Home

GSP2SDC-Bedienungsanleitung

1. e Kontakte e Signale f r Schnittstellen Feldbusschnittstellen 10 57 Schuhmann Messtechnik H Allgemeine Beschreibung BA Parametrierbare Grenzwertschalter Vers 1 10 Weiterhin unterscheidet man analoge und digitale Signale die sowohl Eingangs als auch Ausgangssignale sein k nnen Ausgehend von den ben tigten Ausgangssignalen m ssen die Eingangssignale entsprechend gewandelt werden Wandeln bedeutet dabei e das Wandeln von Signalen z B von Strom in einen digitalen Rechenwert e das galvanische Trennen und gegebenenfalls Verst rken von Signalen z B von analogen Signalen in die digitalen Schaltausg nge e das Herausfiltern von St rungen z B von HF St rungen aus analogen Signalen Die Versorgung dient zur Spannungsversorgung der Grenzwertelektronik Sie wird als zus tzliche Hilfsenergie ben tigt wenn eine aktive Funktion realisiert werden soll Hinweis Der Anhang A enth lt eine Zusammenstellung der verwendeten Fachbegriffe 11 57 Schuhmann Messtechnik H Allgemeine Beschreibung BA Parametrierbare Grenzwertschalter Vers 1 10 2 1 Grenzwertschaltertypen Je nach Aufgabenstellung lassen sich die Grenzwertschalter in verschiedene Kategorien einteilen e Signal berwachung e Regelung als 2 3 Punkt Regler e Tendenz berwachung e Alarmmelder Diese Einteilung ist aber nicht starr da in der Praxis oft Kombinationen von Aufgaben zu l sen sind Oft m ssen Signale umgewandelt und f r die weitere Verarbeit
2. GSP S Parametrierbare Grenzwertschalter Bedienungsanleitung Version 1 10 Januar 2008 W Schuhmann Messtechnik Inhalt BA Parametrierbare Grenzwertschalter Vers 1 10 Die Firma Schuhmann Messtechnik GmbH amp Co KG beh lt sich das Recht vor nderungen an ihren Produkten vorzunehmen die der technischen Weiterentwicklung dienen Diese Anderungen werden nicht notwendigerweise in jedem Einzelfall dokumentiert Dieses Handbuch und die darin enthaltenen Informationen wurden mit der gebotenen Sorgfalt zusammengestellt Die Firma Schuhmann Messtechnik bernimmt jedoch keine Gew hr f r Druck oder andere Fehler oder daraus entstehende Sch den Die in diesem Dokument genannten Marken und Produktnamen sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen der jeweiligen Titelhalter Copyright 2008 by Schuhmann Messtechnik GmbH amp Co KG Alle Rechte vorbehalten So k nnen Sie uns erreichen Schuhmann Messtechnik GmbH amp Co KG Kleingartacher Strasse 21 D 74363 G glingen Germany Telefon 49 7135 5056 Telefax 49 7135 5355 E mail info Schuhmann Messtechnik de Internetadresse www Schuhmann Messtechnik de 2 57 Schuhmann Messtechnik ig Inhalt 2 1 2 1 1 2 1 2 2 1 3 2 1 4 2 2 2 2 1 2 2 2 2 3 2 3 1 2 3 2 3 1 3 2 3 2 1 3 2 2 3 3 3 3 1 3 3 2 3 3 3 3 3 4 3 3 5 3 3 6 3 4 3 4 1 3 5 3 5 1 3 5 2 3 5 3 3 6 3 6 1 3 6 2 3 6 3 3 6 4 3 6 5 3 6 6 3 7 3 7 1 3 57 BA Paramet
3. St rbeeinflussung durch Sto spannungen IEC 61000 4 5 Surge Versorg spannung 0 5 KV Leitungsgef hrte St rgr en IEC 61000 4 4 Burst Versorg spannung 2 kV Signalleitungen 1 KV Umwelt Daten Umgebungstemperatur Betrieb 0 55 C Lagerung und Transport 40 70 C Aufstellungsh he ohne Einschr nkungen bis 2000 m NN Umgebungsbedingungen f r ortsfesten Einsatz nach EN 60721 3 3 Klimatisch 3K6 dabei keine Betauung zul ssig kein Niederschlag kein Spritzwasser aus anderen Quellen keine Eisbildung niedrigster Luftdruck 80 kPa Biologisch 3B2 Chemisch 3C3 aber kein Salznebel Partikel 3S2 es darf aber kein Sand in die Ger te gelangen Mechanisch 3M6 das Ger t bleibt funktions f hig der ungest rte Betrieb w hrend der Beanspruchung wird aber nicht in jedem Fall gew hrleistet Schuhmann Messtechnik H Technische Daten 3 2 2 Technische Daten BA Parametrierbare Grenzwertschalter Vers 1 10 Die programmierbaren Grenzwertschalter sind in 2 Anschlusstechniken verf gbar Module mit Schraubklemmen Anschluss haben die Artikel Nr GSP2 xx S DC Module mit Federzugklemmen Anschluss haben die Artikel Nr GSP2 xx SF DC 109 5 115 5 Abb 11 Bema ung Param Grenzwertschalter GSP2 xxS F GSP3 xxS F GSP4 xxS F Neben den Allgemeinen Technischen Daten gelten f r die Ausf hrung dieser Module folgende Angaben Eingang Norms
4. da der Eigenwiderstand bez glich der Zuleitung sehr viel gr er ist blicherweise wird hier eine 2 Drahtmessung eingesetzt Im Kap 3 3 5 bersicht von zugelassenen KTY Sensoren befindet sich eine Zusammenstellung aller derzeit zugelassenen Thermo Messwiderst nde Bei der Temperaturmessung mit Pt100 Widerstandssensoren nutzt man die temperaturabh ngige Widerstands nderung von Platin Widerst nden Der Messwiderstand wird mit einem konstanten Strom gespeist der Spannungsabfall der sich mit dem Widerstandswert ber die Temperatur ndert wird gemessen Durch den geringen Eigenwiderstand des Pt100 Sensors ergibt sich schnell ein Leitungsfehler Dieser resultiert aus dem Anschluss des Pt100 Widerstandes an die Auswerteelektronik mit einer 2 adrigen Anschlussleitung Zweileiter Anschluss Dabei geht der Widerstand der Anschlussleitung als Fehler in die Messung ein Besonders bei langen Anschlussleitungen und kleinem Leitungsdurchmesser kann es dabei zu erheblichen Messfehlern kommen Diese k nnen im Ger t kompensiert werden jedoch k nnen Temperaturschwankungen an der Leitung nicht ber cksichtigt werden Die Widerst nde des Pt100 und der Anschlussleitung addieren sich und es kommt zu einer h heren Temperatur als Messergebnis Im Anhang C befindet sich eine Zusammenstellung der charakteristischen Daten f r KTY Sensoren 29 57 Schuhmann Messtechnik H Anschl sse BA Parametrierbare Grenzwertschalter Vers 1 10 3 4 Messtechn
5. 1 5 mm mit oder ohne Aderendh lse 31 57 Schuhmann Messtechnik H Anschl sse BA Parametrierbare Grenzwertschalter Vers 1 10 GSP2 01SDC Schaltausgang K2 Signaleingang PT100 ne Spannungsversorgun Schaltausgang K1 e ii gsversorgung Abb 14 Anschl sse des Parametrierbaren Grenzwertschalters GSP2 01SDC Ger te mit der Artikel Nr GSP2 01 S DC sind mit Schraubklemmen ausgestattet die Ger te mit der Artikel Nr GSP2 01 SF DC haben Federzugklemmen Anschluss der Signalleitungen e Schraubklemmen je 1x 0 14 bis 1 5 mm mit Aderendh lse e Federzugklemmen je 1x 0 14 bis 1 5 mm mit oder ohne Aderendh lse 32 57 Schuhmann Messtechnik H Anschl sse BA Parametrierbare Grenzwertschalter Vers 1 10 GSP2 81SDC n Schaltausgang K2 Signaleingang KTY faa 1 Spannungsversorgun Schaltausgang K1 u aba g gung Abb 15 Anschl sse des Parametrierbaren Grenzwertschalters GSP2 81SDC Ger te mit der Artikel Nr GSP2 81 S DC sind mit Schraubklemmen ausgestattet die Ger te mit der Artikel Nr GSP2 81 SF DC haben Federzugklemmen Anschluss der Signalleitungen e Schraubklemmen je 1x 0 14 bis 1 5 mm mit Aderendh lse e Federzugklemmen je 1x 0 14 bis 1 5 mm mit oder ohne Aderendh lse 33 57 Schuhmann Messtechnik H Anschl sse BA Parametrierbare Grenzwertschalter Vers 1 10 3 5 1 Spannungsversorgung Schaltausg nge und Signaleing nge Die Versorgungsspan
6. Hilfsenergie bertragen unipolare Stromsignale im Verh ltnis 1 1 Die m gliche B rdenspannung am Ausgang ist um den Spannungsabfall am Eingang bei Ausgangskurzschluss Eigenspannungsbedarf geringer als die Belastbarkeit des Eingangssignals Trennung Eingangs Ausgangs signal signal 0 4 20 mA 0 4 20 mA Abb 10 Passive Trennung eingangsseitig gespeist Mit Hilfe dieser Trennungsart k nnen beispielsweise Erdschleifen aufgetrennt und Signale gefiltert werden Die Eingangssignale m ssen aktive Stromsignale sein Das Ausgangssignal ist ebenfalls ein Stromsignal 21 57 Schuhmann Messtechnik Yf Produkt bersicht BA Parametrierbare Grenzwertschalter Vers 1 10 3 Parametrierbare Grenzwertschalter 3 1 Produkt bersicht Parametrierbare Grenzwertschalter Diese Dokumentation umfasst die Beschreibung folgender Module aus der Produktfamilie der Programmierbaren Grenzwertschalter der Fa Schuhmann Messtechnik e Parametrierbare Grenzwertschalter GSP2 xxS DC e Parametrierbare Grenzwertschalter GSP3 xxS DC e Parametrierbare Grenzwertschalter GSP4 xxS DC Die Grenzwertschalter der Serie GSP2 00S DC GSP3 00S DC und GSP4 00S DC k nnen die normierten Signale von Strom oder Spannung verarbeiten Die Ger tevariante der Serie GSP2 81S DC GSP3 81S DC und GSP4 81S DC kann die KTY Temperatursensoren f r R 25 C 1kQ R 25 C 2kQ und R 100 C 1kQ verarbeiten Mit Hilfe der Kalibriersoftware KALIB kann der Grenzwertsc
7. Sek Ausschaltverz gerung in Sekunden Schalter K2 x Modus Rel K2 keine Relaisfkt Relaisfunktion f r Relais K2 x selektiert Wert ins angeschlossene Ger t schreiben serm Zeichnen l Autoformen N OONA Z al 4 A S 5 BB Seite 1 Ab 1 1 1 Bei 7 9cm Ze 14 Sp 17 MAK ND ERW B Deutsch De QZX Abb 41 Bedienoberfl che KALIB Parameter Datei rtf 52 57 Schuhmann Messtechnik H Anhang BA Parametrierbare Grenzwertschalter Vers 1 10 4 Anhang Anhang Nr Inhalt A Begriffsdefinitionen B Charakteristische Daten f r alle zugelassenen Pt F hler C Charakteristische Daten f r alle zugelassenen KTY Sensoren 53 57 Schuhmann Messtechnik H Anhang BA Parametrierbare Grenzwertschalter Vers 1 10 4 1 Anhang A Begriffsdefinitionen Ausgangsb rde Die Ausgangsb rde beschreibt die Belastung des Ausgangs eines Trennverst rkers bzw eines Messwandlers Galvanische Trennung Es besteht keine leitende Verbindung zwischen elektrischen Teilen mit unterschiedlichen Potentialen Grenzfrequenz Die Grenzfrequenz definiert das dynamische Verhalten von Signal nderungen Eine niedrige Grenzfrequenz erm glicht zum einen die bertragung von kleinen Wechselgr en und sie unterdr ckt h herfrequente Wechselanteile Hysterese Beschreibt ein Signalintervall worin keine nderung des Schaltzustandes stattfindet Schalter schaltet z B bei berschreiten des Grenzwertes ein jedoch erst unterhalb des Grenzwertes abz glich Hysterese wie
8. Strom oder Spannung als Eingang wahlen l Fenster inw Slarml mit_unten 150 4 untere Alarmschwelle Alarm bei Unterschreiten ELENA En i I Alarml mit_ober 05 0 obere Alarmschwelle Alarm bei berschreiten Trend ej iny Husterese Alarm 50 amp Huysterese bei Alarm Trend Le Alarm Uuittieren lt Outtierern Alarmracksetzung nach ausgelostern Alarm bei Hold Funktiori en en En Schalter K1 Trend inv k Modus Relk1 Ka Trend _ Relaisfunktion f r Relais K1 elle nun Tau AREEN I Alarm Hold Rel K1 kein larm Hold Alarm Relassfunktion f r Relais K1 IX Grenzwert oben A oberer Schaltpunkt des Relais n IX Grenzwert unten unterer Schaltpunkt des Relais in im Fensterbetrieb IX Hysterese 4 Hysterege fur beide Schaltpunkte oben unten in amp IX Yerzogeung EIN Sek Einschaltverz gerung in Sekunden X Yerzogeung AUS Sek Ausschaltrerzogerung in Sekunden e Tendenz Zeit 60 0 Sek Zeitintervall fiir Tendenzermilttlurg Le Tendenz amp wert 10 0 prozentuale Anderung w hrend Zeitintervall Abb 31 Bedienoberfl che KALIB Men Parameter Tendenz Die Funktion Trend l sst sich so ableiten dass in den vorgegebenen Zeitintervallen Tendenz Zeit jeweils eine Signal nderung erfasst wird bersteigt die Signal nderung im Zeitintervall T1 den Tendenz Wert so wird w hrend des darauf folgenden Zeitintervalls T2 das Relais geschaltet Ist w hrend Zeitintervall T2 die Signal nderung wieder kleiner als d
9. Vers 1 10 3 9 Parameterdatei des Grenzwertschalters Die KALIB Software bietet die M glichkeit eingestellte Parameter zu speichern zu dokumentieren und auch von einer Datei zu laden um diese Daten auf ein Ger t zu bertragen 3 9 1 Parameterdatei ffnen Mit dem Button Parameterdatei ffnen kann eine gespeicherte Ger tedatei ge ffnet werden und ein zum Ger t passender Datensatz gelesen werden Wird ein Datensatz eines anderen nicht baugleichen Ger tes gew hlt kann dieser nicht ge ffnet werden es folgt eine Fehlermeldung Es k nnen nur Dateien vom Typ xxx par gelesen werden Ist der Datensatz dann eingelesen werden alle Daten angezeigt Zum Ger t bertragen werden jedoch nur die Daten die ein H kchen auf der linken Seite eingetragen haben siehe Abb 42 S5chuhmann Kalib 1 21 1 0 G5P2 0050C loj x Funktion Einstellungen 7 AES FParameterdatei offnen m Parameter Speichen Ger 4f Daten vom Ger t lesen SE Daten ins Ger t schreiben Achtung Die Daten in der Tabelle werden nicht automatisch aktualisiert Abb 38 Bedienoberfl che KALIB Parameter Datei 50 57 Schuhmann Messtechnik H Programmierung BA Parametrierbare Grenzwertschalter Vers 1 10 3 9 2 Daten vom Ger t lesen Um Ger tedaten zu speichern m ssen zun chst die Ger tedaten vom Ger t ausgelesen werden Dies wird mit der Taste Daten vom Ger t lesen ausgef hrt Die Parameterdaten werden wie in Abb 42 aufg
10. ZI m sw Info Farametrierung Mebwerte Parameter Datei lt 5T0F Eingang U 21 2m g Eingang U aktueller Eingang g F Eingang Ul aktueller Eingang g F Schalter K1 Aktueller Schaltzustand 55A K1 g P Schalter K2 Aktueller Schaltzustand 55A K2 g P Senzo zustand des Sensors Eingang E gt tDiv z L Yalue Div u 10 v Offset AutoR angeli Up Up Down Abb 23 Bedienoberfl che KALIB Men Messwerte Dieses Men enth lt die aktuellen Messwerte f r den Ein und Ausgang Statusinformationen und die Funktionsauswahl f r die graphische Darstellung 41 57 Schuhmann Messtechnik ig BA Parametrierbare Grenzwertschalter Vers 1 10 Programmierung 3 6 6 Men Parameter Datei 5chuhmann Kalib 1 21 1 0 GSP2 005D ZNICHT GESPEICHERT Funktion Einstellungen m so aee a Mg Info Parametrierung Me werte Farameter D atei Datei Einheit Y Eingang sHICHT GESFEICHERTI S gnaleingang U Alarml mit_unten Alarml mit_oben Hysterese Alarm Alarm Quittieren Y Schalter K1 Modus Rel K1 AlarmnHold Rel K 1 Grenzwert oben Hysterese Yerzogeung EIN Yerzogeung AUS Y Schalter K Modus Rel k2 Alarm Hold Rel k2 Grenzwert oben Hysterese Yerzogeung EIN Yerzogeung AUS 10 0 110 0 0 0 lt Quittieren gt Grenzwert K EIN bei Alarm 110 0 5 0 0 5 0 5 Grenzwert invers AUS bei lar 110 0 5 0 0 5 0 5 Strom oder Spannung als Eingang w
11. digitales Signal um Das hat den Vorteil dass diese Wandler sehr schnell sind Andererseits kann es passieren dass zum Zeitpunkt x gerade eine Signalspitze anliegt die dann das Messergebnis erheblich verf lscht Integrierende Wandler bilden einen Mittelwert aus den analogen Messwerten ber einen bestimmten Zeitabschnitt Dieser Mittelwert wird dann in ein digitales Signal gewandelt Der Vorteil dieser Wandler sind die gesicherten Messergebnisse nachteilig ist die gr ere Wandlungszeit 2 1 3 2 Digital Analog Wandler D A Wandler Auf der anderen Seite m ssen die in einer Steuerung errechneten Werte oft als Analogsignale zur Verf gung gestellt werden Das ist dann der Fall wenn Regelungsaufgaben z B Drehzahlregelung oder Antriebssteuerung realisiert werden sollen Mit Hilfe eines D A Wandlers werden die digitalen Signale aus der Steuerung in analoge Signale meist Spannungen umgesetzt 2 1 4 Potentialtrenner Alle Wandler mit 2 oder 3 Wege Trennung k nnen dazu genutzt werden die galvanische Trennung und Entkopplung von Sensorsignalen und Auswerte Messkreis zu realisieren Diese Wandler haben meist noch einen eingebauten Filter um St reinfl sse zu d mpfen Alle Wandler der Fa Schuhmann Messtechnik sind so ausgestattet Die Potentialtrennung von Eingangs und Ausgangssignalen sowie von Versorgungsspannungen ist sehr wichtig Einerseits wird damit der Verf lschung der Signale durch St rungen berlagerungen und R ckkopplu
12. einen Ausgangskanal eingeteilt werden 3 7 1 Allgemeine Parameter mit kanal bergreifender G ltigkeit Zu den allg Parametern z hlt zun chst der Eingang der je nach Ger tetyp den Signaleingang beschreibt GSP2 00SDC Si gnaleingang UFI 4 verschiedene Strom Spannungskombinationen Abb 25 Bedienoberfl che KALIB Men Parameter SignaleingangU l 3 verschiedene KTY Sensorfamilien die sich je nach Bezugstemp in 1 0kOhm bei 25 C 2 0kOhm 1kOhm 2570 bei 25 C und 1 0kOhm bei 100 C einteilen lassen 7 Der Temperaturmessbereich reicht von 50 C 150 C kOhm 26 C IkOhm 100i Abb 26 Bedienoberfl che KALIB Men Parameter Signaleingang KTY Um den Signaleingang bzw den Sensoreingang auf Plausibilit t zu pr fen k nnen Alarmlimits f r Minimal und Maximalwerte gesetzt werden Bei Unterschreitung der Minimalwerte bzw bei berschreitung der Maximalwerte wird das interne Alarmflag gesetzt Der Status LED blinkt dann Diese interne Alarmmeldung kann je Kanal benutzt werden um den Kontakt bei Fehlfunktion definiert zu schlie en oder zu ffnen Die Alarmschwelle wird in vorgegeben Alarml mit_unten J00 amp untere Alarmschwelle Alarm bei Unterschreiten m Alarmml mit_oben 100 amp obere Alarmschwelle Alarm bei berschreiten Abb 27 Bedienoberfl che KALIB Men Parameter Alarmschwelle t Status LED Kontakt K2 1 Kontakt K1 Wenn der Eingang
13. hlen untere Alarmschwelle alarm bei Unterschreiten obere Alarmschwelle Alarm bei berschreiten Hysterese bei Alarm Alarmr ckzetzung nach ausgelgstem Alarm bei Hold Funktion Farameterdatei ffnen Relasfunkton f r Relais K1 Alarrn Relassftunktion f r Relais K1 oberer Schaltpunkt des Relais in Hysterese f r beide Schaltpunkte oben unten in amp T 7 Daten ins Ger t schreiben Einschaltwerz gerung in Sekunden d Ausschaltrerzogerung in Sekunden Relassfunktion f r Relais K2 Alarm Relasfunktion f r Relais K2 oberer Schaltpunkt des Relais in amp Hysterese f r beide Schaltpunkte oben unten in Einschaltwerzogerung m Sekunden Ausschaltrerz gerung in Sekunden Achtung Die Daten in der Tabelle werden nicht automatisch aktualisiert Abb 24 Bedienoberfl che KALIB Men Parameter Datei Dieses Men enth lt die Funktionen f r das Lesen und Schreiben der Parameterdaten Es k nnen gespeicherte Parameter aus einer Datei gelesen bzw neue ge nderte Daten in einer Datei gespeichert werden Ebenso k nnen Parameter aus einem angeschlossenen Grenzwertschalter ausgelesen werden bzw Daten in diesen Grenzwertschalter bertragen werden 42 57 Schuhmann Messtechnik H Programmierung BA Parametrierbare Grenzwertschalter Vers 1 10 3 7 Parametrierung des Grenzwertschalters Die Parameter f r den Grenzwertschalter k nnen in allg Parameter und in kanalspezifische Parameter f r jeweils
14. 1 5 C KTY e Linearit tsfehler 0 2 ber den Messbereich e Temperaturdrift C lt 100 ppm vom Endwert e Galvanische 3 Wege Trennung Eingang Ausgang Versorgung gt 2 5 kVeff 50 Hz 1 min bei Ger ten GSP2 00SDC GSP2 01SDC GSP2 31SDC e Galvanische 2 Wege Trennung Eingang Ausgang Versorgung gt 2 5 kVeff 50 Hz 1 min Bei Ger ten GSP3 00SDC GSP3 01SDC GSP3 81SDC GSP4 00SDC GSP4 01SDC GSP4 81SDC e Modulgr e 6 2 x 90 x 115 5 mm 8 polig e Gewicht ca 120 g Diagnose e Gr ne LEDs Ger te mit 2 Schlie ern GSP2 00SDC GSP2 01SDC GSP2 81SDC von oben 1 LED Schlie er KL 7 8 2 LED Schlie er KL 5 6 untere LED Status Eingang Dauerleuchten Eingang o k blinken Eingang Fehler Ger te mit 3 Schlie ern GSP3 00SDC GSP3 01SDC GSP3 81SDC LED s von oben 1 LED Status Eingang mit Dauerleuchten Eingang o k blinken Eingang Fehler 2 LED Schlie er KI 7 1 3 LED Schlie er KI 6 1 4 LED Schlie er KI 5 1 Ger te mit 4 Schlie ern GSP4 00SDC GSP4 01SDC GSP4 81SDC 1 LED Schlie er KL8 1 2 LED Schlie er KI 7 1 3 LED Schlie er KI 6 1 A LED Schlie er KI 5 1 Schuhmann Messtechnik H Eingangsvarianten BA Parametrierbare Grenzwertschalter Vers 1 10 3 3 Beschreibung der Eingangsvarianten 3 3 1 Stromeingang Die Ger te der Serie GSP2 00SDC GSP3 00SDC und GSP4 00SDC besitzen jeweils einen Eingang f r normiert
15. 15 0 002 t 200 bis 850 0 30 0 005 t t Temperatur Daten der Toleranzklasse A gelten nur bei 3 4 Leiter Anschlusstechnik Widerstands nderungen im Temperaturbereich bis 100 C Widerstands nderung in O Kelvin 55 57 Schuhmann Messtechnik H Anhang C BA Parametrierbare Grenzwertschalter Vers 1 10 4 3 AnhangC Charakteristische Daten f r KTY Sensoren Zugelassene KTY Serien Temperaturbereiche Grenzabweichungen KTY Serie Temperatur Widerstand zu w hlender Sensor bereich bei 25 C Typ bei GSP2 831SDC in C in Q KTY 81 110 58 bis 150 990 bis 1010 1KO 25 C KTY 81 120 58 bis 150 980 bis 1020 1KO 25 C KTY 81 121 58 bis 150 980 bis 1000 1KO 25 C F r die KTY Serien 81 xxx 82 xxx und 83 xxx gilt Werte bei Umgebungstemperatur 25 C und Sensorstrom 1 mA KTY Serie Temperatur Widerstand zu w hlender Sensor bereich bei 100 C Typ bei GSP2 831SDC in C in Q KTY84 152 F r die KTY Serie 84 xxx gilt Werte bei Umgebungstemperatur 100 C und Sensorstrom 2 mA Genaue Daten sind immer den Herstellerunterlagen zu entnehmen Zugelassene KTY Serien Temperaturbereiche Grenzabweichungen 56 57 Schuhmann Messtechnik H Anhang C BA Parametrierbare Grenzwertschalter Vers 1 10 KTY Serie Temperatur Widerstand zu w hlender Sensor bereich bei 25 C Typ bei GSP2 831SDC in C in Q 50 bis 150 1940 bis 2060 2kQ 25 C 50 bis 150 1950 bis 1990 2KQ 25
16. C 50 bis 150 2010 bis 2050 2kQ 25 C 50 bis 150 950 bis 1050 1KO 25 C F r die KT und KTY Serien gilt Werte bei Umgebungstemperatur 25 C und Sensorstrom 1 mA 57 57 Schuhmann Messtechnik H
17. Die Anpassung der Sensorik an die Eingangskreise der auszuwertenden Steuerung kann es erforderlich machen dass Stromsignale in proportional abh ngige Spannungssignale umgewandelt werden m ssen 2 1 1 3 Wandlung von Temperaturwerten F r die Temperaturmessung k nnen unterschiedliche Sensoren mit unterschiedlichen Eigenschaften eingesetzt werden z B Pt100 Pt1000 oder Thermof hler Der Eingangskreis des Grenzwertschalters ist auf die Eigenschaften des Temperatursensors ausgelegt e Bei Thermof hlern wird die im Sensor erzeugte Spannung im Wandler verst rkt und in ein Signal umgesetzt welches proportional zum Temperaturwert ist Zus tzlich muss in der Auswerteeinheit eine Kaltstellenkompensation durchgef hrt werden e Bei Pt F hlern wird im Wandler ein konstanter Strom durch den F hler geschickt und der Spannungsabfall ber dem F hlerkreis ausgewertet Entsprechend der geforderten Messgenauigkeit kommt eine 2 3 oder 4 Leiter Messung zum Einsatz 2 1 1 4 Wandlung von Widerstandswerten Ein Beispiel f r die Wandlung von Widerstandswerten ist der Einsatz von Widerstandsgebern zur Wegmessung Vom Wandler wird ein konstanter Strom durch den Widerstandssensor geschickt Der Spannungsabfall ber dem sich ndernden Widerstandswert wird ausgewertet 2 1 2 Signalverst rker Viele Messwertaufnehmer und Sensoren erzeugen Signale mit niedrigen Pegeln In dieser Form sind solche Signale ungeeignet f r die bertragung und Weiterverar
18. EHE 1 17 EEE 1 7377 SE EICH EE Der Einsatz weiterer Temperatur Sensoren ist auf Anfrage m glich Die in der obigen Tabelle eingeklammerten Werte besitzen einen R25 bzw R100 der um ca 2 vom Idealwert 1 0kQ bzw 2 0kQ abweicht Mit einem Reihenwiderstand bzw mit einem Parallelwiderstand kann der Messfehler korrigiert werden Sensor Typ zu berf hrender Sensor Typ KTY 11 5 KTY 11 6 30R in Reihe zum Sensor schalten KTY 11 7 KTY 11 6 133kQ parallel zum Sensor schalten KTY 13 5 KTY 13 6 30R in Reihe zum Sensor schalten 28 57 Schuhmann Messtechnik H Anschl sse BA Parametrierbare Grenzwertschalter Vers 1 10 3 3 6 Parametrierbarer Grenzwertschalter mit Thermo Messwiderst nden An den programmierbaren Grenzwertschaltern der Fa Schuhmann Messtechnik k nnen verschiedene Typen KTY Thermo Messwiderst nde und Pt100 Widerst nde verwendet werden KTY Sensoren basieren auf Silizium und sind gekennzeichnet durch eine hohe Langzeitstabilit t und Genauigkeit Die Temperaturdrift ist ber die Lebenszeit des Sensors nahezu vernachl ssigbar Die Temperatur Widerstands Kennlinie verl uft fast linear und daraus ergibt sich ein fast konstanter Temperatur Koeffizient ber den gesamten Temperaturbereich Au erdem profitiert die Entwicklung von Silizium Kaltleitern von der immer weiter fortschreitenden Silizium Halbleiter Technologie Bei der Messung mit diesen Sensoren sind zudem die Widerst nde der Zuleitungen weitgehend vernachl ssigbar
19. GSP3 81SDC GSP4 81SDC wurden speziell f r KTY Sensoren konzipiert Aufgrund der Genauigkeit und der Verbreitung in industriellen Anwendungen lassen sich 3 Serien von KTY Sensoren an den Grenzwertschaltern verarbeiten Dies sind die Serien mit einem Widerstand von 1kKQ bei 25 C 2 KQ bei 25 C und 1 KQ bei 100 C Der erfassbare Temperaturbereich liegt hierbei zwischen 50 C und 150 C Die Grenzwertschalter der GSP Serie GSP2 01SDC GSP3 01SDC GSP4 01SDC wurden speziell f r Pt100 Sensoren konzipiert Durch die eingeschr nkte Klemmenanzahl kann der Pt100 Sensor jedoch nur in 2 Draht Technik betrieben werden Die dadurch entstehende Messungenauigkeit kann aber im Ger t kompensiert werden Der erfassbare Temperaturbereich liegt hierbei zwischen 50 C und 550 C N here Bezeichnungen im Kapitel 3 3 6 Parametrierbarer Grenzwertschalter mit Thermo Messwiderst nden 27 57 Schuhmann Messtechnik H Eingangsvarianten BA Parametrierbare Grenzwertschalter Vers 1 10 3 3 5 bersicht von zugelassenen KTY Sensoren Die folgende bersicht zeigt die derzeit zugelassenen KTY Sensoren mit den entsprechenden Widerst nden R25 bei 25 C bzw R100 bei 100 C und den Temperaturbereichen Sensor Typ Sensor Bezeichnung Ro Temperaturbereich EEE e ees van Re 00a 0 10 C kare KTV2T5 KTV217 Res 10000 50 1800 R25 20000 50 150 C HE 1 17 VE 1 7777 SE FIT HE a E E TEE 1 17 VE 1 7 7177 SE EICH TEE 1 17 SEE 1 7577 SE EICH H
20. SP2 xXS 2 2uus2sssueenennnennenen en 34 Blockbild Parametrierbarer Grenzwertschalter GSP 222u2uu2susnnnnnennnnnnnnnannannnnn nennen 35 Parametrierschnittstelle des Grenzwertschalters 002200200220420 nennen nnnnnnn ann nnn nennen nenn 37 Bedienoberfl che KALIB Men Info u a 39 Bedienoberfl che KALIB Men Parametrierung 24000244000Bnennnennennnn nennen nennen 40 Bedienoberfl che KALIB Men Messwerte u uunsuassensnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nennen 41 Bedienoberfl che KALIB Men Parameter Datei 20220240040 ann nnn nennen nennen nennen 42 Bedienoberfl che KALIB Men Parameter SignaleingangU l uu 00000nneneeenenneo 43 Bedienoberfl che KALIB Men Parameter Signaleingang KTY 4u000404ee nenn 43 Bedienoberfl che KALIB Men Parameter Alarmschwelle uuu0000020 nennen 43 Bedienoberfl che KALIB Men Parameter Alarmhysterese Quittieren 43 Bedienoberfl che KALIB Men Parameter Grenzwerte uunuunneenseenennnnnnnnnnnnnnnnnenen 44 Grafik Schaltverhalten der Kontakte nach Grenzwerten u uu2202ssnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nennen 44 Bedienoberfl che KALIB Men Parameter Tendenz u u0040240 nenne nnnnnnnnnnnnnnnnnn 45 Grafik Schaltverhalten der Kontakte nach T
21. Sicherheitshinweise BA Parametrierbare Grenzwertschalter Vers 1 10 Weitere Sicherheitshinweise Die Parametrierbaren Grenzwertschalter GSP S entsprechen dem heutigen Stand der Technik und erf llen die geltenden Sicherheitsbestimmungen und die entsprechenden harmonisierten europ ischen Normen EN F r den Anwender gelten die e einschl gigen Unfallverh tungsvorschriften e EG Richtlinien oder sonstige l nderspezifische Bestimmungen e allgemein anerkannten sicherheitstechnischen Regeln e allgemeinen ESD Vorschriften Wenn Arbeiten zur Installation oder Instandhaltung durchgef hrt werden sind die Ger te vom Spannungsversorgungsneiz zu trennen Netzstecker ziehen Dadurch k nnen Unf lle durch elektrische Spannungen vermieden werden Wenn elektrische Schwei arbeiten an Rahmen durchgef hrt werden auf denen elektronische Baugruppen montiert sind dann sind alle Verbindungen j von und zu diesen Baugruppen vorher zu trennen Nur so k nnen die Module vor der Zerst rung durch Ausgleichsstr me gesch tzt werden E Vorsicht St rungen jeglicher Art oder sonstige Sch den sind einer zust ndigen Person zu melden Schutz und Sicherheitseinrichtungen d rfen nicht umgangen oder berbr ckt werden Demontierte Sicherheitseinrichtungen sind vor einer erneuten Inbetriebnahme wieder anzubauen und m ssen einem Funktionstest unterzogen werden Die Module sind gegen missbr uchliche oder versehentliche Benutzung zu
22. Tendenz __ steigend inertiert kein Alarm Hold Tendenz _ fallend kein AlarmHold Kontakt offen 5 Tendenz steigend fallend kein Alarm Hold Zeii Abb 32 Grafik Schaltverhalten der Kontakte nach Tendenz 46 57 Schuhmann Messtechnik ig Programmierung BA Parametrierbare Grenzwertschalter Vers 1 10 3 7 4 Kanalspezifische Einstellparameter Alarm Hold Funktion F r jeden Ausgangsschalter sind die Alarmfunktionen einzeln w hlbar Im Alarmfall k nnen so verschiedene Alarm Hold Rel K1 Ausgangsfunktionen eingestellt werden Grunds tzlich lassen sich auch Schaltzust nde AlarnkAus gt Hold die durch Alarm oder durch Grenzwerte ausgel st en Aea werden dauerhaft speichern bis dieser Zustand AUS bei Alarm dann quittiert wird Soll keine Alarmfunktion aktiv sein EIN bei Alarm so sollte kein Alarm Hold gew hlt werden Fel Ein Hold Ala rm Ein gt Hold kel Aus Hold Alarmesus Hold Abb 33 Bedienoberfl che KALIB Men Parameter Alarm Hold Relais AUS bei Alarm Der Schaltausgang ist w hrend des Alarms AUS EIN bei Alarm Der Schaltausgang ist w hrend des Alarms EIN Rel Ein gt Hold Wird das Relais durch eine Grenzwertmeldung eingeschaltet so wird dieser EIN Zustand gespeichert und bis zur Quittierung beibehalten Rel AUS gt Hold Wird das Relais durch eine Grenzwertmeldung eingeschaltet so wird dieser EIN Zustand gespeichert und bis zur Quitt
23. abgeschirmte mit paarweise verdrillten Adern best ckte Leitungen verwendet werden 16 57 Schuhmann Messtechnik ig Allgemeine Beschreibung BA Parametrierbare Grenzwertschalter Vers 1 10 2 3 Trenntechniken Um Potentialtrennungen zu realisieren gibt es verschiedene M glichkeiten Trenntechniken Oo EEE Aktive Trennung Passive Trennung eingangsseitig gespeist 2 Wege Trennung 3 Wege Trennung l Eingangstrennung Ausgangstrennung Speisetrennung Abb 5 bersicht Trenntechniken 17 57 Schuhmann Messtechnik y Allgemeine Beschreibung BA Parametrierbare Grenzwertschalter Vers 1 10 2 3 1 Aktive Trennung F r alle Arten der aktiven Trennung wird eine zus tzliche Versorgungsspannung ben tigt 3 Wege Trennung Kennzeichen der 3 Wege Trennung ist die vollst ndige Isolation aller Komponenten voneinander und somit der Schutz vor gegenseitiger Beeinflussung Trennung Eingangs Ausgangs signal r signal Versorgung Abb 6 3 Wege Trennung Eingang Ausgang und Versorgung und damit auch alle daran angeschlossenen Ger te sind galvanisch voneinander getrennt Auf diese Weise werden sowohl der Eingangskreis von der Versorgung der Ausgangskreis von der Versorgung als auch Eingangs und Ausgangskreis voneinander entkoppelt Die Eingangssignale m ssen aktive Signale sein Das Ausgangssignal ist ein verst rktes und gefiltertes Signal 18 57 Schuhmann Messtechnik ig Allgemeine Beschreibung BA Parametrier
24. altzust nde im Men Messwerte dargestellt Diese Messwerte werden st ndig aktualisiert Wird der Fokus auf einen bestimmten Messwert gelegt angeklickter blau hinterlegter Bereich hier Eingang U I so wird dieser Messwert schneller abgefragt und ebenfalls im Diagramm rechts automatisch angezeigt Schuhmann Kalib 1 21 1 0 G5P2 00 50C Funktion Einstellungen Olsere z Info Farametrierung Mebwerte Farameter Datei wert Einheit Bemerkung g F Eingang Ul aktueller Eingang G e EN 63 0 aktueller Eingang GP Schalter K1 OFF Hold Aktueller Schaltzustand 55A K amp 1 GP Schalter K2 OFF Aktueller Schaltzustand 55R K2 GP Sensor ok Zustand des Sensors Eingang WM Div s L Walue Div Offset Autofange IV Up Up Down Abb 36 Bedienoberfl che KALIB Messwerte U I mit GSP200SDC Schuhmann Kalib 1 21 1 0 G5P2 01 50C Funktion Einstellungen 7 OES Info Farametrierung Mebwerte Farameter Datei wert Einheit Bemerkung a P IEn Fe a ae aktueller Eingang GP Schalter K UN Aktueller Schaltzustand 55A K1 GP Schalter K2 UN Aktueller Schaltzustand 55A K2 GP Sensor ok zustand des Sensors Eingang IE Div 2 L Walue Div Bio Offset AutoF ange I Up Up Down Abb 37 Bedienoberfl che KALIB Messwerte Temp mit GSP2 01SDC und GSP2 81SDC 49 57 Schuhmann Messtechnik ig Programmierung BA Parametrierbare Grenzwertschalter
25. bare Grenzwertschalter Vers 1 10 2 Wege Trennung Eingangstrennung Bei dieser Trennungsart ist der Eingang galvanisch getrennt vom Ausgang und der Versorgung die beide auf dem gleichen Potential liegen n Trennung Eingangs Ausgangs signal ee signal Versorgung Abb 7 2 Wege Eingangstrennung Mit Hilfe dieser Trennungsart k nnen Ger te die am Eingang angeschlossen sind effektiv vor St rungen auch netzseitig gesch tzt werden Die Eingangssignale m ssen aktive Signale sein Das Ausgangssignal ist ein verst rktes und gefiltertes Signal 2 Wege Trennung Ausgangstrennung Bei dieser Trennungsart ist der Ausgang galvanisch getrennt vom Eingang und der Versorgung die beide auf dem gleichen Potential liegen Trennung Eingangs Ausgangs signal gt m signal Versorgung Abb 8 2 Wege Ausgangstrennung Mit Hilfe dieser Trennungsart k nnen Ger te die am Ausgang angeschlossen sind effektiv vor St rungen auch netzseitig gesch tzt werden Die Eingangssignale m ssen aktive Signale sein Das Ausgangssignal ist ein verst rktes und gefiltertes Signal 19 57 Schuhmann Messtechnik ig Allgemeine Beschreibung BA Parametrierbare Grenzwertschalter Vers 1 10 2 Wege Trennung Speisetrennung Bei dieser Trennungsart wird am Eingang eine zus tzliche Versorgung bereitgestellt Diese Hilfsenergie wird genutzt um an der Eingangsseite angeschlossene passive Messwertaufnehmer betreiben zu k nnen Der Aufbau diese
26. beitung Deshalb werden sie verst rkt und oder in Normsignale umgewandelt 2 1 3 Analog Digital und Digital Analog Wandler Eine andere Aufgabe f r Wandler ist die Umsetzung analoger Signale in digitale und umgekehrt F r die Qualit t der Wandlung ist die Aufl sung entscheidend Diese gibt an in wie viele Stufen die analoge Gr e unterteilt werden kann Das bedeutet je gr er die Aufl sung ist desto genauer kann der Wert umgesetzt werden F r einfache Anwendungen reichen normalerweise 8 Bit Wandler aus Diese arbeiten mit einer Genauigkeit von 0 4 8 Bit bedeutet eine Aufteilung in 256 Schritte demzufolge sind 12 Bit 4096 Schritte 13 57 Schuhmann Messtechnik H Allgemeine Beschreibung BA Parametrierbare Grenzwertschalter Vers 1 10 2 1 3 1 Analog Digital Wandler A D Wandler Messwertaufnehmer liefern die Messdaten z B Spannungen Temperaturen Gewichte meist als analoge Gr e Um diese Werte in einer SPS oder einem IPC ohne Analogeingang verarbeiten zu k nnen werden sie in einem vorgeschalteten A D Wandler in digitale Signale umgewandelt Die Steuerung ben tigt dann nur einfache digitale Eingangsmodule Auch kann es sinnvoll sein analoge Signale vor Ort zu digitalisieren um sie anschlie end zu Diagnosezwecken auf einer externen Digitalanzeige auszugeben Besondere Ausf hrungen sind e Momentanwert Wandler e Integrierende Wandler Momentanwert Wandler setzen den analogen Messwert zum Zeitpunkt x in ein
27. der ab Linearit tsfehler Die Linearit t eines Signals beschreibt den Signalverlauf vom Null bis zum Endpunkt Der Linearit tsfehler gibt die prozentuale Abweichung der realen von der idealen bertragungskennlinie an Low Level Signal Diese elektrischen Signale werden h ufig von Messwertaufnehmern ausgegeben und liegen im mV oder Q Bereich Je nach Anforderungen m ssen sie verst rkt werden damit sie als Normsignale weiterverarbeitet werden K nnen Normsignal Normsignale sind analoge Signale f r Regel und Steueranlagen entsprechend der IEC 381 1 und IEC 381 2 Es handelt sich dabei um Spannungssignale 0 10 V 10 V und um Stromsignale 20 mA 0 20 mA 4 20 mA Suppressordiode Diese speziellen Dioden werden eingesetzt um die Module vor berspannungen zu sch tzen Temperaturdrift K Dieser Wert gibt die Genauigkeitsabweichung an die durch die Ver nderung der Umgebungstemperatur entsteht Die Ma angabe ist ppm K part per million Kelvin Varistor Diese spannungsabh ngigen Widerst nde werden eingesetzt um die Module vor berspannungen zu sch tzen 54 57 Schuhmann Messtechnik H Anhang B BA Parametrierbare Grenzwertschalter Vers 1 10 4 2 AnhangB Charakteristische Daten f r Pt F hler Zugelassene Pt Typen Temperaturbereiche Grenzabweichungen Widerstands Temperatur Toleranz Klassen nach Nennwert bereich DIN IEC 751 bei 0 C in C Klasse A Klasse B Pt100 1000 200 bis 650 0
28. dienoberfl che KALIB Parameter Datei gelesen 3 9 3 Daten ins Ger t schreiben Die in der Tabelle mit dem H kchen markierten Parameter werden durch Anklicken der Taste Daten ins Ger t schreiben ins Ger t bertragen Vor dem Datentransfer erfolgt die Abfrage ob die Daten berschrieben werden sollen da die im Ger t enthaltenen Daten danach unwiderruflich berschrieben werden Dies wird im folgenden Fenster nachgefragt Die bertragung wird durch die 2 Taster mit oahne Bemerkung fortgesetzt i Upload iojl x Die Daten im angeschlossenen Ger t werden berschrieben Fortfahren NEU Bemerkung nlage EsP2 00sDc 2 DE vi Ja inklusive Bemerkung x Abbrechen Abb 40 Bedienoberfl che KALIB Parameter Datei Daten berschreiben 51 57 Schuhmann Messtechnik H Programmierung BA Parametrierbare Grenzwertschalter Vers 1 10 3 9 4 Parameter speichern Das Speichern der Parameter auf einem PC Laptop dient zum einen der Dokumentation und zum anderen der evt Vervielf ltigung der Parameter in andere Ger te Alle in der Tabelle befindlichen Parameter die durch Auslesen des Ger tes gewonnen wurden werden durch Anklicken der Taste Parameter speichern auf dem PC Laptop gespeichert Hierbei kann der Pfad und der Dateiname wie gewohnt gew hlt werden Als Dokumentation wird ebenfalls ein File erzeugt xxx par rtf welches als rtf Rich Text Format in jedem Editorprogramm zu ffnen ist Hier sind s mtlich
29. e Alarm Bi Hysterese bei Alarm GW Fenster Kl Oo Le Alarm Uuttieren lt Quittleren gt Slarmrucksetzung nach ausgelostemn Alarm bei Hold Funktion a Schalter KI rea k Modus Rel K1 Gw Fenster inv Relaisfunktion f r Relais K1 u EI Alarm HoldRelK1 kein Alarm Hold Slarm Felarsfunktion f r Relais K1 I Grenzwert ober 0 0 oberer Schaltpunkt des Relais in Grenzwert unten 30 0 amp unterer Schaltpunkt des Relais in im Fensterbetrieb Hysterese 50 amp Hysterese fur beide Schaltpunkte oben unten in I Yerzogeung EIN 00 Sek Einschaltwerz gerung in Sekunden m Yerzogeung AUS 0 0 Sek Ausschalverzagerung in Sekunden Abb 29 Bedienoberfl che KALIB Men Parameter Grenzwerte keine Relaisfunktion Kein Alarm Hold Kontakt offen Kontakt geschlossen Grenzwert K 1 Kein Alarm Hold kontakt offen Kontakt offen Grenzwert invers K 1 Kein Alarm Hold G W Fenster K1 kein Alarm Hold Kontakt offen GW Fenster invers K1 kein Alarm Hold offen Abb 30 Grafik Schaltverhalten der Kontakte nach Grenzwerten 44 57 Schuhmann Messtechnik H Programmierung BA Parametrierbare Grenzwertschalter Vers 1 10 3 7 3 Kanalspezifische Einstellparameter Grenzwert Tendenz Im folgenden Bild sind die Einstellparameter f r Trend bzw Tendenz aufgezeigt Hodus Rel K1 Einheit Eingang Trend __ Signaleingang U I G 0 10 Y
30. e Daten des Ger tes sowie Seriennummer etc enthalten Test_GSP200SDC 24YDC par rtf Microsoft Word Datei Bearbeiten Ansicht Einf gen Format Extras Tabelle Fenster DEHUHB ISA FA IL aA m LS 9 8393829 IT 10 Lesen A4 Standard Arial 14 Arial 14 F K U ZI EEE P A N ji 0 2 0 3 0 40 0 60006 0007000900079 gt E 1 12 0 019 00 19 1 15 1 16 yi7 1 18 1 19 15 10 2008 16 52 11 Schuhmann Kalib 1 21 1 0 Info Typ GS5P2 005DC Grenzwertschalter 2 fach Eingang U I Ausgang 2 Halbleiter Schalter Version 01 01 Serien Nr 008522340 Software Datum 01 02 05 Bemerkung nlage G5P2 005DC 24WDC Parameter Datei Test_5SP2005DC 24V DC par Funktion Wert Einheit Bemerkung Eingang x Signaleingang UA 0 10 K Strom oder Spannung als Eingang w hlen x l init un 10 0 untere Alarmschwelle Alarm bei Unterschreiten x Alarmlimit oben 105 0 obere Alarmschwelle Alarm bei berschreiten x Hysterese Alarm 5 0 Hysterese bei Alarm x Alarm Quittieren lt Quittieren gt Alarmr cksetzung nach ausgel stern Alarm bei Hold Funktion Schalter KT x Modus Rel K1 Grenzwert K1 Relaisfunktion f r Relais K1 x Alarm Hold Rel K1 Alarm amp Aus gt Hold Alarm Relaisfunktion f r Relais K1 x Grenzwert oben 60 0 oberer Schaltpunkt des Relais in x Hysterese 5 0 Hysterese f r beide Schaltpunkte un in Yerz geung EIN 0 0 Sek Einschaltverz gerung in Sekunden x Yerz geung AUS 0 0
31. e Stromsignale von 0 20mA oder 4 20mA ber KALIB Software nderbar Aus Mangel an Klemmen wurde die Polarit t des Stromeingangs und des Spannungseingangs zueinander vertauscht Wird also der Stromeingang verpolt aufgeschaltet ergibt sich f r den Betrieb ein hochohmiger Spannungseingang Die Eingangsklemmen sind hierf r l KI 3 und I Kl 4 Der Stromeingang besitzt in Stromrichtung eine Diode die die Eingangsb rde insgesamt auf ca max 1 8V erh ht Der Eingang ist nicht dauerhaft kurzschlusssicher berstr me k nnen zu dauerhaften Sch den im Ger t f hren was zu falschen Messdaten f hren kann bzw einen Totalausfall zur Folge hat ber dem Messwiderstand von 500 ergibt sich bei einem Strom von 20mA ein Spannungsabfall von 1V Diese Spannung wird verst rkt und vom Prozessor in einen Digitalwert gewandelt 3 3 2 Spannungseingang Die Ger te der Serie GS2 00SDC GSP3 00SDC und GSP4 00SDC besitzen jeweils auch einen Eingang f r normierte Spannungssignale von 0 10V oder 2 10V ber KALIB Software nderbar Aus Mangel an Klemmen wurde die Polarit t des Spannungseingangs und des Stromeingangs zueinander vertauscht Wird also der Spannungseingang verpolt aufgeschaltet ergibt sich f r den Betrieb ein niederohmiger Stromeingang Die Eingangsklemmen sind hierf r U Klemme 4 und U Klemme 3 Der Spannungseingang wird durch eine Sperrdiode vom Stromshunt entkoppelt Der Eingangs widerstand betr gt ca 100kQ Dieser E
32. elassene Teile oder Ausstattungen verwendet werden Bestimmungsgem e Verwendung Die bestimmungsgem f e Verwendung umfasst das Vorgehen gem der Bedienungsanleitung Die Parametrierbaren Grenzwertschalter GSP S d rfen nur f r die in den technischen Unterlagen vorgesehenen F lle und nur in Verbindung mit den von uns empfohlenen bzw zugelassenen Fremdger ten und Fremdkomponenten verwendet werden Der einwandfreie und sichere Betrieb des Produkts setzt sachgem en Transport sachgem e Lagerung Aufstellung und Montage sowie sorgf ltige Bedienung und Instandhaltung voraus 6 57 Schuhmann Messtechnik ig Sicherheitshinweise BA Parametrierbare Grenzwertschalter Vers 1 10 Qualifikation des Personals Nur qualifiziertes Personal darf folgende Arbeiten an den Wandler Modulen durchf hren e Installation e Inbetriebnahme e Betrieb e Instandhaltung Qualifiziertes Personal im Sinne der sicherheitstechnischen Hinweise sind Personen die die Berechtigung haben Ger te Systeme und Stromkreise gem den Standards der Sicherheitstechnik in Betrieb zu nehmen zu erden und zu kennzeichnen Das Bedienpersonal ist entsprechend einzuweisen und zu schulen Wartung der Parametrierbaren Grenzwertschalter GSP S Die Parametrierbaren Grenzwertschalter GSP S selbst sind wartungsfrei Daher sind f r den laufenden Betrieb keine Inspektions und Wartungsintervalle n tig Stilllegung und Entsorgung der Parametrierbaren Grenzwe
33. elistet Mit dem H kchen im Quadrat wird eine sp tere bertragung zum Ger t erreicht Soll ein Parameter nicht weiter beeinflusst werden so muss das H kchen durch Anklicken entfernt werden Schuhmann Kalib 1 21 1 0 GSP2 005DC lt NICHT GESPEICHERT gt Funktion Einstellungen TE m stop SH go Sol Info Parametrierung Me werte Parameter Datei Datei Funktion wert Einheit Bemerkung Y Eingang lt NICHT GESPEICHERTI gt Signaleingang U l 0 10 Strom oder Spannung als Eingang w hlen Slarmlimit_unten 10 0 untere Alarmschwelle Alarm bei Unterschreiten 9 Parameterdatei ffnen Slarmlimit_oben 105 0 obere Alarmschwelle Alarm bei berschreiten Hysterese Alarm 5 0 Hysterese bei Alarm Parameter Speicher Alarm Quittieren lt Quittieren gt Alarmrucksetzung nach ausgelostem Alarm bei Hold Funktion Y Schalter K1 Modus Rel K1 Grenzwert K1 Relaisfunktion f r Relais K1 Slarm Hold Rel K1 Alarm amp Aus gt Hold Slarm Relaisfunktion f r Relais K1 Grenzwert oben 60 0 oberer Schaltpunkt des Relais in Hysterese 5 0 Hysterese f r beide Schaltpunkte oben unten in Yerzogeung EIN 0 0 Einschaltverz gerung in Sekunden Yerzogeung AUS 0 0 Ausschaltverz gerung in Sekunden Y Schalter K2 G Modus Rel K2 keine Relaisfkt Relaisfunktion f r Relais K2 Daten ins Ger t schreiben Achtung Die Daten in der Tabelle werden nicht automatisch aktualisiert Abb 39 Be
34. endenz u224220220220 nenn nennen nennen nnnnnnnnnnn 46 Bedienoberfl che KALIB Men Parameter Alarm Hold Relais u 000000 0 gt 47 Grafik Schaltverhalten der Kontakte nach Alarm Hold u 2u220040240 ann nnn nennen nennen 48 Bedienoberfl che KALIB Men Alarm Quittieren u uuuu0unsuenennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnneen 48 Bedienoberfl che KALIB Messwerte U I mit GSP200SDGC u2200220220nnnennnnennnnnnnn 49 Bedienoberfl che KALIB Messwerte Temp mit GSP2 01SDC und GSP2 81SDC 49 Bedienoberfl che KALIB Parameter Datei u u0000020040R nenn nnnnnnnnnnnnnnnnnnn ann ann nennen 50 Bedienoberfl che KALIB Parameter Datei gelesen 4u00442000Rnennnn nennen nennnen 51 Bedienoberfl che KALIB Parameter Datei Daten berschreiben ncccsser 51 Bedienoberfl che KALIB Parameter Datei rtf u uuu00020uneennennennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nennen 52 Schuhmann Messtechnik ig Sicherheitshinweise BA Parametrierbare Grenzwertschalter Vers 1 10 1 Sicherheitshinweise Bedeutung der Bedienungsanleitung Die Bedienungsanleitung ist Bestandteil des Produktes Parametrierbare Grenzwertschalter GSP S und ist stets griffbereit aufzubewahren Dies gilt bis zur Entsorgung des Moduls Bei Verkauf Ver u erung oder Verleih des Moduls ist die Bedienungsanleit
35. er Tendenz Wert so wird der Kontakt im folgenden Zeitintervall T3 wieder ge ffnet Beschreibung der Tendenzfunktionen Trend __ ON wenn die steigende Tendenz gr er ist als der Tendenz Wert Trend ___ inv OFF wenn die steigende Tendenz gr er ist als der Tendenz Wert Trend ON wenn die fallende Tendenz gr er ist als der Tendenz Wert Trend _ inv OFF wenn die fallende Tendenz gr er ist als der Tendenz Wert Trend _ _ ON wenn die steigende und fallende Tendenz gr er ist als der Tendenz Wert Trend _ _inv OFF wenn die steigende und fallende Tendenz gr er ist als der Tendenz Wert 45 57 Schuhmann Messtechnik ig Programmierung BA Parametrierbare Grenzwertschalter Vers 1 10 Im folgenden Diagramm sind Signalverlauf und dessen Ausgangsergebnisse als Schaltkontakt aufgezeigt Es sind hier die verschiedenen Tendenzeinstellungen aufgezeigt bei denen die Alarme nicht aktiviert sind Folgende Einstellparameter sind hierf r erforderlich Modus Rel K x x Relaisnummer 1 Alarm Hold Rel K x Tendenz Wert Tendenz Zeit Verz gerungszeiten 0 Sek Pegel verz gerungszeien 0 Sek Alarm oben Hysteres Alarm C Jiz z FR za r R F Tendenz Zeit Tendenz Wer 1 7 Tendenz Wert 1 N ga Intervall mit Steigung Tendenzwer Signal F ERREEN a E E AE E A A n S i Pa Pa a e a PU F oy P E ER Ba se E w Tendenz _ steigend kein AlarmHold Kontakt offen
36. er die USB Schnittstelle erfolgt 37 57 Schuhmann Messtechnik H Programmierung BA Parametrierbare Grenzwertschalter Vers 1 10 3 6 2 Die Kalibriersoftware KALIB Die Software KALIB dient zur Parametrierung der intelligenten parametrierbaren Grenzwertschalter Sie ist men gesteuert und einfach zu bedienen Wichtig Die Kalibriersoftware KALIB muss installiert sein bevor der USB Adapter mit dem PC verbunden wird Vorsicht Hinweise zur Software Installation entnehmen Sie bitte der Installationsanleitung Wenn Sie die Kalibriersoftware KALIB bereits besitzen k nnen Sie ein Update auf die neueste Version ber die Internetseite der Fa Schuhmann Messtechnik www Schuhmann Messtechnik de herunterladen Die KALIB Software kann auch komplett heruntergeladen und installiert werden 38 57 Schuhmann Messtechnik H Programmierung BA Parametrierbare Grenzwertschalter Vers 1 10 berblick Bedienoberfl che der Kalibriersoftware KALIB Die Software KALIB umfasst 4 Hauptmen s Info Parametrierung Messwerte und Parameterdatei Nachfolgend sind diese Men s kurz beschrieben Eine ausf hrliche Beschreibung der Bedienoberfl che und Bedienfolge befindet sich in der Installationsanleitung 3 6 3 Men Info Schuhmann Kalib 1 21 1 0 GSP2 00SDL Funktion Einstellungen saatsd Info Parametrieruna Me werte Farameter Datei Typ GSP2 005 DE Grenzwertscha lter amp fach Ei
37. erbare Grenzwertschalter Vers 1 10 2 2 2 Potentialdifferenzen Potentialdifferenzen entstehen durch Erd oder Masseschleifen Nehmen Signalsender und Signalempf nger Bezug auf das Erdpotential d h bei der Signal bertragung wird das Erdreich als R ckleiter benutzt wird dies als Erdschleife bezeichnet Mit zunehmender Entfernung zwischen Sender und Empf nger steigt mit der Leitungsl nge auch der Erdwiderstand Es k nnen so Spannungsunterschiede bis zu wenigen 100 V entstehen ERDE ee i AU Abb 3 Potentialdifferenzen durch Erdschleifen In verketteten Messkreisen entstehen Potentialdifferenzen durch Masseschleifen Das Zusammenschalten von mehreren Messkreisen ergibt eine Erh hung der Bezugsspannung mit m glicherweise fatalen Folgen f r die Daten bertragung R14 RL3 Ri Ru AUr4 Alps AU AUR Abb 4 Potentialdifferenzen durch Masseschleifen Ein einfaches Mittel zur Umgehung dieser St rungen stellen die A A Module dar Sie trennen Signaleingang und Signalausgang galvanisch und entkoppeln so die Messkreise Neben der Signaltrennung werden St rungseinfl sse herausgefiltert die Signale werden f r l ngere bertragungswege verst rkt und an die gew nschten Ausgangsgr en f r die Auswerteelektronik angepasst F r eine optimale Funktionssicherheit sollten neben dem Einsatz der Wandler zus tzlich
38. erst rker so aufbereitet dass es vom Analog Digital Wandler in einen digitalen Wert umgeformt wird Dieser digitale Wert wird dann in eine intern genormte Gr e angepasst Der genormte Eingangswert Stromwert Spannungswert Temperatur wird nun mit der vorgegebenen Funktion und dem gesetzten Grenzwert verrechnet und entsprechend der Ausgangsschalter gesetzt Je nach Schaltzustand werden die LED K1 und K2 f r die Kontakte und die Status LED f r Normalbetrieb dauerleuchtend bzw St rung blinkend gesetzt 35 57 Schuhmann Messtechnik H Programmierung BA Parametrierbare Grenzwertschalter Vers 1 10 3 6 Parametrierung des Grenzwertschalters Folgende Funktionen k nnen mittels Kalibriersoftware KALIB parametriert werden Einstellung des Eingangsignals Sensors Definition von Alarmfunktionen Schaltfunktionen f r K1 K2 Schaltpunkte Fensterbetrieb Hysterese Verz gerungszeiten f r An Abschaltend Einstellung f r Kontaktzustand im Fehlerfall Zur Parametrierung werden der Schuhmann USB2 Adapter die Schnittstellenkabel und die Kalibriersoftware Schuhmann KALIB auf CD verwendet die als Inbetriebnahme Tool angeboten werden Das Inbetriebnahme Tool hat die Artikelbezeichnung USB2 Desweiteren ist ein Kunden Rechner PC Notebook n tig der folgende Anforderungen erf llen muss Betriebssystem ab Windows 98 Schnittstelle USB 1 1 oder h her Freier Speicher Festplatte ca 3 MB 36 57 Schuhmann Messtechnik H Progra
39. halter parametriert werden ber Parameter sind die Ein und Ausg nge w hlbar und es k nnen Sicherheits und Diagnose funktionen eingestellt werden Grenzwerte und damit verbundene Funktionen sind flexibel einstellbar Die verschiedenen Eingangsmessbereiche sind kalibriert und k nnen ebenfalls via Kalibriersoftware ausgew hlt bzw umgeschaltet werden Dies erspart eine aufw ndige und kostenintensive Nachjustierung Der parametrierbare Grenzwertschalter arbeitet mit einer hohen Schaltgeschwindigkeit und Genauigkeit Bei den Temperaturen werden die zul ssigen Bereiche von KTY Sensoren abgedeckt Durch seine Flexibilit t an Funktionen ergeben sich vielf ltige Einsatzm glichkeiten Charakteristik e Parametrierbarer Eingang verschiedene Normsignaleing nge bzw verschiedene KTY F hler e Kontaktausgang als Schlie er e Parametrierung mittels Kalibriersoftware KALIB e Definition von Alarmfunktionen Erkennung von Normsignalgrenzen F hlerbruch Kurzschluss Temperaturabfall Tendenzfunktion e Grenzwerte bzw Schaltpunkte flexibel und unabh ngig voneinander einstellbar e Galvanische 3 Wege Trennung bei GSP2 xxSDC Serie e Galvanische 2 Wege Trennung bei GSP3 xxSDC und GSP4 xxSDC Serie Schaltausg nge sind auf Versorgungsspannung mit einer gem Wurzel bezogen e Frontseitige Status und Fehleranzeige e berspannungsschutz aller Ein und Ausg nge gegen Transienten e Kompakte Bauform e Anschlusstechnik Schraub oder Federz
40. ierung beibehalten Alarm amp Ein gt Hold Wird das Relais durch eine Grenzwertmeldung oder Alarm eingeschaltet so wird dieser EIN Zustand gespeichert und bis zur Quittierung beibehalten Alarm amp Aus gt Hold Wird das Relais durch eine Grenzwertmeldung oder Alarm ausgeschaltet so wird dieser AUS Zustand gespeichert und bis zur Quittierung beibehalten 47 57 Schuhmann Messtechnik ig Programmierung BA Parametrierbare Grenzwertschalter Vers 1 10 Im folgenden Diagramm sind Signalverlauf und dessen Ausgangsergebnisse als Schaltkontakt aufgezeigt Der Schaltwert ist hier z B ein einfacher Grenzwert K1 andere Funktionen nat rlich auch w hlbar Je nach Wahl der Alarmfunktion ergibt sich danach die Relaisfunktion Wurde im Alarm Hold die Funktion mit HOLD gew hlt so kann mit der Quittierung der gehaltene Zustand wieder zur ckgesetzt werden Folgende Einstellparameter sind hierf r erforderlich Modus Rel K x x Relaisnummer 1 Alarm Hold Rel K x Verz gerungszeiten 0 Sek Grenzwert oder Tendenz als Schaltpunktvorgabe Decel Speichern des ege A Tenn Zustandes AUS SEMN Alarm i er Qumere zustand Alarm ober gt EEE EEE f PEPI EER SEREY SEA A Vie A EPESOES ai steres Alam IKEA TORE AE D ESTER EEE L ATA TASK 1 E LEE S S E AG e a A Speichern des opDeichnern des Zustandes EIN Zustahdes zu N z B Grenzwert Kx A 7 Speichern des Speichern des Speichern des Zustandes AUS Zustandes EIN Zusta
41. ignale 0 4 20mA 0 10V in den Ger ten GSP2 00SDC GSP3 00SDC GSP4 00SDC Eingangswiderstand Strom ca 80R Shunt Spannung ca 100kQ berlastbarkeit mit Schutzdioden gegen Transienten 24 57 Pt100 F hler in 2 Leiter Technik in den Ger ten GSP2 01SDC GSP3 01SDC GSP4 01SDC mit 50 C 550 C KTY F hler in 2 Leiter Technik inden Ger ten GSP2 31SDC GSP3 31SDC GSP4 381SDC mit je nach Typ 40 150 C Alarmentriegelung bei Ger ten GSP3 SDC mit 24VDC ber KI 8 1 bzw ber KL2 8 Ausgang Schlie erkontakt mit R on ca 280 R off ca gt 10 GQ Je Schlie er max 100mA 50V nicht kurzschlussfest Bei den Ger ten GSP3 xxSDC und GSP4 xxSDC ist die gem Wurzel auf 24VDC Versorgung Klemme1 Schnittstelle LED zur Statuserkennung Schuhmann Messtechnik H Technische Daten Parametrierung e Parametrierung Bedienung Parameterverwaltung und Parameteranzeige ber Kalibriersoftware e Datenspeicherung nichtfl chtiger EEPROM e Aufl sung 0 1 bzw 1 C bei KTY F hlern Verarbeitung mit 10 Bit 25 57 BA Parametrierbare Grenzwertschalter Vers 1 10 Allgemeine Daten e ersorgungsspannung DC 24 V Bereich DC 20 30 V e Stromaufnahme bei 24 V ca 5 30 mA abh ngig vom Schaltausgang ca 5 mA Eigenbedarf Abtastzyklus intern ca 500usec e Reaktionszeit lt 10msec e Gesamtfehler bei 23 C jeweils vom Endwert typ lt 0 3 U l typ lt
42. iken bei Widerst nden Potentiometern und KTY Entsprechend der geforderten Messgenauigkeit kommt eine 2 3 oder 4 Leiter Messung zum Einsatz 3 4 1 2 Leiter Messtechnik Der offensichtliche Vorteil eines 2 Leiter Anschlusses liegt im minimalen Verdrahtungsaufwand Allerdings ist zu beachten dass durch diese Messmethode Fehler in der Messung entstehen k nnen Ein Zusatzwiderstand von ca 150 hat einen Fehler von 1 C zur Folge Ursache von Widerstandserh hungen sind die F hlerzuleitungen bergangswiderst nde L tstellen Stecker usw In der Praxis empfiehlt sich diese Anschlussart bei geringen Genauigkeitsanspr chen oder beim Einsatz eines Sensors mit einem mehrfach h heren Innenwiderstand als die Zuleitungen was bei einem KTY Element gegeben ist Abb 12 2 Leiter Messung 30 57 Schuhmann Messtechnik H Anschl sse BA Parametrierbare Grenzwertschalter Vers 1 10 3 5 Anschl sse am Parametrierbaren Grenzwertschalter GSP2 00SDC pen U Signaleingang Schaltausgang K2 Spannung Strom qan U 2 Spannungsversorgun Schaltausgang K1 nn io g gung n Abb 13 Anschl sse des Programmierbaren Grenzwertschalters GPS2 00SDC Ger te mit der Artikel Nr GSP2 00 S DC sind mit Schraubklemmen ausgestattet die Ger te mit der Artikel Nr GSP2 00 SF DC haben Federzugklemmen Anschluss der Signalleitungen e Schraubklemmen je 1x 0 14 bis 1 5 mm mit Aderendh lse e Federzugklemmen je 1x 0 14 bis
43. ingangswiderstand ist als Spannungsteiler ausgelegt und teilt die Eingangsspannung in einen vom Prozessor wandelbaren Wert 3 3 3 Temperaturmessung An die Eing nge der Grenzwertschalter k nnen verschiedene Typen von Temperatursensoren die mit der ber hrenden Temperaturmessung arbeiten angeschlossen werden Diese Sensoren umfassen im Wesentlichen Thermo Messwiderst nde Die Thermo Messwiderst nde basieren auf der Tatsache dass sich der elektrische Widerstand eines elektrischen Leiters in Abh ngigkeit von der Temperatur ndert Der Zusammenhang zwischen Temperatur und Widerstand wird in Kennlinien als Temperaturkoeffizient dargestellt Ist der Temperaturkoeffizient positiv d h der Widerstand wird mit steigender Temperatur gr er dann spricht man von PTC positive temperature coefficient Widerst nden bzw von Kaltleitern Ist der Temperaturkoeffizient dagegen negativ d h der Widerstand wird mit steigender Temperatur kleiner dann spricht man von NTC negative temperature coefficient Widerst nden bzw von Hei leitern Die Thermo Messwiderst nde werden also in Kalt und Hei leiter unterteilt Kaltleiter sind metallische Leiter F r industrielle Anwendungen werden haupts chlich die Metalle Platin Nickel oder Silizium verwendet Vorteile der Kaltleiter sind die hohe Messgenauigkeit und die Langzeitstabilit t Siehe dazu Kap 3 3 6 Parametrierbarer Grenzwertschalter mit Thermo Messwiderst nden Hei leiter bestehen a
44. mmierung BA Parametrierbare Grenzwertschalter Vers 1 10 3 6 1 Die Parametrierschnittstelle Am Parametrierbaren Grenzwertschalter befindet sich frontseitig unter der Abdeckung eine Schnittstelle Diese wird mit dem USB Adapter verbunden der wiederum ber ein USB Kabel mit dem PC verbunden wird auf dem die Kalibriersoftware installiert ist RY O O TXDIRXD DO NOT attach this unit to the 7 ort unless KALIB has n installed rfe ne NICHT mit dem PC verbinden bevor KALIB installiert wurde USB1 Galvanically isolated USB to TTL Interface Anschluss zum PC USB Port Schuhmann Messtechnik CE USB Adapter CE 8 7 6 5 Input 0 4 20mA 0 2 10V Output switch max 60V AC 100mA Multifunctional limit switch www Schuhmann Messtechnik de Parametrierbarer Grenzwertschalter Abb 20 Parametrierschnittstelle des Grenzwertschalters Auf diese Weise k nnen die neu erstellten oder ge nderten Parameter in den Grenzwertschalter bertragen werden Ebenso k nnen Parameter aus dem Grenzwertschalter ausgelesen werden Der parametrierbare Grenzwertschalter ist mit einem nichtfl chtigen EEPROM ausgestattet in welchem die Daten gespeichert werden Der PC und der angeschlossene Grenzwertschalter sind ber den Adapter galvanisch entkoppelt Potentialverschleppungen und St rungen werden somit vermieden Zur Parametrierung des Grenzwertschalter muss dieser nicht mit Spannung versorgt werden da dies b
45. n X Grenzwert unten unterer Schaltpunkt des Relais in im Fensterbetrieb e Hysterese 5 0 Hysterese f r beide Schaltpunkte oben unten in amp I Yerzogeung EIN 0 5 Einsch ltverz gerung in Sekunden HM Yerzogeung AUS 0 5 Ausschaltrerz gerung in Sekunden x Tendenz Zeit Zeitintervall f r Tendenzermittlung x Tendenz Awert prozentuale Anderung w hrend Zeitintervall 0 20 Strom oder Spannung alz Eingang w hlen 10 0 untere Alarmschwelle Alarm bei Unterschreiten 110 0 obere Alarmschwelle Alarm bei berschreiten 0 0 Hysterese bei Alarm lt Quittieren gt Alarmr ckzetzung nach ausgelgstem Alarm bei Hold Funktion 2 ESE Yerwerfen Grenzwert K Relaisfunktion f r Relais K1 SE ENTER Speichern EIN bei Alarm Alarn Relassftunktion f r Relais K1 110 0 oberer Schaltpunkt des Relais in unterer Schaltpunkt des Relais in amp im Fensterbetrieb 5 0 Hysterese f r beide Schaltpunkte oben unten in amp 0 5 Einschaltwerz gerung in Sekunden Fi Abb 22 Bedienoberfl che KALIB Men Parametrierung Dieses Men enth lt die Funktionsauswahl f r die Parametrierung Hier werden Eingang Schaltausg nge und spezielle Funktionen des Grenzwertschalters definiert Detaillierte Informationen hierf r in Kapitel 4 7 40 57 Schuhmann Messtechnik H Programmierung BA Parametrierbare Grenzwertschalter Vers 1 10 3 6 5 Men Messwerte schuhmann Kalib 1 21 1 0 GSP 005D Funktion Einstellungen mm
46. ndes AUS Signal Alarm zustand lAar m AA LATTI 1 AUS bei Alarm Rel AUS Relaiszustand je nach Grenzwert Tendenz EIN bei Alarm Rel AN Relaiszustand je nach Grenzwert Tendenz REI EIN gt Hold ontakt oren Rel AUS gt Hold Alarm amp Ein gt Hold Alarm amp Aus gt Hold Aus Hold FE Aus Hold Abb 34 Grafik Schaltverhalten der Kontakte nach Alarm Hold Die Alarmquittierung oder Alarmr cksetzung erfolgt im Men Alarm quittieren und dann Speichern Alarm Quitteren Einheit _ Bemerkung Eingang lt Quittieren gt MH Signaleingang U l 0 10 W Strom oder Spannung als Eingang w hlen MH Alarml mit_unten u 00 amp untere Alarmschwelle Alarm bei Unterschreiten ne Alarml mit_oben 105 0 obere Alarmechwelle Alarm bei berschreiten MH Hysterese Alarm 5 0 Hysterese bei Alarm E Alam Quitieren CA lt Quittieren Alarmr cksetzung nach ausgel stem Alarm bei Hold Funktion 2 ESC Verwerten Schalter K1 Modus Rel K1 Grenzwert K Relaistunktion f r Relais K f ENTER Speicher PP SlarmHoldRelkl amp Alarm amp us gt Hold Alarn Relasfunkton f r Relais K1 Abb 35 Bedienoberfl che KALIB Men Alarm Quittieren 48 57 Schuhmann Messtechnik H Programmierung BA Parametrierbare Grenzwertschalter Vers 1 10 3 8 Messwerte des Grenzwertschalters F r eine berwachung und Inbetriebnahme werden verschiedene Messwerte sowie Sch
47. nenne nano nnnnennnnnnnnnnnnnne 37 Die Kalibriersoftware KALIB 0 2220002200020000nnnnnennnnnennnnennnnnennnnnennnnnennnnn nenn nnennennnnnenennn 38 SEO ee ee a re ae nn dene ee ie ee tere ee 39 Men Parametrierung 20220000200000000ennnnnnnnnnnnnnnnnnn neuen nnnnnnnnnnunnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnne 40 Men MESSWERIE vierte een en ee Bee Enada nee De Eei a a re een ner 41 Men Parameter Datei 0200002000000002000 0000 nnnn anno nenne nenne nnnnnnnnn nenne nenne nnnnnnnnnnnnne nennen 42 Parametrierung des Grenzwertschalters 2022002200240022002n nennen ennneenn 43 Allgemeine Parameter mit kanal bergreifender G ltigkeit 0s04440000000nn nennen een 43 Schuhmann Messtechnik DJ Inhalt 3 7 2 3 7 3 3 7 4 3 8 3 9 3 9 1 3 9 2 3 9 3 3 9 4 4 1 4 2 4 3 4 57 BA Parametrierbare Grenzwertschalter Vers 1 10 Kanalspezifische Einstellparameter Grenzwert 00 0200222s0nennenennnnnennnnnennennnnnennnnnenenennen 44 Kanalspezifische Einstellparameter Grenzwert Tenden 0022200022200000n0 nenne nennen 45 Kanalspezifische Einstellparameter Alarm Hold Funktion 20002220002220000nne nennen 47 Messwerte des Grenzwertschalters 2 2022202200200022002n0 nenn nennen nennen 49 Parameterdatei des Grenzwertschalters 2022002200240020002n nennen ennnen
48. ngang U Ausgang Halbleiter Schalter Version lo 0 Serier Nr 008522340 Software Datum on 02 08 Bemerkung Anlage lasp2 oosoc 24 DE Andern Abb 21 Bedienoberfl che KALIB Men Info Dieses Men enth lt grundlegende Informationen ber den Typ des Grenzwertschalters die Versionsnummer die Serien Nummer die Software die TAG Nummer die Benutzeradresse und ein Feld f r Bemerkungen Die Daten werden entweder aus dem EEPROM eines angeschlossenen Grenzwertschalters ausgelesen oder sie werden zur Parametrierung eines neuen Wandlers eingegeben Es ist auch m glich Parameterdaten zu ndern 39 57 Schuhmann Messtechnik H Programmierung BA Parametrierbare Grenzwertschalter Vers 1 10 3 6 4 Men Parametrierung schuhmann Kalib 1 21 1 0 GSP 00 D Funktion Einstellungen Einheit Bemerkung O Eingang Signalengang U HM Slarmlimit_unten I Alarmlimit_ oben 7 Hysterese Alarm L Alarm Quittierer Schalter K1 I Modus Rel K1 I AlarmHold Rel K1 IH Grenzwert ober X Grenzwert unten HM Hysterese HM Yerzogeung EIN MH Yerzogeung AUS 0 5 Ausschaltrerzogerung n Sekunden Lx Tendenz Zeit Zeitintervall f r Tendenzermittlung x Tendenz AWwert prozentuale nderung w hrend Zeitintervall Schalter K2 H Modus Rel K2 Grenzwert invers Relaisfunktion f r Relais K2 HM Alarm Hold Rel K2 AUS bei Alarm Slarm Relastunktion fur Relais K2 Grenzwert oben 110 0 oberer Schaltpunkt des Relais i
49. ngen vorgebeugt und andererseits kann eine nachgeschaltete Auswerteelektronik wirkungsvoll vor St rungen gesch tzt werden Die unterschiedlichen Trenntechniken werden im Kapitel 2 3 Trenntechniken ausf hrlicher beschrieben 14 57 Schuhmann Messtechnik H Allgemeine Beschreibung BA Parametrierbare Grenzwertschalter Vers 1 10 2 2 St rungseinfl sse bei Signal bertragungen Die zuverl ssige Steuerung von Prozessen h ngt entscheidend von der fehlerfreien ungest rten und gesicherten Signal bertragung ab Analoge Signale die zwischen der Steuerungsseite SPS oder Mess und Regelungseinrichtung und den Sensoren Aktoren bertragen werden unterliegen fast immer St reinfl ssen von au en Gerade im rauen Industrieeinsatz und auf langen bertragungsstrecken entstehen erhebliche St rpotentiale 2 2 1 EMV St rungen Am bekanntesten und weit verbreitet sind St rungen durch kapazitive und induktive Einfl sse Bei diesen auch leitungs bergreifenden Kopplungen k nnen berspannungen entstehen die beispielsweise Ein Ausgabe Module einer SPS oder eines Industriecomputers zerst ren k nnen Zum Schutz dieser teuren nachgeschalteten Komponenten empfiehlt sich der Einsatz von A A Modulen Diese sorgen f r einen definierten bergang von Peripherie und Auswerteelektronik N d 10 10 II j A E Abb 2 EMV St rungen 15 57 Schuhmann Messtechnik H Allgemeine Beschreibung BA Parametri
50. nn 50 Parameterdatei ffnen 22200220400220000n0nn0nnnnnonnnnnennnnnenennn nenne nenne nnnnnennnnne nenne nnennennnnenenenn 50 Daten vom Ser arlEsen nee ee ee nee ee 51 Daten ins Ger t schreiben 2220002200022000 000000 nnnnnonnnnn nenne nenne nnnnnennnnnennnnnnnennennnnnennnnnenenn 51 Parameter Speichern nie nase ee 52 ANNaNG ers saure E name ander A SE EL O RE HaT aan EB eu RnEnEHREEHAR 53 Anhang A Begriffsdefinitionen 0220022002000enennnennnenenenennn nme 54 Anhang B Charakteristische Daten f r Pt F hler 0 40044 no 59 Anhang C Charakteristische Daten f r KTY Sensoren 0ssenneenneo 56 Schuhmann Messtechnik ig Inhalt BA Parametrierbare Grenzwertschalter Vers 1 10 Abbildungsverzeichnis Abb Abb Abb Abb Abb Abb Abb Abb Abb Abb Abb Abb Abb Abb Abb Abb Abb Abb Abb Abb Abb Abb Abb Abb Abb Abb Abb Abb Abb Abb Abb Abb Abb Abb Abb Abb Abb Abb Abb Abb Abb 5 57 IP PD Signalverlauf Grenzwertschalter 0000224200042000000000000000nnonnnnnn nn nnnnnnnnnnnnne nennen nennen 10 E MV S TO U ee ee a ee dns 15 Potentialdifferenzen durch Erdschleifen u224224040240 nennen ann nnnnnnnnnnnn nun nnnnnnnnn anne nenn 16 Potentialdifferenzen durch Masseschleifen 2u220040244 nennen ann nnnnnnnnnnnnnnnnnn
51. nnnnnnn anne 16 bersicht Trenntechniken unnsneennnssnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnennn 17 3 Wege Trennung 2 s020020000000000nnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnunnnnnnnnnnnnnnnsnnnnnnnnnnnnennnnnnnsnnnnnnne 18 2 Wege Eingangstrennung 02 2z0000000000000nennnonnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnenennnnnnnene 19 2 Wege Ausgangstrennung uunusuesnessennenennennennennnnennnnnennennennennennnnnnnnnnennenennnnennennennennnnnnn ern 19 2 Wege Speisetrennung u02224200 000000nnennnn nennen nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnennnnnnnnnnnnnnennnnnnennennnnnnnnnn 20 Passive Trennung eingangsseitig gespeist uuunnensennennennnnnnnennnnnennnnenne nenne nnennennnnnn nennen 21 Bema ung Param Grenzwertschalter GSP2 xxS F GSP3 xxS F GSP4A xxS F 24 ZEBIIET WISS SUN een een een 30 Anschl sse des Programmierbaren Grenzwertschalters GPS2 00SDG 31 Anschl sse des Parametrierbaren Grenzwertschalters GSP2 01SDG 32 Anschl sse des Parametrierbaren Grenzwertschalters GSP2 81SDG 2 33 Anschl sse der Versorgungsspannung am Grenzwertscha lter GSP2 XXS u eennenneeo 34 Anschl sse der Schaltkontakte am Grenzwertschalter GSP2 xxS u 2uu22ussuunnnenennnnnnnnneen 34 Anschl sse der Signaleing nge am Grenzwertschalter G
52. nnnnnnnn nenne nenn nenne nnnnennnnn nennen 24 Beschreibung der Eingangsvarianten 220024022002002n0nennne nennen ann nennen 26 S LORIEING AN uses ee ner ee ch ee ee ne 26 SPARHURGS SIR A N na ee een ep a a aa 26 Temperaturmessung 200002000000000000nnnnnnnnnnnnnnnn neuen nnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnensnnnnnennnnnn 26 Hinweise zur Auswahl von Temperatursensoren us22u0224002en0nnnnenennnnennnnnn nenne nennenennenenennen 27 bersicht von zugelassenen KTY Sensoren uuuussesnssnnnsnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnn 28 Parametrierbarer Grenzwertschalter mit Thermo Messwiderst nden 00s22200200 gt 29 Messtechniken bei Widerst nden Potentiometern und KTY 30 2L EIlEr MESSIECHNIK une ee ei een mensch ned 30 Anschl sse am Parametrierbaren Grenzwertschalter 0 31 Spannungsversorgung Schaltausg nge und Signaleing nge us2224uunnennnnnennneennennneen 34 Blockbild Parametrierbarer Grenzwertschalter 2000202002000000nn0 nenne nenne nenne nennen 35 Funktionsweise Parametrierbarer Grenzwertschalter 20022220022400022200000nnonnnnn nennen 35 Parametrierung des Grenzwertschalters 02200220024002000en nennen enneeenn 36 Die Parametrierschnittstelle 02 20020000000000000n0n0nnnno nenne nnnnnnnn nenne
53. nung DC 24 V wird an die Pins 1 und 2 angeschlossen Hilfsspannung Uh Uh 19 35V 2 1 Abb 16 Anschl sse der Versorgungsspannung am Grenzwertschalter GSP2 xxS Die Schaltausg nge liegen mit Schlie erkontakt K1 auf den Klemmen 7 und 8 und dem Schlie erkontakt K2 auf den Klemmen 5 und 6 Die Arbeitsweise und die Schaltpunkte werden durch die Kalibriersoftware eingestellt max 60VAC 100mA max 60VAC 100mA Ri 28n Ri 28n 1 K1 8 5 K2 6 Abb 17 Anschl sse der Schaltkontakte am Grenzwertschalter GSP2 xxS Der Signaleingang liegt auf den Klemme 3 und 4 Je nach Ger t wird hier das Stromsignal das Spannungssignal oder die Temperaturf hler angeschlossen 0 4 20mA 0 2 10V PT100 KTY O wa Abb 18 Anschl sse der Signaleing nge am Grenzwertschalter GSP2 xxS 34 57 Schuhmann Messtechnik H Anschl sse BA Parametrierbare Grenzwertschalter Vers 1 10 3 5 2 Blockbild Parametrierbarer Grenzwertschalter Versorgung Auxiliary power 19V 35V DC 1 2 DER Eingang input U 40 m gt 2 N lo To U 30 E B Ser Schnittstelle uProzessor ser interface LED K1 EeY Pe SZ LED K2 SZ LED Status 8 T Ausgang 6 5 output Abb 19 Blockbild Parametrierbarer Grenzwertschalter GSP2 3 5 3 Funktionsweise Parametrierbarer Grenzwertschalter Je nach Ger tetyp wird das Eingangssignal Strom Spannung Widerstand zun chst in einem Eingangsv
54. r Trennungsart ist identisch zur Eingangstrennung Die Versorgung und der Ausgang liegen wieder auf dem gleichen Potential Trennung Speisung des Messwei lt Ausgangs aufnehmers m signal Eingangs signal q Versorgung Abb 9 2 Wege Speisetrennung Mit Hilfe dieser Trennungsart k nnen einerseits Ger te die am Ausgang angeschlossen sind effektiv vor St rungen gesch tzt werden und es wird die oben beschriebene Hilfsenergie zur Verf gung gestellt Das Ausgangssignal ist ein verst rktes und gefiltertes Signal 20 57 Schuhmann Messtechnik ig Allgemeine Beschreibung BA Parametrierbare Grenzwertschalter Vers 1 10 2 3 2 Passive Trennung Im Gegensatz zur aktiven Trennung wird f r die passive Trennung keine zus tzliche Versorgungsspannung ben tigt Die Energie die f r die galvanische Trennung und die Signal bertragung erforderlich ist wird aus dem Eingangskreis bezogen Dazu wird ein am Eingang des Trennmoduls entstehender geringer Spannungsabfall genutzt Das Eingangsmesssignal wird mit diesem Spannungsabfall belastet Der f r die Funktion der Module erforderliche Ansprechstrom betr gt nur einige uA Der dadurch entstehende bertragungsfehler ist vernachl ssigbar Mit dieser Trennungsart kann keine Signalverst rkung realisiert werden Au erdem arbeiten diese Trennmodule nicht r ckwirkungsfrei Das bedeutet jede Belastung des Ausgangs belastet in gleichem Ma e das Eingangssignal Trennmodule ohne
55. rierbare Grenzwertschalter Vers 1 10 Inhaltsverzeichnis SICHEFREIESHINWEISE sissien EEE aa 6 Allgemeine Beschreibung der Grenzwertschalter 10 GrenzWwertschalertyPe M eesrcserecrrcerr rr eer eaer CE EECA EAN EEE EEA TETEN 12 Allgemeine Messwerterfassung 022222200020000000000000n0nnn neuen nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nennen nnnnnne nennen 12 SIONayeISsark er nee ee een Near 13 Analog Digital und Digital Analog Wandler 4000444400000nnnennennnnnnennnn nennen nnennnn nenne 13 POLEN AITENBEL seeni na rE E EE EE OEA EE a 14 St rungseinfl sse bei Signal bertragungen 02220220022002n0 nenn nennen 15 EIN Y STORLNG E EE AA T ee ee ee E E T 15 Potentialdifferenzen 2220002200220000n0nnnnnnnn nenne nnnnnennnnn nenne nnnnne nenne nnnnnennnnne nenne nnennennnnnnenenn 16 ILFONMLECHPIK EN vera EE E E EEE E EE EE E E Te EEAS 17 ARINO TE UO ea ee E E E E ee 18 Pa SIVE TOTUN ses sen ee ee E 21 Parametrierbare Grenzwertschalter 2200220002200000n0nnnn0 22 Produkt bersicht Parametrierbare Grenzwertschalter 22 Technische Daten Parametrierbarer Grenzwertschalter 23 Allgemeine Technische Daten 00000000000000000000n0nnnonnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnenennnnnnnenenn 23 Technische Daten 0020400202002000 0000 nnnn Hann nnnnnnnnnnnnn nenne nenne nnnnnn
56. rtschalter GSP S F r die Stilllegung und Entsorgung der Programmierbaren Grenzwertschalter GSP2 S hat die Betreiberfirma die f r den Standort geltenden Umweltrichtlinien des jeweiligen Landes zu beachten 7 57 Schuhmann Messtechnik ig Sicherheitshinweise BA Parametrierbare Grenzwertschalter Vers 1 10 Symbolerkl rung in der Bedienungsanleitung Die Bedienungsanleitung enth lt Hinweise die Sie zur pers nlichen Sicherheit sowie zur Vermeidung von Sachsch den beachten m ssen Die Hinweise sind durch ein Warndreieck gekennzeichnet und je nach Gef hrdungsgrad abgestuft A Gefahr A Warnung Vorsicht 1 8 57 Unmittelbar drohende Gefahr f r Leben und Gesundheit von Personen Bei Nichtbeachten sind Tod oder schwerste Verletzungen z B Verkr ppelung die Folge M glicherweise drohende Gef hrdung f r Leben und Gesundheit von Personen Wenn sie nicht gemieden wird k nnen Tod oder schwerste Verletzungen die Folge sein M gliche gef hrliche Situationen Wenn sie nicht gemieden werden k nnen leichte Verletzungen die Folge sein Dieses Symbol wird auch als Warnung vor Sachsch den benutzt Hinweise f r sachgerechten Umgang bezeichnen eine m glicherweise sch dliche Situation Das Nichtbeachten kann das Produkt oder etwas in seiner Umgebung besch digen Umweltschutz Das Missachten des Hinweises kann die Umwelt belasten Schuhmann Messtechnik H
57. sichern Original angebrachte Hinweisschilder Beschriftungen Aufkleber oder hnliches sind immer zu beachten und in einem lesbaren Zustand zu halten EG Richtlinien EMV 2004 108 EG F r die Parametrierbaren Grenzwertschalter GSP S gilt Produkte die das CE Kennzeichen tragen erf llen die Anforderungen der EG Richtlinie 2004 108 EG Elektromagnetische Vertr glichkeit Die EG Konformit tserkl rung und die zugeh rige Dokumentation werden gem der oben genannten EG Richtlinie Artikel 10 1 f r die zust ndigen Beh rden zur Verf gung gestellt bei Schuhmann Messtechnik GmbH amp Co KG Kleingartacher Strasse 21 D 74363 G glingen 9 57 Schuhmann Messtechnik ig Allgemeine Beschreibung BA Parametrierbare Grenzwertschalter Vers 1 10 2 Allgemeine Beschreibung der Grenzwertschalter Grenzwertschalter werden im industriellen Einsatz in den unterschiedlichsten Bereichen ben tigt um folgende prinzipielle Aufgaben zu erf llen 1 berwachung von Signalen 2 Umformung von Signalen 3 Trennung von Signalen 4 Filterung von Signalen Ein Grenzwertschalter ist meist nach folgendem Schema aufgebaut Eingangs Grenzwert Ausgangs signal schalter signal Versorgung Abb 1 Signalverlauf Grenzwertschalter Eingangssignale k nnen sein e Spannungen e Str me e Frequenzen e sonstige angepasste physikalische Gr en z B Druck Temperatur Feuchte PH Werte usw Ausgangssignale k nnen sein
58. spegel nahe an den Alarmschwellen arbeitet kann f r diese Schaltpunkte eine Hysterese in eingestellt werden m H sterege Alarm 10 z Hysterese bei Alarm Le Alarm Uuittieren lt Quuttieren Alarmrucksetzung nach ausgelostern Alarm bei Hold Funktion Abb 28 Bedienoberfl che KALIB Men Parameter Alarmhysterese Quittieren Wird die Relaisfunktion mit Hold gew hlt Kap 3 7 4 kann ein gespeicherter Alarm mit der Quittierung wieder gel scht werden 43 57 Schuhmann Messtechnik H Programmierung BA Parametrierbare Grenzwertschalter Vers 1 10 3 7 2 Kanalspezifische Einstellparameter Grenzwert Im folgenden Diagramm sind Signalablauf und dessen Ausgangsergebnisse als Schaltkontakt aufgezeigt Es sind hier nur die einfachen Grenzwerte sowie die Grenzwerte als Fenster aufgezeigt bei denen die Alarme nicht aktiviert sind Folgende Einstellparameter sind hierf r erforderlich Modus Rel K x x Relaisnummer 1 Alarm Hold Rel Kx sowie die jeweiligen Grenzwerte und Hysteresewerte Info Farametrerung Me werte Farameter D atei Hodus Rel K1 Einheit Bemerkung Eingang SV Fenster In Signaleingang U I 0 10 Y Strom oder Spannung als Eingang w hlen keine Relaisfkt a Alarml mit_anten 50 amp untere Alarmschwelle Alarm bei Unterschreiten a Kl renzwert invers p Alarml rit_oben 105 0 obere Alarmschwelle Alarm bei berschreiten Bj a ee iny Hysteres
59. ugklemmen 22 57 Schuhmann Messtechnik H Technische Daten BA Parametrierbare Grenzwertschalter Vers 1 10 3 2 Technische Daten Parametrierbarer Grenzwertschalter 3 2 1 Allgemeine Technische Daten Die folgenden Angaben gelten f r alle Ausf hrungen der Parametrierbaren Grenzwertschalter Die spezifizierten Maximalwerte gelten bei einer Temperatur von 23 C falls nicht anders vermerkt Allgemeine Daten e Montage Hutschienenmontage nach DIN EN 50022 35 mm im Schaltschrank mit beliebiger Einbaulage e Anschlusstechnik Schraubklemmen oder Federzugklemmen e Schutzart Geh use IP40 Klemmen IP20 e Geh usematerial PA e K hlung nat rliche Konvektion e Schutzbeschaltung Varistor e Brennbarkeitsklasse VO UL 94 Zulassungen e CE cULus in Vorbereitung Isolationskoordination e Bemessungsisolations spannung gem EN 50178 50 V bei Modulen mit AC DC 24 V Verschmutzungsgrad 2 berspannungskategorie Ill 23 57 EMV Daten St raussendung R Funkentst rung gem EN 55011 Klasse A St rfestigkeit gegen elektrostatische Entladung n ESD f r Geh use und Bedienteile gem IEC 61000 4 2 bis 8 kV Luftentladung bzw 4 kV Kontaktentladung Die ESD Vorschriften sind einzuhalten St rfestigkeit gegen elektromagnetische Felder gem IEC 61000 4 3 bis 10 V m St rfestigkeit gegen HF Einstr mungen auf Versorgungsleitungen gem IEC 61000 4 6 bis 10 V
60. ung auch verst rkt werden Dies wird dann in einem einzigen speziellen Grenzwertmodul realisiert 2 1 1 Allgemeine Messwerterfassung Diese Wandler formen Eingangssignale physikalischer Gr en z B Druck Temperatur Geschwindigkeit usw in auswertbare Ausgangssignale um Nachfolgend sind einige Beispiele aufgelistet Eingangssignal Ausgangssignal Digitaler Kontakt Schaltzustand Digitaler Kontakt Schaltzustand Digitaler Kontakt Schaltzustand Unterschiedliche Eingangssignale in analoger Form wie sie beispielsweise von Druckgebern Widerst nden usw ausgegeben werden k nnen von den Grenzwertschaltern erfasst und digital gewandelt werden Der digitale Ausgangszustand ergibt sich aus dem Vergleich zwischen Istwert und Grenzwert und wird als digitaler Schaltzustand ausgegeben 2 1 1 1 Wandlung von Spannungssignalen Spannungssignale mit einem geringen Pegel die ber l ngere Strecken gt 10 Meter bertragen werden sollen sind daf r nicht ideal Diese Signale sind sehr empfindlich gegen ber St reinfl ssen und es entsteht ein zus tzlicher Fehler der Spannungsabfall auf den Leitungen Deshalb empfiehlt es sich Spannungssignale f r die bertragung in Stromsignale zu wandeln Leitungsl ngen und St rfelder wirken sich nicht mehr so stark auf die Verf lschung der Messwerte aus 12 57 Schuhmann Messtechnik H Allgemeine Beschreibung BA Parametrierbare Grenzwertschalter Vers 1 10 2 1 1 2 Wandlung von Stromsignalen
61. ung weiterzugeben Urheberrecht Diese Bedienungsanleitung ist nur f r den Betreiber und dessen Personal bestimmt Ihr Inhalt darf weder vollst ndig noch teilweise weitergegeben vervielf ltigt verwertet oder anderweitig mitgeteilt werden soweit nicht ausdr cklich zugestanden Zuwiderhandlungen k nnen strafrechtliche Folgen nach sich ziehen Haftungsausschluss Wir haben den Inhalt dieser Druckschrift auf bereinstimmung mit der beschriebenen Hard und Software gepr ft Dennoch k nnen Abweichungen nicht ausgeschlossen werden so dass wir f r die vollst ndige bereinstimmung keine Gew hr bernehmen Die Angaben in dieser Druckschrift werden regelm ig berpr ft und notwendige Korrekturen sind in den nachfolgenden Ausgaben enthalten F r Verbesserungsvorschl ge sind wir dankbar F r Sch den die durch fehlende oder unzureichende Kenntnisse der Bedienungsanleitung entstehen ist jegliche Haftung durch die Fa Schuhmann Messtechnik GmbH amp Co KG ausgeschlossen F r den Betreiber ist es deshalb ratsam sich die Einweisung des Personals schriftlich best tigen zu lassen Umbauten oder funktionelle Ver nderungen an den Grenzwertschaltern sind aus Sicherheitsgr nden nicht gestattet Nicht ausdr cklich vom Hersteller genehmigte Umbauten an den Ger ten f hren deshalb zum Verlust jeglicher Haftungsanspr che gegen die Fa Schuhmann Messtechnik GmbH amp Co KG Das gilt ebenfalls wenn nicht Original bzw nicht von uns zug
62. us bestimmten Metalloxiden die bei h heren Temperaturen eine gute elektrische Leitf higkeit haben Nachteilig ist jedoch dass die Temperaturkoeffizient Kennlinie in hohem Ma nichtlinear ist Daraus resultieren weitere Nachteile z B nicht so hohe Genauigkeit die den Einsatz von Hei leitern auf eher einfache berwachungsaufgaben beschr nken Im Vergleich zu Kaltleitern sind Hei leiter preiswerter und meist einfacher auszuwerten 26 57 Schuhmann Messtechnik H Eingangsvarianten BA Parametrierbare Grenzwertschalter Vers 1 10 3 3 4 Hinweise zur Auswahl von Temperatursensoren Die Auswahl eines geeigneten Temperatursensors wird entscheidend durch die Applikation und die Umgebungsbedingungen bestimmt Jeder Sensor Typ hat spezifische Eigenschaften die in der Zusammensetzung des Leitermaterials und durch weitere Parameter z B Ausf hrung von Thermo und Ausgleichsleitungen Bauformen Art und Material der Schutzrohre und Anschl sse etc begr ndet sind Daraus ergeben sich entsprechende Vor und Nachteile Prinzipiell sollte bei der Auswahl des Temperatursensors auf folgendes geachtet werden e den Temperaturmessbereich entsprechend dem Haupteinsatzbereich ausw hlen e der Temperaturmessbereich sollte nicht an der obersten Grenze des Bereiches liegen der f r den Temperatursensor definiert ist e je genauer ein Temperatursensor sein soll desto eingeschr nkter ist der Messbereich Die Grenzwertschalter der GSP Serie GSP2 81SDC

Download Pdf Manuals

Related Search

GSP2SDC Bedienungsanleitung

GSP2SDC-Bedienungsanleitung

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents