Home

Handbuch für angenehm warme Fussböden

image

Contents

1. Raychem FUBBODENBEHEIZUNG 41 42 THERMAL BUILDING SOLUTIONS Ansprechpartner mit Kompetenz und Erfahrung in Deutschland Feil Partner Dieter Nikolaus Industrievertretungs Telefon 49 2843 959151 Verwaltungs GmbH Telefax 49 2843 959152 Schwarzwaldstrasse 48 Dieter Nikolaus pentair com 72149 Neustetten Remmingsheim Telefon 49 7472 98816 0 Boris Gailmann Telefon 49 7472 98816 16 Telefon 49 40 43275203 mail feilpartner de Telefax 49 40 43275204 www feilpartner de Boris Gailmann dpentair com Bernd Herbrich Claudia Marshall Dr Gustav Knodelstr 24C Telefon 49 2657 941477 76344 Eggenstein Leopoldshafen Telefax 49 2657 941478 Telefon 49 721 970 24 54 Claudia Marshall pentair com Telefax 49 721 970 24 55 bernd herbrich t online de Mike R ster Telefon 49 34672 93711 Peter Schumann Telefax 49 34672 93710 Industrievertretungen Mike Ruester pentair com Herrieder Weg 9 91589 Aurach Werkskundendienst Telefon 49 98 04 13 79 Joachim Br hl Telefax 49 98 04 13 70 Telefon 49 6184 9059237 VKBschumann t online de Telefax 49 6184 9059238 Joachim Bruehl pentair com Ehrecke Industrievertret
2. Raychem FUBBODENBEHEIZUNG 19 TZRED MIT TZREFLECTA DAS ENERGIEEFFIZIENTE SYSTEM T2RED MIT T2REFLECTA MIT T2REFLECTA Systemkomponenten Selbstregelndes Helzband I 2Red T2Reflecta Platte Mit Verlegenuten Mit D mmung integrierter Alu minium Warmeverteilungsschicht Endplatten Einsatzbereiche Wohnzimmer K chen Badezimmer Esszimmer Kinderzimmer Wintergarten Bodenbelag Fliesen Parkett Naturstein Laminat Teppich Untergrund Zementestrich Anhydritestrich Holzboden Gipskartonplatten Holzboden platten Asphaltestrich muss sich f r eine Fu bodenbeheizung eignen maximaler W rmedurchlass widerstand 0 15 W m K Das energieeffiziente System 20 zus tzliche Energieeinsparung durch integrierte D mmung Gleichmafige und anpassungsfahige Warmeverteilung im Fu boden Flexible Innenraumgestaltung Auf Grund der selbstregelnden Wirkung besteht keine Uberhitzungsgefahr unter Teppichen Mobeln usw Automatische Selbstregelung der Heizleistung abgestimmt auf die Umgebung h here Heizleistung in kalten Bereichen geringere in warmen Bereichen Keine messbaren elektro magnetischen Felder Lange Lebensdauer und wartungsfrei Vorteile Einheitliche Temperatur im ganzen Raum Thermographie Bild U O h Temperatur Extrem schnelles Aufheizen Die Aluminium beschichtung der Platte sorgt f r eine einheitliche und gleichm ige W rmeverteilung im ganzen R
3. e Ein Kaltleiter Anschlusskabel f r eine einfache Installation e Ideal als direkte Fu bodenheizung zur Einbettung in Fliesenkleber oder Ausgleichsmasse unter der Bodenoberfl che e Maximale Aufbauh he einschlie lich Fliesen 15 mm Einsatzbereiche Heizleistung Heizleistung Wohnzimmer K chen Badezimmer Fl che m T2QuickNet 90 T2QuickNet 160 Be Esszimmer Kinderzimmer Ww w z Gew chsh user Elena u esse Li 05x20 max 30 mm dick 15 240 0 5 x 30 e Untergrund Zementestrich 2 320 05x40 i dee 2 9 225 400 0 5 x 5 0 T2QuickNet 90 Gipskartonplatten Holzbodenplatten 0 5 x 6 0 4 360 640 0500 4 5 405 720 0 5 x 9 0 7 630 1120 Ge 170 8 720 1280 0 5 x 16 0 Fur maximale Energieer sparnis bis zu 65 in der 10 am 1600 0 5 x 20 0 Aufheizphase T2QuickNet IS 1080 as 0 5 x 24 0 mit Isolecta kombinieren F r eine Fl che von mehr als 12 m wird ein Paket mit10 m ohne Thermostat angeboten gt Siehe Seite 30 10 915 1600 0 5 x 20 0 20 THERMAL BUILDING SOLUTIONS Was wird benotigt T2QuickNet ist in fertigen Komplettpaketen erhaltlich Alle T2QuickNet Pakete beinhalten eine Heizmatte mit vorkonfektioniertem Kaltleiterkabel Thermostat mit F hler Installationsschutzrohr und F hler Endkappe sowie kompletter Installationsanleitung Berechnen Sie die zu beheizende Gesamtfl che m und w hlen Sie die T2QuickNet Matte in der nachstkleineren Gr e Beispiel Renovierung eines
4. Sparen Sie Zeit bei der Vorbereitung Ihres n chsten Projekts und fragen Sie nach unserem kostenlosen Planungsservice Auf Anfrage unterbreiten Ihnen unsere Fachleute ein ausf hrliches Angebot unter Einsatz unserer einzigartigen Software WEL fi il Was konnen Sie erwarten e Eine Projektliste mit allen relevanten Projektdaten e Ausf hrliche Materiallisten e Verlegeplan mit Heizkreisl ngen und technischen Daten des empfohlenen Beheizungssystems in 2D oder 3D e Baustoffempfehlungen f r geeignete Fliesenkleber und Spachtelmassen IR ma ee arm ra i Ai E fiijjin Wie k nnen Sie das anfordern Wenden Sie sich an Ihren Lieferanten vor Ort oder schicken Sie uns einen Raumgrundriss oder eine Zeichnung per e Fax 0800 18 18 205 aus Deutschland 0800 29 74 09 aus sterreich 0800 55 13 09 aus der Schweiz E Mail salesde pentair com e Verwenden Sie das Faxformular f r kostenlosen Planungsservice auf der letzten Seite dieser Brosch re Verlegeplan Ein Verlegeplan mit Heizkreisl ngen und den technischen Daten des empfohlenen Heizungssystems in 2D oder 3D Der Verlegeplan erleichtert auch Ihnen VE die Arbeit Er gibt den Anfangs und Endpunkt jedes Heizkreises sowie die Position der Thermostate an T2Reflecta mit T2Red Verlegeplan T2QuickNet Lou Verlegeplan ers 36 THERMAL BUILDING SOLUTIONS Tipps und Tools f r eine einfache Installation Besuchen Sie unseren YouTu
5. berhitzungsrisiko und der Bodenbelag wird nicht besch digt Raychem FUBBODENBEHEIZUNG 9 TZRED DAS INTELLIGENTE FUBBODENBEHEIZUNGSSYSTEM ALTBAUSANIERUNG Bei der Altbausanierung gibt es spezielle Anforderungen e Geringere Aufbauhohe e Schlechte Fu bodend mmung e Unebenheit des vorhandenen Fu bodens e Viele verschiedene Untergrundarten Zementestrich Anhydritestrich Holz alte Fliesen Spanplatten die eine Spezialbehandlung erfordern T2Red ist ein selbstregelndes Fu bodenheizband f r Installationen von geringer H he Das Heizband kann unter Bodenbel gen jeglicher Art verlegt werden ohne dass berhitzungsgefahr besteht Das intelligente Heizband eignet sich ideal f r mehr Wohnkomfort im ganzen Haus vom Bad bis hin zum Kinderzimmer e Einfache Auslegung Ein Heizband f r alle Raumformen e Flexibel Auf jede beliebige L nge k rzbar kein Kaltleiter erforderlich e Ideal f r Altbausanierungen Geringere H he siehe Tabelle Aufbauh hen Anwendungen Wohnzimmer K chen Badezimmer oe b Esszimmer Kinderzimmer KAN RY Se AE EE ee 3 Gew chsh user Se a te E TH e Bodenbelag Fliesen Parkett KZ CZ R Naturstein Laminat Teppich e Untergrund Zementestrich Anhydritestrich Holzboden Gipskartonplatten Holzbodenplatten Asphaltestrich Altbausanierung Heizbandl nge Verlegeabstande m m mm Heizleistung ca W m muss sich f r eine Fu bodenbe
6. Bodenbel ge verwenden die f r eine Fu bodenheizung geeignet sind beim Hersteller nachfragen Elektrische Anschl sse Installation von Heizkabel F hler H chstbelastung ohne Leistungssch tz 3000 W ee dee T2Blue 10 T2Blue 20 Reparatursatz Max Heizkabellange ME m gt Siehe Zubehor auf Seite 29 Kaltleiter Lom Lom Schutzschalter Max 13 A Fl Fehlerstromschalter 30 mA 100ms Installation von Thermostat Sensor siehe Seite 34 35 28 THERMAL BUILDING SOLUTIONS Was muss bestellt werden Fu bodenheizkabel T2Blue 10 W m T2Blue 10 e Vorgefertigtes FuBboden Heizkabel 10 W m mit 1 Anschlusskabel 2 5 m e Installationsanleitung mit Inbetriebnahmebericht Lieferumfang e Warnhinweisschi Produktbezeichnung T2Blue 10 20M T2Blue 10 30M T2Blue 10 40M T2Blue 10 50M T2Blue 10 60M T2Blue 10 70M T2Blue 10 80M T2Blue 10 90M a NO Artikelnummer 1244 002603 244 002604 244 002605 244 002606 244 002607 244 002608 244 002609 244 002610 Lange inm QI D 9 I Dem CO oO ZH T2Blue 10 101M 101 244 002611 T2Blue 10 121M 121 T2Blue 10 180M T2Blue 10 200M 200 1244 002616 Fu bodenheizkabel T2Blue 20 W m T2Blue 20 e Vorgefertigtes FuBboden Heizkabel 20 W m mit 1 Anschlusskabel 2 5 m l e Installationsanleitung mit Inbetriebnahmebericht Lieferumfang e Warnhinweisschi s Produktbezeichnung Lange in m Artikelnummer T2Blue 20 11M 1244 002007 T2Blue 20 14M 244 0019
7. Fliesen Spezialstiften auf dem Estrich 10x 10cm Mindestdicke der Fliesen 7 mm BEFESTIGUNG VON T2QUICKNET AUF ISOLECTA BEFESTIGUNG VON T2BLUE AUF ISOLECTA ch PL dd Selbsthaftende Heizmatte ausrollen Heizkabel mit Isolecta Abstandhaltern oder Weiter wie in T2QuickNet Installationsanleitung Hei klebepistole auf Isolecta Platte befestigen beschrieben 32 THERMAL BUILDING SOLUTIONS Was muss bestellt werden Isolecta Dammplatten Produktbezeichnung Artikelnummer Beschreibung BI ee Raychem Isolecta 3 0 10 mm 1244 008402 4 Isolecta Platten 1180 mm x 600 mm x 10 mm f r 2 85 m 10 mm Dicke Zubehor Produktbezeichnung Artikelnummer Beschreibung R IS Klebeband 25m 1244 008404 Selbstklebeband 25 m x 125 mm zum Abdichten der Fugen R IS D bel 1244 009277 Verzinkte Befestigungsstifte f r Unterb den aus Beton Estrich 35 St im Beutel 8 St pro Platte erforderlich R IS Unterlegscheiben 1244 009247 Verzinkte Schrauben mit Unter legscheiben f r Holzunterb den 39 St im Beutel 8 St pro Platte erforderlich R IS Abstandhalter 400 20 1244 008415 Kunststoff Abstandhalter f r T2Blue Heizkabel Lange 400 mm Raster 23 mm 20 St im Beutel R IS Abstandhalter 400 100 1244 008405 Kunststoff Abstandhalter f r T2Blue Heizkabel L nge 400 mm Raster 25 mm 100 St im Beutel Raychem FUBBODENBEHEIZUNG 33 THERMOSTATE Es gibt sicherlich niemanden der gerne ein Verm gen fur Strom ausgi
8. P 160 5 0 Therm 800 0 5 x 10 0 T2QuickNet P 160 6 0 Therm 825740 000 lui ou 0 5 x 12 0 T2QuickNet P 160 7 0 Therm 0 5 x 14 0 T2QuickNet P 160 8 0 Therm 782896 000 In mm 0 5 x 16 0 T2QuickNet P 160 9 0 Therm 857168000 9 un 0 5 x 18 0 T2QuickNet P 160 10 0 Therm 128170 000 0 5 x 20 0 Erweiterungssatze T2QuickNet 160 ohne Thermostat Lieferumfang e selbsthaftende T2QuickNet Matte e Inbetriebnahmebericht Wahlen Sie den 160 Wim 1 Kaltleiter 5 m e F hlerendkappe richtigen e Installationsanleitung e Schutzrohr fur die Thermostat Fiihlerinstallation siehe Seite 34 35 Produktbezeichnung Artikelnummer Fl che m Heizleistung W Ma e B x Lin m T2QuickNet P 160 1 0 986618 000 160 0 5 x 2 0 T2QuickNet P 160 1 5 1244 001831 240 0 5 x 3 0 T2QuickNet P 160 2 0 320 0 5 x 4 0 T2QuickNet P 160 2 5 0 5 x 5 0 T2QuickNet P 160 3 0 0 5 x 6 0 T2QuickNet P 160 3 5 0 5 x 7 0 T2QuickNet P 160 4 0 0 5 x 8 0 T2QuickNet P 160 4 5 1244 001834 720 0 5 x 9 0 T2QuickNet P 160 5 0 441162 000 800 0 5 x 10 0 T2QuickNet P 160 6 0 349790 000 on 0 5 x 12 0 T2QuickNet P 160 7 0 712522 000 0 5 x 14 0 T2QuickNet P 160 8 0 amp 05750 000 In mm 0 5 x 16 0 T2QuickNet P 160 9 0 723132000 9 J 1440 0 5 x 18 0 T2QuickNet P 160 10 0 0 5 x 20 0 Raychem FUBBODENBEHEIZUNG 23 T2QUICKNET DIE DUNNE SELBSTHAFTENDE HEIZMATTE Heizmattenpaket T2QuickNet 90 mit Raychem NRG Temp Thermostat Lieferumfang e
9. T2Reflecta fur Holzbelage Das selbstregelnde Fu boden beheizungssystem Raychem T2Reflecta eignet sich problemlos f r Holzbel ge das haben f hrende Holzbodenhersteller best tigt Besonders f r Parkett und Laminatb den die sich je nach Luftfeuchtigkeit und Temperatur ausdehnen und zusammenziehen ist das Raychem System eine zuverl ssige langlebige L sung Da sich das T2Red Heizband beim Einschalten langsam und kontrolliert aufheizt werden Holzbel ge nicht durch abrupte Temperaturschwankungen besch digt Sobald die gew nschte Betriebstemperatur erreicht ist liefert das System gleichm ige W rme ber die gesamte Bodenfl che F hrende Holzbodenhersteller in Europa haben das I2Reflecta System ausgiebig getestet und best tigt dass es uneingeschr nkt einsetzbar bei Holzfu b den ist Weitere Informationen finden Sie auf unserer Website unter www pentairthermal com 8 THERMAL BUILDING SOLUTIONS Eine einzigartige lechnologie fur mehr Komfort und Sicherheit An der T r zieht es kalter Bereich e Das Heizband erkennt den Bedarf an mehr W rme und erh ht seine Heizleistung Tags ber heizt die Sonne den Boden im Bereich der Fenster auf e Das Heizband verringert automatisch seine Heizleistung e Es besteht kein berhitzungsrisiko Unter dem Teppich wird nicht so viel W rme ben tigt e Das Heizband erkennt dies und verringert seine Heizleistung automatisch e Es besteht kein
10. der intelligenten elektrischen Fu bodenbeheizung von Raychem kommen Sie ganz problemlos in den Genuss eines angenehm warmen Fu bodens MEHR KOMFORT BEI GLEICHZEITIG NIEDRIGEREN HEIZKOSTEN Heizkosten Die elektrische Fu bodenbeheizung wird dicht unterhalb der Bodenober fl che installiert so dass sich der Raum schnell erw rmt Da die W rme gleich m ig ber den Boden verteilt wird kann der Thermostat um 2 Grad niedri ger als blich eingestellt werden ohne dass Einbu en bei Komfort oder W rme entstehen Mit diesem hervorragenden W rmeabstrahlung von einem herk mmlichen Heizungssystem mit Heiz k rpern gro e Temperaturschwankungen 18 65 C im Raum System l sst sich entweder der gesamte Raum beheizen oder es kann zus t zu reinigen Bei elektrischen Fu bodenbeheizungen entsteht eine geringere Luftbewegung und somit auch weniger Staub Auch im Badezimmer oder in Feuchtraumen bieten sie gro e Vorteile Nasse Boden trocknen viel schneller Badezimmer W rmeabstrahlung von einem Fu boden beheizungssystem geringe Temperatur schwankungen 20 25 C und W rme dort wo sie ben tigt wird 5 gute Gr nde sich f r eine intelligente Raychem Fu boden beheizung zu entscheiden r te k nnen elektromagnetische Felder erzeugen Raychem Produkte bauen 1 Angenehm und sicher 2 Einfache Installation und wartungsfrel Jedes Raychem System kann mit einer Dammschicht kombiniert
11. gt PENTAIR F R el KEN M WARME F 3 j UBER DIESES HANDBUCH Mit kalten F en f hlt sich der ganze K rper unwohl Eine intelligente Fu bodenbeheizung schafft Abhilfe Dicke Wollsocken geh ren der Vergangenheit an und Ihre Kinder k nnen bequem auf dem Fu boden spielen ohne eine Erk ltung zu riskieren Selbst die Katze wird es Ihnen danken Dieses Handbuch zeigt Ihnen wie Sie das richtige Fu bodenbeheizungssystem ausw hlen Sie finden darin weiterhin Informationen zur Installation sowie viele n tzliche Tipps Wenn Sie bereits das f r Ihre Bed rfnisse geeignete System ausgesucht haben gehen Sie zu Seite 39 Zeichnen Sie dort Ihr Projekt auf und fordern Sie unseren kostenlosen Planungsservice an 2 THERMAL BUILDING SOLUTIONS INA ALT Warum eine elektrische Fu bodenbeheizung Ein passendes system f r jeden Bedarf selbstregelnde Fu bodenbeheizungen T Red Das intelligente Fu bodenbeheizungssystem T Red mit TZReflecta Das energieeffiziente system T2QuickNet Die d nne selbsthaftende Heizmatte T2Blue Das flexible Fubbodenheizkabel Isolecta Die energiesparende D mmplatte f r schnelles Aufheizen Ihermostate Erstklassiger Service Lertifiziert Pro Programm und Komplettgarantie Unter diesem Symbol finden Sie hilfreiche Zusatzinformationen Raychem FUBBODENBEHEIZUNG 3 WARUM EINE ELEKTRISCHE FUBBODENBEHEIZUNG Komfort ist wichtig besonders zu Hause Mit
12. werden Das verk rzt die Aufheizzeit und spart somit deutlich Energie Bei unzureichend 3 Energieeffizient und Kosten sparend 4 L sst sich unter allen Bodenbelagen verlegen 5 Komplettgarantie Eine Fu bodenbeheizung steigert den Wohnkomfort und spart gleichzeitig zlich zum bestehenden Heizungssystem eingesetzt werden In den bergangsmonaten im Fr hjahr und Herbst k nnen Sie die herk mmli che Heizung ausschalten und Ihre B den trotzdem angenehm warm und gem tlich halten Ihr Hund wird das sicher best tigen GESUNDES UND SICHERES HEIZEN Trockene B den Hygienischer und einfacher vorleger ebenfalls und die Gefahr von Schimmelbildung oder Milben verrin gert sich Ein trockener Boden l sst sich au er dem einfacher sauber halten da der Staub nicht auf dem Boden klebt Vernachl ssigbare elektromagnetische Felder Haushaltsger te und Heimelektronikge dank des Zweileiter Heizkabelaufbaus u erst geringe und nicht messbare Magnetfelder auf Dammplatten fur hohe Energieeffizienz isolierten Unterb den k nnen D mm platten gleichzeitig die W rmed mmung verbessern und so die Betriebskosten f r die Fu bodenbeheizung reduzieren 4 THERMAL BUILDING SOLUTIONS Intelligente FuBbodenbeheizungen FuBbodenbeheizungssysteme von k nnen unter jedem Fu bodenbe Raychem sorgen f r einen warmen lag verlegt werden Im Wohnbereich Fu boden und eine angenehme Raum n
13. zus tzliche Frontblende e selbsthaftende T2QuickNet Matte e F hlerendkappe 90 Wim 1 Kaltleiter 2 5 m e Schutzrohr f r die F hlerinstallation e Thermostat e Installationsanleitung NRG Temp polarwei e Inbetriebnahmebericht Produktbezeichnung Artikelnummer Flache m7 Heizleistung W Ma e B x Lin m T2QuickNet 1 0 Therm E 0 5 x 2 0 T2QuickNet 1 5 Therm 6012 8948615 15 me 0 5 x 3 0 T2QuickNet 2 0 Therm 002974 000 Int 180 0 5 x 4 0 T2QuickNet 2 5 Therm eee ee 0 5 x 5 0 T2QuickNet 3 0 Therm 130640 000 3 mm 0 5 x 6 0 T2QuickNet 3 5 Therm 6012 8948417 85 3158 0 5 x 7 0 T2QuickNet 4 0 Therm 114372 000 46 er 0 5 x 8 0 T2QuickNet 4 5 Therm 6012 8948418 uni 405 0 5 x 9 0 T2QuickNet 5 0 Therm 332398 000 58 450 0 5 x 10 0 T2QuickNet 6 0 Therm 606482000 COSY 545 0 5 x 12 0 T2QuickNet 7 0 Therm 017708 000 7 630 0 5 x 14 0 T2QuickNet 8 0 Therm 043254 000 In mm 0 5 x 16 0 T2QuickNet 9 0 Therm 171520 000 ol 800 0 5 x 18 0 T2QuickNet 10 0 Therm oc KJW SEE SA 0 5 x 20 0 T2QuickNet 12 0 Therm 441639 000 66 20 Erweiterungspaket f r Fl chen von mehr als 12 m Ohne Thermostat T2QuickNet 10 0 No Therm 034118 000 05x 20 0 Thermostate siehe Seite 34 35 Produktbezeichnung Artikelnummer Beschreibung Elektronischer Uhrenthermostat mit beleuchteter LCD Anzeige mit m wahlweise Bodentemperaturerfassung Raumtemperaturerfassung oder Raumtemperaturerfassung mit Bodenf hler a
14. 0 FM 27 50 EM 26 75 n Se EM 26 75 Warmeverlust nach unten Bon Die Dammung der Isolecta ES 25 25 25 25 mit herkommlichen Heiz E 2450 Platten minimiert den H 24 50 kabeln Warme wird lang Fa Warmeverlust nach unten Fa samer an die Oberflache Ers und sorgt fur schnellere Ee abgegeben EB 20 75 Warmeabgabe nach oben EB 20 75 M 20 00 BE 20 00 Heizkabel in der Ausgleichsmasse auf T2QuickNet mit Isolecta auf Beton Betonuntergrund 19 Minuten Aufheizzeit 56 Minuten Aufheizzeit T2QuickNet 160 T2QuickNet 160 Aufheizzeit ohne Isolecta Aufheizzeit mit Isolecta Raychem FUBBODENBEHEIZUNG ei ISOLECTA DIE ENERGIESPARENDE DAMMPLATTE Wie wird Isolecta auf einem Holzunterboden verlegt ma 5 Verlegen Sie die Isolecta Platten Dichten Sie die Fugen mit dem Installieren Sie das Beheizungs Verlegen und verfugen Sie die auf dem ebenen tragf higen Selbstklebeband ab system T2QuickNet bzw T2Blue Fliesen Untergrund Befestigen Sie Mindestma e der Fliesen die Platten mit Schrauben und 10x 10 em Unterlegscheiben auf dem Mindestdicke der Fliesen 7 mm Holzunterboden Wie wird Isolecta auf Zementestrich verlegt 7 4 r Verlegen Sie die Isolecta Platten Dichten Sie die Fugen mit dem Installieren Sie das Beheizungs Verlegen und verfugen Sie die auf dem ebenen Untergrund Selbstklebeband ab system T2QuickNet bzw T2Blue Fliesen Befestigen Sie die Platten mit den Mindestma e der
15. 10W Heizkabeln verlegt werden e ubeh r Unterlegscheiben und Schrauben zur Befestigung auf Holzunterb den Befestigungsd bel f r Unterb den aus Beton oder Zementestrich Einsatzbereiche Wohnzimmer Badezimmer K chen Esszimmer Kinderzimmer Arbeitszimmer Home Office e Bodenbelag Fliesen Naturstein e Untergrund Beton Zementestrich Anhydritestrich Holzboden Holzbodenplatten Weniger Energieverbrauch schnelles Aufheizen e Beim Einsatz von Isolecta Platten verk rzt sich die Aufheizzeit einer T2QuickNet oder T2Blue Beheizung auf nur noch ein Drittel Das Ergebnis eine Energieersparnis von bis zu 65 in der Aufheizphase e Etwa 20 zus tzliche Energieersparnis im laufenden Betrieb durch weniger W rmeverlust nach unten e Idealer Untergrund fur Fliesenb den dank der glasfaserverst rkten Zementschicht auf beiden Seiten Isolecta T2QuickNet ELA ez Technische Daten Technische Eigenschaften des Dammschaums Werkstoff Plattenma e Druckfestigkeit Druckspannung bei 10 Stauchung nach DIN EN 826 E Modul nach DIN EN 826 W rmeleitf higkeit bei 10 C nach DIN EN 12667 DIN EN 12939 W rmedurchlasswiderstand U Wert Rohdichte nach DIN EN 1602 Wasserdampfdiffusionswiderstand ul nach DIN EN 12086 Wasseraufnahme bei langzeitigem Eintauchen nach DIN EN 12087 Brandschutz Baustoffklasse nach DIN 4102 FCKW freier extrudierter blauer PS Schaum mit geschlossener Zel
16. 11 Welche Menge wird benotigt 1 Wahlen Sie die gewunschte Heizleistung und die erforderliche L nge des T2Red Heizbands pro m Der nebenstehenden Tabelle k nnen Sie die erforderlichen Heizleistungen und die erforderliche Heizbandl nge pro m sowie die Abst nde zwischen den Heizb ndern entnehmen Die angegebenen Heizleistungen erge ben Temperaturen von ca 20 25 C 2 Bestimmen Sie die erforderliche Anzahl an T2Reflecta D mmplat ten Mit einem Paket T2Reflecta Dammplatten k nnen Sie 3 12 m abdecken Es beinhaltet 10 T2Reflecta Platten 720 x 400 mm und sechs Endplat ten 100 x 400 mm Beispiel 5 m gro er Eingangsflur mit Laminatboden 1 W hlen Sie 70 W m Heizleistung 10 m T2Red cable per m Spacing between two cable runs Is 100 mm 2 Anzahl der T2Reflecta D mmplat ten 5 3 12 1 6 2 Pakete Raychem FUBBODENBEHEIZUNG 15 TZRED MIT TZREFLECTA DAS ENERGIEEFFIZIENTE SYSTEM Wie verlegt man Laminat oder Parkett auf T2Red mit T2Reflecta Sf e T2Reflecta kann schwimmend in Die schwimmende Trockenbauweise verlegt werden Verlegung ist die schnellste So sparen Sie sich eine tage oder on a ellic wochenlange Aushartung e Ausgleichsmasse oder Kleber nicht erforderlich e Parkett oder Laminatboden kann direkt auf den T2Reflecta Platten verlegt werden Aush rtezeit Schwimmende Verlegung VERLEGEN DER PLATTEN VERLEGEN DES HEIZBANDS VERLEGEN DES HOLZFUSSBODENS F
17. 18 T2Blue 20 18M 244 002008 T2Blue 20 21M 244 001919 T2Blue 20 28M 244 001920 T2Blue 20 35M 244 001921 T2Blue 20 43M 244 001922 NO NO O EN T2Blue 20 50M 3 1244 001923 T2Blue 20 57M 5 1244 001924 T2Blue 20 63M 6 1244 001925 T2Blue 20 71M T2Blue 20 86M T2Blue 20 101M T2Blue 20 115M 244 001926 244 001927 244 002212 1244 001928 e WH 1 JO w OT1 o CO gs OD OI FR GEN Thermostate Produktbezeichnung Artikelnummer Beschreibung Raychem NRG Temp 1244 002513 Elektronischer Uhrenthermostat mit beleuchteter LCD Anzeige mit wahlweise Bodentemperaturerfassung Raumtemperaturerfassung er als Begrenzer oder Raumtemperaturerfassung mit Bodenfuh Zubehor Produktbezeichnung Artikelnummer Beschreibung Hei klebestifte 903052 000 70 St in 1 Karton Hei klebestifte 6012 8949540 10 St in 1 Beutel KBL 9 2 092 000 Kabelbinder 012 Leistung in W 200 300 400 900 600 Leistung in W 220 280 360 420 TF Satz 6012 8949541 Fuhlerinstallationsrohr und Fuhler fur Raychem Thermostate T2Blue Reparatursatz 1244 008869 Reparatur und Erweiterungssatz fur T2Blue Raychem FUBBODENBEHEIZUNG 27 ISOLECTA DIE ENERGIESPARENDE DAMMPLAT TE FUR SCHNELLES AUFHEIZEN Systemkomponenten e solecta Dammplatte mit beidseitiger glasfaserverstarkter Zementschicht e Kann mit T2QuickNet Heizmatten oder T2Blue
18. 6 9 m2 T2Reflecta Platten oder 3 m zum Verkleben von T2Reflecta Platten und Fliesen T2Reflecta Kleber S 892124 000 4 T2Reflecta Pakete Produktbezeichnung Artikelnummer Beschreibung A T2Reflecta Laminat 10Plus 1244 002561 Komplettpaket f r 10 m2 T2Red Heizband 100 m 1 CE Kit ge 4 Pakete Reflecta 33 Platten 20 Endstiicke T2Reflecta Fliesen 10Plus 1244 002564 Komplettpaket f r 10 m2 T2Red Heizband 100 m 1 CE Kit ES 4 Pakete Reflecta 33 Platten 20 Endstucke 2 Kleber A Fix z waj 1 Haftgrund P Fix Pen a T2Reflecta Fliesen 10Plus S 1244 003227 Komplettpaket f r 10 m2 T2Red Heizband 100 m 1 CE Kit 4 Pakete Reflecta 33 Platten 20 Endstiicke 4 Reflecta Kleber S 5 Thermostate siehe Seite 34 35 Produktbezeichnung Artikelnummer Beschreibung Raychem NRG Temp 1244 002513 Elektronischer Uhrenthermostat mit beleuchteter LCD Anzeige mit wahlweise Bodentemperaturerfassung Raumtemperaturerfassung oder Raumtemperaturerfassung mit Bodenf hler als Begrenzer Raychem FUBBODENBEHEIZUNG 19 T2QUICKNET DIE DUNNE SELBSTHAFTENDE HEIZMATTE Welche T2QuickNet Matte wird benotigt T2QuickNet 90 e Fur gut gedammte Boden e Fur gr ere Raumflachen T2QuickNet 160 e Zum schnellen Aufheizen e Fur schlecht gedammten Untergrund Selbsthaftende 3 mm dicke D nnbett Heizmatte zur direkten Verlegung unter Keramikfliesen oder Natursteinb den e Nur3 mm d nn
19. Badezimmers 9 4 m mit Fliesenboden Wahlen Sie ein T2QuickNet Paket f r 9 m aUa SS Die Raychem Fu bodenheizungen sind fur Fliesen und Natursteinkleber fuhrender Bauchemie Hersteller zertifiziert gt Weitere Infos finden Sie auf Seite 37 oder www pentairthermal com Technische Daten T2QuickNet Heizmattenzusammenstellung T2QuickNet 90 T2QuickNet 160 Heizkabel Festwiderstands Festwiderstands Heizkabel Heizkabel Heizleistung 90 W m 160 W m Spannun 230 WAL 230 VAC rt p g AM gt Heizbandabstande 70 mm AuBenmantel Fluorpolymer Fluoropolymer T2QuickNet Heizmatten k nnen direkt 8 unter dem Fliesenboden in der Nahe von Lange des Kaltleiters gt m Badewannen und Duschkabinen verlegt Heizkabeldurchmesser 3 4 mm werden T2QuickNet Heizmatten konnen auch Min Biegeradius 30 mm in bodengleichen Duschen unter dem Netzmaterial Glasfaser selbsthaftend Glasfaser selbstklebend RE WEN Der Einsatz eines Fehlerstromschutz Netzbreite 90 cm schalters Fl bzw RCD 30 mA ist dabei bedingt hrieben Thermostate siehe Seite 34 35 Raychem NRG Temp Raychem NRG Temp ame Raychem FUBBODENBEHEIZUNG 21 T2QUICKNET DIE DUNNE SELBSTHAFTENDE HEIZMATTE Wie wird T2QuickNet verlegt VERLEGEN DES HEIZBANDS AUFTRAGEN DES FLIESENKLEBERS VERLEGEN DER FLIESEN FERTIGER BODEN Rollen Sie die Heizmatte mit der Tragen Sie den Fliesenkleber direkt Tragen Sie den Fliesenkleber auf Mit Silikon abgedichtete Fl
20. ERTIGER BODEN Verlegen Sie die 2Reflecta Platten Dr cken Sie das T2Red Heizband in Legen Sie auf die T2Reflecta Ihr Kunde kommt jetzt sofort in den Verschrauben oder Ankleben ist die Verlegenuten Die gew nschte Platten eine Unterlage Vlies Genuss eines angenehm warmen nicht n tig auf dem Untergrund Heizleistung ergibt sich aus den f r Holzb den auf der Sie Bodens Abst nden des Heizbands dann den neuen Holz oder Laminatboden entsprechend den Herstelleranleitungen verlegen Achtung e S mtliche Elektroarbeiten m ssen von einem qualifizierten Elektriker vorgenommen werden e Achten Sie darauf dass der Fu bodenbelag f r eine Fu bodenbeheizung geeignet ist 16 THERMAL BUILDING SOLUTIONS TZRED MIT TZREFLECTA DAS ENERGIEEFFIZIENTE SYSTEM Wie verlegt man Fliesen oder Naturstein auf T2Red mit T2 Reflecta Die Raychem Fu bodenheizungen sind f r Fliesen und Natursteinkleber f hrender Bauchemie Hersteller zertifiziert gt Weitere Infos finden Sie auf Seite 37 oder www pentairthermal com AUFTRAGEN DES HAFT VERLEGEN DER PLATTEN VERLEGEN DES HEIZBANDS GRUNDES MIT EINER ROLLE VERLEGEN DER FLIESEN y e z _ Sa Geben Sie T2Reflecta Kleber A Fix Dr cken Sie das I2Red Heizband in Tragen Sie den Haftgrund P Fix auf Die Fliesen werden entsprechend auf den Untergrund oder schrauben die Verlegenuten Die gew nschte der Aluminiumschicht auf den Anleitungen mit Fliesenkleber Sie die Platte mit jewei
21. HE eltren E DECHE PRZE BGC ENER WIA JNNNNNN NE Fi HNC Land s Bauart E Mails sean A TA a L Einfamilienhaus L Appartment L Hotel Telefon EEN Gewerbliches Geb ude Altenwohnheim 0 EE I sonstige ann Art der Beheizung L Komfortheizung L Raumheizung W M bitte ben tigte W rmeleistung angeben Bodenaufbau L Untergrund too Bodenbelag Thermostat L Fliesen Naturstein LJNRG Temp L Parkett Laminat Bitte senden Sie mir nachfolgende Informationen bis TT MM JI Lao L Angebot L Aufbauempfehlungen der Bauchemie inkl Materialliste Projektliste Installationsplan 3D Fliesenkleber Spachtelmasse Fuge etc f r die Verlegung Fl Technisches Datenblatt von Fliesen und Naturstein folgender Firmen Kommentare La L JArdex Gasca L Deitermann L Mapei L PCI Bitte f gen Sie eine Raumzeichnung bei oder zeichnen Sie hier Raychem FUBBODENBEHEIZUNG 52 40 THERMAL BUILDING SOLUTIONS
22. OLUTIONS Was muss bestellt werden 1 T2Reflecta Dammplatten Produktbezeichnung Artikelnummer Beschreibung T2Reflecta pack 3 0 m 450052 000 10 St T2Reflecta Platten 720 mm x 400 mm und 6 St Endplatten 100 mm x 400 mm f r 3 12 m T2Reflecta pack 1 0 m 6012 8946251 3 St T2Reflecta Platten 720 mm x 400 mm und 2 St Endplatten 100 mm x 400 mm f r 0 944 m T2Reflecta Endplattenpaket 241662 000 6 St zus tzliche Endplatten 100 mm x 400 mm 2 Selbstregelndes Heizband T2Red auf der Rolle Produktbezeichnung Artikelnummer Beschreibung 948739 000 T2Red Fu bodenheizband 5 15 W m 230 V T2Red auf der Rolle Artikelnummer Produktbezeichnung Beschreibung CE T2Red ETL 323608 000 T2Red Anschluss und Endabschluss 3 Zubeh r Kleber f r Fliesen und Natursteinfliesen Produktbezeichnung Artikelnummer Beschreibung T2Reflecta A Fix 1244 001372 Kleber zum Verkleben von TZReflecta Platten auf dem Untergrund 15 kg Papiersack f r 6 m Verbrauch 2 2 kg em m 2 2 kg m bei 6 mm Zahnung T2Reflecta P Fix Haftgrund f r das Aluminiumprofil der T2Reflecta Platten f r die Anwendung von standardmafiigem Naturstein oder Fliesenkleber e 5 kg Eimer f r 33 m Verbrauch 150 g m e kg Eimer f r 6 m Verbrauch 150 g m 1244 001371 1244 003528 Fliesenkleber schnelle Losung Produktbezeichnung Artikelnummer Beschreibung 1 Eimer zum Verkleben von ca
23. RMOSTAT FUR MEHR ENERGIEEFFIZIENZ Schaltbilder Direkter Anschluss z B einzelner Heizkreis Externes Steuer Boden Stromversorgung Ge leitungssignal f hler 230 VAC R cksetzfunktion 3 59C Max 13A L NTC PE 10K Anschluss ber Leistungssch tz z B 3 Heizbander Externes Steuer Boden leitungssignal f hler Stromversorgung 230 VAC R cksetzfunktion 3 5 C Stromversorgung der Heizb nder LN L1 L2 L3 N PE NTC 10K m2 gh of ZOT Leet K1 Entsst rter Leistungsschiitz A SKeine Nicht entst rten Leistungschiitze verwenden Kompatibilitat mit Schalterranmenprogrammen Schalter Lichtschalter Produktsortiment herstelller Busch Jager Reflex Sl Jussi Eljo Trend Elko Ro L571 Gira ST55 Standard E2 Jung AS M Plan M Smart Merten M Arc Atelier M Antik Thermo M Star Schneider Exxact Frames Electrical Benutzerfreundliche Programmfunktionen Standard Komfortmodus e um Einstellen der Wunschtemperatur Zwei voreingestellte Energiespar Programme EcoHome und EcoOffice e Beheizung wird gezielt zu bestimmten Zeiten eingeschaltet um Energie zu sparen e Vom Benutzer nderbar e Programmierung 7 Tage individuell Zeitschritte von 2h Energi
24. Sm Kabelr ckf hrung notwendig Schutzschalter max 13 A e In R umen mit kompliziertem Fl Fehlerstromschutzschalter 30 mA 100 ms Grundriss kann das Heizkabel problemlos vom Netz gel st werden damit alle Heizbereiche abdeckt werden k nnen e Das Heizkabel darf weder verbunden noch gek rzt verl ngert oder gekreuzt werden T2QuickNet 90 kann auch unter Fliesen auf Holzuntergrund verlegt werden F r weitere Informationen zur Verlegung rufen Sie uns bitte an Bei nderung der Verlegerichtung schneiden Sie die Matte ein ohne dabei das Heizkabel zu besch digen und drehen die Heizmatte in die gew nschte Richtung 22 THERMAL BUILDING SOLUTIONS Was muss bestellt werden Heizmattenpaket T2QuickNet Plus 160 Satz mit Raychem NRG Temp Thermostat Lieferumfang e selbsthaftende T2QuickNet Matte e Fuhlerendkappe 160 W m 1 Kaltleiter 5 m e Schutzrohr fur die Fuhlerinstallation e Thermostat NRG Temp polarweiN e Installationsanleitung e zusatzliche Frontblende 1 Inbetriebnahmebericht Produktbezeichnung Artikelnummer Flache m2 Heizleistung W Ma e B x Lin m T2QuickNet P 160 1 0 Therm 0 5 x 2 0 T2QuickNet P160 1 5 Therm 0 5 x 3 0 T2QuickNet P 160 2 0 Therm 320 0 5 x 4 0 T2QuickNet P160 2 5 Therm 1244 001828 400 0 5 x 5 0 T2QuickNet P 160 3 0 Therm 480 0 5 x 6 0 T2QuickNet P160 3 5 Therm 0 5 x 7 0 T2QuickNet P 160 4 0 Therm 0 5 x 8 0 T2QuickNet P160 4 5 Therm 0 5 x 9 0 T2QuickNet
25. aft im Zertifiziert Pro Expertennetz werben F r weitere Informationen wenden Sie sich an Ihren Vertriebspartner oder besuchen www pentairthermal com PRO Raychem Komplettgarantie Mit dem neu gestalteten Garantiekonzept bekommen Sie bis zu 20 Jahren zusatzliche Sicherheit Total care Warranty Qualitatsprodukte die von einem Elektrofachmann installiert und gepruft wurden bieten Haus und Wohnungseigent mern den Komfort eines warmen Fu bodens inklusive Komplettbetreuung Mit der Installation von Raychem Fu bodenheizungen k nnen Elektriker ihren Kunden jetzt eine 12 Jahre Komplettgarantie anbieten Dazu geh rt auch die volle Unterst tzung durch eine Qualit tsmarke Zertifiziert Pro Installateure k nnen dar berhinaus die Komplettgarantie auf bis zu 20 Jahre verl ngern Komplettgarantie Alles was f r einen warmen Fu boden n tig ist Im seltenen Fall eines Produktfehlers den wir nicht beheben k nnen werden wir Ihnen ein neues Produkt liefern und die Installationskosten bernehmen Und dar ber hinaus werden wir daf r sorgen dass der Fu bodenbelag repariert oder ersetzt wird so dass er dem vorherigen Zustand entspricht Total care warranty Das Konzept kurz zusammengefasst F r vollst ndige Informationen laden Sie das Garantie und Registrierungsformular herunter www pentairthermal com Die Komplettgarantie ist in allen europaischen Landern und GUS Staaten gultig und umfasst all
26. aum Color amp Temp C E ES 26 00 m EM 25 50 E BB 24 50 El M 23 70 m E 23 00 EE 22 20 E 21 40 IS BE 20 70 ES 19 90 Ei Max 256570 Avr 24 5870 Min 23 47 C PstP Ivivlt 53 204 LstP x y 37 11 Pnts 194 Geringe Tempera turunterschiede Im ganzen Raum Warmetransport in ruhender Luft nach einer Betriebsstunde Temp C EM 35 00 ES 34 25 EM 33 50 M 32 75 ES 32 00 EM 31 25 E 30 50 E 29 75 E 29 00 M 28 25 PR 27 50 EM 26 75 EM 26 00 M 25 25 EU 24 50 MM 23 75 EM 23 00 M 22 25 EM 21 50 E 20 75 EB 20 00 T2Red mit T2Reflecta 100 W m unter Fliesen T2Red mit T2Reflecta gibt mehr Warme in den Raum ab Geringerer Warmeverlust Die Warmeabgabe erfolgt dort wo sie gebraucht wird direkt unter der Bodenoberflache Temp C EM 35 00 EU 34 25 EM 33 50 M 32 75 ES 32 00 PM 31 25 PP 30 50 E 29 75 29 00 P gt 28 25 D EM 26 75 EM 26 00 M 25 25 EU 24 50 M 23 75 EM 23 00 MM 22 25 EM 21 50 EM 20 75 BE 20 00 T2Red mit T2Reflecta auf Beton Die Aluminiumbeschichtung und Dammung der T2Re flecta Platten minimiert den Warmeverlust nach unten und sorgt fur schnellere Warmeabgabe nach oben ES 35 00 IM 34 25 EM 33 50 IM 32 75 ES 32 00 M 31 25 PP 30 50 E 29 75 E 29 00 IM 28 25 PM 27 50 EU 26 75 EM 26 00 EM 25 25 EM 24 50 M 23 75 M 23 00 MM 22 25 M 21 50 MM 20 75 BE 20 00 Heizband In der Ausgleichs
27. be Kanal You Auf unserer Website finden Sie weitere Informationen Verkaufsargumente sowie Antworten auf Fragen www pentairthermal com Planungsassistent Wirtschaftliche und technische Argumente mit denen Sie Ihre Kunden von den Vorteilen einer Fu bodenbeheizung berzeugen k nnen Dazu geh rt beispielsweise ein Stromverbrauchsrechner mit dem sich die niedrigen Betriebskosten des Systems nachweisen lassen Wenn Sie mehr ber unseren erstklassigen Service erfahren m chten rufen Sie unter unserer geb hrenfreien Nummer an 0800 18 18 205 aus Deutschland 0800 29 74 10 aus sterreich 0800 55 13 08 aus der Schweiz Raychem FUBBODENBEHEIZUNG 37 ZERTIFIZIERT PRO PROGRAMM UND KUMPLETTGARANTIE Zertifiziert Pro Ein Netzwerk wo Profi Installateure unsere Leidenschaft f r Qualit t teilen Installateure im Raychem Zertifiziert Pro Programm sind geschulte Experten f r unsere Fu bodenbeheizungssysteme Nur Zertifiziert Pro Installateure k nnen die 12 Jahres Komplettgarantie auf 20 Jahre verl ngern Zertifiziert Pro Installateure k nnen 20 Jahre Komplettgarantie auf Fu bodenbeheizungssysteme von Raychem anbieten praxisnahe Schulungsangebote zu vielf ltigen Themen nutzen Produktauswahl Tipps zur Installation Test Inbetriebnahme Verkaufstechniken Bauvorschriften richtlinien mit den Werbehilfen von Raychem neue Kunden gewinnen mit ihrer Mitgliedsch
28. bt Deshalb sind unsere Raychem Fu bodenbeheizungs systeme f r geringstm glichen Stromverbrauch und somit minimale Stromkosten ausgelegt Digitale Raychem Ihermostate kombinieren einzigartige Funktionen mit einer gro en LUD Anzeige und einfacher Bedienung Intelligente Funktionen f r einfachere Bedienung Benutzerfreundlich e Gro e LCD Anzeige e Boosterfunktion f r schnelle Erw rmung 5 C f r max 2 Stunden e Auslesen der Isttemperatur des Bodenf hlers e Voreingestellte Energiesparprogramme individuell anpassbar Auslegung f r langfristige Sicherheit e Sichere Trennung durch 2 poligen Ein Ausschalter e Schutzart IP 21 e Sicherheitsfunktion bei Fuhlerausfall Einfach zu installieren e Grolie Anschlusse Erdungsklemme fur problemloses und schnelles Anschlie en e Automatische Erkennung des F hlermodus soweit zutreffend Bodenf hler Raumf hler Raumf hler mit Bodenf hler als Begrenzer Flexibles Design e Kompatibel mit Schalterrahmen bekannter Hersteller zus tzliche quadratische Frontblende inklusive e Auch in Silberfarbe lieferbar e ubeh r Frontblenden f r Schneider Exxact Schalterrahmen verf gbar Unsere Thermostate sind mit Schalter rahmen f hrender Marken kompatibel Busch Jaeger e Merten e Eljo e Ensto e Gira Jung e Elko Schneider Electric RAYCHEM NRG TEMP THERMOSTAT MIT ZEITSCHALTUHR e Bodentemperaturerfassung Raumtemperaturerfassung oder Raum
29. dezimmers 5 m mit Fliesenboden 1 W hlen Sie 15 mm Uberdeckung plus Fliesen 2 W hlen Sie 80 W m 7 m Heizband m erforderlich Abst nde zwischen zwei Heizbandverlegungen 140 mm 3 Erforderliche Heizbandl nge x5 35 m 2Red Heizband 2 m fur UBER 27 Anschluss im Anschlusskasten 37 m Eet e Z i ZG pe d Geet rn i aiar a Set ee eee ay Technische Daten SS T2Red Heizleistun DOD A A S 5 15 W m Spannung ZU AC Neubauten Max Heizkreislan 100 m bei 10 A ge des Heizbands Bodankonstenkti Heizleistung ca Heizbandlange Verlegeabstande DE odenkonstruKtion W m m m mm Min Biegeradius Sonnen 30 50 mm 120 Max Au enman 45 C berdeckung plus 140 Gesell ell ELSE 160 Maximale Umge 45 C bungstemperatur 180 Max Abmessun 30 50 mm 120 gen Breiteund 6 0 mm x Uberdeckung plus 140 H he 8 mm e Parkett Laminat e Kunststoffbelag 160 Thermostate Teppich 180 siehe Seite 34 35 NN Temp ie nach Heizbandabst nden Bodenkonstruktion und Bodenbel gen Raychem FUBBODENBEHEIZUNG 11 TZRED DAS INTELLIGENTE FUBBODENBEHEIZUNGSSYSTEM Wie erfolgt die Verlegung in Neubauten VERLEGEN DER FLIESEN FERTIGER BODEN VERLEGEN DES HEIZBANDS VERLEGEN DES ESTRICHS Dichten Sie zwischen den Fliesen und den Wanden mit Silikondichtmittel ab Lassen Sie den Fu boden Bestimmen Sie zuerst die zu Bringen Sie den Estrich vorsichtig Verteilen Sie den Fliesen
30. e fehlerhaften Raychem Fu bodenheizungen Sie ist unter den folgenden Voraussetzungen g ltig 1 Die Produkte wurden nach den geltenden Richtlinien und Bestimmungen sowie gem unserer eigenen Installationsanweisungen von einem Elektrofachmann installiert 2 Das Garantieregistrierungsformular wurde vom Elektriker ausgef llt und unterzeichnet 3 Das Registrierungsformular wird zusammen mit Fotos und oder Zeichnungen der Installation vom Eigent mer aufbewahrt 4 Damit die 20 j hrige Garantie gilt muss die Installation von einem Zertifiziert Pro Installateur durchgef hrt und online registriert worden sein Wir haben f r alle Umst nde die richtige L sung Wir 1 reparieren oder ersetzen die Produkte kostenlos 2 stellen den vorherigen Zustand des Bodens ggf gleichwertig wieder her kostenlos 3 F r Thermostate ist die Garantie auf Austausch und 12 Jahre beschr nkt F r weitere Informationen wenden Sie sich an Ihren Vertriebspartner oder besuchen www pentairthermal com 38 THERMAL BUILDING SOLUTIONS U nD Formular zur Anforderung des kostenlosen Planungsservices f r Raychem Fu bodenbeheizungsprojekte Schicken Sie dieses Formular an Ihren Vertreter von Pentair Thermal Management oder per Fax an 0800 18 18 204 aus Deutschland 0800 29 74 09 aus Osterreich 0800 55 13 09 aus der Schweiz Ihre Adresse Ihre Projektdaten Name een den te ne ne Projektname suisses Name des Kunden a
31. ehmen sie keinen Platz ein so dass temperatur Unsere verschiedenen Sie Ihre M bel so aufstellen k nnen Systeme k nnen unter allen Boden wie Sie wollen bel gen verlegt werden beispielsweise Egal ob zu Hause oder im B ro im Bad unter Fliesen Marmor Parkett oder im Wohnbereich die intelligenten Laminat oder Teppich INF ND PROBLEMLO Die Raychem Systeme lassen sich selbstregelnden Systeme T2Red und direkt auf dem vorhandenen Boden T2Reflecta ben tigen entweder keine installieren Holz Estrich Beton Kein oder nur maximal 13 mm zus tzliche unn tiger Staub Schmutz oder L rm Aufbauh he Die T2QuickNet Matte ist nur 3 mm Fragen Sie Ihren Lieferanten vor Ort dunn so dass keine st rende Fu welches system sich am besten fur bodenanhebung entsteht Sogar die Sie eignet IiE H EIN PASSENDES SYSTEM F R JEDEN BEDARF Es gibt die Intelligente Raychem Fu bodenbeheizungsl sung f r alle Bereiche f r Renovierungsprojekte und Neubauten Rag PJ JB Ja CSTB POLYCERT 0A eY Ye european ANN building automation a controls association Unsere Produkte erf llen die Anforderungen der einschl gigen Europ ischen Verordnungen Mitglied der European Radiant Floor Heating BVI Association e v Das intelligente FuBbodenbeheizungssystem Das selbstregelnde System T2Red reagiert auf andere W rmequellen wie Sonneneinstrahlung Elektroger te und Lichtquellen und passt seine Heizle
32. eichsmasse Rund 24 Stunden sp ter haben Sie einen angenehm warmen Boden Achtung e S mtliche Elektroarbeiten m ssen von einem qualifizierten Elektriker vorgenommen werden e Generell ist darauf zu achten dass ausschlie lich Bodenbel ge verwendet werden die f r eine Fu bodenbeheizung geeignet sind Elektrische Anschl sse Max Heizkreisl nge 100 m Nicht erforderlich Direktanschluss Null Millimeter Aufbauh he Kaltleiter Leitungsschutzschalter Fl Fehlerstromschutzschalter im Anschlusskasten oder zum Thermostat moglich CO DC 30 mA 100 ms Installation von Thermostat Sensor siehe Seite 34 35 Verlegen Sie das T2Red Heizband direkt in eingefraste Verlegenuten in den Estrich Rufen Sie uns an 0800 1818205 aus Deutschland 0800 297410 aus sterreich 0800 551308 aus der Schweiz 12 THERMAL BUILDING SOLUTIONS Was muss bestellt werden 1 Selbstregelndes T2Red Heizband Rollenware Produktbezeichnung Artikelnummer Beschreibung 948739 00 T2Red Fu bodenheizband 5 15 W m 230 V 2 Zubeh r Produktbezeichnung Artikelnummer Beschreibung CE T2Red ETL 323608 000 T2Red Anschluss und Endabschluss 3 Ihermostate siehe Seite 26 27 Produktbezeichnung Artikelnummer Beschreibung Raychem NRG Temp 1244 002513 Elektronischer Uhrenthermostat mit beleuchteter LCD Anzeige mit wahlweise Bodentemperaturerfassung Raumtemperaturerfassung oder Raumtemperaturerfassung mit Bodenfuhler a
33. ern mikroskopisch klein zusammen und die Anzahl der Stromwege durch den Kern erhoht sich Es wird mehr Warme erzeugt Wenn die Umgebungstemperatur dagegen steigt dehnt sich der Kern aus und es gibt weniger Stromwege Es wird weniger W rme erzeugt 3 Ein selbstregelndes Heizband regelt seine W rmeleistung ber die gesamte L nge Deshalb ist es eine sichere und zuverl ssige L sung f r viele Anwendungen bauwerk OER ME TO LIFE ceseer ZUG Tarkett PARADOR Die Vorteile eines selbstregelnden Fu bodenbeheizungssystems 1 Sicherheit und Zuverl ssigkeit e Keine berhitzung e Die Heizb nder k nnen u in engen Abstanden verlegt werden Wartungsfrei 2 Einfache Installation vr e Das Heizband kann 0 0 g Ge jederzeit abgel ngt werden z B wenn es auf komplexe Raum formen abgestimmt werden muss e Das Heizband kann direkt auf dem beste henden Untergrund verlegt werden W Energieeffizienz e Durch eine Abstim mung der Heizleistung auf die Raumtempera tur wird der Energie verbrauch auf einen Mindestwert reduziert In k lteren Bereichen z B in der N he von T ren oder Fenstern In warmen Bereichen z B in der Mitte des Raums oder unter wird mehr W rme erzeugt Teppichen und M beln wird weniger W rme abgestrahlt Heizleistung Umgebungstemperatur Zertifizierte Technologie F hrende Holzbodenhersteller best tigen die Eignung von T2Red amp
34. espar Funktionen W rme zur gew nschten Zeit e Die vorprogrammierten Einstellungen sparen Energie ohne Einbu en beim Komfort Adaptive Funktion e Empfohlener Beheizungsmodus f r maximale Energieersparnis e Automatische Berechnung des richtigen Einschaltzeitpunktes n Abh ngigkeit vom Fu bodenaufbau damit die gew nschte Temperatur zum gew nschten Zeitpunkt erreicht ist Urlaubsmodus e AUS Funktion maximale Energieersparnis bei l ngerer Abwesenheit ohne anschlie end Datum Uhrzeit neu programmieren zu m ssen berblick zum Energieverbrauch e Anzeige der Betriebsdauer der Fu bodenheizung um Energieverbrauch in kWh zu berechnen Einfache Montage e Automatische Erkennung des F hlermodus Raum oder Bodentemperatur e Automatische Kalibrierung bei Raumtemperaturerfassung e Aufheizfunktion zum Trockenheizen von frischem Estrich De intelligente adaptive Steuerung berechnet wann die Heizung eingeschaltet werden soll um sicherzustellen dass die Komforttemperatur zum gew nschten Zeitpunkt erreicht wird Approvals CUA EY european building automation controls association Intertek Raychem FUBBODENBEHEIZUNG 3 RAYCHEM ERSTKLASSIGER SERVICE Raychem bietet Serviceleistungen die gualifizierten Installateuren das Leben leichter machen Wir f hren nicht nur Produkte hochs ter Qualitat sondern bieten gleichzeitig unvergleichliche Service leistungen KOSTENLOSER PLANUNGSSERVICE
35. heizung eignen maximaler W rmedurchlasswiderstand Bodenkonstruktion 0 15 m K W 15 mm Uberdeckungplus m 8 120 Aufbauh hen oa 1 AT Bis 15 mm e Kunststoffbelag Teppich o 60 160 10 THERMAL BUILDING SOLUTIONS Welche Heizleistung wird benotigt 1 Neubau gute D mmung 35 W m 60 W m 2 Altbausanierung gute D mmung 60 W m 100 Wim 3 Unzureichende Dammung mehr Heizleistung erforderlich gt 100 W m NEUBAUTEN e Estrichdicke 50 mm Die o g Werte gelten fur Komfort e Bodenkonstruktionen in Neubauten Fu bodenbeheizungen Im Falle einer einschlie lich einer D mmung Voll Raumheizung berechnen Sie den entsprechend den Bauvorschriften W rmeverlust D mmung Raumgr e Die Heizbandinstallation wird in Anzahl der Fenster 1 oder rufen Sie uns eine 5 cm dicke Estrichschicht f r eine Auslegung an eingebettet Welche Menge wird ben tigt 1 W hlen Sie die gew nschte Heizleistung und die erforderliche Heizbandl nge pro m Der untenstehenden Tabelle k nnen Sie die Heizleistung und die erforderliche Heizbandl nge pro m sowie die Abst nde zwischen den Heizb ndern entnehmen Die angegebenen Heizleistungen ergeben Temperaturen von ca 20 25 C je nach Untergrundkonstruktion Wenn Sie eine hohere Heizleistung benotigen kontaktieren Sie uns bitte 2 Multiplizieren Sie die Heizbandlange m mit der Gesamtbodenoberflache m Beispiel Renovierung eines Ba
36. i Fliesenb den Die extrem d nne Matte 3 mm wird direkt in die Ausgleichsmasse oder In den Kleber verlegt Sie l sst sich auf allen stabilen und festen Untergr nden verlegen die aus reichend ged mmt sind und den gel tenden Bauvorschriften entsprechen T2QuickNet ist in zwei Ausf hrungen erh ltlich T2QuickNet 90 kann bei gro en Raumfl chen und l ngeren Betriebszeiten verwendet werden T2QuickNet 160 bietet sich an wenn eine h here Heizleistung und eine k rzere Aufheizzeit erforderlich sind Info gt Seite 20 24 BEES 6 THERMAL BUILDING SOLUTIONS Sie haben die Wahl Das flexible Die energiesparende Fu bodenheizkabel D mmplatte f r schnelleres Das flexible Fu bodenheizkabel ist die _ Aufheizen bei den Systemen erste Wahl f r kleine und komplizierte T2QuickNet und T2Blue Grundrisse in der Renovierung unter Fliesen oder Natursteinb den T2Blue kann auf allen konventionellen und stabilen Untergr nden installiert werden Dabei wird das Heizkabel in die Ausgleichsmasse eingebettet anschlie end wird der Bodenbelag wie z B Fliese oder Naturstein darauf Die ideale L sung f r schnelles Aufheizen und optimale W rmed mmung Speziell konstruierte D mmplatten als Erg nzung zu unseren T2QuickNet Heizmatten und T2Blue Heizkabeln Durch deutlich k rzere Aufheizzeiten senken sie den Energieverbrauch beim Aufheizen um en 515 a aa SEN Die Platten sind uneingeschrankt erh ltlich T2B
37. iesen selbsthaftenden Seite nach unten auf die T2QuickNet Matte auf und verlegen Sie dann die Fliesen Lassen Sie den Fu boden vollst n auf dem sauberen grundierten In Nassbereichen muss vor dem Beachten Sie die Anweisungen des dig aush rten bevor Sie das Fu bo Boden aus Fliesenkleber erst eine Ausgleichs Fliesenkleberherstellers denbeheizungssystem einschalten masse und eine wasserdichte Beschichtung aufgetragen werden Achtung e S mtliche Elektroarbeiten m ssen von einem qualifizierten Elektriker vorgenommen werden e Achten Sie darauf dass der Fu bodenbelag f r eine Fu bodenbeheizung Reparatursatz geeignet ist gt Siehe Zubeh r auf Seite 24 Reparieren Sie ein beschadigtes Heizkabel mit dem T2QuickNet Installationshinweise Elektroanschluss der T2QuickNet Die T2QuickNet Matte lasst sich schnell sicher und einfach verlegen e T2QuickNet Heizmatten sind in H chstbelastung ohne Leistungssch tz 3000 W verschiedenen Gr en erh ltlich zum Thermostat e Nur 3 mm d nn keine Fu bodenanhebung erforderlich e Selbsthaftende Unterseite kein Elektroanschluss der T2QuickNet Kleben oder Klammern erforderlich e Direkte Verlegung eingebettet in Installation von Heizkabel Thermostat F hler Thermostat NRG Temp siehe Seite 26 27 T2QuickNet 90 T2QuickNet 160 einer Ausgleichsmasse oder Kleber Max beheizte Fl che bei 3000 W Leistung e Nur ein Kaltleiteranschluss keine Kaltleiter 29m
38. istung entsprechend an In k lteren Bereichen beispielsweise in der N he von Fenstern oder T ren wird mehr W rme erzeugt in w rmeren Bereichen wie z B unter Teppichen und M beln wird weniger W rme abgestrahlt Somit besteht keine Gefahr einer berhitzung Sie k nnen Ihre M bel beliebig verschieben T2ZRed l sst sich auf allen Unterb den verlegen Beton Estrich Holz Trockenb den sowohl in trockenen als auch In nassen Bereichen und kann problemlos an alle Raumgr en und formen angepasst werden T2RED MIT TZREFLECTA Das energiesparende FuBbodenbeheizungssystem Bei diesem System wird das selbstregelnde T2Red Heizband mit T2Reflecta Verlegeplatten kombiniert Dabei handelt es sich um w rmeged mmte Aluminiumprofile mit Verlegenuten Hiermit lassen sich zus tzliche Energieeinsparungen von mindestens 20 erzielen Die W rmed mmung und die Aluminiumprofile verringern den W rmeverlust und sorgen f r eine gleichm ige W rmeverteilung unter dem FuBboden Oberbelag Das System T2Red mit TZReflecta ist die erste Wahl f r Parkett oder Laminatboden und wird von f hrenden Holzbodenherstellern empfohlen Es l sst sich auf alle Raumgr en abstimmen und auf fast allen Unterb den verlegen Info gt Seite 10 13 Info gt Seite 14 19 KOZEM Die dunne selbstklebende Heizmatte Die d nne T2QuickNet Matte ist die ideale L sung f r die Altbausanierung besonders be
39. kleber beheizenden Flachen bevor Sie ein ohne das Heizband dabel verlegen und verfugen Sie dann mit der Installation des Heizbands zu beschadigen Lassen Sie die Fliesen beginnen Stimmen Sie diese den Estrich entsprechend den In Nassbereichen muss vor dem mit dem Planer Architekten und Herstelleranweisungen ausharten Fliesenkleber erst eine wasserdichte vollst ndig aush rten bevor Sie Estrichleger ab Je nach Estrichart kann dieser Beschichtung aufgetragen werden das Fu bodenbeheizungssystem Befestigen Sie das Heizband unter Vorgang von 7 Anhydritestrich bis einschalten Einhaltung der gew nschten Heizbandabst nde auf einem Metallgewebe mit KBL 10 Kabelbindern zu 21 Tagen Zementestrich dauern Das erstmalige Auf und Abheizen des Estrichs muss mit dem Baustoff Lieferanten abgestimmt und dokumentiert werden Wie wird das System bei einer Altbausanierung verlegt VERLEGEN DES LAMINATBODENS FERTIGER BODEN VERLEGEN DES HEIZBANDS AUSGLEICHSMASSE EINBRINGEN r N Befestigen Sie das Heizband z B Tragen Sie vorsichtig eine mit einer HeiBklebepistole auf dem gleichm ige Schicht sauberen Fu boden Ausgleichsmasse auf dem und verlegen Sie dann den Tragen Sie eine Schicht Heizband auf Holz oder Laminatfu boden Haftgrundierung auf Lassen Sie diese entsprechend den schwimmend entsprechend den Herstelleranweisungen ausharten Herstelleranweisungen Legen Sie Pappe oder Vlies auf die erh rtete Ausgl
40. ls 15 Schrau W rmeleistung ergibt sich aus den direkt auf die grundierten Reflecta ben auf einem Holzuntergrund festl Abst nden des Heizbands 100 200 Platten gelegt Legen Sie die T2Reflecta Platten oder 300 mm Rund 24 Stunden nach dem in den verteilten Kleber und lassen Verfugen der Fliesen haben Sie diesen aush rten einen angenehm warmen Boden Achtung e S mtliche Elektroarbeiten m ssen von einem qualifizierten Elektriker vorgenommen werden e Achten Sie darauf dass der Fu bodenbelag f r eine Fu bodenbeheizung geeignet ist Raychem FUBBODENBEHEIZUNG L TZRED MIT TZREFLECTA DAS ENERGIEEFFIZIENTE SYSTEM W hlen Sie das gew nschte Klebesystem fur T2Reflecta Platten T2Reflecta Fix System fur T2Reflecta S System fur eine Standardinstallationen sehr schnelle Installation Arbeitsschritte T2Reflecta A Fix Kleber auf Zementbasis begehbar nach 24 Stunden T2Reflecta Kleber S Dispersionsspezialkleber 4 begehbar nach 4 Stunden Platten auf dem Untergrund verkleben Haftgrund auf den 2Reflecta Platten auftragen T2Reflecta P Fix Spezialhaftgrund Nicht erforderlich Die Fliesen k nnen direkt auf den T2Reflecta Platten verklebt werden Jeder flexible f r Fu bodenheizung geeignete TZReflecta Kleber S Fliesen verlegen Fliesenkleber oder Natursteinkleber begehbar nach 4 Stunden Gesamtaush rtezeit 24 Stunden 8 Stunden f r Naturstein nicht geeignet 18 THERMAL BUILDING S
41. ls Begrenzer Raychem NRG Temp 1244 002513 Zubeh r Produktbezeichnung Artikelnummer Beschreibung T2QuickNet Reparatursatz 1244 008869 Reparatur und Erweiterungssatz f r T2QuickNet 24 THERMAL BUILDING SOLUTIONS TZBLUE DAS FLEXIBLE UDBODENHEIZKABEL 2Blue 10 W m e Geringe Aufbauh he e Verlegung direkt unter dem Oberbelag in Ausgleichsmasse Verlegung auch in eingefr sten Nuten m glich M T GU 1 Das flexible Fu bodenheizkabel fur die direkte Verlegung in elner Ausgleichsmasse unter Fliesen und Natursteinboden geeignet e Vorgefertigtes Heizkabel mit nur einer Anschlussleitung Ideal fur komplizierte Grundrisse oder kleine Flachen Flexible Heizleistung durch Veranderung des Heizleiterabstands in der zu beheizenden Fl che Verlegung in eingefrasten Nuten im Estrich Beton ohne Erh hung des Gesamtfu bodenaufbaus m glich Einsatzbereiche FOR A Ge Badezimmer Treppenstufen Wohnbereiche Wintergarten e Bodenbelag Fliesen Naturstein max 30 mm dick Verlegehinweise und Freigabe durch den Hersteller beachten P L T2Blue 10 W Heizleis Lange 60 GE W m W m A Fl che m 80 W m 70 W m 100 125 W m W m Untergrund Zementestrich Beton RE menam mo a 0 e as zo 14 PETE ToBlue 10 40 m e fo ea rf oof e 3 2 T2Blue 10 121 m 121 9 7 T2Blue 10 142 m E 11 4 Fir maximale Energieer T2Blue 10 160 m 160 12 8 o NA Sc T2Bl
42. ls Begrenzer Vorkonfektionierte T2Red Pakete Lieferumfang e Vorkonfektioniertes T2Red Heizband mit e Schutzrohr 2 5 m Anschluss und Endabschluss e Klebestifte e Thermostat NRG Temp e Installationsanleitung e zus tzliche Frontblende e Inbetriebnahmebericht e Fuhlerkabel 3 0 m Produktbezeichnung Lange m Artikelnummer Beschreibung T2Red Paket 16M T2Red Paket 16 m incl Thermostat und Ersatzendabschluss T2Red Paket 23M 658414 000 T2Red Paket 23 m incl Thermostat und Ersatzendabschluss T2Red Paket 30M 016962 000 T2Red Paket 30 m incl Thermostat und Ersatzendabschluss T2Red Paket 37M T2Red Paket 37 m incl Thermostat und Ersatzendabschluss T2Red Paket 44M T2Red Paket 44 m incl Thermostat und Ersatzendabschluss T2Red Paket 58M T2Red Paket 58 m incl Thermostat und Ersatzendabschluss T2Red Paket 72M 318684 000 T2Red Paket 72 m incl Thermostat und Ersatzendabschluss T2Red Paket 86M T2Red Paket 86 m incl Thermostat und Ersatzendabschluss T2Red Paket 100M T2Red Paket 100 m incl Thermostat und Ersatzendabschluss Zubehor Produktbezeichnung CE T2Red ETL 323608 000 T2Red Anschluss und Endabschluss S T2Red T2Red Verbindungsgarnitur T2Red Startpaket 300 m 821116 000 Komplettes Startpaket 300 m Heizband 5 Thermostate 10 CE Kits Montage Rollwagen T2Red Montage Rollwagen 701370 000 T2Red Montage Rollwagen T2Red Hei klebestifte 903052 000 70 Stck in 1 Karton KBL 10 102823 000 Kabelbinder
43. lstruktur 1180 mm x 600 mm x 10 mm 0 71 m 0 25 N mm 10 N mm 0 035 W m K 0 286 m K W 2 19 W mK 30 kg m 100 lt 1 5 Vol B1 schwer entflammbar 30 THERMAL BUILDING SOLUTIONS Welche Menge wird Isolecta T2Blue 10 ben tigt 1 Bestimmen Sie die Raum Fl che in m z B 9 5 m 2 Bestimmen Sie die zu beheizende freie Fl che in m z B 8 m 3 Rechnen Sie aus wie viele Kartons Isolecta Sie brauchen Ein Karton reicht f r 2 85 m Beispiel 3 Kartons 4 W hlen Sie das gew nschte Fu bodenbeheizungssystem z B T2QuickNet 8 0 m 5 W hlen Sie Ihren Raychem Thermostat NRG Temp e Leichte Verleged mmplatte als Untergrund f r Fliesen und Naturstein hervorragend geeignet f r Raychem Fu bodenbeheizungssysteme a E Energieersparnis von ca 20 EE BW ae z e Dampfsperre fur hervorragenden EEE ge e ES Schutz vor Feuchtigkeit e Gute W rmed mmung e dealer Untergrund f r Fliesen und Naturstein bei D nnbett Verlegung in Kombination mit einem Fu bodenbeheizungssystem e Kompatibel mit Fliesenklebern und Ausgleichsmassen der meisten Hersteller Geringerer W rmeverlust Die Warmeabgabe erfolgt dort wo sie gebraucht wird direkt unter der Bodenoberfl che EMI 35 00 EM 35 00 ES 34 25 ES 34 25 EM 33 50 EM 33 50 FM 32 75 FM 32 75 EH 32 00 ES 32 00 E 31 25 H 31 25 PP 30 50 PR 30 50 29 75 29 75 E 29 00 E 29 00 FE 28 25 FE 28 25 FM 27 5
44. lue 10 W m wird f r kompatibel mit Klebern und Standard Fu bodenkonstruktionen EE 4 et verwendet T2Blue 20 W m ist die ik WARAN I cea Hersteller Durch thre geringe Aufbauh he eignen sie sich auch ideal f r die Renovierung bevorzugte L sung f r Spezialbere iche in welchen eine h here Leistung erforderlich ist Info gt Seite 26 29 Info gt Seite 30 33 F r jeden Bodenbelag Elastische Textilboden Bodenbelag Fliesen Naturstein Laminat Holz Parkett Linoleum Belige belige das richtige Eup e lt System EZ Ir RP ooo eee 222 ooo oo OOO Sehr gut e OO Gut e Wenden Sie sich an Pentair Thermal Management T2QuickNet 160 nicht auf Holzunterb den muss sich f r eine FuBbodenbeheizung eignen maximaler Warmedurchlasswiderstand 0 15 m K W Raychem FUBBODENBEHEIZUNG 7 RAYCHEM SELBSTREGELNDE FUBBODENBEHEIZUNGEN Was bedeutet selbstregelnd Vor vielen Jahren hat Raychem selbstregelnde Heizb nder erfunden Diese regeln ihre Heizleistung automatisch um Temperaturschwankungen auszugleichen Die Au enummantelung das Schutzgeflecht und die Innenummantelung bieten mechanischen chemischen und elektrischen Schutz Das Geheimnis liegt jedoch im leitenden Kern Dieser Kern bestehend aus einem Kunststoffgefuge mit eingegossenen Kohlenstoffpartikeln wird ber die beiden parallelen Leiter extrudiert Bei einem Absinken der Umgebungstemperatur 1 zieht sich der K
45. masse 100 W m unter Fliesen Temp C EM 35 00 ES 34 25 EM 33 50 M 32 75 EB 32 00 PM 31 25 PP 30 50 29 75 E 29 00 E 28 25 M 27 50 EM 26 75 EM 26 00 M 25 25 EU 24 50 M 23 75 EM 23 00 M 22 25 EM 21 50 EM 20 75 EM 20 00 Heizband in der Ausgleichsmasse auf Betonuntergrund Warmeverlust nach unten mit herkommlichen Heizka beln Warme wird langsamer an die Oberflache abgegeben 14 THERMAL BUILDING SOLUTIONS Welche Heizleistung wird benotigt 1 Neubau gute D mmung 35 W m 60 W m 2 Altbausanierung gute D mmung 60 W m 100 W m 3 Unzureichende D mmung gt 100 W m mehr Heizleistung erforderlich Die o g Werte gelten f r Komfort Fu bodenbeheizungen Im Falle einer Voll Raumheizung berechnen Sie den W rmeverlust D mmung Raumgr e Anzahl der Fenster oder rufen Sie uns f r eine Auslegung an Art der Bode Heizleistung ca W m Heizbandlange Verlegeabstande m m mm noberflache Fliesenboden 300 Parkett Laminat 300 GER m Technische Daten T2Reflecta Platte Werkstoffe Alu Dicke 0 5 mm und EPS 12 5 mm Plattenma e 720 mm x 400 mm x 13 mm Ma e der Endplatten 100 mm x 400 mm x 12 5 ohne Alu Brandklasse DIN 4102 B1 U Wert 2 33 W m K W rmeleitf higkeit 0 033 W mk Warmeausdehnungskoeffizient 2 4 x 10 1 K Max Verkehrslast 140 kPa 14000 kg m Die technischen Daten des T2Red Heizbands finden Sie auf Seite
46. t einer Hei klebepistole auf dem gleichm ige Schicht verlegen und verfugen Sie dann Fliesen und den W nden mit sauberen Fu boden Tragen Sie Ausgleichsmasse auf dem die Fliesen In Nassbereichen Silikondichtmittel ab Lassen eine Schicht Haftgrundierung auf Heizkabel auf Lassen Sie diese muss vor dem Fliesenkleber erst Sie den Fu boden vollst ndig entsprechend den Hersteller eine wasserdichte Beschichtung aush rten bevor Sie das anweisungen ausharten aufgetragen werden Fu bodenbeheizungssystem einschalten Wie wird T2Blue 20 unter Estrich 30 50 mm verlegt VERLEGEN DES NATURSTEINS VERLEGEN DES HEIZKABELS VERLEGEN DES ESTRICHS Bestimmen Sie zuerst die zu Bringen Sie den Estrich vorsichtig Verteilen Sie den Natursteinkleber Dichten Sie zwischen dem beheizenden Fl chen bevor Sie ein ohne das Heizkabel zu verlegen und verfugen Sie dann den Naturstein und den W nden mit mit der Installation des Heizkabels besch digen Lassen Sie den Naturstein In Nassbereichen muss Silikondichtmittel ab Lassen beginnen Stimmen Sie diese Estrich entsprechend den vor dem Natursteinkleber erst Sie den Fu boden vollst ndig mit dem Planer Architekten und Herstelleranweisungen aush rten eine wasserdichte Beschichtung aush rten bevor Sie das Estrichleger ab aufgetragen werden Fu bodenbeheizungssystem einschalten Achtung e S mtliche Anschl sse m ssen von einem qualifizierten Elektriker vorgenommen werden e Ausschlie lich
47. temperaturerfassung Inklusive Bodentemperaturbegrenzer f r temperaturempfindliche Bodenbel ge z B Parkett Laminat e Gro e blau beleuchtete Anzeige e eitschaltuhrfunktion programmierbar f r jeden Tag pro Woche n Bl cken von 30 Minuten e 2 Vorprogrammierungen w hlbar e Standardprogramm nur Einstellen der Komforttemperatur e Mehr Komfort durch intelligente anpassbare Funktion berechnet wann die Heizung eingeschaltet werden soll um sicherzustellen dass die Komforttemperatur zum gew nschten Zeitpunkt erreicht wird Technische Daten Raychem NRG Temp Temperaturbereich des Bodenf hlers 3 096 Temperaturbereich des Raumfuhlers See E Temperaturbereich des Bodenbegrenzers minimal 5 C maximal 35 C Schaltleistung Spannung 13 A 230 V AC Schutzart 227 F hlertyp NTC 10k0 25 C F hlerkabell nge 3m Abmessungen H82XB 82 l a2 mm Bestellinformationen Produktbezeichnung Farbe Artikelnummer Beschreibung polarwelfi Zeitgesteuerter Thermostat mit Boden Raychem NRG lemp RAL 9010 1244 002513 und Umgebungstemperaturf hler Silber Raychem TC NRG Round Silber Raychem TC NRG Squared Sensor N10kQ Silberfarbene runde Frontblende Silber 1244 002952 far Raychem NPG Tarip Silberfarbene eckige Frontblende Silber 1244 010132 Re han ILO Teas 1244 002952 Ersatzf hler F hlerinstallationsrohr und F hler TE Sale Endkappe f r Raychem Thermostat 34 THERMAL BUILDING SOLUTIONS THE
48. ts and services Pentair reserves the right to change specifications without prior notice Pentair is an equal opportunity employer 2009 2015 Pentair y pentairT BS THERMAL BUILDING SOLUTIONS DE Raychemfloorheating TH CDE0535 Rev15 1244 002580
49. ue 10 180 m 180 2 BETON ONE 1 0 gt Siehe Seite 31 Heizkabelabstand mm x x 1000 FIEJEIEJE Sen 26 THERMAL BUILDING SOLUTIONS T2Blue 20 W m e Geeignet fur Spezialanwendungen bei get Heizleistung e In Winterg rten in Gew chsh usern bitte kontaktieren Sie unseren technisch derter h herer Support a d m OJ Weg eat Ko oj kw EE T Zen Ex ege ae P L Heizleis Lange tung W m T2Blue 20 14 m 285 T2Blue 20 18 m 355 T2Blue 20 21 m T2Blue 20 28 m T2Blue 20 35 m T2Blue 20 43 m T2Blue 20 50 m 980 T2Blue 20 57m 1130 T2Blue 20 63m 1270 T2Blue 20 71m 1435 T2Blue 20 86m 1710 E T2Blue 20 101m 2015 101 25 2 16 1 T2Blue 20 115m 2300 115 288 18 4 Heizkabelabstand mm x nx 1000 KIEJ A Fl che m 100 125 W m kk T2Blue 20 W 00 CH 3 gt W Oo OI a R N CO rz rsa aa Piz se lol EES za ra d n Oj amp N ojo OT SM gt RE AE om o R co A Sh e 150 W m 1 9 2 4 2 9 3 8 4 8 5 6 6 5 7 5 8 5 9 6 11 4 13 4 15 3 135 mm Welche Heizleistung wird benotigt 1 Neubau gute Dammung 35 W m 60 W m 2 Altbausanierung gute D mmung 60 W m 100 W m 3 Altbausanierung weniger gut ged mmt 125 W m 150 W m Die angebenen Werte sind Richtwerte und gelten f r eine Komfortbeheizung Bei Einsatz von T2Blue 20 ist eine Mindest Einbautiefe von 30 50 mm vorz
50. ungen GmbH Vertrieb Elektro Gro handel a AE S Joachim Hentschel Telefon 49 7345 236 230 Telefon 49 89 8299510 Telefax 49 89 82995130 info ehrecke iv de Telefax 49 7345 236 229 Joachim Hentschel pentair com a Christian Schmelzer Oper SE Telefon 49 611 723 898 10 Telefax 49 611711 848 36 bei a Christian Schmelzer Kraus pentair com Jens Heider Telefon 49 34327 66 85 10 Telefax 49 34327 66 85 12 Jens Heider pentair com Kr Unsere Produkte erf llen die AN TEHVA Anforderungen der einschlagigen a The Electric Heating amp Ventilation Association Europ ischen Verordnungen Dry Mitglied der European Radiant Floor Heating Association e v Raychem FUBBODENBEHEIZUNG 43 By PENTAIR WWW PENTAIRTHERMAL COM KUNDENSERVICEZENTRALE HAUPTVERWALTUNG OSTERREICH SCHWEIZ SUISSE Tel 0800 1818205 aus Deutschland DEUTSCHLAND Tel 43 2236 860077 Tel 41 41 766 30 80 0800 297410 aus sterreich Germany GmbH Fax 43 2236 860077 5 Fax 41 41 766 30 81 0800 551308 aus der Schweiz Tel 0800 1818205 info ptm at pentair com info ptm at pentair com Fax 0800 1818204 aus Deutschland Fax 0800 1818204 0800 297409 aus sterreich SalesDE pentair com 0800 551309 aus der Schweiz SalesDE pentaircom All Pentair trademarks and logos are owned by Pentair All other brand or product names are trademarks or registered marks of their respective owners Because we are continuously improving our produc
51. usehen Welche Menge wird ben tigt 1 Bestimmen Sie die Raum Fl che in rss B 15M 2 Bestimmen Sie die zu beheizende freie Fl che in m z B 10 m 3 W hlen Sie die geforderte Gesamt Heizleistung f r die Fl che in W z B 1 200 W Berechnen Sie die Leistung pro Quadratmeter z B 1 200 W 10 m 120 W m 5 Wahlen Sie das Produkt mit der nachststehenden Gesamtleistung aus der nebenstehenden Tabelle T2Blue 10 z B T2Blue 10 121M 1 215 W 230 V 121 W m Definieren Sie den Heizkabelabstand 10 m 121 m Heizkabell nge 0 08 m ca 82 mm 7 Wahlen Sie Ihren Thermostate Raychem NRG Temp N ON Technische Daten T2Blue Heizleistung T2Blue 10 10 W m Festwider stands Heizkabel mit Schutzumflechtung T2Blue 20 20 W m Festwider stands Heizkabel mit Schutzumflechtung Nennspannung AC 230 V Min Biegeradius 30 mm Min Verlegeabstand 90 mm Nenntemperatur 69 C Heizleiter en Au en Durchmesser AuBenmantel SOR Heizleiter Isolierung Fluorpolymer Lange Anschlusskabel 2 9m VDE SEMKO CE Raychem NRG Temp Zulassungen Thermostate siehe Seite 34 35 Raychem FUBBODENBEHEIZUNG 27 TZBLUE DAS FLEXIBLE FUSSBODENHEIZKABEL Wie wird T2Blue 10 bei einer Altbaurenovierung verlegt VERLEGEN DER FLIESEN FERTIGER BODEN w ir EN Befestigen Sie das Heizkabel z B Tragen Sie vorsichtig eine Verteilen Sie den Fliesenkleber Dichten Sie zwischen den mi

Download Pdf Manuals

image

Related Search

Related Contents

Avenview DVI-VIDEOWALL-4 User's Manual  American Dynamics AD9421 User's Manual  Samsung WB210 Korisničko uputstvo  Mode d`emploi Dessiccateur  M0S07075_I - Servizio Assistenza Tecnica Polti  Dolphin 99EX Guía de inicio rápido  Details 3 Network Essentials Guide  CIMENT COLLE POUR FIXER CARRELAGE ET GRÈS  Vibrating Sample Magnetometer - Materials Research Facilities  取扱説明書 AQUA-DECK EQ44T(ECO15EV)/EQ30T  

Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file