Home

Progressive Scan CCD IP Kamera

1. PARAMETER VALUE DESCRIPTION Method addallow Add a set of allow IP address range to server Start and end parameters must be specified Ifthe index parameter is specified it will try to add starting from index position adddeny Add a set of deny IP address range to server Start and end parameters must be specified Ifthe index parameter is specified it will try to add starting from index position deleteallow Remove a set of allow IP address range from server If start and end parameters are specified it will try to remove the matched IP address If index is specified it will try to remove the address from given index position start end parameters have higher priority then the index parameter deletedeny Remove a set of deny IP address range from server If start and end parameters are specified it will try to remove the matched IP address If index is specified it will try to remove the address from given index position start end parameters have higher priority then the index parameter 6 stat ip address gt The start IP address to add or to delete end cipaddress gt me end IP address to add or to delete The start position to add or to delete return lt return page gt Redirect to the page lt return page gt after the parameter is assigned The lt return page gt can be a full URL path or relative path according the the current path If you omit this parameter it will redirect to an empty page
2. RTSP SDP Note This request requires viewer access privilege Method GET POST Syntax http lt servername gt viewer lt 0 n 1 gt lt network_accessname_ lt 0O m 1 gt gt rtsp lt servername gt lt 0 n 1 gt lt network_accessname_ lt 0 m 1 gt gt Di 9 n is the channel number and m is the stream number You can get the SDP by HTTP or just describe by RTSP protocol directly For detailed streaming protocol please refer to control signaling and data format documents 68 D Technische Daten Video Kompression MPEG 4 amp MJPEG Max Auflosung 640x480 Pixel Verfugbare Auflosungen 640x480 320x240 176x144 Bildrate max 25 Bilder Sekunde Audio GSM AMR Bitrate 4 75 Kbit s MPEG 4 AAC Bitrate 16 Kbit s bis 128 Kbit s Zwei Wege Audio Eingebautes Mikrofon Externer Mikrofoneingang Audioausgang Stummschaltung Mute Streaming Dualstreaming von MPEG 4 und MJPEG MPEG 4 Streaming uber UDP TCP oder http MPEG 4 Multicast Streaming MPEG 4 Streaming ber RTSP MJPEG Streaming uber HHTP Bildeinstellungen Bildgrosse Bildqualitat Bildrate Zeitstempel und Videotitel im Videobild Kippen amp Spiegeln Helligkeit Kontrast Sattigung AGC AWB AEC IR Schwenkfiltersteuerung Auto manuell Zeitplan digitaler Eingang nur TV7222 TV7223 Gegenlichtkompensation BLC Privatzonenmaskierung 5 Bereiche frei definierbar System Flash 8MB RAM 64 MB Bildaufne
3. Speichern Mobiler Zugriff auf die Progressive Scan CCD Netzwerkkamera Viele moderne Mobiltelefone unterstutzen den Zugriff auf MPEG4 Videostream und GSM AMR Audiodaten Durch die begrenzte Bandbreite wird nur eine maximale Auflosung von 176x144 Bildpunkte unterstutzt Fur hohe Bildwiederholraten Um einen guten visuellen Echtzeiteffekt mehr als 20 Bilder s zu erzielen muss die Netzwerkbandbreite gro genug sein Ist die Netzwerkbandbreite gr er als 1 Mbps muss der Wert fur die Fixe Bitrate auf 1000Kbps oder 1200Kbps und die Fixe Qualitat auf die hochste Qualitat eingestellt werden Im PAL System betr gt die maximale Bildwiederholrate 25 und im NT SC System 30 Bilder pro Sekunde Falls Ihre Netzwerkbandbreite gr er als 384Kbps ist k nnen Sie die Bitrate je nach Ihrer Bandbreite fixieren und die maximale Bildwiederholrate auf 25 oder 30 fps Bilder pro Sekunde einstellen Falls sich die Bilder in Ihrer Umgebung stark ndern so k nnen Sie die maximale Bildwechselfrequenz auf 20 Bilder pro Sekunde reduzieren um die Daten bertragungsrate niedrig zu halten Dies f hrt zu einer bessern Videoqualit t wobei das menschliche Auge die Unterschiede zwischen 20 25 oder 30 Bilder pro Sekunde nicht wahrnehmen kann Ist die Netzwerkbandbreite niedriger als 384 Kbps stellen Sie die Fixe Bitrate je nach der Bandbreite ein und versuchen Sie die beste Leistung durch Feineinstellung der maximalen Bildrate zu erreichen In
4. authmode basic HTTP authentication mode digest SU accessname string 32 1 6 Http server push access name for stream 1 Sl accessname string 32 1 6 Http server push access name for stream 2 Subgroup of network rtsp SECURITY DESCRIPTION get set 49 port 554 1025 RTSP port 65535 authmode disable RTSP authentication mode basic digest string 32 RTSP access name for stream string 32 RTSP access name for stream2 Subgroup of rtsp_s lt 0 n 1 gt multicast n is stream count SECURITY DESCRIPTION get set alwaysmulticast lt boolean gt Enable always multicast Mutlicast time to live value Subgroup of network rtp NAME VALUE SECURITY DESCRIPTION get set 1025 65535 audio channel port for RTP Subgroup of network pppoe NAME VALUE SECURITY DESCRIPTION get set password 64 PPPoE account password Group ipfilter SECURITY DESCRIPTION get set 50 allow_i lt O 9 gt _ start 1 0 0 0 6 6 Allowed starting IP address for RTSP 299 259 255 255 connection allow_i lt O 9 gt _end 1 0 0 0 6 6 Allowed ending IP address for RTSP 299 259 255 255 connection deny_i lt 0 9 gt _ start 1 0 0 0 Denied starting IP address for RTSP 299 259 255 255 connection deny_i lt 0 9 gt _end 1 0 0 0 Denied ending IP address for RTSP 299 295 255 255 connection Group videoin NAME VALUE SECURITY DESCRIPTION get set whitebalance auto auto auto white balance indoor Indoor 32
5. 1500000 2000000 3000000 4000000 o s lt 0 m 1 gt _maxframe 12 3 Dy 10 713 20 25 set maximum frame rate in fps 30 only for NTSC or 60Hz Group audioin_c lt 0 n 1 gt for n channel products 52 SECURITY DESCRIPTION get set source micin 4 4 micin gt use external microphone un input linein linein gt use line input i e internal microphone mute 0 1 4 4 Enable audio mute gain 0 31 4 4 Gain of input boostmic Enable microphone boost s lt 0 m 1 gt _codectype aad m set audio codec type for input s lt 0 m 1 gt _aac4_bitrate 16000 set AAC4 bitrate in bps 32000 48000 64000 96000 128000 s lt 0 m 1 gt _gamr_bitrate e 4 4 set AMR bitrate in bps Group image_c lt 0 n 1 gt for n channel products NAME VALUE SECURITY DESCRIPTION get set brightness ne 4 4 Adjust brightness of image according to mode settings saturation 5 5 4 4 Adjust saturation of image according to mode settings contrast Adjust contrast of image according to mode settings Adjust hue of image according to mode settings 53 Group motion_c lt 0 n 1 gt for n channel product NAME DESCRIPTION 4 4 enable lt boolean gt enable motion detection win_i lt 0 2 gt _ enable lt boolean gt enable motion window 1 3 cee non oem a toto wo win win i lt 0 2 gt objsize 2 gt win i lt 0 2 gt objsize a A peer Percent Percent of motion detection window motion detection window win_i lt 0 2
6. einem langsamen Netzwerk f hrt eine h here Bildwiederholrate zu unscharfen und verzerrten Bildern Eine weitere M glichkeit besteht durch das Wahlen der Option 176x144 in der Bildgr e Option um eine bessere Bildqualit t zu erzielen oder 320x240 f r eine Gro ansicht der Bilder Die Leistung der Videoqualit t wird wegen der Anzahl der Benutzer am Netzwerk etwas variieren Die Leistung kann durch eine schlechte Verbindung und durch die Einschr nkung des Netzwerk Bursts beeintr chtigt werden 16 Fur Bilder mit hoher Qualitat Zum Erreichen der besten Videoqualitat stellen Sie die Fixe Qualit t auf Sehr hoch oder Ausgezeichnet und die Maximale Bildrate so ein damit diese der Bandbreite Ihres Netzwerks entspricht Falls Ihr Netzwerk langsam ist und Sie gebrochene Bilder erhalten gehen Sie zum TCP Protokoll unter Verbindungstyp und w hlen Sie einen geeigneteren Modus f r die bertragung Die Bilder k nnen durch eine Zeitverz gerung wegen einer langsameren Verbindung beeintr chtigt werden Diese Verz gerung wird umso l nger je mehr Benutzer am Netzwerk arbeiten F r hohe Bildwiederholraten mit Bildern in hoher Qualit t Falls Sie ber ein Breitband Netzwerk verf gen stellen Sie die Fixe Bitrate auf Mittel oder besser ein und lassen Sie die Fixe Bitrate unver ndert Sie k nnen die Bandbreite ebenfalls je nach der tats chlichen Netzwerkgeschwindigkeit oder de
7. 3 B Haufig gestellte Fragen F Was tun wenn das Passwort vergessen wurde A Jeder Zugang zum Progressive Scan CCD Netzwerkkamera erfordert eine Authentifizierung Falls Sie einer der verwaltenden Benutzer sind wenden Sie sich wegen dem Passwort an den Administrator Falls Sie ein Administrator sind gibt es keine Moglichkeit das Wurzelpasswort wieder zu erlangen Die einzige Moglichkeit zur Wiedererlangung des Zugangs zum Progressive Scan CCD Netzwerkkamera besteht im Betatigen der Reset Taste fur die Wiederherstellung der werkseitig voreingestellten Parameter auf der Ruckseite des Gerats um dann das System neu zu konfigurieren F Warum erscheint kein Video von der Progressive Scan CCD Netzwerkkamera nach der Authentifizierung A Dieses Problem kann verschiedene Ursachen haben 1 Verringern Sie die Sicherheitsstufe des Internet Explorers um eine Installation der Plug Ins zu ermoglichen 2 Tritt die St rung weiter auf arbeiten die Benutzer m glicherweise auf einer h heren als vom System zugelassenen Stufe F Wozu dient der Plug In A Der von der Progressive Scan CCD Netzwerkkamera zur Verf gung gestellte Plug In dient zur Anzeige von Videostreams im Internet Explorer Falls Ihr System keine Installation einer Plug In Software zul sst muss die Sicherheitsstufe des Web Browsers herabgesetzt werden Es wird empfohlen dass Sie sich an Ihren Netzwerk Administrator wenden F Weshalb unterscheidet sich der Zeitstempel von der
8. Anwendung gt Aufnahme L schen gt Logdatei gt Parameterliste Geblockte IPs Verwaltung Start IP Adresse Version 0101a End IP Adresse Geblockte IPs l schen Geblockte IPs Se lt URL gt http lt Netzwerkkamera gt setup accesslist html lt Netzwerkkamera gt ist die IP Adresse oder der Hostname der Netzwerkkamera 27 Video und Audio Video Videotitel Der Text erscheint im schwarzen Balken uber dem Video Fenster mit einem Zeitstempel Dieser Zeitstempel Datum und von der Uhrzeit wird von der Progressive Scan CCD Netzwerkkamera geliefert wobei dieses Datum und die Uhrzeit von einer integrierten Echtzeituhr beibehalten werden Farbe Zum W hlen zwischen farbiger und schwarz wei Darstellung Netzfrequenz Fluoreszierendes Licht pulsiert mit der Netzfrequenz Passen Sie die Netzfrequenz an dieses Pulsieren im Bild zu eliminieren F r die Einstellung der Videoleistung stehen drei abh ngige Parameter zur Verf gung Komprimierung Modus JPEG oder MPEG 4 Komprimierung stehen zur Verf gung Bildgr e F r die drei Videogr en stehen vier Optionen zur Verf gung 176x144 320x240 und 640x480 Maximale Bildrate Hiermit wird die maximale Bildwechselfrequenz eingeschr nkt welche mit der Videoqualitatseinstellung und dem Schl ssel Bild Intervall nur bei MPEG 4 kombiniert werden kann um die Nutzung der Bandbreite und um die Videoqualit t zu optimi
9. CD oder auf der Security Center Homepage unter http www abus sc de DE Service Downloads Software g GPL einzusehen Source Code Die verwendeten Sourcecodes sind auf der ABUS Security Center Homepage unter http www abus sc de DE Service Downloads Software g GPL zum kostenfreien Download bereitgestellt Lauff higkeit des Gesamtsystems Die zum Download angebotenen Software Pakete Source Codes erm glichen es nicht ein funktionierendes Gesamtsystem zu errichten Dazu fehlen verschiedene Software Anwendungen und die f r das Netzwerkkamera System entwickelte Hardware 70 F Technologie Lizenzhinweise MPEG 4 AAC Technology THIS PRODUCT IS LICENSED UNDER THE MPEG 4 AAC AUDIO PATENT LICENSE THIS PRODUCT MAY NOT BE DECOMPILED REVERSE ENGINEERED OR COPIED EXCEPT REGARD TO PC SOFTWARE YOU MAY MAKE SINGLE COPIES FOR ARCHIVAL PURPOSES FOR MORE INFORMATION PLEASE REFER TO HTTP WWW VIALICENSING COM MPEG 4 Visual Technology THIS PRODUCT IS LICENSED UNDER THE MPEG 4 VISUAL PATENT PORTFOLIO LICENSE FOR THE PERSONAL AND NON COMMERCIAL USE OF A CONSUMER FOR i ENCODING VIDEO IN COMPLIANCE WITH THE MPEG 4 VISUAL STANDARD MPEG 4 VIDEO AND OR ii DECODING MPEG 4 VIDEO THAT WAS ENCODED BY A CONSUMER ENGAGED INA PERSONAL AND NON COMMERCIAL ACTIVITY AND OR WAS OBTAINED FROM A VIDEO PROVIDER LICENSED BY MPEG LA TO PROVIDE MPEG 4 VIDEO NO LICENSE IS GRANTED OR SHALL BE IMPLIED FOR ANY OTHER USE ADDITIONAL INFORMATION INCLUDING THAT
10. Ereignis h ufig auftritt Falls Sie die Bilder ber FTP abrufen m chten kann der Parameter geringer sein da der FTP schneller als das Web antwortet Ist das System f r das Konfigurieren zu besch ftigt wenden Sie die werkseitig voreingestellten Parameter an und bet tigen Sie die R cksetztaste zum Speichern des Systems F Die Kamera wurde korrekt konfiguriert dennoch wird der Zugang zu Kamera ber das http Protokoll oder das RTSP Protokoll verweigert A Stellen Sie sicher dass die entsprechenden Ports Voreinstellung Port 80 und 554 in eventuell verwendeten Routern oder der Firewall freigeschaltet sind BEIDE Testen Sie auch das Netzwerkprotokoll Ping Windows Eingabeaufforderung ping lt IP Adresse gt F Die Netzwerkkamera ist ber einen Router an das Netzwerk angebunden Der Zugang zu Kamera wird aber verweigt A Soll die Kamera ber einen Router Gateway an das Netz angeschlossen werden so ist es n tig die Gateway IP Standard Router zu vergeben Dies gelingt nur wenn Sie die Kamera vorerst direkt ber ein Cross Link Kabel anschlie en und konfigurieren F Die Netzwerkkamera befindet sich mit einer lokalen IP hinter einem Router Wie kann vom Internet auf diese Kamera zugegriffen werden A Der Router erh lt bei der Modemeinwahl z B DSL eine offentiche f r jeden direkt zug ngliche IP Die Weiterleitung z B einer http Anfrage aus dem Internet geht als erstes an diese ffentliche IP Der Router muss nu
11. Fortsetzung des Installationsvorgangs nicht zul sst ffnen Sie die Internet Sicherheits Einstellungen und reduzieren Sie die Sicherheitsstufe oder wenden Sie sich an den IT oder Netzwerk Administrator Internet Explorer Sicherheitswarnung M chten Sie diese Software installieren Name RISP MPEG4 SP Control Herausgeber Security Center GmbH amp Co KG Mehr Optionen Installieren Dateien aus dem Internet k nnen n tzlich sein aber dieser Dateityp kann eventuell auf dem Computer Schaden anrichten Installieren Sie nur Software von Herausgebern denen Sie vertrauen Welches Risiko besteht Auf der Seite Kunden Einstellungen stehen zwei Einstellungen zur Verf gung Der Punkt Media Optionen erm glicht dem Benutzer die Audio oder Videofunktion zu deaktivieren Der Punkt Protokoll Optionen erm glicht die Auswahl eines Verbindungsprotokolls zwischen dem Client und dem Server Zwei Protokoll Optionen stehen zur Optimierung der Anwendung zur Verf gung UDP TCP HTTP Das UDP Protokoll erm glicht eine gr ere Anzahl Echtzeit Audio und Videostreams Einige Datenpakete k nnen dabei jedoch wegen eines starken Datenaufkommens im Netzwerk verloren gehen Bilder k nnten dadurch nur unklar wiedergegeben werden Das UDP Protokoll wird empfohlen wenn keine speziellen Anforderungen gestellt werden Im TCP Protokoll gehen weniger Datenpakete verloren und eine pr zisere Videoanzeige wird garantiert Der Nachteil dieses Pro
12. GMT 05 00 Bogota Lima Quito Indiana 160 GMT 04 00 Atlantic Time Canada Caracas La Paz Santiago 140 GMT 03 30 Newfoundland 120 GMT 03 00 Brasilia Buenos Aires Georgetown Greenland 80 GMT 02 00 Mid Atlantic 40 GMT 01 00 Azores Cape Verde IS 0 GMT Casablanca Greenwich Mean Time Dublin Edinburgh Lisbon London 40 GMT 01 00 Amsterdam Berlin Rome Stockholm Vienna Madrid Paris 41 GMT 01 00 Warsaw Budapest Bern 80 GMT 02 00 Athens Helsinki Istanbul Riga 81 GMT 02 00 Cairo 45 updateinterval 0 6 6 3600 46 82 GMT 02 00 Lebanon Minsk 83 GMT 02 00 Israel 120 GMT 03 00 Baghdad Kuwait Riyadh Moscow St Petersburg Nairobi 121 GMT 03 00 Iraq 140 GMT 03 30 Tehran 160 GMT 04 00 Abu Dhabi Muscat Baku Tbilisi Yerevan 180 GMT 04 30 Kabul 200 GMT 05 00 Ekaterinburg Islamabad Karachi Tashkent 220 GMT 05 30 Calcutta Chennai Mumbal New Delhi 230 GMT 05 45 Kathmandu 240 GMT 06 00 Almaty Novosibirsk Astana Dhaka Sri Jayawardenepura 260 GMT 06 30 Rangoon 280 GMT 07 00 Bangkok Hanoi Jakarta Krasnoyarsk 320 GMT 08 00 Beijing Chongging Hong Kong Kuala Lumpur Singapore Taipei 360 GMT 09 00 Osaka Sapporo Tokyo Seoul Yakutsk 380 GMT 09 30 Adelaide Darwin 400 GMT 10 00 Brisbane Canberra Melbourne Sydney Guam Vladivostok 440 GMT 11 00 Magadan Solomon Is New Caledonia 4
13. Netzwerkkamera gt ist die IP Adresse oder der Hostname der Netzwerkkamera 15 Administrator Einstellungen Konfiguration Video Die beste Leistung zeichnet sich durch die schnellste Bildwiederholrate mit bester Videoqualitat und mit der geringstm glichen Netzwerkbandbreite aus Die drei Faktoren Maximale Bildrate Fixe Bitrate und Fixe Qualit t auf der Seite f r die Video Konfiguration stehen miteinander in Wechselbeziehung ABUS Security Center Konfiguration gt Home gt System Video Einstellungen gt Sicherheit e deotitel gt Netzwerk Farbe Farbe M gt W LAN Netzfrequenz 50 Hz v gt DDNS Videoausrichtung oO Kippen F Spiegeln Zugangsliste Weissabgleich Auto v Max Belichtungszeit Video und Audio g a 130S O Titel und Zeitstempel einblenden gt Bewegungssensor Anwendung Bildeinstellungen CCD Einstellungen gt Aufnahme gt Logdatei Video Parameter f r Stream 1 Modus gt Parameterliste JPEG Bildgr sse 640x480 v gt Verwaltui Zi Max Bildrate 25 fps v Version 01014 Videoqualitat Ausgezeichnet v Video Parameter f r Stream 2 Modus MPEG 4 Bildgr sse 176x144 ze Max Bildrate 5fps v Schlussel Bild Intervall is amp Videoqualitat Fixe Bitrate 40Kbps Fixe Qualit t Gut v Audio Einstellungen Stumm Verst rkung internes Mikrophon 105dB v Mikrophoneingang odb O 20db Audio Typ OAAC GSM AMR AAC Bit Rate 128 Kbps ze GSM AMR Bitrate 12 2Kbps
14. System Uhrzeit des PCs oder Notebooks A Der Zeitstempel basiert auf der System Uhrzeit der Progressive Scan CCD Netzwerkkamera Diese wird durch eine innere Echtzeituhr beibehalten und kann automatisch mit einem Zeit Server synchronisiert werden falls die Progressive Scan CCD Netzwerkkamera am Internet angeschlossen ist und die Funktion aktiviert wurde Die Unterschiede von mehreren Stunden r hren von der Einstellung der Zeitzonen her F Weshalb wird das Bild nicht regelm ig aktualisiert A In einer Modem Umgebung liegt dies daran dass die Bandbreite der PPP Verbindung deutlich geringer ist als bei einer Ethernetumgebung Falls der Unterschied des Zeitstempels unstabil ist stellen Sie das UART FIFO f r den Empfang und die bertragung unter Modem Eigenschaften in der Systemsteuerung niedriger ein Im Ethernet kann dies an der Zeitdauer liegen die ben tigt wird um die Momentaufnahme beim Auftreten der Ereignisse in den Speicher abzulegen F Wie viele Benutzer k nnen das Video gleichzeitig betrachten A Die Anzahl der Benutzer ist auf 20 begrenzt Die Videoqualit t h ngt jedoch von der Netzwerkbandbreite ab F Wie schnell ist die Bildrate der Progressive Scan CCD Netzwerkkameras A Der MPEG4 Codec kann intern 25 Bilder pro Sekunde verarbeiten Die Gesamtleistung h ngt jedoch von verschiedenen Koeffizienten ab 1 Datendurchsatz im Netzwerk 2 Gemeinsam benutzte Bandbreite 3 Anzahl der Benutzer 4 Die sichtbaren kom
15. URL gt hitp lt Netzwerkkamera gt setup recording html lt Netzwerkkamera gt ist die IP Adresse oder der Hostname der Kamera Aufnahme Eintrag Ein eindeutiger Name f r einen Aufnahmeeintrag Aktiviere Aufnahme Auswahlhaken setzen um Aufnahmeeintrag zu aktivieren Priorit t Die Aufnahme mit h herer Priorit t wird bevorzugt ausgef hrt Quelle Die Aufnahme kann von Video Stream 1 oder 2 erfolgen Son Sam w hlt die Wochentage zur Ausf hrung der Aufnahme Immer Aktiviert die Aufnahme zu jeder Zeit Von bis Die Aufnahme ist zeitlich eingegrenzt Ziel Eines der max 2 eingerichteten Netzlaufwerke Absolute Ringaufnahme Gr e Maximale Gr e der Ringaufnahme in kByte Gr e pro Datei Nach Erreichen der maximalen Dateigr e Angabe in kByte wird eine neue Datei geschrieben Bei Erreichen der maximalen Gr e des Ringspeichers wird die lteste Datei gel scht Dateiname Zusatz Bezeichnung wird dem Dateinamen vorangestellt zur Unterscheidung von Daten auf dem Netzlaufwerk Aufnahme Eintrag Name Status Son Mon Die Mit Don Fre Sam Zeit Quelle Ziel RecOl ON V V O0 00 24 00 streami NASD1l EA 35 Logdatei Klicken Sie auf diesem Link auf der Konfigurationsseite um die Systemprotokolldatei anzuzeigen Der Inhalt der Datei liefert n tzliche Informationen ber die Konfiguration und die Verbindung nach dem Starten des Systems Der Standard der
16. Verwaltung Fixe Bitrate 512 Kbps Fixe Qualit t Ausgezeichnet EEN Video Parameter f r Stream 2 Modus MPEG 4 D Bildgr sse 176x144 v Max Bildrate 5fps v Schl ssel Bild Intervall 1S V Videoqualit t Fixe Bitrate 40Kbps Fixe Qualit t Gut v Audio Einstellungen C stumm Verstarkung internes Mikrophon 105dB Y Mikrophoneingang 0db 20db Audio Typ O AAC GSM AMR AAC Bit Rate 128 Kbps GSM AMR Bitrate 12 2 Kbps 28 Bildeinstellungen Klicken Sie auf die aaie 20081211 14 23 21 Schaltfl che Bildeinstellung um ein weiteres Fenster zu ffnen indem Sie die Helligkeit Kontrast Sch rfe und die S ttigung f r das Videobild abstimmen k nnen Um die ge nderten Einstellungen der Bilder anzusehen klicken Sie auf _voransicht Um die Bildparameter zu bernehmen klicken Sie auf Speichern M chten Sie die nderungen nicht bernehmen klicken SE wiederherstellen Helligkeit e S ttigung e Kontrast e Sch rfe se Wiederhersielen CSpeicnem 7 Prvatzonenmaskierung aktivieren Privatzonenmaskierung Mit dieser Funktion k nnen Bereiche im Videobild ausgeblendet werden Es k nnen maximal 5 beliebig gro e Bereiche markiert werden Fenstername Le Aktivieren Sie zuerst diese Funktion durch Setzen des Auswahlhakens bei 168 Breited8 Privatzonenmaskierung 92 H he 08 aktivieren Meu i ber die Schaltfl
17. die Homepage wird das berwachte Fenster ausgeblendet Der rote Rahmen wird jedoch angezeigt sobald eine Bewegung erkannt wird Fenstername Der Text erscheint oben im Fenster Empfindlichkeit Empfindlichkeit bei Ver nderungen im Bildablauf Bsp Empfindlichkeit hoch Ausl sung bei geringer Bild nderung Prozent Erkennbare Objektgr e niedrig erkennt kleine Objekte hoch erkennt nur gro e Objekte Die nachstehende Abbildung zeigt den Bildschirm nach dem Klicken auf Speichen 30 ABUS Security Center Konfiguration gt Home System Bewegungserkennung aktivieren s Yv Sr 2008 12 11 14 25 19 Fenstername En Empfindlichkeit WW Netzwerk gt W LAN gt DDNS Yv Zugangsliste Yv Video und Audio Prozent bd Bewegungssensor vr Anwendung Yv Aufnahme v Logdatei ra e Copyright 2008 ABUS Security Center GmbH amp Co KG All rights reserved h Parameterliste Yv Verwaltung Version 0101a 31 Anwendung Die Anwendungskonfiguration besteht aus 3 Bereichen Ereignis Server und Medium Um eine Anwendungsaktion zu einzustellen muss als erstes der Bereich Medium dann der Bereich Server und anschlie end der Bereich Ereignis konfiguriert werden Die Bereiche werden in dieser Reihenfolge beschrieben Es k nnen maximal 3 Ereignisse 5 Servereintr ge und 5 Medieneintr ge erstellt werden ABUS Security Center Konfig
18. empty string The privilege of user to add or to modify operator operator s privilege admin administrator s privilege return lt return page gt Redirect to the page lt return page gt after the parameter is assigned The lt return page gt can be a full URL path or relative path according the the current path If you omit this parameter it will redirect to an empty page System logs Note This request require administrator privilege Method GET POST syntax http lt servername gt cgi bin admin syslog cgi Server will return the up to date system log Return HTTP 1 0 200 OK r n Content Type text plain r n Content Length lt syslog length gt r n r n lt system log information gt r n Upgrade firmware 66 Note This request requires administrator privilege Method POST syntax http lt servername gt cgi bin admin upgrade cgi Post data fimage lt file name gt amp return lt return page gt r n r n lt multipart encoded form data gt Server will accept the upload file named lt file name gt to be upgraded the firmware and return with lt return page gt if indicated IP filtering Note This request requires administrator access privilege Method GET POST syntax http lt servername gt cgi bin admin ipfilter cgi method lt value gt amp start lt paddress gt amp end lt ipaddress gt amp index lt value gt amp return lt return page gt
19. erweiterten Modus sein Ist diese aktiviert so muss beim RTSP Verbindungsaufbau ein Benutzername und ein Passwort eines g ltigen Benutzers eingegeben werden z B Administrator HINWEIS Die RTSP Authentifizierung muss vom Videoplayer unterst tzt werden z B Realplayer 10 5 Zugangsname f r Stream 1 Dies ist der Zugangsname 1 um eine Verbindung von einem Client herzustellen Der Codec Typ muss MPEG4 sein Verwenden Sie rtsp lt IP Adresse gt RTSP port lt Zugangsname 1 gt um eine Verbindung herzustellen Zugangsname f r Stream 2 Dies ist der Zugangsname 2 um eine Verbindung von einem Client herzustellen Der Codec Typ muss MPEG4 sein Verwenden Sie rtsp lt IP Adresse gt RTSP port lt Zugangsname 2 gt um eine Verbindung herzustellen A Beispiel VLC Player rtsp 192 168 0 99 10052 live sdp RTSP Port Dieser Port kann vom voreingestellten Port 554 abweichen 554 oder 1025 bis 65535 Beachten Sie bei Ab nderung das Eingabeformat analog zum HTTP Port RTP Port f r Video Dieser Port kann vom voreingestellten Port 5558 abweichen Die Portnummer muss geradzahlig sein RTCP Port f r Video Dieser Port muss der RTP Port f r Video plus 1 sein RTP Port f r Audio Dieser Port kann vom voreingestellten Port 5556 abweichen Die Portnummer muss geradzahlig sein RTCP Port f r Audio Dieser Port muss der RTP Port fur Audio plus 1 sein Multicast Diese Einstellungen k
20. l 12V l l Erster Zugang zu Netzwerkkamera Der erste Zugang zur Netzwerkkamera erfolgt unter Verwendung des Installationsassistenten 2 Nach dem Start des Assistenten sucht dieser nach angeschlossenen Eyseo Netzwerkkameras und Videoservern in Ihrem Netzwerk Die Standard IP Adresse des Videoservers lautet 169 254 0 99 Falls ein DHCP Server in Ihrem Netzwerk vorhanden ist so erfolgt die Vergabe der IP Adresse automatisch entsprechend Ihrer Netzwerkkonfiguration Sie konnen die Netzwerkdaten des Videoservers wie z B die IP Adresse oder Subnetzmaske unter Home Konfiguration Netzwerk direkt ab ndern und somit an Ihr Zielnetzwerk anpassen z B IP 192 168 0 99 Subnetzmaske 255 255 255 0 F r eine Verbindung zur Netzwerkkamera klicken Sie bitte doppelt auf den Listeneintrag in der Ergebnisliste Installationsassistent 4 F Netzwerkkamera _ Videoserver Installationsassistent 197 168 0 99 Bitte zuerst MAC und Modell Name auf dem ABUS I x Op I Deag Tesh arte Gerateautkleber pr fen Bee Durch einen Doppelklick auf den gew nschten wunn aEus sc Com Listeneintrag k nnen Sie anschlie end Verbindung zu diesem Ger t aufnehmen EUSO T24L Swe I2MU Maz A l Ronnen Sie das Ger t nicht in der Liste finden s0 pr fen Sie bitte alle Verbindungen und dr cken Sie anschlie end die Schaltfl che Suche Ger te Der Produktaufkleber befindet sich auf der Unterseite des Gerates Ku Nach de
21. lt name gt update lt boolean gt set to 1 to actually update all fields no need to use update parameter in each group return lt return page gt Redirect to the page lt return page gt after the parameter is assigned The lt return page gt can be a full URL path or relative path according the the current path If you omit this parameter it will redirect to an empty page note The return page can be a general HTML file htm html or a Vivotek server script executable vspx file It can not be a CGI command It can not have any extra parameters This parameter must be put at end of parameter list Return HTTP 1 0 200 OK r n Content Type text html r n Context Length lt length gt r n r n lt parameter pair gt where lt parameter pair gt is lt parameter gt lt value gt r n lt parameter pair gt Only the parameters that you set and readable will be returned Example Set the IP address of server to 192 168 0 123 Request http myserver cgi bin admin setparam cgi network ipaddress 192 168 0 123 Response HTTP 1 0 200 OK r n Content Type text html r n Context Length 33 r n r n network ipaddress 192 168 0 123 r n Available parameters on the server Valid values VALID VALUES DESCRIPTION 43 integer Any number between 2 1 and 2 1 domain name lt n gt A string limited to contain a domain name shorter than n characters eg www ibm com email addres
22. oder unsaubere Installationsarbeiten kann es zu St rungen und schlechter Bildqualit t kommen Lesen Sie sich daher diese Anleitung genau durch und achten Sie bei der Installation der Anlage auf die genaue Bezeichnung der verwendeten Leitungen und Komponenten Technische nderungen sind jederzeit vorbehalten Vor Inbetriebnahme des Produkts Die Inbetriebnahme von Uberwachungsanlagen kann in bestimmten L ndern per Gesetz verboten sein Diese Progressive Scan CCD Netzwerkkamera ist nicht nur eine f r den Web Betrieb entwickelte Hochleistungskamera sondern kann ebenfalls als Teil einer flexiblen berwachungsanlage eingesetzt werden Der Betreiber hat vor der Inbetriebnahme der Anlage sicherzustellen dass sich die berwachung innerhalb der rechtlichen Rahmenbedingungen befindet berpr fen Sie vor der Installation die Ware auf Vollst ndigkeit Seite 5 Lieferumfang Beachten Sie bitte die Hinweise der Installationsanleitung bevor Sie die Progressive Scan CCD Netzwerkkamera installieren Lesen Sie das Kapitel Hardwareinstallation gut durch und befolgen Sie die dort gegebenen Hinweise um Sch den durch fehlerhaften Zusammenbau oder falscher Installation zu vermeiden Somit wird sichergestellt dass das Ger t sach und ordnungsgem fur den vorgesehenen Zweck in Betrieb genommen wird Im Anhang A und B finden Sie m gliche L sungen zur Behebung von h ufig auftretenden Fehlern bei der Installation und Konfiguration In der Insta
23. 00K fluorescent fluorescent 5500K outdoor outdoor gt 5500K Group videoin_c lt 0 n 1 gt for n channel products m is stream number NAME VALUE SECURITY DESCRIPTION get set color 0 1 4 4 0 gt monochrome 1 gt color ptzstatus lt integer gt 1 7 An 32 bits integer each bit can be set separately as follows BitO gt Support camera control function O not support 1 support Bit1 gt Build in or external camera O external 1 build in Bit2 gt Support pan operation O not support 1 support Bit3 gt Support tilt operation O not support 1 support Bit4 gt Support zoom operation O not support 1 support Bit5 gt Support focus operation O not support 1 support 51 Immun fm fe Morus me s lt 0 mn 1 gt _codectype m s lt 0 mn 1 gt _codectype codectype men e 17 video codectype codec type s lt 0 m 1 gt _keyinterval 1 3 5 10 30 Key frame interval 60 90 120 s lt 0 m 1 gt _resolution 176x144 Video resolution in pixel 320x240 640x480 s lt 0 m cbr vor 4 4 cbr constant bitrate 1 gt _ratecontrolmode vbr fix quality s lt 0 m 1 gt _quant 1 2 3 4 5 quality of video when choosing vbr in ratecontrolmode 1 is worst quality and 5 is the best quality s lt 0 m 1 gt _bitrate 20000 4 4 set bit rate in bps when choose cbr in 30000 ratecontrolmode 40000 50000 64000 128000 256000 384000 512000 768000 1000000 1200000
24. 0101a Benutzer editieren Benutzername gast v Benutzer Passwort Benutzertyp Administrator Operator Betrachter Lesen 17 ffnen von Konten f r neue Benutzer Wahlen Sie unter Konfiguration den Men punkt Sicherheit aus Verwenden Sie nun den Abschnitt Benutzer hinzuf gen F gen Sie dann ein Konto mit Benutzernamen und Passwort f r Ihre Mitbenutzer ein Die Progressive Scan CCD Netzwerkkamera erm glicht das Einrichten von zwanzig Konten f r andere Mitbenutzer Die Kamera pr ft dabei nur die Zugriffserlaubnis des entsprechenden Benutzernamens und Passworts Damit k nnen mehrere Besucher dasselbe Konto auf verschiedenen Ebenen gemeinsam benutzen Aufbau einer berwachungsanwendung Der Administrator kann den eingebauten Bewegungssensor dazu nutzen Ver nderungen im Bild zu berwachen und zu signalisieren Dazu k nnen Momentaufnahmen der Ereignisse an eine Email Adresse oder an einen FTP Server gesendet werden Dazu sind Einstellungen in den Konfigurationspunkten Netzwerk Bewegungssensor und Anwendung n tig Umfangreiche Informationen finden Sie auf den Seiten Systemkonfiguration Aktualisieren der Software Version Der Benutzer kann die neuste Software von der Webseite www abus sc com abrufen F r das Aktualisieren der Progressive Scan CCD Netzwerkkamerasoftware steht ein benutzerfreundlicher Aktualisierungsassistent Installationsassistent Upgrade zur Verf gung Nur
25. 128 Bit Schlussel verwendet HEX oder ASCII Zur Kommunikation mit anderen Ger ten m ssen diese Schl ssel beider Ger te bereinstimmen WPA PSK WPA2 PSK Wi fi Protected Access Pre Shared Keys Bei dieser Methode werden dynamische Schl ssel verwendet Als Verschl sselungsprotokolle k nnen TKIP Temporal Key Integrity Protokoll oder AES Advanced Encrytion Standard gew hlt werden Als Schl ssel muss ein sog Pre Shared Key vergeben werden Auf Modus Authentifizierungs Modus Wahlen Sie eine der folgenden Methoden aus Shared Der Modus erlaubt die Kommunikation nur mit Ger ten mit gleichem WEP Schl ssel Offen Der Schl ssel wird durch das gesamte Netzwerk kommuniziert Schl ssell nge W hlen Sie hier die Schl ssell nge 64 oder 128 Bit Schl sselformat Schl sselformat HEX Hexadezimalformat ASCII ASCII Format Netzwerk Schl ssel Bei verschiedenen Schl sselformaten werden verschiedene Schlussellangen erwartet 64 Bit 10 Hex Stellen oder 5 Zeichen 128 Bit 26 Hex Stellen oder 13 Zeichen ACHTUNG Wenn Sie f r den Schl ssel die Zeichen 22 3C lt oder 3E gt verwenden m chten so k nnen Sie nicht das ASCII Format verwenden Pre Shared Key Sie Eingabe dieses Schl ssels erfolgt im ASCII Format mit einer L nge von 8 63 Zeichen Falsche Einstellungen k nnen dazu f hren dass der Zugang zur Kamera verweigert wird Falls das System nicht mehr a
26. 80 GMT 12 00 Aucklan Wellington Fiji Kamchatka Marshall Is 520 GMT 13 00 Nuku Alofa O to Disable automatic time adjustment otherwise it means the seconds between NTP automatic 86400 update interval 604800 2592000 restore 0 Restore the system parameters to default value Restart the server after lt value gt seconds lt positive integer gt 0 Restart the server after lt value gt EE seconds lt positive integer gt restoreexceptnet O Restore the system parameters to default value except ipaddress subnet router dns1 dns2 ddns settings Restart the server after lt value gt seconds lt positive integer gt SubGroup of system info The fields in this group are unchangeable NAME VALUE SECURITY DESCRIPTION get set modeiname modeiname string 40 C model name model name of sever 0 server serialnumber lt mac address gt 12 characters mac address without hyphen connected firmwareversion string 40 The version of firmware including model company and version number in the format lt MODEL BRAND VERSION gt language default language default string 16 ee Default webpage language webpage language language_count lt integer gt number of webpage language available on the server language _i lt O count string 16 Available language lists 1 gt Group status SECURITY DESCRIPTION get set di i lt 0 ndi 1 gt lt boolean gt 0 gt Inactive norm
27. BEN Dem 19 DV SLC IM aati cs eee a ra 20 e etc VIE Eee 20 Klee 2 WEAN KONNOUTA UON ea ea 24 DDNS le Cl ie Le En EE 26 ZUG ANOS E sense aa 27 WIGS Ow PUG Oi Eee an an Ansgar 28 SE elle Let e 30 ANWENdUNg en A S 32 SNE EE Els NEE Le DEE 36 ANNAN ere 37 Pic FENES CHE antenne nee Dean ai 37 B Haug Ges ellie Fragen ausser aber 38 REEL ele e 40 De Technische RE 69 E ASR LIZENZAINW CSC Aa ieh 70 F Technologie Lizenzhimweise ortsin ieren aaa a aeda AEV EnaA 71 Lieferumfang Progressive Scan CCD Netzwerkkamera TV7220 TV7221 TV7222 TV7223 Objektiv Antenne nur TV7221 TV7223 Netzadapter Kamerastativ Software CD Installationsanleitung auf CD Software Hardwareinstallation Stellen Sie sicher dass im Lieferumfang alle Zubehorteile und Artikel die auf der vorherigen Liste aufgefuhrt sind vorhanden sind Je nach Anwendung durch den Benutzer ist ein Ethernet Kabel erforderlich Dieses Ethernet Kabel muss den Spezifikationen der UTP Kategorie 5 CAT 5 entsprechen und darf eine Lange von 100 Metern nicht berschreiten A Um das Risiko eines elektrischen Schlages zu vermeiden schlie en Sie die Buchse des Netzadapters zuerst an die Netzwerkkamera an bevor Sie den Netzadapter in die Steckdose einstecken D F r eine richtige Installation der Peripherieger te wenden Sie sich an den H ndler Installation im Ethernet Die Progressive Scan CCD Netzwerkkamera versucht als Erstes das drahtgebu
28. ED words to take care Syntax http lt servername gt cgi bin viewer video jpg Description of returned data is written with Return in bold face followed by the returned data in a box All data returned as HTTP formatted i e starting with the string HTTP is line separated with a Carriage Return and Line Feed CRLF printed as r n Return HTTP 1 0 lt HTTP code gt lt HTTP text gt r n URL syntax examples are written with Example in bold face followed by a short description and a light grey box with the example Example request a single snapshot image http mywebserver cgi bin viewer video jpg General CGI URL syntax and parameters CGI parameters are written in lower case and as one word without any underscores or other separators When the CGI request includes internal camera parameters the internal parameters must be written exactly as they are named in the camera or video server The CGls are organized in function related directories under the cgi bin directory The file extension of the CGI is required syntax http lt servername gt cgi bin lt subdir gt lt subdir lt cgi gt lt ext gt lt parameter gt lt value gt amp lt parameter gt lt value gt Example Setting digital output 1 to active http mywebserver cgi bin dido setdo cgi do1 1 40 Security level SECURITY SUB DIRECTORY DESCRIPTION LEVEL 1 view anonymous viewer 1 Can view listen talk to camera dido camc
29. Log Datei ist RFC 3164 Sie k nnen ebenfalls Daten an einen Log Server senden Aktivieren sie dazu die Option Remote Protokoll und geben Sie die IP Adresse und die Portnummer des Servers ein Parameterliste Klicken Sie auf diese Link auf der Konfigurationsseite um alle Parameters tze des Systems anzuzeigen Der Inhalt entspricht dem des in CONFIG INI Verwaltung System Neustart Dr cken Sie die Schaltfl che um das System neu zu starten Wiederherstellen Dr cken Sie die Schaltfl che um die werkseitigen Voreinstellungen wiederherzustellen Alle bisher get tigten Einstellungen gehen hiermit verloren Firmware Update Hier ist es m glich analog zum Update mit dem Installationsassistenten die Firmware der Netzwerkkamera auf den neuesten Stand zu bringen Die aktuellste Firmware ist unter www abus sc com erh ltlich W hlen Sie die Update Datei flash bin aus und dr cken Sie die Schaltfl che UPDATE Das Update nimmt eine kurze Zeit in Anspruch Nach dem anschlie enden Neustart der Kamera wird diese mit der neuen Firmware in Betrieb gesetzt ABUS Security Center Konfiguration gt Home gt System System Neustart Sicherheit System neu starten gt Netzwerk gt W LAN gt DDNS Zugangsliste Wiederherstellen gt Video und Audio gt S Alle Werte auf Werkseinstellungen zur cksetzen ausser Bewegungssensor gt Anwendung CI Netzwerk Einstellungen U Sommerzeit Aufnahme gt Logdatei Wied
30. RELATING TO PROMOTIONAL INTERNAL AND COMMERCIAL USES AND LICENSING MAY BE OBTAINED FROM MPEG LA LLC SEE HTTP WVWW MPEGLA COM AMR NB Standard THIS PRODUCT IS LICENSED UNDER THE AMR NB STANDARD PATENT LICENSE AGREEMENT WITH RESPECT TO THE USE OF THIS PRODUCT THE FOLLOWING LICENSORS PATENTS MAY APPLY TELEFONAKIEBOLAGET ERICSSON AB US PAT 6192335 6275798 6029125 6424938 6058359 NOKIA CORPORATION US PAT 5946651 6199035 VOICEAGE CORPORATION AT PAT 0516621 BE PAT 0516621 CA PAT 2010830 CH PAT 0516621 DE PAT 0516621 DK PAT 0516621 ES PAT 0516621 FR PAT 0516621 GB PAT 0516621 GR PAT 0516621 IT PAT 0516621 LI PAT 0516621 LU PAT 0516621 NL PAT 0516621 SE PAT 0516621 US PAT 5444816 AT PAT 819303 AT E 198805T1 AU PAT 697256 BE PAT 819303 BR PAT 9604838 7 CA PAT 2216315 CH PAT 819303 CN PAT ZL96193827 7 DE PAT 819303 DE69611607T2 DK PAT 819303 ES PAT 819303 EP PAT 819303 FR PAT 819303 GB PAT 819303 IT PAT 819303 JP PAT APP 8 529817 NL PAT 819303 SE PAT 819303 US PAT 5664053 THE LIST MAY BE UPDATED FROM TIME TO TIME BY LICENSORS AND A CURRENT VERSION OF WHICH IS AVAILABLE ON LICENSOR S WEBSITE AT HTTP WWW VOICEAGE COM 71
31. TTT gt DDNS gt Zugangsliste gt Video und Audio gt Bewegungssensor Benutzer hinzuf gen Anwending Benutzername gt Aufnahme Benutzer Passwort j gt Logdatei Benutzertyp gt Parameterliste Administrator O gt Verwaltung Operator Betrachter Version 0101a Benutzer editieren Benutzername gast v Benutzer Passwort Benutzertyp Administrator Operator Betrachter Geben Sie bei dem Punkt Root Passwort das Passwort des Administrators ein und best tigen Sie dieses unter dem Punkt Passwort best tigen Klicken Sie auf die Schaltfl che Speichern Das neue Administrator Kennwort wurde nun gesichert Klicken Sie auf den Punkt HOME in der linken Leiste um die Konfiguration zu verlassen 10 Installation des Plug Ins Beim ersten Zugang zur Progressive Scan CCD Netzwerkkamera unter Windows fragt der Web Browser nach der Installation eines neuen Plug Ins fur die Progressive Scan CCD Netzwerkkamera Diese Abfrage h ngt von den Internet Sicherheitseinstellungen des PC s des Benutzers ab Falls die h chste Sicherheitsstufe eingestellt ist kann der Computer jede Installation und jeden Versuch einer Ausf hrung verweigern Dieser Plug In dient zur Videoanzeige im Browser Zum Fortsetzen kann der Benutzer auf Installieren klicken L sst der Web Browser keine Fortsetzung der Installation zu ffnen Sie die Internet Sicherheits Einstellungen und reduzieren Si
32. VALUE SECURITY DESCRIPTION get set enableremotelog lt boolean gt enable remote log serverip lt IP address gt Log server IP address serverport 514 Server port used for log 1025 65535 N O Oo A W N O level 0 7 6 6 The levels to distinguish the importance of information LOG_EMERG LOG_ALERT LOG_CRIT LOG_ERR LOG_WARNING LOG_NOTICE LOG_INFO LOG_DEBUG 55 Group privacymask_c lt 0 n 1 gt for n channel product NAME VALUE SECURITY DESCRIPTION get set win_i lt 0 4 gt _ enable Enable the privacy mask window string 14 The name of privacy mask window win_i lt 0 4 gt _ left 0 320 352 Left coordinate of window position win_i lt 0 4 gt _top 0 240 288 un Top coordinate of window position win_i lt 0 4 gt _ width 0 320 352 un Width of privacy mask window win_i lt 0 4 gt _height 0 240 288 an Height of privacy mask window Group capability NAME VALUE SECURITY DESCRIPTION get set api http version 0200a or The HTTP API version bootuptime lt positive integer gt The server bootup time number of IR interface lt positive integer gt 0 number of digital input lt positive integer gt 0 number of digital output lt positive integer gt naudioin O number of audio input lt positive integer gt naudioout 0 number of audio output lt positive integer gt e k p number of UART interface 56 HN Kee integer gt pf _ a lt boolean gt indica
33. al 1 gt Active triggered do_i lt O ndi 1 gt lt boolean gt 0 gt Inactive normal 1 gt Active triggered 47 onlinenum_httppush integer 6 7 current HTTP push server connection numbers Group di_i lt 0 ndi 1 gt normalstate igh indicate whether open circuit or closed circuit represents inactive status Group do_i lt 0 ndo 1 gt normalstate open indicate whether open circuit or closed circuit represents inactive grounded te Group security user _i lt 1 20 gt _pass string 64 User s password user _i0_privilege Root s privilege user_i lt 1 20 gt _ privilege viewer User s privilege operator admin Group network 48 resetip lt boolean gt 6 6 1 gt get ipaddress subnet router dns1 dns2 from DHCP server at next reboot 0 gt use preset ipaddress subnet rounter dns1 and dns2 ipaddress lt ip address gt 6 6 IP address of server subnet lt ip address gt 6 6 subnet mask router lt ip address gt 6 6 default gateway dns1 lt ip address gt 6 6 primary DNS server dns2 lt ip address gt 6 6 secondary DNS server wins 1 lt ip address gt 6 6 primary WINS server Subgroup of network ftp NAME VALUE SECURITY DESCRIPTION get set pot 21 1025 65535 local ftp server port Subgroup of network http VALUE SECURITY DESCRIPTION get set 80 1025 HTTP port 65535 jalterateport jaltemateport zs 65535 Kee Aternative HTTP pot 7 HTTP port
34. asswort Passwort bestatigen HTTP Authentifizierung HTTP Port Sekundarer HTTP Port Zugangsname fur Stream1 Zugangsname fur Stream2 Zwei Wege Audio Zwei Wege Audio Port FTP FTP Port RTSP bertragung Authentifizierung Zugangsname f r Stream1 Zugangsname f r Stream2 RTSP Port RTP Port f r Video RTCP Port f r Video RTP Port f r Audio RTCP Port f r Audio Multicast Einstellungen f r Stream 1 C Immer Multicast Multicast Gruppen Adresse Multicast Video Port Multicast RTCP Video Port Multicast Audio Port Multicast RTCP Audio Port Multicast TTL 1 255 Multicast Einstellungen f r Stream 2 C Immer Multicast Multicast Gruppen Adresse Multicast Video Port Multicast RTCP Video Port Multicast Audio Port Multicast RTCP Audio Port Multicast TTL 1 255 192 168 0 26 255 255 255 0 192 168 014 192 168 0 1 basic ze 10060 10061 video mipg video2 mjpg enen 2 disable v live sdp live2 sdp 10062 10064 _ 10066 239 128 1 100 5564 5566 E Copyright 2008 ABUS Security Center GmbH amp Co KG All rights reserved lt URL gt hitp lt Netzwerkkamera gt setup network html lt Netzwerkkamera gt ist die IP Adresse oder der Hostname der Netzwerkkamera 23 WLAN Konfiguration SSID Service Set Identifier Dies ist der Name d
35. asswort oder die Taste ein ABUS Security Center Konfiguration gt Home gt System DDNS Dynamic domain name service gt Sicherheit C DDNS aktivieren tania Anbieter Dyndns org Dynamic v gt W LAN gt DDNS Hostname Benutzername gt Zugangsliste gt Video und Audio Passwort gt Bewegungssensor gt Anwendung lt URL gt http lt Netzwerkkamera gt setup ddns html lt Netzwerkkamera gt ist die IP Adresse oder der Hostname der Netzwerkkamera 26 Zugangsliste Zugelassene IPs Hier wird der IP Bereich der akzeptierten IPs eingetragen und zur Zugangsliste hinzu gef gt Als Werkeinstellung werden alle IPs akzeptiert L schen Sie diesen Gesamtbereich bei Bedarf Start IP Adresse Geben Sie hier die erste Adresse des gew nschten Bereiches ein End IP Adresse Geben Sie her die letzte Adresse des gew nschten Bereiches ein Zugelassene IPs l schen L schen Sie hier gew nschte Bereiche aus der Zugangsliste Geblockte IPs Hier werden die IP Bereiche festgelegt welche geblockt werden sollen Geblockte IPs l schen Hier k nnen geblockte IP Bereiche gel scht werden ABUS Security Center Konfiguration gt Home gt System Zugangsliste gt Sicherheit Start IP Adresse Netzwerk End IP Adresse gt W LAN hams Zugangsliste gt Video und Audio Zugelassene IPs l schen Bewegungssensor e Sa Zugangsliste 1 0 0 0 255 255 255 255 v gt
36. ates Tuesday The bit5 indicates Monday The bit6 indicates Sunday For example to detect events on Friday and Sunday set weekday as 66 endtime hh mm End time of weekly schedule 00 00 24 00 means always prix string 16 _ Indicate the prefix of the filename cyclesize lt integer gt The maximum size for cycle recording in Kbytes maxflesize 200 6000 6000 The max size for one file in Kbytes Drive the digital output Note This request requires the privilege of viewer Method GET POST Syntax 62 http lt servername gt cgi bin dido setdo cgi do 1 lt state gt amp do2 lt state gt amp do3 lt state gt amp do4 lt state gt amp return lt return page gt Where state is 0 1 0 means inactive or normal state while 1 means active or triggered state PARAMETER VALUE DESCRIPTION do lt num gt inactive normal state 1 active triggered state return lt return page gt Redirect to the page lt return page gt after the parameter is assigned The lt return page gt can be a full URL path or relative path according the the current path If you omit this parameter it will redirect to an empty page Example Drive the digital output 1 to triggered state and redirect to an empty page http myserver cgi bin dido setdo cgi do1 1 Query status of the digital input Note This request requires the privilege of viewer Method GET POST Syntax http lt servername gt cgi b
37. che Neu wird ein neues Fenster erstellt die Gr e kann anschlie end angepasst werden Dr cken Sie Speichern um die Einstellungen zu bernehmen A Hinweis Diese Funktion sollte nicht aktiviert werden wenn schwenkbare Kameras angeschlossen sind Hinweis Diese Funktion kann nur konfiguriert werden wenn als Browser der MS Internet Explorer verwendet wird ActiveX Modus lt URL gt http lt Netzwerkkamera gt setup privacy html lt Netzwerkkamera gt ist die IP Adresse oder der Hostname der Netzwerkkamera 29 CCD Einstellungen Belichtungsstufe Steuert manuell die Apertur des Auto Iris Objektivs AGC Automatische Verst rkung Normal oder Maximal AES Auto Electronic Shutter ALC Automatic Light Control manuelle fixe Belichtungszeit Modus f r geringe Beleuchtungsst rke Verl ngerung der Belichtungszeit bei schlechten Lichtverh ltnissen BLC aktivieren Gegenlichtkompensation verbessert das Erkennen von Objekten vor Lichtquellen Umschaltung zu S W im Nacht Modus Option a BE Schwarz Weiss Bild im Nachtmodus AGC aktivieren ux E IR cut filter Optionen f r die Steuerung des Infrarot goe a Schwenkfilters e geg Auto Automatische Umschaltung Tag Nacht in een unterhalb 2 Lux C BLC aktivieren Zeitplan Umschaltung zu festgelegten Zeiten REES Digitaler Eingang Ist der Schalteingang eeng u e geschlossen dann wird der Nachtmodus aktiviert Tag Modu
38. cher dass die Felder jeweils richtig ausgef llt sind bevor Sie auf klicken Netzwerkverbindung LAN Die Voreinstellung ist LAN Verwenden Sie diese Einstellung wenn die Kamera mit einem LAN verbunden ist Dazu sind weitere Einstellungen wie IP Adresse oder Subnetzmaske n tig PPPOE Verwenden Sie diese Einstellung wenn die Kamera direkt mit einem DSL Modem verbunden ist Benutzername und Passwort erhalten Sie von Ihrem ISP Internet Service Provider IP Adresse automatisch beziehen Bei jedem Neustart der Progressive Scan CCD Netzwerkkamera wird dieser eine IP Adresse zugewiesen Feste IP Adresse verwenden Die Netzwerkdaten wie z B die IP Adresse werden hier fest vergeben IP Adresse Diese wird zur Netzwerk Identifizierung ben tigt Subnetz Maske Diese dient zur Bestimmung ob das Ziel sich im selben Subnetz befindet Der Standardwert lautet 255 255 255 0 Standard Router Dies ist der Gateway fur die Weiterleitung von Bildern an ein anderes Teilnetz Eine ung ltige Router Einstellung wird die bertragung an diese Ziele in verschiedenen Teilnetzen verhindern Besteht eine Cross Link Kabel Verbindung geben Sie bitte hier unbedingt eine IP im gleichen Subnetzbereich der Kamera ein z B 192 68 0 1 Prim re DNS Server der prim ren Domanenbezeichnung mit welchem die Host Namen in IP Adressen umgewandelt werden Sekundare DNS Server der sekund ren Dom nenbezeichnung zur Erste
39. d PARAMETER VALUE DEFAULT DESCRIPTION resolution lt available The resolution of image resolution gt The quality of image Server will return the most up to date snapshot of selected channel and stream in JPEG format The size and quality of image will be set according to the video settings on the server Return HTTP 1 0 200 OK r n Content Type image jpeg r n Content Length lt image size gt r n lt binary JPEG image data gt Account management Note This request requires administrator privilege Method GET POST syntax http lt servername gt cgi bin admin editaccount cgi method lt value gt amp username lt name gt amp userpass lt value gt amp privilege lt value gt amp privilege lt value gt amp return lt return page gt 65 PARAMETER VALUE DESCRIPTION Add an account to server When using this method username field is necessary It will use default value of other fields if not specified delete Remove an account from server When using this method username field is necessary and others are ignored Modify the account password and privilege When using this method username field is necessary and other fields are optional If not specified it will keep original settings username lt name gt The name of user to add delete or edit userpass lt value gt The password of new user to add or that of old user to modify The default value is an
40. der Administrator kann die Funktion zur Aktualisierung starten Zum Aktualisieren des Systems gehen Sie wie nachstehend beschrieben vor 1 Laden Sie die Firmware Datei mit dem Namen xxx pkg aus dem entsprechenden Produkt Ordner herunter 2 Starten Sie den Aktualisierungsassistenten und befolgen Sie die Anweisungen 3 Der gesamte Vorgang wird nach einigen Minuten beendet wonach das System automatisch neu gestartet wird AN Das Aktualisieren der Software Version ist auch ber den Men punkt Konfiguration Verwaltung der Netzwerkkamera moglich AN Bei einem Stromausfall w hrend dem Schreibvorgang des Flash Speichers kann das Programm im Speicher der Netzwerk Kamera irreparabel besch digt werden Kann die Netzwerk Kamera nach dem Update nicht richtig gestartet werden wenden Sie sich an den technischen Support Ihres H ndlers 18 Systemkonfiguration Allein der Administrator hat Zugang zur Systemkonfiguration Jede Kategorie auf der linken Spalte wird auf den folgenden Seiten erl utert Die fettgedruckten Texte stellen die spezifischen Angaben auf den Options Seiten dar Der Administrator kann die URL unter der Abbildung eingeben um direkt zur Bildseite der Konfiguration zu gelangen ABUS Security Center Konfiguration gt Home gt System System Sicherheit e EE EE Progressive Scan IP Camera DIN W LAN BIRNEN C LED Anzeige ausschalten gt W LAN gt DDNS Systemzeit Zugangsliste 3 C Sommerzeit ak
41. die gegenw rtige Uhrzeit der Progressive Scan CCD Netzwerkkamera zu behalten Mit einer internen Echtzeituhr werden das Datum und die Uhrzeit selbst nach einem Ausschalten des Systems beibehalten PC Zeit bernehmen Synchronisiert das Datum und die Uhrzeit der Progressive Scan CCD Netzwerkkamera mit dem lokalen Computer Das schreibgesch tzte Datum und die schreibgesch tzte Uhrzeit des PCs werden nach Aktualisierung angezeigt Manuell Stellt das Datum und die Uhrzeit je nach Eingabe durch den Administrator ein Beachten Sie bei der Eingabe das Format im entsprechenden Feld Automatisch Synchronisiert Datum und Uhrzeit mit dem NTP Server ber das Internet bei jedem Starten der Progressive Scan CCD Netzwerkkamera Dies wird nicht gelingen wenn der zugeordnete Zeit Server nicht erreichbar ist NTP Server Ordnet die IP Adresse oder die Dom nenbezeichnung des Zeit Servers zu Durch Leerlassen dieses Textk stchens wird die Progressive Scan CCD Netzwerkkamera mit den Standard Zeit Servern verbunden Zeitzonenauswahl f r die lokalen Einstellungen Stellt die Uhrzeit nach dem Zeit Server f r lokale Einstellungen ein Vergessen Sie nicht auf zu klicken damit die nderungen wirksam werden da sonst die Zeit nicht synchronisiert wird Sicherheit Root Passwort Dient zum ndern des Administrator Passworts durch das Eingeben des neuen Passworts Die eingegebenen Passw rter werden aus Sicherheitsgr nden nur in Sternch
42. e die Sicherheitsstufe oder wenden Sie sich an den IT oder Netzwerk Administrator Internet Explorer Sicherheitswarnung M chten Sie diese Software installieren Name RISP MPEG4 SP Control Herausgeber Security Center GmbH amp Co KG Mehr Optionen Installieren Dateien aus dem Internet k nnen n tzlich sein aber dieser Dateityp kann eventuell auf dem Computer Schaden anrichten Installieren Sie nur Software won Herausgebern denen Sie vertrauen Welches Risiko besteht 11 Grundlegende Benutzerfunktionen Hauptfenster und Kamera Ansicht Die Darstellung der Hauptseite besteht aus zwei Teilen Konfiguration Uber diese Punkte kann die Kamera konfiguriert werden Kamera Ansicht Videostream der Kamera Klicken Sie auf die Schaltfl che Konfiguration rechts neben dem Bildfenster um zu Konfigurationsseite zu gelangen Sprache Ein direktes ndern der Men sprache der Kamera ist hier m glich Digitaler Ausgang Hier kann der Schaltausgang der Netzwerkkamera manuell geschaltet werden Lokale Aufnahme Es kann eine Aufnahme auf die lokale Festplatte gestartet oder gestoppt werden Der Aufnahmepfad wird unter Kundeneinstellungen MP4 Aufnahme Optionen konfiguriert gt Progressive Scan IP Camera DIN W LAN Windows Internet Explorer e DEE 138 p w dir we e Progressive Scan IP caii D N W LAN fp D r e s li Seite v 3 Etras v ABUS Security Center 2008 12 11 14 21 01 Momentaufna
43. en angezeigt Nach dem Klicken auf fordert der Web Browser den Administrator auf das neue Passwort f r den Zugang zur Netzwerkkamera einzugeben Benutzer hinzuf gen Geben Sie den neuen Benutzernamen und das zugeh rige Passwort ein und klicken Sie danach auf _ Hinzuf gen Der neue Benutzer wird auf der Liste mit den Benutzernamen angezeigt Insgesamt k nnen zwanzig Benutzerkonten eingerichtet WII werden Benutzer editieren ffnen Sie die Liste mit den Benutzernamen suchen Sie den Konfiguration gt Home gt System Root Passwort B e n utze r a u S u n d kl icke n S le a uf EE Hinweis Wenn kein Passwort vergeben ist dann ist das System nicht gesch tzt L schen en RootPasswot Cnn nen H W LAN Root Passwort best tigen um diesen Benutzer von der a IT Liste zu loschen Came Se gt Video und Audio gt Bewegungssensor Benutzer hinzu f gen gt Anwendung Benutzername gt Aufnahme Benutzer Passwort gt Logdatei Benutzertyp gt Parameterliste Administrator gt Verwaltung O Operator Betrachter O Administrator Operator Betrachter Speichern L schen lt URL gt http lt Netzwerkkamera gt setup security html lt Netzwerkkamera gt ist die IP Adresse oder der Hostname der Netzwerkkamera 20 Netzwerk S mtliche nderungen die auf dieser Seite vorgenommen werden f hren zu einem Neustart des Systems um diese nderungen wirksam werden zu lassen Stellen Sie si
44. er das drahtlose Netzwerk identifiziert Der Access Point und die WLAN Netzwerkkamera mussen den gleichen SSID Namen verwenden Die Werkeinstellung lautet default ACHTUNG Die max Lange betr gt 32 Zeichen ausgenommen lt gt und Leerzeichen WLAN Modus W hlen Sie eine der folgenden M glichkeiten aus Infrastruktur Die Netzwerkkamera wird ber eine Access Point mit dem Netzwerk verbunden Ad Hoc In diesem Betriebsmodus ist es m glich dass die Netzwerkkamera direkt mit einem anderen Netzwerkadapter Netzwerkkarte kommuniziert Es wird eine sog Peer to Peer Umgebung aufgebaut Kanal Im Infrastrukturmodus wird der verwendete Kanal automatisch durch die Kamera ausgew hlt Im Ad Hoc Modus muss der Kanal entsprechend des anderen Netzwerkadapters manuell eingestellt werden TX Rate Stellen Sie hier die maximale Ubertragungsrate im Netzwerk ein Ab Werk wird die Rate automatisch gew hlt auto wobei die Kamera je nach Umgebung immer die h chste bertragungsrate anstrebt Preamble Vor jedes Datenpaket wird eine sog Pr ambel gesetzt ber diese Pr ambel werden Empf nger und Sender im Takt synchronisiert Bei der short preamble ist die Synchronisierungsl nge k rzer und somit unsicherer Sicherheit Wahl der Verschl sselungsmethode Keine Es ist keine Verschl sselung gew hlt WEP Wired Equivalent Privacy Zur Verschl sselung wird ein 64 bzw
45. eren Falls der Benutzer die Nutzung der Bandbreite unabh ngig von der Videoqualit t festlegen m chte m ssen Fixe Bitrate und die gew nschte Bandbreite gew hlt werden Die Videoqualit t kann wegen dem Senden der maximalen Bildwechselfrequenz innerhalb der begrenzten Bandbreite beeintr chtigt sein wenn die Bilder schnell bewegt werden Zur Sicherstellung der Videoqualit t Quantisierungsrate unabh ngig vom Netzwerk wird daher mehr Bandbreite beansprucht um die maximale Bildwiederholrate beim Senden der sich drastisch ndernden Bilder bew ltigen zu k nnen Kippen Zum vertikalen Rotieren des Videos Spiegeln Zum horizontalen Rotieren des Videos W hlen Sie diese Optionen aus falls die Progressive Scan CCD Netzwerkkamera umgekehrt installiert wurde Wei abgleich Stellen Sie hier den Wert f r eine optimale Farbtemperatur ein ABUS Security Center Konfiguration gt Home gt System Video Einstellungen RE Videotitel Farbe Farbe v gt Netzwerk Netzfrequenz 50Hz v lan Videoausrichtung EI Kippen EI Spiegein DDNS Weissabgleich Auto G gt Zugangsliste C Titel und Zeitstempel einblenden gt Video und Audio Bildeinstellungen Privatzonenmaskierung CCD Einstellungen gt Bewegungssensor Video Parameter fur Stream 1 Modus 2 gt Anwendung MPEG 4 Bildgr sse 640x480 v gt mem Max Bildrate 25 fps Logdatei Schl ssel Bild Intervall 148 v gt Parameterliste Videoqualit t gt
46. erherstellen gt Parameterliste Hochladen gt Verwaltung Veran miia Update Sommerzeit Einstellungen Hochladen Exportiere Sommerzeit Konfigurationsdatei Lade Sommerzeit Konfigurationsdatei Firmware update W hle Firmware Datei 36 Anhang A Fehlersuche Status LEDs Zustand LED Farbe Grun Rot Systemstart An 1 s einmalig W hrend Boot Prozess Aus 1 s Netzwerksuche setup An Aus Netzwerk ok 1 s An W hrend Firmware Upgrade 1 s 0 1 s R cksetzen und Wiederherstellen Auf der R ckseite der Netzwerkkamera befindet sich ein Taster Mit diesem Taster wird das System r ckgesetzt oder die werkseitig voreingestellten Parameter werden wiederhergestellt Manchmal kann durch R cksetzen der Normalstatus des Systems wiederhergestellt werden Falls nach dem R cksetzen jedoch weiter Probleme auftreten stellen Sie die werkseitig voreingestellten Parameter wieder her und installieren und konfigurieren Sie das System erneut mn A Durch die Wiederherstellung der werkseitig voreingestellten Parameter werden die vorherigen Einstellungen gel scht Das System kann r ckgesetzt oder wiederhergestellt werden Reset Taste RUCKSETZEN Drucken Sie die Reset Taste mit einem spitzen Gegenstand WIEDERHERSTELLEN 1 Drucken Sie kontinuierliche mit einem spitzen Gegenstand auf den Knopf 2 Warten Sie bis alle LEDs schnell blinken 3 Lassen Sie die Reset Taste los
47. eyseo Security Tech Germany Progressive Scan CCD IP Kamera Installationsanleitung Version 1 2 TV7220 TV7223 Ce Vorwort Sehr geehrte Kundin sehr geehrter Kunde wir bedanken uns fur den Kauf dieser Progressive Scan CCD Netzwerkkamera der EYSEO Serie aus dem Hause ABUS Security Center Mit diesem Gerat haben Sie ein Produkt erworben das nach dem heutigen Stand der Technik gebaut wurde Dieses Produkt erfullt die Anforderungen der geltenden europaischen und nationalen Richtlinien Die Konformitat wurde nachgewiesen die entsprechenden Erklarungen und Unterlagen sind beim Hersteller hinterlegt Um diesen Zustand zu erhalten und einen gefahrlosen Betrieb sicherzustellen m ssen Sie als Anwender diese Bedienungsanleitung beachten Bei Fragen wenden Sie sich bitte an Ihren Fachh ndler Diese Progressive Scan CCD Netzwerkkamera dient zur berwachung von Objekten Die aufgezeichneten Videosignale werden dabei digital ber das angeschlossene Netzwerk zu einem Computer bertragen Die im Rechner installierte Software erm glicht dabei die zeitgleiche Aufnahme von maximal 16 angeschlossenen Videosignalen Die Datenspeicherung unterliegt l nderspezifischen Datenschutzrichtlinien ber den Internet Explorer erhalten Sie einen weltweiten Zugriff auf die installierten Kameras Passwortgesch tzt Sicherheitshinweise Der Kontakt der Progressive Scan CCD Netzwerkkamera nebst angeschlossenen Komponenten mit Feuch
48. gt _ sensitivity 100 Sensitivity of motion detection window Group ddns NAME VALUE SECURITY DESCRIPTION get set provider Safe100 Safe100 gt safe100 net DyndnsDynamic DyndnsDynamic gt dyndns org dynamic DyndnsCustom TZO DHS DyndnsCustom gt dyndns org custom TZO gt tzo com DHS gt dhs org Dyninterfree gt dyn interfree it Dyninterfree PeanutHull CustomSafe 100 PeanutHull gt peanut hull CustomSafe100 gt Custom server using safe100 method lt provider gt _hostname lt provider gt _hostname string 128 eg Your dynamic hostname 0 dynamic hostname lt provider gt _username string 64 Your user or email to login ddns email service provider lt provider gt _passwordk string 64 Your password or key to login ddns ey service provider 54 lt provider gt _servernam string 128 The server name for safe100 e This field only exists for provider is customsafe100 Group upnppresentation NAME VALUE SECURITY DESCRIPTION get set enable lt boolean gt 6 6 Enable or disable the UPNP presentation service Group upnpportforwarding NAME VALUE SECURITY DESCRIPTION get set enable lt boolean gt 6 6 Enable or disable the UPNP port forwarding service upnpnatstatus T w The status of UpnP port forwarding used internally 0 is OK 1 is FAIL 2 is no IGD router 3 is no need to do port forwarding Group syslog NAME
49. h gt r n r n lt parameter pair gt where lt parameter pair gt is lt parameter gt lt value gt r n lt parameter pair gt lt length gt is the actual length of content Example request IP address and it s response Request http 192 168 0 123 cgi bin admin getparam cgi network_ipaddress Response HTTP 1 0 200 OK r n Content Type text html r n Context Length 33 r n r n network ipaddress 192 168 0 123 r n Set server parameter values Note The access right depends on the URL directory Method GET POST Syntax http lt servername gt cgi bin anonymous setparam cgi lt parameter gt lt value gt amp lt parameter gt lt value gt amp update lt value gt amp return lt return page gt http lt servername gt cgi bin viewer setparam cgi lt parameter gt lt value gt amp lt parameter gt lt value gt amp update lt value gt amp return lt return page gt http lt servername gt cgi bin operator setparam cgi lt parameter gt lt value gt amp lt parameter gt lt value gt amp update lt value gt amp return lt return page gt http lt servername gt cgi bin admin setparam cgi lt parameter gt lt value gt amp lt parameter gt lt value gt amp update lt value gt amp return lt return page gt 42 PARAMETER VALUE DESCRIPTION lt group gt _ lt name gt value to assigned Assign lt value gt to the parameter lt group gt _
50. hme Digitaler Ausgang AN AUS Konfiguration Kunden Einstellungen Sprache ABUS Security Center Eyseo IP Kameras Copyright 2008 ABUS Security Center GmbH amp Co KG All rights reserved Fertig CD Internet Gesch tzter Modus Inaktiv 100 v 12 Digitaler Zoom und Momentaufnahme Klicken Sie auf das Lupen Symbol unter der Kamera Ansicht Danach erscheint das Bedienfeld fur den digitalen Zoom Deaktivieren Sie das K stchen Digitalen Zoom deaktivieren und ndern Sie den Zoomfaktor mit dem Schieberegler Klicken Sie auf Momentaufnahme Der Web Browser zeigt ein neues Fenster an in dem die Momentaufnahme gezeigt wird Zum Speichern klicken Sie bitte entweder das Bild der Momentaufnahme mit der linken Maustaste und verwenden das Disketten Symbol oder verwenden die Speichern Funktion nach klicken der rechten Maustaste ABUS Security Center TV7223 2008 1 2 15 12 09 55 5 Momentaufnahme Digitaler Ausgang Ba AN AUS d Konfiguration e Kunden Einstellungen e Sprache ABUS Security Center Eyseo IP Kameras F Digitaler Zoom aus 13 Kunden Einstellungen Beim ersten Zugang zu Kunden Einstellung unter Windows fragt der Web Browser nach der Installation eines neuen Plug Ins Dieser Plug In wurde zur Zertifizierung registriert und kann zum Abandern der Parameter auf der Client Seite benutzt werden Zum Installieren des Plug Ins klicken Sie auf Installieren Falls der Web Browser die
51. hmer Zoll Progressive Scan CCD Sensor Shutter 1 30 Sek bis 1 50000 Sek LED Anzeige 2 farbige Status LED IR Schwenkfilter f r Tag Nachtfunktion nur TV7222 TV7223 Netzwerk 10 100 Mbps Ethernet RJ 45 Protokolle u a IPv4 TCP IP HTTP UPnP RTSP RTP RTCP IGMP SMTP FTP DHCP NTP DNS DDNS und PPPoE W LAN 802 11b g nur TV7222 TV7223 Sicherheit Passwortschutz mit mehreren Ebenen IP Adress Filter W LAN WEP WPA PSK WPA2 Ereignismanagement Videobewegungserkennung Schalteingang und Schaltausgang Ereignisbenachrichtigung ber HTTP SMTP FTP Lokale Aufnahme auf PC uber MP4 Datei Spannungsversorgung 12VDC max 750 mA 802 3af POE Power over Ethernet nur TV7220 TV7222 Umgebung Temperatur 0 35 C Luftfeuchtigkeit 20 80 nicht kondensierend Systemanforderungen OS Windows XP 2003 Vista Browser Internet Explorer Mozilla Firefox Mobil 3GPP Player Real Player 10 5 Quicktime 6 5 Packet Video Player 3 0 VLC Player 69 E GPL Lizenzhinweise Wir weisen auch an dieser Stelle darauf hin dass die Netzwerk berwachungskameras TV7220 TV7221 TV7222 und TV7223 u a Linux Software Programme enthalten welche ausschlie lich unter der GNU General Public Licence GPL lizensiert werden Um eine GPL konforme Verwendung der Programme sicherzustellen verweisen wir auf die Lizenzbedingungen der GPL Lizenztext Der Lizenztext zur GNU General Public Licence ist auf der beiliegenden Software
52. icate whether to support line output audio_headphoneout lt boolean gt indicate whether to support headphone output audioin_codec lt a list of the 0 7 available codec list available codec types separaters by comma audioout_codec lt a list of the available codec list available codec types separaters by comma camctrl_ httptunnel lt boolean gt 0 7 Indicate whether to support the http tunnel for camera control uart_httptunnel lt boolean gt Indicate whether to support the http tunnel for uart transfer transmission mode TX Indicate what kind of transmission mode the machine used TX server Rx receiver box Both DVR Both network_wire lt boolean gt Indicate whether to support the Ethernet network_wireless lt boolean gt 0 7 Indicate whether to support the wireless wireless 802dot11b lt boolean gt 0 7 Indicate whether to support the wireless 802 11b wireless 802dot11g lt boolean gt 0 7 Indicate whether to support the wireless 802 11g wireless _encrypt_wep lt boolean gt 0 7 Indicate whether to support the wireless WEP wireless encrypt_wpa lt boolean gt Indicate whether to support the wireless WPA wireless encrypt_wpa2 lt boolean gt Indicate whether to support the wireless WPA2 Group event _i lt 0 2 gt PARAMETER VALUE SECURITY DESCRIPTION get set name enga The identification of this entry 58 priority 0 1 2 6 6 Indicate the priority of this event 0 indicates low priori
53. in dido getdi cgi di0 amp di1 amp di2 amp di3 If no parameter is specified all the status of digital input will be returned Return HTTP 1 0 200 OK r n Content Type text plain r n Content Length lt ength gt r n r n di0 lt state gt r n di1 lt state gt r n di2 lt state gt r n di3 lt state gt r n where lt state gt can be O or 1 Example Query the status of digital input 1 63 ttp myserver cgi bin dido getdi cgi di1 Query status of the digital output Note This request requires the privilege of viewer Method GET POST Syntax http lt servername gt cgi bin dido getdo cgi do0 amp do1 amp do2 amp do3 If no parameter is specified all the status of digital output will be returned Return HTTP 1 0 200 OK r n Content Type text plain r n Content Length lt ength gt r n r n do0O lt state gt r n do1 lt state gt r n do2 lt state gt r n do3 lt state gt r n where lt state gt can be O or 1 Example Query the status of digital output 1 ttp myserver cgi bin dido getdo cgi do1 64 do1 1 r n Capture single snapshot Note This request require normal user privilege Method GET POST syntax http lt servername gt cgi bin viewer video jpg channel lt value gt amp resolution lt value gt amp quality lt value gt If the user requests the size larger than all stream setting on the server this request will faile
54. isable trigger digital output 1 gt _enable action_do_i lt 0 ndo 1 999 The duration of digital output is triggered in 1 gt _duration seconds action _server_i lt 0 4 gt _en 0 1 To enable or disable this server action The default value is 0 EE 0 4 The index of attached media edia Group server _i lt 0 4 gt PARAMETER VALUE SECURITY DESCRIPTION EN p eo fe identification of this entry type Indicate the server type email is email server ftp is ftp server http is http server ns is network storage fto passive 0 1 6 6 To enable or disable the passive mode 0 is to disable the passive mode 1 is to enable the passive mode email address metz sp me email server address email_usemame seier 8 username to login in the server email passwd string 64 The password of the user 60 email_senderemail sung 66 me email address of sender email recipientemail string 128 66 e email address of recipient ms_focation tring 128 sp me location to upload or store the media Sexe w p username to login in the server hs wong ON The workgroup for network storage Group media_i lt 0 4 gt PARAMETER VALUE SECURITY DESCRIPTION ae identification of this entry The media type to send to the server or store by the server snapshot_source lt integer gt 6 6 Indicate the source of media stream O means the first stream 1 means the second stream and e
55. it der Bezeichnung video jpg beim externen FTP Server nach dem angegebenen Zeitintervall aktualisiert 32 Videoclip Medienname Quelle Die Aufnahme kann von Video Stream 1 Medientyp oder 2 erfolgen Voralarm Aufzeichnung Voralarm Momentaufnahme Aufzeichnungsintervall in Sekunden max 10 z Quelle stream 1 v Sekunden rule A Pi Maximale Dauer Maximale Dauer pro Datei max Eh ee 10 Sekunden Senden 1 Machalarmbildfer 0 7 Maximale Dateigr e Maximale Gr e der Datei Dateiname Zusatz in kByte max 800 kByte Datum und Uhrzeit an Dateinamen anh ngen Dateiname Zusatz Geben Sie hier eine Video Clip Bezeichnung ein die dem Dateinamen fur die Quelle Stream1 w Videoaufnahme vorangestellt wird Voralarm Aufzeichnung 0 Sekunden 0 9 Max Dauer D Sekunden 1 10 Max Dateigr e 500 Kbyte 50 800 System Log al Dateiname 4usat Sendet den aktuellen System Log Inhalt Logdatei Server Server Name Eindeutiger Name f r den Server Name Email 01 Server Es existieren 4 verschiedene KREE Server Typen E mail Email Server FTP Server HTTP Server Absender E Mail Adresse sender web de Empf nger E Mail Adresse re iceiver web de Email Server RES zum Passwort Absender Email Adresse Die Email Ss Adresse des Absenders Server Adiosso Empf nger Email Adresse Die Email Sin wee 2 Adresse des Empf ngers DS server Ad
56. llationsanleitung werden die unterschiedlichen Einsatzm glichkeiten der Progressive Scan CCD Netzwerkkamera beschrieben Abschnitte die mit dem Symbol Kg gekennzeichnet sind weisen den Benutzer auf besonders wichtige Hinweise hin Eine Nichtbeachtung dieser Hinweise kann zu Besch digungen am Ger t oder zu Verletzungen f hren Inhaltsverzeichnis WORWON EE 2 DICMEMNECISNINWEISE EE 2 Vor Inbetriebnahme des Proaukts esse EE 3 Iel Me elei UE 4 BZ Eu Ee EE 5 Hardwareinstall alionsz asien E aA 6 Sage Ee UR Anschl sse aufder Te e Haf en EE Erster Zugang RE e TEE 8 Zugriff auf die Netzwerkkamera mit dem Internet Explorer cccceceeeeeee ences nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn 9 Erstellen eines Passworts zur Vermeidung unbefugten Zugriffs uzuu2u20 nnon en nn nn ann nn nn 9 ndern des Administrator Passworts c ccccccceeccceeeeceeeeeceeeeececueeuceeeuceueueeeeeneeneneeuaess 10 Iinstallall n des PIUG INS E 11 Grundlegende Ben tzerf nkti nen a an 12 Hauptfenster und Kamera Ansicht era 12 Digitaler Zoom und Momentaufnahme z z 0s2nn0nnnnnnnnnnnnn nun nun ENEE ENEE 13 HEES EE EIERE 14 REES HEES EIER ee Heiss 16 SR el le lem VideO EE 16 Schutz der Progressive Scan CCD Netzwerkkamera durch Dasewort 17 Aufbau einer Uberwachungsanwendung nenne nenn nenn nenne nenne anne ennnn nennen 18 Aktualisieren der Goftware Veraion nun nun nnnnnn ann ann nun nn nun nun nnnnnnen nn 18 SyslemkKontiguralions are
57. llung einer Reservekopie der prim ren DNS UPnP verwenden Das Universal Plug and Play wird hiermit aktiviert Dies ist eine Erweiterung des PnP Standards auf Netzwerkumgebungen UPnP Portweiterleitung AN Die Universal Plug and Play Portweiterleitung f r Netzwerkdienste wird hiermit aktiviert PPPoE Wird die Kamera in diesem Modus betrieben so geben Sie die folgenden Daten Ihres ISP Internet Service Providers ein Benutzername Passwort Passwortbest tigung HTTP HTTP Port Dies kann ein anderer Port als der vorgegebene Port 80 sein 80 oder 1025 65535 Nach dem ndern des Ports muss der Benutzer ber die nderung informiert werden um eine erfolgreiche Verbindung zu gew hrleisten Wenn der Administrator beispielsweise den HT TP Port der Progressive Scan CCD Netzwerkkamera dessen IP Adresse 192 168 0 99 lautet von 80 auf 8080 ab ndert muss der Benutzer anstelle der http 192 168 0 99 die http 192 168 0 99 8080 in den Web Browser eingeben Sekund rer HTTP Port HTTP Port f r Stream 2 Zugangsname f r Stream 1 Zugangsname f r den MJPEG Stream 1 Zugangsname f r Stream 2 Zugangsname fur den MJPEG Stream 2 FTP FTP Port Dies ist der interne FTP Server Port Dies kann ein anderer Port als der vorgegebene Port 21 sein 21 oder 1025 65535 21 RTSP bertragung RTSP Authentifizierung Die Authentifizierung kann deaktiv Standard oder im einfachen bzw
58. m Start des Installationsassistenten 2 f gt dieser m glicherweise eine virtuelle IP Adresse zu ihren bestehenden Netzwerkeinstellungen des PCs hinzu Dies h ngt davon ab ob DHCP in Ihrem Netzwerk aktiviert ist Nach Beendigung der Installationsassistenten 2 wird diese virtuelle IP Adresse wieder entfernt Durch diese virtuelle IP Adresse wird die Erstkonfiguration des Videoservers erheblich erleichtert Eine manuelle Konfiguration der IP Adresse des Netzwerkadapters des PCs ist damit nicht mehr n tig Zugriff auf die Netzwerkkamera mit dem Internet Explorer Erstellen eines Passworts zur Vermeidung unbefugten Zugriffs Ab Werk ist in der Progressive Scan CCD Netzwerkkamera kein Administratorkennwort vergeben Aus Sicherheitsgr nden sollte der Administrator umgehend ein neues Passwort bestimmen Nach dem Speichern eines solchen Administrator Passworts fragt die Progressive Scan CCD Netzwerkkamera vor jedem Zugang nach dem Benutzernamen und dem Passwort Der Administrator kann insgesamt zwanzig 20 Benutzerkonten einstellen Jeder Benutzer hat einen Zugang zur Progressive Scan CCD Netzwerkkamera wobei diese Benutzer nicht auf die Systemkonfiguration zugreifen k nnen Einige systemkritische Funktionen bleiben allein dem Administrator vorbehalten wie beispielsweise die Systemkonfiguration die Benutzer Verwaltung und das Aktualisieren von Softwareversionen Der Benutzername f r den Administrator lautet permanent roof und ist nicht zu ver nder
59. n Nach dem ndern des Passworts zeigt der Browser ein Authentifizierungsfenster an und fragt nach dem neuen Passwort Nach dem Einstellen des Passworts gibt es keine M glichkeit das Administrator Passwort wiederherzustellen Die einzige Option liegt in der Wiederherstellung s mtlicher werkseitig voreingestellten Parameter F r die Eingabe eines Passwortes gehen Sie bitte wie folgt vor ffnen den Internet Explorer und geben Sie die IP Adresse der Kamera ein z B lt http 192 168 0 99 Sie werden aufgefordert sich zu authentifizieren Verbindung zu 192 168 0 99 herstellen wireless Network Camera Benutzername root Kennwort _ Kennwort speichern gt Sie sind nun mit der Progressive Scan CCD Netzwerkkamera verbunden und sehen bereits einen Videostream AN Anmerkung Es kann dazu kommen dass die Sicherheitseinstellungen Ihres PC s einen Videostream verhindern ndern Sie diese unter dem Punkt Extras Internetoptionen Sicherheit auf ein niedrigeres Level ab Achten Sie vor allem darauf ActiveX Steuerelemente und Downloads zu aktivieren Andern des Administrator Passworts Klicken Sie nun auf den Punkt Konfiguration und anschlie end auf den Punkt Sicherheit ABUS Security Center Konfiguration gt Home gt System Root Passwort gt Sicherheit Hinweis Wenn kein Passwort vergeben ist dann ist das System nicht gesch tzt A anne Root Passwort ETC W LAN Root Passwort best tigen
60. n so konfiguriert werden dass diese Anfrage an die lokale IP weitergeleitet wird Lesen Sie dazu in ihrem Routerhandbuch folgende Begriffe nach NAT Network Adress Translation IP forwarding IP Server 39 C URL Kommandos Fur die Kunden die bereits uber ihre eigene Webseite oder Web Steuerungs Anwendung verfugen kann die Security Netzwerkkamera Uber URLs leicht integriert werden In diesem Abschnitt werden die Kommandos im URL Format in Ubereinstimmung mit den Grundfunktionen der Security Netzwerkkamera aufgefuhrt Folgende Erlauterungen erfolgen in englischer Sprache Style convention In URL syntax and in descriptions of CGI parameters a text within angle brackets denotes a content that is to be replaced with either a value or a string When replacing the text string also the angle brackets shall be replaced An example of this is the description of the name for the server denoted with lt servername gt in the URL syntax description below that is replaced with the string myserver in the URL syntax example also below URL syntax are written with the Syntax word written in bold face followed by a box with the referred syntax as seen below The name of the server is written as lt servername gt This is intended to be replaced with the name of the actual server This can either be a name e g mywebcam or thecam adomain net or the associated IP number for the server e g 192 168 0 220 Special note will be marked as R
61. ndene Ethernet anzusprechen Kann sie dies nicht erreichen so versucht die Kamera weiter das drahtlose Netzwerk zu erreichen W LAN Beim Einschalten leuchtet die LED auf der Vorderseite rot auf und anschlie end beginnt die Startprozedur W hrend der IP Adressvergabe leuchtet diese LED dauerhaft gr n auf Ist dieser Vorgang abgeschlossen so blinkt die LED gr n in Takt 1 Sekunde Hinweise zur St rungssuche finden Sie im Anhang Installation im WLAN Ist die Kamera mit Spannung versorgt und es ist kein Ethernet Netzwerk verf gbar so schaltet die Kamera in den WLAN Modus und sucht nach einem Access Point mit der Bezeichnung default Diese Bezeichnung wird als SSID Service Set Identifier bezeichnet Wurde ein Access Point mit SSID default gefunden so leucht die LED an der Vorderseite blau Wenn die Verbindung mit den Grundeinstellungen SSID default nicht erfolgreich war so verbinden Sie die Kamera ber ein Kabel mit dem drahtgebundenen Netzwerk und konfigurieren diese dar ber Externe Anschlusse Anschl sse auf der R ckseite Audio Ausgang Umschalter Antenne internes externes Mikrophon Audio Eingang ECK el Ethernet Anschluss O Port Reset Knopf O Anschlussleiste 1 2 3 4 5 6 7 8 nicht verwendet nicht verwendet OlO1NO1LOTOIOIDIO 3 Kicnt verwendet nicht verwendet Masse Schalteingang Schaltausgang Spannungsversorgung 12VDC Schaltein ausgang OO JO Om PS GObhi l l
62. nnen f r Stream 1 und 2 konfiguriert werden Immer Multicast Aktivieren um immer Multicast zu verwenden Multicast Gruppenadresse Spezifiziert eine Gruppe von IP Hosts die dieser Gruppe angeh ren Multicast Video Port Dieser Port kann vom voreingestellten Port 5560 abweichen Die Portnummer muss geradzahlig sein Multicast RTCP Video Port Dieser Port muss der Multicast Video Port plus 1 sein Multicast Audio Port Dieser Port kann vom voreingestellten Port 5562 abweichen Die Portnummer muss geradzahlig sein Multicast RTCP Audio Port Dieser Port muss der Multicast Audio Port plus 1 sein Multicast TTL Time to Live A Falls Sie eine Portweiterleitung in einem Router einrichten so sind immer alle Ports weiterzuleiten RTSP HTTP Dies ist f r eine erfolgreiche Kommunikation n tig 22 ABUS Security Center Konfiguration 28 System Sicherheit Ka Netzwerk gt W LAN w DDNS w Zugangsliste Video und Audio od i J Bewegungssensor e Anwendung w Aufnahme Logdatei Parameterliste h KK 2 Verwaltung Version 0101a Home Netzwerk Einstellungen LAN IP Adresse automatisch beziehen Feste IP Adresse verwenden IP Adresse Subnetzmaske Standard Router Prim r DNS Sekund r DNS Primarer WINS Server Sekundarer WINS Server MY UPnP aktivieren CT UPnP Port Weiterleitung aktivieren PPPoE Benutzername P
63. nsprechbar ist lesen Sie bitte die Hinweise zum Wiederherstellen der Systemgrundeinstellungen im Anhang 24 ABUS Security Center Konfiguration gt Home gt System W LAN Konfiguration gt Sicherheit SSID default gt Netzwerk Po W LAN Modus infrastructure ze W LAN Kanal gt DDNS TX Rate Auto w l Zugangsliste Sicherheit None we gt Video und Audio gt Bewegungssensor lt URL gt http lt Netzwerkkamera gt setup wireless html lt Netzwerkkamera gt ist die IP Adresse oder der Hostname der Netzwerkkamera 25 DDNS Einstellungen DDNS aktivieren Mit dieser Option wird die DDNS Funktion aktiviert Dienstanbieter Die Anbieterliste enth lt vier Hosts welche die DDNS Dienstleistungen anbieten Stellen Sie eine Verbindung mit der Webseite des Dienstleistungsanbieters her um sicherzustellen dass die Dienstleistung verf gbar ist Host Name Zur Anwendung der DDNS Dienstleistung muss dieses Feld ausgef llt werden Geben Sie die Host Namen ein der beim DDNS Server registriert ist Benutzername Email Der Benutzername und die Email m ssen im Feld eingegeben werden um eine Verbindung mit dem DDNS Server herzustellen oder um die Benutzer ber die neue IP Adresse zu informieren Hinweis Wird in dieses Feld der Benutzername eingegeben muss in das folgende Feld das Passwort eingegeben werden Passwort Zur Inanspruchnahme der DDNS Dienstleistung geben Sie das P
64. on Sam w hlt die Wochentage zur Ausf hrung eines Ereignisses Immer Aktiviert das Ereignis zu jeder Zeit Von bis Das Ereignis ist zeitlich eingegrenzt Aktion Verz gerung f r 10 Ereignisname E Ereignis aktivieren Priorit t Normal Sekundein Ausl ser Videobewegungssensor Bewegung erkennen in dE Hinweis Bitte konfiguriere Bewegungssensor zuerst Periodisch Ausl sen alle 1 Minuten Digitaler Eingang System Neustart Ereignis Zeitplan Son Mon Die Mit Don Fre Sam Teit Immer von lanl hh mm Aktion F Digitaler Ausgang aktiv f r 1 Sekunden C Email 01 Speichermedium None Server Name An einen bestimmten Server wird das selektierte Medium gesendet z B an Email wird Momentaufnahme gesendet 34 Aufnahme Die Kamera unterst tzt eine Aufnahme von Videodaten auf ein Netzlaufwerk Maximal 2 Aufnahmeeintrage k nnen konfiguriert werden zuerst muss jedoch unter Anwendung Server Netzlaufwerk ein Laufwerk konfiguriert werden Aufnahme Eintrag Name Aufnahme aktivieren Prioritat Normal Quelle Stream1 Aufnahme Zeitplan Son L Mon LJ Die LJ Mit LJ Don LI Fre Sam Zeit Immer von 00 00 an 24 00 hh mm Ziel server NaS 01 Gesamte Ringspeichergrose 100000 KByte Grose pro Datei fur Aufnahme 1000 KByte 200 6000 Dateiname Zusatz TV7206 Speichern_ _Schliesen_ lt
65. plizierten Objekte f hren zu gr eren Bilddateien 5 Die Einstellung Ihres PCs die f r die Anzeige der Bilder verantwortlich ist Allgemein kann die bertragungsrate in einer allgemeinen lokalen Netzwerkumgebung ber 200 Kilobytes pro Sekunde und ungef hr 10 bis 20 Bilder pro Sekunde erreichen F Wie kann der Zugang zu den Videostreams der Progressive Scan CCD Netzwerkkamera so sicher wie m glich gehalten werden A Die Progressive Scan CCD Netzwerkkamera wurde zu berwachungszwecke entwickelt und besitzt viele flexible Schnittstellen Die Benutzer Authentifizierung und die spezielle Best tigung bei der Installation kann einen unbefugten Zugang zur Progressive Scan CCD Netzwerkkamera verhindern Sie k nnen ebenfalls den HTTP Port auf eine nicht ffentliche Nummer ndern berpr fen Sie das Systemprotokoll um abnormale Aktivit ten festzustellen und um deren Ursachen auf den Grund zu gehen 38 F Weshalb ist kein Zugang zur Progressive Scan CCD Netzwerkkamera beim Einstellen von gewissen Optionen in der Anwendung m glich A Beim Starten der Progressive Scan CCD Netzwerkkameras durch Ereignisse beanspruchen die Momentaufnahmen mehr Zeit da diese in die Speicher geschrieben werden Falls die Ereignisse zu oft auftreten wird das System immer damit besch ftigt sein die Bilder abzuspeichern Es wird empfohlen den sequentiellen Modus oder ein externes Aufzeichnungsprogramm anzuwenden um die Videobilder aufzuzeichnen wenn das
66. r Bildwechselfrequenz einstellen Beginnen Sie mit 25 Bildern pro Sekunde und reduzieren Sie diese Einstellung um die beste Leistung zu erzielen W hlen Sie jedoch nicht unter 15 Bilder pro Sekunde aus Wird die Bildqualit t nicht verbessert w hlen Sie eine niedrigere Einstellung f r die fixe Bitrate aus Schutz der Progressive Scan CCD Netzwerkkamera durch Passwort Root Passwort Die Progressive Scan CCD Netzwerkkamera wird ohne Passortvorgabe ausgeliefert Unter dieser Bedingung hat jede Person Zugang zur Progressive Scan CCD Netzwerkkamera einschlie lich der Konfiguration solange die IP Adresse bekannt ist Es ist dringend erforderlich der Kamera ein Passwort zuzuordnen falls andere Benutzer Zugang zur Progressive Scan CCD Netzwerkkamera haben sollen Geben Sie ein neues Passwort ein um den Schutz zu aktivieren Mit diesem Passwort wird der Administrator identifiziert ABUS Security Center Konfiguration gt Home gt System Root Passwort gt Sicherheit z i z Hinweis Wenn kein Passwort vergeben ist dann ist das System nicht gesch tzt gt Netzwerk Root Passwort s 0 00 gt W LAN Root Passwort best tigen RETTET gt DDNS gt Zugangsliste gt Video und Audio Benutzer hinzuf gen gt Bewegungssensor ug Anwendung Benutzername gt Aufnahme Benutzer Passwort gt Logdatei Benutzertyp gt Parameterliste Administrator O gt Verwaltung Operator Betrachter Version
67. resse Die FTP Ordnername Domanenbezeichnung oder die IP Adresse Passiv Modus des externen Email Servers BERNIE Benutzername Zugelassener denge a ___ Benutzername beim externen Email Server ee Passwort Zugelassenes Passwort beim Netziaufwerk externen Email Server nn Zum Beispiel Wy_nas Wisk folder Arbeitsgruppe FTP Server pt Passwort Server Adresse Die Dom nenbezeichnung oder die IP Adresse des externen FTP Servers Server Port Dieser Port kann ein anderer als der Standard Port 21 sein Der Benutzer kann diesen Parameter von 1 bis 65 535 ndern Benutzername Zugelassener Benutzername beim externen FTP Server Passwort Zugelassenes Passwort beim externen FTP Server Remote Ordnername Zugelassener Ordner beim externen FTP Server Die Zeichenkette muss mit der des externen FTP Servers bereinstimmen Einige FTP Server k nnen vor der Pfadbezeichnung ohne Abbilden des virtuellen Pfades keinen Schr gstrich akzeptieren Einzelheiten finden Sie in der Anleitung f r den externen FTP Server Das Ordnerprivileg muss f r das Hinaufladen ge ffnet sein Passiv Modus Passivmodus f r die FTP bertragung aktivieren Diese Technik wird eingesetzt wenn der Client f r den Server nicht erreichbar ist z B Client hinter Router Firewall HTTP Server URL URL f r den Medien Upload Benutzername Zugelassener Benutzername beim externen HTTP Server Passwort Zugelassenes Pass
68. s lt n gt A string limited to contain a email address shorter than n characters eg joe www ibm com A string limited to contain an ip address eg 192 168 1 1 mac address A string limited to contain mac address without hyphen or colon connected A boolean value 1 or O represents Yes or No True or False Enable or Disable lt value1 gt Enumeration Only given values are valid lt value2 gt lt value3 gt everything inside lt gt As description NOTE The camera should prevent to restart when parameter changed Group system NAME VALUE SECURITY DESCRIPTION get set SE Current time of system Set to keep keeping time unchanged Set to auto to use NTP to synchronize time date lt yyyy mm dd gt Current date of system Set to keep ie keeping date unchanged Set to H auto to use NTP to synchronize auto date time lt hh mmi ss gt keep auto 44 ntp lt domain name gt NTP server lt ip address gt lt blank gt timezoneindex 489 529 6 6 Indicate timezone and area 480 GMT 12 00 Eniwetok Kwajalein 440 GMT 11 00 Midway Island Samoa 400 GMT 10 00 Hawaii 360 GMT 09 00 Alaska 320 GMT 08 00 Las Vegas San_Francisco Vancouver 280 GMT 07 00 Mountain Time Denver 281 GMT 07 00 Arizona 240 GMT 06 00 Central America Central Time Mexico City Saskatchewan 200 GMT 05 00 Eastern Time New York Toronto 201
69. s manuelle Aktivierung des Tagmodus Nacht Modus manuelle Aktivierung des Nachtmodus Audio Einstellungen Audiotyp W hlen Sie hier den Audiotyp und die gew nschte Bitrate aus AAC Advanced Audio Coding Spezieller Codec fur Audiodatenkompression unter MPEG 4 GSM AMR Global System for Mobile Communications Adaptive Multi Rate Sprachcodec im GSM Mobilfunknetz Bewegungssensor Bewegungsmelder aktivieren W hlen Sie diese Option zum Aktivieren der Bewegungserkennung Klicken Sie auf diese Schaltfl che um ein neues Fenster hinzuzufugen Hochstens drei Fenster k nnen gleichzeitig vorhanden sein Zur Neueinstellung der Gr e des Fensters oder zum Verschieben des Titelbalkens klicken Sie mit der linken Maustaste auf den Rahmen des Fensters halten diesen gedr ckt und ziehen ihn mit dem Cursor auf die gew nschte Gr e Durch Anklicken des x in der oberen rechten Ecke des Fensters wird das Fenster gel scht seeicher Klicken Sie auf diese Schaltfl che um die entsprechenden Einstellungen des Fensters zu speichern Je nach der Bildvariation steigt oder f llt ein Grafikbalken Ein gr ner Balken bedeutet dass die Bildvariation sich unterhalb des Uberwachungspegels befindet w hrend ein roter Balken darauf hinweist dass sich die Bildvariation ber dem berwachungspegel befindet Wird der Balken rot angezeigt dann erscheint das erkannte Fenster ebenfalls mit einer roten Umrandung Beim Zur ckgehen auf
70. tc snapshot prefix string 16 Indicate the prefix of the filename snapshot_datesuffix 0 1 6 6 To add date and time suffix to filename or not 1 means to add date and time suffix 0 means not to add it snapshot_preevent It indicates the number of pre event images snapshot_postevent The number of post event images videoclip_source lt integer gt 6 6 Indicate the source of media stream 0 means the first stream 1 means the second stream and etc videoclip_prefix string 16 Indicate the prefix of the filename videoclip_preevent 6 6 It indicates the time of pre event recording in seconds videoclip maxduration 1 10 The time of maximum duration of one video clip in seconds videoclip _maxsize 50 1500 The maximum size of one video clip file in Kbytes type 61 Group record_i lt 0 1 gt SECURITY DESCRIPTION PARAMETER VALUE get set name seit 66 The identification of this entry priority 0 1 2 6 6 Indicate the priority of this recoding 0 indicates low priority 1 indicates normal priority 2 indicates high priority source lt integer gt 6 6 Indicate the source of media stream 0 means the first stream 1 means the second stream and etc weekday lt interger gt 6 6 Indicate which weekday is scheduled One bit represents one weekday The bitO LSB indicates Saturday The bit1 indicates Friday The bit2 indicates Thursday The bit3 indicates Wednesday The bit4 indic
71. te whether to support PTZ control protocol_https rn indicate whether to support http over SSL Pr rtsp been jor indicate whether to support rtsp protocol sip Sip j lt boolean gt 107 indicate whether to supportsip indicate whether to supportsip whether to support sip protocol_maxconnection lt positive integer gt 0 7 The maximum allowed simultaneous connections protocol rtp multicast_ lt boolean gt indicate whether to support scalable multicast scalable protocol rtp multicast_ lt boolean gt 0 7 indicate whether to support Ba backchannel multicast protocol_rtp_tcp indicate whether to support rtp over tcp protocol_rtp_http indicate whether to support rtp over http protocol spush_mjpeg lt boolean gt 0 7 indicate whether to support server push motion jpeg protocol_ snmp ie indicate whether to support snmp videoin_type videoin_resolution lt a list of the available resolutions list available resolution separates by comma videoin_codec lt a list ofthe available codec list available codec types separaters by comma videoout_codec lt a list of the available codec list available codec types separaters by comma audio aer lt boolean gt indicate whether to support acoustic echo cancellation audio _extmic lt boolean gt indicate whether to support external microphone input 57 audio_linein lt boolean gt indicate whether to support external line input audio fineout lineout Se ind
72. tigkeit z B in Kellerraumen u a ist unbedingt zu vermeiden Eine andere Verwendung als die zuvor beschriebene kann zur Besch digung dieses Produkts f hren Dar ber hinaus ist dies mit Gefahren wie z B Kurzschluss Brand elektrischer Schlag etc verbunden Das Ger t ist f r den Betrieb ber ein Netzteil der Klasse 2 mit 12V Gleichspannung zugelassen Das gesamte Produkt darf nicht ge ndert ge ffnet bzw umgebaut werden Der Anschluss an das ffentliche Stromnetz unterliegt l nderspezifischen Regelungen Bitte informieren Sie sich dar ber im Vorfeld Zur Vermeidung von Br nden und Verletzungen beachten Sie folgende Hinweise Befestigen Sie das Ger t sicher an einer trockenen Stelle im Haus Sorgen Sie f r eine ausreichende Bel ftung Setzen Sie das Ger t keinen Temperaturen unterhalb von 0 C bzw ber 35 C aus Das Ger t wurde nur f r die Innenanwendung gebaut Die maximale Luftfeuchtigkeit darf 90 nicht kondensierend nicht bersteigen F hren Sie alle Arbeiten im spannungsfreien Zustand durch Allgemeines Bitte beachten Sie folgende Vorsichtsma nahmen damit Ihr Ger t einwandfrei funktioniert Die Progressive Scan CCD Netzwerkkamera wird ber ein 12V Netzteil mit Gleichspannung versorgt Das Netzteil sollte ber eine separat abgesicherte Leitung mit dem 230VAC Hausnetz verbunden werden Die Anschlussarbeiten an das Hausnetz unterliegen l nderspezifischen Regelungen Durch unsachgem e
73. tivieren gt Video und Audio j ee WS e Hinweis Sie k nnen die Sommerzeiteinstellungen unter Venwaltung speichern oder die Standardwerte gt Bewegungssensor verwenden gt Anwendung Zeitzone gt Aufnahme GMT 01 00 Amsterdam Berlin Rome Stockholm Vienna Madrid Paris EI gt Logdatei Gegenwartige Angabe f r Datum und Uhrzeit beibehalten 5 Gil ween PC Zeit bernehmen GREEN PC Datum gt Verwaltung PC Zeit Version 0101a Manuell Datum jjjimmitl 2008112710 Zeit hh mm ss 15 00 34 Automatisch NTP Server Update Intervall St ndlich v k DI und DO Digitaler Eingang Normaler Status ist Hoch _ aktueller Status istNormal Digitaler Ausgang Normaler Status ist Offen aktueller Status istNormal lt URL gt http lt Netzwerkkamera gt setup config html lt Netzwerkkamera gt ist die IP Adresse oder der Hostname der Netzwerkkamera lt URL gt http lt Netzwerkkamera gt setup system html lt Netzwerkkamera gt ist die IP Adresse oder der Hostname der Netzwerkkamera 19 system Host Name Der Text zeigt den Titel auf der Hauptseite an LED Anzeige ausschalten W hlen Sie diese Option um die LED Anzeige auf der Vorderseite der Kamera auszuschalten Hiermit kann verhindert werden dass andere Personen den Betrieb der Kamera feststellen k nnen Gegenw rtige Angabe f r Datum und Uhrzeit beibehalten Klicken Sie auf diese Option um das gegenw rtige Datum und
74. tokolls besteht jedoch darin dass der Echtzeitstream schlechter ist als der des UDP Protokolls Das HTTP Protokoll w hlen Sie falls das Netzwerk durch eine Firewall gesch tzt und nur der HTTP Port 80 ge ffnet werden soll In diesem Modus wird kein Audio gesendet 14 Die Wahl des Protokolls wird normalerweise in folgender Reihenfolge empfohlen UDP TCP HTTP Nach dem erfolgreichen Anschlie en der Progressive Scan CCD Netzwerkkamera zeigen die Protokoll Optionen das gew hlte Protokoll an Das gew hlte Protokoll wird im PC des Benutzers registriert und f r den n chsten Anschluss benutzt Nach einer nderung der Netzwerkumgebung oder falls der Benutzer die Progressive Scan CCD Netzwerkkamera durch den Web Browser erneut suchen lassen will w hlen Sie das UDP Protokoll manuell aus speichern Sie es und gehen Sie zur ck zu HOME um die Verbindung erneut herzustellen Internet Explorer ABUS Security Center gt Home Stream Optionen Stream1 O Stream2 MPEG 4 Medien Optionen Video und Audio Nur Video Nur Audio MPEG 4 Protokoll Optionen UDP Unicast 5 UDP Multicast TCP D HTTP MP4 Aufnahme Optionen Dateiname Zusatz CLIP V Datum und Uhrzeit an Dateinamen anh ngen Copyright 2008 ABUS Security Center GmbH amp Co KG All rights reserved Mozilla Firefox Stream Optionen Stream 1 Stream 2 lt URL gt http lt Netzwerkkamera gt clientset html lt
75. trl 2 Can control dido ptz of camera 4 operator anonymous viewer Operator s access right can modify most of camera s dido camctrl operator parameters except some privilege and network options 6 admin anonymous viewer Administrator s access right can fully control the dido camctrl operator camera s operation admin Internal parameters Unable to be changed by any external interface Get server parameter values Note The access right depends on the URL directory Method GET POST syntax http lt servername gt cgi bin anonymous getparam cgi lt parameter gt amp lt parameter gt http lt servername gt cgi bin viewer getparam cgi lt parameter gt amp lt parameter gt http lt servername gt cgi bin operator getparam cgi lt parameter gt amp lt parameter gt http lt servername gt cgi bin admin getparam cgi lt parameter gt amp lt parameter gt where the lt parameter gt should be lt group gt _ lt name gt or lt group gt lt name gt If you do not specify the any parameters all the parameters on the server will be returned If you specify only lt group gt the parameters of related group will be returned When query parameter values the current parameter value are returned Successful control request returns paramter pairs as follows Return HTTP 1 0 200 OK r n 41 Content Type text html r n Context Length lt lengt
76. ty 1 indicates normal priority 2 indicates high priority 1 999 66 Delay seconds before detect next event 6 6 Indicate the trigger condition trigger boot indicates system boot di indicates digital input motion indicates video motion detection seq indicates periodic condition lt integer gt 6 6 Indicate which di detected This field is required when trigger condition is di One bit represents one digital input The LSB indicates DI 0 lt integer gt 6 6 Indicate which motion detection windows detected This field is required when trigger condition is md One bit represents one window The LSB indicates the 1 window For example to detect the 17 and 3 windows set mdwin as 5 inter 1 999 6 6 Interval of period snapshot in minute This field is used when trigger condition is weekday lt interger gt 6 6 Indicate which weekday is scheduled One bit represents one weekday The bitO LSB indicates Saturday The bit1 indicates Friday The bit2 indicates Thursday The bit3 indicates Wednesday The bit4 indicates Tuesday The bit5 indicates Monday The bit6 indicates Sunday For example to detect events on Friday and Sunday set weekday as 66 Q gt begintime hh mm 6 6 Begin time of weekly schedule 59 endtime hh mm 6 6 End time of weekly schedule 00 00 24 00 means always action_do_i lt 0 ndo 0 1 6 6 To enable or d
77. uration gt Home gt System Ereignis Setup s Name Status Son Mon Die Mit Don Fre Sam Zeit Ausl ser Sicherheit gt Netzwerk gt W LAN Server Einstellungen Name Typ Adresse Standort gt DDNS Hinzuf gen L schen gie v gt Video und Audio Medium Freier Speicherplatz 4800KB Bewegungssensor Name Typ v gt Aufnahme lt URL gt http lt Videoserver gt setup application html lt Videoserver gt ist die IP Adresse oder der Hostname des Videoservers Medien Mediumname Eindeutiger Name f r das Medium Es existieren 3 verschiedene Medien Typen Momentaufnahme Videoclip oder System Log Momentaufnahme Quelle Die Aufnahme kann von Video Stream 1 oder 2 erfolgen Sende Voralarmbilder Anzahl der Momentaufnahmen vor einem Ereignis Sende Nachalarmbilder Anzahl der Momentaufnahmen nach einem Ereignis Dateiname Zusatz Geben Sie hier eine Bezeichnung ein die dem Dateinamen f r die Momentaufnahme vorangestellt wird Datum und Uhrzeit an Dateiname anh ngen Mit dieser Option wird die aufgenommene Momentaufnahme mit dem Datum und der Uhrzeit versehen um die Dateinamen der Momentaufnahmen entweder im sequentiellen oder ereignisgesteuerten Betrieb leicht voneinander unterscheiden zu k nnen Beispielsweise bedeutet video 20030102030405 jpg dass das JPEG Bild am 2 Januar 2003 um 3 Uhr 4 Minuten und 5 Sekunden aufgenommen wurde Wird dieses Suffix ausgelassen dann wird die Datei m
78. wort beim externen Email Server 33 Nach der Eingabe von Serverdaten kann uber die Schaltfl che Test die Verbindung zu diesem Server getestet werden Das Ergebnis wird in einem separaten Fenster angezeigt Netzlaufwerk Netzlaufwerk Speicherort Pfad eines Netzlaufwerks f r den Medien Upload Arbeitsgruppe Arbeitgruppe f r das Netzlaufwerk Benutzername Zugelassener Benutzername am Netzlaufwerk Passwort Zugelassenes Passwort am Netzlaufwerk Nach der Eingabe von Serverdaten kann ber die Schaltfl che Test die Verbindung zu diesem Server getestet werden Das Ergebnis wird in einem separaten Fenster angezeigt Ereignis Ereignisname Ein eindeutiger Name fur das Ereignis Ereignis aktiv Auswahlhaken setzen um das Ereignis zu aktivieren Priorit t Ereignisse mit h herer Priorit t werden bevorzugt ausgef hrt Verz gerung von xx Sekunde n vor Erkennung des n chsten Ereignisses Vor Ablauf dieser Zeit wird kein neues Ereignis ausgel st egal was durch den Bewegungssensor oder digitalen Eingang detektiert wird Ein Ereignis kann auf 3 verschiedene Weisen ausgel st werden Bewegungserkennung W hlen Sie die Fenster in denen Bewegung erkannt werden soll Periodisch Ein Ereignis wird in einem bestimmten Intervall ausgel st Einheit in Minuten System Neustart Ein Ereignis wird durch den Systemneustart ausgel st Ereignis Zeitplan S

Progressive Scan CCD IP Kamera

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents