C-3020 QSG.DE.p65 - Electrocomponents
Contents
1. Zur Scharfstellung auf das Motiv den Ausl ser vorsichtig und ruckfrei halb nach unten dr cken e Die leuchtende gr ne Sucher LED best tigt dass die Kamera die Sch rfe eingestellt hat Den Ausl ser bei halb gedr ckter Position vollst ndig Gr ne Sucher LED 4 nach unten dr cken um die Aufnahme herzustellen e Die gr ne Sucher LED und die Schreibanzeige blinken zur Best tigung dass die Kamera die Bilddaten auf die Karte schreibt e Zum Ausschalten der Kamera Stellen Sie die Programmw hlscheibe auf OFF Wir bedanken uns f r den Kauf dieser Olympus Digitalkamera Diese Kurzeinf hrung hilft Ihnen sich schnell mit den wichtigsten Funktionen der Kamera vertraut zu machen Weitere Angaben hierzu siehe das Referenzhandbuch berpr fen des Pakungsinhaltes C Kamera C Trageriemen L Objektivkappe mit Halteschnur _ USB Kabel _1AA R6 Alkali Batterien 4 1 CD ROMs mit Windows 98 USB Treibersoftware Referenzhandbuch etc _ Bedienungsanleitung W Quick start anleitung diese Publikation _ Software Installationsanleitung in einigen Verkaufsgebieten im CD ROM Lieferumfang enthalten Ziehen Sie die Halteschnur durch die in der Objektivkappe befindliche ffnung F hren Sie den Trageriemen durch die Schlaufe der Halteschnur F hren Sie den Trageriemen durch die Riemen se Die Taste LCD Monitor zweimal kurz dr cken e Der LCD Monitor scha2. OLYMPUS AMED DIGITALKAMERA C3020Z00M DEUTSCH Wenn Sie diese Kamera das erste Mal benutzen QUICK START ANLEITUNG OLYMPUS OPTICAL CO LTD San Ei Building 22 2 Nishi Shinjuku 1 chome Shinjuku ku Tokyo Japan Kundendienst nur in japanischer Sprache Tel 0426 42 7499 Tokyo OLYMPUS AMERICA INC Two Corporate Center Drive Melville NY 11747 3157 U S A Tel 631 844 5000 Technische Unterst tzung USA 24 7 Automatische Online Hilfe http support olympusamerica com Telefonischer Informationsdienst Tel 1 888 553 4448 geb hrenfrei Unser telefonischer Informationsdienst ist von 8 00 bis 22 00 Uhr Atlantische Zeitzone Montag bis Freitag erreichbar E Mail distec olympus com Olympus Software Updates finden Sie unter http olympus com digital Adobe Photoshop Support Adobe Software Updates und technische Informationen finden Sie unter http www adobe com support OLYMPUS OPTICAL CO EUROPA GMBH Gesch fts Lieferanschrift Wendenstra e 14 18 20097 Hamburg Germany Tel 040 237730 Postalische Anschrift Postfach 10 49 08 20034 Hamburg Germany Die Hotline steht von 9 00 bis 18 00 Uhr zur Verf gung E Mail di support olympus europa com Olympus Website http www olympus com Vollautomatik Modus 2 Die Kamera mittels Sucher auf das Motiv ausrichten Die Objektivkappe entfernen und die Programmw hlscheibe auf P stellen Schreibanzeige
3. OK Men Taste e Ruft die Men anzeige auf e Dient der Abspeicherung von Men einstellungen e Wird diese Taste f r mehr als 1 Sekunde gedr ckt gehalten wechselt die Kamera auf die manuelle Scharfstellung Blitzprogrammtaste Aufnahme W hlt das Blitzprogramm Blitzreichweite Weitwinkel 0 8 3 6 m Tele 0 2 3 6 m Wiedergabe L scht Bilder in Einzelbildschritten je Tastendruck ein Bild N AF E Sucher r Er X iO i M Ta OK S o O O O o 0 AEL a OLYMPUS N M IT I Programmw hlscheibe BEE S Prg Szenenprogramm Modus A S M m Dient der Wahl von Belichtungsautomatik mit Blendenvorwahl LCD Monitor AE Speicher frei belegbare Taste Belichtungsautomatik mit Verschlusszeitvorwahl Manuellem Modus Mein Modus Aufnahme Darstellung des aufzunehmenden Motivs Aufnahme AE Speicher Grundeinstellung ab Werk P Vollautomatische Belichtung Sie m ssen nur den Ausl ser Wiedergabe Darstellung der aufgenommenen Bilder Speichert die Belichtung dr cken Frei belegbare Taste OFF Ausschaltung der Kamera LCD Monitor Taste F hrt die zugewiesene Funktion aus gt Bildwiedergabe Wiedergabe Sch tzt Bilder gegen unbeabsichtigte L schung e Dient der Ein und Ausschaltung des LCD Monitors e Zweimal kurz antippen um das zuletzt aufgenommene Bild wiederzugeben Hinweis Die im H
4. Weist den auswechselbaren Men s im Hauptmen Funktionen zu Erm glicht die Zuweisung einer benutzerseitig gew hlten Funktion f r die frei belegbare Taste Grundeinstellung AE Speicher Wenn in Schritt 2 MODE MENU gew hlt wird S am cc lt oO gt LU 72 Verwenden der Men funktionen DRIVE lem ISO A AUTO VS BZ DEO ES I ASLON CAM Ruft das CAMERA Men auf PIC Ruft das PICTURE Men auf CARD Ruft das CARD Men auf SET Ruft das SETUP Men auf L __Men funktionen f r Wiedergabe amp J Einzelbilder Gibt alle gespeicherten Bilder automatisch nacheinander wieder Dia Show MOVIE PLAY Movie Bilder Dient der Wiedergabe von Movie Bildern INFO Zur Wahl der Informationsanzeige bei der Aufnahme ISO Wei abgleich etc auf dem LCD Monitor ROTATE Einzelbilder Die Aufnahme kann in drei Richtungen wiedergegeben werden 90 90 0 CARD CARD SETUP Erm glicht die Formatierung der SmartMedia Karten FORMAT Bei der Kartenformatierung werden alle auf der Karte befindlich Daten gel scht oder die L schung aller Bilder einer Karte ALL ERASE SETUP ALL RESET Erm glicht die Beibehaltung von bevorzugten Kameraeinstellungen wenn die Kamera ausgeschaltet wird B Dient der Einstellung der Warntonfunktion OFF LOW HIGH 0 Dient der Helligkeitseinstellung des LCD Monitors Dient der Datum Zeit Einstellung ama Bestim
5. arbeitet permanent selbst wenn der Ausl ser nicht halb hinuntergedr ckt gehalten wird W hlt den Autofokus Messmodus iESP oder SPOT Die mitgelieferte Olympus Standard SmartMedia Karte erm glicht eine horizontale Aneinanderreihung von Aufnahmen Die CAMEDIA Master Software ist erforderlich Dient der Wahl der Bildeffekte BLACK amp WHITE SEPIA oder WHITE BLACK BOARD PICTURE Dient der Wahl des Aufnahmemodus TIFF SHQ HQ SQ Dient der Wahl des je nach Lichtquelle erforderlichen Wei abgleichmodus AUTO PRESET Q Erm glicht eine Feineinstellung des Wei abgleichs Erm glicht die Einstellung der Bildsch rfe Erm glicht die Bildkontrasteinstellung CARD Erm glicht die Formatierung der SmartMedia Karten Bei der Kartenformatierung werden alle auf der Karte befindlich Daten gel scht SETUP Erm glicht die Beibehaltung von bevorzugten Kameraeinstellung wenn die Kamera ausgeschaltet wird Dient der Einstellung der Warntonfunktion OFF LOW HIGH Erm glicht die Abbildung einer Aufnahme auf dem LCD Monitor w hrend sie auf die Karte geschrieben wird Erm glicht eine individuelle Einstellung der Men funktionen die als mf Aufnahmemodus gespeichert werden k nnen Erstellt Datei oder Ordnerbenennungen f r abzuspeichernde Bilder RESET AUTO Dient der Helligkeitseinstellung des LCD Monitors Dient der Datum Zeit Einstellung Dient der Wahl der Ma einheit m ft bei manueller Scharfstellung
6. e Die Schreibanzeige leuchtet zur Best tigung dass die Bilddaten auf die Karte geschrieben werden eFalls die angezeigte verf gbare Aufnahmezeit aufgebraucht wird erfolgt der Aufnahmestopp automatisch und die Kamera beginnt die Bilddaten auf die Karte zu schreiben VT330702 L schung einzelner Bilder Das zu l schende Bild wiedergeben Siehe Schritt 1 und 2 in Einzelbildwiedergabe Das mit gekennzeichnete Movie Bild der gew nschten Movie Aufnahme aufrufen Siehe Schritt 1 und 2 in Einzelbildwiedergabe Die Taste L schen dr cken Mit der Pfeiltaste A MOVIE PLAY w hlen eDie Schreibanzeige blinkt w hrend die Kamera die zugeh rigen Bilddaten erfasst Die Wiedergabe startet nachdem die Movie Bilddaten geladen sind V 999 A MOVIE PLAY ETD INFO _ MODE MENU SU e Bei Erreichen des Movie Endes wird erneut das erste Bild der Movie Aufnahme gezeigt e Bei wiederholtem dr cken von wird die Movie Wiedergabe angezeigt MOVIE PLAYBACK ERAME BY FRAME EXIT SELECT GO 0K Mit den Pfeiltasten A oder V ein auf dem Minitor dargestelltes Bild ausw hlen und amp dr cken um die folgenden Funktionen anzuw hlen PLAYBACK Erneute Wiedergabe der gesamten Movie Aufnahme FRAME BY FRAME Zur manuell gesteuerten Einzelbildwiedergabe SELECT GO 0K Wenn das ERASE Men gezeigt wird mit der Pfeiltaste A YE
7. S w hlen e Soll die L schung unterbleiben mit der Pfeiltaste V NO w hlen und dann oder ff dr cken Zur Ausf hrung der L schung dr cken Um erneut auf den 4 Aufnahmebetrieb zu schalten den Ausl ser halb hinunterdr cken eDer LCD Monitor wird ausgeschaltet Verwenden Sie den Sucher bei der Aufnahme Auszoomen des Motivs Weitwinkel Hierzu den Zoomregler in Richtung W dr cken Einzoomen des Motivs Tele Hierzu den Zoomregler in Richtung T dr cken von Movie Aufnahmen EXIT Schlie t dieses Men Bedienung der Funktionselemente Zoomregler Nahaufnahme Spotmessungstaste Pfeiltasten Aufnahme Zoomt das Motiv ein oder aus Aufnahme Nahaufnahme Men anzeige Dient der Wahl der Men eintr ge Wiedergabe Gleichzeitige Wiedergabe mehrerer Bilder F r Nahaufnahmen Nahaufnahmebereich einstelloptionen Indexwiedergabe Ausschnittsvergr erung 0 2 0 8 m Aufnahme Dient der Einstellung von Blende vergr erte Wiedergabe Spotmessungstaste Verschlusszeit Belich tungskorrektur Druckvorauswahl Einstellung der Ausschnittsvergr erung Bestimmt den zur Belichtungsmessung genutzten Bildbereich Wiedergabe Dient der Wahl der auszudruckenden Bilder Druckvorauswahl Entfernung manuelle Scharfstellung Wiedergabe Dient der Wahl der darzustellenden Bilder Ausl ser Aktiviert den Autofokus halb gedr ckt und l st die Aufnahme aus vollst ndig gedr ckt
8. auptmen verf gbaren variieren je nach Position der Programmw hlscheibe weitere Angaben hierzu siehe das Referenzhandbuch DRIVE ISO A S M 37 4 SLOW NOISE REDUCTION DIGITAL ZOOM FULLTIME AF AF MODE PANORAMA FUNCTION x WB WB SHARPNESS CONTRAST CARD SETUP ALL RESET B REC VIEW MY MODE SETUP FILE NAME Ol m ft SHORT CUT CUSTOM BUTTON Hauptmen Programmw hlscheibe P Funktionen Im Kameramodus P und A S M a k nnen Hauptmen eintr ge mittels der SHORT CUT Funktion benutzerseitig ausgewechselt werden CAMERA W hlt den Ausl sermodus Serienaufnahme automatische Belichtungsreihe oder Selbstausl ser Dient der Wahl der ISO Empfindlichkeit AUTO 100 200 400 Dient der Wahl des Belichtungsmodus wenn die Programmw hlscheibe auf A S M w gestellt ist A Belichtungsautomatik mit Blendenvorwahl S Belichtungsautomatik mit Verschlusszeitvorwahl M Manueller Modus oder m Mein Modus Dient der Einstellung der Blitzhelligkeit f r verschiedene Aufnahmebedingungen Dient der Blitzsynchronisation bei langer Verschlusszeit 3SLOW1 amp 5 SLOW ZSLOW2 Zur Rauschunterdr ckung bei Aufnahmen mit langer Verschlusszeit Erm glicht eine bis zu 7 5 fache Zoomvergr erung in Kombination mit einem 3 fachen optischen Zoom entspricht einer Brennweite von 32 mm bis 96 mm bei einer Kleinbildkamera Der Autofokus
9. ltet sich ein und die zuletzt hergestellte Aufnahme wird gezeigt _ Garantiekarte Registrierkarte nur f r Nordamerika L Vorsichtsma nahmen C SmartMedia Karte 16 MB _ Antistatische Schutzh lle f r SmartMedia Karte _ Etiketten f r SmartMedia Karte 2 Stck _ Schreibschutz Aufkleber f r SmartMedia Karte 4 Stck _ SmartMedia Gebrauchsanleitung 4 Lockern Sie den Trageriemen zun chst im Riemenstraffer um die Trageriemenl nge einzustellen F hren Sie den Trageriemen wie durch die Pfeile angezeigt durch den Riemenstraffer Wenn die gew nschte L nge vorliegt den Tragriemen straffen um die einwandfreie Befestigung an der Kamera zu gew hrleisten 4 7 lt 4 a 5 Riemenstraffer Den Trageriemen wie in den Schritten 3 bis 5 beschrieben an der anderen Riemen se befestigen 2 Das gew nschte Bild kann mit den Pfeiltasten aufgerufen werden e Mit dem Symbol ee gekennzeichnete Bilder sind Movie Bilder Siehe Movie Wiedergabe Wiedergabesprung um 10 Bilder r ckw rts Wiedergabe des n chsten Bildes Wiedergabesprung um 10 Wiedergabe des Bilder vorw rts vorhergehenden Bildes Verwendung des Zoomreglers T Ausschnittsvergr erung W Mehrfachbildwiedergabe Zoomregler Um erneut auf den Aufnahmebetrieb zu schalten den Ausl ser halb hinunterdr cken e Der LCD Monitor wird ausgeschaltet Sie k nnen nun den Sucher bei der Auf
10. mt die Anzahl der bei Indexwiedergabe gleichzeitig gezeigten Bilder 4 9 16 Bilder
11. nahme verwenden Vergewissern Sie sich dass die Kamera ausgeschaltet ist die Den Batterfachriegel des Programmw hlscheibe muss auf OFF Batteriefachdeckels in Richtung gestellt sein schieben Den Batteriefachdeckel in Richtung des aufgedruckten Pfeilsymbols gt mit der Fingerkuppe schieben Nicht mit dem Fingernagel verschieben Andernfalls besteht Verletzungsgefahr Die Batterien wie in der Abbildung gezeigt einlegen Bei Verwendung von CR V3 Olympus LB 01 Lithium Batteriebl cken Bei Verwendung von AA R6 Batterien Den Batteriefachdeckel schlie en andr cken und entgegen der angezeigten Pfeilrichtung schieben e Den Batteriefachdeckel beim Schlie en in der Mitte dr cken Andernfalls kann der Schlie vorgang behindert werden e Vergewissern Sie sich dass der Batteriefachdeckel einwandfrei geschlossen ist Den Batterfachriegel des Batterie fachdeckels in Richtung schieben Vergewissern Sie sich dass die Kamera ausgeschaltet ist die Programmw hlscheibe muss auf OFF gestellt sein Die Kartenfachabdeckung ffnen Einlegen einer SmartMedia Karte Die Karte so halten dass der Kontaktbereich in Richtung LCD Monitor Kamerar ckseite weist Die Karte fest aber ohne Gewaltanwendung einschieben ohne dass sie verbiegt Die Karte ist korrekt eingelegt wenn sie einrastet und bei Loslassen nicht mehr von selbst herauskommt e Auf die kor
12. rekte Kartenausrichtung achten Andernfalls kann sich die Karte verklemmen 6 O Auswerfen einer Karte Die Karte bis zum Ausrasten leicht nach innen dr cken und hierauf entnehmen Die Kartenfachabdeckung einwandfrei schlie en Hinweis e NIEMALS die Kartenfachabdeckung ffnen die Karte auswerfen die Batterien entnehmen oder das optionale Netzteil abtrennen wenn die Kamera in Betrieb ist oder einen Datenaustausch mit dem Personal Computer durchf hrt Andernfalls k nnen alle auf der Karte gespeicherten Daten unwiderruflich besch digt werden dr cken um das Men anzuzeigen A dr cken um S Prg anzuw hlen ed EI ion Sem V wiederholt dr cken um den Movie Modus anzuw hlen CANCEL E SELECTS GO OK Orangefarbene Sucher Sucher LED 2 F28 OO 00 O dr cken O Die Kamera mittels LCD Monitor auf das Motiv ausrichten und die Bildkomposition bestimmen Die Objektivkappe entfernen und die Programmw hlscheibe auf S Prg stellen Schreibanzeige ra AF Markierung Den Ausl ser bei halb gedr ckter Position vollst ndig nach unten dr cken um die Aufnahme zu starten e Die orangefarbene Sucher LED leuchtet auf e Das Motiv bleibt w hrend der gesamten Movie Aufnahme scharfgestellt Restzeitanzeige in Sekunden Den Ausl ser nochmals O vollst ndig dr cken um die Aufnahme zu beenden
Download Pdf Manuals
Related Search