Home

FREE_Studio_Anleitung_DE

Contents

1. Bei Spass E i p e 8 a En ZE r u i i L d EEN em a u Tadel le ECH ECTS En E u E u T E d Ee Em 1 Pl a l Bu E m ae 1 Eu T zs 1 m 5 CS ES m Sa Fee PS ee aer P Mit der Option Filter k nnen Sie die Anzeige der Variablen Parameter filtern In der Spalte Format erscheint die standardm ige ME des Parameters Der Benutzer kann manuell eine Enum zuweisen Die Spalten Min Max zeigen sinngem den vom Benutzer nderbaren Standardbereich des Parametersl Mit der Spalte Text align wird der String rechts oder linksb ndig bzw zentriert ausgerichtet Nachdem Sie das Set ber die Registerkarte Resources erstellt haben wechseln Sie zur Registerkarte Project Die vorab erstellte Seite soll nun mithilfe des Set dupliziert werden zum Beispiel f r die Verwaltung der Analogausg nge BIOS_CFG_AO Durch Auswahl des entsprechenden Felds ist dem Feld Assoc_var das entsprechende Set zuzuweisen u z mit dem Pr fix und dem Suffix 0 zur Angabe des ersten Vektorelements Hinweis das Feld muss vom Typ Edit sein zum Beispiel f r die Verwaltung der Analogausg nge SetParValCfgA0 0 Die drei Beispiele veranschaulichen die Definition eines Sets Variant SetParValCfgAO der Gr e 5 f r die Definition der Konfigurationsparameter der Analogausg nge die Definition einer Aufz hlung AnaQOutTypeEnum mit 3 Werten Spannung Strom ON OFF die Verwendung von S
2. FREE Studio Quick Start Seite 26 Konfiguration von FREE Evolution Von der Registerkarte Resources wird durch Klicken auf FREE Evolution folgendes Panel aufgerufen FREE Evolution Configuration d tre mrg err Taa en Execution time Im gleichen Panel kann die Ausf hrungszeit des Projekts in Millisekunden ms eingestellt werden Der Standardwert betr gt 20 ms Der Wertbereich liegt zwischen 20 ms und 100 mei E A Zuweisung In diesem Feld werden die Beziehungen zwischen Variablen und physikalischen E A von Evolution definiert e Local lokale Variablen der Basis EVD EVC e Field Variablen bzw Bindung von Drittanbieterreglern Hinweis Sofern fehlerfrei definiert finden sich alle in Resources definierten Variablen automatisch im Feld Global Shared Panel Konfiguration von FREE Panel Von der Registerkarte Resources wird durch Klicken auf FREEEvolutionEVP folgendes Panel aufgerufen FREE Evolution Configuration d et WM P W ESP R mes ah Dag na A Tea Wm BC Cp C rm pm ar m FE FE r ET 14 Siehe auch Abschnitt Programm einem Task zuweisen 15 damit die Variablen in der Registerkarte Project unter Global Shared sichtbar sind muss das Projekt fehlerfrei gesichert werden FREE Studio Quick Start Seite 27 Execution time Im gleichen Panel kann die Ausf hrungszeit des Projekts in Millisekunden ms eingestellt werden Der Standardwert betr gt 20 ms Der Wertbereich liegt zwischen 20 ms u
3. Tepectieeblceckaetapncenasgianpagb var npestil ungut eraringat 2 sargatpatl fusestionblockiestencensse catpatl TAPJA pa Iupesgtonbizesusgtap epnpnge DAE pi Globale Variablen erstellen Der Navigationsbaum enth lt den Ordner Global Variables Sie k nnen hiervon erstellen e Variables globale Variablen e Mapped variables e Constant Konstanten e Retain variablesl Freigegebene globale Ressourcen Die freigegebenen globalen Ressourcen Global Shared erscheinen zwar in diesem Feld werden aber im Panel Resources definiert 4 derzeit auf Target Ger ten Smart und Evolution nicht unterst tzt FREE Studio Quick Start Seite 22 PROGRAMM EINEM TASK ZUWEISEN F r die Programmausf hrung ist die Zuweisung eines Tasks erforderlich Es sind verschiedene Tasks vorgesehen e Boot Task nur einmal beim Start des Systems ausgef hrt es Init Task bei jedem Download der Anwendung ausgef hrt e Timed Task zu regelm igen Intervallen mit vom Entwickler eingestellter Periode ausgef hrt Standardm ig alle 100 ms e Background Task mit niedriger Priorit t im Anschluss an die Tasks Timed zwischen dem Ende eines Tasks Timed und dem Beginn des n chsten ausgef hrt Hinweis Bei jedem neuen Projekt ist das Programm main des Background Task zugewiesen das Programm main l sst sich aber dennoch l schen bzw anderen Tasks zuweisen Zum Aktivieren eines Tasks w hlen Sie den gew nschten Task und mit der r
4. Funktionen des jeweiligen Target Ger ts Die Verwaltung etwaiger zus tzlicher Registerkarten erfolgt mittels Dropdown Men Project gt Library manager Die je nach Anzeigeoption eingeblendeten Panels siehe Kapitel Kurzbefehle k nnen hinsichtlich Anordnung und Gr e beliebig vom Benutzer organisiert werden Studio speichert dabei die letzten Einstellungen SYMBOLE Die Werkzeuge sind ber Dropdown Men s oder Kurzbefehle verf gbar Die in Panel A enthaltenen Symbole helfen dem Entwickler beim Erstellen einer Anwendung Die Symbolleisten werden ber das Men View gt Toolbars angezeigt Hier nun die Liste der meistgenutzten Symbole f r die Symbolleiste Main und Project Symbolleiste Main O WO LWaA Symbolleiste Project Li c La nsDel l Die Symbole sind selbsterkl rend also u erst intuitiv Abgesehen von den ersten und Standardsymbolen Projekt ffnen Projekt sichern Kopieren Einf gen usw entsprechenden Symbolen sind bestimmte Symbole durch berlagerte Buchstaben gekennzeichnet FREE Studio Quick Start Seite 16 e Iw Vollbildmodus Full Screen STRG U Main einblenden ausblenden OUTPUT STRG R Panel Meldungen Main EE EEN WATCH WINDOW STRG T Panel Watch Fenster PROJECT REESEN COMPILE F7 nur die Auswahl Simulator ffnen Ja PROJECT 8 S
5. Record gt Insert bzw mit dem entsprechenden Symbol Insert Record eingef gt Strings Bei einem Set des Typs String k nnen Sie den String ber das K stchen und durch Anklicken der drei Punkte ausw hlen Es erscheint das Fenster Resource string selection mit den verf gbaren Strings zur Assoziation mit dem Vektor Die Sichtbarkeit Spalte Visible der Strings ist TRUE als feste Vorgabe a nn I 1 I Variant Bei einem Set des Typs Variant erfolgt die Auswahl der Variablen 3 l sinngem ber die Spalte Variable Parameter Es erscheint das Fenster Variable parameter selection mit den verf gbaren Variablen zur Assoziation mit dem Vektor 27 einschlie lich etwaiger Alarme 28 der Standardname lautet Set1 Set2 usw Durch Anw hlen des K stchens kann der Name ge ndert werden 29 vorab in string table definiert siehe 30 mit Variable sind in diesem Fall die eigentlichen Variablen die SPS und BIOS Parameter die Alarme usw gemeint FREE Studio Quick Start Seite 58 Pe GEI EE pa mme Sege E mmm l 8 Le H Pe H BR m mz mm m F P iz aam e e a e Em z li z i Tk a ar Pee me 5 Bn em Li 8 mm mm mmm a i d en SS a oo 8 mm em Wi me un 8 es P E mja s Sei j V le Geck ml zn mm M om 3 se un Ve we D I e u tm ame P J m zum m gt rem mm e VF end 3 SEI lie E Le 21225 E es ig 5 p E jj m kii
6. Schlie en Sie das Ethernet Kabel des PCs an FREE Evolution an Doppelklicken Sie das Symbol der PCs unten rechts auf der Taskbar W hlen Sie das TCP Protokoll klicken Sie auf Eigenschaften Konfigurieren Sie den Ethernet Ports Ihres PCs mit der Adresse It Abbildung 10 0 0 101 Hinweis Die Standardkonfiguration von Evolution lautet 10 0 0 100 Konfigurieren Sie den Ethernet Port des PCs also mit einer benutzerdefinierten Adresse z B 10 0 0 101 die ersten 3 Felder identisch und das vierte dagegen anders Klicken Sie auf OK Der PC ist f r den Dialog mit FREE Evolution ber den Ethernet Port konfiguriert Es werden die zwei verf gbaren integrierten Protokolle geschildert Hinsichtlich der im Plug in Modul verf gbaren Protokolle siehe Installationsanleitung Integrierte RS485 Schnittstelle Addr_RS485_OB Serielle Adresse der integrierten RS485 Schnittstelle 14255 Die tats chliche Adresse ergibt sich 1 aus der Summe dieses Werts des Dip Schalterwerts Nummer des Datenbits Databit_RS485_OB der integrierten 8 Fest auf 8 CAN Schnittstelle Nummer des Stoppbits Stopbit_RS485_OB der integrierten RS485 z R SE 1 Schnittstelle ERS Protokollparit t der 0 NULL Parity_RS485_OB integrierten RS485 1 ODD 2 Schnittstelle 2 EVEN 8 Eliwell stellt Beispiele von HMI Men s f r die Konfiguration der BIOS Parameter zur Verf gung 9 hinsichtlich der anderen Parameter siehe Ins
7. ndern Zur bernahme des Werts die Taste set dr cken Wi ainal ISS F5 o JET Prg F3 0000000 F4 a Als erste erscheint die Registerkarte CF Konfiguration Zum Anzeigen der Parameter der Registerkarte die Taste set dr cken Cu lt A MES O esch en H L 1 Ge L H i EI IZ e B F3 O00O0O00OO F4 Mit den Tasten UP und DOWN die anderen Parameter durchbl ttern den Vorgang zum Anzeigen der Werte Mit esc beenden wiederholen und diese ggf ndern Erforderliche Parameter f r den Verbindungsaufbau zwischen Target Ger t Smart und Studio CF30 Controlleradresse Modbus 1 255 1 3 Protokoll TTI berpr fen Sie die Kongruenz der eingegebenen Werte mit den Definitionen It Panel Communication gt Settings gt Properties Controllerparit t Modbus Protokoll 4 andernfalls in Smart ist eine IEC Anwendung vorhanden erscheint die Displaymeldung PLC Zum Anzeigen von FrEE die Tastenkombination UP und DOWN benutzen 5 hinsichtlich der anderen Parameter und dem Management der Sichtbarkeit siehe Installationsanleitung Smart FREE Studio Quick Start Seite 34 Evolution COM Einstellungen Die Einstellungen sind identisch mit den Angaben f r Smart Panel Communication gt Settings Bei Evolution wird EWDMI NICHT markiert e _CAnOpen bei USB CAN Verbindung markieren e Modbus bei USB RS485 Verbindung markieren e Modbus TCP bei Ethernet Verbindung ber das entsprechende P
8. tzen W rmepumpen e Roof Top Anlagen e Verdichterzentralen Installateure und Systemintegratoren von e Luftgek hlten Anlagen e Hvdronischen Anlagen e _Gemischten Anlagen Luft Wasser AUSWAHLKRITERIUM VON FREE EVOLUTION EVD EVC Die Modelle FREE Evolution sind in der Version f r 8 DIN Schienenmontage mit Display Modell EVD bzw ohne Display Modell EVC erh ltlich Beide Versionen verf gen ber trennbare Klemmen die f r eine erhebliche Zeitersparnis bei der Verdrahtung sorgen FREE Evolution EVD EVC umfasst verschiedene Modelle die 9 Digitaleing nge bis zu 7 Relaisausg nge und 5 konfigurierbare Analogausg nge 0 10V 4 20mA bieten Die Modelle U beinhalten au erdem serienm ig einen USB und einen Mini USB Anschluss Das 8 DIN Format garantiert maximale Flexibilit t und Installationsfreundlichkeit Die Versorgung erfolgt mit 24V bzw 48V N here Informationen finden Sie in der Installationsanleitung FREE Evolution Code 9MAx00421 6 x 0 IT 1 EN 2 FR 3 ES 5 DE FREE Studio Quick Start Seite 11 e AUSWAHL VON EVOLUTION OPTIONSMODULEN UND ZUBEH R Nachstehend eine bersicht des Zubeh rs von Evolution Fernbedienung EVK1000 EVK1000 Wandmontage REN e ESA E EE mm mm m Erweiterungsmodul FREE Evolution EVE Plug In EVS e FREE Evolution EVD verf gt ber ein integriertes Grafikdisplay w hrend FREE Evolution EVC als Modul ohne Display den Anschl
9. 2 1CP Modbus TCP 3 CAN CANopen Ressourcentyp Navigation Remote HMI 1 der Standardname ist normalerweise HMIREM KBD Navigationsdatei Remote HMI 1 Alphanumerischer String mit Format DOS 8 3 Gro schrift 8 Zeichen kkkkkkkk HmiList_File_1 FREE Studio Quick Start Seite 38 VERBINDUNG MIT TARGET Vor der Verbindung erscheint unten rechts im Panel die Meldung NOT CONNECTED W hlen Sie vom Dropdown Men Communication gt Connect Bei erfolgreichem Verbindungsaufbau erscheint die Seite in der Men leiste als Symbol minimiert Teen Mu m Diese Seite wird solange angezeigt bis die Verbindung mit dem Target Ger t bestehen bleibt Zum Abbruch der Verbindung den Vorgang Communication gt Connect wiederholen Unten rechts im Panel ist eine 3 geteilte Verbindungsleiste verf gbar Vor der Verbindung mit dem Target Ger t zeigt das Panel den nicht erfolgten Verbindungsaufbau EDIT MODE 3533 NOT CONNECTED Im Folgenden werden die bei bestehender Verbindung mit dem Target Ger t m glichen Situationen geschildert EDITMODE DIE CODE CONNECTED e CONNECTED in Gr n sofern die Verbindung hergestellt ist und die Anwendung des Target Ger ts der Anwendung von Studio entspricht e DIFF CODE in Gelb sofern die Verbindung hergestellt ist und die Anwendung des Target Ger ts NICHT der Anwendung von Studio entspricht EDITMODE NOCODE CONNECTED e CONNECTED in Gr n sofern die Verbindung hergestellt ist e
10. 27 m E a ee ae 28 EI ZU EL UN EE 28 PROIEKTMANAGEMENT ee 29 PROJERTE SICHERN nee ae EA Ee 29 PROJEKTE UND DATEIEN BERTRAGEN 29 VERBINDUNGSOPTIONEN 2 31 K EE E 58 DOWNLOAD DER IEC ANWENDUNG IN Verwendung von Modelmg 58 REI e ENK e AA REENEN 33 SE ett 59 GRUNDLAGEN aasanenenseenneensenneennenneneeennennnennenann 33 DEFINITION DER PANELS CONNECTION 60 COM Einstellungen EEN 33 ERSTE SCHRITTE CONNECTION eseeeee eege 62 Verbindungsfehler mit DMI Interface en 34 STARTEN neneeese 62 TARGE SMAR BEE 34 ERSTELLEN EINES NEUEN PROJEKTS WORKSPACE 62 COM Einstellung a 35 OANEL PROJEKT 65 MODBUS TCP IP sees 36 Projekt be 65 TARGET EYVYOLUTION ee 36 Projekt HM 65 GONE nee NG 37 Projekt HMI Remote nun 66 TARG ET GER T DANI 37 Download des Projekts ssssssssssssesseeseestseesessessessesstsresreseeseet 66 DEFINITION DER PANELS DEVICE en 40 ERSTELLEN DER FELDER IN SIMULATION 67 EINSATZ IM FELD D 42 Scheiere e 68 HE 24 KEE 42 EE aea Ge IEC ANWENDUNG FFNEN 43 TAREN RER A EA 69 VERBINDUNG MIT TARGET GER T 44 NEN e eh Es esec E 70 FARAMETER LESEN E 44 SI ON E E A AT EA E E 71 PARAMETER SCHREIBEN aussen 44 HMI NINO een 71 Tabelle Barameternwerte EEN 45 an m START VON SIMULATION VON USER HE INTER FACE 20 DEFINITION DER PANELS USER INTERFACE 46 ELIWELL SUPPORT nu uenunn 72 ERSTE SCHRITTE MIT USER INTERFACE 48 TECHNISCHER SERVICE ELIWELL su 72 U
11. 4 Hinweis im Fall Direct ist Smart nicht zu erden F r die vollst ndige Einsatzbeschreibung der Komponente MFK siehe die betreffende Applikationsschrift MFK Code 91824233 Evolution EN IT Zum Downloaden der Studio IEC Anwendungen vom Personal Computer in das Target Ger t Evolution sind einige Zusatzmodule erforderlich Siehe folgende Tabellen mit Angabe der m glichen Vorg nge Parametrierung SS Z Parametrierung IEC Anwendung Es 7 IEC Anwendung vi vi HMI Anwendun De v La ii z Parametrierung vi v i D v Datendatei wi v Sol IEC Anwendung wi _ BIOS D BIOS HMI Anwendung wi s Datendatei wi G BIOS SS _ Hinweis die ETHERNET Verbindung bedarf eines entsprechenden Plug In Moduls EVS FREE Studio Quick Start Seite 31 Panel Zum Downloaden der Studio IEC Anwendungen vom Personal Computer in das Target Ger t Panel sind einige Zusatzmodule erforderlich Siehe folgende Tabellen mit Angabe der m glichen Vorg nge Parametrierung v v IEC Anwendung v HMI Anwendung v Datendatei v v BIOS vi E Hinweis die ETHERNET Verbindung bedarf keines Zusatzmoduls FREE Studio Quick Start Seite 32 DOWNLOAD DER IEC ANWENDUNG IN TARGET GER T Die Aktionen zur Verbindung und zum Download der Anwendung sind bei Smart und Evolution unterschiedlich Es
12. Bed rfnisse abgestimmt werden Der Link auf der Website enth lt dar ber die Dokumentation Architektur oder Entwickleranleitung Entwickleranleitung mit den Architekturregeln speziell f r Entwickler Benutzeranleitung Benutzeranleitung zur Anwendung 1 unter der Adresse nach Anmeldung bzw Login im reservierten Bereich http www eliwell it filedownload aspx id 20151 FREE Studio Quick Start Seite 14 DEFINITION DER APPLICATION PANELS free Die Arbeitsumgebung Application beinhaltet diverse Felder zur Entwicklung der IEC Anwendung u z Programmierung in IEC 61131 3 kompatibler Sprache Test Fehlersuche und Download der IEC Anwendung in das Target Ger t ANMERKUNG Application f hrt nur den Download der IEC Anwendung aus Der Download der Parameter BIOS und SPS und deren Standardwerte erfolgt ber Device und nicht ber Application Hier nun die Liste der Felder Panels j FAL E 51 Po ER CW KE LS Web ER LI P T Ve SS Sa ee mn minini BARAT a olaa Lea up T pa Sp mmm Som Sal us E tan Stu te Epe D I ira ron He are PrE Roisla ELIF Copie gi Fire Be BE EL IE Bi re ris 18 28 A zer Besficig L Bestuet erg mul pb ul Esadisg Laser gesbs Jile L SR d t gktzcen Bestrociect Resftzzaect eer ei wre joe seien I ert LECIE ei eg Du De DE per ng a Bean ug In diesem Feld werden die Werkzeuge in Form von Symbolen angezeigt Zum Ein oder Ausblenden der S
13. ECH az nr nn m Besse PLC Configuration HMI configuration vorhandenes Projekt hinzuf gen vorhandenes Projekt hinzuf gen und Reload der Ger teliste Download des Projekts ber das Men Tools gt Build oder mit F7 erstellen Sie die Konfigurationsdatei CFN Vom Panel Tools gt Open with Free Studio Device ffnet sich Device Nachdem Sie das Ger t konfiguriert haben d h die BIOS Kommunikationsparameter k nnen Sie Folgendes downloaden e die Anwendung PLC e die Seiten HMI e die Konfigurationsdatei Cfg files ber die Taste Download All Hinweis jede der 3 Dateien l sst sich unabh ngig von den anderen zwei downloaden hierzu das entsprechende Symbol ausw hlen mit der rechten Maustaste anklicken und dann den jeweiligen Download ausf hren PROTOKOLLVERWALTUNG Jedes Protokoll kann auf verschiedene Arten verwendet werden Bei Mode auf Not used wird das entsprechende Ger t nicht verwendet Master Modbus Master Enable Modbus Master EVP Master for field for HMI remoting for HMI remoting for HMI remoting and and binding and field binding Ge Master for field Slave for binding nes DP Slave VO Master a for HMI remoting i i i F r die Konfigurationen Settings siehe Online Hilfe durch Klicken auf F1 Im Katalog erscheinen einzig und allein die Ger te die zum entsprechenden Protokoll per Drag and Drop hinzugef gt werden
14. Fehlermeldungen mitsamt Problembehebung untersucht Hinsichtlich der nicht geschilderten F lle kontaktieren Sie den technischen Service Eliwell oder besuchen Sie die Website www eliwell it APPLICATION Kommunikation Target Ger t nicht verbunden berpr fen Sie die Einstellung des COM Anschlusses en mit dem Dropdown Men ES Communication gt Settings EWDMI Properties Lo han ro ben A r Vs or ae E TETT Invalid memory image file verbinden Sie das Target Please upload memory Output Kompilierungsfehler Ger t FREE Smart ber DMI image from the target mit dem PC DEVICE berpr fen Sie die Kommunikationseinstellungen mitdem Men Communication gt Settings invalid connection string Connection Status Target Ger t nicht verbunden EWDMI Properties oder durch ndern des Strings mit dem Men Communication gt Advanced SIMULATION w hlen Sie vom Panel Project gt Select target das unter den verf gbaren jeweils richtige Target Ger t aus und best tigen Sie mit Change no target definition for simulator TGSX found Simulation startet nicht Unable to run simulator FREE Studio Quick Start Seite 74 KURZBEFEHLE Die Tabelle veranschaulicht einige verf gbare Tastenkombinationen Kurzbefehle zum Ein Ausschalten der wichtigsten Funktionen von Application F r Device siehe n chste Tabelle bzw Spalte Anmerkungen Connection und User Interface verf gen ber Kur
15. LE 9 i Pi 1 0 0 GEE a Br CE ze a bn rm Er ri We ln ln ua m ee Falen ECH W Den BL EREENG bg men mu Kg men me ange a ehn a E EEE ba a A l nn l E Ag Ven pn d Ban vn Een been Fun Fl di eh n E zf d r men eh re jii pa ppi Ers um puma oe bje eE De ai Le Lesen i n PAS a 5 P De SC Sc ere En be 1 i De 4 Das Betriebssystem fordert Sie zur Best tigung der Treiberinstallation auf Klicken Sie auf Meter 5 Nachdem das System das Ger t Treiber als ATIYOUSBxxx CDC USB to UART MGMI erkannt hat klicken Sie auf Fertig stellen er G PER A arm S ICC FE LET ee Con a n iplis Pagara Pai chen a a EELNE Nn M E FLEN HI 8 Caen ERT ET eji T em Die Installation auf anderen Betriebssystemen erfolgt sinngem ignorieren Sie die Warnmeldung zur Kompatibilit t mit Windows XP P OM ch FREE Studio Quick Start Seite 6 Dieser Vorgang ist nach Installation von Studio auszuf hren Installation nur f r Smart erforderlich die Datei at9Ousbxxx_cdc inf mit dem Treiber ist im Ordner C Program Files Eliwell FREE Studio abgelegt Den COM Anschluss des DMI Interface lesen Mit folgenden Schritten k nnen Sie den COM Anschluss ermitteln den das Betriebssystem dem DMI Interface zugewiesen hat Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol Arbeitsplatz W hlen Sie aus dem Kontextmen die Option Computerverwaltung Klicken Sie in der linken Fensterh lfte auf Ge
16. NO CODE in Hellblau sofern die Verbindung hergestellt und keine Anwendung im Target Ger t vorhanden ist EDIT MODE SOURCE OK CONNECTED e CONNECTED in Gr n sofern die Verbindung hergestellt ist und die Anwendung des Target Ger ts der Anwendung von Studio entspricht e SOURCE OK in Gr n sofern die Verbindung hergestellt ist und die Anwendung des Target Ger ts der Anwendung von Studio entspricht e ERROR in Rot bei Vorliegen eines Verbindungsfehlers DOWNLOAD Zum Download der Anwendung dr cken Sie einfach F5 oder w hlen Sie vom Dropdown Men Communication gt Download code Es erscheinen folgende Dialogfenster A Sollte die Anwendung bereits vorhanden sein wird dazu aufgefordert die vorherige Version zu best tigen B Warnmeldung zur SPS R cksetzung im Target Ger t A ER d ren Saba Appie oppen n A de Taj D re sc or oe gei n a ee er m en ert 1 d i gert a brell br ee rn en vm EC E w Durch Eingabe von Ja wird die Anwendung in das Target Ger t geladen Der Vorgang kann m glicherweise einige Sekunden dauern es erscheint das Fenster Download in progress als Fortschrittsanzeige des Downloads Bei einem Verbindungsfehler erscheint folgendes Dialogfenster FREE Studio Quick Start Seite 39 DEFINITION DER PANELS DEVICE Smart Im Folgenden wird auf die Arbeitsumgebung Device mit Bildschirmseiten und Beschreibung f r Smart eingegangen Soweit erforderlich werden die Unterschiede zu
17. Programm erstellen New program FREE Studio Quick Start Seite 20 free PROGRAMM SCHREIBEN N Ap Schreiben Sie im Panel Edit das zu entwickelnde Programm Es werden nun generell die Elemente des Entwicklungstools beschrieben Im Anhang sind einige Beispiele einfacher Programme geschildert die Sie zum Anlegen eines lauff higen Grundprojekts verwenden k nnen PANEL PROJECT REGISTERKARTE PROJECT Lokale Variablen erstellen W hlen Sie im Dropdown Men Variables gt Insert new record oder klicken Sie auf das entsprechende Symbol Im mittleren Feld erscheint in Gr n diejenige Variable deren Eigenschaften Sie durch Anklicken der jeweiligen K stchen definieren k nnen Im Fall von Mehrfachauswahlen k nnen Sie durch Klicken der drei P nktchen unter mehreren Optionen ausw hlen Es ffnet sich ein Dialogfenster e Name Name Type Typ ist unter den vorgegebenen Optionen oder den vom Benutzer definierten Variablen auszuw hlen siehe Bild Address Adresse die Standardeinstellung ist automatisch Array definiert ob es sich um eine Array Variable handelt in diesem Fall die Gr e definieren oder nicht Init value Ausgangswert Description Beschreibung Im Navigationsbaum erscheinen unter dem Programmordner die durch ein Symbol identifizierten lokalen Variablen Hinweis Die lokalen Variablen sind NICHT statisch mer Wegen m bag 1 ee B ss ep Eo e r H rale a km O eme B mE P
18. Sie die Startseite w hlen 2 Auf der Registerkarte System options k nnen Sie Schriftenl Text sowie Hintergrundfarbe w hlen 2 Optionen Schwarz und Wei 3 Auf der Registerkarte Language selection k nnen Sie die Sprachen verwalten e mit Select w hlen Sie die aktuelle Spracheinstellung im K stchen Current language mit Add f gen Sie eine neue Sprache hinzu mit Delete l schen Sie die Sprache mit Export exportieren und importieren Sie die zu bersetzende Textdatei txt mit Import importieren Sie die bersetzte Textdatei Gr 4 auf der Registerkarte Global On timer kann der Entwickler speziell erstellte globale Prozeduren auf Zeit hinzuf gen Seiten erstellen W hlen Sie im Dropdown Men Project gt Objects insert page oder klicken Sie auf das entsprechende Symbol New Page Es erscheint ein Fenster zur Eingabe des Seitennamensl Die erstellte Seite wird im Feld Document bar angezeigt und kann hier bearbeitet und ge ndert werden Hinweis die Seite kann als Pop Up Seite eingestellt werden diese Eigenschaften sind nicht der einzelnen Seite zugewiesen sondern gelten f r alle Seiten sichtbar auch ber Registerkarte Resources gt Fonts auch ber Dropdown Men Project gt Export language to file auch ber Dropdown Men Project gt Import language from file der Seitenname darf keine Leerzeichen enthalten z B New Page l st einen Fehler aus NewPage ohne Leerzeichen oder New_Page mit Unterstrich si
19. ber die M glichkeit dieser Sch den informiert worden ist 9MA50043 12 11 Copyright Eliwell Controls s r l 2010 2011 Alle Rechte vorbehalten lt lill MIE studio Entwicklungssoftware f r FREE Ze aa TE O YX Z QO Lu Se lt gt lt S U B X S Die in einer Suite integrierte Softwarel sung f r eine einfache und schnelle Programmierung Quick Start Entwickler invensys LENTE INHALTSVERZEICHNIS EINLEITUNG sinne 1 ALLGEMEINE BESCHREIBUNG 1 GE CAE EC RR EC 1 S llwars e anne 1 DM Interace EE E 1 Multi Function Key MER 1 ea e E E E e EAA E AAE A AN EAA A 1 EE 1 Plug n EVOO Seren ee 2 K rzel und Definitionerne 2 MINDESTSYSTEMANFORDERUNGEN 3 BETRIEBS OY TEME ee 3 MINDEST HARDWARE 2 5 0 nen 3 HARDWARE FREE SMART UND ZUBEH R 3 HARDWARE FREE EVOLUTION UND ZUBEH R 3 ERR ACEN WE E INSTALLATION WE 4 INSTALLATION VON GSTUDlO 4 ANWENDUNGSSYMBOLE su 4 TER EN EEN 5 FROEN E 5 FFER PIAF EEN 5 FREE LE 5 FREE EVOLUTION essen aan 5 INSTALLATION VON DM INTERFACE DMI 6 VERBINDUNG DES DMI INTERFACE MIT DEM PC 6 SETUP DES DMI INTERFACE 6 Den COM Anschluss des DMI Interface lesen 7 Einstellung des COM Anschlusses ndern 7 DEFINITION DER HARDWAREANFORDERUNGEN se000000e0000000 8 KLEINERE ANWENDUNGEN 22220000 0 8 AUSWAHLKRITERIUM VON FREE SMART 8 KOMPATIBILIT T MI
20. k nnen Bei Slave und Ethernet wird das Ger t Binding angeh ngt Zum Hinzuf gen eines Quellger ts muss das Netzwerk Network eingerichtet werden Die max Anzahl der dem einzelnen Knoten hinzuf gbaren Ger te wird von Studio berpr ft und mit einer entsprechenden Meldung signalisiert Z B max 2 EVK auf CANOpen Am Protokoll RS485 lassen sich ebenfalls gew hnliche Modbus Ger te anschlie en 4 siehe auch Installationsanleitung FREE Evolution und FREE Panel FREE Studio Quick Start Seite 66 ERSTELLEN DER FELDER IN SIMULATION free Smart Evolution Die Arbeitsumgebung Simulation wurde f r Entwickler konzipiert und bietet mehrere Felder zur gleichzeitigen Ausf hrung von Anwendungen und Seiten Evolution in einer Simulationsumgebung ohne notwendigerweise ber ein an ein PC angeschlossenes Target Ger t verf gen m ssen Simulation kann die Ausf hrung einer e SPS Anwendung simulieren die mit Application erstellt wurde e Grafische Benutzeroberfl che HMI von Evolution angelegt mit UserInterface Die Ausf hrung kann also an demselben PC erfolgen der auch f r die Entwicklung verwendet wird Die IEC Anwendung kann mithin zum Simulator statt zum physikalischen Target Ger t heruntergeladen werden Es wird empfohlen Simulation von Application aus zu starten Hier nun die Liste der Felder Panels wie sie auf der ersten Men seite angezeigt werden leerer Arbei
21. set enth lt die Registerkarte AL siehe unten Men sichtbarkeit der Ressourcen Die Sichtbarkeit der vom Entwickler erstellten Ressourcen unterliegt stets sichtbar Always visible Objekt ist einem Men Prg oder set zugewiesen s JA NI en Sichtbar in Registerkarte NEIN I Falun ALL PARAMETERS S S Alarme Es lassen sich Alarmvariablen definieren deren Status vom Entwickler verwaltet werden muss Sollte die Variable den Wert ungleich Null aufweisen erscheint das Label in der Registerkarte Alarme AL des Men s set von FREE Smart Im Target Ger t Evolution handelt es sich nur um eine globale USINT Deklaration 6 siehe Tabelle zur Definition von EEPROM parameters und Status Variables 7 siehe Installationsanleitung 8 die in die Tabellen dieses Felds eingef gten Elemente werden unter Device angezeigt 9 die in die Tabellen dieses Felds eingef gten Elemente werden unter Device angezeigt FREE Studio Quick Start Seite 25 Konfiguration von FREE Smart Von der Registerkarte Resources wird durch Klicken auf FREE Smart folgendes Panel aufgerufen FREE Smart Configuration a eme et Coste Wien ber das Dropdown Men kann der Wert der des Variablen Parameters eingestellt werden der im Ger t FREE Smart als Hauptanzeige erscheinen soll Fundamental state display Wird kein Wert none eingegeben zeigt das Ger t PLC Die verf gbaren Werte sind alle EA die vom Entwic
22. werden nun die Verbindungsoptionen geschildert siehe entsprechenden Abschnitt e Netz Network f r Smart e USB R85 f r Evolution Der Download an sich ist f r beide Target Ger te identisch Smart GRUNDLAGEN Zum vorschriftsm igen Download der Anwendung muss der Benutzer 1 das Hardware Interface DMI an den PC anschlie en 2 Den Treiber installiert haben siehe Abschnitt Setup des DMI Interface COM Einstellungen W hlen Sie vom Dropdown Men Communication gt Settings Der COM Anschluss muss vorab zwecks Erkennung mit dem Device Manager gelesen eingestellt werden siehe Abschnitt COM Anschluss des DMI Interface lesen Bei Fehlern siehe Abschnitt Verbindungsfehler mit DMI Interface F r Smart w hlen Sie EWDMI oder Modbus Bei nicht aktiviertem Protokoll klicken Sie Activate Der f r den COM Anschluss ausgew hlte Wert wird gespeichert und bis zur Anderung bei jedem Programmzugriff bernommen Die Eigenschaften sind sichtbar und ber das Panel Communication gt Settings gt Properties einstellbar si L ciiir aktion wi die COM Einstellungen m ssen in s mtlichen Arbeitsumgebungen Application Device und Userinterface eingerichtet werden bei Modbus nur f r Modelle S mit max Geschwindigkeit 19200 Baud TTL nicht verwendbar das Protokoll muss nat rlich vorab aktiviert Activate werden DA M ch FREE Studio Quick Start Seite 33 Verbindungsfehler mit DMI Interface Fehler beim ff
23. wll EEN e P EELER EECHER e w s A z Pi i Bai Ne rg mp gg DH Wat L 5 LES ME Kid mp ter gg Freu Sa Erna el EE nn rege ru u m go pn zer jj Eesen ng B a gr gg Sie k nnen ein angelegtes Projekt nach vorgenannten Anweisungen oder direkt durch Application ffnen ber das Men Developer gt Open with FREE Device wird Device mit dem vom Entwickler mithilfe der Entwicklungsumgebung Application angelegten Projekt gestartet FREE Studio Quick Start Seite 43 VERBINDUNG MIT TARGET GER T Device fordert zur erneuten Verbindung mit dem Target Ger t auf entsprechendes Symbol anklicken Das mittlere Panel zeigt die Protokollangaben Adresse usw Der Standardname des Target Ger ts lautet FREESmart_1 Nach Verbindung mit dem Target Ger t k nnen die Parameter gelesen bzw geschrieben werden PARAMETER LESEN Das Projekt enth lt standardm ig die Liste der BIOS Parameter sowie die E A Wertel mit den jeweiligen Standardwerten Der Benutzer hat die M glichkeit alle oder nur einige Parameter aus dem Target Ger t auszulesen Angenommen es sollen s mtliche Parameter gelesen werden Vom Dropdown Men Parameters gt Read all device parameters lassen sich alle Parameter des verbundenen Target Ger ts auslesen Der Vorgang dauert einige Sekunden mE ahil m Dau prop vu na bi Bi e nr E nen pes sg mepu ni ka sc E me ee mai m 5 B i D PS Gase SA Be je
24. 12 EVP verf gt ber ein integriertes Grafikdisplay 128x64px Die Versorgung erfolgt mit 24V bzw 48V N here Informationen finden sich in der Installationsanleitung von FREE Panel Code 9MAx0046 KONNEKTIVIT T Das Hauptmerkmal von Evolution ist die ausgereifte Konnektivit t FREE Panel EVP kann als Systemmanager mit Gateway Funktionen in Kombination mit den Reglern FREE Evolution und FREE Smart bzw Ger ten von Drittanbietern verwendet werden Es garantiert Spitzenleistungen in punkto Speicherkapazit t Konnektivit t und Benutzeroberfl che sowie Programmier Wartungs und Servicefreundlichkeit Alle FREE Panel Modelle sind serienm ig mit CANOpen RS 485 und ETHERNET Schnittstellen verf gbar EVP erm glicht e Lokale Men verwaltung ber FREE Studio User Interface e Verwaltung ber FREE Studio Interface von bis zu 10 von den jeweils vernetzten FREE Evolution geladenen Fernmen s e Freigabe von Netzvariablen Binding Alle EVD EVC Modelle sind serienm ig mit CANOpen Schnittstelle verf gbar Modellspezifisch ist dar ber hinaus serienm ig die serielle RS485 bzw MPBUS Schnittstelle integriert An jedes EVD EVC k nnen ber serielle CANopen oder RS485 Schnittstelle 12 Erweiterungen EVE angeschlossen werden Dank der Plug in Module im 2 DIN Format die schnell und intuitiv an die Hauptmodule anschlie bar sind ist die Integration in industrielle und Geb udeleitsysteme sowie Ethernet Netzwerke m glich Jedes Evol
25. 83 Poje kesic MeT EE 83 Funktionsblock erstellen function block 83 Programm Funktionsblock COUNTERST eee 83 Lokale Ein und Ausgangsvariablen nenen 83 Im Target Cerat exportieren en eieiei 85 FREE Studio Quick Start Inhalt EINLEITUNG free ALLGEMEINE BESCHREIBUNG Das Entwicklungstool FREE Studio erm glicht die schnelle und effiziente o Realisierung und Personalisierung neuer Programme f r jede IEC Anwendung free St u d IO insbesondere f r die Anforderungen des HVAC R Sektors Die Verwendung mehrerer Sprachen nach Norm IEC61131 3 Programmierungsstandard f r Regelungsprozesse in der Industrie bietet die M glichkeit neue Algorithmen oder ganze Programme v llig selbst ndig und in Eigenregie zu entwickeln diese in die Module e FREE Smart mittels PC bzw Multi Function Key e FREE Evolution mittels PC oder USB zu laden und dabei ein H chstma an Sicherheit zu gew hrleisten KOMPONENTEN Hier nun s mtliche Basiskomponenten Schnittstellen Wandler und das verf gbare Zubeh r IEC 61131 3 Entwicklungs umgebung Software FREE Studio In vorliegendem Dokument werden die Funktionen der Software Suite FREE Studio beschrieben Die Software Suite FREE Studio beinhaltet 5 Entwicklungsumgebungen f r die Programmierung der programmierbaren ES FREE Smart FREE Panel amp FREE Evolution FREE Studio Application f r Entwickler zum Erstelle
26. A CO E E E E m m m E E E E pm sw m m m HMI Window In diesem Fenster kann der Status der Digitalein und ausg nge simuliert werden Aktive Ausg nge leuchten rot auf Die EEPROM Parameter k nnen mit der Taste Rst E2 gel scht werden Im Men kann mit den Tasten des virtuellen Instruments gesurft werden als ob man am physikalischen Target Ger t arbeiten w rde START VON SIMULATION VON USER INTERFACE Analog zum ffnen in Application Klicken Sie auf das Symbol Simulation Model Smart Das Beispiel f r ein Target Ger t Smart ist identisch a H a 7 mam P Be pE E Eure dt geb zs RW j V i Il d i i d li ii pdi di ng ol H i in i pl ie d d F z i na eg pen ss m 10 Es wird empfohlen Simulation direkt von Application aus zu starten Verf gbar f r Smart und Evolution 11 Toggle Funktion Durch Klicken auf das Symbol Simulation mode wird die Arbeitsumgebung Simulation ge ffnet bzw geschlossen FREE Studio Quick Start Seite 71 ELIWELL SUPPORT free TECHNISCHER SERVICE ELIWELL Eliwell stellt Fachpersonal mit einschl gigen Berufs und Qualit tskompetenzen f r gezielte und zuverl ssige Kundendienstleistungen Unser Personal steht tagt glich f r die technischen Aspekte hinsichtlich Installation und Betrieb s mtlicher Eliwell Ger te zur Verf gung und dies ohne jegliche Zusatzkosten Bei Fragen ode
27. ANWENDUNGEN Smart FREE Smart ist f r kleinere Anlagen entwickelt worden und richtet sich haupts chlich an Hersteller von e Luftaufbereitungsanlagen APU e Kaltwassers tzen W rmepumpen e Roof Top Anlagen e Verdichterzentralen Installateure und Systemintegratoren von e Luftgek hlten Anlagen e Hydronischen Anlagen e _Gemischten Anlagen Luft Wasser AUSWAHLKRITERIUM VON FREE SMART Die Modelle FREE Smart sind wahlweise zur DIN Schienenmontage mit einer erheblichen Ersparnis beim Verdrahtungsaufwand oder im bew hrten Eliwell Format 32x74 f r den Tafeleinbau lieferbar FREE Smart SMP umfasst 2 Modelle die 6 Digitaleing nge bis zu 5 Relaisausg nge bis zu einen TRIAC Ausgang 2 PWM Analogausg nge 3 konfigurierbare Analogausg nge 0 10V 0 20mA 4 20mA und einen Open Collector Digitalausgang f r ein externes Relais bieten Das Eliwell Standardformat 32x74mm garantiert maximale Flexibilit t und Installationsfreundlichkeit FREE Smart SMD SMC ist in verschiedenen Modellen erh ltlich die 6 Digitaleing nge bis zu 5 Relaisausg nge bis zu 2 TRIAC Ausg nge bis zu zwei PWM Analogausg nge bis zu 3 konfigurierbare Analogausg nge 0 10V 0 20MmA 4 20mA und bis zu zwei Open Collector Digitalausg nge f r ein externes Relais bieten Das 4DIN Format garantiert maximale Flexibilit t und Installationsfreundlichkeit Die Versorgung erfolgt mit 12 24V bzw 12 24V 24Vdc N here Informationen fin
28. Age LJ Bsp ee e her Bro b ise Konfigurationsparameter deren Standardwerte von denen des Target Ger ts abweichen werden farblich unterlegt in Blaul PARAMETER SCHREIBEN Der Benutzer kann in das Target Ger t alle oder nur einige Parameter mit ihren Standard bzw benutzerseitig bearbeiteten Werten downloaden Angenommen es sollen einzig und allein s mtliche CL Parameter lokale BIOS heruntergeladen werden Hierzu alle Parameter ausw hlen Dropdown Men Parameters gt Select all STRG A oder mit dem entsprechenden Symbol Alle Parameter sind gelb unterlegt Zum Schreiben Dropdown Men Parameters gt Write selected STRG UMSCH W o mit dem Symbol W S mtliche CL Parameter werden in das Target Ger t heruntergeladen 4 mit der Option Kopieren Einf gen k nnen ein Zwillingsprojekt FREESmart_2 angelegt die BIOS Parameter bearbeitet und in das Target Ger t bzw in ein zweites Target Ger t heruntergeladen werden 5 hier ist mit Parameter jede im Target Ger t vorhandene Ressource gemeint d h Parameter im wahrsten Sinne des Wortes E A sowie die im Target Ger t vorhandenen Anwendungsvariablen 6 die analogen Ein und Ausg nge haben Standardwert 0 0 die digitalen sind auf FALSE eingestellt 7 zum Lesen eines Parameters diesen einfach mit der Maus ausw hlen und das betreffende Symbol R anklicken Es sind Mehrfach Auswahlen zul ssig Taste STRG f r nicht zusammenh ngende Auswahlen UMSCH f r die Auswahl eines Blockt
29. ER SCHNITTSTELLE Smart Smart 12 24Va c 24Vc ist in 3 Versionen erh ltlich SMP f r Tafeleinbau SMD SMC f r DIN Schienenmontage SMP 32x74 SMD 4 DIN mit Display SMC 4 DIN ohne Display Die mit Application erstellte IEC Anwendung kann auf jede Version geladen werden Die Men navigation ist in s mtlichen Modellen identisch Die Modelle SMP und SMD beinhalten ein 4stelliges LED Display mit 7 Segmenten Beim Modell SMC ohne Display ist zur Konfiguration im Feld eine Fernbedienung erforderlich F r die Beschreibung der Tasten der Benutzeroberfl che und die Anschl sse siehe Installationsanleitung Code 9MAx0036 Smart 100 240V ist in 3 Versionen erh ltlich SMD SMC4500 f r DIN Schienenmontage und E A Erweiterungsmodul SME4500 f r DIN Schienenmontage mmm rom Eau mmm emm TE To h Re Sgr 5 Wi EES SMD4500 4 DIN mit Display SMD4500 4 DIN ohne Display SME4500 4 DIN Erweiterungsmodul ohne Display Die mit Application erstellte IEC Anwendung kann auf jede Version geladen werden Die Men navigation ist in s mtlichen Modellen identisch Das Modelle SMD beinhaltet ein Astelliges LED Display mit 7 Segmenten Beim Modell SMC ohne Display ist zur Konfiguration im Feld eine Fernbedienung erforderlich F r die Beschreibung der Tasten der Benutzeroberfl che und die Anschl sse siehe Installationsanleitung Code 9MAx0036 2 3 x 0 IT 1 EN 2 FR 3 ES 5 DE x FREE Studio Quick Start Seite 9 AUSWAHL DER SMART
30. Evolution dargelegt Die Arbeitsumgebung Device beinhaltet diverse Felder zur Verwaltung einer von einem Entwickler erstellten IEC Anwendung u z Konfiguration der Parameter von FREE Smart Test BIOS Aktualisierung und Anwendungsdownload in das Target Ger t Hinweis der Quellcode der Anwendung ist in Device NICHT sichtbar Hier nun die Liste der Felder Panels In diesem Feld werden die Werkzeuge in Form von Symbolen angezeigt Zum Ein oder Ausblenden der Symbolleisten klicken Sie einfach mit der rechten Maustaste oder w hlen Sie die gew nschten Werkzeuge an bzw ab Konfigurationsleiste Configurator bar Einige Werkzeuge k nnen Sie mit Tastenkombinationen Kurzbefehlen anw hlen F r n here Informationen siehe betreffendes Kapitel FREE Studio Quick Start Seite 40 C Panel Edit Connection Status In diesem Feld erscheinen je nach Auswahl des Panels Project e die BIOS Parameter Parameter E A Werte e die vom Entwickler unter Application definierten und men bezogenen Parameter und Variablen In diesem Panel wird der Verbindungsstatus aller im Panel Project vorhandenen Target Ger te gezeigt G Oszilloskop Grafische Variablenanzeige Mit diesem Panel kann sinngem zum Panel Watch der Test der Variablen durch Anzeige ihres Status in grafischem Format bei Ausf hrung der mit dem Target Ger t verbundenen Anwendung verwaltet werden Panel beim er
31. Im Ger t z B Evolution EVD Edit e PLC Konfiguration der mit Application entwickelten IEC Anwendung e HMI Konfiguration des Men s User Interface e _CANopen Konfiguration des entsprechenden Protokolls es RS485 Konfiguration des entsprechenden Protokolls e Plugins Konfiguration der Protokolle ber Plug ins x d J 1 Acn In diesem Panel werden die Meldungen zur Projektentwicklung angezeigt ffnung von Dateien Lese Schreibfehler Verbindungsstatus mit dem Ger t usw Hinweis der Verbindungsaufbau mit dem Target Ger t ist ebenfalls am unteren Bildschirmrand rechts durch farbige Eintr ge siehe Anwendungsdownload sichtbar E Output Meldungen Configuration panel Edit Es werden die f r die einzelnen Target Ger te verf gbaren Standard Ger te Knoten veranschaulicht Die Ger te f r EVD finden sich in der Tabelle des vorhergehenden Felds C EVD EVP EVC und EVK sind Ger te die als Root Knoten des Projekts zur Verf gung stehen siehe Abschnitt Panel Project Panel EVP EVC Fernbedienung EVK e PLC e PLC e CANOpen e HMI e HMI Remote Verf gbar ist nur das Protokoll e CANOpen e CANOpen CANOpen e RS 485 e RS 485 Es sind keine Plug Ins installiert e Ethernet e Plugins PLC und HMI sind von Evolution Es sind keine Ethernet Plug Ins HMI ist vom Typ Remote bernommen integriert FREE Studio Quick Start Seite 61 ERSTE SCHRITTE CONNECTION Panel e Evolution STARTEN 1 Klic
32. Installationsprogramm Softwareaktualisierungen Bibliotheken und Dokumentationen sind f r die im reservierten Bereich angemeldeten Benutzer ebenfalls auf der Website www eliwell it verf gbar lt lill d Eliwell Controls srl 0 Via dell Industria 15 Z I Paludi 32010 Pieve d Alpago BL Italy N gt Telefon 39 0 437 986 111 SSES Fax 39 0 437 989 066 Vertrieb u 39 0 437 986 100 Italien EN 39 0 437 986 200 andere L nder NoN saleseliwell invensys com Technisches Helpdesk 39 0 437 986 250 eliwell freeway invensys com www eliwell de HAFTUNGSAUSSCHLUSS Eliwell Controls srl haftet nicht f r Sch den die auf eine von den Anweisungen in dieser Anleitung abweichende Installation oder Benutzung der Software zur ckzuf hren sind Dieses Dokument wurde mit der gr tm glichen Sorgfalt erstellt Eliwell Controls srl bernimmt jedoch keinerlei Haftung f r die Benutzung desselben Eliwell Controls srl ist im Rahmen des It Gesetz geltenden H chstma es in keinem Fall f r die besonderen unvorhergesehenen direkten oder indirekten Sch den einschlie lich und uneingeschr nkt f r Sch den durch Gewinnverluste oder ausfall Unterbrechung der T tigkeit Verluste von Informationen oder andere wirtschaftliche Einbu en infolge der Benutzung des Softwareprodukts bzw seiner Nichtbenutzung oder infolge der Lieferung bzw der Nichtlieferung des technischen Service selbst wenn Eliwell Controls srl
33. L n EN eem 0 Bt gen e r Pn es En L Ri a e f e el nn em re m dJ _ Em sim Get IE en mm m IS H f Funktionsblock Funktion erstellen Sinngem zu den Programmen k nnen Sie e eine Funktion e enen Funktionsblock in der gew nschten Programmiersprache erstellen Hinweis Zum Erstellen einer Funktion sind 4 Programmiersprachen verf gbar Die Sprache SFC ist bei den Funktionen nicht unterst tzt Eine Funktion bzw ein Funktionsblock ist ein Unter programm mit Ein und Ausg ngen e ene Funktion beinhaltet n Eing nge und nur einen mit der Funktion gleichnamigen Ausgang RESULT Der lokale Funktionsspeicher wird bei jedem Aufruf der Funktion initialisiert e ein Funktionsblock beinhaltet n Eing nge und m Ausg nge Der lokale Speicher jeder Instanz des Funktionsblocks beh lt seinen Inhalt zwischen zwei aufeinander folgenden Aufrufen statischer Speicher Jede Funktion bzw jeder Funktionsblock kann innerhalb eines Programms einfach durch Ziehen Drag amp Drop des Symbols in das Programmfeld Edit eingesetzt werden Die Funktion wird in einem Programm durch bergabe der Eingangsvariablen verwendet aufgerufen FREE Studio Quick Start Seite 21 Der Funktionsblock wird in einem Programm als Instanz sinngem zur Deklaration einer Variablen verwendet Beispiel eines Funktionsaufrufs und Funktionsblocks in Sprache ST opt Ki AA Fragen eelere SiapnctiGenasglgnrnpEet E var1gput N
34. NEL Panel verf gt ber einige BIOS Parameter zum Verbindungsmanagement zwischen Target Ger t und Studio Das am Display angezeigte Standardmen Men DIA wird durch die Tastenkombination UP und ESC aufgerufen Das Standardmen am Display zeigt lediglich die Parameter des CAN Protokolls Zur Ansicht der anderen Parameter m ssen Sie also Device ffnen Die integrierten und verf gbaren RS485 und CAN Protokolle sind mit Evolution identisch Im Nachhinein werden die Parameter des Ethernet Protokolls geschildert Integrierte Ethernet Schnittstelle Parameter Beschreibung Bereich Standard Anmerkungen IP_A_ETHOB euhomet IP Adresse 1 Teil 3 238 i eo doc ell SC i Ee e A cc R MAC Adresse Pa en n m o Er 100 EE 10 esist kein Zusatzmodul erforderlich FREE Studio Quick Start Seite 37 HMI Management Zus tzlich zu den BIOS Parametern verwaltet Panel auch das Men HMI HMI Management 0 Remote HMI 1 1 Remote HMI 2 Lokales HMI ist am 2 Remote HMI 3 Display identifiziert als 3 Remote HMI 4 Network 4 Remote HMI 5 In Connection als HMI 5 Remote HMI 6 HMiIList_current Aktuelles HMI en 1 SE Z Remote HMI 8 identifiziert 8 Remote HMI 9 In Connection als 9 Remote HMI 10 HMI Remote 10 nicht verwendet 11 lokales HMI HMI Remote Es stehen 10 Fernmen s zur Verf gung Es folgen nun die Parameter des Men s 1 Die anderen sind damit identisch 1 RTU RS485 Modbus RTU
35. OPTIONSMODULE Smart Nachstehend eine bersicht des Zubeh rs von Smart Fernbedienung SKW22L mit LCD Display und Hinterbeleuchtung Fernbedienung SKP 10 32x74 Fernbedienung SKW22 mit LCD Display ohne Hinterbeleuchtung gS Erweiterungsmodule verschiedene Fernbedienung SKP22 Fermb ec nung SES Modelle erh ltlich SE600 ADIN mit LCD Display mit LCD Display ohne Displa ohne Hinterbeleuchtung und Hinterbeleuchtung ES e Die Fernbedienung SKP 10 f r Tafeleinbau hat eine hnliche Oberfl che wie die des Hauptmoduls Smart e Die Fernbedienung SKW22 f r Wandmontage hat eine spezifische Oberfl che mit LCD Display mit bzw ohne R ckbeleuchtung F r die Beschreibung siehe Installationsanleitung Code 8MAx021 8 e Die Fernbedienung SKP22 f r Tafeleinbau hat eine spezifische Oberfl che mit LCD Display mit bzw ohne R ckbeleuchtung F r die Beschreibung siehe Installationsanleitung Code 8MAx021 8 e Die E A der Erweiterungsmodule SE600 in verschiedenen Modellen erh ltlich sind mit SMD vergleichbar F r die Anschl sse und die Beschreibung weiterer Module und Zubeh rteile siehe Installationsanleitung Code 9MAx0036 3 4 5 x 0 IT 1 EN 2 FR 3 ES 5 DE FREE Studio Quick Start Seite 10 INES KOMPLEXE ANWENDUNGEN DL Evolution FREE Evolution ist f r mittelgro e bis gro e Anlagen entwickelt worden und richtet sich haupts chlich an Hersteller von e Luftaufbereitungsanlagen APU e Kaltwassers
36. OS von Smart ber Device aktualisieren W hlen Sie den Namen des Target Ger ts und klicken Sie mit der rechten Maustaste W hlen Sie BIOS download und ffnen Sie die f r den Download gew nschte Datei fwf Der direkte Download Direct 2 erfolgt direkt ber DMI auf den PC der Modus MultiFunctionKey dagegen erst ber MFK und dann auf Smart Evolution Das Standardmen BIOS von Evolution ist von der Registerkarte All Parameters sichtbar In der Registerkarte All Parameters sind ebenfalls die mit Application definierten Benutzerparameter dargestellt Der Download der Anwendung PLC und des Men s HMI erfolgt ausschlie lich ber Device ist aber im Kapitel Connection beschrieben Panel Das Standardmen BIOS von Evolution ist von der Registerkarte All Parameters sichtbar In der Registerkarte HMI Management sind die Parameter zur Veraltung der Seiten lokales und Remote HMI sichtbar In der Registerkarte All Parameters sind ebenfalls die mit Application definierten Benutzerparameter dargestellt 10 bei Auswahl von Parameters gt Write all default values werden alle Standardwerte einschlie lich E A in das Target Ger t geladen 11 hat keinen Einfluss auf Evolution 12 siehe Installationsanleitung BIOS Download nicht ber RS485 verf gbar Smart NICHT extern versorgen nur ber DMI FREE Studio Quick Start Seite 45 DEFINITION DER PANELS USER INTERFACE free Evolution Die Arbeitsumgebung des Entwicklers User Interface bei
37. Panel Watch angezeigt 8 mit der Option Kopieren Einf gen k nnen ein Zwillingsprojekt FREESmart_2 angelegt die BIOS Parameter bearbeitet und in das Target Ger t bzw in ein zweites Target Ger t heruntergeladen werden FREE Studio Quick Start Seite 81 Parameter lesen Angenommen es sollen s mtliche Parameter gelesen werden Read all device parameters meng zer mer m U z Ha pria E ER S T E i eh m u im a F TTL Frm ms mm gp ges 8 daer B ss vg TC pe pa Pe ES E L s A D Pu on men u I Kc Fas J WE e Je ig Fre en IH zer mm mann ie a um ma um K gr Es sind Konfigurationsparameter vorhanden deren Standardwerte von denen des Target Ger ts abweichen in Blau unterlegt Variablen anzeigen Sinngem zu Application k nnen unter Device ebenfalls die Variablen einfach durch Ziehen in die Panels Watch und Oszilloskop angezeigt werden Parameter schreiben Angenommen es sollen einzig und allein s mtliche CL Parameter lokale BIOS heruntergeladen werden Hierzu alle Parameter ausw hlen Dropdown Men Parameters gt Select all STRG A oder mit dem entsprechenden Symbol Alle Parameter sind gelb unterlegt Zum Schreiben Dropdown Men Parameters gt Write selected STRG UMSCH W o mit dem Symbol W S mtliche CL Parameter werden in das Target Ger t heruntergeladen p Fir g 5 P ie B zs Registerkarte CF Variablen Watch Oszilloskop Download de
38. RAM 2300Byte 512KByte RAM 1024Byte 5000 word EEPROM Variablen 1024Byte 4000 word Automatisches Mapping Modbus Mapping 6 dasBlOSl sst sich nicht ndern aber aktualisieren FREE Studio Quick Start Seite 2 MINDESTSYSTEMANFORDERUNGEN free BETRIEBSSYSTEME Windows XP Home SP2 oder SP3 Italienisch Englisch Spanisch und Deutsch Windows XP Professional SP2 oder SP3 Italienisch Englisch Spanisch und Deutsch Windows 7 Home Premium Italienisch Englisch Spanisch und Deutsch Windows 7 Professional Italienisch Englisch Spanisch und Deutsch Windows 7 Ultimate Italienisch Englisch Spanisch und Deutsch ANDERE SOFTWARE nur FREE Smart Treiber ATIOUSBxxx CDC USB to UART MGM zum Einsatz des DMI Interfacel Siehe Kapitel Installation des DMI Interface MINDEST HARDWARE Grafische Aufl sung 1024x768 CPU 700MHz RAM 1GB 5GB freier Speicherplatz auf Festplatte 1 USB Anschlussl Maus oder gleichwertiges Zeigeger t 1 CD RW Laufwerk Hinweis Die typische Installation auf Englisch Standardbibliotheken erfordert ca 500 Mbyte freien Speicherplatz auf der Festplatte Es sind weitere 1GByte freier Speicherplatz f r die Installation spezifischer Bibliotheken und Anwendungen vorzusehen Zum Download der Anwendung sind folgende Komponenten erforderlich HARDWARE FREE SMART UND ZUBEH R 1 FREE Smart SMD5500 C S oder ein Target Ger t der Familie FREE Smart 1 DMI 100 3 Manufacturer gelbes TTL Kabell 1
39. Rot angegeben und allarme1 hat den Wert 1 e Die Variable count ist im Oszilloskop als S gezahn angezeigt Projekt sichern Sie k nnen das Projekt als counter ppjs oder mit einem beliebigen Namen sichern eine Datei rsm erstellen mit Passwort sichern und als Bibliotheksobjekt pll exportieren DES DEVICE Das Projekt kann mit Device ge ffnet werden es ffnet sich das gleichlautende Tool von dem ein oder mehrere BIOS Parameter gelesen geschrieben oder bearbeitet werden k nnen bzw erneut der Download des Standardwerts m glich ist Der aktuelle Wert der vom Entwickler definierten Variablen kann gelesen aber nicht bearbeitet werden Device fordert vom Benutzer keinerlei Kenntnisse im Hinblick auf Programmiersprachen zumal der Quellcode nicht sichtbar ist Device fordert zur erneuten Verbindung mit dem Target Ger t auf entsprechendes Symbol anklicken Das mittlere Panel zeigt die Protokollangaben Adresse usw Der Standardname des Target Ger ts lautet FREESmart_ 181 Nach Verbindung mit dem Target Ger t k nnen Standard sowie bearbeitete Parameter gelesen bzw geschrieben werden 6 count ist als Hauptanzeige eingestellt Wird keine Variable eingegeben erscheint PLC Mit F5 wird FREE angezeigt und es kann auf die Variablen und BIOS Parameter zugegriffen werden 7 mit nderung des Alarms von TRUE auf FALSE wird bei Neukompilieren und Download der neuen Anwendung die LED Alarm ausgeschaltet und die Variable in Gr n im
40. SERINTERFA GE VS CONNECTION as 48 RE a 48 E E Be EIERE e LR GE LED ericson eai 13 NEUES PROJEKT ANLEGEN Ense 49 eye Eeer 49 FEHLERSUCHE neaeseereensensensensensenssnssnensensensensennen SEITEN ERSTELLEN DEEN 50 APPLICATION ecocoocoooooocooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo 74 Seiten erstellen sistant an an aiaa inaa 50 DEV E E 74 E 50 GIMIIUATION nn 74 EE 51 KURZBEFEHLE a a EAA 75 Meld e EEN 51 IT KURZBEFEHLE VON APPLICATION anna 75 PANEL PROPERTIES Age ee 52 REGISTERKARTE PROPERTIES 0 20 0000 52 KURZBEFERLE VON DEVICE nennen We PANELACTION E 52 KURZBEFEHLE VON USER INTERFACE Ji ET E E SR NER E EURO EIER NEINERIENEIEAREDEEN KEN 52 KURZBEFEHEE VON CONNECTION 0003 11 ANWENDUNGSPARAMETER 2 54 ANHANG BEISPIEL DER REGISTERKARTE PRORBERTIESAMARIABIE nan 54 PROJEKTENTWICKLUNG eessen e EE ER ER ek 78 PANEL PROJECT REGISTERKARTE RESOURCES 56 PROJEKT 1 Z H WS 78 BIT MAPS E 56 Programit COUNTER nee een 78 SR Dee 56 Lokale ee een 78 EE 57 Globale Variablen und Konstanten ssssssseesesssisresereressese 78 eege 57 Freigegebene Variablen Global Shared 78 SE 58 SE EE 79 FREE Studio Quick Start Inhalt EE GN 79 E ETNIVE N A E A AAI T A NE EAE T IA 79 Sae a GE 79 Verbindung mit FREE Smart und Anwendungsdownload 80 Wak mond Re KR 81 Projekt GC E 81 DE Eee EE 81 Parameter lesen ae 82 Va anablan anzeige i eenid EN 82 Parameterschreiben E 82 PROJEKT 2 Z HLER2 FUNKTIONSBLOCK
41. SIMULATION MODE Siehe Kapitel Simulation PROJECT Soc In Anwemelung DOWNLOAD CODE downloaden Del PROJECT Einen Eintrag l schen DELETE RECORD Panel Projekt Detailanzeige des Panels C Projekt Registerkarte Project Registerkarte Definitions Registerkarte Resources 1 Anzeige f r Smart FREE Studio Quick Start Seite 17 ERSTE SCHRITTE Smart START UP 1 Klicken Sie das Symbol Launch FREE Studio auf dem Desktop 2 Klicken Sie das Symbol FREE Studio Application s k D Ki OD Bi a La E Se Becken bn L scht 3 e Mee besche g ss gr Dem o rn ud E Las re ee nF Sie k nnen e ein neues Projekt anlegen New Project e das Programm schl gt die Wahl des Target Ger ts Smart Evolution oder Panel vor e w hlen Sie in diesem Fall FreeSmart e die nebenstehenden Zahlen bezeichnen die Firmware Version Maske e ein vorhandenes Projekt ffnen Open project e die zuletzt benutzten Projekte Open an existing project aus einer Liste ffnen Die vorhandenen Projekte haben die Erweiterung pps Die IEC Anwendung besteht aus einem Projekt und einem bzw mehreren Programmen in IEC Code 1 Der Eintrag Smart am Kapitelanfang bezeichnet die Verf gbarkeit des Werkzeugs Application f r Smart S mtliche Werkzeuge einschlie lich Application sind f r Evolution verf gbar Im Fall von Evolution sollten Sie beim
42. Sch e Vom Men Project Project k nnen Sie durch Auswahl der Seite ber das Men Properties gt Caption eine Assoziation zwischen dem gew nschten String und einem Textfeld erstellen 2 Am Display erscheint der in der Beschreibung definierte Text Enumeratives Mit UserInterface k nnen Sie Strings ber Aufz hlungsmengen definieren und beim Erstellen der Seiten verwenden Eine Aufz hlungsmenge ist ein Vektor mit nicht notwendigerweise fortlaufenden Werten Jedem Wert ist eine Beschreibung zugeordnet die am Display von Evolution erscheint Die zu verwendenden Mengen werden durch Auswahl des Knotens Enumeratives und ber das Men Record gt Insert bzw mit dem entsprechenden Symbol Insert Record erstellt Jede Menge erscheint als Unterknoten von Enumeratives Die Vektorwerte werden durch Anwahl des betreffenden Knotens und ber das Men Record gt Insert bzw mit dem entsprechenden Symbol Insert Record eingef gt Nachdem Sie die Aufz hlung mittels Registerkarte Resources erstellt bzw definiert haben wechseln Sie zur Registerkarte Project w hlen Sie die Seite das gew nschte Seitenelement aus und weisen Sie dann dem Feld Format die entsprechende Enum zu Die drei Beispiele veranschaulichen e die Definition einer Aufz hlung CelFarEnum von 2 Werten zur Festlegung der Temperaturgrade O Celsius 1 Fahrenheit e die Definition einer Aufz hlung von 4 nicht fortlaufenden Werten zur Festlegung der USB Be
43. Symbolleiste auf ein Symbol verkleinert AWUN FREE Studio Quick Start Seite 69 Im Feld Al stehen zwei Symbole zur Verf gung mit denen die entsprechenden Felder angezeigt werden e Show IO Windows Anzeigefelder des I O Status e Show HMI Window grafische und interaktive Darstellung von Evolution Hier ein Beispiel f r ein Target Evolution ge Be men mme TE a TIa ASS r eraa E HAS Sekaan wi F mom a amm FE Eui drett A i y eS ipa P 3 E a 4 DE m en t i uz e St kb an War o ec E in al Seck Fr ier a aus r e eg Se m i d W d i N DU z i S BEESEIIE KEE vun ui p felu mig rn FIT 7 H el bes ett gi L E er mp T biua nama P mr DE re p g 1 Eege em O perrem IO panels Durch Klicken auf das entsprechende Symbol werden verschiedene Fenster Felder zu den Ein Ausg ngen aufgerufen Anal siea Eur utiles Cperer JE F pT j Et LO panels Analog signal properties Das Fenster I O panels ist ein IndexFenster in dem alle Fenster aufgelistet sind diese k nnen durch Setzen eines H kchens im K stchen M angezeigt werden In diesem Fenster kann ein Fenster hinzugef gt oder die gelisteten Fenster k nnen gel scht umbenannt werden Zum Hinzuf gen einer Variablen einfach von Application das zu berwachende Element auf ein oder mehrere Fenster ziehen Die Simulation ist an allen Eing ngen und Analogaus
44. T ENERGY FLEX 0 8 AUSWAHL DER SCHNITTSTELLE aus 9 AUSWAHL DER SMART OPTIONSMODULE 10 KOMPLEXE ANWENDUNGEN 11 AUSWAHLKRITERIUM VON FREE EVOLUTION 11 AUSWAHL VON EVOLUTION OPTIONSMODULEN UND ZUBEH R 12 AUSWAHLKRITERIUM VON FREE PANEL 12 KONNEKTIVIT T nn 13 FREE Studio Quick Start Inhalt ANWENDUNGEN 14 DEFINITION DER APPLICATION PANELS 15 EE 16 Pan RIO EE 17 ERSTE SCHRITTE aussen 18 Seege 18 NEUESPROJEKRT ANLEGEN nee 19 Neues Okres ee 19 NEUES PROGRAMM ERSTELLEN onsiinisssonoeen 20 WA L DER TEC SPRACHE see 20 VORHANDENES PROGRAMM FFNEN 20 PROGRAMM SCHREIBEN nassen Si PANEL PROJECT REGISTERKARTE PROJECT 21 Lokale Variablen erstellen 21 Funktionsblock Funktion erstellen 21 Globale Variablen erstellen 22 Freigegebene globale Ressourcen sesser 22 PROGRAMM EINEM TASK ZUWEISEN 23 PANEL PROJECT REGISTERKARTE RESOURCES 23 MODBUS BJECT een 23 EEFROM Parame to Ssnan aa 23 Statis Vana Dle een 23 FEPROM Paramete ee NE 24 Staue Vara DE er 24 MENU TARGE Venetien 25 KE enter 25 EE 25 Men sichtbarkeit der Ressourcen 25 EE 25 Konfiguration von FREE SM rt aneuisn seen 26 Ren east 26 EAST IN SU amp PPPREENEENEE REEL NE EEE CRELLEESEEORETECREUUECRE N EPREEICEER 26 ER 26 Mel as 26 Ee EAEE E EE NEE EE A AE NAE EA EATA 26 Konfiguration von FREE Evolution asian 27 E te 27 EA LUWE SN E 27 Konfiguration von FREE Panel
45. apitel Download in Target Ger t oder Fehlersuche 5 je nachdem ob das Target Ger t programmiert worden ist oder nicht FREE Studio Quick Start Seite 80 Watch und Oszilloskop Am Display des Target Ger ts erscheint der count Wertl im Bereich 100 bis 100 Es erscheint ebenfalls die LED Alarm da der Alarm aktiv ist Im Men Status erscheint e die Registerkarte SET1 mit den Variablen CNT und COUNt e die Registerkarte AL mit dem Alarm ALM1 auf 1 Unter Application kann der Wert der Variablen getestet und textuell sowie visuell einfach durch Ziehen der Variablen vom Code in das Panel Watch und Oszilloskop angezeigt werden Siehe hierzu folgende Seite TT EG E ECH LU pee Pe 1 mn Au mi men em s SL 3 eg br as w s E Zb E nos Bee obs a ai SE Bags z reg wen mg men sim gegen e m T a j i mp mI KE a i g Let EEE I WER sg VER wei Saa SS PE em e p mn B Ta jr ze D da JS wn e E IFE OST Ir FE Fe vo nem ru i gem Tt ec Tee map ci mug FEF AA el e D el ege m ES l Pap rm Du Fa rr Jim A Fam S m H Ki SET H ge i gd Eu d I Fap m a nn rm a Em mi 2 d r rn em E Hr Ve it SR Ba EEE es Jet lege L ps l a Bez Less lg DAT en e Die lokalen Variablen a und b takten im Bereich 100 bis 100 x 10 f r die Variable b und ebenso die entsprechenden Variablen count sowie counter e Alarm ist eine boolesche Variable und stets wahr TRUE in
46. art d h Label mit max 4 Stellen zum Beispiel CNT f r count und das Mapping zwischen Application Type und Device Type festzulegen Im Programm COUNTER ist eine weitere Variable counter1l2 definiert und in gleicher Weise eingerichtet worden Der Anzeigemodus am Display wird hier nicht definiert Die Software gibt standardm ig COUn statt COUnter vor verwendet also die ersten 4 Buchstaben zur Anzeige am 4stelligen Display 1 der Ordner Global shared erscheint nur sofern die Variable in der Registerkarte Resources gt Modbus Objects gt Status variables definiert ist 2 die Erstellung einer Variablen Counter undnicht Counter 1 h tte beim Kompilieren einen Fehler erzeugt Namenskonflikt zwischen Programm COUNTER und Variable FREE Studio Quick Start Seite 78 Hauptanzeige Durch Klicken auf Resources gt FREE Smart werden die Displayobjekte als Hauptanzeige gew hlt Es wird die Variable count gew hlt die den Wert der lokalen Variablen a darstellt Das Programm wird durch Einf gen eines stets aktiven bzw nicht aktiven Alarms aktualisiert if allarme then allarmel FALSE else allarmel TRUE end 1f Die Variable Alarm wird als lokale Variable vom Typ BOOLE boolesche Variable definiert Standardm ig wird FALSE als Ausgangswert vorgegeben geben Sie zum Andern einfach TRUE ein Der Alarm ist somit stets aktiv Es kann eine Beschreibung wie Alarm always active d h Alarm stets aktiv eingef gt werden Alar
47. beitsumgebung des Entwicklers Connection beinhaltet diverse Felder zum Erstellen und Verwalten von Evolution Ger ten sowie zum Kompilieren des gesamten Projekt u z wie im Feld Target ausgewiesen das Erstellen der Anwendung PLC ber Application die Definition der grafischen Benutzeroberfl che Evolution ber UserInterface das Kompilieren des Projekts Build project der Download des Projekts ber Device Hier nun die Liste der Felder Panels B Project FREE Studio Quick Start Seite 60 Symbolleiste Main bar Projekt Workspace In diesem Feld werden die Werkzeuge in Form von Symbolen angezeigt Einige Werkzeuge k nnen Sie mit Tastenkombinationen Kurzbefehlen anw hlen F r n here Informationen siehe betreffendes Kapitel Mit dem Panel Project k nnen Sie sowohl das Projekt als auch ein oder mehrere Ger te Evolution verwalten e vom Projekt aus k nnen Sie das Netz Network list der Ger te verwalten e In jedem Ger t device werden die verschiedenen Protokolle konfiguriert siehe Panel C 1 einschlie lich Panel EVP und Fernbedienung EVK1000 Unter Evolution versteht sich EVD mit Display EVC ohne Display In diesem Feld erscheinen die e Registerkarte General Projektverwaltung e Registerkarte Network list Netzwerkverwaltung Je nach Auswahl des Ger ts Evolution e Registerkarte General Konfiguration von Evolution c Configuration panel
48. ble parameter selection mit den f r die Zuweisung zum K stchen verf gbaren Ressourcen Hinweis sinngem k nnen Sie ein K stchen progress erstellen und eine Variable zuweisen In diesem Fall erscheint anstelle des Variablenwerts der Status die grafische Fortschrittsleiste derselben SPS VARIABLEN Hinweis Gilt nur f r Projekte mit Target Ger t EVD EVP Das Target Ger t Remote HMI unterst tzt nur die Syntax f r die Verwendung von Parametern Statusvariablen des entsprechenden Projekts Application ber das Men Project gt Link PLC variables file k nnen Sie die Variablen einer mit Applikation entwickelten SPS Anwendung verkn pfen Raa rn e i E mi al WE i Es wird die gew nschte Datei EXP variable exp importiert Die Parametrierung erscheint in der entsprechenden Registerkarte PLC vars des Panels Target vars and parameters 15 oder mit entsprechendem Symbol Parameter management 16 Smart 17 Evolution 18 f gen Sie alternativ im Men Page gt New Edit ein K stchen f r die Zuweisung der entsprechenden Variablen ein 19 ohne Erweiterung z B freeEvolution_1 plc plc wird nicht angezeigt FREE Studio Quick Start Seite 54 Mit dem Symbol Generate Doc k nnen Sie die mit den Feldern Doc Panel Properties tab Doc verkn pfte Dokumentation DOKUMENTATION ERSTELLEN erstellen Mithilfe eines Browsers k nnen Sie die erstellte Dokumentation durch Anklicken des Links Open docu
49. cation Connection f r Smart amp Evolution f r Evolution Entwicklungstool Entwicklungstool Device User Interface f r Smart amp Evolution f r Evolution Entwicklungstool Simulation f r Smart amp Evolution Checken Sie vorab die Softwareversion mit dem technischen Service Eliwell 2 Zum Fortsetzen der Installation m ssen Sie die Benutzerlizenz akzeptieren Lesen Sie aufmerksam die im Endbenutzer Lizenzvertrag EULA enthaltenen Bedingungen bevor Sie mit der Installation fortfahren Die Bedingungen des Lizenzvertrags finden Sie ebenfalls auf der Website unter http www eliwell it content aspx id 453 1 FREE Studio Quick Start Seite 4 TARGET free Die Software Suite Studio ist f r die Benutzung mit den Target Ger ten Smart Panel und Evolution ausgelegt F r die Auswahl des jeweils auf die Bed rfnisse des Entwicklers abgestimmten Target Ger ts siehe Kapitel Definition der Hardwareanforderungen FREE WAY Die Software Suite Studio gilt sowohl f r Smart als auch f r Evolution an F sb K N RS BEI meega Ar WW se u ba Lem E mg dh p we m nn om Smart Panel Evolution Das System insgesamt hei t FREE Way die Software FREE Studio die Hardware FREE Smart Panel amp Evolution und Panel FREE SMART Bei Smart stehen dem Entwickler nur die Arbeitsumgebungen Application und Device zur Verf gung F r die Programmierung von Smart kann der Entwick
50. cheinen sollen Jede Variable beinhaltet eine Codeumsetzung infolge des 4stelligen Ger tedisplays mit 7 Segmenten Im K stchen Display label k nnen Sie die Codeumsetzung ausw hlen und eine Displayvorschau durch Anklicken der 3 P nktchen einblenden Hinweis einige Buchstaben werden nicht angezeigt z B x und z so dass am Display ein Leerzeichen erscheint Bei Display label zzz erfolgt keine Displayanzeige Bei Display label SET erscheint am Display SE 5 nur f r Smart Siehe Installationsanleitung 9MAx0036 x 0 IT 1 EN 2 FR 3 ES 5 DE Bei Evolution wird das Men ber Userinterface definiert FREE Studio Quick Start Seite 23 Panel e Evolution a TE z am EEPROM Parameters Wie Smart Status Variables In diesem Feld werden die Statusvariablen definiert die im Men des Target Ger ts erscheinen sollen Smart e Panel Evolution In der Spalte target werden die nur dem Target Ger t Smart Panel oder Evolution sichtbaren Spalten dargestellt F r beide g ltig soweit nicht angegeben IPA vorgegebener Index der vom Entwickler im IEC Anwendungscode verwendbare Name Ressourcenname Device Type angezeigte Datentyp in Target und Device Format Anzeigeformat der Werte Default Value Min Max Beispiel XXX Y ganzzahlige Anzeige mit Dezimalstelle A IN Scale Offset Konvertierungskoeffizienten zwischen Device Type und Application Type Application T
51. den Sie in der Installationsanleitung FREE Smart FREE Smart SMD4500 SMC4500 Erweiterungsmodul SME4500 sind mit trennbaren Verbindern f r die Niederspannungseing nge sowie f r die Relaisausg nge best ckt Sie sind in verschiedenen Modellen erh ltlich die bis zu 2 Digitaleing nge 4 Relaisausg nge bis zu 2 Open Collector Analogausg nge PWM bis zu 2 Analogausg nge 0 10V einen konfigurierbaren Ausgang 0 20mA 4 20mA oder alternativ einen Ausgang 0 10V auf den dedizierten Modellen bieten Das 4DIN Format garantiert maximale Flexibilit t und Installationsfreundlichkeit Die Versorgung erfolgt mit 100 240V FREE Smart bernimmt von der Serie Energy Flex die Eigenschaften der E A und die Stromanschl sse der einzelnen Modelle f r die Kombination mit den entsprechenden Erweiterungsmodulen und Tastaturen Die beiden Plattformen verwenden au erdem das gleiche Zubeh r FREE Smart bernimmt von der Serie Flex dar ber hinaus die Schnittstelle zum Industriestandard der seriellen Daten bertragung Modbus RTU und die M glichkeit mittels MFK Parametrierungen und Anwendungen zu berspielen 1 Die Kompatibilit t mit Energy Flex beinhaltet NICHT die bernahme der Anwendungen Die Anwendungen z B Luftaufbereitungsanlagen werden von Eliwell entwickelt und sind zum Download auf der Website verf gbar N here Informationen auf der Website oder ber den technischen Service FREE Studio Quick Start Seite 8 AUSWAHL D
52. die mit UserlInterface erstellte Vorlage einer Seite e Panel oder Feld siehe Tab z B Panel Project Hinweis Viele Definitionen und K rzel sind gel ufige Begriffe der Informatik und SPS Sprache und daher nicht aufgelistet Zum Beispiel ist Funktion ein solcher Standardbegriff Auf andere Begriffe wie Funktionsblock wird in den entsprechenden Abschnitten eingegangen ACHTUNG Dieser Quick Start Guide e _istf r Planer und Entwickler bestimmt und setzt die Kenntnis einer oder mehrerer Standardprogrammiersprachen IEC61131 3 voraus e soll eine einf hrende bersicht ber Installation Funktion und Gebrauch der Suite FREE Studio vermitteln e setzt das Lesen der Installationsanleitung FREE Smart Code 9MAx00036 bzw Anleitung FREE Panel Code 9MAx00046 bzw Anleitung FREE Evolution Code 9MAx00042 x 0 IT 1 EN 2 FR 3 ES 5 DE voraus die nur in elektronischem Format PDF auf der Website www eliwell it nach Anmeldung im reservierten Bereich verf gbar ist e _ istnur in elektronischem Format PDF auf der Website www eliwell it nach Anmeldung im reservierten Bereich verf gbar SYSTEMRESSOURCEN Dem Entwickler stehen f r die IEC Programmierung folgende Ressourcen auf den Target Ger ten zur Verf gung Smart Evolution Panel CPU 14 7 MHz 72 MHz 32MB RAM verf gbarer Speicherplatz f r 190KByte 1 5MByte Application verf gbarer Speicherplatz f r User Interface i ch FLASH Datenspeicher 126MByte
53. diesem Panel werden die Eigenschaften der Seiten suobetties lee ZE bzw der Seitenelemente definiert G Target vars amp Anzeige der Variablen und parameters Parameter des Target Ger ts Das Panel ist in mindestens 2 Registerkarten unterteilt Target vars enth lt die Variablen BIOS Parameter von Evolution PLC vars enth lt die Variablen Parameter die in der auf der Evolution Basis residenten Anwendung PLC von Application definiert sind worauf HMI geladen wird Weitere Registerkarten zeigen Variablen Parameter mit Modbus Adresse zur Darstellung auf der Oberfl che HMI Hinweis diese Anwendungen wurden mittels Studio auf andere Evolution geladen die mit dem zum Download der zu entwickelnden Oberfl che HMI vorgesehenen Evolution vernetzt sind Beim ersten Starten sind die Panels je nach Einstellung sichtbar Zur Ansicht einfach nur die entsprechende Option im Dropdown Men markieren Beispiel View gt Templates Der Benutzer kann die Panels nach Belieben ausrichten und dimensionieren Studio speichert dabei die letzten Einstellungen FREE Studio Quick Start Seite 47 ERSTE SCHRITTE MIT USER INTERFACE free Panel e Evolution USERINTERFACE VS CONNECTION Wie bereits im Kapitel TARGET angedeutet und im Kapitel Connection beschrieben wird Userlnterface typischerweise durch Anklicken des Knotens HMI ber Connection ge ffnet Sie sollten daher das Kapitel Connection lesen bevor Sie ein Men in Userl
54. dlage einer vorgegebenen Struktur zu kompilierendes Schema O 0 N FREE Studio Quick Start Seite 51 H J zl e Vorlagenliste Vorlagenbibliothek Instanz Vorlagenseite PANEL PROPERTIES Die Eigenschaften jedes auf der Seite gezeichneten Objekts lassen sich in der Registerkarte Properties einstellen Je nach dem von der Page bar in der Registerkarte Properties ausgew hlten Objekt werden die Elemente zum Management des Objekts innerhalb der Seite eingeblendet Die komplette Liste ist in der Online Hilfe dokumentiert Hier nun die gebr uchlichsten Elemente REGISTERKARTE PROPERTIES Es folgt eine Auflistung mit den Eigenschaften jeder einzelnen Seite F gt einen Header Title bar NEIN festgelegter Breite ein Definiert die Lineale des Seitenrasters min 1 1 zur Ausrichtung der CharDimX 6 Objekte definiert den Font EWP2_8x16 Schriftgr e Caption ii Header Inhalt Title bar Text color Black Textfarbe PANEL ACTIONS Mit diesem Panel werden die den Tasten von Evolution zugewiesenen Aktionen f r die Navigation im Displaymen definiert Die Aktionen gliedern sich in e Local Actions spezifische lokale Aktionen der jeweiligen Seite e Global Actions globale und allen Seiten des Men s Projekts gemeinsame Aktionen Bei Evolution sind 4 Tasten implementiert Right rechts Left links Up Down und Enter Taste OK Dar b
55. echten Maustaste die Option Add program PANEL PROJECT REGISTERKARTE RESOURCES Mit der Registerkarte Resources k nnen Sie die EEPROM Parameter und Statusvariablen definieren die dann im Anwendungscode verwendet werden sie erscheinen im Feld Project gt Global Shared au erdem das Men Prg Programmierung das Men Set Statusi und Alarme des Target Ger ts FREE Smart Evolution sowie die Oberfl che des aktuellen und in FREE Studio Device angezeigten Projekts erstellen Die Registerkarte Resources enth lt folgende Felder MODBUS OBJECTS Mit diesem Feld lassen sich die EEPROM Parameter und Variablen definieren die dann im Target Ger t angezeigt und mittels Protokoll Modbus RTU gelesen werden k nnen In allen Feldern besteht die M glichkeit Parameter Variablen hinzuzuf gen bzw zu l schen u z sinngem zur Registerkarte Project Sma z n et t fl P Aa wien d E egent bhann H mam imere In Dr ar j i EET Hr mig p CEIT R L Do Ber md nl un e Kg D E I LI a F EK EI rn re Be FT rage E Lee FI rimer CR Keep 42 EEPROM Parameters In diesem Feld werden die Variablen angelegt die der Entwickler auch bei Ausfall der Stromversorgung zum Target Ger t sichern m chte Hinweis die Parameter im Code sind schreibgesch tzt zum Schreiben verwenden Sie die entsprechenden Funktionen von FREE Smart Status Variables In diesem Feld werden die Statusvariablen definiert die im Men des Target Ger ts ers
56. eils Mit dem entsprechenden Symbol l sst sich der ganze Block ausw hlen Die Auswahl ist gelb unterlegt 8 siehe Tabelle der Parameterwerte 9 siehe Beispiel Projektentwicklung entsprechendes Kapitel FREE Studio Quick Start Seite 44 Lt Anmerkungen k nnen ebenfalls die Werte der vom Benutzer eingerichteten E A bzw die Standardvariablen heruntergeladen werden De Der Download aller Parameter Dropdown Men Parameters gt Write all device parameters berschreibt alle im Target Ger t vorhandenen Werte mit den Werten der Spalte Value Hinweis die Eing nge sind schreibgesch tzt und erscheinen in Grau Siehe folgende Tabelle Tabelle Parameterwerte Wert entspricht X l Schwarz value Sanda rdir Target Ger t bereits gelesen Wert der Spalte default Blau default entspricht nicht dem Wert Target Ger t bereits gelesen der Spalte value Wert entspricht NICHT e Device soeben ge ffnet Rot value Standardwert e Wert durch Benutzer bearbeitet Schreibgesch tzte Parameter Zar gt Seet Grau name oe Analogeing nge Al y und Digitaleing nge DI Gr n name deu EN Sen ann Siehe Sichtbarkeitstabelle Display des Target Ger ts Bei Deklaration der Statusvariablen und EEPROM Parameter in Application kann der Sichtbarkeitslevel im Men Target Smart gem Abbildung definiert werden 1i ee E E u 5 Seefe b i pb em z x 1 P I P o mg NR ek SR i SCH BIOS Download Sie k nnen das BI
57. einer Meldungsseite mit Syntax Aufruf durch ein Skript User Interface dummyboolean Video_SendEvent kWM_MSG MessagelD Aufruf durch eine Programm Application dummyboolean sysHmi_Message MessagelD e rn 1 T use P Ce H Gen HN vi d hawit Prost Birem HIER Dan gl bat L sed Be re d tha ne paga Massaga ID OS Em hees bh ee Es gek A la gufen ni te r F Tre F Lea irre E S ketenn steig ES Ok Cancel Sy ic al wanabhes GC F L cgteoeihre e 1 Hobel verisbies F Goba podres Meldungsseite z B Baum Meldungsseiten Beispiel Meldungsseite 1 Template Im Panel Project k nnen Sie durch Anklicken einer Seite mit der rechten Maustaste eine Seite exportieren Suffix pex bzw durch W hlen von Export page as template eine Seite als Vorlage sichern Suffix petx ber das Dropdown Men Project gt Template management k nnen Sie die Vorlagen verwalten und der Template List Seiten petx hinzuf gen Die hinzugef gten Seiten werden ebenfalls im Panel Templates als Bibliothek angezeigt und sind durch Instanzieren der gew nschten Vorlage mittels Drag amp Drop im Projekt verwendbar nderbar ber das Feld Knoten Pages Die Startseite ist durch ein Symbol des Typs Play rotes Dreieck gekennzeichnet im Fachjargon als Splash bezeichnet im Baum durch ein Dreieck mit gelbem Hintergrund des Typs Warnung Warning gekennzeichnet 0 eine Vorlage ist ein auf der Grun
58. em ez pr er mmer mmm mmm mg D s EEE i ES A Bee Le E k l PR vie r m D m D TK E PARAE i ai mpa I I j i f j See SA hid ee tg Ze era WW Sg Re RESERVIERTER BEREICH DER WEBSITE Die Eliwell Website www eliwell it beinhaltet einen reservierten Bereich mit Zugang ausschlie lich ber Passwort Die zur Anmeldung mit Benutzernamen und Passwort im reservierten Bereich authentifizierten Benutzer k nnen Dokumentationen Informationen Produkt und Softwareaktualisierungen einsehen die auf der Website nicht ffentlich zug nglich sind Klicken Sie hier um die entsprechende Seite der Website zu besuchen und s mtliche Informationen zur Anmeldung zu erfahren Die Dokumentation von FREE Studio steht registrierten Benutzern unter dem Link Anwendungen gt Programmierbare Regler gt FREE WAY gt FREE Studio zur Verf gung Die Softwareaktualisierungen stehen registrierten Benutzern unter dem Link Technischer Service gt Bereich Programmierbare Regler gt FREE WAY gt FREE Studio zur Verf gung Die Anwendungen und Bibliotheken stehen registrierten Benutzern unter dem Link Technischer Service gt Bereich Programmierbare Regler gt FREE WAY gt FREE Studio gt FREE Anwendungen zur Verf gung 2 nur f r Smart verf gbar 3 siehe im Vollbildmodus angezeigte Seite full screen STRG U FREE Studio Quick Start Seite 73 FEHLERSUCHE free Im Nachhinein werden einige F lle von
59. er Device RSM Application Komprimiertes PPJS Projekt Panel PAJX User Interface Mit Userlnterface erstelltes Projekt zum ffnen mit Userlnterface Evolution Panel PPJX User Interface Wie PPJS Freigegebenes Projekt Evolution Smart EN Device Mit Application erstelltes Projekt zum ffnen mit Device Hinweis Der Quellcode ist nicht verf gbar der Download des Projekts in das Target Ger t aber m glich Panel CFN Device Mit Application oder Connection erstelltes Projekt zum ffnen mit Evolution Device Ist das Ger t mit Connection erstellt worden enth lt es sowohl die Anwendung SPS als auch das Men HMI Hinweis Der Quellcode ist nicht verf gbar der Download des Projekts in das Target Ger t aber m glich PROJEKTE UND DATEIEN BERTRAGEN In folgender bersicht werden einige Operationen f r die bertragung der Projekte zwischen zwei Entwicklern oder von einem Entwickler an einen Benutzer veranschaulicht Beim Datentransfer werden eine bzw mehrere der im vorherigen Abschnitt definierten Dateien bertragen Projekt Der Entwickler Developer m chte ein Projekt an einen anderen Entwickler bertragen Der Entwickler sendet eine Datei ppjs Der empfangende Entwickler kann die Datei mit Device Application ffnen und bearbeiten Der Entwickler verbindet sich mit dem Target Ger t kompiliert und l dt die Anwendung herunter Von gt An Anwendung Dateityp PR IS Anmerkungen Entwickler dh En
60. er hinaus k nnen Sie auch eine Aktion f r das l ngere Dr cken jeder dieser 4 Tasten 2 durch Pr fix Long z B LongUp erstellen Au er den 4 vorgenannten Tasten gibt es 10 virtuelle Tasten mit der Kennung VK_FY VKF1013 Die virtuellen Tasten sind einer Prozedur in der Sprache ST zugewiesen 11 nicht mit der Option Properties der Registerkarte Project Feld Knoten Pages verwechseln 12 l ngeres Dr cken betr gt 3 5 Sekunden 13 siehe auch Userlnterface Anleitung Online Hilfe FREE Studio Quick Start Seite 52 Beispielsweise soll die Uhrzeit der RTC Uhr eingestellt werden Als erstes wird die entsprechende Seite erstellt eg Li onen eine virtuelle Taste VK_F1 Close zugewiesen worden Die Prozedur in der Sprache ST l uft folgenderma en ab syst loock U paate i TRUE uint ret Video SendEventl kwM KEY kKKEY_VK_F1 Zum Einf gen einer Aktion Action klicken Sie mit der rechten Maustaste und markieren Sie Insert action Die ausgew hlte Aktion ist gelb unterlegt Mit der Auswahl Remove action k nnen Sie die gelb unterlegte Aktion l schen Jeder Taste key lassen sich folgende Aktionen zuweisen zum Aufrufen einer Prozedur geben Call Aufruf einer Prozedur Sie in der Spalte Link den Namen der aufzurufenden Prozedur ein Close an entsprechende Taste zuweisen Hinweis kehrt automatisch zur Startseite zur ck der vorherige Wert eines Feldes wird PrevField 2 angew
61. erstellen Sie ein Programm COUNTER in der Sprache ST Schreiben Sie im mittleren Feld Edit den Code des Programms COUNTER in der Sprache ST Programm COUNTER if a gt MAXSCALEIl then a 100 else a atl b a 10 end i SOUnLs 37 counterl b Lokale Variablen Legen Sie im Feld Variablen die lokalen Variablen a und b mit dem Dropdown Men Variables gt Insert oder dem Symbol Insert record vom Typ DINT an und weisen Sie als Ausgangswert Init Value O Null zu Die Variablen a und b sind nur innerhalb des Programms COUNTER sinnvoll und werden daher als lokale eingerichtet Globale Variablen und Konstanten Im Programm ist au erdem eine als global eingerichtete Konstante definiert worden e die Konstante MAXSCALE1 wird im Panel Project gt Global Variables Costants sinngem zur Erstellung einer lokalen Variablen angelegt MAXSCALE1 hat einen vorgegebenen Wert von 100 und wird daher nicht als Variable sondern als Konstante definiert Freigegebene Variablen Global Shared Um das Ergebnis des Z hlers am Target Ger t anzuzeigen ist im Programm dar ber hinaus 1 Variable definiert worden mit der Bezeichnung Global shared Die Variable count wird vom Panel Resources gt Modbus Objects gt Status variables und nicht vom Feld Edit Variablen durch Einf gen eines Datensatzes angelegt Es ist in diesem Fall erforderlich ebenfalls den Anzeigemodus des Variablennamens am Display mit 7 Segmenten von FREE Sm
62. ersten Start und beim Erstellen eines neues Programms stets vom Werkzeug Connection ausgehen siehe betreffendes Kapitel FREE Studio Quick Start Seite 18 NEUES PROJEKT ANLEGEN e Klicken Sie New Project oder e w hlen Sie im Dropdown Men File gt New Project Es erscheint folgendes Dialogfenster wo Sie ein neues Projekt anlegen und mit einem Namen sichern k nnen Kom Bee rn d Bag ET BR IT ee nr i Tap um sum r Mn Em e hm men a er dr DR hmr M Ei DN h Neues Projekt Das neue Projekt erscheint wie in Abbildung le Sec H E F ia Mn u gt 27 ee Ce Ze 3 m E 8 m gengen e ie SR E mi i f a gg H a 5 8 i fi EI E m E I F sa mm 8 zu E D m a zu B Ka Ce LC E i H e e m z eg Les BE Fan 33 m d TurTT a ange A we ums SE KZ Fu ei Gre Bra aim Is pes Lampe pin TE A B db i rs e F r die Beschreibung der Symbole siehe Kapitel Kurzbefehle e Die Beschreibung der Programmiersprachen ist in der Online Hilfe auf Englisch verf gbar siehe Kapitel Support e Die Panels der Standardentwicklungsumgebung sind im n chsten Kapitel beschrieben Es wird nun anhand einfacher Beispiele von Bibliotheken Funktionsbl cken und banalen Programmen die Vorgehensweise zum Anlegen Entwickeln und Testen einer neuer Anwendung veranschaulicht 2 Die Abbildung zeigt ein Projektbeispiel f r Smart Ist f r Evolution iden
63. etParValCfgA0 0 auf einer Seite es resultieren hieraus 5 Seiten mit unterschiedlicher Konfiguration des Parameters SetParValCfgA0 1 SetParValCfgA0 5 2 das Feld Edit IO Modulated ist ber das Feld Format der Aufz hlung AnaQOutTypeEnum zugeordnet Im Beispiel ist ein weiteres Feld Edit mit einem Set assoziiert Es k nnen mehrere Sets auf der gleichen Seite verwendet werden Bei Benutzung auf der gleichen Seite sollten Sets derselben Gr e definiert werden u u CB E gg F aa H bn WI mi 2 Em ee E m Gamm SS a ke na ii g ma ER s m m 5 E ER E ef i Pete re ea Zei ur r gt H E SetParValCfgAO AnaOutTypeEnum Verwendung von SetParValCfgA0 z B bei einem Parameter der eine Betriebsart K HLEN HEIZEN und AUTO definiert k nnen ein oder mehrere Werte auf der Ebene UI ausgeblendet werden auch wenn auf Ebene PLC d h Application 3 Anwendungsmodi gegeben sind der Vektor beginnt mit dem Wert 0 w hrend in der Set Definition der erste Wert 1 betr gt also Set 1 entspricht Set 0 FREE Studio Quick Start Seite 59 DEFINITION DER PANELS CONNECTION free Panel e Evolution W Projektentwicklung Die Arbeitsumgebung Connection legt den Hardwareaufbau eines Projekts Evolution fest und verwaltet die ie in den vorausgehenden Kapiteln angemerkt ist Connection der Einsprungspunkt zum Start der Netzwerk sowie Datenaustauschprotokolle zwischen Evolution Binding Die Ar
64. fehle Werte 8 9 10 12 e die Verwendung von CelFarEnum auf einer Seite Die Reihenfolge der Elemente l sst sich mit den Symbolen Move Up A Move Down V Eee ee mm m er m E E eg if Bel e ag SEH TE e S ch Ta E EEE Ta e i i A 8 9 Lage Lenk ve LERF Ia Cataie Ti ee Fe E Are fe NW E Ess ETa a usal Pa bes al Ball wm d ech 1 B s im P Definition von CelFarEnum Enum mit nicht fortlaufenden Werten Verwendung von CelFarEnum Image Lists Sinngem zu Enum k nnen Sie bestimmten Wertbereichen zugeordnete Bildlisten erstellen Das am Display gezeigte Bild ndert sich je nach Status der mit der Liste assoziierten Variablen Es wird die Liste erstellt und jedem Bild mit Angabe des Bezugsbereichs eine Bitmap siehe entsprechenden Knoten zugeordnet Nachdem Sie die Liste mittels Registerkarte Resources erstellt bzw definiert haben wechseln Sie zur Registerkarte Project w hlen Sie die Seite das gew nschte Seitenelement mit New animation erstellt aus und weisen Sie dann dem Feld Imageliste die Bitmap Liste zu Die drei Beispiele veranschaulichen e die Definition einer Liste Modeimg mit 2 Bitmaps zur Anzeige der Betriebsarten K hlen und Heizen Der Wertbereich ist in diesem Fall auf einen Wert beschr nkt O f r K hlen 1 f r Heizen e _ die Verwendung von Modeimg auf einer Seite des Typs Icons durch Zuweisung zur Animation der Liste Modeimg Es muss nat r
65. g ngen durchf hrbar F r die Eing nge ist ein Cursor verf gbar mit dem der abgelesene Wert ge ndert werden kann F r die Ausg nge ist eine Statusleiste bzw ein Fortschrittsbalken verf gbar Digitale Ein und Ausg nge gr n wenn nicht aktiv rot wenn aktiv Die anderen simulierbaren Elemente sind e Global shared e Target variables Hinweis Hierzu geh ren auch die BIOS und EEPROM Parameter die vollst ndige Beschreibung ist im Handbuch Simulation enthalten F1 dr cken um die Pdf Datei anzuzeigen Digitalein und ausg nge siehe HMI Window Im Allgemeinen jedes Objekt mit einer Modbus Adresse nur Evolution OONA FREE Studio Quick Start Seite 70 Jedes in den verschiedenen Feldern verf gbare Element hat Eigenschaften die durch Klicken auf das Symbol E bearbeitet werden k nnen Signal Properties Von diesem Fenster lassen sich anzeigen bearbeiten e Signal label Label der Variablen Ressource e Variable name nicht modifizierbar Zeigt den Namen im IEC Code an e Read only wird im K stchen M ein H kchen gesetzt besteht nur ein Lesezugriff auf die Variable e Min value Max value die Ressourcen haben einen vorgegebenen Standardbereich Durch Markieren des K stchens M kann der anzuzeigende Bereich festgelegt bzw reduziert werden HMI Window Durch Klicken auf das entsprechende Symbol erscheint eine grafische Darstellung des Target Evolution virtuelles Instrument OTT SE AAA
66. hlt 14 die vorgegebenen Standardfunktionen wie VideoSentEvent usw von Hand zu schreiben sind in der UserInterface Anleitung beschrieben FREE Studio Quick Start Seite 53 ANWENDUNGSPARAMETER ber das Men Project gt Parameter management k nnen Sie die Parameter einer mit Application entwickelten Anwendung verkn pfen Hinweis e Id 0 ist EVK1000 oder dem Link zwischen einem Userlnterface und Application Projekt auf der gleichen Hardware reserviert e id 0 bei Anschluss an ein externes Ger t zu setzen d h Anzeige der Daten von einem anderen Ger t bzw einer anderen Hardware als die des Target Ger ts auf dem WS St UserInterface ausgef hrt wird Mit Add Device wird die gew nschte Parameterdatei parx importiert Sie k nnen jeder Parametrierung die Adressierung Modbus oder EWDMIM bzw Modbus und CANOpen zuweisen 7 Die Parametrierung erscheint in der entsprechenden Registerkarte des Panels Target vars and parameters REGISTERKARTE PROPERTIES VARIABLE Zur Verwendung der Variablen ziehen Sie diese Drag and Drop einfach von der importierten Registerkarte in die Seitel Die Eigenschaft der Variablen ist in der Registerkarte Properties Variable mit der Syntax identifiziert Die Variable ist identifiziert mit Dateiname Variablenname Zur Bearbeitung markieren Sie das Feld Variable und klicken Sie auf dem K stchen die drei P nktchen an Es erscheint das Fenster Varia
67. iablen durch ein Symbol mit Pfeilen nach links und im Hinblick auf die Ausgangsvariable mit Pfeilen nach rechts identifiziert 3 durch Einsatz der Target Variablen sysLocalLeds Siehe entsprechenden Abschnitt FREE Studio Quick Start Seite 84 In der Registerkarte Resources werden vom vorherigen Projekt ausgehend die EEPROM Parameter Statusvariablen usw entsprechend erstellt bzw umbenannt Falls erw nscht k nnen Sie die Ressourcen ebenfalls dem menu Prg und menu set hinzuf gen Im Men I O mapping lassen sich au erdem den Ein Ausg ngen Ressourcen zuweisen Weisen Sie einem Digitaleingang Enable Counterl und einem Ausgang Alarm relay zu bei Scho 4 iLi eng end ei dk Rrear A OH A EES nal HT EE EES rt gei 1L i s pts legen gt seet EFE Fate rmm xng Cal Serie re EN I HEE Fad EE L pia ral ru Dad FF TA Bi LE pe ve CH Pe Di De Ben EA ET Er EEE DER Bia nn H Cu Beer ar Ha Be Bit Li mary we GU su Per Bar mi ADLI bbb gr SE Wei Boi l Se ee iT RLE FER PEJ a Errima ns e Al D E T d ri ur e Ze m Cerri Dki e EGEN E E Ai LEE L al j m m er en Dasselbe ie Coeeigei ah ii zu Par Car Ip LE a wd CH u b hirik Du ee hh Li IFER ii CR ko ooo SFr E Keep SR Tiii hen A Hir bs Feiss TR A r wg oul ite ze D vg P i i J m ag an al sg Ee e M ert F klaus reisg Tele Staa am i i ET T qha r 1 2775 HAL ii icab wen Lies FF ereire h haiei en add T
68. itel 2 ein Projekt kann unter Device auch ber die Anwendung Application vom Dropdown Men Developer gt Open with FREE Studio Device ge ffnet werden 3 einem neuen Projekt muss durch Klicken mit der rechten Maustaste und Auswahl von Add ein im Katalog verzeichnetes Laufwerk hinzugef gt werden Siehe folgende Bildschirmseite FREE Studio Quick Start Seite 42 Ein neues Projekt Untitled enth lt keine Daten Sie brauchen einfach nur mit der rechten Maustaste dem im Katalog enthaltenen Projekt ein neues Laufwerk hinzuzuf gen u z durch Auswahl von Add ms gr m r rn ms mm vm D RW el nee US PH l m em geg fg e gl HE O OOOO 3 A W z Tm DN L Di imi ep ege li u mm r D a G e Pa zu E aj BW e a A j E m e el en Eimi EAR u EEN Led vg Sc F ect Si E m an me been m EES WE Ka BB N Kam nn mg ee E al Messe el u Re D KS mg RH Im aa IEC ANWENDUNG FFNEN Analog hierzu wird die entsprechende im Katalog vorhandene IEC Anwendung PLC hinzugef gt Der Katalog kann zwar mehrere Anwendungen enthalten doch nur eine davon kann einem Projekt zugewiesen werden Die IEC Anwendung wird dem Laufwerk hinzugef gt unter nome_1 E52 ef g Gap bie In BASE BR g s wl ts E TPN E m e Ken een Do D E i en un we Fe B mn Be Gs Bt 3 Kaf m p Bm mmi pr j E I r Fee L i ge UC Eege g mn mi wu E A EE O mmm
69. itel geschildert Es wird nun anhand einfacher Beispiele von Seiten Vorlagen und banalen Programmen die Vorgehensweise zum Anlegen Entwickeln und Testen eines neuen Men s veranschaulicht FREE Studio Quick Start Seite 49 SEITEN ERSTELLEN Im Panel Document bar werden alle erstellten Seiten angezeigt die das am Display des Ger ts eingeblendete Men bilden Es werden nun generell die zum Erstellen der Seiten verwendeten Elemente geschildert Der Anhang enth lt einige einfache Men beispiele die Sie zur Definition eines lauff higen Basismen s verwenden k nnen PANEL PROJECT REGISTERKARTE PROJECT In diesem Panel k nnen Sie folgende Elemente Knoten verwenden e Pages f r die Verwaltung der Seiten Erstellen L schen Import Export usw e Messages f r die Verwaltung der Seiten Meldung e Global variables f r die Verwaltung der allen Seiten gemeinsamen Variablen e Global procedures f r die Verwaltung der allen Seiten gemeinsamen Prozeduren Hinweis die Prozeduren sind nur in der Sprache ST geschrieben PAGES Properties Im Panel Project Knoten Pages k nnen Sie durch Klicken mit der rechten Maustaste auf Properties die Eigenschaften der Seiten folgenderma en bearbeiten Keren EE Beer vi E vi bewa Lem see 1 gg mn Leta wiem Leg Ira mim gap wn mu Tre Cama emm mee Linie ep pr Lt General System options Language selection Auf der Registerkarte General k nnen
70. ken Sie das Symbol Launch FREE Studio auf dem Desktop 2 Klicken Sie das Symbol FREE Studio Connection g Sie k nnen e Ein neues Ger t device in das Projekt einf gen e Ein Netzwerk in aus der Netzwerkliste Network list einf gen entfernen Die vorhandenen Projekte haben die Erweiterung con ERSTELLEN EINES NEUEN PROJEKTS WORKSPACE Zum Erstellen eines neuen Projekts brauchen Sie lediglich das Projekt Untitled zu sichern und beliebig umzubenennen STRG S Um ein Ger t zum Projekt hinzuzuf gen klicken Sie auf Add new device to the project oder ziehen Sie Drag and Drop das Symbol FreeEvolution vom Panel Catalog auf den Namen des Projekts 1 beim Sichern des Projekts wird ein neuer Ordner mit dem gew hlten Namen in Ihrem PC angelegt der als Workspace dient 2 oder vom Men Project rechte Maustaste auf Untitled oder ggf gesicherten Projektnamen gt Add FREE Studio Quick Start Seite 62 Beispiel Add Device D k mmm Sie sollten jedem Ger t Evolution einen spezifischen Namen zuweisen standardm ig FreeEvolution1 FreeEvolution2 usw Im Workspace erscheint der Name des Ger ts und die Version Version F r Lei BE ent EE WE E m neues Projekt anlegen STRG S Evolution dem Projekt hinzuf gen Siehe Beispiel mit 2 hinzugef gten Evolution Ger tekatalog 3 im Katalog werden m glicherweise mehrere Evolution mit verschiedenen Versione
71. kler im Men set definierten Werte Execution time Im gleichen Panel kann die Ausf hrungszeit des Projekts in Millisekunden ms eingestellt werden Der Standardwert betr gt 100 ms Der Wertbereich liegt zwischen 20 ms und 100 ms E A Zuweisung In diesem Feld werden die Beziehungen zwischen Variablen und physikalischen E A von FREE Smart definiert e Local lokale Variablen der Basis SMD SMC e Extended Variablen der Erweiterung SE e Remote Variablen auf den Fernbedienungen SKW SKP Evolution MEN TARGET Das Men Target wird mittels UserInterface erstellt Das Men BIOS ist werkseitig vorgegeben und ber Device sichtbar Die Hauptfunktionen der Tasten LEDs des Target Ger ts lassen sich mit UserInterfacel programmieren Men s In diesem Feld werden ein nicht am Display angezeigtes fiktives Men und die darin enthaltenen Registerkarten Variablen definiert Das Men kann aus einer bzw mehreren vom Entwickler definierten Registerkarten bestehen darunter e EEPROM parameters e Status variables Alarme Die Alarme f r Evolution werden ausschlie lich zur Portabilit t eines Projekts Smart definiert 10 bei den E A handelt es sich um alle lokalen und remoten Ein und Ausg nge darunter auch die der Fernbedienungen Siehez Installationsanleitung f r n here Informationen 11 Siehe auch Abschnitt Programm einem Task zuweisen 12 siehe Installationsanleitung 13 LEDs auch ber Application programmierbar
72. l anzeigen WATCH WINDOW SINE ST Toggle ASYNC GRAPHIC en View gt Tool Windows Oszilloskop Panel anzeigen WINDOW STRG K Toggle bei mehreren Projekten PROJECT Projekt kompilieren COMPILE F wird nur das ausgew hlte kompiliert COMMUNICATION ea DE Den UNS DOWNLOAD CODE F5 downloaden bei angew hlter DEBUG dem Watch Panel wird eine ADD SYMBOL TO E8 Variable Variable hinzugef gt WATCH Drag amp Drop nicht erforderlich 1 unter Device ist die Panelanzeige im Men View durch Markieren bzw Markierung aufheben der einzelnen Optionen festgelegt FREE Studio Quick Start Seite 75 Men Funktion Funktion Kurzbefehl Anmerkungen dem Watch Panel wird eine INSERTS NEW ITEMS Auswahl aus Sn Variable hinzugef gt INTO WATCH SU ETE einer Liste ADD SYMBOLTO A LERO DEBUG WINDOW a INSERTS NEW ITEMS DEBUG INTO A DEBUG a ne g WINDOW ADD REMOVE Den BREAK POINT E ADD REMOVE DEBS TEXT TRIGGER E ADD REMOVE DEBUG GRAPHIC TRIGGER UMSCHALTTASTE F9 DEBUG REMOVE ALL STRG UMSCHALTTASTE TRIGGERS F9 DEBUG Trigger list SRG gilt auch f r Device KURZBEFEHLE VON DEVICE De Men Funktion Funktion Kurzbefehl Anmerkungen Edit Drucken Print STRG P a Edit Ausschneiden Ausschnitt STRG X Wale Edit Kopieren Copy STRG C ARR Edit Einf gen Paste STRG V aa Vans Tnellsere Vollbildmodus Full Screen STRG U Toggle View gt Tool Windows Panel Meldungen anzeigen OUTPUT STRG R Toggle View gt Tool Wind
73. latz workspace von Simulation haben die Erweiterung WKSX FFNEN VON SIMULATION IN APPLICATION Alternativ in der Arbeitsumgebung Application auf das Symbol Simulation Model klicken ep Bj mn ee nn D s E Gem Se n es IR Le ui _ TER ee EE T j Team maps ee kt Iw zen Valisen DC P REES j RI mi a k Fer JEENE bai ar ta A i r Winnie Mei Fab bii B enxca ker Irene ams jg rien e a ss HEHE Lt gei imise Lg Fees H miei Ca a j 1 2 1 Es erscheint ein Dialogfeld mit folgenden M glichkeiten e Einen neuen Arbeitsplatz anlegen e Einen bestehenden Arbeitsplatz ffnen WKSX 2 Auf OKklicken Es erscheinen e das Feld Simulation e _TCP IP Verbindung P lokale Verbindung zwischen den Entwicklungsplattformen Application und Simulation In Application einfach auf Download code klicken um die Anwendung IEC zum Simulator herunterzuladen Das Instrument Simulation steht f r Smart und Evolution zur Verf gung Es wird empfohlen Simulation direkt von Application aus zu starten Siehe folgender Abschnitt Es wird empfohlen Simulation direkt von Application aus zu starten Verf gbar f r Smart und Evolution Toggle Funktion Durch Anklicken des Symbols Simulation mode wird die Arbeitsumgebung Simulation ge ffnet beendet sollte Simulation nicht starten das Target Ger t wechseln Siehe Abschnitt Fehlersuche in der
74. ler die Komponente Application starten Zum Download der vorab vom Entwickler kompilierten IEC Anwendung kann der Smart Benutzer die Komponente Device verwenden Von Application aus kann Device in jedem Fall direkt ge ffnet werden ohne das Programm ber das Symbol FREE Studio starten zu m ssen FREE PANEL Bei Panel stehen dem Entwickler s mtliche Arbeitsumgebungen zur Verf gung Zum Starten von Panel kann der Entwickler die Komponente Connection ausf hren Connection ist der Einsprungspunkt f r s mtliche Entwicklungsaktionen von der SPS Programmierung ber die Erstellung des HMI Men s bis hin zum Download in das Target Ger tl mittels Device Von Connection aus k nnen sowohl User Interface wie auch Application und Device direkt ge ffnet werden ohne das entsprechende Programm ber das Symbol FREE Studio starten zu m ssen FREE EVOLUTION Bei Evolution stehen dem Entwickler s mtliche Arbeitsumgebungen zur Verf gung Zum Starten von Evolution kann der Entwickler die Komponente Connection ausf hren Connection ist der Einsprungspunkt f r s mtliche Entwicklungsaktionen von der SPS Programmierung ber die Erstellung des HMI Men s bis hin zum Download in das Target Ger t mittels Device Von Connection aus k nnen sowohl User Interface wie auch Application und Device direkt ge ffnet werden ohne das entsprechende Programm ber das Symbol FREE Studio starten zu m ssen 1 einschlie lich Simulation 2 ausgenommen Simulatio
75. lich eine Statusvariable f r die nderung des Bildes zugeordnet werden Eine statische Bitmap wird dagegen ber Page gt New Image bzw mit dem entsprechenden Symbol als Bild eingegeben 24 es lassen sich auch Bilder zuweisen der Einfachheit halber werden hier nur Textfelder behandelt 25 bei leerem Feld Beschreibung erscheint der String IDS_xxx 26 der Standardname lautet Enum1 Enum2 usw Durch Anw hlen des K stchens kann der Name ge ndert werden FREE Studio Quick Start Seite 57 or E it e Fu mil ISS Sa Definition von Modelmg Verwendung von Modelmg Sets Es ist des fteren notwendig eine Gruppe von u erst hnlichen Seiten zu erstellen zum Beispiel ein Pulldown Men zur Anzeige einer Parameterauflistung eines Ordners Mit UserInterface k nnen Sie Gruppen von Sets definieren und diese beim Erstellen von Seiten dieses Typs verwenden ohne die Seite n mal duplizieren zu m ssen Ein Set bezeichnet einen Vektor mit Strings oder Variablen Parametern Die zu verwendenden Gruppen werden durch Anwahl des Knotens Sets und ber das Men Record gt Insert bzw mit dem entsprechenden Symbol Insert Record erstellt Es sind folgende Set Typen implementiert e String also ein in String table definierter String e Variant also eine ein variable Parameter Jede Gruppe erscheint als Unterknoten von Sets Die neuen Vektoreintr ge werden durch Anwahl des betreffenden Knotens und ber das Men
76. lug in markieren Bei nicht aktiviertem Protokoll klicken Sie Activate Die Eigenschaften sind auch in diesem Fall sichtbar und ber das Panel Communication gt Settings gt Properties einstellbar Communication gt Settings gt Properties Das angezeigte Panel ist vom jeweils aktivierten Protokoll abh ngig I ny Lem Loge dE EE i Bstge Erh D dde 8 SE Oe CS u CANOpen Modbus TCP LECH U ei VE Se Fe Lam res DN Fr Li D zu E e Se E z gan RER jal u Ak Ier d T Saa Ve mi bel uer Modbus ModbusTCP IP Im Feld IP or Hostname kann eine IP Adresse auf lokalem Netzwerk Evolution ist standardm ig mit 10 0 0 100 konfiguriert oder bei entsprechender Konfiguration des Routers statische IP Adresse ein Host Name eingegeben werden Das Feld Port TCP IP Kommunikationsport ist standardm ig auf 502 gesetzt Die COM Einstellungen gelten sowohl f r Application als auch f r Device 7 das Protokoll muss nat rlich vorab aktiviert Activate werden FREE Studio Quick Start Seite 35 MODBUS TCP IP TARGET EVOLUTION Evolution verf gt ber einige BIOS Parameter zum Verbindungsmanagement zwischen Target Ger t und Studio doch im Unterschied zu Smart ist kein Standardmen am integrierten oder Ferndisplay vorhandenl Zur Ansicht der Parameter m ssen Sie also Device ffnen Erforderliche Parameter f r den Verbindungsaufbau zwischen Target Ger t Evolution und Studio
77. m wird im Panel Resources gt Alarms definiert Als Label wird ALM1 eingegeben Men anlegen Sie k nnen nun Folgendes anlegen e das personalisierte Men PRG1 um etwaige vom Entwickler definierte Parameter einzuf gen oder die vorhandenen BIOS Parameter verwenden e das personalisierte Men GETT um die 2 Variablen count und counter einzuf gen Task Auf der Registerkarte Project wird durch Anwahl des Tasks Timed das Programm COUNTER hinzugef gt Kompilieren Kompilieren Sie das Projekt Dropdown Men Project gt Compile oder F7 Hinweis das Projekt wird fehlerfrei kompiliert ohne ein FREE Smart mit dem PC verbinden zu m ssen Zusammenfassung vn siehe Bildschirmseiten ka F em m s Kl Lol ENT Le ka FT ie E geg zer E EN l m EP pzas j rs TS Ko nr T m en EZ u ee ur Eg de e n E Li E SS E G T meet WW LI e d E 7 Programm COUNTER Registerkarte Programm COUNTER Registerkarte Programm COUNTER Registerkarte Project Resources Hauptanzeige Resources Definition der Variablen 3 die Auswahl schlie t die standardm igen E A die vom Entwickler eigens erstellten Variablen ein FREE Studio Quick Start Seite 79 e a Bag Er as 8 SH 5 r E m lt mmea E mmm D E E nn E Ierger p p L Ww D 1 E ji EEE D a Programm COUNTER Registerkarte Programm COUNTER Registerkarte Programm COUNTER Registerkarte Resources Men Set SET1 Resources Men Alarms Alarme Re
78. ment und akzeptieren Sie somit die Bedingungen im Benutzer Lizenzvertrag der Software 3 Klicken Sie auf Next Nach Fertigstellung der Installation wird das Symbol FREE Studio auf dem Desktop erstellt Bac L Aen B i HE DE BSt d GR wg Ps LA Betz 1 RR a maf d ieta Fial ia MS 1 RRS Pre Fir ie I Se E Keer irer Anaki Tii i E ran ug Eet bk A a Beni mg RK Ve e Gu E u mm H mi KDGD Seng Wired ee Isi Fer Funde mM E Free V DEI RRE aa L ERRT Sen BA Pa ge ngrp SC FRKERAAa DEl iE Ea ERT mn BR RM ES kgsgeege wi zz Bam nef am vi n z af 7 Ee Ac Bad sm RER EI EA Si L H RER RER RS EEE I a ai mi ee ig RER ELELE COHFRSLE wi d FREE ET bf FAP DU ELBE OHTA RL at WEORTWWT PE DR TT ie o r ie igam ma eeng T fe gem Remesch 1 2 3 4 Klicken Sie auf Install 5 Die Installation wird ausgef hrt 6 Klicken Sie auf Finish Prang im Er gt Js Fon mn mn nn Jiz ale ra bisi iii Seng N Hle b mii Remi zpi TE l E ie RAR Bell EE Lab BE u le He i Bee mer Anke A E f r EODD Senp Wia TAF rg a ER M EEE TE EEE EFT Fei TEE P DOE ZK im Ft Te Fa bes Logg m pm E b i wn ect L a ie Gebei nen kn a a wellness Fe m arina 5 6 ANWENDUNGSSYMBOLE Klicken Sie das Symbol FREE Studio auf dem Desktop und rufen Sie somit eine Registerkarte mit folgenden Links auf Smart S Panel e Evolution Panel e Evolution Entwicklungstool Entwicklungstool Appli
79. mentation anzeigen In der Dokumentation sind s mtliche Projektinformationen enthalten e Seitenanzahl e Programmsprachen e Startseite Name der Startseite e bersicht der Seiten Displayansicht Beispiel einer mit dem Symbol Generate Doc erstellten Dokumentation 2 a n z E Frei zu ma SA ES aimam ioe mmm EC mme d en m a A Je E Seen Seng Pe ee i Typem i ege Leg nn Br f e l ne U u er o Fa e H e mge E ng in Breng Vesper W P D ihe Feager er Santi anre Fri ar Bt Ei Bn iam e zap RR P a Fa x a Er 7 E DS PR EE TEE 20 Internet Explorer oder andere FREE Studio Quick Start Seite 55 PANEL PROJECT REGISTERKARTE RESOURCES In diesem Panel k nnen Sie folgende Elemente Knoten verwenden e Fonts f r die Verwaltung der Seiten Erstellen L schen Import Export usw e Bitmaps f r die Verwaltung der in die Seiten einzuf genden Bilder e String table f r die Verwaltung der in den einzelnen Seiten verwendeten Strings e Enumeratives f r die Verwaltung der in den einzelnen Seiten verwendeten Aufz hlungsmengen e Image lists e Sets f r die Verwaltung der in den einzelnen Seiten verwendeten Sets von Strings Parametern Bitmaps Mit UserInterface k nnen Sie Bilder bitmaps also wie Symbole Logos usw importieren und diese in den Men seiten verwenden Klicken Sie auf den Knoten Bitmaps gt Import bitmap Es erscheint das Fenster zum I
80. mportieren des Bildes W hlen Sie mit der Taste browse und importieren Sie dann mit Taste Import Importbeispiel des Logos free KS free UL Sie sollten S W Bilder geeigneter Gr e importieren Das Display unterst tzt eine Bildaufl sung von ca 100x50px Die importierte Bitmap wird im Knoten Bitmaps abgelegt Einf gen einer Bitmap in eine Seite e f gen Sie ein K stchen Bild ein menu Page gt New Image oder ber das entsprechende Symbol e definieren Sie die Bildgr e im Panel Properties ber XDim und YDim z B 100x50px e w hlen Sie im Panel Properties die Bitmap aus dem gleichnamigen Feld aus ag WW T ef e H Gem E a String table Mit UserInterface k nnen Sie Strings definieren und diese beim Erstellen der Seiten verwenden ber das Men String gt Insert bzw mit dem entsprechenden Symbol Insert Record k nnen Sie eine Assoziationl 22 zwischen einem String und seiner Beschreibung erstellen Im Feld ID wird der String definiert als IDS_nomestringal Im Feld Caption wird die Beschreibung eingef gt 21 bernimmt sofern nicht umbenannt standardm ig den Namen des Bildes mit dem Pr fix bmp es logofree gt bmplogofree 22 im Fachjargon Transcodierung 23 mit diesem Pr fix wird eine Verwechslung zwischen den am Display gezeigten Beschreibungen und der Transcodierung von Userinterface vermieden FREE Studio Quick Start Seite 56 d Fe iml mra w
81. n Verwalten von Bibliotheken IEC Anwendungen und Diagnosefunktionen e FREE Studio Device f r Benutzer zum Verwalten der vorab entwickelten IEC Anwendungen zum Downloaden dieser Anwendungen in das Target Ger tl und zum Bearbeiten der Ger teparameter ber serielle Schnittstelle e FREE Studio Simulation wurde f r Entwickler konzipiert die SPS Anwendungen und HMI Seiten nur Evolution in einer Simulationsumgebung ausf hren m chten ohne notwendigerweise ber ein Target Ger t verf gen zu m ssen Die folgenden 2 Entwicklungsumgebungen sind nur verf gbar f r FREE Evolution e FREE Studio Connection f r die Entwickler zur Netzwerkkonfiguration e FREE Studio User Interface f r die Entwickler zur Personalisierung der grafischen Benutzeroberfl che der integrierten sowie der anderen Fernbedienungen DM Interface DMI Erforderliche Komponente nur f r FREE Smart Erforderliche Komponente f r PC Anschluss Das in Verbindung mit der Software Suite verwendete Hardwareinterface USB TTL I2C DMI erm glicht e Die eigentliche Anwendung der Software e Die Verbindung mit dem Target Ger t zwecks Verwaltung desselben e Die Verbindung mit der Komponente Multi Function Key MFK Multi Function Key MFK Erforderliche Komponente nur f r FREE Smart Die Speicherunterst tzung womit Sie 1 Die Ger tefirmware des Target Ger ts updaten k nnen 2 Die IEC Anwendung des Target Ger ts aktualisieren k nnen 3 Die Parame
82. n 3 das Target Ger t f r Panel ist EVP Die Men s von Evolution werden auf EVD heruntergeladen und dann von EVP als Fernmen s geladen FREE Studio Quick Start Seite 5 INSTALLATION VON DM INTERFACE DMI VERBINDUNG DES DMI INTERFACE MIT DEM PC Das DMI Interface an einen USB Port des Computers anschlie en Als Anschlusshilfe des Interface sollte die im Lieferumfang enthaltene USB Verl ngerung verwendet werden SETUP DES DMI INTERFACE Beim Anschluss des DMI Interface startet das Betriebssystem Windows XP l2l den Hardware Assistenten Es werden nun die einzelnen Installationsschritte geschildert 1 W hlen Sie auf der Startseite die Option Nein diesmal nicht und klicken Sie auf Weiter 2 Geben Sie die zweite Option den Anweisungen entsprechend ein und klicken Sie auf Weiter Als Pfad ist der Pfad das Installationsverzeichnis des Programms anzugeben 3 Klicken Sie auf Weiter oder suchen Sie den angegebenen Pfad mit Durchsuchen i i i m EE om m s We R C UD A ee e aerma a bi nn LE fw ee ge EI EH EE DE AN EELER WANN Be CP EEE E DRUI Enn 1 LR REI REN 1 EEN ER Bags EE AER r REN mg una EEE ii o nen WR Ba bai H wm 9 emim piem s o a bn mem W mm E Be DHA Tt vr WS mt el eeh re ees og eer regen gr tren Leser Hemer gl arm IER E RI EN E a a En nn a Ep ett S r i Pm ji Wl LA ba Faits ih E m i E i BR a g i u ed pe Rsg ei e mir T aa P Set iii Ai P RE E
83. n gef hrt f r die Anzeige aller Versionen Men Options gt Show all versions in catalog oder mittels des K stchens M bei Erscheinen des Dialogfensters FREE Studio Quick Start Seite 63 Beispiel EVD 2 Fernbedienungen EVK Ei Gem e dayin d FK ZC er rgen gien f D ine ren L t fb SSES u mE Pe bicie E J P Kachen D I H gem ran eur geg Beide Fernbedienungen EVK verbinden sich mit dem CANOpen Knoten E E CR EC E CC Bi i u S S ge TE g S Ju Aber e m Kam prua SI m i WWL ouei r m e EEE on i j as radal i wel ba commemuate wath Fane Stued or a per un j a wes zu dee e wg mm wee 123 besen E H vo bm OI u m LES Pr a e fe I CANOpen Knoten virtuelle Kan le virtuelle Kan le channel1 124 channel2 123 channel1 124 channel2 123 Der CANOpen Knoten beinhaltet standardm ig 2 virtuelle Kan le f r den Anschluss von maximal 2 Fernbedienungen EVK1000 F r die erste Fernbedienung sind die virtuellen Kan le standardm ig 124 und f r die zweite Fernbedienung EVK1000 123 F r die Wertanzeige brauchen Sie in jedem Fall vom CANOpen Knoten nur auf zu klicken Standardm ig hat die Fernbedienung EVK_1 die Adresse127 den virtuellen Kanal 124 und die Baudrate CanOpen 500Kb s Beim physikalischen Anschluss einer Fernbedienung EVK1000 mit den Standardeinstellungen an EVD brauchen Sie nur Remote HMlI vom EVK Men BIOS zu laden Andernfalls zum Beis
84. nd zul ssig Wom glich sind andere Zeichen nicht zul ssig Bsp lt gt usw 6 am Display erscheint nur jeweils eine Seite Eine Pop Up Seite ist am Display einer anderen Seite berlagert OD P OM A FREE Studio Quick Start Seite 50 Startseite Es muss unbedingt die Eigenschaft der Startseite Initial page zugewiesen werden Die Startseite kann die als Hauptanzeige verwendete Seite sein d h die Standardseite des Ger ts im Ruhezustand Dar ber hinaus k nnen Sie als Hauptanzeige auch ein Bildl z B Logo oder Name des Unternehmens oder eine Seite mit signifikanten und sofort einsehbaren Werten z B Temperatur Druck Sollwert usw einrichten Hinweis bei Nichteinstellen der Startseite erscheint ein Kompilierungsfehler Seitenmanagement Durch Klicken mit der rechten Maustaste k nnen Sie Seiten umbenennen kopieren l schen usw Jag ETET E e d u u i RT ag Hi e SR n un nep hEr aj e 8 pe ma TEETE P e m 2 rte B r n i K e SE eg e Ge e ned Be re Ihn reen Dong Lee Fa in A t EC SET F Popup gel i uuo Insert page New page Messages Im Panel Project k nnen Sie durch Klicken mit der rechten Maustaste auf den Knoten Messages und durch W hlen von Insert new message page eine neue Meldungsseite erstellen Die Meldungsseiten sind mit den anderen Seiten identisch beinhalten aber jeweils eine eindeutige ID Hier nun ein Aufrufbeispiel
85. nd 100 msl E A Zuweisung In diesem Feld werden die Beziehungen zwischen Variablen und physikalischen E A von EVP definiert e Local lokale Variablen von EVP e Field Variablen bzw Bindung von Drittanbieterreglern Mir a Analogeing nge Das Vorhandensein der Eing nge ist modellspezifisch bedingt AIL1 integriert integrierter NTC Eingang e AIL3 au en 4 20mA 0 5V 0 10V konfigurierbar vi nicht enthalten Hinweis Sofern fehlerfrei definiert finden sich alle in Resources definierten Variablen automatisch im Feld Global Shared 16 Siehe auch Abschnitt Programm einem Task zuweisen 17 tats chlich hat EVP nur 4 Analogeing nge AIL1 AIL4 und keinen Ausgang 18 damit die Variablen in der Registerkarte Project unter Global Shared sichtbar sind muss das Projekt fehlerfrei gesichert werden FREE Studio Quick Start Seite 28 PROJEKTMANAGEMENT PROJEKTE SICHERN Sie k nnen ein fertig gestelltes Projekt in verschiedenen Formaten sichern und an Entwickler Developers bzw Drittanbieter Benutzer Users senden Dateitypen Target Dateityp Anwendung Beschreibung Smart PR IS Application Mit Application erstelltes Projekt zum ffnen mit Application Panel PPS Application Mit Application erstelltes Projekt das einem Ger t Evolution Panel mit Evolution Connection Connection hinzugef gt werden kann BLL Application Vom Entwickler erstellte Bibliothek zum Verwenden in Application od
86. nen des Seriellen Anschlusses Im Fall der Meldung Fehler beim Offnen des Seriellen Anschlusses verfahren Sie folgenderma en 1 berpr fen Sie ob die im Programm eingestellte Nummer des COM Anschluss mit der unter COM Anschluss des DMI Interface Lesen gelesenen identisch ist 2 Sollten sie tats chlich bereinstimmen trennen Sie das DMI Interface vom USB Anschluss und f hren Sie dann eine neue physikalische Verbindung vor Auf diese Weise m sste das Betriebssystem das Interface erkennen 3 Wiederholen Sie nun die Funktion Detect DMI TARGET SMART Smart verf gt in der Registerkarte CF ber einige Parameter zum Management der Verbindung zwischen dem Target Ger t und Studio Ist das Target Ger t leer also keine IEC Anwendung im Ger t vorhanden zeigt Smart die Displaymeldung FrEE on dei M E en E E ett 3 oo ri N Prg KE F4 NE Zum Zugriff auf das Men Parameter gleichzeitig die Tasten esc und set dr cken Damit rufen Sie das Men PAr auf or dAl ISS F5 l l ll f Prg LI u N E3 O00000O F4 Als erster Parameter erscheint CF30 Zum Anzeigen des Parameterwerts die Taste set dr cken o dial ID 5 Dr ES Prg S d EE Pi OB OBEOO F4 a Das Men Parameter PAr enth lt s mtliche Registerkarten des Reglers Durch Dr cken der Taste set die Registerkarten einblenden op dial MES Fiss Prg Lf i J F3 O00000 Den Wert ggf mit den Tasten UP und DOWN
87. nfassend den PLC Code mit Application entwickeln Parameter und Statusvariablen der Anwendung PLC erstellen die Anwendung kompilieren auf Evolution laden und etwaige Fehlersuche ausf hren Application schlie en und zur ckkehren auf Connection Das gesicherte Projekt ppjs befindet sich im Ordner Workspace von Connection Projekt HMI Klicken Sie im Panel Project gt PLC Knoten mit der rechten Maustaste und w hlen Sie Open with Free Studio UserInterface Standardm ig wird zum Sichern des Projekts FreeEvolution_n_HMI aufgefordert Hinsichtlich der Entwicklung siehe Kapitel User Interface Zusammenfassend das Men bzw die Seiten HMI mit UserInterface entwickeln die Parameter und Variablen der vorab erstellten Anwendung PLC werden mit dem Men verkn pft und erscheinen im Feld H von Userlinterface Target vars amp parameters die Verbindung durch entsprechende Konfiguration der Verbindungsparameter berpr fen die Seiten HMI kompilieren und auf Evolution laden Userinterface schlie en und zur ckkehren auf Connection Das gesicherte Projekt paix befindet sich im Ordner Workspace von Connection FREE Studio Quick Start Seite 65 Das Ger t wird einer Liste hinzugef gt in gelb unterlegt Durch Dr cken der Taste Reload Device List die Tabelle der mit dem Projekt HMI verbundenen Ger te auffrischen und die Seiten ggf per Fernzugriff verwenden Projekt HMI Remote Wie Projekt HMI E a a gt 222 Ren
88. nhaltet diverse Felder zum Erstellen und Verwalten personalisierter Seiten u z f r die Definition der grafischen Benutzeroberfl che von FREE Evolution den Gebrauch und die Erstellung von Vorlagen sowie den Download von HMI in das Target Ger t Hier nun die Liste der Felder Panels na lembing a A e en jL ms m vm m mm n Ern am paa EH Ipp SZT ER fr Se EE Sg ra SC Setpoin int _ Ss BEER Kae En AER Be Vi z SA SE AlAs C 48 XRH SEES 0 ee Be SEE free Frei ug Freprocomring E RH erring i Bu a w g ke EE ig H i BE ij AET ke Panel In der Arbeitsumgebung User Interface f r EVP ist die Erstellung und Verwaltung von Seiten sowie der Download des lokalen HMI auf EVP vorgesehen Die Eigenschaft von EVP besteht in der Verwaltung der mit Userlnterface erstellten Evolution Fernmen s Die von EVP als Remote HMI verwendeten Men s m ssen als solche erstellt werden Siehe Neues Projekt anlegen FREE Studio Quick Start Seite 46 Konfigurationsleiste Configurator bar In diesem Feld werden die Werkzeuge in Form von Symbolen angezeigt Einige Werkzeuge k nnen Sie mit Tastenkombinationen Kurzbefehlen anw hlen F r n here Informationen siehe betreffendes Kapitel C Actions In diesem Feld erscheinen je nach Auswahl des Panels die Aktionen mit den Tasten der Benutzeroberfl che Local Actions Global Actions f i Mit
89. nktionsblocks aufweisen Zi Eu ERR Kc Seck 8 E reg RL mn ze o a DR I ee din bi ee Ai j H 1 siehe Kapitel Definition der Application Panels FREE Studio Quick Start Seite 83 Schreiben Sie nun das Programm COUNTER in dem der Funktionsblock aufgerufen wird Der Funktionsblock wird die als lokale Variablen vom Typ CounterSt definierten 2 Instanzen CounterStl CounterSt2 beinhalten Beim Schreiben des Codes unterst tzt Application den Entwickler durch Vorgabe der im Funktionsblock anzulegenden Variablen ET De Br K z FE Da en Hin E ur Fee i 1 TL T sn ke Km DI Eg 7 COATE E inhi Cpe deen d E Biene LELE h Dimi ee Hi E m z Ir aa wb oe ne mm imn a ee a Sr eg E a K I F Rach i aji rn ara zi 3 LI ELLE SP KI San LI Die boolesche Variable dient in diesem Fall zur Schaltung e eines entsprechend konfigurierten Relais e einer LEDI des Target Ger ts nach einer festgelegten Bedingung Schreiben Sie nun den neuen Code COUNTER2 Programm COUNTER2 Counterstli enable n0t Enable Counterl MAX MAZSCALEI counterl CounterStl out CounterSt2 enable Enable Counter2 MAX MAXSCALE1 2 counter CounterSt2 out allarme counterl gt counter2 f allarme then allarmel TRUE Alarm relay 2 TRUE else allarmel FALSE Alarm reloy FALOE end E if counterl lt counter2 then sysLocalLeds 6 1 else sysLocalLeds 6 0 end CC 2 im Beispiel 2 Eingangsvar
90. nterface entwickeln F r die ersten Schritte beim Erstellen eines einfachen Standalone Men s k nnen Sie nachstehende Anweisungen befolgen STARTEN 1 Klicken Sie das Symbol Launch FREE Studio auf dem Desktop 2 Klicken Sie das Symbol FREE Studio User Interface alivcell ul 17739 Studio USER INTERFACE H 1 2 Das Programm erscheint wie in Abbildung mu E det T En ET SpbegRs SE LES siet Terre riet Bier an da W s TR ur W pen 1 ein derart erstelltes Men muss nachtr glich mit einem Projekt Connection verlinkt werden Siehe entsprechendes Kapitel FREE Studio Quick Start Seite 48 Sie k nnen e ein neues Projekt anlegen New Project STRG N e ein vorhandenes Projekt ffnen Open project STRG O Die vorhandenen Projekte haben die Erweiterung pajx NEUES PROJEKT ANLEGEN e Klicken Sie New Project oder e w hlen Sie im Dropdown Men File gt New Project STRG N Es erscheint folgendes Dialogfenster wo Sie ein neues Projekt anlegen und mit einem Namen sichern k nnen Neues Projekt Neues Remote HMI Das neue Projekt erscheint wie in Abbildung EE ee s JE SE BE sen de l i doct ba E FEET e OET EEEE ams E T E am e Die Beschreibung der Symbole ist in der Online Hilfe auf Englisch verf gbar siehe Kapitel Support e Die Panels der vorab beschriebenen Standardentwicklungsumgebung sind im diesen Kap
91. optionaler MFK blaues TTL Kabel Versorgungskabel f r FREE Smart HARDWARE FREE EVOLUTION UND ZUBEH R e 1 FREE Evolution EVD7500 U oder fordern Sie den Simulations Demokoffer an Demo Case e 1 Wandler USB RS485 oder USB CANOpen bzw Plug In Ethernet e 35V Transformator f r die Versorgung von FREE Evolution INTERNET Das Installationsprogramm wird auf CD RW geliefert Installationsprogramm Softwareaktualisierungen Bibliotheken und Dokumentation sind ebenfalls auf der Website www eliwell it nach Anmeldung im reservierten Bereich verf gbar siehe Kapitel technischer Service berpr fen Sie die Internetverbindung zum Zugriff auf Software und Anleitungen F r alle andere Sprachen nicht getestet verf gbar im Installationspaket F r Evolution kann mittels RS232 RS485 Adapter ebenfalls ein RS232 Port verwendet werden F r Smart nur Versionen S mittels RS232 RS485 ist der RS232 Port mit max Geschwindigkeit von 19200 Baud anwendbar TTL in diesem Fall nicht verwendbar 4 siehe Kapitel Verbindungsoptionen 5 die Versorgung von FREE Smart bei Anschluss an den PC mittels DMI ist nicht erforderlich Gelbes TTL Kabel verwenden DND ch FREE Studio Quick Start Seite 3 INSTALLATION free INSTALLATION VON STUDIO F hren Sie EliwellFREEStudio_xxx exel aus und befolgen Sie den Installationsassistenten auf Englisch gem folgenden Bildschirmseiten 1 Klicken Sie auf Next 2 Klicken Sie auf I accept the agree
92. ows Watch Fenster Panel anzeigen WATCH WINDOW STRG T Toggle View gt Tool Windows Oszilloskop Panel anzeigen ee SIRGER Toggle die ausgew hlten Parameter PARAMETERS lesen READ SELECTED SIROTUMSCHER Ze ausgew hlten Parameter sind gelb PARAMETERS Ss nn Parameter WRITE SELECTED STRG UMSCH R unterlegt schreiben Vorgang mit Vorsicht ausf hren Der n chste Vorgang ist wom glich das Schreiben s mtlicher Parameter bzw die Wiederherstellung der Standardwerte PARAMETERS alle Parameter ausw hlen SELECTALL STRG A gilt auch f r Application FREE Studio Quick Start Seite 76 II MEZ Evolution KURZBEFEHLE VON USER INTERFACE CONFIGURATOR BAR neues Projekt NEW PROJECT STRG N wer KURZBEFEHLE VON CONNECTION MAIN BAR neues Projekt NEW PROJECT STRG N ser MAIN BAR Sichern SIRG S FREE Studio Quick Start Seite 77 ANHANG BEISPIEL DER PROJEKTENTWICKLUNG IIg PROJEKT 1 Z HLER Nachstehend wird das Verfahren zum Schreiben testen und Downloaden in FREE Smart eines einfachen Programms COUNTER in Sprache ST beschrieben das eine Z hlung ausf hrt und am Oszilloskop einen S gezahn anzeigt Das Programm COUNTER f hrt die Z hlung der lokalen Variablen a von 0 bis MAXSCALE1 aus Sobald aMAXSCALEI1 erreicht wird sie auf 100 reinitialisiert Wie eingangs im Kapitel Starten beschrieben e starten Sie Application e legen Sie ein neues Projekt Z HLER an e
93. piel f r die Fernbedienung EVK_2 mit Adresse 126 m ssen Sie vom EVK Men BIOS die Adresse 126 und den virtuellen Kanal 123 einstellen FREE Studio Quick Start Seite 64 PANEL PROJEKT Jedes Evolution verf gt ber folgende als Knoten des Target Ger ts angezeigten Ressourcen EVD EVC EVP PEC Projekt SPS w hlen Sie den Knoten an und klicken Sie mit der rechten Maustaste zum ffnen von Application hlen Sie den Knot erde siehe Kapitel Erste Schritte Application w hlen Sie den Knoten EVD 1 an und klicken Sie mit der siehe Kapitel Erste Schritte EVC HMI Remote Men zum Erstellen der Seiten l ee User Interface Offnen von User Interface EVD serielle Schnittstelle von Eve 3 Evolution i EVP CENDRE serienm ig integriert On Se enee EVK Board w hlen Sie den Mode Mode und f gen Sie das Ger t aus dem Katalog ein EM Ethernet Verf gbarkeit berpr fen auch als serielle Schnittstellen auf dem Plug in Modul verf gbar z B Plug in Ethernet Sie k nnen PLC sowie HMI neu erstellen oder bereits vorhandene bzw im Katalog aufgelistete importieren Projekt SPS Klicken Sie im Panel Project gt PLC Knoten mit der rechten Maustaste und w hlen Sie Open with Free Studio Application Standardm ig wird zum Sichern des Projekts FreeEvolution_n_PLC aufgefordert Hinsichtlich der Entwicklung siehe Kapitel Application Zusamme
94. r te Manager ffnen Sie im rechten Fenster den Baum Anschl sse COM und LPT Lesen Sie den Wert des Ports am Ende der Zeichenfolge ATYOUSBxxx CDC USB to UART MGM bzw der Zeichenfolge mit den Daten des DMI Interface Im abgebildeten Beispiel ist es der Wert COM 3 ae ae SS Led Glow Camp ulpt A pr anm fraen T l gt UE F FANA CC en kee e Cercles HE ATAATA a ELITE Cortrcbee LS rare seng bag H ver Ceesgi u Ar ee en g m core 4 Pei te sa MU tere gu oc a Fein So ET kras rb d peba d DC F bo LAET EZ A tere penata H Padua COM Do RH Ports deu ra COM T Brei er 2 Porta geet OP OPT WA La derer ech ei en ee re i a iaia a ae F Scheck veka W Schere zeg in rt Einstellung des COM Anschlusses ndern Bei Bedarf oder Konflikten k nnen Sie dem Interface gem nachstehender Abbildung einen anderen Anschluss zuweisen e Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den betreffenden COM Anschluss Klicken Sie dann auf die Option Eigenschaften W hlen Sie die Registerkarte Anschlusseinstellungen Klicken Sie auf die Schaltfl che Erweitert ndern Sie die Nummer des COM Anschluss auf den gew nschten Wert nel E US buie LEO j chsede LART 16550 compatbde ae OO Az Hem Dei CO ipOOere problem di Corperzkew Te EROBERN Marne per pretia pat v i d Akalld DA J arane mg FREE Studio Quick Start Seite 7 DEFINITION DER HARDWAREANFORDERUNGEN IS KLEINERE
95. r 1 KL H sralzecpilLe rlsl bg Eu 18 In Target Ger t exportieren Sie sollten ber das Dropdown Men Developer gt Export application to catalog das Projekt nach dem Katalog exportieren damit es Device zum Download in das Target Ger t verwenden kann Vor dem Export nach Katalog m ssen Sie ber das Dropdown Men Project gt Options dem Projekt eine Release z B den gleichen Namen counter eine Version z B 1 0 zuweisen und das Projekt neu kompilieren Dadurch erkennt Device nach dem Download die im Target Ger t vorhandene IEC Anwendung Kompilieren Sie das Projekt und laden Sie es in das Target Ger t mittels Application oder Device Am Display des Z hlers erscheint sinngem zur vorab beschriebenen IEC Anwendung COUNTER ein Z hlerstand von 100 bis 100 In diesem Fall schaltet die LED Alarm nach Erreichen der festgelegten Schwelle auf die LED Verdichter 4 SysLocallLeds 6 Die LED Alarm ist SysLocalLeds 16 FREE Studio Quick Start Seite 85
96. r Beratungsbedarf kontaktieren Sie unseren technischen Service der programmierbaren Eliwell Regler Telefon 39 0437 986 250 E Mail eliwell freeway invensys com Sie sollten vor Kontaktnahme mit dem technischen Service Eliwell die Softwareversion FREE Studio berpr fen W hlen Sie vom Dropdown Men Help gt About Es erscheint folgende Seitel studio Application EG 61131 3 development emwonmen Sm 1 37 k ka U Seet rer ege P Sr Se Tagin P 71 Tiai ES Teilen Sie die Version Version der Software die Build und Computer ID mit ONLINE HILFE Bei jeder Entwicklungsphase des Programms k nnen Sie mit Taste F1 ein Dokument im Format pdf mit der gesamten druckbaren Online Hilfe ffnen lt lill ME stuo o Development software for free Smart PROGRAMMABLE CONTROLLERS FREE Studio stellt den Entwicklern eine Online Hilfe als Support f r den Programmierer bei jeder Entwicklungsphase des Programms zur Verf gung 1 Beispiel f r Application hnliche Seite bei Device F r die Benutzer von Evolution hnlichen Seiten bei Userlnterface und Connection FREE Studio Quick Start Seite 72 ONLINE HILFE LED Vom Panel Project gt Resources gt Help rufen Sie das Feld LED reference for the developer auf in dem die Eigenschaften der Symbole von FREE Smart sowie ihre Verwaltung ber target variable sysLocalLeds beschrieben wird Be eme em ma mm ER uE E zum f ms E rspp E E mmm rer mm r
97. r CL Parameter alle wird Parameter CF31 und Ui26 mit von count und counter ausgef hrt der Anwendung abweichenden Standardwerten Sie k nnen das Projekt als Counter CFN oder mit einem beliebigen Namen sichern FREE Studio Quick Start Seite 82 PROJEKT 2 Z HLER2 FUNKTIONSBLOCK Legen Sie von dem im vorigen Beispiel beschriebenen Programm COUNTER ausgehend einen Funktionsblock an und bearbeiten Sie die IEC Anwendung durch Einf gen eines Codes f r die LED Relais Umschaltung Projekt sichern Sichern Sie das Projekt COUNTER unter dem Namen COUNTER im Dropdown Men File gt Save project as gibt das System den Arbeitsordner COUNTER vor Gehen Sie eine Ebene h her legen Sie einen neuen Ordner COUNTER an und sichern Sie das Projekt als COUNTER2 Funktionsblock erstellen function block Erstellen Sie einen neuen Funktionsblock COUNTERST in der Sprache ST Kopieren f gen Sie das Programm COUNTER im Edit Panel des Funktionsblocks mit einigen Varianten ein Programm Funktionsblock COUNTERST if a gt MAX then a 100 elsif enable then a atl end ii EE ees Lokale Ein und Ausgangsvariablen Im Feld BMI Variablen erstellen Sie die Variablen e aalslokale Variable e MAX und enable als Eingangsvariablen des Funktionsblocks e out als Ausgangsvariable des Funktionsblocks Der Funktionsblock wird demnach 2 Eingangsvariablen eine Ausgangsvariable und eine lokale Variable zum Speichern des Z hlerstatus in jeder Instanz des Fu
98. sources Definition der Variablen Anmerkungen in der Registerkarte Project erscheinen die freigegebenen Variablen Global shared erst nachdem sie in der Registerkarte Resources deklariert worden sind Im Beispiel e Alarms gt allarme e Parameters PAR1 e Variables gt count und counter1 Verbindung mit FREE Smart und Anwendungsdownload Nach Anschluss von FREE Smart an DMI und an den USB Port des PCs und nach den entsprechenden Kontrollen von COM und Baudrate siehe entsprechendes Kapitel ist die Verbindung mit dem Target Ger t m glich e ber das Dropdown Men Communication gt Connect oder das Symbol Connects to the target die Verbindung mit FREE Smart herstellen e bei erfolgreichem Verbindungsaufbau erscheint die gr ne Meldung CONNECTED unten rechts e nun erfolgt ber das Dropdown Men Communication gt Download code F5 oder das Symbol Code download der Download der Anwendung in FREE Smart e es werden ein oder mehrere Dialogfenster eingeblendet um den Download der Anwendung zu melden Der Download kann m glicherweise einige Sekunden dauern L l SS PrP LV a PI nn w Tree ker Tine Shan Age sen Kal Fo mb en denke ka are D RE wl be rert onthe palan oine we KH Auf Target Ger t vorhandene IEC R cksetzen der SPS der Anwendungsdownload wird Anwendung Aufforderung zum Aufforderung zum Ersetzen ausgef hrt Fortsetzen Die Anwendung l uft nun auf FREE Smart 4 siehe andernfalls das K
99. sten Starten nicht sichtbar Markieren Sie zur Anzeige einfach die Option im Dropdown Men View gt Output beliebig vom Benutzer organisiert werden Studio speichert dabei die letzten Einstellungen Die je nach Anzeigeoption eingeblendeten Panels siehe Kapitel Kurzbefehle k nnen hinsichtlich Anordnung und Gr e FREE Studio Quick Start Seite 41 EINSATZ IM FELD Smart START UP 1 Klicken Sie das Symbol Launch FREE Studio auf dem Desktop 2 Klicken Sie das Symbol FREE Studio Devicel II 1773 Studio mme Das Programm erscheint wie in Abbildung DS 28 E ER Ee Fees ee e gt BEGE pg i rE 1 E Te TE l egen T a El o I wi n Been i mm k Ra em he d en HR Pr F D e ie ZAK o i i n mmm BE ren F E mr E ep SI A NEE m ege RS en Leg 28 eege Sie k nnen e ein neues Projekt CFN anlegen New Project e ein vorhandenes Projekt ffnen Open project e die zuletzt benutzten Projekte Most recent projects aus einer Liste ffnen Die Device Projekte haben die Erweiterung CFN Im gleichen Projekt k nnen Sie mehrere Laufwerke hinzuf gen und jedem Laufwerk eine mit Application erstellte IEC Anwendung zuweisen 1 das Werkzeug Device ist f r Smart verf gbar S mtliche Werkzeuge einschlie lich Device sind f r Evolution verf gbar Im Fall von Evolution sollten Sie beim ersten Start stets vom Werkzeug Connection ausgehen siehe betreffendes Kap
100. tallationsanleitung Evolution FREE Studio Quick Start Seite 36 Integrierte Ethernet Schnittstelle Parameter Beschreibung Werte Standard Anmerkungen 2 500 KBaud Protokoll Baudrate der ei 4 125 KBaud Baud_CAN_OB integrierten 2 CAN Schnittstelle en 6 50 KBaud Die tats chliche Serielle Adresse der Adresse ergibt sich Addr_CAN_OB integrierten CAN 12127 1 aus der Summe dieses Schnittstelle Werts des Dip Schalterwerts ETHERNET PLUGIN PASSIVE Hinsichtlich der im Plug in Modul verf gbaren Protokolle siehe Installationsanleitung Nachstehend findet sich nur folgender Hinweis Die ETHERNET Konfigurationsparameter auf passivem Plug In sehen die Konfiguration des Kommunikationsports TCP IP z B 502 der IP Adresse des Gateway und der Subnetzmaske vor Bei Verbindungen auf lokalem Punkt zu Punkt Netz sind die Parameter Default Gateway und Netzmaske nicht signifikant Bei Verbindungen ber Router m ssen die Werte der Parameter Default Gateway mit der IP Adresse koh rent sein siehe folgendes Beispiel Parameter Beschreibung Standard Parameter Beschreibung me Standard Wert Gateway Ip_1_ETH_PI a 10 E E 0 255 19 192 par ee ma a a u o 108 e ehesten ae E E Pete a a gei A Panel COM Einstellungen Die Einstellungen sind identisch mit den Angaben f r Evolution e Modbus TCP bei Ethernet Verbindung markieren TARGET GER T PA
101. terwerte des Target Ger ts aktualisieren k nnen 4 Die Parameterwerte vom Target Ger t downloaden k nnen Anschlusskabel Erforderliche Komponenten nur f r FREE Smart e Gelbes Kabel mit JST Molex Stecker Anwendung siehe Kap Verbindungsoptionen e Blaues Kabel mit JST JST Stecker Anwendung siehe Kap Verbindungsoptionen e USB A A 2 m Verl ngerungskabel Wandler Erforderliche Komponenten nur f r FREE Evolution e USB 485 Adapter e USB CAN Adapter Hinweis bei Verf gbarkeit eines RS232 Ports kann der Anschluss von Evolution an den PC alternativ ber einen RS485 RS232 Adapter erfolgen 1 Schnittstellen und Wandler sind spezifisch f r Smart Panel oder Evolution 2 Suite oder Softwarepaket Siehe K rzel und Definitionen 3 Programmierbarer Regler Siehe K rzel und Definitionen 4 Eine IEC Anwendung kann direkt zum Simulator heruntergeladen werden ohne notwendigerweise ber einen physikalischen Smart oder Evolution Regler verf gen zu m ssen 5 nur f r Evolution Connection ist der Einsprungspunkt der Software Suite siehe Kapitel Target FREE Studio Quick Start Seite 1 Plug In Evolution Ein breit gef chertes Angebot von Plug In Modulen mit 2DIN Montage erm glicht die Einbindung in Industrie und Geb udeleitsysteme sowie in Ethernet Netzwerke Hinweis nicht verf gbar f r die L sung FREE Panel in der 3 serielle RS485 Ports CAN und ETHERNET Schnittstelle integriert sind K r
102. tisch Auf Ausnahmen wird ausdr cklich hingewiesen Beginnen Sie in diesem Fall stets vom Werkzeug Connection und befolgen Sie die Anweisungen im entsprechend Kapitel FREE Studio Quick Start Seite 19 NEUES PROGRAMM ERSTELLEN Panel Project Registerkarte Programs Klicken Sie mit der rechten Maustaste und w hlen Sie New Program Jedes Projekt enth lt standardm ig das Programm main WAHL DER IEC SPRACHE Es erscheint das Dialogfenster Bra ing am E q j Ligi ra rm Cu E Ce nz Neues Programm in der Sprache ST W hlen Sie die gew nschte Programmiersprache und geben Sie einen Namen ein Die Plattform FREE STUDIO ist mit allen 5 Standardprogrammiersprachen kompatibel IEC 61131 3 var2 var2 l mmm gt E if var2 200 the Jedes Projekt kann mehrere Programme beinhalten Der Entwickler kann eine bzw mehrere Sprachen im gleichen Projekt benutzen F r jedes neue Programm kann eine der 5 Programmiersprachen 2 textuelle und 3 grafische ausgew hlt werden e ST Structured Text language textuell e FBD Functional Block Diagram language visuell e LD Ladder language visuell e IL Instruction List language textuell e SFC Sequential Function Chart language visuell VORHANDENES PROGRAMM FFNEN Steht dem Entwickler eine bereits vorhandene IEC Anwendung zur Verf gung braucht er nur ein Projekt ppjs vom Men File gt Open Project oder durch Auswahl aus einer Liste zu ffnen 3 Neues
103. tput window Meldungen Edit Workspace in Edit gt Edit workspace k nnen durch Klicken auf die drei Punkte ausgew hlt werden e Target name Datei die alle Informationen f r die Wiederherstellung der Runtime Datei des reellen Target Ger ts enth lt Datei TGSX e PLC Project IEC Anwendung SPS Datei PPJS PPJX e HMI Project HMI Seiten Datei PAJX Pr Arek par IEC Anwendung SPS Auswahl der HMI Seiten schon vorhanden PAJX 3 Manuelle Bearbeitung Nach ffnen von Simulation in Application braucht die Arbeitsumgebung nicht mehr bearbeitet zu werden 4 Die Datei TGSX wird von Application automatisch im Ordner von FREE Studio gt Catalog gt FreeEvolution gt Simulation angelegt FREE Studio Quick Start Seite 68 SIMULATION Evolution START UP 1 Klicken Sie das Symbol Launch FREE Studio auf dem Desktop 2 Klicken Sie auf das Symbol FREE Studio Simulation e IER D Wm o E mm mE regen me F a S I u Et De e a SE ER EE EE E EE SC Ale m i r E Lo m gp nem Em mm u T m m a i T w s Er De Eeer er M CR Weg EE Tan 1 2 Die leere Arbeitsumgebung erscheint wie in Abb 2 Sie k nnen e ein neues Projekt anlegen Arbeitsplatz workspace WKSX New e ein vorhandenes Projekt ffnen Open STRG O e die zuletzt verwendeten Projekte Recent file aus einer Liste ffnen Die Projekte Arbeitsp
104. tsplatz Zun chst m ssen die Anwendung IEC und oder die HMI Seiten manuell an den Simulator angeschlossen werden 5i Simulation Empty workspace N A Eile Edit Help E m Workspace Empty workspace Target name FPLC project HMI project 5 Remove Rename 1 Im Unterschied zu anderen Arbeitsumgebungen Application UserInterface usw muss nicht zwingend im Fenster von Simulation gearbeitet GEI werden Wenn es nicht verwendet wird kann es verkleinert werden mit Taste XW 2 nur Evolution FREE Studio Quick Start Seite 67 In diesem Feld werden die Werkzeuge in Form von Symbolen angezeigt v um die IEC Anwendung SPS zu starten um die IEC Anwendung SPS zu beenden Symbolleiste Le Show HMI window 2 d Main bar zum Ein Ausblenden von HMI virtuelles Ger t Si Show LO panels zum Ein Ausblenden die F A Panels TE ke Show full control window zum Minimieren Maximieren des Fensters Name des Target Ger ts nicht vom Benutzer nderbar Beispiele e FreeSmart 412 5 f r Target Smart C Target name Name des Target Ger ts e FreeEvolution423 5 f r Target Evolution Hinweis Bei Application gt Project gt Select target pr fen dass das Target Ger t mindestens in der Version 5 oder h her z B FreeEvolution423 5 vorliegt l IU DC S IEN MI DAMM KS ITCI INC E HMI Project Name der HMI Seiten G Ou
105. twickler Application Der Entwickler sendet einem anderen Entwickler eine Datei ppjs zu Der empfangende Entwickler kann die Datei mit Application ffnen und bearbeiten Der Entwickler verbindet sich mit dem Target Ger t und kompiliert die Anwendung Nach dem Kompilieren w hlt der Entwickler die Men option Developer gt Open with FREE Studio Device und konfiguriert das BIOS des Target Ger ts Parametrierung des Target Ger ts Entwickler PPJS dh Entwickler Application Device FREE Studio Quick Start Seite 29 Der Entwickler m chte ein Projekt an einen Entwickler Device CFN ber Device kann Benutzer User bertragen der Benutzer die Der Entwickler sendet eine Datei CFN We Anwendung NICHT Der empfangende Benutzer kann die Datei mit Benutzer kompilieren Device ffnen Der Benutzer verbindet sich mit dem Target Ger t l dt die Anwendung herunter und konfiguriert das BIOS des Target Ger ts Parametrisierung FREE Studio Quick Start Seite 30 VERBINDUNGSOPTIONEN Smart Zum Downloaden der Studio IEC Anwendungen vom Personal Computer in das Target Ger t Smart sind einige Zusatzmodule erforderlich Siehe folgende Tabellen mit Angabe der m glichen Vorg nge Parametrierung Parametrierung v IEC Anwendung v IEC Anwendung v BIOS vi BIOS v 2 We USB ef TIL gt Fan Parametrierung v v IEC Anwendung N BIOS
106. uss eines Grafikdisplays EVK1000 f r die Konfiguration der BIOS Parameter erfordert e _EVK1000 ist in der Version f r Tafeleinbau verf gbar ein als Zubeh r erh ltlicher Spezialboden erm glicht die Wandinstallation e Dank der Plug in Module EVS im 2 DIN Format die schnell und intuitiv an die Hauptmodule anschlie bar sind ist die Integration in industrielle und Geb udeleitsysteme sowie Ethernet Netzwerke m glich Das Erweiterungsmodul FREE Evolution EVE ohne Display weist das gleiche Format und die gleiche E A Konfiguration des Hauptmoduls auf AUSWAHLKRITERIUM VON FREE PANEL gll EVP3300 C EVP3500 C RH Boden f r Wandmontage Die Modelle FREE Panel EVP sind in der Version f r Tafeleinbau verf gbar Ein als Zubeh r erh ltlicher Spezialboden erm glicht die Wandinstallation FREE Panel EVP wird in zwei Modellen angeboten 1 FREE Evolution EVP 3300 C verf gt ber serielle Schnittstellen CANopen RS485 Modbus RTU und ETHERNET Modbus TCP 3 Eing nge 1 integrierter NTC Eingang 1 als NTC DI konfigurierbarer Eingang 1 als Strom Spannungseingang konfigurierbarer Eingang 2 FREE Evolution EVP 3500 C RH verf gt ber serielle Schnittstellen CANopen RS485 Modbus RTU und ETHERNET Modbus TCP 3 Eing nge 1 integriertes Feuchtigkeitsmodul 1 integrierter NTC Eingang 1 als NTC DI konfigurierbarer Eingang FREE Studio Quick Start Seite
107. ution Modell l sst sich an bis zu zwei Fernbedienungen mit Display f r die Men anzeige am Ger t anschlie en Hinzu kommt die M glichkeit ber das RS485 Netz ein Smart System anzuschlie en das als Slave in einem Netz fungiert in dem Evolution Master Funktion hat Die Fernbedienung EVK1000 ist serienm ig mit CANopen Schnittstelle verf gbar Die Fernbedienung EVK kann Men s von EVD EVC lesen Modellspezifisch ist dar ber hinaus serienm ig die serielle RS485 bzw MBPUS Schnittstelle integriert RR AAS MOCB r em a bimi a2901LLERRILIIERERRS Een 7 x 0 IT 1 EN 2 FR 3 ES 5 DE FREE Studio Quick Start Seite 13 ANWENDUNGEN free Eliwell stellt auf der Website Anwendungen und Objektbibliotheken f r die Plattform FREE Way zur Verf gung Mit den Anwendungen und Objektbibliotheken k nnen Sie Ihre Arbeit noch schneller erledigen und den Einsatz von FREE Studio weiterhin vereinfachen Smart Anwendungen Sie k nnen beispielsweise diverse Anwendungen f r Luftaufbereitungseinheiten downloaden wobei sich diese nach der Komplexit t der gesteuerten Anlagen unterscheiden ausgehend von einfachen Einheiten mit einem Luftkanal und Einzelregister bis hin zu aufw ndigen Systemen mit zwei Kan len Mehrfachregister und W rmer ckgewinnung Diese Anwendungen entsprechen den architektonischen Regeln und sind daher sofort einsetzbar dar ber hinaus k nnen sie problemlos auf besondere individuelle
108. ymbolleisten klicken Sie Symbolleisten einfach mit der rechten Maustaste oder w hlen Sie die A bar gew nschten Werkzeuge an bzw ab Einige Werkzeuge k nnen Sie mit Tastenkombinationen Kurzbefehlen anw hlen F r n here Informationen siehe betreffendes Kapitel In diesem Feld erscheinen die globalen und Variablen lokalen Variablen des im Feld D Ed Programme Funktionsbl cke und Funktionen angezeigten Codes FREE Studio Quick Start Seite 15 Das Projekt Panel ist in 3 Registerkarten unterteilt tabs e Project zur Verwaltung des Anwendungscodes C Project Projekt e Definitions f r die Verwaltung und Definition der vom Entwickler festgelegten komplexen Variablen e Resources zur Men verwaltung des Target Ger ts Mit diesem Panel kann die Fehlersuche der Variablen E Watch Anzeige der Variablen bei durch Anzeige ihres Status in numerischem Format bei Ausf hrung der Anwendung Ausf hrung der mit dem Target Ger t verbundenen Anwendung verwaltet werden Mit diesem Panel k nnen standardm ige bzw vom Entwickler angelegte Funktionsbibliotheken verwaltet werden Das Panel ist in verschiedene Registerkarten tabs unterteilt jeweils eine pro Bibliothek Stets verf gbar sind die Registerkarten zu e Operator and standard blocks Standardoperatoren G Library Funktionsbibliothek AND OR usw e Target variables Variablen des jeweiligen Target Ger ts e Target blocks
109. ype scale Device Type offset Ma einheit von Device Type die in Device und soweit verf gbar mit Symbol in Target angezeigt wird Unit l e l I Li all Read only aktiviert deaktiviert die Bearbeitung von Status variables ri i i IN IN DEVICE IOC gt te FREE Studio Quick Start Seite 24 Enums In diesem Feld werden die zus tzlichen Variablen f r die Spalte Device Type definiert Ap BIOS parameters In diesem Feld werden etwaige Anderungen an dem werkseitig von Eliwell vorgegebenen BIOS Parametersatz definiert Smart MEN TARGET Das Men target besteht aus einem Men BIOS einem Men Anwendung Das Men BIOS ist werkseitig vorgegeben Nachstehende Tabelle definiert die Hauptfunktionen der Tasten LED des Target Ger ts F5 kurz Wechsel zwischen Men BIOS und Men F2 kurz Vorgang abbrechen ESC Funktion Der Entwickler verwaltet die LEDs ber target variable sysLocalLeds Men Prais In diesem Feld werden das Men Prg und die darin enthaltenen Registerkarten Variablen definiert Das Men Prg kann aus einer bzw mehreren vom Entwickler definierten Registerkarten bestehen darunter e EEPROM parameters e Status variables e BIOS parameters e Ein und Ausg nge Men setz In diesem Feld werden das Men set und die darin enthaltenen Registerkarten Variablen definiert Das Men set wird sinngem zum Men Prg erstellt Das Men
110. zbefehle zum ffnen Sichern und Kompilieren von Projekten Der Toggle Modus bezeichnet die Einschaltung einer ausgeschalteten Funktion und umgekehrt durch die gleiche Tastenfolge Beispiel STRG U aktiviert den Full Screen d h den Vollbildmodus das erneute Dr cken von STRG U deaktiviert diesen Modus Die Online Hilfe ist ber Taste F1 aktivierbar Men Funktion Funktion Kurzbefehl Anmerkungen STETS VERF GBAR ALLE ONLINE HILFE HELP F1 Hilfe in Format PDF druckbar Ap Men Funktion Funktion Kurzbefehl Anmerkungen Edit Drucken Print SIRGER ee Edit Ausschneiden Ausschnitt STRG X WE Edit Kopieren Copy SIRGEC EC Edit Einf gen Paste STRG V Are Edit Sichern Save STRG S SS i kkk es Vollbildmodus Full Screen STRG U Toggle View gt Toolbars u SERGE FBD BAR STRG D Toggle View gt Toolbars Symbolleiste IEC Sprache LD LD BAR STRG A Toggle View gt Toolbars Symbolleiste IEC Sprache SFC SFC BAR STRG O Toggle View gt Toolbars Symbolleiste Projekt PROJECT BAR SIRGE Toggle View gt Toolbars Symbolleiste Netzwerk NETWORK STRG M Toggle View gt Toolbars Symbolleiste Dokument DOCUMENT BAR STRG N Toggle View gt Tool Windows Projekt Panel anzeigen WORKSPACE STRG W Toggle View gt Tool Windows Panel Meldungen anzeigen OUTPUT STRG R Toggle View gt Tool Windows Panel Bibliothek anzeigen LIBRARY SIRGE Toggle View gt Tool Windows Watch Fenster Pane
111. zel und Definitionen e Application Device Connection Userinterface jeweils K rzel f r FREE Studio Application FREE Device FREE Connection FREE Simulation und FREE Userlnterface Suite Software e IEC Anwendung SPS Anwendung SPS gem IEC61131 3 Norm Programmierungsstandard f r Regelungsprozesse in der Industrie mittels Entwicklungsumgebung Tool Application entwickelte und auf das Target Ger t durch Application oder Device zu ladende Anwendung e _Target Ger t Target Name des programmierbaren Reglers FREE Smart FREE Evolution oder FREE Evolution Panel EVP also Ger t DMI Abk rzung f r DM Interface HMI Akronym f r Human Machine Interface Grafische Benutzeroberfl che entwickelt mit UserInterface Instanz Objekt einer vorgegebenen Objektklasse Funktionsblock Vorlage usw IEC Sprache Programmiersprache nach Norm IEC61131 3 Men BIOS BIOS werkseitig vorgegebenes Men BIOS Parameter Nicht nderbar MFK Abk rzung f r Multi Function Key Quick Start das vorliegende Dokument Smart Abk rzung f r FREE Smart Evolution K rzel von FREE Evolution EVP Abk rzung f r FREE Panel Studio K rzel von FREE Studio In vorliegendem Dokument beschriebene Software Suite Tab oder Registerkarte Die Arbeitsumgebung ist in diverse Felder bzw Panels unterteilt Jedes Panel kann wiederum in Registerkarten oder Tabs z B Tab Resources unterteilt sein e Vorlage damit ist im vorliegenden Dokument

Download Pdf Manuals

Related Search

FREE_Studio_Anleitung_DE

Related Contents

HI 3824 - Hanna Instruments Portugal    MZ.IMER 1500HDA - SERALFE, Servicios de Alquiler y Ferreteria, SA  Lexar Professional USB 3.0 Dual-Slot Reader (UDMA 7)  Tektronix Logic Analyzers - Artisan Technology Group  使用上の注意は、 カタログ又は取扱説明書をお読みください  Origin Storage 500GB 7200RPM Enigma FIPS Desktop Drive  SDOC0405  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file