Home

Produkthandbuch

1. I I I I I I I I I I I I I I I o NI Ji 0 Ci Qi O Q v 2 Ci I I I I DDNNNL L Ausgang 2 Ausgang 1 I I I I I I I I I II LS L LCN LD Hochleistungs Schalt und Dimmmodul Technische Daten Anschluss Versorgungsspannung Leistungsaufnahme Klemmen Leitertyp Lastseite Sicherung der Ausg nge Anschluss Sensorseite EVG Schnittstellen Ausg nge Typ Aufl sung Schaltleistung berlastfestigkeit Verlustleistung Mindestlast Betriebsart 0 10V DC Betriebsart DSI Betriebsart DALI Einbau Betriebstemperatur Luftfeuchtigkeit Umgebungsbedingungen Schutzart Hinweise zu DALI 230Vac 15 50 60Hz 110Vac lieferbar 0 7W schraublos massiv max 2 5mm oder Litze mit Aderendh lse max 1 5mm durchschleifbarer Strom max 16A B10A LS Schalter pro Ausgang ext anzuschlie en T I und P Anschluss massiv oder Litze 0 5 1 5mm 2 x Nullspannungsschalter oder Phasenanschnitt Dimmer 2 simulierte Ausg nge 200 Stufen im Dimmbetrieb je 2000VA cosp 1 je 3 6kW max 10s 1 5 der Scheinleistung bei 230V 50W im Dimmbetrieb Quellstrom LCN LD liefert Strom max 0 5mA Ausgang Laststrom max 40mA Ausgang ca 40 EVGs max 20 EVG s insgesamt max 16 EVG s insgesamt 10 C 40 C max 80 rel nicht betauend Verw
2. Anschluss Versorgungsspannung 230Vac 15 50 60Hz 110V Version lieferbar Leistungsaufnahme lt 0 35W Anschluss Netzseite Litzen 0 75mm mit Aderendh lsen Klemmen schraublos max 16A Leitertyp massiv oder mehradrig max 2 5mm oder mit Aderendh l Abmessungen se max 1 5mm Relais Geh usema e x H 50mm x 20mm Nennstrom 16A Ac1 ohmsche Last Max Einschaltstrom 70A Zuleitung 160mm Betriebsstrom 100mA 16A Kontaktspannung gt 20V Kontaktmaterial AgSnO 50mm T Anschluss vorhanden Allgemeine Daten Betriebstemperatur 10 C bis 40 C Luftfeuchtigkeit max 80 rel nicht betauend amp Umgebungsbedingungen Verwendung in ortsfester 3 Installation nach VDE632 VDE637 Schutzart IP 20 Montage Dezentrale Installation in tiefen Schalterdosen Schaltplan LCN R1U L CN UPP ban 16A 230V AC1 N blue blau L black schw Pra j algo SEE DE a N N D D PE ee a ee ee ee PE Mh ISSENDORFF KG Magdeburger Str 3 30880 Rethen Tel 05066 9980 www LCN eu Perfektion LCN R2U 2 fach Relais f r die Unterputzdose Der LCN R2U ist ein zweifach Trennrelais f r die Unterputzdose zum Anschluss an die Ausg nge des LCN UPP Moduls Anwendungsgebiete Mit dem Relaismodul LCN R2U stehen dem Anwender zwei zus tzli che Schaltkontakte zur Verf gung Es eignet sich besonders f r die Ansteuerung von Rollladen und Jalousiemotoren Der LCN R2U ist
3. 145mm Technische Daten Anschluss Versorgung LCN Anschluss Tasten Typ Funktion Beschriftung LEDs Status LEDs Tasten Hintergrund LEDs Corona LED Display Typ Gr e Anzeige Temperatursensor Messbereich Aufl sung Genauigkeit typ Allgemeine Daten Betriebstemperatur Luftfeuchtigkeit Installation Schutzart ber LCN Modul LCN NUI I Anschlusss ab 140719 bidirektionale Kommunikation mit dem LCN Modul 6 4 kapazitive Sensorfl chen 6 mit Status LED hinter Glas KURZ LANG Los 4 Sensorfl chen digital ber LCN PRO 6 Sensorfl chen mittels wechselbarer Folie 6 rote LEDs zur Anzeige von LCN Statusmeldungen Funktion Aus BLINKEN FLACKERN AN 6 blaue LEDs wei e Corona LEDs ansteuerbar ber Kommando TFT Farbdisplay 65 536 Farben 2 8 71mm 320 x 240 Pixel 1 Zeile f r max 6 Symbole 3 Zeilen f r Text mit bis zu 63 Zeichen alternativ auch 4 Zeilen f r Text ohne Tasten beschriftung m glich 10 C bis 40 C 0 1 C 0 3 C von 15 C bis 30 C 10 C bis 40 C max 80 rel nicht betauend Ortsfeste Installation nach VDE 632 VDE 637 IP 20 LCN Busmodul mit I Anschluss Mh ISSENDORFF KG Magdeburger Str 3 30880 Rethen Tel 05066 9980 www LCN eu Perfektion LCN GTSL
4. ALAIA AMAA AAA AAAA AA 2 L3 L4 L5 Le L7 L8 L9 L10 L11 L12 Die Anschlussleitungen f r die Taster und LEDs f hren N Potential M ISSENDORFF KG Magdeburger Str 3 30880 Rethen Tel 05066 99 80 www LCN eu Perfektion LCN TLK1T2H Tableau Adapter f r 8 Tasten 12 LED s mit gemeinsamer Kathode f r die Hutschiene Der LCN TLK12H ist ein Tableau Adapter f r den Einsatz am LCN Modul ab Firmware 10060F Juni 2006 Der LCN TLK12H hat 8 Eing nge und 12 LED Ausg nge mit integrierter Spannungsversorgung und gemeinsamer Kathode Anwendungsgebiete Der LCN TLK12H ist zur Anbindung konventioneller Tableaus mit Tastern und Anzeige LEDs konzipiert Es k nnen Leuchtdioden beliebiger Farbe ohne oder mit integrierten Vorwiderst nden max 1 2KOhm 24V auch in beliebigen Kombinationen angesteuert werden Der LCN TLK12H setzt acht konventionelle Tasten potentialfreie Taster auf den T Anschluss Tasteneingang der LCN Module um F r die Anzeige beliebiger Status aus dem Bus k nnen bis zu 12 LEDs angesteuert werden Die Helligkeit ist in zwei Stufen einstellbar Die Ausg nge sind als Stromquellen ausgef hrt das hei t jeder Ausgang passt seine Ausgangsspannung entsprechend der angeschlossenen LED automatisch an Es ist m glich mehrere LEDs in Reihe an einem Ausgang zu betreiben Summe aller Durchlassspannungen lt 24V Alle Ausg nge sind Kurzschlu fest Es werden
5. Abmessungen Technische Daten Anschluss Ma e B x L x H 38mm x 92mm x 66mm Versorgungsspannung 230Vac 15 50Hz 38mm 2TE Leistungsaufnahme lt 1W Klemmen schraublos max 16A Leitertyp massiv oder mehradrig max 2 5mm oder mit Aderendh lse max 1 5mm E E Allgemeine Daten a Betriebstemperatur 10 C bis 40 C Luftfeuchtigkeit max 80 rel nicht betauend Umgebungsbedingungen Verwendung in ortsfester Installation nach VDE632 37mm VDE637 Montage REG auf 35mm Tragschiene Schutzart IP 20 DIN 50022 Schaltplan L L o o d EEE N u u N PE A eung a AU EB el LE I MEN e ise a a PE oca gg M ISSENDORFF KG Magdeburger Str 3 30880 Rethen Tel 05066 99 80 www LCN eu Perfektion Das LCN C2GR ist ein Grundlastmodul f r den dezentralen Einbau Es verf gt ber zwei Anschlu m glichkeiten und wird parallel zu den Tasteneing ngen betrieben Anwendungsgebiete Das LCN C2GR wird in Tasterschaltungen mit Meldeleuchten verwendet um entstehende Ableitstr me zu l schen Hinweise Detaillierte Informationen entnehmen Sie bitte der Installationsanleitung Abmessungen Geh usema e x H 50mm x 10mm 50mm Dezentrale Installation in tiefen Schalterdosen Montage Schaltplan N EEE NE BEHER D n BEE ER LCN C2GR Grundlastmodul f r die Unterputzdose Technische Daten Anschluss Versorgungsspannung Leistungsaufnahme Ansch
6. Montage Dezentrale Installation in tiefen Schalterdosen am LCN UPP Schaltplan L L N 7 u N D D PE H 4 J H PE Netzteil LCN NUI ii l l Anschluss von E eA N Anschluss von LCN GT S 6 II 7 LCN GT S 2 LCN GT S 4D LCN GT S 12 LCN GT S 10D Das Netzteil LCN NUI ist optional f r die Tasten Hinterleuchtung und den Corona Lichtkranz bei LCN GT S 2 LCN GT S 6 undLCN GT S 12 MM IssenDoRFF KG Magdeburger Str3 30880 Rethen Tel 05066 99 80 www LCN eu Perfektion LCN NUI24 I Anschluss Netzteil 24V f r die Unterputzdose Das LCN NUI24 ist ein 24V Netzteil f r die Unterputzdose zur Spannungsversorgung der am T amp I Anschluss betriebenen LCN GT S Taster t yi AS BR Beier Ba Anwendungsgebiete A p Das LCN NUI24 kann in die l Anschlussleitung eingeschliffen werden und versorgt so die Komponenten an l und T Anschluss mit Betriebsspannung Bei Verwendung des Netzteils steht die blaue Tasten Hintergrundbeleuchtung und vor allem der Corona Lichtkranz der LCN GT S Tastsensoren zur Verf gung Hardwareausstattung 3Anschl sse den I Anschluss Hinweise Die I Anschlussleitung kann per LCN IV bis zu 50m alle Teilstrecken zusammen verl ngert werden 20 5 mm 0 8mm amp verwenden Der Abstand vom LCN NUI bis zu maximal 2 GT Tastern
7. e M ISSENDORFF KG Magdeburger Str 3 30880 Rethen Tel 05066 99 80 www LCN eu Perfektion LCN GFPS Fingerprint Sensor im GT Design Der LCN GFPS ist ein Fingerprint Sensor f r die Aufputzmontage im Design der LCN GT Serie Es wird per mitgeliefertem Montage rahmen auf eine UP Dose montiert und mit einem Schieber fest verankert Der LCN GFPS ist ein Fingerprint Sensor f r den I Anschluss eines beliebigen LCN Moduls ab Firmware 190512 Mai 2015 Der LCN GFPS scannt Fingerabdr cke und bertr gt einen automatisch erzeugten Transponder Code ber den LCN Bus an die Zugangskontrolle derLCN GVS 4 integrierte LEDs signalisieren die Erkennung des Fingers Ein Corona Lichtkranz mit 16 wei en LEDs dient der dekorativen Wandbeleuchtung und als dezentes Orientierungslicht so dass sich der LCN GFPS auch bei geringem Umgebungslicht komfortabel bedienen l sst Der LCN GFPS ist f r die Montage in trockenen Innenr umen be stimmt Bei Verwendung des optionalen Zubeh r ist eine Montage im wettergesch tzen Au enbereich m glich Anwendungsgebiete Der LCN GFPS ist Teil einer gro en Zugangskontrolle mit zentraler Verwaltung der biometrischen Daten durch die Visualisierung LCN GVS Ein einmal eingelernter Finger wird automatisch an die Stationen verteilt an denen der Benutzer Berechtigungen hat Auch die Entfernung eines Nutzers erfolgt zentral ber die LCN GVS Neben der Z
8. Anschluss Versorgung LCN Anschluss Tasten Typ Funktion LEDs Status LEDs Tasten LEDs Tasten Symbol LEDs Corona LED Allgemeine Daten Betriebstemperatur Luftfeuchtigkeit Installation Schutzart ber LCN Modul LCN NUI I Anschlusss ab 140601 3 kapazitive Sensorfl chen mit Status LED hinter Glas KURZ LANG Los 6 rote LEDs zur Anzeige von LCN Statusmeldungen Funktion Aus BLINKEN FLACKERN AN 4 blaue LEDs f r jedes Sensorfeld Aus AN optische R ckmeldung durch gr ne Tasten Symbol LEDs wei e Corona LEDs ansteuerbar ber Kommando LED Helligkeit Funktionen Aus 50 75 AN 10 C bis 40 C max 80 rel nicht betauend Ortsfeste Installation nach VDE 632 VDE 637 IP 20 LCN Busmodul mit l Anschluss M ISSENDORFF KG Magdeburger Str 3 30880 Rethen Tel 05066 99 80 www LCN eu Perfektion LCN G55 LCN GS55 Glasrahmen f r Schalter Steckdosen im 55 mm Ma Mit dem LCN G55 LCN GS55 1 fach Rahmen k nnen Steckdosen passend zurLCN GT S Serie installiert werden Der Glasrahmen hat eine St rke von 5 mm 3 mm Anwendungsgebiete Der Rahmen ist geeignet f r alle Zentraleins tze mit dem Ma 55x55 mm System55 Standard 55 Es eignet sich besonders f r designorientierte Anwender mit h ch sten Anspr chen an Funktion und Komfort Lieferumfang LCN G55 LCN GS55
9. Kontaktspannung Kontaktmaterial Allgemeine Daten Betriebstemperatur Luftfeuchtigkeit Umgebungsbedingungen Schutzart Im Beispiel Anschluss eines Antriebs LCN R2H 2 fach Relaisblock Relais U 230V P 1W I 16A Mh ISSENDORFF KG Magdeburger Str 3 30880 Rethen Tel 05066 99 80 www LCN eu 230Vac 15 50 60Hz 110V Version lieferbar lt 2W schraublos max 16A massiv oder mehradrig max 2 5mm oder mit Aderendh lse max 1 5mm 16A AC1 ohmsche Last 70A 100mA 16A gt 20V AgSnO 10 C bis 40 C max 80 rel nicht betauend Verwendung in ortsfester Installation nach VDE632 VDE637 IP 20 Perfektion LCN AOIR Analoges Ausgabemodul 0 10V mit Schaltkontakt Das LCN AOAR wird vorwiegend zur Ansteuerung von dimmbaren Vorschaltger ten EVGs mit einer 0 10V Steuerspannung eingesetzt Anwendungsgebiete Das LCN AO1R wird vorwiegend zur Ansteuerung von dimmbaren Vorschaltger ten EVGs mit einer 0 10V Steuerspannung eingesetzt Es wandelt die gedimmte Phase eines LCN UPPS direktin ein analoges 0 10V 1 10V Steuersignal um Zus tzlich bietet es ein integriertes 230V Relais das immer dann einschaltet wenn der 0 10V Ausgang nicht O ist Au erdem kann das LCN AO1R auch als Ansteuerung f r andere 0 10V Ger te wie Frequenzumrichter Stellantriebe f r L ftungsklap pen oder auch Heizungsventi
10. Wei Transluzent Technische Daten Auswerteeinheit Anschluss Versorgungsspannung Leistungsaufnahme Leitertyp Versorgung Leitertyp Sensorseite LCN Anschluss Allgemeine Daten Betriebstemperatur Umgebungsbedingungen Schutzart Mh ISSENDORFF KG Magdeburger Str 3 30880 Rethen Tel 05066 99 80 www LCN eu 85 260V AC 50 60Hz 2 4W schraublos massiv max 2 5mm oder Litze mit Aderend h lse max 1 5mm max 16A Schraublos massiv oder Litze max 0 2 1 5mm 0 5 1 38mm I Anschlussleitung 300mm 10 C 40 C Zur Verwendung in ortsfester Installation nach VDE632 VDE637 IP20 Perfektion LCN IW Windsensor Der LCN IW ist ein Windsensor Windrad ohne Prozessor bzw Auswerteeinheit und wird mittels LCN Impulsz hlerkabel an den l Anschluss eines LCN Busmoduls angeschlossen Das Geh use ist entsprechend witterungsbest ndig ausgef hrt und verf gt ber eine etwa zwei Meter lange Anschlussleitung wie auch Montagezubeh r zur Wand oder Mastbefestigung Anwendungsgebiete Der LCN IW wird zur Windst rkenerkennung eingesetzt Durch ihn k nnen Markisen Jalousien und andere windempfindliche Einrichtungen gesch tzt werden Die Parametrierung der entsprechenden Funktion erfolgt in den LCN Busmodulen des LCN Netzwerkes Hardwareausstattung Windsensor Windrad Hinweis Der LCN IW ben tigt zum Betrieb ein LCN HU LCN UPx LCN SHS oder LCN SH und das LCN I
11. berputzen Dazu ist die Unterputzdose ca 10mm vertieft zu montieren c Der mittige Boden verhindert bei der Unterputzmontage das Eindringen von Putzmaterial in die Unterputzdose Durch integrierte Sollbruchstellen kann dieser Boden nach der Montage leicht herausgebrochen werden Hinweise j P Der Lieferumfang betr gt 5 St ck Pa G Detaillierte Informationen entnehmen Sie bitte der i Zu wi Installationsanleitung S JS T O Cs F 2 ind g M ISSENDORFF KG Magdeburger Str 3 30880 Rethen Tel 05066 99 80 www LCN eu Ansicht f r Aufputz Ansicht f r Unterputz Perfektion LCN MKO Muster und Schulungskoffer Der LCN MKO ist der Schulungskoffer des LCN Bussystems Dank der umfangreichen Grundausattung mit zwei intelligenten Bus Modulen Tasterschnittstelle Fernbedienung und IR Empf nger sowie des Koppelmoduls und der Software LCN PRO ist der leichte Einstieg in die LCN Welt sicher Anwendungsgebiete Mit dem LCN MKO sind Sie in der Lage ein kleines System aufzubauen und sich mit der Technik vertraut zu machen Das LCN Bussystem eignet sich hervorragend f r alle Bereiche der Geb udeautomation und kann ganz den Anforderungen des Objektes entsprechend skaliert werden So kann das System im privaten Wohnungsbau Zweckbau Industrie und Handwerk bis hin zu Hochh usern und in speziellen Einsatzgebieten umfassend genutzt werden Hardwareausstattung Module LCN UPP LCN SH Koppler LCN PKU Fern
12. stimmt Es kann f r alle Schalt Regel und Steuerungsaufgaben im LCN Bus eingesetzt werden Mit dem integrierten Temperatursensor eignet sich das Tastenfeld unteranderem ideal zur Temperatur Regelung Es eignet sich besonders f r designorientierte Anwender mit h ch sten Anspr chen an Funktion und Komfort Lieferumfang LCN GT4D Montageplatte LCN NUI Netzteil Installationsanleitung Hinweise Achtung spannunggsfrei stecken Der Betrieb weiterer I Anschluss Peripherie mit bidirektionaler Kommunikation z B LCN GT10D ULT GT2 GT3L BUAL DMXH GFPS oder IOS Peripherie ist nicht zul ssig Detaillierte Informationen entnehmen Sie bitte der Installationsanleitung Mh ISSENDORFF KG Magdeburger Str 3 30880 Rethen Tel 05066 99 80 www LCN eu Zentral AUS Jalousien ZU Beleuchtung Atrium 50 Innentemperatur 22 9 C Alarmanlage AN T r ffner Funktionsweise Die Sensorfl chen des LCN GT4D reagieren kapazitiv auf Ber hrung der Glasoberfl che Je nach Ber hrungsdauer wird ein entsprechen des LCN Steuerkommando KURZ LANG ODER Los versendet Das Steuerkommando wird ber den im Lieferumfang enthaltenen Adapter an den I Anschluss eines LCN Moduls bertragen Die Sensorfl chen lassen sich auf dem Display digital beschriften Das Display zeigt in der obersten Symbol Zeile maximal 6 Symbole statusabh ngig an In den unteren Text Zeilen kann beliebiger Text angezeigt werden der statusunabh ngig ode
13. verwendbar e Betrieb am I Anschluss Abmessungen Ma e BxLxH 22mm x 12mm x 13mm Zuleitung 300mm Flachbandkabel 22mm 3 z Montage dezentrale Installation in tiefen Schalter Verteiler oder Elektronikdosen Schaltplan L N D PE Anwendungsbeispiel 1 Verl ngerung Vervielfachnung LCN IV I Anschluss Verl ngerung f r LCN Technische Daten Anschluss Klemmen Leitertyp Anschlussl nge I Anschluss Allgemeine Daten Betriebstemperatur Luftfeuchtigkeit Umgebungsbedingungen Schutzart Mh ISSENDORFF KG Magdeburger Str 3 30880 Rethen Tel 05066 99 80 www LCN eu zum Schrauben max 0 5mm massiv mit und ohne Aderendh lsen max 50m vorhanden 2 fach 10 C bis 40 C max 80 rel nicht betauend Verwendung in ortsfester Installation nach VDE632 VDE637 IP 20 Anwendungsbeispiel 2 Z hlen mit potentialfreien Kontakten L N D PE Impulsz hler Zur Peripherie Perfektion LCN IVH I Anschluss Verl ngerung f r die Hutschiene Der LCN IVH wird zur Vervielfachung des I Anschlusses an einem Modul benutzt Auf diese Weise k nnen mehrere Sensoren an einem intelligenten Modul betrieben werden Anwendungsgebiete Der LCN IVH wird genutzt um den I Anschluss aus der Verteilung heraus zu verl ngern Auf diese Weise k
14. Anschluss an LCN TE1 3 fach Taster Berker 7516 33 Berker 7516 30 GIRA 1013 Anschluss an LCN TEU in Kombi mit TE1 1 fach Taster Berker 751610 751611 Abmessungen Berker 7516 13 GIRA 881 551 Ma e B x Lx H 70mm x 70mm x 15mm GIRA 10 11 Zuleitung 210mm Hinweise zum Betrieb von Tastern Der Berker B IQ und die Serie GIRA 1011 1012 kann optional mit LCN NU16 f r die Hintergrundbeleuchtung betrieben werden Anschlu Zum Schrauben Klemmen Massiv oder mehradrig Leitertyp max 0 5mm oder mit Aderendh lse max 0 5mm 70mm Allgemeine Daten Betriebstemperatur 10 C bis 40 C Luftfeuchtigkeit Max 80 rel nicht betauend Umgebungsbedingungen Verwendung in ortsfester Installation nach VDE632 VDE637 Montage Dezentrale Installation auf Schutzart IP 20 Schalterdosen Schaltplan L N D PE Seen 5 X optional optional Mh ISSENDORFF KG Magdeburger Str 3 30880 Rethen Tel 05066 9980 www LCN eu Perfektion LCN BT4H 4 fach Tasten Bin rsensor f r die Hutschiene Der LCN BTAH ist wahlweise zum Einsatz als 4 fach Bin rsensor oder als Tastenumsetzer f r Netzspannung 230VAc Der Anschlus
15. Decken oder Wandmontage mittels Kabelschelle LCN IV Dezentrale Installation Schaltplan L N D PE ee LCN Busmodul Technische Daten Sensordaten Messbereich Aufl sung Genauigkeit Zuleitung Allgemeine Daten Betriebstemperatur Umgebungsbedingungen Schutzklasse Sensor LCN TSA LCN IV 20 C bis 85 C 0 1 C typ 0 3 C von 15 C bis 30 C typ 0 6 C von 20 C bis 85 C max 2 C ber ganzen Bereich 2 m LiYCY mehradrig 20 C bis 85 C Verwendung in ortsfester Installation nach VDE632 VDE637 Mh ISSENDORFF KG Magdeburger Str 3 30880 Rethen Tel 05066 9980 www LCN eu IP 65 IP 20 L N D PE LCN TSA Perfektion LCN BMI Passiv Infrarot Pr senz Bewegungsmelder f r LCN Der LCN BMI ist ein Pr senz Bewegungsmelder f r den Innenbereich zum Anschluss an intelligente LCN Module Der Sensor arbeitet nach dem PIR Prinzip Passiv Infrarot Es wird die Anderung der W rmestrahlung eines menschlichen K rpers erfasst Anwendungsgebiete Der Pr senz Bewegungsmelder LCN BMI erkennt die Bewegung von Menschen an deren W rmestrahlung Er wird zum Einschalten von Beleuchtungen Flure B ros WC genutzt Desweiteren kann er Alarmfunktionen in der Geb ude berwachung bernehmen Der Pr senz Bewegungsmelder l st das LAnG Kommandbo einmalig aus sobald er Bewegungen erkennt Ist das Objekt
16. Der vorbeistreichende Wind k hlt den Widerstand Aus dem Temperaturverlust wird die Windgeschwindigkeit errechnet und in die Variable 7 geschrieben Der Regensensor Der Widerstand zwischen den Elektroden auf dem Deckel des Regensensors wird durch Wassertropfen verringert Der Sensor aktiviert den Bin reingang 8 des LCN Moduls Ist die Sensorfl che abgetrocknet dauert es f nf Minuten bis der Sensor Trocken meldet Der Lichtsensor Das Licht kann z B mit Schwellwerten verarbeitet werden Der Sensor befindet sich im Deckel des Geh uses Die gemessenen Lichtwerte werden logarithmiert um den gro en Werteumfang besser darstellen zu k nnen Der Temperatursensor Die Temperatur kann mit den Schwellwerten oder dem Regler verarbeitet werden Der GPS Empf nger Der integrierte GPS Empf nger stellt eine Atomuhr genaue Uhrzeit zur Verf gung Die Auswerteeinheit errechnet daraus die lokale Ortszeit unter Ber cksichtigung m glicher Zeitumstellungen und sendet sie auf den LCN Bus Die Auswerteeinheit Die Auswerteeinheit wandelt die Daten der Wetterstation um und bertr gt sie ber den l Anschluss an das angeschlossene LCN Modul Sie versorgt die Au eneinheit und ben tigt 85 260VAc Netzspannung Perfektion e Wind Regen Licht Temperatur amp GPS Sensor LCN WIH Wetterstation mit Auswerteeinheit f r die Hutschiene e GPS Empf nger f r pr zise Zeit und Datum e unterst tzt weltweit alle Zeitzonen e Betr
17. Installationsanleitung Hinweise Bitte beachten Sie bei der Montage die Installationsanleitung Abmessungen BxHxT Montage Modelle LCN G55 e Gr e 90mm x 90mm Farbe wei schwarz LCN GS55 e Gr e 75mm x 75mm Farbe wei schwarz Mh ISSENDORFF KG Magdeburger Str 3 30880 Rethen Tel 05066 9980 www LCN eu 90mm x 90mm x 12 5mm 5mm Glasst rke LCN G55 75mm x 75mm x 10 5mm 3mm Glasst rke LCN GS55 Der Rahmen wird durch die Steckdose oder Schalter Taster auf der UP oder Hohlwanddose befestigt LCN G55W LCN G55B LCN GS55W g LCN GS55B Perfektion LCN Eing nge Mh ISSENDORFF KG Magdeburger Str 3 30880 Rethen Tel 05066 9980 www LCN eu Perfektion LCN T8 Kabelsatz mit akustischem Melder zum Anschluss konventioneller Taster Der LCN T8 ist ein LCN Anschlusskabelsatz mit zus tzlichem akustischen Melder f r konventionelle potentialfreie Taster Er ist geeignet zum Einsatz an den LCN UPP LCN UPS oder LCN UP24 Modulen Jeder Tasteneingang unterscheidet die Bet tigung KURZ LANG und LOS N i Ea a i Anwendungsgebiete Der LCN T8 ist ein Anschlusskabel f r max 8 UP Tasten zur einfachen Verdrahtung in der Unterputzdose Er ist auch f r zwei Multiswitch Doppelwippe mit 4 einzelnen Kontakten einsetzbar Hardwareausstattung Kabel mit Stecker f r T Anschluss Anschlusslitzen f r Taster mit Aderendh lsen Akustischer Signalgebe
18. LCN GVSU Geb udenutzer in 5 er Schritten max 1250 LCN GVSZ Zeitschaltpunkte in 10 er Schritten max 2500 LCN GVSE Ereignismelder in 10 er Schritten max 2500 LCN GVST Tableaus in 10 er Schritten max 2550 Hinweis Lizenzschl ssel k nnen jederzeit nachgekauft werden z B um die Anzahl der Ereignismelder zu erh hen Jede Lizenz addiert sich auf die bereits vorhandenen L LEN PCHK IE Windows a Linux j Fr LCN PCHK 4 Internet rE LAN I WLAN Windowg o Linia LCN PCHK T Windows a Onia Windows RSZ LCN GVS Globales Visualisierungs System Die neue LCN GVS APP 7 Erh ltlich im App Store ANDROID AFP OH P gt Google play Internet LAN 7 WLAN Mh ISSENDORFF KG Magdeburger Str 3 30880 Rethen Tel 05066 99 80 www LCN eu Sm Perfektion Mh ISSENDORFF KG Magdeburger Str 3 30880 Rethen Tel 05066 9980 www LCN eu Perfektion LCN Zubeh r Mh ISSENDORFF KG Magdeburger Str 3 30880 Rethen Tel 05066 9980 www LCN eu Perfektion LCN NU16 Netzteil f r die Unterputzdose Das LCN NU16 ist ein Gleichspannungs Netzteil f r die Unterputzdose Anwendungsgebiete Das LCN NU16 ist f r die Versorgung der Niederspannung ben tigenden LCN Komponenten vorgesehen Hardwareausstattung Ausgang f r Spannungsversorgung mit 16V Hinweise Das LCN NU16 ist nicht stabilisiert die Leerlaufspannung betr gt 30V Detaillierte In
19. LCN EGR EnOcean Gateway Der LCN EGR ist ein EnOcean Gateway um EnOcean Ein Ausg nge und Sensoren an einem LCN Modul ab Firmware 190512 Mai 2015 zu betreiben Es ist m glich ELTAKO EnOcean Komponenten wie Rauchwarnmelder Taster Bin rsensoren Fensterkontakte Temperatursensoren sowie Relais und dimmbare Ausg nge am I Anschluss eines LCN Moduls zu betreiben bzw zu steuern Anwendungsgebiete Das EnOcean Gateway erm glicht die Einbindung von ELTAKO EnOcean Komponenten in das LCN System So ist es m glich z B ein Funk Relais mit LCN zu Steuern oder die Temperatur ber Funk bermittelt zubekommen Der LCN EGR ist vorgesehen zum Einsatz mit dem LCN UPP LCN UPS oder LCN UP24 Modul kann aber auch am LCN HU LCN SH LCN SHS und LCN LD verwendet werden Hardwareausstattung LCN EGR I Anschlussleitung Empfohlene EnOcean Hardware Eltako FBH63TF Bewegungsmelder mit Licht Temperatur und Feuchtesensor FRW Rauchmelder FUD7O Dimmer FUD71 Dimmer FSSA 230V Funk Steckdose FSR61NP Stromsto Schaltrelais FSR70W Relais FCO2TF65 Sensor CO2 Temperatur FSB61NP Beschattung und Rollladen FKS E Kleinstellantrieb FSR14 2x an FAM14 2 Kanal FUD14 an FAM 14 Dimmer RS485 Hoppe Fenstergriff 0530 US952 FK 410 Kieback amp Peter MD15 Ftl HE Funk Klein Stellantrieb Hinweise Folgende I Peripherie darf nicht gleichzeitig mit dem LCN EGR betrieben werden LCN ULT und IOS Bausteine Grunds tzlic
20. LCN GRT TS RR GBL oder BMI Detaillierte Informationen entnehmen Sie bitte der Installationsanleitung Mh ISSENDORFF KG Magdeburger Str 3 30880 Rethen Tel 05066 99 80 www LCN eu Funktionsweise Befindet sich ein Transponder im Lesebereich des LCN ULT wird die individuelle Transponder ID an den I Anschluss des angeschlosse nenLCN Moduls bertragen und ausgewertet Das LCN ULT wird unkonfiguriert ausgeliefert Mithilfe der Masterkarte m ssen die ben tigten Transpondertypen einmalig ein gerichtet werden so dass nur die Daten entsprechender Transponder vom System gelesen werden k nnen Mit der Software LCN PRO oder LCN GVS lassen sich jedem Transponder individuelle Berechtigungen zuweisen Perfektion LCN ULT Universelles Leseger t f r Transponder e Zutrittskontrollen Zeiterfassung und Geb udefunktionen e F r passive Transpondertypen und die meisten Transponder Autoschl ssel e Kompatibel mit LCEN Modulen ab Version 100A06 Technische Daten Anschluss Versorgungsspannung LCN Anschluss LCN NU16 oder Netzteil 6V 11 5V DC stabilisiert ber LCN IV zur bidirektionalen Kommunikation mit dem Modul I Anschluss Stromaufnahme max 110mA Abmessungen LF Magnetfeld 120KHz 140KHz Au enblende B x H 80mm x 80mm l Hintergrundbeleuchtung Duo LED blau rot Aufbauh he 11 7mm Einbautiefe 27 7mm Leseabstand 0 2cm 7cm abh ngig von Transpondertyp und Einbauort Zuleitung
21. Leitungen 5 Ausgangsspannung 5VDC 12VDC 3 Ausgangsstrom max 25mA Einbau Betriebstemperatur 10 C bis 40 C Luftfeuchtigkeit max 80 rel nicht betauend Umgebungsbedingungen Verwendung in ortsfester Montage dezentrale Installation oo Sn in tiefen Schalter Verteiler en hutzart 7 oder Elektronikdosen ln i bei Einbau in Unterputz Schaltplan LCN Busmodul it I Anschl mit I Anschluss l Port l Anschluss f r weitere Y0 TE V 1 1 Peripherie inf E Eoo 12V EEE Ei ES S HK i N N D D PE Siena a ee en ee a ee PE Mh ISSENDORFF KG Magdeburger Str 3 30880 Rethen Tel 05066 9980 www LCN eu Perfektion LCN BS4 Bin rer Stromsensor 4 x f r die Hutschiene Der LCN BS4 ist ein 4 Kanal Bin r Stromsensor f r das LCN System Die Eing nge 1 bis 4 k nnen zur Motorpositionierung von bis zu vier Wechselstromantrieben mit Endschaltern genutzt werden Anwendungsgebiete Der bin re Stromsensor LCN BS4 wird zur berwachung von Verbrauchern und zur Motorpositionierung eingesetzt Mit seiner Hilfe lassen sich zum Beispiel Leuchtmittel oder Pumpen aufAusfall berwachen und f r Instandhaltungsarbeiten melden In Verbindung mit einem Relaismodul LCN R3H k nnen Motorantriebe von Fenstern Rollladen Jalousien oder Markisen bis zu 0 5 genau positioniert werden Dies wird zur kontrollierten Rauml ftung Beschattung und Rollladensteuerung genutzt Das Modul gleicht hierbei Laufzeitunterschiede verschiedener Ant
22. Leitungsl nge verl ngert und mit LCN BMI LCN B3I usw gemeinsam angeschlossen werden Der Einbauort hat entscheidenen Einfluss auf die Empfangsreichweite Beim Einsatz muss Fremdlicht abgeschirmt werden da sonst die Reichweite reduziert wird Detaillierte Informationen entnehmen Sie bitte der Installationsanleitung Mh ISSENDORFF KG Magdeburger Str 3 30880 Rethen Tel 05066 9980 www LCN eu Perfektion LCN RR Infrarot Fernbedienungsempf nger z l Technische Daten e empf ngt bis zu 48 Kommandos 1000 Ba 7 Betriebsf enz 40kHz Zugangscodes und 16 Millionen Schl sselcodes eh e f r LCN RT und LCN RT16 Fernbedienungen e I Anschluss Allgemeine Daten Betriebstemperatur 20 C bis 60 C Luftfeuchtigkeit max 80 rel nicht betauend Umgebungsbedingungen Verwendung in ortsfester Installation Abmessungen Schutzart IP 20 Ma e Diode BxH xL 6mmx6mmx 7mm Zuleitung 300mm 6mm 6mm E E Ma e Einbaulinse H x 14mm x 10mm 14mm 10mm Montage hinter einer Schalterblende hinter einem 4mm Loch oder mit der Einbaulinse Schaltplan L L D D D PE e See a EL nee ne en Be er ee ae PE LCN Busmodul mit l Anschluss Empf nger LCN RR Mh ISSENDORFF KG Magdeburger Str 3 30880 Rethen Tel 05066 9980 www LCN eu Perfektion LCN RT Handsender f r IR Fernbedienung Die LCN RT ist ein miniaturisierter Infrarot IR Handsender Er bie tet vier sehr robuste Folientasten und ein akustisches
23. ber die im Lieferumfang enthaltene Montageplatte an den I Anschluss eines LCN Moduls bertragen Die 2 Status LEDs in den Sensorfl chen werden individuell ber den I Anschluss gesteuert und ber LCN PRO konfiguriert An Aus BLINKEN FLACKERN F r den Corona Lichtkranz und die Tasten Hinterleuchtung wird ein externes Netzteil ben tigt LCN NUI nicht im Lieferumfang enthalten Modelle LCN GT2 e Gr e 90mm x 90mm Farbe wei LCN GT2W schwarz LCN GT6B spiegel silber LCN GT6S LCN GTS2 Gr e 75mm x 75mm Farbe wei LCN GTS2W schwarz LCN GTS2B Perfektion LCN GT2 LCN GTS2 Glas Tastenfeld mit 2 kapazitiven Tasten inkl Corona Licht e 2 kapazitive Sensorfl chen hinter Glas e 2 Status LEDs e Inkl wei em Corona Lichtkranz e Inkl Tasten Hinterleuchtung e Individuelle Gestaltung der Tasten mit Inlay e Betrieb am I Anschluss Abmessungen LCN GT2 BxLxH 90mm x 90mm x 13mm 5mm Glasst rke LCN GTS2 rahmenlos 75mm x 75mm x 11mm 3mm Glasst rke LCN GT2 LCN GTS2 90mm 3 an 75mm 3 a Montage Mittels Montageplatte auf UP Dose Rahmen Erh ltlich in den Farben Schwarz Wei oder Spiegel silber Sonderfarben auf Anfrage Schaltplan L N D LCN GT2 Technische Daten Anschluss Versorgung LED Vers
24. chen Kurzzeittimer Treppenhauslicht usw Jeder der 4 simulierten Ausg nge bietet 100 Lichtszenen Speicher speichern jeweils Helligkeit und Blendzeit Anschluss f r 8 Tasten mit Tastenumsetzer LCN TU4x die KURZ LANG Los unterscheiden jeweils 3 Befehle an je2Adressen Modu leoder Gruppen Insgesamt 32 Tasten in 4 Tabellen 192 Befehle an 64 Ziele Positionssteuerung f r Motore inkl Fahrwegbegrenzung LCN Tableaufunktionen mit 4 Zust nden An Aus BLINKEN FLACKERN Vier Summenverarbeitungen mit je 12 Eing ngen f r logi sche Verkn pfungen und hierarchische St rmeldeverarbeitung gem DIN Dekodierung des IR Fernsteuerempf ngers Auswertung direkt oder ber Zentralrechner Funktionen f r Tastenebenen kodierte bertra gung Senderunterscheidung mit Transponder kombinierbar Personenerkennung Weitere Funktionen Zwei frei parametrierbare Stetigregler Messwerte und Stellgr en k nnen beliebig im Bus verteiltsein e Analogwertverarbeitung ber Schaltschwellen oder Regler Transponder Datenverarbeitung f r bis zu 16 Transponder unbegrenztbei Betrieb der Visualisierung Steuerung mit Abh ngigkeiten amp Verkn pfungen Sperren und Freigeben einzelner Tasten hierarchische Berechtigungen 4 Zeitgeber 1s 45Tage 2 Zeitgeber Relais periodischer Zeitgeber berbr ckung von Netzausf llen bis 20s mit Netzausfall erkennung usw 4 stufiges Quittungs und Meldewesen Funkti
25. gt vom ersten bis zum letzten LCN IS 50 m Es d rfen maximal 15 Teilnehmer LCN IS an einem Zwei Draht Bus angeschlossen werden Detaillierte Informationen entnehmen Sie bitte der Installationsanleitung Mh ISSENDORFF KG Magdeburger Str 3 30880 Rethen Tel 05066 9980 www LCN eu Perfektion e 24V Trennverst rker zur Signalverst rkung LCN I524 24V Trennverst rker f r die Hutschiene Technische Daten z Anschluss e Anschluss f r den LCN Bus Versorgungsspannung 26Vac 20 50 60Hz e Anschluss f r den LCN Zwei Draht Bus Leistungsaufnahme 1 7W e LED Statusanzeige zur Diagnose Klemmenileitertyp Schraublos massiv max e zur zentralen Montage Abmessungen Ma e BxLxH 68mm x 92mm x 66mm Zwei Draht Bus Klemmenileitertyp Leitungsl nge 2 5mm oder Litze mit Aderendh lse max 1 5mm Durchschleifbarer Strom max 16A Schraublos massiv max 0 8mm geschirmt Max 50m insgesamt Teilnehmer Max 15 Summe aus LCN IS 24 LCN LLK LCN LLG 68mm 4 TE Einbau Betriebstemperatur 10 C bis 40 C Luftfeuchtigkeit Max 80 rel nicht betauend Umgebungsbedingungen Verwendung in ortsfester Installation nach VDE632 E S VDE637 X Schutzart IP 20 37mm H he 66mm 61mm ber Hutschiene Platzbedarf 4TE Montage REG auf
26. je 150VA bei voller W rmed mmung Befindet sich ein LCN FI1 oder LCN NU16 in der gleichen UP Dose verringert sich die max Leistung um 1 3 je 1kW max 10s 1 der Scheinleistung keine 10 C 40 C max 80 rel nicht betauend Verwendung in ortsfester Installation nach VDE632 VDE637 IP20 bei Einbau in UP Dose nur ortsfeste Installation L L N N D D PE Fe ee ee DES en SE NE Te ea Bee PE Mh ISSENDORFF KG Magdeburger Str 3 30880 Rethen Tel 05066 9980 www LCN eu Perfektion LCN UPS Universal Sensormodul f r die Unterputzdose Das LCN UPS Unterputz Modul ist ein Sensor Modul des LCN Bussystems Es verf gt ber vier simulierte Ausg nge von denen zwei per DSI oder auch alle vier per DALI genutzt werden k nnen in Verbindung mit LCN DDR Weiterhin verf gt das LCN UPS ber T und I Anschl sse zur Aufnahme weiterer LCN Sensoren und Aktoren Das interne Betriebsprogramm kann mittels der LCN Systemsoftware LCN PRO frei parametriert werden Installiert wird das LCN UPS dezentral in tiefen Schalter Verteiler oder Elektronikdosen Anwendungsgebiete kosteng nstige Anbindung von LCN Sensoren und KNX Tastsensoren oder EnOcean Funktastsensoren e Einzelraumregelung K hlung Heizung L ftung e Zugangskontrolle mit IR Fernsteuerung und Transponder e Automatiksteuerungen mit vielen Zeitgebern und Verkn pfungen Tableauanlagen mit 4 Stati LED und hierarchischen Verkn pfungen von Bere
27. oder als Tastenumsetzer f r Netzspannung 230Vac Der Anschluss erfolgt ber den I Anschluss eines beliebigen LCN Busmoduls ab Version 140719 Juli 2010 Anwendungsgebiete In der Funktion als Tastenumsetzer k nnen konventionelle Taster ausgewertet werden Als Bin rsensor k nnen z B Zeitschaltuhr oder andere beliebige Dauerkontakte ausgewertet werden Die 4 Eing nge des LCN BT4R werten Signale beliebiger Phasenlage gegen N aus Die Eing nge sind galvanisch vom l Anschluss getrennt Als Tastenumsetzer werden die Kommandos KURZ LANG amp Los in der A Tabelle ausgel st als Bin rsensor die Kommandos LANG amp Los in der B Tabelle Mittels DIP Schalter kann der LCN BT4R umgeschaltet werden so dass er als Tastenumsetzer oder als Bin rsensor arbeitet Hardwareausstattung 4 Eing nge DIP Schalter I Anschluss 4 Status LEDs Hinweise Die Flachbandleitung ist eine Signalleitung sie ist getrennt von Netz leitungen adern zu f hren nicht auf 230V Kabelb ume binden Detaillierte Informationen entnehmen Sie bitte der Installationsanleitung Mh ISSENDORFF KG Magdeburger Str 3 30880 Rethen Tel 05066 99 80 www LCN eu Funktionsweise Der LCN BTAR wird automatisch erkannt Funktion als Tastenumsetzer Die Sensoren k nnen mit beliebiger I Anschluss Peripherie gleichzeitig betrieben werden aber nicht mehr als 5 Peripherieger te gleichzeitig an einem I Anschluss Wichtig Folgende alte Peripherie darf
28. r 4 fach Tastsensoren e Akustischer Signalgeber e Betrieb am T Anschluss Abmessungen Ma e B x Lx H 70mm x 70mm x 15mm Zuleitung 210mm 70mm Montage Dezentrale Installation auf Schalterdosen Schaltplan N D optional LCN TEU Universalkabel f r KNX Standard Tastsensoren Technische Daten Tasteroberfl chen Betrieb ohne LCN NU16 Tasteroberfl chen optionales LCN NU16 f r Hintergrundbeleuchtung Tasteroberfl chen LCN NU16 zum Betrieb unbedingt erforderlich Anschluss Klemmen Leitertyp Allgemeine Daten Betriebstemperatur Luftfeuchtigkeit Umgebungsbedingungen Schutzart Mh ISSENDORFF KG Magdeburger Str 3 30880 Rethen Tel 05066 99 80 www LCN eu Jung 2073 2074 NABS TSM Berker 7516 40 7516 41 Berker 7516 33 7516 43 Hager WYT32 Hager WYT34 max 6 LEDs Hager WYT36 max 6 LEDs GIRA 1013 Berker 7516 30 B IQ Berker 7516 40 B IQ Hager WYT32 Hager WYT34 Hager WYT36 Busch Jaeger 6125 6126 6127 zum Schrauben massiv oder mehradrig max 0 5mm oder mit Aderendh lse max 0 5mm 10 C bis 40 C Max 80 rel nicht betauend Verwendung in ortsfester Installation nach VDE632 VDE637 IP 20 Perfektion LCN TE2 Adapterkabel zum Betrieb von 1 fach und 2
29. r die Hutschiene Technische Daten Anschluss Eingangsspannung 110V 230Vac 50 60Hz Anschluss Eingangsspg schraublos massiv max 2 5mm oder Litze mit Aderendh lse max 1 5mm Durchschleifbarer Strom max 16A Ausgang Ausgangsspannung 5V DC stabilisiert Leistungsabgabe max 2 5W zum Schrauben mas Abmessungen Anschluss Ausgangsspg siv oder mehradrig mit Aderendh lse max 0 5mm Ma e BxLxH 38mm x 92mm x 66mm 0 8mm amp 38mm Allgemeine Daten Betriebstemperatur 10 C bis 40 C Luftfeuchtigkeit max 80 rel nicht betauend l Verwendung in ortsfester Umgebungsbedingungen Installation nach VDE632 r VDE637 z amp Schutzart IP 20 37mm H he 66mm 61mm ber Hutschiene Platzbedarf 2TE Montage REG auf 35mm Tragschiene DIN 50022 Schaltplan L L N N D 5 S PE i a un ann PE LCN Busmodul Zu weiterer Peripherie l Anschluss LCN IV optional M ISSENDORFF KG Magdeburger Str 3 30880 Rethen Tel 05066 99 80 www LCN eu Perfektion LCN NDH DALI Netzteil f r die Hutschiene Das LCN NDH ist ein DALI Netzteil f r den optionalen Einsatz am LCN HU Modul ab Firmware 170205 Feb 2013 Anwendungsgebiete Beim Einsatz des LCN NDH ist es zus tzlich m glich die Vorschalt ger
30. ude gro und Klein Die Systemkomponenten Die meisten LCEN Komponenten werden als Unterputz UP Module f r den Einbau in tiefe UP Dosen oder als Hutschienenmodule angeboten Die LCN Busmodule sie bilden die Grundlage des LCN Systems bernehmen die Abfrage der Sensoren die Steuerung von Aktoren und die Kommunikation mit anderen Busteilnehmern Die Busmodule haben neben eigenen Ausg ngen mehrere Steckverbinder f r externe Sensoren Taster Melder F hler und Erweiterungsmodule wie Relaisbaugruppen und EVGs LCN Busmodule sind mit einem integrierten Netzteil f r 230V 110V oder 24V 50Hz 60Hz ausgestattet Alle LCN Module sind an der Datenader gegen Netzspannung und Pulse bis 2 4kV gesichert so dass LCN bauseits keinen ber spannungsschutz ben tigt Vom Einfamilienhaus bis zum Wolkenkratzer LCN setzt Ma st be und vereint High Tech mit ausgezeichnetem Design Mit bis zu 10 000 Telegrammen pro Sekunde und dank seines vierstufigen Quittungs und Meldewesens arbeitet LCN au erordentlich schnell und pr zise Bereits ein LCN Busmodul bietet umfangreiche Funktionalit t ab zwei Busmodulen entsteht ein funktionsf higer Bus Dank eigener Intelligenz k nnen LCN Module selbstst ndig Befehle senden und empfangen Sensoren auswerten Aktoren steuern und den Datenaustausch untereinander regeln Ein Zentralrechner wird nicht ben tigt Die individuelle Konfiguration der LCN Busmodule erfolgt mit der LCN Pro
31. 05066 9980 www LCN eu Funktionsweise Die Sensorfl chen des LCN GT 12 reagieren kapazitiv auf Ber hrung der Glasoberfl che Je nach Ber hrungsdauer wird ein entsprechen des LCN Steuerkommando KURZ LANG ODER Los versendet Das Steuerkommando wird ber den im Lieferumfang enthaltene Montageplatte an den T Anschluss eines LCN Moduls bertragen Die 12 Status LEDs in den Sensorfl chen werden individuell ber den T Anschluss gesteuert und ber LCN PRO konfiguriert An Aus BLINKEN FLACKERN Die15 stelllge Bargraph Anzeige kann analoge Werte in einem einstellbaren Wertebereich anzeigen Zur Unterscheidung von Ist und Sollwerten unterst tzt sie einen Blink Modus F r die Tasten Hinterleuchtung optional und den Corona Lichtkranz wird ein externes Netzteil ben tigt LCN NUI nicht im Lieferumfang enthalten Der Einsatz eines Netzteil ist auch bei heller Umgebungsbeleuchtung sinnvoll denn es erh ht die Helligkeit aller LEDs desLCN GT12 Modelle LCN GT12 e Gr e 90mm x 160mm Farbe wei LCN GT12W schwarz LCN GT12B spiegel silber LCN GT12S spiegel gold LCN GT12G LCN GTS12 e Gr e 75mm x 145mm Farbe wei LCN GTS12W schwarz LCN GTS12B Perfektion LCN GT12 LCN GTS12 Glas Tastenfeld mit 12 kapazitiven Tasten Bargraph Anzeige und Temperatursensor e 12 kapazitive Sensorfl chen hinter Glas e 12 Status LEDs e Bargraph Anzeige e Inkl wei em Corona Lichtkranz Inkl Tasten H
32. 15mm Zuleitung 210mm E S Montage Dezentrale Installation auf Schalterdosen Schaltplan L N D PE S X optional l optional Technische Daten Taster zum Betrieb an der Kombination LCN TE2 amp TEU optional Jung 2071 2072 NABS TSM Berker 7516 10 7516 11 Berker 7516 20 7516 21 Berker 7516 13 7516 23 GIRA 881 882 2012 GIRA 1011 1012 Siemens 5WG1 222 Siemens 5WG1 243 Hinweise zum Betrieb von Tastern Der Berker B IQ und die Serie GIRA 1011 1012 kann optional mit LCN NU16 f r die Hintergrundbeleuchtung betrieben werden Anschlu Klemmen Leitertyp Allgemeine Daten Betriebstemperatur Luftfeuchtigkeit Umgebungsbedingungen Schutzart Mh ISSENDORFF KG Magdeburger Str 3 30880 Rethen Tel 05066 9980 www LCN eu Zum Schrauben Massiv oder mehradrig max 0 5mm oder mit Aderendh lse max 0 5mm 10 C bis 40 C Max 80 rel nicht betauend Verwendung in ortsfester Installation nach VDE632 VDE637 IP 20 Perfektion LCN TE1 Adapterkabel zum kombinierten Betrieb von 1 fach und 3 4 fach Tastern Der LCN TE1 ist ein Adapterkabel zum gleichzeitigen Betrieb von KNX 3
33. 30ms einstellbar Max Strom 16A Klemmen schraublos 16A Leitertyp massiv oder mehradrig Abmessungen max 2 5mm oder mit Aderendh lse max 1 5mm Ma e B x Lx H 68mm x 92mm x 66mm Anschlussl nge max 100 Meter je Eingang Zuleitung 120mm u 68mm 4TE Allgemeine Daten Betriebstemperatur 10 C bis 40 C Luftfeuchtigkeit max 80 rel nicht betauend Umgebungsbedingungen Verwendung in ortsfester z Installation nach VDE632 VDE637 co X Schutzart IP 20 37mm H he 66mm 61mm ber Hutschiene Platzbedarf 4TE Montage REG auf 35mm Tragschiene DIN 50022 Schaltplan N D LCN Busmodul LCN Relaismodul M ISSENDORFF KG Magdeburger Str 3 30880 Rethen Tel 05066 99 80 www LCN eu Perfektion Mh ISSENDORFF KG Magdeburger Str 3 30880 Rethen Tel 05066 9980 www LCN eu Perfektion LCN Sensoren Mh ISSENDORFF KG Magdeburger Str 3 30880 Rethen Tel 05066 9980 www LCN eu Perfektion LCN TS Temperatursensor f r LCN Der LCN TS ist ein besonders kleiner hochpr ziser digitaler Temperatursensor Mit einem eigenen Prozessor ermittelt er nahezu rauschfreie Messwerte und sendet diese ber den I Anschluss an das angeschlossene LCN Modul Einsetzbar f r alle LCN Module ab Version 090201 Anwendungsgebiete Der Temperatursensor wird
34. 4 Status LEDs Technische Daten Anschluss i SA S E OnlEthn Lichtkranz Versorgungsspannung ber den I Anschluss LCN NUI eirieD am I ANSCHIUSS LCN Anschluss am I Anschluss eines LCN Busmoduls ab Firmware 190512 Mai 2015 zur bidirektionalen Kommunikation mit dem Modul Funktion Sensor Fingerabdruckscanner f r max 999 Finger Abmessungen mit Lebendfingererkennung B x Lx H 90mm x 90mm x 16 9mm 5mm Glasst rke LEDs 4 LEDs zur Anzeige des Sensor Status 16 wei e Corona LEDs ansteuerbar ber das Kommando LED GT Helligkeit in 10 Stufen 90mm 3 16 9mm A An Allgemeine Daten Betriebstemperatur 10 C bis 40 C E Luftfeuchtigkeit max 80 rel nicht betauend 5 5 Umgebungsbedingungen Verwendung in ortsfester Installation nach VDE632 VDE637 Schutzart IP20 optional IP44 mit Haube Dichtung Montage dezentrale Installation in tiefen Schalter Verteiler oder Elektronikdosen Zur Sicherung ist es m glich den Sensor mit einer Gewindestange nicht im Lieferumfang zu sichern Rahmen Erh ltlich in den Farben Schwarz oder Wei Sonderfarben auf Anfrage Schaltplan Vi g N EEE N E E h PE ae a E a PE LCN GFPS Mh ISSENDORFF KG Magdeburger Str 3 30880 Rethen Tel 05066 9980 www LCN eu Perfektion Mh ISSENDORFF KG Magdeburger Str 3 30880 Rethen Tel 05066 9980 www LCN eu Perfektion LCN Ausg nge Mh ISSENDORFF KG Magdeburger Str 3 30880 Ret
35. Ethernet O O SPDIF DLLNN In Out Power OO Mh ISSENDORFF KG Magdeburger Str 3 30880 Rethen Tel 05066 9980 www LCN eu Perfektion LCN Software Mh ISSENDORFF KG Magdeburger Str 3 30880 Rethen Tel 05066 9980 www LCN eu Perfektion LCN PRO LCN Programmiersoftware unter Windows LCN PRO ist die windowsbasierte LCN Systemsoftware zur Parametrierung von LCN Busmodulen Die Software bietet neben der allgemeinen Parametrierung Funktionen zur berpr fung und Protokollierung der LCN Anlage an Die LCN PRO hat zwei Betiebsmodi den Online und Offline Betrieb Im Offline Betrieb wird die Anlage am PC vorkonfiguriert und in einer Datenbank abgelegt Zu einem sp teren Zeitpunkt wird die Parametrierung in das Projekt bertragen Anwendungsgebiete Die LCN PRO kann beliebig viele Projekte parametrieren F r jedes Projekt wird eine eigene Projektdatenbank angelegt Mit der Systemsoftware LCN PRO besteht die M glichkeit Parametrierungen zu kopieren hnlich der Zwischenablage und entsprechend wieder einzuf gen Dies ist sowohl bei einzelnen Tasten oder Tastentabellen als auch bei ganzen Modulen m glich Im Offline Betrieb werden Eingaben zur Parametrierung in der Projektdatenbank abgelegt Erst nachdem eine Verbindung zur LCN Anlage hergestellt wird erfolgt eine entsprechende Parametrierung Im Online Betrieb wird jede nderung der Datenbank bertragen und das entsprechende LCN M
36. Glas Tastenfeld mit 3 Tasten inkl Corona Licht Das LCN GT3L ist ein Sensor Tastenfeld Es wird mittels Montageplatte auf eine Lampenauslassdose montiert und verankert Es belegt den I Anschluss eines beliebigen LCN Moduls und bezieht seine Versorgung ber das mitgelieferte Netzteil LCN NUI Beschreibung Die 3 kapazitiv arbeitenden Sensorfl chen sind hinter einer 5 mm starken Glasfront angeordnet Bei der Bedienung geben die eingebauten Tasten Symbol LEDs eine optische R ckmeldung gr n Zus tzlich sind je Sensorfl che 2 rote Status LEDs integriert Das LCN GT3L bietet au erdem 12 wei e Corona LEDs f r die Wandbeleuchtung Lichtkranz Die einzelnen Sensor fl chen sind in den Ecken blau hinterleuchtet Tasten LEDs Alle LEDs wie auch die Corona LEDs k nnen beliebig angesteuert werden So l sst sich das LCN GT3L auch bei geringem Umgebungslicht komfortabel bedienen Der integrierte Fernbedienungsempf nger LCN RR reagiert auf LCN kodierte IR Fernbedienungen Anwendungsgebiete Das LCN GTSL ist f r die Montage in trockenen Innenr umen be stimmt Es kann f r alle Schalt Regel und Steuerungsaufgaben im LCN Bus eingesetzt werden Es eignet sich besonders f r designorientierte Anwender mit h ch sten Anspr chen an Funktion und Komfort Lieferumfang LCN GTS3L LCN NUI Netzteil I Anschlussleitung Montageplatte 2 St ck LCN IV Installationsanleitung Hinweise Achtung spannungsfrei stecke
37. IR Empf nger Abmessungen Technische Daten Anschluss Versorgungsspannung nicht erforderlich I Anschluss Leistungsaufnahme lt 0 1W Temperatursensor Messbereich 10 C bis 60 C Aufl sung 0 1 C Genauigkeit typ 0 3 C von 15 C bis 30 C IR Empf nger typ 0 6 C von 10 C bis 60 C max 2 C ber ganzen Bereich Tr gerfrequenz 40kHz Sensorgeh use LxBxH 60mm x 60mm x 24mm Aufbauh he 12mm l Anschluss wahlweise Steckverbinder oder Zuleitung 280mm Schraubklemme 60mm LCN EFS I Einbau Feuchtesensor ggf extra bestellen Aufl sung 1 Luftfeuchtigkeit Genauigkeit bei 20 80 4 Luftfeuchtigkeit Au erhalb der Bereiche 6 Taupunkt Aufl sung 0 1 C B Genauigkeit bei 20 80 2 C Luftfeuchtigkeit und 10 40 C Umgebungstem peratur wo Allgemeine Daten Betriebstemperatur 10 C bis 60 C Luftfeuchtigkeit max 80 rel nicht betauend Montage Wandmontage auf 35mm Umgebungsbedingungen Verwendung in ortsfester Wandauslassdose oder Installation nach VDE Schraubbefestigung Schutzart IP 20 Rahmen Erh ltlich in den Farben Wei oder Schwarz Sonderfarben auf Anfrage Schaltplan L L N N D D a a a m PE LCN Busmodul LCN GRT Mh ISSENDORFF KG Magdeburger Str 3 30880 Rethen Tel 05066 9980 www LCN eu Perfektion LCN GBL Glas Pr senzmelder mit Lichtsensor Der LCN GBL ist ein Pr senzmelder mit integriertem Lichtsensor f r Aufputzmontage im Design der L
38. Installationsanleitung Mh ISSENDORFF KG Magdeburger Str 3 30880 Rethen Tel 05066 9980 www LCN eu Perfektion e 3 potentialfreie Dauerkontakte e unterscheidet die Zust nde AN AUS e sendet automatisch Statusmeldungen Betrieb am I Anschluss Abmessungen Ma e B x Lx H 11mm x 25mm x 13mm Zuleitung 300mm 11mm 3 Dezentrale Installation in tiefen Schalter oder Abzweigdosen wugz l Montage Schaltplan N D LCN Busmodul mit l Anschluss LCN B3I 3 fach Bin rsensor f r den l Anschluss Technische Daten Eing nge Eingangsspannung Abfragestrom Kontaktwiderstand EIN Kontaktwiderstand AUS Entprell Zeit Klemmen Leitertyp Anschlussl nge Allgemeine Daten Betriebstemperatur Luftfeuchtigkeit Umgebungsbedingungen Schutzart O 21 OJ i a LCN B3I M ISSENDORFF KG Magdeburger Str 3 30880 Rethen Tel 05066 99 80 www LCN eu 5V wird vom Sensor bereitgestellt liegt auf N Potential 50uA max 10kOhm min 200kOhm 30ms zum Schrauben massiv oder mehradrig max 0 5mm mit und ohne Aderendh lsen max 5m oder 100m mit geschirmter Leitung Verlegung nicht im gleichen Kanal Rohr wie 230V Leitungen 10 C bis 40 C max 80 rel nicht betauend Verwendung in ortsfester Installation nachVDE632 VDE637 IP 20 bei Einbau in einer Unterputzdose Perfektion LCN BSIN 3 fach Bin rsensor mit integriertem Netzteil f r
39. Lichtleiterkoppler auch als Repeater in Reihe geschaltet wer den Der LCN Bus wird in den einzelnen Verteilungen ber den Trennverst rker LCN IS wie gewohnt angekoppelt Nach jedem LCN IS darf der LCN Bus bis zu einer Gesamtl nge von 1 000 Metern verlegt werden ohne dabei eine bestimmte Struktur wie Linien Baum oder Sternform einzuhalten R M N WE 5 A lt JUUA Hoco Local Control Network Lichtwellenleiter Koppler Fiber Optics Transceiver ISSENDORFF Lichtwellenleiter Die Bus Verbindung ber Lichtleiter bis zum Trennverst rker LCN IS wird als ein zusammenh ngender Zweidrahtbus ange sehen Pro LCN Anlage darf in jedem Fall nicht mehr als ein zusammenh ngender Zweidrahtbus aufgebaut werden Der Kunststofflichtwellenleiter wird dabei als Verl ngerung des Kupfer Zweidrahts betrachtet Um Spannungsverschleppungen zu vermeiden wird bei gr Beren Anlagen davon abgeraten getrennte Verteilungen mit unterschiedlichen Einspeisungen direkt mit der Datenader zu verbinden F r die saubere Trennung von Verteilungen k n nen bis zu einer Reichweite von ca 50 Metern alle Teilstrecken zusammen die Trennverst rker LCN IS einge setztwerden Mit dem LCN LLG Lichtleiterkoppler und dem Einsatz von Glasfaserkabel lassen sich Distanzen bis zu 2000m realisie ren m Abb Bei Verwendung von Kunststoff Li
40. Relarfr 0 44 71 PCHE S000 MOUA Stall unprag hap 94 lang 0443 21 PCHE 5 w MOTS imal Bir Gen ze DOG E 0442 28 PEHE 5 God MOOS Simul ur prag ii y Ba ki 043 29 PCHE SO MOS Stahl Hims DORO OTOL 043297 IPCHE 5 AEI Musel Emul ur Apr se H4 bmg 0 43 23 PEHE S000 MOOS Stail Biser GOOT Di T Arcene paumeren Hachichl an kerja Abschicken Hille Auhe ce Laha Ma Tabiat Jitner Copyigh iE 2006 2 0 SSENDORFF EG Technische Anforderungen Hardware min 233MHz CPU min 64MB RAM freie USB Schnittstelle 30 MB Festplattenspeicher Betriebssystem Windows VISTA 7 8 10 Windows Server 2008 2008 R2 Windows Server 2012 R2 Linux verschiedene Plattformen auf Anfrage Alle OS mit entsprechenden aktuellen Updates mit 32 oder 64Bit M ISSENDORFF KG Magdeburger Str 3 30880 Rethen Tel 05066 99 80 www LCN eu Perfektion LCN GVS Globales Visualisierungs System LCN GVS ist ein Visualisierungssystem das nahezu beliebig viele LCN Anlagen und Geb ude weltweit steuern und verwalten kann Sie umfasst neben den Standardfunktionen auch Messdatenerfassung Datenschreiber Zeitschaltuhren eine zentrale Zugangskontrolle mit Personenerfassung Alarmtechnik und einen Ereignismelder inkl logischen Verkn pfungen auch mit Uhrzeit amp Datum der u a auch Meldungen per E Mail SMS etc versenden kann Da das LCN GVS rein browserbasiert arbeitet kann jeder internetf hige PC Smartphones usw weltweit auf alle Geb
41. Sm Installation nach VDE632 VDE637 H he 66mm Schutzart IP 20 61mm ber Hutschiene Platzbedarf ATE Montage REG auf 35mm Tragschiene DIN 50022 Schaltplan L L N N D D PE 4 f H 4 PE u Eea a LCN IS Ai F AA m m m LL Strecke 2 LL Strecke 1 Datenkabel zu weiteren LCN IS Zwei Draht Bus a Mh ISSENDORFF KG Magdeburger Str 3 30880 Rethen Tel 05066 9980 www LCN eu Perfektion LCN LLK Lichtleiterkoppler f r Kunststoffkabel f r die Hutschiene Der LCN LLK ist der Kunststoff LWL Koppler des LCN Bussystems Er ist als doppelter Sender Empf nger Baustein ausgef hrt und verf gt ber Anschl sse f r den LCN Zwei Draht Bus und das Kunststofflichtwellenkabel Da er keinen eigenen Prozessor besitzt ist eine Parametrierung durch die LCN Systemsoftware LCN PRO nicht erforderlich Anwendungsgebiete Der Kunststoff LWL Koppler LCN LLK dient zur Verbindung r umlich getrennter einzelner LCN Busse innerhalb eines LCN Segmentes Die Reichweite betr gt max 100m bei Verwendung des LCN LK Kabels Mit dem LCN LLK werden einzelne Miet Versorgungs und Geb udebereiche miteinander verbunden so dass eine Kommunikation aller LCN Busmodule untereinander m glich ist Hardwareausstattung Anschl sse f r den LCN Zwei Draht Bus Anschl sse f r das LWL Kabel Statusanzeige am LCN LLK zur Diagnose vor Ort Test St
42. Zugang steht die LCN GVS zur Verf gung Mh ISSENDORFF KG Magdeburger Str 3 30880 Rethen Tel 05066 9980 www LCN eu Perfektion Planung Temperatur Integrierte Raumsteuerung Die Temperatur innerhalb eines Raumes soll manuell vorgew hlt und nur bei Raumnutzung automatisch gehalten werden Bei ge ffneten Fenster muss der Heizk rper automatisch abgeschaltet werden und nach Schlie en des Fensters wieder bis zur vorgew hlten Raumtemperatur heizen H lt sich f r l ngere Zeit niemand mehr im Raum auf soll die Temperatur automatisch auf einen geringen Erhaltungswert abgesenkt werden Alle Funktionen m ssen auch manuell abrufbar sein F r die Umsetzung wird lediglich ein dezentral installiertes Busmodul ben tigt an das alle Sensoren der Stellregler f r das Heizungsventil und die zur manuellen Bedienung ben tigten Taster angeschlossen werden ber das LCN Sensortastenfeld lassen sich verschiedene Temperaturen vorw hlen Die aktuelle Raumtemperatur wird dann auf dem Display dargestellt Alternativ lassen sich auch EIB KNX EnOcean oder konventionelle Taster zur Bedienung einsetzen Hinweis Die I Anschluss Verl ngerungen alle Teilstrecken zusammen d rfen nicht l nger als 50m sein Mh ISSENDORFF KG Magdeburger Str 3 30880 Rethen Tel 05066 99 80 www LCN eu L L N N D D PE PE LCN AVN LCN GBL O LEN NUI LCN GRT LCN B3I Fenster LCN GT10D Perfektion Planung Z
43. auch au erhalb des LCN Systems f r andere Steuerungen eingesetzt werden um 230V Ausg nge auf Kleinspannung umzusetzen Hardwareausstattung Ausgang f r Spannungsversorgung mit 12V umpolbar Stromsensor Statusanzeige Hinweise Eine Besonderheit ist der integrierte Stromsensor der ber einen externen Bin rsensor LCN B3I abgefragt werden kann Diese berwachung bietet z B St rungsmeldungen Motor l uft oder l uft nicht Detaillierte Informationen entnehmen Sie bitte der Installationsanleitung Schaltplan L L N N D eD PET PE Local Control Network LCN LCN NH12 A1 A2 l Anschluss l Anschluss Technische Daten Anschluss Versorgungsspannung Leistungsaufnahme Feinsicherung Klemmen Leitertyp Ausgang Spannung Strom Leerlaufspannung Bin rsignal Abfragespannung strom Allgemeine Daten Umgebungsbedingungen Abmessungen Ma e B x Lx H 68mm 4TE 92mm Montage M ISSENDORFF KG Magdeburger Str 3 30880 Rethen Tel 05066 99 80 www LCN eu 230Vac 15 50Hz max 12W 2 5AF schraublos max 16A massiv oder mehradrig max 2 5mm oder Aderendh lse max 1 5mm 12V 1A 16V max 24V max 0 1A Verwendung in ortsfester Installation nach VDE632 VDE637 IP 20 68mm x 92mm x 66mm 66mm 37mm REG auf 35mm Tragschiene DIN 50022 Perfektion Das L
44. darf nicht l nger als 20m sein Es d rfen maximal f nf I Anschluss Peripherieger te angeschlossen werden Detaillierte Informationen entnehmen Sie bitte der Installationsanleitung Mh ISSENDORFF KG Magdeburger Str 3 30880 Rethen Tel 05066 99 80 www LCN eu Perfektion Abmessungen Allgemeine Daten Betriebstemperatur Geh usema e x H 50mm x 20mm Luftfeuchtigkeit Umgebungsbedingungen 50mm Schutzart amp 3 3 Montage Dezentrale Installation in tiefen Schalterdosen am LCN UPP Schaltplan j 24V LCN Bus 24V N p 11 a a A a S AE Netzteil LCN NUI24 Anschluss von LCN GT S 6 LCN NUI24 l Anschluss Netzteil 24V f r die Unterputzdose Technische Daten Anschluss Eingangsspannung Anschluss Eingangsspg Ausgang Ausgangsspannung Leistungsabgabe Anschluss l Ausgang E LCN GT S 12 Das Netzteil LCN NUI24 ist optional f r die Tasten Hinterleuchtung und den Corona Lichtkranz bei LCN GT S 2 LCN GT S 6 undLCN GT S 12 Mh ISSENDORFF KG Magdeburger Str 3 30880 Rethen Tel 05066 9980 www LCN eu 20 30V AC 50 60Hz 2 Litzen 0 75mm mit Aderendh lsen 5V DC stabilisiert max 2 5W 3 I Anschlussbuchsen 10 C bis 40 C max 80 rel nicht betauend Verwendung in ortsfester Installation nach VDE632 VDE637 IP 20 24V N D S eiei eieo aiea PE Anschluss von LCN
45. die Einbaulage haben Einfluss auf die Messwertaufnahme Einbauh he und ver nderliche W rmequellen sind zu beachten F r eine optimale Erfassungempfindlichkeit empfiehlt es sich den LCN GBL unter der Decke zu montieren Der LCN GBL ist zum Anschluss an den I Anschluss von LCN UPx SH SHS LD und HU ab Seriennummer 120C05 Dez 2008 geeignet Die Anschlussleitung zum LCN Modul kann optional mit einem LCN IV bis zu 50m verl ngert werden siehe auch TDI Anschluss von Peripherie www LCN de Downloads Detaillierte Informationen entnehmen Sie bitte der Installationsanleitung Mh ISSENDORFF KG Magdeburger Str 3 30880 Rethen Tel 05066 99 80 www LCN eu LCN EFS Einbau Feuchte Sensor F r den LCN GRT ist der optionale Feuchtesensor LCN EFS zum nachtr glichen Einbau erh ltlich Die Verwendung des Einbau Feuchtesensors LCN EFS ist mit Modulen ab Firmware 160A Okt 2012 m glich Hierzu muss vor dem Einsetzen die vorhandene Steckbr cke entfernt werden Bis zu zwei LCN EFS d rfen an einem Modul betrieben werden Modelle LCN GBL Farbe wei LCN GBLW schwarz LCN GBLB Perfektion Abmessungen Sensorgeh use LxBxH 60mm x 60mm x 30mm Aufbauh he 18mm Zuleitung 280mm 60mm S Montage Wandmontage auf 35mm Wandauslassdose oder Schraubbefestigung Rahmen Erh ltlich in den Farben Wei Schwarz oder verspiegelt Sonderfarben auf Anfrage Schaltplan L N D PE a ee LCN Busmo
46. die Unterputzmontage Der LCN B3IN wertet bis zu 3 potenzialfreie Dauerkontakte aus Er stellt hierf r eine interne Abfragespannung zur Verf gung Dar ber hinaus stellt er eine Spannungsversorgung 5V 12V f r die externen Sensoren zur Verf gung Er verf gt ber einen eigenen Prozessor und sendet seine Informationen an den I Anschluss eines LCN UPP LCN UPS LCN UP24 LCN SH LCN SHS LCN HU oder LCN LD Moduls Anwendungsgebiete Der LCN B3IN bindet bis zu 3 potentialfreie Dauerkontakte in das LCN System ein Dies k nnen Reedkontakte Endschalter oder ande re Meldekontakte sein Hiermit werden zum Beispiel Fenster T ren und Rauchmelder in die Leittechnik eingebunden und gemeldet F r Sensoren die eine zus tzliche Spannungsversorgung ben tigen stellt der LCN B3IN diese zur Verf gung Dies k nnen Lichtschranken Hallsensoren in Rollladenantrieben oder die Auswerteelektronik von Blockschl ssern sein Jeder Bin reingang unterscheidet die Zust nde An Aus Beim Bet tigen wird das LANG beim Unterbrechen das Los Kommando einmalig ausgel st Ein LCN Modul mit Bin rsensor sendet automatisch Statusmeldungen ohne dass diese im LCN Modul parametriert wer den m ssen Hardwareausstattung 3 Bin reing nge Abfragespannung Spannungsversorgung 5V 12V f r den externen Sensor Steckbr cke zur Einstellung Aktiv Low oder High Flachbandkabel mit Stecker zum I Anschluss Buchse f r weitere I Anschluss Pe
47. direkt gesteuert werden Anschluss entweder f r 8 konventionelle Tasten mit Adapterkabel LCN T8 4 EnOcean Funktaster LCN T4ER oder KNX Standard Tastsensoren LCN TEx z B 4 fach 8 Tasten mit jeweils 3 Befehle an je 2 Adressen Module oder Gruppen Insgesamt 32 Tasten in 4 Tabellen 192 Befehle an 64 Ziele Die Tasten unterst tzen 3 Funktionen KURZ LANG LOS LCN Tableaufunktionen mit 4 Zust nden An Aus BLINKEN FLACKERN Vier Summenverarbeitungen mit je 12 Eing ngen f r logi sche Verkn pfungen und hierarchische St rmeldeverarbeitung gem DIN Decodierung des IR Fernsteuerempf ngers Auswertung direkt oder ber Zentralrechner Funktionen f r Tastenebenen kodierte bertra gung Senderunterscheidung mit Transponder kombinierbar Personenerkennung Weitere Funktionen Zwei frei parametrierbare Stetigregler Messwerte und Stellgr en k nnen beliebig im Bus verteilt sein e Analogwertverarbeitung ber Schaltschwellen oder Regler Transponder Datenverarbeitung f r bis zu 16 Transponder unbegrenztbei Betrieb der Visualisierung Steuerung mit Abh ngigkeiten amp Verkn pfungen Sperren und Freigeben einzelner Tasten hierarchische Berechtigungen 4 Zeitgeber 15 45Tage 2 Zeitgeber Relais periodischer Zeitgeber berbr ckung von Netzausf llen bis 20s mit Netzausfall erkennung usw 4 stufiges Quittungs und Meldewesen 12 Variablen u v m Perfektion LCN UPS
48. er sich in das Erfassungsfeld des Lesers begibt Transponder Bauformen mit einer oder zwei Tasten senden bei Tastendruck Funkbefehle an den Leser LCN ATW ohne sich im eingestellten Erfassungsfeld der Antenne befinden zu m ssen aktive bertragung Die Reichweite bei aktiver bertragung bei Tastendruck betr gt max 50m in freier Umgebung Zur Status berwachung sind zwei LED Ausg nge gr n rot mit Leuchtdioden beschaltet Perfektion LCN ATW Aktives Transponder System f r die Wandmontage e Zutrittskontrollen Zeiterfassung und Technische Daten Geb udefunktionen l Anschluss i F r aktive Transpondertypen Versorgungsspannung 230Vac 15 50 60Hz e Reichweite einstellbar 0 5 bis 4m 110Vac lieferbar Leistungsaufnahme SW LF Magnetfeld 125 kHz kugelf rmige Abstrahlung Reichweite LF passive einstellbar 0 5 bis 4m berrtr HF Hochfrequenzfeld 868 MHz geb hrenfrei Abmessungen nutzbares ISM Band Geh usema e BxHxT 160mm x 250mm x 90mm Reichweite HF aktive 50m in offener Umgebung berrtr Kommunikationsart bidirektional 250mm Allgemeine Daten Betriebstemperatur 20 C bis 50 C Umgebungsbedingungen Verwendung in ortsfester Installation nach VDE632 VDE637 Schutzart IP65 Einsatzbereich Au en Innenmontage 2 Farbe Lichtgrau RAL 7035 3 Material Polycarbonat Montage Schraubbefestigung Schaltplan LCN ATW L j L N N D D PPEL casa ee ee ae en ee enge a Se
49. f r LCN ATW e 2 zus tzlichen Tasten als Fernbedienung f r LCN T CONECTE DALEN LFTechnik NiederfrequenzMagnetfeld LF 125 kHz Niederfrequenz EmpfangsReichweite mit LCN ATW max 4m Kommunikationsart unidirektional Empfangscharakteristik dreidimensional HFTechnik Funkfrequenz 868 MHz UHF i Funkreichweite bis zu 50 Meter Abmessungen Kommunikationsart bidirektional Geh usema e BxHxT 47mm x 63mm x 17mm Spannungsversorgung Betriebsspannung 3 Volt DC Aa Batterie LithiumZelle 2450 gt Temperaturbereich 40 C 85 C Lebensdauer Min 2 Jahre Typisch 4 5 Jahre Schutzart IP67 Farbe schwarz Material PA6 GF10 GK20 Gewicht 29 Befestigung se f r Schl sselring 2 15mm x 5mm oval 3 r p IN Batterien nicht im Hausm ll entsorgen INT 48 48 Schaltplan LCN AT2 L f L N N D D PE ge Sees gene ee en eee era e e PE Mh ISSENDORFF KG Magdeburger Str 3 30880 Rethen Tel 05066 9980 www LCN eu Perfektion Mh ISSENDORFF KG Magdeburger Str 3 30880 Rethen Tel 05066 9980 www LCN eu Perfektion LCN Wetterstation Mh ISSENDORFF KG Magdeburger Str 3 30880 Rethen Tel 05066 9980 www LCN eu Perfektion LCN WIH Wetterstation mit Auswerteeinheit f r die Hutschiene Die Wetterstation besteht aus einer Au eneinheit mit integriertem Wind Regen Licht Temperatur amp GPS Sensor und einer Auswerteeinheit mit Netzteil im 2 TE Geh use Die Au eneinheit wird entweder
50. gung T Anschluss Die Abfrage herk mmlicher Taster KNX Standardtaster LCN Sensortaster LCN GT6 LCN GT12 usw erfolgt ber den T Anschluss Daf r stehen viele Adapter zur Verf gung z B LCN T8 LCN TEU Tastenadapter werden f r den Anschluss konventioneller Taster LCN T8 KNX Sensortaster LCN TEx und EnOcean Funktaster LCN T4ER ben tigt I Anschluss Der I Anschluss bietet die M glichkeit Sensoren parallel anzuschlie en z B Temperatursensoren Infrarot Fernbedienungsempf nger Transponder Empf nger oder auch LCN Sensortaster mit Display LCN GT4D LCN GT10D Da die Leitung am I Anschluss bis zu 50m verl ngert werden darf ergeben sich hier viele flexible L sungen Die Bin rsensoren Bsp LCN BT4H LCN BUAL LCN B3I werden f r den Anschluss von Bin rkontakten und konventionellen Bewegungsmeldern ben tigt Mit dem 4 fach Tasten und Bin rsensor LCN BUAL k nnen ber die SO Schnittstelle entsprechende Z hler ausgewertet werden Die zus tzliche Alarmsensor Funktion erm glicht die Auswertung von Reedkontakten mit integriertem Widerstand TIPP Die I Anschlussleitung zum LCN Busmodul kann per LCN IV bis zu 50m alle Teilstrecken zusammen verl ngert werden gt 0 8mm verwenden LCN Sensoren gibt es f r unterschiedliche Aufgaben Die Erfassung von Messwerten bernehmen z B der Temperatursensor LCN TS oder der AD Wandler LCN AD2 zum Anschluss von Fremdsensoren 0 1V 0 10V 0 20mA Pt
51. individuell f r jede Karte Perfektion LCN UT Transpondersystem inkl Antenne f r die Unterputzmontage e Reichweite etwa 30cm e F r EM H 4001 4002 4102 Technische Daten e Betrieb am I Anschluss Au Spannungsversorgung 10 18V Leistungsaufnahme max 1W bei 18V typisch 0 8W 16V Unterst tztes Kartensystem EM H 4001 4002 4102 Schutzklasse IP 20 Technische Daten LCN Flachantenne Abmessungen Dicke Aufbauh he 0 4mm Ma e Antenne gro 245mm Au en Geh usema e x H 50mm x 20mm 500mm Innen Zuleitung 160mm Reichweite ca 30cm mit LCN ZTK Ma e Antenne mittel 123mm Au en 50mm 86mm Innen Reichweite ca 20cm mit LCN ZTK Ma e Antenne Klein amp 50mm Au en Reichweite ca 9cm mit LCN ZTK Anschlussleitung 120mm nicht verl ngerbar Allgemeine Daten D Betriebstemperatur 10 C bis 40 C 3 Luftfeuchtigkeit max 80 rel nicht betauend Umgebungsbedingungen Verwendung in ortsfester Installation nach VDE632 VDE637 Montage Schutzart IP 20 Modul Dezentrale Installation in tiefen Schalterdosen Antenne Einbau in der Wand z B eingeputzt oder bertapeziert Schaltplan LCN UT Rot red 10 18V I Gr n green a LCN UPP Spannungsfrei installieren r L f N D DE mmm nn un nn nn nn ann nn anna gt Mh ISS
52. jeder anderen Baugruppe am I Anschluss aller intelligenten LCN Module UPP UPS UP24 SH SHS LD betrieben werden Die Module erm glichen zwei stetige Regelkreise plus Schaltschwellen die auch zur Regelung benutzt werden k nnen Messwerte k nnen zwischen LCN Modulen im Betrieb ausgetauscht und Differenzwerte berechnet werden Hardwareausstattung LCN TSA Temperatursensor vergossen Wand oder Deckenmontage per PVC Clipschelle 2m Anschlussleitung LCN IV Leitung mit Stecker zum I Anschluss 2 I Anschl sse frei f r weitere Peripherie Schraubklemmen f r Kabel bis 0 8mm Hinweise Der Einbauort und die Einbaulage haben Einfluss auf die Messwertaufnahme Luftstr mungen Einbauh he und W rmequellen Anstrahlung durch Leuchten sind zu beachten Sollte die Zuleitung im Au enbereich verl ngert werden ist eine Klemmstelle mit IP65 Schutzgeh use vorzusehen Die Anschlussleitung zum LCN Modul kann optional mit LCN IV bis zu 50m verl ngert werden siehe auch TDI Anschluss von Peripherie www LCN de Downloads Detaillierte Informationen entnehmen Sie bitte der Installationsanleitung Mh ISSENDORFF KG Magdeburger Str 3 30880 Rethen Tel 05066 99 80 www LCN eu Perfektion LCN TSA Temperatursensor f r den Au enbereich Abmessungen Sensor LCN TSA L x 65mm x 15mm LCN IV L x B x H 22mm x 12mm x 13mm Zuleitung 2m 65mm E E WO S Montage LCN TSA
53. mittels Transponder l st bei Ann herung an eine Empfangsstation automatisch eine oder mehrere Funktionen aus Verschiedene Transpondertypen erlauben vielf ltige Anwendungen Die Transponderschl ssel der meisten Automodelle und diverse Transponderuhren lassen sich f r die Steuerung von LCN Funktionen verwenden Software Mit der Software LCN PRO k nnen alle LCN Anlagen komfortabel parametriert werden egal in welcher Gr enordnung Frei verf gbare kostenlose Updates gew hrleisten stets volle Kompatibilit t zur aktuellsten Modulgeneration LCN PRO kennt alle Versionen der Baugruppen und bietet immer nur die Funktionen an die das Modul auch beherrscht LCN PRO ist in zw lf Sprachen verf gbar LCN GVS ist ein einzigartiges System f r den weltweiten Zugriff auf LCN Anlagen aller Art Das globale Visualisierungssystem wird auf einem MS Windows Server eingerichtet und kann beliebig viele LCN Anlagen visualisieren Mh ISSENDORFF KG Magdeburger Str 3 30880 Rethen Tel 05066 9980 www LCN eu LCN Steuerung Einrichtung Administration und Bedienung erfolgen ber eine Browser Anwendung am Internet Arbeitsplatz oder mit dem Smartphone Wesentliche Merkmale von LCN GVS sind die detaillierte Benutzerverwaltung der leistungsstarke Editor der bewusst an bekannte Windows Anwendungen erinnert und die leicht verst ndliche Men f hrung die den intuitiven Umgang mit dem Visualisierungssystem erleichtert Einrichtungs assistenten unt
54. nur kurz im Erfassungsbereich Zeit lt 2Sek wird das Los Kommando nach 4 Sekunden ausgef hrt Wird das Objekt l nger registriert erfolgt das Los Kommando 8 Sekunden nach der letzten Bewegung Der LCN BMI sendet auch ohne Parametrierung automatisch Statusmeldungen Hardwareausstattung Einstellbr cken f r den Parallelbetrieb mehrerer LCN BMI Geh use zur Wand oder Deckenmontage IP20 Leitung mit Stecker zum I Anschluss Hinweise Es k nnen maximal 4 LCN BMI an einem I Anschluss betrieben und getrennt ausgewertet werden Die BMI s m ssen in diesem Fall co diertwerden Der Einbauort hat entscheidenden Einfluss auf die Empfindlichkeit Sensor so einbauen dass warme K rperteile Gesicht erfasst wer den Die Haupt Bewegungsrichtung soll quer zum Sensor liegen Deshalb ist es bei Deckenmontage meist besser den Sensor seitlich nicht mittig zu montieren Detaillierte Informationen entnehmen Sie bitte der Installationsanleitung Mh ISSENDORFF KG Magdeburger Str 3 30880 Rethen Tel 05066 99 80 www LCN eu Perfektion LCN BMI Passiv Infrarot Pr senz Bewegungsmelder f r LCN Technische Daten Sensor Reichweite max 10m Arbeitsweise PIR Passiv Infrarot Erfassungsbereich 110 I Anschluss vorhanden Allgemeine Daten Betriebstemperatur 10 C bis 40 C Luftfeuchtigkeit max 80 rel nicht betauend Abmessungen Umgebungsbedingungen Verwendung in ortsfester Installation nach VDE632 M
55. r hohe Einschaltstr me optimiert Hardwareausstattung 8 Lastrelais mit potenzialfreien Umschaltkontakten ffner amp Schlie er bei 250V 16A AC1 3600VA Schaltleistung je Relaiskontakt Anschlusskabel f r den P Anschluss des Moduls steckbare Relais Hinweise Die Relaiskontakte des LCN R8H sind f r hohe Einschaltstr me opti miert AgSnO Sie brauchen eine Mindestlast mind 20V 100mA damit keine Oxidschichten Kontaktfehler auftreten Bei der Planung der Kontaktlasten Einschalt und Blindstr me beach ten F r den Einsatz in der Medientechnik sind Relais mit Goldkontakten optional erh ltlich Detaillierte Informationen entnehmen Sie bitte der Installationsanleitung Mh ISSENDORFF KG Magdeburger Str 3 30880 Rethen Tel 05066 9980 www LCN eu Perfektion LCN R8H Relaismodul mit 8 Ausg ngen f r die Hutschiene e 8 Lastrelais mit potenzialfreien Umschaltkontakten bei 250V 16A AC1 e 3600VA Schaltleistung je Relaiskontakt e Betrieb am P Anschluss Technische Daten Anschluss Versorgungsspannung Leistungsaufnahme 230Vac 15 50 60Hz 110V Version lieferbar lt 2W Klemmen schraublos max 16A Leitertyp massiv oder mehradrig max 2 5mm oder mit Aderendh lse max 1 5mm Relais Abmessungen Nennstrom 16A AC1 ohmsche Last Max Einschaltstrom 70A Ma e B x Lx H 114mm x 92mm x 66mm Kontaktstrom 100mA 16A Kontaktspannung gt 20V Zuleitung 250mm Kontaktma
56. ude zu greifen Mit einer umfassenden Benutzer kontensteuerung werden dazu Rechte auf einzelne Verbraucher R ume Geb ude oder Gruppierungen vergeben Die Verbindungen des Visualisierungs systems LCN GVS zu den weltweit verteilten Liegenschaften werden ber verschl sselte Verbindungen hergestellt Aufgrund eines neuen Lizenzsystems wird das GVS mit allen Visualisierungsfunktionen ausgeliefert und ist auch f r kleine Anlagen besonders preiswert F r Gro anlagen k nnen die Systemgrenzen perLizenzschl ssel erweitert werden Die Einrichtung der LCN GVS Tableaus der Zug nge etc sowie das Backup aller Daten geschieht per Browser Das LCN GVS System er laubt gro e Freiheiten bei der optischen Gestaltung der Bedieneroberfl che Frei w hlbare Symbole k nnen mit individuellem Text kombiniert werden Mit zahlreichen animierten bewegten Grafiken aus der mitgelieferten Bibliothek k nnen Tableaus beson ders anschaulich gestaltet werden Insgesamt stehen Ihnen 2500 ver schiedene Icons zur Verf gung Die Visualisierung des LCN GVS istbrowserunabh ngig und kann mit neueren Mobil Ger ten wie Handys und Smartphones eingesetzt wer den Das LCN GVS gestattetes sehr viele Visualisierungen gleichzeitig zu betreiben Sie wurde bereits mit mehr als 250 simultanen Sitzungen erfolgreich eingesetzt Zur mobilen Geb udesteuerung erhalten Sie das LCN GVS auch als kostenlose App Anwendungsgebiete e Visualisierung berwachung und
57. zur Messung der Raumtemperatur genutzt Durch die Verkn pfung mit weiteren Sensoren am LCN Bus kann unter anderem eine energiesparende und benutzerfreundliche Einzelraum Heizungs und Klimaregelung realisiert werden inkl Steuerung der L ftungsanlage Der LCN TS kann parallel zu jeder anderen Baugruppe am I Anschluss aller intelligenten LCN Module UPP UPS UP24 SH SHS LD betrieben werden Die Module erm glichen zwei stetige Regelkreise plus Schaltschwellen die auch zur Regelung benutzt werden k nnen Messwerte k nnen zwischen LCN Modulen im Betrieb ausgetauscht und Differenzwerte berechnet werden Hardwareausstattung Temperatursensor mit Klebepad Geh use zur Wand oder Deckenmontage Leitung mit Stecker zum I Anschluss Hinweise Der Einbauort und die Einbaulage haben Einfluss auf die Messwertaufnahme Luftstr mungen Einbauh he und W rmequellen Anstrahlung durch Leuchten sind zu beachten Die Anschlussleitung zum LCN Modul kann optional mit LCN IV bis zu 50m verl ngert werden siehe auch TDI Anschluss von Peripherie www LCN de Downloads Detaillierte Informationen entnehmen Sie bitte der Installationsanleitung Mh ISSENDORFF KG Magdeburger Str 3 30880 Rethen Tel 05066 99 80 www LCN eu Perfektion LCN TS Temperatursensor f r LCN Technische Daten Sensordaten Messbereich 20 C bis 85 C Aufl sung 0 1 C Genauigkeit typ 0 3 C von 15 C bis 30 C typ 0 6 C von 2
58. 0 C 0 1 C 0 3 C von 15 C bis 30 C 10 C bis 40 C max 80 rel nicht betauend Ortsfeste Installation nach VDE 632 VDE 637 IP 20 L SEE N N D Co o EB PE F _______ PE LCN GT12 LCN Busmodul Netzteil LCN NUI optional f r Tasten Hinterleuchtung und Corona Lichtkranz Mh ISSENDORFF KG Magdeburger Str 3 30880 Rethen Tel 05066 9980 www LCN eu Perfektion LCN GTAD LCN GTS4D Glas Infomodul mit 4 kapazitiven Tasten 2 8 Grafikdisplay und Temperatursensor Das LCN GTA4D ist ein Info Tastenfeld mit TFT Display Es ist f r die Montage auf einer Unterputzdose vorgesehen und kann mittels einer speziellen Montageplatte fest an der Wand verankert werden Der Anschluss erfolgt ber den I Anschluss des beiliegenden LCN Netzteils LCN NUI und einem LCN Busmodul ab Version 140719 Juli 2010 Im Sensortastenfeld LCN GT4D ist ein Temperatursensor integriert Dank einer Aufl sung von 0 1 C und einer adaptiven Mittelwertbildung liefert er praktisch rauschfreie Messwerte Beschreibung Die 4 kapazitiv arbeitenden Sensorfl chen sind hinte
59. 0 C bis 85 C max 2 C ber ganzen Bereich I Anschluss vorhanden Allgemeine Daten Abmessungen Betriebstemperatur 20 C bis 85 C Luftfeuchtigkeit max 80 rel nicht betauend Geh use x H 45mm x 25mm Umgebungsbedingungen Verwendung in ortsfester Sensor LxBxH 30mm x 11mm x 4mm Installation nach VDE632 Zuleitung 400mm VDE637 Schutzart IP 20 E In K xv S 5 30mm 3 3 Montage Decken oder Wandmontage auf 35mm Wandauslassdose Schaltplan L N N D u D LCN Busmodul LCN TS Mh ISSENDORFF KG Magdeburger Str 3 30880 Rethen Tel 05066 9980 www LCN eu Perfektion LCN TSA Temperatursensor f r den Au enbereich Der LCN TSA ist ein besonders kleiner hoch pr ziser digitaler Temperatursensor f r den Au enbereich Mit einem eigenen Prozessor ermittelt er nahezu rauschfreie Messwerte und sendet diese ber den I Anschluss an das angeschlossene LCN Modul Einsetzbar f r all LCN Module ab Version 090201 Anwendungsgebiete Der Temperatursensor wird zur Messung der Au entemperatur genutzt Durch die Verkn pfung mit weiteren Sensoren am LCN Bus kann unter anderem eine energiesparende und benutzerfreundliche Einzelraum Heizungsregelung realisiert werden inkl Steuerung der L ftungsanlage Zus tzlich erm glicht er die Errechnung von Temperaturdifferenzen innen au en z B f r die passive Nachtausk hlung und die Wintergartensteuerung Der LCN TSA kann parallel zu
60. 0 www LCN eu 230Vac 15 50 60Hz 110Vac Version lieferbar 0 5W schraublos massiv max 2 5mm oder Litze mit Aderendh lse max 1 5mm durchschleifbarer Strom max 16A Feinsicherung 3 15AF beide Ausg nge T l und P Anschluss 2 x Nullspannungsschalter oder Phasenanschnitt Dimmer 2 simulierte Ausg nge 200 Stufen im Dimmbetrieb je 300VA cosp 1 je 1kW max 10s 1 der Scheinleistung 10 C 40 C max 80 rel nicht betauend Verwendung in ortsfester Installation nach VDE632 VDE637 IP20 P Anschluss Perfektion LCN SHS Sensormodul f r die Hutschiene Das LCN SHS Modul ist ein Hutschienen Sensormodul f r das LCN Bussystem Es verf gt ber vier simulierte Ausg nge Weiterhin verf gt das LCN SHS ber T I und P Anschl sse zur Aufnahme von LCN Sensoren und Aktoren Das interne Betriebsprogramm kann mittels der LCN Systemsoftware LCN PRO frei parametriert werden blich ist die Montage auf Hutschiene in Verteilerschr nken Anwendungsgebiete Kosteng nstige Anbindung von LCN Sensoren und Aktoren f r den Verteilungseinbau wie Tasterumsetzter Bin rsensoren z B LCN BT4H und Relais Modulen z B LCN R3H Steuerung von Beschattungen und Wintergarten f r bis zu 4 Motorpaare mit LCN R4M2H Zugangskontrolle mit IR Fernsteuerung und Transponder e Automatiksteuerungen mit vielen Zeitgebern und Verkn pfungen Hierarchische Verkn pfun
61. 0Hz 110V Version lieferbar Leistungsaufnahme lt 2W Klemmen schraublos max 16A Leitertyp massiv oder mehradrig max 2 5mm bei Einsatz von Aderendh lsen max 1 5mm Relais Nennstrom 8A AC1 ohmsche Last Max Einschaltstrom 30A Betriebsstrom 10mA 8A pro Motor max 16A gesamt alle Motore Empf Kontaktspannung gt 5V Kontaktmaterial AgNi 90 10 Allgemeine Daten Betriebstemperatur 10 C bis 40 C Luftfeuchtigkeit max 80 rel nicht betauend Umgebungsbedingungen Verwendung in ortsfester Installation nach VDE632 VDE637 Schutzart IP 20 L N N BRRBRREENEE LCN Busmodul f r die Hutschiene mit P Anschluss Local Control Network 4x2 m M ISSENDORFF 994 o 0a 2 198 Mh ISSENDORFF KG Magdeburger Str 3 30880 Rethen Tel 05066 99 80 www LCN eu nn PE Lx LCN RA4M2H 4x2 fach Jalousieblock Relais 1 a e 3 5 7 Relais 2 4 6 8 Netzrelais Richtungsrelais Bez RT311024 Bez RT424024 Perfektion LCN RZH Relaismodul mit 2 Ausg ngen f r die Hutschiene Der LCEN R2H bietet 2 Relais mit 230V 16A Umschalt Kontakten Das Relaismodul kann mit einem zweiten LCN R2H erweitert wer den Der LCN R2H wird an intelligente LCN Busmodule wie LCN SH LCN SHS LCN HU oder LCN LD angeschlossen g Anwendungsgebiete Der LCN Relaisblock wird zur Ansteuerung von bis zu zwei unabh ngigen Stromkreisen Verbrau
62. 100 Pt1000 Eine berwachung der Luftqualit t in R umen ist mittels des Sensors LCN CO2 m glich Die sehr kleinen Bewegungsmelder LCN BMI bernehmen wichtige Funktionen in der Klimasteuerung und der Alarmtechnik Durch ihre edle Glasoptik eignen sich der LCN GBL Pr senzmelder Lichtsensor und der LCN GRT Temperatursensor IR Empf nger besonders f r anspruchsvolle Designbereiche Mh ISSENDORFF KG Magdeburger Str 3 30880 Rethen Tel 05066 99 80 www LCN eu Mit den Transponder Systemen LCN UT passiv LCN ULT passiv und LCN ATW aktiv gro e Reichweite stehen Zugangskontrollsysteme mit einem erheblichen Zusatznutzen f r die Geb udesteuerung zur Verf gung P Anschluss Den P Anschluss haben nur Busmodulen f r die Hutschienenmontage Er gestattet den Anschluss von Relais Damit kann ein Modul gleichzeitig bis zu acht Relais Ausg nge mit 16A Last mittels des Relaismoduls LCN R3H oder LCN R4M2H steuern Unter Ber cksichtigung der beiden Erweiterungs Anschl sse kann ein einziges LCN Modul 30 und mehr Datenpunkte bedienen Steuerausg nge Das LCN HU Modul bietet zu den 230V Ausg ngen dfrei Ausg nge die wahlweise als 0 10V Steuerspannung mit einstellbarer Kennlinie als DSI oder DALI Ausg nge 0 10V Ausgang nutzbar sind F r die Unterputzmodule gibt es Zusatzmodule f r den T Anschluss die auch diese Module zur DALI oder DSI Steuerung bef higen LCN DDR LCN Anlagen sind r cklesbar Problemlose Wartung a
63. 12 Variablen u v m Funktionsquittung die Ausf hrung wird eindeutig best tigt e Automatische Erzeugung echter Statusmeldungen u v m Perfektion e Kombiniertes Sensor Aktor Modul mit 2 Schalt Dimmausg ngen 230V 500VA e Zwei weitere simulierte Ausg nge e Zus tzlich elektronische Ausg nge 3 x 0 10V oder DSI DALI Dimmbar im Phasenanschnitt oder als Schalter e T l und P Anschluss Abmessungen Ma e BxLxH 87mm x 92mm x 66mm 87mm STE E E D 37mm H he 66mm 61mm ber Hutschiene Platzbedarf STE Montage REG auf 35mm Tragschiene DIN 50022 Schaltplan L N D PE ee ee ea a ee ae Schalter zum Deaktivieren des Filters Hinweise zu DALI Im DALI Modus wird nur der 1 Ausgang beschaltet An diese Steuerleitung werden alle DALI Vorschaltger te parallel angeschlossen Die EVGs einzelner Hersteller unterscheiden sich Verwenden Sie zur Adressvergabe ein Programmierger t des jeweiligen EVG Herstellers 0 10 DSI DALI Ausg nge gt TI Technische Daten Anschluss Versorgungsspannung Leistungsaufnahme Klemmenj lLeitertyp Lastseite Sicherung der Ausg nge Anschluss Sensorseite EVG Schnittstellen Ausg nge Typ Aufl sung Schaltleistung berlastfestigkeit Verlustleistung Mindestlast Betriebsart 0 10V DC Betriebsart DSI Betriebsart DALI Einbau Betriebstemperatur Luftfeuchtigkeit Umgebungsbedingungen Schutzart LCN HU Schalt
64. 35mm Tragschiene DIN 50022 Schaltplan 24V LCN Bus 230V LCN Bus D Trafo D 24V N GND L 24V ololololololo ololoJolololo LCN Busmodul LCN Busmodul LCN UP24 0 0 0 0 0 0 aal ga alal al Zwei Draht Bus Zu weiteren LCN IS LLG Mh ISSENDORFF KG Magdeburger Str 3 30880 Rethen Tel 05066 9980 www LCN eu Perfektion LCN LLG Lichtleiterkoppler f r Glasfaserkabel f r die Hutschiene Der LCN LLG ist der Glasfaser LWL Koppler des LCN Bussystems Er ist als doppelter Sender Empf nger Baustein ausgef hrt und verf gt ber Anschl sse f r den LCN Zwei Draht Bus und f r das Glasfaserkabel Da er keinen eigenen Prozessor besitzt ist eine Parametrierung durch die LCN Systemsoftware LCN PRO nicht erforderlich Anwendungsgebiete Der Glasfaser LWL Koppler LCN LLG dient zur Verbindung r umlich getrennter LCN Busse innerhalb eines LCN Segmentes mit einer Reichweite von 2km Mit dem LCN LLG werden einzelne Geb udebereiche miteinander verbunden so dass eine Kommunikation aller LCN Busmodule untereinander m glich ist Hardwareausstattung Anschl sse f r den LCN Zwei Draht Bus Anschl sse f r das LWL Kabel Statusanzeige am LCN LLG zur Diagnose vor Ort Test Steckbr cke zur Kontrolle der optischen Pegelreserve Hinweis Ein direkter Anschluss an die Datenader des LCN Bus ist nicht m glich Hierf r ist ein LCN IS zur Signalumwandlung erforderlich Maximal 15 Teilnehmer LCN IS LCN LLK LCN LLG sind am Zwei Draht
65. 50m Luftfeuchtigkeit max 80 rel nicht betauend Umgebungsbedingungen Verwendung in ortsfester Installation Kabell nge Eing nge max 100 Meter je Eingang nachVDE632 VDE637 verdrillte und abgeschirmte Schutzart IP 20 Leitung verwenden Schaltplan EEE HE N N D Coo TS TS DE EEE LCN Busmodul l Anschluss gt uN pea AI pm AI pm als Tastenumsetzer als Bin rsensor Mh ISSENDORFF KG Magdeburger Str 3 30880 Rethen Tel 05066 9980 www LCN eu Perfektion LCN TUAC Kapazitiver Tastensensor 4 fach inkl 4 Sensorfl chen Der kapazitive Tastensensor LCN TU4C er ffnet eine ganz neue M glichkeit Tasten unsichtbar zu realisieren Er erm glicht bis zu vier Sensorfl chen kapazitiv abzufragen Jede der 4 Tasten besteht aus einer Fl che die hinter Holz Naturstein Fliesen usw geklebt werden kann Die Bedienung der Sensortasten erfolgt durch einfaches Ber hren der Oberfl che LCN TUAC ISSENDORFF KG Kapazitiver Tasten Umsetzer Pushbutton Converter Anwendungsgebiete Der LCN TUA4C setzt vier Sen
66. 5m der Antenne Dezentrale Installation in tiefen Schalterdosen Montage Schaltplan zum I Anschluss eines LCN Moduls Unterst tzte Kartensysteme Allgemeine Daten Gewicht ohne Kabel Leseger t LCN ULT LCN ZTK LCN ZTS LCN AT2 EM H 4001 4002 4102 4402 4050 4150 4450 Megamos ATMEL Philips Sokymat Nova Texasinstruments Temic NXP weitere Systeme auf Anfrage m Betriebstemperatur 30 C bis 70 C 3 Installation Ortsfeste Installation nach VDE 632 und VDE 637 Schutzart IP 65 Einsatzbereich Innen Au enbereich Material ASA wetter und UV best ndig 859 LCN NU16 ISSENDORFF KG Schwarz black Blau blue Rot red Gr n green Gnd LED Power M 230V 15 CE 50Hz P a 1 1VA 3 20 l1 co L L N N D D PE PE M ISSENDORFF KG Magdeburger Str 3 30880 Rethen Tel 05066 99 80 www LCN eu Perfektion LCN ZTK Transponder im Scheckkartenformat Die LCN ZTK ist eine Transponderkarte im Scheckkartenformat f r den Einsatz mit LCN UT und LCN ULT Anwendungsgebiete Das LCN UT bzw LCN ULT Modul erkennt die LCN ZTK Transponderkarte und l st dabei frei programmierbare Kommandos imLCN System aus Hinweis Detaillierte Informationen entnehmen Sie bitte der Installati
67. 6 blaue LEDs wei e Corona LEDs ansteuerbar ber Kommando 10 C bis 40 C 0 1 C 0 3 C von 15 C bis 30 C 10 C bis 40 C max 80 rel nicht betauend Ortsfeste Installation nach VDE 632 VDE 637 IP 20 LCN Busmodul Mh ISSENDORFF KG Magdeburger Str 3 Netzteil LCN NUI optional f r Tasten Hinterleuchtung und Corona Lichtkranz 30880 Rethen Tel 05066 99 80 www LCN eu Perfektion LCN GT12 LCN GTS12 Glas Tastenfeld mit 12 kapazitiven Tasten Bargraph Anzeige und Temperatursensor Das LCN GT12 ist ein Glas Tastenfeld mit Bargraph Anzeige Es wird per mitgelieferter Montageplatte auf eine UP Doppeldose montiert und mit zwei Schiebern fest verankert Der Anschluss erfolgt ber den T Anschluss eines beliebigen LCN Moduls ab Version 1706 Im Sensortastenfeld LCN GT12 ist ein Temperatursensor integriert Dank einer Aufl sung von 0 1 C und einer adaptiven Mittelwertbildung liefert er praktisch rauschfreie Messwerte Beschreibung Die 12 kapazitiv arbeitenden Sensorfl chen sind hinter einer 5mm 3mm starken Glasfront angeordnet Eine leichte Ber hrung der Oberfl che gen gt um verschiedene Funktionen auszul sen Eine in jede der 12 Sensorfl chen integrierte Status LED informiert ber den aktuellen Status beliebiger Aktoren oder Sensoren im Geb ude Dabei sind vier Zust nde m glich E
68. Aus Pegel Abfragestrom Entprell Zeit LCN Anschluss Kabell nge Eing nge Allgemeine Daten Betriebstemperatur Luftfeuchtigkeit Umgebungsbedingungen Schutzart LCN BT4R ISSENDORFF KG nicht erforderlich 230Vac 15 50 60Hz 110Vac Version lieferbar schraublos massiv max 2 5mm oder Litze mit Aderendh lse max 1 5mm 4 KURZ LANG Los mit 4 Kontroll LEDs Als Tastenumsetzer Tabelle A Taste 1 4 oder 5 8 Als Bin rsensor Tabelle B Taste 1 4 oder 5 8 gt 120VAc lt 80Vac lt 7 mA 25ms Tastenumsetzer 100ms Bin rsensor I Anschlussleitung L nge 160mm ber LCN IV verl ngerbar auf max 50m max 100 Meter je Eingang 10 C bis 40 C max 80 rel nicht betauend Verwendung in ortsfester Installation nachVDE632 VDE637 IP 20 LCN BT4R ISSENDORFF KG rs als Tastenumsetzer als Bin arsensor Mh ISSENDORFF KG Magdeburger Str 3 30880 Rethen Tel 05066 9980 www LCN eu Perfektion LCN BUAL 4 fach Tasten Bin rsensor mit Alarmsensor amp SO Schnittstelle Der LCN BU4AL ist wahlweise ein 4 fach Tastenumsetzer oder Bin rsensor f r potentialfreie Kontakte mit Kleinspannung max 24V AC DC f r alle LCN Busmodule ab Version 140719 Juli 2010 Als SO Schnittstelle k nnen entsprechende Z hler ausgewertet werden Die Funktion Alarmsensor erm glicht die Auswertung von Reedkontakten mit integriertem Widerstand Der Anschluss
69. Braun gog 230Vac 15 50 60Hz 110V Version lieferbar 2 x 0 2W schraublos max 16A massiv oder mehradrig max 2 5 mm oder mit Aderend h lse max 1 5 mm 8A AC1 ohmsche Last 70A 100mA 8A gt 20V AgSnO 10 C bis 40 C max 80 rel nicht betauend Verwendung in ortsfester Installation nach VDE632 VDE637 IP 20 L L N N D D PE re ee en u En ne nnd ne pen Een ee ee PE Mh ISSENDORFF KG Magdeburger Str 3 30880 Rethen Tel 05066 9980 www LCN eu Perfektion LCN FIN 2 fach Entst rfilter f r die Unterputz Dose Der LCN FI1 dient als Entt rfilter beim Einsatz des LCN UPP Es bietet f r jeden Ausgang einen eigenen Filterkreis mit einer Belastbarkeit von max 300VA Anwendungsgebiete Der Entst rfilter d mpft die beim Dimmen auftretenden Oberwellen und gew hrleistet so die Einhaltung der CE Normen Dar ber hinaus sch tzt er die elektronischen Ausg nge vor Spannungsspitzen durch induktive Verbraucher wie z B Leuchtstofflampen mit VVG Hardwareausstattung Schraublose Klemmen Hinweise Der LCN FI1 ist nur f r das LCN UPP Modul erforderlich Die Hutschienenmodule haben den Filter bereits integriert Detaillierte Informationen entnehmen Sie bitte der Installationsanleitung Mh ISSENDORFF KG Magdeburger Str 3 30880 Rethen Tel 05066 9980 www LCN eu Perfektion LCN FIN 2 fach Entst rfilter f r die Unterputz Dose e Zum Betrieb am LCN UPP Modul Technische
70. Bus zul ssig Die Verlegevorschriften f rLWL Leitung sind zu beachten Detaillierte Informationen entnehmen Sie bitte der Installationsanleitung Mh ISSENDORFF KG Magdeburger Str 3 30880 Rethen Tel 05066 99 80 www LCN eu Perfektion e Anschl sse f r den LCN Zwei Draht Bus e Anschl sse f r das LWL Kabel e Statusanzeige am LCN LLG zur Diagnose vor Ort Test Steckbr cke zur Kontrolle der Pegelreserve e Reichweite von 2km e zur zentralen Montage Abmessungen Ma e BxLxH 86mm x 92mm x 66mm 86mm STE rn LCN LLG Lichtleiterkoppler f r Glasfaserkabel f r die Hutschiene Technische Daten Anschluss Versorgungsspannung Leistungsaufnahme Klemmenj leitertyp Glasfaserkoppler Steckverbinder Lichtleiter Wellenl nge Reichweite Zwei Draht Bus Klemmenileitertyp Leitungsl nge 230Vac 15 50 60Hz 110Vac lieferbar lt 2W Schraublos massiv max 2 5mm oder Litze mit Ade rendh lse max 1 5mm Durchschleifbarer Strom max 16A Typ ST Bajonett Multimode Faser 50 125um amp 62 5 125um typ D mpfung 2 5dB km 820nm unsichtbares Infrarot licht 2km Schraublos massiv oder Litze 0 5 1 5mm geschirmt Max 50m insgesamt E E Teilnehmer Max 15 LCN IS LLK LLG N co Einbau Betriebstemperatur 10 C bis 40 C Luftfeuchtigkeit Max 80 rel nicht betauend Umgebungsbedingungen Verwendung in ortsfester
71. CN GT Serie Optional ist hierzu der Einbaufeuchtesensor LCN EFS erh ltlich Einsetzbar f r alle LCN Module ab Version Firmware 160A Okt 2012 Anwendungsgebiete Mit dem Lichtsensor wird die Helligkeit in R umen erfasst Der Messwert kann zur Konstantlichtregelung genutzt werden um optimale Lichtverh ltnisse bei gleichzeitiger Energieeinsparung zu erreichen Der Pr senz Bewegungsmelder erkennt die Bewegung von Personen und Objekten an deren W rmestrahlung Er kann wahlweise mit dem integriertem Lichtsensor zum Schalten von Beleuchtungen und f r Alarmfunktionen in der Geb ude berwachung genutztwerden Der Pr senzmelder arbeitet nach dem Passiv Infrarot Prinzip Es wird die nderung der W rmestrahlungeines menschlichen K rpers erfasst Der integrierte Lichtsensor deckt einen sehr gro en Messbereich von 5 Dekaden 1 100 000Lx ab Der LCN GBL kann mit beliebiger I Anschluss Peripherie am l Anschluss aller intelligenten LCN Module UPP UPS UP24 SH SHS HU LD kombiniert werden Der LCN GBL kann auf die Regler sowie auf die Schaltschwellen wirken Die Messwerte k nnen zwischen den LCN Modulen ausgetauscht und f r Rechenoperationen verwendet werden Hardwareausstattung Pr senzmelder Lichtsensor Geh use zur Wandmontage Leitung mit Stecker zum I Anschluss Schraubklemme zum Anschluss ber I Y St Y spart 1x LCN IV Optionaler Einbaufeuchtesensor LCN EFS Hinweise Der Einbauort und
72. CN NH24 Modul ist ein Niedervoltnetzteil das seine Ausgangsspannung umpolen kann Es setzt gew hnliche 230V Ausg nge f r Rollladen und Jalousiemotore f r 24V Motore um Zus tzlich verf gt LCN NH24 ber einen eingebauten Stromsensor mit dem es einem Bin rsensor melden kann ob der Motor tats chlich f hrt Anwendungsgebiete Das LCN NH24 wird direkt zwischen die beiden 230V Ausg nge eines LCN Moduls und einem 24V Motor geschaltet Das LCN NH24 kann auch au erhalb des LCN Systems f r andere Steuerungen eingesetzt werden um 230V Ausg nge auf Kleinspannung umzusetzen Ein Einsatz als einfaches 24V Gleichspannungsnetzteil ist m glich Hardwareausstattung Ausgang f r Spannungsversorgung mit 24V umpolbar Stromsensor Statusanzeige Hinweise Eine Besonderheit ist der integrierte Stromsensor der ber einen externen Bin rsensor LCN B3I abgefragt werden kann Diese berwachung bietet z B St rungsmeldungen Motor l uft oder l uft nicht Detaillierte Informationen entnehmen Sie bitte der Installationsanleitung Schaltplan L E N 4 N D es ZB P See ee ae ee PE Local Control Network LCN LCN NH24 Netzteil Power Supply A1 A2 l Anschluss l Anschluss LCN NH24 24V Motornetzteil f r die Hutschiene Technische Daten Anschluss Versorgungsspannung Leistungsaufnahme Feinsicherung Klemmen L
73. D ULT GT2 GT3L BUAL DMXH GFPS oder IOS Peripherie ist nicht zul ssig Detaillierte Informationen entnehmen Sie bitte der Installationsanleitung Mh ISSENDORFF KG Magdeburger Str 3 30880 Rethen Tel 05066 99 80 www LCN eu a O E I Pig bpe u We Au entemperatur 12 Funktionsweise Die Sensorfl chen des LCN GT10D reagieren kapazitiv auf Ber hrung der Glasoberfl che Je nach Ber hrungsdauer wird ein entsprechendes LCN Steuerkommando KURZ LANG ODER LOS versendet Das Steuerkommando wird ber den im Lieferumfang enthaltenen Adapter an den I Anschluss eines LCN Moduls bertragen Das Display zeigt in der obersten Symbol Zeile maximal 6 Symbole statusabh ngig an In den unteren Text Zeilen kann beliebiger Text angezeigt werden der statusunabh ngig oder statusabh ngig dargestellt wird Die oberen Sensorfl chen lassen sich auf dem Display digital beschriften Die 6 Status LEDs in den unteren Sensorfl chen werden individuell ber den I Anschluss gesteuert und ber LCN PRO konfiguriert AN Aus BLINKEN FLACKERN Mit der blauen Sensor Hinterleuchtung l sst sich das LCN GT10D auch bei geringem Umgebungslicht komfortabel bedienen Ein besonderes Highlight des LCN GT10D ist dessen eingebaute 24 Kanal Zeitschaltuhr mit insgesamt 96 Schaltzeitpunkten Die 24 Kan le k nnen frei beschriftet werden so dass eine nderung eines Schaltpun
74. Daten Anschluss Versorgungsspannung Klemmen Leitertyp Abmessungen Belastbarkeit Geh usema e x H 50mm x 20mm Allgemeine Daten Betriebstemperatur Luftfeuchtigkeit en Umgebungsbedingungen Schutzart wuecr Dezentrale Installation in tiefen Schalterdosen Montage Schaltplan LCN F11 ISSENDORFF KG U 230V 1 1 5A hi5 5MA ana LCN UPP L A2A1 M ISSENDORFF KG Magdeburger Str 3 30880 Rethen Tel 05066 99 80 www LCN eu 110V 230Vac 15 50 60Hz schraublos massiv oder mehradrig max 2 5mm oder mit Aderendh lse max 1 5mm 1 3A pro Filterkreis ggf Sicherung extern vorschalten 10 C bis 40 C max 80 rel nicht betauend Verwendung in ortsfester Installation nach VDE632 VDE637 IP 20 Perfektion LCN DDR DSI DALI Ausgang f r die Unterputzdose Das LCN DDR ist ein Interface zur Ansteuerung von digitalen Vorschaltger ten mit DALI oder DSI Protokoll zum Betrieb am T Anschluss vom LCN UPP LCN UP24 oder LCN UPS Modul Anwendungsgebiete Das LCN DDR koppelt die intelligenten LCN Busmodule mit DSI oder DALI EVGs zum elektronischen Dimmen von Leuchtstofflampen Hardwareausstattung 2 DSI Kan le 1 DALI Ausgang Kabel zum T Anschluss des LCN UPP LCN UPS Buchse zum Durchschleifen des T Anschlusses Hinweise Die LCN DDR Steuerleitung ist auf N Potenzial bezogen Beim Einsatz mit LCN UPS oder LCN UP24 fehlen die Ausg nge zum Abschalt
75. ENDORFF KG Magdeburger Str 3 30880 Rethen Tel 05066 9980 www LCN eu Perfektion LCN ULT Universelles Leseger t f r Transponder Das LCN ULT ist ein universelles Transponder Leseger t f r die Montage auf Unterputzdosen Anwendungsgebiete Das LCN ULT eignet sich f r den Betrieb im Innen oder Au enbereich und ist f r den Einbau in 68mm Unterputzdosen be stimmt Es ist zum Auslesen passiver Transponder in bis zu 7cm Entfernung vorgesehen Mit dem Leseger t k nnen Zufrittskontrollen Zeiterfassungssysteme und automatische Geb udefunktionen ein gerichtet werden Es erkennt alle LCN Transponder passive Transpondertypen verschiedener Hersteller Junghans Transponderuhren und die meisten Transponder Autoschl ssel Falls es erforderlich werden sollte ist f r zuk nftige Transponder Typen ein Firmware Update m glich Das f nf Meter lange Anschlusskabel ist bereits installiert Das LCN ULT kann an den I Anschluss aller LCN Module ab Version 100A06 angeschlossen werden Hardwareausstattung LCN ULT Leseger t f r Transponder Masterkarte LCN IV I Anschluss Verl ngerung LCN NU1B6 Netzteil Torx Bit TX 10 Torx Befestigungsschrauben Hinweis Der Betrieb weiterer I Anschluss Peripherie mit bidirektionaler Kommunikation z B LCN GT4D GT10D GT2 GT3L BUAL DMXH GFPS oder IOS Peripherie ist nicht zul ssig Parallel zum LCN ULT d rfen am I Anschluss max 4 einfache Peripherieger te betrieben werden z B
76. FF KG Magdeburger Str 3 30880 Rethen Tel 05066 99 80 www LCN eu Perfektion LCN PKU Koppelmodul zum Anschluss eines PCs Technische Daten e passives Koppelmodul des LCN Bussystems Anschluss 230Vac 15 50 60Hz e direkt an die USB Schnittstelle anschlie bar Een AnG 110Vac lieferbar e 5 Diagnose LEDs zeigen den Status Leistungsaufnahme 0 6W Klemmeni leitertyp schraublos massiv max 2 5mm oder Litze mit Aderendh lse max 1 5mm durchschleifbarer Strom max 16A Anschluss an den PC Schnittstelle USB Abmessungen Ma e B x Lx H 38mm x 92mm x 66mm Einbau Betriebstemperatur 10 C 40 C 38mm 2 TE Luftfeuchtigkeit Max 80 rel nicht betauend Umgebungsbedingungen Verwendung in ortsfester Installation nach VDE6232 VDE637 Schutzart IP20 Der LCN PKU trennt isoliert den LCN Bus bis 4KV galvanisch von der USB Schnittstelle 37mm H he 66mm 61mm ber Hutschiene Platzbedarf ZIE Montage REG auf 35mm Tragschiene DIN 50022 Schaltplan L L N N D D PE ee ee E ee PE Computer Notebook etc USB Verbindungsleitung Mh ISSENDORFF KG Magdeburger Str 3 30880 Rethen Tel 05066 9980 www LCN eu Perfektion LCN IS Trennverst rker f r die Hutschiene Der Trennverst rker LCN IS ist ein LCN Koppelmodul des LCN Bussystems Er verf gt ber Anschl sse f r den LCN Bus und den LCN Zwei Drah
77. Feedback Die Tasten unterscheiden wie bei LCN blich KURZ LANG bet ti gen und LOS lassen so dass bis zu 12 Befehle beim Empf nger aus gel st werden k nnen Auf Wunsch des Nutzers k nnen bis zu 4 Tastenebenen belegtwerden daraus resultieren dann 48 Befehle Anwendungsgebiete Wegen seiner geringen Gr e eignet sich die LCN RT als Anh nger am Schl sselbund oder zum Anh ngen an die G rtelschlaufe Auf diese Weise wird er zum t glichen Begleiter und zum Ersatz herk mmlicher Schalterblenden ber den Empf nger LCN RR lassen sich alle LCN Module am Bus in allen Funktionen steuern inkl Sollwertvorgabe f r die Klimaregelung usw Zus tzlich l sst sich mit dem Fernsteuersender auch ein Schlie system betreiben und oder eine Zugangskontrolle mit Personenerfassung realisieren Die LCN RT bietet zus tzlich drei verschiedene M glichkeiten privi legierte Steuerungen Schlie systeme und Zugangskontrollsysteme aufzubauen Dazu bertr gt er einen vom Nutzer eingebbaren Code sowie seine Seriennummer an den Empf nger Alle IR Telegrame im LCN Fernsteuersystem sind mit einer Pr fsumme gegen Fehl bertragung gesch tzt Hardwareausstattung A Tasten A Tastenebenen Akustischer Signalgeber Hinweis Beliebig viele Sender Empf nger Paare k nnen im gleichen Raum unabh ngig voneinander betrieben werden Auch als Linksh nderversion erh ltlich Bitte bei Bestellung mit angeben Detaillierte Informationen en
78. Fernsteuerempfang Auswertung direkt oder ber Zentral PC Tastenebenen Codes Senderunterscheidung mit Transponder kom binierbar Personenerkennung Weitere Funktionen Zwei frei parametrierbare Stetigregler Messwerte und Stellgr en k nnen beliebig im Bus verteilt sein e Analogwertverarbeitung ber Schaltschwellen oder Regler Transponder Datenverarbeitung f r bis zu 16 Transponder unbegrenztbei Betrieb der Visualisierung Steuerung mit Abh ngigkeiten amp Verkn pfungen Sperren und Freigeben einzelner Tasten hierarchische Berechtigungen Z hlen Rechnen 4 Zeitgeber 15 45Tage 2 Zeitgeber Relais periodischer Zeitgeber berbr ckung von Netzausf llen bis 20s mit Netzausfallerkennung usw 4 stufiges Quittungs und Meldewesen Funktionsquittung die Ausf hrung wird eindeutig best tigt auch eine Ausl sung der ext Sicherungsautomaten wird gemeldet e Automatische Erzeugung echter Statusmeldungen f r die Visualisierung Perfektion e Kombiniertes Sensor Aktor Modul mit 2 Schalt Dimmausg ngen 230V je 2000VA e Zus tzlich elektronische Ausg nge 3 x 0 10V oder DSI e Geh use DALI aus eloxiertem Aluminium Schraubbefestigung e T l und P Anschluss Abmessungen Ma e B x Lx H 143mm x 185mm x 88mm 143mm 185mm Montage Schaltplan 143mm 88mm Schraubbefestigung Phasengleich
79. Funktion KURZ LANG Los Abmessungen LCN GTAD Beschriftung 4 Sensorfl chen digital ber LCN B x Lx H 90mm x 90mm x 13mm PRO 5mm Glasst rke LEDs Corona LED wei e Corona LEDs PONG TAD almenlos ansteuerbar ber Kommando 75mm x 75mm x 11mm Display 3mm Glasst rke Typ TFT Farbdisplay 65 536 Farben LCN GT4D LCN GTS4D Gr e 2 8 71mm 320 x 240 Pixel Anzeige 1 Zeile f r max 6 Symbole e Nm 5 Lamm 75mm nm 3 Zeilen f r Text mit bis zu gt B 63 Zeichen alternativ auch 4 A Zeilen f r Text ohne Tasten R l beschriftung m glich E E 5 5 Temperatursensor i Messbereich 10 C bis 40 C aa Aufl sung 0 1 C E Genauigkeit typ 0 3 C von 15 C bis 30 C Allgemeine Daten Montage Mittels Montageplatte auf UP Dose BEIIEDSIEIPELAIETE DB Luftfeuchtigkeit max 80 rel nicht betauend Installation Ortsfeste Installation nach VDE 632 VDE 637 Rahmen Erh ltlich in den Farben Wei oder Schutzart IP 20 Schwarz Sonderfarben auf Anfrag Schaltplan 4 EEE r N N D Sooo LCN GT4D LCN Busmodul mit l Anschluss M ISSENDORFF KG Magdeburger Str 3 30880 Rethen Tel 05066 99 80 www LCN eu Perfektion LCN GT10D LCN GTS10D Glas Infomodul mit 6 4 kapazitiven Tasten 2 8 Grafikdisplay und Temperatursensor Das LCN GT10D ist ein Info Tastenfeld mit TFT Display Es ist f r die Montage auf zwei UP Dos
80. G auf 35mm Tragschiene DIN 50022 Schaltplan L L N N D D PIE Sr ee ee ee ee PE LCN LCN AD2 Busmodul 2 Channel I a Messgr e Messgr e V V M ISSENDORFF KG Magdeburger Str 3 30880 Rethen Tel 05066 99 80 www LCN eu Perfektion LCN ZEA Zeitempf nger GPS f r den Au enbereich Der LCN ZEA empf ngt das GPS Signal und sendet dessen pr zise Uhrzeit in den LCN Bus Aus dem UTC Signal des Empf ngers wird die mitteleurop ische Zeit MEZ errechnet F r den Einsatz in anderen Zeitzonen weltweit kann diese Einstellung mit der LCN PRO ge ndert werden Die Umschaltung Sommer Winterzeit erfolgt in allen Zeitzonen automatisch Anwendungsgebiete Der LCN ZEA empf ngt das GPS Signal und sendet dessen pr zise Uhrzeit in den LCN Bus Der GPS Sensor wird am l Anschluss eines beliebigen LCN Busmoduls ab Firmware 1702 Feb 2013 betrieben Er ist in einem wettergesch tzen IP65 Geh use zur Wandmontage untergebracht Hardwareausstattung Zeitempf nger im IP65 Geh use zur Wandmontage Klemmen Hinweise Wichtig F r den Betrieb wird ein Netzteil LCN NUI NIH nicht im Lieferumfang ben tigt Detaillierte Informationen entnehmen Sie bitte der Installationsanleitung M ISSENDORFF KG Magdeburger Str 3 30880 Rethen Tel 05066 99 80 www LCN eu Funktionsweise Aus dem UTC Signal des Empf ngers wird die mitteleurop ische Zeit MEZ errechnet F r den Einsatz in anderen Zei
81. GT S 2 LCN GT S 4D LCN GT S 10D Perfektion LCN NIH I Anschluss Netzteil f r die Hutschiene Der LCN NIH ist ein Netzteil f r die Hutschiene zur Spannungsversorgung der LCN GT Taster ber den I Anschluss Anwendungsgebiete Das LCN NIH ist f r die Versorgung der ben tigenden LCN Komponenten vorgesehen Dank durchgeschliffenem I Anschluss k nnen vorgesehen LCN Komponenten einfach in die l Anschlussleitung eingeschliffen werden und die Module ber diese a Leitung versorgen 9 SE Zu a sans Das Netzteil stellt gen gend Leistung zur Verf gung um alle geat Be T m glichen l Anschluss Komponenten eines intelligenten Moduls zu idis versorgen Bei Verwendung des Netzteils steht die blaue Tasten Hintergrundbeleuchtung und vor allem der Corona Lichtkranz der LCN GT Tastsensoren zur Verf gung Hardwareausstattung Ausgang f r Spannungsversorgung ber I Anschluss Hinweise I Anschluss Richtlinien Die I Anschlussleitung kann per LCN IV bis zu 50m alle Teilstrecken zusammen verl ngert werden 20 5 mm 0 8mm amp verwenden Aber Der Abstand vom LCN NIH bis zu maximal 2 GT Tastern darf nicht l nger als 20m sein Bitte sehen Sie dazu auch TDlI Anschluss von Peripherie auf www LCN de Detaillierte Informationen entnehmen Sie bitte der Installationsanleitung Mh ISSENDORFF KG Magdeburger Str 3 30880 Rethen Tel 05066 9980 www LCN eu Perfektion LCN NIH I Anschluss Netzteil f
82. I Anschluss ist nicht verl ngerbar e Der Betrieb eines LEN R1U DDR an einem REG Modul ist nicht m glich e Beim Betrieb eines LCN R1U muss das Piepen komplett deaktiviert werden P Anschluss Richtlinien 3 Der P Anschluss befindet sich auf jedem REG LCN Busmodul Er besteht aus einer 6 poligen roten Buchse Zu beachten am P Anschluss e DerP Anschluss ist nicht verl ngerbar Mh ISSENDORFF KG Magdeburger Str 3 30880 Rethen Tel 05066 99 80 www LCN eu Der LCN IVH als Verl ngerung und Vervielf ltigung des I Anschlusses 1 Vervielf ltigung ber die beiden zus tzlichen I Ports des LCN IV lassen sich weitere LCN IV anschlie en die wiederrum LCN Komponenten an den Bus anzubinden 2 Verl ngerung Es wird ein LCN IVH IV und ein weiterer LCN IV ben tigt Der LCN IVH IV wird mit dem beiliegendem Flachkabel am LCN Modul angeschlossen ber eine vierpolige max 50m lange geschirmte Leitung wird der LCN IVH IV mit dem anderen LCN IV verbunden zum LCN Modul un zur Peripherie HAND E No1 lm o B zum LCN Modul Schutzma nahme in der Verteilung Abschalten der Datenleitung Innerhalb der Installationsleitung z B NYM J 5x1 5 mm befindet sich neben der eigentlichen Spannungsversorgung U 230V AC auch die Datenader D Tritt zwischen Phase und Datenader ein Kurzschluss auf kann auch auf der Datenader eine Spannung von 230V anliegen Um dies zu verhi
83. Kontakte sind so vorverdrahtet und auf Klemmen gelegt dass sich 230V Motore besonders einfach anschlie en lassen 4 Motoren sind einzeln steuerbar Hardwareausstattung 8 Lastrelais mit potenzialfreien Umschaltkontakten ffner amp Schlie er vorverdrahtet f r Motorbetrieb bei 250V 8A AC1 1800VA Schaltleistung je Relaiskontakt max 3600VA Gesamtschaltleistung Anschlusskabel f r den P Anschluss des Moduls steckbare Relais Hinweise Die Relaiskontakte des LCN RAM2H Material AgNi 90 10 brauchen nureine kleine Mindestlast damit keine Kontaktfehler auftreten Daf r sind sie aber nicht so belastbar gegen Spitzenstr me wie die des LCN REH Bei der Planung der Kontaktlasten Einschalt und Blindstr me beach ten Detaillierte Informationen entnehmen Sie bitte der Installationsanleitung Mh ISSENDORFF KG Magdeburger Str 3 30880 Rethen Tel 05066 9980 www LCN eu Perfektion e zur Ansteuerung von bis zu acht Motoren 4x2 e 1800VA Schaltleistung je Relaiskontakt max 3600VA gesamt e Betrieb am P Anschluss Abmessungen Ma e B x Lx H 114mm x 92mm x 66mm Zuleitung 250mm 114mm 6 5 TE E E co D 37mm H he 66mm 61mm ber Hutschiene Platzbedarf 6 5TE Montage REG auf 35mm Tragschiene DIN 50022 Schaltplan PLET Pa LETY Pauc rs Ten J LCN R4M2H Relaismodul mit 4 Ausg ngen f r je 2 Motore Technische Daten Anschluss Versorgungsspannung 230Vac 15 50 6
84. N BSI 3 fach Bin rsensor f r den l Anschluss Der LCN B3I ist ein miniaturisierter Bin rsensor f r bis zu 3 potentialfreie Kontakte Er stellt hierf r eine interne Abfragespannung von 5V zur Verf gung Er verf gt ber einen eigenen Prozessor und sendet seine Informationen an den I Anschluss eines LCN UPP LCN UPS LCN UP24 LCN SH LCEN SHS LCN HU oder LEN LD Moduls Anwendungsgebiete Wegen seiner sehr kompakten Bauform kann der LCN B3l an sehr vie len Stellen im Geb ude eingesetztwerden Er bindet bis zu 3 potentialfreie Dauerkontakte in das LCN System ein Dies k nnen Reedkontakte Endschalter oder andere Meldekontakte sein Hiermit werden zum Beispiel Fenster T ren und Rauchmelder in die Leittechnik eingebunden und gemeldet Jeder Bin reingang unterscheidet die Zust nde An Aus Beim Bet tigen wird das LANG beim Unterbrechen das Los Kommando einmalig ausgel st Ein LCN Modul mit Bin rsensor sendet automatisch Statusmeldungen ohne dass diese im LCN Modul parametriert wer den m ssen Hardwareausstattung 3 Bin reing nge Abfragespannung Flachbandkabel mit Stecker zum I Anschluss Hinweise Die N Klemme bezieht sich auf den N des LCN Moduls und darf nicht auf externes Potential gelegtwerden Die Meldeleitung muss zur Umgebung isoliert sein Kontaktmaterial beachten geringer Abfragestrom Kein Fremdpotentional anschlie en Detaillierte Informationen entnehmen Sie bitte der
85. NDORFF KG Magdeburger Str 3 30880 Rethen Tel 05066 9980 www LCN eu Perfektion LCN Koppler Mh ISSENDORFF KG Magdeburger Str 3 30880 Rethen Tel 05066 9980 www LCN eu Perfektion LCN PKU Koppelmodul zum Anschluss eines PCs Der LCN PKU PC Koppler ist ein passives Koppelmodul des LCN Bussystems Er ist mit einer USB Schnittstelle ausgestattet und verf gt ber einen Anschluss an den LCN Bus Da er keinen eigenen Prozessor besitzt ist eine Parametrierung durch die LCN Systemsoftware LCN PRO nicht erforderlich Anwendungsgebiete Der LCN PKU dient in LCN Anlagen als Systemzugang f r Laptops PCs ber diesen Zugang wird die Parametrierung des LCN Systems vom Installateur vorgenommen Ein weiterer Anwendungsfall ist die Anbindung der LCN Visualisierung auf dem PC Mittels der Systemsoftware LCN GVS erfolgt der direkte und bidirektionale Datenaustausch zwischen LCN Systemzust nden und nderungen wie auch direkten Steuerkommandos vom Visualisierungs PC Hardwareausstattung USB Schnittstelle Anschluss an den LCEN Bus Optische Statusanzeige des Betriebszustandes Hinweis Die verwendete Schnittstelle darf am PC nicht durch Treiber anderer Ger te wie Maus PDA belegt sein PCMCIA Adapter sind m glich Die LCN PRO ab Version 3 75 erkennt automatisch den LCN PKU und schl gt die Installation des Treibers vor Detaillierte Informationen entnehmen Sie bitte der Installationsanleitung Mh ISSENDOR
86. NICHT gleichzeitig angeschlossen werden LCN TU4x LCN T8 amp LCN TEX Funktion als Bin rsensor Die Sensoren k nnen mit folgender I Anschluss Peripherie gleichzeitig betrieben werden LCN TS GRT GT4D GT10D GT2 GT3L ULT UT amp RR Auch hier gilt Nicht mehr als 5 Peripherieger te gleichzeitig an einem I Anschluss Einschr nkung im Modus Bin rsensor 5 8 d rfen die Baugruppen LCN B3l gar nicht der LCN GBL oder BMI jeweils mit einem Peripherieger t betrieben werden weil sich die Signale berschreiben w rden Einschr nkung im Modus Bin rsensor 1 4 d rfen die Baugruppen LCN B3I uneingeschr nkt der LCN GBL oder BMI max mit drei Peripherieger ten betrieben werden weil sich die Signale berschreiben w rden Wichtig Folgende Peripherie darf NICHT angeschlossen werden BSH amp B8L Perfektion LCN BTA4R 4 fach Tasten Bin rsensor f r die Unterputzdose e Als Tastenumsetzer f r konventionelle Tasten e Als Bin rsensor f r Zeitschaltuhr oder andere beliebige Dauerkontakte e Betrieb am I Anschluss Abmessungen Geh usema e x H 50mm x 20mm 50mm a wucry Montage dezentrale Installation in tiefen Schalter Verteiler oder Elektronikdosen Schaltplan LCN UPS LCN BT4R ISSENDORFF KG ISSENDORFF KG S iR Technische Daten Anschluss Spannungsversorgung Eing nge Klemmenileitertyp Funktion Eing nge Tastenfunktion Ein Pegel
87. P65 Geh use Technische Daten Anschluss Versorgungsspannung Leistungsaufnahme Anschluss Netzseite Sensor Erfassungsbereich Aufl sung Anschlussl nge T Anschluss I Anschluss P Anschluss Allgemeine Daten Betriebstemperatur Umgebungsbedingungen Schutzart Mh ISSENDORFF KG Magdeburger Str 3 30880 Rethen Tel 05066 99 80 www LCN eu 230Vac 15 50Hz lt 0 5W in Ruhe Litzen 0 75mm mit Aderendh lsen 6 21m s 8 Impulse je Umdrehung max 50m vorhanden vorhanden bereits genutzt nicht vorhanden 10 C bis 40 C Verwendung in ortsfester Installation nach VDE632 VDE637 IP 65 Perfektion LCN LSA Lichtsensor f r den Au enbereich Der LCN LSA stein Lichtsensor f r den Au enbereich Einsetzbar f r alle LCN Module ab Version 120C05 DerLichtsensor deckt einen sehr gro en Messbereich von 5 Dekaden 1 100 000Lx ab Anwendungsgebiete Mit dem Lichtsensor LCN LSA kann die Helligkeit im Au enbereich erfasst werden So sind komplexe Regelungen f r Innen und Au enbeleuchtung sowie Beschattungsanlagen realisierbar Der LCN LSA kann mit beliebiger I Anschluss Peripherie am l Anschluss aller intelligenten LCN Module UPP UPS UP24 SH SHS HU LD kombiniert werden Der LCN LSA kann auf die Regler sowie auf die Schaltschwellen wirken Die Messwerte k nnen zwischen LCN Modulen ausgetauscht und f r Rechenoperationen verwendet werden Der Sensor wird i
88. Produkthandbuch A ww y EEE D 4 I 7 N d w N er DER P JAH EEE W j l A MEEN VD a A I A IW S Einfach Besser MM ISSENDORFF KG Magdeburger Str 3 30880 Rethen Tel 05066 9980 www LCN eu Zukunftssicher LCN Produkthandbuch Der High End Installationsbus MM IssenporFF KG Magdeburger Str 3 30880 Rethen Tel 05066 99 80 www LCN eu Stand 05 2015 LCN Inhalt SYSTEM BERSICHT ANWENDUNGSBEISPIELE PRODUKT BERSICHT BUS MODULE LCN UPP LCN UPS LCN UP24 LCN SH LCN SHS LCN HU LCN LD FERNSTEUERUNG LCN RR LCN RT LCN RT16 KOPPLER LCN PKU LCN IS LCN 1524 LCN LLG LCN LLK LCN SK TASTER LCN GT2 GTS2 LCN GT6 GTS6 LCN GT12 GTS12 LCN GTAD GTS4D LCN GT10D GTS10D LCN GT3L LCN 655 GS55 EING NGE LCN T8 LCN TEU LCN TE2 LCN TE1 LCN BT4H LCN BT4R LCN BU4L LCN TU4C LCN T4ER LCN TL12R LCN TL12H LCN TLK12H LCN B3I LCN B3IN LCN BS4 Das LCN System Die Systemkomponenten Anschl sse f r Erweiterungen Ports Bedienelemente Software Installation Einfache Lichsteuerung Einfache Temperaturregelung Einfache Lichsteuerung Einfache Temperaturregelung Integrierte Raumsteuerung Zutrittskontrolle mit Fernzugriff ber LCN GVS Tageslichtabh ngige Beleuchtung mit DALI DSI Segmentbusinstallation Objektkopplung mittels Lichtleiter Anschl sse im Detail Schal
89. Sensortaster LCN BT4H R Bin r amp Tastensensor usw P Anschluss als digitaler Ein Ausgang f r Erweiterungen wie Relais LCN R8H LCN RA4M2H oder LCN R2H LCN BS4 Stromsensoren USW Hinweis Wegen seiner hohen Ausgangsleistung ist der LCN LD extern mit Leitungsschutzschalter abzusichern Eine ausgel ste Sicherung erkennt der LCN LD und meldet dies Detaillierte Informationen entnehmen Sie bitte der Installationsanleitung Kein Betrieb von LCN RIU LCN DDR m glich Installation von RC Gliedern f r Sch tze Relais erforderlich Mh ISSENDORFF KG Magdeburger Str 3 30880 Rethen Tel 05066 99 80 www LCN eu Funktionsbeschreibung Betriebsprogramme Firmware Ausstattung wie LCN HU Vier Ausg nge davon 2 nach au en gef hrt Schalten und Dimmen Helligkeit und Blendzeit individuell einstellbar Zeitgeber 10 ms 40 min erm glichen Kurzzeittimer Treppenhauslicht usw Jeder der 4 Ausg nge bietet 100 Lichtszenenspeicher jeweils f r Helligkeit Blendzeit Drei Kan le analog 0 10 V oder alternativ drei Kan le DSI oder vier DALI Gruppen Anschluss f r 8 Tasten mitAdapter LCN T8 die KURZ LANG LOS un terscheiden jeweils 3 Befehle an je 2 Adressen Module oder Gruppen Insgesamt 32 Tasten in 4 Tabellen 192 Befehle an 64 Ziele LCN Tableaufunktionen mit 4 Zust nden An Aus BLINKEN FLACKERN Vier Summenverarbeitungen mit je 12 Eing ngen hierar chische St rmeldeverarbeitung gem DIN IR
90. Steuerung weltweit verteilter gro er Liegenschaften e Visualisierung kleiner Liegenschaften e Steuerung und berwachung der Energieeffizienz von Geb uden und Liegenschaften mit Messwertschreiber e Zugangskontrolle mit Personenerfassung f r alle Geb ude mit zen traler und dezentraler Verwaltung der Berechtigungen e Automatische berwachung auf Ereignisse nach beliebigen Kriterien Der Ereignismelder alarmiert nicht nur sondern greift auch selbstein e viele weitere Funktionen Mh ISSENDORFF KG Magdeburger Str 3 30880 Rethen Tel 05066 99 80 www LCN eu ISSENDORFF Tableaus der Tableaugruppe Beispielgeb ude Erdgeschoss Obergeschoss Technische Anforderungen LCN GVS PC Betriebssystem Server Windows Server 2008 2008 R2 Windows Server 2012 R2 Windows Home Server Windows Home Server 2011 Windows VISTA Business oder Enterprise oder Ultimate Windows 7 Prof oder Ultimate Windows 8 Prof oder Enterp Windows 10 Prof oder Enterp Hardware min 1 GHz CPU empf 2 GHz min 1 GB RAM freien USB Schnittstelle 2 GB HD Alle OS mit entsprechenden aktuellen Updates mit 32 oder 64Bit Kontaktieren Sie uns unter 49 50 66 99 88 44 Client Empfohlen Microsoft Internet Explorer 9 0 Mozilla Firefox Apple Safari Google Chrome Iron Opera getestet ab Opera 8 Mindestens Microsoft Internet Explorer 6 Hinweis Diverse andere Web Browser erm glichen ggf
91. U Universalkabel f r KNX Standard Tastsensoren Der LCN TEU ist ein Adapterkabel zum Betrieb von KNX 4 fach Tastsensoren am T Anschluss von LCN Modulen Er wird auch eingesetzt wenn am LCN TE1 oder LCN TE2 ein weiterer KNX Taster angeschlossen werden soll Der LCN TEU ist vorgesehen zum Einsatz mit den LCN UPP LCN UPS oder LCN UP24 Modulen Anwendungsgebiete Der LCN TEU ist ein Anschlusskabel f r KNX 4 fach Tastsensoren Er wird auch eingesetzt wenn am LCN TE1 oder LCN TE2 ein weiterer KNX Taster angeschlossen werden soll Er beinhaltet den Anschluss f r die Spannungsversorgung bei hintergrundbeleuchteten Tastern Der LCN TEU ist vorgesehen zum Einsatz mit den LCN UPP LCN UPS oderLCN UP24 Modulen Auf jeder Taste stehen die bekannten Kurz Lang Los Befehle zur Verf gung Hardwareausstattung Kabel mit Steckerf r den T Anschluss Miniaturanschlu klemmen f r optionale Einspeisung Akustischer Signalgeber Kunststofftragring Hinweise F r 1 und 2 fach Taster der Firmen Berker Gira Jung Legrand und Peha verwenden Sie bitte denLCN TE2 Universal Tastensensoren mit spezieller Funktionalit t werden nicht unterst tzt Die 16V Einspeisung wird nur bei Tastern mit Hintergrund beleuchtung oder in Spezialf llen genutzt Detaillierte Informationen entnehmen Sie bitte der Installationsanleitung Mh ISSENDORFF KG Magdeburger Str 3 30880 Rethen Tel 05066 99 80 www LCN eu Perfektion e Anschlusskabel f
92. U4AL 4 fach Tasten Bin rsensor mit Alarmsensor amp SO Schnittstelle e Tastenumsetzer f r konventionelle Tasten e Bin rsensor f r Dauerkontakte BeCHNISCherDaten e S0 Schnittstelle Anselul F Spannungsversorgung 230Vac 15 e Alarmsensor f r Reedkontakte 50 60Hz 110Vac Version e Betrieb am l Anschluss lieferbar Eing nge 20 30V pc optional bei Fremdversorgung 10 30Vac optional bei Fremdversorgung Klemmenileitertyp schraublos massiv max Netzseite 2 5mm oder Litze mit Aderendh lse max 1 5mm Abmessungen durchschleifb Strom max 16A Klemmenj leitertyp schraublos massiv oder Litze Ma e BxLxH 38mm x 92mm x 66mm Eingangsseite 0 5 1 5mm 38 mm 2 TE Funktion oo Eing nge Tastenfunktion 4 Eing nge mit 4 Kontroll LEDs Tastenumsetzer Tabelle A Taste 1 4 oder 5 8 Bin rsensor Tabelle B Taste E 1 4 oder 5 8 y S0 Schnittstelle Variable frei w hlbar en Ein Pegel gt 10VaAc gt 14Voc Aus Pegel lt 6VAc lt 8VDC Abfragestrom lt 1mA Entprell Zeit 25ms Tastenumsetzer 25 H he 66mm nn 61mm ber Hutschiene a 7 Platzbedarf STE Alarmsensor Widerstandsbereich 1kQ 30kQ 3 Funktionen f r Kontakt offen geschlossen amp Widerstand Montage REG auf 35mm Tragschiene aA SO Impulseingang max 30 000 Impulse h 9Hz f LCN Anschluss l Anschlussleitung L nge All Daten E 300mm steckbar ber LCN Betriebstemperatur 10 C bis 40 C IVH verl ngerbar auf max
93. Universal Sensormodul f r die Unterputzdose Technische Daten Anschluss Versorgungsspannung e Vier simulierte Ausg nge e T und I Anschluss zur dezentralen Montage Leistungsaufnahme Netzanschluss Anschluss Sensorseite Ausg nge Typ Abmessungen Einbau Geh usema e x H 50mm x 20mm Betriebstemperatur Luftfeuchtigkeit Umgebungsbedingungen 50mm Schutzart wucry Montage dezentrale Installation in tiefen Schalter Verteiler oder Elektronikdosen 230Vac 15 50 60Hz 110Vac lieferbar lt 0 4W 3 Litzen mit Aderendh lse 0 75mm T und I Anschluss 4 simulierte Ausg nge virtuell nutzbar 10 C 40 C max 80 rel nicht betauend Verwendung in ortsfester Installation nach VDE632 VDE637 IP20 bei Einbau in UP Dose nur ortsfeste Installation Schaltplan LCN UPS ISSENDORFF KG z Pv lt 0 5VA Q T Anschluss ee a l Anschluss L L N N D D PE E Een en RES ESS Senne PE Mh ISSENDORFF KG Magdeburger Str 3 30880 Rethen Tel 05066 9980 www LCN eu Perfektion LCN UP24 24V Universal Sensormodul f r die Unterputzdose Das LCN UP24 Unterputz Modul ist ein Sensor Modul des LCN Bussystems Es arbeitet mit einer Kleinspannung von 24Vac und verf gt ber vier simulierte Ausg nge Der Busanschluss ist 100 kompatibel mit dem LCN Standard Funktional entspricht das LCN UP24 dem LCN UPS Weiterhin verf gt das LCN UP24 ber T und l Anschl sse zu
94. a e x H 45mm x25 mm VDE637 Zuleitung 300mm Schutzart IP 20 u On 3 3 Montage Decken oder Wandmontage auf 35mm Wandauslassdose Schaltplan L N N D _ D LCN Busmodul Mh ISSENDORFF KG Magdeburger Str 3 30880 Rethen Tel 05066 9980 www LCN eu Perfektion LCN GRT Glas Temperatursensor mit IR Empf nger Der LCN GRT ist ein Temperatursensor und IR Empf nger f r die Aufputzmontage im Design der LCN GT Serie Optional ist hierzu der Einbaufeuchtesensor LCN EFS erh ltlich Einsetzbar f r alle LCN Module ab Version Firmware 160A Okt 2012 Anwendungsgebiete Der LCN GRT wird zur Messung der Raumtemperatur und zur Integration der LCN Fernbedienung LCN RT genutzt Durch die Verkn pfung mit weiteren Sensoren am LCN Bus kann eine energiesparende und benutzerfreundliche Einzelraum Heizungs Klima und L ftungsregelung realisiertwerden Der LCN GRT kann mit beliebiger I Anschluss Peripherie am l Anschluss aller intelligenten LCN Module UPP UPS UP24 SH SHS HU LD kombiniert werden Der LCN GRT kann auf die Regler sowie auf die Schaltschwellen wirken Der digitale Temperatursensor liefert in Verbindung mit der integrierten Logik nahezu rauschfreie Messwerte und bertr gt diese ber den I Anschluss an das angeschlossene LCN Modul Durch die Integration des IR Empf ngers LCN RR kann der LCN GRT die Signale derLCN Fernbedienungen verarbeiten Alle Messwerte k nnen zwi
95. a Fernsteuersender in allen Funktionen steuern Der LCN RT16 bietet zus tzlich drei verschiedene M glichkeiten privilegierte Steuerungen Schlie systeme und Zugangskontrollen aufzubauen Dazu bertr gt er einen vom Nutzer eingebbaren Code sowie seine Seriennummer an den Empf nger Alle IR Telegrame im LCN Fernsteuersystem sind mit einer Pr fsumme gegen Fehl bertragung gesch tzt Hardwareausstattung ZweiLeistungsstufen 16 Tasten Akustischer Signalgeber Anzeige f r Leistungsstufe und Batterie Lithium Ionen Akku mit USB Stecker Netzteil Individuell beschriftbare Tastenfelder Hinweis Beliebig viele Sender Empf nger Paare k nnen im gleichen Raum unabh ngig voneinander betrieben werden Detaillierte Informationen entnehmen Sie bitte der Installationsanleitung Funktionsbeschreibung Betriebsprogramme bertr gt 48Bit Informationen 4x so viel wie herk mmliche Handsender Bei allen 16 Tasten werden drei Bet tigungen unterschieden KURZ LANG und LOS Unterst tzteine zweite Tastenebene f r sp tere Erweiterungen Sendet bei jeder Bet tigung einen vom Nutzer programmierbaren Code mit Alle LCN Module k nnen diesen Code auswerten und Sender individuell zulassen oder ablehnen Zus tzlich wird eine eindeutige feste Seriennummer bertragen Sie kann entweder in den LCN Modulen ausgewertet werden f r eine indi viduelle Tastenbelegung und oder an die PC Zugangskontrolle mit Personenerkennung weiter
96. ack bei Tastendruck Sendekegel 20 rotationssymmetrisch e M glichkeit zur Zugangssteuerung e zur Verwendung mit dem LCN RR Tasten 4 x 4 Tastenebenen Kodierung vierstellig benutzerdefiniert zus tzlich Seriennummer Batterie Lithiumzelle Cr2032 reicht f r ca 2 Jahre Betrieb Abmessungen Allgemeine Daten Geh usema e B x Lx H 58mm x 38mm x 9mm Betriebstemperatur 10 C bis 40 C Luftfeuchtigkeit max 80 rel nicht betauend 38mm Schutzart IP 20 N Batterien nicht im Hausm ll entsorgen N E 6 Montage am Schl sselbund Schaltplan L LCN Busmodul mit I Anschluss Empf nger LCN RR Mh ISSENDORFF KG Magdeburger Str 3 30880 Rethen Tel 05066 9980 www LCN eu Perfektion LCN RT 16 Hochleistungs Fernsteuersender mit 16 Tasten Der LCN RT16 ist der weltweit leistungsst rkste kommerziell verf gbare IR Handsender Er bietet 16 einzeln beschriftbare Tasten 6 davon sind als Wippe ausgestattet Die Tasten unterscheiden wie bei LCN blich KURZ LANG bet tigen und LOS lassen so dass bis zu 48 Befehle beim Empf nger ausgel st werden k nnen Anwendungsgebiete Mit dem Hochleistungs Fernsteuersender LCN RT 16 steuern Sie Ihr LCN Bussystem aus der Ferne und in gro en R umen F r Konferenzs le Kirchen als weitreichende Fernbedienung und Garagentor ffner miteiner Reichweite von ber 100 m ber den Empf nger LCN RR lassen sich alle Verbraucher die an das LCN System angebunden sind vi
97. altausg nge 230V max 500VA Null spannungsschalter oder dimmbar im Phasenanschnitt Drei analoge 0 10V Ausg nge umschaltbar auf DSI oder DALI T Anschluss f r den Anschluss von bis zu 8 Tasten ber Tastenumsetzer LCN T8 LCN TEx oder zum Anschluss von LCN GT12 LCN GT6 usw I Anschluss f r den Betrieb von LCN RR IR Fernsteuerempf nger LCN TS Temperatursensor LCN BMI Bewegungsmelder LCN ULT Transponder Leser LCN UT Transponder Leser LCN GTxD Display Sensortaster LCN BT4H R Bin r amp Tastensensor usw P Anschluss als digitaler Ein Ausgang f r Erweiterungen wie Relais LCN R8H LCN RA4M2H oder LCN R2H LCN BS4 Stromsensoren USW Hinweis Zur Ansteuerung von externen Relais ber die elektronischen Ausg nge kann die interne Funkentst rung mit Hilfe eines Mikroschalters abgeschaltet werden oder es ist ein Grundlastmodul LCN C2GH n tig Hierbei ist der Haltestrom der konventionellen Relais zu beachten Detaillierte Informationen entnehmen Sie bitte der Installationsanleitung Kein Betrieb von LCN R1U LCN DDR m glich Installation von RC Gliedern f r Sch tze Relais erforderlich Mh ISSENDORFF KG Magdeburger Str 3 30880 Rethen Tel 05066 99 80 www LCN eu Funktionsbeschreibung Betriebsprogramme Vier Ausg nge davon 2 nach au en gef hrt Schalten und Dimmen Helligkeit und Blendzeit individuell einstellbar Zeitgeber 10 ms 40 min erm glichen Kurzzeittimer Treppenhauslic
98. ast Berechtigungen 4 Zeitgeber 1s 45Tage 2 Zeitgeber Relais periodischer Zeitgeber berbr ckung von Netzausf llen bis 20s mit Netzausfall erkennung usw 4 stufiges Quittungs und Meldewesen e 12 Variablen u v m Perfektion e Kombiniertes Sensor Aktor Modul e 2 Schalt Dimmausg ngen 230V 300VA e Zwei weitere simulierte Ausg nge e T und I Anschluss e zur dezentralen Montage Abmessungen Geh usema e x H 50mm l 50mm x 20mm wucry Montage dezentrale Installation in tiefen Schalter Verteiler oder Elektronikdosen Schaltplan Beispiel Motoransteuerung mit Relais LCN R2U LCN UPP ISSENDORFF KG Schwarz black Schwarz black LCN UPP Universal Schalt und Dimmmodul f r die Unterputzdose Technische Daten Anschluss Versorgungsspannung Leistungsaufnahme Netzanschluss Anschluss Sensorseite Ausg nge Typ Aufl sung Schaltleistung berlastfestigkeit Verlustleistung Mindestlast Einbau Betriebstemperatur Luftfeuchtigkeit Umgebungsbedingungen Schutzart Beispiel Dimmbetrieb Hier ist ein Entst rfilter LCN FI1 vorzusehen LCN UPP ISSENDORFF KG brown 230Vac 15 50 60Hz 110Vac lieferbar lt 0 5W 5 Litzen mit Aderendh lse 0 75mm T und I Anschluss 2 x Nullspannungsschalter oder Phasenanschnitt Dimmer 2 simulierte Ausg nge 200 Stufen im Dimmbetrieb je 300VA cosp 1 bei massiven W nden
99. auf dem Dach Mast oder an der Wand S dseite montiert und mit einem 4pol Kleinspannungskabel mit der Auswerteeinheit verbunden Die Verbindung mit dem LCN Bus stellt die Auswerteinheit ber den I Anschluss eines bauseits gestellten LCN SHS SH HU LD oder UPP UPS ab Seriennummer 160A ab Oktober 2012 her Anwendungsgebiete Die LCN WIH ist eine komplette Wetterstation zur Steuerung s mtlicher witterungsabh ngiger Anlagen und Funktionsabl ufen eines Geb udes Dank des GPS Empf ngers bertr gt LCN WIH die pr zise Zeit und Datum in den LCN Bus Die Auswerteeinheit unterst tzt weltweit alle Zeitzonen und die lokalen Sommer Winterzeit Umstellungen in allen L ndern derErde Hardwareausstattung Wetterstation Auswerteeinheit 2 TE Kombi Halterung f r Wand oder Mastmontage Hinweis Stellen Sie sicher dass w hrend der Montagearbeiten spannungsfrei gearbeitet wird Ein Parallelbetrieb mit LCN IV als Impulsz hler Z hleingang und IOS Peripherieger ten istnicht m glich Die Wetterstation wird ber ein handels bliches J Y ST Y 0 8mm angerschlossen Die Maximall nge derLeitung darf 50m betragen Detaillierte Informationen entnehmen Sie bitte der Installationsanleitung Mh ISSENDORFF KG Magdeburger Str 3 30880 Rethen Tel 05066 99 80 www LCN eu Funktionsweise Wetterstation Au eneinheit Der Windsensor Der Windsensor arbeitet ohne bewegte Teile Ein Messwiderstand wird elektrisch geheizt
100. bedienung LCN RT LCN RR Sensortaster LCN GT6W wei Zubeh r Kabel Klemmen Dokumentation Software LCN PRO Softwarelizenz als Vollversion inkl kostenloser Updates Hinweise Dieses Partnerangebot gilt nur f r Fachinstallateure Je Unternehmen wird ein Schulungskoffer angeboten Mh ISSENDORFF KG Magdeburger Str 3 30880 Rethen Tel 05066 99 80 www LCN eu Perfektion ISSENDORFF KG Wellweg 93 31157 Sarstedt Werk Rethen Magdeburger Str 3 30880 Rethen Tel 49 0 50 66 99 80 Fax 49 0 50 66 99 88 99 L ONI Ha H ndlerstempel Made in Germany Perfektion
101. bedienungsempf nger ein Temperatursensor und ein Bin rsensor zusammen dezentral vor Ort installiert werden Auf diese Weise k nnen Funktionseinheiten wie z B Beleuchtung Alarmanlage Temperaturregelung je Raum zu sammengefasst werden Durch die Verl ngerung des I Anschlusses kann der Sensor wie z B Temperatur Fernbedienung fern ab vom Busmodul im Raum instal liert werden Hierdurch k nnen st rende Einfl sse wie z B Zugluft W rmestrahlung Sichtbeeintr chtigungen vermieden werden ber die Schraubklemmen kann der LCN IV mit einem zweiten LCN IV gekoppelt werden Als Leitung wird IY ST Y 2x2x0 8mm empfohlen die max 50m lang sein darf Der LCN IV kann alternativ als Impulsz hleingang f r schnelle Signale max 500Hz z B Windsensor verwendet werden Als Impulsz hleingang stellt er seinen Z hlwert im Modul zur Verf gung Dieser kann ber die Schaltschwellen ausgewertet werden Hardwareausstattung 1 l Anschlussleitung 1 I Anschluss f r weitere Peripherie Schraubklemmen f r Kabel bis 1x0 8mm Hinweise Die Flachbandleitung ist eine Signalleitung sie ist getrennt von Netz leitungen adern zu f hren nicht auf 230V Kabelb ume binden Detaillierte Informationen entnehmen Sie bitte der Installationsanleitung Mh ISSENDORFF KG Magdeburger Str 3 30880 Rethen Tel 05066 9980 www LCN eu Perfektion e I Anschluss Verl ngerung und Vervielf ltigung e alternativ als Impulsz hleingang max 500Hz
102. bei Betrieb der Visualisierung Steuerung mit Abh ngigkeiten amp Verkn pfungen Sperren und Freigeben einzelner Tasten hierarchische Berechtigungen 4 Zeitgeber 1s 45Tage 2 Zeitgeber Relais periodischer Zeitgeber berbr ckung von Netzausf llen bis 20s mit Netzausfall erkennung usw 4 stufiges Quittungs und Meldewesen 12 Variablen u v m Perfektion e Vier simulierte Ausg nge e T und I Anschluss zur dezentralen Montage Abmessungen Geh usema e x H 50mm x 20mm 50mm D wucry Montage dezentrale Installation in tiefen Schalter Verteiler oder Elektronikdosen Schaltplan 24V LCN Bus D GND 2AV LCN UP24 ISSENDORFF KG Grau grey Blau blue GND Wie white 26V 20 50Hz Pv lt 0 4W T Anschluss i l Anschluss LCN UP24 Technische Daten Anschluss Versorgungsspannung Leistungsaufnahme Netzanschluss Anschluss Sensorseite Ausg nge Typ Einbau Betriebstemperatur Luftfeuchtigkeit Umgebungsbedingungen Schutzart Hinweis zum Schaltplan 24V Universal Sensormodul f r die Unterputzdose 21 31VAac 50 60Hz lt 0 4W 3 Litzen mit Aderendh lse 0 75mm T und I Anschluss 4 simulierte Ausg nge virtuell nutzbar 10 C 40 C max 80 rel nicht betauend Verwendung in ortsfester Installation nach VDE632 VDE637 IP20 bei Einbau in UP Dose nur ortsfeste Installation Der Trafo kann z B zentral i
103. bis zu 30 000 LCN Module umfassen Die bertragungsgeschwindigkeit auf dem Segmentbus ist mit 1 000 10 000 Telegrammen pro Sekunde um ein Vielfaches gr er als die Datenrate innerhalb eines Segmentes mit maximal 100 Telegrammen pro Sekunde Damit lassen sich mit LCN auch problemlos sehr gro e Datenmengen verarbeiten Segment 1 000 bis 10 000 Telegramme Sekunde Segment Segment Mh ISSENDORFF KG Magdeburger Str 3 30880 Rethen Tel 05066 99 80 www LCN eu Local Control Network LCN SHS Perfektion Planung Lichtleiterkopplung Objektkopplung mittels Lichtleiter Mittels Lichtleiter kann eine LCN Installation auch ber gr e re Distanzen z B zwischen zwei getrennten Geb uden aus gef hrt werden Dadurch k nnen beide Installationen zentral gesteuert und verwaltetwerden Zur Kopplung des LCN Busses zwischen den unterschiedli chen Verteilungen wird ein Zweidrahtbus mittels Kunststofflichtwellenleiter aufgebaut Dazu wird in jeder Verteilung ein Lichtleiterkoppler LCN LLK sowie einer oder mehrere Trennverst rker LCN IS ben tigt Mit einem Kunststofflichtwellenleiterkabel k nnen Distanzen bis ca 100 Meter berwunden werden Wo gr ere Distanzen berbr ckt werden sollen k nnen bis max 15
104. blos massiv max 2 5 mm oder mehradrig mit Aderendh lse max 1 5mm max 0 8mm Durchmesser Relais 230V max 8A Quellstrom max 1 5mA aktiver Betrieb Laststrom max 40mA entspricht ca 40 EVGs mit einem Abfragestrom unter 1mA EVG Der 0 10V Ausgang liegt auf N Potenzial 10 C 40 C Zur Verwendung in ortsfester Installation nach VDE632 VDE637 IP20 0 10V Vorschaltger t Perfektion Mh ISSENDORFF KG Magdeburger Str 3 30880 Rethen Tel 05066 9980 www LCN eu Perfektion LCN Transponder Mh ISSENDORFF KG Magdeburger Str 3 30880 Rethen Tel 05066 9980 www LCN eu Perfektion LCN UT Transpondersystem inkl Antenne f r die Unterputzmontage Das LCN UT Modul ist ein Transponder Auswertesystem zur Integration in das LCN System Es wird an den I Anschluss angesteckt Zum Betrieb ist eine potentialfreie Spannungversorgung erforderlich Im Lieferumfang sind drei Antennen Mit der gr ten Antenne betr gt die Reichweite etwa 30cm Zum Erreichen der bestm glichen Reichweite bietet das LCN UT die M glichkeit die Antenne abzugleichen Anwendungsgebiete Mit Hilfe des LCN UT kann mit jedem LCN Modul auf einfache Weise eine personenabh ngige Zufrittskontrolle realisiert werden Da beliebige Funktionen aktiviert werden k nnen ist die Anwendung nicht auf die Zutrittskontrolle beschr nkt In kleinen Anlagen kann das LCN Modul direkt bis zu 16 verschiedene Codes auswerte
105. bstklebende Sensorfl chen zum Hinterkleben e Betrieb am I Anschluss Abmessungen Geh usema e x H Anschlussl nge zu Sensorfl che Sensorfl che einer Taste B x H 500 mm 50mm l 50mm x 20mm 60mm x 60mm wuch Anschluss Versorgung Tasten Klemmen Leitertyp Max Anschlussl nge bis zur Sensorfl che Durchdringung LCN Anschluss Allgemeine Daten Betriebstemperatur Luftfeuchtigkeit Umgebungsbedingungen Schutzart Montage dezentrale Installation in tiefen Schalter Verteiler oder Elektronikdosen Schaltplan L N D PE ee ee ee ber den I Anschluss Kapazitiv KURZ LANG LOS TabelleA bis zu 4 Tasterkreise 4 Kontroll LEDs um den Eingangszustand darzustellen Schraublos Max 0 8mm Durchmesser Polung beachten 500mm nicht verl ngerbar Ca 20 30mm abh ngig vom Tr germaterial und von der gew nschten Empfindlichkeit I Anschlussleitung L nge 160mm ber LCN IVH verl ngerbar auf max 50m 10 C bis 40 C Max 80 rel nicht betauend Verwendung in ortsfester Installation nach VDE632 VDE637 IP 20 bei Einbau in die Unterputzdose u l s Abschirmu schwarz M ISSENDORFF KG Magdeburger Str 3 30880 Rethen Tel LCN TU4C ISSENDORFF KG Kapazitiver Tasten Umsetzer Pushbutton Converter Tasteneing nge TERN DA x N L N D SE E PE LCN Busmodul mit I An
106. ch gehalten werden Dazu werden die bestehenden Istwerte permanent mit den vorgegebenen Sollwerte verglichen Dies geschieht ber den in das LCN GT4D integrierten Temperatursensor So k nnen Abweichungen jederzeit ber die acht einzeln ansteuerbaren Relais des LCN R8H an den entsprechenden Ventilen reguliertwerden Mh ISSENDORFF KG Magdeburger Str 3 30880 Rethen Tel 05066 99 80 www LCN eu Perfektion Planung LCN ist einfach Eine freie Ader in der Installationsleitung z B 5 x 1 5mm Einfache Rollladensteuerung mit LCN GT4D m Zugangssteuerung mit Universal Transponder Zur Beschattung eines Raumes Geb udes sollen mehrere elektrische Rolll den automatisiert werden Mit dem Motor Relaisblock LCN RA4M2H k nnen 4 x 2 Motorenpaare direkt angesprochen und gesteuert werden Auf diese Weise lassen sich einzelne Zonen oder ein gesamtes Objekt mit nur einem Knopfdruck verschatten Um einen zentralen visuellen Statusreport zum aktuellen Zustand zu bekommen wird der Display Taster LCN GTAD integriert Zur Steuerung und Kontrolle eines Eingangsbereiches wird der LCN ULT Transponder Universalleser in den Bus integriert Bis zu 16 Transponder k nnen im LCN UPP Modul direkt ausgewertet werden Die ffnung der T ren erfolgt ber eine Relaisschaltung am elektrischen T r ffner F r h here Anspr che Personenerkennung Aufzeichung tageszeitab h ngiger
107. chern oder einem Motorantrieb verwendet Hardwareausstattung 2 Lastrelais mit potenzialfreien Umschaltkontakten ffner amp Schlie er bei 250V 16A AC1 3600VA Schaltleistung je Relaiskontakt Anschlusskabel f r den P Anschluss des Moduls steckbare Relais Hinweise Die Relaiskontakte des LCN R2H sind f r hohe Einschaltstr me optimiert AgSnO Sie brauchen eine Mindestlast mind 20V 100mA damit keine Oxidschichten Kontaktfehler auftreten Bei der Planung der Kontaktlasten Einschalt und Blindstr me beach ten F r den Einsatz in der Medientechnik sind Relais mit Goldkontakten optional erh ltlich Detaillierte Informationen entnehmen Sie bitte der Installationsanleitung Mh ISSENDORFF KG Magdeburger Str 3 30880 Rethen Tel 05066 9980 www LCN eu Perfektion e 2 Lastrelais mit potenzialfreien Umschaltkontakten bei 250V 16A AC1 e 3600VA Schaltleistung je Relaiskontakt e Betrieb am P Anschluss Abmessungen Ma e B x Lx H Zuleitung 200mm 38mm 2 TE 66mm 92mm 38mm x 92mm x 66mm un 37mm 61mm ber Hutschiene Platzbedarf 2TE Montage DIN 50022 Schaltplan N D REG auf 35mm Tragschiene LCN Busmodul f r die Hutschiene mit P Anschluss LCN R2H Relaismodul mit 2 Ausg ngen f r die Hutschiene Technische Daten Anschluss Versorgungsspannung Leistungsaufnahme Klemmen Leitertyp Relais Nennstrom Max Einschaltstrom Betriebsstrom
108. chluss Leistungsaufnahme lt 5VA Klemmenileitertyp Eindr htig massiv oder feindr htig litzenverdichtet bis 2 5mmf Litze mit Aderendh l se bis 1 5 mm LCN Anschluss T Anschlussleitung L nge 250mm nicht verl ngerbar Abmessungen Klemmenl Leitertyp Ein Ausg nge ein oder feindr htig Ma e BxLxH 68mm x 92mm x 66mm 0 4mm 0 8mm Anschlussl nge max 5m 68mm 4TE Eing nge Tastenfunktion 8 Kurz Lang Los f r potentialfreie Taster Keine Dauerkontakte Ausg nge 12 zum Anschluss von LED E alle Farben LED mit E Vorwiderst nden f r max 24V max 1 2KQ D Quellstrom 1 8mA oder 15mA umschaltbar Einbau 37mm Betriebstemperatur 10 C bis 40 C Luftfeuchtigkeit max 80 rel nicht betauend H he Fe Umgebungsbedingungen en a 1 Hutschi 61mm ber Hutschiene VDE637 Schutzart IP20 Platzbedarf 4TE Montage REG auf 35mm Tragschiene DIN 50022 Schaltplan L L m D D PPE S e ee ee ee PE Zum T Anschluss eines LCN SHS SH LD oder HU a meer E NE Eu mu mu cu mu m u ou ou D EZ Local Control Network VEVEAVENVFNEHNFNFNZNVFNVFNVF L2 L3 LA L5 L6 L7 L8 L9 L10 L11 L12 Die Anschlussleitungen f r die Taster und LEDs f hren N Potential Mh ISSENDORFF KG Magdeburger Str 3 30880 Rethen Tel 05066 9980 www LCN eu Perfektion LC
109. chtigungen und Anzeigen e Alarmanlagen auch mit mehreren Zonen und komplexen Bedingungen Blockschloss Voralarm usw e Verkn pfungen ber Gewerkegrenzen hinweg Sensorik gt Visualisierung LED gt Alarm lt gt Zutritt usw hohe Funktionalit t bei kosteng nstiger Mehrfachnutzung Hinweis Alle Funktionen k nnen unabh ngig genutzt werden und stehen deshalb gleichzeitig zur Verf gung Hardwareausstattung 230V Netzteil 50Hz 60Hz 110Vac Version lieferbar T Anschluss f r den Anschluss von bis zu 8 Tasten ber Tastenumsetzer LCN T8 LCN TEx oder zum Anschluss von LCN GT12 LCN GT6 usw I Anschluss f r den Betrieb von LCN RR IR Fernsteuerempf nger LCN TS Temperatursensor LCN BMI Bewegungsmelder LCN ULT Transponder Leser LCN UT Transponder Leser LCN GTxD Display Sensortaster LCN BT4H R Bin r amp Tastensensor usw Hinweis Detaillierte Informationen entnehmen Sie bitte der Installations anleitung Mh ISSENDORFF KG Magdeburger Str 3 30880 Rethen Tel 05066 9980 www LCN eu Funktionsbeschreibung Betriebsprogramme Vier simulierte Ausg nge drei Zeitgeber 10 ms 40 min erm gli chen Kurzzeittimer Treppenhauslicht usw Jeder der 4 simulierten Ausg nge bietet 100 Lichtszenen Speicher speichern jeweils Helligkeit und Blendzeit Das LCN UPS unterst tzt zwei DSI Signale bzw vier DALI Gruppen ber LCN DDR Zus tzlich k nnen alle DALI Teilnehmer ber das LCN DDR
110. chtleitern d rfen zwei Koppler bis max 100 x eier aubenander bogen TI Bei Glas Lichtleitern sogar bis 2 Kilometern Bei noch E T gr eren Distanzen k nnen A U LCN Lichtleiterkoppler auch Y als Repeater eingesetzt W werden Mit Repeatern wird 4 das Bus Signal regeneriert und damit die L nge der Lichtleiter wesentlich erh ht i Kupfer max 50m E BE Haus 2 max 100 Meter mit Kunststoff Lichtleitern gt Haus 3 gt Haus 4 max 2000 Meter Glas Lichtleitern M ISSENDORFF KG Magdeburger Str 3 30880 Rethen Tel 05066 99 80 www LCN eu Perfektion LCN Anschlusse im Detail Der Anschluss im Detail I Anschluss Richtlinien Es sind maximal 5 Peripherieger te an einem Anschluss ausgenommen LCN IV erlaubt Der Abstand vom LCN NUI NIH bis zu maximal 2 GT Taster darfnichtl nger als 20m sein Baugruppen mit bidirektionaler Kommunikation d rfen pro Busmodul nur einmal angeschlossen werden z B LCN GT4D GT10D ULT GT3L IOS Periph Bei Betrieb eines LCN GT4D GT10D ist parallel keine DALI DSI Ausgabe m glich Zu beachten am I Anschluss Verl ngerungskabel J Y ST Y 2x2x0 8 mm amp e max Gesamtl nge von50 m e max f nfLCN IV parallel T Anschluss Richtlinien FE Der T Anschluss befindet sich auf jedem LCN Busmodul Er besteht aus einer 8 poligen roten Buchse Zu beachten am T Anschluss e Der
111. der Hutschiene montiert und kann mit LCN Modulen ab Firmware 1702 Feb 2013 betrieben werden Anwendungsgebiete Das LCN Modul liefert ber den I Anschluss dem LCN DMXH die Helligkeitswerte seiner 4 elektronischen Ausg nge Der LCEN DMXH wandelt diese Werte auf die entsprechenden frei konfigurierbaren DMxX Kan le um Dank seines DMX Ein und Ausgangs kann der LCN DMXH in eine bestehende DMX Leitung eingeschleift werden Er wird dann an 4 einstellbaren DMX Adressen seine 4 Dimmwerte einsetzen Auf diese Weise ist es auch m glich mehrere LCN DMXH in Reihe zu schalten um 8 12 Kan le zu steuern Hardwareausstattung LCN DMXH I Anschlussleitung Hinweise Am I Anschluss sollte nicht gleichzeitig ein LCN GT S 4D GT S 10D betrieben oder DALI DSI Signale ausgeben werden beim Dimmen k nnte die Helligkeit springen Bei langen DMX Bus Leitungen muss ein Endwiderstand 1200 Terminierung gesteckt werden Detaillierte Informationen entnehmen Sie bitte der Installationsanleitung Mh ISSENDORFF KG Magdeburger Str 3 30880 Rethen Tel 05066 9980 www LCN eu Perfektion LCN DMXH DMX 512 Master Slave Controller e steuert 4 DMX Kan le e f r RGBW Vorschaltger te e reagiert auf 4 DMX Kan le e Betrieb am I Anschluss Technische Daten Anschluss Versorgungsspannung Leistungsaufnahme 230V ac 15 50 60Hz 110V Version lieferbar 3W Klemmen schraublos max 16A Leitertyp massiv oder mehradr
112. dul LCN GBL Glas Pr senzmelder mit Lichtsensor Technische Daten Anschluss Versorgungsspannung nicht erforderlich I Anschluss Leistungsaufnahme lt 0 1W Pr senzmelder Reichweite typ 10m Arbeitsweise PIR Passiv Infrarot Erfassungsbereich 110 Entprell Zeit 5 Sekunden Lichtsensor Messspektrum 450 650nm Messbereich 1 100 000Lx Genauigkeit 15 ber ges Messbereich Aufl sung 1 vom Lux Messwert I Anschluss wahlweise Steckverbinder oder Schraubklemme LCN EFS Einbau Feuchtesensor ggf extra bestellen Aufl sung 1 Genauigkeit bei 20 80 4 Luftfeuchtigkeit Au erhalb der Bereiche 6 Taupunkt Aufl sung 0 1 C Genauigkeit bei 20 80 Luftfeuchtigkeit und 10 40 C 2 C Umgebungstemperatur Allgemeine Daten Betriebstemperatur 10 C bis 60 C Luftfeuchtigkeit max 80 rel nicht betauend Umgebungsbedingungen Verwendung in ortsfester Installation nach VDE Schutzart IP 20 LCN GBL Mh ISSENDORFF KG Magdeburger Str 3 30880 Rethen Tel 05066 9980 www LCN eu Perfektion LCN IV I Anschluss Verl ngerung f r LCN Der LCN IV wird zur Vervielfachung des I Anschluss an einem Modul benutzt Auf diese Weise k nnen mehrere Sensoren an einem intelligenten Modul betrieben werden Anwendungsgebiete Der LCN IV wird benutzt um mehrere Sensoren an einem Busmodul zu betreiben und r umlich vom Modul zu trennen So k nnen gleichzeitig ein Fern
113. e Hutschiene Kohlenstoffdioxidsensor CO 2 fach Analog Digital Wandler f r die Hutschiene GPS Zeitempf nger f r den I Anschluss Fingerprint Sensor im GT Design 1 fach Relais f r die Unterputzdose 2 fach Relais f r die Unterputzdose 2 fach Entst rfilter f r die Unterputzdose DSI DALI Ausgang f r die Unterputzdose Relaismodul mit 8 Ausg ngen 16A f r die Hutschiene Relaismodul mit 4 Motorausg ngen f r die Hutschiene Relaismodul mit 2 Ausg ngen 16A f r die Hutschiene Analoges Ausgabemodul 0 10V mit Schaltkontakt Transpondersystem inkl Antenne f r die Unterputzmontage Universeller Schl ssel Transponder f r die Aufputzmontage Transponder im Scheckkartenformat Transponder als Schl sselanh nger Aktiver Transponder f r die Aufputzmontage Transponder Handsender mit 2 Tasten Wetterstation mit Auswerteeinheit f r die Hutschiene Windsensor Windsensor komplett im IP65 Geh use Lichtsensor f r den Au enbereich EnOcean Gateway DMX 512 Master Slave Controller Multi Raum System mit 8 Audio Eing ngen 13 Ausg ngen amp Webradio LCN Programmiersoftware Koppelsoftware f r LCN LCN Geb ude Visualisierungs System Netzteil 16V f r die Unterputzdose I Anschluss Netzteil f r die Unterputzdose I Anschluss Netzteil 24V f r die Unterputzdose I Anschluss Netzteil f r die Hutschiene DALI Netzteil f r die Hutschiene Motor Netzteil 12V 12VA f r die Hutschiene Motor Netzteil 24V 12VA f r die Hutschiene G
114. e gene en seen ee ern ee ne PE Mh ISSENDORFF KG Magdeburger Str 3 30880 Rethen Tel 05066 9980 www LCN eu Perfektion LCN AT2 Transponderhandsender mit zwei Tasten Der LCN AT2 ist ein aktiver Transponder f r das aktive Transpondersystem LCN ATW Mit seinen 2 zus tzlichen Tasten kann er als Fernbedienung im LCN System benutzt werden Anwendungsgebiete Zusammen mit dem aktiven Transpondersystem LCN ATW f r automatisch ausgel ste Geb udefunktionen z B T ren ffnen Zeiterfassungssysteme Zutrittskontrollen Mit dem integrierten Handsender k nnen Befehle aus bis zu 50m Entfernung an das LCN System bertragen werden Hardwareausstattung Transponder f r das Transpondersystem LCN ATW 2 Tasten zur manuellen Ausl sung von LCN Befehlen Handliches Format f r die Verwendung am Schl sselring Hinweis Detaillierte Informationen entnehmen Sie bitte der Installationsanleitung Mh ISSENDORFF KG Magdeburger Str 3 30880 Rethen Tel 05066 99 80 www LCN eu Funktionsweise Der LCN AT2 wird automatisch aktiviert sobald er in das Aktivierungsfeld des LCN ATW kommt Unabh ngig davon kann der Transponder mit seinen beiden Tasten Funkbefehle an die Antenne senden ohne sich im eingestellten Erfassungsfeld der Antenne befinden zu m ssen aktive bertragung Zur Status berwachung sind zwei LEDs gr n rot eingebaut Perfektion LCN AT2 Transponderhandsender mit zwei Tasten e aktiver Transponder
115. echnische Daten Anschluss Eingangsspannung Leistungsaufnahme Klemmenj lLeitertyp Ausgang Ausgangsspannung Klemmeni leitertyp Anzahl DALI Teilnehmer Allgemeine Daten Betriebstemperatur Luftfeuchtigkeit Umgebungsbedingungen Schutzart DALI Vorschaltger t Die drei Anschlusspaare des LCN NDH sind parallel geschaltet Sie k nnen beliebig belegt werden Mh ISSENDORFF KG Magdeburger Str 3 30880 Rethen Tel 05066 99 80 www LCN eu 230Vac 15 50 60Hz 110Vac lieferbar 1 5W schraublos massiv max 2 5mm oder Litze mit Aderendh lse max 1 5mm Durchschleifbarer Strom max 16A gem DALI Spezifikation Schnittstelle gepolt massiv oder Litze 0 5 1 5mm max 32 EVGs insgesamt 10 C bis 40 C max 80 rel nicht betauend Verwendung in ortsfester Installation nach VDE632 VDE637 IP 20 L N D a 1 PE max 32 EVG s insgesamt Perfektion LCN NH12 12V Motornetzteil f r die Hutschiene Das LCN NH12 Modul ist ein Niedervoltnetzteil das seine Ausgangsspannung umpolen kann Es setzt gew hnliche 230V Ausg nge f r Rollladen und Jalousiemotore auf Kleinspannung um Zus tzlich verf gt der LCN NH12 ber einen eingebauten Stromsensor mit dem es einem Bin rsensor melden kann ob der Motor tats chlich f hrt Anwendungsgebiete Das LCN NH12 wird direkt zwischen die beiden 230V Ausg nge eines LCN Moduls und einem 12V Motor geschaltet Das LCN NH12 kann
116. eckbr cke zur Kontrolle der optischen Pegelreserve Hinweis Ein direkter Anschluss an die Datenader des LCN Bus ist nicht m glich Hierf r ist ein LCN IS zur Signalumwandlung erforderlich Maximal 15 Teilnehmer LCN IS LCN LLK LCN LLG sind am Zwei Draht Bus zul ssig Die Verlegevorschriften f r LWL Leitung sind zu beachten Detaillierte Informationen entnehmen Sie bitte der Installationsanleitung Mh ISSENDORFF KG Magdeburger Str 3 30880 Rethen Tel 05066 99 80 www LCN eu Perfektion LCN LLK Lichtleiterkoppler f r Kunststoffkabel f r die Hutschiene e Anschl sse f r den LCN Zwei Draht Bus e Anschl sse f r das LWL Kabel e Statusanzeige am LCN LLK zur Diagnose vor Ort Test Steckbr cke zur Kontrolle der Pegelreserve e Reichweite max 100m e zur zentralen Montage Abmessungen Ma e BxLxH 86mm x 92mm x 66mm 86mm STE m E Teilnehmer Max 15 LCN IS LLK LLG oD co Einbau Betriebstemperatur 10 C bis 40 C Luftfeuchtigkeit Max 80 rel nicht betauend Umgebungsbedingungen Verwendung in ortsfester ul Installation nach VDE632 VDE637 H he Ber Schutzart IP 20 61mm ber Hutschiene Platzbedarf ATE Montage REG auf 35mm Tragschiene DIN 50022 Schaltplan L L N N D D PE 4 f H 4 PE u Eea a LCN IS nn F AA a m A LL Strecke 2 LL Strecke 1 Datenkabel zu weit
117. ehreren Zonen und komplexen Bedingungen Blockschloss Voralarm usw e Verkn pfungen ber Gewerkegrenzen hinweg Beleuchtung lt gt Beschattung Alarm lt gt Zutritt usw hohe Funktionalit t bei kosteng nstiger Mehrfachnutzung von Sensoren und Aktoren Hinweis Alle Funktionen k nnen unabh ngig genutzt werden und stehen deshalb gleichzeitig zur Verf gung Hardwareausstattung 230V Netzteil 50Hz 60Hz 110Vac Version lieferbar 2 elektronische Schaltausg nge 230V max 300VA Null spannungsschalter oder dimmbar im Phasenanschnitt T Anschluss f r den Anschluss von bis zu 8 Tasten ber Tastenumsetzer LCN T8 LCN TEx oder zum Anschluss von LCN GT12 LCN GT6 usw I Anschluss f r den Betrieb von LCN RR IR Fernsteuerempf nger LCN TS Temperatursensor LCN BMI Bewegungsmelder LCN ULT Transponder Leser LCN UT Transponder Leser LCN GTxD Display Sensortaster LCN BT4H R Bin r amp Tastensensor usw Hinweis Im Dimmbetrieb ist ein St rfilter LCN FI1 vorzusehen Beim Schalten von konventionellen Motoren muss ein LCN R2U verwendet werden Detaillierte Informationen entnehmen Sie bitte der Installations anleitung Mh ISSENDORFF KG Magdeburger Str 3 30880 Rethen Tel 05066 9980 www LCN eu Funktionsbeschreibung Betriebsprogramme Vier Ausg nge davon 2 auf Litzen nach au en gef hrt Schalten und Dimmen Helligkeit und Blendzeit individuell einstellbar Zwei Zeitgeber 10 ms 40 mi
118. eitertyp Ausgang Spannung Strom Leerlaufspannung Bin rsignal Abfragespannung strom Allgemeine Daten Umgebungsbedingungen Abmessungen Ma e B x Lx H 68mm 4TE 92mm Montage Mh ISSENDORFF KG Magdeburger Str 3 30880 Rethen Tel 05066 99 80 www LCN eu 230Vac 15 50Hz max 12W 2 5AF schraublos max 16A massiv oder mehradrig max 2 5mm oder Aderendh lse max 1 5mm 24V 0 5A 30V max 24V max 0 1A Verwendung in ortsfester Installation nach VDE632 VDE637 IP 20 68mm x 92mm x 66mm 66mm 37mm REG auf 35mm Tragschiene DIN 50022 Perfektion LCN C2GH Grundlastmodul f r die Hutschiene Das LCN C2CGH ist ein Grundlastmodul f r die Montage auf der Hutschiene in Verteilungen Es verf gt ber zwei Eing nge f r elektronische LCN Ausg nge oder LCN Tasteneing nge bzw Bin rkontakte Anwendungsgebiete Das LCN C2GH wird zum Erh hen der Grundlast an elektronischen LCN Ausg ngen z B zur Ansteuerung von Relais bzw Sch tzspulen verwendet Zu dem wird das LCN C2GH in Tasterschaltungen mit Meldeleuchten oder Bin rsignalen verwendet um entstehende Ableitstr me zu l schen Hinweise Werden Relaisspulen oder Sch tze mit elektronischen LCN Ausg ngen angesteuert sollten entsprechende LCN C2GH eingeplantwerden Detaillierte Informationen entnehmen Sie bitte der Installationsanleitung
119. ekt eingesetzt werden k nnen Jedes Modul kann ber den Segmentbus direkt mitjedem anderen kommunizieren Das interne Betriebsprogramm kann mittels der LCN Systemsoftware LCN PRO frei parametriert werden Die einzelnen Segmentkoppler LCN SK kommunizieren untereinan der ber ein symmetrisch verdrilltes Adernpaar CAT5 o das galvanisch von der brigen Schaltung isoliert ist Die Verbindung zwischen den einzelnen Segmentkopplern wird automatisch aufgebaut Hardwareausstattung Anschl sse f r den LCN Bus Anschl sse f r den LCN Segmentbus LED Statusanzeige Hinweis Der LCN Segmentbus muss als Linie aufgebaut werden Anfang und Ende des LCN Segmentbusses m ssen terminiert werden dieAbschlu widerst nde sind per Steckbr cke zu aktivieren Die Installation und der Anschluss der LCN Segmentkoppler muss den Richtlinien f r CAT5 Kabel entsprechend erfolgen Es ist kurz abzumanteln max 2 cm und die Verdrillung der Adern nur soweit aufzul sen wie es erforderlich ist Die Reichweite ist abh ngig von der bertragungsrate und Anzahl der Segmentkoppler Sinnvoll ist der Anschluss des LCN SK Moduls an die Sicherheits stromversorgung Die freien Adern der Segmentbusleitung d rfen nicht f r Fremdpoten tiale verwendet werden Detaillierte Informationen entnehmen Sie bitte der Installationsanlei tung Mh ISSENDORFF KG Magdeburger Str 3 30880 Rethen Tel 05066 99 80 www LCN eu Funktionsbeschreibung Betriebspro
120. em Anode Der LCN TL12H setzt acht beliebige Tasten potentialfreie Taster auf den T Anschluss Tasteneingang der LCN Module um Zus tzlich steuert der LCN TL12H zw lf beliebige LEDs mit oder ohne Vorwiderst nde Einsetzbar f r alle LCN Module ab Serien Nr 10 ab Juni 2006 Anwendungsgebiete Der LCN TL12H kann zur Anbindung von potentialfreien EIB Tastern wie z B den Jung Tastern der Serie 2224 und 2248 oder dem Berker TS Glassensor 4 fach eingesetzt werden Eine weitere Einsatzm glichkeit ist die Ansteuerung von konventionellen Tableaus mit bis zu 12 LEDs Dabei sind LEDs sowohl mit als auch ohne eingebaute Vorwiderst nde verwendbar Auf jeder Taste stehen die bekannten KURZ LANG Los Befehle zur Verf gung Es werden f r die LED Ansteuerung die Zust nde An Aus BLINKEN FLACKERN unterst tzt Die Ausg nge sind Stromquellen mit umschaltbarer Stromst rke 1 83MA 15mA zum Ansteuern von LEDs Er ist vorgesehen zum Einsatz mit dem LCN UPP oder UPS Modul kann aber auch am LCN HU LCN SH und LCN LD verwendet werden Hardwareausstattung Kabel mit Stecker f r den T Anschluss Hinweise Zuleitung bis zu 5m verl ngerbar Nicht f r Dauerkontakte geeignet Detaillierte Informationen entnehmen Sie bitte der Installationsanleitung Mh ISSENDORFF KG Magdeburger Str 3 30880 Rethen Tel 05066 99 80 www LCN eu LEN ran 0 TA Perfektion LCN TL12H Tableau Adapter mit 8 Tastenein
121. en der Vorschaltger te Deshalb werden die DSI EVGs auf Dauerphase betrieben was den Empfehlungen des Herstellers der Vorschaltger te entspricht Die EVGs einzelner Hersteller unterscheiden sich Verwenden Sie zur Adressvergabe ein Programmierger t des jeweiligen EVG Herstellers Bei LCN Modulen ab 08 2004 ist ein paralleler Betrieb mit EIB Tastoberfl chen m glich Das LCN DDR Modul kann nicht in Verbindung mit LCN LSH LCN AD1 oder LCN GT Glas Tastenfeldern mit Display betrieben werden Detaillierte Informationen entnehmen Sie bitte der Installationsanleitung Mh ISSENDORFF KG Magdeburger Str 3 30880 Rethen Tel 05066 9980 www LCN eu Perfektion LCN DDR DSI DALI Ausgang f r die Unterputzdose e f r digitale DALI oder DSI Vorschaltger te e 2 DSI Kan le 1 DALI Ausgang Technische Daten Anschluss e Betrieb am T Anschluss Versorgungsspannung 230Vac 15 50 60Hz 110V Version lieferbar Leistungsaufnahme lt 1W Anschluss Netzseite Litzen 0 75mm mit Aderendh lsen LCN Anschluss T Anschluss L nge 160mm EVG Schnittstelle Abmessungen Klemmen Leitertyp schraublos 0 4 0 8mm Max Anzahl EVGs DSI 10 EVGs pro Ausgang Geh usema e x H 50mm x 20mm DALI 16 EVGs nur Ausgang 1 Zuleitung 160mm Allgemeine Daten Betriebstemperatur 10 C bis 40 C Luftfeuchtigkeit max 80 rel nicht betauend 50mm Umgebungsbedingungen Verwendung in ortsfester Installation nach VDE632 VDE637 Schutzart IP 20 Hin
122. en oder einer Doppeldose vorgesehen und kann mittels einer speziellen Montageplatte fest an der Wand verankert werden Der Anschluss erfolgt ber den I Anschluss des beiliegenden LCN Netzteils LCN NUI und einem LCN Busmodul ab Version 140719 Juli 2010 Im Sensortastenfeld LCN GT10D istein Temperatursensor integriert Dank einer Aufl sung von 0 1 C und einer adaptiven Mittelwertbildung liefert er praktisch rauschfreie Messwerte Beschreibung Die kapazitiv arbeitenden Sensorfl chen sind hinter einer 5 mm 3 mm starken Glasfront angeordnet Eine leichte Ber hrung der Oberfl che gen gt um verschiedene Funktionen auszul sen In den unteren 6 Sensorfl chen informieren 6 integrierte Status LEDs ber den aktuellen Status beliebiger Aktoren oder Sensoren im Geb ude Eine individuelle Beschriftung der Sensorfl chen kann auf Papier Folie bertragen und hinter der Glasfl che platziert werden Diese Beschriftung kann jederzeit ausgetauscht werden so dass nderungen in der Tastenbelegung kein Problem sind Zus tzlich bietet das LCN GT10D einen Corona Lichtkranz mit wei en LEDs f r die Wandbeleuchtung und eine elegante blaue Hinterleuchtung der Tasten So l sst sich das LCN GT10D auch bei geringem Umgebungslicht komfortabel bedienen Die oberen 4 Sensorfl chen am Display lassen sich digital mittels der LCN PRO beschriften Es sind verschiedene Arten der Darstellung m glich Symbol Zeile Es k nnen maximal 6 Symbole in der obere
123. en und zur galvanischen Entkopplung zwischen Geb uden k nnen Lichtleiterkoppler mit Kunststoff und Glasfasern eingesetzt werden Bis zu 250 LCN Module k nnen direkt zu einem Segment vernetzt werden Mit den LCN Segmentkopplern zusammen geschaltet lassen sich so Anlagen mit bis zu 120 Segmenten 30 000 Modulen und ber 1Mio Datenpunkten bilden Perfektion U mPZzT Planung Wie wird ein Projekt LCN f hig Beispiel f r dezentrale Installation Funktion Funktion an i e A Statusanzeige Statusanzeige Statusanzeige Funktion Funktion AD AD y Variante mit LCN und Netzteil LCN GT NU In einem Raum soll die Beleuchtung ber zwei individuell ansteuerbare Lichtkreise geregelt werden Dabei k nnen programmierbare Lichtszenen ebenso wie die Dimmstufen der jeweiligen dimmbaren Leuchtmittel in der Programmierung bestimmt werden Die Bedienung im Beispiel erfolgt entweder ber dasLCN GT6 Zus tzlich k nnte der Display Taster LCN GT4D Versorgung ber das Netzteil LCN NUI installiert werden um die Heizung oder weitere Verbraucher zu steuern E Einfache Lichtsteuerung opt mit LCN GT4D mfa Einfache Temperaturregelung mit LCN GT4D H Beispiel f r zentrale Installation Die Temperatur innerhalb eines Raumes soll manuell vorgew hlt und automatis
124. endung in ortsfester Installation nach VDE632 VDE637 IP20 O Zr Im DALI Modus wird nur der 1 EVG Ausgang beschaltet An diese Steuerleitung werden alle DALI angeschlossen Vorschaltger te parallel Die EVGs einzelner Hersteller unterscheiden sich Verwenden Sie zur Adressvergabe ein Programmierger t des jeweiligen EVG Herstellers Mh ISSENDORFF KG Magdeburger Str 3 30880 Rethen Tel 05066 9980 www LCN eu Perfektion Mh ISSENDORFF KG Magdeburger Str 3 30880 Rethen Tel 05066 9980 www LCN eu Perfektion LCN Fernsteuerung Mh ISSENDORFF KG Magdeburger Str 3 30880 Rethen Tel 05066 9980 www LCN eu Perfektion LCN RR Infrarot Fernbedienungsempf nger Der LCN RR ist ein Infrarotempf nger f r das LCN System zum Anschluss an den I Anschluss der LCN Module LCN UPP LCN UPS LCN UP24 LCN SH LCN SHS LCN HU oder LCN LD Der LCN RR empf ngt bis zu 48 Kommandos 1000 Zugangscodes und 16 Millionen Schl sselcodes Anwendungsgebiete Der LCN RR ist der Fernsteuerempf nger f r das LCN System Aufgrund seiner Baugr e kann er sowohl ins Schalterprogramm als auch in Leuchten integriert werden Mit dem Fernbedienungssystem kann dar ber hinaus eine komfortable Zutrittskontrolle mit bis zu 16 Mio Schl sselcodes aufgebaut werden Hardwareausstattung Einbaulinse IR Sensor Flachbandkabel mit Stecker f r den I Anschluss Hinweis Die Zuleitung des LCN RR kann ber die LCN IV bis zu 50m
125. eren LCN IS Zwei Draht Bus Konoen M ISSENDORFF KG Magdeburger Str 3 30880 Rethen Tel 05066 99 80 www LCN eu Perfektion Technische Daten Anschluss Versorgungsspannung Leistungsaufnahme Klemmen Leitertyp Kunststoffkoppler Anschluss Lichtleiter Wellenl nge Reichweite Zwei Draht Bus Klemmen Leitertyp Leitungsl nge 230Vac 15 50 60Hz 110Vac lieferbar lt 2W Schraublos massiv max 2 5mm oder Litze mit Aderend h lse max 1 5mm Durchschleifbarer Strom max 16A Leiter wird mit berwurfmutter festgeklemmt POF 980 1000 1 mm typ D mpfung 230dB km 650nm sichtbares rotes Licht Max 100m bei sorgf ltiger Ver legung mit LCN LK sonst 50m Schraublos massiv oder Litze 0 5 1 5mm geschirmt Max 50m insgesamt LCN SK Segmentkoppler f r die Hutschiene Der LCN SK Segmentkoppler ist ein Koppelmodul des LCN Bussystems zur Verbindung von 2 bis 120 LCN Segmenten Es ist ein intelligentes LCN Busmodul und verf gt ber einen Prozessor mit Zwischenpuffer der f r eine verlustfreie Daten bertagung sorgt Anwendungsgebiete Der LCN SK dient in Gro anlagen zur Kopplung mehrerer LCN Busse untereinander Jeder einzelne LCN Bus besteht aus max 250 intelligenten LCN Modulen Diese LCN Module stellen ein LCN Segment dar Bis zu 120 dieser einzelnen LCN Segmente k nnen gekoppelt werden so dass ber 30 000 intelligente LCN Module pro Obj
126. erfolgt ber den I Anschluss eines beliebigen LCN Busmoduls ab Version 140719 Juli 2010 Anwendungsgebiete In der Funktion als Tastenumsetzer k nnen konventionelle Taster ausgewertet werden Als Bin rsensor k nnen z B Zeitschaltuhr oder Fensterkontakte Dauerkontakte ausgewertet werden Die 4 Eing nge des LCN BUAL werten Signale gegen Masse blaue Eingangsklemme aus Die Eing nge sind galvanisch vom l Anschluss getrennt Mittels DIP Schalter kann der LCN BU4L umgeschaltet werden so dass er als Tastenumsetzer oder als Bin rsensor arbeitet Die Modi S0O Z hler und Alarmsensor werden per LCN PRO festgelegt In der Funktion als Tastenumsetzer werden die Kommandos KURZ LANG amp Los inderA Tabelle ausgel st In der Funktion als Bin rsensor l st der LCN BUAL LANG amp Los der B Tabelle aus Taste 1 4 oder 5 8 und sendet die entsprechende Statusmeldung Hardwareausstattung 4 Eing nge DIP Schalter I Anschluss Flachbandkabel mit Stecker zum I Anschluss 4 Status LEDs Hinweise Die Flachbandleitung ist eine Signalleitung sie ist getrennt von Netz leitungen adern zu f hren nicht auf 230V Kabelb ume binden Detaillierte Informationen entnehmen Sie bitte der Installationsanleitung Mh ISSENDORFF KG Magdeburger Str 3 30880 Rethen Tel 05066 99 80 www LCN eu Funktionsweise Der LCN BUAL wird automatisch erkannt Funktion als Tastenumsetzer Die Sensoren k nnen mit beliebiger I Anschluss Pe
127. erst tzen den Administrator bei der Arbeit so dass auch umfangreiche Konfigurationen schnell erledigt sind Das Globale Visualisierungs System regelt den Zugang und die Rechte zum LCN Bus und verwaltet die grafische Darstellung einer LCN Anlage Dar ber hinaus lassen sich mit LCN GVS alle Funktionen eines Geb udes manuell steuern in Echtzeit und ohne vor Ort zu sein Mit der integrierten Makrofunktion lassen sich automatisch ablaufende Funktionsabfolgen definieren um so den Betrieb und die Administration einer LCN Anlage noch effizienter zu gestalten Mit dieser intuitiv zu bedienenden Anwendung k nnen LCN gesteuerte Geb ude weltweit berwacht und von zentraler Stelle aus bedient und administriert werden egal ob per PC Notebook oder Smartphone Tipp In den jeweiligen App Stores von Apple und Google erhalten Sie die kostenlose LCN GVS App Installation Da LCN f r die Kommunikation nur eine freie Ader in der NYM Leitung ben tigt ist die Installation denkbar einfach Es wird keine weitere Infrastruktur wie Netzteile etc ben tigt daher ist der Installationsaufwand gering Und es ist m glich LCN in kleinen Schritten zu installieren Eine Leitung mit der LCN Datenader darf max 1 000m lang sein Weitere Regeln gibt es nicht Abstand zur brigen Installation und Trennstege sind nicht erforderlich In gr eren Anlagen k nnen mit dem Trennverst rker LCN IS viele 1 000m Str nge erzeugt werden F r gr ere Entfernung
128. erung des LCN Busmoduls erfolgt durch die Systemsoftware LCN PRO Anwendungsgebiete Der LCN IW65 wird zur Windst rkenerkennung eingesetzt Durch ihn k nnen Markisen Jalousien und andere windempfindliche Einrichtungen gesch tzt werden Die Parametrierung der entsprechenden Funktion erfolgt in dem LCN Busmodul Das Geh use ist entsprechend witterungsbest ndig ausgef hrt und verf gt ber eine etwa zwei Meter lange Anschlussleitung einem IP65 Geh use f r das LCN Busmodul wie auch Montagezubeh r zur Wand oder Mastbefestigung Hardwareausstattung 1xLCN UPS 1xLCN IV 1x LCN IW Hinweis Detaillierte Informationen entnehmen Sie bitte der Installationsanleitung Mh ISSENDORFF KG Magdeburger Str 3 30880 Rethen Tel 05066 99 80 www LCN eu Funktionsbeschreibung Der LCN Windsensor z hlt die Impulse des Windrades Dabei gibt das Windrad 8 Impulse pro Umdrehung ab Die Impulse werden mittels LCN IV am I Anschluss des LCN Busmoduils erfasst und intern entsprechend der Parametrierung ausgewertet Der LCN IW65 ben tigt eine 230V Spannungsversorgung und die LCN Datenleitung zur Buskommunikation Perfektion Abmessungen Winsensor LxBxH Rotor Leitungsl nge Au engeh use LxBxH Windsensor 65mm 40mm Montage Schaltplan L N D Peer 40mm x 40mm x 90mm 105mm 2m 120mm x 80mm x 50mm Au engeh use 120mm Schraubbefestigung LCN IW65 LCN IW65 Windsensor komplett im I
129. f r die LED Ansteuerung die Zust nde AUS EIN BLINKEN und FLACKERN unterst tzt Die Ausg nge arbeiten gegen Masse Alle angeschlossenen LEDs werden mit der Kathode an die gemeinsame Anschlussklemme am LCN TLK12H angeschlossen Die Ausg nge als Stromquellen mit umschaltbarer Stromst rke 1 8mA und 15mA ausgef hrt Auf jeder Taste stehen die bekannten Kurz Lang Los Befehle zur Verf gung Der LCN TLK12H dient als Ersatzger t f r LCN DI12 und ist vorgesehen zum Einsatz mit dem LCN SH HU LD oder LCN SHS Modul Hardwareausstattung Leitung mit Stecker f r den T Anschluss Durchschleifklemmen f r den Netzanschluss Betriebs LED Anzeige LED f r alle 12 Ausg nge von au en sichtbar integriertes Netzteil mit bertemperatursicherung Hinweise Tastenumsetzer Nicht f r Dauerkontakte vorgesehen Detaillierte Informationen entnehmen Sie bitte der Installationsanleitung In der Stellung f r 24V LEDs wird der LCN TLK12H besch digt wenn LEDs ohne Vorwiderstand angeschlossen werden Mh ISSENDORFF KG Magdeburger Str 3 30880 Rethen Tel 05066 9980 www LCN eu Perfektion LCN TLK1T2H Tableau Adapter f r 8 Tasten 12 LED s mit gemeinsamer Kathode f r die Hutschiene e Tableau Tastenumsetzer e f r acht Tasteneing nge Technische Daten ehi Anschluss Ansteuerung von Tableaus mit bis zu 12 LEDs Versorgungsspannung 230V ac 15 50Hz 60Hz mit gem Kathode 110Vac lieferbar e Betrieb am T Ans
130. fach 4 fach und 1 fach Standardtastern der Insta Gruppe Die Besonderheit des LCN TE1 ist die M glichkeit mit Hilfe eines LCN TEU einen weiteren 1 fach Taster anzuschlie en Der LCN TE1 ist vorgesehen zum Einsatz mit den LCN UPP LCN UPS oder LCN UP24 Modulen Anwendungsgebiete Es k nnen bis zu 8 Tasten genutzt werden Auf jeder Taste stehen die bekannten KURZ LANG Los Befehle zur Verf gung Alle 5 LED Kreise der Taster werden angesteuert DerLCN TE1 beinhaltet den Anschluss f r die Spannungsversorgung bei hintergrundbeleuchteten Tastern Er ist vorgesehen zum Einsatz mit den LCN UPP LCN UPS oder LCN UP24 Modulen Hardwareausstattung Kabel mit Stecker zum T Anschluss Buchse f r T Stecker des LCN TEU Miniaturanschlussklemmen f r optionale Einspeisung Akustischer Signalgeber Kunststofftragring Hinweise Die optionale Einspeisung wird nur bei Tastern mit Hintergrundbe leuchtung genutzt LCN NU16 Universal Tastensensoren mit spezieller Funktionalit t werden nicht unterst tzt Detaillierte Informationen entnehmen Sie bitte der Installationsanleitung Mh ISSENDORFF KG Magdeburger Str 3 30880 Rethen Tel 05066 9980 www LCN eu Perfektion LCN TE1 Adapterkabel zum kombinierten Betrieb von 1 fach und 3 4 fach Tastern e kombinierter Betrieb von 1 amp 3 4 fach Tastern i Technische Daten Akustischer Signalgeber Taster zum Betrieb an der Kombination e Betrieb am T Anschluss LCN TE1 amp TEU
131. fach Standardtastern Der LCN TE2 ist ein Adapterkabel zum gleichzeitigen Betreiben von KNX 1 und 2 fach Standardtastern Er ist vorgesehen zum Einsatz mit den LCN UPP LCN UPS oder LCN UP24 Modulen Anwendungsgebiete Der LCN TE2 ist ein Adapterkabel zum gleichzeitigen Betreiben von KNX 1 und 2 fach Standardtastern Bei einer Kombination von 2 fach plus 2 fach Tastern k nnen bis zu 4 Tasten genutzt werden DerLCN TE2 beinhaltet den Anschluss f r die Spannungsversorgung bei hintergrundbeleuchteten Tastern Er ist vorgesehen zum Einsatz mit den LCN UPP LCN UPS oder LCN UP24 Modulen Auf jeder Taste stehen die bekannten KURZ LANG Los Befehle zur Verf gung Hardwareausstattung Kabel mit Stecker zum T Anschluss Buchse f r T Stecker des LCN TEU Miniaturanschlussklemmen f r optionale Einspeisung Akustischer Signalgeber Kunststofftragring Hinweise Die optionale Einspeisung wird nur bei Tastern mit Hintergrundbe leuchtung genutzt LCN NU16 Universal Tastensensoren mit spezieller Funktionalit t werden nicht unterst tzt Detaillierte Informationen entnehmen Sie bitte der Installationsanleitung Mh ISSENDORFF KG Magdeburger Str 3 30880 Rethen Tel 05066 99 80 www LCN eu Perfektion LCN TE2 Adapterkabel zum Betrieb von 1 fach und 2 fach Standardtastern e gleichzeitiger Betrieb von 1 amp 2 fach Tastern e Akustischer Signalgeber e Betrieb am T Anschluss Abmessungen Ma e B x Lx H 70mm x 70mm x
132. formationen entnehmen Sie bitte der Installationsanleitung Mh ISSENDORFF KG Magdeburger Str 3 30880 Rethen Tel 05066 9980 www LCN eu Perfektion Abmessungen Geh usema e x H 50mm x 20mm LCN NU16 Netzteil f r die Unterputzdose Technische Daten Anschluss Versorgungsspannung Leistungsabgabe Anschluss Netzseite Ausgang Spannung Strom Leerlaufspannung Schutz Allgemeine Daten 230Vac 15 50Hz max 1W Litzen 0 75 mm mit Aderendh lsen 16V 60mA 30V kurzschlussfester Trafo Betriebstemperatur 10 C bis 40 C Luftfeuchtigkeit max 80 rel nicht betauend 50 Umgebungsbedingungen Verwendung in ortsfester Installation nach VDE632 VDE637 Schutzart IP 20 bei Einbau in Unterputzdose S 3 3 Montage Dezentrale Installation in tiefen Schalterdosen am LCN UPP Schaltplan LCN NU16 Blaufble N Rot red 16V Gr n green Gnd M en CE Status LED Netzspannung se p we Netzversorgung l Ausgangsseite L L N N D D 2 Sn E PE Mh ISSENDORFF KG Magdeburger Str 3 30880 Rethen Tel 05066 9980 www LCN eu Perfektion LCN NUI I Anschluss Netzteil f r die Unterputzdose Das LCN NUI ist ein Netzteil f r die Unterputzdose zur Versorgung derLCN GT Taster ber den I Anschluss Anwendungsgebiete Das LCN NUI kann in die I Anschlussleitung eingeschliffen werden und versorgt so die Komponenten an I und T Anschluss mit Betriebsspannung Das Net
133. ftzusammensetzung Der LCN CO2 kann mit beliebiger l Anschluss Peripherie am l Anschluss aller intelligenten LCN Module UPP UPS UP24 SH SHS HU LD kombiniert werden Der LCN CO2 kann auf die Regler sowie auf die Schaltschwellen wirken Die Messwerte k nnen zwischen LCN Modulen ausgetauscht und f r Rechenoperationen verwendet werden Hardwareausstattung CO Sensor zur Raumluftqualit tsbestimmung Geh use zur Montage auf 68mm Uhnterputzdose Leitung mit Stecker zum I Anschluss Unterputz Netzteil LCN NU16 Hinweise Detaillierte Informationen entnehmen Sie bitte der Installationsanleitung siehe auch TDI Anschluss von Peripherie www LCN de Downloads Der LCN CO2 ist zum Anschluss an den I Anschluss von LCN UPx SH SHS LD und HU ab Seriennummer 120C05 Dez 2008 geeignet Mh ISSENDORFF KG Magdeburger Str 3 30880 Rethen Tel 05066 9980 www LCN eu Perfektion LCN CO2 Kohlendioxid Sensor CO f r den I Anschluss CO Sensor zur Raumluftqualit tsbestimmung Technische Dat e erfasst CO Konzentrationen von 1 5000 ppm ans Zee Anschluss e Betrieb am I Anschluss Versorgungsspannung ber LCN NU16 im Lieferumfang enthalten Messbereich 1 5000ppm Genauigkeit 30ppm 5 vom Messwert Aufl sung 1ppm l Anschluss Flachbandkabel mit Stecker Abmessungen Allgemeine Daten Betriebstemperatur 0 C bis 50 C Ma e B x Lx H 79mm x 80mm x 26mm Luftfeuchtigkeit max 80 rel nicht be
134. g ngen Webradio und Verst rker Das Multi Room System LCN MRS Audiokreuzschiene ist eine extrem flexible Beschallungsl sung Sie gestattet es f r jeden 13 Stereo Ausg nge individuell einen von 8 Eing ngen anzuw hlen F r jeden Ausgang k nnen Funktionen wie Lautst rke Klangbild Eingangskanal und Programm des integrierten Web Radios auf LCN Taster gelegt werden Steuerung auch per LCN GVS und Smartphone Senderwahl per Web LCN MRS erm glicht es sehr flexibel in jedem Raum die Wohlf hl Beschallung zu w hlen Anwendungsgebiete Privath user Villen Hotels Konferenzr ume Theater usw Hardwareausstattung 13 Ausg nge Zonen R ume Kan le 12 Cinch 1 optisch 6 integrierte Leistungsverst rker mit je 2x30 80W an 4Q 8 Eing nge Quellen 6 Cinch 1 optisch integr Web Radio weitere Anschl sse Netzversorgung LCN Ethernet hochwertiges Webradio mehr als 10000 Programme weltweit Digitaler high end Equalizer individuell f r jeden Stereo Ausgang integriertes Display f r Statusanzeige z B Graphic Equalizer elegantes 19 Geh use Hinweis Die Zuleitungen zu den Lautsprechern sollte einen Querschnitt von 0 75 2 5 mm besitzen Die Leitungsl nge sollte maximal 50m betragen Auch elektroakustische Anlagen ELA mit 100V Lautsprechern k nnen realisiert werden Die Anschlussleitung f r 100V Lautsprecher m ssen doppelt isoliert sein Mantelleitung oder J Y ST Y verwenden F r die Inbetrieb
135. g ngen und 12 LED Ausg ngen mit gem Anode e Tableau Tastenumsetzer e f r acht Tasteneing nge Technische Daten hi Anschluss Ansteuerung von Tableaus mit bis zu 12 LEDs Versorgungsspannung 230V ac 15 50Hz 60Hz mit gemeinsamer Anode 110Vac lieferbar e Betrieb am T Anschluss Leistungsaufnahme lt 5VA Klemmen Leitertyp Eindr htig massiv oder feindr htig litzenverdichtet bis 2 5mm Litze mit Aderendh l se bis 1 5mm LCN Anschluss T Anschlussleitung L nge 250mm nicht verl ngerbar Abmessungen Klemmen Leitertyp Ein Ausg nge ein oder feindr htig Ma e BxLxH 68mm x 92mm x 66mm 0 4mm 0 8mm Anschlussl nge max 5m 68mm 4TE Eing nge Tastenfunktion 8 Kurz Lang Los f r potentialfreie Taster Keine Dauerkontakte Ausg nge 12 zum Anschluss von LED E alle Farben LED mit E Vorwiderst nden f r max 24V max 1 2KQ D Quellstrom 1 8mA oder 15mA umschaltbar Einbau 37mm Betriebstemperatur 10 C bis 40 C Luftfeuchtigkeit max 80 rel nicht betauend H he Fe Umgebungsbedingungen en a 1 Hutschi 61mm ber Hutschiene VDE637 Schutzart IP20 Platzbedarf 4TE Montage REG auf 35mm Tragschiene DIN 50022 Schaltplan L L m D D PPE S e ee ee ee PE Zum T Anschluss eines LCN SHS SH LD oder HU a meer E NE Eu mu mu cu mu m u ou ou D EZ Local Control Network
136. geleitet werden Eine Pr fsumme wird erzeugt und mitgesendet Sie erm glicht es dem Empf nger bertragungsst rungen zu erkennen und Fehlsteuerungen zu verhindern ein Novum in der IR Fernsteuertechnik Das Betriebsprogramm ist voll kompatibel zu dem des kleinen Handsenders LCN RT Das IR Telegramm enth lt eine Kennung an dem der Empf nger den Typ des Senders erkennen kann Mh ISSENDORFF KG Magdeburger Str 3 30880 Rethen Tel 05066 9980 www LCN eu Perfektion LCN RT 16 Hochleistungs Fernsteuersender mit 16 Tasten er Technische Daten e Reichweite ber 100Meter Reichweite ber 100 Meter verringerte e 16 robuste Tasten Leistung 30m j e akustisches Feedback bei Tastendruck e M glichkeit zur Zugangssteuerung Leistungsstufen 100 11 zur Verwendung mit dem LCN RR Sendekegel 20 rotationssymmetrisch Tasten 16 individuell beschriftbar Codierung vierstellig benutzerdefiniert zus tzlich Seriennummer Abmessungen Versorgung Lithium Ionen Akku mit USB Geh usema e BxHxL 58mm x 178mm x 34mm Stecker Netzteil Allgemeine Daten 10 C bis 40 C a 58mm Betriebstemperatur max 80 rel nicht betauend Luftfeuchtigkeit IP 20 Schutzart Metall Geh use IN Batterien nicht im Hausm ll entsorgen INT 8 iG z E E Schaltplan L N D PE e LCN Busmodul mit I Anschluss Empf nger LCN RR Mh ISSENDORFF KG Magdeburger Str 3 30880 Rethen Tel 05066 9980 www LCN eu Perfektion Mh ISSE
137. gen von Berechtigungen e Alarmanlagen auch mit mehreren Zonen und komplexen Bedingungen Blockschloss Voralarm usw e Verkn pfungen ber Gewerkegrenzen hinweg Beleuchtung lt gt Beschattung lt gt Alarm lt gt Zutritt usw hohe Funktionalit t bei kosteng nstiger Mehrfachnutzung von Sensoren und Aktoren Hardwareausstattung 230V Netzteil 50Hz 60Hz 110V Version lieferbar T Anschluss f r den Anschluss von bis zu 8 Tasten ber Tastenumsetzer LCN T8 LCN TEx oder zum Anschluss von LCN GT12 LCN GT6 usw I Anschluss f r den gleichzeitigen Betrieb von LCN RR_ IR Fernsteuerempf nger LCN TS Temperatursensor LCN BMI Bewegungsmelder LCN ULT Transponder Leser LCN UT Transponder Leser LCN GTxD Display Sensortaster LCN BT4H R Bin r amp Tastensensor usw P Anschluss als digitaler Ein Ausgang f r Erweiterungen wie Relais LCN R8H LCN RA4M2H oder LCN R2H LCN B8x Bin rsensoren LCN BS4 Stromsensoren usw Hinweis Alle Funktionen k nnen unabh ngig genutzt werden und stehen deshalb gleichzeitig zur Verf gung Detaillierte Informationen entnehmen Sie bitte der Installationsanleitung Kein Betrieb von LCN R1U LCN DDR m glich Installation von RC Gliedern f r Sch tze Relais erforderlich Mh ISSENDORFF KG Magdeburger Str 3 30880 Rethen Tel 05066 9980 www LCN eu Funktionsbeschreibung Betriebsprogramme Vier simulierte Ausg nge drei Zeitgeber 10 ms 40 min erm gli
138. gigkeiten amp Verkn pfungen Sperren und Freigeben einzelner Tasten hierarchische Berechtigungen 4 Zeitgeber 1s 45Tage 2 Zeitgeber Relais periodischer Zeitgeber berbr ckung von Netzausf llen bis 20s mit Netzausfallerkennung u v m Perfektion LCN SH Schalt und Dimmmodul f r die Hutschiene e Kombiniertes Sensor Aktor Modul mit 2 Schalt Dimmausg ngen 230V 300VA e Zwei weitere simulierte Ausg nge Dimmbar im Phasenanschnitt oder als Schalter e Steuert 160 Zieladressen mit max 480 Funktionen e T l und P Anschluss Abmessungen Ma e B x Lx H 92mm H he Platzbedarf Montage Schaltplan 68mm 4TE 68mm x 92mm x 66mm 66mm 37mm 66mm 61mm ber Hutschiene ATE REG auf 35mm Tragschiene DIN 50022 Schalter zum Deaktivieren des Filters Technische Daten Anschluss Versorgungsspannung Leistungsaufnahme Klemmenj lLeitertyp Lastseite Sicherung der Ausg nge Anschluss Sensorseite Ausg nge Typ Aufl sung Schaltleistung berlastfestigkeit Verlustleistung Einbau Betriebstemperatur Luftfeuchtigkeit Umgebungsbedingungen Schutzart ISSENDORFF ME mE m m m m DE u HE T Anschluss 0 Fr a B 9 l Anschluss M ISSENDORFF KG Magdeburger Str 3 30880 Rethen Tel 05066 99 8
139. gramme Differenzierung zwischen globalen oder lokalen Meldungen Automatischer Verbindungsaufbau des LCN Segmentbusses nach Spannungsaufschaltung Freie Parametrierung der Daten bertragungsrate entsprechend des verwendetenLeitungsnetzes Softwaresperre eines Segmentkopplers Automatische Zuordnung der LCN Segment ID kann den Anforderungen des Projektes frei angepa t werden Perfektion e zur Verbindung von 2 bis 120 LCN Segmenten e Kommunikation ber verdrilltes Adernpaar CATS5 o e Anschl sse f r den LCN Bus e Anschl sse f r den LCN Segmentbus e LED Statusanzeige Abmessungen Ma e B x Lx H 87mm STE 87mm x 92mm x 66mm nn 92mm H he Platzbedarf Montage Schaltplan 66mm 37mm 66mm 61mm ber Hutschiene SE REG auf 35mm Tragschiene DIN 50022 uozr LCN Busmodul Eea Local Control Network LC N Rdy Err Tx Txs LCN SK Segmentkoppler Segment Coupler Abschirmung LCN SK Segmentkoppler f r die Hutschiene Technische Daten Anschluss Versorgungsspannung Leistungsaufnahme Klemmenj leitertyp Lastseite Segment Bus Klemmenileitertyp Teilnehmer Einbau Betriebstemperatur Luftfeuchtigkeit Umgebungsbedingungen Schutzart LCN Busmodul Mh ISSENDORFF KG Magdeburger Str 3 30880 Rethen Tel 05066 99 80 www LCN eu 230Vac 15 50 60Hz 110V lieferbar 2W schraublos
140. grammiersoftware LCN PRO Mit ihr lassen sich Projekte im B ro gestalten und sp ter vor Ort bertragen Oder man greift mit diesem Programm direkt auf die Anlage zu auch ber das Internet und bertr gt alle nderungen in Sekundenbruchteilen in die LCN Module Eine bereits konfigurierte LCN Installation l sst sich jederzeit auslesen und komfortabel anpassen Mh ISSENDORFF KG Magdeburger Str 3 30880 Rethen Tel 05066 99 80 www LCN eu Die Standard LCN Module z B LCN UPP SH HU LD haben zwei dimmf hige elektronische 230V Ausg nge 300VA bis 2000VA und zus tzlich zwei simulierte Ausg nge Sie beherrschen Dimmen Schalten Motorsteuerung Puls Paket Steuerung usw Zus tzlich verf gt z B das LCN HU ber drei 0 10V Gleichspannungsausg nge zur Steuerung von EVGs die sich auch auf DSI oder DALI Ausgabe umschalten lassen Sensormodule z B LCN UPS SHS bieten eine preisg nstige Alternative wenn keine 230V Ausg nge erforderlich sind Sie bieten mit ihren vier simulierten Ausg ngen die gleichen Funktionen jedoch keine elektronischen Leistungsausg nge Besserung Ak LCN ben tigt f r die Daten bertragung nur eine zus tzliche Ader im konventionellen Installationsnetz Perfektion LCN Anschl sse Anschl sse f r Erweiterungen LCN Busmodule k nnen sehr viele Funktionen gleichzeitig ausf hren Dazu stehen viele Sensoren z B Bewegung Temperatur und Aktoren z B Relais zur Verf
141. h werden alle EnOceanger te mit dem EnOcean Equipment Profile EEP unterst tzt Im Einzelfall hilft die Hotline bei der Pr fung Detaillierte Informationen entnehmen Sie bitte der Installationsanleitung oder der Online Hilfe der LCN PRO Mh ISSENDORFF KG Magdeburger Str 3 30880 Rethen Tel 05066 99 80 www LCN eu Funktionsweise Reichweiten zwischen Sendern und Empf ngern Die Reichweite der Funksignale ist sehr stark vom Installationsort und der Bauweise eines Geb udes abh ngig Material Reichweitenreduktion Holz Gips Glas unbeschichtet 0 10 Backstein Pressspanplatten 5 35 Beton mit Armierung aus Eisen 10 90 Zuverl ssige Installation im Geb ude erreicht man durch ausreichende Reichweitenreserve Reichweite 30 m Bedingungen Gro er freier Raum mit optimaler Antennen ausf hrung und position Reichweite 20 m Planungssicherheit Bedingungen Mit Mobiliar und Personen im Raum durch bis zu 5 Gipskarton Trockenbauw nde oder 2 Ziegel Gasbetonw nde Gro er freier Raum mit optimaler Antennenausf hrung und position Reichweite 10 m Planungssicherheit Bedingungen Mit Mobiliar und Personen im Raum durch bis zu 5 Gipskarton Trockenbauw nde oder 2 Ziegel Gasbetonw nde Sender und Empf nger in Wand oder Raumecke verbaut Empf nger mit interner Antenne Enger Flur Einbau in Unterputzdose zusammen mit Schalter oder Draht antenne auf oder in der N he von Metall Reichweite Senkrec
142. h Tasten Bin rsensor f r die Hutschiene Technische Daten Anschluss Spannungsversorgung Eing nge Klemmenileitertyp Funktion Eing nge Tastenfunktion Ein Pegel Aus Pegel Abfragestrom Entprell Zeit LCN Anschluss Kabell nge Eing nge Allgemeine Daten Betriebstemperatur Luftfeuchtigkeit Umgebungsbedingungen Schutzart Eee nicht erforderlich 230VAc 15 50 60Hz 110Vac Version lieferbar schraublos massiv max 2 5mm oder Litze mit Aderendh lse max 1 5mm durchschleifb Strom max 16A 4 KURZ LANG Los mit 4 Kontroll LEDs Als Tastenumsetzer Tabelle A Taste 1 4 oder 5 8 Als Bin rsensor Tabelle B Taste 1 4 oder 5 8 gt 120VAc lt 80VAC lt 7 mA 25ms Tastenumsetzer 100ms Bin rsensor I Anschlussleitung L nge 300mm steckbar ber LCN IVH verl ngerbar auf max 50m max 100 Meter je Eingang 10 C bis 40 C max 80 rel nicht betauend Verwendung in ortsfester Installation nachVDE632 VDE637 IP 20 L N N D a BE En BE D A 1 2 c 3 Ara 4 als Bin rsensor Mh ISSENDORFF KG Magdeburger Str 3 30880 Rethen Tel 05066 9980 www LCN eu Perfektion LCN BTAR 4 fach Tasten Bin rsensor f r die Unterputzdose Der LCN BTAR ist wahlweise zum Einsatz als 4 fach Bin rsensor
143. h auf einen geringen Erhaltungswert abgesenkt werden LCN GRT LCN GBL Hinweis Die I Anschluss Verl ngerungen alle Teilstrecken zusammen d rfen nicht l nger als 50m sein Mh ISSENDORFF KG Magdeburger Str 3 30880 Rethen Tel 05066 9980 www LCN eu Perfektion Planung Grofsanlagen Segmentbus Installation Der LCN Segmentbus kommt bei Systemen mit mehr als 250 Modulen zum Einsatz und oder wenn ein Projekt zur besseren Strukturierung in verschiedene Teilbereiche unterteilt werden soll Die einzelnen Bus Segmente werden ber den Segmentbus miteinander verbunden So k nnen z B die einzelnen Etagen eines Hochhauses als unterschiedliche Segmente definiert werden Oder einzelne gr ere Abteilungen eines Gesch ftsgeb udes wie z B die Produktion und die Verwaltung lassen sich zur Optimierung des Datenverkehrs und f r eine bessere bersichtlichkeit in jeweils einzelne Segmente unterteilen Im Maximalausbau lassen sich bis zu 120 Segmente miteinander ber den Segment Bus verbin den Dieser wird als CAT5 Datenleitung ber die LCN Segmentkoppler an den LCN Bus gekoppelt Der Segmentbus muss stets als Linie verdrahtet werden Seine L nge h ngt neben der Anzahl installierter Segment Kopplern auch von der Datenrate auf dem Segmentbus ab hnlich der Modul ID wird jedes Segment durch eine Segment ID identifiziert und angesprochen Ein LCN System kann daher im Maximalausbau
144. haltet werden k nnen Weiterhin verf gt der LCN LD ber T l und P Anschl sse zur Aufnahme weiterer LCN Sensoren und Aktoren So bietet er in Kombination mit einem LCN R8H weitere 8 Schaltausg nge 16A 230V Anwendungsgebiete e Ansteuerung Dimmen von leistungsstarken Verbrauchern wie z B B hnenscheinwerfern Kronleuchtern Hochwertige Lichtsteuerungen f r Theater oder Kirchen aufw ndige Lichteffekte realisierbar vom Tageslicht abh ngige Lichtregelung einfache RGB Steuerung mit EVGs e Automatiksteuerungen mit vielen Zeitgebern und Verkn pfungen e Verkn pfungen ber Gewerkegrenzen hinweg Beleuchtung lt gt Beschattung gt Alarm Zutritt usw hohe Funktionalit t bei kosteng nstiger Mehrfach nutzung von Sensoren und Aktoren Hinweis Alle Funktionen k nnen unabh ngig genutzt werden und stehen deshalb gleichzeitig zur Verf gung Hardwareausstattung 230V Netzteil 50Hz 60Hz 110V Version lieferbar 2 elektronische Schaltausg nge 230V max 2000VA Null spannungsschalter oder dimmbar im Phasenanschnitt Drei analoge 0 10V Ausg nge umschaltbar auf DSI oder DALI T Anschluss f r den Anschluss von bis zu 8 Tasten ber Tastenumsetzer LCN T8 LCN TEx oder zum Anschluss von LCN GT12 LCN GT6 usw I Anschluss f r den Betrieb von LCN RR IR Fernsteuerempf nger LCN TS Temperatursensor LCN BMI Bewegungsmelder LCN ULT Transponder Leser LCN UT Transponder Leser LCN GTxD Display
145. hen Tel 05066 9980 www LCN eu Perfektion LCN R1U 1 fach Relais f r die Unterputzdose Das LCN R1U ist ein Relais ohne eigenen Prozessor f r den Unterputzeinbau mit einem potentialfreien Kontakt Wechsler zum Anschluss an ein LCN UPP LCN UP24 oder LCN UPS Anwendungsgebiete Mit dem Relaismodul steht dem Anwender je UP Modul ein zus tzli cher Schaltkontakt zur Verf gung Dieser kann insbesondere zum Schalten von Steckdosen oder zur Ansteuerung von Heizungsstellantrieben genutzt werden Es stehen weiterhin die zwei elektronischen Ausg nge des LCN UPP zur Verf gung Hardwareausstattung 1 Umschaltkontakt230V 16A AC1 T Anschlusskabel f r die Verbindung mit einem intelligenten LCN Modul wie z B LCN UPP oder LCN UPS T Anschluss Buchse zum Durchschleifen Status LED Hinweise Der Relaiskontakt des LCN R1U ist f r hohe Einschaltstr me opti miert AgSnO Sie ben tigen eine Mindestlast mind 20V 100mA damit keine Oxidschichten Kontaktfehler auftreten Der Signalton des intelligenten Busmoduls mu f r die Funktion des LCN R1U komplett abgeschaltet werden Detaillierte Informationen entnehmen Sie bitte der Installationsanleitung j A BR yj art io Mh ISSENDORFF KG Magdeburger Str 3 30880 Rethen Tel 05066 99 80 www LCN eu Perfektion LCN R1U 1 fach Relais f r die Unterputzdose e 1 Umschaltkontakt 230V 16A AC1 e Betrieb am T Anschluss Technische Daten
146. hluss von Peripherie www LCN de Downloads Detaillierte Informationen entnehmen Sie bitte der Installationsanleitung Mh ISSENDORFF KG Magdeburger Str 3 30880 Rethen Tel 05066 99 80 www LCN eu Perfektion LCN AD2 2 fach Analog Digitalwandler f r die Hutschiene e Analog Digital Wandler mit 12Bit Aufl sung amp b a Technische Daten e universell einsetzbar f r Anschluss Spannung 0 10V Versorgungsspannung 230Vac 15 50Hz Strom 0 4 20mA Leistungsaufnahme 0 5W Eigenbedarf Temperatur Pt100 Pt1000 Klemmen Lastseite schraublos e Betrieb am l Anschluss Leitertyp Lastseite massiv oder mehradrig max 2 5mm oder mit Aderendh lse max 1 5mm durchschleifbarer Strom max 16A Klemmen Sensorseite schraublos Abmessungen Leitertyp Sensorseite massiv oder Litze max 0 2 1 5mm 0 5 1 38mm Ma e B x L x H 38mm x 92mm x66mm LCN Anschluss l Anschluss Zuleitung 300mm Eing nge 38mm Anzahl 2 Eingangspotential Potenzialfrei max 500V gegen N erlaubt Messbereich 0 10V 0 4 20mA Pt100 Pt1000 Stellung der DIP Schalter beachten E Aufl sung 12Bit 0 5 2 vom Messwerrt je 8 nach Sensor O Allgemeine Daten Betriebstemperatur 10 C bis 40 C Luftfeuchtigkeit max 80 rel nicht betauend H he 66 Verwendung in ortsfester un AN Umgebungsbedingungen Installation nach VDE632 61mm ber Hutschiene VDE637 Platzbedarf 2TE Schutzart IP 20 Montage RE
147. ht usw Jeder der 4 Ausg nge bietet 100 Lichtszenenspeicher jeweils f r Helligkeit Blendgzeit Drei Kan le analog 0 10 V oder alternativ drei Kan le DSI oder vier DALI Gruppen Positionssteuerung f r 4 Motore inkl Fahrwegbegrenzung Anschluss f r 8 Tasten die KURZ LANG Los unterscheiden jeweils 3 Befehle an je 2 Adressen Module oder Gruppen Insgesamt 32 Tasten in 4 Tabellen 192 Befehle an 64 Ziele LCN Tableaufunktionen mit 4 Zust nden An Aus BLINKEN FLACKERN Vier Summenverarbeitungen mit je 12 Eing ngen f r logi sche Verkn pfungen und hierarchische St rmeldeverarbeitung gem DIN Dekodierung des IR Fernsteuerempf ngers Auswertung direkt oder ber Zentralrechner Funktionen f r Tastenebenen kodierte bertra gung Senderunterscheidung mit Transponder kombinierbar Personenerkennung Weitere Funktionen Zwei frei parametrierbare Stetigregler Messwerte und Stellgr en k nnen beliebig im Bus verteilt sein e Analogwertverarbeitung ber Schaltschwellen oder Regler Transponder Datenverarbeitung f r bis zu 16 Transponder unbegrenztbei Betrieb der Visualisierung Steuerung mit Abh ngigkeiten amp Verkn pfungen Sperren und Freigeben einzelner Tasten hierarchische Berechtigungen 4 Zeitgeber 1s 45Tage 2 Zeitgeber Relais periodischer Zeitgeber berbr ckung von Netzausf llen bis 20s mit Netzausfall erkennung usw 4 stufiges Quittungs und Meldewesen e
148. ht durch 1 2 Zimmerdecken Bedingungen Abh ngig von Armierung und Antennenausf hrungen Perfektion e zur Einbindung von EnOcean Komponenten e Betrieb am I Anschluss e bis zu 5 Ger te einlernbar Abmessungen Geh usema e x H 50mm x 20mm Zuleitung 130mm 50mm a wuch Montage dezentrale Installation in tiefen Schalter Verteiler oder Elektronikdosen Schaltplan N D Schwarz black Blau blue LED LCN EGR ISSENDORFF KG EnOcean Gateway L N Power on 85 264VAC 50 60Hz P lt 0 3W 868MHz l M ISSENDORFF KG Magdeburger Str 3 30880 Rethen Tel Fu o LCN EGR Technische Daten Anschluss Versorgungsspannung Leistungsaufnahme LCN Anschluss Frequenz EnOcean Allgemeine Daten Betriebstemperatur Luftfeuchtigkeit Schutzart U 5 g5 enocean l 05066 99 80 www LCN eu EnOcean Gateway 110V 230V ac 50 60Hz Pmax 2 5W Pv lt 0 3W l Anschlussbuchse ab Firmware 190512 zur bidirektionalen Kommunikation mit dem Modul 868MHz Max 5 Ger te anlernbar abh ngig von der Art 10 C 40 C max 80 rel nicht betauend IP20 bei Einbau in UP Dose nur ortsfeste Installation nach VDE632 VDE637 L N D EnOcean Sensoren 3 EnOcean Aktoren Perfektion LCN DMXH DMX 512 Master Slave Controller Der DMX Controller LCN DMXH steuert 4 DMX Kan le z B RGBW Vorschaltger te Er wird auf
149. ie Reichweite ist abh ngig von der Orientierung Winkel der Karte zur Antenne 3 Es kann immer nur ein Transponder vom Leseger t erfasst werden die Transponder m ssen nacheinanderin das Feld derAntenne gebracht werden Aktive Transponder ben tigen eine Batterie die etwa alle 2 Jahre getauscht werden muss Daf r bieten sie eine Reihe von Vorteilen 1 Die Reichweite betr gt mit der im LCN ATW eingebauten Antenne max 4m und kann ggf mit einer externen Antenne noch erweitert werden 2 Der kleine Transponder enth lt 3 interne Antennen damit er in jeder Lage das Leseger t immer optimal empfangen kann 3 Dank einer intelligenten Antikollisionsfunktionen k nnen bis zu 10 Transponder gleichzeitig von einem Leseger t erfasst werden Hinweis Detaillierte Informationen entnehmen Sie bitte der Installationsanleitung Mh ISSENDORFF KG Magdeburger Str 3 30880 Rethen Tel 05066 9980 www LCN eu Funktionsweise N hert sich eine Person der Antenne Erfassungsbereich einstellbar mit Drehpotentiometer so wird sein aktiver Transponder aktiviert und bertr gt seine ID Der LCN ATW wiederum bertr gt diese ID Nummer zum I Anschluss eines Busmoduls Mehrere Transponder im Feld werden im Speicher des Lesers gepuffert und der Reihe nach auf den l Port ausgegeben Die Transponder gibt es in unterschiedlichen Bauformen auch mit Tastern f r Fernbedienungsfunktionen LCN AT2 Ein Transponder wird nat rlich automatisch aktiviert sobald
150. ie Wandbeleuchtung LCN NUI erforderlich und eine elegante blaue Hinterleuchtung der Tasten LCN NUI erforderlich So l sst sich das LCN GT2 auch bei geringem Umgebungslicht komfortabel bedienen Die individuellen Beschriftungen f r das LCN GT2 werden auf eine Folie oder Papier bertragen und durch einen kleinen Schlitz hinter der Glasfl che platziert Die Beschriftung kann jederzeit neu erstellt werden so dass nderungen in der Tastenbelegung kein Problem sind Anwendungsgebiete Das LCN GT2 ist f r die Montage in trockenen Innenr umen be stimmt Es kann f r alle Schalt Regel und Steuerungsaufgaben im LCN Bussystem eingesetzt werden Es eignet sich besonders f r designorientierte Anwender mit h ch sten Anspr chen an Funktion und Komfort Ein Betrieb von maximal vier LCN GT2 parallel an einem Modul ist m glich Lieferumfang LCN GT2 Montageplatte Beschriftungsfolie Installationsanleitung Hinweise Achtung spannungsfrei stecken Netzteil LCN NUI abschalten bevor das LCN GT2 aufgesteckt wird Detaillierte Informationen entnehmen Sie bitte der Installationsanleitung Mh ISSENDORFF KG Magdeburger Str 3 30880 Rethen Tel 05066 99 80 www LCN eu zeniral Aus zentral Zu EN Funktionsweise Die Sensorfl chen des LCN GT2 reagieren kapazitiv auf Ber hrung der Glasoberfl che Je nach Ber hrungsdauer wird ein entsprechen des LCN Steuerkommando KURZ LANG ODER Los versendet Das Steuerkommando wird
151. ieb am I Anschluss Abmessungen Wetterstation BxLxH 96mm x 77mm x 118mm 77mm 96mm E EEE Montage Schraubbefestigung Auswerteeinheit B x Lx H 38mm 2TE x 92mm x 66mm 38mm 2 TE E 5 D 37mm Platzbedarf 21E Montage REG auf 35mm Tragschiene DIN 50022 Schaltplan L N D PE 4 4 LCN Busmodul max 50m I Anschluss U Ki l aag J Y ST Y 2x2x0 8 Technische Daten Wetterstation Anschluss Versorgungsspannung Klemmenileitertyp Windsensor Erfassungsbereich Genauigkeit Regensensor Leistungsaufnahme Lichtsensor Messbereich Aufl sung Temperatursensor Messbereich Aufl sung Genauigkeit GPS Empf nger Zeitzone Allgemeine Daten Betriebstemperatur Umgebungsbedingungen Schutzart Geh use Farbe ber LCN WIH Inneneinheit schraublos Massivleiter max 0 5mm 0 8mm Windst rke 1 12 0 35m s Messwert an Var 22 des Messw bei Anstr mungswinkel 45 amp Mastmontage 1 2W Heizung 0 100 000Lx 2Lx bei 0 1046Lx 423Lx ab 1047Lx Genauigkeit 35 30 C 50 C 0 1 C max 1 5 C mitteleurop Zeit CET mit autom Zeitumstellung 30 C 50 C Zur Verwendung in ortsfester Installation nach VDE632 VDE637 IP44 Kunststoff
152. ig angeschlossen werden LCN TU4x LCN T8 amp LCN TEX Funktion als Bin rsensor Die Sensoren k nnen mit folgender I Anschluss Peripherie gleichzeitig betrieben werden LCN TS GRT GT4D GT10D GT2 GT3L ULT UT amp RR Auch hier gilt Nicht mehr als 5 Peripherieger te gleichzeitig an einem I Anschluss Einschr nkung im Modus Bin rsensor 5 8 d rfen die Baugruppen LCN B3l gar nicht der LCN GBL oder BMI jeweils mit einem Peripherieger t betrieben werden weil sich die Signale berschreiben w rden Einschr nkung im Modus Bin rsensor 1 4 d rfen die Baugruppen LCN B3I uneingeschr nkt der LCN GBL oder BMI max mit drei Peripherieger ten betrieben werden weil sich die Signale berschreiben w rden Wichtig Folgende Peripherie darf NICHT angeschlossen werden BSH amp B8L Perfektion e Als Tastenumsetzer f r konventionelle Tasten e Als Bin rsensor f r Zeitschaltuhr oder andere beliebige Dauerkontakte e Betrieb am I Anschluss Abmessungen Ma e B x Lx H 38mm x 92mm x 66mm 38mm 2 TE E E a 37mm H he 66mm 61mm ber Hutschiene Platzbedarf STE Montage REG auf 35mm Tragschiene DIN 50022 Schaltplan aan am man am Nn 4 3 211 LCN Busmodul M I Anschluss E EE L TA als Tastenumsetzer LCN BT4H 4 fac
153. ig max 2 5mm oder mit Aderendh lse max 1 5mm Ab f Ausgang messungen Ausgangsspannung gem DMX 512A Spezifikation Schnittstelle gepolt Ma e B x Lx H 38mm x 92mm x 66mm Klemmen Leitertyp massiv oder Litze 0 5 1 5mm Zuleitung 200mm Anzahl DMX Teilnehmer max 32 insgesamt 38mm 2 TE Allgemeine Daten zn 5 Betriebstemperatur 10 C bis 40 C Luftfeuchtigkeit max 80 rel nicht betauend Verwendung in ortsfester Umgebungsbedingungen Installation nach VDE632 3 VDE637 O Schutzart IP 20 37mm H he 66mm 61mm ber Hutschiene Platzbedarf 2TE Montage REG auf 35mm Tragschiene DIN 50022 Schaltplan Beispiel L R SEEN Zu Tr PE anne F r DMX Mischpult RGB Leuchte optional Das Mischpult steuert Kanal 121 122 Beispiel Das Mischpult steuert weiterhin Kanal 121 122 Der DMXH zus tzlich die mit der LCN PRO konfigurierten Kan le 128 129 130 amp 131 DMX Scheinwerfer Kanal 121 Mh ISSENDORFF KG Magdeburger Str 3 30880 Rethen Tel 05066 9980 www LCN eu Kan le 128 129 130 amp 131 DMX Scheinwerfer Kanal 122 Perfektion Mh ISSENDORFF KG Magdeburger Str 3 30880 Rethen Tel 05066 9980 www LCN eu Perfektion LCN Audio Mh ISSENDORFF KG Magdeburger Str 3 30880 Rethen Tel 05066 9980 www LCN eu Perfektion LCN MRS Multi Raum System mit 8 Eing ngen 13 Aus
154. in Corona Lichtkranz mit 12 wei en LEDs dient der dekorativen Wandbeleuchtung LCN NUI erforderlich und als dezentes Orientierungslicht so dass sich das LCN GT12 auch bei geringem Umgebungslicht komfortabel bedienen l sst Mit der blauen Tasten Hinterleuchtung optional mit LCN NUI l sst sich das LCN GT12 auch bei geringem Umgebungslicht komfortabel bedienen Die 15 stellige Bargraph Anzeige erm glicht die Anzeige analoger Ist und Sollwerte Die individuellen Beschriftungen f r das LCN GT12 werden auf eine Folie oder Papier bertragen und durch einen kleinen Schlitz hinter der Glasfl che platziert Die Beschriftung kann jederzeit neu erstellt werden so dass nderungen in der Tastenbelegung kein Problem sind Anwendungsgebiete Das LCN GT12 ist f r die Montage in trockenen Innenr umen be stimmt Es kann f r alle Schalt Regel und Steuerungsaufgaben im LCN Bus eingesetzt werden Mit dem integrierten Temperatursensor eignet sich das Tastenfeld unter anderem ideal zur Temperatur Regelung Es eignet sich besonders f r designorientierte Anwender mit h ch sten Anspr chen an Funktion und Komfort Lieferumfang LCN GT12 Montageplatte Beschriftungsfolie Installationsanleitung Hinweise Achtung spannunggsfrei stecken Netzteil LCN NUI abschalten bevor das LCN GT12 aufgesteckt wird Detaillierte Informationen entnehmen Sie bitte der Installationsanleitung Mh ISSENDORFF KG Magdeburger Str 3 30880 Rethen Tel
155. interleuchtung Inkl integriertem Temperatursensor e Individuelle Gestaltung der Tasten mit Inlay Technische Daten Anschluss Versorgung LED Versorgung e Betrieb am T Anschluss LCN Anschluss Tasten Abmessungen LCN GT12 Typ B x Lx H 90mm x 160mm x 13mm 5 Glasst rk Funktion Su Beschriftung LCN GTS12 rahmenlos 75mm x 145mm x 11mm LEDs 3mm Glasst rke Status LEDs LCN GT12 LCN GTS12 Corona LED Analogwert Anzeige 145mm 160mm 145mm 160mm Temperatursensor Messbereich Aufl sung Genauigkeit typ Allgemeine Daten Betriebstemperatur Montage Mittels Montageplatte auf UP Luftfeuchtigkeit Installation Doppeldose Schutzart Rahmen Erh ltlich in den Farben Schwarz Wei Spiegel silber oder Spiegel gold Sonderfarben auf Anfrage Schaltplan Eia a Tasten Hintergrund LEDs ber LCN Modul Corona LEDs und Tasten Hintergrund LEDs ber externes Netzteil LCN NUI nicht im Lieferumfang T Anschlusss 12 kapazitive Sensorfl chen mit Status LED hinter Glas KURZ LANG Los mittels wechselbarer Folie 12 rote LEDs zur Anzeige von LCN Statusmeldungen Funktion Aus BLINKEN FLACKERN AN 12 blaue LEDs wei e Corona LEDs ansteuerbar ber Kommando 15 LEDs als Bargraph angeordnet Soll Istwert Anz 10 C bis 4
156. is 40 C A Luftfeuchtigkeit Max 80 rel nicht betauend S Umgebungsbedingungen Verwendung in ortsfester D Installation nach VDE632 VDE637 Schutzart IP 20 37mm H he 66mm 61mm ber Hutschiene Platzbedarf 4TE Montage REG auf 35mm Tragschiene DIN 50022 Schaltplan L L N N PE PE UV 1 FI 30mA UV 2 FI 30mA L L N N D D PE PE hihi otolofolalalo Phase N Daten Phase N Daten LCN Busmodul 0 0 0 LCN Busmodul 0 0 0 aa mal aal ala Zwei Draht Bus Zur UV 3 M ISSENDORFF KG Magdeburger Str 3 30880 Rethen Tel 05066 99 80 www LCN eu Perfektion LCN I524 24V Trennverst rker f r die Hutschiene Der LCN IS24 Trennverst rker ist ein LCN Koppelmodul des LCN Bussystems Er verf gt ber Anschl sse f r den 24V LCN Bus und den LCN Zwei Draht Bus Da er keinen eigenen Prozessor besitzt ist eine Parametrierung durch die LCN Systemsoftware LCN PRO nicht erforderlich Anwendungsgebiete Der LCN IS24 trennt die Datenleitung durch Optokoppler und verhindert so eine Spannungsverschleppung in Verteilungen Der LCN IS24 wird in der Regel zur galvanischen Trennung eines 24V LCN Busses eingesetzt wenn keine Nullung des Trafos gew nscht wird Hardwareausstattung Anschl sse f r den 24V LCN Bus Anschl sse f r den LCN Zwei Draht Bus LED Statusanzeige am LCN IS Trennverst rker zur Diagnose vor Ort Hinweis Pro Segment darf es nur einen Zwei Draht Bus geben Die maximale L nge des Zwei Draht Bus betr
157. k nnen bis zu einer Reichweite von ca 50 Metern alle Teilstrecken zusammen die Trennverst rker LCN IS eingesetzt werden L1 L1 L2 12 L3 L3 N N u F ilris somd UV1 E x FI F lt 30m4 UV2 I UVS I L1 L18 E L1 L1 L2 L2 L2 L2 L3 L3 g L3 L3 N N D D g D D D D F F l F F F F IL TENO a Ei ee o RIRIA en 1 PL FR En LCN LCN l en BEN See LCN LCN LCN m In nz gehen Te m a n ET De _ Zwei Draht Bus geschirmte Leitung Gesamtl nge max 50m Perfektion LCN IS Trennverst rker f r die Hutschiene a Technische Daten e Trennverst rker zur Signalverst rkung z Anschluss e Anschluss f r den LCN Bus VSrs rgunasspann ng 230VAc 15 50 60Hz e Anschluss f r den LCN Zwei Draht Bus 110Vac lieferbar e LED Statusanzeige zur Diagnose Leistungsaufnahme 2W e zur zentralen Montage Klemmen Leitertyp Schraublos massiv max 2 5mm oder Litze mit Aderendh lse max 1 5mm Durchschleifbarer Strom max 16A Ab Zwei Draht Bus NeSS gen Klemmenj leitertyp Schraublos massiv max 0 8mm geschirmt Ma e BxLxH 68mm x 92mm x 66mm Leitungsl nge Max 50m insgesamt me Teilnehmer Max 15 Summe aus LCN IS LCN LLK LCN LLG Einbau Betriebstemperatur 10 C b
158. ktes auch von Laien vorgenommen werden kann Lokale Feiertage und Ferien sowie die Eingabe des pers nlichen Urlaubs kalenders erlaubt eine komfortable Programmierung der Zeitschaltfunktionen direkt im LCN GT10D oder der LCN PRO Modelle BE LCN GT10D e Gr e 90mm x 160mm E Em Farbe wei LCN GT10DW schwarz LCN GT10DB z gt LCN GTS10D e Gr e 75mm x 145mm LCN GTS10DW LCN GTS10DB Farbe wei schwarz Perfektion LCN GT10D LCN GTS10D Glas Farbdisplay mit 6 4 kapazitiven Tasten 2 8 Grafikdisplay und Temperatursensor e 6 4 kapazitive Sensorfl chen hinter Glas e 6 Status LEDs e TFT Farbdisplay mit 71mm Diagonale 2 8 e Display zur Visualisierung aller Funktionen e Inkl wei em Corona Lichtkranz Inkl integriertem Temperatursensor e Integrierte 24 Kanal Zeitschaltuhr e Individuelle Gestaltung von 6 Tasten mit Inlay e Betrieb am I Anschluss LCN GT10D 90mm x 160mm x 13mm Abmessungen BxLxH 5mm Glasst rke LCN GTS10D rahmenlos 75mm x 145mm x 11mm 3mm Glasst rke LCN GT10D 90mm 13mm LCN GTS10D i 75mm gt 160mm 145mm 160mm Montage Mittels Montageplatte auf UP Doppeldose Rahmen Erh ltlich in den Farben Wei oder Schwarz Sonderfarben auf Anfrage Schaltplan L N D LCN GT10D
159. lantriebe eingesetzt werden Hardwareausstattung Eingang f r gedimmte Phase einen Ausgang 0 10V einen geschalten Ausgang 230V 8A Statusanzeige Hinweise Das LCN AOIR funktioniert nur in Verbindung mit einem LCN UPP AmLCN SH und LCN HU kann es nicht eingesetzt werden Detaillierte Informationen entnehmen Sie bitte der Installationsanleitung Mh ISSENDORFF KG Magdeburger Str 3 30880 Rethen Tel 05066 99 80 www LCN eu Perfektion e zur Ansteuerung von dimmbaren EVGs e Eingang f r gedimmte Phase e einen Ausgang 0 10V e einen geschalten Ausgang 230V 8A e Statusanzeige Abmessungen Geh usema e x H 50mm x 20mm Zuleitung 160mm 50mm nn wwer Montage Dezentrale Installation in tiefen Schalterdosen Schaltplan LCN UPP Ausgang 1 oder 2 LCN UPP LCN AO1R ISSENDORFF KG N 230V 50 60Hz P lt 0 5W O i mi m O 0 10V GND LCN AOIR Analoges Ausgabemodul 0 10V mit Schaltkontakt Technische Daten Anschluss Versorgungsspannung Leistungsaufnahme Anschluss Netzseite Klemmen Leitertyp Schaltausgang Leitertyp 0 10V Ausg nge Schaltausgang 0 10V Ausgang Einbau Betriebstemperatur Umgebungsbedingungen Schutzart L Mh ISSENDORFF KG Magdeburger Str 3 30880 Rethen Tel 05066 99 80 www LCN eu 0 10V Vorschaltger t V D 0 10 L N GN L N 230Vac 15 50 60Hz 110V Version lieferbar lt 0 8W 2 Litzen 0 75qmm schrau
160. las e 6 Status LEDs e Inkl wei em Corona Lichtkranz e Inkl Tasten Hinterleuchtung Inkl integriertem Temperatursensor Technische Daten Anschluss Versorgung LED Versorgung e Individuelle Gestaltung der 6 Tasten mit Inlay e Betrieb am T Anschluss Tasten Abmessungen LCN GT6 Typ B x Lx H 90mm x 90mm x 13mm 5mm Glasst rke FUNDE Beschriftung LCN GTS6 rahmenlos 75mm x 75mm x 11mm LEDs 3mm Glasst rke Status LEDs LCN GT6 LCN GTS6 90mm 11mm n Tasten Hintergrund LEDs 90mm Montage Mittels Montageplatte auf UP Dose l Betriebstemperatur Luftfeuchtigkeit Installation Rahmen Erh ltlich in den Farben Schwarz Wei Spiegel silber oder Spiegel gold Schutzart Sonderfarben auf Anfrage Schaltplan L N D a a 90mm an 75mm gt 75mm 75mm LCN GT6 LCN Anschluss Corona LED Temperatursensor Messbereich Aufl sung Genauigkeit typ Allgemeine Daten ber LCEN Modul Corona LEDs und Tasten Hintergrund LEDs ber externes Netzteil LCN NUI nicht im Lieferumfang T Anschlusss 6 kapazitive Sensorfl chen mit Status LED hinter Glas KURZ LANG Los mittels wechselbarer Folie 6 rote LEDs zur Anzeige von LCN Statusmeldungen Funktion Aus BLINKEN FLACKERN AN
161. le zur Verf gung Es werden f r die LED Ansteuerung die Zust nde An Aus BLINKEN FLACKERN unterst tzt Die Ausg nge sind Stromquellen mit umschaltbarer Stromst rke 2mA 10mA zum Ansteuern von LEDs Er ist vorgesehen zum Einsatz mit dem LCN UPP LCN UPS oder LCN UP24 Modul kann aber auch am LCN HU LCN SH LCN SHS und LCN LD verwendet werden Hardwareausstattung Kabel mit Stecker f r den T Anschluss 4 Kabel 20cm mit verzinnten Enden f r die Ein Ausg nge Schraubklemmen zum Anschluss des LCN NU16 Hinweise Es wird zus tzlich eine LCN NU16 f r die Versorgung der LEDs ben tigt Zuleitung bis zu 5m verl ngerbar Nicht f r Dauerkontakte geeignet Detaillierte Informationen entnehmen Sie bitte der Installationsanleitung Mh ISSENDORFF KG Magdeburger Str 3 30880 Rethen Tel 05066 99 80 www LCN eu Perfektion Tableau Adapter mit 8 Tasteneing ngen und 12 LED Ausg ngen mit gem Kathode e Tableau Tastenumsetzer e f r acht Tasteneing nge e Ansteuerung von Tableaus mit bis zu 12 LEDs mit gemeinsamer Kathode e Betrieb am T Anschluss Abmessungen Geh usema e x H 50mm x 20mm LCN TL12R Technische Daten Anschluss Versorgungsspannung Leistungsaufnahme Klemmenileitertyp LCN Anschluss Leitertyp Ein Ausg nge LCN NU16 oder Netzteil 16 30Voc stabilisiert lt 0 05W Eindr htig massiv bis 1 5 mm Litze bis 1mm Litze mit Aderendh lse bis 0 75mm T Anschlusslei
162. lu Netzseite Allgemeine Daten Betriebstemperatur Luftfeuchtigkeit Umgebungsbedingungen Schutzart Mh ISSENDORFF KG Magdeburger Str 3 30880 Rethen Tel 05066 9980 www LCN eu 230Vac 15 50Hz lt 0 3W Litzen 0 75mm mit Aderendh lsen 10 C bis 40 C max 80 rel nicht betauend Verwendung in ortsfester Installation nach VDE632 VDE637 IP 20 bei Einbau in Unterputzdose L N D a PE LCN C2GR Blau blue N Braun brown Ausgang 1 Braun brown Ausgang 2 Perfektion LCN KS3 Klemmblock Der LCN K3 ist ein dreipoliger Klemmblock mit Steckklemmen zum Einbau in Verteilungen Anwendungsgebiete Der LCN K3 ist ein steckbarer Anschlu f r den LCN PKU und wird in Verteilungen montiert vorzugsweise in Anlagen in denen der LCN PKU nichtfest montiertwerden soll Hardwareausstattung Klemmblock f r die Hutschiene Stecker zum Anschluss eines LCN PKU PC Koppler Hinweise Detaillierte Informationen entnehmen Sie bitte der Installationsanleitung Mh ISSENDORFF KG Magdeburger Str 3 30880 Rethen Tel 05066 99 80 www LCN eu Perfektion LCN K3 Klemmblock Technische Daten Anschluss Versorgungsspannung 230Vac 15 50Hz Klemmen schraublos max 16A Leitertyp massiv oder mehradrig max 4mm oder mit Aderendh lse max 2 5mm Allgemeine Daten Betriebstemperatur 10 C bis 40 C Luftfeuchtigkeit max 80 rel nicht betauend Ab Umgebungsbedingungen Ve
163. m System mit 8 Eing ngen 13 Ausg ngen Webradio und Verst rker Technische Daten Versorgungsspannung LCN Anschluss Klemmen Leist Verst Klemmen Audio In Out Funktion Eing nge Ausg nge Allgemeine Daten Betriebstemperatur Umgebungsbedingungen Schutzart Abmessungen B L H Out4 DOut3 Out2 Outi 7 Eing nge 6 x Cinch 1 x optisch f r den Anschluss von Tunern CD MP3 Playern Soundsystemen Bluetooth Empf ngern etc Tuner TV dei Player Aktive Ga Laut Receiver Sound System SPDIF OUT sprecher Aktive EUG sprecher AV Receiver Sound System 13 Ausg nge 12 x Cinch 1 x optisch f r 13 Zonen R ume oder Kan le MP3 04 B Player LCN MRS Multi Raum System Blue tooth Empf il 6 Stereo Verst rker f r 12 x 4 8 Q Lautsprecher L N DPE rt Ethernet RADIO e eee i EEE SEE Ooo YOS OoOo L N D PE Perfektion Mh ISSENDORFF KG Magdeburger Str 3 30880 Rethen Tel 05066 99 80 www LCN eu IKIE 230V 50 60Hz max 500W 120V AC verf gbar direkte LCN Anbindung feindr htig 0 2 2 5mm RCA Cinch 8 Eing 6 Cinch 1 optisch integr Webradio 13 12 Cinch 1 optisch 6 mit Stereo Verst rker f r 12 4Q Lautsprecher jeder Ausg mit eigenem 6 Kanal Equalizer Display f r Statusanzeige 10 C 40 C F r ortsfeste Installation nach VDE632 VDE637 IP20 485mm x 255mm x 90mm 19 Einschub 2 HE
164. m kompakten IP65 Geh use geliefert Hardwareausstattung Lichtsensor im IP65 Geh use zur Wandmontage Klemmen Hinweis Der Einbauort des Lichtf hlers hat starken Einfluss auf den Messwert Detaillierte Informationen entnehmen Sie bitte der Installationsanleitung Der LCN LSA ist zum Anschluss an den I Anschluss von LCN UPx SH SHS LD und HU ab Seriennummer 120C05 Dez 2008 geeignet Mh ISSENDORFF KG Magdeburger Str 3 30880 Rethen Tel 05066 99 80 www LCN eu Perfektion LCN LSA Lichtsensor f r den Au enbereich Technische Daten Lichtsensor Messspektrum 450 650nm Messbereich 1 100 000Lx Genauigkeit 15 ber den gesamten Messbereich Aufl sung 1 vom Lux Messwert I Anschluss Schraubklemme Abmessungen Allgemeine Daten Betriebstemperatur 20 C bis 65 C Ma e LxBxH 51mm x 51mm x 36mm Luftfeuchtigkeit max 80 rel Sam Bin Umgebungsbedingungen Verwendung in ortsfester Installation nach VDE632 VDE637 Schutzart IP 65 Montage Geh use Schraubbefestigung Schaltplan L N N a D LCN Busmodul LCN LSA Mh ISSENDORFF KG Magdeburger Str 3 30880 Rethen Tel 05066 9980 www LCN eu Perfektion Mh ISSENDORFF KG Magdeburger Str 3 30880 Rethen Tel 05066 9980 www LCN eu Perfektion LCN Gateways Mh ISSENDORFF KG Magdeburger Str 3 30880 Rethen Tel 05066 9980 www LCN eu Perfektion
165. massiv max 2 5mm oder Litze mit Aderendh lse max 1 5mm Durchschleifbarer Strom max 16A Schraublos massiv max 0 8mm geschirmt max 120 10 C bis 40 C max 80 rel nicht betauend Verwendung in ortsfester Installation nach VDE632 VDE637 IP20 1 Ree Local Control Network LC N Rdy Err Tx Txs LCN SK Segmentkoppler Segment Coupler IC Abschirmung uozr E Perfektion Mh ISSENDORFF KG Magdeburger Str 3 30880 Rethen Tel 05066 9980 www LCN eu Perfektion LCN Taster Mh ISSENDORFF KG Magdeburger Str 3 30880 Rethen Tel 05066 9980 www LCN eu Perfektion LCN GT2 LCN GTS2 Glas Tastenfeld mit 2 kapazitiven Tasten inkl Corona Licht Das LCN GT2 ist ein Glas Tastenfeld Es wird per mitgelieferter Montageplatte auf eine UP Dose montiert und mit einem Schieber fest verankert Der Anschluss erfolgt ber den I Anschluss eines beliebigen LCN Moduls ab Version 140719 Juli 2010 Beschreibung Die 2 kapazitiv arbeitenden Sensorfl chen sind hinter einer 5mm 3mm starken Oberfl che angeordnet Eine leichte Ber hrung der Oberfl che gen gt um Funktionen auszul sen Eine in jede Sensorfl che integrierte Status LED informiert ber den aktuellen Status beliebiger Aktoren oder Sensoren im Geb ude Dabei sind vier Zust nde m glich Zus tzlich bietet das LCN GT2 einen Corona Lichtkranz mit wei en LEDs f r d
166. mit zwei individuell zu steuernden potentialfreien 8A Schlie ern ausgef hrt Die Erregerspannung betr gt 230Vac Intern arbeitet der LCN R2U mit Gleichspannung so dass Brummger usche ausgeschlossen sind Hardwareausstattung 2 Schlie er 8A AC1 Status LED optional sind 2 Wechselkontakte 8A AC1 auf Anfrage erh ltlich Hinweise Die Relaiskontakte des LCN R2U sind f r hohe Einschaltstr me opti miert AgSnO2 Sie ben tigen eine Mindestlast mind 12V 100mA damit keine Oxidschichten Kontaktfehler auftreten Detaillierte Informationen entnehmen Sie bitte der Installationsanleitung Mh ISSENDORFF KG Magdeburger Str 3 30880 Rethen Tel 05066 9980 www LCN eu Perfektion e 2 Schlie er8A AC1 e f r Rollladen und Jalousiemotoren e Betrieb am LCN UPP Modul Abmessungen Geh usema e x H 50mm x 20mm en mm l 3 3 Montage Dezentrale Installation in tiefen Schalterdosen Schaltplan Beispiel Ansteuerung eines Jalousiemotors LCN UPP A2 A1 LCN R2U 2 fach Relais f r die Unterputzdose Technische Daten Anschluss Versorgungsspannung Leistungsaufnahme Klemmen Leitertyp Relais Nennstrom Max Einschaltstrom Betriebsstrom Kontaktspannung Kontaktmaterial Allgemeine Daten Betriebstemperatur Luftfeuchtigkeit Umgebungsbedingungen Schutzart LCN R2U ISSENDORFF KG U 230V P lt 0 3W Kanal Im 8A AC1 Dauer Ausgang 1 Speisung Ausgang 2
167. mpulsz hlerkabel LCN IV Detaillierte Informationen entnehmen Sie bitte der Installationsanleitung Funktionsbeschreibung Der LCN Windsensor z hlt die Impulse des Windrades Dabei gibt das Windrad 8 Impulse pro Umdrehung ab Die Impulse werden potentialfrei zur Verf gung gestellt Anschluss und Auswertung erfolgt durch ein LCN IV H und LCN Busmodul nichtim Lieferumfang enthalten Mh ISSENDORFF KG Magdeburger Str 3 30880 Rethen Tel 05066 9980 www LCN eu Perfektion Abmessungen Winsensor LxBxH Leitungsl nge Rotor Windsensor 40mm x 40mm x 90mm 2m 105mm 65mm 40mm Montage Schaltplan L N D nn Schraubbefestigung LCN Busmodul mit l Anschluss LCN IV Technische Daten Anschluss Versorgungsspannung Anschluss Netzseite Sensor Erfassungsbereich Aufl sung Anschlussl nge Allgemeine Daten Betriebstemperatur Umgebungsbedingungen Schutzart Mh ISSENDORFF KG Magdeburger Str 3 30880 Rethen Tel 05066 99 80 www LCN eu LCN IW Windsensor Bereitstellung durch LCN IV 2m Gummischlauchleitung 6 21m s 8 Impulse je Umdrehung max 50m 10 C bis 40 C Verwendung in ortsfester Installation nach VDE632 VDE637 IP 65 Perfektion LCN IW65 Windsensor komplett im IP65 Geh use Der LCN IW65 ist ein Windsensor Windrad mit Impulsz hlerkabel und integriertem LCN Busmodul zur Auswertung der Z hlimpulse des Sensors Die Parametri
168. n Das Netzteil LCN NUI abschalten bevor das LCN GT3L aufgesteckt wird Detaillierte Informationen entnehmen Sie bitte der Installationsanleitung Mh ISSENDORFF KG Magdeburger Str 3 30880 Rethen Tel 05066 99 80 www LCN eu Funktionsweise Die Sensorfl chen des LCN GT3L reagieren kapazitiv auf Ber hrung der Glasoberfl che Je nach Ber hrungsdauer wird ein entsprechen des LCN Steuerkommando KURZ LANG ODER Los versendet Das Steuerkommando wird ber den im Lieferumfang enthaltenen Montageplatte an den I Anschluss eines LCN Moduls bertragen bersicht Status und Betriebs LEDs 1 Status LEDs ROT 3 Tasten Symbol LEDs GR N Modelle LCN GT3L Gr e 50mm x 300mm Farbe wei LCN GT3LW schwarz LCN GT3LB spiegel silber LCN GTS3LS Perfektion e 3 kapazitive Sensorfl chen hinter 5 mm Glas e 6 Status LEDs e 3 versch Tasten Symbol LEDs e Inkl wei em Corona Lichtkranz e Montage auf 35mm Wandauslassdose e Betrieb am I Anschluss Abmessungen BxLxH 300mm Montage Rahmen Schaltplan N D 50mm x 300mm x 12mm 12mm 300mm Wandmontage auf 35mm Lampenauslassdose Schiffchen oder Schraubbefestigung Erh ltlich in den Farben Schwarz Wei oder Spiegel silber Sonderfarben auf Anfrage LCN GT3L LCN GTSL Glas Tastenfeld mit 3 Tasten inkl Corona Licht Technische Daten
169. n erm glichen Kurzzeittimer Treppenhauslicht usw Jeder der 4 Ausg nge bietet 100 Lichtszenenspeicher speichern jeweils Helligkeit und Blendzeit Das LCN UPP unterst tzt zwei DSI Signale bzw vier DALI Gruppen ber LCN DDR Zus tzlich k nnen alle DALI Teilnehmer ber das LCN DDR direkt gesteuert werden Anschluss entweder f r 8 konventionelle Tasten mit Adapterkabel LCN T8 4 EnOcean Funktaster LCN T4ER oder KNX EIB Standard Tastsensoren LCN TEx z B 4 fach 8 Tasten mit jeweils 3 Befehle an je 2 Adressen Module oder Gruppen Insgesamt 32 Tasten in 4 Tabellen 192 Befehle an 64 Ziele Die Tasten unterst tzen 3 Funktionen KURZ LANG LOS Tableaufunktionen f r 12 L mpchen mit 4 Zust nden An Aus BLINKEN FLACKERN Vier logische Verkn pfungen f r hierarchische St rmeldeverarbeitung gem DIN Dekodierung des IR Fernsteuerempf ngers Auswertung direkt oder ber Zentralrechner Funktionen f r Tastenebenen kodierte bertra gung Senderunterscheidung mit Transponder kombinierbar Personenerkennung Weitere Funktionen Zwei frei parametrierbare Stetigregler Messwerte und Stellgr en k nnen beliebig im Bus verteilt sein e Analogwertverarbeitung ber Schaltschwellen oder Regler Transponder Datenverarbeitung f r bis zu 16 Transponder unbegrenztbei Betrieb der Visualisierung Steuerung mit Abh ngigkeiten amp Verkn pfungen Sperren und Freigeben einzelner Tasten hierarchische T
170. n Bildschirmzeile angezeigt werden Diese Symbole werden einem Bin reingang Relais Ausgang oder Logik Funktion zugeordnet und reagieren auf dessen Statusmeldung Text Zeile In jede der 3 Textzeilen k nnen max 63 Zeichen eingegeben werden davon sind 19 23 Zeichen sichtbar Autoscrollfunktion bei Verwendung einfacher Zeilenh he Die Textzeilen 1 3 k nnen auch auf doppelte Zeilenh he eingestellt werden und belegen dann 2 Zeilen Tasten Beschriftung F r die 4 Tasten kann ein Beschriftungstext eingegeben werden Der Text kann max 25 Zeichen lang sein Alternativ kann das Display auch 4 Textzeilen anzeigen wenn die Tastenbeschriftung nicht ben tigt wird Das LCN GT10D spricht acht Sprachen Deutsch Englisch Franz sisch Spanisch Polnisch T rkisch Russisch und Arabisch die im Betrieb umgeschaltetwerden k nnen Anwendungsgebiete Das LCN GT10D ist f r die Montage in trockenen Innenr umen be stimmt Es kann f r alle Schalt Regel und Steuerungsaufgaben im LCN Bus eingesetzt werden Mit dem integrierten Temperatursensor eignet sich das Tastenfeld unter anderem ideal zur Temperatur Regelung Es eignet sich besonders f r designorientierte Anwender mit h ch stenAnspr chen an Funktion und Komfort Lieferumfang LCN GT10D Montageplatte LCN NUI Netzteil Installationsanleitung Hinweise Achtung spannunggsfrei stecken Der Betrieb weiterer I Anschluss Peripherie mit bidirektionaler Kommunikation z B LCN GT10
171. n In Gro anlagen kann eine Visualisierung z B LCN GVS Personen erkennen erfassen und zeitabh ngig beliebige Funktionen und Macros ausf hren Das LCN UT eignet sich besonders im medizinischen und im Pflegebereich wenn z B demente Personen am Verlassen von Geb uden gehindert werden sollen Hardwareausstattung LCN UT Modul f r den Unterputzeinbau drei Flachantennen in unterschiedlicher Gr e Flachbandkabel mit Stecker zum I Anschluss Transponderkarte im Scheckkartenformat Transponderkarte als Schl sselanh nger Hinweis AmLCN UT kann nur eine Antenne betrieben werden Metallteile Betonbewehrung Abdeckungen Tragringe oder elektrische St rquellen Fernseher Monitore beeinflussen die Reichweite F r spezielle Anwendungen k nnen Antennen individuell gewickelt werden z B zum Einbau in Fu abtreter oder gro e Bilderrahmen Detaillierte Informationen entnehmen Sie bitte der Installationsanleitung Mh ISSENDORFF KG Magdeburger Str 3 30880 Rethen Tel 05066 99 80 www LCN eu Funktionsweise Das LCN UT Modul erkennt Transponderkarten und l st dabei frei programmierbare Kommandos im LCN System aus Bei Auswertung direkt im empfangenden LCN Modul k nnen 16 verschiedene Transpondercodes unterschieden werden Mit angeschlossener LCN GVS Visualisierung dagegen k nnen nahezu beliebig viele Personen erfasst und individuelle Befehle aktiviert werden Zus tzlich ist der Aufruf beliebiger Programme m glich
172. n 0 1 C und einer adaptiven Mittelwertbildung liefert er praktisch rauschfreie Messwerte Beschreibung Die 6 kapazitiv arbeitenden Sensorfl chen sind hinter einer 5mm 3mm starken Oberfl che angeordnet Eine leichte Ber hrung der Oberfl che gen gt um Funktionen auszul sen Eine in jede der 6 Sensorfl chen integrierte LED informiert ber den aktuellen Status beliebiger Aktoren oder Sensoren im Geb ude Dabei sind vier Zust nde m glich Zus tzlich bietet das LCN GT6 einen Corona Lichtkranz mit wei en LEDs f r die Wandbeleuchtung LCN NUI erforderlich und eine ele gante blaue Hinterleuchtung LCN NUI erforderlich der Tasten So l sst sich das LCN GT6 auch bei geringem Umgebungslicht komfor tabel bedienen Die individuellen Beschriftungen f r das LCN GT6 werden auf eine Folie oder Papier bertragen und durch einen kleinen Schlitz hinter der Glasfl che platziert Die Beschriftung kann jederzeit neu erstellt werden so dass nderungen in der Tastenbelegung kein Problem sind Anwendungsgebiete Das LCN GT6 ist f r die Montage in trockenen Innenr umen be stimmt Es kann f r alle Schalt Regel und Steuerungsaufgaben im LCN Bus eingesetzt werden Mit dem integrierten Temperatursensor eignet sich das Tastenfeld unter anderem ideal zur Temperatur Regelung Es eignet sich besonders f r designorientierte Anwender mit h ch sten Anspr chen an Funktion und Komfort Lieferumfang LCN GT6 Montageplatte Besch
173. n Anwendungen tragen die zu detektierenden Personen aktive Transponder in verschiedenen Bauformen Durch Tastendruck auf den mitgelieferten Transponderhandsender LCN AT2 erreichen Sie sogar eine Reichweite von bis zu 50 Metern Anwendungsgebiete Der LCN ATW bietet Zugangskontrolle mit gro er Reichweite und damit einen gr eren Komfort als passive Transponder T ren ffnen sich vollautomatisch ein herk mmlicher Schl ssel ist berfl ssig Auch im Vergleich mit anderen schl ssellosen Zugangssystemen z B Fingerprintsensoren ist der aktive Transponder im Vorteil er erfordert keinerlei Handgriff des Nutzers Der LCN ATW kann zu einem Ortungssystem ausgebaut werden mit der der genaue Aufenthaltsort von Personen erfasst werden kann Die Transponder sind in unterschiedlichen Bauformen lieferbar auch mit Tastern f r Fernbedienungsfunktionen Damit k nnen in Hotels z B G ste mit ihrem Zimmerschl ssel den Kellner rufen Dieser bekommt mit dem Ruf den Namen des Gastes und den Tisch bermittelt Hardwareausstattung aktives Leseger t IP67 mit Antenne im Deckel inkl LCN SHS LCN NH24 LCN IVH LCN AT2 Transponderhandsender mit 2 Tasten Information zum Transponder System Passive Transponder Systeme siehe LCN ULT sind besonders preiswert Sie ben tigen keine Batterie im Transponder so dass kleine Bauformen z B Kreditkarte m glich sind Daf r bieten sie eine Reihe von Nachteilen 1 Begrenzte Reichweite 2 D
174. n der Verteilung eingebaut werden um mehrere LCN UP24 zu versorgen Bei Mischbetrieb 230V 24V m ssen f r eine vollst ndige galvanische Trennung die beiden 230V und 24V Busse ber LCN IS und LCN IS24 gekoppelt werden Trafo Zwei Draht Bus Mh ISSENDORFF KG Magdeburger Str 3 30880 Rethen Tel 05066 99 80 www LCN eu 230V LCN Bus Zu weiteren LCN IS LLG Perfektion LCN SH Schalt und Dimmmodul f r die Hutschiene Das LCN SH Standard Hutschienenmodul ist ein Sensor Aktor Modul des LCN Bussystems Es verf gt ber zwei schalt bzw dimmbare elektronische Ausg nge 230V und zwei 2 simulierte Ausg nge Weiterhin verf gt das LCN SH ber T l und P Anschl sse zur Aufnahme weiterer LCN Sensoren und Aktoren Das interne Betriebsprogramm kann mittels der LCN Systemsoftware LCN PRO frei parametriert werden blich ist die Montage auf Hutschiene in Verteilerschr nken Anwendungsgebiete Hochwertige Lichtsteuerungen auf Theater Niveau aufw ndige Lichteffekte realisierbar vom Tageslicht abh ngige Lichtregelung Steuerung von Beschattungen und Wintergarten f r bis zu 4 Motorpaare mitLCN R4M2H Einzelraumregelung K hlung Heizung L ftung Zugangskontrolle mit IR Fernsteuerung und Transponder Automatiksteuerungen mit vielen Zeitgebern und Verkn pfungen Hierarchische Verkn pfungen von Berechtigungen e Alarmanlagen auch mit mehreren Zonen und kom
175. nahme ist die LCN PRO Version ab 4 9 erforderlich Detaillierte Informationen finden Sie in der Installationsanleitung Mh ISSENDORFF KG Magdeburger Str 3 30880 Rethen Tel 05066 99 80 www LCN eu Funktionen Schalten von Stereosignalen f rjeden Ausgang 6 Leistungsverst rker integriert Verst rkung Klang usw individuell f rjeden Ausgang Gruppierung der Zonen und Quellen m glich Mikrofon Musik und Master Lautst rkeregelung pro Zone Klangregelung f rAusgang oder Zone individuell 6 Kanal Equalizer mit spez Bassanhebung zur akustischen Aufwertung von Lautsprechern Laden und speichern von Klangbildern Equalizerpresets Notfalldurchsage mit Priorit t f r alle Zonen Klingelanlage mit individuellen Kl ngen Kl nge einspeicherbar integrierte Standbyfunktion f r energieeffizienten Einsatz Text Anzeigen von Kanal und Titel ber LCN auf allen GT4D 10D Perfektion e 13 Ausg nge Zonen R ume Kan le e Ausg 1 6 mit Leistungsverst rker je 2 30 80W e 8 Eing nge 6 Cinch 1 optisch integr Webradio e Digitaler 6 Kanal High End Equalizer Steuerung von Subwoofer amp Mehrw Syst m glich Rundsprech Funktion e integriertes Display f r Statusanzeige e LCN GVS Anbindung Steuerung ber Wandtaster der LCN GT Serie Anzeige auf Display von GT4D oder GT10D 485mm 90mm 485mm Out12 Out11 Out10 Out9 In6 In5 QOut8 Out Out6 Out5 E 5 i O Bi T TU T N Schaltplan LCN MRS Multi Rau
176. ndern muss die Datenader ber einen Hilfskontakt des jeweiligen Leitungsschutzschalters abgeschaltet werden PE D N L41 L2 L3 LCN Stromkreis 1 F101 LCN Stromkreis 2 A F102 Perfektion Mh ISSENDORFF KG Magdeburger Str 3 30880 Rethen Tel 05066 9980 www LCN eu Perfektion LCN Busmodule Mh ISSENDORFF KG Magdeburger Str 3 30880 Rethen Tel 05066 9980 www LCN eu Perfektion LCN UPP Universal Schalt und Dimmmodul f r die Unterputzdose Das LCN UPP Unterputz Modul ist ein Sensor Aktor Modul des LCN Bussystems Es verf gt ber zwei schalt bzw dimmbare elektronische Ausg nge 230V Zwei weitere Ausg nge sind simuliert und nicht nach au en gef hrt Weiterhin verf gt das LCN UPP ber T und I Anschl sse zur Aufnahme weiterer LCN Sensoren und Aktoren Das interne Betriebsprogramm kann mittels der LCN Systemsoftware LCN PRO frei parametriert werden Installiert wird das LCN UPP dezentral in tiefen Schalter Verteiler oder Elektronikdosen Anwendungsgebiete Hochwertige Lichtsteuerungen auf Theater Niveau aufw ndige Lichteffekte realisierbar Steuerung von Beschattungen und Wintergarten e Einzelraumregelung K hlung Heizung L ftung e Zugangskontrolle mit IR Fernsteuerung und Transponder e Automatiksteuerungen mit vielen Zeitgebern und Verkn pfungen Tableauanlagen mit 4 Stati LED und hierarchischen Verkn pfungen von Berechtigungen und Anzeigen e Alarmanlagen auch mit m
177. nnen Sensoren f r den l Anschluss z B Temperatur Fernbedienung dezentral installiert werden ber die Schraubklemmen kann der Anschluss mit IY ST Y 2x2x0 8mm auf bis zu 50m verl ngert werden Der LCN IVH kann alternativ als Impulsz hleingang f r schnelle Signale max 500Hz z B Windsensor verwendet werden Als Impulsz hleingang stellt er seinen Z hlwert im Modul zur Verf gung Dieser kann ber die Schaltschwellen ausgewertet werden Hardwareausstattung 1 1 Anschlussleitung 1 I Anschluss f r weitere Peripherie Schraubklemmen f r Kabel bis 1x0 8mm Hinweise Wenn der LCN IVH als Impulssensor genutzt wird ist eine Auswertung anderer Ger te am LCN IVH nicht mehr m glich Zum Einsatz der LCN Peripherie wie RR BMI TS usw ist ein LCN IV zus tzlich erforderlich siehe auch TDI Anschluss von Peripherie www LCN de Downloads Detaillierte Informationen entnehmen Sie bitte der Installationsanleitung Mh ISSENDORFF KG Magdeburger Str 3 30880 Rethen Tel 05066 9980 www LCN eu Perfektion e I Anschluss Verl ngerung und Vervielf ltigung e alternativ als Impulsz hleingang max 500Hz verwendbar e Betrieb am I Anschluss Abmessungen Ma e BxLxH 17 5mm x 92mm x 66mm Zuleitung 300mm Flachbandkabel 17 5mm E E N co 37mm Platzbedarf 1TE Montage REG auf 35mm Tragschiene DIN 50022 Schaltplan L N D zur Peripherie u ar 0098 max 50m 0 8mm LCN B
178. nur Visualisierung und Steuerung Dies trifft insbesondere auf ltere mobile Endger te zu Smartphones und Tablets funktionieren uneingeschr nkt LCN Modul Firmware Voraussetzungen Auf Statusmeldungen lterer LCN Module reagiert die LCN GVS wie folgt Firmware Modul 060101 Jan 1996 abfragbare Informationen Relais Bin rsensor Summen Ausgangsstati 090218 Feb 1998 100A06 Okt 2006 wie 060101 zus tzlich Istwerte wie QAQAOB zus tzlich Sollwerte Steuerkommandos werden ab der Firmware 060101 Jan 1996 verarbeitet Perfektion e Weltweite Geb udesteuerung e bietet Messdatenerfassung Datenschreiber e zentrale Zugangskontrolle mit Personenerfassung e Alarmtechnik und einen Ereignismelder e auch als App verf gbar Lizenzstruktur LCN GVS LCN GVS ist die globale Visualisierungssoftware f r die Administration und Bedienung beliebig vieler LCN Anlagen weltweit Per Lizenzschl ssel k nnen folgende Funktionen des LCN GVS er weitert werden Zeitschaltuhr Ereignis und St rmelder f r Druck Mail SMS etc Geb udenutzer f r Zugangskontrolle MODBUS Kopplung OPC Kopplung Die Grundversion LCN GVS beinhaltet 1 Lizenz Module 10 Module 1 Lizenz Geb udenutzer 5 Nutzer 1 Lizenz Zeitschaltpunkte 10 Kan le 1 Lizenz Ereignismelder 10 Ereignismelder 1 Lizenz Tableaus 10 Tableaus Lizenzpakete f r GVS LCN GVSM Module in 10 er Schritten max 2500 pro Schl ssel
179. odul ist ein Sensor Aktor Modul des LCN Bussystems Es verf gt ber zwei schalt bzw dimmbare elektronische Ausg nge 230V und zwei 2 simulierte Ausg nge Zus tzlich verf gt das LCN HU ber drei 0 10V Gleichspannungsausg nge zur Steuerung von EVGs die auch auf DSI oder DALI Ausgabe umgeschaltet werden k nnen Weiterhin verf gt das LCN HU ber T l und P Anschl sse zur Aufnahme weiterer LCN Sensoren und Aktoren blich ist die Montage auf Hutschiene in Verteilerschr nken Anwendungsgebiete Hochwertige Lichtsteuerungen auf Theater Niveau aufw ndige Lichteffekte realisierbar vom Tageslicht abh ngige Lichtregelung einfache RGB Steuerung mit EVGs Steuerung von Beschattungen und Wintergarten e Einzelraumregelung K hlung Heizung L ftung Zugangskontrolle mit IR Fernsteuerung und Transponder e Automatiksteuerungen mit vielen Zeitgebern und Verkn pfungen hierarchischen Verkn pfungen von Berechtigungen e Alarmanlagen auch mit mehreren Zonen und komplexen Bedingungen Blockschloss Voralarm usw e Verkn pfungen ber Gewerkegrenzen hinweg Beleuchtung lt gt Beschattung lt gt Alarm lt gt Zutritt usw hohe Funktionalit t bei kosteng nstiger Mehrfachnutzung von Sensoren und Aktoren Hinweis Alle Funktionen k nnen unabh ngig genutzt werden und stehen deshalb gleichzeitig zur Verf gung Hardwareausstattung 230V Netzteil 50Hz 60Hz 110V Version lieferbar 2 elektronische Sch
180. odul parametriert Hinweis Um mit Ihren LCEN Modulen zu kommunizieren ben tigen Sie neben der LCN Software das PC Koppelmodul LCN PKU Eine Programmierung ist ab der Seriennummer 07 m glich Detaillierte Informationen entnehmen Sie bitte der Installationsanleitung z re m ame e T E qp sd aam Technische Anforderungen Hardware min 1 GHz CPU min 1 GB RAM freie USB Schnittstelle 100 MB Festplattenspeicher Betriebssystem Windows VISTA 7 8 10 Windows Home Server Windows Home Server 2011 Windows Server 2008 2008 R2 Windows Server 2012 R2 Alle OS mit entsprechenden aktuellen Updates mit 32 oder 64Bit Mh ISSENDORFF KG Magdeburger Str 3 30880 Rethen Tel 05066 9980 www LCN eu Perfektion LCN PCHK dient der Kopplung einer LCN Anlage mit dem Ethernet Internet So k nnen Programme wie LCN PRO oder das Visualisierungs System LCN GVS hausintern oder ber das Internet auf die Anlage zugreifen Dank LCEN PCHK ist es m glich ber nur einen Koppler LCN PKU mit mehreren Programmen gleichzeitig auf den LCN Bus zuzugreifen weltweit Eine Verbindung ist in der Grundlizenz enthalten weitere k nnen ber Schl ssel freigeschaltet werden Anwendungsgebiete LCN PCHK unterst tzt zwei Protokolle den internen Modus f r LCN PRO und LCN GVS den PCK Modus mitdem Fremdprogramme den LCN Bus sehr kom fortabel steuern k nnen und automatisch alle Statusinformationen er halten Die PCK Dokumentation steh
181. oll die Raumbeleuchtung tageslicht s A GP GE abh ngig und die Heizung gesteuert werden Die vorhandene e Lichtmenge wird ber einen Lichtsensor LCN GBL gemes sen und durch dimmbare Leuchtstoffr hren bis zum gew nschten Wert erg nzt Mittels Pr senzmelder LCN LCN AVN GBL wird sichergestellt dass die automatische Lichterg nzung nur dann ausgef hrt wird wenn der Raum genutzt wird Eine Zeitfunktion stellt sicher dass die Beleuchtung auch bei kurzzeitiger Inaktivit t der Raumnutzer erhalten bleibt SE ivzvy 1 1 N N Local Control Network SN BT4H LCN IVH ber einen Taster kann die Beleuchtung manuell gesteuert werden z B f r eine Beamer Projektion die LCN B3I Raumbeleuchtung auf einen geringen Wert einstellen und f r nn die anschlie ende Besprechung durch einfache Tasterbet tigung auf einen hohen Wert umschalten LCN LCN LCN BT4H IVH HU Die Temperatur Heizen K hlen innerhalb des Raumes wird akt zentral gesteuert Optional kann ein LCN GT4D f r die dezentrale Temperaturverstellung vorgesehen werden Die Temperatur wird nur bei Raumnutzung automatisch gehalten Fr Bei ge ffneten Fenster muss der Heizk rper automatisch abgeschaltet werden und nach Schlie en des Fensters wieder bis zur vorgew hlten Raumtemperatur heizen H lt sich f r l ngere Zeit niemand mehr im Raum auf soll die Temperatur automatisc
182. om Geb ude abh ngig Bei Sichtverbindung betr gt die Reichweite ca 30m in G ngen und Hallen bis zu 100m In Geb uden ist die Reichweite abh ngig von den eingesetzten Baumaterialien e Ziegelw nde Gasbeton Typ 20m max 3 W nde e Gipskarton Holz trocken Typ 30m max 5 W nde e Stahlbetonw nde decken Typ 10m max 1 Wand Grunds tzlich empfehlen wir einen Reichweitentest vor der Installation durchzuf hren Probieren Sie wenn n tig eine andere Lage derAntennen Litze Perfektion LCN T4ER Funk Tasten Umsetzer f r EnOcean e F r bis zu 30 EnOcean Funk Taster e Betrieb am T Anschluss Technische Daten Anschluss Versorgungsspannung 230Vac 15 50 60Hz 110Vac lieferbar Klemmenj leitertyp Schraublos massiv max 2 5mm oder Litze mit Aderendh lse max 1 5mm Durchschleifbarer Strom max 16A Leistungsaufnahme 1W Abmessungen Funkfrequenz 868Mhz Geh usema e x H 50mm x 20mm Eing nge Tastenfunktion EnOcean Funk Taster 4 Zuleitung 130mm Kan le 30 Taster KURZ LANG LOS Tabelle A Tasten A1 A4 50mm LCN Anschluss T Anschlussleitung L nge ca 130mm Allgemeine Daten Betriebstemperatur 10 C bis 40 C Luftfeuchtigkeit Max 80 rel nicht betauend Verwendung in ortsfester Umgebungsbedingungen Installation nach VDE632 EN amp 3 VDE637 Schutzart IP 20 bei Einbau in die Unterputzdose Montage de
183. onsanleitung Schaltplan LCN Busmodul mit l Anschluss Technische Daten Kartentyp Kompatibles Kartensystem Frequenz Material Betriebstemperatur Lagertemperatur Schutzart Abmessungen Ma e BxLxT 54mm M ISSENDORFF KG Magdeburger Str 3 30880 Rethen Tel 05066 99 80 www LCN eu PF 22 EM H 4002 125kHz PVC 45 C bis 70 C 50 C bis 70 C IP 68 54mm x 86mm x 0 8mm 86mm Perfektion LCN ZTS Transponder als Schl sselanh nger Der LCN ZTS ist ein Schl sselanh nger mit integriertem Transponder Die Reichweite ist etwas geringer als die einer Transponder scheckkarte Anwendungsgebiete Die Module LCN ULT und LCN UT erkennen den LCN ZTS Transponder und l sen dabei frei programmierbare Kommandos im LCN System aus Technische Daten Kartentyp TAG SAILB Kompatibles Kartensystem EMH 4002 Frequenz 125 kHz Material ABS Betriebstemperatur 40 C bis 85 C Hinweis Lagertemperatur 50 C bis 70 C Detaillierte Informationen entnehmen Sie bitte der Installationsanleitung Schutzart IP 68 Schaltplan Abmessungen Ma e BxLxH 30mm x 55mm x 7mm 30mm z LO LO LCN Busmodul mit I Anschluss ISSENDORFF KG Magdeburger Str 3 30880 Rethen Tel 05066 9980 www LCN eu Perfektion LCN ATW Aktives Transponder System f r die Wandmontage Der aktive Leser LCN ATW wertet aktive Transponder aus Er bietet dabei eine Reichweite von 4m In typische
184. onsquittung die Ausf hrung wird eindeutig best tigt Automatische Erzeugung echter Statusmeldungen f r die Visualisierung u v m Perfektion e vier simulierte Ausg nge e Steuert 160 Zieladressen mit max 480 Funktionen e T l und P Anschluss LCN SHS Sensormodul f r die Hutschiene Technische Daten Anschluss Versorgungsspannung Leistungsaufnahme Klemmeni leitertyp Lastseite Anschluss Sensorseite 230Vac 15 50Hz 60Hz 110Vac lieferbar 0 4W schraublos massiv max 2 5mm oder Litze mit Aderendh lse max 1 5mm durchschleifbarer Strom max 16A T l und P Anschluss Abmessungen Ausg nge Ma e B x Lx H 38mm x 92mm x 66mm Typ 4 simulierte Ausg nge virtuell nutzbar 38mm 2 TE Einbau Betriebstemperatur 10 C 40 C Luftfeuchtigkeit max 80 rel nicht betauend E Umgebungsbedingungen Verwendung in ortsfester Installation nach VDE632 VDE637 N Schutzart IP20 37mm H he 66mm 61mm ber Hutschiene Platzbedarf 2TE Montage REG auf 35mm Tragschiene DIN 50022 Schaltplan L L N N D D PE en ee ee ee en E ee ee ee ee ee le PE T Anschluss I g A P Anschluss l Anschluss M ISSENDORFF KG Magdeburger Str 3 30880 Rethen Tel 05066 99 80 www LCN eu Perfektion LCN HU Universal Schalt und Dimmmodul f r die Hutschiene Das LCN HU Hutschienen M
185. orgung LCN Anschluss Tasten Typ Funktion Beschriftung LEDs Status LEDs Tasten Hintergrund LEDs Corona LED Allgemeine Daten Betriebstemperatur Luftfeuchtigkeit Installation Schutzart ber LCN Modul Corona LEDs und Tasten Hintergrund LEDs ber externes Netzteil LCN NUI nicht im Lieferumfang I Anschlusss ab 140719 2 kapazitive Sensorfl chen mit Status LED hinter Glas KURZ LANG Los mittels wechselbarer Folie 2 rote LEDs zur Anzeige von LCN Statusmeldungen Funktion Aus BLINKEN FLACKERN AN 6 blaue LEDs wei e Corona LEDs ansteuerbar ber Kommando LED Helligkeit 10 C bis 40 C max 80 rel nicht betauend Ortsfeste Installation nach VDE 632 VDE 637 IP 20 LCN Busmodul mit I Anschluss Netzteil LCN NUI optional f r Tasten Hinterleuchtung und Corona Lichtkranz Mh ISSENDORFF KG Magdeburger Str 3 30880 Rethen Tel 05066 9980 www LCN eu Perfektion LCN GT6 LCN GTS6 Glas Tastenfeld mit 6 kapazitiven Tasten inkl Temperatur Sensor und Corona Licht Das LCN GT6 ist ein Glas Tastenfeld Es wird per mitgelieferter Montageplatte auf eine UP Dose montiert und mit einem Schieber fest verankert Der Anschluss erfolgt ber den T Anschluss eines be liebigen LCN Moduls ab Version 1706 Im Sensortastenfeld LCN GT6 ist ein Temperatursensor integriert Dank einer Aufl sung vo
186. plexen Bedingungen Blockschloss Voralarm usw e Verkn pfungen ber Gewerkegrenzen hinweg Beleuchtung gt Beschattung Alarm Zutritt usw hohe Funktionalit t bei kosteng nstiger Mehrfachnutzung von Sensoren und Aktoren Hinweis Alle Funktionen k nnen unabh ngig genutzt werden und stehen deshalb gleichzeitig zur Verf gung Hardwareausstattung 230V Netzteil 50Hz 60Hz 110V Version lieferbar 2 elektronische Schaltausg nge 230V max 300VA Null spannungsschalter oder dimmbar im Phasenanschnitt T Anschluss f r den Anschluss von bis zu 8 Tasten ber Tastenumsetzer LCN T8 LCN TEx oder zum Anschluss von LCN GT12 LCN GT6 usw I Anschluss f r den Betrieb von LCN RR IR Fernsteuerempf nger LCN TS Temperatursensor LCN BMI Bewegungsmelder LCN ULT Transponder Leser LCN UT Transponder Leser LCN GTxD Display Sensortaster LCN BT4H R Bin r amp Tastensensor usw P Anschluss als digitaler Ein Ausgang f r Erweiterungen wie Relais LCN R8H LCN RA4M2H oder LCN R2H LCN BS4 Stromsensoren USW Hinweis Zur Ansteuerung von externen Relais ber die elektronischen Ausg nge kann die interne Funkentst rung mit Hilfe eines Mikroschalters abgeschaltet werden oder es ist ein Grundlastmodul LCN C2GH n tig Hierbei ist der Haltestrom der konventionellen Relais zu beachten Kein Betrieb von LCN R1U LCN DDR m glich Installation von RC Gliedern f r Sch tze Relais erforderlich Detaillie
187. r Hinweise Die Verbindungsleitungen zwischen einem Taster und dem LCN T8 d rfen eine Maximall nge von 50cm nicht berschreiten Nicht f r Dauerkontakte Schalter Bin rsensoren geeignet Detaillierte Informationen entnehmen Sie bitte der Installationsanleitung Mh ISSENDORFF KG Magdeburger Str 3 30880 Rethen Tel 05066 99 80 www LCN eu Perfektion LCN T8 Kabelsatz mit akustischem Melder zum Anschluss konventioneller Taster e Anschlusskabel f r max 8 Tasten e Akustischer Signalgeber e Betrieb am T Anschluss Abmessungen Ma e BxLxH 10mm x 22mm x 11mm Zuleitung 160mm 10mm E Montage Dezentrale Installation in tiefen Schalterdosen am LCN UPP LCN UPS amp LCN UP24 Schaltplan L N D P ceee ee Maximal Ausbau am LCN T8 2 grau Technische Daten Anschluss Leitertyp Eing nge Anschlussl nge Allgemeine Daten Betriebstemperatur Luftfeuchtigkeit Umgebungsbedingungen Schutzart LCN UPP Die Verbindungsleitungen zwischen einem Taster und dem LCN T8 d rfen max 50cm betragen Mh ISSENDORFF KG Magdeburger Str 3 30880 Rethen Tel 05066 9980 www LCN eu Flexible Ader 0 75mm mit Aderendh lsen Max 0 5 Meter je Eingang 10 C bis 40 C Max 80 rel nicht betauend Verwendung in ortsfester Installation nach VDE632 VDE637 IP 20 bei Einbau in Unterputzdose Perfektion LCN TE
188. r Aufnahme weiterer LCN Sensoren Das interne Betriebsprogramm kann mittels der LCN Systemsoftware LCN PRO frei parametriert werden Installiert wird das LCN UP24 dezentral in tiefen Schalter oder in Verteilerdosen Anwendungsgebiete e Baubiologisches Bauen Vermeidung von Elektrosmog kosteng nstige Anbindung von KNX Tastsensoren oder EnOcean Funktastsensoren Einzelraumregelung K hlung Heizung L ftung e Zugangskontrolle mit IR Fernsteuerung und Transponder e Automatiksteuerungen mit vielen Zeitgebern und Verkn pfungen Tableauanlagen mit 4 Stati LED und hierarchischen Verkn pfungen von Berechtigungen und Anzeigen e Alarmanlagen auch mit mehreren Zonen und komplexen Bedingungen Blockschloss Voralarm usw e Verkn pfungen ber Gewerkegrenzen hinweg Visualisierung Alarm lt gt Zutrittskontrolle usw hohe Funktionalit t bei kosteng nstiger Mehrfachnutzung Hinweis Alle Funktionen k nnen unabh ngig genutzt werden und stehen deshalb gleichzeitig zur Verf gung Hardwareausstattung 24V Netzteil Spannungsbereich 26VAc 20 60Hz T Anschluss f r den Anschluss von bis zu 8 Tasten ber Tastenumsetzer LCN T8 oder LCN TEx usw I Anschluss f r den Betrieb von LCN RR IR Fernsteuerempf nger LCN TS Temperatursensor LCN BMI Bewegungsmelder LCN ULT Transponder Leser LCN UT Transponder Leser LCN GTxD Display Sensortaster LCN BT4H R Bin r amp Tastensensor usw Hin
189. r einer 5mm 3mm starken Glasfront angeordnet Eine leichte Ber hrung der Oberfl che gen gt um verschiedene Funktionen auszul sen Zus tzlich bietet das LCN GTAD einen Corona Lichtkranz mit wei en LEDs f r die Wandbeleuchtung So l sst sich das LCN GT4D auch bei geringem Umgebungslicht komfortabel bedienen Die Sensorfl chen lassen sich auf dem Display digital beschriften Auf dem Display sind verschiedene Arten der Darstellung m glich Symbol Zeile Es k nnen maximal 6 Symbole in der oberen Bildschirmzeile angezeigt werden Diese Symbole werden einem Bin reingang Relais Ausgang oder Logik Funktion zugeordnet und reagieren auf dessen Statusmeldung Text Zeile In jede der 3 Textzeilen k nnen max 63 Zeichen eingegeben werden davon sind 19 23 Zeichen sichtbar Autoscrollfunktion bei Verwendung einfacher Zeilenh he Die Textzeilen 1 3 k nnen auch auf doppelte Zeilenh he eingestellt werden und belegen dann 2 Zeilen Tasten Beschriftung F r die 4 Tasten kann ein Beschriftungstext eingegeben werden Der Text kann max 25 Zeichen lang sein ohne Autoscrollfunktion Alternativ kann das Display auch 4 Textzeilen anzeigen wenn die Tastenbeschriftung nicht ben tigt wird Das LCN GT4D spricht acht Sprachen Deutsch Englisch Franz sisch Spanisch Polnisch T rkisch Russisch und Arabisch die im Betrieb umgeschaltetwerden k nnen Anwendungsgebiete Das LCN GTA4D ist f r die Montage in trockenen Innenr umen be
190. r statusabh ngig dargestellt wird Ein besonderes Highlight des LCN GTA4D ist dessen eingebaute 24 Kanal Zeitschaltuhr mit insgesamt 96 Schaltzeitpunkten Die 24 Kan le k nnen frei beschriftet werden so dass eine nderung eines Schaltpunktes auch von Laien vorgenommen werden kann Lokale Feiertage und Ferien sowie die Eingabe des pers nlichen Urlaubs kalenders erlaubt eine komfortable Programmierung der Zeitschaltfunktionen Die Programmierung der Zeit und Kalenderfunktionen und die Eingabe der Beschriftung erfolgt mit der LCN PRO Die individuellen Zeiten Feiertage und Ferien k nnen wahlweise im LCN GT4D oder der LCN PRO ge ndert werden Modelle LCN GT4D e Gr e 90mm x 90mm Farbe wei LCN GT4DW schwarz LCN GT4DB LCN GTS4A4D e Gr e 75mm x 75mm Farbe wei LCN GTSA4DW schwarz LCN GTS4A4DB Perfektion LCN GTA4D LCN GTS4D Glas Farbdisplay mit 4 kapazitiven Tasten 2 8 Grafikdisplay und Temperatursensor e 4 kapazitive Sensorfl chen hinter Glas e TFT Farbdisplay mit 71mm Diagonale 2 8 e Display zur Visualisierung aller Funktionen e Inkl wei em Corona Lichtkranz Inkl integriertem Temperatursensor Integrierte 24 Kanal Zeitschaltuhr e Betrieb am I Anschluss Technische Daten Anschluss Versorgung LCN Anschluss ber LCN Modul LCN NUI I Anschluss ab 140719 bidirektionale Kommunikation mit dem LCN Modul Tasten Typ 4 kapazitive Sensorfl chen
191. riebe und Alterungserscheinungen selbstst ndig aus Mit seiner Anschlussleitung wird der LCN BS4 mit dem P Anschluss eines der intelligenten Module verbunden z B LCN HU LCN SH oder LCN LD Beim berschreiten des Grenzstroms wird das LANG Kommando und beim Unterschreiten das LOS Kommando einmalig ausgel st Ein LCN Modul mit Bin rsensor sendet automatisch Statusmeldungen ohne dass diese im LCN Modul parametriert werden m ssen Hardwareausstattung 4 bin r berwachte Strompfade 16A 4 Strompfade davon zur Motorpositionierung Kabel mit Stecker f r P Anschluss P Anschluss f r optionalen Anschluss eines Relaisblocks 4 Status LEDs Hinweise Es k nnen nur Verbraucher mit einem Mindeststrom von 120mA berwacht werden Kleinere Motorantriebe unterschreiten diese Grenze evtl in einer Fahrtrichtung Bei der Motorpositionierung sind Wechselstrommotoren mit eingebauten Endschalter mit einzusetzten Detaillierte Informationen entnehmen Sie bitte der Installationsanleitung M ISSENDORFF KG Magdeburger Str 3 30880 Rethen Tel 05066 99 80 www LCN eu Perfektion LCN BS4 Bin rer Stromsensor 4 x f r die Hutschiene e 4 Kanal Bin r Stromsensor TER Technische Daten e zur Motorpositionierung Eing nge m Betrieb am P Anschluss Eingangsspannung 230Vac 15 50 60Hz 110V Version lieferbar Ein Strom gt 120mA Aus Strom lt 100mA Verlustleistung 2W pro Eingang bei Volllast Entprell Zeit 500ms
192. riftungsfolie Installationsanleitung Hinweise Achtung spannunggsfrei stecken Netzteil LCN NUI abschalten bevor das LCN GT6 aufgesteckt wird Detaillierte Informationen entnehmen Sie bitte der Installationsanleitung Mh ISSENDORFF KG Magdeburger Str 3 30880 Rethen Tel 05066 99 80 www LCN eu Funktionsweise Die Sensorfl chen des LCN GT6 reagieren kapazitiv auf Ber hrung der Glasoberfl che Je nach Ber hrungsdauer wird ein entsprechen des LCN Steuerkommando KURZ LANG ODER Los versendet Das Steuerkommando wird ber den im Lieferumfang enthaltenen Montagerahmen an den T Anschluss eines LCN Moduls bertragen Die 6 Status LEDs in den Sensorfl chen werden individuell ber den T Anschluss gesteuert und ber LCN PRO konfiguriert An Aus BLINKEN FLACKERN F r die Tasten Hinterleuchtung und den Corona Lichtkranz wird ein externes Netzteil ben tigt LCN NUI nicht im Lieferumfang enthalten Der Einsatz eines Netzteil ist auch bei heller Umgebungsbeleuchtung sinnvoll denn es erh ht die Helligkeit aller LEDs desLCN GT6 Modelle LCN GT6 e Gr e 90mm x 90 mm Farbe wei LCN GT6W schwarz LCN GT6B spiegel silber LCN GT6S spiegel gold LCN GT6G LCN GTS6 e Gr e 75mm x 75mm Farbe wei LCN GTS6W F schwarz LCN GTS6B bzo Perfektion LCN GT6 LCN GTS6 Glas Tastenfeld mit 6 kapazitiven Tasten inkl Temperatur Sensor und Corona Licht e 6 kapazitive Sensorfl chen hinter G
193. ripherie Hinweise Die mit L bezeichnete Klemme f hrt N Potential Es d rfen nur potentialfreie Kontakte angeschlossen werden Kontaktmaterial beachten geringer Abfragestrom Die Meldeleitung muss zur Umgebung isoliert sein Detaillierte Informationen entnehmen Sie bitte der Installationsanleitung Mh ISSENDORFF KG Magdeburger Str 3 30880 Rethen Tel 05066 9980 www LCN eu Perfektion 3 potentialfreie Dauerkontakte integriertes Netzteil e unterscheidet die Zust nde AN AUS e sendet automatisch Statusmeldungen e Betrieb am I Anschluss Abmessungen Geh usema e x H 50mm x 20mm LCN BSIN 3 fach Bin rsensor mit integriertem Netzteil f r die Unterputzmontage Technische Daten Anschluss Versorgungsspannung Leistungsaufnahme Anschluss Netzseite Klemmenj leitertyp LCN Anschluss Eing nge Tastenfunktion Abfragespannung intern 230Vac 15 50 60Hz 110V Version lieferbar lt 1W 2 Litzen 0 75mm mit Aderendh lsen zum Schrauben massiv oder mehradrig oder mit Aderend h lsemax 0 5mm I Anschlussleitung L nge 300mm 3 Fremdpotential frei 5V 50uA pro Eingang Bin reing nge f hren N Zuleitung 160mm Potenzial Kontaktwiderstand EIN max 10kOhm Kontaktwiderstand AUS min 200kOhm ee Entprell Zeit 30ms Kabell nge max 5m oder 100m mit geschirmter Leitung Verlegung nicht im gleichen Kanal Rohr wie 230V
194. ripherie gleichzeitig betrieben werden aber nicht mehr als 5 Peripherieger te gleichzeitig an einem I Anschluss Wichtig Folgende alte Peripherie darf NICHT gleichzeitig angeschlossen werden LCN TU4x T8 oder TEx Funktion als Bin rsensor Die Sensoren k nnen mit folgender I Anschluss Peripherie gleichzeitig betrieben werden LCN TS GRT GT4D GT10D GT2 GT3L ULT UT amp RR Auch hier gilt Nicht mehr als 5 Peripherieger te gleichzeitig an einem I Anschluss Einschr nkung im Modus Bin rsensor 5 8 d rfen die Baugruppen LCN B3l gar nicht der LCN GBL oder BMI jeweils mit einem Peripherieger t betrieben werden weil sich die Signale berschreiben w rden Einschr nkung im Modus Bin rsensor 1 4 d rfen die Baugruppen LCN B3I uneingeschr nkt der LCN GBL oder BMI max mit drei Peripherieger ten betrieben werden weil sich die Signale berschreiben w rden Wichtig Folgende Peripherie darf NICHT angeschlossen werden BSH amp B8L Die Kommandos und auch die Statusmeldungen werden beim Potenzialwechsel jeweils nur einmalig gesendet Wenn die Signale am Sensor statisch sind sendet das Modul weder Meldung noch Kommando Diese k nnen aber mit einem Kommando wiederholt werden Beispiel Ein Tableau k nnte nach einem l ngeren Span nungsausfall Wiederhole Bin rsensor Statusmeldung aussenden um den Status seiner Bin rsensoren nochmals abzufragen Perfektion LCN B
195. rser Hersteller anschlie en Der Stellantrieb ist f r den Betrieb an LCN Busmodulen ab Baujahr 04 2008 vorgesehen Alle LCN Antriebe sind stromlos geschlossen Anwendungsgebiete Die Stellmechanik arbeitet mit einem PTC beheizten Dehnstoffelement und einer Druckfeder Das Dehnstoffelement wird durch Anlegen der Betriebsspannung beheizt und der integrierte St Rel dadurch bewegt Die durch die Bewegung entstehende Kraft wird auf den Ventilst el bertragen und ffnet bzw schlie t so das Ventil Der LCN AVC mit 0 10V Steuerung wird eingesetzt wenn in gro en R umen mehrere Heizk rper mit dem gleichen Regler gesteuert werden sollen Jeder Antrieb misst sein Ventil aus und stellt so sicher dass beim Parallelbetrieb die Heizleistung gleichm ig auf alle Heizk rper verteilt wird unabh ngig von der Ventilcharakteristik Es k nnen bis zu 5 St ck pro 0 10V Ausgang am LCN HU parallel betrieben werden Technische Daten Wirkungsweise Elektrothermischer Hardwareausstattung Stellantrieb proportional Betriebsspannung 24Vac 50 60Hz Vormontierter Stellantrieb mit Anschlussleitung 3x 0 22mm mit Aderendh lse L nge 1m Steuerspannung 1 10V DC Bet tigungskraft 100N 5 E APIE Schutzklasse grad Il IP54 Optional Umgebungstemperatur 0 C bis 60 C Ventiladapter VA 78 Danfoss RA 23mm Innendurchmesser Verbrauch 1 8W Ventiladapter VA 16H Herz 28mm x 1 5 Anschlussleitung 3 x 0 22mm L nge Im Hin
196. rte Informationen entnehmen Sie bitte der Installations anleitung Mh ISSENDORFF KG Magdeburger Str 3 30880 Rethen Tel 05066 99 80 www LCN eu Funktionsbeschreibung Betriebsprogramme Vier Ausg nge davon 2 nach au en gef hrt Schalten und Dimmen Helligkeit und Blendzeit individuell einstellbar Zwei Zeitgeber 10 ms 40 min erm glichen Kurzzeittimer Treppenhauslicht usw Jeder der 4 Ausg nge bietet 100 Lichtszenenspeicher speichern jeweils Helligkeit und Blendzeit Positionssteuerung f r Motore incl Fahrwegbegrenzung Anschluss f r 8 Tasten die KURZ LANG Los unterscheiden jeweils 3 Befehle anje2Adressen Module oder Gruppen Insgesamt 32 Tasten in 4 Tabellen 192 Befehle an 64 Ziele LCN Tableaufunktionen mit 4 Zust nden An Aus BLINKEN FLACKERN Vier Summenverarbeitungen mit je 12 Eing ngen f r logi sche Verkn pfungen und hierarchische St rmeldeverarbeitung gem DIN Dekodierung des IR Fernsteuerempf ngers Auswertung direkt oder ber Zentralrechner Funktionen f r Tastenebenen kodierte bertra gung Senderunterscheidung mit Transponder kombinierbar Personenerkennung Weitere Funktionen Zwei frei parametrierbare Stetigregler Messwerte und Stellgr en k nnen beliebig im Bus verteilt sein e Analogwertverarbeitung ber Schaltschwellen oder Regler Transponder Datenverarbeitung f r bis zu 16 Transponder unbegrenzt bei Betrieb der Visualisierung Steuerung mit Abh n
197. rundlastmodul f r die Hutschiene Grundlastmodul f r die Unterputzdose Klemmblock Stellantrieb 230V f r die Heizungs und Klimatechnik Stellantrieb 0 10V Puls Proportional Restspannungsunterdr ckung f r LED Lampen Adapterrahmen zur Reduzierung der UP Dose von 68mm auf 35mm Wetterschutzhaube f r die LCN GT Serie oder LCN GFPS Muster und Schulungskoffer Mh ISSENDORFF KG Magdeburger Str 3 30880 Rethen Tel 05066 99 80 www LCN eu Seite 104 106 158 160 162 164 168 170 174 178 179 180 Perfektion LCN Installationsbus Mh ISSENDORFF KG Magdeburger Str 3 30880 Rethen Tel 05066 9980 www LCN eu Perfektion LCN Das System Das LCN System Mit dem Local Control Network lassen sich alle Funktionen eines Geb udes automatisieren Das modular erweiterbare LCN System erm glicht es manuelle Befehle mit automatischen Funktionen zu verkn pfen So l sst sich ein Objekt nicht nur gewerke bergreifend steuern und regeln sondern es bietet dem Nutzer fast nebenbei individuellen Komfort Zudem l sst sich durch die effiziente Steuerung mit LCN meisterheblich Energie sparen LCN ben tigt im konventionellen Installationsnetz f r die Daten bertragung nur eine zus tzliche Ader Diese Datenader ist ohne zus tzliche Regeln zu handhaben da LCN den VDE Regeln entspricht Da LCN kein zus tzliches Leitungsnetz ben tigt bleiben die Kosten f r die Installation u erst gering Davon profitiert jedes Geb
198. rwendung in ortsfester Messungen Installation nach VDE632 VDE637 Ma e BxLxH 17mm x 75mm x 52mm Schutzart IP 20 z 75mm S Platzbedarf 1TE Montage REG auf 35mm Tragschiene DIN 50022 Schaltplan L L N N D D PE J H PE M ISSENDORFF KG Magdeburger Str 3 30880 Rethen Tel 05066 99 80 www LCN eu Perfektion LCN AVN Netzspannungs Stellantrieb 230V f r Heizungs und Klimatechnik Der LCN AVN ist ein elektrothermischer Stellantrieb f r Heizk rper ventile Er l sst sich mittels Adapter an Ventile diverser Hersteller anschlie en Alle LCN Antriebe sind stromlos geschlossen Anwendungsgebiete N a VON Die Stellmechanik arbeitet mit einem PTC beheizten Dehnstoffelement und einer Druckfeder Das Dehnstoffelement wird durch Anlegen der Betriebsspannung beheizt und der integrierte St Rel dadurch bewegt Die durch die Bewegung entstehende Kraft wird auf den Ventilst el bertragen und ffnet bzw schlie t so das Ventil Der LCN AVN besitzt eine Markierung auf dem St el mit der die Offnungsweite angezeigt wird DerLCN AVN wird werkseitig in First Open Stellung geliefert so dass er stromlos ge ffnet ist Dadurch wird der Heizbetrieb in der Rohbauphase erm glicht auch wenn die elektrische Verdrahtung der Einzelraum Regelung noch nicht fertiggestellt ist Beim Einschalten der Betrieb
199. s erfolgt ber den I Anschluss eines beliebigen LCN Busmoduls ab Version 140719 Juli 2010 Anwendungsgebiete In der Funktion als Tastenumsetzer k nnen konventionelle Taster aus gewertet werden Als Bin rsensor k nnen z B Zeitschaltuhr oder an dere beliebige Dauerkontakte ausgewertet werden Die 4 Eing nge des LCN BT4H werten Signale beliebiger Phasenlage gegen N aus Die Eing nge sind galvanisch vom Anschluss getrennt Als Tastenumsetzer werden die Kommandos KURZ LANG amp Los in der A Tabelle ausgel st als Bin rsensor die Kommandos LANG amp Los in der B Tabelle Mittels DIP Schalter kann der LCN BT4H umgeschaltet werden so dass er als Tastenumsetzer oder als Bin rsensor arbeitet Hardwareausstattung 4 Eing nge DIP Schalter I Anschluss Flachbandkabel mit Stecker zum I Anschluss 4 Status LEDs Hinweise Die Flachbandleitung ist eine Signalleitung sie ist getrennt von Netz leitungen adern zu f hren nicht auf 230V Kabelb ume binden Detaillierte Informationen entnehmen Sie bitte der Installationsanleitung Mh ISSENDORFF KG Magdeburger Str 3 30880 Rethen Tel 05066 99 80 www LCN eu Funktionsweise Der LCN BTAH wird automatisch erkannt Funktion als Tastenumsetzer Die Sensoren k nnen mit beliebiger I Anschluss Peripherie gleichzeitig betrieben werden aber nicht mehr als 5 Peripherieger te gleichzeitig an einem I Anschluss Wichtig Folgende alte Peripherie darf NICHT gleichzeit
200. schen LCN Modulen ausgetauscht und f r Rechenoperationen verwendet werden Hardwareausstattung Temperatursensor Infrarot Empf nger Geh use zur Wandmontage Leitung mit Stecker zum I Anschluss Schraubklemme zum Anschluss ber I Y St Y spart 1x LCN IV Optionaler Einbaufeuchtesensor LCN EFS Hinweise Der Einbauort und die Einbaulage haben Einfluss auf die Messwertaufnahme und Empfangsreichweite Luftstr mungen Einbauh he und W rmequellen Anstrahlung durch Leuchten sind zu beachten Die Anschlussleitung zum LCN Modul kann optional mit LCN IV bis zu 50m verl ngert werden siehe auch TDI Anschluss von Peripherie www LCN de Downloads Der LCN GRT ist zum Anschluss an den I Anschluss von LCN UPx SH SHS LD und HU ab Seriennummer 090119 Jan 1999 geeig net Detaillierte Informationen entnehmen Sie bitte der Installationsanleitung Mh ISSENDORFF KG Magdeburger Str 3 30880 Rethen Tel 05066 99 80 www LCN eu LCN EFS Einbau Feuchte Sensor F r den LCN GRT ist der optionale Feuchtesensor LCN EFS zum nachtr glichen Einbau erh ltlich Die Verwendung des Einbau Feuchtesensors LCN EFS ist mit Modulen ab Firmware 160A Okt 2012 m glich Hierzu muss vor dem Einsetzen die vorhandene Steckbr cke entfernt werden Bis zu zwei LCN EFS d rfen an einem Modul betrieben werden Modelle LCN GRT Farbe wei LCN GRTW schwarz LCN GRTB Perfektion LCN GRT Glas Temperatursensor mit
201. schluss A x A 05066 99 80 www LCN eu Perfektion LCN T4ER Funk Tasten Umsetzer f r EnOcean Der LCN T4ER ist ein 4 fach Tastenumsetzer f r EnOcean Sender zum Anschluss an den Tastatureingang aller intelligenten LCN Module ab Baujahr 1996 Er setzt vier Tastsignale von EnOcean Tastern auf den T Anschluss der LCN Module um Anwendungsgebiete Der LCN T4AER setzt vier Tastsignale von EnOcean Tastern auf den T Anschluss derLCN Module um Er ist zum Anschluss an das LCN UPP in der Unterputzdose vorgesehen ber eine Lerntaste k nnen bis zu 30 EnOcean Funk Taster am LCN T4ER angelernt werden Auf jeder Taste stehen die bekannten KURZ LANG Los Befehle zur Verf gung Der LCN T4ER ist vorgesehen zum Einsatz mit dem LCN UPP LCN UPS oder LCN UP24 Modul kann aber auch am LCN HU LCN SH LCN SHS und LCN LD verwendet werden Hardwareausstattung Kabel mit Stecker f r den T Anschluss Schraublose Klemmen Hinweise Bitte einen Mindestabstand zu anderen EnOcean Empf ngern EVGs oder St r Sendern wie Computern Audio oder Videoger ten die mit hnlichen Frequenzen arbeiten einhalten Der Mindestabstand sollte 0 5m betragen Detaillierte Informationen entnehmen Sie bitte der Installationsanleitung Mh ISSENDORFF KG Magdeburger Str 3 30880 Rethen Tel 05066 99 80 www LCN eu Funktionsweise Reichweiten zwischen Sendern und Empf ngern Die Reichweite der Funksignale ist sehr stark vom Einbau und v
202. sor Tastersignale auf den I Anschluss der LCN Module um Die Sensorfl chen sind selbstklebend und k nnen hinter beliebigen elektrisch nicht leitf higen Materialien angebracht werden Tasteneing nge 11 1213 141 l Es ergeben sich neue Wege zur Gestaltung bei edlen Wandbel gen und bei der Ausstattung von M beln K chenm beln usw Wenn z B ein Schrank eine Schalterblende verdeckt kann die Tastfl che jetzt ganz einfach in den Schrank geklebt werden Der LCN TUAC ist vorgesehen zum Einsatz mit dem LCN UPP LCN UPS oder LCN UP24 Modul kann aber auch am LCN HU LCN SH LCN SHS und LCN LD verwendet werden Nat rlich stehen alle LCN Funktionen mit 3 Befehlen f r jede Taste KURZ LANG amp LOS zur Verf gung Hardwareausstattung 4 St ck Sensorfl chen Kabel mit Stecker f r den I Anschluss Schraublose Klemmen Hinweise Die Geschwindigkeit der Bet tigung hat Einfluss auf die Erkennung Hinter sehr dicken oder stark d mpfenden Materialien z B nicht ganz trockenes Holz wird die maximale Empfindlichkeit durch z giges Bet tigen der Taste erreicht Detaillierte Informationen entnehmen Sie bitte der Installationsanleitung MM IssenporFF KG Magdeburger Str 3 30880 Rethen Tel 05066 9980 www LCN eu Perfektion e A unsichtbare kapazitive Tasten e zur Gestaltung bei edlen Wandbel gen LCN TUAC Kapazitiver Tastensensor 4 fach inkl 4 Sensorfl chen Technische Daten e zur Montage in M beln e sel
203. sspannung l nger als 6 min wird die First Open Funktion automatisch entriegelt und der Antrieb ist voll funktionsbereit stromlos zu Technische Daten Wirkungsweise Elektrothermisch Hardwareausstattung werkseitig ge ffnet nach Inbetriebnahme stromlos Vormontierter Stellantrieb mit Anschlussleitung 2x 0 75mm mit geschlossen Aderendh lse L nge 1m Betriebsspannung 230Vac 15 50 60Hz Schutzklasse grad Il IP54 Optional Umgebungstemperatur C bis 60 C Ventiladapter VA 78 Danfoss RA 23mm Innendurchmesser 3 P l a Ventiladapter VA 16H Herz 28mm x 1 5 Verbrauch 1 8W Anschlussleitung Litze 2 x 0 75mm mit Aderendh lse L nge 1m Hinweise Der Stellantrieb ist f r den Betrieb an LCN Busmodulen ab Baujahr 04 2008 vorgesehen Mit lteren Busmodulen kann er als Ventilschalter eingesetzt werden Detaillierte Informationen entnehmen Sie bitte der Installationsanleitung Schaltplan Abmessungen LCN UPP ISSENDORFF KG Schwarz black L Blau blue N Wei white Daten Violett violet Ausgang 1 Braun brown Ausgang 2 Freie Leitungen sind zu isolieren 230V 315 50Hz Pv lt 0 5VA 52 2 mm Mh ISSENDORFF KG Magdeburger Str 3 30880 Rethen Tel 05066 9980 www LCN eu Perfektion LCN AVC Niederspannungs Stellantrieb 0 10V f r die Heizungs und Klimatechnik Der LCN AVC ist ein elektrothermischer Stellantrieb f r Heizk rper ventile Er l sst sich mittels Adapter an Ventile dive
204. t Bus Da er keinen eigenen Prozessor besitzt ist eine Parametrierung durch die LCN Systemsoftware LCN PRO nicht erforderlich Anwendungsgebiete Der Trennverst rker LCN IS dient zur Signalverst rkung des LCN Busses Jeder LCN IS erlaubt den Anschluss von max 1km NYM Leitung Au erdem gestattet er die galvanische Trennung unterschiedlicher Installationsbereiche bzw FI RCD Fehlerstromschutzschalter Bereiche innerhalb eines LCN Segmentes Dar ber hinaus wird er zur Signalumsetzung und Aufbereitung f r die LCN Lichtleiterkoppler LCN LLK bzw LCN LLG ben tigt Hardwareausstattung Anschl sse f r den LCN Bus Anschl sse f r den LCN Zwei Draht Bus LED Statusanzeige am LCN IS Trennverst rker zur Diagnose vor Ort Hinweis Pro Segment darf es nur einen Zwei Draht Bus geben Die maximale L nge des Zwei Draht Bus betr gt vom ersten bis zum letzten LCN IS 50 m Es d rfen maximal 15 Teilnehmer LCN IS an einem Zwei Draht Bus angeschlossen werden Detaillierte Informationen entnehmen Sie bitte der Installationsanleitung Verwendung der Trennverst rker Um Spannungsverschleppungen zu vermeiden wird bei gr eren Anlagen davon abgeraten getrennte Verteilungen mit unterschiedli chen Einspeisungen direkt mit der Datenader zu verbinden Mh ISSENDORFF KG Magdeburger Str 3 30880 Rethen Tel 05066 99 80 www LCN eu F r die saubere Trennung von Verteilungen
205. t auf Anfrage f r Software Partner kostenlos zur Verf gung Mit der LCN PCHK wird die Fernparametrierung mit LCN PRO ber das Internet oder die Fernvisualisierung mit LCN GVS ber das Internet realisiert Alle Kopplungen k nnen gleichzeitig erfolgen z B k nnte das LCN GVS lokal laufen und LCN PRO gleichzeitig von einem anderen Kontinent aus parametrieren Dabei steht die volle Funktionalit t zur Verf gung so als w ren die Programme direkt am LCN Bus angeschlossen Hinweis Um mit dem LCN Bus zu kommunizieren ben tigen Sie das PC KoppelmodulLCN PKU Detaillierte Informationen entnehmen Sie bitte der Installationsanleitung LCN PCHK Koppelsoftware f r LCN Alu EON PCHK Monitor PEHE Dienst It auf Lokalen Compier C Compur m Hatzwan k Monitor Viem bendum PEHE Konliyurniimn FLHK Lienmet kor aaahor Dentare LEN PEHE 5 Service 2 Dienst shoppen LEN Sehrttsiele Hirl Schnittteie COM Wesburden TERAP Get z Clints Po HTA Nachnchten Srikan 044235 at 1 PCHE S DIN Ki Stalin Einsereon DU Dr DE42 51 PCHE IOO MODS 5 tatual un mag ka Beh 04251 PCHE SOOT MOOS Stimul Bir Gone DL 00l Dd 52 PEHE God MODS Sisus nr EE u gitaa IPCHE 5 o Moos 5 Emul Ars Do 100 0442 55 POCHE TEN Hoan HiS Mess re A En eg E IPCHE S000 MODE Simul Alva vaie 0 42 58 PCHE SO MOIS 5 an unprog phap BA k 04255 IPCHE 5 w MIS Stall Pisem DOEO IOL 4115 IPCHK 5 cd _ MODS an MODE Anlage Statue
206. t und Dimmmodul f r die Unterputzdose Sensormodul f r die Unterputzdose 24V Universal Sensormodul f r die Unterputzdose Schalt und Dimmmodul f r die Hutschiene Sensormodul f r die Hutschiene Schalt und Dimmmodul f r die Hutschiene Hochleistungs Schalt und Dimmmodul Infrarot Fernbedienungsempf nger Handsender f r IR Fernbedienung Hochleistungs Fernsteuersender mit 16 Tasten Koppelmodul zum Anschluss eines PCs Trennverst rker f r die Hutschiene 24V Trennverst rker f r die Hutschiene Lichtleiterkoppler f r Glasfaserkabel f r die Hutschiene Lichtleiterkoppler f r Kunstoffkabel f r die Hutschiene Segmentkoppler f r die Hutschiene Glas Tastenfeld mit 2 kapazitiven Tasten Glas Tastenfeld mit 6 kapazitiven Tasten Glas Tastenfeld mit 12 kapazitiven Tasten und Bargraph Anzeige Glas Farbdisplay mit 2 8 TFT Display und 4 kapazitiven Tasten Glas Farbdisplay mit 2 8 TFT Display und 10 kapazitiven Tasten Glas Tastenfeld mit 3 kapazitiven Tasten Glasrahmen f r Schalter Steckdosen im 55 mm Ma Kabelanschlusssatz f r konventionelle Taster mit Melder Universalkabel f r KNX Standard Tastsensoren Adapterkabel zum Betrieb von 1 fach und 2 fach Tastern Adapterkabel zum komb Betrieb von 1 fach und 3 4 fach Tastern 4 fach Tasten Bin rsensor f r die Hutschiene 4 fach Tasten Bin rsensor f r die Unterputzdose 4 fach Tasten Bin r Alarmsensor amp SO Schnittstelle Kapazitiver Tastensensor 4 fach inkl Sensorfl chen F
207. tauend Zuleitung 280mm Umgebungsbedingungen Verwendung in ortsfester Installation nach VDE632 79mm VDE637 Schutzart IP 20 D Montage Decken oder Wandmontage auf 68mm UP Dose oder Schraubbefestigung Schaltplan x oo g N In N D D zum I Anschluss des LCN Moduls Mh ISSENDORFF KG Magdeburger Str 3 30880 Rethen Tel 05066 9980 www LCN eu Perfektion LCN AD2 2 fach Analog Digitalwandler f r die Hutschiene Der LCN AD2 ist ein doppelter Analog Digital Wandler mit 12Bit Aufl sung f r den I Anschluss Anwendungsgebiete Der LCN AD2 wird zur Erfassung von Signalen eingesetzt f r die es keine speziellen LCN Sensoren gibt Beispiele sind Sensoren f r sehr hohe Temperaturen Hygrometer usw Der LCN AD2 kann universell eingesetzt werden da seine Eing nge per DIP Schalter jeweils einstellbar sind auf Spannung 0 10V e Strom 0 4 20mA Temperatur Pt100 Pt1000 Platin Temp Sensoren Die Messwerte des LCN AD2 werden im Modul in die Variablen 11 und 12 eingetragen Sie wirken wahlweise auf die Schwellwerte oder die Regler Einsetzbar f r alle LCN Module ab Version 170206 Hardwareausstattung Analogeing nge DIP Schalter zur Einstellung des Signaltyps Status LEDs Flachbandkabel zum I Anschluss Hinweise Der LCN AD2 wird am I Anschluss eines LCN Moduls ab Seriennummer 170206 angeschlossen Diese Leitung kann mit 2 LCN IV verl ngert werden siehe auch TDlI Ansc
208. te im DALI Normalmodus zu betreiben statt im energieeffizien ten DALI LCN Modus Low Pegel Dadurch w rden bei Leitungsbruch die Leuchten voll einschalten Im LCN Modus w rden sie in Fehlerfall ihre letzte Helligkeit beibehalten Es wird einfach dem DALI Ausgang des HU Moduils parallel geschal tet und erweitert so die Anzahl der anschlie baren Vorschaltger te auf 32 Hardwareausstattung Ausgang f r Spannungsversorgung Hinweise Bei Betrieb eines LCN GT S 4D GT S 10D oder LEDnet I Anschl k nnen keine DALI DSI Signale ausgegeben werden Verwenden Sie zur Adressierung der EVGs ein Programmierger t des jeweiligen EVG Herstellers Das LCN HU muss w hrend der Adressierung abgeklemmt werden Sollte das Programmierger t ein eigenes Netzteil besitzen muss auch der LCN NDH abgeklemmt werden Die Vorschaltger te der Fa TRIDONIC k nnen ab BJ 2012 uneingeschr nkt genutzt werden Detaillierte Informationen entnehmen Sie bitte der Installationsanleitung Mh ISSENDORFF KG Magdeburger Str 3 30880 Rethen Tel 05066 99 80 www LCN eu Perfektion Abmessungen Ma e B x Lx H 38mm 92mm 66mm H he 66mm 61mm ber Hutschiene Platzbedarf 2TE Montage DIN 50022 Schaltplan N D 38mm x 92mm x 66mm un 37mm REG auf 35mm Tragschiene DALI Netzteil DALI Power Supply U 110 230V AC P 0 75W LCN NDH DALI Netzteil f r die Hutschiene T
209. tende LEDs Pro Ausgang ist ein LCN RSU erforderlich Technische Daten Anschluss Spannung Leistungsaufnahme Leitertyp Einbau Betriebstemperatur Luftfeuchtigkeit Hinweise Umgebungsbedingungen Der Lieferumfang betr gt 4 St ck Detaillierte Informationen entnehmen Sie bitte der Installationsanleitung Schutzart Schaltplan LCN RSU Abmessungen LCN UPP Geh usema e x H ISSENDORFF KG Schwarz black Blau blue N Wei IB EWite Daten s a jolet LCN FI1 ISSENDORFF KG Braun g2 n ash sind zu isolieren 230V 15 50Hz Pv lt 0 5VA ele a L M ISSENDORFF KG Magdeburger Str 3 30880 Rethen Tel 05066 99 80 www LCN eu Phase A gt Sec x Lila Al 110 230Vac 50 60Hz lt 0 2W Massiv 0 75mm 10 C bis 40 C max 80 rel nicht betauend Verwendung in ortsfester Installation nach VDE632 VDE637 IP20 bei Einbau in UP Dose 12mm x 33mm Perfektion LCN A6839 Adapterrahmen zur Reduzierung der UP Dose von 68mm auf 35mm Mit dem Adapterrahmen lassen sich die LCN GBL GRT GT3L einfach auf allen blichen 68mm Unterputz oder Hohlwanddosen installieren Anwendungsgebiete Er bietet vielf ltige Befestigungsm glichkeiten f r die LCN Sensoren LCN GBL GRT sowie den Glastaster LCN GTSL Funktionsweise Der LCN A6835 eignet sich f r alle Hohlwand und UP Dosen Er l sst ich einfach bertapezieren oder durch reverse Anbringung
210. terial AgSnO 114mm 6 5TE Allgemeine Daten Betriebstemperatur 10 C bis 40 C Luftfeuchtigkeit max 80 rel nicht betauend Umgebungsbedingungen Verwendung in ortsfester E Installation nach VDE632 E S VDE637 a Schutzart IP 20 37mm H he 66mm 61mm ber Hutschiene Platzbedarf B SLE Montage REG auf 35mm Tragschiene DIN 50022 Schaltplan Beispiel Ansteuerung von 2 Motoren und 4 Leuchtenkreisen L N D PE Sr meer age LCN Busmodul f r die Hutschiene mit P Anschluss Local Control Network 8x Pub LCN R8H 8 fach Relaisblock ISSENDORFF U 230V P 2W lu 16A Im 12A M ISSENDORFF KG Magdeburger Str 3 30880 Rethen Tel 05066 99 80 www LCN eu Perfektion LCN R4M2H Relaismodul mit 4 Ausg ngen f r je 2 Motore Der LCN R4M2H ist ein Relaisblock des LCN Bussystems zur Ansteuerung von bis zu acht Motoren 4x zwei Motore Der LCN R4M2H wird an intelligente LCN Busmodule wie LCN SH LCN SHS LCN HU oder LCN LD angeschlossen Anwendungsgebiete Der LCN R4M2H Relaisblock wird zur Ansteuerung von bis zu acht 230V Motorantrieben verwendet Dabei werden je zwei Motore parallel angesteuert Einsatzgebiete sind vorzugsweise Verdunkelungs bzw Sonnenschutzanlagen Bin rsensoren LCN BS4 k nnen gleichzeitig mit dem LCN R4M2H betrieben werden so dass auch eine Positionssteuerung m glich ist Die
211. tnehmen Sie bitte der Installationsanleitung Mh ISSENDORFF KG Magdeburger Str 3 30880 Rethen Tel 05066 99 80 www LCN eu reddot desigr award winner 2012 Funktionsbeschreibung Betriebsprogramme bertr gt 48Bit Informationen 4x so viel wie herk mmliche Handsender Bei allen 4 Tasten werden drei Bet tigungen unterschieden KURZ LANG und LOS Unterst tzt vier Tastenebenen so dass dem Nutzer auf Wunsch 16 Tasten zur Verf gung stehen Sendet bei jeder Bet tigung einen vom Nutzer programmierbaren Code mit Alle LCN Module k nnen diesen Code auswerten und Senderindividuell zulassen oder ablehnen Zus tzlich wird eine eindeutige feste Seriennummer bertragen Sie kann entweder in den LCN Modulen f r eine individuelle Tastenbelegung ausgewertet werden und oder an die PC Zugangskontrolle mit Personenerkennung weitergeleitet werden Eine Pr fsumme wird erzeugt und mitgesendet Sie erm glicht es dem Empf nger bertragungsst rungen zu erkennen und Fehlsteuerungen zu verhindern ein Novum in der IR Fernsteuertechnik Das Betriebsprogramm ist voll kompatibel zu dem des gro en Handsenders LCN RT16 Das IR Telegramm enth lt eine Kennung an dem der Empf nger den Typ des Senders erkennenkann Perfektion LCN RT Handsender f r IR Fernbedienung i f Technische Daten e Reichweite bis zu 10 Meter 3 Reichweite max 10 Meter in Geb uden e vier sehr robuste Folientasten e akustisches Feedb
212. tung L nge 180mm nicht verl nger bar 0 08mm L nge 200mm Kabelenden verzinnt mit geschirmter Leitung Zuleitung 180mm verl ngerbar auf max 5m Eing nge Tastenfunktion 8 KURZ LANG LOS f r potentialfreie Taster keine ourm Dauerkontakte Ausg nge 12 zum direkten Anschluss von LEDs sowie f r LEDs mit Vorwiderstand lt 1kO Quellstrom 2mA oder 10mA umschaltbar Einbau S Betriebstemperatur 10 C bis 40 C 3 Luftfeuchtigkeit Max 80 rel nicht betauend Umgebungsbedingungen Verwendung in ortsfester Installation nach VDE632 VDE637 Schutzart IP20 bei Einbau in UP Dose Montage dezentrale Installation in tiefen Schalter Verteiler oder Elektronikdosen Schaltplan R GO N 5 BEE PE c a Ansicht vom Anschluss Taster d LED LCN TL12R Tast L r Deckel 1 2 M 3 4 M 56M Tasten zum T Anschluss des LCN Moduls FA EN EAN EA EA E AN EN E T1 T2 T3 T4 T5 T6 T7 T8 Verl ngerbar auf ge max 5m L5 L6 M L7 L8 M L9 L101MIL111L121M VFN V y VFV Vy V i 12 L7 a Die Anschlussleitungen f r die Taster und LEDs f hren N Potential Die mit M gekennzeichneten Anschl sse sind im Modul gebr ckt Mindestens eine Verbindung muss angeschlossen werden M ISSENDORFF KG Magdeburger Str 3 30880 Rethen Tel 05066 99 80 www LCN eu Perfektion LCN TL12H Tableau Adapter mit 8 Tasteneing ngen und 12 LED Ausg ngen mit g
213. tzonen weltweit kann diese Einstellung mitderLCN PRO ab Version 4 8 ge ndert werden Die Umschaltung Sommer Winterzeit erfolgt in allen Zeitzonen automatisch Der LCN ZEA wird automatisch erkannt Bei normalen Empfangsbedingungen sendet der Sensor nach ca 3 Minuten die mitteleurop Zeit MEZ ber den I Anschluss an das Modul und dieses dann in den LCN Bus GPS Empf nger Zeitzone Auslieferungszustand mitteleurop Zeit MEZ konfigurierbar Alle Sommerzeitumschaltungen weltweit werden unterst tzt Perfektion LCN ZEA Zeitempf nger GPS f r den Au enbereich e empf ngt das GPS Signal sendet pr zise Uhrzeit in den LCN Bus Technische Daten n f Anschluss Betrieb am l Anschluss Versorgungsspannung LCN NUI NIH ber l Anschluss Leistungsaufnahme 0 2W LCN Anschluss l Anschlussverl ngerung Klemmen Leitertyp Steckklemme 0 2 0 75mm GPS Empf nger Zeitzone Auslieferungszustand mitteleurop Zeit MEZ konfigurierbar Alle Sommerzeitumschaltungen weltweit werden unterst tzt Abmessungen Einbau Ma e LxBxH 51mm x 51mm x 36mm Betriebstemperatur 20 C bis 50 C Umgebungsbedingungen Verwend in ortsfester Installation 51mm 51mm nach VDE632 VDE637 Schutzart IP 65 z D Montage Geh use Schraubbefestigung Schaltplan L L N 2 N D D PE ee ee ee ze pn ee er PE Verl ngerung LCN ZEA max 50m
214. uch nach Jahrzehnten Das Sensor Aktormodul LCN UPP f r tiefe Unterputz oder Elektronikdosen Perfektion k ALLL LEE Bentemperatur 12 3 C_ henternperatur 223 Bedienelemente amp Transponder LCN bietet eine Vielzahl an Funktionen Entsprechend gro ist auch die Auswahl an Bedienelementen Es gibt dezente Tastenfelder im Kompaktformat mit 2 6 oder 12 Sensortasten und hochfunktionelle Info Tastenfelder mit integrierten TFT Display und Zeitschaltuhr mit 4 oder 10 Sensortasten IR Fernbedienungen und Transponder Anwendungen komplettieren die vielf ltigen M glichkeiten zur Bedienung desLCN Systems Die ausgezeichneten Tastenfelder der LCN GT Serie unterstreichen den hohen Anspruch an Design und Funktionalit t aller LCN Produkte Mit der LCN GTS Serie wurde eine weitere elegante Designvariante entwickelt bei der das Mineralglas der Sensortaster b ndig mit einem Facettenschliff in den Montagerahmen bergeht Beide Serien sind mit der gleichen umfangreichen Funktionalit t ausgestattet Alle Tastenfelder verf gen neben einer LED Anzeige ber umlaufend integrierte Corona LEDs zur stimmungsvollen Wandbeleuchtung Diese l sst sich ganz nach Kundenwunsch dimmen und auch als Orientierungs bzw Nachtlicht verwenden Neben konventionellen Schaltern und Tastern lassen sich nahezu alle auf dem Markt erh ltlichen Touchscreen und Visualisierungsl sungen in eine LCN Anlage integrieren Die Zugangskontrolle
215. ugang Zugangskontrolle und Alarmsystem mit Fernzugriff ber die Visualisierung LCN GVS ES LCN ULT LCN GBL o EJ o O LCN ozr m ber ein Transpondersystem soll eine T r entriegelt und so der Geb udezufritt gew hrt werden Der T rbereich kann zus tzlich bei Ann herung automatisch mittels Pr senzmelder beleuchtet werden Die LCN Transpondersysteme erm glichen den Einsatz von LCN Transpondern und oder Transponder diverser Hersteller u a auch von Autoschl sseln Mit dem LCN GVS l sst sich das gesamte LCN System mittels browserf higen Bedienger ten Smartphones Tablet PC Notebook usw fernsteuern um beispielsweise in diesem Fall die Eingangst r zu steuern und berwachen Zus tzlich bietet das LCN GVS System die M glichkeit SMS Meldungen per Internet oder mit einem GSM Modem ber das LCN GVS System zu senden Bei Verwendung der LCN GVS APP erhalten Sie wichtige Informationen als Push Nachricht direkt auf Ihr Smartphone Hinweis Die I Anschluss Verl ngerungen alle Teilstrecken zusammen d rfen nicht l nger als 50m sein Bitte beachten Sie das zum Betrieb des Transponderleseger tes LCN ULT ein Netzteil ben tigt wird Dies befindet sich im Lieferumfang Mh ISSENDORFF KG Magdeburger Str 3 30880 Rethen Tel 05066 9980 www LCN eu Perfektion Planung Beleuchtung Tageslichtabh ngige Beleuchtung mit 0 10V DALI DSI In einem B rogeb ude s
216. ugangskontrolle eignet sich der LCN GFPS auch f r alle anderen Aufgaben im Bus Er kann beliebige Steuertelegramme aussenden Der LCN GFPS ist zu allen LCN Zutrittskontroll Systemen LCN RT LCN UT LCN ULT LCN ATW kompatibel und kann gemischt mit diesen Systemen eingesetzt werden Hardwareausstattung LCN GFPS LCN NUI Netzteil I Anschlussleitung amp Montagerahmen Optionales Zubeh r Dosendichtring Wetterschutzhaube Hinweis Achtung spannungsfrei stecken Die Anschlussleitung zum LCN Busmodul kann optional mit LCN IV bis zu 20m verl ngert werden Bei gro en Anlagen mit vielen Teilnehmern empfehlen wir den Einsatz eines separaten Moduls zum Betrieb des LCN GFPS damit bei der Synchronisation biometrischer Daten Einrichtung f r die Peripherie gen gend Bandbreite zur Verf gung steht siehe auch TDI Anschluss von Peripherie www LCN de Downloads Detaillierte Informationen entnehmen Sie bitte der Installationsanleitung Modelle LCN GFPS e Gr e 90mm x 90mm Farbe wei LCN GFPSW schwarz LCN GFPSB LCN WS Wetterschutzhaube f r die LCEN GT Serie oder LCN GFPS Anwendungsgebiete Die Wetterschutzhaube inkl des Dichtrings erm glicht die Au enmontage des LCN GFPS dort wo kein Spritzwasser auftritt Mh ISSENDORFF KG Magdeburger Str 3 30880 Rethen Tel 05066 9980 www LCN eu Perfektion LCN GFPS Fingerprint Sensor im GT Design e Zugangskontrolle mit Lebendfingererkennung
217. und Dimmmodul f r die Hutschiene 230Vac 15 50 60Hz 110Vac lieferbar 0 5W schraublos massiv max 2 5mm oder Litze mit Aderendh lse max 1 5mm durchschleifbarer Strom max 16A Feinsicherung 2 5 AF Ausg T l und P Anschluss massiv oder Litze 0 5 1 5mm EVG Schnittstelle f hrt N Potential 2 x Nullspannungsschalter oder Phasenanschnitt Dimmer 2 simulierte Ausg nge 200 Stufen im Dimmbetrieb je 500VA cosp 1 je 1kW max 10s 1 der Scheinleistung bei 230V keine Quellstrom HU liefert Strom max 0 5mA Ausgang Laststrom max 40mA Ausgang ca 40 EVGs max 20 EVG s insgesamt max 16 EVG s insgesamt 10 C 40 C max 80 rel nicht betauend Verwendung in ortsfester Installation nach VDE632 VDE637 IP20 ISSENDORFF E pa ni 123 1 T Anschluss Mh ISSENDORFF KG Magdeburger Str 3 30880 Rethen Tel 05066 99 80 www LCN eu amp lt P Anschluss I Anschluss Perfektion LCN LD Hochleistungs Schalt und Dimmmodul Der LCN LD Leistungsdimmer ist ein Sensor Aktor Modul des LCN Bussystems Er verf gt ber zwei schalt bzw dimmbare elektronische Ausg nge 230V und zwei 2 simulierte Ausg nge Zus tzlich verf gt der LCN LD ber drei 0 10V Gleichspannungsausg nge zur Steuerung von EVGs die auch auf DSI oder DALI Ausgabe umgesc
218. unktastenumsetzer 4 fach f r EnOcean Tableau Adapter f r die Unterputzdose mit gem Kathode Tableau Adapter f r die Hutschiene mit gem Anode Tableau Adapter f r die Hutschiene mit gem Kathode 3 fach Bin rsensor f r den I Anschluss 3 fach Bin rsensor mit integriertem Netzteil f r den I Anschluss Bin rer Stromsensor 4 x 16A f r die Hutschiene Mh ISSENDORFF KG Magdeburger Str 3 30880 Rethen Tel 05066 9980 www LCN eu Seite ooo0coS NS 100 Perfektion SENSOREN LCN TS LCN TSA LCN BMI LCN GRT LCN GBL LCN EFS LCN IV LCN IVH LCN CO2 LCN AD2 LCN ZEA LCN GFPS AUSG NGE LCN R1U LCN R2U LCN F11 LCN DDR LCN R8H LCN R4M2H LCN R2H LCN AO1R TRANSPONDER LCN UT LCN ULT LCN ZTK LCN ZTS LCN ATW LCN AT2 WETTERSTATION LCN WIH LCN IW LCN IW65 LCN LSA GATEWAYS LCN EGR LCN DMXH AUDIO LCN MRS SOFTWARE LCN PRO LCN PCHK LCN GVS ZUBEH R LCN NU16 LCN NUI LCN NUI24 LCN NIH LCN NDH LCN NH12 LCN NH24 LCN C2GH LCN C2GR LCN K3 LCN AVN LCN AVC LCN RSU LCN A6835 LCN WS LCN MKO LCN Inhalt Temperatursensor Temperatursensor f r den Au enbereich Passiv Infrarot Bewegungs Pr senzmelder Glas Temperatursensor mit IR Empf nger Glas Pr senzmelder mit Lichtsensor Einbau Feuchte Sensor f r LCN GRT und LCN GBL I Anschluss Verl ngerung I Anschluss Verl ngerung f r di
219. usmodul Technische Daten Anschluss Klemmen Leitertyp Anschlussl nge I Anschluss Allgemeine Daten Betriebstemperatur Luftfeuchtigkeit Umgebungsbedingungen Schutzart LCN Busmodul Mh ISSENDORFF KG Magdeburger Str 3 30880 Rethen Tel 05066 99 80 www LCN eu LCN IVH I Anschluss Verl ngerung f r die Hutschiene zum Schrauben max 0 5mm massiv mit und ohne Aderendh lsen max 50m vorhanden 1 fach als Schraubklemme plus 1 fach I Anschluss Buchse 10 C bis 40 C max 80 rel nicht betauend Verwendung in ortsfester Installation nach VDE632 VDE637 IP 20 Impulsz hler Perfektion LCN CO2 Kohlendioxid Sensor CO f r den I Anschluss Der LCN CO2 ist ein CO Sensor f r den Innenbereich Einsetzbar am I Anschluss eines beliebigen LCN Busmoduls ab Firmware 1702 Feb 2013 Er erfasst CO Konzentrationen von 1 5000 ppm Anwendungsgebiete Der LCN CO2 misst den Kohlendioxidanteil CO der Luft im Innenraum von Geb uden Dies erm glicht eine energieeffiziente Regelung der L ftungs und Klimaanlage und erlaubt somit die bedarfsgerechte Zuf hrung von Frischluft m Der LCN CO2 tr gt so aktiv zu einer gesunden Raumluftqualit t bei Der robuste und kompakte Sensor arbeitet mit einem spektroskopischen Messverfahren auf Infrarot Basis um den CO Gehalt in der Luft zu messen Er reagiert selbst auf kleinste nderungen in der Lu
220. weis Detaillierte Informationen entnehmen Sie bitte der Installations anleitung Mh ISSENDORFF KG Magdeburger Str 3 30880 Rethen Tel 05066 99 80 www LCN eu Funktionsbeschreibung Betriebsprogramme Vier simulierte Ausg nge drei Zeitgeber 10 ms 40 min erm glichen Kurzzeittimer Treppenhauslicht usw Jeder der 4 simulierten Ausg nge bietet 100 Lichtszenen Speicher speichern jeweils Helligkeit und Blendzeit Anschluss entweder f r 8 konventionelle Tasten mit Adapterkabel LCN T8 4 EnOcean Funktaster LCN T4ER oder KNX Standard Tastsensoren LCN TEx z B 4 fach 8 Tasten mit jeweils 3 Befehle an je 2 Adressen Module oder Gruppen Insgesamt 32 Tasten in 4 Tabellen 192 Befehle an 64 Ziele Die Tasten unterst tzen 3 Funktionen KURZ LANG LOS LCN Tableaufunktionen mit 4 Zust nden An Aus BLINKEN FLACKERN Vier Summenverarbeitungen mit je 12 Eing ngen f r logi sche Verkn pfungen und hierarchische St rmeldeverarbeitung gem DIN Dekodierung des IR Fernsteuerempf ngers Auswertung direkt oder ber Zentralrechner Funktionen f r Tastenebenen kodierte bertra gung Senderunterscheidung mit Transponder kombinierbar Personenerkennung Weitere Funktionen Zwei frei parametrierbare Stetigregler Messwerte und Stellgr en k nnen beliebig im Bus verteilt sein e Analogwertverarbeitung ber Schaltschwellen oder Regler Transponder Datenverarbeitung f r bis zu 16 Transponder unbegrenzt
221. weise Der Stellantrieb ist f r den Betrieb an LCN Busmodulen ab Baujahr 04 2008 vorgesehen Mit lteren Busmodulen kann er als Ventilschalter eingesetzt werden Detaillierte Informationen entnehmen Sie bitte der Installationsanleitung Schaltplan Abmessungen 53 mm 44 3 mm ISSENDORFF OAAOL O 0 10V Output E m m DE DE DE DE NNN NE Mh ISSENDORFF KG Magdeburger Str 3 30880 Rethen Tel 05066 9980 www LCN eu Perfektion LCN RSU Restspannungsunterdr ckung f r LED Lampen im Dimmbetrieb Der LCN RSU wird parallel zum Verbraucher angeschlossen und verhindert z B das Flackern Nachleuchten der LEDs oder ESLs am elektronischen Ausgang Anwendungsgebiete Aufgrund der nach VDE erforderlichen Entst rma nahmen flie t auch bei abgeschaltetem TRIAC ein kleiner kapazitiver Ruhestrom aus jedem Leistungsausgang Dies kann beim Anschluss von LEDs dazu f hren dass die Dimmung nicht harmonisch verl uft oder im ausgeschalteten Zustand das Leuchtmittel aufblitzt Bei LCN SH HU Modulen kann unterst tzend der Schalter f r die Ausgangsfilter in Stellung OFF gebracht werden Der LCN RSU unterdr ckt diese ungew nschten Effekte Anwendungsgebiete F r folgende Effekte Verbraucher istder LCN RSU geeignet e flackernde LEDs oder ESLs e klebende Relais nachleuch
222. weise zu DALI Im DALI Modus wird nur der 1 Ausgang beschaltet An diese Steuerleitung werden alle DALI Vorschaltger te parallel angeschlossen Die EVGs einzelner Hersteller unterscheiden sich Verwenden Sie zur Adressvergabe ein Programmierger t des jeweiligen EVG Herstellers wuch Montage Dezentrale Installation in tiefen Schalterdosen Schaltplan Ausgang 1 Ausgang 2 max 10 pro max 16 EVG s max 10 pro Ausgang insgesamt Ausgang LCN DDR ISSENDORFF KG Schwarz black Blau blue 230V 50 60Hz P lt 1W 1 2 1 1 7 L ie NE E A1 oderA2 DSI DALI l DSI i Vorschaltger t Vorschaltger t Vorschaltger t ODER A1 oderA2 L N LCN Unterputzmodul DSI Eingang DSI Masse eo 49 0 SO W gt nn OQO L N GE n x GE i D D PE me l PE M ISSENDORFF KG Magdeburger Str 3 30880 Rethen Tel 05066 99 80 www LCN eu Perfektion LCN R8H Relaismodul mit 8 Ausg ngen f r die Hutschiene Der LCN R8H ist ein 8 fach Relaisblock des LCN Bussystems zum Anschluss an intelligente LCN Busmodule LCN SH LCN SHS LCN HU oder LCN LD Anwendungsgebiete Der LCN Relaisblock wird zur Ansteuerung von bis zu acht unabh ngigen Stromkreisen Verbrauchern oder bis zu vier unabh ngig zu steuernden Motorantriebe verwendet Ein Mischbetrieb ist m glich Die potentialfreien 16A Umschaltkontakte sind einzeln herausgef hrt und f
223. zentrale Installation u in tiefen Schalter Verteiler LED und Tasten bersicht oder Elektronikdosen L sch Taste Kontroll LED Kontroll LED A1 JOOU f r Lern Modus Kontroll LED A2 Zn Kontroll LED A4 Antenne Kontroll LED A3 T Anschluss Lern Taste Schaltplan N D E LCN T4ER ISSENDORFF KG Funk Tasten Umsetzer Radio Pushbutton Converter Schwarz black Blau blue M l de f n M ISSENDORFF KG Magdeburger Str 3 30880 Rethen Tel 05066 99 80 www LCN eu Perfektion LCN TL12R Tableau Adapter mit 8 Tasteneing ngen und 12 LED Ausg ngen mit gem Kathode Der LCN TL12R setzt acht beliebige Tasten potentialfreie Taster auf den T Anschluss Tasteneingang der LCN Module um Der LCN TL12R steuert zw lf beliebige LED mit oder ohne Vorwiderst nde Einsetzbar f r alle LCN Module ab Serien Nr 10 ab Juni 2006 Anwendungsgebiete Der LCN TL12R kann zur Anbindung von potentialfreien EIB Tastern wie z B den Jung Tastern der Serie 2224 und 2248 oder dem Berker TS Glassensor 4 fach eingesetzt werden Eine weitere Einsatzm glichkeit ist die Ansteuerung von konventionellen Tableaus mit bis zu 12 LEDs Dabei sind LEDs sowohl mit als auch ohne eingebaute Vorwiderst nde verwendbar Auf jeder Taste stehen die bekannten KURZ LANG Los Befeh
224. zteil stellt gen gend Leistung zur Verf gung um alle m glichen I Anschluss Komponenten eines intelligenten Moduls zu versorgen Bei Verwendung des Netzteils steht die blaue Tasten Hintergrundbeleuchtung und vor allem der Corona Lichtkranz der LCN GT Tastsensoren zur Verf gung Hardwareausstattung 3Anschl sse f r den I Anschluss Hinweise Die I Anschlussleitung kann per LCN IV bis zu 50m alle Teilstrecken zusammen verl ngert werden 20 5 mm 0 8mm verwenden Der Abstand vom LCN NUI bis zu maximal 2 GT Tastern darf nicht l nger als 20m sein Es d rfen maximal f nf I Anschluss Peripherieger te angeschlossen werden Detaillierte Informationen entnehmen Sie bitte der Installationsanleitung Mh ISSENDORFF KG Magdeburger Str 3 30880 Rethen Tel 05066 99 80 www LCN eu Perfektion LCN NUI I Anschluss Netzteil f r die Unterputzdose Technische Daten Anschluss Eingangsspannung Anschluss Eingangsspg Ausgang Ausgangsspannung Leistungsabgabe Anschluss I Ausgang 110V 230Vac 50 60Hz 2 Litzen 0 75mm mit Aderendh lsen 5V DC stabilisiert max 2 5W 3 I Anschlussbuchsen Abmessungen Allgemeine Daten Betriebstemperatur 10 C bis 40 C Geh usema e x H 50mm x 20mm Luftfeuchtigkeit max 80 rel nicht betauend Umgebungsbedingungen Verwendung in ortsfester S mm Installation nach VDE632 N VDE637 Schutzart IP 20 wuer

Produkthandbuch

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents