Home

Installationsanleitung

1. Schritt 1 Markieren Sie die zu bohrenden L cher nehmen Sie dabei den Montagewinkel als Vorlage Achten Sie auf eine senkrechte Ausrichtung SP25 55_Installationsanleitung_B2_D_2011 11 14 S O LUJ AG 10 36 IRONIC Montage Schritt 2 Anschlie end die vormarkierten L cher mit einer Bohrmaschine bohren Bohrdurchmesser sowie Bohrtiefe entsprechend der Wandverh ltnisse und Schrauben w hlen Schritt 3 In die gebohrten L cher die von Ihnen bereitgestellten 4x D bel einsetzten Den Montagewinkel mit den von Ihnen bereitgestellten Schrauben 4 St ck an der Wand befestigen Der Montagewinkel wiegt circa 1 5 Kg Schritt 5 H ngen Sie den Wechselrichter von oben einf hrend in den Montagewinkel Der Winkel befindet sich dann zwischen den u ersten Rippen des K nhlk rpers Schritt 6 Die beiden mitgelieferten Schrauben M5x20 werden zur Fixierung des Wechselrichters unten durch den K hlk rper in die entsprechenden L cher des Montagewinkels geschraubt Sie ben tigen hierzu einen Innensechskantschl ssel Dabei kann es notwendig sein um die Schrauben ohne Kraftaufwand eindrehen zu k nnen das Wechselrichter ca 1 2 mm anzuheben berpr fen Sie das Wechselrichter auf festen Sitz Bitte beachten Sie das maximale Anzugsdrehmoment der Schrauben M5 x 20 betr gt 4 Nm berpr fen Sie das Wechselrichter auf festen Sitz SP25 55_Installationsanleitung_B2_D_2011 11 14 S O LUJ AG 11 36 I
2. ige Wir empfehlen besonders bei l ngeren Wartungsarbeiten zuerst den Wechselrichter vom Netz zu trennen Trennen der Netzsicherungen AN Warnung Ist der Wechselrichter spannungslos so ist eine Endladezeit der internen Kondensatoren von 5 Minuten abzuwarten bevor der Deckel ge ffnet werden darf SP25 55_Installationsanleitung_B2_D_2011 11 14 O LUX AG 20 36 IRONIC Elektrischer Anschluss Das Trennen nur mit Hilfe der nachfolgend beschriebenen DC Steckverbinder ist nicht zul ssig Lichtbogengefahr Trennen Sie nie die DC Steckverbindungen vom Wechselrichter bevor Sie nicht das Wechselrichter abgeschaltet haben Durch das Trennen eines DC Steckverbinders entsteht ein Lichtbogen der die Gefahr eines elektrischen Schlages einer Verbrennung oder eines Folgeschadens durch Erschrecken hat 5 3 Zus tzlicher PE Anschluss AN Achtung Jeder trafolose Solarwechselrichter kann Ableitstr me von mehr als 30 mA haben Laut EN 50178 ist bei Wechselrichtern mit einem Ableitstrom gt 30 mA ein zus tzlicher fester Schutzleiter Anschluss vorgeschrieben Bitte verwenden Sie zum Anschlie en die PE Schraube an der Unterseite des Geh uses Verwenden Sie dazu ein gelb gr nes Kabel mit mindestens 4 mm empfohlen 10 mm Querschnitt Schlie en Sie dabei das andere Ende des PE Kabels an der Potentialausgleichschiene an PE Anschluss SP25 55_Installationsanleitung_B2_D_2011 11 14 S O LUJ AG 21 36 Elektrischer A
3. Nach den Sprach und l nderspezifischen Einstellungen besteht die M glichkeit das Setup Men zu beenden Im Weiteren k nnen Sie die Uhrzeit und das Datum berpr fen und die wichtigsten Einstellungen zur Ertragskontrolle und Kommunikation vornehmen Am Ende besteht die M glichkeit die bereits gew hlte Sprach L ndereinstellung zu ver ndern Um das Setup Men zu beenden dr cken Sie die Taste OK Um weitere Voreinstell i z oreinstellungen Einstellungen vorzunehmen bl ttern SETUP beenden 12 01 56 Sie mit der Taste V weiter W hlen 18 12 2025 Sie mit OK die gew nschte Eko Ole Voreinstellung aus Kommunikation Sprache _ _ L ndereode _ _ Erweiterte Voreinstellungen e Uhrzeit Einstellung von der Uhrzeit Einheit HH MM SS e Datum Einstellung vom Datum Einheit DD MM YYYY e Ertragskontrolle Eingabe der DC Nennleistungen pro String Wechselrichter und Eingabe des Verg tungssatzes m glich e Kommunikation Sie haben die Option die Kommunikationsdaten vorab wie z B die IP Adresse von Ihrem bestehenden Netzwerk oder die Wechselrichteradresse f r Ihren Master Slave Datenverbund einzutragen e Sprache Sie haben die M glichkeit die bereits gew hlte Spracheinstellung zu ver ndern e L ndercode Sie haben die M glichkeit den bereits gew hlten L ndercode zu ver ndern Eine einwandfreie Anlagen berwachung mit Protokollierung ist nur dann gew hrleistet
4. Schutz von Kabeln und Leitungen bei berstrom sollten NYM Leitungen bei fester Verlegung Umgebungstemperatur 25 in der Verlegeart B2 meh radrige Leitung in Rohr oder Kanal auf oder in W nden oder unter Putz wie folgt abgesichert werden Wechselrichter Empfohlene Mindest Empfohlener Typ Absicherung Kabelquerschnitt Kabelquerschnitt SP25 55_Installationsanleitung_B2_D_2011 11 14 O LUJ AG 14 36 IRONIC Elektrischer Anschluss Wenn Sie mehr als einen Wechselrichter installieren belassen Sie bitte zwischen den dazugeh renden Leitungsschutzschaltern einen Mindestabstand von einer Teileinheit ca 18 mm Dadurch verhindern Sie dass die Sicherungen Schutzleiter aufgrund der gegenseitigen Erw rmung bei hoher Einspeiseleistung von selbst ausl sen AN Vorsicht Achten Sie darauf dass Sie ausreichend gro e Kabelquerschnitte verwenden um keine zu gro e Erh hung der Netzimpedanz Innenwiderstand des elektrischen Versorgungsnetzes durch die Leitung zwischen der Hausverteilung und dem jeweiligen SOLPLUS zu erhalten Erl uterung Der Netzimpedanzwert addiert sich aus Netzimpedanz am Hausanschluss und allen Widerstandswerten der weiteren Leitungen und Klemmstellen Bei einer hohen Netzimpedanz d h bei gro er Leitungsl nge AC seitig erh ht sich im Einspeisebetrieb die Spannung an den Netzklemmen des Wechselrichters Diese Spannung wird vom Wechselrichter gemessen berschreitet die Spannung an den Netzklemmen e
5. 5 5 Zus tzlicher Spannungs Steigerungsschutz ss222244000Bnnennnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnn nn 22 5 5 1 Inbetriebnahme Pr E en ann anne nn naeh E 23 5 6 Einschalten des Wechselrichters u000242440000Bn0ennnn nn nnnnnnnnnnnnennnnnnnnennnennnnnnnnnnnnnennnnnnnn 23 5 7 Ausschalten des Wechselrichters 00s0422440000B000nnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennennnnnnnnnn 23 6 Betriebszust nde uuus00nennnnnennnnnnnnnnennnennnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnensnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 24 Ta 1911 0lalol Ju t 6 lEn o i EA T E A 25 7 1 Uberwachung des Netzanschlusses uu0 220400000nnennnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnn 25 7 2 PV Generator berwachung sss 000004000ennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnenennnnnnnn 26 8 Wartung und Reinigung u 04440040nnnnonennnn nennen nnennnn nennen nnnnnnnnnnennnnnnennnnnnnnnnnnnnennnnnnennnnenennnnn 27 8 1 K hlrippen TEINIGEN ee einen aleenmaheree eeeeer 27 8 2 Reinigung des Displays und des Geh uses uss22004uuusonnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennennnnen nn 27 9 Technische Daten rei Pens ing lee Enke ee ee isn 28 10 OO ee ee ee Dee ee 29 11 Konformit tserkl rungen 22242u0022040002000nRnnnnnnnnnnnnnn nennen nnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 30 12 SELUB MENU nn ee een ee ee reset 35 SP
6. Bringen Sie die Adern auf gleiche L nge Mit einer Abisolierzange entfernen Sie die Isolation der 3 Adern auf ca 10mm L nge abgemanteltes Kabel abisolierte Adern Schritt 2 Wenn Sie eine Litze verwenden crimpen Sie passende Aderendh lse auf die drei abisolierten Adern des Kabels ffnen Sie jetzt die Uberwurfmutter der Verschraubung und schieben das Anschlusskabel durch die Uberwurfmutter durch Der Netzanschluss erfolgt 3 adrig N L PE Schritt 3 i Wenn Sie das Netzanschlusskabel durch die Uberwurfmutter durchgezogen haben schlie en Sie das Netzkabel wie folgt an die Anschlussklemme an AC Stecker Anschlussklemme Schritt 4 Uberpr fen Sie den richtigen Anschluss der Kabel Schieben sie nun die beiden Steckerteile ineinander bis die Sicherheitslaschen auf beiden Seiten einrasten Ziehen Sie danach die Uberwurfmutter fest Achten Sie darauf dass alle 3 Adern des Netzkabels genau gleich lang sind damit diese im Steckverbinder alle ausreichend tief eingeschoben und korrekt angezogen werden k nnen Bitte achten Sie auf eine gute Zugentlastung Der AC Steckverbinder eignet sich f r flexible Leitungen bis max 4 mm oder starre Leitungen bis max 4 mm Leiterquerschnitt Wir empfehlen aber Litze mit 4 mm zu verwenden weil dieses Kabel besser zu handhaben ist und keine mechanischen Spannungen auftreten die m glicherweise die Kontakte aus dem Kunststoffteil herausziehen k nnten Achten Sie bi
7. Zuleitung zum Wechselrichter bitte so dass sie den g ngigen Installationsvorschriften entspricht und im Fehlerfall zug nglich ist 5 2 3 Anschlie en der DC Stecker Vor dem Anschluss der Photovoltaikanlage ist die richtige Polarit t der an den Steckern anliegenden Spannung zu berpr fen Schritt 1 Stecken Sie den DC Stecker ein und berpr fen Sie ob die DC Stecker richtig eingerastet sind Im Wechselrichter ist der Pluspol oben zum Geh usedeckel und Minus unten an der Wandseite Siehe Punkt 7 2 1 DC Steckverbinderarten SP25 55_Installationsanleitung_B2_D_2011 11 14 S O LUJ AG 18 36 Elektrischer Anschluss AN Vorsicht Zum Erreichen einer maximalen Sicherheit gegen gef hrliche Ber hrungsspannungen w hrend der Montage von PV Anlagen m ssen sowohl die Plus wie auch die Minusleitung elektrisch streng vom Erdpotential PE getrennt gehalten werden Uberpr fen Sie die Erdfreiheit der PV Generatorinstallation vor dem Anschluss des PV Generators an den SOLPLUS AN Warnung An trafolose Wechselrichter d rfen nur Module mit Schutzklasse Il angeschlossen werden berpr fen Sie bitte ob Ihre Module diese Schutzklasse einhalten Weiterhin m ssen die Modulrahmen geerdet sein Ermittlung der Gleichspannung zwischen der Schutzerde PE und der Plusleitung bzw der Schutzerde PE und der Minusleitung des PV Generators Sind hierbei stabile Spannungen messbar dann liegt ein Erdschluss im PV Ge
8. fen Fehler ENS 31 DC Anteil im Netz Der maximal zul ssige Erkundigen Sie sich bei DC Strom Strom gr er als 1A DC Strom im Netz Ihrem EVU nach SP25 55_lInstallationsanleitung_B2_D_2011 11 14 SOLUS AG 25 36 IRONIC St rungsmeldungen wurde berschritten Netzstabilit t und Ausf hrung Stellen Sie den tauschen hat einen falschen wurde L und N Anschluss wie im Netzanschluss vertauscht Kapitel Netzanschluss erkannt beschrieben her Netz Lund N Der Wechselrichter Beim Anschluss 7 2 PV Generator berwachung Ursache f r die IDC zu gro 5 St rung Der maximal zul ssige Extreme berpr fen Sie die DC Strom wurde Fehldimensionierung Dimensionierung Ihres berschritten Der St rungen auf der DC PV Generators Wechselrichter Leitung Verringern Sie die schaltet automatisch Anzahl der parallel ab geschalteten Strings Suchen Sie die Die Generator spannung ist zu Das Wechselrichter schaltet ab wenn eine Mindestspannung von ca 330 V unterschritten ist Der Der Wechselrichter startet automatisch sobald die Spannung wieder ber ca 390 V liegt Solargenerator liefert zu wenig Energie zum Betrieb des Wechselrichters Wert ist abh ngig von der Netzspannung UDC zu gro Die maximal zul ssige Der PV Generator berpr fen Sie die DC Spannung wurde liefert zu viel Dimensionierung Ihres berschritten Spannung Der PV Generators Wechselrichter Verringern Sie die
9. schaltet ab wenn die Anzahl der in Reihe Spannung gt 800 V ist verschalteten Module UDC zu klein 7 Isolationsfehler 22 Der Solargenerator Besch digung der berpr fen Sie die DC hat einen zu geringen Module oder der Solarkabel deren Isolationswiderstand Kabel Wassereintritt Verlegung und die Module auf br chige und blanke Stellen zum Schutzleiter geringer als 0 80 MQ Fehlerstrom 21 Es wurde ein Durch einen berpr fen Sie die DC sprunghaft Isolationsfehler Solarkabel und die angestiegener Ber hrung des Module auf blanke Fehlerstrom von ber Solargenerators oder Stellen 30 mA im durch eine extreme Wechselrichter Helligkeitsschwankung gemessen schaltet der Wechselrichter ab Eine vollst ndige Erkl rung der Fehler und Warnmeldungen finden Sie im Servicehandbuch SP25 55_Installationsanleitung_B2_D_2011 11 14 S O LUJ AG 26 36 IRONIC Wartung und Reinigung 8 Wartung und Reinigung Pr fen Sie in regelm igen Zeitabschnitten den einwandfreien Betreib Ihres SOLPLUS Wechselrichter Durch Verunreinigung der K hlk rper z B durch Schmutz oder Staub kann die W rmeabfuhr der SOLPLUS Wechselrichter nicht mehr Garantiert werden Die Leistung der Wechselrichter die Lebensdauer und die Sicherheit werden dadurch stark beeintr chtigt 8 1 K hlrippen reinigen AN Vorsicht Das Wechselrichtergeh use kann im Betreib eine hei e Oberfl che bekommen Verletzungsgefahr Verbrennungsgefah
10. wenn Datum und Uhrzeit richtig eingestellt sind F r eine sinnvolle spezifische Ertragskontrolle ist die Eingabe der DC Nennleistung erforderlich Solutronic AG K ferstrasse 18 D 73257 K ngen Tel 07024 96128 0 Fax 07024 96128 50 info solutronic de www solutronic de SP25 55_Installationsanleitung_B2_D_ 2011 11 14 S O LUJ AG 36 36
11. 25 55_Installationsanleitung_B2_D_ 2011 11 14 S O LUJ AG 2 36 IRONIC Hinweise zu dieser Installationsanleitung 1 Hinweise zu dieser Installationsanleitung wir freuen uns da Sie sich f r den Kauf eines SOLPLUS Solarwechselrichters der Firma Solutronic AG entschieden haben In der folgenden Dokumentation werden Hinweise f r den Gebrauch des SOLPLUS Wechselrichters beschrieben Bewahren Sie dieses Dokument jederzeit zug nglich auf 1 1 G ltigkeitsbereich Diese Installationsanleitung gilt f r die Solutronic Wechselrichter SOLPLUS 25 SOLPLUS 35 SOLPLUS 50 und SOLPLUS 55 1 2 Installation Die Installation des SOLPLUS Wechselrichter darf nur durch eine ausgebildete Elektrofachkraft vorgenommen werden Die ausgebildete Elektrofachkraft sollte sich eingehend mit dieser Dokumentation befasst haben und die Sicherheitsvorkehrungen kennen 1 3 Weitere Informationen Weitere Informationen erhalten Sie im Benutzer und Servicehandbuch und im Downloadbereich unter www solutronic de und auf beiliegender CD Die SOLPLUS Wechselrichter wurden mit gro er Sorgfalt und unter Verwendung modernster Technik entwickelt produziert und gepr ft Wir fertigen nach ISO 9001 Vorschriften Sollte ein Problem auftreten oder sollten Sie Fragen haben nehmen Sie bitte mit uns Kontakt auf Solutronic AG K ferstrasse 18 D 73257 K ngen info solutronic de www solutronic de 1 4 Abk rzungen In dieser Anleitung werden folgende Abk rzungen verwende
12. MAC 0021EC050001 SP25 55_Installationsanleitung_B2_D_2011 11 14 S O LUJ AG 6 36 IRONIC Sicherheit 2 5 1 Erkl rung der Symbole auf dem Typenschild Achtung hei e Oberfl chen Achtung und Gefahr Bitte lesen Sie die Gebrauchs und Installationsanleitungen durch Waste Electrical and Electronic Equipment WEEE Der Wechselrichter geh rt nach Ende seiner Lebenszeit nicht in den Hausm ll Bitte schicken Sie den Wechselrichter zur sachgem en Entsorgung an den Hersteller zur ck Achtung Gefahr Es besteht nach ffnen des Wechselrichters die Gefahr einer elektrischen Entladung der Kondensatoren Bitte unbedingt 5min Entladezeit abwarten S N 0938 0001 e Seriennummer SP35 IP21 e Nechselrichtertyp MC4 e Wechselrichteranschl sse DC Seite MAC 0021EC050001 e Mac Adresse des integrierten Ethernet Anschlusses SP25 55_Installationsanleitung_ B2_D_ 2011114 SOLU 736 Lieferumfang und Transportkontrolle 3 Lieferumfang und Transportkontrolle 3 1 Lieferumfang Folgende Komponenten sind in Ihrer Lieferung enthalten 1 Wechselrichter SP 25 35 50 55 1 Installationsanleitung auf CD 1 AC Secker 2 Innensechskantschrauben M5x20 2 Schraubklemmen 1 Montagewinkel 3 2 Transportkontrolle Bitte untersuchen Sie den Ihnen gelieferten Wechselrichter gr ndlich Sollten Sie Sch den an der Verpackung feststellen die sich auch auf Sch den am Wechselrichter schlie en lassen beziehungsweise ist der Wechselrich
13. RONIC Montage 4 3 Mechanische Abmessungen Schutzklasse IP 21 SOLPLUS 25 SOLPLUS 35 SOLPLUS 35 SOLPLUS 35 Typ HxBxT mm 305x130x450 305x 130x450 305x130x450 305 x 130 x 450 Schutzart IP 21 IP 21 IP 21 IP 21 Schutzklasse IP 54 SOLPLUS 25 SOLPLUS 35 SOLPLUS 35 SOLPLUS 35 HxBxT mm 315x 130x510 315x130x510 315x130x510 315x 130x510 Schutzart IP 54 IP 54 IP 54 IP 54 SP25 55_Installationsanleitung_B2_D_2011 11 14 O LUJ AG 12 36 IRONIC Montage 4 4 ffnen und Schlie en des Deckels Normalerweise ist es nicht n tig den Deckel zu ffnen Alle n tigen Anschl sse sind von au en zug nglich Nur auf Anweisung des Solutronic Team ffnen Offnen nur von geschultem Fachpersonal Bitte unterlassen Sie es auf alle F lle das IP 54 Geh use zu ffnen da Sie dadurch die Dichtungen besch digen k nnten und somit kein Schutz mehr gew hrleistet ist Ein Offnen des IP 54 Geh use f hrt zu Garantieverlust Das ffnen des Wechselrichters ist ausschlie lich im spannungslosen Zustand erlaubt e AC Seite trennen Wielandstecker ausstecken oder Leitungssicherung trennen e DC Freischalter auf Stellung O e DC Stecker ausstecken Hinweis Werden die DC Stecker nicht abgesteckt so liegt trotz DC Freischaltung an der DC Option und an den Eingangsklemmen des DC Freischalters die Generatorspannung an e _Endladezeit der internen Kondensatoren von 5 Minuten abwarten bevor der Deckel ge ffn
14. SOLL o IRONIC Solutronic AG K ferstrasse 18 D 73257 K ngen Fon 49 0 70 24 9 61 28 0 Fax 49 0 70 24 9 61 28 50 www solutronic de Installationsanleitung SOLPLUS 25 55 SOLL An IRONIC Installationsanleitung SOLPLUS 25 55 MV 2011 11 Versionsnummer B2 Anderungen vorbehalten Hinweise zu dieser Installationsanleitung Inhaltsverzeichnis 1 Hinweise zu dieser Installationsanleitung 2200000420400000Bnnnnnnn nn nnennnnnnnennnnnnnnnennnnnnnnnennnnnn 3 1 1 Gullakeitsbereich essen een arae EAEE EEEE SEENDE EE SEENEN 3 12 ASIAN AUONE eea E EEE EEEE EA E E ENA E ee 3 13 Weitere Informationen 22220022040022n00nnnnn nenne nenne ANENE KTE EANNAN NEENA Eaa 3 1 4 AUKUZUNGER ea E EEE E E E EE A 3 1 5 Verwendeie SymDOIC saisrakrisnihie a E EEEn NET EENE EENES EAEE TEENE EEEREN 4 2 OCAT oa E E EE EANA EEEE A EA E EEEE ee 5 21 Algem ine Sichere esoneri E Rear 5 22 Bestimmungsgem er Gebrauch za nad 5 23 SICHEerNEelle HINWEISE Eee E E AEA 5 2 4 Hinweis bei Nichtbeachtung der Installationsanleitung ss0044444000nnn nennen 6 29 ISDENS CH een ea eine ee ee 6 2 5 1 Erkl rung der Symbole auf dem Typenschild 000004424400000400 nenne nnnnannnnennennnnne nenn 7 3 Lieferumfang und Transportkontrolle u 4000044400RBnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnn nenne nnnnnnnn nennen nennen 8 Il SEIETSHUNAT AN seen E anne E 8 3 2 IFANSPORKONL OLE seen ana ea a era er
15. US 25 35 50 55 wenn vorhanden vollst ndige Displayfehler bzw Warnmeldung mit Fehler Nummer Fehlerbeschreibung Fehlerverhalten H ufigkeit Uhrzeit spezielle Verh ltnisse Angaben zum PV System Hersteller und Modultyp Verschaltung wie viele Module in Reihe wie viele Strings Generatorleistung gesamt Solutronic Service Hotline 49 0 7022 60270 20 info solutronic de Bitte beachten Sie Sollte eine R cksendung des Wechselrichters notwendig sein m chten wir Sie bitten den Wechselrichter nur in der Originalverpackung zur ckzuschicken Sie k nnen auch die Verpackung des Ihnen zugeschickten Tauschwechselrichters verwenden Achten Sie darauf die einzelnen Teile der Verpackung richtig einzulegen damit der Wechselrichter beim Transport nicht besch digt wird Sollte keine Originalverpackung vorhanden sein packen Sie den Wechselrichter so ein dass er auf dem Transport nicht besch digt werden kann SP25 55_Installationsanleitung_B2_D_2011 11 14 S O LUJ AG 29 36 IRONIC Konformit tserkl rungen 11 Konformit tserkl rungen SOLL o IRONIC Solutronic AG K ferstrasse 18 D 73257 K ngen Fon 49 0 70 24 9 61 28 0 Fax 49 0 70 24 9 61 28 50 www solutronic de VDEW Konformit tserkl rung Produktbezeichnung Photovoltalk Wechselrichter Typenbezeichnung SOLPLUS 25 Leistung 2 5KW SOLPLUS 35 Leistung 3 8KW SOLPLUS 50 Leistung 4 6KW SOLPLUS 55 Leistung 5 5KW F r die oben genannten
16. Wechselrichter wird hiermit best tigt dass diese den Bestimmungen der VDEW Richtlinie Eigenerzeugungsanlagen am Niederspannungsnetz 4 Ausgabe 2001 entsprechen Die Netz berwachung entspricht der Norm DIN V VDE V 0126 1 1 2006 02 Die Wechselrichter sind mit einer einphasigen Netz berwachung ausgestattet Die Wechselrichter sind nicht inselbetriebsf hig Die Einhaltung der Abschaltwerte des einphasigen Spannungsr ckgangs und Spannungssteigerungsschutzes wird als St ckpr fung an jedem Wechselrichter berpr ft AC Max Ausgangs scheinleistung SOLPLUS 25 2500 W 2850 W 114 SOLPLUS 35 3800 W 4000 W 105 SOLPLUS 50 4600 W 5000 W 110 SOLPLUS 55 5500 W 5700 W 105 Wechselrichtertyp AC Nennleistung Smax10min Sn Hinweis zum Wechselrichter SOLPLUS 55 Der Wechselrichter SOLPLUS 55 darf nur in Anlagen eingesetzt werden deren Einspeise Unsymmetrie im 3 phasigen Netz geringer als 4 6 kVA betr gt Beim Einsatz des SOLPLUS 55 ist der Master Slave Datenverbund MSDV immer einzusetzen Der Einsatz des MSDV wird in einem separaten Dokument beschrieben Hinweis zu den Wechselrichtern SOLPLUS 25 55 Beim Betrieb in Netzen die wegen geforderter Netzqualit t eine Abschaltung bei Netzunsymmetrie ein oder zweiphasiger Netzausfall fordern werden die Wechselrichter planerische Unsymmetrie im normalen Betriebszustand geringer als 4 6 kVA vorausgesetzt durch eine Master Slave Datenverbindung MSDV gekoppelt Diese Kopplung b
17. anleitung_B2_D_2011 11 14 S O LUJ AG 13 36 IRONIC Elektrischer Anschluss 5 Elektrischer Anschluss Ist der SOLPLUS Wechselrichter fest montiert kann der elektrische Anschluss des Wechselrichters vorgenommen werden AN Warnung Die Installation des SOLPLUS Wechselrichters darf nur durch ausgebildetes Fachpersonal erfolgen Der Installateur muss vom zust ndigen Energieversorgungsunternehmen EVU zugelassen sein AN Vorsicht Der elektrische Anschluss des SOLPLUS bzw das Zuschalten der DC und AC Spannungen muss in der hier beschriebenen Reihenfolge geschehen Bitte beachten Sie dass eine Installation an einem Niederspannungsnetz das auf dem TT System beruht nicht erlaubt ist Es m ssen gesonderte Vorkehrungen getroffen werden damit es bei einem TT System zu keiner Problematik kommt Dazu muss der Installateur bestimmte Parametrierungen durchf hren die wir auf Nachfrage bereitstellen Alle vorgeschriebenen Sicherheitsvorschriften die aktuell g ltigen technischen Anschlussbedingungen TAB des zust ndigen Energieversorgungsunternehmen EVU sowie die VDE Vorschriften sind einzuhalten 5 1 AC Anschluss 5 1 1 Kabelquerschnitte und Sicherungen Empfohlener Leitungsquerschnitt bis 20 m Kabell nge 4 mm Wir empfehlen auch bei sehr kurzen Kabell ngen zum Z hlerkasten einen Querschnitt von 4 mm zu verwenden Bei gr eren Leitungsl ngen sollten gr ere Querschnitte verwendet werden Laut VDE 0100 Teil 430
18. cht St rung des Wechselrichters SOLPLUS 50 PAC 0 W St rung Netzausfall Menu Hinweis bei St rung Wenn die Leuchtdiode des Wechselrichters Rot oder Rot Gr n leuchtet wenden Sie sich an Ihren Installateur der den Fehler beseitigt oder kontaktieren Sie das Solutronic Serviceteam mit der angezeigten Warn Fehlermeldung auf dem Display SP25 55_Installationsanleitung_B2_D_2011 11 14 O LUJ AG 24 36 IRONIC St rungsmeldungen 7 St rungsmeldungen Ihr SOLPLUS Wechselrichter arbeitet vollautomatisch und fast wartungsfrei Dennoch kann es zu meist nur kurzen Betriebsst rungen aufgrund externer oder interner Ursachen kommen Die entsprechenden Fehlermeldungen werden auf dem Display angezeigt Die aufgetretenen Fehler werden gespeichert Im Men Fehlerspeicher speichert der Wechselrichter die letzten 100 St rungen zusammen mit dem Datum und der Uhrzeit ab Der St rspeicher kann vom Installateur mit dem Passwortlevel 2 abgerufen werden 7 1 ua des Netzanschlusses St rungs Netzfrequenz zu klein zu gro Eine Netzfrequenz nderung von 0 2 Hz nach oben bzw nach unten liegt vor Der Wechselrichter startet nicht obwohl die Generatorspannung gro genug ist Betriebsbereit Der Wechselrichter startet nicht obwohl die Generatorspannung gro genug ist Betriebsbereit UAC Messwerte oder UAC L N tauschen Der Wechselrichter schaltet kurz ein und nach wenigen Sekunden ab Netzimpedanz Spru
19. der Installationsanleitung Bei Sch den als Folge von Nichtbeachtung der Warnhinweise in dieser Betriebsanleitung bernimmt die Solutronic AG keine Haftung Vor der Inbetriebnahme sind die Betriebs Wartungs und Sicherheitshinweise durchzulesen Wenn die Dokumentation in der vorliegenden Sprache nicht einwandfrei verstanden wird bitte beim Lieferant anfragen und diesen informieren Der einwandfreie und sichere Betrieb dieses Wechselrichters setzt sachgem en und fachgerechten Transport Lagerung Montage und Installation sowie sorgf ltige Bedienung und Instandhaltung voraus 2 5 Typenschild Sie k nnen den Wechselrichter anhanden des Typenschildes identifizieren Das Typenschild mit der genauen Bezeichnung befindet sich in der Regel auf der rechten Seite des Geh uses Beispiel SOLPLUS 35 E gt wwrazolutronio de Into solutronic de Eingang AC Ausgang Do inpu A Max Eingangsspannung 0 Nennspannung Frequenz Max input vollage aminal woltage i Fogusrey gs0 wY Aa V Ia H Beiriebsspannungsbereich 2 Nern Ausgangskestung Dora aiaga Haminal sugrul powe HS TH Y 3500 W Max Eingangsszom Max Ausgangssirom Max Input Gurmend Man guiput Gumenl 112 A 19 55 Salbstt tige Freischaltung Aulomeatis dieconnesiion dewice Schulze Pradon G s Llb arspa mm gsisa igoa Suga Cataogany iii Bormion aa rbmach EE e paming peara anga i En Nelrgekcopelber Scarechselnchb r Made in Germany S N 0938 000 1 SP35 IP21 MC4
20. duelle Konfigurationsm glichkeiten sowie die Einstellung der Uhrzeit und des Datums entnehmen Sie bitte der Bedienungsanleitung Der Wechselrichter kann nur bei Tageslicht in Betrieb genommen werden Bei ausreichend hoher Einstrahlung mindestens ca 390 V am Solargenerator startet das Wechselrichter selbst ndig und speist ein Ansonsten bleibt das Wechselrichter in Wartestellung Standby bis eine ausreichende Spannung aufgebaut wird 5 6 Einschalten des Wechselrichters e Zuschaltung der Netzspannung ber externe Sicherungselemente e ber DC Freischalter bzw externen DC Schalter den Solargenerator einschalten e Das Display meldet sich mit dem Startbild e Die LED beginnt gr n zu blinken der Wechselrichter ist auf Standby e Sobald eine gen gend hohe Generatorspannung und ausreichende Helligkeit vorhanden ist ber ca 390 V beginnt der SOLPLUS einzuspeisen die LED leuchtet dauernd gr n e Der Wechselrichter ist in Betrieb Sie k nnen nun ber das Display Einstellungen vornehmen z B Datum Uhrzeit ver ndern und Messdaten abfragen Siehe Kapitel Display Men f hrung in der Bedienungsanleitung Sollte keine Bedienfunktion wahrgenommen werden schaltet sich das Display nach 10 Minuten wieder ab Ein erneuter Tastendruck schaltet das Display wieder ein 5 7 Ausschalten des Wechselrichters e Netzspannung abschalten AC Trennschalter oder Sicherungsautomat bet tigen e Die LED leuchtet rot e Solargenerator ber DC Freischa
21. e zu lesen um K rperverletzungen und oder Sachsch den zu vermeiden Diese Sicherheitshinweise sind jederzeit einzuhalten Versuchen Sie nicht dieses Wechselrichter zu installieren oder in Betrieb zu nehmen bevor Sie nicht alle mitgelieferten Unterlagen sorgf ltig durchgelesen haben Diese Sicherheitsinstruktionen und alle anderen Benutzerhinweise sind vor jeder Arbeit mit diesem Wechselrichter durchzulesen Bei Verkauf Verleih und oder anderweitiger Weitergabe des Wechselrichters sind diese Sicherheitshinweise ebenfalls mitzugeben 2 2 Bestimmungsgem er Gebrauch as Wechselrichter ist nur f r den in dieser Bedienungsanleitung beschriebenen Zweck bestimmt Wechselrichter f r netzgekoppelte Photovoltaikanlagen Alle Sicherheitsregeln sind zu beachten Installationen sollen nur wie in der vorliegenden Anleitung beschrieben stattfinden Modifikationen jeglicher Art im Wechselrichter und an der u eren Verdrahtung sind nicht zul ssig und f hren zu schwerwiegenden Sicherheitsproblemen und Gefahr f r Leib und Leben 2 3 Sicherheitshinweise AN Warnung Unsachgem er Umgang mit diesen Wechselrichtern und Nichtbeachten der hier angegebenen Warnhinweise sowie unsachgem e Eingriffe in die Sicherheitseinrichtung k nnen zu Sachsch den K rperverletzung elektrischem Schlag oder im Extremfall zum Tod f hre AN Vorsicht SP25 55_Installationsanleitung_B2_D 2011 11 14 SOLLUJ Pa 5 36 Sicherheit 2 4 Hinweis bei Nichtbeachtung
22. ernen Werten Multi Master Solarlog Gro display u a Sonstiges Frei verwendbare und parametrierbare digitale und analoge Anschl sse Datenlogger Speicherfunktion Datenlogger mit parametrierbarem Messintervall und Dateninhalt Energie Jahres Logger Umweltdaten Sensoranschl sse f r Modultemperatur Umgebungstemperatur Einstrahlung Sonstiges Nacht Bedienung ber anschlie bares Steckernetzteil Software Update ohne ffnen des Wechselrichters m glich Stromz hler mit Impulsausgang direkt anschlie bar VDEW Konform Netz berwachung Enel VDEW Konform Netz berwachung Enel Vorschriften GE Konformit t SP25 55_Installationsanleitung_B2_D_ 2011 11 14 O LUJ AG 28 36 IRONIC Service 10 Service Wir haben bereits in der Entwicklungsphase auf die Qualit t und Langlebigkeit des Wechselrichters besonderen Wert gelegt Trotz aller qualit tssichernden Ma nahmen k nnen in Ausnahmef llen St rungen auftreten In diesem Fall erhalten Sie von Seiten der Solutronic AG die maximal m gliche Unterst tzung Die Solutronic AG ist darum bem ht solche St rungen schnell und ohne gro en b rokratischen Aufwand zu beseitigen Bitte wenden Sie sich an Ihren Solarinstallateur oder wenden Sie sich direkt an uns Damit wir schnell und richtig reagieren k nnen halten Sie bitte folgende Angaben f r uns bereit Angaben zum Wechselrichter Seriennummer Silberner Aufkleber rechts am Wechselrichter Wechselrichtertyp SOLPL
23. et werden darf e L sen Sie bitte zuerst alle Schrauben und achten dabei darauf dass der Deckel nach dem L sen der letzten Schraube nicht herunterf llt e Nehmen Sie dann den Deckel vorsichtig ein paar Zentimeter ab ziehen das Flachbandkabel vorsichtig aus der Elektronik Baugruppe und legen erst dann den Deckel zur Seite e Achten Sie bitte darauf dass Sie das Flachbandkabel nicht besch digen mit dem die Bedieneinheit LCD Tasten und LED im Deckel auf der Elektronik Baugruppe im Wechselrichter angeschlossen ist Umgekehrt wird das Flachbandkabel beim Schlie en des Wechselrichters zuerst wieder sorgf ltig in die Elektronik Baugruppe im Wechselrichterinneren eingesteckt dann der Deckel aufgesetzt und mit den 8 Schrauben befestigt Achten Sie beim Stecken und Ziehen des Flachbandkabels darauf dass Sie den Stecker nicht verkanten keine Pins verbiegen und am Kabel nicht unn tig ziehen Vermeiden Sie es unbedingt die elektronischen Bauteile direkt zu ber hren Beachten Sie bitte die ESD Vorschriften Stellen Sie einen Potentialausgleich zwischen sich und den blanken Stellen des Geh uses her Vermeiden Sie es unbedingt mit sonstigen Teilen Kunststoffteilen Folien Kleidungsst cken usw Teile im Inneren des Wechselrichters zu ber hren Montieren Sie den Deckel sofort wieder nach der Installation zum Schutz der Elektronik Bitte beachten Sie das maximale Anzugsdrehmoment der Schrauben betr gt 1 2 Nm SP25 55_Installations
24. ewirkt im Fehlerfall eine allpolige Abschaltung aller Wechselrichter Die Installationshinweise sind zu beachten Bei willk rlicher Ver nderung an den gelieferten Wechselrichtern oder nicht beachteter Handhabung verf llt die G ltigkeit dieser Konformit tserkl rung Solutronic AG Gro bettlingen 27 10 2009 Wieland Scheuerle Entwicklungsleiter SP25 55_Installationsanleitung_B2_D_2011 11 14 O LUJ m 30 36 Konformit tserkl rungen SOLL o IRONIC Solutronic AG K ferstrasse 18 D 73257 K ngen Fon 49 0 70 24 9 61 28 0 Fax 49 0 70 24 9 61 28 50 www solutronic de EU Konformit tserkl rung Produktbezeichnung Photovoltalk Wechselrichter Typenbezeichnung SOLPLUS 25 SOLPLUS 35 SOLPLUS 50 SOLPLUS 55 Leistung 2 5KW Leistung 3 8KW Leistung 4 6KW Leistung 5 5KW AN Am Am F r die oben genannten Wechselrichter wird hiermit best tigt dass diese den Bestimmungen der EG Richtlinien 2004 108 EC elektromagnetische Vertr glichkeit und der Niederspannungsrichtlinie 2006 95 EC entsprechen sorpuusas sorp usss soLpLusso soLpLusss St rtesi ket TA o o ene1ooo62 x x x x St raussendung J oo o o EN 61000 6 3 ene1000 32 x J x x x EN 5501 oox x x x EN 55014 Oox xs k x Ger tesicherhet J Too To EN 50178 Ooo x xs x i a Die Wechselrichter sind mit dem CE Zeichen gekennzeichnet Hinweis Grunds tzlich sind die Wechselrichter f r den Einbau in ein PV System v
25. h her als auf der Gleichspannungsleitung Aus diesem Grund ist die Platzierung des Wechselrichters in der N he des Z hlerplatzes sinnvoll e Die Umgebungstemperatur muss innerhalb des Bereiches von 20 bis 40 liegen e Zug nglichkeit des Wechselrichters f r Montage Servicearbeiten oder eine zus tzlich einzurichtende Kommunikationsschnittstelle sind zu beachten Deshalb raten wir ab die Wechselrichter mit Leitern Steigern oder Ger sten zu montieren auszutauschen oder zu warten Bitte beachten Sie die arbeitsrechtlichen Sicherheitsvorschriften bez glich der Serviceleistungen an den Wechselrichtern Die Installation in Augenh he vereinfacht das Ablesen an dem Displays e Bitte vermeiden Sie es das Wechselrichter so zu montieren dass direkte Sonneneinstrahlung auftreten kann Dies ist nicht zul ssig da eine andauernde UV Belastung das Display und die Tastatur sch digen kann Au erdem kommt es durch die Erw rmung durch das Sonnenlicht zu einer unn tigen W rmebelastung des Wechselrichters e Der Abstand nach oben und unten zum n chsten Wechselrichter Schrank Decke oder sonstigem Gegenstand muss mindestens 30 cm besser 50 cm betragen Achten Sie auf gute Frischluftzufuhr und Warmluftabfuhr um eine unn tige Erw rmung zu verhindern e Der Abstand nach links und rechts zum n chsten Wechselrichter Z hlerkasten Schrank Wand oder sonstigem Gegenstand sollte mindestens 20 cm besser 30 cm betragen SP25 55_Installatio
26. ine definierte Grenze Voreinstellung 265 V schaltet der Wechselrichter wegen Netz berspannung ab Dieser Umstand ist bei der Dimensionierung der AC Leitung unbedingt zu ber cksichtigen Beachten Sie bitte auch dass die Erw rmung der Kabel eine verringerte Leistung Ihrer Anlage zur Folge hat 5 1 2 Anschluss RS Steckverbinder von Wieland Electric Auf der unteren rechten Wechselrichterseite befindet sich der Stecker f r den AC Anschluss Typ RST2O0I3S Hersteller Wieland Elektrik Diese Steckverbindung erf llt die Anforderung an IP65 Ber hrsicherheit und kann Str me bis 25 A f hren Sie kann im Notfall w hrend des Betriebes getrennt werden Der passende Gegenstecker an den das Kabel angeschlossen wird liegt dem Wechselrichter bei Er ist schon in beide Teile zerlegt um das Netzanschlusskabel direkt anschlie en zu k nnen Falls Sie im montierten Zustand den Netzanschluss im AC Gegenstecker zu berpr fen m ssen trennen Sie die beiden Steckerteile wieder ffnen Sie den Wieland Gegenstecker indem Sie mit einem Schraubendreher die Sicherheitslaschen an den Seiten eindr cken Darunter befinden sich die Anschlussklemmen f r den Netzanschluss Sicherheitslaschen berwurfmutter SP25 55_Installationsanleitung_B2_D_2011 11 14 S O LUJ AG 15 36 IRONIC Elektrischer Anschluss Schritt 1 Biegen Sie erst das Kabel in Form um mechanische Spannungen im Stecker zu vermeiden Manteln Sie nun das Kabel ca 30 mm lang ab
27. lter bzw externen DC Schalter ausschalten e Nach einiger Zeit erlischt die LED Die Reihenfolge ist unbedingt einzuhalten Das Trennen des Solargenerators mit Hilfe der DC Steckverbinder ist nicht zul ssig denn dabei kann es zu Lichtb gen kommen die eine Gefahr f r Personen und Ger t darstellen Auch nach Abklemmen aller elektrischen Anschl sse sind im Wechselrichter noch lebensgef hrliche Spannungen vorhanden Bitte warten Sie die Endladezeit der Kondensatoren ab 5 Minuten ehe sie in den Wechselrichter eingreifen Vorsicht die Oberfl che kann hei sein SP25 55_Installationsanleitung_B2_D_2011 11 14 S O LUJ AG 23 36 IRONIC Betriebszust nde 6 Betriebszust nde Die Betriebszust nde der Wechselrichter SOLPLUS 25 SOLPLUS 35 SOLPLUS 50 und SOLPLUS 55 werden anhand einer Leuchtdiode angezeigt Die Leuchtdiode ist zweifarbig und meldet den aktuellen Betriebszustand des Wechselrichters Um den Betriebszustand festzustellen muss der Wechselrichter auf der DC Seite angeschlossen sein Displaybeispiel SOLPLUS 25 55 Leuchtdiode Bedeutungen der Betriebszust nde Gr n Dauerlicht Einspeisebetrieb SOLPLUS 50 PAC 2510 W Einspeisebetrieb Menu Gr n blinkend Initialisierung oder Stand by z B weil SOLPLUS 50 die Solargeneratorspannung zu gering PAC 0W ist Initialisierung Menu gt Rot Gr n blinkend St rung aufgetreten Restart l uft SOLPLUS 50 PAC 0W Initialisierung Menu gt Rot Dauerli
28. n Eaa ia E ERE E Eaa 8 4 MONI een ee een Eieln gene 9 A MONLIGCON er nee nenne ae ren No 9 4 2 Montage der Wechselrichter 240000440000000RRnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnennnnne nenn 10 4 3 Mechanische Abmessungen uu000000000000000s0nnnun anna Aesanannnunnunnnnunnnnennsnnnnnnnsnnnnnnnnnnnen 12 4 4 ffnen und Schlie en des Deckels uunaaeeneneenennnnnnnetennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 13 9 BIEKIIISCHET ANSCHLUSS nein nennen een 14 9 1 AG ANSENIUSS cu eier E ET E 14 5 1 1 Kabelquerschnitte und Sicherungen uussssssssssssnnennnnenonnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnenenn 14 5 1 2 Anschluss RS Steckverbinder von Wieland Electric ss 220224000002RRnnnnnnnnnneeeennneen 15 5 2 DC Gen eratoranschluSs en een ee 17 5 2 1 DESIECKVELD INGE IH EN ee ee ae 17 5 2 2 Sicherheit gegen Kurzschluss 2420000224400000n0nnnnn en nnnnnnnnennnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nennen 18 5 2 3 Anschlie en der DC Stecker 00s0222044000Bnennnneennnennnnnennnnnnnnnnnnnennnnnnnnnennnnnnnnnennnnen nn 18 5 2 4 DC Freischalter als DC Trennstelle u22200020400020nnennnnnennnnnenennn nenne nenne nnnnnenenn 20 5 3 Zus tzlicher PE ANnSCchluUss a scene dasstsienne nenne innen ernennen nee nee 21 5 4 Zus tzlicher Fehlerstrom Schutzschalter uuuss040040000BB0ennnnnnnnnnnnnnnnnennnnnennennnnnnnnnennnnn 22
29. nerator bzw seiner Verkabelung vor Das Verh ltnis der gemessenen Spannungen zueinander liefert dabei einen Hinweis auf die Position dieses Fehlers der vor den weiteren Messungen unbedingt behoben werden muss Ermittlung des elektrischen Widerstands zwischen der Schutzerde PE und der Plusleitung bzw der Schutzerde PE und der Minusleitung des PV Generators Ein kleiner Widerstand lt 2 MQ zeigt einen hochohmigen Erdschluss des PV Generators an der vor der weiteren Installation unbedingt behoben werden mu Vor Anschluss der DC Leitungen an die Wechselrichterklemmen muss die Spannung des Solargenerators gemessen werden Die DC Spannung darf maximal 850 V DC betragen Der Anschluss einer h heren Spannung f hrt zur Zerst rung des Wechselrichters SP25 55_Installationsanleitung_B2_D_2011 11 14 S O LUJ AG 19 36 IRONIC Elektrischer Anschluss 5 2 4 DC Freischalter als DC Trennstelle Nach den Vorschriften DIN VDE 0100 712 ist in Photovoltaik Anlagen zur sicheren Trennung des Solargenerators vom Wechselrichter eine DC Trennstelle erforderlich Dazu ist an der Geh useunterseite ein DC Freischalter vorhanden DC Freischalter am IP 21 Geh use DC Freischalter am IP 54 Geh use DC Freischalter getrennt DC Freischalter geschlossen O Wechselrichter aus l Wechselrichter an Um den Wechselrichter daraufhin in Betrieb zu nehmen stellen Sie die DC Steckverbindung wieder her und schalten Sie den DC Freischalter in Stellung
30. ng Netzimpedanz Sprung siehe P68 69 72 73 74 Netzausfall Netzausfall UAC positiv negativ Fehler ENS Netzausfall UAC Uberh hung R ckgang Der Wechselrichter schaltet ab sobald die Netzfrequenz 50 2 Hz berschreitet bzw 47 5 Hz unterschreitet Netzspannung nicht angeschlossen Der Wechselrichter zeigt keine Netzspannung an lt ca 5 V Leitung N nicht angeschlossen Der Wechselrichter zeigt eine Netzspannung von ca 120 V an Schutzleiter nicht angeschlossen oder L N vertauscht Der Wechselrichter schaltet aus wenn die Netzimedanz stark ansteigt Er schaltet automatisch wieder an wenn Spannung und Frequenz wieder normal sind Kein Netz vorhanden Der Wechselrichter wartet bis Netzspannung wieder anliegt und startet erneut Kein Netz vorhanden Der Wechselrichter wartet bis Netzspannung wieder anliegt und startet erneut Erkundigen Sie sich bei Ihrem EVU nach Netzstabilit t und Ausf hrung berpr fen Sie den Netzanschluss das Netzkabel den AC Stecker und die Netzsicherung berpr fen Sie die Netz Leitung N berpr fen Sie den korrekten Anschluss von L N und PE Ursache f r pl tzliche Anderungen k nnen das Zuschalten anderer Ger te mit hoher Leistung an das Netz sein h ngen oder ein schlechter Netzzstand berpr fen Sie ihren Netzanschluss evtl Sicherungen pr fen berpr fen Sie ihren Netzanschluss evtl Sicherungen pr
31. nsanleitung_B2_D_2011 11 14 O LUJ u 9 36 IRONIC Montage Bei Einbau des SOLPLUS in einen Schaltschrank oder hnlichem ist durch Zwangsbel ftung f r ausreichende W rmeabfuhr zu sorgen Ger uschentwicklung ist m glich daher sollte von einer Installation im Wohnbereich abgesehen werden Die freie Luftstr mung um das Geh use und um durch den K hlk rper darf nicht behindert werden Das Wechselrichter muss auf einem nicht brennbaren Untergrund installiert werden Der K hlk rper kann eine Temperatur von ber 80 erreichen Achtung Der Wechselrichter darf nicht Ammoniak oder anderen aggressiven D mpfen bzw Gasen ausgesetzt werden Stallungen Bei einer Installation in diesen Bereichen bernimmt die Solutronic AG keine Gew hrleistung Bei eventuellen sp teren Servicef llen muss der H ndler oder Installateur den Schaden tragen 4 2 Montage der Wechselrichter Zur Montage des Wechselrichters ben tigen Sie noch folgendes 1 Bohrmaschine 4 Schrauben 4 D bel 1 Erdungskabel 1 Schraubenzieher 1 Innensechskantschl ssel Gr e 3mm Der SOLPLUS Wechselrichter wird mit Hilfe eines Montagewinkels auf festem geeigneten Untergrund an die Wand montiert W hlen Sie Schrauben und D bel entsprechend der Wandbeschaffenheit nicht im Lieferumfang enthalten Die Wechselrichter haben ein hohes Eigengewicht 20 25 kg Zur Sicherheit ben tigen Sie eine weitere Person beim Auf und Abh ngen des Wechselrichters
32. nschluss 5 4 Zus tzlicher Fehlerstrom Schutzschalter Bitte beachten Sie dass die SOLPLUS Wechselrichter einen integrierten allstromsensitiven Fehlerstrom Schutzschalter besitzen Aus diesem Grund ist im Normalfall kein externer Fehlerstrom Schutzschalter notwendig Sollte bereits ein Fehlerstromschutzschalter vorhanden sein oder ben tigen Sie diesen aus untenstehendem Grund beachten sie bitte dass der Fehlerstrom gr er als 30 mA sein kann und es folglich zu Fehlausl sungen bei Verwendung eines externen Fehlerstrom Schutzschalters mit einer Empfindlichkeit von 30 mA kommen kann Folglich muss dieser Schutzschalter eine Empfindlichkeit von 300 mA besitzen In manchen Regionen gew hrleistet der Energieversorger kein bliches TNC Netz sondern ein TT Netz Dies bedeutet dass der Energieversorger keine Schutzfunktion des Neutralleiters PEN sicherstellen kann und folglich in der Kunden Anlage eine eigene Erdung aufgebaut werden muss mit der die Schutzerdung realisiert werden muss Die Erd bergangswiderst nde k nnen hier je nach Ausf hrung sehr hoch sein Aus diesem Grund empfehlen wir in diesem Fall einen zus tzlichen Fehlerstrom Schutzschalter 300 mA direkt im Sicherungskasten zu realisieren Ihr Energieversorger gibt Ihnen hierzu n here Informationen 5 5 Zus tzlicher Spannungs Steigerungsschutz Standardm ig sind die Wechselrichter mit einem Spannungs Steigerungsschutz von 115 265 V ausgestattet das bedeutet da
33. orgesehen daher sind die Test und Pr fergebnisse nicht in jedem Fall auf den installierten Zustand im PV System bertragbar Die Installationshinweise sind zu beachten Bei willk rlicher Ver nderung an den gelieferten Wechselrichtern oder nicht beachteter Handhabung verf llt die G ltigkeit dieser Konformit tserkl rung Solutronic AG Gro bettlingen 27 10 2009 Wieland Scheuerle Entwicklungsleiter Solutronic AG N rtinger Strasse 83 72663 Gro bettlingen Tel 07022 60270 0 Fax 07022 60270 60 Mail info solutronic de www solutronic de SP25 55_Installationsanleitung_B2_D_2011 11 14 O LUJ m 31 36 Konformit tserkl rungen Fachausschuss Elektrotechnik Pr f und Zertifizierungsstelle Gustaw Heinemann Lifer 139 ROSAE K ln Solutronie GmbH N rtinger Strasse 83 72663 Gro bettlingen Deutsche Gesetzliche Unfallversicherung Y Fachausschuss Elektrotechnik Ihr Zeichen ihre Nachricht vom Unser Zeichen bitte stets angeben Ansprechperson Telefon UB 010 17 P Ow Herr Pohl 48 221 3778 8301 Fax 49 221 3778 6322 E Mail pohl wolfigang baetf de Datum 26 03 2008 Unbedenklichkeitsbescheinigung 08009 Erzeugnis selbstt tig wirkende Schaltstelle Typ ENS Bestimmungsgem e Verwendung selbstt tig wirkende dem VNB unzug ngliche Schaltstelle als Sicherheitsschnittstelle zwischen einer Eigenerzeu gungsanlage und dem Niederspannungsnetz Gleichwerti ger Ersatz f r eine jeder
34. r beim Ber hren Um die K hlrippen zu reinigen schalten sie den Wechselrichter aus Vorsicht Entladungszeit des Wechselrichters betr gt mindestens 5min K hlrippen mit einer geeigneten B rste reinigen 8 2 Reinigung des Displays und des Geh uses Benutzen Sie kein tzend scheuerndes oder gar l sendes Reinigungsmittel Sollte die Lesbarkeit durch Staub oder Schmutz auf dem Display beeintr chtigt sein k nnen Sie das Display mit einem feuchten Tuch reinigen Genauso k nnen Sie mit dem Geh use verfahren SP25 55_Installationsanleitung_B2_D_2011 11 14 O LUJ AG 27 36 IRONIC Technische Daten 9 Technische Daten max 90 Betauung ist nicht zul ssig IP21 und IP54 18 kg IP21 19 kg IP54 21 kg IP 21 22 kg IP54 gt 9 W 450 x 303 x 130 mm IP21 und 510 x 315 x 130 mm IP54 Ca 345 bis 750 V MPP Bereich maximal 850 V 4350 Wp 6000 Wp 6600 Wp Gleichstrom Anschluss W hlbare austauschbare Blende mit max 3 Anschl ssen Tyco MC Sicherheitsfunktionen O berspannungs Schutz Isolationsfestigkeit nach VDEO110 Teil 1 Schutz durch Varistoren DC AC Display SEE LCD Display 4x 20 Zeichen beleuchtet Men f hrung mit 5 Tasten 2 farbige Statusanzeige O O O RS232 RS485 Standard 9 pol SubD Steckverbinder bzw 3 pol Schraub Steckverbinder Ethernet Integrierter Webserver Optionen DE ICING Datenfunk externes und internes Modem analog GSM Schnittstellenprotokolle ASCII Zugang zu allen int
35. r zus tzliche Spannungs Steigerungsschutz ist eingestellt auf einem Wert von 244 Volt entspr 106 von 230V ggf anderer Wert L Volt Der Spannungs Steigerungsschutz wurde realisiert durch berwachung eines gleitenden Mittelwertes ber 4 1 4 Minuten Die Einstellungen der Standard ENS nach VDE 0126 bleiben hiervon unber hrt Datum Name Adresse des Installateurs Unterschrift Gesch ftsf hrer Managing Directors Bankverbindung Bank Details Dipl Ing Wieland Scheuerle Kreissparkasse Esslingen Volksbank Kirchheim N rtingen Dipl Ing Uwe Scobel Freim ller Konto 100 051 571 BLZ 611 500 20 Konto 373 874 006 BLZ 612 901 20 Sitz der Gesellschaft Amtsgericht Stuttgart BIC ESSLDE66 BIC GENODESINUE HRB 225827 Ust IV VAT Nr De 813 994 980 IBAN DE21611500200100051571 IBAN DE81612901200373874006 SP25 55_Installationsanleitung_B2_D_ 2011 11 14 S O AG 33 36 IRONIC Konformit tserkl rungen Garantiekarte Ihr Wechselrichter besitzt eine Garantie von 6 Jahren Wenn ein Gew hrleistungs oder Garantiefall auftreten sollte nehmen Sie bitte Kontakt mit Ihrem Gro h ndler oder Installateur auf Halten Sie daf r bitte folgende Produktinformationen bereit Wechselrichtertyp SOLPLUS 25 SOLPLUS 35 SOLPLUS 50 U SOLPLUS 55 U zutreffendes bitte ankreuzen Seriennummer auf der rechten Seite silberner Aufkleber Datum der Installation Adresse des H ndler Firmenname Stra e Hausnummer PLZ O
36. rt Adresse des Kunden Name Stra e Hausnummer PLZ Ort Die Garantie beginnt mit dem Tag der Installation Sollte das Installationsdatum nicht mehr bekannt sein beginnt die Garantie 2 Monate nach Auslieferung ab Werk SP25 55_Installationsanleitung_B2_D_2011 11 14 S O LUJ AG 34 36 IRONIC Setup Men Anlage zu Kurzinstallationsanleitung C AG SOLPLUS 25 55 12 Setup Men Dieser SOLPLUS Wechselrichter ist mit einem Setup Men ausgestattet ESS Beim Start des Ger tes muss das Setup Men einmal durchlaufen werden Displaybedienung Bedeutungen der Tasten in ET OK best tigen uf b Voreinstellungen Schritt 1 Sprache Nach dem ersten Starten des SOLPLUS Wechselrichters ist die Sprache Select language auszuw hlen deutsch Um durch das Sprachmen zu bl ttern Pi e dr cken Sie VW Anschlie end die gew nschte Sprache mit der Taste OK ausw hlen Schritt 2 l nderspezifische Einstellung Die l nderspezifische Einstellung laut Bezeichnung auf dem Display einstellen Durch dr cken der Taste VW k nnen Sie durch die l nderspezifischen Einstellungen bl ttern Durch dr cken der Taste OK ausw hlen Die aktuell m glichen L ndereinstellungen und die hinterlegte Konfiguration entnehmen Sie bitte dem Beiblatt SP25 55_Installationsanleitung_B2_D_ 2011 11 14 S O LUJ AG 35 36 IRONIC Setup Men Schritt 3 Voreinstellungen
37. ss die Wechselrichter bei einer Netzspannung die ber diesem Wert liegt ausschalten Der Spannungs Steigerungsschutz wurde realisiert durch berwachung eines gleitenden Mittelwertes ber 4 1 4 Minuten Manche Energieversorgungsunternehmen EVU schreiben allerdings niedrigere Schwellen z B 106 243 V vor In diesem Fall muss diese Schwelle Parameter 51 UACMAX auf einen geringeren Wert eingestellt werden Sie finden diesen Parameter im Men Ein Ausgang des Wechselrichters Parameter 51 ist mit Passwortlevel 3 gesch tzt Ver nderungen am Spannungs Steigerungsschutz d rfen nur nach R cksprache mit dem zust ndigen EVU durchgef hrt werden 1 Die Einstellungen der Standard Netz berwachung nach VDE 0126 bleiben hiervon unber hrt 2 Das gleiche gilt f r den Spannungs R ckgangschuiz Sollte dieser ver ndert werden m ssen ist der Parameter 53 UACMIN entsprechend einzustellen Bitte beachten Sie die Best tigung ber den zus tzlich eingestellten Spannungs Steigerungsschutz am Ende dieser Installationsanleitung Sie steht auch auf www solutronic de als PDF Download zur Verf gung SP25 55_Installationsanleitung_B2_D_2011 11 14 O LUJ AG 22 36 IRONIC Elektrischer Anschluss 5 5 1 Inbetriebnahme Der SOLPLUS Wechselrichter arbeitet vollautomatisch und ist nach dem Einrichten aller elektrischen Anschl sse betriebsbereit Konfiguration Der Wechselrichter ist werkseitig vorkonfiguriert Indivi
38. t SP 25 55 SOLPLUS 25 SOLPLUS 55 Wechselrichter SOLPLUS Auslese und Uberwachungssoftware f r alle Solutronic Wechselrichter DC Gleichspannung bzw Gleichstrom elektrische Gr e am Eingang des Wechselrichters AC Wechselspannung bzw Gleichstrom elektrische Gr e am Eingang des Wechselrichter PV Photovoltaik Generator Solargenerator Verschaltung mehrerer Solarmodule zu einem String bzw mehreren parallelen Strings SP25 55_Installationsanleitung_B2_D 2011 11 14 SOLLUJ jig 3 36 Hinweise zu dieser Installationsanleitung 1 5 Verwendete Symbole Bitte beachten Sie in der Installationsanleitung folgende Sicherheitshinweise Die Gefahrenklassen beschreiben die Risiken bei Nichtbeachten der Sicherheitshinweise Die Sicherheitshinweise beschreiben folgende Gefahrenklassen nach ANSI a Achtung kennzeichnet einen Warnhinweis dessen Nichtbeachtung zu Sachsch den f hren kann AN Vorsicht Vorsicht kennzeichnet einen Warnhinweis dessen Nichtbeachtung zu einer K rperverletzung f hren kann Warnung kennzeichnet einen Warnhinweis dessen Nichtbeachtung zum Tod oder schwere K rperverletzung f hren kann A DE Gefahr kennzeichnet einen Warnhinweis dessen Nichtbeachtung akut zum Tod oder schwere K rperverletzung f hrt SP25 55_Installationsanleitung_ B2 D 2011 11 14 O LUJ Pa 4 36 Sicherheit 2 Sicherheit 2 1 Allgemeine Sicherheit Folgende Hinweise sind vor der ersten Inbetriebnahme der Anlag
39. ter selbst offensichtlich besch digt verweigern Sie die Annahme und melden Sie sich bitte innerhalb 24 Stunden bei uns Telefon 07024 96128 20 Service Hotline Wir werden den Schaden bei der Transportfirma in Ihrem Namen geltend machen SP25 55_Installationsanleitung_B2_D_2011 11 14 S O LU AG 8 36 IRONIC Montage 4 Montage 4 1 Montageort Die Lebensdauer eines Wechselrichters h ngt stark von den Umgebungsbedingungen ab Je h her die Temperatur desto k rzer die Lebensdauer Je feuchter die Umgebung desto k rzer die Lebenddauer Bei der Gesamtplanung einer PV Anlage solle ein g nstiger Montageort f r den Wechselrichter gefunden werden Kriterien f r die Wechselrichterplatzierung e Der Wechselrichter ist f r die Wandmontage konzipiert e Die Wandkonstruktion muss das Gewicht tragen k nnen e Die maximale Aufstellh he betr gt 2000m ber NN Bei Aufstellung in gr erer H he sind auf Nachfrage Derating Faktoren zu ber cksichtigen e Die Aufstellung im K stenbereich ist nur in abgeschlossenen R umen zul ssig Grund daf r sind Salznebel die zu Korrosionssch den am und im Geh use f hren k nnen e Zu beachten ist dass generatorseitig geringere Str me als auf der Netzseite flie en Prinzipiell flie t auf der Gleichspannungsseite aufgrund der hohen Systemspannung ein geringerer Strom als auf der Wechselspannungsseite Bei gleichen Kabelquerschnitten sind die Verluste damit auf der Wechselspannungsleitung
40. tte darauf dass alle 3 Kontaktteile L N PE sauber eingerastet sind ansonsten gibt es keinen Kontakt SP25 55_Installationsanleitung_B2_D_2011 11 14 O LUJ AG 16 36 IRONIC Elektrischer Anschluss 5 2 DC Generatoranschluss 5 2 1 DC Steckverbinderarten Die Wechselrichter SOLPLUS 25 35 50 55 gibt es mit den DC Anschlussoptionen Tyco und MC3 und MC4 Montieren Sie die entsprechenden Gegenstecker an die PV Generator Zuleitungen Plus Anschluss des PV Generators an den Plus Anschluss des Wechselrichters Minus Anschluss des PV Generators an den Minus Anschluss des Wechselrichters Stecken Sie die entsprechenden Stecker und Buchsen zusammen Im Folgenden werden die Anschlussm glichkeiten ber die Steckverbindungen von Tyco oder MC 4 dargestellt Tyco Steckverbindung MC 3 Steckverbindung SP25 55_Installationsanleitung_B2_D_2011 11 14 S O LUJ AG 17 36 Elektrischer Anschluss 5 2 2 Sicherheit gegen Kurzschluss 1 OOO Um erh hten Sicherheitsanforderungen gerecht zu werden wird der Einsatz einer Sicherung auf der Gleichspannungsseite empfohlen Diese Sicherung ist so auszulegen dass sie im Kurzschlussfall sicher anspricht aber unter normalen Betriebsbedingungen maximalen DC Str men maximaler Umgebungstemperatur usw nicht ausl st Sicherungen f r DC Anwendungen in der Photovoltaik sind zwischenzeitlich von mehreren Anbietern verf gbar Installieren Sie diese Sicherung in der Plus oder Minus
41. zeit dem VNB zug ngliche Schalt stelle mit Trennfunktion Die Schaltstelle ist integraler Bestandteil der Wechselrich ter SOLPLUS 25 SOLPLUS 35 SOLPLUS 50 SOLPLUS 95 Pr fgrundlagen DIN V VDE YV 0126 1 1 Selbstt tige Schaltstelle zwischen einer netzparallelen 2006 02 Erzeugungsanlage und dem ffentlichen Niederspannungsnetz Das mit Pr fbericht vom 14 02 2005 ISET e V Kassel und in KW 13 2008 nachgepr f te Sicherheitskonzept des o g Erzeugnisses entspricht den zum Zeitpunkt der Ausstel lung dieser Bescheinigung geltenden sicherheitstechnischen Anforderungen f r die auf gef hrte bestimmungsgem e Verwendung Die Unbedenklichkeitsbescheinigung gilt befristet bis 31 12 2013 Fl biir e BEE Mehlem Leiter der Pr f und Zertifizierungsstelle SP25 55_Installationsanleitung_B2_D 2011 11 14 SOLUS AG 32 36 Konformit tserkl rungen SOLL M IRONIC Solutronic AG K ferstrasse 18 D 73257 K ngen Fon 49 0 70 24 9 61 28 0 Fax 49 0 70 24 9 61 28 50 www solutronic de Best tigung ber den zus tzlich eingestellten Spannungs Steigerungs Schutz Wir best tigen hiermit dass der Wechselrichter Typ SOLPLUS des Herstellers Solutronic GmbH N rtinger Strasse 83 72663 Gro bettlingen mit einem Spannungs Steigerungsschutz programmiert ist Die Seriennummer des Wechselrichters lautet Ggf weitere Seriennummern der gleichen Photovoltaik Anlage Betreiber der Anlage Standort der Anlage De

Installationsanleitung

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents