Home

2 - KONICA MINOLTA Global

1. 12 2 Messobjekt positionieren zuteil 14 2 1 Abstand und Gr e des Messobjekts nnnnnnnnnannnnnnnnnnnnnn 14 2 2 Messbereich Anzeige uu 42000 000nnnnennnennnnnnnnn nennen 15 2 3 MU FOKUS esse ee ern 15 2 4 Scan EINSICHUNGERK u a ee an 16 AB AF Einstellungen _ 222002222200 nn enseennnenneennnen 16 Beispiel f r die Anpassung der Scharfstellung und der Belichtung durch Punktfokus oder manuell 17 Anzahl der Scans _ 2222ssusnennsennnnnnnnunnennnennnnennnnnnnennn 17 3 Auswahl des Registrierungsmodus 2 2220 22s00sensnnnenennennennen 18 1 Registrierungsmodls cu 18 3 2 Auswahl im Dialogfeld Scan Einstellungen 19 3 3 Scan Fluss nach Registrierungsmodus 222222220 2ssen nennen 19 3 4 Anbringen von Markern zu422202422000nennnnnnnnnenne nennen nenn 20 4 Scannen Scannen nach Punktepaaren 200442200 2 5 Scan Scan mit Drehtisch re 26 5 1 Messvorgang 2uzu222usnenennnnnennennnnnennnnnnnnnnnnnennennn nennen nun 26 9 2 SCaH MIEDIEHLUSCEH une ee een 28 6 Scannen Scannen nach Markern Markern fixiert 32 7 Scan Daten bearbeiten zzus2222000 0s0nnnnnnnnnnennennn nennen nun 36 7 1 L schen von unn tigen Punkten u assarseenesiinn 36 12 BREOISTHOLEN zusammen een ae ee een res 38 Mittlerer Fehler u
2. Wird diese Schaltfl che geklickt erscheint RANGEVIEWER x die Meldung Bereit f r Initialisierung des Drehtisches und Scan des Charts Wenn Sie auf die Schaltfl che Ja klicken wird der Drehtisch bis zum ersten Winkel gedreht A Bereit f r Initialisierung des Drehtisches und Scan des Charts Die Meldung Chart scannen RANGEVIEWER wird ge ffnet Wenn Sie auf die Schaltfl che OK klik A Chart scannen ken startet der Scanvorgang f r das Kali brierungschart Das Kalibrierungschart wird gescannt RANGEVIEWER Nach Abschluss des Scanvorgangs wird die Meldung Dieses Bild verwenden ge ffnet A Dieses Bild verwenden Wenn Sie auf Ja klicken werden die Da ten f r die Rotationsachse berechnet und als Datei gespeichert Die gespeicherten Daten werden bei der n chsten Registrie rung mit dem Drehtisch erneut verwendet Hinweis Beim Einsatz eines Drehtisches indem RANGE7 5 vertikal ausgerichtet wird platzieren Sie es so dass sich das Aufnahmeobjektiv oberhalb des Drehtisches und das Laserprojektionsfenster unterhalb des Drehtisches befindet Bei einem Einsatz des Aufnahmeobjektivs unterhalb erh lt man in manchen F llen gegenl ufig gedrehte Daten 29 5 Scan Scan mit Drehtisch Registrierung mit einem Drehtisch Entfernen Sie das Kalibrierungs chart und stellen Sie das Messob jekt auf den Drehtisch Legen Sie den Schrittwinkel fest D
3. 23 Schaltfl che Auswahl Punkte umkehren 13 36 Schaltfl che Element l schen 13 Schaltfl che Element registrieren eese 13 38 Schaltfl che Element vereinigen eetere 13 Schaltfl che Exportieren eeren 13 42 Schaltfl che Farbbalken anzeigen ereere 11 Schaltfl che Freiform ausw hlen 13 36 Schaltfl che Gr er EEE A PREIFRE TEENS E A 10 12 44 Schaltfl che Konturen anzeigen eeeeeeerereeee 11 Schaltfl che Letzte Daten l schen eee 22 Schaltfl che Messfeld a a a a na ai 11 Schaltfl chen AB AF a a a rn a 11 Schaltfl che Nur am Au enrand der Elemente liegen de Punkte w hlen a a a ee 13 36 Schaltfl che Nur sichtbare Punkte 7 13 36 Schaltfl che ffnen PPE P E T T 13 41 Schaltfl che Punkte anzeigen 10 12 44 Schaltfl che Punktfokus A A A A E 11 Schaltfl che Punkt l schen 13 36 Schaltfl che Rechteck ausw hlen 74 13 36 Schaltfl che R ckg ngig ee 13 Schaltfl che Scan a E E E 11 Schaltfl che Schattierte Punkte anzeigen 10 12 44 Schaltfl che Speichern a een ne 13 41 52 Schaltfl che S W Ansicht anzeigen eeeeeeeee 11 Schaltfl che Vereinigen ee 40 Schaltfl che Vorschau ers ert trser teeseen 11 Schaltfl che Wiederholen 13 Schattierte Punktgr e een 46 Sensorsymbol een 8 Standardabweichung een 38 St rke der Datenreduktion eee eetet er
4. Alle Elemente 34 Scannen und Registrieren Speichern Nachdem Sie das Messobjekt in einen an deren Winkel drehen passen Sie die Scan position mit der Monitoring Funktion an Genauso wie in den Schritten bis scannen Sie die n tigen Daten indem Sie die Scanposition wiederholt anpassen den Scanvorgang ausf hren und die Daten registrieren Liste der Elemente d Data Referenzmarker speichern Klicken Sie im Dialogfeld Scan Einstel lungen auf die Schaltfl che Referenz speichern Die Referenzmarker werden als rmk Datei gespeichert Sie k nnen ab gebrochene Vorg nge wieder aufnehmen indem Sie auf die Schaltfl che Referenz ffnen klicken um die gespeicherten Re ferenzmarker rmk Datei aufzurufen Die Ablesefunktion von Referenzmarkern Die Registrierung kann mit unterbroche nen Markern neu gestartet werden indem die gespeicherte rmk Datei abgelesen wird Da die am Messobjekt angebrachten 3D Koordinaten jedes Markers ermittelt werden k nnen kann die Registrierung auch mit Markern fixiert vorgenommen werden Es kann die rmk bzw die txt Datei abgelesen werden Die rmk Datei ist im Ausgangsformat N here Informationen zu der txt Datei fin den Sie im Referenzhandbuch S 88 Neue Referenzmarker erstellen Wenn Sie alle erfassten Referenzmarker l schen m chten z B wenn Sie ein neu es Messobjekt scannen wollen klicken sie auf die Schaltfl c
5. Messung die Option Einstellungen ausgew hlt wird wird das Dialogfeld Messeinstel lungen ge ffnet Schaltfl chen im Scan Fenster Legen Sie Anzahl der Scans fest Legen Sie die Be lichtungsstufe fest Kontrollk stchen Scanzeit Anzahl der Scans Belichtung 80 100 0 Marker Markergr e Klein 5 8 mm Drehtisch SHOT 602 AB AF Einstellungen Referenz erstellen Referenz ffnen Referenz speichern Keine neue ref hinzuf gen Modell Port f r dunkle Fl chen en AB AF Schaltfl che Scan Einstellungen jji g Scan Scan Einstellungen 000 zu Scan Einstellungen Ausrichtung Drehtisch Einstellung l ABJAF Einstellungen W hlen Sie die AB AF Einstellungen Multi Fokus Abschalten F E W hlen Sie entweder AB und AF nur AB oder nur AF Registriermodus Punktepaare v W hlen Sie Multi Fokus W hlen Sie Abschalten oder Aktivieren AB AF Einstellungen Schaltfl che AB AF Schaltfl che Punktfokus AB und AF Weil sowohl AB als auch AF ausgef hrt wer den werden der Abstand zum Messobjekt und die Belichtung automatisch gemessen AB und AF werden f r die im Monitorfenster ausgew hlten Punkte ausgef hrt nur AB Die Belichtungsstufe wird automatisch be F r die im Monitorfenster ausgew hlten rechnet Punkte wird nur AB automatische Belich tung ausgef hrt nur A
6. Nur sichtbare Punkte Um eine Gruppe von Punkten zu l schen w hlen Sie aus dem Erm glicht die Auswahl von Punk Men Bearbeiten die Option L schen und klicken entweder ten die zur Kamera hin zeigen auf Punkte ausw hlen oder auf Elemente ausw hlen Datei Bearbeiten Ansicht Messung Instrument Hilfe R ckg ngig Strg Z Wiederholen Strg Y Punkt l schen L scht die Punktepaare Ausw hlen L schen Registrieren Umsch Alt R Marker L cher Umsch Alt K Vereinigen Umsch Alt M Funktionen der Bearbeitungsschaltfl chen Rechteck ausw hlen W hlt die Punkte innerhalb des mit der Maus gezeichneten Rechtecks aus oder hebt die Auswahl daf r auf Ausw hlen Abw hlen Abbrechen 36 Freiform ausw hlen W hlt die Punkte innerhalb der mit der Maus gezeichneten Bezierkurve aus oder hebt die Auswahl daf r auf Auswahl Punkte umkehren Kehrt den Status ausgew hlt nicht ausge w hlt der ausgew hlten Elementpunkte um Nur am Au enrand der Elemente liegen de Punkte w hlen W hlt automatisch den Au enrand des Elements den Au enrand von L chern aus Bei vereinigten Elementen wird der Au enrand aller vereinigten Elemente aus gew hlt Nur sichtbare Punkte W hlt die Punkte aus die in der aktuellen An sicht der durch ein Rechteck oder eine Freiform ausgew hlten Elemente nach vorne zeigen Wenn die Schaltfl che Nur sichtbare Punkte ma
7. Zeigt die ausgew hlten Ele mente in den definierten Farben an w hrend die anderen in nicht defi nierten Farben angezeigt werden oaj E Maus M Bewe fon Rad gr er kleiner Maus R W Verbunden Objektiv WEIT Serien Nr 10f 000 ZZ O db 3D Anzeigetitel anzeigen 2 Stellen J Koordinatenachse anzeigen 3 Stellen Schattierte Punktgr e 7 Liste der E 9 Wird in der Farbe nicht ausgew hlter Elemente 3 Farbe der Punktepaare angezeigt Farbe nicht gepaarter Punkte 5 Hintergrundfarbe 3D Ansicht Liste der Elemente Liste der Elemente M E Data 0 B VE Data 1 VE Datk VE Data VE Datk 2 VE Data 3 VE al 3 M E Data 4 M E Dail 4 A Dates VE Dal 5 Die Farbe der ausgew hlten Elemente ist in den Voreinstellungen auf gr n gesetzt B die Farbe des ausgew hlten Elements Da die Farbe des Elements bei der Auswahl der Element Informationen K auf orange gesetzt wurde hat die indivi duelle Einstellung von Element Informationen Vorrang und die ausgew hlten Elemente werden in orange angezeigt 46 10 Messobjekte optimal scannen WARNUNG AO Blicken Sie nicht direkt in das Laseraustrittsfenster N S Halten Sie Linsen Objekte mit spiegel hnlicher Oberfl che und optische Elemente au erhalb der optischen Reichweite des Laserstrahls Diese Objekte k nne
8. die Opti on ber RANGE VIEWER x Werkzeugh le CiT Das gleiche Fenster wie beim Starten der Softwa gt 5 Ca RA i re wird ge ffnet yh u NoGc VIGE Capman 0 KORG MERDOLTA DE OBEN Adna ae Yang Th ampar program ii pameca iny eang kam and mamaaa hast nen a ii propii Giay pir pi i aa ha m er a and cm Dre and will ba oe ae mra hari ppa piis umbe les Tomea ar DENN Foren Van 123100 51 Index 3SD Ansicht A EN RE FINE Bon A A A EIN A A 13 46 3D Anzeigetitel anzeigen drei Stellen eseese 46 A AB ee N E E A 16 AB AF Einstellungen E E E a a ET 16 Abstand a a E a ee E 14 AF a a a a a een 16 Anzahl der Scans PIE EI SE HERENER A A ATELIER 16 17 ANZEIGE a AIH ELBE EC EIE E E E a 45 ASC Dateien TE E E E a E EEE 42 Ausgew hlte Marker l schen BE EEE EEE AE 34 Automatischen Speicherfunktion eenen 41 B Bearbeiten nennen 6 36 Bedienungsanleitung een 51 Beenden a a an 9 Bildschirmfenster f r alle Elemente vrse 11 D Drehtisch nn 18 19 26 28 E Element a EE E IEL ESTER TER PETERS BLEIBENDE ARGEN NEHE NER A RE A A E AN 9 Element Informationen PIE I A N E E ERIRERERSTEERSIFRIEHE 45 Exportieren een nenn 41 F Farbbalken a Tr 11 Farbe der inaktiven Elemente a a ee 46 Farbe der Punktepaare a a E 46 Farbe nicht gepaarter Punkte PEDERE NENNE DEN a REN Ni 46 Firmwareversion eE E E A 51 G Gr e des Messobjekts A T 14 H Hilfe E A A A A A a A A ER A A A A A HERE FEE 50 Informationen zur Ro
9. Messung ne Dr Auto Fokus mit AB AF Auto Fokus durch Punktfo Richten Sie die Scharfstellung kus und die Belichtung manuell ein Scan Einstellungen Scan Einstellungen Scan Einstellungen Scant das Kalibrie rungschart F hrt eine Registrierung mit F hrt mit Hilfe des Drehtisches die F hrt mit Hilfe von Markern Punktepaaren aus und misst Registrierung automatisch aus Markern fixiert eine auto 3D Bild ansehen die Daten des Gesamtumris Scant den Gesamtumriss des matische Registrierung aus Messobjekts automatisch ses des Messobjekts ur U dd oJ W 2 2 W G Registrierung L scht unn tige Punkte Marker L cher bearbeiten Vereinigt 3D Daten der Elemente Nur zum Zeitpunkt des Scannens durch Marker i a ee ee a u a Sl Sm m a a am a a m in A m m Sm a m m Tl a E m m E E Se a Va E a a Fa E E m a a m m m a m m 1 Starten des RANGE VIEWER 1 Starten des RANGE VIEWER Beim Starten von RANGE VIEWER versucht die Software RANGE7 5 zu erkennen Wenn das Ger t erkannt wird ist eine Messung m glich Stellen Sie deshalb sicher dass RANGE7 5 korrekt mit dem Computer verbun den ist bevor Sie RANGE VIEWER starten Wenn Sie led
10. Registriermodus die Option Drehtisch Dieser Vorgang aktiviert die Gruppe Dreh tisch der Einstellungen Ausrichtung Drehtisch Einstellung AB AF Einstellungen AB und AF Multi Fokus Abschalten St rke der Datenreduktion 1 1 Registriermodus u Punktepa are Markergr e a Klein 5 8 mm j Referenz ffnen 2 Richten Sie den Kommunikationsport f r den Controller des Drehtisches ein Referenz speichern Der Controller kann aus dem Listenfeld Modell in der Gruppe Drehtisch ausgew hlt werden Sie haben die Wahl zwischen SHOT 602 und SHOT 202 W hlen Sie den am Computer ange schlossenen Controller W hlen Sie ein Kommunikationsport um den Controller ber die Gruppe Drehtisch der Einstel lungen aus dem Listenfeld Port anzuschlie en Drehtisch Modell Port lKeine neue ref hinzuf gen Einst laden Abbrechen Klicken Sie auf die Schaltfl che OK Kalibrierungschart Einstellung f r Registrierung mit einem Drehtisch Der Drehtisch wird initialisiert Chartfixierungsl cher Nachdem der Drehtisch erkannt und in itialisiert wurde wird eine der folgenden Drehtisch Meldungen angezeigt Kann Daten f r Rotationsachse nicht finden Andere Bedingungen wie beim Scannen des Chart Daten der Rotationsachse wurden geladen Stellen Sie das Kalibrierungschart aai auf den Drehtisch
11. Sie Multi Fokus auf Aktivieren Wenn Multi Fokus auf Abschalten gesetzt ist dauert es l nger bis die Ergebnisse angezeigt werden Zweiter Scan Bereich a Erster a Multi Fokus deaktiviert Multi Fokus aktiviert Multi Fokus Bild Multi Fokus kann ber das Dialogfeld Scan Einstellungen aktiviert bzw deaktiviert werden 15 2 Messobjekt positionieren 2 4 Scan Einstellungen AB automatische Belichtung und AF Auto Fokus AB automatische Belichtung und AF Auto Fokus k nnen zur Maximierung der Scangenauigkeit eingesetzt werden AB AF Konfiguration und AF k nnen gem der Form des zu scannenden Messobjekts und der Scanumgebung Helligkeit ge ndert werden Anzahl an Scans Das Einstellen der Anzahl an Scans die pro Aufnahme durchgef hrt werden sollen kann Ihnen dabei helfen 3D Daten zu erhalten Es kann beispielsweise ein gr erer Kontrast erzielt werden Modus f r dunkle Fl chen Der Modus f r dunkle Fl chen kann zur Verbesserung der Genauigkeit verwendet werden wenn ein schwarzes Messobjekt mit niedriger Reflektivit t gescannt wird Belichtung Wird in das Kontrollk stchen M f r dunkle Fl chen ein Haken gesetzt dann wird der Schieberegler f r die Belichtung automatisch auf den gr tm glichen Wert bewegt Gleichzeitig erh ht sich die Anzahl an durchzuf hrenden Scans bezogen auf den voreingestellten Wert um 1 was das Scannen von schwarzen Messobjekten erm glicht Wenn im Men
12. scannte Element angezeigt und das Bild des aktuellen Scans wird im Vorschaufen ster angezeigt Der Name der in die Liste der Elemente aufgenommenen Daten wird angezeigt Liste der Elemente M Data Klicken Sie auf die Schaltfl che Ausrichtungspunkte einstellen Das Symbol wechselt das la Aussehen und die Vorbereitung f r die Auswahl der entsprechenden Punkte wird abgeschlos sen 23 we ani Scan Einstellungen Registriermodus Punktepaare AB AF Konfig AB und AF Multi Fokus Abschalten St rke der Datenreduktion 1 1 Abstand lt 800 inm Scanzeit 8 Sek Anzahl derScans v 3 fach Belichtung 21 81 0 100 oe gt Ausgew hltes Element Alle Elemente Aussew hltes Element Alle Elemente Registrieren Scan Klicken Sie nacheinander auf die sich Ausesw hltes Element Ale Elemente entsprechenden Positionen F hren Sie die Registrierung durch indem Sie die sich entsprechenden Positionen zwischen den neuesten Daten links und einem beliebigen gemessenen Element rechts zuweisen Klicken Sie jeweils auf eine Position im linken Bild und auf die ent sprechende Position im rechten Bild Sobald die Auswahl der sich entsprechenden Nennen pemaen Punkte abgeschlossen ist f hren Sie die Regi strierung der sich entsprechenden Punkte aus Wenn Sie auf ein oder mehrere Paare sich ent sprechender Positionen geklickt haben k nnen Sie die Registrierung durch Aus
13. und klicken Sie auf em Dr die Schaltfl che ME Messfeld ann V Positionieren Sie das Ger t und den Dreh re tisch so dass das Kalibrierungschart im TE Monitorfenster angezeigt wird wie rechts abgebildet Hinweis Wenn der Drehtisch vor der Ka librierung nicht im ersten Winkel 0 ist schieben Sie den Schieberegler Rotati onswinkel auf 0 um den Status auf einen Nullwinkel zur ck zu setzen Drehtisch Kalibrierung w Auto scan Schrittweite 30 jetziger Winkel 0 28 Drehtisch Kalibrierung F r AB AF siehe 2 4 Scan Einstellungen S 16 Klicken Sie auf die Schaltfl che Drehtisch i Der Auto scan AB AF um den Aufnah Meine a i meabstand und die Belichtung an X Zupassen a Die Anpassungen werden gem der in der Einstel t3 lung AB AF Einstellungen im Dialogfeld Scan Ein stellungen festgelegten Einstellung vorgenommen ma ne Klicken Sie auf die Schaltfl che e BE Vorschau Pr fen Sie das Distanzbild des Kalibrierung Ben scharts im Vorschaufenster und stellen Sie sicher dass es wie das gute Beispiel aus sieht Wenn es wie das schlechte Beispiel 5 aussieht gehen Sie zu Schritt zur ck BEZ Gutes Beispiel Schlechtes Beispiel Klicken Sie auf die Schaltfl che poscon o m i 5 Schrittweite Drehtisch Kalibrierung jetziger Winkel 0 ee Schaltfl che Drehtisch Kalibrierung
14. 3D Data Processing Software RANOC VIEWER Bedienungsanleitung ET ee En RS a Sn nn nee C KONICA MINOLTA Sicherheitssymbole Die nachfolgenden Symbole werden in diesem Handbuch verwendet um Unf llen durch eine falsche Anwendung des Ger ts vorzubeugen Weist auf Informationen hin die Sicherheitswarnungen und Hinweise enthalten Lesen Sie diese Informationen sorgf ltig durch um eine sichere Anwendung zu gew hrleisten Weist auf eine verbotene Handlung hin F hren Sie diese Handlungen nie aus Weist auf eine Anweisung hin Halten Sie sich an die Anweisung Weist auf Sicherheitsinformationen zum Lasers hin Lesen Sie diese Informationen sorgf ltig durch um eine sichere Anwendung zu gew hrleisten In diesem Handbuch verwendete offizielle Namen von Anwendungen Bezeichnung in diesem Handbuch Offizieller Name Windows Windows Vista Microsoft Windows Vista Business Operating System Windows Windows XP Microsoft Windows XP Professional Operating System Windows Windows 7 Microsoft Windows 7 Professional Operating System Warenzeichen e Microsoft Windows Windows 7 Windows Vista und Windows XP sind registrierte Warenzeichen der Microsoft Corporation in den Vereinigten Staaten von Amerika und in anderen L ndern e Andere Produktnamen und Namen von Unternehmen sind registrierte Warenzeichen oder Warenzeichen der je weiligen Eigent mer Hinweise zu diesem Handbuch e Es ist strengsten
15. F Der Abstand zum Messobjekt wird automa F r die im Monitorfenster ausgew hlten Punk tisch berechnet und das Ger t nimmt die Scharfstellung vor te wird nur AF Auto Fokus ausgef hrt Verwenden der AB Funktion im Modus f r dunkle Fl chen hat zur Folge dass die Belichtung so eingestellt wird dass helle Bereiche des Messmodells gescanned werden Zum Scannen eines schwarzen Messmodells wird Ihnen empfohlen die Scan Einstellungen auf Nur AF einzustellen indem Sie den Dialog Scan Einstellungen zum Ausschalten der AB Funktion verwenden 16 Beispiel f r die Anpassung der Scharfstellung und der Belichtung durch Punktfokus oder manuell Wenn AB und AF keine guten Ergebnisse erzielen f hren Sie den hier beschriebenen Vorgang aus In diesen F llen Vorgangsbeispiel Wenn AF den zu messenden Bereich ver schwommen aussehen l sst oder der Fokus vom Scanbereich abweicht Passen Sie den Fokus mit der Schalt fl che Punktfokus oder manuell an Wenn zwei Messobjekte mit fast gleicher Gr Be gemessen werden m ssen und ein Mes sobjekt n her am Ger t ist als das andere Arbeiten Sie vorne mit einer zaun hnlichen Struktur Passen Sie den Fokus mit der Schalt fl che Punktfokus oder manuell an Passen Sie den Fokus mit der Schalt fl che Punktfokus oder manuell an Wenn ein extrem helles Objekt gescannt wer den muss Wenn ein extrem dunkles Objekt gescannt werden mu
16. Winkel der rung auf Seite 72 im Referenzhandbuch vom Kalibrierungsassistenten vorgeschlagen wird 48 Kalibrierung mit RANGE7 5 auf dem Scan Stand Passen Sie die H he des Standes ber die verstellbaren F e an Passen Sie die horizontale Ausrichtung ent weder an indem Sie die Standposition anpassen oder indem Sie das Kalibrierungschart neu positionieren Schwenkkopf vom Stand verwenden Passen Sie die H he des Standes ber den Neigungs hebel an und fixieren Sie die Position Passen Sie die horizontale Ausrichtung entweder an in dem Sie die Standposition anpassen oder indem Sie das Kalibrierungschart neu positionieren W hrend Sie das Monitorfenster beobachten passen Sie die Position des RANGE7 5 und des Kalibrierungscharts so an dass die u eren Punkt reihen des Chart in die zwei roten Felder passen Stellen Sie sicher dass die u eren Punkte nicht ber den Rand der roten Felder hinausgehen Wenn in den im Monitorfenster angezeigten Messdaten ein Punkt fehlt ist keine korrekte Kalibrierung m glich machen Beispiel f r gute Ergebnisse Wenn die Farbe das gleiche Orange hat wie im Bei spiel auf der rechten Seite ist der Abstand korrekt Beispiel f r schlechte Ergebnisse Wenn die Punkte im Monitorfenster rot sind weist dies darauf hin dass der RANGE7 5 zu nahe am Kalibrie rungschart steht Schieben Sie den RANGE7 5 also 3 bis 5 mm vom Kalibrierungschart weg Wenn die Punkte im Mon
17. a ee P 52 Konzept von RANGE VIEWER Konzept von RANGE VIEWER Mit RANGE VIEWER RANGE 7 S und der 3D Punktgruppen Verarbeitungssoftware k nnen 3D Daten verar beitet werden BE Messung Sie k nnen RANGE7 5 ber den RANGE VIEWER steuern um 3D Punktgrup pendaten zu erhalten e Punktepaare e Drehtisch e Marker Marker fixiert Hauptfunktionen von RANGE VIEWER RANGE VIEWER bietet verschiedene Bearbeitungsfunktionen von der RANGETIS Scansteuerung bis zur Datenregistrierung und integration Die Benutzeroberfl che erm glicht Benutzern ein nahtlo ses Scannen und das Bearbeiten der gescannten Daten RANGE7 5 EN 28 AC Adapter AC100V 240V a W Auswahlbild Vorschaubild Monitorbild USB Kabel Bearbeiten Sie k nnen die erfassten 3D Punktgruppendaten mit RANGE VIEWER bearbeiten um das gew nschte Ergebnis zu erzielen Sie k nnen die Daten auch so bearbeiten dass sie von Verarbeitungssoftware von Drittanbietern f r Inspektion und Reverse Engineering verwendet werden k nnen e rvm Datei e rgv Datei e STL Datei e ASC Datei e IPC Export Markerkoordinate Exportieren rmk Datei Importieren Kompatibel mit Windows Vista Windows XP und Windows 7 64bit es kann damit ein gro es Datenvolumen bearbeitet werden Die Software verf gt ber eine Navigationsfunktion die Betriebs verfahren und vorg
18. art neu scannen Diese Methode funktioniert nicht wenn das Messobjekt be wegt wird um nicht sichtbare Bereiche zu scannen In diesem Fall sind neue Informationen f r die Rotationsachse erforder lich Scannen Sie das Kalibrierungschart in diesem Fall neu Scannen Sie die Daten erneut mit dem Drehtisch im Winkel von 0 und w hlen Sie Punkte aus die in das in Schritt in einem Winkel von 0 gescannten Ele ment eingef gt werden N here Informationen finden Sie unter Methode 2 in B Anfangsregistrierung mit Hilfe eines Drehtisches 4 5 Messung auf Seite 64 im Referenzhandbuch Liste der Elemente Elemente die basierend auf den Informationen der Rotationsachse von Schritt gescannt wurden Erstes in Schritt amp gescanntes Element 27 W hlen Sie die sich entsprechenden Punkte aus 2 Elementen Jr 5 Scan Scan mit Drehtisch 5 2 Scan mit Drehtisch Im nachfolgenden Beispiel f r einen Scan mit Drehtisch wird zuerst das Kalibrierungschart gescannt und anschlie end das Messobjekt in 90 Schritten basierend auf den erfassten Informationen f r die Rotationsachse N here Informationen finden Sie unter B Vereinigen mit Hilfe eines Drehtisches in Scan Einstellungen auf Seite 56 im Referenzhandbuch Betriebsvorgang Klicken Sie auf die Schaltfl che snene Scan Einstellungen um das Dialogfeld Scan Einstellungen zu ffnen und w hlen Sie unter
19. atei zu speichern w hlen Sie im Men Datei die Option Speichern oder Speichern unter Datei Bearbeiten Ansicht Messung Instrument Hilfe ffnen Speichern Speichern unter Exportieren b Voreinstellungen Umsch F1 Ausgew hltes Element Beenden St rke der Datenreduktion 1 1 mm 8 2 Einrichten der automatischen Speicherfunktion Um m glichen Problemen vorzubeugen sollten Sie die gescannten und bearbeiteten Daten h ufig speichern Es ist auch m glich dass Sie die Daten im Ausgangsstatus wieder ben tigen deshalb sollten Sie Backup Dateien erstellen indem Sie die Daten unter einem anderen Dateinamen speichern oder eine Kopie der Datei erstellen Um m glichen Problemen vorzubeugen k nnen Sie die automatische Speicherfunktion aktivieren W hlen Sie im Dialogfeld Voreinstellungen die Registerkarte Datei A Datei Standardordner CAUsers ikmse Documents Bg Autom Speichern Intervall 1 60 30 Minuten Dateiformate W hlen Sie ob Sie die automatische Speicherfunktion verwenden m chten oder nicht Wenn Sie dieses Kontrollk stchen aktivieren k nnen Sie festlegen in welchem Zeitabstand der automatische Speichervorgang ausgef hrt werden soll Der automatische Spei chervorgang wird jedoch nur ausgef hrt wenn eine nderung am Element vorgenommen wurde Das Dateiformat ist rvm Sie k nnen von 1 Minute bis 60 Minuten festlegen in welchem Zeit abstand der aut
20. chaltfl chen Ansicht drehen Ansicht bewegen Ansicht gr er kleiner Ausgew hlten Bereich vergr ern und An Fenster anpassen Die ausgew hlte Schaltfl che wird markiert Sie k nnen den gleichen Vorgang ausf hren indem Sie aus dem Men Anzeige die Option Drehen Gr er w hlen Das ausgew hlte Men element wird mit einem Haken versehen Men schaltfl che Das 3D Bild wird vorwiegend mit der Maus angezeigt nt Die ausgew hlte Schaltfl che wird markiert Mittlere Taste Rad Men Ansicht Rechte Taste Datei Bearbeiten Messung Instrument Hilfe Standard Ansichten gt Drehen Gr er Y Drehen F9 Anzeigemodus gt Bewegen F10 pow Element Informationen Alt I Gr er F11 Bereich gr er F12 Linke Taste An Fenster anpassen Strg F Funktionen der Men schaltfl chen do Ansicht drehen 4 Die Ansicht kann gedreht werden indem Sie die linke Maustaste gedr ckt halten und den Zeiger ziehen gt Durch Linksklick auf eine Stelle oberhalb der Scandaten bei gedr ckter Strg Taste wird das Drehzentrum auf diese Stelle gesetzt W hrend Sei die mittlere Maustaste Rad gedr ckt halten ndert sich der Mauszeiger und Sie k nnen ri die Ansicht bewegen indem Sie W den Zeiger zie hen Wenn Sie die mittlere Maustaste Rad drehen k nnen Sie den Anzeigebereich vergr ern bzw verkleinern Ansicht bewegen Die Ansicht kann gedreht werden indem S
21. d gr er kleiner Maus R WO Verbunden Objektiv WEIT Serien Nr 1001000 Klicken Sie auf die Schaltfl che Vereinigen Dialogfenster anzeigen um die Daten und den Dialog zu Die zuletzt gescannten Daten werden nach der Vereinigung verloren speichern und mit dem Vereinigen fortzufahren eng Nach Abschluss des Vereinigungsvorgangs werden die Speichern der zuletzt gescannten Daten Nach dem Speichern wird die Vereinigung durchgef hrt Einzelelemente die vor der Vereinigung vorhanden waren aus der Liste der Elemente gel scht und das neu vereinig te Elemente scheint in der Liste der Elemente auf A Die zuletzt gescannten Daten wurden nach der Vereinigung gel scht Liste der Elemente E Data 2 een C E Cata 3 c M O E Data 4 L E Data 5 Ein einziges vereinigtes Element wird erstellt 40 8 Daten speichern und exportieren 8 1 Speichern von Daten Wenn Sie auf Speichern klicken wird die ge ffnete Datei gespeichert Dateien k nnen im rvm Format oder im rgv For mat gespeichert werden Mit der Funktion Speichern k nnen die Daten jedoch nur in rvm Format gespeichert werden Wenn eine rgv Datei unter dem gleichen Namen gespeichert wird m ssen Sie die Option Speichern unter verwenden und den aktuellen Namen angeben Schaltfl chen im Bearbeitungsfenster Schaltfl che ffnen ffnet die Datei Schaltfl che Speichern Speichert die Datei Um eine D
22. e Konturen anzeigen Schaltfl che S W Ansicht anzeigen Zeigt nur die von der Liste der Elemente ausgew hlten Daten an Gescannte Objekte die mittels der Schaltfl che Vorschau vorab gescannt wurden oder Daten die mit der Schaltfl che Scannen gescannt wurden werden in diesem Fenster ausgew hlt und angezeigt Die Registrierung der Punktepaare erfolgt ber das 3D Bild dieses Bildschirms und dem 3D Bild auf dem Bildschirm des gemessenen Objekts Wenn die Scandaten ausgew hlt wurden wird links oben Auswahl angezeigt und wenn die Daten in der Vorschau ausgew hlt werden wird Vorschau ange zeigt Das ist das Fenster zur Best tigung der gescannten Daten als 3D Bild Es zeigt die Ein stellung der Anzeige Nicht Anzeige der Liste der Elemente Elemente die aus der Liste der Elemente ausgew hlt werden werden in den definierten Farben angezeigt w hrend die anderen in einer nicht definierten Farbe angezeigt werden Punktepaare werden als 3D Bild dieses Fensters und im ausgew hlten Vorschau Fenster des 3D Bilds dargestellt 11 gt 1 Starten des RANGE VIEWER 1 4 Konfiguration des Bearbeitungs Fensters RANGE VIEWER verf gt ber ein Scan Fenster zum Scannen und ber ein Bearbeitungsfenster zum Bearbeiten von Daten Diese Fenster k nnen ge ffnet werden indem Sie auf die Registerkarten Scannen und Bearbeiten links im Fenster klicken E Allgemeine B
23. e Elemente einblenden Ausgew hlte Elemente ausblenden Beispiel Orange Anzeige mem Element Aufnahmebedingungen Anzeigeaufl sung Elemente Sch ttierung B Farbe des aktiven Elements C Farbe der inaktiven Elemente Pun Farbe der ausgew hlten Punkte Q Farbe der nicht ausgew hlten Punkte Punktgr sse 1 10 Laserst rke Anzei Hintergrundfarbe der 3D Ansicht Fensterbeschriftung Achsen Zeitpunkt der Kalibrierung 45 Name des Elements Datum Data 2 2010 05 12 16 21 Ger temodell Seriennummer des Ger ts schattierte Punktgr sse 1 10 Objektiv Raumtemperatur Grad C Anzahl der Scans St rke der Datenreduktion Aufnahmeabstand mm Temperatur bei Kalibrierung Grad C RANGE 1001099 WEIT 22 0 zl 1 1 580 22 0 2010 04 19 18 32 Anzahl der Punkte 33319 KZ des gew hlten Elements Anzeigestatus des Elements 3D Bild 9 9 Anzeigen von 3D Bildern n i m a E RANGE VIEWER M w o u fo r erT 2 8 le je Datei Bearbeiten Ansicht Messung Instrument Hilfe Scan Einstellungen Registriermodus Punktepaarl AB AF Konfig AB und AF Multi Fokus Abschalten St rke der Datenreduktion 1 1 Alle Elemente Liste der Elemente M E Data 3 M E Data Abstand 580 mm FOR Scanzeit 8 Sek Anzahl der Scans r 3 nn
24. eere 17 Sala 8 Statusleiste nes 8 10 12 eTe Dale e 42 T Telestar 10 12 Denen 18 V Vereinigen een 40 W Werkzeughilfe een 50 53 KONICA MINOLTA 9222 A0V8 70 2010 2013 KONICA MINOLTA INC BDECDX
25. ein Paar in den entsprechenden Positionen klik ken wird die Registrierung durch die Auswahl von Durchf hrung im Einblendmen durch das Dr cken der rechten Maustaste ausgef hrt Scandaten die die Registrierung beendet haben werden automatisch im Scanfenster angezeigt Liste der Elemente d Data Schon registrierte Daten k nnen erneut regi striert werden indem man sie in der Liste der Elemente ausw hlt Ausgew hlte Daten von der Liste der Elemente werden im Auswahlfenster angezeigt Durch Klicken auf Registrierung mit Punktepaaren in diesem Zustand kann die Registrierung f r die Daten Daten 1 die schon einmal registriert wurden durchgef hrt werden Hinweis Daten die man als Vorschau er h lt k nnen trotz der Anzeige im Scanfenster nicht als Basis f r eine Registrierung benutzt werden Die ausgew hlten Daten werden nicht als Basis f r eine Registrie rung benutzt Daher werden diese Daten au tomatisch eine Nicht Anzeige um zu verhindern dass sie beim Arbeiten mit Punktepaaren im Scanfenster angezeigt werden um das Klicken auf entsprechen de Punkte zu verhindern W hlen Sie aus dem Men Datei und dann Speichern unter Speichern Sie die registrierten Daten Die registrierten Daten k nnen durch Verei nigen gespeichert werden 7 4 Vereinigen S 40 25 Ausgew hltes Element Alle Elemente u Zustand bei durchgef hrter Registrierung A
26. eise sichtbar sind dann bitte Weiter dr cken 1 0 3 Wenn die Tafel in Position ist dr cken Sie bitte Messung Pr fen Sie ob alle Kreise sichtbar sind dann bitte Weiter dr cken 49 11 Hilfe 11 Hilfe 11 1 Werkzeugnilfe ber die Werkzeughilfe k nnen Sie eine Beschreibung der Funktion einer Schaltfl che anzeigen wenn Sie den Mauscursor ber die Schaltfl che bewegen z B eine Men schaltfl che oder Bearbeitungsschaltfl che Betriebsvorgang W hlen Sie aus dem Men Hilfe die Opti on Werkzeughilfe Wenn neben Werkzeughilfe ein Haken angezeigt wird ist die Hilfefunktion aktiviert Zum Ausblenden der Werkzeughilfe w hlen Sie ber die Men leiste erneut unter Hilfe die Option Werkzeughilfe So wird die Funktion deaktiviert Beispiel f r eine Anzeige der Werkzeughilfe Marker L cher bearbeiten B 50 11 2 Bedienungsanleitung Dieser Befehl ruft pdf Dateien der RANGE VIEWER Bedienungsanleitung dieses Handbuch und des Refe renzhandbuchs auf Betriebsvorgang W hlen Sie eine Bedienungsanleitung aus dem Men Hilfe unter Handb cher Das Inhaltsverzeichnis f r die ausgew hlte Bedie nungsanleitung wird in pdf Format angezeigt 11 3 ber RANGE VIEWER Dieser Befehl zeigt sowohl die Version des installierten RANGE VIEWER als auch die im angeschlossenen Sensor verwendete Firmwareversion an Betriebsvorgang W hlen Sie aus dem Men Hilfe
27. ellen Winkel 90 gescannt und die Ergebnisse der Registrierung werden in der 3D Ansicht angezeigt Nach dem Scanvorgang dreht sich der Drehtisch zum n chsten Winkel 180 Klicken Sie auf die Schaltfl che Scan und falls n tig auf die Schaltfl che Es AB AF Das Messobjekt wird im aktuellen Winkel 180 gescannt und die Ergebnisse der Registrierung werden in der 3D Ansicht angezeigt Nach dem Scanvorgang dreht sich der Drehtisch zum n chsten Winkel 270 Klicken Sie auf die Schaltfl che Scan und falls n tig auf die Schaltfl che Es AB AF Das Messobjekt wird im aktuellen Winkel 270 gescannt und die Ergebnisse der Registrierung werden in der 3D Ansicht angezeigt Sobald die Daten f r den Ge samtumriss erfasst wurden kehrt der Drehtisch auf 0 zur ck W hlen Sie aus dem Men Datei die Option Speichern unter Die vereinigten Daten werden gespeichert 31 Speichemin JF Dokumente nderungs Typ Gr e Markierun I Name wy Dieser Ordner ist leer Zuletzt besuchte Orte Dateiname Dateityp rym rgv files rgv 6 Scan Scannen nach Markern 6 Scannen Scannen nach Markern Markern fixiert Warnung A Blicken Sie nicht direkt in das Laseraustrittsfenster A Halten Sie Linsen Objekte mit spiegel hnlicher Oberfl che und optische Elemente au erhalb der optischen Reichwei
28. ent l schen m chten w hlen Sie das zu l schende Element aus der Liste der Elemente aus und klicken Sie auf die Schaltfl che Element l schen Es k nnen mehrere Elemente gleichzeitig ausgew hlt werden 13 2 Messobjekt positionieren 2 Messobjekt positionieren AS Blicken Sie nicht direkt in das Laseraustrittsfenster AA O Halten Sie Linsen Objekte mit spiegel hnlicher Oberfl che und optische Elemente au erhalb der optischen Reichweite des Laserstrahls Diese Objekte k nnen den Laserstrahl verst rken und es kann zu Augenver letzungen Verbrennungen oder zu einem Brand kommen Um versehentliche Unf lle zu vermeiden sollten die Objekte vor einer Wand oder einer anderen Struktur aufgestellt werden die den Laserstrahl abschirmen 2 1 Abstand und Gr e des Messobjekts Um das Messobjekt in Relation zu RANGE7 5 korrekt zu positionieren passen Sie die den Standort und die Position des Messobjekts und des RANGE7 5 an Nehmen Sie die Anpassung vor w hrend Sie das Messobjekt im Monitorfenster anse hen Lichteintrittslinse w pa RANGET TELE WEIT auswechselbar Peer Pine RANGES Kein Ersatzobjektiv Saba Be RANGE7 5 amen tan Anzahl der Scans 3 fach Belichtung 21 81 00 Abstand 450mm bis 800mm Messobjekt Klicken Sie auf die die Schaltfl che Messfeld um das Der Ausgangspunkt wird an der Sensorposition Messobjekt im Monitorfenster zu pr fen eingestellt welcher ca 120 mm hint
29. enutzeroberfl che A Titelleiste Zeigt den Namen der Software an Men leiste Enth lt verschiedene Funktionen zum Steuern von RANGE VIEWER Wenn Sie auf eine berschrift klicken wird ein Dropdown Men ge ffnet ber welches verschiedene Funktionen ausgew hlt werden k nnen 9 Men schaltfl chen Schaltfl chen zum Ausf hren h ufig verwendeter Funktionen der Men leiste Ansicht drehen Ansicht bewegen Gr er Ausgew hlten Bereich vergr ern An Fenster anpassen Punkte anzeigen nr Schattierte Punkte anzeigen Registerkar Wechselt zum Scan Modus zum Steuern von RANGE7 5 und zum Erfassen von te Scan 3D Daten Klicken Sie um zum Messbildschirm zu wechseln E Registerkarte Wechselt in den Bearbeitungsmodus zum Anzeigen und Bearbeiten erfasster 3D Daten mit Bearbeiten Hilfe der Bearbeitungstools Klicken Sie um zum Bearbeitungsbildschirm zu wechseln Q Statusleiste Zeigt den Verbindungsstatus von RANGE7 5 und Informationen wie Tipps zum Betrieb und zu Vorg ngen an Navigations Zeigt Tipps und Meldungen zu bevorstehenden Vorg ngen gem den ausge meldung w hlten Vorg ngen und dem Status an Liste der Liste der registrierten Elemente Mit Hilfe von Kontrollk stchen k nnen Elemente mar Elemente kiert oder die Markierung aufgehoben werden sowie aus und eingeblendet werden Dieses Fenster wird zum Bearbeiten eingescannter Daten verwendet Vorschaudaten k nnen nic
30. er dem Mittel punkt der Linsenoberfl che liegt Die Z Achse ist also um ca 120 mm versetzt Abstand und Gr e des Messobjekts Einheit mm Tan m z a o o F r den RANGES5 siehe Daten zu der WEIT Linse Abstand und Gr e des Messobjekts bei Multi Fokus Einheit mm TELE WEIT F r den RANGES5 siehe Daten zu der WEIT Linse W hlen Sie die Linse entsprechend der Gr e des Messobjekts aus Auch wenn die Genauigkeit bei Aktivierung des Multi Fokus Modus erh ht wird m ssen Sie darauf achten dass der Abstand und die Gr e des Objekts unterschiedlich sind 14 2 2 Messbereich Anzeige N Eine Messbereich Anzeige projiziert das unten abgebildete Lichtmuster auf das Messobjekt damit der Scan Bereich einfacher zu identifizieren ist Die Messbereich Anzeige ist mit dem Motor synchronisiert damit das Licht durchgehend ausgestrahlt wird Hin weis Wenn RANGE VIEWER Fenster ge ffnet sind wird die Messbereich Anzeige nur langsam aktualisiert Der gesch tzte Scan Bereich wird synchron mit dem Motorbetrieb bestrahlt 2 3 Multi Fokus Im Multi Fokus Modus wird der Messvorgang zwei Mal mit unterschiedlichem Brennpunkt durchgef hrt Bei aktiviertem Multi Fokus Modus wird der Datenbereich f r die Berechnung herangezogen der dem Brennpunkt n her ist Abh ngig vom Messobjekt k nnen die Auswirkungen unterschiedlich sein Wenn Sie Ergebnisse mit weniger Datenvaria tionen erhalten m chten setzten
31. erechnet um eine dreidimensionale Ansicht zu erm glichen Auch die rechte Maustaste verf gt ber Funktionen Wenn Sie auf die rechte Maustaste klicken wird ein Popup Men ge ffnet An Fenster anpassen ndert die Gr e der gesamten 3D Daten so dass sie an die Fenstergr e angepasst wird Punkte Schattierungen Wechselt zur Ansicht die derzeit nicht aktiviert ist Schaltet die Ansicht um Zeigen Sie 3D Daten an indem Sie die Ausrichtung von Vome Hinten Oben Unten Rechts und Links wechseln 44 9 2 Anzeigemodus des 3D Bildes ndern Um das Bearbeiten von Elementen vor dem Vereinigungsvorgang zu vereinfachen k nnen Sie die Farbe der ausgew hlten Elemente festlegen die Transparenz der zuletzt gescannten Elemente und die Farbe der nicht ausgew hlten Elemente Betriebsvorgang Sie k nnen den Anzeigemodus festlegen M E Data 2 indem Sie aus dem Men Datei die Option Element Informationen Voreinstellungen w hlen und die Regi sterkarte Anzeige im Dialogfeld Vorein stellungen verwenden Sie k nnen f r jedes Element eine Farbe ausw hlen W hlen Sie das Element aus der Liste der Ele mente und w hlen Sie aus dem Popup Men das durch einen Klick auf die rechte Maustaste ge ffnet wird die Option Element Informationen Oder w hlen Sie Element Informationen aus dem Men Ansicht Beispiel Gr n Ausgew hlte Elemente l schen Ausgew hlt
32. ermodus Verfahren Vorteil Sonstiges Punktepaare F hrt die Registrierung durch Da keine spezielle Ausr stung indem die sich entsprechenden und Marker notwendig sind ist Daten von zwei gescannten der Scanvorgang einfach 3D Bildern eingef gt werden wenn Sie die entsprechenden Punkte mit einen Klick auf die linke Maustaste ausw hlen Drehtisch Wenn das Messobjekt auf ei Eine einfache Kalibrierung der Die f r den Drehtisch anwendba nem Drehtisch positioniert wird Rotationsachse ist erforderlich ren Controller sind SHOT 602 erfolgt die Registrierung auto Die automatische Registrierung und SHOT 202 matisch ist m glich Marker Wenn am Messobjekt Marker Weil die automatische Regi W hlen Sie die Gr e der Mar angebracht werden werden die strierung aufgrund der Marker ker entsprechend der verwen zwischen den Aufnahmen ber Informationen genauer ist als deten Linse klein f r TELE lappenden Marker registriert bei der manuellen Auswahl von Linse und gro f r WEIT Punkten verbessert sich das Linse Ergebnis Marker fixiert Die Marker werden am Mes Die 3D Koordinatenwerte der Stellen Sie die Gr e der sobjekt angebracht und die Da tei mit den 3D Koordinatenwer ten dieser fixierten Marker wird eingelesen Die Markerregistrie rung erfolgt dadurch dass die Marker in den eingescannten Aufnahmen mit den Markern in der eingelesenen Datei in Be ziehung ges
33. eselbe Weise erfolgen Die Funktion um Punkte auf dem gew hlten Marker zu halten Auswahl der Punkte auf dem Marker und die Funktion um Punktgruppen rund um den Marker mit der errechneten Form basierend auf den Punktgruppen rund um die Marker zu ersetzen k nnen ausgef hrt werden W hlt Elemente aus die f r Punktgruppen des Markerteils bearbeitet werden m ssen RANGE VI R ee Me _ u Datei Bearbeiten Ansicht Messung Instrument Hilfe rn gt E we gt Verbunden Objektiv WEIT Serien Nr 1001000 Klicken Sie auf die Schaltfl che Bearbeiten des Markerteils Marker oher S W hlen Sie die Funktionen aus die ausgef hrt werden sollen Punkte im uad um den Meran F e Indem Sie auf Ja klicken wird die gew hlte Funktion ausgef hrt EEE e Indem Sie auf Nein klicken wird das Dialogfenster geschlossen ohne die r E f llen ausgew hlte Funktion auszuf hren TE Punkte von Punkten auf den Markern waren W hlen Sie alle Punkte nahe dem Referenzmarker in Form eines Diskus aus Durch Tan Abbrechen L schen im Bearbeitungs Fenster Edit Mode screen entsteht ein Loch Anhang Nach der Auswahl der Punkte auf dem Marker werden die vor der Ausf hrung aus gew hlten Punkte wieder zu nicht ausgew hlten Punkten Nur die Punkte auf dem Marker werden ausgew hlt Dieser Vorgang kann wieder abgebrochen werden und somit wird der urspr ngliche Zustand wiederherg
34. estellt Marker Lochf llung Ersetzen Sie die Punkte auf dem Referenzmarker mit der errechneten Form basierend auf den Punkten rund um den Referenzmarker Durch die Lochf ll Stufe wird die Fehlergrenzstufe eines Lochf llergebnisses ein gestellt werden Indem die Anzahl erh ht wird k nnen die Marker die auf eine runde Oberfl che bertragen wurden nun mittels der Lochf llfunktion aufgef llt werden Anhang Wenn die Anzahl der ausgew hlten Elemente rund um einen Referenzmar ker nur gering ist werden die Punkte rund um den Referenzmarker ausge w hlt Ausgew hlte Punkte vor der Ausf hrung werden nicht ausgew hlt und nur die Punkte bei denen die Lochf llfunktion fehlschlug werden ausge w hlt Dieser Vorgang kann wieder abgebrochen werden und somit wird der urspr ngliche Zustand wiederhergestellt 39 7 Scan Daten bearbeiten 7 4 Vereinigen W hlen Sie 2 oder mehr Elemente aus der Liste der Elemente die eingef gt werden sollen Nach dem Vereini gungsvorgang werden die ausgew hlten Einzelelemente gel scht und nur das vereinigte Element bleibt erhal ten W hlen Sie registrierte Elemente aus der Liste der Elemente aus I RANGE VIEWER Datei Bearbeiten Ansicht Messung Instrument Hilfe m wta der Elemente Iv M E Data 2 M E Data 3 M E Data 4 M E Data 5 Do DEE P O Maus L Drehen Maus M Bewegen Ra
35. etzt werden Marker sind der Datei zu ent nehmen Somit kommt es nicht zur Anh ufung von Fehlern durch jede neue Registrierung wie es bei der normalen Mar Kerregistrierung der Fall sein kann Marker je nach der aktuell ver wendeten Linse ein Klein f r TELE Linse gro f r WEIT Linse Beim Scannen mit Markern fi xiert w hlen Sie zuerst Mar ker aus der Erstregistrierung aus und berpr fen Sie ob Keine neue ref hinzuf gen aktiv ist Vor dem Scannen be stimmen Sie die 3D Koordina tenwerte jedes Markers mittels fotografischer Messungen usw Speichern Sie anschlie end die Ergebnisse in der Datei Zur Erfassung der 3D Koordi natenwerte von Markern kann die rmk bzw die txt Datei benutzt werden Die auf solche Weise eingescannten Marker fixiert werden nicht zu Refe renzmarkern hinzugef gt 18 Nur in Japan erh ltlich E S 3 2 Auswahl im Dialogfeld Scan Einstellungen W hlen Sie das Registrierungsverfahren aus dem Listenfeld Registriermodus im Dialogfeld Scan Einstellungen aus Scan Einstellunge Ausrichtung Drehtisch Einstellung AB AF Einstellungen AB und AF Multi Fokus Abschalten St rke der Datenreduktion Listenfeld Registriermodus Registriermodus Klaren TE Markergr e Fr Klein 5 8 mm Referenz ffnen Referenz speichern Keine neue ref hinzuf gen Drehtisch 3 3 Scan Fluss nach Registrierun
36. fe und k n nen tote Winkel innerhalb des Scanbereichs iden tifizieren sowie die Qualit t der Scan Ergebnisse basierend auf den Oberfl chenbedingungen im Vorhinein pr fen Um jedes einzelne Element auf dem Vorschaubild zu bearbeiten aktivieren Sie die Men schaltfl che und arbeiten mit der Maus Wenn Sie die Vorschau l schen m chten f hren Sie erneut einen Scanvorgang durch oder klicken Sie auf die Schaltfl che Letzte Daten l schen F r die Vorschaudaten der zweiten und darauf folgenden Aufnahmen k nnen Sie pr fen ob diese automatisch in der 3D Ansicht registriert wurden Klicken Sie auf die Schaltfl che Scan Das Dialogfeld Scan wird ge ffnet und der Scanvorgang gestartet Schaltfl che Scan Der Scanvorgang wird gem den Einstellungen abgeschlossen Das gescannte 3D Bild wird im Auswahl fenster angezeigt Der Name des erfassten Elements scheint in der Liste der Elemente auf Liste der Elemente 33 Vorschau Alle Elemente P 6 Scan Scannen nach Markern L schen von unn tigen Markern Scannen und Registrieren Sobald der Scanvorgang abgeschlos sen ist l schen Sie unn tige Markerin formationen aus dem Monitorfenster Sie k nnen einen Bereich spezifizieren und Marker ent weder durch das Anklicken der nicht erkannten Marker oder eines zu l schenden Markers mit der linken Maus taste au
37. gen einer angezeigten Position gefolgt von der 3D Ansicht bieten eine intuitivere Mausbe dienung 10 Erheblich schnellere Funktion der Auswahl von Punktegruppen 11 Zeigt die Version der Firmware des Scanger ts im Dialogfenster Scanger t Information an 12 L scht automatisch Gruppen sehr kleiner Punkte w hrend des Scannens Das bietet eine Zeitersparnis 13 Verbesserte Datenrauschen L schfunktion sowie Verbesserungen der Datenqualit t der R nder wurden erzielt RANGE VIEWER Bedienungsanleitung Wie Sie dieses Handbuch verwenden Die Bedienungsanleitung erkl rt die grundlegende Funktionsweise von RANGE VIEWER Nachdem Sie die Messvorg nge und die Grundfunktionen in diesem Handbuch verstanden haben verwenden Sie das Hand buch zusammen mit dem Referenzhandbuch Das Bildschirmbild in diesem Dokument ist das Anzeigebeispiel von Windows 7 Kapitelindex 4 Scannen Scannen nach Punktepaaren 4 Scannen Scannen nach Punktepaaren N Warnung AO Blicken Sie nicht direkt in das Laseraustrittsfenster AO Halten Sie Linsen Objekte mit spiegel hnlicher Oberfl che und optische Elemente au erhalb der optischen Reichweite des Laserstrahls Diese Objekte k nnen den Laserstrahl verst rken und es kann zu Augenverletzungen Verbrennungen oder zu einem Brand kommen Um versehentli che Unf lle zu vermeiden sollten die Objekte vor einer Wand oder einer anderen Struktur aufgestellt werden die den Laserstrahl abschirme
38. gsmodus Die nachfolgenden Beispiele basieren auf vier Scan Shots wobei das Messobjekt jedes Mal um 90 gedreht wird Punktepaare Erste Aufnahme Zweite Aufnahme Dritte Aufnahme Vierte Aufnahme Die Daten der zweiten Aufnahme Die Daten der dritten Aufnahme Die Daten der vierten Aufnahme werden durch eine Registrierung werden durch eine Registrierung werden durch eine Registrierung Messobjekt mit Punktepaaren mit den Daten mit Punktepaaren mit den Daten mit Punktepaaren mit den Daten der ersten Aufnahme vereinigt der zweiten Aufnahme vereinigt der dritten Aufnahme vereinigt RANGE7 5 Drehtisch Erste automatische Aufnahme Zweite automatische Aufnahme Dritte automatische Aufnahme Vierte automatische Aufnahme RANGE7 5 Messobjekt h C O e Wenn der Drehtisch so eingestellt ist dass er sich jedes Mal um 60 oder 90 dreht werden die gescannten Daten automatisch zur Erstellung der 3D Daten vereinigt Eine Kalibrierung der Rotationsachse ist erforderlich 19 o 3 Auswahl des Registrierungsmodus Marker Marker fixiert Erste Aufnahme Zweite Aufnahme Dritte Aufnahme Vierte Aufnahme L schen Sie unn tige Die Daten werden basie Die Daten werden basie Die Daten werden ba Marker rend auf den Positionsin rend auf den Positionsin sierend auf den Posi RANGE7 5 formationen der Marker formationen der Marker tionsinformationen der l automatisch vereinigt automatisch vereinigt Marker automatisch Messobjekt L sche
39. he Referenz erstellen Alle Referenzmarker werden gel scht Referenzmarker in L cher ndern Wenn Sie im Dialogfeld Scan Einstellungen auf Markerpunkte ausw hlen klicken wird der Punkt ausgew hlt der jeweils am nahesten am Referenz marker liegt und konvertiert dessen Bild in einen Kreis Nachdem Sie das Dialogfeld schlie en scheinen diese Punkte im Bearbeitungsfenster als L cher auf die gel scht werden k nnen Dies ist n tzlich zur Verwen dung der Lochf ll Funktionen anderer Anwendungen W hlen Sie aus dem Men Datei die Option Speichern unter Speichern Sie die registrierten Daten Ausrichtung Drehtisch Einstellung AB AF Einstellungen AB und AF Multi Fokus Abschalten St rke der Datenreduktion Registriermodus Marker Marker Markergr e 4 Keine neue ref hinzuf gen Alle Elemente Pr Be Zustand mit vollst ndig gel schten Referenzmarkern Name nderungs Typ Gr e Dieser Ordner ist leer Zuletzt besuchte Orte rym files rvm P 7 Scan Daten bearbeiten 7 Scan Daten bearbeiten 7 1 L schen von unn tigen Punkten Wenn Sie unn tige Daten wie Hintergrundaufnahmen beim Messverfahren l schen m chten k nnen Sie den zu l schen den Bereich ausw hlen oder den Bereich durch die Umkehrfunktion ausw hlen und l schen Um diese Befehle verwenden zu k nnen m ssen Sie die Registerkarte Bearbeiten ffnen und mindeste
40. ht Punkt bearbeitet werden Ebenfalls werden Referenzmarker nicht angezeigt E Benutzeroberfl che des Bearbeitungsfensters Schaltfl chen des Bearbeitungstools 3D Ansicht Schaltfl che Element l schen gt Zum Bearbeiten von 3D Bildern Die ausgew hlte Schaltfl che wird markiert Rechteck ausw hlen Zeichnet einen rechteckigen Bereich zur Auswahl Aufhebung von ausgew hlten Punkten Freiform ausw hlen Zeichnet eine Bezierkurve zur Auswahl Aufhebung von Punkten Auswahl Punkte umkehren Wechselt zwischen ausgew hlten nicht ausgew hlten Punkten Nur am Au enrand der Elemente liegende Punkte w hlen W hlt nur Punkte am Au enrand von Elementen aus Nur sichtbare Punkte Erm glicht die Auswahl von Punkten die zur Kamera hin zeigen Punkt l schen L scht die Punktepaare R ckg ngig Macht den letzten Vorgang r ckg ngig und die Software ist wieder in dem Status in dem sie vor diesem Vorgang war Wiederholen Wiederholt den mit der Schaltfl che R ckg ngig gel schten Vorgang Element registrieren Registriert die ausgew hlten Elemente Marker L cher bearbeiten Daten des Markerteils bearbeiten Element vereinigen Vereinigt die ausgew hlten Elemente ffnen ffnet Dateien Speichern Speichert Dateien Exportieren Exportiert Elemente in eine andere Anwendung Zeigt eine 3D Ansicht der Objekte w hrend des Bearbeitungsvorgangs an Wenn Sie ein Elem
41. ichern _ Keine neue ref hinzuf gen Schaltfl che Messfeld Klicken Sie auf die Schaltfl che B ABAF AF wird ausgef hrt und die vertikale schwarze Linie im Monitorbild bewegt sich Passen Sie das Mes sobjekt sowie den Standort und die Position des RANGE7 5 an w hrend Sie das Bild beobachten damit der zu scannende Bereich innerhalb des Moni torfensters liegt und die vertikale schwarze Linie sich neben der vertikalen gr ne Linie befindet die auf den Mittelpunkt der Linse hinweist Schaltfl che AB AF Vertikale schwarze Linie Vertikale gr ne Linie Registrieren Wenn die Linien nicht aufeinander ausgerichtet sind ndern Sie die Position erneut und klicken Sie auf die Schaltfl che AB AF Stellen Sie sicher dass die Position der in der Mitte des Fensters angezeigten vertikalen schwarzen Linie und der vertikalen gr nen Linie nahezu aufeinander ausgerichtet ist Schaltfl che AB AF 32 Punkt F r AB AF siehe 2 4 Scan Einstellungen S 16 Vorschau Scan Klicken Sie auf die Schaltfl che de Vorschau Nach einem schnelleren Scanvorgang als der tat s chliche Scanvorgang wird im 3D Fenster die Vor Schau angezeigt Sie k nnen den Zustand des zu scannenden Bildes ber die Men schaltfl che oder mit der Maus pr fen Schaltfl che Vorschau Pr fen Sie das Vorschaubild In der Vorschau erkennen Sie die Tie
42. ie die linke Maustaste gedr ckt halten und den Zeiger ziehen 43 9 Anzeigen von 3D Bildern KE Gr er Sie k nnen den Anzeigebereich heranzoomen her auszoomen indem Sie die linke Maustaste dr k ken und halten und den Zeiger am Bildschirm nach oben unten ziehen Ausgew hlten Bereich vergr ern Der Anzeigebereich kann als Rechteck einge zeichnet werden indem Sie die linke Maustaste gedr ckt halten Sobald Sie die linke Maustaste loslassen wird der Anzeigebereich mit einem Rechteck eingezeichnet ffnen Sie das Popup Men Zoom Zoom und Abbrechen indem Sie die rechte Maustaste gedr ckt halten und w hlen Sie einen der Befehle aus An Fenster anpassen Wenn Sie die Taste gedr ckt halten wird der An zeigebereich automatisch vergr ert bzw verklei nert um alle Elemente anzuzeigen Punkte anzeigen Zeigt die Punkte in 3D Daten an Da die schattierten 3D Teile nicht berechnet und angezeigt werden kann mit der Punktanzeige schneller gezeichnet werden als beim Anzeigen der schattierten Punkte Wenn Sie Bearbeitungsfunktionen durchf hren wie z B das L schen unn tiger Punkte kann in der Punkteansicht die Verarbeitung schneller erfolgen Die Gr e der Punkte kann von 1 bis 10 festgelegt werden Schattierte Punkte anzeigen 3D Daten werden als Schattierungen angezeigt Die Schattierungen werden ber die Position der Lichtquelle und des reflektierten Lichts b
43. iese Erkl rung richtet den Schritt winkel auf 90 ein W hlen Sie aus dem Listenfeld Schritt weite die Option 90 aus Klicken Sie auf die Schaltfl che Messfeld Das durch den Messvorgang erzeugte Bild wird im Monitorfenster als 2D Bild ange zeigt Schaltfl che Messfeld Klicken Sie auf die Schaltfl che El ABIAFI AF wird ausgef hrt und die vertikale schwarze Linie bewegt sich ber das gemessene Bild Schaltfl che AB AF Vertikale schwarze Linie Vertikale gr ne Linie weist auf den Mittelpunkt der Linse hin _ Auto scan Schrittweite jetziger Winkel 0 E Fa e a BEE BE SE Be St rke der Datenreduktion 1 1 Abstand 870 nm Scanzeit 6 Sek Anzahl der Scans fach Belichtung 20 80 10 jetziger Winkel 0 St rke der Datenreduktion 1 1 Abstand B 670 m Scanzeit Sek Anzahl der Scans v 3 fach Belichtung 20 80 Registrierung mit einem Drehtisch Speichern Klicken Sie auf die Schaltfl che Scan Das Messobjekt wird im aktuellen Winkel 0 gescannt und die Ergebnisse der Regi strierung werden in der 3D Ansicht angezeigt Nach dem Scanvorgang dreht sich der Dreh tisch zum n chsten Winkel 90 Klicken Sie auf die Schaltfl che Scan und falls n tig auf die Schaltfl che AB AF Das Messobjekt wird im aktu
44. iese Software kann nur installiert werden wenn Sie diesen Vertragsbedingungen zustimmen Hinweise zur Verwendung e Diese Software ist eine Anwendungssoftware f r Windows Vista Windows XP oder Windows 7 Weder das Pa ket noch das Produkt enthalten ein Betriebssystem e Auf dem Computer muss eines der Betriebssysteme installiert werden bevor diese Software installiert werden kann e Legen Sie die CD ROM mit der bedruckten Seite nach oben in das CD ROM Laufwerk ein Halten Sie die CD ROM gerade und legen Sie sie nicht gewaltsam ein e Die CD ROM nicht verschmutzen oder zerkratzen Schmutz auf der Aufnahmeoberfl che und Kratzer auf dem Label k nnen zu Fehlfunktionen f hren e Vermeiden Sie gro e Temperaturunterschiede und Kondensation e Die CD ROM keinem direkten Sonnenlicht Heizungen oder anderen hei en Oberfl chen aussetzen e Die CD ROM keinem starken Aufprall aussetzen und nicht fallen lassen e Halten Sie Wasser Alkohol Verd nnungsmittel und andere Chemikalien fern von der CD ROM Schalten Sie den Computer ein um die CD ROM auszuwerfen Hinweise zur Lagerung e Zur Aufbewahrung geben Sie die CD ROM nach der Verwendung wieder in die H lle e Die CD ROM keinem direkten Sonnenlicht Heizungen oder anderen hei en Oberfl chen aussetzen e Die CD ROM nicht in Umgebungen mit hoher Feuchtigkeit lagern Bei der Herstellung dieses Produkts wurde sehr sorgf ltig gearbeitet Falls Sie dennoch Fragen haben oder einen Fehler finde
45. iglich einen Bearbeitungsvorgang ausf hren muss RANGE7 5 nicht an den Computer angeschlossen sein 1 1 Starten Betriebsvorgang W hlen Sie im Windows Startmen die Option Alle Programme KONICA MINOLTA RANGE VIEWER und w hlen Sie RANGE VIEWER Ver Beim Starten von RANGE VIEWER erscheint der Startbildschirm f r ca 3 Sekunden cc VIEWER Anhang Windows wird beim Starten der Anwendung mit Capyeighi C KORICA MINOLTA INC 200E 20I AF ighi iatan maximaler Gr e ge ffnet amig This compaer piogram h Bette iy copmngh ki aid ine f A i i Liiati ed napici od fra engem or nm para gi d rir u eure eral nme Wenn die Bildschirmaufl sung zu gering ist wird ceine penshay ed wil be proyepuied io up maawum atoni poll undur lae i i Saw 202 g eine Warnung angezeigt e Sie k nnen die Software auch direkt starten indem Sie auf die RANGE VIEWER Datendatei doppelklicken Der Startbildschirm wird nicht angezeigt wenn Sie die Software direkt ber die Datei starten In der Statusleiste wird der Scan Status Statusleiste angezeigt Ob richtig am Ger t angeschlossen oder nicht Scan Linse Eine Warnung wird angezeigt bis sich die Ger 0 Verbunden Objektiv WEIT Serien Nr 1001000 tetemperatur stabilisiert e Bei erfolgreicher Verbindung wird ein Sensor mn Sensorsymbol symbol angezeigt WER Verbunden Ob m Ein Warnkennzeichen wird ber dem Sensorsym bol angezeigt bi
46. ine 2D Abbildung des Objekts wird im Monitorfenster angezeigt Startet AB AF nur AF oder nur AB basierend auf den Scan Einstellungen Wenn Sie die Schaltfl che Punktfokus dr cken und anschlie end den Fokuspunkt im Monitorfenster durch einen Klick auf den Punkt auf den Sie scharf stellen m ch ten spezifizieren stellt RANGE7 5 automatisch auf den festgelegten Punkt scharf Eine Vorschau des Objekts wird erstellt Scannt das Objekt basierend auf den Scan Einstellungen F hren Sie die berwachung des Objekts mit der Schaltfl che Messfeld durch und zeigen Sie den herausgezoomten Bildschirm an Sie k nnen den Messbereich pr fen und anpassen Die gr ne vertikale Linie weist auf das Zentrum der Linse hin w hrend die schwarze verti kale Linie zum Anpassen des Aufnahmeabstands und zum Scharfstellen verwendet wird Ausgew hltes Element Oo Zeigt die gescannten Daten in Schwarzwei an Zeigt die gescannten Daten je nach Distanz in einer anderen Farbe an m Zeigt den Farbbalken an der zum Anzeigen ein gescannter Daten je nach Distanz in anderen Farben verwendet wird L scht Vorschaubilder und das letzte gescannte Element Unn tige Marker beim Scannen mit Markerpunkten werden direkt vom Monitorfenster gel scht Schaltfl che Ausrichtungspunkte einstellen Schaltfl che Letzte Daten l schen Farbbalken Schaltfl che Farbbalken anzeigen Schaltfl ch
47. itorfenster gelb sind weist dies darauf hin dass der RANGE7 5 zu weit vom Kali brierungschart entfernt steht Schieben Sie den RAN GE7 RANGES also 3 bis 5 mm zum Kalibrierungschart hin Hinweis Solange die u eren Punktrei hen in die zwei roten Felder passen sind Probleme darauf zur ckzuf hren dass das Kalibrierungschart leicht vom Bild auf dem Kalibrierungsplatz abweicht Drehen Sie den Hebel f r die Winkelanpassung 1 Ver ndern Sie die Position so da die u eren Kreise innerhalb der roten Rahmen liegen Tipp Richten Sie die Tafel so aus da keine der u eren Kreise auf dem Umrissrahmen liegen Die Beachtung dieses Punktes verbessert das Ergebnis der Kalibrierung Monitorfenster au Z Kontrasi Rote Felder u ere Punktreihe Beispiel f r schlechte Ergebnisse jo o MA Punkte Achten Sie auch auf die Farbe der im Monitorfenster angezeigten Punkte Die Farbe der Punkte weist dar auf hin ob der Abstand zwischen RANGE7 5 und dem Kalibrierungschart korrekt ist Wenn der Abstand nicht korrekt ist kann die Differenz im Abstand eine korrekte Kalibrierung unm glich 3 Wenn die Tafel in Position ist dr cken Sie bitte Messung Pr fen Sie ob alle Kreise sichtbar sind dann bitte Weiter dr cken Ansicht Messung Ansicht Beispielbild Belichtungskontrolle Hoch 0 e Tief Messung 3 Wenn die Tafel in Position ist dr cken Sie bitte Messung Pr fen Sie ob alle Kr
48. k n nen tote Winkel innerhalb des Scanbereichs iden tifizieren sowie die Qualit t der Scan Ergebnisse basierend auf den Oberfl chenbedingungen im Vorhinein pr fen Nachdem Sie die Men schalt fl che aktivieren k nnen Sie den Vorgang f r das Vorschaubild mit der Maus durchf hren Wenn Sie die Vorschau l schen m chten f hren Sie erneut einen Scanvorgang durch oder klicken Sie auf die Schaltfl che Letzte Daten l schen 3 Kapitelindex Inhaltsverzeichnis Sicherheitssymbole In diesem Handbuch verwendete offizielle Namen von Anwendungen Warenzeichen Hinweise zu diesem Handbuch ber dieses Handbuch und verkn pfte Dokumente Sicherheitsvorkehrungen u 2200s22000 s0nnnnnnennnnenennenennnnnnnnennnnnn Packungsinhalte Softwarebeschr nkungen Hinweise zur Verwendung Hinweise zur Lagerung U a S na O EO A Grundfunktionen Erforderliche Betriebsumgebung Installation und Deinstallation Wie Sie dieses Handbuch verwenden auaanannnnnnnannnnannnnnnnnnnnnrnrnnrnrrnnn Konzept von RANGE VIEWER u i 0uu020s4n 024080 en essen 6 Messvorgang Die Zahlen bis entsprechen der Kapitelnummer T 1 Starten des RANGE VIEWER 222202222ssusnnsnsenunnennnnnnnnnnsnnnnnennn 8 11 SIArlEN ee ee ae een E 8 T2 Beenden wer een ea ee oe ee 9 1 3 Konfiguration des Scan Fensters 2202222ssusnsenenennnennnn 10 1 4 Konfiguration des Bearbeitungs Fensters
49. librierungsset Das Kalibrierungsset enth lt Folgendes Kalibrierungsblatt Kalibrierungschart Kalibrierungsstand 1280 x 430 mm Plastikblatt Es ist gen Die Vorderseite des Charts nicht mit blo gend Platz zum Ausbreiten des Kalibrie Ren H nden ber hren rungschart erforderlich Das Chart kann in drei festgelegte Winkel RANGET 5 Position geneigt werden indem der Knopf links am Chartstand angezogen wird Mit dem Stand k nnen die auf dem RANGET S Kalbrierungsassistenten angezeigten Win kel leicht eingestellt werden F r Kalibrierung mit der TELE Linse gt ye s Der RANGE7 5 kann auf dem Scan Stand kalibriert werden Der Kalibrierungs stand ist daf r nicht n tig 10 Messobjekte akkurat scannen 10 2 Ausr stung f r Kalibrierung und Anwendung Gen gend Platz zum Ausbreiten des Blattes ist n tig 1280 x 430 mm ZU REIN Setzen Sie das Kalibrierungschart auf die Po Kalibrierungschart sitionsmarkierung f r die verwendete Linse gt Kalibrierungsstand Die Vorderseite des Charts nicht mit blo en H nden ber hren Falls das Diagramm verschmutzt ist wi schen Sie es mit einem weichen trockenen Tuch ab Mit dem Kalibrierungsassistenten ist die Ka librierung einfach zu verstehen und durchzu F r die Kalibrierung werden sieben Scanvorg nge durchgef hrt f hren Details finden Sie unter 5 1 Kalibrie Positionieren Sie das Kalibrierungschart im
50. n Betriebsvorgang Positionieren Sie das Messobjekt santege 5 Aussichtung Drehtisch Einstellung D pi lt _ ABJAF Einstellungen AB und AF lt gt Nehmen Sie die Scan Einstellungen vor Mit Fokus Abschalen 2 2 4 Scan Einstellungen S 16 g W hlen Sie unter Registriermodus die Op Be a LM tion Punktepaare Reg stiermodus Markor Dretasch Markergr e Makar Klicken Sie auf die Schaltfl che BE iesse Das durch den Messvorgang erzeugte 2D Bild wird im Monitorfenster angezeigt Dieses Bild wird mit einer Frequenz von ca f nf Mal pro Sekunde aktualisiert Schaltfl che Messfeld Im Bearbeitungsfenster verf gbarer Befehl Das Symbol ist deaktiviert wenn der Befehl nicht verf gbar ist Im Scan Fenster verf gbarer Befehl Das Symbol ist deaktiviert wenn der Befehl nicht verf gbar ist Punkt F r AB AF siehe 2 4 Scan Einstellungen S 16 Klicken Sie auf die Schaltfl che Vorschau Nach einem schnelleren Scanvorgang als der tats chliche Scanvorgang wird im 3D Fenster eine Vorschau angezeigt Sie k nnen den Status des zu scannenden Bildes ber die Men schaltfl che oder mit der Maus pr fen Schaltfl che Vorschau Anhang Wenn Ihnen die Ergebnisse der Vorschau nicht zusagen siehe 2 4 Scan Einstel lungen S 16 Vorschau Pr fen Sie das Vorschaubild In der Vorschau erkennen Sie die Tiefe und
51. n tifizieren sowie die Qualit t der Scan Ergebnisse basierend auf den Oberfl chenbedingungen im Vorhinein pr fen Nachdem Sie die Men schalt fl che aktivieren k nnen Sie den Vorgang f r das Vorschaubild mit der Maus durchf hren Wenn Sie die Vorschau l schen m chten f hren Sie erneut einen Scanvorgang durch oder klicken Sie auf die Schaltfl che Letzte Daten l schen Klicken Sie auf die Schaltfl che Scan Das Dialogfeld Scan wird ge ffnet und der Messvorgang startet Schaltfl che Scan Der Messvorgang wird mit den ein gestellten Inhalten abgeschlossen Das gescannte 3D Bild wird im Ausgew hl tes Element fenster angezeigt Der Name der in die Liste der Elemente aufgenommenen Daten wird angezeigt Liste der Elemente 1113 F r AB AF siehe 2 4 Scan Einstellungen S 16 Vorschau Aussew hltes Element 22 Alle Elemente Scan Registrieren Nachdem Sie das Messobjekt in einen ande ren Winkel drehen passen Sie die Messpo sition mit der Monitoring Funktion an Passen Sie die Position an wie unter 2 bis beschrieben Klicken Sie auf die Schaltfl che de Scan Das Dialogfeld Scan wird ge ffnet und der n chste Messvorgang startet Schaltfl che Scan _ E Der Scanvorgang wird mit den ein gestellten Inhalten abgeschlossen Das bei der letzten Messung gescannte Bild wird im Fenster f r das bereits ge
52. n kontaktieren Sie bitte den Verk ufer oder den Kundendienst Einf hrung RANGE VIEWER ist eine neu entwickelte 3D Scansoftware zur Steuerung von RANGE T 5 Scan und Auf zeichnungsvorg ngen sowie zum Verbinden und Bearbeiten eingescannter Daten Die Software hat eine neue Benutzeroberfl che die ein nahtloses Scannen und Bearbeiten von eingescannten Daten erm glicht Das System l uft unter Windows Vista Windows XP oder Windows 7 und kann gro e Datenmengen verar beiten Das System ist mit einem Navigator zum Anzeigen der Betriebsmethoden und vorg nge in einem gro en Navigationsfenster ausgestattet So k nnen ausgebildete Ingenieure und Anf nger die Software einfach und schnell bedienen Grundfunktionen Daten einscannen Ausgangsformat rgv ein Datensatz rvm mehrere Datens tze Markerinformation rmk txt Datenausgabe ASCII STL Ausgangsformat rgv und rvm Markerinformation rmk Scan Support Gemessene Bilder Vorschau AF und AB Scannen und Steuerung des Drehtisches Bearbeiten Datenregistrierung Datenintegration Punktl schung Zeichnen Punkteschattierung Erforderliche Betriebsumgebung Betriebssystem Windows Vista Business SP2 64bit Windows XP Professional x64 Edition SP2 64bit Windows 7 Professional 64bit CPU Core2Duo Xeon oder schneller RAM AGB oder mehr Bildschirm 1280 x 1024 oder h here Aufl sung Grafikkarte OpenGL Karte wir empfehlen nur von KONICA MINOLTA getestete und zugelassene Ka
53. n Sie unn tige Marker L schen Sie unn tige Marker vereinigt nn amp en Bringen Sie am as N e gt gt gt jekt Marker einer Gr e an die dem verwendeten Linsentyp entsprechen 3 4 Anbringen von Markern Wenn Sie am Messobjekt Marker anbringen k nnen Sie die Marker registrie ren die zwischen den Scan Aufnahmen berlappen Bringen Sie je nach am RANGE7 5 angebrachter Linse TELE oder WEIT gro Re oder kleine Marker am Messobjekt an klein f r TELE Linse und gro f r WEIT Linse Bringen Sie die Marker in einem Abstand an der es erm glicht w hrend des Scanvorgangs f nf bis zehn Marker im Monitorfenster anzuzeigen F hren Sie den Scanvorgang so aus dass drei oder mehr Marker vorzugswei se f nf oder mehr Marker zwischen dem aktuell gescannten Element und dem n chsten Element identifiziert werden k nnen Die erkannten Marker werden als Referenzmarker gespeichert Nicht identifizierte Marker m ssen gel scht werden Weil die in der Vorschau erkannten Marker bei der n chsten Vorschau oder beim n chsten Messvorgang automatisch gel scht werden m ssen diese nicht gel scht werden auch wenn sie nicht identifiziert werden konnten Beispiele f r Marker Nur Gro f r WEIT Linse kann f r den RANGES5 verwendet werden 1 Vor Einscannen mit Markern fixiert wird die Registrierung durchgef hrt wobei die aus einer rmk Datei bzw einer txt Datei eingelesenen Referenzmarke
54. n den Laserstrahl verst rken und es kann zu Augenverletzungen Verbrennungen oder zu einem Brand kommen Um versehent liche Unf lle zu vermeiden sollten die Objekte vor einer Wand oder einer anderen Struktur aufgestellt werden die den Laserstrahl abschirmen 10 1 Kalibrierung Die Kalibrierung reduziert Fehler die auf nderungen in den Umgebungsbedingungen oder auf sich mit der Zeit ergebende nderungen zur ckzuf hren sind Eine Kalibrierung sollte durchgef hrt werden wenn sich die Umgebungstemperatur seit der letzten Kalibrierung des Ger ts ge ndert hat Wenn sich die zum Zeitpunkt der Kalibrierung herrschende Temperatur um 1 5 C ndert zeigt iner ausf hren WR Verbunden Objektiv WEIT Serien Nr 1001003 RANGE VIEWER eine Wamung an und Sie werden aufgefordert eine Kalibrierung durchzuf hren Bitte Ger testatus berpr fen Wenn der Scanvorgang w hrend des Anzeigens eines Wamkennzeichens ausgef hrt wird erscheint vor dem Scannen ein Warndialogfenster Um die Anzeige eines Warndialogfensters zu vermeiden berpr fen Sie bitte ob eine unver nderte Umgebungstempera tur herrscht Stellen Sie sicher dass der Scan bei gleicher Umgebungstemperatur vorgenommen wird Wenn die Linse ausgetauscht wird ist keine Kalibrierung n tig Die Kalibrierung ist jedoch auch nach dem Austausch der Linsen n tig wenn sich die Temperatur seit der letzten Kalibrierung mit der verwendeten Linse ge ndert hat Vor der Kalibrierung Ka
55. nd Standardabweichung 24 2s0200 38 Die Registrierung mit Markerinformationen 38 7 3 Marker L cher bearbeiten zuu 220004200000en0o nennen nenn 39 7 4 Vereinigen erssasennse ee ee ee 40 8 Daten speichern und exportieren zu 42220 42200 nenn nennen nennen nenn 41 8 1 Speichern von Daten 22220022sssennnnenseonnnnnnnnnnnennnnnn 41 8 2 Einrichten der automatischen Speicherfunktion 41 Dateiformate 222222222sennnenseennnennnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnenn nen 41 Da DIDOMIEIEN eek Sn erster ee 42 Exportieren mit der IPC Funktion Datei bertragung 42 SDLE DAICIEN nisse een 42 ASC Da teien 222202222ssnenenssennnnnnnennnnnnnnnnnennnnnnnennnn 42 9 Anzeigen von 3D Bildern rennen urn 43 9 1 Ansicht und Gr e von Messobjekten ndern a nnnnnnnaeennnn 43 9 2 Anzeigemodus des 3D Bildes ndern 222c0s222200 45 10 Messobjekte optimal scannen oaannnnnnnnonnnnnrnnesrnrrrrrrsrnnnrrerrne 47 10 1 Kalibrierung nenne ee een te ee ea 47 10 2 Ausr stung f r Kalibrierung und Anwendung 2 22ss4 22000 48 VIE nen ante een ea een ee 50 11 1 Werkzeughilfe une re er en ern eier 50 11 2 Bedienungsanleitung 222422200020s0nnennnnnnnnnnnnnenn een 51 11 3 ber RANGE VIEWER auensenuesuenennennenennnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 51 IR een ae een ne R E E ne B
56. ner Datei Export ist die Datei bertragungsmethode einfacher und schneller weil Sie die Datei nicht zuerst speichern oder einlesen m ssen Vergewissern Sie sich dass die externe Software die IPC Funktion unterst tzt Anwendungssoftware wird aktiviert sobald alle Vorbereitungen der externen Software f r den Export durch RANGE VIEWER abgeschlossen sind und hier wird der Name der externen Software angezeigt STL Dateien Dieses Dateiformat gilt speziell f r SLA CAD Software von 3D Systemen Dieses Dateiformat wird von zahlreicher Analysesoft ware unterst tzt und erm glicht die direkte Eingabe von 3D Daten in STL Format das bei Prototyp Ger ten verwendet wird Die aufgezeichneten 3D Modellierdaten formen ein Polygon der normalen Vektoren und Koordinaten der Oberfl che f r drei Eckpunk te eines Dreiecks STL Dateien k nnen im ASCII oder Bin rformat sein aber RANGE VIEWER exportiert nur das Bin rformat Vereinigte Daten werden in eine einzige STL Datei exportiert ohne Verbindungen zwischen den vereinigten Elementen ASC Dateien Exportierte ASC ASCIl Dateien enthalten 3D Punktdaten ohne normale Informationen 9 Anzeigen von 3D Bildern 9 1 Ansicht und Gr e von Messobjekten ndern Vorschaubilder und Scandaten von Messobjekten werden als 3D Bilder angezeigt Sie k nnen vergr erte 3D Bilder und vereinigte Bilder anzeigen indem Sie die Ansicht mit Hilfe der Men schaltfl chen ndern W h len Sie eine der S
57. ng Sicherheitsvorkehrungen Achten Sie bei der Verwendung von RANGE VIEWER auf die folgenden Sicherheitsvorkehrungen um eine sichere und korrekte Anwendung zu gew hrleisten Lesen Sie dieses Handbuch sorgf ltig durch und bewahren Sie es f r den zuk nftigen Gebrauch auf AN WARNUNG Wenn Sie diese Anweisungen nicht befolgen k nnte eine Verletzung oder Tod die Folge sein Wenn Sie diese Anweisungen nicht befolgen k nnte ein Brand oder Stromschlag die Folge sein Lesen Sie die mit RANGE7 5 und dem Computer gelieferten Handb cher sowie dieses Handbuch sorgf ltig durch bevor Sie das System verwenden um eine korrekte und sichere Anwendung zu gew hrleisten Schauen Sie nicht direkt in das Laseraustrittsfenster des RANGET 5 AA Halten Sie Linsen Objekte mit spiegel hnlicher Oberfl che und optische Elemente au erhalb der optischen Reich weite des RANGE7 5 Laserstrahls Diese Objekte k nnen den Laserstrahl verst rken und es kann zu Augenverlet zungen Verbrennungen oder zu einem Brand kommen Um versehentliche Unf lle zu vermeiden sollten die Objekte vor einer Wand oder einer anderen Struktur aufgestellt werden die den Laserstrahl abschirmen Packungsinhalte e RANGE VIEWER Installations CD ROM x 1 Installationsanleitung Softwarebeschr nkungen Die Vertragsbedingungen zur Verwendung dieser Software sind im Fenster Software Benutzervereinbarung ent halten dass w hrend der Online Installation ge ffnet wird D
58. nge in einem Navigationsfenster anzeigt Erlaubt das Scannen von schwarzen Objekten mit niedriger Reflektivit t unter Verwendung des Modus f r dunkle Fl chen Da w hrend der Registrierung von neu hinzugef gten Markern fixiert die 3D Koordinatenwerte der Marker in die Datei eingelesen werden k nnen kommt es bei der wiederholten Registrierung zu keinerlei Anh ufung der Fehler Messobjekt Elemente Scan Fenster Scanning Mode screen Wechselt mit einem Klick zum Bearbeitungs Fenster Edit Mode TE screen Bildschirmfenster f r alle Messvorgang Messvo rgang Die Zahlen lbis M entsprechen der Kapitelnummer SEE Installieren Sie RANGE VIEWER Richten Sie RANGE7 5 und den Computer gem der RANGET S5 Bedienungsanleitung korrekt ein 1 Starten Sie RANGE VIEWER Positionieren Sie das Messobjekt Setzen Sie einen Haken in das Kontrollk stchen M f r den Modus f r dunkle Fl chen wenn das zu scannende Messobjekt schwarz ist eine niedrige Reflektivit t aufweist Bedie nungsan leitung ber RANGE VIEWER Punktepaare Drehtisch Marker Marker fixiert Das Messobjekt das die Gr e eines Messbereichs abdeckt und die Daten des Gesamtumrisses des Messobjekts erfordert Messobjekte mit un Der optionale Drehtisch ist Messobjekt mit flacher Oberfl gleichm iger Form erforderlich che Bringen Sie am Objekt Mar ker an die dem verwende ten Linsentyp entsprechen y
59. ns ein Element muss registriert sein Wie bei der Auswahl von Punkten kann die Auswahl mit einem Rechteck einer Freiform durch die Auswahl von Punkten Au enr ndern und durch die Auswahl Aufhebung oder Umkehrung der Punkte erfolgen Nur die Punkte aktiver Elemente in der Liste der Elemente werden ausgew hlt Wenn die Auswahl sichtbarer Punkte ak tiviert ist werden nur nach vorne zeigende Punkte ausgew hlt Und sowohl Punkte der in der Liste der Elemente ausge w hlten Elemente wie auch die Punkte inaktiver Elemente werden in der 3D Ansicht angezeigt Schaltfl chen zum Ausw hlen Aufheben von Punkten Um Gruppen von Punkte auszuw hlen oder die Auswahl daf r aufzuhe ben w hlen Sie aus dem Men Bearbeiten die Funktion Ausw hlen Rechteck ausw hlen Zeichnet einen rechteckigen Bereich zur Aus wahl Aufhebung von ausgew hlten Punkten R ckg ngig Strg Z Wiederholen Strg Y Freiform ausw hlen partia or Umeckei Zeichnet eine Bezierkurve zur Een Er a Auswahl Aufhebung von Punkten woene Seife B Umsch E re EEEN EN Nur sichtbare Punkte Umsch F Alle Elemente ausw hlen Alt A Auswahl Punkte umkehren a Elementauswahl aufheben Umsch Alt A Wechselt zwischen ausgew hlten Alle Punkte im aktiven Element Strg A i ii lt gt Punktauswahl aufheben Strg Umsch A nicht ausgew hlten Punkten Nur am Au enrand der Elemen te liegende Punkte w hlen W hlt nur Punkte am Au enrand von Elementen aus
60. nstellungen AB und AF X Multi Fokus Abschalten v St rke der Datenreduktion 1 1 Z Registriermodus EEE Markergr e Bu Klein 5 8 mm v Registriermodus Referenz ffnen Referenz speichern _ Keine neue ref hinzuf gen Drehtisch Drehtisch Einstellungen Modell Port 2 Scannen Sie das Kalibrierungschart Wenn das Kalibrierungschart gescannt wird wird die Rotationsachse automatisch auf dem Compu ter gespeichert Stellen Sie das Messobjekt zuerst auf den Drehtisch und stellen Sie sicher dass die Position innerhalb des Scanbereichs liegt Stellen Sie anschlie end das Kalibrierungschart auf den Drehtisch Kalibrierungschart A 3 Stellen Sie das Messobjekt auf den Dreh tisch und scannen Sie das Objekt Beginnen Sie den Scanvorgang ohne vorhandene Scanda ten zu verwenden Stellen Sie das Messobjekt basierend auf den Informationen der Rotationsachse von Schritt 2 auf den Drehtisch ohne das Positionsverh ltnis zwischen Dreh tisch und RANGE7 5 nach dem Scannen des Kalibrierungs charts zu ver ndern und scannen Sie das Messobjekt Positionieren Sie den Drehtisch in jedem Winkel basierend auf den Informationen der Rotationsachse Beim vollauto matischem Scanmodus wird der Gesamtumriss des Mes sobjekts automatisch gescannt Bei Messobjekten mit kom plizierten Profilen sollten Sie freie Schrittwinkel verwenden und die Position des Messobjekts nach jeder Drehung und jedem Scan
61. omatische Speichervorgang ausgef hrt werden soll RANGE VIEWER verwendet zwei Dateiformate rvm gruppiert alle Elemente in einer einzelnen Datei und rgv erstellt f r jedes Element eine eigene Datei rvm Format Mehrere Elemente werden in einer einzigen Da tei gruppiert rgv Format Jedes Element hat eine eigene Datei 8 Daten speichern und exportieren 8 3 Exportieren Scandaten und Bearbeitungsdaten k nnen in 3D Punktverarbeitungsanwendungen von Drittanbietern expor tiert werden Die 3D Daten k nnen ber eine gespeicherte Datei exportiert werden oder mit Hilfe der IPC Funktion direkt an eine andere Anwendung gesendet werden Schaltfl chen im Bearbeitungsfenster W hlen Sie aus dem Men Datei die Option Exportieren in Anwendung Strg E in Datei Schaltfl che Exportieren Exportiert Elemente in eine andere Anwendungssoftware Beenden St rke der Datenreduktion 1 1 Das Untermen Anwendung der Option Exportieren wird aktiviert wenn die Software der Drittanbieter f r den Import der 3D Daten von RANGE VIEWER bereit ist Zu diesem Zeitpunkt wechselt der Name des Untermen s Anwendung in den Namen der von der externen Software verwendet wird Exportieren mit der IPC Funktion Datei bertragung Wenn Sie mit Datei Exportieren Anwendungssoftware exportieren wird die IPC Funktion verwendet Im Vergleich zum Export mit ei
62. pps zum Betrieb und zu Vorg ngen an Navigations Zeigt Tipps und Meldungen zu bevorstehenden Vorg ngen gem den ausge meldung w hlten Vorg ngen und dem Status an Liste der Elemente Liste der registrierten Elemente Mit Hilfe von Kontrollk stchen k nnen Elemente mar kiert oder die Markierung aufgehoben werden sowie aus und eingeblendet werden Die Liste der Elemente im Scan Fenster unterscheidet sich von denen im Bearbeitungsfenster Au erdem kann in der Liste der Elemente im Scan Fenster nur ein einziges Element ausge w hlt werden Das letzte Element in der Liste der Elemente kann nicht ausgew hlt werden Ausgew hlte Elemente k nnen nur durch Auswahl der Elemente mittels Dr k ken der Alt Taste angezeigt werden 10 Punkt Nur ein RANGE VIEWER kann jeweils ausgef hrt werden EM Benutzeroberfl che des Scan Fensters Scan Einstellungen 2 Schaltfl che Messfeld Schaltfl chen AB AF O Schaltfl che Punktfokus QO Schaltfl che Vorschau Schaltfl che Scan a Monitorfenster Auswahlbild Vorschaubild Bildschirmfenster f r alle Elemente Es werden aktuell eingestellte Scanparameter angezeigt Die Scanparameter k nnen ge ndert werden Wird die eingestellte Datenrate der Unterabtastung ge ndert k nnen die Daten w hrend des Scannens unterabgetastet werden Durch einen Klick auf diese Schaltfl che wird der Messbereich auf das Objekt projiziert und e
63. pr fen Liste der Elemente Elemente die basierend Scannen Sie den gesamten Umriss mit Hilfe der Rotationsinformationen auf den Informationen der Rotationsachse von Schritt gescannt wurden 26 Nachdem der Gesamtumriss gescannt wurde scannen Sie das Messobjekt aus einem ande ren Winkel und vervollst ndigen die 3D Daten Wenn Sie das Messobjekt nur aus einem Winkel scannen werden die 3D Daten nicht vervollst ndigt weil manche Bereiche m glicherwei se nicht sichtbar waren Indem Sie den RANGE7 d bewegen und das Messobjekt aus einem anderen Winkel scannen k nnen die Punkte des ersten Elements die aus einem anderen Winkel gescannt wer den von den Elementen ausgew hlt werden die kurz vor dem Scan vorgang mit Hilfe des Drehtisches erfasst wurden So k nnen Sie den Scanvorgang mit einer anderen Position des RANGE7 5 durchf hren und die gleichen Informationen der Rotationsachse verwenden Liste der Elemente Elemente die basierend auf den Informationen der Rotationsachse von Schritt gescannt wurden Liste der Elemente DE Data 0 vH Data 1 vH Data vH Data 3 vB Data 4 Erstes in Schritt gescanntes Element N here Informationen finden Sie unter Methode 1 in B Anfangsregistrierung mit Hilfe eines Drehtisches 4 5 Messung auf Seite 63 im Referenzhandbuch Wenn Sie das Messobjekt umstellen m chten m ssen Sie das Kalibrierungsch
64. r automatisch auseinandergehalten werden 2 W hrend des Einscannens mit Markern fixiert ist es nicht n tig die berlappung aus dem vorgehenden Scanvorgang beizubehalten 20 4 Scannen Scannen nach Punktepaaren AO Blicken Sie nicht direkt in das Laseraustrittsfenster AO Halten Sie Linsen Objekte mit spiegel hnlicher Oberfl che und optische Elemente au erhalb der optischen Reichweite des Laserstrahls Diese Objekte k nnen den Laserstrahl verst rken und es kann zu Augenverletzungen Verbrennungen oder zu einem Brand kommen Um versehentli che Unf lle zu vermeiden sollten die Objekte vor einer Wand oder einer anderen Struktur aufgestellt werden die den Laserstrahl abschirmen Betriebsvorgang ED Positionieren Sie das Messobjekt T Ausrichtung Drehtisch Einstellung O 5 ABJ AF Einstellungen 2 Nehmen Sie die Scan Einstellungen vor ERS 5 2 4 Scan Einstellungen S 16 T 5 i t rke der Datenreduktion g W hlen Sie unter Registriermodus die Op tion Punktepaare Registriermodus Marker Markergr e AB und AF Abschalten r Punktepaa a Drehtisch Marker re Klicken Sie auf die Schaltfl che m im Messfeld Das durch den Messvorgang erzeugte 2D Bild wird im Monitorfenster angezeigt Dieses Bild wird mit einer Frequenz von ca f nf Mal pro Sekunde aktualisiert Schaltfl che Messfeld Klicken Sie auf die Schaltfl che AB AF AF wird ausgef h
65. rkiert ist ist die Funk tion aktiviert Punkt l schen L scht die Punkte die in den Elementen ausgew hlt wurden Ausw hlen gt Abw hlen Abbrechen Ausw hlen Abw hlen Abbrechen Ausw hlen Abw hlen Abbrechen a Beim L schen nach Punk ten werden nur die Oberfl chen mit L chern die nach vorne zeigen gel scht 7 Scan Daten bearbeiten 7 2 Registrieren Dieser Befehl dient zur Positionierung von zwei oder mehreren Elementen in der Liste der Elemente Wenn dieser Befehl ausgef hrt wird dient das ausgew hlte Element mit der h chsten Position als Referenz zur Posi tionierung der anderen Elemente Ein Dialogfeld mit den Ergebnissen wird angezeigt F hren Sie die Registrierung durch bevor Sie Elemente wie unter 7 4 Vereinigen beschrieben vereinigen W hlen Sie die gew nschten Elemente aus der Liste aus RANGE VIEWER Pr a Ws s Datei Bearbeiten Ansicht Messung Instrument Hilfe EDLO gt Ea um G Ce Maus M Bewegen Rad gr er kleiner Maus R 0 Verbunden Objektiv WEIT Serien Nr 1001000 Klicken Sie auf die Schaltfl che Element registrieren Die Berechnung der Registrierung startet Nach Merer Fanar Abschluss der Berechnung wird ein Dialogfeld mit Sn dem berechneten Mittlerer Fehler und der Standard abweichung angezeigt Wenn Sie Abbruch w hlen endet der Registrierung
66. rt und die vertikale schwarze Linie im Monitorbild bewegt sich Passen Sie das Messobjekt sowie den Standort und die Position des RANGE7 5 an w hrend Sie das Bild beobachten damit der zu scannen de Bereich innerhalb des Monitorfensters liegt und die vertikale schwarze Linie sich neben der vertikalen gr ne Linie befindet die auf den Mittelpunkt der Linse hinweist Registrieren Schaltfl che AB AF Vertikale schwarze Linie Vertikale gr ne Linie Wenn die Linien nicht aufeinander ausgerichtet sind ndern Sie die Position erneut und klicken Sie auf die Schaltfl che Ei AB AFI Stellen Sie sicher dass die Position der in der Mitte des Fensters angezeigten vertikalen schwarzen Linie und der vertikalen gr nen Linie nahezu aufeinander ausgerichtet ist Schaltfl che AB AF gt 4 Scannen Scannen nach Punktepaaren Vorschau Scan Klicken Sie auf die Schaltfl che de Vorschau Nach einem schnelleren Scanvorgang als der tats chliche Scanvorgang wird im 3D Fenster eine Vorschau angezeigt Sie k nnen den Status des zu scannenden Bildes ber die Men schaltfl che oder mit der Maus pr fen Schaltfl che Vorschau Anhang Wenn Ihnen die Ergebnisse der Vorschau nicht zusagen siehe 2 4 Scan Einstel lungen S 16 Pr fen Sie das Vorschaubild In der Vorschau erkennen Sie die Tiefe und k n nen tote Winkel innerhalb des Scanbereichs ide
67. rten zu verwenden Schnittstelle USB 2 0 Anschluss Installation und Deinstallation Befolgen Sie bei der Installation und Deinstallation von RANGE VIEWER auf dem Computer die Anweisun gen in der RANGE VIEWER Installationsanleitung Hinzugef gte ge nderte Funktionen in Ver 2 0 1 Kompatibel mit Windows Professional 64bit 2 Das Design der Benutzeroberfl che wurde aus Sicht der Benutzerfreundlichkeit und durch eine verbes serte Datenansicht ge ndert Die 3D Ansicht des Scanfensters wurde von 3 Fenstern auf 2 reduziert 3 Marker L cher bearbeiten wurde zu den Bearbeitungsfunktionen hinzugef gt Der Markerteil besitzt durch RANGE VIEWER nun die Lochf llfunktion 4 Durch die Erstregistrierung der Punktepaare k nnen die ausgew hlten Daten nicht nur sofort nach dem Scannen verschoben werden sondern auch zu einem sp teren Zeitpunkt 5 Durch die Erstregistrierung der Punktepaare kann die Registrierung anhand einer Vielzahl an Daten ausgef hrt werden 6 Hintergrundfarben und die Farbabstimmung der Scandaten Oberfl che R ckseite der Fenster wurden ge ndert Die Anbindung von Scandaten mit noch nicht gescannten Teilen kann leicht identifiziert werden 7 Die Marker Anzeigefarbe der 2D Ansicht wurde ge ndert Ein Marker kann auch bei Konturenansicht an gezeigt werden 8 Ein Auswahlbild wird w hrend des Messvorgangs herangezoomt Eine Position kann so w hrend des Scannens leicht best tigt werden 9 Drehbewegun
68. s sich die Temperatur stabilisiert Es erscheint ein Warnzeichen ber dem Sensorsymbol wenn die Temperatur von der zuletzt erreichten Temperatur bei der Kalibrie rung abweicht ca 1 5 C Das Sensorsymbol ist deaktiviert wenn das Ger t nicht angeschlossen ist FA Verbunden Objel Sensorsymbol mit Warnkennzeichen WE Getrennt Objektiv Deaktiviertes Sensorsymbol Anhang Wenn der Scanvorgang w hrend des Anzeigens eines Warnkennzeichens ausgef hrt wird er scheint vor dem Scannen ein Warndialogfenster Um die Anzeige eines Warndialogfensters zu ver meiden berpr fen Sie bitte ob eine unver nderte Umgebungstemperatur herrscht Stellen Sie sicher dass der Scan bei gleicher Umgebungstemperatur vorgenommen wird gt 1 2 Beenden Betriebsvorgang W hlen Sie aus dem Men Datei die Op tion Beenden RANGE VIEWER wird beendet Die Meldung zum Speichern von Daten wird ange zeigt wenn nach dem Scanvorgang oder nach dem letzten Speichervorgang Daten ge ndert wurden e Wenn Sie auf die Schaltfl che Ja klicken wer den die gemessenen und bearbeiteten Daten gespeichert und RANGE VIEWER wird beendet Wenn Sie auf die Schaltfl che Nein klicken wird RANGE VIEWER beendet ohne die gemes senen oder bearbeiteten Daten zu speichern A nderungen speichern unter undefined rvm Anhang Element ist die von RANGE VIEWER verwende te 3D Dateneinheit In der Regel wird ein Element d
69. s verboten die Inhalte dieses Handbuchs ohne vorherige ausdr ckliche Genehmigung von KONICA MINOLTA zu kopieren oder zu vervielf ltigen Die Inhalte dieses Handbuchs k nnen jederzeit ohne vorherige Ank ndigung ge ndert werden e Bei der Vorbereitung dieses Handbuchs wurde darauf geachtet dass die Inhalte so genau wie m glich sind Falls Sie dennoch Fragen haben oder einen Fehler finden kontaktieren Sie bitte die Verkaufsstelle KONICA MINOLTA bernimmt keine Haftung f r Unf lle oder andere Konsequenzen die durch eine falsche Ver wendung dieser Software entstehen ber dieses Handbuch und verkn pfte Dokumente Dieses Handbuch erkl rt die Befehle von RANGE VIEWER in der Reihenfolge in der sie in der Men leiste erschei nen RANGE VIEWER ist eine 3D Scansoftware die speziell f r KONICA MINOLTA RANGE7 5 entwickelt wurde Die folgenden Handb cher beziehen sich auf die hierin enthaltenen Informationen RANGE VIEWER Beschreibt die Befehle die ber die Men s und Schaltfl chen ausgew hlt R eferenzhandbuch werden als Schl sselw rter bez glich der verschiedenen Funktionen von RANGE VIEWER Beschreibt die Funktionen Betriebsvorg nge und Warnungen von RANGE7 RANGE5 RANGE7 5 RANGE7 5 erfasst 3D Profildaten von verschiedenen Industrie Bedienungsanleitung produkten in Hochgeschwindigkeit und mit sehr hoher Genauigkeit Ba Bee Erkl rt den Installations und Deinstallationsvorgang von RANGE VIEWER Installationsanleitu
70. ss Stellen Sie die Belichtungsstufe manu ell um die 0 ein Stellen Sie die Belichtungsstufe manu ell um die 100 ein St rke der Datenreduktion Die eingescannten Daten werden gleichm ig in Vorschau Vorschau beide Richtungen X und Y bei der im Scan Einstell modus eingestellten Rate unterabgetastet Es k nnen die folgenden vier Optionen ausgew hlt werden 1 1 1 4 1 9 und 1 16 Hinweis Da die Datenmenge im Ausgangselement zum Scannen gel scht wird kann der Da tenumfangsp ter nicht erh ht werden F r das L schen der Option 1 4 l schen Sie die Datenenden nicht gleichm ig und behalten Sie die Datengr e m glichst bei Anzahl der Scans F r die Anzahl an Scans kann eine Auswahl von 1 bis 5 Mal erfolgen Wenn die Anzahl der Messvor g nge erh ht wird erhalten Sie genauere 3D Daten Wenn die Ergebnisse der Vorschau nicht akzeptabel sind erh hen Sie die Anzahl der Messvorg nge Vorschaubeispiel 1 Vorschaubeispiel 3 Mes Messung sungen Passen Sie die Raumhelligkeit die AB AF Einstellungen oder die Anzahl der Messvorg nge an um bessere 3D Daten zu erhalten 17 N 3 Auswahl des Registrierungsmodus 3 Auswahl des Registrierungsmodus 3 1 Registrierungsmodus F r das Scannen von Messobjekten stehen drei Verfahren zur Auswahl Punktepaare Drehtisch und Marker Jeder Modus verf gt ber folgende Funktionen Registri
71. svorgang Weiter Mittlerer Fehler und Standardabweichung Mittlerer Fehler und Standardabweichung sind Referenzwerte f r die Registrierungsergebnisse Beide Werte werden in mm angegeben der Mittlerer Fehler gibt die durchschnittliche Fehleranzahl im Registrie rungsergebnis an und die Standardabweichung gibt die Varianz dieses Fehlers an In der Regel gilt je n her die Werte der Zahl 0 kommen desto n her kommt die Position der Referenzposition Die Registrierung mit Markerinformationen Wenn Marker vorhanden sind kann die Registrierung anhand der Markerinfor mationen vorgenommen werden W hrend der Registrierung wird das rechts abgebildete Dialogfeld angezeigt fi a a Um die Registrierung mit Markerinformationen durchzuf hren w hlen Sie Ja i Bei der Registrierung mit Markerinformationen wird jede Position fein ein gestellt so dass die Formen der anderen Teile zueinander passen wobei die Kongruenz der Markerpositionen aufrechterhalten wird Die Positionen k nnen fein eingestellt werden nachdem die Erstregistrierung mit Markern abgeschlossen ist 7 3 Marker L cher bearbeiten Wenn die Registrierung mittels eines Markers durchgef hrt wird erfolgt die Bearbeitung der Daten rund um den Marker und dies wird auf das Scanobjekt bertragen Im Falle dass die gescannten Daten rvm rgv Datei und ein Referenzmarker rmk Datei abgelesen werden kann die Bearbeitung f r Daten rund um den Marker auf di
72. sw hlen oder indem Sie den Cursor ziehen w hrend Sie die linke Maustaste gedr ckt halten Die ausgew hlten Marker werden rot angezeigt Wenn Sie die ausgew hlten Marker mit Hilfe der linken Maustaste anklicken wird deren Auswahl aufgehoben Nachdem Sie einen zu l schenden Marker ausgew hlt haben klicken Sie auf die rechte Maustaste um das Popup Men zu ffnen und w hlen dann Ausgew hlte Marker l schen um die den ausgew hlten Marker zu l schen Drehen Sie das Messobjekt in einen an deren Winkel und passen Sie die Messpo sition mit der Monitoring Funktion an Legen Sie die Scanpositionen fest indem Sie drei oder mehrere Marker vorzugswei se f nf oder mehr Marker zwischen den einzelnen Aufnahmen berlappen Passen Sie die Scanposition an wie in den Schritten bis beschrieben Klicken Sie auf die Schaltfl che Scan Die registrierten Elemente werden im 3D Fenster angezeigt Erfassen Sie die n tigen Daten des Mes sobjekts indem Sie die Schritte bis Q wiederholen Schaltfl che Scan Der Scanvorgang wird gem den Einstellungen abgeschlossen Das bei der letzten Aufnahme gescannte Bild wird im Fenster f r das bereits gescannte Element angezeigt und das Bild des aktuellen Scans wird im Vorschaufenster angezeigt Der Name der erfassten Daten scheint in der Liste der Elemente auf Liste der Elemente Ausgew hlte Marker l schen Marker verbergen
73. tationsachse ieee 26 K Kalibrierung een 47 Kalibrierungsblatt Ir EN A A ERERSTETRARFVERELE HEN ERS A N ORTE SH A7 Kalibrierungschart E ELDER EBERLE ES E A AA ER E E 26 47 Kalibrierungsstand apih nai inad ankin a A aa i 4T Koordinatenachse anzeigen a i nrn Ennn anaiai 46 L Liste der Elemente a a a a E 10 12 M Marker nennen AnA AER 18 20 32 Men leiste rn 10 12 43 Men schaltfl che a a Ta aan 10 12 43 Messbereich Anzeige a a A ha 15 Messung E A E E A E N A E A T 6 Mittlerer Fehler E N A A A T A N N 38 Modus f r dunkle Fl chen a ae 16 Monitorfenster a A E E E E E 11 Multi Fokus a a a a an 15 16 N Navigationsmeldung a a nen 10 12 P Punktepaare a an a 18 19 21 Punktfokus E A a en A a nn 17 R Referenzmarker speichern a nn 35 39 Registerkarte Bearbeiten E A FEIERTE RAUHEENFRERF ES IE LEHE AHLEN 10 12 Registerkarte Scan FRE INIELERITTE ESS NEBEN PAR a E E 10 12 Registrieren PIERRE LESERN FREE ER EUER NA A N ER EE AA E E N 38 Registrierungsmodus a a a ee 18 rgv E E E E E E E T 2 V Herren nn nennen nn nennen nenn nennen nn nenn nennen nenn 2 5 Scan Einstellungen E E E nn E 11 16 19 Scan Fensters EA E EA A E A E N A EA A E 10 Schaltfl che An Fenster anpassen 10 12 44 Schaltfl che Ansicht bewegen eee 10 12 43 Schaltfl che Ansicht drehen 10 12 43 Schaltfl che Ausgew hlten Bereich vergr ern 10 12 44 Schaltfl che Ausrichtungspunkte einstellen
74. te des Laserstrahls Diese Objekte k nnen den Laserstrahl verst rken und es kann zu Augenverletzungen Verbrennungen oder zu einem Brand kommen Um versehentliche Unf lle zu vermeiden sollten die Objekte vor einer Wand oder einer anderen Struktur aufgestellt werden die den Laserstrahl abschirmen Soll es eine Datei mit 3D Markerkoordinaten geben die im Voraus mittels der fotografischen Messungen usw ermittelt wor den sind ist die Erstregistrierung mit Markern fixiert durchzuf hren Die w hrend des Scanvorgangs mit Markern fixiert gescannten Marker werden nicht zu den Referenzmarkern hinzugef gt Betriebsvorgang Positionieren Sie das Messobjekt Scn instetungen T D Ausrichtung Drehtisch Einstellung D a Bringen Sie die Marker am Messobjekt an ABJAF Einstellungen D Siehe 3 4 Anbringen von Markern auf S 20 Multi Fokus i Q Nehmen Sie die Scan Einstellungen vor Siehe ee O 2 4 Scan Einstellungen auf Seite 16 Bei Verwendung von Markern fixiert stellen e are Sie sicher dass Keine neue ref hinzuf gen j Drehtisch aktiv ist Klicken Sie auf die Schaltfl che ee Referenz ablesen und lesen Sie die Referenz marker aus der Datei ab Klicken Sie auf die Schaltfl che Messfeld Das durch den Messvorgang erzeugte 2D Bild wird im Monitorfenster angezeigt Dieses Bild wird mit einer Frequenz von ca f nf Mal pro Sekunde aktualisiert Referenz ffnen Referenz spe
75. urch den Scanvor gang erzeugt und bearbeitet 1 Starten des RANGE VIEWER 1 3 Konfiguration des Scan Fensters RANGE VIEWER verf gt ber ein Scan Fenster zum Scannen und ber ein Bearbeitungsfenster zum Bearbeiten von Daten Diese Fenster k nnen ge ffnet werden indem Sie auf die Registerkarten Scannen und Bearbeiten links im Fenster klicken E Allgemeine Benutzeroberfl che A Titelleiste Zeigt den Namen der Software an B Men leiste Enth lt verschiedene Funktionen zum Steuern von RANGE VIEWER Wenn Sie auf eine berschrift klik ken wird ein Dropdown Men ge ffnet ber welches verschiedene Funktionen ausgew hlt werden k nnen Men schaltfl chen Schaltfl chen zum Ausf hren h ufig verwendeter Funktionen der Men leiste Ansicht drehen Ansicht bewegen Gr er Ausgew hlten Bereich vergr ern An Fenster anpassen Punkte anzeigen m Schattierte Punkte anzeigen Registerkarte Scan Wechselt zum Scan Modus zum Steuern von RANGE7 5 und zum Erfassen von 3D Daten Der Bildschirm wechselt mit einem Klick zum Scan Fenster Registerkarte Wechselt in den Bearbeitungsmodus zum Anzeigen und Bearbeiten erfasster 3D Bearbeiten Daten mit Hilfe der Bearbeitungstools Der Bildschirm wechselt mit einem Klick zum Bearbeitungsfenster Q Statusleiste Zeigt den Verbindungsstatus von RANGE7 5 und Informationen wie Ti
76. usgew hltes Element ATS E ee S g Y 3er Elements gt Liste der Elemente M E ata o M E Data 2 M E Data 3 vr Data 4 M WM Data re Daten durch Registrie rung verschoben Daten als Vorschau gescannt Registrierung der Punktepaare beginnen Liste der Elemente M Bee M ct Die Haken wurden entfernt um Y I Dat 2 die Daten w hrend der Registrie 7 EE rung nicht automatisch im Scan ah M E c fenster anzuzeigen gt M tre Speichem in E Dokumente gr Mr R Name nderungs Typ Gr e 2 Dieser Ordner ist leer Zuletzt besuchte Orte Desktop Markierun 4 Computer Ku u 5 Scan Scan mit Drehtisch 5 Scan Scan mit Drehtisch AO Blicken Sie nicht direkt in das Laseraustrittsfenster AA S Halten Sie Linsen Objekte mit spiegel hnlicher Oberfl che und optische Elemente au erhalb der optischen Reichweite des Laserstrahls Diese Objekte k nnen den Laserstrahl verst rken und es kann zu Augenverletzungen Verbrennungen oder zu einem Brand kommen Um versehentli che Unf lle zu vermeiden sollten die Objekte vor einer Wand oder einer anderen Struktur aufgestellt werden die den Laserstrahl abschirmen 5 1 Messvorgang Der Vorgang beim Scannen von 3D Daten mit einem Drehtisch ist wie folgt W hlen Sie im Fenster Scan Einstellun gen den Registriermodus aus Ausrichtung Drehtisch Einstellung AB AF Ei
77. wahl von Fertig im Popup Men durchf hren das durch einen Klick auf die rechte Maustaste ge ffnet wird Wenn die Positionen nicht bereinstimmen f gen Sie ein weiteres Punktepaar hinzu und f hren die Registrierung erneut durch Hinweis Die Hinzuf gung eines Punkte paars kann durch Auswahl von Unterbrechen im Popup Men vorl ufig unterbrochen werden Um den Vorgang fortzusetzen klicken Sie erneut auf Unterbrechen im Popup Men Au erdem k nnen die Unterbrechung und der Wie deranlauf durch Bet tigung der Leertaste veranlasst werden Fortfahren und wiederholen des Scanvor Ausgsw hlles Element Alle Elemente gangs von verschiedenen Richtungen Messen Sie die Daten wie unter bis beschrieben von allen Winkeln aus indem Sie die Anpassung der Messposi tion den Messvorgang und die Registrie rung wiederholen Liste der Elemente BE Die dritten gescannten Daten 2 Daten wurden schon registriert durch Klicken Sie auf die Schaltfl che ae Registrierung mit Punktepaaren Das Symbol zeigt Ir an und die entspre chenden Punkte k nnen ausgew hlt werden Klicken Sie auf die entsprechenden Posi tionen der im Auswahlfenster und Scanfen ster angezeigten Daten und nehmen Sie dann die Registrierung vor Zu diesem Zeitpunkt k nnen Punktepaare f r eine Vielzahl von Daten ausgef hrt wer den die im Scanfenster angezeigt werden 24 Scan Save Wenn Sie auf mehr als

2 - KONICA MINOLTA Global

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents