Untitled - TrekStor
Contents
1. Der Hersteller garantiert nur die Eignung f r die eigentliche Bestimmung dieses Produktes Weiter ist der Hersteller nicht f r Besch digungen von Daten verantwortlich Das umfasst auch den Verlust von Daten und deren Folgesch den die aus dem Gebrauch dieses Produktes heraus entstehen Der Hersteller beh lt sich auch das Recht vor das Produkt st ndig weiter zu entwickeln Diese nderungen k nnen ohne direkte Beschreibung in diesem Handbuch vorgenommen werden Informationen in diesem Handbuch m ssen somit nicht den Stand der technischen Ausf hrung widerspiegeln B 2 Warenzeichen Microsoft und Windows sind eingetragene Warenzeichen von Microsoft Corporation Alle weiteren eingetragenen Wa renzeichen und die eingetragenen Warenzeichen die in diesem Handbuch erw hnt werden sind Eigentum ihrer jeweiligen Halter und werden hiermit best tigt B 3 Sicherheitshinweise e Arbeiten an dem Produkt d rfen nur von entsprechend qualifizierten Personen durchgef hrt werden e Dieses Handbuch bitte sorgf ltig durchlesen und beim Installieren des Ger ts die entsprechenden Anleitungen beachten e Das Produkt nicht ffnen und versuchen nderungen daran vorzunehmen Niemals metallische Objekte in das Produkt einf hren da dies einen elektrischen Schlag Feuer einen Kurzschluss oder gef hrliche Emissionen ver ursachen kann Die Komponenten k nnen nicht vom Benutzer gewartet werden Falls das Ger t nicht korrekt funktioniert lassen Sie e2. Inhaltsverzeichnis 1 Einleitung 1 Tak Features s e ss A a es OE ee es ee dd ee 1 122 Bieferu m ang e Sa rar a ne re 2 1 3 Bedienelemente des i Beat cube HH nn m nn 3 1 3 1 bersicht 2 oo oo on 3 2 So funktioniert der i Beat cube 5 ZE Allgemeines s u u 228 a u os ee ee AA 5 2 2 Vor der Inbetriebnahme 2 2 2 Hm nn m nn 5 2 3 Grundfunktionen _ 2 SoS a a Bee 6 233 1 Eme A ssehalten y 42 Sew gts Sao 425 SR DER Eh 6 2 3 2 Lautst rkeregulierung 2 2 22H non n nn 6 23 3 Tastensperrer in p coe a nok BB RRS SEER ERED HED ee 7 2 4 Die verschiedenen Modi aoaaa aa a a a T 2 4 1 Music Modus x 22d e a ed le a a ee 7 2 4 2 Voice ModuS ea Saw LER RR TEN BARES 10 DAS EM Modus se 2 Es EEE AAA A 11 2 4 4 Eineln Modus As eke SAS 2ER SE AG RES HESS 14 2 5 Hauptment ua foe oe wa be a we Dae we Soe oe e 15 2 5 1 Wiedergabeoptionen 2 2 2 025202004 15 2 52 la sai 2 u Ms dee de hs Set Oot ed Net oe Y 16 2 5 9 SRS KOnTIGUTAtION sos sali Zu bof Gea ey ee L 17 2 5 4 Wiederholen bots ds o 300 BB Oe See A RO SS RE OES 18 2 5 IONES ae AR Re ee BR a BRO e BRS 19 2 5 0 tBelelichtung se 3 2 Gee tee 22 2 eee tee Gees de 19 Inhaltsverzeichnis 2 5 17 DISPlaytarDe s ar e ld ds de a 19 2 5 8 Aufnahme Einstellung 0 000002 eee 20 2 5 9 Scrollgeschwindigkelt 22 222mm nn eee ee eee 20 2 5 10 Stromsparfunktion is dis a eth Boa ee ee a a 20
3. A ES A OS 2a eS 2 ASS I a 21 2 5 1127 ID Atel sOSCIOM te tec Be OS dee GA me Bs A A a AA ee n 21 2 5 13 1D3 Tag Informationen 2 0000 2 eee 22 2 5 14 Sprache A 2 2 42 i204 Pee eae Ped ea Aa ws SRA 22 200 15 Eigenschaften gt iria AA A 22 3 Verbinden mit dem PC 23 3 1 Minimale Systemvoraussetzungen 2 2 22 m nn nn 23 3 2 Treiber Win98 Installationsanleitung o nn 24 3 3 Anschlie en des i Beat cube 2 00 000 eee ee 24 34 Abmelden vom PC 222232412 eg Se 8 DE LEID DEM IT A DEE 25 3 5 Datenaustausch mit dem i Beat cube 26 3 6 Abspielen DRM gesch tzter Dateien 2 2 22 Con nn 27 3 6 1 Optionen einstellen 2 2 2 CL m nn 27 4 So managen Sie den i Beat cube 29 4 1 Stromversorgung Batteriewechsel 2 22 a En rn nn 29 4 2 Update des i Beat cube nn nn nn 30 4 3 Technische Spezifikationen 2 2 n nn 31 4 4 Fehlersuche a 31 4 4 1 H ufig auftretende Fehlerbilder 32 A Garantie und Service 35 A L Garantiebeding ngen 42 40 44 24244 und de ke eho da oes 35 A 2 Kontakt 2 a a BAR IE DR a eek A a 36 II TrekStor Inhaltsverzeichnis B Hinweise 37 Bol Hatt ne 2 62 amp a2 es A een nad en 37 BZ Warenzeichen 423 Ze e de we O E A ar 37 B 3 Sicherheitshinweise 22 2 nm nn nn 37 B 4 Werwendungshinweise 2 222 22 2 non 2 000 0 ee 38 B 5 Batterie Akku Entsorgung 2 22 22 Hmmm nn 38 B26 Copyright zu aa a bag BL A
4. nschte Tonqualit t ausw hlen Best tigen Sie anschlie end unten Ihre Wahl i Beat cube 27 4 So managen Sie den Beat cube 4 1 Stromversorgung Batteriewechsel e Offnen Sie den Deckel an der Unterseite des Beat cube ASS gt la 35 gt Ni Sg Ai en lt I 16 gt 4 l e und legen Sie die neue Batterie wie im Bild gezeigt ein ra 29 4 So managen Sie den Beat cube 4 2 Update des Beat cube Die jeweils aktuelle Firmware Version finden Sie auf der TrekStor Homepage Hinweis Sie k nnen die derzeit installierte Firmware Version im Startfenster des i Beat cube oder im Men punkt Eigenschaften feststellen WARNUNG e Bitte lesen Sie diese Anleitung komplett durch um Sch den am i Beat cube zu vermeiden e Wenn Sie beim Firmware Update das Ger t vom PC trennen kann der i Beat cube besch digt werden e Beachten sie bitte exakt die Update Prozedur Ein fehlerhaft durchgef hr tes Firmware Update k nnte den i Beat cube besch digen e Sichern Sie alle wichtigen Daten Ihres i Beat cube auf Ihrem PC e Kopieren Sie die aktuelle Firmwaredatei in das Verzeichnis auf Ihrem PC in dem sich auch die brige i Beat cube Software befindet e Schlie en Sie den i Beat cube an den USB Port Ihres PCs an e F hren Sie ber Startmen Programme TrekStor i Beat cube das Firmwarupgrade aus e Klicken Sie auf Start um die Upda
5. ebenfalls unter Lizenz von SRS Labs Inc 2 5 4 Wiederholen Zufall eins Wiederholen _ Zufall alle DJ Passen Sie hier die Wiederhol Option Ihren W nschen an e Normal Spielt einmal alle Titel der Reihe nach ab e Eins wiederholen Wiederholt einen Titel e Alle wiederholen Spielt wiederholt alle Titel der Reihe nach ab 18 TrekStor 2 5 Hauptmen e Zufall eins Spielt einmal alle Titel in zuf lliger Reihenfolge ab e Zufall alle Spielt wiederholt alle Titel in zuf lliger Reihenfolge ab 2 5 5 Kontrast Passen Sie hier das Kontrastverh ltnis Ihres Displays Ihren eigenen Vorstellungen an 2 5 6 Beleuchtung Hier k nnen Sie die Beleuchtungsdauer der Hindergrundbeleuchtung einstellen 2 5 7 Displayfarbe i Backlight Color _ i i Beat cube 19 2 So funktioniert der Beat cube ndern Sie hier die Farbe der Displaybeleuchtung 2 5 8 Aufnahme Einstellung Hier k nnen Sie die Aufnahmequalit t einstellen Hinweis ASD bezieht sich auf die Aufnahme ber Line In 2 5 9 Scrollgeschwindigkeit ndern Sie hier die Laufgeschwindigkeit des Textes in der Anzeige 2 5 10 Stromsparfunktion 20 TrekStor 2 5 Hauptmen Bei Nicht Nutzung des Beat cube schaltet sich dieser nach Ablauf der gew hlten Frist automatisch ab 2 5 11 Sleepfunktion Timer Der Sleep Timer erm glicht neun verschiedene Einstellungen
6. f r das jeweilige Betriebssystem zu installieren Sie erhalten es unter anderem unter http www windowsupdate com 23 3 Verbinden mit dem PC 3 2 Treiber Win98 Installationsanleitung e Legen Sie die mitgelieferte Treiber CD in das CD ROM Laufwerk Ihres PCs ein e Das Setup Programm startet automatisch W hlen Sie die Option Treiber Tools Achtung Wenn das Setup Programm nicht automatisch startet ffnen Sie die CD mit Hilfe des Arbeitsplatzes und starten Sie die Setup exe ma nuell e Folgen Sie den Anweisungen des Programms Hinweis Installieren Sie bitte unbedingt zuerst die auf der CD mitgelieferte Software starten sie das System neu und schlie en Sie anschlie end den i Beat cube an 3 3 Anschlie en des Beat cube Nutzen Sie das mitgelieferte USB Verl ngerungskabel und verbinden Sie den USB Anschlu des i Beat cube mit dem USB Anschlu Ihres PCs 24 TrekStor 3 4 Abmelden vom PC Hinweis Achten Sie beim Verbinden des Beat cube mit Ihrem PC darauf das mitgelieferte USB Verl ngerungskabel zu verwenden Achten Sie bitte darauf nur Originalzubeh r zu benutzen um eine eventuelle Besch digung des i Beat cube auszuschlie en Sobald der i Beat cube richtig angeschlossen und von Ihrem PC erkannt wurde wird er im Arbeitsplatz als USB Massenspeicher angezeigt 3 4 Abmelden vom PC Windows 98 SE Windows 98 Benutzer m ssen den Ger te Manager verwenden um den i Beat
7. magnetische St rungen auf wie z B Computerbildschirme Fernsehger te oder Lautsprecher Durch magnetische St rungen kann der Betrieb und die Stabilit t des Ger tes beeintr chtigt werden Stellen Sie keine schweren Objekte auf das Ger t und ben Sie keine berm ige Kraft auf dieses aus Halten Sie das Ger t bei der Verwendung oder Lagerung m glichst von Staub frei Staub kann sich im Inneren des Ger ts ansammeln und die Gefahr von Sch den oder Funktionsst rungen erh hen Reinigen Sie die Oberfl che des Ger tes niemals mit L sungsmitteln Farbverd nnern Reinigungsmitteln oder anderen chemischen Produkten Reinigen Sie das Ger t stattdessen mit einem weichen trockenen Tuch bzw mit einem weichen Pinsel Nutzen Sie ausschlie lich das mitgelieferte Zubeh r bzw Originalzubeh r der Firma TrekStor Nichtlizenziertes Zubeh r k nnte Sch den am TrekStor i Beat cube verursachen Achtung Wenn die oben genannten Verwendungshinweise nicht beachtet werden erlischt unter Um st nden die Garantie f r das Ger t Batterie Akku Entsorgung Batterien Akkus geh ren nicht in den Hausm ll Als Verbraucher sind Sie gesetzlich verpflichtet gebrauchte Batterien zur ckzugeben Sie k nnen Ihre alten Batterien Akkus bei den ffentlichen Sammelstellen Ihrer Gemeinde oder berall dort abgeben wo Batterien Akkus der betreffenden Art verkauft werden Auf keinen Fall d rfen Sie Batterien Akkus in einem offenen Feuer in einem M llbe
8. und starten Sie die Wiedergabe durch kurzes Dr cken der gt Taste i Beat cube 13 2 So funktioniert der Beat cube 2 4 4 Line In Modus Auf Line In Aufnahme wartend Line In Aufnahme 8 Bitrate der Audiodatei 21 UKW FM Mic Line In Aufnahme 9 MP3 WMA WAV 22 Verbleibende Aufnahmezeit 20 Anzahl aufgenommener Dateien 23 Aufgenommene Zeit Aktivieren Sie den Line In Modus indem Sie die Mode Taste gedr ckt halten W h len Sie mit dem Jog Key den Men punkt Line In aus und best tigen Sie mit der Mode Taste Schlie en Sie nun das Line In Ger t an den Line In Anschluss an Aufnahme vom Line In Wenn Sie die Rec Taste dr cken w hrend sich der i Beat cube im Line In Modus befindet so beginnt die Aufnahme vom Line In Ger t Durch aber maliges Dr cken der Rec Taste beenden Sie die Aufnahme Wiedergabe der aufgenommenen Datei Wechseln Sie in den Music Modus w hlen Sie die Line In Aufnahme wie in Abschnitt 2 4 1 beschrieben aus und starten Sie die Wie dergabe durch Dr cken der Taste gt F r weitere Erl uterungen beachten Sie bitte auch Abschnitt 2 4 1 14 TrekStor 2 5 Hauptmen 2 5 Hauptmen Aktivieren Sie das Hauptmen indem Sie den Jog Key gedr ckt halten W hlen Sie die gewiinschte Option mit dem Jog Key aus und best tigen Sie durch kurzes Driicken des Jog Key Durch erneutes Dr cken des Jog Key k nnen Sie
9. Nach Ablauf der gew hlten Frist schaltet sich der i Beat cube ab selbst wenn Sie noch Musik Radio h ren 2 5 12 Datei l schen Hier k nnen Sie die aktuelle Datei l schen Dr cken Sie dazu den Jog Key und best tigen Sie die Sicherheitsabfrage i Beat cube 21 2 So funktioniert der Beat cube 2 5 13 1D3 Tag Informationen Hier k nnen Sie die Anzeige der Dateiinformationen wie z B Interpret Titel des aktuell ausgew hlten Liedes bei WMA MP3 Dateien aktivieren bzw deaktivieren 2 5 14 Sprache ndern Sie hier bei Bedarf die Men sprache 2 5 15 Eigenschaften Anzeige von Informationen wie Modell i Beat cube F W Version und belegtem Speicher platz 22 TrekStor 3 Verbinden mit dem PC 3 1 Minimale Systemvoraussetzungen e Microsoft Windows 98 ME 2000 XP oder h her e CD ROM Laufwerk e Pentium 133MHz oder h her e USB Anschluss Windows 98 SE Da Microsoft Windows 98 SE den USB Anschluss nicht nativ unter st tzt wird f r dieses Betriebssystem ein Treiber ben tigt Dieser muss von der mitgeliefer ten CD installiert werden Windows ME 2000 XP F r Windows ME 2000 XP wird prinzipiell kein Treiber ben tigt um den i Beat cube am Betriebssystem anzumelden Der i Beat cube setzt allerdings die Installation der aktuellen Service Pack Versionen z Z Windows 2000 SP4 Windows XP SP2 voraus Bei Problemen sollten Sie daher versuchen das aktuelle Service Pack von Microsoft
10. alten Sie bitte die Rec Taste ge dr ckt Um die Aufnahme zu beenden dr cken Sie bitte abermals die Rec Taste Wiedergabe der aufgenommenen Datei W hlen und ffnen Sie im Voice Modus mit Hilfe des Jog Key den Ordner VOICE Markieren Sie die gew nschte Datei und starten Sie die Wiedergabe durch kurzes Dr cken der gt Taste 10 TrekStor 2 4 Die verschiedenen Modi Hinweis m VOICE Modus sind SRS Funktionen und Wiedergabeoptionen nicht verf gbar 2 4 3 FM Modus FM SEEK Suche FM PRESET Voreinstellung 14 Ausgew hlte Station 17 _ Lautst rke 15 Kanal 18 MONO STEREO 16 Frequenz 19 SEEK PRESET Aktivieren Sie den FM Modus indem Sie die Mode Taste gedr ckt halten W hlen Sie mit dem Jog Key den Men punkt FM aus und best tigen Sie mit der Mode Taste Durch kurzes Dr cken der play Taste k nnen Sie zwischen dem SEEK Modus Suche und dem P SET Modus Voreinstellung wechseln Der Seek Modus Frequenz einstellen Wenn Sie im Seek Modus den Jog Key kurz nach rechts links dr cken wird die Frequenz schrittweise erh ht verringert Wenn Sie den Jog Key lan i Beat cube 11 2 So funktioniert der Beat cube ge nach rechts links driicken wird das Frequenzband automatisch durchsucht und beim n chstm glichen Sender die Suche gestoppt Hinweis Je nach Empfangsqualit t wird MONO oder STEREO angeze
11. cube abzumelden Suchen Sie den i Beat cube im Gerdte Manager unter Laufwerke und klicken Sie das Ger t dann mit der linken Maustaste an W hlen Sie nun den Men punkt Entfernen aus Jetzt k nnen Sie den i Beat cube vom USB Anschluss abziehen i Beat cube 25 3 Verbinden mit dem PC Windows 2000 ME XP Windows 2000 ME XP Benutzer klicken rechts unten im Sys temtray neben der Uhr auf das Symbol Hardware entfernen oder auswerfen W h len Sie nun den USB Massenspeicher aus und bet tigen Sie die Schaltfl che Been den Hinweis e Schlie en Sie alle Fenster die mit dem i Beat cube zu tun haben Wenn BE Auf der LCD Anzeige blinkt werden noch Daten ausgetauscht So bald 8 nicht mehr blinkt k nnen Sie den i Beat cube sicher entfernen e Bitte beachten Sie die empfohlenen Abmeldungsprozeduren Eine Nicht beachtung k nnte Sch den am Ger t oder an den Daten zur Folge haben 3 5 Datenaustausch mit dem i Beat cube Sobald Ihr i Beat cube am PC angemeldet ist funktioniert er wie eine ganz normale Fest platte Das Ger t erh lt automatisch einen eigenen Laufwerksbuchstaben Sie k nnen nun alle Arten von Daten per Drag and Drop im Windows Explorer kopieren verschieben oder l schen Beachten Sie aber Der i Beat cube unterst tzt nur das FAT Dateisystem nicht aber FAT32 oder NTFS Zur optimalen Ausnutzung der Ordner Funktion des i Beat cube k nnen Sie wie oben gezeigt auf dem Spe
12. die Option wieder verlassen Hinweis e Wenn Sie im Hauptmen l nger als 7 Sekunden keine Taste bet tigen kehren Sie in den vorherigen Modus zurtick e Die Men liste h ngt von dem aktuellen Moduskontext MUSIC VOICE FM Line In ab 2 5 1 Wiedergabeoptionen Auswahl der Wiedergabeliste Playlist qe BUE Der i Beat cube bietet die M glichkeit gezielt nur bestimmte Dateien abzuspielen Diese werden zu einer so genannten Playlist hinzugef gt Es existieren drei verschiedene Playlist Modi e Total Alle Dateien in allen Ordnern auf dem i Beat cube werden wiedergegeben e M Fold Nur markierte Ordner werden wiedergegeben e M File Nur markierte Dateien werden wiedergegeben i Beat cube 15 2 So funktioniert der Beat cube Hinweis e Die Zahl im Kastchen gibt die Anzahl der wiederzugebenden Dateien an e Falls im M Fold oder M File Abspielmodus keine Dateien markiert sind wird nichts wiedergegeben und es erscheint die Nachricht No Marked Files Folder e Falls Dateien Ordner auf dem i Beat cube gel scht oder hinzugef gt wer den wird die Playlist gel scht Ordner markieren Um Dateien Ordner zu markieren dr cken Sie die Rec Taste wenn der Cursor auf der gew nschten Datei steht 2 5 2 Equalizer Mit dem EQ k nnen Sie das gew nschte Klangmuster einstellen Der i Beat cube besitzt 6 verschiedene Equalizereinstellungen e Norma
13. ee o s a a a Ar 39 i Beat cube 111 1 Einleitung Wir gratulieren Ihnen zum Kauf des Beat cube und sind sicher dass Sie lange Freude an diesem Produkt haben werden Der Beat cube ist ein hochwertiger MP3 Player mit vielen Funktionen f r ungetr bten Musikgenuss unterwegs und zu Hause Bitte beachten Sie vor dem ersten Gebrauch die Hinweise in diesem Handbuch 1 1 Features e Extrem klein e Edle 7 farbige Hintergrundbeleuchtung e USB Version 2 0 Erm glicht High Speed Verbindungen ber USB Version 2 0 mit bis zu 480Mbps e SRS 3D Sourround Sound Klangeffekte SRS und TruBass e UKW FM Sendersuchlauf Automatische Sendersuche abh ngig vom Aufent haltsort e Direct MP3 Encoding Direkte Aufnahme als MP3 von Line In oder Radio e OGG Unterstiitzung Abspielen von OGG Dateien e Firmware Updates m glich Firmware Updates gew hrleisten ein jederzeit aktuelles Produkt 1 Einleitung 1 2 Lieferumfang Die Verpackung enth lt folgende Bestandteile i Beat cube Kopfh rer Treiber CD Halsschlaufe Benutzerhandbuch USB Anschlusskabel Batterie 2 TrekStor 1 3 Bedienelemente des i Beat cube 1 3 Bedienelemente des Beat cube 1 3 1 bersicht USB Buchse Kopfh rer Anschluss LCD Anzeige se f r Halsschlaufe JOG Taste Line In Abspieltaste Batteriefach Abdeckung Modus Taste Aufnahmetaste HOLD Taste i Beat cube 3 2 So funktio
14. en Bitte e stellen Sie fest ob die Tastensperre aktiviert ist Problem Kein Sound M gliche Ursache Bitte pr fen Sie e ob alle Steckverbindungen fest sitzen e ob die Lautst rke auf 0 eingestellt ist e ob die Batterie leer ist e ob die Steckverbindung verunreinigt oder oxidiert ist e ob die abzuspielende Datei fehlerhaft ist L sung Bitte e schlie en Sie den Kopfh rer erneut an 32 TrekStor 4 4 Fehlersuche e erh hen Sie die Lautst rke ersetzten Sie die Batterie durch eine neue Batterie e reinigen Sie die Steckverbindung kopieren Sie die Datei erneut von einer zuverl ssigen Quelle Problem Kein UKW Empfang Mogliche L sung Bitte e stellen Sie fest ob Sie in einem Gebiet sind in dem es nur schwachen Empfang gibt Hinweis UKW funktioniert nur mit angeschlossenem Kopfhorer rich tig da der Kopfhorer auch als Antenne funktioniert Problem Dr cken der Wiedergabetaste liefert There is no file und es wird nichts wiedergeben Mogliche L sung Bitte e w hlen Sie die ALL Folders Einstellung im Men Bei weiteren Fragen lesen Sie bitte Abschnitt 2 5 1 Problem Der i Beat cube ben tigt sehr lange zum Booten Mogliche L sung e Das Hochfahren verlangsamt sich bei wachsender Anzahl von Da teien Bei weiteren Fragen lesen Sie bitte Abschnitt 3 5 Beat cube 33 A Garantie und Service A 1 Garantiebedingungen Dieses Produkt unterliegt den gesetzliche
15. h lter in einem f r Batterien Akkus ungeeigneten Recycling Beh lter oder auf andere Arten die eine Umweltsch digung darstellen k nnten entsorgen 38 TrekStor B 6 Copyright Batterie enthalt Blei Cadmium Quecksilber Pb Cd Hg Diese Zeichen finden Sie auf schadstoffhaltigen Batterien Akkus Auf keinen Fall diirfen mit solchen Zeichen versehene Batterien Akkus ber den normalen Hausm ll entsorgt werden B 6 Copyright Dieses Handbuch darf ohne ausdr ckliche schriftliche Zustimmung von TrekStor GmbH amp Co KG weder ganz noch teilweise vervielf ltigt oder in einer Form oder mit Mitteln ob elektronisch oder mechanisch einschlieBlich Fotokopieren und Aufnehmen kopiert bertragen oder bersetzt werden Die in diesem Dokument beschriebene Software unterliegt einer Lizenzvereinbarung und darf nur im Rahmen der Bedin gungen der Lizenzvereinbarung verwendet oder kopiert werden Sofern dies im Lizenzvertrag nicht ausdr cklich genehmigt wurde darf die Software auf kein anderes Medium kopiert werden Unber hrt dieser Bestimmungen darf der Lizenznehmer zu Sicherungszwecken eine Kopie der Software anfertigen i Beat cube 39 TrekStor GmbH amp Co KG i Beat cube Handbuch ibcube ET V1 4 DE 050320a
16. i 9 MP3 WMA WAV OGG Datei 3 Modus Wiedergabeoptionen 10 A B Segmentwiederholung 4 EQ SRS WOW 11 Anzahl der Musikdateien 5 Wiederholfunktion 12 Ausgew hlte Datei 6 Hold Taste Tastensperre Symbol 13 _Fortschrittsanzeige 7 Batteriestatus i Beat cube T 2 So funktioniert der Beat cube Audiodateien abspielen Dr cken Sie die gt Taste um die Wiedergabe einer Audiodatei zu starten Pause Dr cken Sie kurz die Taste gt um die Wiedergabe zu unterbrechen Durch nochmaliges Dr cken der Taste gt wird die Wiedergabe fortgesetzt Vor Zur ckspulen innerhalb eines Titels Durch l ngeres Dr cken bzw Schieben des Jog Key in eine Richtung k nnen Sie innerhalb eines Titels spulen Wenn Sie den Jog Key nach rechts dr cken spult der i Beat cube vorw rts wenn Sie nach links dr cken r ckw rts Hinweis Je l nger der Jog Key gedr ckt wird desto schneller spult das Ger t Ordner wechseln Mit Hilfe des Jog Key k nnen Sie sehr einfach innerhalb Ihrer Ordner navigieren Durch kurzes Dr cken des Jog Key nach unten wird der folgende Ordner angew hlt durch kurzes Dr cken des Jog Key nach oben wird der vorherige Ordner angew hlt Um einen ausgew hlten Ordner zu ffnen dr cken Sie auf die Mitte des Jog Key 8 TrekStor 2 4 Die verschiedenen Modi Achtung Diese Funktion ist nur dann im Music Modus verf gbar wenn keine Wiedergabe erfolgt Durch D
17. ichermedium Ordner anlegen und in diese Musik kopieren Das Ger t bootet schneller wenn sie einen Ordner Data anlegen in dem Sie andere als Musikdateien speichern Die Ordner FM Line In und VOICE werden auf dem i Beat cube automatisch erstellt und Aufnahmen der jeweiligen Quellen dort gespeichert 26 TrekStor 3 6 Abspielen DRM gesch tzter Dateien 3 6 Abspielen DRM geschiitzter Dateien Zum Kopieren DRM gesch tzter Dateien m ssen Sie diese ber dem Windows Media Player Referenzversion Windows Media Player 9 kopieren 3 6 1 Verbinden Sie den Beat cube mit ihrem Computer und starten Sie den Windows Media Player Klicken Sie links in der Taskleiste auf Auf CD oder Ger t kopieren Wahlen Sie im Pulldown Men rechts oben den Wechseldatentr ger aus Ziehen Sie die gew nschten Dateien in die Liste der zu kopierenden Objekte auf der linken Seite und klicken Sie Taste fiir Kopie Die Musik wird dann automatisch kopiert Optionen einstellen Wenn Sie Dateien in andere Formate wie z B MP3 nach WMA umwandeln wollen m ssen Sie wie folgt beschrieben die Einstellungen ndern Schlie en Sie den i Beat cube an und starten Sie den Media Player W hlen Sie im Men Werkzeuge die Optionen aus W hlen Sie den Reiter Ger te Klicken Sie in der Ger teliste den Wechseldatentr ger an und klicken Sie auf Eigenschaften Hier k nnen Sie die gew
18. igt Kan le manuell mit Frequenzen belegen Sie k nnen im Seek Modus den n chsten Kanal durch kurzes Dr cken auf die Jog Key Tastenmitte w hlen Durch kurzes Dr cken der Rec Taste speichern Sie die aktuelle Frequenz Wenn die Kanalbelegung erfolgreich abgeschlossen wurde wechselt das Ger t automatisch in den P SET Modus Der P SET Modus Kanal einstellen Wenn Sie im P SET Modus den Jog Key kurz nach rechts links driicken wird der nachste vorhergehende voreingestellte Kanal aufgerufen Kan le automatisch mit Frequenzen belegen Sie k nnen P SET Modus mit Hilfe des Sendersuchlaufs automatisch bis zu 16 empfangbare Kan le suchen und speichern Durch kurzes Dr cken der Rec Taste wird der automatische Sendersuchlauf aktiviert Der i Beat cube sucht nun automatisch Radiosender und speichert diese in den 16 Speicherpl tzen ab Aufnahme vom FM Radio FM Aufnahme 12 TrekStor 2 4 Die verschiedenen Modi 8 Bitrate der Audiodatei 20 Anzahl aufgenommener Dateien 9 MP3 WMA WAV 21 UKW FM Mic Line In Aufnahme Wenn Sie die Rec Taste dr cken w hrend sich der i Beat cube im FM Modus befindet so beginnt die Aufnahme vom Radio Durch abermaliges Dr cken der Rec Taste beenden Sie die Aufnahme Wiedergabe der aufgenommenen Datei Wechseln Sie in den Voice Modus und w hlen Sie mit Hilfe des Jog Key den Ordner FM Markieren Sie die gew nschte Datei
19. l e Rock eo Jazz e Klassik 16 TrekStor 2 5 Hauptmen e Pop e User die benutzerdefinierte Equalizereinstellung Mit dem Equalizer steuern Sie 5 verschiedene Frequenzb nder die Sie zwischen 10 dB und 10 dB anheben oder absenken k nnen Nehmen Sie mit dem Jog Key die Einstellungen vor 2 5 3 SRS Konfiguration Die SRS WOW Funktion erzeugt einen realistischen 3D Sourround Sound Klangeffekt und bietet eine dynamische Bassverst rkung f r atemberaubende Klangtiefe Das SRS Men bietet drei verschiedene Einstellungen e SRS Erzeugt einen realistischen 3D Sourround Sound Klangeffekt e TruBass Dynamische Bassverst rkung f r atemberaubende Klangtiefe e Lautsprechergrofe Einstellung der Lautsprechergr e 40 Kleiner Kopfh rer 60 Normaler Kopfh rer i Beat cube 17 2 So funktioniert der Beat cube 100 Kleiner Lautsprecher Uber 100 groBer Lautsprecher Mit Hilfe des Equalizers ist es m glich den Klang den eigenen Vorlieben anzupassen F r weitere Informationen lesen Sie bitte Abschnitt 2 5 2 Hiweis e Wenn SRS aktiviert ist haben EQ Einstellungen keine Auswirkung Es k n nen entsprechend auch keine Ver nderungen am EQ vorgenommen werden e SRS Einstellungen sind nur f r den Music Modus g ltig SRS U wow SRS WOW ist ein eingetragenes Warenzeichen von SRS Labs Inc Die WOW Technologie steht
20. n Gew hrleistungsfristen f r Fehler oder M ngel in der Herstellung Inhalt der Garantie 1 Falls eine Fehlfunktion bedingt durch die Herstellung auftritt repariert oder ersetzt TrekStor das fehlerhafte Produkt nach eigenem Ermessen 2 TrekStor und seine Lieferanten bernehmen keine Haftung f r Datenverluste die sich w hrend des Betriebs des Ger tes ereignen oder f r die Folgen die sich daraus ergeben TrekStor bernimmt unter keinen Umst nden die Haftung f r unmittelbare konkret besondere Sch den oder Folgesch den wie z B Sch den an oder Verluste von Eigentum oder Ger ten Gewinn oder Umsatzeinbu en Kosten f r Ersatzteile Ausgaben oder Unannehmlichkeiten durch Dienstunterbrechung oder andere Sch den F r den Verlust die Besch digung oder Zerst rung von Daten w hrend des Betriebs eines TrekStor Produkts haftet ausschlie lich der Benutzer in keinem Fall haftet TrekStor f r die Wiederherstellung dieser Daten Unter keinen Umst nden k nnen Anspr che geltend gemacht werden die den Kaufpreis des Produkts bersteigen 3 Folgende Reparaturen fallen nicht in die Garantie und sind kostenpflichtig e Fehlfunktionen nach Ablauf der gesetzlichen Fristen e Fehlfunktionen bedingt durch Fehlbedienung des Benutzers wenn das Ger t nicht wie im Handbuch be schrieben betrieben wird e Fehlfunktionen bedingt durch andere Ger te e nderungen oder Besch digungen am Ger t die nicht vom Hersteller stammen Insbesonde
21. niert der i Beat cube 2 1 Allgemeines Um die Bedienung so einfach wie m glich zu halten verf gt der i Beat cube nur ber wenige Tasten Um dennoch viele Funktionsmerkmale anbieten zu k nnen werden je nachdem wie lange Sie einen Knopf dr cken verschiedene Funktionen ausgef hrt 2 2 Vor der Inbetriebnahme Um das Produkt optimal zu verwenden beachten Sie folgende Hinweise 1 Achten Sie darauf alle Dateien die keine Musikdateien sind in einen gesonderten Ordner Data auf dem i Beat cube zu speichern e Beim Booten durchsucht der i Beat cube die Verzeichnisstruktur bis auf den Ordner Data Das Booten verl ngert sich entsprechend mit steigender Anzahl von Dateien 2 Der i Beat cube spielt Musikdateien in alphabethischer Reihenfolge ab Durch eine geeignete Nummerierung z B 01_Aqua Barbie Girl 02 ABBA Money Money Money k nnen Sie somit die Abspiel Reihenfolge beeinflussen 3 Vewenden Sie bitte ausschlie lich die Tools der beiliegenden CD um den i Beat cube zu formatieren Das Formatieren ber andere Software z B Windows Explorers kann die Funktion des i Beat cube beeintr chtigen 2 So funktioniert der Beat cube 2 3 Grundfunktionen 2 3 1 Ein Ausschalten Den Beat cube einschalten Halten Sie die Taste gt f r drei Sekunden gedr ckt Hinweis Achten Sie darauf dass sich der Hold Schieber am linken Anschlag befindet Hold also ausgeschaltet ist Ist die Tastensper
22. r cken der Taste Mode kann von der 2 zeiligen Anzeige auf die 3 zeilige Anzeige umgestellt werden E pa your train mp3 C MMY My Love mp3 Titel wechseln spulen Durch kurzes Dr cken des Jog Key nach rechts wird der n chste Titel ausgew hlt und abgespielt Durch kurzes Driicken des Jog Key nach links innerhalb von fiinf Sekunden nach Beginn des Wiedergabevorgangs wird der vorherige Titel ausgew hlt und abgespielt Nach Ablauf von mindestens fiinf Sekunden springt der i Beat cube zum Anfang des aktuellen Titels zur ck Segmentwiederholung Dr cken Sie kurz die Mode Taste um den Startpunkt des Segments zu setzen Das Symbol erscheint in der Anzeige Durch nochmaliges kurzes Dr cken der Mode Taste setzen Sie den Endpunkt des Segments Das Symbol erscheint Das Segment ist nun zwischen diesen beiden Zeitmarken definiert und wird wiederholt abgespielt Hinweis Der zu wiederholende Bereich muss l nger als 3 Sekunden sein i Beat cube 9 2 So funktioniert der Beat cube 2 4 2 Voice Modus WOICE Aufnahme 8 Bitrate der Audiodatei 21 UKW FM Mic Line In Aufnahme 9 MP3 WMA WAV 22 Verbleibende Aufnahmezeit 20 Anzahl aufgenommener Dateien 23 Aufgenommene Zeit Aktivieren Sie den Voice Modus indem Sie die Mode Taste gedr ckt halten Wah len Sie mit dem Jog Key den Men punkt Voice aus und best tigen Sie mit der Mode Taste Um die Sprachaufnahme zu starten h
23. re aktiviert erscheint eine entsprechende Meldung und der i Beat cube schaltet sich wieder aus Den i Beat cube ausschalten Halten Sie die Taste gt kurz gedr ckt um den i Beat cube auszuschalten Der i Beat cube kann sich auch je nach Einstellung der automatischen Abschaltfunktion bei Nichtnutzung oder nach einer festen Zeit ausschalten 2 3 2 Lautst rkeregulierung Sie k nnen die Lautst rke w hrend der Wiedergabe bequem mit dem Jog Key im Bereich von 0 min bis 30 max einstellen indem Sie den Jog Key w hrend der Wiedergabe nach oben oder unten bewegen e Wenn Sie den Jog Key kurz antippen ndert sich die Lautst rke schrittweise e Wenn Sie den Jog Key hingegen gedr ckt halten ndert sich die Lautst rke stetig 6 TrekStor 2 4 Die verschiedenen Modi 2 3 3 Tastensperre Wenn Sie die Hold Taste zur Seite schieben in Richtung des Pfeils wird die Tastensperre aktiviert Das Tastensperre Symbol erscheint in der Anzeige 2 4 Die verschiedenen Modi Der i Beat cube besitzt vier Modi Music Voice FM und Line In Um den Ger temodus zu ndern dr cken Sie die Mode Taste ca eine Sekunde lang W hlen Sie den gewiinschten Modus mit dem Jog Key aus und best tigen Sie durch kurzes Driicken der Mode Taste 2 4 1 Music Modus LCD Anzeige im Music Modus Musik gestoppt 1 Ordner 8 Bitrate der Audiodatei 2 MP3 WMA WAV OGG Date
24. re verf llt jeg licher Garantieanspruch wenn das Ger t von nicht durch TrekStor GmbH amp Co KG autorisierten Fach h ndlern bzw Reparaturwerkst tten ge ffnet wird e Sch den durch Naturkatastrophen h here Gewalt Wenn Sie Leistungen im Rahmen dieser Garantie in Anspruch nehmen m chten wenden Sie sich an den technischen Kundendienst von TrekStor Sie werden um die Angabe der Seriennummer des TrekStor Produkts gebeten und Sie m ssen eventuell einen Kaufbeleg vorlegen aus dem hervorgeht dass die Garantiefrist noch nicht abgelaufen ist Alle Produkte die an TrekStor zur ckgegeben werden m ssen im Originalkarton sicher verpackt und ordnungsgem frankiert versandt werden Unfreie Sendungen werden NICHT angenommen 35 A Garantie und Service A 2 Kontakt Sollten Sie Fragen zu unseren Produkten haben oder Hilfestellung ben tigen so k nnen Sie sich gerne per Email an unseren kostenlosen Support unter der Adresse support trekstor de wenden Weiterhin steht Ihnen unser Support Team auch telefonisch zur Verf gung Sie erreichen uns montags bis freitags von 10 00 16 00 Uhr unter der unten angegebenen Telefonnummer TrekStor GmbH amp Co KG Kastanienallee 8 10 64653 Lorsch Fon 49 0 6251 55040 14 Fax 49 0 6251 55040 20 www trekstor de support trekstor de lEs fallen lediglich die blichen Telefongeb hren f r ein Deutschland Fern bzw Ortsgespr ch an 36 TrekStor B Hinweise B 1 Haftung
25. s von einem qualifizierten Mitarbeiter des technischen Kundendienstes von TrekStor ber pr fen Beachten Sie dazu bitte die in Kapitel A aufgef hrten Garantiebedingungen e Setzen Sie das Ger t niemals Regen aus und halten Sie es von Wasser und Feuchtigkeit fern Stellen Sie niemals mit Fl ssigkeit gef llte Beh lter auf das Ger t da deren Inhalt in die Offnungen des Produktes gelangen k nnte wodurch sich die Gefahr eines elektrischen Schlags von Kurzschl ssen Feuer oder Verletzungen erh ht 37 B Hinweise B 4 B 5 Verwendungshinweise Setzen Sie das Ger t keinen Temperaturen aus die au erhalb des Bereichs zwischen 5 C und 40 C 41 F und 104 F liegen Dadurch k nnten elektronische Bauteile besch digt werden Stellen Sie das Ger t nicht in der N he von W rmequellen auf und setzen Sie es nicht direktem Sonnenlicht aus auch nicht durch ein Fenster Auch zu kalte oder feuchte Umgebungen k nnen Sch den am Ger t verursachen Ziehen Sie stets das Netzkabel aus der Steckdose wenn das Risiko eines Blitzeinschlags besteht oder das Ger t w hrend eines l ngeren Zeitraums nicht verwendet wird da sonst die Gefahr von elektrischen Schl gen Feuer oder Kurzschl ssen steigt Stellen Sie das Ger t nicht in der N he anderer Elektroger te auf wie Fernsehger te Radios oder Lautsprecher Dadurch kann der Betrieb der anderen Ger te beeintr chtigt werden Stellen Sie das Ger t nicht in der N he von Quellen f r
26. te Prozedur zu beginnen 30 TrekStor 4 3 Technische Spezifikationen 4 3 Technische Spezifikationen Speichergr e 128MB 256MB 512MB 1GB Stromversorgung AAA Batterie 1 5V Batterie Betriebsdauer ca 16 Stunden USB Schnittstelle USB 2 0 und USB 1 1 kompatibel Unterst tzte Formate MPEG 1 2 2 5 Layer 3 8 320kbps VBR WMA 32 192kbps OGG Kopfh rerausgang 10mW 10mW 16W Frequenzband 87 5 108MHz Aufnahmequellen VOICE FM Line In LCD 128 X 64 3 Zeilen EL Hintergrundbeleuchtung Sprache mehrspraching Unicode 2 0 Unterst tzte Betriebssysteme Windows 98SE ME 2000 XP ab Linux Kernel 2 4 x ab MacOS 10 2 Rauschabstand 90dB Gewicht 22 48 Abmessungen 22mm x 53mm x 20mm 4 4 Fehlersuche Falls Ihr TrekStor Laufwerk nicht korrekt funktioniert ermitteln Sie bitte die Fehlerursache anhand der folgenden Liste Ben tigen Sie weitere Unterst tzung wenden Sie sich bitte an Ihren TrekStor H ndler oder an den technischen Kundendienst von TrekStor gt An hang A i Beat cube 31 4 So managen Sie den Beat cube 4 4 1 H ufig auftretende Fehlerbilder Problem Der i Beat cube l sst sich nicht einschalten Diagnosefrage Bitte berpr fen Sie e den Ladezustand der Batterie M gliche L sungen Bitte e ersetzen Sie die Batterie durch eine neue Batterie und stellen Sie sicher dass sie entsprechend ihrer Polarit t eingesetzt ist Problem Tasten haben keine Wirkung M gliche L sung
Download Pdf Manuals
Related Search