Home

Kabelloser Hi-Speed DSL/Kabel-Router

1. Einf hrung Standort des kabellosen Routers Wireless G Wichtige Faktoren bei Aufstellung und Einrichtung Je n her Ihr Computer an Ihrem Router oder Access Point steht desto besser ist Ihre kabellose Verbindung Die durchschnittliche Reichweite f r Ihre kabellosen Ger te liegt zwischen 30 und 60 Metern Entsprechend wird Ihre kabellose Verbindung und Leistung sich etwas verschlechtern wenn Sie den Abstand zwischen Ihrem Kkabellosen Router oder Access Point und den angeschlossenen Ger ten vergr ern Wenn Sie sich von Ihrem Router oder Access Point entfernen kann sich die Verbindungsgeschwindigkeit unter Umst nden verringern Ger te aus Metall oder W nde und andere Hindernisse sind Faktoren die Signale m glicherweise abschw chen k nnen da Sie die Funkwellen Ihres Netzwerks durch Ihre blo e Anwesenheit st ren k nnen Um zu berpr fen ob die Leistung Ihres Netzwerks durch die Reichweite oder Hindernisse negativ beeinflusst wird stellen Sie Ihren Computer in einem Abstand von 1 5 bis 3 m vom kabellosen Router oder Access Point auf Dann werden Sie sehen ob eventuelle Probleme aufgrund des Abstands auftreten Wenn Sie auch bei geringem Abstand noch Probleme haben nehmen Sie Kontakt mit dem Technischen Support von Belkin auf Hinweis Obwohl manche der folgenden Faktoren die Funktion Ihres Netzwerks beeintr chtigen k nnen werden Sie Ihr kabelloses Netzwerk nicht v llig funktionsunf hig machen Wenn Sie vermu
2. E A J Weed N vireles Fe ia an a ee 66 Verwenden der Webbasierten Erweiterten Benutzeroberfl che Einrichten einer Br cke zwischen Ihrem kabellosen Router und einem sekund ren Access Point F r das Bridging des Belkin Routers mit dem sekund ren Access Point m ssen Sie das Erweiterte Konfigurationsprogramm des Routers ffnen und die MAC Adresse des Access Point eintragen Zudem m ssen Sie einige Gesichtspunkte beachten BITTE FUHREN SIE DIE FOLGENDEN SCHRITTE SORGFALTIG DURCH 1 Stellen Sie Ihren Access Point auf denselben Kanal wie den Router ein Werkseitig ist am Router und am Access Point Kanal 11 voreingestellt Wenn Sie den Kanal noch nie ge ndert haben m ssen Sie nichts weiter tun weitere Informationen ber die nderung von Kan len finden Sie auf Seite 47 dieses Handbuchs Sie finden die MAC Adresse des Access Points auf der Unterseite des Ger ts Beachten Sie dass dort zwei MAC Adressen vermerkt sind Sie ben tigen die MAC Adresse die mit WLAN MAC Address gekennzeichnet ist Sie beginnt mit 0030BD gefolgt von sechs weiteren Ziffern oder Buchstaben 0030BD XXXXXX Schreiben Sie die MAC Adresse in das untenstehende Feld Fahren Sie mit dem n chsten Schritt fort Complies with Canada RSS 210 Tested to N10117 FE Comply With BELKIN IC 3623A F5D7130A FCC Standards WLAN MAC Address FOR HOME OR OFFICE USE m TEE belkin com e a EI WEIE FCC ID K7SF5D713
3. TKIP oder AES aus Diese Einstellung m ssen identisch mit denen Ihrer Clients sein 3 Geben Sie Ihren Pre Shared Key PSK ein Dieser kann aus 8 bis 63 Zeichen Buchstaben Zahlen Sonderzeichen bestehen Sie m ssen diesen Schl ssel f r alle Clients verwenden die Sie einrichten Ihr PSK kann zum Beispiel hei en Familie Manns Netzwerkschl ssel 56 Verwenden der Webbasierten Erweiterten Benutzeroberfl che 4 Klicken Sie auf Apply Changes nderungen bernehmen um abzuschlie en Sie m ssen nun alle Clients f r diese Einstellungen einrichten Werden bariy Fn repiee Inner MN Er ke HE Haar dee ee WPA Einstellung mit Radius Server Wenn Sie in Ihrem Netzwerk einen Radius Server verwenden um die Schl ssel an die Clients zu verteilen verwenden Sie diese Einstellung 1 W hlen Sie im Dropdown Men Security Mode Sicherheitsmodus den Eintrag WPA Radius Server aus W hlen Sie als Verschl sselungstechnik TKIP oder AES aus Diese Einstellung m ssen identisch mit denen Ihrer Clients sein Geben Sie die IP Adresse des Radius Servers in die Felder unter Radius Server ein Geben Sie den Radius Schl ssel in das Feld Radius Key Radius Schl ssel ein Geben Sie das Schl sselintervall ein Das Schl sselintervall gibt an wie oft die Schl ssel verteilt werden in Paketen Klicken Sie auf Apply Changes nderungen ber
4. Access Dies wird mit einer existierenden Breitbandverbindung benutzt die Ihr Internet Provider ISP zur Verf gung stellt Wenn Sie AOL DSL haben beachten Sie bitte den untenstehenden Abschnitt Anleitung f r AOL DSL Anwender f r weitere Anweisungen Wenn Sie weder AOL Kabel noch den AOL BYOA Dienst haben beachten Sie den Abschnitt Anleitung f r AOL Kabel Nutzer auf Seite 104 Anleitung f r AOL DSL Anwender SCHRITT 1 Erstellen Sie AOL Bildschirmnamen f r den Router und f r jeden Computer der Ihren Dienst von AOL benutzen wird SCHRITT 2 Konfigurieren Sie den Router f r AOL f r Breitband SCHRITT 3 Konfigurieren Sie Ihre Computer mit den neuen AOL Bildschirmnamen die Sie zuvor erstellt haben Schritt 1 Erstellen neuer AOL Bildschirmnamen Hinweis Ihre AOL Verbindungen m ssen im Modus TCP IP eingestellt sein Wenn Sie ein anderes Protokoll bestimmt haben setzen Sie es zuvor auf TCP IP zur ck 1 Wenn Ihr Router zur Zeit mit dem Netzwerk verbunden ist entfernen Sie ihn aus dem Netzwerk und verbinden Sie ihn direkt mit Ihrem Breitbandmodem Melden Sie sich wie gewohnt bei AOL an 2 Melden Sie sich beim Master Account von AOL an 97 luy3Ssqavy Den Router mit der Breitbandtechnik von AOL verwenden 3 F hren Sie durch Klicken auf Keyword Stichwort eine Stichwortsuche nach Names Namen durch W hlen Sie dann Go to Keyword 4 Schreiben Sie in das Fe
5. Bean mip rE eE A A F L T e EN beleben m An Fa mm PF2 GE een He 106 Den Router mit der Breitbandtechnik von AOL verwenden 11 Sie sehen das Fenster AOL Screen Names AOL Bildschirmnamen In dem Fenster werden alle bis jetzt erstellten Nutzerkonten aufgef hrt 12 Wiederholen Sie die Schritte 1 11 f r jeden Computer der Ihren Dienst von AOL benutzen soll und mit Ihrem Belkin Router verbunden wird Wenn Sie alle Bildschirmamen erstellt haben fahren Sie mit Schritt 2 fort E AEri Meme mpl a a bi m Ti a Erei ritet en anp BRA a aeee e eee aeee e Schritt 2 Konfigurieren Sie Ihre Computer mit den neuen AOL Bildschirmnamen die Sie zuvor erstellt haben In diesem Schritt muss die AOL Software auf jedem Computer installiert und zum Gebrauch eines der in Schritt1 erstellten Bildschirmnamens konfiguriert werden Denken Sie daran dass jeder Computer einen eigenen Namen verwenden MUSS Zur Unterst tzung bei der Installation der AOL Software kontaktieren Sie bitte den Kundendienst von AOL Netzwerkkonfiguration u Ma nemi m l oc mm ie E Ta el Fun l 107 piuy2sqy Fehlersuche Problem Installation CD does not automatically start L sung Wenn die CD ROM den Installations Assistenten nicht automatisch startet k nnte es sein dass der Computer andere Anwendungen ausf hrt die das CD ROM Laufwerk beeintr chtigen 1 Wenn der Bildschirm des Installations Assistente
6. Continue Weiter Ferm pam sn ja SHEREE ARE Pam Te l ai m Del a m Te a Ea min ll gr jal m mei i TEHE een De ed meg p Ele aa um Sog mem fpes p pem um p Ei a a wong be mm a mn E an ae E gt ua ud 00 52 05 0600 O a T E r RE STR SS CE SS TE ER DE SEE T er ee ED m 99 Nluyasqy Den Router mit der Breitbandtechnik von AOL verwenden 10 11 12 Das Fenster Select a Parental Controls setting W hlen Sie die Einstellung der Kindersicherung wird angezeigt Ist der Bildschirmname f r den Router w hlen Sie irgendeine Einstellung aus egal welche Ist der Bildschirmname f r einen Computer w hlen Sie die gew nschte Einstellung aus und klicken Sie auf Continue Weiter Daraufhin erscheint das Fenster Confirm your Settings Best tigen Sie die Einstellung W hlen Sie Accept Controls Kontrolle akzeptieren Sie sehen das Fenster AOL Screen Names AOL Bildschirmnamen In dem Fenster werden alle bis jetzt erstellten Bildschirmnamen aufgef hrt Wiederholen Sie die Schritte 1 11 um weitere Bildschirmnamen f r den Router und f r jeden Computer der Ihren Dienst von AOL benutzen wird und mit dem Router verbunden ist zu erstellen Wenn Sie alle Bildschirmamen erstellt haben fahren Sie mit Schritt 2 fort 100 TREF Hp O EEE EEE 3 POR a a e Ga a a FE EEr gr a BE EEE EE TAT EERME TE ET E Ti
7. DNS B um die DNS Adressangaben f r Anbieter einzugeben die besondere Einstellungen verlangen Wenn Sie auf MAC address C MAC Adresse klicken k nnen Sie die MAC Adresse Ihres Computers klonen oder eine WAN MAC Adresse eingeben soweit vom Provider verlangt Wenn Sie alle Einstellungen vorgenommen haben meldet die Statusanzeige Connection OK Verbindung OK falls der Router korrekt konfiguriert wurde TAH h Eu ETEA EEE TL a rA i e n g ne B a ET E i aa a ra i icmek Bi Pebe m meini ml m meig am a g eg Ha a anan m Fea miae a mien tr a re Leigear rn ri PDR al e E amre mie rs Pr Eee Tai e Fa h or a r m e e e FPE ee er ul Tl phr Ts Bere jn irr ee Le E l r apa L ei 8 T PPEP nn a d ALa ie a BE a u Ft i e mee APER P lahhh ir Pie ee ee ee E brrr DF E mh ma ri HTF u ekam agim na a r A e ee A a Te 28 Alternatives Konfigurationsverfahren Einrichten der Verbindung Auf der Verbindungstypseite k nnen Sie die den verwendeten Verbindungstyp einstellen Klicken Sie hierzu auf die entsprechende Schaltfl che 1 neben dem Verbindungstyp und klicken Sie dann auf Next 2 Weiter am f llt pr Fu Gesten FE Fon REE MiS PaE AA i irie Ti imes rar mereri ben E papra Ep F Ar N r aE piy LEN i pE sup Bepi foral Felde meg N pep p Fie peje T ag Eep g HE Fern or en en ir ne r ie ir ae Fer ei A ED an arene Sagen E aa ENGER En ERS Son Se BLE Eb JES F hii P
8. aa N l Biia all baea Te mn B Be Ti Erpa RE 27T EEEH SAAG RR ERARE gend a a pas aaa ara _ ITE I TERA zeErPemnr zz en m E T T E i Serer Parbh indre O lai E ah pm mF prim EE E 69 luy gt DSqavy Verwenden der Webbasierten Erweiterten Benutzeroberfl che Interne Weiterleitungseinstellungen konfigurieren Mit der Funktion Virtual Servers Virtuelle Server k nnen Sie externe Aufrufe aus dem Internet von Diensten wie Webserver Port 80 FTP Server Port 21 und andere Anwendungen ber Ihren Router in das interne Netzwerk umleiten Weil die internen Computer durch eine Firewall gesch tzt sind k nnen die Computer au erhalb des Netzwerks im Internet nicht auf sie zugreifen da sie nicht sichtbar sind Es steht eine Liste g ngiger Anwendungen f r den Fall bereit dass Sie die Funktion Virtual Server Virtueller Server f r eine bestimmte Anwendung einrichten m ssen Wird Ihre Anwendung dort nicht aufgef hrt m ssen Sie sich an den Hersteller der Anwendung wenden Er kann Ihnen mitteilen welche Port Einstellungen Sie ben tigen Eu Ber E ni rn warae FE Fr Te Se a E Er u EC A u BE Eh tn al boom u F ee ee Miele Ti cm wi un un mem mm Ausw hlen einer Anwendung Bitte w hlen Sie eine der Anwendungen aus der DropDown Liste Klicken Sie auf Add Hinzuf gen Die Einstellungen werden in das n chste freie Feld im Fenster eingetragen Klicken Si
9. auf der Registerkarte PPPoE 5 sicher dass die Option Connect using PPPoE Verbinden ber PPPoE NICHT aktiviert ist Ist dies der Fall m ssen Sie den Router mittels Benutzername und Kennwort f r einen PPPoE Verbindungstyp konfigurieren 5 Wenn die Option Manually Manuell ausgew hlt ist muss der Router f r einen statischen IP Verbindungstyp eingerichtet werden Notieren Sie die Adressinformationen in die untenstehende Tabelle Sie m ssen diese Information sp ter in den Router eingeben 6 Falls noch nicht geschehen w hlen Sie neben Configure 4 Konfigurieren Using DHCP DHCP verwenden und klicken Sie auf Apply Now Jetzt anwenden Ihre Netzwerkadapter werden jetzt f r den Gebrauch mit dem Router konfiguriert 94 Empfohlene Internetbrowsereinstellungen Normalerweise k nnen Sie die Browser Einstellungen unver ndert lassen Wenn es beim Zugriff auf das Internet oder die Erweiterte Benutzeroberfl che zu Problemen kommt k nnen Sie jedoch auf die empfohlenen Einstellungen in diesem Abschnitt zur ckgreifen Internet Explorer 4 0 oder h her 1 3 ffnen Sie Ihren Webbrowser W hlen Sie Extras dann Internetoptionen Pu url mr ba Eribe H rle er er a Fer mhbra rar Fils E LE pa m ten Tete Lii Bimi und Alan vG PEOPLE WITI a a Im Fenster Internetoptionen gibt es drei Wahlm glichkeiten Keine Verbindu
10. cken k nnen Sie mehr Optionen f r Ihre Karte sehen und konfigurieren Sobald die Schaltfl che angeklickt ist wird das LAN Programm f r kabellose Netzwerke erscheinen Das Programm erlaubt Ihnen die Verwaltung aller erweiterter Funktionen der Funknetzwerkkarte von Belkin W hlen Sie auf der Registerkarte Wireless Network Properties Netzwerkeigenschaften einen Netzwerknamen aus der Liste Available networks verf gbare Netzwerke aus und klicken Sie auf Properties Eigenschaften W hlen Sie unter Network Authentication Netzwerk Authentifizierung den Eintrag WPA PSK No Server aus Geben Sie Ihren WPA Schl ssel in das Feld Network Key Netzwerkschl ssel ein Wichtig Ein WPA PSK ist eine Kombination aus Zahlen und Buchstaben von A Z und 0 9 F r WPA PSK k nnen Sie 8 bis 63 Schl ssel eingeben Dieser Schl ssel muss mit dem Ihres kabellosen Routers oder Access Points bereinstimmen Klicken Sie auf OK dann auf Apply Hinzuf gen um die Einstellungen zu speichern 122 Fehlersuche Problem Ich habe in einem Firmennetzwerk Schwierigkeiten beim Einstellen von Wi Fi Protected Access WPA auf einer kabellosen Client Karte von Belkin L sung Klicken Sie doppelt auf das Signalsymbol um den Bildschirm f r kabellose Netzwerke Wireless Network aufzurufen Wenn Sie auf die Schaltfl che Advanced Erweitert dr cken k nnen Sie mehr Optionen f r Ih
11. den Bildschirmamen ein den Sie f r den Router erstellt haben 1 101 Nluyasqy Den Router mit der Breitbandtechnik von AOL verwenden 7 Geben Sie in den Kennwortfeldern das Kennwort ein das Sie f r den Bildschirmnamen des Routers erstellt haben 2 1 a gt i Le ne re er ae L fia rer yp HEL 2 Tee me map aa ze 5 3 a F iiim l O nn E TEF p a U ET ki rer FE JE 5 hil TFH ih kli EA a Bi FE ET EEE Ei i l GEH a TE ei EEG GE Bit na ie ang nn EEE De neh ia a a nn nn un bima T io a Mein EEEE rom en 4 8 Lassen Sie das Feld Service Name 3 frei ndern Sie nicht die MTU Einstellung 9 Klicken Sie auf Apply Changes nderungen bernehmen 4 10 Klicken Sie am oberen Bildschirmrand auf die Verkn pfung Home Die Internet Statusanzeige sollte auf Connected Verbunden 5 stehen 11 Fahren Sie mit Schritt 3 fort 102 Den Router mit der Breitbandtechnik von AOL verwenden Schritt 3 Konfigurieren Sie Ihre Computer mit den neuen AOL Bildschirmnamen die Sie zuvor erstellt haben In diesem Schritt muss die AOL Software auf jedem Computer installiert und zum Gebrauch eines der in Schritt1 erstellten Bildschirmnamens konfiguriert werden Denken Sie daran dass jeder Computer einen eigenen Namen verwenden MUSS Zur Unterst tzung bei der Installation der AOL Software kontaktieren Sie bitte den Kundendienst von AOL
12. nimmt bis zu 60 Sekunden in Anspruch W hrend des Neustarts darf der Router keinesfalls abgeschaltet werden 4 Auf dem Bildschirm erscheint ein Countdown von 60 Sekunden Wenn der Countdown Null erreicht wird der Router neu gestartet Jetzt m sste die Router Homepage automatisch ge ffnet werden Geben Sie andernfalls die Routeradresse standardm ig 192 168 2 1 in die Adresszeile des Browsers ein 76 Verwenden der Webbasierten Erweiterten Benutzeroberfl che Werkseinstellung wiederherstellen Mit dieser Option setzen Sie alle Einstellungen des Routers in den Zustand bei Lieferung zur ck Es wird empfohlen die aktuellen Einstellungen zu sichern bevor Sie die Werkseinstellungen wiederherstellen 1 Klicken Sie auf aa a die Schaltfl che kmipnimir jeiaig Restore Defaults Tea mar om ana vor an rn n r a rai Y mr Pa Voreinstellungen i wiederherstellen Ep 2 Es wird die folgende Nachricht angezeigt Klicken Sie auf OK WARE Aa Serge ee Lo A Yoa Sara TA Fear be hen Kr 3 Es wird die folgende Nachricht angezeigt Beim Wiederherstellen der Werkseinstellungen wird der Router neu gestartet Das kann bis zu 60 Sekunden dauern W hrend des Neustarts darf der Router keinesfalls ihe E EEEN C gt h abgeschaltet werden 4 Auf dem Bildschirm erscheint ein Countdown von 60 Sekunden Wenn der Countdown Null erreicht werden die Werkseinstellungen d
13. t angeschlossen bei Orange ein 100Tbase T Ger t Wenn Daten ber die Schnittstelle bertragen werden blinkt die LED in schneller Folge auf 10 Beschreibung des Routers AUS Kein Ger t mit der Schnittstelle verbunden 10Base T Ger t angeschlossen 100Base Tx Ger t angeschlossen Blinkanzeige Port Aktivit t orange oder gr n 4 WAN Statusanzeige Diese LED leuchtet gr n auf und zeigt damit an dass das Modem korrekt an den Router angeschlossen wurde Sie blinkt in schneller Folge auf wenn ber die Schnittstelle Daten zwischen dem Router und dem Modem bertragen werden Daueranzeige gr n Gute WAN Verbindung Blinkanzeige gr n WAN Aktivit t 5 Verbindungsanzeige Diese LED zeigt die Verbindung des Routers mit dem Internet an Ist die Anzeige aus besteht keine Verbindung Blinkt die Anzeige auf versucht der Router eine Verbindung zum Internet herzustellen Leuchtet die Anzeige gr n auf ist der Router mit dem Internet verbunden Bei Verwendung der Funktion Disconnect after x minutes Nach x Minuten Verbindung trennen ist diese Anzeige besonders n tzlich um den Status der Routerverbindung zu berwachen AUS Router ist nicht mit dem Internet verbunden Blinkanzeige gr n Router versucht eine Verbindung zum Internet herzustellen Daueranzeige gr n Router ist mit dem Internet verbunden 11 Nluyasqy Beschreibung des Routers 6 Netzanschluss GRAU
14. Connected Verbunden blinkt k nnte es sein dass Ihr Verbindungstyp nicht mit dem des ISP Internet Service Provider bereinstimmt Wenn Sie mit einer statischen IP Adresse arbeiten muss Ihnen der Provider die IP Adresse die Subnet Mask und die Gateway Adresse zuweisen Bitte beachten Sie f r weitere Informationen den Abschnitt Alternatives Einrichtungsverfahren um diese Einstellung zu ndern Wenn Sie PPPoE verwenden weist Ihnen der Provider einen Benutzernamen ein Kennwort und ggf einen Dienstnamen zu Stellen Sie sicher dass Sie f r den Router den Verbindungstyp PPPoE eingestellt und die genannten Einstellungen korrekt eingegeben haben Bitte beachten Sie im Benutzerhandbuch Ihres Routers den Abschnitt Alternatives Einrichtungsverfahren um diese Einstellung zu ndern 111 Nluyasqy Fehlersuche e M glicherweise m ssen Sie den Router konfigurieren damit er den Anforderungen Ihres Internet Providers entspricht Um in unserer Unterst tzungsdatenbank nach ISP Themen zu suchen gehen Sie zu http web belkin com support und tippen Sie ISP ein Wenn Sie nach der Eingabe dieser Einstellungen weiterhin keine Internetverbindung herstellen k nnen melden Sie sich bitte bei der technischen Unterst tzung von Belkin Problem e Der Installations Assistent beendet die Installation aber mein Internet Browser funktioniert nicht e Ich kann keine Verbindung zum Internet herstellen Die WAN Anze
15. Geben Sie die WAN IP Adresse ein zu der der DMZ Host umgeleitet werden soll geben Sie die beiden letzten Ziffern der IP Adresse des DMZ Host Computers ein w hlen Sie Enable Aktivieren und klicken Sie auf Apply Changes nderungen bernehmen 13 Nluyasqy Verwenden der Webbasierten Erweiterten Benutzeroberfl che Blockieren von ICMP Pings Computerhacker benutzen das sogenannte pinging um potenzielle Opfer im Internet zu finden ber die Ping Pr fung einer IP Adresse und die Antwort des adressierten Rechners kann ein Hacker Angriffspunkte feststellen Der Router kann so eingerichtet werden dass er auf ICMP Pings von au en nicht antwortet Dadurch verbessern Sie den Schutz Ihres Routers aiio aut u ier r d Era gt Vak Ping Bisciing BE ee En EEE a let En P Meinen a e nn ie ce EEE Dj te Bl Man ER ser les af a Erg ee ee re Dein miari u r rag go a c G LET Laga mb jigo pa Grai r e Lr Pe en bimn m d l a ke iem mea Pa l en LIFFe PEE EE MEE E j E En Um die Ping Antwort zu deaktivieren w hlen Sie Block ICMP Ping ICMP Ping blockieren 1 und klicken Sie auf Apply Changes nderungen bernehmen Ihr Router wird nicht auf einen ICMP Ping reagieren 14 Verwenden der Webbasierten Erweiterten Benutzeroberfl che Registerkarte Utilities Dienstprogramme Auf dieser Seite k nnen Sie verschiedene Par
16. Klicken Sie auf Apply Changes Anderungen bernehmen um die Einstellungen zu sichern Hinweis Sie k nnen keine MAC Adressen von einem Computer l schen den Sie verwenden um auf die administrativen Funktionen des Routers zuzugreifen den Computer den Sie aktuell benutzen 12 Verwenden der Webbasierten Erweiterten Benutzeroberfl che Aktivierung der Demilitarisierten Zone DMZ Die DMZ Funktion erm glicht einen Computer in Ihrem Netzwerk so einzustellen dass dieser au erhalb der Firewall liegt Dies kann erforderlich sein wenn die Firewall bei einer Anwendung Probleme verursacht zum Beispiel bei einem Spiel oder einer Videokonferenzanwendung Verwenden Sie diese Funktion nur zeitweise Der DMZ Computer ist NICHT vor Hacker Angriffen gesch tzt Th DET ka a hg ii ma m par mu a Fa la pami r n d a iT nipe Tej mai jd TE DE ee mri m araar Sue er Rha Fes buien m a irm e ame Ta oeae r a C a d FENE EPE pH PEEL Tea r a Bu BF T phi dyla al I aliran ini Pikl Eat miw een Cik Edir Ee f ra l a e rr et F kbbi di fria F ani a Um einen Computer in den DMZ Status zu versetzen geben Sie die letzten Ziffern seiner IP Adresse in das IP Feld ein und w hlen Sie Enable Aktivieren Klicken Sie auf Apply Changes nderungen bernehmen um die nderung in Kraft zu setzen Wenn Sie mehrere statische WAN IP Adressen verwenden k nnen Sie die IP Adresse festlegen zu der der DMZ Host umgeleitet wird
17. Netzwerkkonfiguration tH m m m Zr are 1 ren Has Zen HiT 103 Nluyasqy Den Router mit der Breitbandtechnik von AOL verwenden AOL Cable oder AOL BYOA Bring Your Own Access Nutzeranweisungen AOL Cable Nutzer m ssen den folgenden Anweisungen folgen Haben Sie AOL DSL fahren Sie mit dem Abschnitt Anleitung f r AOL DSL Anwender auf Seite 97 fort AOL Cable Nutzer SCHRITT 1 Erstellen Sie AOL Bildschirmnamen f r jeden Computer der Ihren Dienst von AOL benutzen wird AOL DSL Nutzer SCHRITT 2 Konfigurieren Sie Ihre Computer mit den neuen AOL Bildschirmnamen die Sie zuvor erstellt haben AOL Cable oder AOL BYOA Nutzer Schritt 1 Erstellen neuer AOL Bildschirmnamen Hinweis Ihre AOL Verbindungen m ssen im Modus TCP IP eingestellt sein Wenn Sie ein anderes Protokoll bestimmt haben setzen Sie es zuvor auf TCP IP zur ck 1 Schlie en Sie den Router gem den Anweisungen des Nutzerhandbuchs an Ihr Netzwerk an Ist der Router korrekt installiert fahren Sie mit dem n chsten Schritt fort 2 Melden Sie sich beim Master Account von AOL an 3 F hren Sie eine Stichwortsuche nach names Namen durch klicken auf Keyword durch W hlen Sie dann Go to Keyword 4 Schreiben Sie im Fenster Keyword names hinein und klicken Sie auf Go Den Router mit der Breitbandtechnik von AOL verwenden Sie sollten das Fenster AOL Screen Names A
18. Sie f r weitere Informationen das Handbuch Ihrer Funknetzwerkkarte Problem Wie kann ich mein kabelloses Netzwerk erweitern L sung Belkin empfiehlt den Gebrauch der folgenden Produkte um die kabellose Netzwerkdeckung in gro en R umen oder B ros zu vergr ern Kabelloser Access Point Zugriffspunkt Ein kabelloser Zugriffspunkt kann den Deckungsbereich Ihres kabellosen Netzwerks effektiv erweitern Ein Access Point Zugriffspunkt wird blicherweise in einem Bereich platziert der noch nicht von einem kabellosen Router gedeckt ist und mit diesem entweder mit einem Ethernet Kabel verbunden oder ber Ihre Stromleitungen mit zwei Powerline Ethernet Adaptern F r Kabellose Netzwerke 802 11g 549 bietet Belkin eine Kabellose Bereichserweiterung Access Point an der ohne Kabel mit einem kabellosen 802 11g Router verbunden werden kann ohne daf r ein Ethernet Kabel oder Powerline Ethernet Adapter zu ben tigen Diese Produkte von Belkin erhalten Sie bei Ihrem rtlichen Fachh ndler oder durch direkte Bestellung bei Belkin F r Informationen zur Netzwerk und Bereichserweiterung besuchen Sie bitte www belkin com networking F r Informationen zum 802 119 Kabelloser Bereichserweiterung Access Point F5D7130 Powerline Ethernet Adapter F5D4070 Powerline USB Adapter F5D4050 116 Fehlersuche Problem Ich habe Schwierigkeiten beim Einstellen der Wired Equivalent Privacy WEP auf einem Router oder Access Poin
19. daran erinnern k nnen lassen Sie das Feld leer 2 ndern der WAN MAC Adresse Wenn Ihr Provider zur Verbindung mit dem Service eine bestimmte MAC Adresse verlangt k nnen Sie sie eingeben oder mit diesem Link die MAC Adresse des aktuellen Computers klonen 30 Alternatives Konfigurationsverfahren Einstellen des Verbindungstyps Ihres Internetanbieters auf statisches IP Ein Verbindungstyp mit statischer IP Adresse ist weniger gebr uchlich als andere Typen Falls Ihr Provider mit statischen IP Adressen arbeitet m ssen Sie die IP Adresse die Subnet Mask und die Provider Gateway Adresse kennen Diese Informationen erhalten Sie bei Ihrem Provider Meistens sind sie in den Anmeldeunterlagen enthalten Geben Sie Angaben ein und klicken Sie dann auf Apply Changes 5 nderungen bernehmen Wenn Sie die Einstellungen bernommen haben meldet die Statusanzeige Connection OK falls der Router korrekt konfiguriert wurde biai a u iiiki a Zar m SEE A S EEE TEE a DAE L kf TEIH or Ta A F Ba SEd pii Mi EEE ee pi l a a a et a ral Fan 1 2 3 EN debipe a m FR K rkrei Bhir gt kp HF eher mem Ale on ae re gt l rn u u ir er ama 4 ne M a a 5 m u ur u WEITER Tel ng a en nn E er i 1 Die IP Adresse wird vom Provider ISP mitgeteilt Geben Sie die IP Adresse hier ein 2 Die Subnet Mask wird vom Provider festgelegt Geben Sie hier die Subnet Mask
20. den Feldern unten Ihren Schl ssel indem Sie in jedes Feld zwei Zeichen von A F und 0 9 einf gen Diesen Schl ssel verwenden Sie zum Programmieren der Verschl _sselungseinstellungen im Router und in den drahtlos angebundenen Computern ua RE IE FE EB n n n n c u u u m u u u u un u Hinweis an Mac Benutzer AirPort Produkte von Apple unterst tzen in der Original Ausf hrung nur Verschl sselung mit 64 Bit Produkte mit Apple AirPort 2 unterst tzen sowohl 64 Bit als auch 128 Bit Verschl sselung Bitte pr fen Sie welche Version Ihr Produkt nutzt Falls Sie Ihr Netzwerk nicht mit der 128 Bit Verschl sselung konfigurieren k nnen versuchen Sie bitte die 64 Bit Verschl sselung 53 Nluyasqy Verwenden der Webbasierten Erweiterten Benutzeroberfl che WEP Einstellung 64 Bit WEP Verschl sselung 1 W hlen Sie im Dropdown Men die Option 64 bit WEP 2 Nachdem Sie Ihren WEP Verschl sselungsmodus ausgew hlt haben k nnen Sie Ihren Schl ssel manuell eingeben oder Sie k nnen eine Passphrase im Passphrase Feld eintragen und Generate Generieren klicken um einen Schl ssel zu bilden Ein Hexadezimalschl ssel ist eine Kombination aus Zahlen und Buchstaben von A F und 0 9 F r 64 Bit WEP m ssen Sie 10 Hexadezimalschl ssel eingeben Zum Beispiel AF OF 4B C3 D4 64 Bit WEP Schl ssel YHE Dar Tis mip Hede Hi F OTE u So u Cemil O 00 el IT N Er MM be i et ee ee en r
21. des Ihres Routers sein 7 Geben Sie Ihren Schl ssel in das Feld Network Key Netzwerkschl ssel ein Wichtig Geben Sie Ihren Pre Shared Key PSK ein Dieser kann aus 8 bis 63 Zeichen Buchstaben Zahlen Sonderzeichen bestehen Sie m ssen diesen Schl ssel f r alle Clients verwenden die Sie einrichten 8 Klicken Sie auf OK um die Einstellungen zu speichern 63 luy gt DSqvy Verwenden der Webbasierten Erweiterten Benutzeroberfl che Betriebsmodus Access Point Hinweis Diese weiterf hrende Funktion sollte nur von erfahrenen Benutzern bedient werden Der Router kann so konfiguriert werden dass er als Access Point f_r ein drahtloses Netzwerk funktioniert Wenn der entsprechende Modus eingestellt ist werden die Funktion zur gemeinsamen Nutzung von IP Adressen und der DHCP Server deaktiviert Im Access Point Modus AP Modus muss der Router auf eine IP Adresse im gleichen Subnet eingestellt werden wie der Rest des Netzwerks mit dem er verbunden wird Die voreingestellte IP Adresse lautet 192 168 2 254 Die Subnet Mask lautet 255 255 255 0 Beide Einstellungen k nnen je nach Bedarf ver ndert werden 1 Aktivieren Sie den Access Point Modus indem Sie Enable aktivieren auf der Seite Use as Access Point only Nur als Access Point verwenden ausw hlen Wenn Sie diese Option w hlen k nnen Sie die IP Einstellungen ver ndern 2 W hlen Sie geeignete IP Einstellungen f r Ihr Netzwer
22. erwachsen Ihnen bestimmte Rechte die von Land zu Land unterschiedlich sein k nnen Die Firmware dieses Produkts enth lt die Software Netzfilter IP Tabellen die unter die Allgemeine ffentliche GNU Lizenz fallen Eine Kopie des Lizenztextes und den Quellcode sowie den Objektcode dieser Software finden Sie kostenlos unter http belkin com de support tech gnugpl htmil 130 BELKIN Kabelloser Hi Speed DSL Kabel Router belkin com Belkin Ltd Belkin GmbH Express Business Park e Shipton Way Hanebergstrasse 2 Rushden e NN10 6GL Gro britannien 80637 M nchen e Deutschland Tel 44 0 1933 35 2000 Tel 49 0 89 143405 0 Fax 44 0 1933 31 2000 Fax 49 0 89 143405 100 Belkin B V Belkin SAS Starparc Building e Boeing Avenue 333 5 Rue du Petit Robinson e 3 me tage 1119 PH Schiphol Rijk e Niederlande 78350 Jouy en Josas Frankreich Tel 31 0 20 654 7300 Tel 33 0 1 34 58 14 00 Fax 31 0 20 654 7349 Fax 33 0 1 39 46 62 89 Belkin Technischer Support Europa 00 800 223 55 460 2004 Belkin Corporation Alle Rechte vorbehalten Alle Produktnamen sind eingetragene Warenzeichen der angegebenen Hersteller Das 125 HSM 54g Logo sowie 54g sind Handelsmarken der Broadcom Corporation in den USA und oder anderen L ndern Apple AirPort Mac Mac OS und AppleTalk sind Handelsmarken der Apple Computer Inc in den USA und oder anderen L ndern P74490ea
23. iele PE TE Ee ppm E FE begi e a in E Mi skiel mne El b m T m ooa a E ch aa a FT P o a 3 Dr 7 Aktivieren Sie das Feld mit dem Namen Enable ONLY specific Access Points to connect 1 NUR angegebenen Access Point f r Verbindung aktiveren 8 Geben Sie in das Feld AP1 3 die MAC Adresse des sekund ren Access Points ein Klicken Sie nach der Eingabe der Adresse auf Apply Changes Anderungen bernehmen 9 Das Bridging ist jetzt eingerichtet 68 Verwenden der Webbasierten Erweiterten Benutzeroberfl che Konfigurieren der Firewall Ihr Router verf gt ber eine Firewall die Ihr Netzwerk vor zahlreichen Hacker Angriffen sch tzt e P Spoofing e SYN Flooding e Land Attack e UDP Flooding e Ping of Death PoD e Tear Drop Attack e Denial of Service DoS e CMP defekt e P mit Nulll nge e RIP defect e Smurf Attack e Fragment Flooding e TCP Null Scan Au erdem verdeckt die Firewall Ports die oft zu Angriffen auf Netzwerke missbraucht werden Die Ports werden so abgeschirmt dass sie f r Hacker nicht sichtbar sind Sie k nnen die Firewall Funktion bei Bedarf deaktivieren Es wird jedoch empfohlen die Firewall aktiv zu lassen Wenn Sie den Firewall Schutz deaktivieren ist Ihr Netzwerk Angriffen nicht v llig schutzlos ausgeliefert die Gefahr unbefugter Eingriffe w chst jedoch SE Ferzmi u ai rer begim a A E E Di miya epi m Eemil oe siiin akie arg ca
24. ipi m Par bi BiR EEE B hll ai nn a ET T TE aa i L p a aa i moma eba bja mm jma a Di E op ibam eam len 37 Nluyasqy Alternatives Konfigurationsverfahren Einrichten der MAC Adresse Alle Netzwerkkomponenten wie Karten Adapter und Router besitzen eine eindeutige Seriennummer die als MAC Adresse bezeichnet wird Ihr ISP erkennt die MAC Adresse des Adapters Ihres Computers und erlaubt nur den Zugriff dieses Computers auf die Internetdienste Wenn Sie den Router installieren erkennt der Provider dessen Adresse und unterbindet m glicherweise die Verbindung Belkin hat daher die M glichkeit entwickelt die MAC Adresse des Computers in den Router zu kopieren Klonen Die MAC Adresse wird dann vom Providersystem als die urspr ngliche MAC Adresse erkannt so dass es die Verbindung zul sst Wenn Sie nicht wissen ob der Provider die urspr ngliche MAC Adresse verlangt klonen Sie einfach die MAC Adresse des Computers der urspr nglich an das Modem angeschlossen war Das Klonen der Adresse verursacht keine Probleme im Netzwerk 38 Alternatives Konfigurationsverfahren Klonen der MAC Adresse Achten Sie beim Klonen der MAC Adresse darauf dass Sie den Computer verwenden der URSPR NGLICH an das Modem angeschlossen war bevor Sie den Router installierten Klicken Sie auf die Schaltfl che Clone 1 Klonen Klicken Sie auf die Schaltfl che Apply Changes 1 nderungen bernehmen Ihre MAC Adresse w
25. te Den Sendertyp finden Sie auf dem Produkterkennungsschild Ihres Belkin Produkts Produkte mit dem CE Zeichen entsprechen der Richtlinie zur Elektromagnetischen Vertr glichkeit 89 336 EWG und der Niederspa nnungsrichtlinie 72 23 EWG der EU Kommission Aus der Einhaltung dieser Richtlinien geht hervor dass das Ger t den folgenden europ ischen Normen entspricht in Klammern die entsprechenden internationalen Standards EN 55022 CISPR 22 Elektromagnetische St rung e EN 55024 IEC61000 4 2 3 4 5 6 8 11 Elektromagnetische Immunit t e EN 61000 3 2 IEC610000 3 2 Oberschwingungsstr me EN 61000 3 3 IEC610000 Spannungsschwankungen und Flicker e EN 60950 IEC60950 Produktsicherheit Produkte in denen sich ein Funksender mit CE 0682 Zertifikat befindet tragen die Warenkennzeichnung CE und k nnen das CE Logo tragen 129 yHuUyosqy Information Lebenslange Produktgarantie von Belkin Belkin Corporation garantiert die Schadensfreiheit des Produktes in Material und Herstellung f r die Lebensdauer des Produktes Bei Feststellung eines Fehlers wird Belkin das Produkt nach eigenem Ermessen entweder kostenlos reparieren oder austauschen sofern es w hrend des Garantiezeitraums ausreichend frankiert an den autorisierten Belkin H ndler zur ckgegeben wurde bei dem es erworben wurde Ein Kaufnachweis kann verlangt werden Diese Garantie erstreckt sich nicht auf die Besch digung des Produkts durch Unfall
26. zu Hause Ihnen Folgendes Nutzung einer Hi Speed Internetverbindung mit allen Computern bei Ihnen zu Hause Nutzung von Ressourcen wie Dateien und Festplatten auf allen angeschlossenen Computern bei Ihnen zu Hause Nutzung eines einzigen Druckers mit der ganzen Familie Gemeinsame Benutzung von Dokumenten Musik Video und digitalen Fotos Speichern Aufrufen und Kopieren von Dateien auf verschiedenen Computern e Gleichzeitiges Spielen im Internet berpr fen Ihrer E Mails und Chatten Vorz ge der Einrichtung eines kabellosen Netzwerks von Belkin Mobilit t Sie brauchen kein spezielles Computerzimmer mehr Sie k nnen jetzt berall in der Reichweite des kabellosen Netzwerks an einem vernetzten Notebook oder Desktop Computer arbeiten Einfache Installation der Installations Assistent von Belkin vereinfacht die Konfiguration Flexibilit t berall bei Ihnen zu Hause k nnen sie Drucker Computer und andere Netzwerkger te aufstellen und benutzen Einfache Erweiterung die gro e Palette an Netzwerkprodukten von Belkin erm glicht die Erweiterung Ihres Netzwerks mit Ger ten wie Druckern und Spielkonsolen Keine Verkabelung erforderlich Sie k nnen sich Kosten und M he f r die Aufr stung der Ethernetverkabelung im ganzen Haus oder B ro sparen Breite Akzeptanz auf dem Markt w hlen Sie aus einem gro en Angebot an Netzwerkprodukten aus die vollst ndig kompatibel sind luy gt DSsqavy
27. 04 Bit Verschl sselung Die meisten neueren Ger te f r kabellose Netzwerke die heutzutage auf dem Markt sind unterst tzen sowohl 64 Bit als auch 128 Bit WEP Verschl sselung Vielleicht haben Sie aber ltere Ger te die nur 64 Bit WEP unterst tzen Alle Belkin Produkte f r kabellose Netzwerke unterst tzen sowohl 64 Bit als auch 128 Bit WEP Verschl sselung Nachdem Sie sich entweder f r den 64 Bit oder den 128 Bit WEP Verschl sselungsmodus entschieden haben ist es wichtig dass Sie einen Schl ssel erzeugen Wenn der Verschl sselungsschl ssel nicht berall im kabellosen Netzwerk einheitlich ist k nnen Ihre Ger te f r kabellose Netzwerke nicht miteinander kommunizieren Auch kann keine Kommunikation mit anderen Netzwerken erfolgen Sie k nnen Ihren Schl ssel eingeben indem Sie den Hexadezimalschl ssel manuell eintragen oder Sie k nnen eine Passphrase im Passphrase Feld eintragen und Generate Erzeugen klicken um einen Schl ssel zu erstellen Ein Hexadezimalschl ssel ist eine Kombination aus Zahlen und Buchstaben von A F und 0 9 F r 64 Bit WEP m ssen Sie 10 Hexadezimalschl ssel eingeben F r 128 Bit WEP m ssen Sie 26 Hexadezimalschl ssel eingeben Beispiel AF OF 4B C3 D4 64 Bit WEP Schl ssel C3 03 0F AF OF 4B B2 C3 D4 4B C3 D4 E7 128 Bit WEP Schl ssel Die WEP Passphrase ist NICHT dasselbe wie ein WEP Schl ssel Ihr Adapter benutzt diese Passphrase um Ihre WEP Schl ssel zu bilde
28. 0A Wireless 0030 BD XXXXXX Access Point LAN MAC Address model F5D7131 CE TEn P81807 Stellen Sie den sekund ren Access Point in der Reichweite des kabellosen Routers in dem Bereich auf in den Sie das Netzwerk verl ngern m chten Die Reichweite in Innenr umen betr gt meist zwischen 15 und 45 m Schlie en Sie den Access Point an das Stromnetz an Schalten Sie den Access Point ein und fahren Sie mit dem n chsten Schritt fort 67 Nluyasqy Verwenden der Webbasierten Erweiterten Benutzeroberfl che 5 ffnen Sie ber den Browser eines mit dem Router verbundenen Computers das Erweiterte Installationsprogramm Geben Sie dazu in das Adressfeld 192 168 2 1 ein Vor dieser Adresse sollte keine Protokollangabe stehen kein www oder http Hinweis Wenn Sie die IP Adresse Ihres Routers ge ndert haben verwenden sie aktuelle Adresse 6 Ein Fenster des Routers wird im Browserfenster angezeigt Klicken Sie auf Wireless Bridge 2 Kabelloses Bridging auf der linken Seite des Bildschirmes Das folgende Fenster wird angezeigt Ye Arsen Drang Pre hreier r Terke Verbin riep EU a ed ren ge er ae ee en 5 rl M De Feria Me e le Sn ein eng Trah ie mmi ba Dips armen Funkel in mapi o mble D jai BA m ara h a ua Fee rea Fair Eben de merrel i Men Fran r m m n re A a SEE MT DO ER BT EEE E i Te Pen b e ra rar B PaA LEE i BT EEE a EEE RE LLL I u po DO Permie piip lei
29. 6 Verwendung als Access P lnl ass anee 64 Kabellose Bereichserweiterung und Bridging urserr r 65 Konfigurieren der Firewall ea 69 Einstellen des MAC Adressenfilters 2220420220 200 200 anne nenn 72 Aktivieren der DMZ uns uanaienneninaanieneeanneede 793 Registerkarte Utilities Dienstprogramme 2222u220s20sner 00 T9 Neustart des Routers una aan 76 Aktualisierung der Firmware usssssusnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nennen 81 7 Manuelle Konfiguration der Netzwerkeinstellungen 89 8 Empfohlene Browser Einstellungen u 4z0042000200nnon nenn nennen 95 9 Verwendung des Routers mit AOL Breitband rsz0ss200020 97 10 Fehlerbehebung sen ae ann 108 11 Informationen 222unnennnannnnnnnnnnnnnn nenn nun nennen nn nun nennen nen 128 Einf hrung Wir begl ckw nschen Sie zum Kauf dieses Hi Speed DSL Kabelrouters In den zwei folgenden kurzen Abschnitten werden die Vorteile eines Netzwerks zu Haus vorgestellt und erkl rt wie Sie die Leistung und die Reichweite des kabellosen Netzwerks zu Hause am besten ausnutzen Bitte lesen Sie dieses Handbuch vollst ndig durch und lesen Sie besonders genau den Abschnitt Aufstellung Ihrer Hardware f r eine optimale Leistung kabelloser Netzwerke auf der n chsten Seite Wenn Sie unseren einfachen Konfigurationsanle itungen folgen erm glicht der Belkin Netzwerk f r
30. Ab of mil a a ER a ac SEE ne Ben Ce et EP iit si h DF TEH reri Se arr errre rn u H a a erh ben 1 Pe a a r a Bi Pre er e i lerr ba f rF EF i it Fig Deine io Pr ze f en meh mn Pe Ba neigen Pan gt men Ein Nluyasqy 29 Alternatives Konfigurationsverfahren Einstellen des Verbindungstyps Ihres Internetanbieters auf dynamisches IP Ein dynamischer Verbindungstyp ist der am meisten verbreitete Typ in Verbindung mit Kabelmodems F r die Verbindung zum Provider gen gt es daher meistens wenn Sie die Typoption Dynamic Dynamisch w hlen F r manche dynamischen Verbindungstypen muss ein Hostname angegeben werden Wenn Ihnen ein Hostname zugewiesen wurde k nnen Sie ihn im entsprechenden Feld eintragen Der Hostname wird Ihnen vom Provider zugewiesen Bei bestimmten dynamischen Verbindungen m ssen Sie die MAC Adresse des PCs klonen der urspr nglich mit dem Modem verbunden war acurin EFF TAP ef We EE MH U ET MA nt Dirin Tee e Da P LE frr a Ba a pid N a I an i Po pa N a a a Mel j ci rs vr PEH TEE Ea ee E E ee tn EHE Te Ha a Henne Mel Teil Fi Ben ge 1 bra rer mmj hha a N 3 2 1 Host Name Hier k nnen Sie einen Hostnamen eintragen den der Router dem Provider meldet Geben Sei Ihren Host Namen hier uns ein klicken Sie auf Apply Changes 3 nderungen bernehmen Wenn Ihnen der Provider keinen Hostnamen zugewiesen hat oder wenn Sie sich nicht
31. Alternatives Konfigurationsverfahren 1 Benutzername Dieses Feld ist zur Eingabe des Benutzernamens vorgesehen den Sie von Ihrem Internetprovider erhalten haben 2 Kennwort Hier geben Sie das Kennwort ein Geben Sie es zur Best tigung zus tzlich im Feld Retype Password Passwort erneut eingeben ein 3 Servicename Ein Servicename wird nur selten von Internetprovidern ben tigt Wenn Sie sich nicht sicher sind ob Ihr Internetprovider einen Servicenamen ben tigt lassen Sie dieses Feld leer 4 MTU Die MTU Einstellung sollte niemals ver ndert werden es sei denn Sie bekommen von Ihrem ISP eine spezifische MTU Einstellung zugeteilt nderungen an der MTU Einstellung kann Probleme mit Ihrer Internetverbindung Verbindungs unterbrechungen verlangsamter Zugriff und Probleme mit Internetanwendungen verursachen 5 Trennen nach X Die Funktion Disconnect dient zur automatischen Trennung des Routers vom Internet wenn eine bestimmte Zeit lang keine Aktivit t mehr festgestellt wird Wenn Sie diese Option aktivieren und in das entsprechende Feld 5 Minuten eingeben wird der Router die Internetverbindung nach 5 Minuten ohne Datenverkehr abbrechen Diese Option sollte verwendet werden wenn Sie f r den Internetdienst pro Minute bezahlen 33 Nluyasqy Alternatives Konfigurationsverfahren Einstellen des Verbindungstyps auf Type to Point to Point Tunneling Protocol PPTP Nur f r Europ ische L nd
32. B ro Netzwerk herstellen l sst der Router Ihren VPN Computer passieren so dass er Zugriff auf das Netzwerk erh lt Integriertes Dynamic Host Configuration Protocol DHCP Das integrierte DHCP Dynamic Host Configuration Protocol dynamisches Host Konfigurationsprotokoll sorgt f r eine besonders einfache Netzwerkverbindung Es weist jedem Computer automatisch eine IP Adresse zu sodass dem Benutzer eine komplizierte Netzwerkeinrichtung erspart bleibt Installations Assistent Der Installations Assistent erspart Ihnen das Erraten der erforderlichen Routereinstellungen Er bestimmt die Netzwerkeinstellungen automatisch und richtet den Router f r die Verbindung mit dem Internetanbieter ein In wenigen Minuten ist der Router eingerichtet und mit dem Internet verbunden luy gt DSqavy Produkt bersicht HINWEIS Der Installations Assistent ist mit Windows 98SE Me 2000 XP Mac OS 9 X und Mac OS X kompatibel Wenn Sie mit einem anderen Betriebssystem arbeiten kann der Router mit dem alternativen Einrichtungsverfahren konfiguriert werden das in diesem Handbuch Seite 22 beschrieben wird Integrierter kabelloser 802 119 Access Point 802 11g ist eine neue Funktechnologie die Daten bertragungsraten bis zu 54 Mbit s bietet und damit fast f nfmal so schnell ist wie der bliche Standard 802 11b 125 Hi Speed Modus Der Hi Speed Modus HSM eine Erweiterung der 54g Technik bietet die schnellste kabellose Verbindung f
33. BELKIN Kabelloser Hi Speed DSL Kabel Router Nutzen Sie Ihren Breitband Internetzugang in einem SCHNELLEN K 129 2 802 11g 2 4GHz Wireless 35 FASTER F5D7231 4 Benutzerhandbuch pa Inhaltsverzeichnis 1 Einfuhrundg icusasnusana ann nn nen aaa aa nnd na anne ann ann antun 1 Vorz ge eines Netzwerks zu Hause uszuss2u0ennennnnnnnn nennen namen 1 Vorteile eines kabellosen Netzwerks 202220s22000snnnnnn nennen nen 1 Standort des kabellosen Routers Wireless G r 00 200 2 2 Produkt bersicht uuunin an aaeaunaik 6 PIOJGKENErEID AS ernennen nennen dresden ernennen 6 3 ber den Router sisnnnnanna nee 9 PacKUngsnh al see ee eek 9 Systemvoraussetzungen uuessessensnnnnnunnnnnnnnnnnnnnunnnnnnennnnnnnnnnen nenn 9 Anforderungen f r den Installations Assistenten 9 4 Anschluss und Konfiguration des Routers 2 2220042000 02000en0 00 14 5 Alternativer Installationsvorgang z242200 0200 0nsnnennnnnnn nenn 22 6 Verwenden der Erweiterten webbasierten Benutzeroberfl che 40 LAN Einstellungen ndern ss aaa 41 Anzeigen der DHOP Client Liste sz0ss002000nnnnnnn nennen 43 Konfigurieren der kabellosen Netzwerkeinstellungen 44 Sicherung des WIiFi Netzwerks sussssessensnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nennen 49 WEP nstalati OM nnd a na anne seen 54 WPASInStallalon seen ers 5
34. Die Anzeige wird automatisch aktualisiert wenn nderungen an den Einstellungen des Routers vorgenommen werden An Abmeldeschaltfl che Mit dieser Schaltfl che melden Sie sich am Router an oder ab Wenn Sie am Router angemeldet sind bewirkt die Schaltfl che die Abmeldung Sie ist mit Logout Abmelden beschriftet Bei der Anmeldung wird eine neue Seite ge ffnet auf der Sie ein Kennwort eingeben m ssen Wenn Sie am Router angemeldet sind k nnen Sie seine Einstellungen ver ndern Nach deren Beendigung k nnen Sie sich wieder abmelden indem Sie auf die Schaltfl che Logout Abmelden klicken Weitere Informationen ber die Anmeldung am Router finden Sie im Abschnitt Am Router anmelden 26 Alternatives Konfigurationsverfahren 10 Schaltfl che Hilfe Mit der Schaltfl che Help Hilfe ffnen Sie die Hilfeseiten des Routers Auf vielen Seiten wird diese Hilfefunktion ber die Verkn pfung more info weitere Infos neben einem Seitenabschnitt angeboten LAN Einstellungen Ruft die LAN seitigen Einstellungen des Routers ab Sie k nnen die Einstellungen ndern indem Sie auf einen der Links IP Address Subnet Mask DHCP Server oder auf den Navigationslink LAN links auf dem Bildschirm klicken Funktionen Zeigt den Status des Router NAT der Firewall und der Funkfunktionen an nderungen an diesen Einstellungen k nnen vorgenommen werden indem Sie auf einen der Links oder
35. ERP MALT Ma rrea pE EET Im pE ri Ea poni PHA ia B5 rl l A d rii nr Bg mra ma ie iei 1 Klicken Sie zum Herunterladen der neuen Firmware Version auf Download Herunterladen 2 Es wird ein Fenster ge ffnet in dem Sie den Speicherort f r die Firmware Datei ausw hlen k nnen Legen Sie den Speicherort fest Sie k nnen einen beliebigen Dateinamen festlegen oder die Vorgabe bernehmen Speichern Sie die Datei so dass Sie sie sp ter wieder finden Hinweis Wir empfehlen als Speicherort Ihr Desktop um die Datei leichter zu finden Wenn Sie den Pfad festgelegt haben klicken Sie auf Save Speichern nn orea m J De Beah basap ge 2 o al d ilm MD 82 Verwenden der Webbasierten Erweiterten Benutzeroberfl che 3 Wenn das Speichern beendet ist erscheint das folgende Fenster Klicken Sie auf Close Schlie en Das Laden der Firmware ist abgeschlossen Zur Aktualisierung der Firmware folgen Sie den n chsten Schritten unter Aktualisierung der Router Firmware Aktualisierung der Router Firmware 1 Klicken Sie auf der Elli Fine Allan Seite Firmware m Update Firmware m in Aktualisierung Ban rc ar a ra m Hi Sm auf Browse Bi zur ranr EEEEEEEEN Durchsuchen Es wird ein Fenster Pe Ze ge ffnet in dem Sie den Pfad der Firmware Aktualisierungsdatei w hlen k nnen Alle Firmware Dateien haben die Dateinamener
36. Erweiterten Benutzeroberfl che 3 Wenn das Speichern beendet ist erscheint das folgende Fenster Klicken Sie auf Close Schlie en Die Konfiguration ist jetzt sicher gespeichert Wiederherstellen einer fr heren Konfiguration Mit dieser Funktion k nnen Sie eine gesicherte Konfiguration wieder aktivieren Lesen Erlin Freee Belliga Than iam ei ke re ad a a rady a eg a a r ED en 1 Klicken Sie auf Browse Durchsuchen Es wird ein Fenster ge ffnet in dem Sie den Speicherort der Konfigurationsdatei ausw hlen k nnen Alle Konfigurationsdateien haben die Dateinamenerweiterung bin Klicken Sie die Konfigurationsdatei die Sie wiederherstellen m chten doppelt an 79 luy gt DSqavy Verwenden der Webbasierten Erweiterten Benutzeroberfl che 2 3 Sie werden gefragt ob Sie fortfahren m chten Klicken Sie auf OK Daraufhin erscheint ein Meldungsfenster Die Wiederherstellung nimmt bis zu 60 Sekunden in Anspruch Klicken Sie auf OK Tiri ii Peru Eile Pal feiner he a Huch ia harira he arai Auf dem Bildschirm erscheint ein Countdown von 60 Sekunden Wenn der Countdown Null erreicht wird die Konfiguration des Routers wiederhergestellt Jetzt m sste die Router Homepage automatisch ge ffnet werden Geben Sie andernfalls die Routeradresse standardm ig 192 168 2 1 in die Adresszeile des Browsers ein 80 Verwend
37. F r die Fernsteuerung des Routers gibt es zwei Verfahren Zum einen k nnen Sie den Zugriff auf den Router von jedem Internet Zugang aus gestatten indem Sie Any IP address can remotely manage the Router Beliebige IP Adresse zur Fernverwaltung des Routers aktivieren Bei der Eingabe der WAN IP Adresse von einem Computer im Internet werden Sie ein Anmeldefenster sehen in dem Sie das Kennwort Ihres Routers eingeben m ssen Die zweite M glichkeit ist die Fernsteuerung des Routers nur speziellen IP Adressen zu gestatten Dieses Verfahren ist sicherer aber auch weniger komfortabel Um diese Methode zu verwenden geben Sie die entsprechende IP Adresse in das Feld ein und w hlen Sie Only this IP address can remotely manage the Router Den Router nur von dieser IP Adresse aus verwalten Bevor Sie diese Funktion aktivieren wird DRINGEND EMPFOHLEN Ihr Administrator Kennwort festzulegen Wenn Sie kein Kennwort angeben ist Ihr Router offen f r potenzielle Eindringlinge beere Hana geria BTA FE LE Pop ee k Bon a pa Ee ha HH E Tr en rg Pam au rg es b Pok 5 Fl pipih sj kph pi p CE ELE P ATE EE THE ae a u I ED Aay P ae ar Ph nr He ra ader Jey IF ce re er ran ar Ihr rimin r i F 86 Verwenden der Webbasierten Erweiterten Benutzeroberfl che NAT Network Address Translation Netzwerk Adressen bersetzung Aktivierung Hinweis Diese weiterf hrende Funktion sollte nur von erfahrenen Benutzern bedie
38. HCP Server Dadurch wird der Computer angewiesen eine IP Adresse vom Router anzufordern 91 luy3Ssqavy Manuelle Konfiguration der Netzwerk Einstellungen des Computers 5 Schlie en Sie das Fenster Wenn Sie nderungen vorgenommen haben erscheint das folgende Fenster Klicken Sie auf Save Sichern H mpr ce rn ara er TUR IR re G Starten Sie Ihren Computer neu W hrend des Neustarts werden die Netzwerkeinstellungen f r den Router konfiguriert 92 Manuelle Konfiguration der Netzwerk Einstellungen des Computers Manuelles Konfigurieren der Netzwerkadapter unter Mac 05 X 1 Klicken Sie auf das Symbol System Preferences Systemeinstellungen 2 W hlen Sie im Men System Preferences Systemeinstellungen die Option Network 1 Netzwerk Enon GELDEN 1 eu Dha Aura a ee O A Bam wer es 0 3 aA m 2 3 W hlen Sie Im Netzwerkmen die Option Built in Ethernet 2 Ethernet integriert neben Show Anzeigen 2 d EN De ea ne en rar mi a hdi Beam akii i CHEF d ier I Lae abn E E e e ESA en EEA N Cid dh bmi arme Briar rham u 93 luy3Ssqavy Manuelle Konfiguration der Netzwerk Einstellungen des Computers 4 W hlen Sie den Schalter TCP IP 3 Neben Configure 4 Konfigurieren m sste Manually Manuell oder Using DHCP ber DHCP angezeigt werden Ist dies nicht der Fall stellen Sie
39. Kanal Ihres Routers ist werksbedingt auf 11 eingestellt Sie k nnen je nach Region aus diversen anderen Kan len ausw hlen Bitte beachten Sie hierzu auf Seite 47 den Abschnitt ndern des kabellosen Kanals um andere Kan le einzustellen Die Funk bertragungsrate einschr nken Das Einschr nken der Funk bertragungsrate kann die maximale Funkreichweite und die Verbindungsstabilit t verbessern F r viele Funknetzwerk Karten kann die bertragungsrate eingeschr nkt werden Gehen Sie hierf r zur Systemsteuerung von Windows ffnen Sie die Netzwerkverbindungen und klicken Sie doppelt auf 115 Nluyasqy Fehlersuche bei Ihrer Funknetzwerkverbindung W hlen Sie im Dialogfeld Eigenschaften auf der Registerkarte Allgemein den Konfigurationsschalter aus Anwender von Windows 98 m ssen die Funknetzwerkkarte im Listenfeld ausw hlen und dann auf Eigenschaften klicken w hlen Sie den Schalter Erweitert und anschlie end die entsprechende bertragungsrate Funk Client Karten sind normalerweise zum automatischen Anpassen der bertragungsrate eingestellt dies kann allerdings zu periodischen Unterbrechungen f hren wenn das Funksignal zu schwach ist langsamere bertragungsraten sind stabiler Probieren Sie verschiedene bertragungsraten aus bis Sie die passende f r Ihre Umgebung gefunden haben bitte beachten Sie dass die bertragungsraten f r den Internetgebrauch anwendbar sein muss Beachten
40. M 802 11b Datenverkehr oder Interferenzen das beste Ergebnis erzielt Wenn Sie in einer Umgebung mit sehr wenig oder keinem kabellosen Datenverkehr arbeiten erreichen Sie die beste Leistung wenn Sie den gesch tzten Modus deaktivieren Wire Channel arg 0 ir a er er u a ea Cruz e ie heru ika phap ar mig W erirs u Chamari amp FEID Bokrea 1 72 a mhir Eraser BAT a Eo mja Fre ie gt Fi mene m ne EP FEFE Hr E EE 48 Verwenden der Webbasierten Erweiterten Benutzeroberfl che Sichern eins WiFi Netzwerks Es folgen ein paar M glichkeiten mit denen Sie die Sicherheit Ihres kabellosen Netzwerks optimieren k nnen und Ihre Daten vor unerw nschtem Zugriff sch tzen k nnen Dieser Abschnitt ist f r Benutzer innen gedacht die zu Hause oder in einem kleinen B ro arbeiten Zum Zeitpunkt der Ver ffentlichung gibt es drei Verschl ssel ungsmethoden 64 Bit WEP Wired Equivalent Privacy 64 bit WEP 128 bit WEP WPA TKIP WPA AES Merkmale Statische Schl ssel Verschl sselung auf Basis von RC4 Algorithmus normalerweise 40 Bit Schl ssel 128 Bit WEP Wired Equivalent Privacy Statische Schl ssel Zus tzliche Sicherheit ber 64 Bit WEP unter Benutzung einer Schl ssell nge von 104 Bits erg nzt durch weitere 24 Bits Daten die das System erzeugt WEP Wired Equivalent Privacy WEP Wired Equivalent Privacy ist ein gebr uchliches Protokoll das
41. NENTEN WIE NOTEBOOK KARTEN ODER DESKTOP KARTEN INSTALLIEREN Installations Assistent Der Belkin Installations Assistent macht die Routerinstallation zum Kinderspiel Dadurch k nnen Sie Ihren Router in wenigen Minuten zum Laufen bringen F r den Installations Assistenten ist es erforderlich dass das Computersystem mit Windows 98SE Me 2000 XP oder Mac OS 9 2x X 1 x direkt an das Kabel oder DSL Modem angeschlossen wird und dass die Internet Verbindung w hrend der Installation aktiv ist und funktioniert Ist dies nicht der Fall m ssen Sie den Router 14 Anschluss und Konfiguration des Routers manuell konfigurieren wie unter Alternatives Einrichtungsverfahren beschrieben Wenn Sie ein anderes Betriebssystem als Windows 98SE Me 2000 oder XP verwenden m ssen Sie den Router ebenfalls mit dem alternativen Einrichtungsverfahren konfigurieren WICHTIG F hren Sie den Installations Assistenten auf dem Computer aus der direkt mit dem Kabel oder DSL Modem verbunden ist DEN ROUTER JETZT NOCH NICHT ANSCHLIESSEN Schritt 1 Ausf hren des Installations Assistenten 1 Beenden Sie alle momentan laufenden Programme auf dem Computer 2 Vergewissern Sie sich dass die folgenden Dinge an dem Computer bereitstehen der direkt an das Kabel oder DSL Modem angeschlossen ist DEN ROUTER JETZT NOCH NICHT ANSCHLIESSEN e Installationsanleitung e Die CD ROM mit dem Installations Assistenten e Der Router e Das Router
42. Netzwerkname f r Ihr Netzwerk bestimmen Es ist in der Regel nicht notwendig diese Einstellungen zu ndern es sei denn es besteht ein ausdr cklicher Grund dazu Sie k nnen den Namen f r Ihr Netzwerk frei w hlen z B MY NETWORK MEIN NETZWERK 42 Verwenden der Webbasierten Erweiterten Benutzeroberfl che Anzeigen der DHCP Client Liste Sie k nnen sich die Computer auflisten lassen die mit dem Netzwerk verbunden sind auch als Clients bezeichnet Die Liste gibt die IP Adresse der Computer an 1 ihre Hostnamen 2 soweit zugewiesen und die MAC Adresse 3 ihrer Netzwerkkarte NIC Mit der Taste Refresh 4 Aktualisieren bringen Sie die Liste auf den neuesten Stand Wurden nderungen vorgenommen werden diese auf der Liste aktualisiert 1 2 3 43 luy gt DSqvy Verwenden der Webbasierten Erweiterten Benutzeroberfl che Einstellen des kabellosen Netzwerks Auf der Registerkarte Wireless Funk k nnen Sie die Einstellungen des kabellosen Netzwerks ndern Sie k nnen nderungen am Namen des kabellosen Netzwerks SSID am Betriebskanal und an der Sic herheitsverschl sselung vornehmen und den Router zur Nutzung als Netzzugriffspunkt konfigurieren ndern des Netzwerknamens SSID Zur Kennzeichnung Ihres kabellosen Netzwerks dient die sogenannte SSID der Netzwerkname Die Standard SSID des Routers ist belkin54g Sie k nnen sie beliebig ver ndern oder die Vorgabe
43. OL Bildschirmnamen Erler sehen Klicken Sie auf ne minea Jp i CREATE a Screen E Ph e m ne arrr r be m me mern EE u Name Bildschirmname erstellen Es wird ein Fenster angezeigt und Sie werden gefragt ob der Bildschirmname f r ein Kind sein soll Klicken Sie entweder auf Yes Ja oder No Nein Croule a Scrocn Hate Das Fenster Choose a Screen Name W hlen Sie einen Bildschirmnamen wird angezeigt Geben Sie den entsprechenden Bildschirmnamen f r den Computer ein Klicken Sie auf Continue Weiter 105 luy3Ssqavy Den Router mit der Breitbandtechnik von AOL verwenden 8 Das Fenster Choose a password W hlen Sie ein Kennwort aus iar PERIE wird angezeigt Geben E PESEE EPEE APEL EF PR EER EEE RE Sie das Kennwort f r den Bildschirmnamen zweimal ein und klicken Sie auf Continue Weiter 9 Das Fenster Select a Parental Controls setting W hlen Sie die Einstellung der Kindersicherung wird angezeigt W hlen Sie die entsprechende nE u B mia me mn Heel oiei e u hun Einstellung f r diesen Ba mmm immania nn a ea opie p mm g e aus Klicken Sie auf Continue Weiter 10 Daraufhin erscheint das Fenster Confirm your Settings Best tigen Sie die Einstellung W hlen Sie Accept Controls Kontrolle akzeptieren T E H F a Dee rn E E mihe EL her Te te e
44. P Schl ssel Free e ficri im g Hadr BT pa IZ in Di Su T IF bpa de Berl wur Ta ie e 2 Ie r biu ima j Fa irar ml Er nE 3 Klicken Sie auf Apply Changes nderungen bernehmen um abzuschlie en Die Verschl sselung ist jetzt im Router eingestellt Jeder Ihrer Computer in Ihrem kabellosen Netzwerk muss jetzt mit denselben Sicherheitseinstellungen konfiguriert werden WARNUNG Wenn Sie f r die Einstellung einen Computer benutzen der mit einem kabellosen Router oder Access Point verbunden ist vergewissern Sie sich dass die Sicherheitsfunktion f r den Client aktiviert ist Falls dies nicht geschieht wird die Funkverbindung unterbrochen 90 luy gt DSsqavy Verwenden der Webbasierten Erweiterten Benutzeroberfl che nderungen der Sicherheitseinstellungen f r das Funknetzwerk Ihr Router ist mit WPA Wireless Protected Access Gesch tzte Funk bertragung ausgestattet Die ist der aktuellste Sicherheitsstandard f r kabellose Verbindungen Er unterst tzt auch den alten Sicherheitsstandard WEP Wired Equivalent Privacy Sichere Funk bertragung Als Standardeinstellung ist die Sicherheitsfunktion deaktiviert Um diese zu aktivieren m ssen Sie zuerst festlegen welchen Standard Sie verwenden m chten Um die Sicherheitseinstellungen zu bearbeiten klicken Sie auf der Registerkarte Wireless Funk auf Security Sicherheit WPA Installation Hinweis Um WPA zu verw
45. Schlie en Sie das enthaltenen 5V DC Netzteil an diesen Anschluss an 7 Computeranschl sse LAN Ports BLAU Verbinden Sie Ihre verkabelten Computer mit diesen Ports Die Ports sind RJ45 Anschl sse mit automatischer 10 100 Bestimmung und Auto Uplink f r standardm ige UTP Cat5 oder Cat6 Ethernet Kabel Die Ports sind mit den Zahlen 1 bis 4 bezeichnet die mit den nummerierten LED Anzeigen an der Vorderseite des Routers bereinstimmen 8 Modemanschluss WAN Port GR N Diese Schnittstelle dient zum Anschlie en an das Kabel oder DSL Modem Verbinden Sie das Modem und die Schnittstelle mit dem Kabel das im Lieferumfang des Modems enthalten war Wenn Sie ein anderes Kabel verwenden funktioniert das Kabelmodem m glicherweise nicht ordnungsgem 9 R cksetztaste Die Taste Reset R cksetztaste wird nur in seltenen F llen ben tigt in denen der Router nicht mehr korrekt arbeitet Beim Zur cksetzen wird der Router in den Normalbetrieb versetzt Die programmierten Einstellungen bleiben erhalten Mit der R cksetztaste k nnen Sie auch die Werkseinstellungen wiederherstellen Dies ist zum Beispiel n tzlich wenn Sie das von Ihnen eingestellte Kennwort vergessen haben Beschreibung des Routers a Zur cksetzen des Routers Dr cken Sie kurz die R cksetztaste Die Routeranzeigen blinken kurz auf Die Betriebs Bereitschaftsanzeige beginnt zu blinken Wenn die Betriebs Bereitschaftsanzeige wieder Dauerlicht a
46. Starten Sie Ihren Computer neu W hrend des Neustarts werden Ihre Netzwerkadapter f r den Gebrauch mit dem Router konfiguriert 90 Manuelle Konfiguration der Netzwerk Einstellungen des Computers Richten Sie den Computer der mit dem Kabel oder DSL Modem verbunden ist ZUERST mit den folgenden Schritten ein Auf die gleiche Weise k nnen Sie weitere Computer zum Router hinzuf gen nachdem der Router f r die Internet Verbindung konfiguriert wurde Manuelles Konfigurieren der Netzwerkadapter in Mac 0S bis Version 9 x Damit Ihr Computer korrekt mit dem Router kommunizieren kann m ssen Sie die TCP IP Einstellungen Ihres Mac Computers zu DHCP ndern 1 ffnen Sie das Apple Men W hlen Sie Control Panels Kontrollfelder und anschlie end TCP IP 2 Die TCP IP Kontrollfelder werden angezeigt W hlen Sie unter Connect via Verbindung ber entweder Ethernet Built In Ethernet integriert oder Ethernet aus dem Dropdown Men aus 1 3 Wenn neben Configure 2 Konfigurieren die Option Manually Manuell ausgew hlt ist muss Ihr Router f r einen statischen IP Verbindungstyp eingerichtet werden Notieren Sie die n Adressinformationen in die untenstehende Tabelle Sie m ssen diese Information sp ter in den Router eingeben 4 Soweit noch nicht eingestellt w hlen Sie unter Configure Konfigurieren die Option Using DHCP Server ber D
47. WICHTIG Ein WEP Schl ssel ist eine Kombination aus Zahlen und Buchstaben von A F und 0 9 F r einen 128 Bit WEP m ssen Sie 26 Schl ssel eingeben Dieser Schl ssel muss mit dem Ihres kabellosen Routers oder Access Points bereinstimmen Zum Beispiel C3030FAF4BB2C3D44BC3DAETEA4 128 Bit Schl ssel 8 Klicken Sie auf OK und dann auf Apply Hinzuf gen um die Einstellungen zu speichern F r Funknetzwerkkarten anderer Hersteller wenden Sie sich bitte an die entsprechenden Hersteller um das Handbuch zu erhalten Problem Unterst tzen die Produkte von Belkin WPA L sung Hinweis Um WPA zu verwenden m ssen alle Ihre Clients die Software und Treiber die WPA unterst tzen aktualisieren Zum Zeitpunkt der Erstellung dieser Anleitung ist von Microsoft ein kostenloses Sicherheits Patch als Download erh ltlich Dieses Patch gilt nur f r das Betriebssystem Windows XP Laden Sie sich das Patch hier herunter http www microsoft com downloads details aspx FamilyID 009d8425 ce2b 47a4 abec 274845dc9e91 amp displaylang en Sie ben tigen auch die aktuellen Treiber von Belkin f r Ihre kabellose 802 119 Desktop oder Notebook Netzwerkkarte Diese finden Sie auf der Support Internetseite von Belkin Andere Betriebssysteme k nnen zur Zeit nicht unterst tzt werden Das Patch von Microsoft unterst tzt nur Ger te mit WPA aktivierten Treibern wie die 802 119 Produkte von Belkin Laden Sie sich die aktuellen Tre
48. Zugriff auf das Internet verhindert Ist bei abgeschalteter Firewall der Internetzugang m glich m ssen Sie die Firewall Einstellungen so ndern dass dieses auch bei eingeschalteter Firewall m glich wird Bitte beachten Sie die Anleitungen des Firewall Herstellers um die Firewall Software f r den Internetzugang zu konfigurieren 2 Trennen Sie die Stromverbindung des Routers f r 10 Sekunden und schlie en Sie ihn anschlie end wieder an Pr fen Sie ob die Betriebsleuchte des Routers an ist sie sollte dauerhaft gr n sein Ist dies nicht der Fall pr fen Sie ob der AC Adapter mit dem Router und einer Steckdose verbunden ist 3 Stellen Sie sicher dass Sie ein Kabel nehmen Sie das Kabel was mit dem Router geliefert wurde zwischen dem Ethernet Netzwerk Port 1 an der Computerr ckseite und 2 einem der LAN Ports mit 1 bis 4 gekennzeichnet an der R ckseite des Routers verbunden haben Hinweis Der Computer sollte NICHT an den Port Internet WAN auf der R ckseite des Routers angeschlossen sein 4 Fahren Sie den Computer herunter und starten Sie ihn neu f hren Sie den Installations Assistenten erneut aus Kann der Installations Assistent den Router immer noch nicht finden beachten Sie f r die Installations Schritte den Abschnitt Manuelle Konfiguration der Netzwerk Einstellungen des Computers 109 luy3Sqavy Fehlersuche Problem Installations Assistent kann meinen Router nic
49. allen Wi Fi kompatiblen Ger ten f r kabellose Netzwerke Sicherheit verleiht WEP sch tzt Daten in kabellosen Netzwerken auf einem Niveau das mit verkabelten Netzwerken vergleichbar ist 64 Bit WEP 64 Bit Wi Fi Protected Access TKIP Dynamische Schl sselver schl sselung und gegenseitige Authenti fizierung TKIP temporal key integrity protocol zugef gt damit Schl ssel rotieren und die Verschl sselung verst rkt wird Mit gesch tztem Zugriff Dynamische Schl sselver schl sselung und gegenseitige Authenti fizierung AES Advanced Encryption Standard verursacht keinen Durchsatzverlust WEP wurde mit 64 Bit Verschl sselung eingef hrt die aus einer Schl ssell nge von 40 Bits und 24 weiteren Bits an Daten die vom System erzeugt werden besteht insgesamt 64 Bits Manche Hardwarehersteller bezeichnen 64 Bit als 40 Bit Verschl sselung Kurz nachdem die Technologie eingef hrt worden war haben Fachleute festgestellt dass die 64 Bit Verschl sselung zu einfach zu entschl sseln war 49 Nluyasqy Verwenden der Webbasierten Erweiterten Benutzeroberfl che 128 Bit WEP Aufgrund der m glichen Sicherheitsschw chen wurde eine sicherere Methode mit 123 Bit Verschl sselung entwickelt 123 Bit Verschl sselung besteht aus einer Schl ssell nge von 104 Bits und 24 weiteren Bits die durch das System erzeugt werden insgesamt 128 Bits Manche Hardwarehersteller bezeichnen 128 Bit als 1
50. am ren r Channel and FI Pp Sabb i Bii j Pa rn BP er Ska he rg bih GE SE Chain k vare ir gg Fee Bala miel aa hanl EID gt Werth Sie 3 Bri idh hil bhi Pimleri Ir l er gt v Turr air Herr een ee yerl AA AE Fer Bir 47 Nluyasqy Verwenden der Webbasierten Erweiterten Benutzeroberfl che Verwenden der Funktion Broadcast SSID SSID rundsenden Hinweis Aus Sicherheitsgr nden k nnen Sie festlegen dass die SSID Ihres Netzwerks nicht gesendet wird Dadurch bleibt der Netzwerkname Computern verborgen die in der Umgebung nach kabellosen Netzwerken suchen Sie stellen das Senden der SSID ab indem Sie das Kontrollk stchen Broadcast SSID SSID rundsenden deaktivieren und dann auf Apply Changes nderungen bernehmen klicken Die nderungen werden sofort wirksam Jeder Computer muss jetzt genau auf die SSID Ihres Netzwerks eingestellt werden Die SSID Einstellung Any Beliebig wird nicht mehr akzeptiert Informationen zur Vornahme dieser nderung finden Sie in der Dokumentation Ihres kabellosen Netzwerkadapters Gesch tzter Modus Als Teil der 802 11g Spezifikation garantiert der gesch tzte Modus die Funktionalit t mit 802 11g9 Clients und Access Points bei hohem 802 11b Verkehr Wenn der gesch tzte Modus aktiviert ist sucht 802 11g nach anderen kabellosen Netzwerkaktivit ten bevor Daten bertragen werden Daher wird mit diesem Modus in Umgebungen mit HOHE
51. ameter des Routers verwalten und Verwaltungsfunktionen durchf hren u Perik Email N a EEE Br De En ET U EEE RE AT N E Dr Por ee ie Bibh Eee E h en rha HD eh eh TE Se ee ee bA rar E naur Bii Irmre n dr jerem h aam ee ee rer deren a Pa bagar a a ar rg m dorar de Fe EEFE FE M SEE A P F P E E TERHET E H EFT SEN ES DE 5 mnra mil F re larg r rge en a nra a o a tn dere erre d e rem Te bE eei pii EEE Ban jel ET hu P Bee re i e F p mir ver eF e ee F orree Por ers brh am ra e rg Far BE en L ETELE geirr Eee l a nn irel r e a F erep hier Pram EEr G EER aia mal i E eara i a hary irre eray an paT Eesi ppm epep ef oeg Up pipii Pagi gee Begas aila 5 Ma aiea Ha ir murra ae ee ur Fa bern im Fa CE E il ram Tkane e E EE E E e Kindersicherung Hinweise hierzu finden Sie im Benutzerhandbuch f r die Belkin Kindersicherung 75 Nluyasqy Verwenden der Webbasierten Erweiterten Benutzeroberfl che Neustart des Routers Wenn der Router nicht mehr fehlerfrei funktioniert kann oft ein Neustart Abhilfe schaffen Bei einem Neustart bleiben Ihre Konfigurati onseinstellungen ERHALTEN Wiederherstellen des Normalbetriebs durch einen Neustart 1 Klicken Sie auf die Schaltfl che Restart Router Router Neustart 2 Es wird die folgende LE Bih gt F HF Pa Nachricht angezeigt m a a ke ne Klicken Sie auf OK VE 3 Es wird die folgende Nachricht angezeigt Der Router Neustart
52. auf die erweiterte Einstellungsanzeige zuzugreifen geben Sie diese IP Adresse in das Adresseneingabefeld des Browsers ein Diese Adresse kann ge ndert werden Geben Sie hierzu die neue IP Adresse ein und klicken Sie auf Apply Changes nderungen bernehmen Die IP Adresse die Sie ausgew hlt haben sollte eine nicht weiter zu gebende Adresse sein Nicht weiter zu gebende IP Adresse sind 192 168 x x x steht f r eine Zahl zwischen 0 und 255 10 x x x x steht f r eine Zahl zwischen O und 255 2 Subnet Mask Die Subnet Mask braucht nicht ge ndert zu werden Dies ist eine eigene erweiterte Funktion des Routers von Belkin Sie k nnen die Subnet Mask ndern fall erforderlich Sie sollte dies jedoch nicht ohne besonderen Grund tun Die Standardeinstellung lautet 255 255 255 0 41 luy gt DSsqvy Verwenden der Webbasierten Erweiterten Benutzeroberfl che 3 Die DHCP Serverfunktion erleichtert das Einstellen eines Netzwerkes ber die Vergabe einer IP Adresse an jeden Computer im Netzwerk Die Standardeinstellung ist On Ein Der DHCP Server kann bei Bedarf ausgeschaltet werden In diesem Fall muss eine statische IP Adresse manuell f r jeden Computer im Netzwerk eingegeben werden Um den DHCP Server auszuschalten w hlen Sie Off Aus und klicken Sie auf Apply Changes nderungen bernehmen 4 IP Pool Der IP Pool beinhaltet alle IP Adressen die f r die Vergabe dynamischer IP Ad
53. beibehalten Werden weitere kabellose Netzwerke im Funkbereich betrieben sollten Sie eine eindeutige SSID festlegen also eine SSID die von keinem anderen Netzwerk in der N he genutzt wird Sie k nnen die SSID ndern indem Sie im Feld SSID die gew nschte SSID eingeben 1 und auf Apply Changes nderungen bernehmen klicken 2 Die nderungen werden sofort wirksam Wenn Sie die SSID ndern m ssen Ihre kabellos vernetzten Computer ggf an den neuen Netzwerknamen angepasst werden Informationen zur Vornahme dieser nderung finden Sie in der Dokumentation Ihres kabellosen Netzwerkadapters irre gt Cheel and SO Ta mr Prijan Te ir ehr ee ei Ba ie ge re ee ee Damga a ren Fea nl Fier a Weri ikasi T FEID in Tak ig Bea adr ai AER Fl Hem ine PETI CHH gt On m Her Jie Ti PHH T EE S m Terie mei nar pr mp mi m u runm e ern lole 2 44 Verwenden der Webbasierten Erweiterten Benutzeroberfl che Verwendung des Funkmodus Der Router kann in drei verschiedenen Funkmodi betrieben werden 802 11g9 Auto 802 11g Only und 802 11g LRS Die verschiedenen Modi werden unten erl utert 802 119 Auto Modus In diesem Modus ist der Router mit Clients der beiden Typen 802 11g Auto und 54g kompatibel Dieser Modus ist die Werkseinstellung er sorgt f r einen einwandfreien Betrieb mit allen WiFi kompatiblen Ger ten Wenn sich in Ihrem Netzwerk sowohl 802 11b als auch 802 11
54. die Direktverkn pfungen auf der linken Seite des Bildschirms klicken Interneteinstellungen Zeigt die Internet und WAN seitigen Einstellungen des mit dem Internet verbundenen Routers an Sie k nnen die Einstellungen ndern indem Sie auf einen dieser Links oder auf den Navigationslink Internet WAN links auf dem Bildschirm klicken Versions Info Ruft die Firmware Version Bootcode Version Hardwareversion und die Seriennummer des Routers ab Seitenname Die Seite auf der Sie sich befinden ist durch diesen Namen gekennzeichnet In diesem Handbuch wird bisweilen ber Namen auf bestimmte Seiten verwiesen Beispielsweise bezieht sich LAN gt LAN Settings auf die Seite LAN Settings 27 Nluyasqy Alternatives Konfigurationsverfahren Schritt 4 Konfigurieren des Routers f r die Verbindung mit dem Provider Auf der Registerkarte Internet WAN richten Sie den Router f r die Verbindung mit Ihrem Provider ein Der Router kann die Verbindung zu fast jedem Provider System herstellen sofern Sie die Routereinstellungen an den Verbindungstyp anpassen Die Provider Verbindungseinstellungen werden Ihnen vom Provider mitgeteilt Um die vom Anbieter vorgeschriebenen Einstellungen am Router vorzunehmen klicken Sie links auf dem Bildschirm auf Connection Type A Verbindungstyp W hlen Sie den verwendeten Verbindungstyp aus Wenn Sie vom Anbieter DNS Einstellungen erhalten haben klicken Sie auf
55. down Men Security Sicherheitsmodus WPA PSK mit Server aus 2 W hlen Sie als Verschl sselungstechnik TKIP oder AES aus Diese Einstellung m ssen identisch mit denen Ihrer Clients sein 3 Geben Sie die IP Adresse des Radius Servers in die Felder unter Radius Server ein 4 Geben Sie den Radius Schl ssel in das Feld Radius Key Radius Schl ssel ein 5 Geben Sie das Schl sselintervall ein Das Schl sselintervall gibt an wie oft die Schl ssel verteilt werden in Paketen 6 Klicken Sie auf Apply Changes nderungen bernehmen um abzuschlie en Sie m ssen nun alle Clients f r diese Einstellungen einrichten 121 Nluyasqy Fehlersuche Problem Ich habe in einem Heimnetzwerk Schwierigkeiten beim Einstellen von Wi Fi Protected Access WPA auf einer kabellosen Client Karte von Belkin L sung Die Clients m ssen den gleichen Schl ssel wie der kabellose Router oder Access Point verwenden Hei t der Schl ssel im kabellosen Router oder Access Point z B Familie Manns Netzwerkschl ssel m ssen die Clients den gleichen Schl ssel verwenden Klicken Sie doppelt auf das Signalsymbol um den Bildschirm f r kabellose Netzwerke Wireless Network aufzurufen Wenn Sie auf die Schaltfl che Advanced Erweitert dr cken k nnen Sie mehr Optionen f r Ihre Karte sehen und konfigurieren Wenn Sie auf die Schaltfl che Advanced Erweitert dr
56. e auf Apply Changes nderungen bernehmen um die Einstellungen f r diese Anwendung zu speichern Sie k nnen eine Anwendung entfernen indem Sie die entsprechende Zeile markieren und auf Clear L schen klicken Manuelle Einstellung des Virtuellen Servers Um Einstellungen manuell einzugeben tragen Sie die IP Adresse in das Feld f r den internen Server ein dann die Ports die freigegeben werden m ssen bei mehreren Ports trennen Sie diese durch Kommata w hlen Sie den Port Typ aus TCP oder UDP und klicken Sie auf Apply Changes nderungen bernehmen Jeder eingehende Port verf gt ber zwei Felder mit maximal 5 Zeichen pro Feld das eine Start und einen Endpunkt der Port Bereiche erm glicht xxxxx xxxxx F r jeden Eintrag k nnen Sie einen Port Wert eingeben indem Sie in die beiden Felder denselben Wert eingeben z B 7500 7500 oder einen weiten Port Bereich 7500 9000 Wenn Sie mehrere Einzelport Werte oder eine Mischung von Bereichen und Einzelwerten ben tigen m ssen Sie bis zur maximalen Anzahl von 20 Eintr gen mehrere vornehmen z B 1 7500 7500 2 8023 8023 3 9000 9000 Sie k nnen pro interner IP Adresse nur einen Port freigeben Das ffnen von Schnittstellen in Ihrer Firewall kann ein Sicherheitsrisiko darstellen Das Aktivieren und Deaktivieren von Einstellungen geht schnell von der Hand Es wird empfohlen dass Sie die Einstellung deaktivieren wenn Sie nicht mi
57. e den Abschnitt 7 Manuelle Konfiguration der Netzwerkeinstellungen in diesem Handbuch Am Router anmelden Im Browser wird die Router Homepage angezeigt Die Homepage kann von jedem Benutzer angezeigt werden Um nderungen an den Einstellungen des Routers vornehmen zu k nnen m ssen Sie sich anmelden Durch einen Klick auf die Schaltfl che Login Anmelden oder auf eine beliebige Verkn pfung wird der Anmeldebildschirm ge ffnet Der Router wird ohne festgelegtes Kennwort ausgeliefert Lassen Sie auf dem Anmeldeschirm das Kennwortfeld leer und klicken Sie auf die Schaltfl che Submit Versenden um sich anzumelden Login Sr ng en a h a er I ee re I ie Faser Ihe aa rase Idar k E 24 Alternatives Konfigurationsverfahren Vom Router abmelden Es kann stets nur ein Computer am Router angemeldet sein um die Routereinstellungen zu ndern Wenn sich ein Nutzer angemeldet hat um nderungen vorzunehmen kann der Computer auf zweierlei Wegen wieder abgemeldet werden Durch Klicken auf die Schaltfl che Logout Abmelden wird der Computer abgemeldet Die zweite Methode funktioniert automatisch Nach einer bestimmten Zeitspanne l uft die Abmeldung ab Die Standard Anmeldezeit betr gt 10 Minuten Sie kann auf eine Zeit von 1 bis 99 Minuten ge ndert werden Weitere Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt ndern des Anmeldezeitlimits bersicht ber die Webbasierte Erweiterte Benu
58. e hat die Form tmann mypublisher de oder einfach tmann Der Dienstname ist optional und wird nur von den wenigsten Providern verlangt Wenn Sie den Dienstnamen nicht kennen lassen Sie das Feld leer Klicken Sie nach der Eingabe der Informationen auf Next Weiter 19 Nluyasqy Anschluss und Konfiguration des Routers 3 3 Funkeinrichtung Dieser Schritt ist nicht unbedingt erforderlich Klicken Sie auf Next Weiter wenn Sie ihn berschlagen wollen Jetzt k nnen Sie Ihre kabellosen Netzwerkeinstellungen anpassen wenn Sie dies w nschen Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm um die Installation abzuschlie en Klicken Sie auf Next Weiter um fortzufahren TH Schritt 4 Einstellen des Routers Der Assistent bertr gt jetzt alle Konfigurationsdaten an den Router Dies nimmt etwa eine Minute in Anspruch W hrend dieser Zeit schalten Sie den Router oder den Computer nicht ab Der Router wird sich am Ende dieses Vorgangs von selbst neu starten 4 1 Verbindungspr fung Der Assistent sucht jetzt nach einer Internetverbindung Dies kann einige Minuten dauern M glicherweise findet der Assistent die Verbindung nicht gleich Die Suche wird dann mehrmals wiederholt W hrend dieser Zeit blinkt die Leuchte Connected Verbunden an der Vorderseite des Routers Bitte gedulden Sie sich bis der Vorgang beendet wird IT TTIEH TAA 20 Anschluss und Ko
59. e ii Fasha mp or l aey mwe O ner EEE 3 Klicken Sie auf Apply Changes nderungen bernehmen um abzuschlie en Die Verschl sselung ist jetzt im Router eingestellt Jeder Ihrer Computer in Ihrem kabellosen Netzwerk muss jetzt mit denselben Sicherheitseinstellungen konfiguriert werden WARNUNG Wenn Sie f r die Einstellung einen Computer benutzen der mit einem kabellosen Router oder Access Point verbunden ist vergewissern Sie sich dass die Sicherheitsfunktion f r den Client aktiviert ist Falls dies nicht geschieht wird die Funkverbindung unterbrochen 54 Verwenden der Webbasierten Erweiterten Benutzeroberfl che 128 Bit WEP Verschl sselung Hinweis an Mac Nutzer Die Passphrasen Option funktioniert mit Apple AirPort nicht Wenn Sie die Verschl sselung f r Ihren Mac Computer nutzen m chten m ssen Sie sie manuell festlegen wie im n chsten Abschnitt beschrieben 1 W hlen Sie 128 Bit WEP im Drop Down Men 2 Nachdem Sie Ihren WEP Verschl sselungsmodus ausgew hlt haben k nnen Sie Ihren Hexschl ssel manuell eingeben oder Sie k nnen eine Passphrase im Passphrase Feld eintragen und Generate Generieren klicken um einen Schl ssel zu bilden Ein Hexadezimalschl ssel ist eine Kombination aus Zahlen und Buchstaben von A F und 0 9 F r 128 Bit WEP m ssen Sie 26 Hexadezimalschl ssel eingeben Zum Beispiel C3 03 0F AF OF 4B B2 C3 D4 4B C3 D4 E7 128 Bit WE
60. ein 3 Die IP Gateway Adresse wird vom Provider ISP mitgeteilt Geben Sie die Gateway Adresse Ihres Providers hier ein 4 Mein Internet Provider stellt mehr als eine statische IP Adresse zur Verf gung Im Falle dass Ihr ISP Ihnen mehr als eine statische IP Adresse zuteilt ist Ihre Router in der Lage bis zu f nf statische WAN IP Adressen zu verwalten W hlen Sie My ISP provides more than one static IP address Mein Internet Provider stellt mehr als eine statische IP Adresse zur Verf gung und geben Sie die anderen Adressen ein 31 Nluyasqy 1 2 Alternatives Konfigurationsverfahren Einstellen des ISP Verbindungstyps auf PPPoE Die meisten DSL Anbieter verwenden den PPPoE Verbindungstyp Wenn Sie f r die Internetverbindung ein DSL Modem verwenden verwendet Ihr ISP eventuell PPPoE um Sie f r diesen Dienst anzumelden Wenn Sie zu Hause oder in Ihrem B ro eine Internetverbindung ohne Modem haben m ssen sie ebenfalls PPPoE verwenden a mel e o ofen be Ea ET mieg pe p TE peed y paa y ad 6 primy Fe omh e jei Eeki T a iiey Ihr Verbindungstyp ist PPPoE wenn 1 Ihr ISP Ihnen f r die Internetverbindung einen Benutzernamen und ein Kennwort zugeteilt hat 2 Ihr ISP Ihnen f r die Internetverbindung Software wie WinPOET oder Enternet300 geliefert hat 3 Sie f r die Internetverbindung doppelt auf ein anderes Desktop Symbol als das f r Ihren Browser klicken m ssen 32
61. ein schnurloses Telefon anzuschaffen das mit 900 MHz oder 5 GHz funktioniert An Orten mit hoher Konzentration an Wohnr umen und B ros gibt wie z B in Wohnblocks oder B rogeb uden kann es passieren dass Ihr kabelloses Netzwerk durch andere Netzwerke gest rt wird Benutzen Sie die Standort bersicht Site Survey Ihres LAN Programms f r kabellose Netzwerke um andere kabellose Netzwerke ausfindig zu machen und stellen Sie Ihren kabellosen Router oder Access Point und Ihre Computer auf einen Kanal ein der soweit wie m glich von den anderen Netzwerken entfernt ist 3 luy3Sqavy Einf hrung Probieren Sie mehr als einen der m glichen Kan le aus um herauszufinden welche Verbindung die beste ist und um St rungen durch schnurlose Telefone oder andere kabellose Ger te in der Umgebung zu vermeiden Wenn Sie kabellose Netzwerkprodukte anderer Hersteller verwenden beachten Sie die detaillierte Standort bersicht Site Survey und die Informationen ber Kan le f r kabellose Ger te in Ihrem Benutzerhandbuch Diese Richtlinien sollten Ihnen helfen den gr tm glichen Bereich mit Ihrem kabellosen Router abzudecken Wenn Sie einen gr eren Bereich abdecken m ssen empfehlen wir Ihnen den kabellosen Range Extender Access Point von Belkin 5 Sichere Verbindungen VPNs und AOL Secure sind Verbindungen f r die normalerweise ein Benutzername und ein Kennwort erforderlich sind Sie werden berall benutzt wo
62. em Router kommunizieren und ihm mitteilen wie die Firewall konfiguriert werden muss Im Lieferzustand des Routers ist die UPnP Funktion deaktiviert LIP H H ini b iiiaj kE AHELG PEATURD A i Pen fri AEF Punhi f iakin 1 IE in 1 ie Wenn Sie UPnP kompatible Anwendungen einsetzen und die UPnP Funktionen nutzen m chten k nnen Sie die UPnP Option aktivieren W hlen Sie hierzu auf der Seite Utilities Dienstprogramme im Abschnitt UPnP Enabling UPnP Aktivierung die Option Enable Aktivieren Klicken Sie auf Apply Changes nderungen bernehmen um die nderung zu speichern 87 luy gt DSqavy Verwenden der Webbasierten Erweiterten Benutzeroberfl che Aktivieren Deaktivieren der Automatischen Firmware Aktualisierung Mit dieser neuartigen Funktion kann der Router automatisch anfragen ob eine neue Firmware Version vorliegt und Sie ggf darauf aufmerksam machen Wenn Sie sich an der Erweiterten Benutzeroberfl che des Routers anmelden berpr ft der Router ob neue Firmware verf gbar ist Ist dies der Fall werden Sie benachrichtigt Sie k nnen die neue Version herunterladen oder den Hinweis ignorieren Werkseitig ist diese Funktion des Routers aktiviert Wenn Sie sie deaktivieren m chten klicken Sie auf Disable Deaktivieren und dann auf Apply Changes nderungen bernehmen Ara plii Firram ann ba blanc ALL WA BE FEA EL Mhai phy Ph ne Pr a Aa Harn Bad Al Liji
63. emrouter und der Router nicht korrekt verbunden sind 1 Stellen Sie sicher dass das Netzwerkkabel richtig zwischen dem Modem und dem Router angeschlossen ist Wir empfehlen dringend die Verwendung des Kabels welches f r diesen Zweck mit Ihrem Kabel oder DSL Modem geliefert wurde Das Kabel sollte an einem Ende mit dem Internet WAN Port des Routers und am anderen Ende mit dem Netzwerk Port Ihres Modems verbunden sein 110 Fehlersuche 2 4 Ziehen Sie das Stromkabel Ihres Kabel oder DSL Modems f r 3 Minuten aus der Steckdose Stecken Sie das Kabel nach 3 Minuten wieder in die Steckdose Dadurch k nnte das Modem den Router korrekt erkennen Trennen Sie die Stromverbindung Ihres Routers warten Sie 10 Sekunden und stecken Sie den Stecker wieder in die Steckdose Dadurch versucht der Router erneut mit dem Modem zu kommunizieren Ist die WAN Anzeige des Routers nach diesen Schritten immer noch aus melden Sie sich bitte bei der technischen Unterst tzung von Belkin Versuchen Sie den Computer herunterzufahren und starten Sie ihn neu Problem Der Installations Assistent beendet die Installation aber mein Internet Browser funktioniert nicht Ich kann keine Verbindung zum Internet herstellen Die WAN Anzeige des Routers ist an und die Anzeigenleuchte Connected Verbunden blinkt L sung Wenn Sie keine Verbindung zum Internet herstellen k nnen die WAN Anzeige an ist und die Anzeige
64. en IP Adresse automatisch beziehen 1 und DNS Serveradresse automatisch beziehen 3 Die Netzwerkadapter sind nun f r die Anwendung mit dem Router konfiguriert 89 Hiuyosqy Manuelle Konfiguration der Netzwerk Einstellungen des Computers Manuelle Konfiguration der Netzwerkadapter unter Windows 98SE oder Me 1 Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf Netzwerkumgebung und w hlen Sie aus dem Dropdown Men die Option Eigenschaften 2 W hlen Sie die TCP IP Einstellungen f r Ihren installierten Netzwerkadapter aus Daraufhin erscheint das folgende Fenster 1 3 2 3 Wenn die Option IP Adresse festlegen Susgew hlt ist muss der Router f r einen statischen IP Verbindungstyp eingerichtet werden Notieren Sie die Adressinformationen in die untenstehende Tabelle Sie m ssen diese Information sp ter in den Router eingeben Ka ER higen 20 2722 22 5 4 Notieren Sie sich die in der Registerkarte IP Adresse 3 angegebene IP Adresse und Subnet Mask 5 Klicken Sie auf die Registerkarte Gateway 2 Tragen Sie die Gateway Adresse in die Tabelle ein 6 Klicken Sie auf den Schalter DNS Konfiguration 1 Tragen Sie die DNS Adresse n in die Tabelle ein 7 Falls noch nicht geschehen aktivieren Sie in der Registerkarte IP Adresse die Option IP Adresse automatisch beziehen Klicken Sie auf OK
65. en der Webbasierten Erweiterten Benutzeroberfl che Aktualisierung der Firmware Von Zeit zu Zeit ver ffentlicht Belkin m glicherweise neue Versionen der Router Firmware Firmware Aktualisierungen enthalten Funktionsverbesserungen und L sungen f r eventuelle Probleme Wenn Belkin eine neue Firmware ver ffentlicht k nnen Sie diese von der Belkin Website herunterladen und die Firmware Ihres Routers auf den neuesten Stand bringen Firmware Update Frar kea is ima Fam llon raap rel a Terre i a Par a r O THAF an er d an a rn be aerd Thh Pelri brise E pH F Par re ren A l e Fer r Ee PTE Fhisis biros m f er iet ji Der te er j ri E A a ba ar a p myr 1 Abfragen einer neuen Firmware Version Mit der Schaltfl che Check Firmware Firmware abfragen 1 k nnen Sie sofort sehen ob eine neue Firmware Version verf gbar ist Wenn Sie auf die Schaltfl che klicken wird Ihnen in einem neuen Browser Fenster mitgeteilt ob neue Firmware verf gbar ist Ist dies der Fall besteht die M glichkeit zum Herunterladen 81 Nluyasqy Verwenden der Webbasierten Erweiterten Benutzeroberfl che Herunterladen einer neuen Firmware Version Wenn Sie auf die Schaltfl che Check Firmware Firmware abfragen klicken und eine neue Version verf gbar ist erscheint das folgende Fenster a ee ee a Fer ine erh Fri Eri EL Helm Falin Wian Pauer lion Er en a EAE bgp p BG iy Ma nr er a a iF B mna n e a 12FF41 s ILUA TE
66. enden m ssen alle Ihre Clients die Software und Treiber die WPA unterst tzen aktualisieren Zum Zeitpunkt der Erstellung dieser Anleitung ist von Microsoft ein kostenloses Patch als Download erh ltlich Dieses Patch gilt nur f r das Betriebssystem Windows XP Sie ben tigen auch die aktuellen Treiber von Belkin f r Ihre kabellose G Notebook Netzwerkkarte Diese finden Sie auf der Support Internetseite von Belkin Andere Betriebssysteme k nnen zur Zeit nicht unterst tzt werden Das Patch von Microsoft unterst tzt nur Ger te mit WPA aktivierten Treibern wie die 802 119 Produkte von Belkin Es gibt zwei Arten von WPA Sicherheit WPA PSK kein Server und WPA mit Radius Server WPA PSK kein Server verwendet sogenannte pre shared Schl ssel PSK zur Sicherheitskodierung Ein PSK ist ein Kennwort das aus 8 bis 63 Zeichen besteht Dies k nnen Kombinationen aus Buchstaben Nummern und Sonderzeichen sein Jeder Client verwendet denselben Schl ssel um auf das Netzwerk zuzugreifen Typischerweise ist dies der Modus der in einem Netzwerk zu Hause verwendet wird WPA mit Radius Server ist ein System in dem ein Radius Server die Schl ssel an die Clients automatisch verteilt Diese Technik wird typischerweise in einer Unternehmensumgebung eingesetzt WPA PSK kein Server einstellen 1 W hlen Sie im Dropdown Men Security Mode Sicherheitsmodus WPA PSK kein Server aus 2 W hlen Sie als Verschl sselungstechnik
67. er Bestimmte Provider bieten eine Verbindung mit dem PPTP Protokoll an das in Europa h ufig verwendet wird Hierbei wird eine direkte Verbindung zum System des Providers hergestellt Geben Sie im entsprechenden Feld die Informationen ein die Sie vom Provider erhalten haben Klicken Sie anschlie en auf Apply Changes 9 nderungen bernehmen Wenn Sie die Einstellungen bernommen haben meldet die Statusanzeige Connection OK Verbindung OK falls der Router korrekt konfiguriert wurde 1 D 12 a 3 gen 1 ie hen i Pr a FERH en P e PRIP z Em b SEP Ben m ee o 14 me u 5 uama C M rm a m re l L 6 Fai ehe I L a berm ee T B ke E j 7 m 8 Bi Ki Ti T Ber dr AN i m mu Kuss u men Dkk brer br eee pre en N 9 1 PPTP Konto Wird vom Provider festgelegt Geben Sie hier den PPTP Kontonamen ein 2 PPTP Kennwort Hier geben Sie das Kennwort ein Geben Sie es zur Best tigung zus tzlich im Feld Retype Password Passwort erneut eingeben ein 3 Hostname Wird vom Provider festgelegt Geben Sie hier Ihren Host Namen ein 34 Alternatives Konfigurationsverfahren 4 Die Service IP Adresse wird vom Provider ISP mitgeteilt Geben Sie die Service IP Adresse hier ein Z B 10 0 0 138 und 10 0 0 140 5 Die IP Adresse wird vom Provider ISP mitgeteilt Geben Sie hier Ihre IP Adres
68. er Seite der kabellosen Kanal und SSID Einstellungen des Routers zu finden Wenn Sie nach diesen Schritten weiterhin keine Internetverbindung aufbauen k nnen melden Sie sich bitte bei der technischen Unterst tzung von Belkin Problem Mein Funknetzwerk arbeitet nicht konsistent Die Daten bertragung ist manchmal langsam Die Signalst rke ist unzureichend Es ist schwierig eine Virtual Private Network VPN Verbindung aufzubauen und oder aufrechtzuerhalten L sung Die Funktechnologie basiert auf Radiotechnik das bedeutet dass die Verbindungsqualit t und die Funktionalit t zwischen den Ger ten abnimmt wenn die Entfernung zwischen den Ger ten zunimmt Andere Faktoren die zum Verringern des Signals f hren k nnen sind Hindernisse wie W nde und Metallvorrichtungen gerade Metall ist ein gro er St rfaktor Aus diesem Grund betr gt der bliche Radius Ihrer kabellosen Ger te in Innenr umen etwa 30 bis 60 Meter Bitte beachten Sie dass die Verbindungsgeschwindigkeit abnehmen k nnte wenn Sie weiter vom Router oder Access Point Zugriffspunktes entfernt sind Um zu pr fen ob die Funkprobleme mit der Entfernung zu tun haben schieben Sie den Computer zeitweilig wenn m glich etwa ein bis drei Meter von dem Router weg Andern des Funkkanals Abh ngig von dem lokalen Funkverkehr und den Interferenzen kann das wechseln des Funkkanals die Leistung und die Zuverl ssigkeit Ihres Netzwerks steigern Der Standard
69. erfl che Einstellen des MAC Adressenfilters Der MAC Adressenfilter ist eine leistungsf hige Sicherheitsfunktion die es Ihnen erm glicht Computer f r den Netzwerkzugriff auszuw hlen Allen Computern die nicht in der Filterliste verzeichnet sind wird der Zugriff auf das Netzwerk verweigert Wenn Sie diese Funktion aktivieren m ssen Sie die MAC Adressen aller Clients Computer in Ihrem Netzwerk eintragen damit sie auf das Netzwerk zugreifen k nnen Mit der Blockierfunktion k nnen Sie den Netzwerkzugriff f r die einzelnen Computer bequem ein oder ausschalten ohne die MAC Adressen in der Liste zu l schen oder hinzuzuf gen dD aa dnima irnia aa bidai E paa AC Aare Erig 1 is bhmra l Er nn e a nn a en 1 ran mm DE h fal mn pop pel En open eie im anna Ian eE i non mm Bima paa 2 Lu uaii Fi diarm F emg D 3 Um diese Funktion zu aktivieren w hlen Sie Enable MAC Address Filtering MAC Adressenfilter aktivieren 1 Geben Sie dann die MAC Adresse jedes Computers ein indem Sie auf das entsprechende Feld klicken 2 und dann die MAC Adresse des Computers eintragen den Sie auf die Liste setzen m chten Klicken Sie auf Add Hinzuf gen 3 dann auf Apply Changes Anderungen bernehmen um die Einstellungen zu sichern Um eine MAC Adresse aus der Liste zu l schen klicken Sie neben der betreffenden Adresse auf die Option Delete L schen
70. erkarte Authentication Authentifizierung die Einstellungen Ihnen von Ihren vom Netzwerkadministrator angegeben werden Klicken Sie auf OK um die Einstellungen zu speichern 60 Verwenden der Webbasierten Erweiterten Benutzeroberfl che WPA f r kabellose Desktop und Notebookkarten von Drittanbieter einstellen F r kabellose Desktop und Notebookkarten von Drittanbietern die nicht mit WPA Software ausgestattet sind kann ein Sicherheitspatch von Microsoft mit dem Namen Windows XP Support Patch for Wireless Protected Access kostenlos heruntergeladen werden Bitte beachten Sie Dieses Patch gilt nur f r das Betriebssystem Windows XP Andere Betriebssysteme k nnen zur Zeit nicht unterst tzt werden Wichtig Sie m ssen auch berpr fen ob der Hersteller der kabellosen Karte WPA unterst tzt und Sie die aktuellsten Treiber heruntergeladen und installiert haben Unterst tzte Betriebssysteme e Windows XP Professional e Windows XP Home Edition 61 Nluyasqy Verwenden der Webbasierten Erweiterten Benutzeroberfl che Windows XP Wireless Network Utility kabelloses Netzwerkprogramm f r WPA PSK einstellen Um WPA PSK einsetzen zu k nnen m ssen Sie das Windows XP Wireless Network Utility kabelloses Netzwerkprogramm verwenden Gehen Sie dazu folgenderma en vor 1 Unter Windows XP klicken Sie auf Start gt Systemsteuerung gt Netzwerkverbindungen 2 Klicken Sie mit der rec
71. ern m chten klicken Sie auf LAN Settings 2 LAN Einstellungen Mit DHCP Client List 3 rufen Sie die Liste der verbundenen Computer ab Piei ba i ije a a a EEE BE a men kun om pep mn Wa Beenden ing Bon Min e l po il ma a i a mg a F m a Ba r a ayn o Mo ee un un Ei Fip ee P ne rn urn i kanpa r ndern ae b ire L i ia aar Tea he ihi R i DELLE EL NALE ELM T ALEE La a IE Eka PEEP Beene Dope Be ende A H aeie ETE E iu a nn se ri a a E men isap Aan TEN rL EL iei SE L a r PEE H keni Bi a l P T N LE i e E a i A a F beL JAE T amp N A h i h bN a a e 40 Verwenden der Webbasierten Erweiterten Benutzeroberfl che Alle Einstellungen f r die interne LAN Einrichtung des Routers k nnen hier besehen und ge ndert werden LEH LAH Bee Bie dal Bi i en M Ha iial bia BEE AS l tn En F jia E Bi i I pog m i j a g T aga p bom md i aia a Eu nen 1 2 m mE i E i ber F ra Di p mame jE E W MUNG uin a AEE vam TEH p HFF F e O hamia r marie r Amen ja DU dd ha Mh y M Ar F 4 ag Bars Fan ern wre bei Bii u WS BE i e E Hi fe a An Li ni ann Tann E Hiei Haa Ga Fe EEA Ma geil E ra an er A rer ri rn ha Fo nn Fr nd re Lu ara rer kavi Fami Far Feia Mmi g ie g en Eei ph amr man un game Bar p rari r F Meilen we Ferien EEN i u 1 IP Adresse Diese IP Adresse ist die interne IP Adresse des Routers Die Standard IP Adresse lautet 192 168 2 1 Um
72. es Routers wiederhergestellt Jetzt m sste die Router Homepage automatisch ge ffnet werden Geben Sie andernfalls die Routeradresse standardm ig 192 168 2 1 in die Adresszeile des Browsers ein T1 ruyosqy Verwenden der Webbasierten Erweiterten Benutzeroberfl che Speichern einer aktuellen Einstellung ber diese Funktion k nnen Sie Ihre aktuellen Einstellungen speichern Dadurch k nnen Sie Ihre Einstellungen sp ter wiederherstellen falls diese zwischenzeitlich verloren gehen oder ge ndert werden Sie sollten die aktuelle Konfiguration sichern bevor Sie ein Firmware Update durchf hren LAEEir Sen DeSkup sure bitig Va gm ETE gm ren ver an a hr La g a ag nr laa y a er rn a ir a ee Te Te bi ie Tai re a a G a 1 Klicken Sie auf Save Sichern Das Fenster File Download Datei herunterladen wird ge ffnet Klicken Sie auf Save Sichern p Cize e Le miin rl bar ar Fr m ih 2 Es wird ein Fenster ge ffnet in dem Sie den Speicherort f r die Konfigurationsdatei ausw hlen k nnen Legen Sie den Speicherort fest Sie k nnen einen beliebigen Dateinamen festlegen oder die Vorgabe Config Mimpin bernehmen Geben Sie der Datei einen einpr gsamen Namen damit Sie sie sp ter wiederfinden Wenn Sie Pfad und Namen der Datei festgelegt haben klicken Sie auf Save Sichern taa rau g F ag 78 Verwenden der Webbasierten
73. eweils nur ein Computer bei der Erweiterten Benutzeroberfl che des Routers angemeldet sein 85 luy gt DSqavy Verwenden der Webbasierten Erweiterten Benutzeroberfl che Einstellen der Zeit und der Zeitzone Der Router speichert die Zeit durch eine Verbindung mit einem Simple Network Time Protocol SNTP Server Der Router kann die Systemuhr auf diesem Weg mit dem globalen Internet synchronisieren Die synchronisierte Uhr im Router dient zur Protokollierung im Sicherheitsprotokoll und zur Steuerung der Client Filterung W hlen Sie die Zeitzone aus in der Sie sich befinden Wenn es in Ihrer Region Sommerzeit gibt markieren Sie das Kontrollk stchen Enable Daylight Saving Sommerzeit beachten M glicherweise wird die Systemuhr nicht sofort aktualisiert Lassen Sie dem Router mindestens 15 Minuten Zeit f r die Verbindungsaufnahme mit den Zeit Servern im Internet und den Erhalt einer Antwort f r Sie Sie k nnen die Uhr nicht selbst stellen Ties mel Tir Por Ami AF Er iiiam A Fema mi par ima Dyw F ppro ne ea bai obere darge perp che ihe epr er In Tara dab ir TE Pro Tara TE A area Ta ee auge F Fa une diha erg Aktivierung der Fernverwaltung Bevor Sie diese Funktion Ihres Belkin Routers aktivieren STELLEN SIE SICHER DASS SIE DAS ADMINISTRATORKENNWORT EINGESTELLT HABEN Die Fernverwaltung erm glicht das Andern Ihrer Routereinstellungen von jedem Ort aus an dem sich ein Internet Anschluss befindet
74. exadezimalschl ssel eingeben Zum Beispiel C3030FAF4BB2C3D44BC3D4E7E4 128 Bit Schl ssel 4 Klicken Sie auf Apply Changes nderungen bernehmen um abzuschlie en Die Verschl sselung ist nun im kabellosen Router eingestellt Jeder der Computer im kabellosen Netzwerk muss nun mit den gleichen Sicherheitseinstellungen konfiguriert werden 117 Nluyasqy Fehlersuche WARNUNG Wenn Sie f r die Einstellung einen Computer benutzen der mit einem kabellosen Router oder Access Point verbunden ist vergewissern Sie sich dass die Sicherheitsfunktion f r den Client aktiviert ist Falls dies nicht geschieht wird die Funkverbindung unterbrochen Hinweis an Mac Benutzer AirPort Produkte von Apple unterst tzen in der Original Ausf hrung nur Verschl sselung mit 64 Bit Produkte mit Apple AirPort 2 unterst tzen sowohl 64 Bit als auch 128 Bit Verschl sselung Bitte berpr fen Sie Ihr Apple Airport Produkt um die verwendete Version festzustellen Falls Sie Ihr Netzwerk nicht mit der 123 Bit Verschl sselung konfigurieren k nnen versuchen Sie bitte die 64 Bit Verschl sselung Problem Ich habe Schwierigkeiten beim Einstellen der Wired Equivalent Privacy WEP auf einer Client Karte von Belkin L sung Die Client Karte muss den gleichen Schl ssel wie der kabellose Router oder Access Point verwenden Benutzt Ihr kabelloser Router oder Access Point z B den Schl ssel 00112233445566 778899AABBCC muss die Clie
75. g Clients befinden empfehlen wir Ihnen den Router auf den Modus 802 11g Auto einzustellen Diese Einstellung sollte nur ge ndert werden wenn ein besonderer Grund daf r vorliegt 802 11g9 Only Modus Im 802 11g Only Modus sind nur 802 11g Only Clients einsetzbar Dieser Modus wird nur dann empfohlen wenn Sie verhindern m chten dass 802 11b Clients auf Ihr Netzwerk zugreifen Um zwischen Modi zu wechseln w hlen Sie den erforderlichen Modus aus dem Dropdown Men Wireless Mode Funkmodus Klicken Sie anschlie end auf Apply Changes nderungen bernehmen 802 119 LRS Modus Sie sollten diesen Modus NICHT verwenden wenn nicht ein besonderer Grund daf r vorliegt Dieser Modus dient nur der L sung bestimmter Probleme die bei einigen 802 11b Clientadaptern auftauchen k nnen und ist f r das Zusammenwirken der 802 11g und 802 11b Standards NICHT notwendig 802 119 LRS Mode verwenden Bestimmte ltere 802 11g LRS Clients sind m glicherweise mit 802 11b nicht kompatibel Diese Adapter sind oft weniger gut verarbeitet und verwenden alte Treiber oder Technologien 802 11g9 LRS Limited Rate Support macht diese Clients jedoch mit der neueren 802 119 Technologie kompatibel Das Wechseln in diesen Modus kann Probleme l sen die bisweilen mit diesen Clients auftreten Wenn Sie vermuten dass Sie ber einen Client Adapter verf gen der in diese Kategorie f llt fragen Sie bitte erst beim Hersteller des Client Adapters
76. gig von Interferenzen normal 15 m 90 min Innenr umen Entwickelt breite Akzeptanz Normale Ger te im Haushalt wie schnurlose Telefone und Mikrowellen K nnten mit einem unlizensiertem 2 4GHz Band st ren Mit 802 11b kompatibel Abh ngig von Interferenzen normal 15 m 90 min Innenr umen Es wird wachsende Popularit t erwartet 5GHz wenig benutzter Frequenzbereich Inkompatibel mit 802 11b oder 802 11g Weniger Interferenzen Bereich blicherweise 15 m 30 m Langsame Akzeptanz von Konsumenten verbreiteter in Unternehmen Preis Preiswert Teurer Teuer 126 Fehlersuche Technische Unterst tzung Technische Informationen und Unterst tzung erhalten Sie unter http www belkin com networking oder www belkin com im Bereich Tech Support Kundendienst Technische Unterst tzung per Telefon erhalten Sie bei Bedarf unter der Nummer Europa 00 800 223 55 460 127 Nluyasqy Informationen FCC Erkl rung KONFORMIT TSERKL RUNG ZUR EINHALTUNG DER FCC BESTIMMUNGEN UBER DIE ELEKTROMAGNETISCHE VERTR GLICHKEIT Wir Belkin Corporation eine Gesellschaft mit Sitz in 501 West Walnut Street Compton CA 90220 USA erkl ren hiermit in alleiniger Verantwortung dass der Artikel mit der Nr F5D7231 4 auf den sich diese Erkl rung bezieht im Einklang mit Teil 15 der FCC Regelungen steht Bei Inbetriebnahme ist Folgendes zu beachten 1 Dieses Ger t darf sc
77. gro er Wert auf Sicherheit gelegt wird Zu sicheren Verbindungen z hlen die Folgenden e VPN Verbindungen Virtual Private Network die oft benutzt werden um auf Entfernung eine Verbindung mit einem B ronetzwerk herzustellen e Das Bring Your Own Access Programm von America Online AOL das Ihnen die Benutzung von AOL mit Breitband ber Kabel oder DSL Dienste erm glicht e Die meisten Websites f r Bankangelegenheiten e Viele kommerzielle Websites f r die ein Benutzername und ein Kennwort erforderlich sind um Ihnen Zugang zu Ihrem Konto zu verschaffen Sichere Verbindungen k nnen durch die Einstellung der Energieverwaltung eines Computers unterbrochen werden die den Schlafmodus aktiviert Die einfachste M glichkeit dies zu vermeiden ist die Herstellung einer neuen Verbindung indem Sie die VPN oder AOL Software neu starten oder sich wieder auf einer sicheren Internetseite einloggen Eine andere M glichkeit ist die nderung der Einstellungen der Energieverwaltung so dass der Schlafmodus nicht eingestellt ist dies ist allerdings bei tragbaren Computern weniger angebracht Wenn Sie die Einstellungen der Energieverwaltung unter Windows ndern wollen sehen Sie in der Systemsteuerung unter Energieoptionen nach Wenn Sie weiterhin Probleme mit sicheren Verbindungen VPNs oder AOL haben beachten Sie bitte erneut die Schritte 1 bis 4 um sicher zu stellen dass Sie die angesprochenen Aspekte ber cksichtig
78. h digende St rungen nicht verursachen und 2 dieses Ger t muss jedwede St rung annehmen einschlie lich der St rungen die einen unerw nschten Betrieb verursachen k nnten Vorsicht Hochfrequente Strahlungen Die Strahlungsleistung dieses Ger ts liegt deutlich unter den FCC Grenzwerten f r hochfrequente Strahlungen Dennoch ist bei der Ger tenutzung darauf zu achten dass im Normalbetrieb Menschen m glichst wenig mit sch dlichen Strahlungen in Ber hrung kommen Beim Anschluss einer externen Antenne an das Ger t muss die Antenne so aufgestellt werden dass im Normalbetrieb Menschen m glichst nicht mit Strahlungen in Ber hrung kommen Um sicherzustellen dass die FCC Grenzwerte f r Belastungen durch hochfrequente Strahlungen nicht berschritten werden ist im Normalbetrieb stets ein Abstand von mindestens 20 cm zur Antenne einzuhalten Hinweis der Federal Communications Commission Dieses Ger t entspricht nachweislich den Grenzwerten f r Digitalger te der Klasse B gem Abschnitt 15 der FCC Bestimmungen Diese Grenzwerte dienen dem angemessenen Schutz vor sch dlichen Strahlungen beim Betrieb von Ger ten im Wohnbereich Das Ger t erzeugt und verwendet hochfrequente Strahlungen und kann sie ausstrahlen Wird das Ger t nicht gem den Bedienungsanweisungen aufgestellt und betrieben so k nnen St rungen beim Radio und Fernsehempfang auftreten berpr fen Sie in diesem Fall Folgendes 128 Informatione
79. hl sselung den Eintrag WEP aus 4 Das untere Feld Network key is provided for me automatically Netzwerkschl ssel automatisch zustellen darf nicht aktiviert sein Wenn Sie diesen Computer verwenden um eine Verbindung mit einem Unternehmensnetzwerk herzustellen wenden Sie sich bitte an Ihren Netzwerkadministrator f r den Fall dass dieses Feld aktiviert werden muss 5 Geben Sie Ihren WEP Schl ssel in das Feld Network Key Netzwerkschl ssel ein Wichtig Ein WEP Schl ssel ist eine Kombination aus Zahlen und Buchstaben von A F und 0 9 F r 123 Bit WEP m ssen Sie 26 Hexadezimal Schl ssel eingeben F r 64 Bit WEP m ssen Sie 10 Schl ssel eingeben Dieser Schl ssel muss mit dem Ihres kabellosen Routers oder Access Points bereinstimmen 6 Klicken Sie auf OK um die Einstellungen zu speichern 58 Verwenden der Webbasierten Erweiterten Benutzeroberfl che Verbinden Sie Ihren Computer mit einem kabellosen Netzwerk das einen WEP PSK kein Server erfordert 1 Klicken Sie doppelt auf das Signalsymbol um den Bildschirm f r kabellose Netzwerke Wireless Network aufzurufen Wenn Sie auf die Schaltfl che Advanced Erweitert dr cken k nnen Sie mehr Optionen f r Ihre Karte sehen und konfigurieren 2 W hlen Sie auf der Registerkarte Wireless Networks kabellose Netzwerke einen Netzwerknamen aus der Liste Available networks verf gbare Netzwer
80. ht mit dem Internet verbinden L sung Wenn der Installations Assistent den Router nicht mit dem Internet verbinden kann pr fen Sie das folgende 1 Probieren Sie die L sungsvorschl ge des Installations Assistenten aus ffnet sich der Fehlersuche Bildschirm nicht automatisch klicken Sie bitte auf den Schalter Troubleshoot Fehlersuche im unteren rechten Bildschirmrand des Installations Assistenten 2 Wenn Ihr Provider einen Benutzernamen und ein Kennwort verlangt stellen Sie sicher dass Sie beides korrekt eingegeben haben Bei manchen Benutzernamen muss auch die Provider Dom ne am Ende des Namens angegeben werden Beispiel tmann mypublisher com Der Teil mypublisher com ist die Dom ne die bei manchen Zug ngen zus tzlich zum Benutzernamen eingegeben werden muss Haben Sie immer noch keine Internetverbindung beachten Sie f r eine alternative Einrichtung den Abschnitt Manuelle Konfiguration der Netzwerk Einstellungen des Computers Seite 89 dieses Handbuchs Problem e Der Installations Assistent beendet die Installation aber mein Internet Browser funktioniert nicht e Ich kann keine Verbindung zum Internet herstellen Die WAN Anzeige meines Routers ist ausgeschaltet die Anzeige Connected Verbunden blinkt L sung Wenn Sie keine Verbindung zum Internet herstellen k nnen die WAN Anzeige aus ist und die Anzeige Connected Verbunden blinkt kann es sein dass Ihr Mod
81. hten Maustaste auf Kabellose Netzwerkverbindung Wireless Network Connection und w hlen Sie Eigenschaften 3 Klicken Sie auf das Registerblatt Kabellose Netzwerke Wireless Networks Das folgende Fenster wird angezeigt Vergewissern Sie sich dass das Feld Use Windows to configure my wireless network settings Windows f r die Konfigurierung der Netzwerkeinstellungen verwenden aktiviert ist ea er Laien Tr For men an og maiii em hE Lore A E E GE ijeh takii Dame Fo red EE i kmiem T trisi Ceu Lim r 62 Verwenden der Webbasierten Erweiterten Benutzeroberfl che 4 Klicken Sie auf der Registerkarte Netzwerke auf die Schaltfl che Konfigurieren Das folgende Fenster wird angezeigt T kesa pa iE br enig T R l ren d ie rer maar ah rg ia Fa bh war D The a a pepa mn regia ri bor rende warden Epe pri m ra al Co 5 Nutzer von Heim oder kleinen Unternehmensnetzwerken w hlen WPA PSK unter Network Authentication Hinweis W hlen Sie WPA aus Wenn Sie diesen Computer verwenden um eine Verbindung mit einem Unternehmensnetzwerk das einen Authentifizierungsserver wie eine Radius Server unterst tzt herzustellen wenden Sie sich bitte an Ihren Netzwerkadministrator 6 W hlen Sie unter Data Encryption Datenverschl sselung den Eintrag TKIP oder AES aus Diese Einstellung m ssen identisch mit denen
82. iber hier http web belkin com support f r die folgenden Produkte herunter F5D7000 F5D7001 F5D7010 F5D7011 F5D7230 4 F5D7231 4 F5D7130 119 Nluyasqy Fehlersuche Problem Ich habe in einem Heimnetzwerk Schwierigkeiten beim Einstellen von Wi Fi Protected Access WPA auf einem Router oder Access Point von Belkin L sung 1 W hlen Sie im Dropdown Men Security Mode Sicherheitsmodus WPA PSK kein Server aus 2 W hlen Sie als Verschl sselungstechnik TKIP oder AES aus Diese Einstellung m ssen identisch mit denen Ihrer Clients sein 3 Geben Sie Ihren Pre Shared Key PSK ein Diese kann aus 8 bis 63 Zeichen Buchstaben Zahlen Sonderzeichen bestehen Sie m ssen diesen Schl ssel f r alle Clients verwenden die Sie einrichten Ihr PSK kann zum Beispiel hei en Familie Manns Netzwerkschl ssel 4 Klicken Sie auf Apply Changes nderungen bernehmen um abzuschlie en Sie m ssen nun alle Clients f r diese Einstellungen einrichten 120 Fehlersuche Problem Ich habe in einem Firmennetzwerk Schwierigkeiten beim Einstellen von Wi Fi Protected Access WPA auf einem Router oder Access Point von Belkin L sung Wenn Sie in Ihrem Netzwerk einen Radius Server verwenden um die Schl ssel an die Clients zu verteilen verwenden Sie diese Einstellung Diese Technik wird typischerweise in einer Unternehmensumgebung eingesetzt 1 W hlen Sie im Drop
83. ie hierzu das Kontrollk stchen Manually Enter Server IP Address und geben Sie im Feld Login Server 5 die korrekte Adresse ein Festlegen individueller DNS Einstellungen Ein Dom nennamen Server ist ein Server im Internet der Quellenangaben URL Universal Resource Locators wie www belkin de in IP Adressen bersetzt Bei vielen Providern ist es nicht erforderlich diese Angaben ber den Router anzugeben Wenn Ihnen der Internetanbieter keine bestimmte DNS Adresse mitgeteilt hat markieren Sie das Feld Automatic from ISP Automatisch vom Anbieter 1 Wenn Sie einen statischen Verbindungstyp festlegen m ssen Sie m glicherweise eine bestimmte DNS Adresse sowie eine sekund re DNS Adresse angeben damit die Verbindung ordnungsgem funktioniert Wenn Sie mit einem dynamischen Verbindungstyp oder PPPoE arbeiten brauchen Sie wahrscheinlich keine DNS Adresse eingeben Lassen Sie dann das Kontrollk stchen Automatic from ISP Automatisch vom Anbieter markiert Um die DNS Adresseinstellungen einzugeben deaktivieren Sie das Kontrollk stchen Automatic from ISP Automatisch vom Anbieter und geben Sie die DNS Eintr ge in die entsprechenden Felder ein Klicken Sie auf Apply Changes nderungen bernehmen 2 um die Einstellungen zu speichern za Dali um E tn T RC e Dhi 1 F pia Phr E En ET a g a Gr HA E eh EEE A h a a Ba EEE EEE l ine Fu Im run bm rei mp ei hea
84. ige des Routers blinkt und die Anzeigenleuchte Connected Verbunden leuchtet dauerhaft L sung Wenn die WAN Anzeige des Routers blinkt und die Anzeigenleuchte Connected Verbunden dauerhaft leuchtet und Sie keine Internetverbindung aufbauen k nnen k nnte eine installierte Firewall eines anderen Herstellers den Zugriff auf das Internet blockieren Beispiele von Firewall Software anderer Hersteller sind ZoneAlarm BlackICE PC Protection McAfee Personal Firewall und Norton Personal Firewall Wenn Sie Firewall Software auf Ihrem Computer installiert haben pr fen Sie ob diese korrekt konfiguriert ist Sie k nnen durch zeitweiliges Ausschalten der Firewall pr fen ob diese den Internetzugang blockiert Funktioniert der Internetzugang bei deaktivierter Firewall m ssen Sie die Einstellungen der Firewall so ndern dass sie im aktivierten Zustand funktionieren kann Bitte beachten Sie die Anleitungen des Herstellers der Firewall Software um diese f r den Internetzugang zu konfigurieren Wenn Sie nach der Deaktivierung der Firewall Software weiterhin keine Internetverbindung herstellen k nnen melden Sie sich bitte bei der technischen Unterst tzung von Belkin 112 Fehlersuche Problem Ich kann keine kabellose Verbindung zum Internet herstellen L sung Wenn Sie mit einem kabellosen Computer keine Internetverbindung aufbauen k nnen pr fen Sie das folgende 1 Schauen Sie auf die L mpchen Ihres Ro
85. ionen vollst ndig eingegeben haben klicken Sie auf Apply Changes Anderungen anwenden 7 Wenn Sie die Einstellungen bernommen haben 1 dib O e u 2 3 4 5 S La ji m TIH Darren Tyan Der F Lakai B hor inr a L E pa A g Pim Ba a ME ei i eh mel EG d FEFAR HE Nj FA A h E Fa 6 7 prr im m EEE EAEL EN i T berer EEE ii u men EP e e EE Fan Emm E re ur humr ar FEE Mla g eie e Ten m ia m mavti rn rn Er meldet die Statusanzeige Connection OK falls der Router korrekt konfiguriert wurde 1 Statenauswahl W hlen Sie Ihren Bundesstaat im Dropdown Men 6 aus Im Feld Login Server wird automatisch eine IP Adresse eingetragen Wenn sie sich aus irgendeinem Grund von der Adresse unterscheidet die Sie von Telstra erhalten haben k nnen Sie den Anmeldeserver manuell eintragen Beachten Sie User Decide Login Server Manually 4 Manuelle Nutzer Serveranmeldung 2 Benutzername Wird vom Provider festgelegt Geben Sie hier Ihren Benutzernamen ein 36 Alternatives Konfigurationsverfahren 3 Kennwort Hier geben Sie das Kennwort ein Geben Sie es zur Best tigung zus tzlich im Feld Retype Password Passwort erneut eingeben ein 4 Manuelle Nutzer Serveranmeldung Wenn Ihre Anmeldeserveradresse im Dropdown Men Select Your State 6 nicht aufgef hrt wird k nnen Sie die richtige Adresse manuell eingeben Markieren S
86. k Klicken Sie auf Apply Changes Anderungen bernehmen 3 Verbinden Sie den WAN Port am Router ber ein Kabel mit Ihrem vorhandenen Netzwerk Der Router dient jetzt als Access Point Sie k nnen die Erweiterte Benutzeroberfl che des Routers wieder ffnen indem Sie die von Ihnen festgelegte IP Adresse in die Adressleiste des Browsers eingeben Sie k nnen die Verschl sselungseinstellungen die MAC Adresse die SSID und den Kanal auf die gewohnte Weise festlegen 64 Verwenden der Webbasierten Erweiterten Benutzeroberfl che Kabellose Bereichserweiterung und Bridging Kabellose Bereichserweiterung und Bridging funktioniert nur mit den folgenden Modellen F5D7231 4 Hi Speed DSL Kabelrouter F5D7230 4 Kabelloser Router F5D7130 Kabelloser Range Extender Access Point Bitte berpr fen Sie ob Sie die aktuellste Firmware Version f r den Router oder den Access Point herunter geladen haben http web belkin com support Was ist kabelloses Bridging Eine kabellose Br cke ist im Grunde ein Modus in dem Ihr kabelloser Router eine direkte Verbindung mit einem zweiten kabellosen Access Point erstellen kann Beachten Sie bitte dass Sie Bridging nur mit dem Kabellosen G Router Modell F5D7230 4 F5D7231 4 und dem Kabellosen G Range Extender Access Point Modell F5D7131 F5D7130 von Belkin durchf hren k nnen Diese Verbindung wird mit Ger ten anderer Hersteller zur Zeit nicht unterst tzt Mit dem Bridging Modu
87. ke e Waschmaschinen und oder W schetrockner e Aktenschr nke aus Metall e Gro e Aquarien e UV Beschichtung von Fenstern auf Metallbasis Wenn das Funksignal Ihrer kabellosen Verbindung an manchen Stellen schwach zu sein scheint stellen Sie sicher dass solche Objekte den Weg des Funksignals nicht blockieren zwischen Ihren Computern und dem kabellosen Router oder Access Point Schnurlose Telefone Wenn die Leistung Ihres kabellosen Netzwerks beeintr chtigt wird Sie die oben genannten Umst nde bereits ausgeschlossen haben und Sie ein schnurloses Telefon haben e Versuchen Sie die schnurlosen Telefone aus der N he von kabellosen Routern oder Access Points und Ihren Computern die f r kabellose Vernetzung ausger stet sind zu entfernen e Entfernen Sie die Batterie jedes schnurlosen Telefons das bei einer Bandbreite von 2 4 GHz funktioniert und ziehen Sie den Stecker am Anschluss heraus beachten Sie die Informationen des Herstellers Wenn das Problem dadurch gel st wird ist Ihr Telefon m glicherweise der Ausl ser der St rung e Wenn Sie Ihr Telefon ber eine Kanalauswahl verf gt w hlen sie einen Kanal f r Ihr Telefon aus der soweit wie m glich von dem Kanal Ihres kabellosen Netzwerks entfernt ist Stellen Sie z B den Kanal Ihres Telefons auf 1 ein und den des kabellosen Routers auf 11 Schauen Sie f r mehr Informationen hier ber im Benutzerhandbuch Ihres Telefons nach e Wenn es n tig ist berlegen Sie sich
88. ke und klicken Sie anschlie end auf Configure Einstellen 3 W hlen Sie unter Network Authentication Netzwerk Authentifizierung den Eintrag WPA PSK No Server aus Vi a re u has Sl hn Are ar 4 Geben Sie Ihren WPA Schl ssel in das Feld Network Key Netzwerkschl ssel ein Wichtig Ein WPA PSK ist eine Kombination aus Zahlen und Buchstaben von A F und 0 9 F r WPA PSK k nnen Sie 8 bis 63 Schl ssel eingeben Dieser Schl ssel muss mit dem Ihres kabellosen Routers oder Access Points bereinstimmen 5 Klicken Sie auf OK um die Einstellungen zu speichern 59 luy gt DSsqavy Verwenden der Webbasierten Erweiterten Benutzeroberfl che Verbinden Sie Ihren Computer mit einem kabellosen Netzwerk das einen WPA mit Radius Server erfordert 1 5 Klicken Sie Doppelt auf das Signalsymbol um den Bildschirm f r kabellose Netzwerke Wireless Network aufzurufen Wenn Sie auf die Schaltfl che Advanced Erweitert dr cken k nnen Sie mehr Optionen f r Ihre Karte sehen und konfigurieren W hlen Sie auf der Registerkarte Wireless Networks kabellose Netzwerke einen Netzwerknamen aus der Liste Available networks verf gbare Netzwerke und klicken Sie anschlie end auf Configure Einstellen W hlen Sie unter Network Authentication Netzwerk Authentifizierung den Eintrag WPA aus W hlen Sie auf der Regist
89. li k rmah hile g Pe Due 5 CP Pake DE Daai 88 Manuelle Konfiguration der Netzwerk Einstellungen des Computers Damit Ihr Computer mit dem Router fehlerfrei kommunizieren kann m ssen Sie an Ihrem PC die Einstellungen von TCP IP in DHCP ndern Manuelles Konfigurieren des Netzwerkadapters unter Windows 2000 NT oder XP 1 2 3 Klicken Sie auf Start Einstellungen dann auf Systemsteuerung Klicken Sie doppelt auf das Symbol Netzwerk und DF Verbindungen ffnen Windows 2000 bzw Netzwerk Windows XP Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die LAN Verbindung Ihres Netzwerkadapters und w hlen Sie Eigenschaften aus dem Dropdown Men Markieren Sie im Fenster Eigenschaften von LAN Verbindung die Option Internetprotokoll TCP IP und klicken Sie auf Eigenschaften Daraufhin erscheint das folgende Fenster bumma Ted HIF Ep mijja a i l l a i ml 1 Mo mmi o biim i ila dl e mid m Anne im ug mT Beep m P ebie ae e e aly Ea hiirem am 2 E na E AF Ci iaia Ek I I I Tid prm TE D 3 Wenn die Option Folgende IP Adresse verwenden 2 ausgew hlt ist muss der Router f r einen statischen IP Verbindungstyp eingerichtet werden Notieren Sie die Adressinformationen in der Tabelle unten Sie m ssen sie sp ter in den Router eingeben F amiy saimi er a a i Falls noch nicht ausgew hlt markieren Sie die Option
90. missbr uchliche unsachgem e oder fehlerhafte Verwendung oder Anwendung Ebenso ist die Garantie unwirksam wenn das Produkt ohne schriftliche Genehmigung durch Belkin ver ndert oder wenn eine Belkin Seriennummer entfernt oder unkenntlich gemacht wurde DIE VORSTEHENDEN GARANTIEBEDINGUNGEN UND RECHTSBEHELFE SCHLIESSEN ALLE ANDEREN GEW HRLEISTUNGEN UND RECHTSBEHELFE OB M NDLICH ODER SCHRIFTLICH AUSDR CKLICH ODER KONKLUDENT AUS UND TRETEN AN DEREN STELLE BELKIN BERNIMMT INSBESONDERE KEINERLEI KONKLUDENTE GEW HRLEISTUNGEN U A AUCH KEINE GEW HRLEISTUNG DER EIGNUNG F R EINEN BESTIMMTEN ZWECK ODER DER HANDELS BLICHEN QUALIT T Kein H ndler Bevollm chtigter bzw Vertreter oder Mitarbeiter von Belkin ist befugt diese Gew hrleistungsregelung in irgendeiner Weise abzu ndern oder zu erg nzen BELKIN HAFTET NICHT F R KONKRET BESONDERE DURCH ZUFALL EINGETRETENE ODER FOLGESCH DEN AUFGRUND DER VERLETZUNG EINER GEW HRLEISTUNG ODER NACH MASSGABE EINER ANDEREN RECHTSLEHRE U A F R ENTGANGENE GEWINNE AUSFALLZEITEN GESCH FTS ODER FIRMENWERTEINBUBEN BZW DIE BESCH DIGUNG NEUPROGRAMMIERUNG ODER WIEDERHERSTELLUNG VON PROGRAMMEN ODER DATEN NACH SPEICHERUNG IN ODER NUTZUNG IN VERBINDUNG MIT BELKIN PRODUKTEN Einige Staaten erlauben den Ausschluss oder die Einschr nkung einzelner oder logischer Sch den von der Garantie nicht so dass die oben genannten Einschr nkung u U f r Sie nicht gelten Aus dieser Gew hrleistung
91. n Richten Sie die Empfangsantenne neu aus e Vergr ern Sie den Abstand zwischen Ger t und Empf nger Schlie en Sie das Ger t an einer anderen Steckdose an so dass Ger t und Empf nger an verschiedenen Stromkreisen angeschlossen sind e Wenden Sie sich an Ihren H ndler oder einen qualifizierten Rundfunk Fernsehtechniker wenn Sie weitere Hilfe ben tigen Gem den FCC Bestimmungen weisen wir darauf hin dass Anderungen und Eingriffe die ohne ausdr ckliche Genehmigung seitens Belkin erfolgen zum Erl schen der Betriebsgenehmigung f r dieses Ger t f hren k nnen Canada Industry Canada IC Das Funksystem dieses Ger ts entspricht den Bestimmungen RSS 139 und RSS 210 von Industry Canada Dieses digitale Ger t der Klasse B entspricht der kanadischen Norm ICES 003 Cet appareil num rique de la classe B conforme la norme NMB 003 du Canada Europa Hinweis der europ ischen Union CE 06820 Die Kennzeichnung von Endeinrichtungen mit dem Zeichen CE 0682 oder dem CE Symbol gibt an dass das Ger t der Richtlinie 1995 5 EC R TTE Richtlinie der EU Kommission entspricht Aus der Einhaltung dieser Richtlinien geht hervor dass das Ger t den folgenden europ ischen Normen entspricht in Klammern die entsprechenden internationalen Standards e EN 60950 IEC60950 _ Produktsicherheit e EN 300 328 Technische Anforderungen f r Funkger te e ETS 300 826 Allgemeine EMC Anforderungen f r Funkger
92. n aber andere Hardwarehersteller verwenden m glicherweise andere Erstellungsmethoden Wenn Sie f r Ihr Netzwerk Ger te von verschiedenen Herstellern benutzen sollten Sie der Einfachheit halber den Hexadezimal WEP Schl ssel Ihres kabellosen Routers oder Access Points benutzen und ihn manuell in die Hexadezimal WEP Schl ssel Tabelle im Konfigurationsbildschirm Ihres Adapters eingeben 50 Verwenden der Webbasierten Erweiterten Benutzeroberfl che WPA Wi Fi Protected Access WPA Wi Fi Protected Access ist ein neuer Wi Fi Standard der ber die Sicherheitsstandards von WEP hinausgeht Wenn Sie WPA Sicherheit nutzen wollen m ssen die Treiber und die Software Ihrer Ger te f r kabellose Netzwerke aufger stet werden Die Aktualisierungen k nnen Sie auf der Website Ihres H ndlers finden Es gibt zwei Arten der WPA Sicherheit WPA PSK kein Server und WPA mit Radius Server WPA PSK kein Server verwendet einen sogenannten Pre shared Key PSK als Sicherheitsschl ssel Ein Netzwerkschl ssel ist im Grunde ein Kennwort das aus 8 bis 63 Zeichen besteht Dies k nnen Kombinationen aus Buchstaben Nummern oder Sonderzeichen sein Jeder Client verwendet denselben Netzwerkschl ssel um auf das Netzwerk zuzugreifen Typischerweise ist dies der Modus der in einem Heimnetzwerk verwendet wird WPA mit Radius Server ist ein System in dem ein Radius Server die Schl ssel an die Clients automatisch verteilt Diese Tech
93. n nicht innerhalb von 15 20 Sekunden ge ffnet wird ffnen Sie das CD ROM Laufwerk durch doppeltes Klicken auf das Symbol Mein Computer auf Ihrem Desktop 2 Klicken Sie dann doppelt auf das CD ROM Laufwerk in dem sich die Installations CD zum Start der Installation befindet 3 Der Installations Assistent sollte nach wenigen Sekunden starten erscheint stattdessen ein Fenster in dem die Dateien der CD ROM erscheinen klicken Sie doppelt auf das Symbol EasylInstall exe 4 Startet der Installations Assistent immer noch nicht beachten Sie f r eine alternative Einrichtung den Abschnitt Manuelle Konfiguration der Netzwerk Einstellungen des Computers Seite 89 dieses Handbuchs 108 Fehlersuche Problem Installations Assistent findet meinen Router nicht L sung Wenn der Installations Assistent w hrend der Installation den Router nicht findet berpr fen Sie das folgende 1 Wenn der Installations Assistent w hrend der Installation den Router nicht findet k nnte eine Firewall eines anderen Herstellers auf dem Computer installiert sein der versucht auf das Internet zuzugreifen Beispiele anderer Software sind ZoneAlarm BlackICE PC Protection McAfee Personal Firewall und Norton Personal Firewall Wenn Sie eine Firewall installiert haben stellen Sie sicher dass Sie diese richtig konfigurieren Sie k nnen durch zeitweiliges Abschalten der Firewall pr fen ob die Firewall Software den
94. n zur Verf gung die Ihnen alle Internetseiten anzeigt die Sie von Ihrem Netzwerk aus besucht haben beachten Sie f r weitere Informationen das Handbuch f r die Kindersicherung MAC Adressenfilter Sie k nnen die Sicherheit erh hen indem Sie eine Liste von MAC Adressen festlegen eindeutige Client Kennungen die auf Ihr Netzwerk zugreifen d rfen Jeder Computer verf gt ber eine eigene MAC Adresse Sie k nnen diese MAC Adressen in eine Liste auf der Webbasierten Benutzeroberfl che eingeben und dadurch den Zugriff auf das Netzwerk kontrollieren Dieses Wi Fi Ger t kann eine tats chliche Durchsatzleistung von bis zu 34 1Mbit s oder mehr erreichen wenn es im Hi Speed Modus benutzt wird Das entspricht der Durchsatzleistung eines Systems das mit dem 802 11g Protokoll betrieben wird und eine Signalrate von 125Mbit s hat Die tats chliche Durchsatzleistung ist von Umgebungs Betriebs und anderen Faktoren abh ngig 8 Beschreibung des Routers Packungsinhalt Kabelloser Hi Speed DSL Kabelrouter Installationsanleitung CD mit Belkin Installations Assistent RJ45 Ethernet Netzwerkkabel von Belkin Netzteil Benutzerhandbuch Systemanforderungen Breitband Internetverbindung zum Beispiel Kabel oder DSL Modem mit RJ45 Anschluss Ethernet Mindestens ein Computer mit installiertem Netzwerkadapter TCP IP Netzwerkprotokoll auf jedem Computer installiert RJ45 Ethernet Netzwerkkabel Internet Browser Anforderungen f
95. nach ob eine Treiberaktualisierung erh ltlich ist Ist dies nicht der Fall wechseln Sie in den erw hnten Modus und l sen Sie Ihr Problem Bitte beachten Sie dass das Wechseln in den 802 11g LRS Modus die 802 11g Leistung leicht vermindert 45 luy gt DSsqavy Verwenden der Webbasierten Erweiterten Benutzeroberfl che Hi Speed Modus verwenden Der Router unterst tzt zwei Hi Speed Modi 12HSM und Frame Bursting Im 125HSM Modus laufen alle Ger te in diesem Modus wenn sie f r die Geschwindigkeit von 125 Mbit s ausgelegt sind Wenn nicht 125HSM Ger te mit dem Netzwerk verbunden sind schaltet der Router das gesamte Netzwerk automatisch in den Fram Bursting Modus Im Frame Bursting Modus laufen alle Ger te in diesem Modus die daf r ausgelegt Alle Clients die nicht daf r ausgelegt sind laufen im normalen 802 11g Modus Der Frame Bursting Modus unerst tzt daf r geeignete Ger te und nicht geeignete Ger te zugleich Der Frame Bursting Modus basiert auf der bisher unver ffentlichten 802 11e Spezifikation In der Auswahl Off Aus ist der Turbomodus deaktiviert Dieses Wi Fi Ger t kann eine tats chliche Durchsatzleistung von bis zu 34 1Mbit s oder mehr erreichen wenn es im Hi Speed Modus benutzt wird Das entspricht einer Durchsatzleistung von einem System das mit 802 11g Protokoll betrieben wird und eine Signalrate von 125Mbit s hat Die tats chliche Durchsatzleistung ist abh ngig von Umgeb
96. ne einstellen die Fernverwaltung aktivieren und die NAT Funktion des Routers ein oder ausschalten Einstellen oder nderung des Administratorkennworts Der Router wird OHNE aktives Kennwort ausgeliefert Sie k nnen auf dieser Seite ein Kennwort festlegen und dadurch die Sicherheit erh hen Notieren Sie sich das Kennwort und bewahren Sie es sicher auf Sie ben tigen es wenn Sie sich k nftig am Router anmelden m chten Sie sollten ein Kennwort festlegen wenn Sie die Fernverwaltung Ihres Routers nutzen m chten Te Birke Eigen ar Ra john fl a a Bi a a er ee Wi LEP J u Fra hurr lma TPE bh dr Pa pii ir Tppr B nn y Er LIE pam hagia Timi 15 Dei nderung des Zeitlimits Das Zeitlimit f r die Anmeldung erm glicht es Ihnen einen Zeitraum einzustellen in der Sie f r die erweiterten Einstellungen des Routers angemeldet sind Die Z hluhr startet wenn keine Aktivit t mehr registriert wird Beispiel Sie haben nderungen mit der Erweiterten Benutzeroberfl che vorgenommen und verlassen ihren Arbeitsplatz ohne auf Logout Abmelden zu klicken Angenommen das Zeitlimit ist auf 10 Minuten eingestellt Dann l uft die Login Sitzung 10 Minuten nach dem Verlassen ab Wenn Sie weitere nderungen vornehmen m chten m ssen Sie sich erneut am Router anmelden Die Option Login Timeout ist aus Sicherheitsgr nden vorgesehen als Standardwert sind 10 Minuten voreingestellt Hinweis Es kann j
97. nehmen um abzuschlie en Sie m ssen nun alle Clients f r diese Einstellungen einrichten Warten Berrig Erie immer EEE EEE 7 EEE Falie tami imr SF Er der ein E or luy gt DSqavy Verwenden der Webbasierten Erweiterten Benutzeroberfl che Einrichten des kabellosen Belkin G Netzwerkkarte f r die Sicherheitsfunktionen Bitte beachten Sie In diesem Abschnitt finden Sie die Informationen zur Einrichtung des kabellosen Belkin G Netzwerkkarte f r die Sicherheitsfunktionen An dieser Stellte sollten Sie Ihren kabellosen Router oder Access Point bereits auf die Verwendung von WPA oder WEP eingestellt haben F r eine kabellose Verbindung m ssen Sie Ihre kabellose Notebook oder Desktop Karte auf die gleiche Sicherheitsstufe einstellen Verbinden Sie Ihren Computer mit einem kabellosen Netzwerk das einen 64 Bit oder 128 Bit WEP Schl ssel erfordert 1 Klicken Sie doppelt auf das Signalsymbol um den Bildschirm f r kabellose Netzwerke Wireless Network aufzurufen Wenn Sie auf die Schaltfl che Advanced Erweitert dr cken k nnen Sie mehr Optionen f r Ihre Karte sehen und konfigurieren 2 W hlen Sie auf der Registerkarte Wireless Network Properties Netzwerkeigenschaften einen Netzwerknamen aus der Liste Available networks verf gbare Netzwerke und klicken Sie anschlie end auf Configure Einstellen 3 W hlen Sie unter Data Encryption Datenversc
98. netzteil e RJ45 Ethernet Netzwerkkabel e Dieses Handbuch 3 Deaktivieren Sie die Firewall und die Software f r die gemeinsame Internetnutzung auf dem Computer 4 Legen Sie die CD ROM mit dem Installations Assistenten in das CD ROM Laufwerk ein Innerhalb von 15 Sekunden wird der Bildschirm des Installations Assistenten angezeigt Geschieht dies nicht w hlen Sie unter Arbeitsplatz das CD ROM Laufwerk aus und klicken Sie doppelt auf die Datei EasyInstall exe auf der CD ROM 15 luy gt DSsqavy Anschluss und Konfiguration des Routers Willkommens Bildschirm Nachdem Sie die CD in Ihr CD ROM Laufwerk eingelegt haben wird der Willkommens Bildschirm des Assistenten angezeigt Stellen Sie sicher dass der Router jetzt noch nicht angeschlossen ist Ist der Router bereits angeschlossen l sen Sie diese Verbindung und verbinden Sie den Computer direkt mit dem Modem Klicken Sie anschlie end auf Next Weiter Easy Install Azad Fire meer IMPORTANT E ra n ann jun E ia ia i aa a a E A I EEE E a ED Fortschritt Jeder abgeschlossene Schritt der Installation wird gesondert angezeigt Klicken Sie auf Next Weiter wenn Sie bereit f r die n chsten Schritte sind Uberpr fen der Einstellungen Der Assistent untersucht jetzt die Einstellungen Ihres Computers und ermittelt Informationen die er sp ter f r die Verbindung des Routers mit dem Internet ben tigt Nachdem der A
99. nfiguration des Routers 4 2 Abschluss Wenn die Internet Verbindung hergestellt wurde erscheint eine entsprechende Meldung Die Anzeige Connected Verbunden vorne am Router leuchtet GR N auf und best tigt damit die Verbindung des Routers mit dem Internet Der Router ist jetzt mit dem Internet verbunden Jetzt k nnen Sie mit Ihrem Browser durch das Internet surfen Wir gratulieren Sie haben die Installation Ihres neuen Routers von Belkin abgeschlossen Jetzt k nnen Sie die weiteren Computer einrichten Sie k nnen jederzeit weitere Computer an den Router anschlie en 21 Nluyasqy Alternatives Konfigurationsverfahren Die erweiterte Benutzeroberfl che ist ein webbasiertes Hilfsmittel mit dem Sie den Router konfigurieren k nnen wenn Sie den Installationsassistenten nicht verwenden m chten Au erdem k nnen Sie damit weiterf hrende Routerfunktionen verwalten ber die Erweiterte Benutzeroberfl che k nnen Sie folgende Aufgaben durchf hren Anzeigen der aktuellen Einstellungen und des Status des Routers Konfigurieren des Routers f r die Verbindung zum Anbieter mit den vorgegebenen ISP Einstellungen ndern der aktuellen Netzwerkeinstellungen wie der internen IP Adresse des IP Adresspools der DHCP Einstellungen und weiterer Optionen Einstellen der Firewall des Routers f r bestimmte Anwendungen Port Weiterleitung Einrichten der Sicherheitsfunktionen wie Clientbeschr nkungen MAC Adres
100. ng w hlen Nur w hlen wenn keine Netzwerkverbindung besteht und Immer Standardverbindung w hlen Wenn die Optionen verf gbar sind aktivieren Sie Keine Verbindung w hlen Wenn die Optionen nicht verf gbar sind fahren Sie mit dem n chsten Schritt fort end marh zudem Torre ru h Anden en a Fami Klicken Sie unter dem Fenster Internetoptionen auf Verbindungen und w hlen Sie LAN Einstellungen 95 luy gt 3Ssqavy Empfohlene Internetbrowsereinstellungen 4 Stellen Sie sicher dass keine der folgenden Optionen aktiviert ist Automatische Suche der Einstellungen Automatisches Konfigurationsskript verwenden sowie Proxyserver f r LAN verwenden Klicken Sie auf OK Klicken Sie im Dialogfeld Internetoptionen nochmals auf OK Netscape Navigator 4 0 oder h her 1 Starten Sie Netscape Klicken Sie auf Bearbeiten und anschlie end auf Einstellungen 2 Klicken Sie im Dialogfeld Einstellungen auf Erweitert und w hlen Sie Proxies Klicken Sie im Dialogfeld Proxies auf Direkte Verbindung zum Internet Den Router mit der Breitbandtechnik von AOL verwenden Einrichten des Netzwerks damit Ihr neuer Belkin Router mit AOL f r Breitband funktioniert Es gibt zwei verf gbare Verbindungstypen von AOL AOL DSL oder AOL Kabel Ein dritter Dienst hei t AOL BYOA Bring Your Own
101. nik wird typischerweise in einer Unternehmensumgebung eingesetzt Eine Liste von Belkin Produkten die WPA unterst tzen finden Sie auf unsere Internetseite unter www belkin com networking 51 luyDSqavy Verwenden der Webbasierten Erweiterten Benutzeroberfl che Gemeinsame Nutzung von Netzwerkschl sseln Die meisten Wi Fi Produkte werden mit deaktivierter Sicherheitsfunktion verschickt Sobald Ihr Netzwerk in Betrieb ist m ssen Sie WEP aktivieren und sicherstellen dass alle Ger te ihres kabellosen Netzwerks denselben Netzwerkschl ssel haben Netzwerkschl ssel MeinKennwort Y Wireless G Desktop Network Card G Netzwerkschl ssel 3 Netzwerkschl ssel 3Y MeinKennwort J MeinKennwort 4 Wireless G Router Wireless G Notebook Network Card N Netzwerkschl sse 9 W FALSCHES Kennwort Wireless G Desktop Network Card Die Wireless G Karte kann keinen Zugang zum Netzwerk bekommen weil sie einen anderen Netzwerkschl ssel benutzt als den der auf ihrem kabellosen Router konfiguriert ist 52 Verwenden der Webbasierten Erweiterten Benutzeroberfl che Ein Hexadezimalschl ssel ist eine Kombination aus Ziffern und Buchstaben von A F und von 0 9 64 Bit Schl ssel bestehen aus 5 zweistelligen Zahlen 128 Bit Schl ssel bestehen aus dreizehn zweistelligen Zahlen Beispiel AF OF 4B C3 D4 64 Bit Schl ssel C3 03 0F AF OF 4B B2 C3 D4 4B C3 DA E7 128 Bit Schl ssel Erstellen Sie in
102. nster Keyword names hinein und klicken Sie auf Go 5 Sie sehen das Fenster AOL Screen Names AOL Bildschirmnamen Erle Klicken Sie auf Ep er re uer CREATE a Screen m adi a haa ba TA a a ra s e TE LF nn mm mm Name Bildschirmname erstellen 6 Es wird ein Fenster angezeigt und Sie werden gefragt ob der Bildschirmname f r ein Kind sein soll Wenn Sie einen Namen f r den Router erstellen klicken Sie auf Yes Ja oder No Nein es spielt keine Rolle was Sie ausw hlen Erstellen Sie einen Bildschirmnamen f r einen anderen Computer w hlen Sie die entsprechende Antwort Cigal Sercen Haie 98 Den Router mit der Breitbandtechnik von AOL verwenden Das Fenster Choose a Screen Name W hlen Sie einen Bildschirmnamen wird angezeigt Geben Sie den Bildschirmnamen an und klicken Sie auf klicken Sie auf Continue Weiter Ist der Bildschirmname f r den Router sollte der gew hlte Name dem Ihres Master Screen Namens hneln gefolgt von dem Wort Router Zum Beispiel ThomasMannRouter Ist der Bildschirmname f r einen Computer geben Sie den entsprechenden Bildschirmnamen f r den Computer ein Klicken Sie auf Continue Weiter Das Fenster Choose a password W hlen Sie ein Kennwort wird angezeigt Geben Sie das Kennwort f r den Bildschirmnamen zweimal ein und klicken Sie auf
103. nt Karte exakt auf den gleichen Schl ssel eingestellt werden 1 Klicken Sie doppelt auf das Signalsymbol um den Bildschirm f r kabellose Netzwerke Wireless Network aufzurufen Wenn Sie auf die Schaltfl che Advanced Erweitert dr cken k nnen Sie mehr Optionen f r Ihre Karte sehen und konfigurieren 2 Wenn Sie auf die Schaltfl che Advanced Erweitert dr cken k nnen Sie mehr Optionen f r Ihre Karte sehen und konfigurieren 3 Sobald die Schaltfl che angeklickt ist wird das LAN Programm f r kabellose Netzwerke erscheinen Das Programm erlaubt Ihnen die Verwaltung aller erweiterter Funktionen der Funknetzwerkkarte von Belkin 4 W hlen Sie auf der Registerkarte Wireless Network Properties Netzwerkeigenschaften einen Netzwerknamen aus der Liste Available networks verf gbare Netzwerke aus und klicken Sie auf Properties Eigenschaften 5 W hlen Sie unter Data Encryption Datenverschl sselung den Eintrag WEP aus 6 Das untere Feld Network key is provided for me automatically Netzwerkschl ssel automatisch zustellen darf nicht aktiviert sein Wenn Sie diesen Computer verwenden um eine Verbindung mit einem Unternehmensnetzwerk herzustellen wenden Sie sich bitte an Ihren Netzwerkadministrator f r den Fall dass dieses Feld aktiviert werden muss 7 Geben Sie Ihren WEP Schl ssel in das Feld Network Key Netzwerkschl ssel ein 118 Fehlersuche
104. nt werden Vor dem Aktivieren dieser Funktion STELLEN SIE SICHER DASS SIE DAS ADMINISTRATORKENNWORT EINGESTELLT HABEN NAT Netz werkadress bersetzung ist die Methode mit der der Router die einzelne IP Adresse die Sie von Ihrem Internet Provider erhalten haben auf mehrere Computer im Netzwerk aufteilt Diese Funktion sollte nur verwendet werden wenn Ihr Internetprovider Ihnen mehrere IP Adressen zuteilt oder NAT wegen einer erweiterten Systemkonfiguration bei Ihnen deaktiviert sein muss Wenn Sie nur Pak EB aiies Te er en o a a W dpl g hii g m T m l rA R abia DR Fre main HAT mabi F Diaa gt 1 Brabin C heia ein IP Adresse haben und NAT abschalten werden die Computer in Ihrem Netzwerk keinen Zugriff auf das Internet haben Es k nnen auch andere Probleme auftreten Eine Deaktivierung von NAT schaltet die Funktionen der Firewall ab UPnP aktivieren deaktivieren UPnP Universelles Plug and Play ist ein weiteres fortschrittliches Merkmal Ihres Belkin Routers Es ist eine Technik die das reibungslose Arbeiten mit Sprachmitteilungen Videobotschaften Spielen und anderen Anwendungen die UPnP kompatibel sind erm glicht F r bestimmte Anwendungen muss die Firewall des Routers auf eine ganz bestimmte Weise konfiguriert werden damit sie st rungsfrei funktioniert Hierzu m ssen meistens TCP und UDP Ports ge ffnet und in bestimmten F llen auch Trigger Ports gesetzt werden UPnP kompatible Anwendungen k nnen mit d
105. nzeigt ist das Zur cksetzen abgeschlossen b Wiederherstellung der Werkseinstellungen Halten Sie die R cksetztaste zehn Sekunden lang gedr ckt Die Routeranzeigen blinken kurz auf Die Betriebs Bereitschaftsanzeige beginnt zu blinken Wenn die Betriebs Bereitschaftsanzeige wieder Dauerlicht anzeigt ist die Wiederherstellung abgeschlossen 13 Nluyasqy Anschluss und Konfiguration des Routers Kontrollieren Sie den Verpackungsinhalt Die Packung m sste Folgendes enthalten Kabelloser Hi Speed DSL Kabelrouter Installationsanleitung CD mit Belkin Installations Assistent RJ45 Netzwerkkabel zum Anschlie en des Routers an den Computer Energieversorgung Benutzerhandbuch Modem Anforderungen Ihr Kabel oder DSL Modem muss mit einer RJ45 Ethernetschnittstelle ausgestattet sein Viele Modems besitzen eine RJ45 Ethernetschnittstelle und zudem einen USB Anschluss Wenn dies bei Ihrem Modem der Fall und der USB Anschluss bereits belegt ist wird Ihnen bei der Installation gezeigt wie Sie die RJ45 Schnittstelle verwenden Wenn Ihr Modem nur eine USB Schnittstelle besitzt k nnen Sie von Ihrem Internet Provider einen anderen Modemtyp anfordern bzw ein Modem erwerben das ber eine RJ45 Ethernetschnittstelle verf gt Ethernet USB ZUERST IMMER DEN ROUTER INSTALLIEREN WENN SIE MEHERE NETZWERK GER TE GLEICHZEITIG INSTALLIEREN BEGINNEN SIE IMMER MIT IHREM ROUTER BEVOR SIE ANDERE NETZWERKKOMPO
106. onen k nnen Sie einfach und schnell an einem beliebigen Computer im Netz vornehmen Gemeinsame Nutzung von NAT IP Adressen Ihr Router nutzt die IP Adresse die Ihnen der Internet Provider zuweist mittels des sogenannten NAT Verfahrens Network Address Translation f r mehrere Computer sodass Sie keine zus tzlichen IP Adressen anmieten m ssen Produkt bersicht SPI Firewall Ihr Router ist mit einer Firewall ausgestattet die Ihr Netzwerk vor einer Reihe h ufig vorkommender Hacker Attacken sch tzt darunter IP Spoofing Land Attack PoD DoS Denial of Service IP mit Nulll nge Smurf Attacks TCP Null Scan SYN Floods UDP Flooding Tear Drop Attack ICM Defect RIP Defect und Fragment Flooding Integrierter 10 100 4 Port Switch ber den integrierten Afach Netzwerkumschalter des Routers k nnen die festverkabelten Computer Drucker Daten und 4 Port Dateien digitale Fotos und vieles mehr gemeinsam nutzen Der Switch passt sich automatisch an die Geschwindigkeit der angeschlossenen Ger te an Er bertr gt zeitnah Daten zwischen den Computern und dem Internet ohne dabei Ressourcen zu unterbrechen oder zu verbrauchen Universelle Plug and Play UPnP Kompatibilt t Die UPnP Technologie erm glicht den reibungslosen Betrieb von Sprach und Videonachrichten Spielen und anderen Anwendungen die dem UPnP Standard entsprechen VPN PassThrough Unters tzung Wenn Sie von zu Hause aus ber VPN eine Verbindung zu Ihrem
107. r 802 11g9 f hige Netzwerke an Er wurde f r Heimnetzwerke entwickelt f r die eine zus tzliche Bandbreite f r bestimmte Anwendungen wie die gemeinsame Nutzung digitaler Bilder ben tigt wird 125HSM sorgt f r mehr Effizienz von 802 11g9 WLAN Systemen ohne die Leistung benachbarter Netzwerke zu beeintr chtigen und ist mit den Hi Speed Produkten f hrender Hersteller kompatibel Integrierte Kindersicherung Web Filter Belkin arbeitet f r diese Funktion eng mit Cerberian zusammen einem f hrenden Anbieter von Inhaltsfiltern Ihr Router ist die erste Netzwerkl sung f r Privatanwender die einen integrierten Filter f r Internet Inhalte enth lt Damit k nnen Sie unerw nschte oder anst ige Inhalte blockieren noch bevor sie Ihr Netzwerk erreichen Anders als andere Kindersicherungen ist diese in den Router integriert sodass Sie keine weitere Software installieren m ssen und keine Kosten pro Computer entstehen mit dem die Kindersicherung genutzt wird Der Router ist mit einer kostenlosen Probeversion ausgestattet die Sie sechs Monate lang nutzen k nnen Damit stehen Ihnen alle Vorteile des Filters sofort zur Verf gung F r die Probeversion ben tigen Sie keine Kreditkarte Sie bernehmen die Kontrolle Die Kindersicherung von Belkin k nnen Sie Ihren Erfordernissen genau anpassen Sie stellen Ihre eigenen Regeln auf und blockieren damit die Websites die Sie st ren Zus tzlich steht eine geb hrenpflichtige Berichtfunktio
108. r Sie das Stromkabel an den Router anschlie en stecken Sie es in die Steckdose Schlie en Sie es dann wie gezeigt an den Router an 1 7 berpr fen Sie die Verbindung zwischen Modem und Router anhand der Anzeigen an der Routervorderseite Die gr ne Anzeige WAN leuchtet auf wenn das Modem korrekt mit dem Router verbunden ist Ist dies nicht der Fall berpr fen Sie die Kabelverbindungen 1 8 Kontrollieren Sie ob Ihr Computer mit dem Router verbunden ist indem Sie die L mpchen LAN 1 2 3 4 berpr fen Das L mpchen das der nummerierten Buchse entspricht an der Sie Ihren Computer angeschlossen haben sollte AN sein Ist dies nicht der Fall berpr fen Sie die Kabelverbindungen 23 luy gt DSsqavy Alternatives Konfigurationsverfahren Schritt 2 Stellen Sie die Netzwerkeinstellungen Ihres Computers auf einen DHCP Server ein Hinweise hierzu finden Sie unter Manuelles Konfigurieren der Netzwerkeinstellungen Schritt 3 Konfiguration des Routers mit der internetbasierten Benutzerschnittstelle Mit Ihrem Browser k nnen Sie auf die Webbasierte Erweiterte Benutzeroberfl che des Routers zugreifen Geben Sie in Ihrem Browser 192 168 2 1 ein weitere Angaben wie etwa http oder www nicht eingeben Dr cken Sie dann die Eingabetaste Address 192 168 2 1 BITTE BEACHTEN SIE Wenn Sie Schwierigkeiten haben die Webbasierte Schnittstelle des Routers aufzurufen beachten Si
109. r den Installations Assistenten PC mit Windows 98SE Me 2000 oder XP oder ein Mac Computer mit Mac OS 9 x oder OS X Mindestens 64MB RAM Internet Browser luy3Ssqavy Beschreibung des Routers Der Router kann auf den Schreibtisch gestellt werden Alle Kabel sind an der R ckseite des Routers angeschlossen um eine ordentliche Installation zu erleichtern Die LED Anzeigen sind gut sichtbar an der Routervorderseite angebracht so dass Sie Status und Aktivit t des Netzwerks jederzeit ablesen k nnen 11 2 3 4 5 1 Betriebs Bereitschaftsanzeige ch Wenn Sie den Router einschalten oder neu starten dauert es einige Sekunden bis der Router hochf hrt W hrenddessen blinkt die Betriebs Bereitschaftsanzeige auf Wenn der Router vollst ndig hochgefahren ist leuchtet die Betriebs Bereitschaftsanzeige permanent auf und zeigt damit an dass der Router betriebsbereit ist Blinkanzeige gr n Router f hrt hoch Daueranzeige gr n Router ist betriebsbereit 2 WLAN Netzwerk Anzeige AUS Kabelloses Netzwerk ist ausgeschaltet Funknetzwerk ist betriebsbereit Blinkend Funknetzwerk ist aktiv 3 Statusanzeigen der LAN Schnittstelle Diese LEDs sind mit den Zahlen 1 4 bezeichnet Die Nummern entsprechen den Schnittstellen auf der Routerr ckseite Wenn ein Computer korrekt mit einer der LAN Schnittstellen auf der Routerr ckseite verbunden ist leuchtet die Anzeige auf Bei Gr n ist ein 10Base T Ger
110. re Karte sehen und konfigurieren Wenn Sie auf die Schaltfl che Advanced Erweitert dr cken k nnen Sie mehr Optionen f r Ihre Karte sehen und konfigurieren Sobald die Schaltfl che angeklickt ist wird das LAN Programm f r kabellose Netzwerke erscheinen Das Programm erlaubt Ihnen die Verwaltung aller erweiterter Funktionen der Funknetzwerkkarte von Belkin W hlen Sie auf der Registerkarte Wireless Network Properties Netzwerkeigenschaften einen Netzwerknamen aus der Liste Available networks verf gbare Netzwerke aus und klicken Sie auf Properties Eigenschaften W hlen Sie unter Network Authentication Netzwerk Authentifizierung den Eintrag WPA aus W hlen Sie auf der Registerkarte Authentication Authentifizierung die Einstellungen die Ihnen von Ihrem Netzwerkadministrator angegeben werden Klicken Sie auf OK dann auf Apply Hinzuf gen um die Einstellungen zu speichern 123 Nluyasqy Fehlersuche Problem Ich habe in einem Heimnetzwerk Schwierigkeiten beim Einstellen von Wi Fi Protected Access WPA auf einer kabellosen Client Karte eines anderen Herstellers L sung F r kabellose WPA Desktop und Notebookkarten von Drittanbietern die nicht mit WPA Software ausgestattet sind kann ein Sicherheits Patch von Microsoft mit dem Namen Windows XP Support Patch for Wireless Protected Access kostenlos heruntergeladen werden www microsof
111. resse an Computer im Netzwerk zur Verf gung stehen Die Vorgabe ist 2 100 99 Computer Wenn Sie diese Zahl ndern m chten geben Sie eine neue Start und eine neue Endadresse ein und klicken Sie auf Apply Changes nderungen bernehmen Der DCHP Server kann 100 IP IP Adressen automatisch zuweisen Das hei t dass der IP Adressen Pool den Sie festlegen h chstens 100 Computer umfassen darf Wenn Sie zum Beispiel mit der Adresszahl 50 beginnen muss die Endzahl kleiner oder gleich 150 sein damit das Limit von 100 Clients nicht berschritten wird Die erste IP Adresszahl muss numerisch kleiner sein als die endende IP Adresse 5 Frist Die L nge der Zeit in der der DHCP Server die IP Adresse f r jeden Computer reservieren wird Es wird empfohlen die Vorgabe Forever Unbefristet beizubehalten Diese Vorgabe bedeutet dass sich die IP Adresse eines Computers nicht mehr ndert nachdem sie vom DHCP Server zugewiesen wurde Wenn Sie eine andere Frist einstellen zum Beispiel einen Tag oder eine Stunde wird die IP Adresse nach dem Fristablauf freigegeben Daher kann sich die IP Adresse eines Computers im Laufe der Zeit ndern Wenn Sie eine weiterf hrende Funktion des Routers wie DMZ oder Client IP Filter eingestellt haben sind Sie an die IP Adresse gebunden Daher sollte die IP Adresse beibehalten werden 6 Lokaler Dom nenname Die Standardeinstellung lautet Belkin Sie k nnen einen lokalen Dom nen Namen
112. rk Be H F E Dee rn E E mihe EL her ee r Aarau rp rE E A A F L eT e Burfigeileruundeen BE p un m ca E E e HT SS SEE A ES RO GE CE RE BERN Be Be m p Be pieh ba Hi bomme p degoe gt is Hmm ml in Tu man on Em e na Don e i a poe en a EE E E mom HEH a elea a E a Die a re minme iain Bere EE BLA ja en E EEE immm ma Peer Den Router mit der Breitbandtechnik von AOL verwenden Schritt 2 Einstellen des Routers Folgen Sie diesen Schritten nur wenn Sie AOL DSL benutzen Dieser Vorgang gilt f r die Belkin Router Modelle F5D5231 4 F5D6231 4 F5D7230 4 und F5D7231 4 1 Schlie en Sie den Router gem den Anweisungen des Nutzerhandbuchs an Ihr Netzwerk an 2 ffnen Sie Ihren Internet Browser 3 Geben Sie in das Adressfeld des Browsers http 192 168 2 1 ein und klicken Sie auf Go Sie gelangen direkt auf die Homepage des Routers Klicken Sie in der linken Spalte unter Internet WAN auf Connection Type Verbindungstyp ee u im m imen Fa E ee ean a e u BiRi ve Be Fa heme Fa h ei 4 Das Anmeldefenster des Routers wird angezeigt Lassen Sie das Kennwortfeld leer und klicken Sie auf Submit Abschicken 5 Sie sehen das Fenster Connection Type Verbindungstyp W hlen Sie PPPoE aus und klicken Sie anschlie end auf Next Weiter Sie sehen die Setup Seite von PPPOE 6 Geben Sie im Feld User Name Benutzername
113. s an den Netzwerkanschluss Ihres Computers an Klicken Sie auf Next Weiter um fortzufahren Diese Schritte zeigen wo Sie das Netzteil finden das mit dem Router geliefert wird Stecken Sie den kleinen Stecker des Netzteils in den GRAUEN Port am Router Schlie en Sie das Netzteil an eine freie Steckdose an Klicken Sie auf Next Weiter um fortzufahren In diese Schritte werden Sie aufgefordert die L mpchen vorne am Router zu beachten Es m ssen die jeweils richtigen L mpchen aufleuchten Beachten Sie f r weitere Details die Angaben der Installationssoftware auf Ihrem Computer Klicken Sie auf Next Weiter um fortzufahren 18 Anschluss und Konfiguration des Routers Schritt 3 Kontrollieren der Verbindung MA mop T 3 1 Nachdem der Router angeschlossen ist pr ft der Assistent automatisch alle Verbindungen und anschlie end die verf gbare Internetverbindung Benutzername und Kennwort Wenn f r die Internet Verbindung ein Benutzername mit Kennwort ben tigt wird werden Sie zur Eingabe von Name und Kennwort aufgefordert Sind Benutzername und Kennwort nicht erforderlich wird dieser Bildschirm nicht angezeigt Der Benutzername und das Kennwort werden an den Internet Provider bermittelt Wenn Sie dazu aufgefordert werden geben Sie hier den Benutzernamen und das Kennwort ein die f r Ihre Internetverbindung gelten Ihr Benutzernam
114. s k nnen Sie die Reichweite Ihres kabellosen Netzwerks vergr ern Ebenso k nnen Sie ein vorhandenes Netzwerk in einen anderen Bereich Ihres B ros oder Hauses verl ngern ohne hierzu Kabel zu verlegen Bereichserweiterung Die Bereichserweiterung vergr ert den Deckungsbereich Ihres kabellosen Netzwerkes Das Beispiel auf der n chsten Seite zeigt wie Sie die Reichweite des kabellosen Netzwerks ber Bridging vergr ern In diesem Beispiel wird der Router so konfiguriert dass er sich mit einem Access Point in einem anderen Bereich verbindet Laptops k nnen zwischen den beiden Funkbereichen des kabellosen Netzwerks bewegt werden ohne dass die Verbindung unterbrochen wird Die Bereichserweiterung Range Extension und das Bridging funktionieren 7 lt 125HSM Modus m Ri I mI Tirri Biia Lini p M Wirek i COTE 1 Cimi k F w ur HT 65 luy gt DSqvy Verwenden der Webbasierten Erweiterten Benutzeroberfl che Hinzuf ge eines weiteren kabellosen Netzwerksegments Wenn Sie eine Bridging Verbindung zwischen einem Access Point und Ihrem kabellosen Router aufbauen k nnen Sie einen zus tzlichen Bereich Ihres Hauses oder B ros vernetzen ohne Kabel zu verlegen Wenn Sie einen Netzwerk Umschalter oder Hub an die R45 Buchse des Access Point anschlie en k nnen Sie mehrere Computer mit ihm verbinden und auf diese Weise in das restliche Netzwerk einbinden Tirbi Brida Link m e e e o
115. se ein 6 Die Subnet Mask wird vom Provider festgelegt Geben Sie hier Ihre IP Adresse ein 7 Die Verbindungs ID optional wird vom Provider festgelegt Wenn Sie vom Provider keine Verbindungskennung erhalten haben lassen Sie das Feld leer 8 Disconnect after Die Funktion Disconnect dient zur automatischen Trennung des Routers vom Internet wenn eine bestimmte Zeit lang keine Aktivit t mehr festgestellt wird Wenn Sie diese Option aktivieren und zum Beispiel 5 in das Feld Minute eingeben wird der Router nach f nf Minuten Inaktivit t vom Internet getrennt Diese Option sollte verwendet werden wenn Sie f r den Internetdienst pro Minute bezahlen 35 piuy sqy Alternatives Konfigurationsverfahren Einstellen des Verbindungstyps wenn Sie Telstra Big Pond verwenden Nur f r Australien Geben Sie den Benutzernamen und das Kennwort ein das Sie von Telstra Big Pond erhalten haben Geben Sie diese Informationen unten ein Wenn Sie Ihren Bundesstaat im Dropdown Men 6 ausw hlten wird die IP Adresse Ihres Login Servers automatisch eingetragen Wenn Ihre Anmeldeserveradresse nicht mit der Vorgabe bereinstimmt k nnen Sie die richtige Adresse manuell eingeben Markieren Sie hierzu das Kontrollk stchen User decide login server manually 4 Benutzer entscheidet sich f r manuelle Serveranmeldung und geben Sie im Feld Login Server 5 die korrekte Adresse ein Wenn Sie Ihre Informat
116. senfilter WEP und WPA Aktivieren der DMZ Funktion f r einzelne Computer in ihrem Netzwerk ndern des internen Kennworts des Routers Aktivieren und Deaktivieren von UPnP Universelles Plug amp Play Zur cksetzen des Routers Sichern der Konfigurierungseinstellungen Wiederherstellen der Standardeinstellungen des Routers Aktualisieren der Firmware des Routers Schritt 1 Verbindung zum Router herstellen 1 1 1 2 1 3 1 4 Schalten Sie das Modem aus indem Sie das Netzteil vom Modem trennen Suchen Sie das Netzwerkkabel das das Modem mit dem Computer verbindet und ziehen Sie es aus dem Computer Lassen Sie das andere Ende am Modem angeschlossen Stecken Sie das gerade abgezogene freie Kabelende in die Buchse Internet WAN auf der R ckseite des Routers Verbinden Sie ein neues Netzwerkkabel nicht mitgeliefert mit der R ckseite des Computers und einem der mit 1 4 nummerierten Anschl sse Hinweis Sie k nnen eine beliebige nummerierte Schnittstelle w hlen 22 Alternatives Konfigurationsverfahren 1 5 Schalten Sie Ihr Kabel oder DSL Modem ein indem Sie das Netzteil wieder mit dem Modem verbinden Der Mac oder PC war urspr nglich mit dem Kabel oder DSL Modem verbunden Zum Netzteil Co Vorhandenes Netzwerkkabel mit Neues Netzkabel 7 dem Modem geliefert zum Computer Hinweis Die Lage der Ports kann an Ihrem Router leicht anders als auf dieser Abbildung sein 1 6 Bevo
117. ssistent die berpr fung abgeschlossen hat klicken Sie auf Weiter um fortzufahren 16 Anschluss und Konfiguration des Routers Multi NIC Fenster Mehrere Netzwerkadapter Dieser Bildschirm erscheint nur dann wenn im Computer mehrere Netzwerkadapter installiert sind Ist dies der Fall muss der Assistent erfahren an welchem Adapter das Modem angeschlossen ist W hlen Sie den richtigen Netzwerkadapter aus der Liste und klicken Sie auf Next Weiter Wenn Sie nicht wissen welcher Adapter dies ist w hlen Sie den Adapter ganz oben in der Liste Falls dies nicht der richtige ist k nnen Sie sp ter einen anderen ausw hlen Schritt 2 Hardware Einrichtung Der Assistent f hrt Sie durch den Anschluss des Routers an Ihren Computer und das Modem Folgen Sie den Bildschirmanweisungen und lassen Sie sich von den Abbildungen leiten 2 1 In diesem Schritt werden Sie angewiesen das Kabel das Ihr Modem mit dem Netzwerkport an Ihrem Computer verbindet anzubringen Entfernen Sie dieses Kabel von Ihrem Computer und schlie en Sie es an den GR NEN Port Ihres Routers an Klicken Sie auf Next Weiter um fortzufahren 17 luy gt DSsqavy Anschluss und Konfiguration des Routers 2 2 Diese Schritte zeigen wo Sie das BLAUE Kabel finden das mit dem Router geliefert wird Verbinden Sie das Kabel mit einem der BLAUEN Ports am Router Schlie en Sie das andere Ende des Kabel
118. strator 124 Fehlersuche 5 W hlen Sie unter Data Encryption Datenverschl sselung den Eintrag TKIP oder AES aus Diese Einstellungen m ssen identisch mit denen Ihres kabellosen Routers oder Access Points sein 6 Geben Sie Ihren Schl ssel in das Feld Network Key Netzwerkschl ssel ein Wichtig Geben Sie Ihren Pre Shared Key PSK ein Dieser kann aus 8 bis 63 Zeichen Buchstaben Zahlen Sonderzeichen bestehen Sie m ssen diesen Schl ssel f r alle Clients verwenden die Sie einrichten 7 Klicken Sie auf OK um die Einstellungen zu speichern 125 piuy sqy Fehlersuche Was ist der Unterschied zwischen 802 11b 802 119 und 802 11a Es gibt zur Zeit drei Ebenen von kabellosen Netzwerkstandards die Daten mit verschiedenen Geschwindigkeiten bertragen Jede basiert auf der Zuweisung 802 11x benannt vom IEEE dem Gremium das f r zertifizierte Netzwerkstandards verantwortlich ist Der gebr uchlichste Standard 802 11b bertr gt Daten mit at 11Mbps 802 11a und 802 11g arbeiten mit 54Mbps Beachten Sie f r weitere Informationen die folgende Tabelle Funk bertragung Vergleich Funk 802 11b 802 11g 802 11a Technologie Geschwindigkeit 11Mbps 54Mbps 54Mbps Frequenz Kompatibilit t Akzeptanz Normale Ger te im Haushalt wie schnurlose Telefone und Mikrowellen K nnten mit einem unlizensiertem 2 4GHz Band st ren Mit 802 11g kompatibel Abh n
119. t bestimmten Anwendungen arbeiten 70 Verwenden der Webbasierten Erweiterten Benutzeroberfl che Einstellen der Client IP Filter Der Router kann so eingestellt werden dass der Internetzugriff E Mail oder andere Netzwerkdienste auf bestimmte Tage und Zeiten beschr nkt ist Die Beschr nkung kann f r einen einzelnen oder mehrere Computer festgelegt werden Er de sinken liie Taten Bulle Mim beie mn Hmm e i CM el mom mm Ham hmmm mu m mm mm e i ma mom ee Wenn Sie z B den Internet Zugriff f r einen bestimmten Computer einschr nken m chten geben Sie seine IP Adresse in die IP Felder 1 ein Tragen Sie dann 80 in beide Port Felder 2 ein W hlen Sie Both Beide 3 W hlen Sie Block Blockieren 4 Sie k nnen auch Always Immer w hlen wenn der Zugriff dauerhaft gesperrt werden soll W hlen Sie oben den Starttag 5 und die Startzeit 6 aus und unten den Endtag 7 und die Endzeit 8 W hlen Sie Enable Aktivieren 9 Klicken Sie auf Apply Changes Anderungen bernehmen Der Computer mit der angegebenen IP Adresse wird jetzt zu den festgelegten Zeiten vom Internet Zugang ausgeschlossen Hinweis Stellen Sie sicher dass Sie unter Dienste gt Systemeinstellungen gt Zeitzonen die richtige Zeitzone gew hlt haben 5 6 1 2 3 4 7 8 9 A luy gt DSqavy Verwenden der Webbasierten Erweiterten Benutzerob
120. t com downloads details aspx FamilyID 009d48425 ce2b 47a4 abcc 2748dc9e91diplaylang en Hinweis Dieses Patch gilt nur f r das Betriebssystem Windows XP Andere Betriebssysteme k nnen zur Zeit nicht unterst tzt werden Sie m ssen auch berpr fen ob der Hersteller der kabellosen Karte WPA unterst tzt und Sie die aktuellsten Treiber heruntergeladen und installiert haben Unterst tzte Betriebssysteme e Windows XP Professional e Windows XP Home Edition WPA PSK kein Server aktivieren 1 Unter Windows XP klicken Sie auf Start gt Systemsteuerung gt Netzwerkverbindungen 2 Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf Kabellose Netzwerke Wireless Networks Das folgende Fenster wird angezeigt Vergewissern Sie sich dass das Feld Use Windows to configure my wireless network settings Windows f r die Konfigurierung der Netzwerkeinstellungen verwenden aktiviert ist 3 Klicken Sie auf die Registerkarte Netzwerke dann auf die Schaltfl che Konfigurieren Das folgende Fenster wird angezeigt 4 Nutzer von Heim oder kleinen Unternehmensnetzwerken w hlen WPA PSK unter Network Administration Netzwerkverwaltung Hinweis W hlen Sie WPA mit Radius Server aus Wenn Sie diesen Computer verwenden um eine Verbindung mit einem Unternehmensnetzwerk das einen Authentifizierungsserver wie einen Radius Server unterst tzt herzustellen wenden Sie sich bitte an Ihren Netzwerkadmini
121. t haben Einf hrung Weitere Informationen ber unsere Netzwerkprodukte finden Sie auf unserer Website www belkin com networking oder Sie rufen den Technischen Support von Belkin an Europa 00 800 223 55 460 luy3Sqay Produkt bersicht Produktmerkmale In wenigen Minuten k nnen Sie Ihren Internet Zugang gemeinsam nutzen lassen und Ihre Computer zu einem Netzwerk verbinden Die folgende Liste beinhaltet die Merkmale die Ihren neuen Router Wireless G zur idealen L sung f r Ihr Netzwerk zu Hause oder in einem kleinen B ro machen Der Router unterst tzt PCs und Macintosh Computer sowie eine Vielzahl von Netzwerkumgebungen unter anderem Mac OS 8 x 9 x X v10 x AppleTalk Linux Windows 95 98 Me NT 2000 und XP und andere Sie ben tigen nur einen Internet Browser und einen Netzwerkadapter der TCP IP unterst tzt die Standardsprache im Internet Vordere LED Anzeige Leuchtanzeigen an der Routervorderseite zeigen die Funktionen an die in Betrieb sind Sie sehen auf den ersten Blick ob Ihr Router mit dem Internet verbunden ist Dadurch ersparen Sie sich komplexe Software und Status berwachungsverfahren Webbasierte Erweiterte Benutzeroberfl che WEB Sie k nnen die vielseitigen Routerfunktionen bedienerfreundlich mit Ihrem Browser einstellen ohne zus tzliche Software auf dem Computer zu installieren Es m ssen keine Installations CDs eingelegt werden Alle nderungen und Konfigurati
122. t von Belkin L sung 1 Melden Sie sich bei Ihrem kabellosen Router oder Access Point an ffnen Sie Ihren Internet Browser und tragen Sie die IP Adresse des kabellosen Routers oder Access Points ein Beim Router ist dies standardm ig 192 168 2 1 beim 802 119 Access Point ist dies 192 168 2 254 Melden Sie sich bei Ihrem Router durch Klicken auf den Schalter Login Anmelden in der oberen rechten Ecke des Bildschirms an Sie werden nach Ihrem Kennwort gefragt Wenn Sie noch kein Kennwort eingestellt haben lassen Sie das Feld frei und Klicken Sie auf Submit Abschicken Klicken Sie links im Bildschirm auf den Schalter Wireless Kabellos W hlen Sie Encryption Verschl sselung oder Security Sicherheit um zur Sicherheitseinstellungs Seite zu gelangen 2 W hlen Sie im Dropdown Men die Option 128 bit WEP 3 Nachdem Sie den WEP Verschl sselungsmodus gew hlt haben k nnen Sie den hexadezimalen WEP Schl ssel manuell eingeben oder ein Kennwort in das Feld Passphrase Kennfolge eingeben und auf Generate Generieren klicken um aus der Kennfolge automatisch einen WEP Schl ssel zu erstellen Klicken Sie auf Apply Changes nderungen bernehmen um abzuschlie en Sie m ssen nun alle Clients f r diese Einstellungen einrichten Ein Hexadezimalschl ssel ist eine Kombination aus Ziffern und Buchstaben von A Z und von 0 9 F r einen 128 Bit WEP m ssen Sie 26 H
123. ten dass Ihr Netzwerk nicht optimal funktioniert kann Ihnen diese Kontrollliste helfen 1 Standort des kabellosen Routers oder Access Points Stellen Sie den kabellosen Router oder Access Point den zentralen Verbindungspunkt Ihres Netzwerks soweit wie m glich in den Mittelpunkt Ihrer kabellosen Netzwerkger te Um den besten Empfang f r Ihre kabellosen Clients d h Computer die mit kabellosen Notebook Netzwerkkarten von Belkin und kabellosen USB Adaptern ausgestattet sind zu bekommen e Stellen Sie sicher dass die Antennen des kabellosen Routers oder Access Points parallel zueinander und vertikal aufgestellt sind mit Ausrichtung auf die Decke Wenn Ihr kabelloser Router oder Access Point vertikal aufgestellt ist richten Sie die Antennen soweit wie m glich nach oben aus Wenn sich Ihr Wohnraum ber mehrere Etagen erstreckt stellen Sie den kabellosen Router oder Access Point in einem Stockwerk auf das im Gesamtwohnraum so zentral wie m glich gelegen ist Dies kann bedeuten dass Sie den kabellosen Router oder Access Point in einem der oberen Stockwerke aufstellen m ssen e Vermeiden Sie einen Platz in der N he eines schnurlosen Telefons mit 2 4 GHZ 2 Einf hrung Vermeiden Sie es Ihren kabellosen Router oder Access Point in der N he von Ger ten aufzustellen die radioaktive Strahlung abgeben wie z B Mikrowellenherde Objekte die kabellose Kommunikation behindern k nnen sind z B e K hlschr n
124. tte diesen Schritten um die Verbindung einzurichten 1 Klicken Sie in der Liste auf den korrekten Netzwerknamen 2 Ist die Sicherheitsfunktion Verschl sselung aktiviert m ssen Sie den Netzwerkschl ssel eingeben Bitte beachten Sie f r weitere Informationen zum Thema Sicherheit die Seite Einrichten der Sicherheitseinstellungen 3 Nach wenigen Sekunden sollte das Symbol in der linken unteren Bildschirmecke der Symbolleiste gr n leuchten ein Zeichen daf r dass eine Verbindung zum Netzwerk aufgebaut wurde Problem Ich kann keine kabellose Internetverbindung aufbauen und mein Netzwerkname wird nicht angezeigt L sung Wenn der korrekte Netzwerkname nicht in der Liste der verf gbaren kabellosen Netzwerke auftaucht versuchen Sie folgende Schritte 1 Schieben Sie den Computer wenn m glich etwa ein bis drei Meter von dem Router weg Schlie en Sie das kabellose Netzwerk Dienstprogramm und ffnen Sie es erneut Wird der korrekte Netzwerkname nun in der Liste der verf gbaren Netzwerke angezeigt haben Sie wahrscheinlich ein Bereichs oder Interferenz Problem Bitte beachten Sie die Vorschl ge im Abschnitt Aufstellung Ihrer Hardware f r kabellose Netzwerke in dieser Anleitung 114 Fehlersuche 2 Wird ein Computer verwendet der mit einem Netzwerkkabel an den Router angeschlossen ist im Gegensatz zum kabellosen Anschluss pr fen Sie ob Broadcast SSID aktiviert ist Diese Einstellung ist auf d
125. tzeroberfl che Wenn Sie die Erweiterte Benutzeroberfl che ffnen sehen Sie zun chst die Homepage Auf der Homepage sehen Sie kurz einen berblick ber den Status und die Einstellungen des Routers Alle erweiterten Einstellungs Seiten k nnen von dieser Seite aus erreicht werden 10 2 Be Fiii hepk ioie 1 1 Direktverkn pfungen Wenn Sie auf einen dieser Links klicken gelangen Sie direkt auf eine Einstellungsseite der Benutzeroberfl che Diese Verkn pfungen sind in logische Gruppen sortiert und in Registern geordnet um die Suche nach einer bestimmen Einstellung zu erleichtern Wenn Sie auf den roten Reiter einer Registerkarte klicken wird eine kurze Beschreibung der Registerfunktion angezeigt 25 Nluyasqy Alternatives Konfigurationsverfahren 1 10 2 5 4 3 _ Een LEE bi mlina EEF LEE F h 6 oe ne 7 e 9 Die Home Schaltfl che finden Sie auf jeder Seite der Erweiterten Benutzeroberfl che Uber diese Schaltfl che gelangen Sie direkt auf die Homepage des Routers Internetstatus Anzeige Diese Anzeige steht auf allen Routerseiten zur Verf gung Sie gibt den Verbindungsstatus des Routers an Wenn die Anzeige Connection OK Verbindung in Ordnung GR N leuchtet ist der Router mit dem Internet verbunden Wenn der Router nicht mit dem Internet verbunden ist leuchtet die Anzeige no connection keine Verbindung in ROT
126. ungs Betriebs und anderen Faktoren armen gt Chanel ar Gil Ta Sihhi a FA ie Ah De De EE ENE HE reine Chera a m wei gt ehe uhr nn Mibe na Era ul ar HER El Fier ine Fries Halb iem Pime fria Tumba Hir a i J ki 1 i mripih W erip ajbi rmi je i igi x bET HTE De 46 Verwenden der Webbasierten Erweiterten Benutzeroberfl che ndern des kabellosen Kanals Sie k nnen einen von mehreren Betriebskan len ausw hlen In den USA und in Australien stehen 11 Kan le zur Auswahl in Gro britannien und den meisten anderen europ ischen L ndern 13 Kan le Bestimmte L nder haben abweichende Funkvorschriften Der Router ist f r den zul ssigen Betrieb Ihres Landes konfiguriert Der Standardkanal ist Kanal 11 es sei denn Sie befinden sich einem Land in dem Kanal 11 nicht zugelassen ist Der Kanal kann bei Bedarf ver ndert werden Sind im Funkgebiet weitere kabellose Netzwerke in Betrieb sollten Sie f r Ihr Netzwerk einen Kanal w hlen der von diesen nicht genutzt wird W hlen Sie am besten einen Kanal aus der sich um mindestens f nf Kanalstufen von den anderen Netzwerken unterscheidet Wenn zum Beispiel ein Netzwerk auf Kanal 11 betrieben wird stellen Sie Ihr Netzwerk auf Kanal 6 oder einen niedrigeren Kanal ein Sie wechseln den Kanal indem Sie den Kanal aus der Drop Down Liste w hlen Klicken Sie auf Apply Changes nderungen bernehmen Die nderungen werden sofort wirks
127. urde auf den Router bertragen Eingabe einer spezifischen MAC Adresse In bestimmten F llen ben tigen Sie m glicherweise eine spezielle WAN MAC Adresse Sie k nnen sie manuell auf der Seite MAC Address eingeben Geben Sie die MAC Adresse in den vorgesehenen Feldern ein und sichern Sie die nderungen indem Sie auf Apply Changes nderungen bernehmen 2 klicken Die WAN MAC Adresse des Routers wird jetzt auf die angegebene MAC Adresse abge ndert i ki cr D ky ei ee Bet d a k Erik q Gema RA reer P p ne rn h Pr A or era r r a nn m bemm F pke KULP un ENI LP ph A N T LENS RR A BEE E Br 2 PEF vn _ en e ia DFi ra ee ma mib u rar Ferh He Be Emm ken n a Li lm ii fen m ur m Ta dir beie Ei me O III n oeo o o a 3 39 Nluyasqy Verwenden der Webbasierten Erweiterten Benutzeroberfl che Mit Ihrem Browser k nnen Sie auf die Webbasierte Erweiterte Benutzeroberfl che des Routers zugreifen Geben Sie in die Adresszeile des Browsers 192 168 2 1 ein Lassen Sie alle weiteren Angaben wie http und www weg Dr cken Sie dann die Eingabetaste Im Browser wird die Router Homepage angezeigt Address 192 168 2 1 Durch Klicken auf den Reiter der Registerkarte LAN 1 ffnen Sie die Hauptseite der LAN Einstellungen Hier sehen Sie eine kurze Beschreibung der Funktionen dieser Karte Wenn Sie die Einstellungen berpr fen oder nd
128. uters Wenn Sie einen Router von Belkin benutzen sehen diese wie folgt aus e Die Betriebsleuchte sollte leuchten e Die Anzeige Connected Verbunden sollte an sein aber nicht blinken e Die WAN Anzeige sollte entweder an sein oder blinken Klicken Sie in der rechten unteren Ecke des Bildschirms der Systemleiste auf das Symbol des Funk Softwareprogramms und ffnen Sie es Wenn Sie die kabellose Netzwerk Karte von Belkin benutzen sollte das Symbol in der Systemleiste so aussehen das Symbol k nnte rot oder gr n sein SiE 4 14 PM Das Fenster welches sich nun ffnet wird je nach Modell der Karte variieren jedes dieser Programme sollte jedoch eine Liste Verf gbare Netzwerke haben den kabellosen Netzwerken mit denen es sich verbinden kann Wird der Name Ihres kabellosen Netzwerks in der Liste angezeigt Ja in der Liste ist mein Netzwerkname aufgef hrt beachten Sie den Abschnitt Ich kann keine kabellose Internetverbindung aufbauen aber mein Netzwerkname wird angezeigt Nein in der Liste ist mein Netzwerkname nicht aufgef hrt beachten Sie den Abschnitt Ich kann keine kabellose Internetverbindung aufbauen und mein Netzwerkname wird nicht angezeigt 113 yuyasqy Fehlersuche Problem Ich kann keine kabellose Internetverbindung aufbauen aber mein Netzwerkname wird angezeigt L sung Ist Ihr Netzwerkname in der Liste der verf gbaren Netzwerke zu sehen folgen Sie bi
129. weiterung alf 2 Suchen Sie die Firmware Datei die Sie herunterladen m chten W hlen Sie die Datei durch doppeltes Klicken auf den Dateinamen aus 83 luy gt DSqavy Verwenden der Webbasierten Erweiterten Benutzeroberfl che 3 Im Feld Update ren Lid Firmware Firmware Amann bad pa mm m wam ara namen Ser au aktualisieren werden db N TE SUE a ti ta Ta jetzt der Pfad und der m u ee Name der ausgew hlten aan Firma immm EE Firmware Datei angezeigt Klicken E I Sie auf Update ME Aktualisieren 4 Sie werden gefragt ob Sie fortfahren m chten Click OK 5 Ein weiteres Meldungsfenster erscheint Es weist darauf hin dass der Computer eine Minute lang nicht reagieren wird w hrend die Firmware geladen und der Router neu gestartet wird Klicken Sie auf OK 6 Auf dem Bildschirm erscheint ein Countdown von 60 Sekunden Wenn der Countdown Null erreicht ist die Aktualisierung der Router Firmware abgeschlossen Jetzt m sste die Router Homepage automatisch ge ffnet werden Geben Sie andernfalls die Routeradresse standardm ig 192 168 2 1 in die Adresszeile des Browsers ein Die Aktualisierung der Firmware ist fertig 84 Verwenden der Webbasierten Erweiterten Benutzeroberfl che nderung der Systemeinstellungen Auf der Seite System Settings Systemeinstellungen k nnen Sie ein neues Administratorkennwort festlegen die Zeitzo

Kabelloser Hi-Speed DSL/Kabel-Router

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents