Home

Bedienungsanleitung

1. Technische nderungen und Irrt mer vorbehalten 32 MAX S93 Version 1 1 FTEmaximal 8 Technische Daten 8 1 Die Ausstattung des Receivers Die Ausstattung eines digitalen SAT Receivers h ngt nur zu einem Teil von dessen Hardware Elektronischen Komponenten ab Ein gro er Teil der Funktionen wird durch die Software erstellt und kann sich auch durch Updates der Betriebssoftware erweitern Dekodierung MPEG 2 amp MEPG 1 kompatibel Bit Rate Max 15Mbps NTSC PAL 720X480 30fps 720X576 25fps Anschluss Scart lt m O AUDIO Dekodierung MPEG 2 MEPG 1 layer I amp II Mode Mono Dual Stereo Zwangsstereo Anschluss Scart DEMODULATION QPSK SCPC MCPC Alle DVB Raten EINGANGSSIGNAL Frequenzbereich 950MHz 2150MHz Eingangspegel 25dBm 65dBm 42 82 dBpV Bandbreite 36MHz LNB ANSTEUERUNG 13 18V 500mA max DiSEqC 1 0 1 2 und 1 3 Standart VERSCHIEDENES 4000 100 240VAC 50Hz 60Hz Max 20 Watt Typ 5Watt Sytandby lt 1Watt 5 bis 40 20 bis 70 220x38x122mm Gw ich 0 7 Kg Ohne Verpackung We FTE Maximal declare that the products MAX S93 is in conformity with following Directives LOW VOLTAGE DIRECTIVE 2006 95 EC EMC DIRECTIVE 2004 108 EC Technische nderungen und Irrt mer vorbehalten 33 MAX S93 Version 1 1 FTEmaximal 9 Troubleshooting Fehlersuche 9 1 Fehlerquellen Ursachen Selbsthilfe Betri
2. Sie k nnen die Symbolrate mit den Pfeiltasten g schrittweise ndern oder ber den Ziffernblock der Fernbedienung eingeben Polarisation Sie k nnen hier die Empfangsebene eines Eintrages ndern Bitte beachten Sie dass dies auch Einfluss auf bereits gefundene Programme hat Bereits gespeicherte Programme k nnen bei einer falschen Eingabe nicht mehr empfangen werden Sie k nnen die Ebene mit den Pfeiltasten g G wechseln Sicherheitsabfrage mit den Tasten g 5 Speich und dr cken Sie die OK Taste Technische nderungen und Irrt mer vorbehalten 24 MAX S93 Version 1 1 FTEmaximal 4 6 2 Neu Dr cken Sie die gr ne Taste der Fernbedienung wenn Sie einen neuen Eintrag erstellen m chten Die Funktionen sind die gleichen wie zuvor im Kapitel TP Andern beschrieben 4 6 3 L schen ACHTUNG wenn Sie einen Eintrag l schen werden au erdem die dazugeh rigen Eintr ge in den Programmlisten gel scht Wenn Sie wenn Sie einen bestehenden Eintrag in der TP Liste l schen wollen dr cken Sie die gelbe Taste der Fernbedienung W hlen Sie bei der folgenden Sicherheitsabfrage mit den Tasten d 9 JA und dr cken Sie die OK Taste 4 6 4 Suche Durch dr cken der Blauen Taste wird der Suchlauf f r den gew hlten Transponder initialisiert Im nachfolgenden Fenster k nnen folgende Optionen eingestellt werden Suchlaufmodus W hlen Si emit den Tasten i 17 zwischen einem normalen Suchlauf und der Suche n
3. dr cken Sie die OK Taste Einzelsatellitensuche Satellit W hlen Sie hier welchen Satelliten Sie empfangen wollen Dr cken Sie hierzu die OK Taste und w hlen Sie einen Satelliten aus der sich einblenden Liste aus Dr cken Sie zum Abschluss erneut die OK Taste Nur FTA Hier geben Sie an ob der Receiver bei einem Suchlauf nur die freiempfangbaren Programme speichern soll oder ob alle Programme erfasst werden Der Wechsel der beiden M glichkeiten Ja und Nein erfolgt mit den Pfeiltasten Programm Suche Geben Sie hier an welche Programme der Receiver bei einem Suchlauf speichern soll Sie k nnen den Receiver gezielt nach TV oder Radio Programmen suchen lassen Der Wechsel der M glichkeiten TV Radio und TV Radio erfolgt mit den Pfeiltasten Netzwerksuche Bei ausgeschalteter Funktion wird nur dieser Transponder durchsucht Ist diese Funktion aktiv so werden alle Transponder des Netzwerks durchsucht Such Modus Der Receiver kann auf zwei Arten nach Programmen suchen Die erste M glichkeit besteht darin die in der TP Liste gespeicherten Sendedaten zu verwenden Dies geschieht im Suchmodus TP Liste Als zweite M glichkeit kann der Receiver eine universelle Suche durchf hren Der Receiver durchsucht hierbei aufwendig jede gefundene Frequenz mit unterschiedlichen Symbolraten Der Wechsel der Auswahlen TP Liste und Universal Suche erfolgt mit den Pfeiltasten 8 Suchen Nachdem Sie in diesem Men a
4. 0118 TVP Historia 0118 TVP Kultura 0120 TVP INFO 0121 MTVNHD 0122 PORTADA LGE v pP Radio Programmliste ke LFAY Ir berspjBeweg org D Rado Maryja ri D RADOS ESP 0003 PLAYINTY 0004 PLAYIMTWwi Kids ETE Radio 1 p006 ETE Radio 2 p07 Rado Aragon Hs DR se Wissen 0009 DKULTUR id DLF gem Et m ASTRA IFIGAH wi bbrut rra r PE 5116 680 516 ASTRA 1IF 16 1H ASTRA IEGm TYP INFO W077 H 22000 PID 5186 720 519 ASTRA 1F 1G 1H T ER H wu siwe x ASTRA 1F 1G 1H TVP INFO 10773 H 22000 PID 519 7207519 ASTRA IF 10 1H Radio Mary j irre rel PID BIBLERINGEEN ohne dass wie bei einem kompletten L schung Werkseinstellung auch die Empfangseinstellungen gel scht werden Die Werksprogrammliste sowie eine von Benutzer gespeicherte Programmliste bleiben hiervon unber hrt Wenn Sie dies w nschen gehen Sie wie folgt vor Mit dem Dr cken der Taste OK werden alle gespeicherten Programme gel scht 19 Technische nderungen und Irrt mer vorbehalten MAX S93 Version 1 1 FTEmaximal 4 Installationsmen 4 1 Antennen Anschlu LNB Durch das Bet tigen der Tasten g 5 kann die Option Motor Antenne gew hlt werden Ist keine Drehanlage installiert so ist der Men punkt Antenne zu w hlen 4 2 Satellitenliste Hier werden alle gespeicherten Satelliten angezeigt Eintr ge k nnen bearbeitet werden oder auch neue Eintr ge f r Satelliten vorgeno
5. Men ndert sich automatisch Zur Auswahl steht Deutsch Englisch Franz sisch Spanisch Italienisch Portugiesisch T rkisch Polnisch Russisch Arabisch und Persisch nderung der Auswahl mit den Pfeiltasten P Erster Audiokanal W hlen Sie hier Ihre bevorzugte Sprache der zu empfangenden TV und Radio Programme Beispiel Sie w hlen Deutsch und das Programm verf gt ber einen Audio Kanal in Deutsch dann erhalten Sie diesen wenn sie ein Programm aufrufen Wenn kein deutscher Audiokanal verf gbar ist erhalten Sie den ersten bertragenen Audiokanal nderung der Auswahl mit den Pfeiltasten Zweiter Audiokanal W hlen Sie hier eine Alternative zu Erster Audiokanal wenn die gew nschte Sprache nicht verf gbar ist Anderung der Auswahl mit den Pfeiltasten Untertitelsprache Hier k nnen Sie die Untitelsprache des Receivers einstellen nderung der Auswahl mit den Pfeiltasten LNB Spannung Wenn Sie den Receiver nicht an einer so genannten Einkabell sung betreiben sollte die Einstellung EIN sein nderung der Auswahl mit den Pfeiltasten Satellitenliste Hier werden alle gespeicherten Satelliten angezeigt Eintr ge k nnen bearbeitet werden oder auch neue Eintr ge f r Satelliten vorgenommen werden Wenn hinter einem Eintrag ein Markierungshacken sichtbar ist bedeutet dies dass der Eintrag f r die Mehrfach Suche markiert ist ndern Edit Satellite Dr cke
6. Type Sie den Receiver an einer Drehanlage betreiben wollen empfehlen wir Ihnen den DiMo 120 von Ftemaximal Die Receiver von Ftemaximal und der DiMo 120 sind aufeinander abgestimmt und gew hrleisten eine einwandfreie Funktion Der Receiver unterst tzt die Steuerungsvarianten DiSEqC 1 2 und DiSEqC 1 3 USALS Die Auswahl ist abh ngig vom verwendeten Motor und erfolgt mit den Pfeiltasten und der OK Taste Lokaler L ngengrad Geografischer L ngengrad Ihres Standortes Lokaler Breitengrad Geografischer Breitengrad Ihres Standortes Alle l schen L scht alle Satelliten Positionen die im Ger t gespeichert sind Motor Einstellung Einstellungen f r die Drehanlagen Parameter Antennen Limit Einstellungen Erlaubt die Einstellung der Limits f r Osten und Westen 4 4 Einzelsatellitensuche Satellit W hlen Sie hier welchen Satelliten Sie empfangen wollen Dr cken Sie hierzu die OK Taste und w hlen Sie einen Satelliten aus der sich einblenden Liste aus Dr cken Sie zum Abschluss erneut die OK Taste Nur Freie Hier geben Sie an ob der Receiver bei einem Suchlauf nur die freiempfangbaren Programme speichern soll oder ob alle Programme erfasst werden Der Wechsel der beiden M glichkeiten Ja und Nein erfolgt mit den Pfeiltasten S gt Suchlauf D Einzelsatellitensuche Satellit 42 4 ASTRA 1F 16 1 P Nur Freie Hein suchlauf TV Radio Heizwerksuche Hem Suichlaufmodus Voller Suchlau
7. ausgew hlt so wird die Signalst rke des empfangenen Signales als Audioton dargestellt Dies dient der einfacheren Suche nach einem Antennensignal beim Ausrichtgen der Anlage 5 8 5 Auto Standby Auto Standby Modus Hier stehen die Optionen Ein und Aus zum deaktivieren bzw zum aktivieren der Automatischen Standby Schaltung Ein Wird der Receiver innerhalb von drei Stunden nicht bedient weder fcber die Fernbedienung noch fcber die Fronttasten so schaltet er automatisch in den Standby betrieb Aus Die Automatische Standby Funktion ist deaktiviert Um den Receiver in den Standby Modus zu versetzen muss die Powertaste der Fernbedienung gedr fcckt werden Technische nderungen und Irrt mer vorbehalten 29 MAX S93 Version 1 1 FTEmaximal Werkseinstelun SatcoDX Auto Programmier 6 Diverses AW i ji 6 1 Information Wenn Sie den Eintrag Information gew hlt haben wird ein Fenster eingeblendet ALI3329C 32001 01050 0100413 184709 mam ode v1 7284 201004 15 171524 Hier sehen Sie die aktuell geladenen Softwareversionen MAXSS3 1 0 0 20081128 150714 Bootloader Dies ist die Softwareversion des Betriebssystems Vor K Ge eet Diese wird nicht ber Satellit aktualisiert da Sie f r die tere e Beete Grundfunktionen der Receiver Hardware und f r Updates Pen Wan Siren via Satellit erforderlich ist Remote panER Maincode Dies ist die Softwareversion der Betriebssoftware D
8. hlen Sie Kanal f r Kanal zum l schen aus Hinter dem Programmnamen erscheint nun nebenstehendes Symbol Technische nderungen und Irrt mer vorbehalten 18 D Programm bearbeiten Gel Lungen Lo 0113 Ch 30517 oil Tesi R 0115 Beisati TW os TV TRWAM Dii TY Polonia 0118 TWP Historka 0119 TWP Kultura 0120 TWP INFO 0121 MTWNHD 0122 PORTADA MAX S93 Version 1 1 ASTRA IFiG iH TYP Kultura I0772IHI 22000 P I 516 890 516 FTEmaximal 3 1 3 3 Programme ndern Mit der Auswahl gr ne taste ffnen Sie die Funktion zum bearbeiten von Programmen Wenn Sie die Anderung speichern m chten w hlen Sie anschlie end Speichern mit der gelbe taste 3 1 4 Programme berspringen Diese Funktion erm glicht es dass von Ihnen ausgew hlte Programme beim Programmwechsel mit den Tasten CHA CH oder den Pfeiltasten Er gt bersprungen werden Wenn Sie Programme hierf r markieren wollen w hlen Sie das Programm mit den Pfeiltasten an und dr cken Sie die gr ne Taste berspringen an und dr cken Sie die OK Taste Hinter dem Programmnamen erscheint nun nebenstehendes Symbol Diese Programme k nnen dann nur durch die direkte Eingabe des Programmplatzes oder ber eine Programmliste gestartet werden 3 1 5 Programme sperren Diese Funktion erm glicht es dass zu Start von Ihnen ausgew hlte Programmen eine Passworteingabe erforderlich ist Wenn Sie Programme hierf r markieren wollen w hlen Sie das Pr
9. startet der Receiver wieder normal Technische nderungen und Irrt mer vorbehalten 16 MAX S93 Version 1 1 FTEmaximal 3 Programmmen m t E Jagram bear beiler 3 1 TV Programmliste Hier sind alle TV Programme aufgelistet Die Programme k nnen bearbeitet verschoben gel scht oder gesperrt werden Die Navigation erfolgt mit den Pfeiltasten der Fernbedienung Wenn Sie ein Programm im Vorschaufenster anzeigen wollen W hlen Sie das Programm mit den Pfeiltasten T an und dr cken Sie die OK Taste Um zwischen den einzelnen Programmlisten umzuschalten dr cken Sie die Pfeiltasten i 2 LI TV Programmliste ASTRA IF 1G iH Folgende Programmlisten stehen zur Verf gung gg Eewei ander b T 0001 Das Erste A o 2 4 Hauptprogrammliste mit allen gespeicherten Programmen end Sa F E m Satellitenprogrammlisten mit den gespeicherten 0004 RTL Television Sn A i Programmen eines Satelliten N BIL ud sach E 0006 SATA F 07 kabel eins Die Programmliste bietet eine Reihe von Zusatzfunktionen um 0008 vox T ipea mi Programme zu bearbeiten cen enk 1838 4127500 Diese k nnen mit den farbigen Tasten der Fernbedienung angew hlt gt e Pi Ioien werden a ee J 3 1 1 Favoritenlisten erstellen Wenn Sie ein Programm zu einer Favoritenliste hinzuf gen wollen muss dies hierf r markiert werden W hlen Sie zun chst die entsprechende Programmliste E a TW Programmliste ASTRA IFIGIH gt z B All Satellite
10. und dann mit den Pfeiltasten WP das LFAY joer DbersplBeweg indan ner e gew nschte Programm News Ede Dr cken Sie nun die Taste FAV an und dr cken Sie die OK Taste Ve wien 2 Fav group 3 P e Fav group A Nun wird das Untermen Favorit eingeblendet Fav ng 5 E A Mit den Pfeiltasten WP w hlen Sie die gew nschte a s ep Favoritenliste zu welcher das Programm geh ren soll Fav group P en Dr cken Sie die OK Taste zur Best tigung er oa IO OeTTH Es ist m glich ein Programm zu mehreren Favoritenlisten hinzuzuf gen SR EN 0N PID Starmaa s a Die Reihenfolge innerhalb einer Favoritenliste richtet sich nach der e Reihenfolge der Programme in der Hauptprogrammiliste All Satellit Verlassen Sie das Untermen durch das Dr cken der Taste EXIT 3 1 2 Programme verschieben E TV Programmliste ASTRA IF IG IH Um die Reihenfolge der Programme Ihren w nschen anzupassen E rege pg ist es erforderlich die Programme entsprechend zu verschieben LEAY San FF Aa Die Reihenfolge der Programme ist immer von der Reihenfolge in der 0114 Test R e i Hauptprogrammliste All Satellit abh ngig 0115 Beisat TV SS AA Umgekehrt bedeutet dies auch dass wenn Sie ein Programm z B in ek N kein einer Favoritenliste verschieben die anderen Programmlisten mit NS MTVNHD ge ndert werden 0119 TVP Historia ASTRA IG Kan le wechseln Beim dr cken der Gelbe Taste an und dr cken Sie eg Ai rh MTVNHD die OK Taste erscheint diese Ei
11. verschieben el 17 3 1 3 Programme be rbeiteni ns He Eier 18 3 1 3 1 Pr grammliste sortieren 1 u nn 2 ea 18 3 1 3 2 Programme l schen u eu ea ei 18 3 1 3 3 Programme andern een 19 3 1 4 Programme Ooberspringen nenn 19 3 1 5 Gel En DEE 19 3 2 Radio Pr grammliste unseren ee ee ame 19 3 3 Alle Programme l schen una 19 4 Installationsmen 4 1 Antennen Anschlu zes na a ee 20 4 2 Satellltenliste eege EE eene 20 4 3 Antennen TE ET e BET 21 4 4 Einzelsatellitensuche sans aaa 22 4 5 Multt satellittensuche een nnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnenennnnnn nennen 23 4 6 FTP BC 24 BC WEE ME 24 4 52 TC EE 25 4 5 9 EOSCHeEN EE 25 4 58 97 SUCHE ee EE 25 5 Systemmen 5 1 Sprache E 26 5 2 RE TE 26 5 3 zeiteinstellungen un sn ee kan 27 5 4 ln EE 27 5 5 E ut ln WEE 28 5 6 OSD Einstellung sun alu 28 5 7 Individuelle Favorttenltstennamen nennen nennen nnnnnnnnnnnnrnnenn 29 5 8 Pole 11 0 E 29 5 81 ENEE eegenen 29 58 2 EKOS DOHEEM 29 58 3 E E E 29 5 8 4 Tonsignalgeber 2 are er 29 58 5 E E EE Ce e EEN 29 Technische nderungen und Irrt mer vorbehalten 2 MAX S93 Version 1 1 FTEmaximal 6 Diverses 6 1 INFOrmMatlon a ee a a NEE Se 30 6 2 Werkseinstellung a au ae related 30 6 3 SatcoDX Auto bProgrammierung rttr tEn EAEnE nnana erer 30 6 4 Aktualisierung ber Satellit 4444044000nnnnnnnnnnnnnnnenennnnnnnnnnnnnnn
12. vorher den Eintrag auf Aktualit t pr fen ZF Kanal Empfangskanal des Receivers wenn er in einer Unicable Installation betrieben wird SCR oder Einkabell sung W hlen Sie mit den Tasten g 5 eine der Tr gerfrequenzen Adressen ZF Frequenz l Mit den Tasten d wird die dem Receiver zuzuordnende Unicable Frequenz gew hlt DiSEqC 1 0 Wenn Sie Ihren Receiver an einer Multischalteranlage oder an einem LNB Umschalter betreiben geben Sie hier die notwendige Schaltsignale an um die jeweiligen Eing nge anzusteuern Ublich in Deutschland ist ASTRA 19 2 LNB 1 HOTBIRD 13 LNB2 Sobald der Receiver Programmdaten empf ngt bekommen Sie dies in Form der Anzeigen Signalst rke Signalqualit t angezeigt DiSEqC 1 1 Bei sehr umfangreichen Multischaltersystemen ist es m glich dass die Umschalter hintereinander Kaskade angeordnet sind Wenn dies bei Ihnen der Fall ist wenden Sie sich bitte an den Anlagenbauer Betreiber um die notwendigen Informationen hierf r zu erhalten Die Anwahl erfolgt mit der OK Taste die Auswahl mit den Pfeiltasten TP A5 Abschlie end bitte die OK Taste dr cken 22KHz Dieses Feld steht nur zur Verf gung wenn Sie unter LNB Typ eine benutzerdefinierte Einstellung gew hlt haben Das 22 kHz Schaltsignal wird im Standart zur Umschaltung zwischen dem Low 9750MHz und dem High Band 10600MHz verwendet Es kann aber auch benutzerdefiniert anders eingesetzt werden wenn das verwendete LNB diese Umschaltung
13. 2 4 6 HISPASAT 16 10 W300 zul 7 INTELSAT 10 2 wu 8 SIRIUS 4 E 50 9 EUTELSAT W3A E70 10 EUTELSAT Wi 2 HOTBIRD 87A E 13 0 P 3 iA AAT A D E AAF 4 E ill mE Satelliten andern ll 7 abe Name NLESAT 101 102 Hi 5 6 T L ngengrad 007 0 W D WCROSSB LESCh OK Abbrue E 10 0 1 NILESAT 101 102 W70 j 10 EUTELSAT Wi L schen MAX S93 Version 1 1 FTEmaximal 4 3 Antennen Einstellung In Bezug auf die Antennen Konfiguration k nnen hier verschiedenen Einstellungen vorgenommen werden Fixierte Antenne Satellit Antenneneinstellung W hlen Sie hier welchen Satelliten Sie empfangen wollen Satellit 4 2 4 ASTRA 1F161 p Dr cken Sie hierzu die OK Taste und w hlen Sie einen LNB Frequenz Digitall9750 10600 Satelliten aus der sich einblenden Liste aus Transponder 2 86 10773 H 22000 Dr cken Sie zum Abschluss erneut die OK Taste LNB Frequenz Debat Anschluss 1 DISEgCH I Aus Durch das Bet tigen der Tasten g G kann zwischen Toneburst Aus Universal Standard Polarit t und Band oder Polarisation Auto benutzerdefinierter Oszillatorfrequenz gew hlt werden Transponder W hlen Sie hier welche Sendefrequenz f r das auffinden des Signalst rke Satelliten herangezogen werden soll Signalqualit t Die Anwahl erfolgt mit der OK Taste die Auswahl mit den en Pfeiltasten EP a Abschlie end bitte die OK Taste dr cken Achtung Bei exotischen Satelliten bitte
14. 2000 op hinzugef gt d ASTRA IFAGAH 10021 H 2000 _ OK i0 ASTRA IFIG1H 10979 V 22000 _ OK 11 ASTRA iF1G1H 11038 V 72000 _ OK ID ASTRA IF1G1H 11087 V 22000 D O e Jee Kn 4 5 Multi satellitensuche In diesem Untermen k nnen Sie die zu durchsuchenden Satellitenpositionen festlegen Die Konfiguration M glichkeiten sind de M z gleichen wie in der Individuellen Suche Option Satellit 1 4 HOTBIRD 6 7A 8 Nur Freie Nein Satellit Suchlauf TV Radio W hlen Sie hier welchen Satelliten Sie empfangen wollen NELZWETKBLENG Nein Dr cken Sie hierzu die OK Taste und w hlen Sie einen Satelliten aus he Voller Suchlauf der sich einblenden Liste aus u HOTBIRD 5 7A 8 ASTRA IF 1G 1H Dr cken Sie zum Abschluss erneut die OK Taste HISPASAT ACID EUTELSAT W3A Nur Freie Hier geben Sie an ob der Receiver bei einem Suchlauf nur die freiempfangbaren Programme speichern soll oder ob alle Programme erfasst werden Der Wechsel der beiden M glichkeiten Ja und Nein erfolgt mit den kin star ioe rl u ati m ee Pfeiltasten SG gt i Suchlauf Geben Sie hier an welche Programme der Receiver bei einem Suchlauf speichern soll Sie k nnen den Receiver gezielt nach TV oder Radio Programmen suchen lassen Der Wechsel der M glichkeiten TV Radio und TV Radio erfolgt mit den Pfeiltasten Si 5 Netzwerksuche Bei ausgeschalteter Funktion wird nur dieser Transponder durchsucht Ist diese Funktion aktiv so werden alle T
15. Inhaltsverzeichnis 0 Erstinbetriebnahme 0 1 EISE nee ee ee ee 0 2 SGicherbheitshinweise anne nnnnnnnnnnn ann nnn nennen ann nnnn nn ann nne nenne nun nennen 0 3 SGchnelitnstallaton ann nnnnnnnnnnnennennennennennnnn 8 1 Fernbedienung Bedienelemente amp Anschl sse 1 1 Vorderansicht ann nn nnnnennnnnnnnnn ann nrar nennen nnnnnnn nennen nenne nnnnnnnen 11 1 2 KIT e TE EE 11 1 3 FEINDEDTENUNG E 12 2 Grundfunktionen 2 1 St ndby SE 1 2IMOUUS eegen 13 2 2 a ee ee ee ee een ee 13 2 3 Mute T n Slurnmschalung sans kennen 13 2 4 Ziffernblock der Fernbedienung 4444444444444444R RR nn nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 13 2 5 Programm bersicht u a 13 2 6 Programme nn E ee a ei need 14 2 7 TV Radio Programmliste umschalten 14 2 8 Lautst rke einstellen aan 14 2 9 Funktionen abDrechen EE 14 Ae ER E eu ET EE 14 Skeletter EEN 14 2 12 Ge et aler Te E 14 2 13 EPG Elektronischer Programmtubrer nn ennnnnnnnnn 15 2 14 SUCHEN EE 15 2 15 Favoriienpr grammlisten sessienstnsi ek egen SERA EERAENEENS Ee EEEE EEE EEE EErEE 15 216 IG Lee ee ee ae ee ee 15 2 17 Signal und Programminfe u ae 16 218 VE E 16 2 19 ZDODE F NKUON se ee ee ee ebene 16 EAR Dn dun 16 2 21 LNB Kurzschluss Ubenwachung 16 Technische nderungen und Irrt mer vorbehalten 1 MAX S93 Version 1 1 FTEmaximal 3 Programmmen 3 1 TV Programmlis E 17 3 1 1 Favoritenlisten erstellen 17 3 1 2 Programme
16. R ckansicht R5232 NIE BO 100 240V TI an am wars sorsoHz Max 20 W TYP 5 W STANDBY lt Iw DIGITAL SATELLITE RECHIVER MODEL mann 1 RS 232 Serial Port zum aktualisieren der Betriebssoftware 2 AC IN 230V AC 50Hz Stromanschluss 3 IF IN Sat Eingang des digitalen Tuners 4 TV SCART Scart Anschluss zum TV Ger t w hlbar RGB oder CVBS Modus Technische nderungen und Irrt mer vorbehalten 11 MAX S93 Version 1 1 FTEmaximal 1 3 Fernbedienung 1 POWER Receiver Ein oder Stand by Modus 2 PR PR Programmwechsel Auf bzw 3 VOL VOL Einstellung der Lautst rke 4 Ziffernblock F r die direkte Eingabe von Werten 5 TV R Umschaltung zwischen TV und Radio Programmen Ab 6 OK List Best tigen von Eingaben Anzeigen der Prog Liste 7 Find Programm Suchen 8 EPG Zeigt die EPG Programminformationen 9 TXT Schaltet den Videotext An bzw Aus 10 EXIT Zum Abbrechen von Funktionen oder Verlassen von Men s 11 MENU Ruft das Hauptmen auf gt MUTE Schaltet den Ton An bzw Aus 13 TH Back R cksprung zum letzten Programm In Men s ein Men zur ck 14 TV AV Aktiviert oder deaktiviert die Anzeige des Receivers im Fernseher 15 FAV Favoritenlisten aufrufen 6 EIk2 Pup Pdn Bewegt den Cursor blockweise in den Men s 17 Zoom Bildzoomfunktion und Faktor 18 Cl Audio Dient der Auswahl der Tonausgab gabe 19 SAT Zeit die Satelliten Liste an 20 Sleep ffn
17. Sprache Sie k nnen die vorgegebenen Untertitel Sprache mit den g 5 Taste einstellen Es stehen folgende Sprachen zur Verf gung Deutsch Englisch Franz sisch Spanisch Italienisch Portugiesisch T rkisch Polnisch Russisch Arabisch und Persisch Anderung der Auswahl mit den Pfeiltasten Teletext Sprache Sie k nnen die vorgegebenen Teletext Sprache mit den g 5 Taste einstellen Es stehen folgende Sprachen zur Verf gung Deutsch Englisch Franz sisch Spanisch Italienisch Portugiesisch T rkisch Polnisch Russisch Arabisch und Persisch Anderung der Auswahl mit den Pfeiltasten 5 2 TV System Hier k nnen Sie den Receiver Ihrem TV Ger t anpassen und das Ausgabeformat festlegen OEM s l g d Bildschirmformat 4 3Panscan Farbnorm Video Ausgang FBAS W hlen Sie hier welches TV System Ihr Fernseher unterst tzt Auswahl NTSC PAL PAL M PAL N und AUTO In Deutschland blich PAL Der Wechsel erfolgt mit den Pfeiltasten g p l Bildschirmformat W hlen Sie hier welches TV Format Ihr Fernseher hat Auswahl 4 3 PanScan 4 3 LetterBox 16 9 und AUTO E Der Wechsel erfolgt mit den Tasten g 5 Technische nderungen und Irrt mer vorbehalten 26 MAX S93 Version 1 1 FTEmaximal Video Ausgang Damit Sie eine optimal Bildqualit t an ihrem Fernseher oder Beamer erhalten haben Sie hier die M glichkeit den Scartausgang mit einem RGB Signal zu beschalten Hierbei werden die Grundfarben einzeln zum Fernseh
18. Start Erhalte Daten von RS232 19 s TV Proaramme Ratio Proaram Aktualisierung ber Satelit 2 4 ASTRA IF 1G1 P Satellit Start COO Miia Signals t rke signalqualt t Diese Daten sind zwingend erforderlich auch wenn Sie einen anderen Transponderlisteneintrag gew hlt haben oder der original Eintrag 1 60 ge ndert wurde Schritt 1 Daten bertragung von Satellit zu Receiver Wenn alle Einstellungen gemacht sind w hlen Sie den Men punkt Start und dr cken Sie die OK Taste Als erstes l dt nun der Receiver die Softwaredaten welche auf dem Satelliten zur Verf gung stehen Dies kann einen Moment Zeit in Anspruch nehmen Anschlie Bend beginnt der Download der Daten Wenn dieser Ladevorgang abgeschlossen ist best tigen Sie die Sicherheitsabfrage mit der Auswahl von JA und dr cken Sie die OK Taste der Fernbedienung Nun schreibt der Receiver die geladenen Daten vom Zwischenspeicher in den Hauptspeicher Flash Y Aktualisierung ber Satellit Sammeln der Informationen fehlgeschlagen Abbrechen pa oo Wenn der Receiver fertig ist erhalten Sie die Meldung Aktualisierung erfolgreich Dr cken Sie nun die OK Taste und schalten Sie nun den Receiver am Hauptschalter aus Nach dem Neustart ist der Vorgang abgeschlossen Technische nderungen und Irrt mer vorbehalten 31 MAX S93 Version 1 1 FTEmaximal 7 Spiele ber die Auswahl Spiele gel
19. ach PID Daten Nur Freie Hier geben Sie an ob der Receiver bei einem Suchlauf nur die freiempfangbaren Programme speichern soll oder ob alle Programme erfasst werden Der Wechsel der beiden M glichkeiten Ja und Nein erfolgt mit den Pfeiltasten g Suchlauf aTP Liste HOTBIRD ETAB 1 107 GEN i G Neu P 310 MEg 3000 Mhz FR 4 10 Symbolrate 1000 KS s 5 10 Polarisation H 6 10 710 Speich Abbruch a iesma anon a e gt ege Signalst rke m 00 signalqualitt N a TP Liste HOTBIRD GTASA fm 1 10TI0MHz 27500Ks s V 2 10723MHz 28900Ks s H N 3 10775MHz 28000Kss H A 1079544 ATEA e le ii 5 1083 Wirklich l schen 6 10853 pp 8 10892MFAE ZTSUURSTS H e rn gem Signalst rke m 00 signalqualit t 22 O ndern feu Wu i a TP Liste HOTBIRD 7AB M Bi TP Suchlauf A 20 3 10 Suchlaufmodus Normal 440 Nur Freie Nein 5 10 Suchlauf TV Radio e mg Netzwerksuche Nein T i Abbruch 8 10 Signals t rke m 90 signalqualit t 0 nn AT L schen ew uche ndern Neu Geben Sie hier an welche Programme der Receiver bei einem Suchlauf speichern soll Sie k nnen den Receiver gezielt nach TV oder Radio Programmen suchen lassen Der Wechsel der M glichkeiten TV Radio und TV Radio erfolgt mit den Pfeiltasten g 5 Netzwerksuche Bei ausgeschalteter Funktion wird nur dieser Transponder durchsucht Ist diese Funktion aktiv so werden alle Transponder des Netz
20. al und Programminfo Mm Mo Jetzt Sturm der Liebe oo 0001 nachstes Tagesschau ASTRA IF iGiH Das Erste ASTRA IG Wenn kein Men ge ffnet ist k nnen Sie durch das Dr cken der Taste INFO ein Infofenster ffnen Hier erhalten Sie zu dem angezeigten Programm alle Empfangsparameter 2 18 Taste SAT Hiermit k nnen Sie w hlen ob die Programme aller Satelliten All Satellit oder eines bestimmten Satelliten angezeigt werden sollen 2 19 Zoom Funktion Mit der Zoom Funktion k nnen Sie wenn kein Men ge ffnet ist Bildschirmausschnitte vergr ern Dr cken Sie hierzu die Taste Zoom und ein Infofenster wird eingeblendet Mit der Taste OK k nnen Sie nacheinander verschiedene Zoomstufen durchschalten Zus tzlich haben Sie die M glichkeit mit den Pfeiltasten den Bildschirmbereich auszuw hlen Dies kann interessant sein um z B ein Film im Kinoformat Ihrem TV Ger t anzupassen oder in Verbindung mit der Pause Funktion Taste List einen Bereich genauer zu betrachten Wenn Sie die Zoom Funktion beenden dr cken Sie bitte die Taste Exit 2 20 Einschlaftimer ber diesen Men punkt k nnen Sie den Receiver automatisch ausschalten lassen Auswahl 10 30 60 90 120 oder Aus Der Wechsel erfolgt mit der Taste Sleep 2 21 LNB Kurzschluss Bei einem Kurzschluss auf der Leitung macht der Receiver einen Reset Bitte berpr fen Sie die Kabel Stecker und Verbindungen Sobald der Fehler behoben wurde
21. angen Sie in das Untermen Spiele W hlen Sie hier zwischen den Spielen Tetris und Othello 7 1 Tetris Das Spielprinzip besteht darin die herunterfallenden Steine so zu sortieren dass sich vollst ndige Reihen bilden Je mehr Reihen nun auf einmal vervollst ndigt werden desto mehr Punkte erh lt man Setup Dies ndert den Schwierigkeitslevel Der Wechsel erfolgt mit den Tasten Start Mit der OK Taste wird das Spiel aktiviert Steuerung des Spiels d gt Bewegt den Baustein nach links oder rechts CA Baustein f llt schnell nach unten Kass Baustein dreht sich im Uhrzeigersinn OK Startet pausiert das Spiel Exit Spiel wird abgebrochen 7 2 Othello OTHELLO ist ein klassisches Brettspiel mit zweifarbigen Spielsteinen Ziel des Spiels ist es abwechselnd Steine in der jeweiligen Spielerfarbe Wei bzw Schwarz an angrenzende und von der eigenen Farbe eingeschlossene vertikal horizontal und diagonal Gegnersteine zu setzen und damit die Steine des Gegners zu drehen und in die eigene Farbe umzuwandeln Wenn kein Spieler mehr setzen kann ist das Spiel beendet Der Spieler mit den meisten Spielsteinen seiner Farbe hat gewonnen Setup Dies ndert den Schwierigkeitslevel Der Wechsel erfolgt mit den Tasten l Start Mit der OK Taste wird das Spiel aktiviert Steuerung des Spiels 5 Tr aD Steuert w hlt die Position OK Setz den Spielstein Exit Spiel wird abgebrochen
22. at seine eigene Liste Die Transponder Suche erm glicht die gezielte Suche von Programmen Technische nderungen und Irrt mer vorbehalten 4 MAX S93 Version 1 1 FTEmaximal APOENA EOIN OO O OEEO A TEETE Sprache TV Einstellungen Zeiteinstellungen Timereinstellung Kindersicherung OSD Einstellung Favoriten Systemeinstellungen Sprache Erm glicht die Einstellung der Bildschirmsprache und Anderes Audioausgabe gt yvstemeinstellunger TV Einstellung Einstellung des TV Standards und anderer Videoparameter Lokale Zeiteinstellungen Einstellungen zur Uhrzeit Timer Einstellung Erm glicht es Timer Funktionen zu aktivieren oder zu deaktivieren Kindersicherung Einstellungen f r den Passwortschutz von Programmen und Men s OSD Einstellung Grundeinstellung der Bildschirmanzeige und Aktivierung f r Untertitel Favoritenliste Geben Sie hier Ihren Favoriten Programmlisten eigene Namen Anderes Erm glicht die Konfiguration von sonstigen Einstellungen wie LNB Versorgung oder automatischem Stand By Modus WEEN WC UR Zubeh r Werkseinstellung SatcoDX Auto Programmier Upgrade ber Satellit Information Informiert ber des Receivers Di Werkseinstellung R cksetzung aller Eingaben l schen aller Programme in den Auslieferungszustand SatcoDX Autoprogrammierung Erm glicht den Empfang von SatcoDX Daten Softwareupgrade ber SAT Spiele Tetris Othello Technische nderungen und I
23. die Taste Exit Inhalt t z y 101 Programm Togesschui 112 Boulevard Au aller Hei i 1665 Missen 2 3 MUTE Ton Stummschaltung Mit dieser Funktion k nnen Sie die Ton Ausgabe abschalten Dr cken Sie hierzu die Taste S Mute und ein Warnsymbol wird eingeblendet Achtung a Die Funktionen Mute und Pause sollten Sie auf keinem Fall verwenden wenn Sie eine Aufzeichnung vornehmen Ein erneutes Dr cken der Taste Mute wird die Funktion wieder abgeschaltet 2 4 Ziffernblock der Fernbedienung ber den Ziffernblock der Fernbedienung k nnen Sie Programme dierekt anw hlen wenn Ihnen der Speicherplatz bekannt ist Um z B den Programmplatz 23 anzuw hlen dr cken Sie bitte nacheinander die Tasten 2 und 3 und anschlie end die OK Taste 2 5 Programm bersicht Wenn Sie eine schnelle bersicht ber die gerade laufenden Programme in einer Sendefrequenz m chten dr cken Sie bitte die oc Taste I amp S auf der Fernbedienung Nun wird der Bildschirm in 9 Segmente aufgeteilt Nacheinander werden nun die Programme eingelesen Mit den Pfeiltasten der Fernbedienung k nnen Sie nun zwischen den S einzelnen Programmen wechseln Nur das aktuell ausgew hlte Programm wird aktualisiert red l E 109 Aragon TV T0O EXTREMADURA 1 mm Wenn Sie die bersicht verlassen m chten dr cken Sie bitte die Taste Exit Technische nderungen und Irrt mer vorbehalten 13 MAX S93 Version 1 1 FTEmaximal 2 6 P
24. ebsst rungen des Empf ngers k nnen verschiedene Ursachen haben Pr fen Sie den Empf nger anhand der nachfolgend aufgelisteten Verfahrensweisen Wenn Sie das Problem mit Hilfe dieser Beschreibung nicht l sen k nnen nehmen Sie bitte mit unserem Serive Kontakt auf Ger t Fehler Tech OOOO ee Alle Das Ger t reagiert nicht auf Die Batterie der Fernbedienung Erneuern Sie die Batterien die Fernbedienung sind leer der Fernbedienung Kein Bild Kein Ton Die Audio Video Ausg nge des Empf ngers sind nicht korrekt am Fernsehger t angeschlossen berpr fen Sie die Anschl sse und achten Sie auf richtige Beschaltung der Ein und Ausg nge Schlechte Bildqualit t Mosaik Effekt Die Antenne ist nicht richtig ausgerichtet das Signal ist zu schwach berpr fen Sie die Ausrichtung Ihrer Antenne Kontrollieren Sie alle Anschl sse Kindersicherungs oder selbst gew hlter Code vergessen Wenden Sie sich an unseren Service Werksseitig ist der Receiver mit 0000 voreingestellt Alle Ger te mit Display Alle au er MAX S 90 S 92 Satellit Display zeigt ENPT oder Das Ger t reagiert nicht auf die Fernbedienung Meldung Overloading Tuner Power is off oder berlastung Schalten Sie die Antennenspannung aus Der Receiver empf ngt nur wenige Programme Technische nderungen und Irrt mer vorbehalten Die Senderliste wurde gel scht oder es ist keine Senderliste v
25. en Sie die M glichkeit zum vorherigen Programm zur ck zu gehen Somit l sst sich zwischen 2 Programmen st ndig umschalten um z B in einer Werbeunterbrechung eine andere Sendung zu verfolgen 2 12 Programm bersicht Alle Satelliten Wenn kein Men ge ffnet ist k nnen Sie durch das Dr cken der Taste OK List die Programm bersicht ffnen in open nennen zul W r Das Erste 1 In der Ubersicht k nnen Sie mit den Pfeiltasten der Fernbedienung 9 ZDF e navigieren d 8 3 ProSieben 2 Dr cken Sie die Taste um die Satelliten oder Favoritenliste zu wechseln Ist eine Satellitenposition gew hlt so werden nur die Kan le dieses 4 RTL Television Satelliten angezeigt Das gleiche trifft auf eine gew hlte Favoritengruppe zu 5 RTL2 3 Wenn Sie ein Programm anw hlen m chten best tigen Sie Ihre Auswahl 6 SATA durch das Dr cken der OK Taste und dr cken Sie anschlie en die Taste Exit RE 7 kabel eins 8 VOX 9 Super RTL 10 DAS VIERTE 11836 27500 H Technische nderungen und Irrt mer vorbehalten 14 MAX S93 Version 1 1 FTEmaximal 2 13 EPG Elektronischer Programmf hrer 1 Durch das Dr cken der Taste EPG wird der Programmf hrer gestartet Damit der Receiver diese Daten anzeigen kann muss der Receiver diese erst einlesen Wenn Sie ein Programm schon eine zeitlang betrachtet haben sind die Informationen sofort verf gbar Informationen zu Sendungen sind nur dann verf gbar wenn de
26. er Beamer bertragen Auswahl FBAS oder RGB f r Einzel bertragung Der Wechsel erfolgt mit den Tasten g J 5 3 Zeiteinstellungen zZeiteinstellungen GMT Nutzung Hier haben Sie die Auswahl zwischen manueller Aus und GMT Nutzung 4 Ein iE automatischer Zeiteinstellung Ein empfohlen GMT Verschiebung UTC 01 00 Bei automatischer Zeiteinstellung wird die Greenwichzeit welche via Sommer zeit Aus Satellit bertragen wird benutzt Anderung der Auswahl mit den Pfeiltasten ei d Lagos Algiers Madrid Barcelona Faris Brussels GMT Verschiebun o Amsterdam Geneva Frankfurt Oslo Copenhagen Rome Wenn Sie sich f r eine automatische Zeiteinstellung entschieden haben BerlinPrague Zagreb Vienna teckholm Cape Town geben Sie hier die Zeitzonenverschiebung bezogen auf Ihren Standort Budapest Belgrade Warsaw eingeben F r Deutschland gilt Sommerzeit 2 Stunden Winterzeit 1 Stunde Sommerzeit Diese Option ist nur im USE GMT Modus verf gbar Mit a l t sich die Funktion aktivieren deaktivieren Datum Sollte Sie sich f r manuelle Zeiteinstellung entschieden haben geben Sie hier bitte das aktuelle Datum ber die Zifferntasten 0 9 ein Uhrzeit Geben Sie hier bitte die aktuelle Uhrzeit ber die Zifferntasten 0 9 ein Nach dem Sie die Eingaben erledigt haben dr cken Sie bitte die Taste Exit mehrfach D Timereinstellung 5 4 Timereinstellung 1 Einmal Radio A1 old 065 6 Wenn Sie den Eintra
27. et das Sleeptimer Men 21 PAUSE Durch einmaligen Druck wird das Bild eingefroren bei erneutem Dr cken der Taste l uft das Bild weiter mim 22 15m Programm bersicht wird der Bildschirm in 9 Segmente aufgeteilt 23 INFO Zeigt die aktuelle Empfangseinstellung Technische nderungen und Irrt mer vorbehalten 12 MAX S93 Version 1 1 FTEmaximal 2 Grundfunktionen 2 1 StandBy Um den Receiver aus dem Standby Schlafmodus in den betriebsmodus zu schalten dr cken Sie an der Fernbedienung die rote Power Taste War der Receiver zuvor bereits im Bertieb er wurde nicht erst gerade neu am Hauptschalter eingeschaltet wird das zuletzt betrachtete Programm angezeigt Bei einem erneuten Dr cken wird der Receiver wieder in den Standby Modus geschaltet 2 2 Videotext 100 ARDtaxt Mi 21 04 TET EF Mit der Taste TXT wird der Videotext gestartet Fr H D Te k t E Es wird automatisch die Standartseite 100 geladen Luftraum wieder komplatt froh 4 Romnauer arkiri Krisenmanagement Wie bei einem TV Ger t werden die einzelnen Seiten ber die Tasten 0 9 L ngere F rderung von Kurzarbeit Yolksweagen machi Gewinnsprung aufgerufen Exn 10C Prusident Sonaranch tal AC Mailand an Ango interessiart DEL Tomi inson neuer DEG Coepneh Um zum Beispiel die Wetterseite 140 zuladen dr cken Sie hintereinander TETE TETORIT die Tasten 1 4 0 ENG Se hini RER Wenn Sie das Men verlassen m chten dr cken Sie bitte
28. f Suche Geben Sie hier an welche Programme der Receiver bei einem Suchlauf speichern soll Sie k nnen den Receiver gezielt nach TV oder Radio Programmen suchen lassen Der Wechsel der M glichkeiten TV Radio und TV Radio erfolgt mit den Pfeiltasten S gt Technische nderungen und Irrt mer vorbehalten 22 MAX S93 Version 1 1 FTEmaximal Netzwerksuche Bei ausgeschalteter Funktion wird nur dieser Transponder durchsucht Ist diese Funktion aktiv so werden alle Transponder des Netzwerks durchsucht Suchlaufmodus Der Receiver kann auf zwei Arten nach Programmen suchen Die erste M glichkeit besteht darin die in der TP Liste gespeicherten Sendedaten zu verwenden Dies geschieht im Suchmodus TP Liste Als zweite M glichkeit kann der Receiver eine universelle Suche durchf hren Der Receiver durchsucht hierbei aufwendig jede gefundene Frequenz mit unterschiedlichen Symbolraten Der Wechsel der Auswahlen TP Liste und Universal Suche erfolgt mit den Pfeiltasten g g Suchen gt Voller Suchlauf Nachdem Sie in diesem Men alle erforderlichen Eingaben gemacht TV Programme 128 Radio Programme 16 SCANAL 2 Ch 30108 haben k nnen Sie hier einen Programmsuchlauf starten W hlen Sie Ch 304 08 Ch 30107 hierzu das Feld Suchen mit den Tasten EP an und dr cken Sie Man Ch 30100 h 30105 die OK Taste l SDISNEY CH RADIOS ESP Neu gefundene Programme werden am Ende der Programmliste 5 la ASTRA IFAGAH 10877 V 2
29. g Timereinstellung gew hlt haben erscheint das 2 T glich 1 2 3 tv 04 23 2010 12 00 01 00 folgende Men 3 Aus Der Receiver verf gt ber insgesamt 8 Speicherpl tze F r Sendungen A Aus welche aufgezeichnet werden sollen 5 Aus Bitte beachten Sie das der Receiver mindestens im Stand by Modus 6 Aus sein muss um selbst ndig starten zu k nnen TAG Am besten lassen sich Sendungen ber den EPG aufzeichnen da der Bi Receiver hierbei alle Daten automatisch bernimmt Wenn Sie einen Speicherplatz manuell bearbeiten wollen w hlen Sie mit den Tasten Ep den Platz an und dr cken Sie die OK Taste Sie bekommen nun nebenstehendes Men eingeblendet Hier sehen Sie nun alle Daten eingestellten oder bei einem leeren Platz Timereinstellung k nnen Sie diese eintragen 16 51 2010 04 21 Timer Wiederholung Hier k nnen Sie angeben ob der Receiver zum angegebenen Timer Wiederholung Einmal Zeitpunkt einmalig oder t glich angehen soll Der Wechsel Einschaltprogramm MusicC Klasyka Datum 2010 04 21 erfolgt mit den Pfeiltasten FRRONMEEEN hl Dauer 00 20 Einschaltprogramm W hlen Sie ein Programm durch das ffnen der Programmliste Speich Abbruch mit den Tasten EP A Technische nderungen und Irrt mer vorbehalten 27 MAX S93 Version 1 1 FTEmaximal Datum W hlen Sie hier das Einschaltdatum Einschaltzeit W hlen Sie hier die Einschaltzeit Dauer Hier k nnen Sie die Aktivierun
30. gsdauer eingeben bearbeiten Die Eingabe erfolgt wie bei Datum und Uhrzeit 5 5 Passwortmen I Kindersicherung ber dieses Men k nnen Sie die Einstellungen f r den Schutz von Men s oder Programmen einschalten und das aktuelle Passwort ndern Bevor sich dieses Men ffnet ist erforderlich das bestehende Passwort in der Sicherheitsabfrage einzugeben Sollte Sie dieses vergessenen haben k nnen Sie jederzeit das Masterpasswort 0000 verwenden Men s sperren Hier k nnen Sie festlegen ob zum ffnen von Men s ein Passwort eingegeben werden muss Men sperre a Ein b Programmsperre Aus Neues Passwort Wechseln Sie die Einstellung mit den Pfeiltasten g 5 Programme sperren Hier k nnen Sie festlegen ob zum ffnen von ausgew hlten Programmen ein Passwort eingegeben werden muss Wechseln Sie die Einstellung mit den Pfeiltasten g 5 Neues Passwort Wenn Sie ein neues Passwort anlegen m chten k nnen Sie dies hier ber den Ziffernblock der Fernbedienung eingeben Dass Passwort muss 4 stellig sein und aus Zahlen bestehen Passwort best tigen Wenn Sie neues Passwort eingegeben haben geben Sie es hier zur Best tigung noch einmal ein 5 6 OSD Einstellung ber das Men OSD Einstellung k nnen Sie folgende Einstellungen I 20SD Einstetung FrEE aE Untertitelanzeige ad Aus gt Untertitelanzeige OSD Anzeigedauer 5 O5D Transparenz Aus Hier k nnen Sie festlegen ob der Receiver Untertitel an
31. iese kann ber Satellit aktualisiert werden EE ET a tom Ib 00000 01050 DefaultdB Dies ist die Softwareversion der Programm Ba i Satellitendatenbank Diese kann ber Satellit aktualisiert werden 6 2 Werkseinstellung Wenn es erforderlich ist den Receiver in den Auslieferungszustand D Werkseinstellung zur ck zu setzten haben Sie die M glichkeit dies hier zu tun W hlen Sie in diesem Fall den Men punkt an und dr cken Sie die OK Diese Option l scht alle benutzerdefinierten Taste Einstellunbgen und setzt das Ger t auf den Auslieferungszustand zur ck Fortfahren Hiernach wird eine weitere Meldung eingeblendet welche Sie dar ber informiert dass alle Einstellungen auf den Auslieferungszustand zur ckgesetzt werden und alle gespeicherten Programme werden gel scht Eu Nein Bitte sind Sie vorsichtig mit dieser Funktion und sicher dass Sie diese durchf hren m chte Die Auswahl Ja startet den Vorgang und am Ende beginnt der Installationsassistent Sie den Vorgang mit der Taste EXIT abbrechen 6 3 Satcodx Auto Programmierung SatcoDX Auto Programmierung Mit dieser Funktion k nnen Sie den Receiver ber Editoren wie zum an Beispiel World of Satellits von der Zeitschrift TELE satellite 115200 bps International Magazine programmieren Start Die Daten m ssen in einem kompatiblen SDX Format vorliegen damit der Receiver die Daten einlesen kann TV Programme Radio Program Um den Datenempfang zu
32. igend nach dem Anfangsbuchstaben Name Z A Sortiert alle Programme aufsteigend nach dem Anfangsbuchstaben Sortiert all frei empfangbaren Programme an den Anfang der Programmliste Sortiert alle gesperrten Programme Pay TV an den Anfang der Programmliste L dt die vordefinierte Kanalliste Frei Verschl s Sperre Voreinstellung D Programm bearbeiten a Sam joer Laschel 0113 Ch 30517 0114 Test R 0115 Belsat Tv Did TV TRWAM 0117 TY Polonia DI18 TVP Historia 0119 TYP Kuliwa 0120 TWP INFO 121 MTWNHO 0122 PORTADA Programm bearbeiten men P RFE E Hamel A Z z Hamel Z A FreilWerschlos Sperre Voreinstellung ir HIT AWO 04122 PORTADA Bai er er BE be DE T ASTRA 1F 16 1H TYP Historia IZ 730HI3 2000 Po 515 684515 ASTRA IF iG IH TYP Historia 10773 422000 DI 5157880 515 Zur Ausf hrung w hlen Sie mit den Pfeiltasten WP dB die gew nschte Funktion und dr cken Sie die OK Taste Die Speicherung erfolgt erst wenn Sie die Programmliste verlassen wollen und Sie die Sicherheitsabfrage Wollen Sie wirklich speichern mit JA beantwortet haben Bitte bedenken Sie das nderungen nachdem Sie gespeichert wurden nicht mehr R ckg ngig gemacht werden k nnen 3 1 3 2 Programme l schen Wenn Sie Programme aus Programmlisten l schen wollen w hlen Sie das Programm mit den Pfeiltasten an und dr cken Sie die blaue Taste L schen Mit der Taste OK w
33. iken eines elektrischen durch Fachkr fte ausgef hrt Schlages warnen werden Bei einem ffnen verf llt jegliche Garantie Warnung Sch tzen Sie den Receiver vor allen Fl ssigkeiten und stellen Sie ihn nicht in deren N he auf Standorte in der N he von Blumenvasen Waschbecken Badewannen und Schwimmbecken sind absolut ungeeignet Es besteht das Risiko eines elektrischen Schlages wenn der Receiver mit Wasser oder hoher Feuchtigkeit zusammen kommt Stellen Sie niemals andere Gegenst nde auf den Receiver dies kann zu einer Uberhitzung des Receivers f hre oder schlimmer noch ein Feuer ausl sen Der Receiver darf nur mit dem original Anschlussstecker an die Spannungsversorgung 230V angeschlossen werden Beachten Sie hierzu die technische Beschreibung des Receivers und kontaktieren Sie in jedem Fall einen Fachmann wenn Sie sich nicht Sicher sind Offnen Sie das Geh use auf gar keinen Fall es besteht akute Gefahr eines elektrischen Schlages Reparaturen d rfen nur durch Fachkr fte ausgef hrt werden Bei einem Offnen verf llt jegliche Garantie Lesen Sie das Handbuch bevor Sie mit den Arbeiten am Receiver beginnen Sie erfahren viel Wissenswertes und vermeiden Fehler Bewahren Sie dieses Handbuch sorgf ltig auf Installation 1 Arbeiten Sie niemals w hrend eines Gewitters oder drohender Gewittergefahr an Antennenanlagen 2 Bevor Sie mit den Einstellungen am Receiver beginnen stellen Sie zuerst sicher dass die Satellitenantenne ordnu
34. k nnen Sie die Tonausgabe ver ndern Sie haben die Wahl zwischen Stereo Links und Rechts linker oder rechter Tonkanal oder Mono Welche Auswahl hier Sinn macht h ngt vom Programmanbieter ab Die Standarteinstellung ist Stereo Technische nderungen und Irrt mer vorbehalten 15 EPG 14 20 4 21 u mm fen u oda ATL Television l Verdachtsfalle n a 14 00 15 00 nut i k 4m 14 00 14 30 15 00 15 30 000I Das Erst Ta Sturm der Liebe Ta Seehund Puma A Soda ZDF Tiersche Kumpel heul 0003 ProSiebe Die Jobreiter 0004 RTL Tele Werdachisfale 0005 ATL2 immer wieder Jam wU zet de Timer EPG 14 20 4 21 E TOSE rue et EN Ki 0004 RTL T 0004 RTL Television verdat Verdachtafalle ka 14 00 1 14 00 15 00 ger e Soclal Eco A 4 1 En geht um Familien in denen A 15 30 ein Angeh riger einer Straftat par zen ers verd chtigt wird Die Puma amp H cur Zuschauer erleben wie die uu03 Prosiebt einzelnen Familienmitglieder wor DUU RTL Te einer Zerrei probe stehen und w ennpunk 0005 RTL2 Abbruch MW reg RON 0002 wi 0003 TIMM r abe 0004 ivgusto Name t 0005 TV3CAT 0006 TMADRID SAT GROS SBk osch 0007 TV GALICIA 0008 TVEI WS RA 0000 Test R 0010 TV TRWAM WM 1 arte 2 EuroNews 3 Bloomberg Germa RAR Fashion TV 2M Maroc 8 ORAA ARA AL JAZEERA H ETO OTTO eng 2434 fra 2435 ita 2436 spa 2437 por 2438 MAX S93 Version 1 1 FTEmaximal 2 17 Sign
35. lle erforderlichen Eingaben gemacht haben k nnen Sie hier einen Programmsuchlauf starten W hlen Sie hierzu das Feld Suchen mit den Tasten z amp gt an und dr cken Sie die OK Taste Neu gefundene Programme werden am Ende der Programmiste hinzugef gt Komplett Satellitensuche In diesem Untermen k nnen Sie die zu durchsuchenden Satellitenpositionen festlegen Die Konfiguration M glichkeiten sind die gleichen wie in der Individuellen Suche Option Technische nderungen und Irrt mer vorbehalten 10 Einzeisatellltensuche Satellit Mur FTA Programmsuche Netzwerksuche Ssuchmodus TY Programmme 50 WORLD D SCIENCE EDUSAT POLONIAT TELES HOTEIRD OI HOTBIRD GI HOTEIRD TAB HOTBIRD 67A HOTEIRD GTA MAX S93 1 4 HOTBIRD 6 7A 8 Nein TV Radio Nein Alles durchsuchen gt Radiokanal SMusaiet Rock SMusief Oldies SMusiet Dance SMusiet Pop Muar Klasyka t0r19 V 27500 Ok 10723 H 22000 _ Ok 10775 H 28000 _ OK 10785 W 27500 OK 10830 H 333 _ Version 1 1 FTEmaximal 1 Fernbedienung Bedienelemente amp Anschl sse 1 1 Vorderansicht 1 IR SENSOR Zum Empfang der Infrarot Signale der Fernbedienung 2 ANZEIGE 4x Siebensegment Anzeige zur Darstellung des Programmplatzes 3 STANDBY LED Status LED zur Anzeige des Standby Betriebs 4 LOCK LED Zeigt an wenn der Receiver einen ausrechenden Empfang hat 5 TASTENFELD Tasten zur Bedienung des Receivers 1 2
36. mmen werden Wenn hinter einem Eintrag ein Markierungshacken sichtbar ist bedeutet dies dass der Eintrag f r die Mehrfach Suche markiert ist ndern Edit Satellite Dr cken Sie die rote Taste der Fernbedienung wenn Sie einen bestehenden Eintrag ndern m chten Um Anderungen zu behalten w hlen Sie mit die gelbe Taste Wenn Sie den Vorgang abbrechen wollen w hlen Sie mit die blaue Taste Neu Add Satellite Dr cken Sie die gr ne Taste der Fernbedienung wenn Sie einen neuen Eintrag erstellen m chten Um Anderungen zu behalten w hlen Sie mit die gelbe Taste Wenn Sie den Vorgang abbrechen wollen w hlen Sie mit die blaue Taste L schen ACHTUNG wenn Sie einen Satelliteneintrag l schen werden au erdem die dazugeh rigen Eintr ge in den Programmlisten und die TP Liste des Satelliten gel scht Dies l sst sich nur ber einen kompletten Reset ber den Men punkt Werkseinstellung im Men Zubeh r wiederherstellen Wenn Sie wenn Sie einen bestehenden Eintrag in der Satellitenliste l schen wollen dr cken Sie die blaue Taste der Fernbedienung W hlen Sie bei der folgenden Sicherheitsabfrage mit den Tasten g 5 OK und dr cken Sie die OK Taste Technische nderungen und Irrt mer vorbehalten 20 ndern Neu __Satelitenliste Multi Satelitensuche e _ m m jeti LN Antenne b NILESAT 101 102 1 W 70 2 HOTBIRD 6 7A 8 Enn a 3 ARABSAT 2B E 305 4 BADR 3 4 E 28 0 5 ASTRA EA EW
37. n Anschluss weitere Signale empfangen welche Sie weiterleiten m chten verwenden Sie den Anschluss IF OUT am Receiver Verbinden Sie Ihr TV Ger t ber ein Scart Kabel mit dem Anschluss TV Scart am Receiver An dem Anschluss VCR Scart k nnen Sie ein Aufzeichnungsger t Video oder DVD Recorder anschlie en Beispiel 1 Weitere Informationen zu den Anschl ssen erhalten Sie im Kapitel R ckansicht Beispiel 1 Anschl sse Beispiel 2 DISEqC LNC Umschalter Beispiel 3 Gesmischte Installation Beispiel 4 DISEqC Motor Technische nderungen und Irrt mer vorbehalten 8 MAX S93 Version 1 1 FTEmaximal Schritt 2 Grundeinstellung des Receivers Wenn der Receiver das erste Mal startet oder Sie einen Werksreset durchgef hrt haben erscheint ein Startmen Dies ist in englischer Sprache Hier werden die ersten Einstellungen vorgenommen Die Steuerung und Anwahl der verschieden Men optionen erfolgt mit den Pfeiltasten gt wer und sowie der OK Taste der Fernbedienung ACHTUNG Wenn der Receiver eine Einblendung mit folgendem Text zeigt LNB Kurzschluss besteht ein Kurzschluss am Antenneneingang Language Sprache Hier k nnen Sie die Men sprache des Receivers einstellen wenn Sie eine andere Sprache w hlen Deutsch Deutsch Zweiter Audiokanal Deutsch Untertitelsprache Deutsch LNB Spannung Ein Satellitenliste _ Einzelsatellitensuche Komplett Satellitensuc Main Menu Das
38. n Sie die Anderung speichern m chten w hlen Sie anschlie end Speichern mit der gelbe taste 5 8 Anderes ber das Men Anderes k nnen Sie folgende Einstellungen vornehmen 5 8 1 LNB Spannung Wenn Sie den Receiver nicht an einer so genannten Einkabell sung betreiben muss die Einstellung EIN sein Bei einem Ausschalten wird sonst auch die erforderliche Ebenen umschaltung Vertikal Horizontal des LNB s abgeschaltet Anderung der Auswahl mit den Pfeiltasten s9 5 8 2 Programmtyp In diesem Men wird der Kanal ausgew hlt der beim Starten des Ger tes angezeigt werden soll Es kann zwischen Allen Kan len nur frei empfangbaren und verschl sselten Kan len gew hlt werden 5 8 3 Kanalwechsel News Music Faw group 3 Fav group 4 Fav group 5 Fav group 6 Faw group 7 Fav group H Fav group 9 Fav group 10 D E ER CG E e a l cb CH 1 News 2 Music 3 Fav group A E ann sera A Umbenernen abe Fav group 3 WGROSSD Lasch 0K Abbrus 5 D T 8 8 0 rar a LN8 pannung 4 Ein P Programmtyp Verschl sselt Kanalwechsel Einfrieren Tonsignalgeber Ein Auto Standby Ein In diesem Men punkt kann der Effekt beim Kanalwechsel eingestellt werden W hlen Si emit den Tasten g 5 zwischen Schwarzes Bild oder Standbild Es zeigt das Standbild des vorhergehenden TV Kanals an 5 8 4 Tonsignalgeber Wird die Option Beep als Start
39. n Sie die rote Taste der Fernbedienung wenn Sie einen bestehenden Eintrag ndern m chten Um Anderungen zu behalten w hlen Sie mit die gelbe Taste Wenn Sie den Vorgang abbrechen wollen w hlen Sie mit die blaue Taste Neu Add Satellite Technische nderungen und Irrt mer vorbehalten 9 Sprache Deutsch Erster Audiokanal Deutsch Zweiter Audiokanal Deutsch Untertitelsprache Deutsch LN Spannung d Ein Satellitenliste Einzelsatellitensuche Komplett Satellitensuc Main Menu HOTBIRD 6 7A 8 ARABSAT 28 BADR 3 4 ASTRA 1F 1G IH HISPASAT CAD INTELSAT 10 2 SIRIUS A EUTELSAT W3A EUTELSAT Wi B ndern debNeu L schen MAX S93 Version 1 1 FTEmaximal Dr cken Sie die gr ne Taste der Fernbedienung wenn Sie einen neuen Eintrag erstellen m chten Um Anderungen zu behalten w hlen Sie mit die gelbe Taste Wenn Sie den Vorgang abbrechen wollen w hlen Sie mit die blaue Taste L schen ACHTUNG wenn Sie einen Satelliteneintrag l schen werden au erdem die dazugeh rigen Eintr ge in den Programmlisten und die TP Liste des Satelliten gel scht Dies l sst sich nur ber einen kompletten Reset ber den Men punkt Werkseinstellung im Men Zubeh r wiederherstellen Wenn Sie wenn Sie einen bestehenden Eintrag in der Satellitenliste l schen wollen dr cken Sie die blaue Taste der Fernbedienung W hlen Sie bei der folgenden Sicherheitsabfrage mit den Tasten JA und
40. nblendung Hier ist es m glich Kan le zu zen PORTADA PONTEIRO verschieben Wa Alternativ haben Sie auch die M glichkeit ber den Ziffernblock 0 9 der Technische nderungen und Irrt mer vorbehalten 17 MAX S93 Version 1 1 FTEmaximal Fernbedienung den neun Programmplatz direkt anzuw hlen Zum Abschluss dr cken Sie bitte die OK Taste und Sie k nnen nun weitere Programme verschieben Die Speicherung erfolgt erst wenn Sie die Programmliste verlassen wollen und Sie die Sicherheitsabfrage Wollen Sie wirklich speichern mit JA beantwortet haben Dies geschieht mit den Pfeiltasten g S und der OK Taste 3 1 3 Programme bearbeiten ber die blaue Taste ndern gelangen Sie in ein Untermen zum Bearbeiten von Programmen Mit den Pfeiltasten g S k nnen Sie zwischen den verschiedenen Listen wechseln Favoritenlisten stehen hier nicht zur Verf gung da sie lediglich eine Zusammenstellung aus anderen Programmlisten sind ber die farbigen Tasten der Fernbedienung k nnen Sie Nun die entsprechenden Funktionen Aufrufen Die Speicherung erfolgt erst wenn Sie die Programmliste verlassen ollen und Sie die Sicherheitsabfrage mit JA beantwortet haben 3 1 3 1 Programmliste sortieren Dr cken Sie nun die Rote Taste Die Software des Receivers stellt Ihnen eine Sortierfunktion f r die gespeicherten Programme zur Verf gung Hier haben Sie folgende Auswahlm glichkeiten Name A Z Sortiert alle Programme abste
41. ngsgem aufgebaut angeschlossen und optimal ausgerichtet ist 3 Ziehen Sie grunds tzlich den Netzstecker aus der Steckdose wenn Sie an den Anschl ssen des Receivers arbeiten insbesondere dann wenn Sie das Ger t l ngere Zeit unbeaufsichtigt lassen z B im Urlaub 4 Der richtige Aufstellort ist nat rlich am besten in der N he Ihres Fernsehger tes und der anderen A V Signalquellen DVD VCR CD Spielkonsole etc zu suchen W hlen Sie einen stabilen Aufstellort an dem Sie vor allem die erforderlichen Anschlusskabel ohne Stolpergefahr verlegen k nnen Die Netzsteckdose 230V soll gut zug nglich sein um im Gefahrenfall schnell den Netzstecker ziehen zu k nnen W hlen Sie einen Aufstellort an dem unter keinen Umst nden Fl ssigkeiten z B versch ttete Getr nke oder Gegenst nde in das Ger t gelangen k nnen Reinigung Bevor Sie den Receiver mit einem leicht feuchten Tuch von au en reinigen k nnen ist es erforderlich alle angeschlossenen Kabel und Leitungen zu entfernen Verwenden Sie ausschlie lich milde Reiniger und testen Sie diese erst an einer unauff lligen Stelle Zubeh r Verwenden Sie kein Zubeh r welches vom Hersteller des Receivers nicht freigeben ist Nicht geeignetes Zubeh r kann das Risiko eines Brandfalles eines elektrischen Schlages oder andere Gefahren erheblich erh hen Aufstellort Beachten Sie unbedingt das der Receiver an einem Ort mit ausreichender Luftzirkulation gegen W rmestaus und be
42. nicht ben tigt Toneburst Sie k nnen die Ebene mit den Pfeiltasten g 3 wechseln Empfangsebene Sie k nnen hier die Empfangsebene eines bestehenden Transpondereintrages ndern Bitte beachten Sie dass dies auch Einfluss auf bereits gefundene Programme hat Bereits gespeicherte Programme k nnen bei einer falschen Eingabe nicht mehr empfangen werden Sie k nnen die Ebene mit den Pfeiltasten i 5 wechseln Technische nderungen und Irrt mer vorbehalten 21 MAX S93 Version 1 1 FTEmaximal Antennen Mit Motor LNB Typ Machen Sie hier Angaben zu dem von Ihnen verwendeten LNB Empfangskonverter wenn dieser vom universellen Standarttyp abweicht W hlen Sie unter LNB Typ mit den Pfeiltasten g 5 welchen Empfangskonverter Sie benutzen Sie k nnen die vorgegebenen Werte f r die Umsetzungsfrequenz Oszillator aber auch ndern Welche Frequenzen Ihr LNB verwendet erfahren Sie ber das Typenschild des LNB Gehen Sie hierzu mit dem Pfeiltasten in die entsprechende Zeile und ndern Sie den Wert LNB Typ Motor Typ d USALS orl L ngengrad 000 00 E rt Breitengrad 00 00 N Antenneneinstellung Digita 9750 10600 Motor Einstellung Limit Einstellung Die Auswahl Universale trifft auf 97 der am Markt befindlichen LNB s zu Durch das Bet tigen der Tasten 8 kann zwischen Universal Standard oder benutzerdefinierter Oszillatorfrequenz gew hlt werden Motor
43. nnnnnnnnnnnnnnnenenennnnen ann 31 7 Spile Ka at dd 32 7 2 Othello a Renee 32 8 Technische Daten 8 1 Die Ausstattung des Heceivers nennen 33 9 Troubleshooting Fehlersuche 9 1 Fehlerquellen Ursachen Gelbstbuite reen 34 Technische nderungen und Irrt mer vorbehalten 3 MAX S93 Version 1 1 FTEmaximal Men aufteilung AOOO OOOO ALLA aaa OOO a tan O Programmiliste bearbeiten TV Programmliste Radio Programmliste Alle l schen TV Programnnliste Bearbeitung von TV Programmen yaramm bearbeiten s Radio Programmliste Bearbeitung von Radio Programmen Alle l schen Hier k nnen alle Programme in einem Schritt gel scht werden LEE Antennen Anschlu Satellitenliste Antenneneinstellung Einzelsatellitensuche Installation Multi Satellitensuche TP Liste Insta ation Antennenauswahl Erm glicht die Einstellung der Antennen Art Es stehen die Auswahl Feste Antennen oder Drehanlage zur Verf gung Satellitenliste Hier werden alle gespeicherten Satelliten angezeigt und es l sst sich deren Namen bearbeiten Antenneneinstellungen Erm glicht alle Antenneneinstellungen vorzunehmen Einzelsatellitensuche Hier k nnen Sie die Programme eines Satelliten installieren Komplett Satellitensuche Hier k nnen Sie die Programmsuche f r verschiedene Satelliten starten TP Liste In der Transponderliste werden die Empfangsdaten der einzelnen Sendefrequenzen gespeichert Jeder Satellit h
44. ogramm mit den Pfeiltasten an und dr cken Sie die rote Taste Sperre Hinter dem Programmnamen erscheint nun nebenstehendes Symbol Damit die Programme gesperrt sind ist es erforderlich diese Funktion im Passwortmen Kapitel zu aktivieren 3 2 Radio Programmliste Hier sind alle Radio Programme aufgelistet Die Programme k nnen bearbeitet verschoben gel scht oder gesperrt werden Die Navigation erfolgt mit den Pfeiltasten der Fernbedienung W hlen Sie das Programm mit den Pfeiltasten TP AD an und dr cken Sie die OK Taste Um zwischen den einzelnen Programmlisten umzuschalten dr cken Sie die Pfeiltasten i D Da die Funktionen und Bedienschritte mit dem Men TV Programmliste identisch ist schlagen Sie bitte dort f r weitere Informationen nach 3 3 Alle Programme l schen Hier k nnen Sie in einem Schritt alle TV und Radio Programme l schen b Programm bearbeiten mb Se gl 21918 0113 Ch 30517 011 Test R 0115 Beisat TW om TV 1 oiir TY F dis TYP pm TYP 0120 TVP any er Gil WGROSSB risch D 0122 PORTADA Limbenenmen TVP Kultura y P TV Programmliste ee u te LEAY Spann Zen eg indim 0113 Ch 30517 j iit Tesi R 0115 Beisat TW e og Tv TRWAM III TV Polonia oa TWP Historia 0119 TYP Kultura 020 TVP INFO 0131 MTVNHD 0122 PORTADA KA y TV Programmliste LEAv_ ff UberspjBeweg ander 0113 Ch 30517 m 0114 Test R 0115 Belsat TV 0116 TV TRWAM 0117 TV Polonia
45. orhanden Der Empf nger ist nicht korrekt am Netz angeschlossen oder nicht eingeschaltet Der Fernbedienungscode ist verstellt Die Antennenspannung ist eingeschaltet Antennenkabel hat einen Kurzschluss oder das LNC ist defekt Falsche DiSEqC Einstellungen 34 MAX S93 F hren Sie einen automatischen Sendersuchlauf durch berpr fen Sie die Anschl sse und achten Sie auf richtige Beschaltung der Ein und Ausg nge Pr fen Sie ob die Einstellung des Fernbedienungscodes in der Fernbedienung und im Ger t bereinstimmen Schalten Sie die Antennenspannung aus Men gt Empfang gt Antennen Ausrichtung gt Antennenspannung Aus Beseitigen Sie den Kurzschluss oder tauschen Sie das LNC aus Bitte berpr fen Sie die DiSEqC Einstellungen am Receiver im Installationsmen Version 1 1 FTEmaximal ES gt BCN Distribuciones Auf der H he 8 Tel 0049 0 0231 87 85 01 44536 L nen Fax 0049 0 0231 87 85 200 te Web www Ftemaximal de maximal Mail Info Ftemaximal de Anleitung zum Zur cksetzen des Fernbedienungs bertragungscodes Seit der Software Version 1 73B6 vom 01 12 2010 kann im Men der bertragungscode der Fernbedienungen ge ndert werden Dies betrifft auch alle Ger te deren Seriennummer h her ist als 090210460000 Seit dieser Produktion wurde die Fernbedienung der Ger te ge ndert Fernbedienungen aus dem jeweils anderen Seriennummernkreis funktionieren nur nach einem Zu
46. r Programmanbieter diese Daten zur Verf gung stellt 2 W hlen Sie hier mit den Pfeiltasten WP ein Programm aus und dr cken Sie die OK Taste Sie bekommen nun auf der rechten Seite eine Kurz bersicht der aktuellen Sendung Um in der GG Wegen blockweise zu springen benutzen Sie die Tasten Mit der Gr nen Taste gelangen Sie in das Timermen 3 Mit der Roten Taste wird der EPG Elektronische Programm Guide aufgerufen Hier werden die laufenden und kommenden Programme aufgelistet 4 Wenn Sie die EPG verlassen m chten dr cken Sie bitte die Taste Exit 2 14 Suchen 1 Mit der Auswahl FIND ffenen Sie die Suchfunktion 2 Nach der Eingabe wird die Programmliste gem Vorgaben sortiert 3 Mit der blaue Taste schlie en sie das Suchmen 2 15 Favoritenprogrammlisten Wenn kein Men ge ffnet ist k nnen Sie durch das Dr cken der Taste FAV die Liste der Favoritenprogramme ffnen Mit den Pfeiltasten si G k nnen Sie zwischen bis zu 8 Favoritenlisten umschalten wenn Sie zuvor Programme f r diese festgelegt haben Mit den Pfeiltasten WP k nnen sie innerhalb einer Liste Programme anw hlen 2 16 Audio Men Wenn kein Men ge ffnet ist k nnen Sie durch das dr cken L der Taste Audio das Audio Men ffnen In der Auswahl Sprache k nnen Sie weitere Sprachen f r das aktuell betrachtete Programm w hlen wenn diese vom Programmanbieter zur Verf gung gestellt werden In der Auswahl Modus
47. r cksetzen der Fernbedienungs Einstellungen am Receiver 1 Um den Fernbedienungscode der Receiver zur ckzusetzen muss der Netzstecker des Ger tes gezogen werden 2 Beim erneuten Einstecken des Netzsteckers wird die CH Taste auf der Ger tefront gleichzeitig gedr ckt und gehalten Pie 3 Auf dem Bildschirm erscheint die Anzeige RCU is reset mar mal Ab sofort k nnen an dem Receiver die Fernbedienungen beider Seriennummernkreise verwendet werden Einstellung des Fernbedienungscodes im Men Im Hauptmen des Receivers befindet sich im Untermen oystemeinstellungen gt Anderes der Men punkt Rou Type Hierbei handelt es sich um den Men punkt zum Einstellen des bertragungscodes Wird dieser Code falsch eingestellt kann die Fernbedienung nur durch den oben beschriebenen Zur cksetz Vorgang wieder reaktiviert werden MAX S93 M 01 Marketing 10 Bedienungsanleitungen 00 Receiver Anleitungen MAX S93 Version 1 1
48. ransponder des Netzwerks durchsucht Suchlaufmodus Der Receiver kann auf zwei Arten nach Programmen suchen Die erste M glichkeit besteht darin die in der TP Liste gespeicherten Sendedaten zu verwenden Dies geschieht im Suchmodus TP Liste Als zweite M glichkeit kann der Receiver eine universelle Suche durchf hren Der Receiver durchsucht hierbei aufwendig jede gefundene Frequenz mit unterschiedlichen Symbolraten Der Wechsel der Auswahlen TP Liste und Universal Suche erfolgt mit den Pfeiltasten g 5 Technische nderungen und Irrt mer vorbehalten 23 MAX S93 Version 1 1 FTEmaximal Suchen Nachdem Sie in diesem Men alle erforderlichen Eingaben gemacht haben k nnen Sie hier einen Programmsuchlauf starten W hlen Sie hierzu das Feld Suchen mit den Tasten WP an und dr cken Sie die OK Taste Neu gefundene Programme werden am Ende der Programniste hinzugef gt 4 6 TP Liste Transponderliste In der Transponderliste werden die Empfangsdaten der einzelnen Sendefrequenzen eines Satelliten gespeichert Jeder Satellit hat seine eigene Liste Eintr ge k nnen bearbeitet gel scht oder erstellt werden Mit den Tasten g 5 k nnen Sie zwischen den Transponderlisten der vorinstallierten Satelliten wechseln 4 6 1 ndern Dr cken Sie die rote Taste der Fernbedienung wenn Sie einen bestehenden Eintrag ndern m chten TP Frequenz Sie haben hier die M glichkeit die Frequenz eines bestehenden Transpondereintrages
49. rhitzung aufgestellt werden muss Ebenso d rfen keine Geh use ffnungen wir L ftungsschlitze verdeckt sein Absolut ungeeignete Aufstellorte sind auch Orte in der direkten N he von Heizungen oder weiche Standpl tze wie z B Sofas und Betten Stromanschluss Achten Sie darauf dass keine Stromkabel oder Leitungen im Gehbereich sind achten Sie auf einen festen Sitz des Anschlusssteckers in der Steckdose und das dieser im Gefahrenfall leicht herausgezogen werden kann Geh use Achten sie darauf dass niemals Gegenst nde oder Fl ssigkeiten durch Geh use ffnungen eindringen k nnen sollte dies doch der fall sein ziehen Sie sofort den Netzstecker und lassen Sie diese durch einen Fachmann entfernen Luftfeuchtigkeit Wenn Sie den Receiver von einem kalten an einen warmen Ort bringen kann dies zu Kondesfeuchtigkeit f hren Warten Sie auf jedem Fall bis der Receiver die Umgebung Temperatur angenommen hat bevor Sie Ihn in Betrieb nehmen Service Wenn Bauteile ausgetauscht werden m ssen darf dies nur durch einen autorisierten Fachmann mit originalen Ersatzteilen geschehen Technische nderungen und Irrt mer vorbehalten 7 MAX S93 Version 1 1 FTEmaximal 0 3 Schnellinstallation Folgen Sie den nachstehenden Anweisungen f r eine schnelle und einfache Installation des Receivers Schritt 1 Anschl sse Verbinden Sie mit einem Antennenanschlusskabel den Ausgang der Antennensteckdose mit dem Anschluss IF IN Wenn Sie ber diese
50. rogramme umschalten PR PR Mit den Tasten WP PR PR k nnen Sie die Programmpl tze ebenfalls wechseln Dr cken Sie die jeweilige Taste um einen Programmplatz hoch oder runter anzuw hlen 2 7 TV RADIO Programmliste umschalten Wenn Sie zwischen TV und Radio Programmenunmsschalten wollen bet tigen Sie bitte die Taste TV Radio auf der Fernbedienung 2 8 Vol Vol Lautst rke einstellen Mit den Pfeiltasten g 5 k nnen Sie die gew nschte Lautst rke einstellen Hierzu wird eine Anzeige f r den Regelbereich eingeblendet Damit Sie diese Funktion vollst ndig nutzen k nnen empfiehlt es sich eine Grundeinstellung an Ihrem TV Ger t vorzunehmen Stellen Sie die Lautst rke Ihres Receivers ganz auf null Dr cken Sie hierzu die Taste a Mute auf der Fernbedienung Erh hen Sie nun die Lautst rke Ihres Fernsehers bis ein Eigenrauschen zuh ren ist Nun nehmen Sie die Lautst rke wieder zur ck bis das Rauschen verschwindet Im Normalfall ist dies 50 75 es ist aber sehr abh ngig von der Qualit t des internen Verst rkers Ihres Fernsehers 2 9 Funktionen abbrechen Mit der Taste Exit k nnen Sie Funktionen wie Suchl ufe abbrechen oder ge ffnete Men s schlie en 2 10 Hauptmen aufrufen Zum Anzeigen des Hauptmen s dr cken Sie die Taste MENU auf der Fernbedienung Das Men system des Receivers ist in einer Baumstruktur aufgebaut 2 11 Zappingtaste RECALL ber die Taste Recall auf der Fernbedienung hab
51. rrt mer vorbehalten 5 MAX S93 Version 1 1 FTEmaximal Kurzanleitung f r Erstinbetriebnahme Hinweis Diese Bedienungsanleitung wurde mit der Software Version 1 72B4 Datum 24 03 2010 erstellt F r zuk nftige Software Updates besuchen Sie bitte unsere Internetseite F r die vollst ndige Bedienungsanleitung besuchen Sie bitte unsere Internetseite http receivers ftemaximal com Hier erhalten Sie ebenfalls Informationen ber unser vollst ndiges Receiver Sortiment Sehr geehrte Kunde diese Kurzanleitung soll Ihnen eine schnelle Inbetriebnahme des Ger tes erm glichen Wird Ihr Receiver an einer komplexen Empfangsanlage betrieben so ziehen Sie ebenfalls die Vollst ndige Bedienungsanleitung zu rate 0 1 Lieferumfang Wenn Sie den Receiver zum ersten Mal auspacken kontrollieren Sie bitte den Lieferumfang Folgende Gegenst nde m ssen dem Receiver beiliegen Fernbedienung Installationsanleitung Ft rs 2x Batterien vom Typ AAA Mikro 1 5V 3 gt Technische nderungen und Irrt mer vorbehalten 6 MAX S93 Version 1 1 FTEmaximal 0 2 Sicherheitshinweise CAUTION RISK OF ELEKTRIC SHOCK DO NOT OPEN Dieses Warnzeichen wei t Warnung ffnen Sie das Geh use Dieses Symbol wei t auf auf gef hrliche auf gar keinen Fall es besteht wichtige Informationen und Spannungen hin und soll akute Gefahr eine elektrischen Anweisungen hin den Benutzer vor den Schlages Reparaturen d rfen nur Ris
52. starten w hlen Sie im Men Diverses den Men punkt Satcodx Auto Programmierung und dr cken Sie die OK Taste Einblendung rechts folgt Bereiten Sie erst alle Einstellungen welche zur bertragung notwendig sind in der Software Editor vor Wichtig ist die bertragungsrate von 115200 Baud und der von Ihnen verwendete COM Port am PC Dr cken Sie nun die OK Taste Einblendung rechts folgt Technische nderungen und Irrt mer vorbehalten 30 MAX S93 Version 1 1 FTEmaximal Der Receiver wartet nun darauf dass der PC Daten sendet Ist dies nicht der Fall oder der Receiver erkennt die Daten nicht erhalten Sie nebenstehende Fehlermeldung Wenn der Receiver die Daten vollst ndig empfangen hat erscheint die Meldung Download finish und mit der Taste Exit k nnen Sie den Vorgang abschlie en 6 4 Aktualisierung ber Satellit Daten bertragung von Satellit zu Receiver Bei einer Aktualisierung der Betriebssoftware werden keine Ver nderungen an Ihren Programmlisten oder Antenneneinstellungen vorgenommen Satellit Wenn die Voreinstellung ge ndert wurde w hlen Sie hier den Satelliten ASTRA E19 2 Transponder Wenn die Voreinstellung ge ndert wurde w hlen Sie hier den Eintrag 1 60 Die Felder TP Frequenz Symbolrate Empfangsebene und Download PID sollten dann folgende Daten enthalten Frequenz 12604 MHz Symbolrate 22000KS s Polarisation H Download PID 1277 D SateoDX Auto Programmierung 115200 bps
53. werks durchsucht Nachdem Sie in diesem Men alle erforderlichen Eingaben gemacht haben k nnen Sie hier einen Programmsuchlauf starten W hlen Sie hierzu das Feld Suchen mit den Tasten WP an und dr cken Sie die OK Taste Technische nderungen und Irrt mer vorbehalten 25 MAX S93 Version 1 1 FTEmaximal 5 Systemmen 5 1 Sprache Stellen Sie hier die System und Sprachausgabe ein Sprache Hier k nnen Sie die Men sprache des Receivers einstellen Das Men ndert sich automatisch wenn Sie eine andere Sprache w hlen Zur Auswahl steht Deutsch Englisch Franz sisch Spanisch Italienisch Portugiesisch T rkisch Polnisch Russisch Arabisch und Persisch Anderung der mg Auswahl mit den Pfeiltasten Sprache 4 Deutsch 8 d 1 Audiosprache Deutsch Anderung der Auswahl mit den Pfeiltasten l 2 Audiosprache Deutsch Untertitelsprache Deutsch Erster Audiokanal Teletext Deutsch W hlen Sie hier Ihre bevorzugte Sprache der zu empfangenden TV und Radio Programme Beispiel Sie w hlen Deutsch und das Programm verf gt ber einen Audio Kanal in Deutsch dann erhalten Sie diesen wenn sie ein i Programm aufrufen Wenn kein deutscher Audiokanal verf gbar ist erhalten Sie den ersten bertragenen Audiokanal nderung der Auswahl mit den Pfeiltasten g l Zweiter Audiokanal W hlen Sie hier eine Alternative zu Erster Audiokanal wenn die gew nschte Sprache nicht verf gbar ist Untertitel
54. zeigen soll Die Daten f r Untertitel m ssen vom Programmanbieter bertragen werden Wechseln Sie die Einstellung mit den Pfeiltasten g p Die gleiche Einstellung k nnen Sie auch ber die Fernbedienung mit der Taste Sub vornehmen OSD Anzeigedauer Hier k nnen Sie festlegen wie lange Men s eingeblendet werden welche sich automatisch abschalten z B Infomen beim Umschalten von Programmen Auswahl 1 bis 10 Sekunden Wechseln Sie die Einstellung mit den Pfeiltasten g 5 OSD Transparenz Geben Sie hier mit den Tasten wie transparent sich das OSD Men einblendungen gegen ber dem Programmbild verhalten soll Technische nderungen und Irrt mer vorbehalten 28 MAX S93 Version 1 1 FTEmaximal 5 7 Individuelle Favoritenlistennamen ber dieses Untermen haben Sie die M glichkeit den Favoritenlisten eigene Namen zugeben z B Kinder ndern Wenn Sie einen Favorite manuell bearbeiten wollen w hlen Sie mit den Tasten WP GB den Platz an und dr cken Sie die OK Taste Die Eingabe des Programmnamens erfolgt ber den alphanumerischen Ziffernblock der Fernbedienung Die Eingabe erfolgt wie bei einem Handy durch mehrfaches Dr cken haben Sie eine erweiterte Auswahl Beispiel f r die Taste 2 a b c A B C und 2 Sie k nnen mit den Pfeiltasten den jeweiligen Buchstabenplatz ansteuern oder sobald Sie eine andere Taste dr cken springt die Markierung automatisch einen Platz nach rechts Wen
55. zu ndern Bitte beachten Sie dass dies auch Einfluss auf bereits gefundene Programme hat Geben Sie hier eine falsche Frequenz ein k nnen bereits gespeicherte Programme nicht mehr empfangen werden Sie k nnen die Frequenz mit den Pfeiltasten g 5 schrittweise ndern oder die Frequenz ber den Ziffernblock der Fernbedienung eingeben Symbolrate Voller Suchlauf TV Pragramme SUrFBE Eagle SUFE Iran Radi SAFHebam Radio SARH Bpapgadahlam E SRkbkerakatptatlem TP Liste 10719MHz 10723MHz 10775MHz 10795MHz 10830MHz 10853MHz 10872MHz 10892MHz E ion on a un Signalst rke Signalqualit t N a TP Liste HOTBIRD 674A 89 1 10 EE A d nder ed TP ndern 310 D 4 10795 MHz l 4 10 Symbolrate 27500 KSls 5 40 Polarisation Y K Speich Abbruch a Rare erst r aaaea e U Signalst rke cn D n Signalquaht t m 515 gi ndern Sie haben hier die M glichkeit die Symbolrate eines Eintrages zu ndern Bitte beachten Sie dass dies auch Einfluss auf bereits gefundene Programme hat 1 HOTBIRD 67A 3 HOTBIRD 6 7A 8 3 HOTBIRD 6 7A 8 D FRadio Programme 7 HPR nprtest RDPI Radio Radio 41 Test Tone A Chann 10719 V 27500 _ OK 10723 H 29000 _ OK 10775 H 39000 HOTBIRD 5 7A 8 2750065 3 29900Ks 3 28000Ks 3 27500Ksa 3333Ks s gt 7500Ksa 27500Ks s 27500Ks s L schen Suche a sl le M sl se E In 90 Zeche W uche

Bedienungsanleitung

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents