Home

Bedienungsanleitung

image

Contents

1. 36 Intervall El ssung sn 37 P PICT F ORM Al 41 S Speichern des erfassten Bildes in einem anderen Dateiformat s act rr C apre P 41 Speichern des erfassten Bildes in einem anderen Verzeichnis 41 Speichern des erfassten Bildes in einer anderen s ir esiti ato er IR ERG EUR 42 Speichern des erfassten Bildes nach Anderung ges F ClEMIOGUS rear 42 Standbild vom Videoband bertragen 34 U Ubertragungsgeschwindigkeit ndern 39 VICTOR COMPANY OF JAPAN LIMITED COPYRIGHTO 2001 VICTOR COMPANY OF JAPAN LTD je1iDiq
2. m Standbilder laden Windows In diesem Abschnitt wird erkl rt wie Sie Bilder vom Videoband oder Echtzeit Bilder Ihres Camcorders zu Ihrem PC bertragen Sie erfahren auch wie Sie Standbilder in ein Album der Digital Photo Navigator Software laden m Wiedergabe und Bearbeitung von Bildern Windows In diesem Abschnitt wird die Bearbeitung von Standbildern mit der Digital Photo Navigator Software beschrieben Sie k nnen Standbilder per E Mail versenden und ein Album als Webseite abspeichern Digital Photo Navigator Macintosh In diesem Abschnitt wird erklart wie Sie Bilder vom Videoband oder Echtzeit Bilder Ihres Camcorders zu Ihrem PC bertragen m Anhang Im Anhang finden Sie Anweisungen zur Fehlersuche und das Stichwortverzeichnis DE 5 Standbilder laden Windows Standbilder k nnen entweder als Bandaufnahme oder in Echtzeit direkt vom Camcorder auf den PC bertragen und erfasst werden Standbilddateien k nnen auch von der Festplatte des PC geladen werden Mit der Digital Photo Navigator Software k nnen Sie Standbilder als Fotoalbum speichern und ansehen Die Symbole im Digital Photo Navigator Fenster besitzen dieselbe Funktion wie die Optionen in den Men s In diesem Abschnitt werden fast alle Prozeduren anhand der Symbole erklart Lesen Sie diesen Abschnitt wenn Ihr PC mit dem Windows Betriebssystem arbeitet 6 DE BILDER UBERTRAGEN Standbilder k nnen entweder als Bandaufnahme oder in Echtz
3. und klicken Sie auf Save page Dl htm pagel Gleichzeitig mit der HTML Datei wird ein gleichnamiger Ordner erstellt und gespeichert Es erscheint eine Meldung in dem Sie best tigen m ssen ob die Webseite angezeigt werden soll 5 Klicken Sie auf Yes My Pictures Microsoft Internet Explorer Eile Edit View Favorites Tools Help Der Webbrowser wird ge ffnet und die erstellte 4 2 5 5 gack Fonverc op efres ome earch Favorites History ai rin HTML Datei wird angezelgt Address E CAMy Documents page001 htm Go Links e Klicken Sie auf der Webseite auf ein Bild um es zu vergr ern My Pictures My Computer Was noch Sie k nnen eine HTML Datei auch mit dem Webbrowser anzeigen indem Sie diese per Doppelklick aufrufen Sie k nnen HTML Dateien auf Ihre Homepage laden oder auf einer CD R bzw auf anderen Medien speichern und weitergeben Behandeln Sie die HTML Dateien mit ihren Ordnern zusammen stets als Einheit Eine HTML Datei kann ohne den zugeh rigen Ordner nicht im Webbrowser angesehen werden HINWEISE e N heres ber die Erstellung einer Homepage erfahren Sie auf der Website Ihres Internet Anbieters oder in den zahlreichen Handb chern zu diesem Thema e Verwenden Sie f r die Bearbeitung von HTML Dateien die entsprechende Software anderer Anbieter ANDERN DER BILDGROSSE ODER BILDQUALITAT ndern der Bildgr e DE 25 Im Folgenden wir
4. Ctrl Klick Format Alle Standbilder ausw hlen Klicken Sie auf Select All im Men Edit Edit SUIT Birke Birke Belete Wel Ctrl A selection BEARBEITEN DER FOTOALBEN Forts Nicht mehr ben tigte Standbilder l schen 1 Klicken Sie auf das Standbild das Sie l schen m chten und klicken Sie anschlie end im Men Edit auf die Option Delete Eine Best tigungsmeldung wird angezeigt 2 Klicken Sie auf Yes Die ausgew hlten Standbilder werden gel scht Standbilder kopieren 1 Klicken Sie auf das Standbild das Sie kopieren m chten und klicken Sie anschlie end im Men Edit auf die Option Copy 2 Klicken Sie auf das Bild das sich rechts neben der gew nschten Einf gestelle befindet e Wenn das Bild am Ende des Albums eingef gt werden soll klicken Sie auf die leere Stelle rechts im Fenster 3 Klicken Sie im Men Edit auf die Option Paste Die kopierten Standbilder werden direkt vor dem ausgew hlten Bild eingef gt HINWEIS Sie k nnen ein Bild auch l schen kopieren oder einf gen wenn Sie mit der rechten Maustaste darauf klicken Edit Cut Cres Copy Ctrl C select All Inverse Selection DE 21 Digital Photo Navigator Delete 1 Image s Edit Birken Del Delete select All Inverse Selection P Digital Photo Navigator File Edit Imp
5. E E ANS Xo Intervall Fm Erfassung pu Ee gt s 3 Wahlen Sie die Lange des Intervalls aus e Sie k nnen auch eine Intervalllange von 5 Minuten oder INE IN ee SE NI mehr auswahlen _ Interval 4 Wahlen Sie die Anzahl von Bilder die erfasst werden 3 sol VCR control 5 Klicken Sie auf Go ahead Q ON control by tape counter OFF control by timer 2 Start position Beginning oftape Current position Repeat End oftape Reserved times A 2 BILDER BERTRAGEN Forts DE 39 bertragungsgeschwindigkeit ndern Die Standardeinstellung ist 57600 bps Je nach verwendetem PC k nnen bertragungsfehler auftreten In diesem Fall stellen Sie eine geringere serielle Geschwindigkeit ein Dadurch wird allerdings auch die Bild bertragung langsamer Device Transfer speed 1 w hlen Sie im Men Device die Option Transfer speed 2 w hlen Sie die gew nschte Einstellung aus 3 Klicken Sie auf OK Transfer speed N ndern der Bildgr e Sie k nnen f r das zu erfassende Bild die Gr e einstellen 1 w hlen Sie im Men Capture die Option Auto Capture save settings Take a single image Das Dialogfeld Data save settings wird angezeigt Interval capture Seeking capture Auto save settings 2 W hlen Sie eine vorgegebene Gr e aus der Liste au
6. bertragen gt S 34 Vorw rts BP Diese Funktion ist bei der Verwendung von VHS C Camcordern nicht verf gbar HINWEISE e Verwenden Sie zur Bedienung des Camcorders nur die Bedienungsschaltfl chen Wenn Sie den Camcorder mit den Tasten am Ger t bedienen entspricht die Anzeige m glicherweise nicht dem Status des Camcorders oder es tritt eine St rung im Digital Photo Navigator auf e Wenn ein Bild im Pausen oder Zeitlupenmodus erfasst wird k nnen Bildst rungen auftreten In diesem Fall erfassen Sie das Bild bei normaler Wiedergabe DIGITAL PHOTO NAVIGATOR STARTEN Forts DE 33 Bildauswahlfeld Wenn Sie auf die Bildnummer Schaltflache klicken wird das Bildauswahlfeld angezeigt Wahlen Sie den Ordner geben Sie die gew nschte Bildnummer ein und klicken Sie auf OK Das SERE angegebene Bild wird angezeigt Diese Funktion ist geeignet um ein bereits erfasstes Bild zu ffnen es in einem anderen Verzeichnis oder in einem anderen Dateiformat zu speichern Image number oder um die Bildgr e zu ndern und das Bild unter anderem Namen abzuspeichern S 41 42 Bildfenster Zeigt das erfasste Bild an Um das Fenster Real size image aufzurufen klicken Sie auf das Bildfenster Fenster Real size image Sie k nnen das erfasste Bild in Originalgr e real size Sse anzeigen So ndern Sie die Anzeigegr e des Fensters Real size image
7. control by tape counter Steuerung Uber Bandz hlwerk 3 w hlen Sie die L nge des Intervalls aus in Minuten und Sekunden 4 w hlen Sie die Bandposition f r den Start der bertragung aus So starten Sie die bertragung vom Anfang des Bands aus Klicken Sie auf Beginning of tape So starten Sie die bertragung von der aktuellen Bandposition aus Klicken Sie auf Current position 9 Stellen Sie ein wie die bertragung beendet werden soll So stoppen Sie die bertragung am Ende des Bands Klicken Sie auf End of tape So geben Sie die Anzahl der zu erfassenden Bilder an Klicken Sie auf Reserved times und geben Sie die Anzahl der Bilder an Klicken Sie auf Go ahead HINWEIS Diese Funktion ist nicht ausf hrbar wenn die Aufnahmezeit unter 1 Minute liegt Digital Photo Navigator Intervall Erfassung Interval capture setting Interval 3 VCR control ON control by tape counter 2 Q OFF control by timer Start position Beginning of tape 4 amp Current position Repeat Q End of tape 5 Reserved times aS Go aneac 6 38 DE BILDER UBERTRAGEN Forts Erfassung von Echtzeit Standbildern aus dem Camcorder Klicken Sie auf die Schaltfl che Intervall Erfassung u Das Dialogfeld Interval capture setting wird angezeigt 2 Wahlen Sie unter VCR control die Option OFF control by timer Steuerung ber Timer
8. 2 2 Klicken Sie auf Yes Digital Photo Navigator wird beendet Digital Photo Navigator 16 pr Wiedergabe und Bearbeitung von Bildern Windows In diesem Abschnitt wird die Bearbeitung von Standbildern mit der Digital Photo Navigator Software erklart Sie k nnen Standbilder per E Mail versenden und ein Album als Webseite abspeichern Lesen Sie zuerst der Abschnitt Standbilder laden Windows bevor Sie sich mit diesem Abschnitt befassen Die Symbole im Digital Photo Navigator Fenster besitzen dieselbe Funktion wie die Optionen in den Men s In diesem Abschnitt werden fast alle Prozeduren anhand der Symbole erklart Lesen Sie diesen Abschnitt wenn Ihr PC mit dem Windows Betriebssystem arbeitet en Digital Photo Navigator Menus File Edit Import Export Window Help Symbole ALBUM LADEN DE 17 Starten Sie den Digital Photo Navigator 2 Klicken Sie auf Import 3 Klicken Sie auf Album Das Dialogfeld Open wird angezeigt 4 Offnen Sie den Ordner in dem das Album gespeichert wurde 9 Klicken Sie auf die gew nschte Albumdatei und anschliefSend auf Open Der Inhalt des Albums wird auf der rechten Seite des Digital Photo Navigator Fensters gezeigt HINWEISE P Digital Photo Navigator it Import Export Window Help y ra Export Camcorder Open Lookin x 100 vCGR amp J Al ei amp My Documents amp 3 Floppy amp C amp D Remov
9. Camcorder nicht an den PC angeschlossen oder JLIP Devices ausgeschaltet ist oder wenn der Camcorder an einen anderen Serial Port Picture Transfer Rate Port als COMI angeschlossen ist wird das Dialogfeld JLIP cow mj mj Devices angezeigt Selected Device 1 Schlie en Sie den Camcorder ber das PC Anschlusskabel 2 05 VHSCAM ie an Ihren PC an Device Selec Lesen Sie dazu bitte den Abschnitt ANSCHL SSE Windows in der Installationsanleitung 2 Stellen Sie den Hauptschalter des Camcorders auf REM Der Camcorder ist in Betrieb 3 Wahlen Sie unter Serial Port die entsprechende Einstellung f r den verwendeten Anschluss 4 Klicken Sie auf Scan 5 Wenn der Camcorder Name VHSCAM angezeigt wird klicken Sie auf OK Not Connected VHSCAM No ID Category 1 06 Camcorder 4 Wenn das gew nschte Bild erscheint klicken Sie auf die Schaltflache Ubertragen e Das Bild wird auf den PC bertragen und erscheint im Digital Photo Navigator Fenster als Miniaturansicht auf der rechten Seite 5 Wiederholen Sie den Schritt 4 um weitere Bilder auf die Festplatte zu bertragen bertragen FORTSETZUNG NACHSTE SEITE 12 6 Wenn die bertragung abgeschlossen ist klicken Sie auf Export 7 Klicken Sie auf Album Das Dialogfeld Save As wird angezeigt 8 Geben Sie den Pfad an in dem das Album gespeichert werden soll geben Sie den Dateinamen
10. End of tape So geben Sie die Anzahl der zu erfassenden Bilder an Klicken Sie auf Reserved times und geben Sie die Anzahl der Bilder an Klicken Sie auf Go ahead HINWEIS BILDER BERTRAGEN Forts Digital Photo Navigator Erfassung von Fotos Photo scene search capture setting Start position Q Beginning of tape 2 amp Current position End position Q End of tape 3 Reserved times vsum Die Funktion der Erfassung von Fotos arbeitet m glicherweise nicht ordnungsgem wenn Ihr Camcorder Band z B Schnappsch sse enth lt die nach nderung der Aufnahmegeschwindigkeit aufgenommen wurden oder wenn die Schnappsch sse kontinuierlich aufgenommen wurden In diesen F llen bertragen Sie die Bilder entsprechend der Schritten in Standbild vom Videoband bertragen S 34 BILDER BERTRAGEN Forts Intervall Erfassung DE I Die Bilder k nnen in bestimmten Intervallen erfasst werden Diese Funktion ist f r eine Zusammenfassung des Bandmaterials oder f r zeitgeraffte Filme als Diavortrag geeignet Bei der Echtzeit Ubertragung von Standbildern aus dem Camcorder k nnen Sie auch ein Objekt ber einen gr eren Zeitraum mit den feinen Anderungen erfassen Standbilder vom Videoband bertragen Klicken Sie auf die Schaltfl che Intervall Erfassung Das Dialogfeld Interval capture setting wird angezeigt 2 w hlen Sie unter VCR control die Option ON
11. In dem Men File klicken Sie auf die Option Image size und wahlen Sie aus der Liste der vorgegebenen Formate die gew nschte Einstellung aus Save as PICT Save as JPEG Save as other Image size a 640x480 Field mode d 34 DE BILDER UBERTRAGEN Standbild vom Videoband bertragen Die Standbilder k nnen vom Band des Camcorders auf den PC bertragen werden 1 Stellen Sie den Hauptschalter des Camcorders auf zy Der Camcorder ist in Betrieb 2 Klicken Sie auf die Schaltflache Wiedergabe Be BE Die Wiedergabe des Camcorder Bands beginnt 3 Wenn das gew nschte Bild erscheint klicken Sie auf die Schaltfl che bertragen Das Bild wird zum PC bertragen und anschlie end im Bildfenster angezeigt e Die Bilddatei wird automatisch in dem Ordner pictures000 im JPEG Format gespeichert e Die erste Bilddatei erh lt den Namen image001 Mit jedem weiteren erfassten Bild wird die Nummer um eins erh ht 4 Wiederholen Sie die Schritte 2 und 3 um weitere Bilder auf die Festplatte zu bertragen Erfassung von Echtzeit Standbildern vom Camcorder Echtzeit Standbilder k nnen vom Camcorder auf die Festplatte des PC bertragen werden 1 Stellen Sie den Hauptschalter des Camcorders auf oder m Der Camcorder ist in Betrieb 2 Wenn das gew nschte Bild erscheint klicken Sie auf DIEI die Schaltflache bertragen Das Bild wird zum PC bertragen und anschlie
12. Optionen stehen zur Verf gung Data save settings Image Save size pixel 640 x 480 Wenn Sie die Bilder jeweils in einem neuen Ordner speichern m chten Klicken Sie auf Separating folder Bei jeder automatischen bertragung wird in dem Ordner A 2 Digital Photo Navigator 1 0 automatisch ein neuer Ordner Q Folder fixed picturesXXX angelegt mit Numerierung von 001 bis 099 Die Bilder werden in dem neuen Ordner gespeichert Wenn Sie die Bilder in dem Ordner pictures000 speichern m chten Klicken Sie auf Folder fixed e Sie k nnen f r das zu erfassende Bild die Gr e einstellen S 39 3 Klicken Sie auf OK Nach den Vorbereitungen f hren Sie die Schritte in Erfassung von Fotos S 36 oder Intervall Erfassung aus I S 37 Place 3 36 Erfassung von Fotos Sie k nnen nur auf Band aufgenommene Schnappsch sse erfassen Klicken Sie auf die Schaltflache Erfassung von Fotos Das Dialogfeld Photo scene search capture setting wird angezeigt 2 w hlen Sie die Bandposition f r den Start der Ubertragung aus So starten Sie die bertragung vom Anfang des Bands aus Klicken Sie auf Beginning of tape So starten Sie die bertragung von der aktuellen Bandposition aus Klicken Sie auf Current position 3 Stellen Sie ein wie die bertragung beendet werden soll e So bertragen Sie alle Schnappsch sse bis zum Ende des Bands Klicken Sie auf
13. Sie sich dass in dem Laufwerk auf dem Digital Photo Navigator installiert ist ausreichend freier Speicherplatz vorhanden ist Standbild wirkt wie ein Kleine Bilder die geladen und vergr ert werden sehen Mosaik wie Mosaike aus Wenn ein Bild mit geringerer Aufl sung im JPEG Format gespeichert wird oder wenn das Bildformat geandert wird erscheint das Bild wie ein Mosaik Die am PC angezeigten Farben Die Bilder werden bei einer Farbdarstellung von 256 wirken unnat rlich Farben oder weniger nicht korrekt angezeigt Die automatische bertragung nach technischen Daten und Betriebsumgebung Ihres funktioniert nicht PC arbeitet diese Funktion m glicherweise nicht ordnungsgem M glicherweise ist das Videoband besch digt und die korrekten Daten k nnen nicht bertragen werden e M glicherweise l uft ein anderes Programm im Hintergrund Vergewissern Sie sich dass kein anderes Programm im Hintergrund l uft der zur gleichen Zeit wie Digital Photo Navigator den Prozessor beansprucht Bei der Bild bertragung tritt e Wenn das PC Anschlusskabel nicht ordnungsgem ein Kommunikationsfehler auf angeschlossen ist wird m glicherweise die Die bertragung wird Kommunikation unterbrochen und es treten Fehler auf Installations unterbrochen und der Trennen Sie das Netzger t vom Camcorder schlie en Sie anleitung Camcorder funktioniert nicht das PC Anschlusskabel ordnungsgem an und f hren
14. ordnungsgem Sie die bertragung erneut durch HINWEIS Bei einem Laptop wird der Betrieb m glicherweise von einer Warnung unterbrochen wenn der Akku fast leer ist e Wenn ein Programm im Ordner Autostart den Ladezustand des Akkus berwacht Schlie en Sie die Anwendung oder l schen verschieben Sie das Programmsymbol aus dem Ordner Autostart und starten Sie Ihren PC neu e Wenn Sie die Energieverwaltung Power Management Ihres PC verwenden Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol Arbeitsplatz und wahlen Sie Eigenschaften Eigenschaften von System Ger te Manager Systemkomponenten Unterst tzung f r Advanced Power Management Deaktivieren Sie die Power Management Funktion 46 DE Macintosh FEHLERSUCHE Forts PROBLEM EMPFOHLENE MASSNAHMEN SIEHE e Vergewissern Sie sich dass das Netzgerat am Camcorder angeschlossen und das Ger t eingeschaltet ist d Installations e Vergewissern Sie sich dass das PC Anschlusskabel sicher anleitung angeschlossen ist Obwohl das PC Anschlusskabel angeschlossen ist l sst sich der Camcorder nicht vom Digital Photo Navigator aus bedienen Dateien lassen sich weder kopieren noch speichern Die automatische bertragung funktioniert nicht Bei der Bild bertragung tritt ein Kommunikationsfehler auf Die bertragung wird unterbrochen und der Camcorder funktioniert nicht ordnungsgem e Sorgen Sie daf r dass in dem Laufwer
15. und klicken Sie auf Save Das Album wird gespeichert e Wenn Sie nach der Software Installation zum ersten Mal ein Album speichern wird eine Meldung eingeblendet Darin werden Sie gefragt ob Sie die Programmverkn pfung der Dateinamenerweiterung jia registrieren m chten Klicken Sie anschlie end auf Yes e Unter Digital Photo Navigator beenden r S 15 k nnen Sie nachlesen wie Sie den Digital Photo Navigator beenden bertragungsgeschwindigkeit ndern BILDER BERTRAGEN Forts P Digital Photo Navigator Eile Edit Export Window Help Digital Photo Navigator file extension name jia doesn t associate with this program Do you want to register the association Die Standardeinstellung ist 115200 bps Je nach verwendetem PC k nnen bertragungsfehler auftreten In diesem Fall stellen Sie eine geringere serielle Geschwindigkeit ein Dadurch wird allerdings auch die Bild bertragung langsamer 1 Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Controller Fenster Daraufhin erscheint ein Men Klicken Sie nun auf Device Setting Das Dialogfeld JLIP Devices wird angezeigt 2 w hlen Sie unter Picture Transfer Rate die gew nschte bertragungsgeschwindigkeit aus 3 Klicken Sie auf OK Devices Serial Port Picture Transfer Rate cow 115200 Selected Device VCR ID 06 VHSCAM Name Not Connected VHSCAM 1 06 Cam
16. 0000000000000000000000000000000000 20 Auswahl mehrerer Standbilder 220 020000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 20 Nicht mehr ben tigte Standbilder l schen 21 Standbilder kopieren uses 21 BILDER AUS EINEM ALBUM ALS E MAIL VERSENDEN 000000000000000000000000 22 ERSTELLEN EINER WEBSEITE 22222200000000000000000000000000000000000000000000000 00000000 23 NDERN DER BILDGR SSE ODER BILDQUALIT T 25 ndern der Bildgr e oio dion n ERR ein 25 Andern der IRR ET e 26 EINZELBILDER AUS EINEM ALBUM ENTNEHMEN ccccccccscccccscsssoees 27 ERSTELLEN EINER LISTE VON STANDBILDERN eee eee ee eee eene 28 DIAVORTRAG UND ANIMATION ERSTELLEN 29 INHALT Forts DE I Digital Photo Navigator Macintosh 30 DIGITAL PHOTO NAVIGATOR STARTEN 31 Digital Photo Navigator Fenster OL BILDER BERTRAGEN c ccccccocecosesecesesesesesececececccoccccesececesecececececececececes Standbild vom Videoband bertragen 94 Erfassung von Echtzeit Standbildern vom Camcorder 94 Automatisch
17. Bildes in einem anderen Dateiformat PICT Format 1 wenn das Bild direkt nach der Bild bertragung oder nach Aufrufen der Datei im Bildfenster angezeigt wird S 32 33 w hlen Sie im Men File die Option Save as PICT Das Dialogfeld Save wird angezeigt 2 Geben Sie den Pfad in dem die Datei gespeichert werden soll geben Sie den Namen der Datei und klicken dann auf Save Die Bilddatei wird gespeichert Andere Formate als JPEG oder PICT 1 wenn das Bild direkt nach der Bild bertragung oder nach Aufrufen der Datei im Bildfenster angezeigt wird S 32 33 w hlen Sie im Men File die Option Save as other Das Dialogfeld Save wird angezeigt 2 W hlen Sie das gew nschte Dateiformat aus 3 Geben Sie den Pfad an in dem die Datei gespeichert Save as PICT Save as JPEG Save as other Image size gt Field mode gt Quit 0 File Save as PICT Save as JPEG Save as other Image size b Field mode Quit werden soll geben Sie den Namen der Datei und klicken dann auf Save Die Bilddatei wird gespeichert 42 DE BEARBEITEN DER BILDER NACH DEM UBERTRAGEN Forts I Speichern des erfassten Bildes in einer anderen Bildgr e 1 wenn das Bild direkt nach der Bild bertragung oder nach Aufrufen der Datei im Bildfenster angezeigt wird gt S 32 33 klicken Sie im Men File auf die Option Image size und w hlen Sie aus den vorgegebenen Gr en die
18. Bildqualit t wiederherzustellen laden Sie das Original Standbilddatei erneut e Um die Dateigr e zu berpr fen klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Standbild und w hlen Sie Properties aus EINZELBILDER AUS EINEM ALBUM ENTNEHMEN DE 27 Sie haben die M glichkeit Standbilder aus einem Album abzurufen und als Datei zu speichern 1 w hlen Sie das Standbild aus das Sie entnehmen mochten Bei der Auswahl von mehr als einem Standbild halten Sie die Versetzungstaste Shift oder die Steuerungstaste Strg Ctrl gedr ckt w hrend Sie auf die Bilder klicken e Wenn Sie alle Standbilder ausw hlen m chten klicken Sie im Men Edit auf die Option Select All 2 Klicken Sie auf Image Das Dialogfeld Image Format wird angezeigt 3 Andern Sie das Bildformat nach Ihren W nschen c S 25 26 Klicken Sie anschlie end auf OK Das Dialogfeld Save As wird angezeigt 4 Geben Sie den Pfad an in dem die Datei gespeichert werden soll geben Sie den Namen der Datei und klicken dann auf Save Die Bilddatei wird gespeichert e Wenn Sie in Schritt 1 mehr als ein Standbild auswahlen wird eine Best tigungsmeldung angezeigt e Wenn Sie alle Bilder in demselben Bildformat und unter dem Standardnamen speichern m chten klicken Sie auf Yes Das Dialogfeld Auto Save Result wird angezeigt Klicken Sie anschlie end auf OK e Wenn Sie f r jedes Bild das Bildformat und den Dateinamen eingeben m chten k
19. C e Schlie en Sie alle Programme die im Hintergrund laufen z B Digital Phato Navigator 1 0 Bildschirmschoner E Mail Anti Virus Programme Planer usw e Deaktivieren Sie die Datei und Druckerfreigabe Doppelklicken Sie auf das Symbol Digital Photo Navigator Das Dialogfeld f r die Portauswahl wird angezeigt zi Digital Photo Navigator Um den Port einzustellen wahlen Sie Keyspan USB DB9 und klicken Sie auf OK Digital Photo Navigator 1 0 Digital Photo Navigator wird gestartet Port selection e Wenn Sie Digital Photo Navigator zum ersten Mal Please select conneting port starten wird in dem Ordner Digital Photo EE OUAIS Navigator 1 0 automatisch der Ordner pictures000 zum Speichern von Bildern If not connected to serial device press Quit button ange egt And connect it and launch this software again Der Name des zu verbindenden Ports kann je nach Version des Treibers auch etwas abweichen 32 DE DIGITAL PHOTO NAVIGATOR STARTEN Forts Digital Photo Navigator Fenster Bildnummer r S 33 Bildfenster gt S 33 Voriges Bild im Ordner Erstes Bild im Ordner Nachstes Bild im Ordner Langsamer Vorlauf mE Letztes Bild im Ordner Einzelbild Vorlauf Zahlwerk Einzelbild Riicklauf Erfassung von Fotos 4 rz S 36 Langsamer R cklauf Intervallerfassung Pause ID rz S 37 Sichern als gt S 41 R ckw rts 444 Stopp Bl Wiedergabe gt
20. Das Dialogfeld Save As wird angezeigt 9 Geben Sie den Pfad an in dem das Album gespeichert werden soll geben Sie den Dateinamen und klicken Sie auf Save Das Album wird gespeichert Format e Wenn Sie nach der Software Installation zum ersten Mal Digital Photo Navigator ein Album speichern wird eine Meldung eingeblendet Darin werden Sie gefragt ob Sie die Programmverkn pfung der Dateinamenerweiterung jia registrieren m chten Klicken Sie anschlie end auf Yes e Unter Digital Photo Navigator beenden gt S 15 k nnen Sie nachlesen wie Sie den Digital Photo Navigator beenden The file extension name doesn t associate with this program Do you want to register the association now 8 DE BILDER BERTRAGEN Forts Controller Fenster Vorw rts gt gt Zahlwerk Wiedergabe mn _ Schlie en R ckw rts 44 Automatisch bertragen Pause ID Langsamer R cklauf C l bertragen Einzelbild R cklauf Langsamer Vorlauf Stopp Bl Einzelbild Vorlauf Diese Funktion ist bei der Verwendung von VHS C Camcordern nicht verf gbar HINWEISE e Verwenden Sie zur Bedienung des Camcorders nur die Bedienungsschaltfl chen im Controller Fenster Wenn Sie den Camcorder mit den Tasten am Ger t bedienen entspricht das Aussehen der Controller Fensters m glicherweise nicht dem Status des Camcorders oder es tritt eine St rung im Digital Photo Navigator auf e Das Co
21. Dateinamen und klicken Sie auf Save Das Album wird gespeichert e Wenn Sie nach der Software Installation zum ersten Mal ein Album speichern wird eine Meldung eingeblendet Darin werden Sie gefragt ob Sie die Programmverkn pfung der Dateinamenerweiterung jia registrieren m chten Klicken Sie anschlie end auf Yes Unter Digital Photo Navigator beenden gt S 15 k nnen Sie nachlesen wie Sie den Digital Photo Navigator beenden HINWEIS Automatic Capture 95 aie Number of Images Rewind the tape Interval Capture min sec ra s Anzahl von Bilder Intervalllange P Digital Photo Navigator Export Window Help File Edit mag Digital Photo Navigator The file extension name doesn t associate with this program Do you want to register the association now Diese Funktion ist nicht ausf hrbar wenn die Aufnahmezeit auf dem Band unter 1 Minute liegt BILDER BERTRAGEN Forts DE 1 Erfassung von Echtzeit Standbildern vom Camcorder Echtzeit Standbilder k nnen vom Camcorder auf die Festplatte des PC bertragen werden 1 Stellen Sie den Hauptschalter des Camcorders auf oder m Der Camcorder ist in Betrieb 2 Klicken Sie auf Import Digital Photo Navigator dit Import Export Window Help 3 Klicken Sie auf Camcorder Das Controller Fenster wird angezeigt Album Image HINWEIS Wenn der
22. JVL Digital Photo Navigator DEUTSCH BEDIENUNGSANLEITUNG LYT0938 002A 2 DE INHALT EINLEITUNG icri ue 4 Uber dieses Dokument aod nnana 4 Standbilder laden Windows 0000000000000000000000000000000 5 BILDER BERTRAGEN 6 Standbild vom Videoband bertragen scscssssssssssssesesessssesessssssesesessssecesessssesesesacs 6 Controller Fenster 8 Automatische bertragung 5 2 5 5 ettet ica ee beat esani cerae teen ota trece adest 8 Erfassung von Echtzeit Standbildern vom Camcorder 11 bertragungsgeschwindigkeit ndern 12 STANDBILDER IN EIN ALBUM EINF GEN 13 DIGITAL PHOTO NAVIGATOR BEENDEN cccscccssssssscsssccssccssecsscscoscees 15 Wiedergabe und Bearbeitung von Bildern Window suisses 10 ALBUM LADEN eee 17 STANDBILDER ANZEIGEN ccccccccccccscssscsssssssssssssssssssssssssssssssssssccss 18 Ein ausgew hltes Standbild anzeigen ee eer 18 Eine Bildserie anzeigen 2 2 18 Vergr ern und Verkleinern von Bildern 19 BEARBEITEN DER FOTOALBEN 00000000000000000000000
23. VHS C Camcordern nicht verf gbar Wenn Sie ein schnell bewegtes Objekt fotografieren kommt es vor dass das aufgenommene Bild verzerrt ist Bis zu einem gewissen Grad k nnen Sie diese Verzerrung korrigieren Da die optimale Korrektur vom Standbild abhangt empfehlen wir Ihnen eine Kopie des Bildes anzulegen und mit dieser Kopie zu experimentieren Verzerrungen die durch Verwackeln der Kamera wahrend der Aufnahme entstanden sind k nnen allerdings nicht korrigiert werden None Keine Korrektur Movement Es werden nur die verzerrten Anteile korrigiert Field Die Verzerrung wird schneller korrigiert als unter Movement Format Sie k nnen f r das Bild ein Dateiformat auswahlen JPEG Dieses Format wird blicherweise f r das Internet verwendet Die JPEG Dateigr e ist relativ gering BITMAP Dies ist das Standard Bildformat BMP f r Windows Dieses Format kann von vielen Anwendungen verwendet werden JPEG Quality Diese Einstellung ist verf gbar wenn Sie im Feld Format die Einstellung JPEG gew hlt haben Bewegen Sie den Schieberegler nach links um die Datei zu verkleinern Wenn sie den Schieberegler nach rechts bewegen wird die Bildqualitat verbessert Die Ausgangseinstellung betragt 75 HINWEISE e Jedesmal wenn Sie im Dialogfeld Image Format auf OK klicken verschlechtert sich die Bildqualit t ein wenig sofern Sie im Feld Format die Einstellung gew hlt haben Um die urspr ngliche
24. Ziehen Sie ein Bild von der rechten Seite des Digital Photo Navigator Fensters in das Dialogfeld Multi Imagel Klicken Sie auf Save Das Dialogfeld Image Format wird angezeigt 7 Andern Sie das Bildformat nach Ihren W nschen c S 25 26 Klicken Sie anschlie end auf OK Das Dialogfeld Save As wird angezeigt 8 Geben Sie den Pfad an in dem die Datei gespeichert werden soll geben Sie den Namen der Datei und klicken dann auf Save Die Liste der Standbilddatei wird gespeichert P Digital Photo Navigator Eile Edit Import Export Window Help Format Multi Image SBE Back Color E cH T Eisen Number ofimages v EE 3 habe x Br a Format Close Image Format x Image Size 90 degrees Rotation Width 540 Height 480 None Keep Image Size C Clockwise d C Counterclockwise C Expansion Reductior Keen aspectratio Image Correction DV gt None GenericSize 640x490 AL EDER Movement c PDA Size C Field JPEG Quality Format ax Me WaT iT TEL PE LOL JPEG z DIAVORTRAG UND ANIMATION ERSTELLEN 29 Sie k nnen aus einer Serie von Standbildern einen Diavortrag oder eine Animation zusammenstellen und diese Bilder dann als Filmdatei mit Dateinamenerweiterung avi speichern Slide Show Die einzelnen Standbilder werden nacheinander mehrere Sekunden lang gezei
25. able Disk E By Network Neighborhood Filename amp My Briefcase Online Services Files of type Image File P Digital Photo Navigator File Edit Import Export Album Camcorder Image e Sie k nnen die Albumdatei auch ffnen indem Sie diese per Drag amp Drop auf das Digital Photo Navigator Fenster ziehen und dort ablegen e Wenn bereits ein Album ge ffnet ist erscheint eine Best tigungsmeldung e Wenn Sie das neu ausgew hlte Album anstelle des schon ge ffneten Albums ffnen m chten klicken Sie auf Yes Wenn Sie das bereits ge ffnete Album nicht gespeichert haben wird eine Best tigungsmeldung angezeigt Wenn Sie das Album speichern m chten klicken Sie auf Yes Digital Photo Navigator 1 Do you wantto delete the images already existed Wenn Sie das Album nicht speichern m chten klicken Sie auf No e Wenn Sie Standbilder des neu ausgew hlten Albums in das ge ffnete Album einf gen m chten klicken Sie auf No 18 ve STANDBILDER ANZEIGEN Ein ausgew hltes Standbild anzeigen Sie k nnen ein beliebiges Standbild das auf der rechten Seite des Digital Photo Navigator Fensters abgebildet ist auf dem Bildschirm anzeigen 1 Doppelklicken Sie auf das Standbild um es aufzurufen Das ausgew hlte Bild wird in dem Fenster Image Viewer angezeigt P Digital Photo Navigator P Image Viewer Image002 35 Eile Edit Import E
26. aus einem Album als E Mail VOESeI GCI A 22 C Controller Fenster na re 8 D Diavortrag und Animation erstellen 29 Digital Photo Navigator beenden 15 E Ein ausgew hltes Standbild anzeigen 18 Eine Bildserie anzeigen areas aan 18 Einzelbilder aus einem Album entnehmen 27 Erfassung von Echtzeit Standbildern vom Camcorder aan 11 Erfassung von Fotos cn eek 9 Erstellen einer Liste von Standbildern 28 Erstellen einer Webseite 23 Intervall Erfassung andere 10 N Nicht mehr ben tigte Standbilder l schen 21 S Standbilder in ein Album einf gen 13 Standbilder kopieren oerte eere terne 21 Standbild vom Videoband bertragen 6 U bertragungsgeschwindigkeit ndern 12 V Vergr ern und Verkleinern von Bildern 19 Macintosh A Andere Formate als JPEG oder PICT 41 ndern der Bildgr e sss 39 Anschluss Port wechseln 39 Automatische bertragung 35 B Bildauswahlfeld ooo poen ote nemen 33 D tenet 33 D Digital Photo Navigator beenden 40 Digital Photo Navigator Fenster 32 E Erfassung von Echtzeit Standbildern vom Camcorder er 34 Erfassung von Folos
27. corder STANDBILDER IN EIN ALBUM EINF GEN DE 13 Die Standbilddateien Bitmap oder JPEG Format k nnen von der Festplatte des PC in ein Album geladen werden 1 Starten Sie den Digital Photo Navigator 2 Klicken Sie auf Import Klicken Sie auf Image Das Dialogfeld Open wird angezeigt 4 ffnen Sie den Ordner mit den gew nschten Standbildern 5 W hlen Sie die gew nschte Standbilddatei und klicken Sie auf Open Die Standbilder werden im Feld auf der rechten Seite des Digital Photo Navigator Fensters eingef gt e Sie haben die M glichkeit mehr als 1 Datei auszuwahlen e Sie k nnen Dateien auch hinzuf gen indem Sie diese per Drag amp Drop auf das Digital Photo Navigator Fenster ziehen und dort ablegen 6 Wenn Sie weitere Standbilder hinzuf gen m chten wiederholen Sie die Schritte 3 5 Camcorder Open Lookin x 100vCGR amp J Al ei A Desktop Oooo E DVCDD amp My Documents Dvcoo 5 My Computer amp 3 Floppy A amp C amp D Removable Disk E Alburn Image Camcorder FORTSETZUNG NACHSTE SEITE 14 STANDBILDER IN EIN ALBUM EINFUGEN Forts 7 Klicken Sie auf Export 8 Klicken Sie auf Album Das Dialogfeld Save As wird angezeigt 9 Geben Sie den Pfad an in dem das Album gespeichert werden soll geben Sie den Dateinamen und klicken Sie auf Save Das Album wird gespeichert Wenn Sie nac
28. d beschrieben wie Sie die Gr e eines in Digital Photo Navigator geladenen Bildes ver ndern Mit diesem Verfahren k nnen Sie Bilder verkleinern die als E Mail Anhang oder Album gespeichert werden sollen 1 w hlen Sie das zu ndernde Standbild aus e Bei der Auswahl von mehr als einem Standbild halten Sie die Versetzungstaste Shift oder die Steuerungstaste Strg Ctrl gedr ckt w hrend Sie auf die Bilder klicken e Wenn Sie alle Standbilder ausw hlen m chten klicken Sie im Men Edit auf die Option Select All 2 Klicken Sie auf Change Format Das Dialogfeld Image Format wird angezeigt 3 W hlen Sie eine der folgenden Optionen e Expansion Reduction Geben Sie in die Felder Width und Height die gew nschte Bildgr e ein Wenn das Kontrollkastchen Keep aspect ratio nicht aktiviert ist off k nnen die Feldeintrage f r Breite Width und Hohe Height ge ndert werden e Generic Size Wahlen Sie eine Gr e aus der Liste aus e PDA Size Diese Bildgr e 160 x 160 kann von den meisten PDAs dargestellt werden Klicken Sie auf OK e Wenn Sie in Schritt 1 mehr als ein Standbild auswahlen wird eine Best tigungsmeldung angezeigt P Digital Photo Navigator Eile Edit Import Export Window Help E Import os Album Image Image Format Image Size Width 540 Height faso C Keep Image Size C Expansion Reductior Iv Keen aspect ratio Ge
29. datei wird gespeichert Image size b Field mode a Single field mode Quit 50 Dual field mode DE 43 Anhang Im Anhang finden Sie Anweisungen zur Fehlersuche und das Stichwortverzeichnis 44 DE Windows FEHLERSUCHE PROBLEM EMPFOHLENE MASSNAHMEN SEHE Obwohl das PC Anschlusskabel angeschlossen ist l sst sich der Camcorder nicht vom Digital Photo Navigator aus bedienen Der angeschlossene Camcorder wird nicht erkannt Der COM Port kann nicht eingestellt werden Dateien lassen sich weder kopieren noch speichern e Vergewissern Sie sich dass das Netzgerat am Camcorder angeschlossen und das Ger t eingeschaltet ist e Vergewissern Sie sich dass das PC Anschlusskabel sicher angeschlossen ist Installations anleitung e Vergewissern Sie sich dass das Netzgerat am Camcorder angeschlossen und das Ger t eingeschaltet ist Installations Vergewissern Sie sich dass das PC Anschlusskabel sicher anleitung angeschlossen ist e Wenn Sie zwei oder dreimal im Dialogfeld JLIP S 6 Devices auf Scan klicken und der Camcorder noch Installations immer nicht erkannt wird schalten Sie PC und anleitung Camcorder aus Vergewissern Sie sich dass die Gerate korrekt verbunden sind und schalten Sie beide wieder ein Vergewissern Sie sich dass das Dialogfeld JLIP Devices S 6 einwandfrei funktioniert nach dem Sie auf Scan Installations geklickt haben anleitung e Wenn Sie ein eingebautes Mod
30. dern nicht ordnungsgem wenn Teile des Videobandes nicht bespielt sind e Die automatische bertragung endet nach 200 Bildern oder wenn das Videoband am Ende angekommen ist Die Anzahl der Bilder wird im Digital Photo Navigator Fenster auf der rechten Seite angezeigt Erfassung von Fotos Sie k nnen nur auf Band aufgenommene Schnappsch sse erfassen 1 Wahlen Sie im Automatic Capture Fenster die Option Automatic Photo Captu re Photo Capture 2 Wahlen Sie die Anzahl von Bilder die erfasst werden F Rewind the tape soll Number of Images PEE Capture 3 Klicken Sie auf OK Der Camcorder beginnt mit der EON es Vorwartssuche Die einzelnen Schnappsch sse Pap werden erfasst sobald die entsprechende Stelle aufgefunden ist Anzahl von Bilder e Wenn Sie mit der Suche am Anfang des Bandes beginnen m chten w hlen Sie Rewind the tape bevor Sie auf OK klicken Wenn die bertragung abgeschlossen ist klicken Sie Emmm Eile Edit Ime Export Window Help auf Export 5 Klicken Sie auf Album Das Dialogfeld Save As wird angezeigt 6 Geben Sie den Pfad an in dem das Album gespeichert werden soll geben Sie den Dateinamen und klicken Sie auf Save Das Album wird gespeichert e Wenn Sie nach der Software Installation zum ersten Mal Digital Photo Navigator ein Album speichern wird eine Meldung eingeblendet Darin werden Sie gefragt ob Sie die Programmve
31. e bertragung OD bertragungsgeschwindigkeit ndern sssssssssssssssssssscesssesssesssssssssssesssssssssssssesessseeeee 39 ndern der Bildgr e 30 Anschluss Porl wechseln M OF DIGITAL PHOTO NAVIGATOR BEENDEN 40 BEARBEITEN DER BILDER NACH DEM BERTRAGEN 41 Speichern des erfassten Bildes in einem anderen Verzeichnis 4 Speichern des erfassten Bildes in einem anderen Dateiformat 4 Speichern des erfassten Bildes in einer anderen Bildgr e 42 Speichern des erfassten Bildes nach nderung des Feldmodus 42 Anhang ec 000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 43 SIICHWORTVERZEICHNIS asus ACHTUNG e F r alle Bedienschritte gelten die in dieser Anleitung enthaltenen Anweisungen e Ausschlie lich die mitgelieferte CD ROM verwenden Niemals eine andere CD ROM verwenden um diese Software zu nutzen e Diese Software darf nicht modifiziert werden e Anderungen oder Modifikationen ohne ausdr ckliche Genehmigung von JVC k nnen den Entzug der Berechtigung zum Betreiben dieser Software zur Folge haben CD ROM Handhabung e Die Signalseite unbedruckt stets frei von Veru
32. eit direkt vom Camcorder auf den PC bertragen und erfasst werden Standbilddateien k nnen auch von der Festplatte des PC geladen werden Wenn Sie Bilder bertragen oder geladen haben k nnen Sie ein Album mit einer Serie von Standbildern erstellen Vorbereitungen 1 Schlie en Sie den Camcorder ber das PC Anschlusskabel an Ihren PC an esen Sie dazu bitte den Abschnitt ANSCHL SSE Windows in der Installationsanleitung 2 w hlen Sie Start Programme Digital Photo New oice Document Navigator Digital Photo Navigator 1 0 Digital Photo Navigator wird gestartet p e Schlie en Sie alle laufenden Programme auf Ihrem PC t Digital Photo Navigator gt gt Digital Photo Navigator 1 0 Favorites e Schlie en Sie alle Programme die im Hintergrund A Deren laufen z B Bildschirmschoner E Mail Anti Virus EB Setings Programme Planer usw A End e Deaktivieren Sie die Datei und Druckerfreigabe Standbild vom Videoband bertragen Die Standbilder k nnen vom Band des Camcorders auf den PC bertragen werden 1 Stellen Sie den Hauptschalter des Camcorders auf Ey Der Camcorder ist in Betrieb 2 Klicken Sie auf Import P Digital Photo Navigator BsF 3 Klicken Sie auf Camcorder Das Controller Fenster wird angezeigt a Album Image HINWEIS Wenn der Camcorder nicht an den PC angeschlossen oder JUP Devices ausgeschalte
33. em oder einen IrDA benutzen ist der R 232C COM Port m glicherweise schon belegt In diesem Fall klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol Arbeitsplatz und wahlen Eigenschaften Eigenschaften von System Ger te Manager Klicken Sie auf Anschl sse COM und LPT und vergewissern Sie sich welcher COM Anschluss verf gbar ist Wenn alle COM Anschl sse belegt sind stellen Sie den COM Anschluss des Modems bzw IrDA Treibers auf Invalid e Wenn ein USB oder Digitalkamera Treiber auf Ihrem PC istalliert ist k nnen Sie den RS 232C Port m glicherweise nicht benutzen e Abhangig von den technischen Daten Ihres PC m ssen Sie vielleicht die BIOS Einstellungen andern e Sorgen Sie daf r dass in dem Laufwerk auf dem Sie Dateien kopieren oder speichern m chten ausreichend freier Speicherplatz vorhanden ist Vergewissern Sie sich dass das Laufwerk auf dem Sie Dateien kopieren oder speichern m chten nicht schreibgesch tzt ist Vergewissern Sie sich dass der Dateiname unter dem Sie eine Datei kopieren oder speichern m chten nicht bereits verwendet wird FEHLERSUCHE Forts 45 Windows Forts PROBLEM EMPFOHLENE MASSNAHMEN SEHE Standbilder lassen sich nicht in e Manche Dateiformate k nnen nicht in den Digital Photo den Digital Photo Navigator Navigator geladen werden Konvertieren Sie die Datei laden mit einem anderen Grafikprogramm in das Bitmap oder JPEG Format Vergewissern
34. end im Bildfenster angezeigt e Die Bilddatei wird automatisch in dem Ordner pictures000 im JPEG Format gespeichert 3 Wiederholen Sie den Schritt 2 um weitere Bilder auf die Festplatte zu bertragen bertragen BILDER BERTRAGEN Forts DE 35 Automatische bertragung Standbilder k nnen Ihren W nschen entsprechend automatisch vom Band des Camcorders auf den PC bertragen werden Dazu stehen zwei Verfahren zur Verf gung Erfassung von Fotos und Intervall Erfassung HINWEISE e Je nach Spezifikationen und Betriebsumgebung Ihres PC werden die Bilder nicht immer an der Stelle erfasst die in den Einstellungen angegeben ist e Wenn das Videoband besch digt ist stimmen die Erfassungspunkte der Bilder nicht mit den Einstellungen berein e M glicherweise funktioniert die automatische bertragung von Bildern nicht ordnungsgem wenn Teile des Videobandes nicht bespielt sind e Die automatische bertragung endet wenn dem Bildordner z B pictures001 100 Bilder enthalten sind oder wenn das Videoband am Ende angekommen ist Vorbereitungen Pfad angeben in dem Sie die Bilder speichern m chten 1 Wahlen Sie im Men Capture die Option Auto oS Capture save settings Take a single image Das Dialogfeld Data save settings wird angezeigt Interval capture Seeking capture Auto save settings 2 Geben Sie den Pfad an in dem Sie die Bilder speichern m chten Zwei
35. gew nschte Einstellung TETTE aus Quit gg 160 120 2 Klicken Sie auf die Schaltflache Speichern als m W hlen Sie im Men File die Option Save as PICT oder Save as other 3 Geben Sie den Pfad an in dem die Datei gespeichert werden soll geben Sie den Namen der Datei und klicken dann auf Save Die Bilddatei wird gespeichert HINWEISE e Die ausgew hlte Bildgr e k nnen Sie im Fenster Real size image berpr fen S 33 Bevor Sie ein Bild speichern schlieBen Sie das Fenster Real size image e Beachten Sie bitte dass Bilder bei berm iger Vergr erung mosaikartig aussehen k nnen Save as PICT Save as JPEG Save as other Speichern des erfassten Bildes nach nderung des Feldmodus Normalerweise werden die Bilder in dem Dual field mode gespeichert Wenn Sie ein schnell bewegtes Objekt aufnehmen sollten Sie die Option Single field mode auswahlen und das Bild speichern 1 wenn das Bild direkt nach der Bild bertragung oder nach Aufrufen der Datei im Bildfenster angezeigt Save as PICT wird gt S 32 w hlen Sie im Men File unter dodi Field mode die Option Single field mode 2 Klicken Sie auf die Schaltfl che Speichern als Wahlen Sie im Men File die Option Save as PICT oder Save as other 3 Geben Sie den Pfad an in dem die Datei gespeichert werden soll geben Sie den Namen der Datei und klicken dann auf Save Die Bild
36. gt Animation Es werden mehrere Standbilder pro Sekunde gezeigt Sie sollten hierf r eine Serie von Standbildern wahlen die eine kontinuierliche Bewegung darstellen 1 Bei gedr ckt gehaltener Versetzungstaste Shift oder Digital Photo Navigator Eile Edit Import Export Window Help die Steuerungstaste Strg Ctrl wahlen Sie mehrere Standbilder 2 Klicken Sie auf Movie Das Dialogfeld Movie Settings wird angezeigt 3 Wahlen Sie nach Wunsch entweder Slide Show Movie Settings Diavortrag oder Animation aus T Side Show 26 Animation e F r einen Diavortrag geben Sie die L nge des Intervalls an Sr u in Sekunden 2 Frames Second Pa e F r eine Animation geben Sie die Bildzahl pro Sekunde Image Size Frames Second an Chenge 4 Definieren Sie nach Bedarf die folgenden Optionen ETE e Image Size Wahlen Sie die Bildgr e der Filmdatei aus Change Cancel_ e Compressor Wahlen Sie die Komprimierung aus e Back Color Wenn das Bildformat 4 3 betragt ist diese Einstellung unwirksam 9 Klicken Sie auf OK Das Dialogfeld Save As wird angezeigt Geben Sie den Pfad an in dem die Datei gespeichert werden soll geben Sie den Namen der Datei und klicken dann auf Save Die Filmdatei wird gespeichert Es erscheint eine Meldung in dem Sie bestatigen m ssen ob die Filmdatei jetzt abgespielt werden soll 7 Klicken Sie auf Yes Die Fi
37. h der Software Installation zum ersten Mal ein Album speichern wird eine Meldung eingeblendet Darin werden Sie gefragt ob Sie die Programmverkn pfung der Dateinamenerweiterung jia registrieren m chten Klicken Sie anschlie end auf Yes e Unter Digital Photo Navigator beenden rx S 15 k nnen Sie nachlesen wie Sie den Digital Photo Navigator beenden Di igi ital Photo Navigator port ort Format Digital Photo Navigator C Tre file extension name jia doesn t associate with this program Do you want to register the association now DIGITAL PHOTO NAVIGATOR BEENDEN pe 15 Klicken Sie auf den Men punkt File und dann auf die Option Exit e Wenn Sie bereits ein Album gespeichert haben wird eine Best tigungsmeldung angezeigt Gehen Sie anschlie end zu Schritt 2 e Wenn Sie nach dem bertragen oder Laden der Standbilder noch kein Album gespeichert haben wird eine Best tigungsmeldung angezeigt i The album has not been saved Um ein Album zu speichern klicken Sie auf Yes Das cave Dialogfeld Save as wird angezeigt Geben Sie den Pfad an in dem das Album gespeichert werden soll geben Sie den Dateinamen und klicken Sie auf Save Eine Bestatigungsmeldung wird angezeigt Gehen Sie anschlie end zu Schritt 2 Wenn Sie den Digital Photo Navigator verlassen m chten ohne ein Album zu speichern klicken Sie auf No Eine Best tigungsmeldung wird angezeigt Gehen Sie anschlie end zu Schritt
38. k auf dem Sie Dateien kopieren oder speichern m chten ausreichend freier Speicherplatz vorhanden ist Vergewissern Sie sich dass das Laufwerk auf dem Sie Dateien kopieren oder speichern m chten nicht schreibgesch tzt ist Vergewissern Sie sich dass der Dateiname unter dem Sie eine Datei kopieren oder speichern m chten nicht bereits verwendet wird Je nach technischen Daten und Betriebsumgebung Ihres PC arbeitet diese Funktion m glicherweise nicht ordnungsgem M glicherweise ist das Videoband besch digt und die korrekten Daten k nnen nicht bertragen werden e M glicherweise l uft ein anderes Programm im Hintergrund Vergewissern Sie sich dass kein anderes Programm im Hintergrund l uft der zur gleichen Zeit wie Digital Photo Navigator den Prozessor beansprucht e Wenn das PC Anschlusskabel nicht ordnungsgem angeschlossen ist wird m glicherweise die Kommunikation unterbrochen und es treten Fehler auf Installations Trennen Sie das Netzger t vom Camcorder schlie en Sie anleitung das PC Anschlusskabel ordnungsgem an und f hren Sie die bertragung erneut durch STICHWORTVERZEICHNIS Windows A Alpan laden mte o tae hanes dts tod 17 ndern der Bildgr e sss 25 ndern der Bildqualit t usw 26 Auswahl mehrerer Standbilder 20 Automatische bertragung 8 Bilder
39. licken Sie auf No Das erste Bild wird gespeichert Das Dialogfeld Image Format wird f r das zweite Bild angezeigt Wiederholen Sie die Schritte 3 und 4 nach Bedarf P Digital Photo Navigator Eile Edit Import Export Window Help Image Format Image Size 90 degrees Rotation Width 40 Height faso None C Keep Image Size C Clockwise C Counterclockwise C Expansion Reductior Iv Keen aspectratio Image Correction DV None Generic Size 640x480 pee SUES t Movement C PDASize C Field JPEG Quality Format JPEG 28 DE ERSTELLEN EINER LISTE VON STANDBILDERN Es k nnen mehrere Standbilder zusammengestellt und in einer einzigen Standbilddatei abgespeichert werden Halten Sie die Versetzungstaste Shift oder die Steuerungstaste Strg Ctrl gedr ckt und wahlen Sie das Standbild aus das in die Liste eingef gt werden soll 2 Klicken Sie auf Multi Image Das Dialogfeld Multi Image wird angezeigt 3 Wahlen Sie die gew nschte Anzahl von Partitionen aus e Es k nnen 4 9 oder 16 Partitionen ausgewahlt werden 4 Klicken Sie auf Back Color Wahlen Sie eine Farbe f r den gesamten Hintergrund aus und klicken Sie dann auf OK 5 Andern Sie die Position der Standbilder nach Ihren W nschen e Loschen eines Bildes Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Standbild und wahlen Sie dann Delete e Hinzuf gen eines Bildes
40. lmdatei wird abgespielt HINWEISE e Bevor Sie unter Compressor die Komprimierung andern vergewissern Sie sich dass das Wiedergabesystem diesen Kompressionstyp unterst tzt e Je nachdem welchen Kompressionstyp Sie unter Compressor ausw hlen kann m glicherweise keine Filmdatei erstellt werden e In einigen F llen sind die Einstellungen im Dialogfeld Video Compression ung ltig 30 DE Digital Photo Navigator Macintosh Sie haben die M glichkeit Standbilder vom Camcorder Band oder vom Camcorder in Echtzeit zu bertragen Mit der Digital Photo Navigator Software k nnen Sie Standbilder auf der Festplatte speichern und am PC ansehen Die Symbole im Digital Photo Navigator Fenster besitzen dieselbe Funktion wie die Optionen in den Men s In diesem Abschnitt werden fast alle Prozeduren anhand der Symbole erklart Lesen Sie diesen Abschnitt wenn Sie mit einem Macintosh Betriebssystem arbeiten Digital Photo Navigator DIGITAL PHOTO NAVIGATOR STARTEN DE 21 Vorbereitungen Schlie en Sie den Camcorder ber das PC Anschlusskabel und den USB PDA ADAPTER an den PC an e Lesen Sie dazu bitte den Abschnitt ANSCHL SSE Macintosh in der Installationsanleitung e Trennen Sie das PC Anschlusskabel oder den USB PDA ADAPTER niemals w hrend das Programm Digital Photo Navigator in Betrieb ist 2 ffnen Sie den Ordner Digital Photo Navigator 1 0 e Schlie en Sie alle laufenden Programme auf Ihrem P
41. n einem Format erstellen das in einem Webbrowser angezeigt werden kann Das Verfahren ist sinnvoll wenn Sie Ihr Album z B auf einer CD R an andere weitergeben m chten 1 w hlen Sie die Standbilder aus die Sie im HTML gt Digital Photo Navigator Eile Edit Import Export Window Help Format speichern m chten Bei der Auswahl von mehr als einem Standbild halten Sie die Versetzungstaste Shift oder die Steuerungstaste Strg Ctrl gedr ckt w hrend Sie auf die Bilder klicken e Wenn Sie alle Standbilder ausw hlen m chten klicken Sie im Men Edit auf die Option Select All 2 Klicken Sie auf Web Page Das Dialogfeld Web Page wird angezeigt 3 Definieren Sie nach Bedarf die folgenden Optionen Web Page e Title Hier geben Sie den Titel der Webseite in e Font Color Hier bestimmen Sie die Farbe des Titeltextes e Back Color Hier bestimmen Sie die Hintergrundfarbe e der Webseite Wahlen Sie f r den Hintergrund eine andere Farbe als f r den Text e Limit horizontal size of the images Hier k nnen Sie die ok maximale vom Webbrowser angezeigte Bildbreite eingeben Die ausgewahlte Anzahl der Pixel sollte wesentlich geringer ausfallen als die Breite des PC Bildschirms FORTSETZUNG NACHSTE SEITE 24 DE ERSTELLEN EINER WEBSEITE Forts 4 Klicken Sie auf OK geben Sie den Pfad an unter dem Sie die Datei speichern m chten
42. neric Size 640x 480 90 degrees Rotation 7 None C Clockwise C Counterclockwise Image Correction D Vv None C Movement C Field r Format 34 JPEG e Wenn Sie auf alle Bilder dasselbe Format anwenden m chten klicken Sie auf Yes e Wenn Sie nicht auf alle Bilder dasselbe Format anwenden mochten klicken Sie auf No Das erste Bild wird gespeichert W hlen Sie anschlie end f r jedes Bild die Gr e aus Die Bildgr e wird entsprechend der ausgew hlten Gr e ver ndert Wenn Sie das Verh ltnis von H he und Breite ndern werden die leeren Rander schwarz dargestellt 26 DE ANDERN DER BILDGROSSE ODER BILDQUALITAT Forts ndern der Bildqualit t usw Au er dem ndern der Bildgr e k nnen Sie die Bilder auch drehen die Qualit t ndern oder korrigieren und die Dateiformate ndern Die Auswirkungen dieser nderungen werden unten genauer beschrieben 90 degrees Rotation Wenn Sie den Camcorder w hrend der Aufnahme quer halten entstehen Hochformat Bilder Da diese Standbilder quer angezeigt werden k nnen Sie das Bild mit dieser Funktion um 90 in die Hochformat Ansicht drehen None Keine Korrektur Clockwise Das Bild wird 90 im Uhrzeigersinn gedreht Counterclockwise Das Bild wird 90 gegen den Uhrzeigersinn gedreht Image Correction DV HINWEIS Diese Funktion ist bei der Verwendung von
43. nreinigungen und Kratzern halten Die CD ROM niemals beschriften oder bekleben Verunreinigungen mit einem weichen Tuch entfernen Hierbei gerade von der CD ROM Mitte zur Kante wischen e Niemals herk mmliche Schallplattenreiniger oder Reinigungssprays verwenden e Die CD ROM niemals biegen und niemals die Signalseite ber hren e Die CD ROM niemals an Orten aufbewahren die Staub extremem Temperaturen hoher Luftfeuchtigkeit oder direkter Sonneneinstrahlung ausgesetzt sind e Die Datei Readme TXT liefert zus tzliche Installationsangaben und weitere Informationen die nicht in dieser Anleitung enthalten sind Bitte lesen Sie diese Text Datei durch bevor Sie die mitgelieferte Software nutzen e Sie finden zudem aktuelle Informationen in englischer Sprache im Internet unter dieser world wide web Adresse vor http www jvc victor co jp english index e html Microsoft und Windows sind eingetragene Warenzeichen oder Warenzeichen der Microsoft Corporation in den Vereinigten Staaten und oder weiteren Landern e Macintosh ist ein eingetragenes Warenzeichen von Apple Computer Keyspan ist Warenzeichen der InnoSys Inc Weitere in dieser Anleitung angef hrte Produkt und Firmennamen sind Warenzeichen und oder eingetragene Warenzeichen der Warenzeicheninhaber 4 DE EINLEITUNG ber dieses Dokument Dieses Dokument besteht aus den 3 folgenden Abschnitten und einem Anhang Bitte lesen Sie vor Gebrauch die Installationsanleitung
44. ntroller Fenster zeigt m glicherweise den Betrieb des Camcorders an obwohl die Videokassette am Anfang oder Ende des Bands bereits gestoppt wurde In diesem Fall klicken Sie auf die Schaltflache Stopp im Controller Fenster bevor Sie weitere Bedienschritte ausf hren e Wenn ein Bild im Pausen oder Zeitlupenmodus erfasst wird k nnen Bildst rungen auftreten In diesem Fall erfassen Sie das Bild bei normaler Wiedergabe Automatische bertragung Standbilder k nnen Ihren W nschen entsprechend automatisch vom Band des Camcorders auf den PC bertragen werden Dazu stehen zwei Verfahren zur Verf gung Erfassung von Fotos und Intervall Erfassung 1 Stellen Sie den Hauptschalter des Camcorders auf Der Camcorder ist in Betrieb 2 Klicken Sie im Controller Fenster auf B 3 Klicken Sie auf die Schaltfl che Automatisch bertragen Automatisch Der Camcorder schaltet in den Standbild bertragen Wiedergabemodus FORTSETZUNG N CHSTE SEITE BILDER BERTRAGEN Forts DE 9 4 Gehen Sie zu Erfassung von Fotos oder weiter unten zu Intervall Erfassung HINWEISE e Je nach Spezifikationen und Betriebsumgebung Ihres PC werden die Bilder nicht immer an der Stelle erfasst die in den Einstellungen angegeben ist e Wenn das Videoband besch digt ist stimmen die Erfassungspunkte der Bilder nicht mit den Einstellungen berein e M glicherweise funktioniert die automatische bertragung von Bil
45. ort Export Window Help Cut Einfiigestelle 22 DE BILDER AUS EINEM ALBUM ALS E MAIL VERSENDEN Standbilder aus einem Album k nnen als Anhang einer E Mail versendet werden 1 Klicken Sie auf das Standbild das Sie versenden Photo Nagy PIES mochten und klicken Sie anschliefSend auf po E Mail Das Fenster f r die neue Nachricht in Ihrem E Mail Programm wird angezeigt Die Standbilddatei ist als abun Anhang registriert um HINWEISE wa e Nicht immer wird ein Fenster f r neue Nachrichten ge ffnet wenn Sie auf die Schaltfl che E Mail klicken Diese Funktion h ngt von der verwendeten E Mail E Change Format Software ab e Je nach verwendetem E Mail Programm m ssen ggf Einstellungen wie Set as MAPI client oder Used by Now EIE application eingerichtet werden ER n e Fs k nnen h chstens drei Nachrichten auf einmal erstellt ES Send FAT werden Subject pee DU n Altach wD oy Bl z7uvAl SE amp el e222 Sign Encrypt Offline ERSTELLEN EINER WEBSEITE DE 23 Die Inhalte eines Albums k nnen im HTML Format gespeichert werden Dies ist z B in folgenden Fallen sinnvoll Zum Erstellen einer Webseite Sie k nnen eine Webseite mit Ihrer Fotoserie erstellen Zum Weitergeben Ihres Albums Sie k nnen das Album i
46. rgr ern Verkleinern Zus tzlich zur Anpassung der Bildgr e an die Fenstergr e kann die Gr fse des angezeigten Standbildes auch mit den folgenden Funktionen geandert werden Um diese Funktionen aufzurufen eae ee oe klicken Sie im Fenster Image Viewer auf die rechte Maustaste e Zoom Real Size zeigt das Bild in Originalgr e an angezeigte Bildgr e von 100 e Zoom Zoom In Das Bild wird doppelt so gro wie das aktuelle Bild angezeigt bis zu 400 e Zoom Zoom Out Das Bild wird halb so gro wie das aktuelle Bild angezeigt bis zu 20 20 DE BEARBEITEN DER FOTOALBEN Sie k nnen bei Bedarf die dem Album hinzugef gten Standbilder jederzeit l schen oder kopieren Die unten beschriebene Vorgehensweise betrifft nur das Standbild im Album Die Originaldatei aus der das Standbild in das Album eingef gt wurde bleibt unver ndert Auswahl mehrerer Standbilder Um mehrere Standbilder gleichzeitig zu l schen oder kopieren m ssen diese im Voraus ausgewahlt werden Es k nnen auch alle Standbilder eines Albums ausgewahlt werden Aufeinander folgende Standbilder ausw hlen Halten Sie die Versetzungstaste Shift gedr ckt und klicken Sie auf die Standbilder P Digital Photo Navigator Eile Edit Import Export Window Help Shift Klick Format Einzelne Standbilder ausw hlen Halten Sie die Steuerungstaste Strg Ctrl gedr ckt und klicken Sie auf die Standbilder P Digital Photo Navigator
47. rkn pfung der Dateinamenerweiterung jia registrieren m chten Klicken Sie anschlie end auf Yes e Unter Digital Photo Navigator beenden S 15 k nnen Sie nachlesen wie Sie den Digital Photo Navigator beenden HINWEIS Die Funktion der Erfassung von Fotos arbeitet m glicherweise nicht ordnungsgem wenn Ihr Camcorder Band z B Schnappsch sse enth lt die nach nderung der Aufnahmegeschwindigkeit aufgenommen wurden oder wenn die Schnappsch sse kontinuierlich aufgenommen wurden In diesen F llen bertragen Sie die Bilder entsprechend der Schritten in Standbild vom Videoband bertragen S 6 PN The file extension name doesn t associate with this program E Do you want to register the association now 10 Intervall Erfassung BILDER BERTRAGEN Forts Die Bilder k nnen in bestimmten Intervallen erfasst werden Diese Funktion ist f r eine Zusammenfassung des Bandmaterials oder f r zeitgeraffte Filme als Diavortrag geeignet 1 w hlen Sie im Automatic Capture Fenster die Option Interval Capture 2 Wahlen Sie die Anzahl von Bilder die erfasst werden soll 3 Stellen Sie die Lange des Intervalls ein in Minuten und Sekunden Klicken Sie auf OK 9 Wenn die bertragung abgeschlossen ist klicken Sie auf Export 6 Klicken Sie auf Album Das Dialogfeld Save As wird angezeigt 7 Geben Sie den Pfad an in dem das Album gespeichert werden soll geben Sie den
48. s Data save settings Image 3 Klicken Sie auf OK Save size pixel 2 HINWEIS Sie k nnen auch nach der bertragung die Bildgr e ndern Place gt S 42 Beachten Sie bitte dass Bilder bei berm fsiger miner Vergr erung mosaikartig aussehen k nnen 3 Anschluss Port wechseln Wenn Sie mehrere serielle Ger te an den PC anschlie en w hlen Sie den Port f r den jeweils verwendeten Camcorder aus 1 Wahlen Sie im Men Device die Option Connecting Port Device Connecting Port Transfer speed 2 W hlen Sie den gew nschten Port aus 3 Klicken Sie auf OK Select connecting port 2 3 40 DIGITAL PHOTO NAVIGATOR BEENDEN 1 Wahlen Sie im Men File die Option Quit Digital Photo Navigator wird beendet Save as PICT Save as JPEG Save as other Image size b Field mode BEARBEITEN DER BILDER NACH DEM BERTRAGEN Speichern des erfassten Bildes in einem anderen Verzeichnis 1 wenn das Bild direkt nach der Bild bertragung oder nach Aufrufen der Datei im Bildfenster angezeigt wird S 32 33 klicken Sie auf die Schaltfl che Speichern als Das Dialogfeld Save wird angezeigt 2 Geben Sie den Pfad an in dem die Datei gespeichert werden soll geben Sie den Namen der Datei und klicken dann auf Save Die Bilddatei wird gespeichert Digital Photo Navigator Speichern des erfassten
49. t ist oder wenn der Camcorder an einen anderen Serial Port Picture Transfer Rate Port als COMI angeschlossen ist wird das Dialogfeld JLIP cow mj gt Devices angezeigt Selected Device 1 Schlie en Sie den Camcorder ber das PC Anschlusskabel VER D 06 VHSCAM an Ihren PC an Beer Device e esen Sie dazu bitte den Abschnitt ANSCHL SSE Windows in der Installationsanleitung 2 Stellen Sie den Hauptschalter des Camcorders auf GW Der Camcorder ist in Betrieb 3 Wahlen Sie unter Serial Port die entsprechende Einstellung f r den verwendeten Anschluss 4 Klicken Sie auf Scan 5 Wenn der Camcorder Name VHSCAM angezeigt wird klicken Sie auf OK Not Connected VHSCAM No ID Category 1 06 Camcorder FORTSETZUNG N CHSTE SEITE BILDER BERTRAGEN Forts DE 7 Klicken Sie im Controller Fenster auf B e Die Wiedergabe des Camcorder Bands beginnt 9 Wenn das gew nschte Bild erscheint klicken Sie auf die Schaltflache bertragen e Das Bild wird auf den PC bertragen und erscheint im Digital Photo Navigator Fenster als Miniaturansicht auf der rechten Seite wiederholen Sie die Schritte 4 und 5 um weitere Bilder auf die Festplatte zu bertragen e n einem Album k nnen bis zu 200 Bilder erfasst bzw zusammengestellt werden bertragen 7 Wenn die bertragung abgeschlossen ist klicken Sie Leg EZ auf Export 8 Klicken Sie auf Album
50. xport Window Help fa Web Page Change Format Eine Bildserie anzeigen Um mehrere Bilder in Form eines Diavortrags anzuzeigen klicken Sie auf die Schaltfl che im Fenster Image Viewer Die Bilder k nnen auch in beide Richtungen manuell durchgeblattert werden Klicken Sie dazu auf die Schaltfl chen 41 und m Diavortrag beenden Diavortrag starten Erstes Bild Letztes Bild Voriges Bild N chstes Bild Um die Geschwindigkeit des Diavortrags einzustellen klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Fenster Image Viewer Es erscheint ein Men Klicken Sie darin auf Slide show Setting Interval Time Stellen Sie die L nge des Intervalls in Sekunden ein und klicken Sie auf OK HINWEIS Das Intervall f r einen Diavortrag ist wegen der Bildschirmverarbeitungszeit etwas l nger STANDBILDER ANZEIGEN Forts pe 19 Vergr ern und Verkleinern von Bildern Im Folgenden wird beschrieben wie Sie die Anzeigegr e von Standbildern ndern Ziehen Sie die Ecke des Fensters Image Viewer mit dem Mauszeiger auf die gew nschte Gr fse 2 Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Fenster Angezeigte Bildgr e Image Viewer Es erscheint ein Men Klicken Sie auf Zoom Auto Das Standbild wird entsprechend der Fenstergr e automatisch vergr ert oder verkleinert Die in der Titelleiste angegebene Bildgr e in Prozent ndert sich entsprechend Weitere Funktionen zum Ve

Download Pdf Manuals

image

Related Search

Bedienungsanleitung bedienungsanleitung bedienungsanleitung englisch bedienungsanleitungen pdf bedienungsanleitung sky receiver hd bedienungsanleitung deutsch bedienungsanleitung samsung bedienungsanleitung vw bedienungsanleitung samsung a16 5g bedienungsanleitung philips fernseher bedienungsanleitung jabra evolve2 65 bedienungsanleitung delonghi magnifica s bedienungsanleitung smart watch deutsch bedienungsanleitungen englisch bedienungsanleitung opel astra l bedienungsanleitung philips airfryer 3000 bedienungsanleitung auf englisch bedienungsanleitung philips kaffeevollautomat bedienungsanleitung iphone bedienungsanleitung alexa bedienungsanleitung erstellen bedienungsanleitung zeitschaltuhr bedienungsanleitung delonghi dinamica bedienungsanleitungen kostenlos in deutsch

Related Contents

TF100 Systems User Manual  OPERATION MANUAL    Manual Warrior Feed 304  Wonderful Communication, Mobile Life.  Exmark Metro 26 User's Manual  Olivetti SIMPLE_WAY bluetooth  Caractéristiques du 650 RIB UM VP  Guida alle funzioni - Instructions Manuals  

Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file