Home

SUNNY BOY 240 / SUNNY MULTIGATE

Contents

1. eese 7 2 Sicherheit uas 9 2 1 Bestimmungsgem e Verwendung 9 2 2 Quadlifikation der Fachkr fte sss 10 2 3 Sicherheitshinweise c qiie eU CUT eva 11 Lieferumfang ON 13 Produktbeschreibung n anne 15 ds SUIV BOY 15 E E inch 15 AS Typenschilder und Aufkleber 16 4 4 ROMIMUOMIKGHO Ms oso aee nsi m qe t a Md Y 18 5 Montage mL m 19 5 1 Voraussetzungen f r die Montage des Wechselrichters 19 5 2 Wechselrichter monteren 22 5 2 1 Wechselrichter auf Dach monteren 22 5 2 2 Wechselrichter an Wand monteren 24 5 3 Geh use des Wechselrichters zus tzlich erden 25 5 4 Voraussetzungen f r die Montage des Sunny Multigate 25 5 9 Sunny Multigate montieren ess el aan 28 6 Elektrischer Anschluss eere eeeeee entente 30 6 1 Sicherheit beim elektrischen Anschluss 30 6 2 Anschlussbereicheasks ee 31 6 2 Sunny Boys uen semet duabus ieu 31 6 2 2 Sunny Multigate ee EEN 32 6 3 ACKabel an die Wechselrichter anschlieBen 33 6 4 PV Modul an den Wechselrichter anschlie en 35 Installationsanleitung SMG SB240 lA de 1 1 3 Inhaltsverzeichnis SMA Solar Technology AG 6 5 AC Verkabelung von Wechselrichter an Sunny Multigate 36 6
2. L1 Das ben tigte Befestigungsmaterial muss entsprechend der verwendeten Profilschiene gew hlt werden L1 Das Befestigungsmaterial muss aus rostfreiem Stahl sein O Durchmesser der Schrauben maximal 8 mm 22 SMG SB240 A de 1 1 Installationsanleitung SMA Solar Technology AG 5 Montage ACHTUNG Besch digung des PV Moduls durch zu lange Schrauben Die Lange der Schrauben muss sich fiir den Abstand zwischen Wechselrichter und Unterseite des PV Moduls eignen Sicherstellen dass das PV Modul durch die verwendeten Schrauben nicht besch digt wird Sie haben mehrere M glichkeiten den Wechselrichter an der Rahmenkonstruktion auf dem Dach zu befestigen Im Folgenden wird beispielhaft die Montage mit Hammerkopfschrauben beschrieben Vorgehen iF Beigef gte Montage bersicht f r die Zuordnung der Wechselrichter zu den PV Modulen bereithalten Bei Montage mit Anschlussbereich nach oben darauf achten dass die Stecker und Buchsen vor Eindringen von Wasser gesch tzt sind Den Aufkleber mit der Seriennummer des Wechselrichters vom Wechselrichter abziehen und auf die entsprechende Stelle in der beigef gten Montage bersicht kleben Hammerkopfschrauben in die Profilschiene stecken und um 90 drehen Dadurch sind die Schrauben fest in der Profilschiene verankert Den Wechselrichter auf die verankerten Schrauben setzen Dabei die Schrauben durch die Langl cher im Geh use bis zur gew nschten Befest
3. 7 Sicherstellen dass das Sunny Multigate fest sitzt Installationsanleitung SMG SB240 lA de 1 1 29 6 Elektrischer Anschluss SMA Solar Technology AG 6 Elektrischer Anschluss 6 1 Sicherheit beim elektrischen Anschluss A GEFAHR Stromschlag beim Offnen des Sunny Multigate durch spannungsf hrende Bauteile Im Inneren des Sunny Multigate befinden sich spannungsf hrende Bauteile Das Offnen des Sunny Multigate kann zu einem Stromschlag f hren Das Sunny Multigate nie ffnen ACHTUNG Besch digung des Wechselrichters durch eindringende Feuchtigkeit Durch ffnen des Wechselrichters kann Feuchtigkeit eindringen und der Wechselrichter dadurch besch digt werden Die Dichtigkeit und Funktion des Wechselrichters ist nicht mehr gew hrleistet Den Wechselrichter nie ffnen 30 SMG SB240 A de 1 1 Installationsanleitung SMA Solar Technology AG 6 Elektrischer Anschluss 6 2 Anschlussbereiche 6 2 1 Sunny Boy Unteransicht FTN Abbildung 10 Anschlussbereiche an der Unterseite des Wechselrichters Position Bezeichnung Erkl rung A DC Buchse Anschluss des DC Steckers B AC Buchse F r Anschluss des AC Kabels zur Verbindung von 2 Wechselrichtern Zur Verbindung des ersten Wechselrichters mit dem Sunny Multigate Zum Stecken der Schutzkappe am letzten Wechselrichter In einigen L ndern muss die nicht benutzte AC Buchse verplombt werden
4. e Ger tetyp Model Seriennummer Serial No e Herstellungsdatum Date of manufacture e Ger tespezifische Kenndaten Die Angaben auf dem Typenschild ben tigen Sie f r den sicheren Gebrauch des Produkts und bei Fragen an die SMA Service line Aufkleber mit Seriennummer des Wechselrichters Auf der R ckseite des Sunny Boy befindet sich ein Aufkleber mit der Seriennummer des Wechselrichters Dieser Aufkleber ist abziehbar Um die Wechselrichter von einer PV Anlage z B im Fehlerfall zuordnen zu k nnen k nnen Sie diesen Aufkleber auf die beigef gte Montage bersicht kleben 16 SMG SB240 lA de 11 Installationsanleitung SMA Solar Technology AG Sunny Multigate 4 Produktbeschreibung Das Typenschild identifiziert das Sunny Multigate eindeutig Das Typenschild befindet sich auf der rechten Seite des Geh uses Auf dem Typenschild finden Sie folgende Informationen e Ger tetyp Model e Seriennummer Serial No e Registrierungsschliissel f r die Registrierung im Sunny Portal RID Identifizierungsschl ssel f r die Registrierung im Sunny Portal PIC e Ger tespezifische Kenndaten Die Angaben auf dem Typenschild ben tigen Sie f r den sicheren Gebrauch des Produkts und bei Fragen an die SMA Service line Symbole auf den Typenschildern Symbol A Erkl rung Lebensgefahr durch hohe Spannung Das Produkt arbeitet mit hohen Spannungen Alle Arbeiten am Produkt d rfen ausschlie lich durch Fachkr
5. A WARNUNG Lebensgefahr durch Stromschlag Bei einem Erdschluss k nnen hohe Spannungen anliegen Kein Pol des PV Moduls darf geerdet sein Leitungen der PV Module nur an der Isolierung anfassen Teile der Rahmenkonstruktion und Gestell der PV Module nicht anfassen Kein PV Modul mit einem Erdschlusss an den Wechselrichter anschlie en ACHTUNG Zerst rung des Messger ts durch berspannung Nur Messger te mit einem DC Eingangsspannungsbereich bis mindestens 600 V einsetzen Wenn das Sunny Multigate einen Erdschluss im PV Generator signalisiert gehen Sie wie folgt vor Vorgehen 1 Sicherstellen dass kein Pol des PV Moduls geerdet ist 2 Im Sunny Portal oder Sunny Explorer ermitteln welcher der angeschlossenen Wechselrichter einen Erdschluss hat siehe Bedienungsanleitung des Kommunikationsprodukts unter www SMA Solar com W Stromschlag durch hohe Spannungen Den betroffenen Wechselrichter spannungsfrei schalten siehe Kapitel 9 Seite 53 4 Spannungen mit einem geeigneten Messger t messen Spannungen zwischen Pluspol und Erdpotenzial messen Spannungen zwischen Minuspol und Erdpotenzial messen Spannungen zwischen Plus und Minuspol messen Wenn folgende Ergebnisse gleichzeitig vorliegen liegt ein Erdschluss in der PV Anlage vor Alle gemessenen Spannungen sind stabil Die Summe der beiden Spannungen gegen Erdpotenzial entsprechen ann hernd der Spannung zwische
6. Installationsanleitung SUNNY BOY 240 SUNNY MULTIGATE SMG SB240 IA de 11 Version 1 1 DEUTSCH Rechtliche Bestimmungen SMA Solar Technology AG Rechtliche Bestimmungen Die in diesen Unterlagen enthaltenen Informationen sind Eigentum der SMA Solar Technology AG Die Ver ffentlichung ganz oder in Teilen bedarf der schriftlichen Zustimmung der SMA Solar Technology AG Eine innerbetriebliche Vervielf ltigung die zur Evaluierung des Produktes oder zum sachgem en Einsatz bestimmt ist ist erlaubt und nicht genehmigungspflichtig SMA Garantie Die aktuellen Garantiebedingungen k nnen Sie im Internet unter www SMA Solar com herunterladen Warenzeichen Alle Warenzeichen werden anerkannt auch wenn diese nicht gesondert gekennzeichnet sind Fehlende Kennzeichnung bedeutet nicht eine Ware oder ein Zeichen seien frei Die Bluetooth Wortmarke und Logos sind eingetragene Warenzeichen der Bluetooth SIG Inc und jegliche Verwendung dieser Marken durch die SMA Solar Technology AG erfolgt unter Lizenz QR Code ist eine eingetragene Marke der DENSO WAVE INCORPORATED SMA Solar Technology AG Sonnenallee 1 34266 Niestetal Deutschland Tel 49 561 9522 0 Fax 49 561 9522 100 www SMA de E Mail info SMA de 2004 bis 2013 SMA Solar Technology AG Alle Rechte vorbehalten 2 SMG SB240 A de 1 1 Installationsanleitung SMA Solar Technology Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis 1 Hinweise zu diesem Dokument
7. O Montageort muss f r Kinder unzug nglich sein L1 Fester Untergrund f r Montage muss vorhanden sein z B Beton Mauerwerk oder Rahmenkonstruktion unter den PV Modulen Im Wohnbereich darauf achten dass der Untergrund nicht aus Gipskarton oder Ahnlichem besteht Der Wechselrichter entwickelt im Betrieb Ger usche die als st rend empfunden werden k nnen L1 Bei Montage an der Rahmenkonstruktion sollte der Montageort sich vorzugsweise in der Mitte des PV Moduls befinden Dadurch ist eine lange Lebensdauer des Wechselrichters gew hrleistet L1 Montageort muss sich f r Gewicht und Abmessungen des Wechselrichters eignen siehe Kapitel 13 Technische Daten Seite 71 L1 Montageort sollte keiner direkten Sonneneinstrahlung ausgesetzt sein Direkte Sonneneinstrahlung kann die Betriebstemperatur des Wechselrichters erh hen Dadurch reduziert der Wechselrichter seine Leistung Umgebungstemperatur muss zwischen 40 C und 65 C liegen Dadurch ist ein optimaler Betrieb des Wechselrichters gew hrleistet Installationsanleitung SMG SB240 lA de 1 1 19 5 Montage SMA Solar Technology AG MaBe fiir Montage 188 mm 44 mm 38 mm 16mm 199 mm 218 mm Abbildung 6 Bema ung des Wechselrichters und der Bohrl cher f r die Montage 20 SMG SB240 A de 1 1 Installationsanleitung SMA Solar Technology AG 5 Montage Empfohlene Abstande Bei Verwendung eines AC Ka
8. Dazu m ssen Sie die Schutzkappe in die mittlere AC Buchse stecken da nur diese mit Osen zur Verplombung ausgestattet ist Installationsanleitung SMG SB240 lA de 1 1 31 6 Elektrischer Anschluss SMA Solar Technology AG 6 2 2 Sunny Multigate Abbildung 11 Anschlussbereiche am Sunny Multigate Position Bezeichnung A Klemmleiste f r Anschluss des AC Kabels des Wechselrichters Beschriftung Inverter B Buchse f r Anschluss optionaler Kommunikation Buchse f r Anschluss des Netzwerkkabels RJ45 Klemmleiste f r Anschluss des AC Kabels des ffentlichen Stromnetzes Beschriftung Grid 32 SMG SB240 A de 1 1 Installationsanleitung SMA Solar Technology AG 6 Elektrischer Anschluss 6 3 AC Kabel an die Wechselrichter anschlieBen Abbildung 12 AC Verkabelung der Wechselrichter untereinander links letzter Wechselrichter rechts erster Wechselrichter Voraussetzungen L1 Zur Absicherung darf maximal ein 16 A Leitungsschutzschalter eingesetzt werden O Zwischen den einzelnen Wechselrichtern d rfen keine Verbraucher angeschlossen werden O F r den AC Kabelanschluss an den Sunny Boy darf nur das von SMA Solar Technology AG empfohlene AC Kabel verwendet werden siehe Kapitel 14 Zubeh r Seite 77 O Wenn die nicht benutzte AC Buchse eines Wechselrichters verplombt werden muss darauf achten dass das AC Kabel des letzten Wechselrichters der PV Anlage in die u
9. Schlitz Schraubendreher Klingenbreite 4 mm in den breiten Schlitz einhaken und aufhebeln Dabei gleichzeitig die Schutzkappe abziehen 5 E Stromschlag durch hohe Spannungen Vor allen nachfolgenden Arbeiten 5 Minuten warten bis die Kondensatoren entladen sind SMG SB240 A de 1 1 Installationsanleitung SMA Solar Technology AG 10 Sunny Multigate spannungsfrei schalten 10 Sunny Multigate spannungsfrei schalten A GEFAHR Stromschlag beim Offnen des Sunny Multigate durch spannungsf hrende Bauteile Im Inneren des Sunny Multigate befinden sich spannungsf hrende Bauteile Das Offnen des Sunny Multigate kann zu einem Stromschlag f hren Das Sunny Multigate nie ffnen Vor allen Arbeiten am Sunny Multigate das Sunny Multigate immer wie in diesem Kapitel beschrieben spannungsfrei schalten Vorgehen A GEFAHR Lebensgefahr durch Stromschlag Den Leitungsschutzschalter ausschalten und gegen Wiedereinschalten sichern 2 Spannungsfreiheit mit einem geeignetem Messger t an der AC Klemme Grid zwischen dem Leiter L und N feststellen 3 Spannungsfreiheit mit einem geeignetem Messger t an der AC Klemme Grid zwischen dem Leiter L und PE feststellen 4 Spannungsfreiheit mit einem geeignetem Messger t an der AC Klemme Inverter zwischen dem Leiter L und N feststellen 5 Spannungsfreiheit mit einem geeignetem Messger t an der AC Klemme Inverter zwischen dem Leiter L und PE feststellen
10. berwachung Galvanische Trennung vorhanden Allgemeine Daten Breite x H he x Tiefe ohne Anschlussbereich 188 mm x 199 mm x 43 mm Breite x H he x Tiefe mit Anschlussbereich 188 mm x 218 mm x 43 mm Gewicht 1 3 kg Betriebstemperaturbereich 40 65 C Zul ssiger Maximalwert f r die relative Feuchte 100 nicht kondensierend Maximale Betriebsh he ber NHN 3 000 m Ger uschemission typisch lt 38 dB A Verlustleistung im Nachtbetrieb lt 0 03 W Topologie HF Transformator 72 SMG SB240 lA de 11 Installationsanleitung SMA Solar Technology AG 13 Technische Daten K hlprinzip Konvektion Schutzart IP65 Schutzklasse Netzformen TN C System TN S System TN C S System Zulassungen und Landernormen VDEO126 1 1 Stand 09 2013 VDE AR N 4105 Klimatische Bedingungen Gem IEC 60721 3 4 Aufstellung Typ Klasse 40 65 C Erweiterter Temperaturbereich Erweiterter Luftfeuchtebereich 0 100 Erweiterter Luftdruckbereich 79 5 kPa 106 kPa Gem IEC 60721 3 4 Transport Typ E Klasse 2K3 Temperaturbereich 25 70 C Ausstattung DC Anschluss DC Stecker mit DC Steckverbinder DC Stecker konfektioniert MC4 DC Stecker konfektioniert Tyco AC Anschluss AC Kabel mit 2 Steckverbindern Powerline Schnittstelle standardm ig Die beigef gten DC Steckverbinder s
11. 2 B Gr e der Anlage Netzanschlusspunkt Wenn Sie sich nicht sicher sind welcher Landerdatensatz f r Ihr Land oder Ihren Einsatzzweck g ltig ist den Netzbetreiber kontaktieren und kl ren welcher Landerdatensatz eingestellt werden muss D Grundlegende Vorgehensweise zur Anderung von Betriebsparametern Das grundlegende Vorgehen f r die Anderung von Betriebsparametern ist in einem separaten Kapitel beschrieben Betriebsparameter ndern Vorgehen Den Parameter Setze L ndernorm w hlen und gew nschten L nderdatensatz einstellen Installationsanleitung SMG SB240 lA de 1 1 51 8 Konfiguration SMA Solar Technology AG 8 7 Webconnect Funktion deaktivieren Voraussetzungen Ll Die PV Anlage muss in Betrieb genommen sein siehe Kapitel 7 Inbetriebnahme Seite 46 Ein Computer mit Ethernet Schnittstelle muss vorhanden sein O Sunny Explorer ab Software Version 1 06 muss auf dem Computer installiert sein Vorgehen 1 Benutzeroberfl che des Sunny Explorer aufrufen 2 Unter Einstellungen gt Externe Kommunikation den Parameter Webconnect Funktionalitat eingeschaltet wahlen und auf Nein stellen 3 Einstellung speichern 52 SMG SB240 lA de 11 Installationsanleitung SMA Solar Technology AG 9 Wechselrichter spannungsfrei schalten 9 Wechselrichter spannungsfrei schalten ACHTUNG Besch digung des Wechselrichters durch eindringende Feuchtigkeit Durch Offnen des Wechselrichters kann Feuc
12. 6 6 Variante 1 AC Verkabelung mit AC Feldstecker Seite 37 8 PV Modul an den Wechselrichter anschlie en siehe Kapitel 6 4 Seite 35 34 SMG SB240 A de 1 1 Installationsanleitung SMA Solar Technology AG 6 Elektrischer Anschluss 6 4 PV Modul an den Wechselrichter anschlieBen SchlieBen Sie jeweils nur 1 PV Modul an 1 Wechselrichter nach folgendem Vorgehen an Voraussetzungen L1 Jeder Wechselrichter darf maximal an 1 PV Modul angeschlossen werden L1 Die Grenzwerte f r die Eingangsspannung und den Eingangsstrom des Wechselrichters m ssen eingehalten sein Ll Das positive Anschlusskabel DC des PV Moduls muss mit einem positiven DC Steckverbinder ausgestattet sein der zu dem DC Steckverbinder des Wechselrichters passt I Das negative Anschlusskabel DC des PV Moduls muss mit einem negativen DC Steckverbinder ausgestattet sein der zu dem DC Steckverbinder des Wechselrichters passt Vorgehen 1 a Wo ub Lebensgefahr durch Stromschlag Der AC Stecker darf nicht unter Last getrennt werden Sicherstellen dass der Leitungsschutzschalter ausgeschaltet und gegen Wiedereinschalten gesichert ist Sicherstellen dass das PV Modul abgedeckt ist 2 PV Modul auf Erdschluss pr fen siehe Kapitel 11 3 Seite 69 3 Die DC Steckverbinder des PV Moduls auf richtige Polarit t pr fen und an die DC Steckverbinder des beigef gten DC Steckers anschlie en Tipp F r die richtige Zuordnung ist der DC Stecker mit und geke
13. 6 Variante 1 AC Verkabelung mit AC Feldstecker 37 6 6 1 AC Feldstecker konfektionieren ssssssssss 37 6 6 2 AC Feldstecker demontieren und wieder konfektionieren 40 6 6 3 AC Feldstecker mit dem AC Kabel des Wechselrichters verbinden iss e RE tete diee E 41 6 6 4 AC Feldstecker von dem AC Kabel des Wechselrichters trennen 3 ns Rees nla ate hy pe e diee dene 41 6 7 Variante 2 AC Verkabelung mit Abzweigdose 42 6 8 Wechselrichter an Sunny Multigate anschlieBen A2 6 9 Sunny Multigate an ffentliches Stromnetz anschlie en 44 7 Jnbemebnahm e utei dienen tti de erai 46 Konfiguration een 48 GC Norgehenswelse uada lei 48 8 2 Sunny Multigate mit Netzwerk verbinden 48 8 3 Sunny Multigate im Sunny Portal registrieren 50 8 4 Sunny Multigate mit Sunny Explorer verbunden 50 8 5 Beiriebsparameler ander scien dedi ae 51 8 6 L nderdatensatz ndern 51 8 7 WebconnectFunktion 52 9 Wechselrichter spannungsfrei schalten 53 10 Sunny Multigate spannungsfrei schalten 55 11 Fehlersuche ats an nen 56 ET LED Signale des Sunny Milfigate nn 56 11 2 Ereignisse Informationen Warnungen Fehler 58 11 8 PV Anl
14. AG inweis Diese Konformtit tserkl rung verliert ihre G ltigkeit wenn das Produkt ohne ausdr ckliche E 1 au Zustimmung von SMA pp s Pal G umgebaut erg nzt oder in sonstiger Weise ver ndert wird Bauteile die nicht zum SMA Zubeh r geh ren in das Produkt eingebaut werden sowie bei ppa Frank Greizer unsachgem em Anschluss oder nicht bestimmungsgem er Verwendung Vice President MPTDV SB240MG ZE CE de 10 1 2 Declaration of Conformity zl with German European and International Non European standards used for SUNNY BOY 240 10 with Multigate German Standard European Standard International Standard DIN EN EN IEC IEC CISPR DIN EN 61000 6 1 2007 10 EN 61000 6 1 2007 IEC 61000 6 1 2005 DIN EN 61000 6 2 2006 03 EN 61000 6 2 2005 IEC 61000 6 2 2005 EN 6 000 6 3 2007 AT 2011 based on IEC 6 000 6 3 2006 A1 2010 DIN EN 61000 6 3 2011 09 based on DIN EN 61000 6 4 2011 09 based on DIN EN 61000 3 2 2010 03 based on DIN EN 61000 3 3 2009 06 EN 61000 3 3 2008 IEC 61000 3 3 2008 DIN EN 61000 3 11 2001 04 EN 61000 3 11 2000 61000 3 11 2000 EN 6 EN 6 000 6 4 2007 1 2011 000 3 2 2006 1 2009 A2 2009 based on based on 6 IEC 6 1 20 000 6 4 2006 1 2010 000 3 2 2005 08 A2 2009 DIN EN 61000 3 12 2005 09 EN 61000 3 12 2005 IEC 61000 3 12 2004 DIN EN 62109 1 2011 EN 62109 1 2010 IEC 62109 1 2010 SB240MG ZE CE BB en lO 2 2 S
15. Arbeiten am Wechselrichter 10 Minuten warten bis Oberfl che ausreichend abgek hlt ist Warnhinweise am Wechselrichter und am Sunny Multigate beachten Installationsanleitung SMG SB240 lA de 1 1 11 2 Sicherheit SMA Solar Technology AG ACHTUNG Besch digung des Wechselrichters durch Eindringen von Staub und Feuchtigkeit Durch das Eindringen von Staub oder Feuchtigkeit kann der Wechselrichter besch digt und die Funktion des Wechselrichters beeintr chtigt werden Alle Buchsen des Wechselrichters mit den zugeh rigen Steckern oder Schutzkappe schlieBen ACHTUNG Besch digung des Typenschilds am Sunny Multigate durch Verwendung von Reinigungsmitteln Wenn das Sunny Multigate verschmutzt oder mit Staub zugesetzt ist k nnen Sie das Geh use die L ftungsschlitze das Typenschild und die LEDs reinigen Dazu m ssen Sie das Sunny Multigate vorher spannungsfrei schalten siehe Kapitel 10 Seite 55 AnschlieBend k nnen Sie das Sunny Multigate ausschlieBlich mit einem trockenem Pinsel reinigen ACHTUNG Besch digung des Typenschilds am Wechselrichter durch Verwendung von Reinigungsmitteln Wenn der Wechselrichter verschmutzt ist k nnen Sie das Geh use den Geh usedeckel und das Typenschild ausschlie lich mit klarem Wasser und einem Tuch reinigen SMG SB240 A de 1 1 Installationsanleitung SMA Solar Technology AG 3 Lieferumfang 3 Lieferumfan
16. Fachh ndler Ferrules Direct 2 5 mm Best Nr N25010 Kabelschere Griffe isoliert 165 mm ber Fachh ndler Hersteller KNIPEX Art Nr 95 16 165 Abmantelmesser mit TiN 8 mm 28 mm ber Fachh ndler gerader Messerklinge Hersteller JOKARI Art Nr 728000 Abisolierzange Abisolierdurchmesser bis 10 mm Abisolierl nge bis 25 mm Hersteller WEIDM LLER ber Fachh ndler Best Nr 2005000000 Crimpzange Vierkant Crimpzange f r Aderendh lsen bis 10 mm Hersteller RENNSTEIG ber Fachh ndler Art Nr 610 084 3 Drehmoment 1 4 Sechskant Aufnahme ber Fachh ndler Schraubendreher 0 3 Nm 1 2 Nm Art Nr 05074700001 Hersteller WERA Bit 1 4 Sechskant L nge 25 mm ber Fachh ndler Anwendung Kreuzschrauben Hersteller WERA Art Nr 05056422001 Installationsanleitung SMG SB240 lA de 1 1 77 14 Zubeh r Bezeichnung Kurzbeschreibung Drehmomentschl ssel Einstellbar mit Skala Drehmomentbereich 2 Nm Hersteller STAHLWILLE 20 Nm SMA Solar Technology AG SMA Bestellnummer ber Fachh ndler Art Nr 50181002 Crow Ring Schl ssel Hersteller STAHLWILLE ber Fachh ndler SW25 Art Nr 02190025 Vierkant Au envierkant 203 mm ber Fachh ndler Einsteckwerkzeug Innenvierkant 9x12 Art Nr 58240005 Hersteller STAHLWILLE 734 5 Schraubendreher Isoliert ber Fachh ndler Klingenbreite 4 mm Klingendicke 0 8 mm Hersteller WERA Art Nr 050
17. Installationsanleitung SMG SB240 lA de 1 1 55 11 Fehlersuche 11 Fehlersuche 11 1 LED Signale des Sunny Multigate Die LEDs des Sunny Multigate signalisieren den Betriebszustand der PV Anlage Inverter SMA Solar Technology AG Abbildung 16 Position der LEDs am Sunny Multigate Die obere LED ist mit Inverter beschriftet und signalisiert den Betriebszustand der Wechselrichter Die untere LED ist mit Multigate beschriftet und signalisiert den Betriebszustand des Sunny Multigate LED A LED Inverter Status aus Erkl rung Die Kommunikation mit den Wechselrichtern ist nicht aktiv leuchtet gr n Die Wechselrichter sind in Betrieb leuchtet orange Mindestens einer der angeschlossenen Wechselrichter befindet sich im Zustand Warnung Die konkrete Fehlermeldung finden Sie im Sunny Portal oder Sunny Explorer Wenn Kommunikation noch m glich ist die konkrete Fehlermeldung mit Sunny Portal oder Sunny Explorer ermitteln leuchtet rot Mindestens einer der angeschlossenen Wechselrichter befindet sich im Zustand Fehler Die konkrete Fehlermeldung finden Sie im Sunny Portal oder Sunny Explorer Die Ursache und die Abhilfe finden Sie in diesem Dokument Ereignisse Informationen Warnungen Fehler 56 SMG SB240 A de 1 1 Installationsanleitung SMA Solar Technology 11 Fehlersuche LED Status Erklarung B LED Multigate aus Entweder liegt keine AC Spannung an oder das
18. Line kontaktieren 10265 Powerline Kommunikation gest rt 10265 Die Ursache muss von der SMA Service Line bestimmt werden Abhilfe 1 2 Wenn mehrere Sunny Multigate in einer Anlage installiert sind pr fen ob die AC Verkabelung von den Wechselrichtern zu den Sunny Multigate r umlich getrennt verlegt sind Wenn die AC Kabel nicht r umlich getrennt verlegt sind die AC Kabel vom Wechselrichter zum Sunny Multigate r umlich getrennt verlegen Wenn das Problem weiterhin besteht SMA Service Line kontaktieren Installationsanleitung SMG SB240 lA de 1 1 63 11 Fehlersuche SMA Solar Technology AG Sunny Multigate Ereignisn Ereignis Ursache und Abhilfe ummer 101 Netzst rung Netz berwachung Spotwert 101 Die Netzspannung oder Netzimpedanz am Anschlusspunkt ist zu hoch Der Wechselrichter hat sich vom ffentlichen Stromnetz getrennt Abhilfe Pr fen ob die Netzspannung am Anschlusspunkt dauerhaft im zul ssigen Bereich liegt Wenn die Netzspannung aufgrund der lokalen Netzbedingungen au erhalb des zul ssigen Bereichs liegt Netzbetreiber kontaktieren Dabei muss der Netzbetreiber einer nderung der Betriebsparameter des Wechselrichters zustimmen Wenn die Netzspannung dauerhaft im zul ssigen Bereich liegt und diese Meldung weiterhin angezeigt wird SMA Service Line kontaktieren 102 Netzst rung Netz berspannung schnell 102 Die Netzspannung oder Netzimpedanz am Anschlusspunkt des Wechselrichters
19. Multigate ist eine Kommunikationseinheit und der elektrische Anschlusspunkt der PV Anlage mit maximal 12 Modul Wechselrichtern an das ffentliche Stromnetz Das Sunny Multigate ist mit einer integrierten Netztrennstelle zur Netz berwachung ausgestattet Das Sunny Multigate wird zwischen die Modul Wechselrichter und das ffentliche Stromnetz geschaltet um den Wechselstrom der Modul Wechselrichter gesammelt in das ffentliche Stromnetz einzuspeisen Abbildung 4 Aufbau des Sunny Multigate Installationsanleitung SMG SB240 lA de 1 1 15 4 Produktbeschreibung SMA Solar Technology AG Position Bezeichnung A Herausdr ckbare Laschen f r Montage mit Schrauben B Schraubklemme f r AC Eingang Wechselrichter Beschriftung Inverter C LEDs Die obere LED signalisiert den Betriebszustand der Wechselrichter Die untere LED signalisiert den Betriebszustand des Sunny Multigate Je nach Betriebszustand leuchten die LEDs gr n rot orange oder sind aus siehe Kapitel 11 1 LED Signale des Sunny Multigate Seite 56 D Schnittstelle f r optionale Kommunikation Typenschild F Schraubklemme f r AC Ausgang ffentliches Stromnetz Beschriftung Grid G Buchse f r Anschluss des Netzwerkkabels RJ45 4 3 Typenschilder und Aufkleber Sunny Boy Das Typenschild identifiziert den Wechselrichter eindeutig Das Typenschild befindet sich auf der rechten Seite des Geh uses Auf dem Typenschild finden Sie folgende Informationen
20. Sicherheitsgr nden ist es untersagt das Produkt zu ver ndern oder Bauteile einzubauen die nicht ausdr cklich von SMA Solar Technology AG f r dieses Produkt empfohlen oder vertrieben werden Unerlaubte Ver nderungen oder Umbauten lassen die Gew hrleistungsanspr che erl schen Jede andere Verwendung des Produkts als in der bestimmungsgemdfsen Verwendung beschrieben gilt als nicht bestimmungsgem f Die beigef gten Dokumentationen sind Bestandteil des Produkts Die Dokumentationen m ssen gelesen beachtet und jederzeit zug nglich aufbewahrt werden Das Typenschild muss dauerhaft am Produkt angebracht sein Zwischen Sunny Boy und Sunny Multigate keine Verbraucher anschlie en Zwischen den einzelnen Sunny Boy keine Verbraucher anschlie en Den Deckel des Sunny Boy nicht ffnen Den Sunny Boy ausschlieBlich an der Rahmenkonstruktion auf dem Dach direkt unter den PV Modulen oder an der Wand montieren Den Sunny Boy nicht direkt am Modulrahmen montieren Den Sunny Boy nicht auf brennbaren Baustoffen montieren Den Sunny Boy nicht in Bereichen montieren in denen sich leicht entflammbare Stoffe befinden Den Sunny Boy nicht in explosionsgef hrdeten Bereichen montieren Installationsanleitung SMG SB240 lA de 1 1 9 2 Sicherheit SMA Solar Technology AG Sunny Multigate Das Sunny Multigate ist eine Kommunikationseinheit und der elektrische Anschlusspunkt der PV Anlage mit maximal 12 Modul Wechselrichtern an das ffe
21. Sunny Multigate ist defekt leuchtet gr n Das Sunny Multigate befindet sich im normalen Betriebszustand leuchtet orange Das Sunny Multigate befindet sich im Zustand Warnung 1 Wenn Kommunikation noch m glich ist die konkrete Fehlermeldung mit Sunny Portal oder Sunny Explorer ermitteln Die Ursache und die Abhilfe finden Sie in diesem Dokument Ereignisse Informationen Warnungen Fehler 2 Wenn keine Kommunikation m glich ist das Netzwerkkabel vom Sunny Multigate trennen und das Sunny Multigate erneut mit dem Netzwerk verbinden siehe Kapitel 8 2 Seite 48 3 Wenn der Fehler weiterhin besteht das Sunny Multigate spannungsfrei schalten siehe Kapitel 10 Seite 55 und erneut anschlieBen siehe Kapitel 6 9 Seite 44 4 Wenn der Fehler weiterhin besteht SMA Service Line kontaktieren leuchtet rot Das Sunny Multigate befindet sich im Zustand Fehler 1 Wenn Kommunikation noch m glich ist die konkrete Fehlermeldung mit Sunny Portal oder Sunny Explorer ermitteln Die Ursache und die Abhilfe finden Sie in diesem Dokument Ereignisse Informationen Warnungen Fehler 2 Wenn keine Kommunikation m glich ist das Netzwerkkabel vom Sunny Multigate trennen und das Sunny Multigate erneut mit dem Netzwerk verbinden siehe Kapitel 8 2 Seite 48 3 Wenn der Fehler weiterhin besteht das Sunny Multigate spannungsfrei schalten siehe Kapitel 10 Seite 55 und erneut anschlieBen siehe Kapitel 6 9 Seite 44 4
22. Wenn der Fehler weiterhin besteht SMA Service Line kontaktieren Installationsanleitung SMG SB240 lA de 1 1 57 11 Fehlersuche SMA Solar Technology AG 11 2 Ereignisse Informationen Warnungen Fehler W hrend des Betriebs der PV Anlage k nnen Ereignisse auftreten die einen oder mehrere Wechselrichter sowie das Sunny Multigate betreffen k nnen Zu diesen Ereignissen geh ren Informationen Warnungen und Fehler In dem von Ihnen verwendeten Kommunikationsprodukt z B Sunny Portal Sunny Explorer werden alle Ereignisse angezeigt Im Sunny Explorer wird jedes Ereignis zus tzlich mit einer zugeh rigen Ereignisnummer dargestellt Wechselrichter Ereignisn Ereignis Ursache und Abhilfe ummer 101 Netzst rung Netz berwachung Spotwert 101 Die Netzspannung oder Netzimpedanz am Anschlusspunkt ist zu hoch Der Wechselrichter hat sich vom ffentlichen Stromnetz getrennt Abhilfe Pr fen ob die Netzspannung am Anschlusspunkt dauerhaft im zul ssigen Bereich liegt Wenn die Netzspannung aufgrund der lokalen Netzbedingungen au erhalb des zul ssigen Bereichs liegt Netzbetreiber kontaktieren Dabei muss der Netzbetreiber einer nderung der Betriebsparameter des Wechselrichters zustimmen Wenn die Netzspannung dauerhaft im zul ssigen Bereich liegt und diese Meldung weiterhin angezeigt wird SMA Service Line kontaktieren 102 Netzst rung Netz berspannung schnell 102 Die Netzspannung oder Netzimpedanz am Anschlusspunkt
23. das Sunny Multigate vor Staub und Feuchtigkeit gesch tzt Das Sunny Multigate ausschlie lich in einem Verteilerschrank installieren O Montageort muss f r Kinder unzug nglich sein L1 Montageort muss sich f r die Installation des Sunny Multigate in einem Verteilerschrank eignen ACKabelweg der gesamten PV Anlage mit Sunny Multigate maximal 30 m Wenn Sie mehrere Sunny Multigate in einer PV Anlage installieren m ssen Sie das AC Kabel jedes Sunny Multigate zu den entsprechenden Wechselrichtern r umlich getrennt verlegen um eine st rungsfreie Kommunikation zwischen Sunny Multigate und Wechselrichter zu gew hrleisten Installationsanleitung SMG SB240 lA de 1 1 25 5 Montage SMA Solar Technology AG SUNNY BOY SUNNY BOY SUNNY BOY SUNNY MULTIGATE 30m Abbildung 8 Maximaler AC Kabelweg der PV Anlage links letzter Wechselrichter rechts erster Wechselrichter mit Anschluss o O 26 an Sunny Multigate Fester Untergrund f r Montage muss gegeben sein z B Beton Mauerwerk Im Wohnbereich darauf achten dass der Untergrund nicht aus Gipskarton oder Ahnlichem besteht Montageort muss sich fir Gewicht und Abmessungen des Sunny Multigate eignen siehe Kapitel 13 Technische Daten Seite 71 Montageort sollte jederzeit frei und sicher zug nglich sein ohne dass zus tzliche Hilfsmittel z B Ger ste oder Hebeb hnen notwendig sind Andernfalls sind eventuelle Service Eins tze nur ein
24. des Wechselrichters ist zu hoch Der Wechselrichter hat sich vom ffentlichen Stromnetz getrennt Abhilfe Pr fen ob die Netzspannung am Anschlusspunkt des Wechselrichters dauerhaft im zul ssigen Bereich liegt Wenn die Netzspannung aufgrund der lokalen Netzbedingungen au erhalb des zul ssigen Bereichs liegt Netzbetreiber kontaktieren Dabei muss der Netzbetreiber einer nderung der Betriebsparameter des Wechselrichters zustimmen Wenn die Netzspannung dauerhaft im zul ssigen Bereich liegt und diese Meldung weiterhin angezeigt wird SMA Service Line kontaktieren 58 SMG SB240 lA de 11 Installationsanleitung SMA Solar Technology AG 11 Fehlersuche Ereignisn Ereignis Ursache und Abhilfe ummer 202 Netzst rung Netzunterspannung schnell 202 Das ffentliche Stromnetz ist getrennt das AC Kabel ist besch digt oder die Netzspannung am Anschlusspunkt des Wechselrichters ist zu niedrig Der Wechselrichter hat sich vom ffentlichen Stromnetz getrennt Abhilfe 1 Sicherstellen dass der Leitungsschutzschalter eingeschaltet ist 2 Sicherstellen dass das AC Kabel nicht besch digt ist 3 Sicherstellen dass das AC Kabel korrekt angeschlossen ist 4 Pr fen ob die Netzspannung am Anschlusspunkt des Wechselrichters dauerhaft im zul ssigen Bereich liegt Wenn die Netzspannung aufgrund der lokalen Netzbedingungen au erhalb des zul ssigen Bereichs liegt den Netzbetreiber kontaktieren Dabei muss der Netzbetreiber
25. ist zu hoch Der Wechselrichter hat sich vom ffentlichen Stromnetz getrennt Abhilfe Pr fen ob die Netzspannung am Anschlusspunkt des Wechselrichters dauerhaft im zul ssigen Bereich liegt Wenn die Netzspannung aufgrund der lokalen Netzbedingungen au erhalb des zul ssigen Bereichs liegt Netzbetreiber kontaktieren Dabei muss der Netzbetreiber einer nderung der Betriebsparameter des Wechselrichters zustimmen Wenn die Netzspannung dauerhaft im zul ssigen Bereich liegt und diese Meldung weiterhin angezeigt wird SMA Service Line kontaktieren 64 SMG SB240 lA de 11 Installationsanleitung SMA Solar Technology AG 11 Fehlersuche Ereignisn Ereignis Ursache und Abhilfe ummer 202 Netzst rung Netzunterspannung schnell 202 Das ffentliche Stromnetz ist getrennt das AC Kabel ist besch digt oder die Netzspannung am Anschlusspunkt des Wechselrichters ist zu niedrig Der Wechselrichter hat sich vom ffentlichen Stromnetz getrennt Abhilfe 1 Sicherstellen dass der Leitungsschutzschalter eingeschaltet ist 2 Sicherstellen dass das AC Kabel nicht besch digt ist 3 Sicherstellen dass das AC Kabel korrekt angeschlossen ist 4 Pr fen ob die Netzspannung am Anschlusspunkt des Wechselrichters dauerhaft im zul ssigen Bereich liegt Wenn die Netzspannung aufgrund der lokalen Netzbedingungen au erhalb des zul ssigen Bereichs liegt den Netzbetreiber kontaktieren Dabei muss der Netzbetreiber einer nderung der Betriebs
26. xxx 100 m 200 m 500 m 1 000 m Schirmung S FTP oder S STP Steckertyp RJ45 der Cat5 Cat5e Cat 48 SMG SB240 lA de 11 Installationsanleitung SMA Solar Technology AG 8 Konfiguration O Anzahl Aderpaare und Aderquerschnitt mindestens 2 x 2 x 0 22 mm oder mindestens 2x 2x24 AWG L1 Maximale Kabell nge zwischen 2 Netzwerkteilnehmern bei Patchkabel 50 m L1 Maximale Kabell nge zwischen 2 Netzwerkteilnehmern bei Verlegekabel 100 m UV best ndig bei Verlegung im Au enbereich Voraussetzungen Ll Die PV Anlage muss in Betrieb genommen sein siehe Kapitel 7 Inbetriebnahme Seite 46 1 Ein Computer mit Ethernet Schnittstelle muss vorhanden sein Vorgehen 1 Ein Ende des Netzwerkkabels an den Router oder direkt an den Computer anschlie en 2 Das andere Ende des Netzwerkkabels in die Buchse an der Unterseite des Sunny Multigate stecken Die gr ne LED innerhalb der Buchse leuchtet oder blinkt Das Sunny Multigate ist mit dem Router oder Computer verbunden M Die gr ne LED innerhalb der Buchse leuchtet oder blinkt und die gelbe LED leuchtet Eine 100 Mbit Verbindung mit dem Router oder Computer ist hergestellt x Alle LEDs innerhalb der Buchse sind aus Magliche Fehlerursache Das andere Ende des Netzwerkkabels ist nicht korrekt gesteckt oder die Spannungsversorgung ist nicht vorhanden Sicherstellen dass der Router oder Computer mit Spannung versorgt sind Sicherstellen dass da
27. 06115006 78 SMG SB240 lA de 11 Installationsanleitung SMA Solar Technology 15 Kontakt Bei technischen Problemen mit unseren Produkten wenden Sie sich an die SMA Service Line Wir ben tigen die folgenden Daten um Ihnen gezielt helfen zu k nnen e Ger tetyp des Wechselrichters e Ger tetyp des Sunny Multigate Typ und Anzahl der angeschlossenen PV Module e Kommunikationsart Warnung oder Fehler 15 Kontakt Australia SMA Australia Pty Ltd Toll free for Australia 1800 SMA AUS 1800 762 287 International 61 2 9491 4200 Belgien SMA Benelux BVBA SPRL 32 15 286 730 Belgique Mecheln Belgi Brasil Vide Espana Espanha Cesko SMA Central amp Eastern Europe s r o 420 235 010 417 Praha Chile Ver Espa a Danmark Se Deutschland Tyskland Deutschland SMA Solar Technology AG Medium Power Solutions Niestetal Wechselrichter 49 561 9522 1499 Kommunikation 49 561 9522 2499 SMS mit R ckruf 49 176 888 222 44 Hybrid Energy Solutions Sunny Island 49 561 9522 399 Power Plant Solutions Sunny Central 49 561 9522 299 Espa a SMA Ib rica Tecnolog a Solar Llamada gratuita en Espa a S L U Barcelona 900 14 22 22 Internacional 34 902 14 24 24 Installationsanleitung SMG SB240 IA de 1 1 79 15 Kontakt SMA Solar Technology AG France SMA France S A S Medium Power Solutions Onduleurs 3
28. 3 472 09 04 40 Communication 33 472 09 04 41 Hybrid Energy Solutions Sunny Island 33 472 09 04 42 Power Plant Solutions Sunny Central 33 472 09 04 43 India SMA Solar India Pvt Ltd 9 22 61713888 Mumbai Italia SMA Italia S r l 39 02 8934 7299 Milano Kurrpog K br s Bn Bkz EAA o Yunanistan Luxemburg Siehe Belgien Luxembourg Voir Belgique Magyarorsz g l sd esko Csehorsz g Nederland zie Belgien Belgi sterreich Siehe Deutschland Per Ver Espa a Polska Patrz esko Czechy Portugal SMA Solar Technology Portugal Isento de taxas em Portugal 800 20 89 87 Unipessoal Lda Internacional 351 212377860 Lisboa Rom nia Vezi esko Cehia Schweiz Siehe Deutschland Slovensko pozri esko esk republika South Africa SMA Solar Technology South Africa 08600 SUNNY 08600 78669 Pty Ltd International 27 12 643 1785 Centurion Pretoria United SMA Solar UK Ltd 44 1908 304899 Kingdom Milton Keynes Edad SMA Hellas AE 801 222 9 222 International 30 212 222 9 222 80 SMG SB240 lA de 11 Installationsanleitung SMA Solar Technology AG 15 Kontakt nel SMA Solar Thailand Co Ltd 66 2 670 6999 H re SMA Technology Korea Co Ltd 82 2 508 8599 SMA Beijing Commercial Company 86 10 5670 1350 Ltd dtm 971 2 698 5080 SMA Middle East LLC cul Li B gl Sas Aa yall Other countries Internatio
29. Feldstecker vom Steckverbinder des AC Kabels des Wechselrichters entriegeln und abziehen Dazu einen Schlitz Schraubendreher Klingenbreite 4 mm in den breiten Schlitz am AC Feldstecker einhaken und aufhebeln Dabei gleichzeitig den AC Steckverbinder abziehen SMG SB240 lA de 1 1 41 Installationsanleitung 6 Elektrischer Anschluss SMA Solar Technology AG 6 7 Variante 2 AC Verkabelung mit Abzweigdose Anstatt des AC Feldsteckers k nnen Sie f r die Verbindung des AC Kabels des Wechselrichters mit dem Sunny Multigate alternativ eine Abzweigdose mit Durchf hrungsklemme verwenden Gehen Sie f r die Konfektionierung und den Anschluss des AC Kabels vor wie vom Hersteller der Abzweigdose beschrieben Kabelanforderungen Kabelquerschnitt 2 5 mm Kabeltyp PV Leitung Fa Nexans 269 Photovoltaic Energyflex PVOZAC F BW G 2 5 mm 450 750 V Temperaturbest ndig bis mindestens 90 m Au endurchmesser des Kabelmantels 9 6 mm 10 mm Anzahl der Litzen 46 Leitertyp Kupferdraht verzinnt Drahtquerschnitt 0 225 mm OOoOdda 6 8 Wechselrichter an Sunny Multigate anschlie en Sie m ssen das freie Ende des AC Kabels das vom AC Feldstecker kommt an die Klemmleiste des Sunny Multigate anschlieBen Die daf r vorgesehene Klemmleiste ist mit Inverter beschriftet Voraussetzung Ll Das Sunny Multigate muss korrekt im Verteilerschrank montiert sein Kabelanforderungen Keine geschirmten Kabel verwenden L1
30. MA Service Line bestimmt werden Abhilfe SMA Service Line kontaktieren 10259 Inkonsistente Kommunikationsversion 10259 Die Kommunikationsversion eines Wechselrichters wird nicht unterst tzt oder die Ger tekombination ist ung ltig Abhilfe 1 SMA Service Line kontaktieren und ggf aktuelles Firmware Update anfordern 10265 Das Ger t mit der Seriennummer X ist seit X Tag en nicht mehr erreichbar 10265 Die Kommunikation mit einem oder mehreren Wechselrichtern ist nicht mehr m glich Abhilfe 1 Verkabelung und die Wechselrichter auf lose Steckverbinder oder Besch digungen pr fen 2 PV Module auf Verunreinigung oder Besch digung pr fen 3 Wenn das Problem weiterhin besteht SMA Service Line kontaktieren 10267 Kommunikationsverlust zu einem oder mehreren Ger ten 10267 Die Kommunikation mit einem oder mehreren Wechselrichtern ist nicht mehr m glich Abhilfe 1 Verkabelung und die Wechselrichter auf lose Steckverbinder oder Besch digungen pr fen PV Module auf Verunreinigung oder Besch digung pr fen 3 Wenn das Problem weiterhin besteht SMA Service Line kontaktieren 68 SMG SB240 lA de 11 Installationsanleitung SMA Solar Technology AG 11 Fehlersuche 11 3 PV Anlage auf Erdschluss pr fen Wenn die LED Inverter des Sunny Multigate rot leuchtet liegt m glicherweise ein Erdschluss in der PV Anlage vor Die elektrische Isolierung der PV Anlage gegen Erde ist defekt
31. MA Solar Technology
32. Nur Kabel aus Kupfer verwenden O Temperaturbest ndig bis mindestens 90 C O Nur Kabel aus Groblitze verwenden 1 5 mm 6 0 mm i Installation von mehreren Sunny Multigates Bei Installation von mehreren Sunny Multigates in einer PV Anlage m ssen Sie jeweils ein dreiadriges Kabel mit PE Leiter pro Sunny Multigate verwenden um eine st rungsfreie Kommunikation zwischen Sunny Multigate und Wechselrichter zu gew hrleisten 42 SMG SB240 A de 1 1 Installationsanleitung SMA Solar Technology AG 6 Elektrischer Anschluss Vorgehen a Nez Lebensgefahr durch Stromschlag Sicherstellen dass der Leitungsschutzschalter ausgeschaltet und gegen Wiedereinschalten gesichert ist Sicherstellen dass die PV Module abgedeckt sind Das AC Kabel des ersten Wechselrichters an die Klemme Inverter des Sunny Multigate f hren Das AC Kabel auf die gew nschte Lange abmanteln Die 3 Leiter des AC Kabels jeweils 8 mm abisolieren 5 ACHTUNG Besch digung des Sunny Multigate durch falsch angeschlossene Leiter Das Vertauschen von PE und L oder N kann bei der Inbetriebnahme zur Besch digung des Sunny Multigate f hren Klemmenbeschriftung des Sunny Multigate unbedingt beachten Alle Leiter entsprechend der Klemmenbeschriftung anschlieBen Den Schutzleiter des AC Kabels an Anschlussklemme PE des Sunny Multigate anschlie en Dabei darauf achten dass der Leiter bis zum Anschlag in der Klemme steckt Den Au enl
33. ach besteht Absturz und Rutschgefahr Beachten Sie bei Arbeiten auf dem Dach die geltenden Unfallverh tungsvorschriften Vor Betreten des Dachs sicherstellen dass alle beanspruchten Teile eine ausreichende Tragf higkeit aufweisen Entsprechend den Vorschriften zur Unfallverh tung ist ein Sicherungsgeschirr f r Personen oder ein Schutzger st zu verwenden Absturzsicherung benutzen Wenn Sie den Wechselrichter auf dem Dach unter den PV Modulen montieren m chten m ssen Sie wie im Folgenden beschrieben vorgehen Sie k nnen den Wechselrichter mit der R ckseite oder mit dem Geh usedeckel zum Dach montieren SMA Solar Technology AG empfiehlt den Wechselrichter mit dem Geh usedeckel zum Dach zu montieren Dadurch ist eine bessere W rmeabfuhr gew hrleistet Beachten Sie dabei den Mindestabstand des Wechselrichters zum PV Modul i Hinweis zu den Abbildungen in diesem Kapitel Die dargestellten Abbildungen zeigen die empfohlene Montage des Wechselrichters mit dem Deckel zum Dach Die Vorgehensweise bei Montage des Wechselrichters mit der R ckseite zum Untergrund ist identisch und wird in diesem Kapitel nicht grafisch dargestellt i Position des Wechselrichters Um einen optimalen Betrieb und eine lange Lebensdauer des Wechselrichters zu gew hrleisten jeden Wechselrichter mittig unter der jeweiligen Anschlussdose des PV Moduls installieren Zus tzlich ben tigtes Montagematerial nicht im Lieferumfang enthalten
34. ache und Abhilfe ummer 3401 DC Uberspannung Uberspannung Eingang A SW 3401 Es liegt eine zu hohe DC Eingangsspannung am Wechselrichter an Der Wechselrichter kann zerst rt werden Abhilfe 1 Den Wechselrichter sofort vom PV Modul trennen 2 Pr fen ob DC Spannung unter der maximalen Eingangsspannung des Wechselrichters liegt Wenn die DC Spannung unter der maximalen Eingangsspannung des Wechselrichters liegt die DC Steckverbinder wieder an den Wechselrichter anschlieBen Wenn die DC Spannung tber der maximalen Eingangsspannung des Wechselrichters liegt sicherstellen dass das PV Modul korrekt ausgelegt ist oder Installateur des PV Moduls kontaktieren Wenn sich diese Meldung oft wiederholt SMA Service Line kontaktieren 3501 Isolationswiderstand Isolationsfehler 3501 Der Wechselrichter hat einen Erdschluss im PV Generator festgestellt Solange der Fehler anliegt speist der Wechselrichter nicht ein Abhilfe PV Anlage auf Erdschluss pr fen siehe Kapitel 11 3 Seite 69 3902 Warten auf DC Startbedingungen Generatorspannung zu gering Startbedingungen nicht erreicht 3902 Die Generatorspannung ist zu gering Abhilfe 1 Auf h here Einstrahlung warten 2 Ggf PV Module von Schnee oder Schmutz befreien 3903 Warten auf DC Startbedingungen Generatorspannung zu hoch Startbedingungen nicht erreicht 3903 Die Generatorspannung ist zu hoch Abhilfe Warten bis DC Startbedingungen erf llt sind 6002 S
35. age auf Erdschluss pr fen u ae 69 4 SMG SB2401Ade 11 Installationsanleitung SMA Solar Technology AG Inhaltsverzeichnis 12 Au erbetriebnahme cscessscscesssccscssssccscssssecessscseceasencacens 70 12 1 Wechselrichter au er Betrieb nehmen 70 12 2 Sunny Multigate au er Betrieb nehmen 70 13 Technische i te en ene tua up ie e 71 13l Sunny Boy AAO caet Oud Sedet ades 71 19 2 Sunny Moltigote EE 74 13 3 Drehmomente 76 14 Zubeh r ua een 77 15 Kontakt 79 Installationsanleitung SMG SB240 lA de 1 1 5 Inhaltsverzeichnis SMA Solar Technology AG 6 SMG SB240 lA de 11 Installationsanleitung SMA Solar Technology 1 Hinweise zu diesem Dokument l Hinweise zu diesem Dokument G ltigkeitsbereich Dieses Dokument gilt f r folgende Ger tetypen e SB 240 10 Sunny Boy 240 Multigate 10 Sunny Multigate Zielgruppe Dieses Dokument ist f r Fachkrafte bestimmt Die in diesem Dokument beschriebenen T tigkeiten d rfen nur mit entsprechender Qualifikation durchgef hrt werden siehe Kapitel 2 2 Qualifikation der Fachkr fte Seite 10 Weiterf hrende Informationen Links zu weiterf hrenden Informationen finden Sie unter www SMA Solar com Dokumententitel Modul Wechselrichter im Sunny Portal Dokumentenart Bedienungsanleitung Su
36. bels der L nge 1 40 m mindestens 50 mm maximal 1 10 L1 Bei Verwendung eines AC Kabels der Lange 2 0 m mindestens 50 mm maximal 1 70 m O Gr ere Distanzen zwischen 2 Wechselrichtern k nnen Sie mit dem AC Feldstecker realisieren siehe Kapitel 6 6 1 AC Feldstecker konfektionieren Seite 37 L1 Empfohlene Abst nde zu anderen Wechselrichtern oder Gegenst nden m ssen eingehalten werden mind 50 mm max 1 100 mm oder 1 700 mm Abbildung 7 Empfohlene Abst nde mit AC Kabel Mindestabstand zwischen Wechselrichter und Unterseite des PV Moduls ACHTUNG Besch digung des PV Moduls durch fehlenden Abstand zwischen Wechselrichter und Unterseite des PV Moduls Wenn Sie das Geh use erden m ssen m ssen Sie ggf einen Mindestabstand des Wechselrichters zur Unterseite des PV Moduls ber cksichtigen Zul ssige Montageposition A GEFAHR Stromschlag durch eindringende Feuchtigkeit W hrend der Montage darauf achten dass der Anschlussbereich des Wechselrichters trocken bleibt Wenn die Steckverbinder und Schutzkappe gesteckt sind ist der Anschlussbereich vor Eindringen von Wasser gesch tzt Dadurch entspricht der Wechselrichter der Schutzart IP65 Installationsanleitung SMG SB240 lA de 1 1 21 5 Montage SMA Solar Technology AG 5 2 Wechselrichter montieren 5 2 1 Wechselrichter auf Dach montieren WARNUNG Absturzgefahr bei Arbeiten auf dem Dach Bei Arbeiten auf dem D
37. chlitz Schraubendreher Klingenbreite 3 5 mm l sen Die Leiter L und N von beiden Klemmleisten abziehen Wenn ein Netzwerkkabel angeschlossen ist das Netzwerkkabel von der Buchse abziehen Den Schutzleiter von beiden Klemmleisten abziehen Das Sunny Multigate demontieren Bei Montage auf Hutschiene das Sunny Multigate aus der Hutschiene abh ngen Dabei die Unterkante des Sunny Multigate nach vorne kippen und das Sunny Multigate nach oben von der Hutschiene abnehmen Bei Montage an den Laschen die Schrauben mit einem Schlitz Schraubendreher Klingenbreite 3 5 mm l sen und Sunny Multigate abnehmen Wenn das Sunny Multigate gelagert oder verschickt werden soll das Sunny Multigate und den AC Steckverbinder verpacken Dazu Originalverpackung oder Verpackung verwenden die sich f r Gewicht und Gr e des Sunny Multigate eignet siehe Kapitel 13 Technische Daten Seite 71 Wenn das Sunny Multigate entsorgt werden soll das Sunny Multigate nach den vor Ort g ltigen Entsorgungsvorschriften f r Elektronikschrott entsorgen SMG SB240 A de 1 1 Installationsanleitung SMA Solar Technology AG 13 Technische Daten 13 1 Sunny Boy 240 DC Eingang Maximale Anzahl angeschlossener PV Module pro Wechselrichter 13 Technische Daten Maximale DC Leistung bei cos 1 245 W Maximale Eingangsspannung 45V MPP Spannungsbereich bei 230 V 23 0 V 32 0 V Betriebsb
38. dungen des Sunny Multigate f r Benutzer mindestens 1 024 Ereignisse Ereignismeldungen des Sunny Multigate f r Installateure mindestens 1 024 Ereignisse Ereignismeldungen pro Wechselrichter f r Benutzer mindestens 256 Ereignisse Ereignismeldungen pro Wechselrichter f r Installateure mindestens 256 Ereignisse 13 3 Drehmomente AC Feldstecker Schraube im Isolierk rper 0 8 Nm Verschraubung des AC Steckergeh uses 3 3 Nm Voranzugsdrehmoment Verschraubung des AC Steckergeh uses 4 4 Nm Endanzugsdrehmoment 76 SMG SB240 lA de 11 Installationsanleitung SMA Solar Technology AG 14 Zubeh r 14 Zubeh r In der folgenden bersicht finden Sie die Zubeh r und Ersatzteile zu Ihrem Produkt Bei Bedarf k nnen Sie diese bei SMA Solar Technology AG oder Ihrem Fachh ndler bestellen Bezeichnung Kurzbeschreibung SMA Bestellnummer DC Stecker 24 DC Stecker konfektioniert Multi Contact MI DCMC4 10 konfektioniert MCA KSTA DC Stecker 24 DC Stecker konfektioniert mit Tyco MI DCTYCO 10 konfektioniert Tyco Solarlock AC Feldstecker 20 AC Feldstecker MI ACCON 10 AC Schutzkappe 200 AC Schutzkappen MLACCAP 10 AC Kabel 1 40 m 24 AC Kabel mit Gegensteckern fir die Verbindung der Wechselrichter untereinander MLACCAB 14 10 AC Kabel 2 0 m 24 AC Kabel mit Gegensteckern f r die MLACCAB20 10 Verbindung der Wechselrichter untereinander Aderendh lsen Hersteller Miromar LLC
39. einer nderung der Betriebsparameter des Wechselrichters zustimmen Wenn die Netzspannung dauerhaft im zul ssigen Bereich liegt und diese Meldung weiterhin angezeigt wird SMA Service Line kontaktieren 301 Netzst rung Spannungssteigerungsschutz 301 Die Netzspannung oder die Netzimpedanz am Anschlusspunkt ist zu hoch Der Wechselrichter hat sich vom ffentlichen Stromnetz getrennt um die Spannungsqualit t einzuhalten Abhilfe Pr fen ob die Netzspannung am Anschlusspunkt des Wechselrichters dauerhaft im zul ssigen Bereich liegt Wenn die Netzspannung aufgrund der lokalen Netzbedingungen au erhalb des zul ssigen Bereichs liegt den Netzbetreiber kontaktieren Dabei muss der Netzbetreiber einer nderung der Betriebsparameter des Wechselrichters zustimmen Wenn die Netzspannung dauerhaft im zul ssigen Bereich liegt und diese Meldung weiterhin angezeigt wird SMA Service Line kontaktieren 401 Netzst rung Inselnetz 401 Der Wechselrichter hat den Netzparallel Betrieb verlassen und aus Sicherheitsgr nden die Einspeisung unterbrochen Abhilfe e Netzanschluss auf starke kurzzeitige Schwankungen der Frequenz pr fen Installationsanleitung SMG SB240 lA de 1 1 59 11 Fehlersuche SMA Solar Technology AG Ereignisn Ereignis Ursache und Abhilfe ummer 501 Netzst rung Netzfrequenzst rung 501 Die Netzfrequenz liegt au erhalb des zul ssigen Bereichs Der Wechselrichter hat sich vom ffentlichen Stromnetz
40. eise Siehe 1 Wenn Sie die PV Anlage in ein Speedwire Netzwerk Kapitel 8 2 Seite 48 integrieren m chten das Sunny Multigate mit dem Netzwerk verbinden 2 Um die Daten der PV Anlage zu verwalten oder Kapitel 8 3 Seite 50 und Betriebsparameter einzustellen das Sunny Multigate in Kapitel 8 4 Seite 50 einem Kommunikationsprodukt erfassen 3 Anlagenzeit und Anlagenpasswort ndern Anleitung des Kommunikationsprodukts unter www SMA Solar com 4 Pr fen auf welchen L nderdatensatz das Sunny Multigate Beiblatt mit den eingestellt ist Werkseinstellungen 5 Wenn der L nderdatensatz f r Ihr Land oder Ihren Kapitel 8 6 Seite 51 Einsatzzweck nicht korrekt eingestellt ist gew nschten L nderdatensatz einstellen 8 2 Sunny Multigate mit Netzwerk verbinden Sie k nnen das Sunny Multigate und die Wechselrichter ber ein SMA Kommunikationsprodukt 2 B Sunny Portal Sunny Explorer konfigurieren Um Ihre PV Anlage im Sunny Portal zu registrieren m ssen Sie das Sunny Multigate mit dem lokalen Netzwerk verbinden Ben tigtes Material nicht im Lieferumfang enthalten O 1 Netzwerkkabel Kabelanforderungen Die Kabell nge und Kabelqualit t haben Auswirkungen auf die Signalqualit t Beachten Sie die folgenden Kabelanforderungen L1 Kabeltyp 100BaseTx SMA Solar Technology AG empfiehlt f r den Au enbereich den Kabeltyp SMA COMCAB OUTxxx und f r den Innenbereich den Kabeltyp SMA COMCAB INxxx in den L ngen
41. eiter des AC Kabels an Anschlussklemme L des Sunny Multigate anschlie en Dabei darauf achten dass der Leiter bis zum Anschlag in der Klemme steckt Den Neutralleiter des AC Kabels an Anschlussklemme des Sunny Multigate anschlieBen Dabei darauf achten dass der Leiter bis zum Anschlag in der Klemme steckt 6 Alle 3 Schrauben der Klemmleiste mit einem Schlitz Schraubendreher festziehen Drehmoment 0 6 Nm 7 Sicherstellen dass alle Klemmen korrekt belegt sind 8 Sicherstellen dass alle Leiter fest sitzen Um gr ere Distanzen zwischen Wechselrichter und Sunny Multigate zu realisieren ebenfalls einen AC Feldstecker verwenden siehe Kapitel 6 6 Variante 1 AC Verkabelung mit AC Feldstecker Seite 37 Installationsanleitung SMG SB240 lA de 1 1 43 6 Elektrischer Anschluss SMA Solar Technology AG 6 9 Sunny Multigate an ffentliches Stromnetz anschlie en Das AC Kabel des ffentlichen Stromnetzes nach folgendem Vorgehen an die Klemmleiste des Sunny Multigate anschlie en die mit Grid beschriftet ist Kabelanforderungen L1 Nur Kabel aus Kupfer verwenden L1 Nur Kabel aus Volldraht oder Groblitze verwenden Temperaturbest ndig bis mindestens 90 Leiterquerschnitt 1 5 mm 6 0 mm Voraussetzung Das Sunny Multigate muss korrekt im Verteilerschrank montiert sein Wenn ein externer Fehlerstrom Schutzschalter vorgeschrieben ist muss ein Fehlerstrom Schutzschalt
42. elbstdiagnose Ger test rung 6002 6005 6006 6006 Die Ursache muss von der SMA Service Line bestimmt werden Abhilfe SMA Service Line kontaktieren Installationsanleitung SMG SB240 lA de 1 1 61 11 Fehlersuche SMA Solar Technology AG Ereignisn Ereignis Ursache und Abhilfe ummer 6305 Selbstdiagnose Ger test rung 6305 Die Ursache muss von der SMA Service Line bestimmt werden Abhilfe SMA Service Line kontaktieren 6402 Selbstdiagnose Ubertemperatur 6402 Die Ursache muss von der SMA Service Line bestimmt werden Abhilfe SMA Service Line kontaktieren 6406 DC Uberstrom Uberstrom Eingang A HW 6406 Der Strom am Moduleingang des Wechselrichters ist zu hoch Der Wechselrichter hat den Einspeisebetrieb unterbrochen Abhilfe Pr fen ob die Netzspannung am Anschlusspunkt des Wechselrichters dauerhaft im zul ssigen Bereich liegt und oder Spr nge aufweist z B durch Zuschalten und Abschalten gro er Lasten Wenn die Netzspannung aufgrund der lokalen Netzbedingungen au erhalb des zul ssigen Bereichs liegt oder Netzspannungsspr nge auftreten den Netzbetreiber kontaktieren Dabei muss der Netzbetreiber einer nderung der Betriebsparameter des Wechselrichters zustimmen Wenn die Netzspannung dauerhaft im zul ssigen Bereich liegt und diese Meldung weiterhin angezeigt wird SMA Service Line kontaktieren 6415 Selbstdiagnose Ger test rung 6305 Die Ursac
43. em Sunny Multigate verbunden wird Wechselrichter der sich am Ende der PV Anlage Letzter Wechselrichter befindet und nicht direkt mit dem Sunny Multigate verbunden wird Industriegeh use Unterverteilung Schalt oder Verteilerschrank Zahlerschrank 8 SMG SB240 A de 1 1 Installationsanleitung SMA Solar Technology 2 Sicherheit 2 Sicherheit 2 1 Bestimmungsgem f e Verwendung Sunny Boy 240 Der Sunny Boy ist ein Modul Wechselrichter f r PV Anlagen der den Gleichstrom von 1 PV Modul in netzkonformen Wechselstrom wandelt Der erzeugte Wechselstrom wird ber das Sunny Multigate in das ffentliche Stromnetz eingespeist Das Produkt ist f r den Einsatz im Au enbereich und Innenbereich geeignet Der Sunny Boy darf nur an 1 PV Modul angeschlossen werden Das verwendete PV Modul muss der Schutzklasse Il nach IEC 61730 Anwendungsklasse A entsprechen und sich f r den Einsatz mit dem Sunny Boy eignen Der Sunny Boy muss mit dem Sunny Multigate betrieben werden Der erlaubte Betriebsbereich aller Komponenten muss jederzeit eingehalten werden Das Produkt darf nur in L ndern eingesetzt werden f r die es zugelassen oder f r die es durch SMA Solar Technology AG und den Netzbetreiber freigegeben ist Setzen Sie das Produkt ausschlie lich nach den Angaben der beigef gten Dokumentationen und gem den vor Ort g ltigen Normen und Richtlinien ein Ein anderer Einsatz kann zu Personen oder Sachsch den f hren Aus
44. en 6002 Selbstdiagnose Ger test rung 6002 Die Systemdaten sind defekt Abhilfe Firmware Update unter www SMA Solar com herunterladen und mit dem Sunny Explorer installieren Wenn diese Meldung weiterhin angezeigt wird SMA Service Line kontaktieren 66 SMG SB240 lA de 11 Installationsanleitung SMA Solar Technology AG 11 Fehlersuche Ereignisn Ereignis Ursache und Abhilfe ummer 6415 Selbstdiagnose Ger test rung 6415 Der Referenzspannungstest ist fehlgeschlagen Abhilfe Sunny Multigate spannungsfrei schalten siehe Kapitel 10 Seite 55 und wieder in Betrieb nehmen siehe Kapitel 7 Seite 46 Wenn diese Meldung weiterhin angezeigt wird SMA Service Line kontaktieren 6702 Ger test rung 6702 Die Ursache muss von der SMA Service Line bestimmt werden Abhilfe SMA Service Line kontaktieren 7001 St rung Sensor Innenraumtemperatur 7001 Der Temperatursensor f r die Innenraumtemperatur des Sunny Multigate ist defekt Der Einspeisebetrieb wird unterbrochen Abhilfe SMA Service Line kontaktieren 7702 Selbstdiagnose Ger test rung 7702 Es liegt ein Relaisfehler vor Abhilfe Sunny Multigate spannungsfrei schalten siehe Kapitel 10 Seite 55 und wieder in Betrieb nehmen siehe Kapitel 7 Seite 46 Wenn diese Meldung weiterhin angezeigt wird SMA Service Line kontaktieren 8101 Kommunikation gest rt 8101 8102 8102 Bei der internen Kommunika
45. er vom Typ A installiert werden der bei einem Fehlerstrom von 100 mA oder h her ausl st Informationen zur Auswahl eines Fehlerstrom Schutzschalters siehe Technische Information Kriterien f r die Auswahl einer Fehlerstrom Schutzeinrichtung unter www SMA Solar com berspannungskategorie Das Sunny Multigate kann an Netzen der Installationskategorie Ill oder niedriger nach IEC 60664 1 eingesetzt werden Das hei t das Sunny Multigate kann am Ursprung des Netzes in einem Geb ude permanent angeschlossen werden Bei Installationen mit langen Verkabelungswegen im Freien sind zus tzliche Ma nahmen zur berspannungsunterdr ckung zur Reduzierung der berspannungskategorie IV auf berspannungskategorie III erforderlich Vorgehen a Weiz us Lebensgefahr durch Stromschlag Sicherstellen dass der Leitungsschutzschalter ausgeschaltet und gegen Wiedereinschalten gesichert ist 2 Das AC Kabel des ffentlichen Stromnetzes durch 1 ffnung an der Unterseite des Verteilerschranks an die Klemme Grid des Sunny Multigate f hren 3 Das AC Kabel auf die gew nschte L nge abmanteln Die 3 Leiter des AC Kabels des ffentlichen Stromnetzes jeweils 8 mm abisolieren 44 SMG SB240 A de 1 1 Installationsanleitung SMA Solar Technology AG 6 Elektrischer Anschluss 5 ACHTUNG Besch digung des Sunny Multigate durch falsch angeschlossene Leiter Das Vertauschen von PE und L oder N kann bei der Inbetriebnahme zur Besch digu
46. ere AC Buchse gesteckt wird F r die Verplombung kann nur die mittlere AC Buchse verwendet werden da nur die mittlere AC Buchse mit Osen zur Verplombung versehen ist Vorgehen 1 A GEFAHR Lebensgefahr durch Stromschlag Die AC Stecker diirfen nicht unter Last getrennt werden Sicherstellen dass der Leitungsschutzschalter ausgeschaltet und gegen Wiedereinschalten gesichert ist Sicherstellen dass die PV Module abgedeckt sind Installationsanleitung SMG SB240 lA de 1 1 33 6 Elektrischer Anschluss SMA Solar Technology AG 2 Ein Ende des beigef gten AC Kabels in die u ere AC Buchse des letzten Wechselrichters der PV Anlage stecken Der Stecker rastet h rbar ein 3 Schutzkappe in die mittlere AC Buchse des letzten Wechselrichters stecken Bei Bedarf Schutzkappe verplomben Nur die mittlere AC Buchse ist mit Osen zur Verplombung versehen t Schutzkappe rastet h rbar ein 4 Das andere Ende des AC Kabels in die mittlere AC Buchse des n chsten Wechselrichters stecken Der Stecker rastet h rbar ein 5 Sicherstellen dass der AC Steckverbinder und die Schutzkappe fest in den Buchsen des Wechselrichters stecken 6 Das freie Ende des AC Kabels des ersten Wechselrichters an den AC Feldstecker anschlie en siehe Kapitel 6 6 Variante 1 AC Verkabelung mit AC Feldstecker Seite 37 7 Um gr ere Distanzen zwischen 2 Wechselrichtern zu realisieren den AC Feldstecker verwenden siehe Kapitel
47. ereich bei 230 V 23 0 V 40 0 V Bemessungseingangsspannung 29 0 V Minimale Eingangsspannung 23 0 V Minimale Start Eingangsspannung 23 0 V Maximale Start Eingangsspannung 40V Maximaler Eingangsstrom 8 5 A Maximaler Eingangsstrom pro String 8 5 A Maximaler Kurzschluss Strom pro Modul 1A Anzahl der unabh ngigen MPP Eing nge 1 Strings pro MPP Eingang 1 AC Ausgang Bemessungsleistung bei 230 V 50 Hz 230 W Maximale AC Scheinleistung 230 VA Bemessungsnetzspannung 230 V AC Nennspannung 220 V 230 V 240 V AC Spannungsbereich 184V 270 V AC Nennstrom bei 220 V 1A AC Nennstrom bei 230 V 1A AC Nennstrom bei 240 V 0 96A Maximaler Ausgangsstrom 1A Installationsanleitung SMG SB240 lA de 1 1 71 13 Technische Daten SMA Solar Technology AG Klirrfaktor des Ausgangsstroms bei Klirrfaktor der lt 3 AC Spannung lt 2 und AC Leistung gt 50 der Bemessungsleistung Maximaler Ausgangsfehlerstrom 241A Bemessungsnetzfrequenz 50 Hz AC Netzfrequenz 50 Hz 60 Hz Arbeitsbereich bei AC Netzfrequenz 50 Hz 45 5 Hz 63 Hz Arbeitsbereich bei AC Netzfrequenz 60 Hz 45 5 Hz 63 Hz Leistungsfaktor bei Bemessungsleistung Einspeisephasen Anschlussphasen 1 Uberspannungskategorie mit Sunny Multigate nach IEC 60664 1 Schutzeinrichtungen DC Verpolungsschutz Kurzschlussdiode Netz berwachung SMA Grid Guard 5 AC Kurzschlussfestigkeit vorhanden Erdschluss berwachung Isolations
48. erkl rt Andern Sie Betriebsparameter immer wie in diesem Kapitel beschrieben Die Betriebsparameter des Sunny Multigate sind werkseitig auf bestimmte Werte eingestellt Sie k nnen die Betriebsparameter nach der Inbetriebnahme mit Sunny Explorer Gndern um das Arbeitsverhalten des Wechselrichters zu optimieren Voraussetzungen Ll Die PV Anlage muss in Betrieb genommen sein siehe Kapitel 7 Inbetriebnahme Seite 46 L1 Ein Computer mit Ethernet Schnittstelle muss vorhanden sein L1 Sunny Explorer ab Software Version 1 06 muss auf dem Computer installiert sein O Die Anlage muss im Sunny Explorer erfasst sein L1 Die nderungen von netzrelevanten Parametern m ssen vom zust ndigen Netzbetreiber genehmigt sein Li Bei Anderung von netzrelevanten Parametern muss der SMA Grid Guard Code vorhanden sein siehe Zertifikat Antrag f r den SMA Grid Guard Code unter www SMA Solar com Vorgehen 1 Benutzeroberfl che des Sunny Explorer aufrufen 2 Den gew nschten Parameter w hlen und einstellen 3 Einstellung speichern 8 6 L nderdatensatz ndern i Landerdatensatz muss korrekt eingestellt sein Wenn Sie einen L nderdatensatz einstellen der nicht f r Ihr Land und Ihren Einsatzzweck g ltig ist kann dies zu einer St rung der Anlage und zu Problemen mit dem Netzbetreiber f hren Beachten Sie bei der Wahl des Landerdatensatzes in jedem Fall die vor Ort g ltigen Normen und Richtlinien sowie die Eigenschaften der Anlage
49. ern und Sunny Multigate mit Kommunikation ber Speedwire Webconnect Die Kommunikation des Sunny Multigate mit anderen SMA Kommunikationsprodukten z B Sunny Explorer Sunny Portal erfolgt ber Speedwire Webconnect Speedwire ist eine auf Ethernet basierende Kommunikationsart ber Speedwire k nnen Sie das Sunny Multigate mit Ihrem Netzwerk verbinden Webconnect erm glicht einen Datenaustausch zwischen Sunny Multigate und Sunny Portal Voraussetzung f r die Verbindung zum Sunny Portal ist dass das Sunny Multigate an einem Router oder Modem mit Internetverbindung angeschlossen und in das lokale Netzwerk integriert ist Damit der Datenaustausch zwischen Sunny Multigate und Sunny Portal erfolgen kann m ssen Sie die PV Anlage im Sunny Portal registrieren siehe Kapitel 8 3 Seite 50 Wenn Sie die Webconnect Funktion nicht nutzen m chten k nnen Sie diese Funktion mit Sunny Explorer deaktivieren siehe Kapitel 8 7 Seite 52 18 SMG SB240 A de 1 1 Installationsanleitung SMA Solar Technology AG 5 Montage 5 Montage 5 1 Voraussetzungen f r die Montage des Wechselrichters Anforderungen an den Montageort A WARNUNG Lebensgefahr durch Feuer oder Explosion Trotz sorgf ltiger Konstruktion kann bei elektrischen Ger ten ein Brand entstehen Das Produkt nicht in Bereichen montieren in denen sich leicht entflammbare Stoffe oder brennbare Gase befinden Das Produkt nicht in explosionsgef hrdeten Bereichen montieren
50. ess Translation d rfen keine PortForwardings eingetragen sein Dadurch vermeiden Sie Kommunikationsprobleme die ggf auftreten k nnen Auf dem Router oder Modem darf kein Paketfilter f r SIP Pakete oder eine Manipulation f r SIP Pakete installiert sein L1 Registrierungsschl ssel RID und Identifizierungsschl ssel PIC f r die Registrierung im Sunny Portal m ssen vorliegen siehe Typenschild des Sunny Multigate oder beigef gten Aufkleber Vorgehen Das Sunny Multigate im Sunny Portal registrieren siehe Bedienungsanleitung Modul Wechselrichter im Sunny Portal unter www SunnyPortal com Tipp Der Anlagen Setup Assistent unterst tzt Sie bei der Benutzerregistrierung und Registrierung Ihrer PV Anlage im Sunny Portal 8 4 Sunny Multigate mit Sunny Explorer verbinden Voraussetzungen Ll Die PV Anlage muss in Betrieb genommen sein siehe Kapitel 7 Inbetriebnahme Seite 46 Ein Computer mit Ethernet Schnittstelle muss vorhanden sein Ll Das Sunny Multigate muss mit dem Netzwerk verbunden sein Sunny Explorer ab Software Version 1 06 muss auf dem Computer installiert sein Vorgehen Sunny Explorer starten und PV Anlage anlegen siehe Bedienungsanleitung des Sunny Explorer unter www SMA Solar com 50 SMG SB240 1A de 1 1 Installationsanleitung SMA Solar Technology AG 8 Konfiguration 8 5 Betriebsparameter Gndern In diesem Kapitel wird das grundlegende Vorgehen f r die Anderung von Betriebsparametern
51. f gten AC Feldstecker bersicht e P B Abbildung 15 Bestandteile des AC Feldsteckers Position Bezeichnung A Isolierk rper B Steckergeh use Dichtung D Verschraubung Zus tzlich ben tigtes Material nicht im Lieferumfang enthalten 3 Aderendh lsen 2 5 mm Kabelschere 165 mm Abmantelmesser mit gerader Messerklinge 8 mm 28 mm Abisolierzange bis 10 mm Crimpzange f r Aderendh lsen bis 10 mm Drehmoment Schraubendreher 0 3 Nm 1 2 Nm Kreuzschraubendreher Pozidriv Bit 1 4 oder BiTorsion 1 25 mm Drehmomentschl ssel einstellbar mit Skala 2 Nm 20 Nm Crow Ring Schl ssel SW25 Vierkant Einsteckwerkzeug AuBenvierkant 203 mm Innenvierkant 9x12 mm Schraubendreher isoliert Klingenbreite 4 Klingendicke 0 8 Kabelanforderungen Kabelquerschnitt 2 5 mm L1 Kabeltyp PV Leitung Fa Nexans 269 Photovoltaic Energyflex PVOZAC F BW 3 2 5 mm 450 750 V Temperaturbest ndig bis mindestens 90 AuBendurchmesser des Kabelmantels 9 6 10 mm LH O Anzahl der Litzen 46 Installationsanleitung SMG SB240 lA de 1 1 37 6 Elektrischer Anschluss SMA Solar Technology AG DO Leitertyp Kupferdraht verzinnt Ll Drahtquerschnitt 0 25 mm A GEFAHR Lebensgefahr durch Stromschlag Den ACFeldstecker nicht unter Last trennen oder stecken Den AC Feldstecker nur in trockener Umgebung konfektionieren Den Betrieb
52. fte erfolgen A Verbrennungsgefahr durch hei e Oberfl che Das Produkt kann w hrend des Betriebs hei werden Vermeiden Sie Ber hrungen w hrend des Betriebs Lassen Sie vor allen Arbeiten das Produkt ausreichend abk hlen Tragen Sie Ihre pers nliche Schutzausr stung z B Sicherheitshandschuhe Dokumentation beachten Beachten Sie alle Dokumentationen die mit dem Produkt geliefert werden ce CE Kennzeichnung Das Produkt entspricht den Anforderungen der zutreffenden EU Richtlinien VDE Pr fzeichen Das Produkt wurde durch den VDE gepr ft und entspricht den aktuellen Sicherheits und Gesundheitsanforderungen G Gepr fte Sicherheit Das Produkt wurde durch den VDE gepr ft und entspricht den aktuellen Sicherheits und Gesundheitsanforderungen Installationsanleitung SMG SB240 IA de 1 1 17 4 Produktbeschreibung SMA Solar Technology AG 4 4 Kommunikation Kommunikation zwischen Wechselrichter und Sunny Multigate Der Wechselrichter wird ber das AC Kabel mit dem Sunny Multigate verbunden Die Kommunikation und Daten bertragung zwischen Sunny Multigate und Wechselrichtern erfolgt ber eine Powerline Schnittstelle Kommunikation zwischen Sunny Multigate und anderen Kommunikationsprodukten PV Modul f letzter SUNNY BOY Internet SUNNY MULTIGATE Router Abbildung 5 Beispiel einer PV Anlage mit Modul Wechselricht
53. g Pr fen Sie den Lieferumfang auf Vollst ndigkeit und u erlich sichtbare Besch digungen Setzen Sie sich bei unvollst ndigem Lieferumfang oder Besch digungen mit Ihrem Fachh ndler in Verbindung Sunny Boy A B Abbildung 1 Bestandteile des Lieferumfangs des Wechselrichters Position Anzahl Bezeichnung A 1 Wechselrichter B 1 Beiblatt f r Sunny Boy Sunny Multigate o B C D E Abbildung 2 Bestandteile des Lieferumfangs des Sunny Multigate Installationsanleitung SMG SB240 lA de 1 1 13 3 Lieferumfang SMA Solar Technology AG Position Anzahl Bezeichnung A 1 Sunny Multigate B 1 AC Feldstecker Isolierk rper Steckergehduse Dichtung Verschraubung C 1 Schutzkappe f r nicht benutzte AC Buchse am letzten Wechselrichter D 1 Aufkleber mit Registrierungsschl ssel RID und Identifizierungsschl ssel PIC f r die Registrierung im Sunny Portal E 1 Installationsanleitung f r Sunny Boy und Sunny Multigate Montage bersicht Beiblatt mit den Werkseinstellungen Letzter Wechselrichter In diesem Dokument wird mit letzter Wechselrichter der Wechselrichter bezeichnet der sich am Ende der PV Anlage befindet und nicht direkt mit dem Sunny Multigate verbunden wird sondern nur mit einem weiteren Wechselrichter Bei dem letzten Wechselrichter bleibt eine AC Buchse unbenutzt die mit der Schutzkappe geschlossen werden muss Bewahren Sie diesen Aufkleber mit den Zugangsdaten f r die Registrierung
54. geschr nkt m glich Montageort sollte keiner direkten Sonneneinstrahlung ausgesetzt sein Klimatische Bedingungen m ssen eingehalten sein siehe Kapitel 13 Technische Daten Seite 71 Umgebungstemperatur muss zwischen 40 C und 45 C liegen Dadurch ist ein optimaler Betrieb des Sunny Multigate gew hrleistet SMG SB240 A de 1 1 Installationsanleitung 5 Montage SMA Solar Technology AG Ma e f r Montage mit Schrauben 108 mm E E E e S e 162 mm LL Abbildung 9 Bema ung des Sunny Multigate und der Bohrl cher f r Montage mit Schrauben Mindestabst nde bei Montage in einem Verteilerschrank aus Metall O Der Mindestabstand innerhalb eines Verteilerschranks aus Metall muss zu allen W nden 12 7 mm betragen Empfohlene Abstande L1 Empfohlene Abst nde innerhalb des Verteilerschranks sollten eingehalten werden A 7 98 mm B 150 mm Zul ssige Montagepositionen O Das Sunny Multigate muss ausschlieBlich waagerecht an der Wand oder Hutschiene im Verteilerschrank montiert werden SMG SB240 IA de 1 1 Installationsanleitung 5 Montage SMA Solar Technology AG 5 5 Sunny Multigate montieren Montagem glichkeiten Montage auf Hutschiene Montage mit Schrauben an den Laschen Zus tzlich ben tigtes Montagematerial nicht im Lieferumfang enthalten DI Verteilerschrank entsprechend den Anforde
55. getrennt Abhilfe Nach M glichkeit Netzfrequenz und H ufigkeit gr erer Schwankungen pr fen Wenn vermehrt Schwankungen vorliegen und diese Meldung oft angezeigt wird den Netzbetreiber kontaktieren Dabei muss der Netzbetreiber einer Anderung der Betriebsparameter des Wechselrichters zustimmen Wenn der Netzbetreiber zustimmt Anderung der Betriebsparameter mit der SMA Service Line absprechen 1001 Installationsfehler Netzanschluss L N vertauscht 1001 Die Leiter L und N sind vertauscht oder PE ist nicht angeschlossen Abhilfe Pr fen ob der Wechselrichter korrekt an der Klemmleiste Inverter des Sunny Multigate angeschlossen ist Wenn der Wechselrichter nicht korrekt angeschlossen ist den Wechselrichter spannungsfrei schalten siehe Kapitel 9 Seite 53 das Sunny Multigate spannungsfrei schalten siehe Kapitel 10 Seite 55 und die Leiter L N und PE korrekt anschlieBen Pr fen ob die eingesetzten AC Feldstecker zwischen den Wechselrichtern korrekt konfektioniert sind Dazu den Wechselrichter spannungsfrei schalten siehe Kapitel 9 Seite 53 und den AC Feldstecker demontieren und korrekt konfektionieren siehe Kapitel 6 6 2 Seite 40 Wenn der Wechselrichter korrekt angeschlossen ist die eingesetzten AC Feldstecker korrekt konfektioniert sind und diese Meldung weiterhin angezeigt wird SMA Service Line kontaktieren 60 SMG SB240 lA de 11 Installationsanleitung SMA Solar Technology AG 11 Fehlersuche Ereignisn Ereignis Urs
56. he muss von der SMA Service Line bestimmt werden Abhilfe SMA Service Line kontaktieren 62 SMG SB240 lA de 11 Installationsanleitung SMA Solar Technology AG 11 Fehlersuche Ereignisn Ereignis Ursache und Abhilfe ummer 6450 Selbstdiagnose Energie bertragung nicht m glich Ger test rung 6450 Der Wechselrichter kann keine Leistung in das ffentliche Stromnetz einspeisen M gliche Ursachen k nnen eine zu hohe Netzspannung ein defektes verschmutztes oder verschattetes PV Modul oder ein stark bew lkter oder nebeliger Tag sein Abhilfe 1 Pr fen ob die Netzspannung am Anschlusspunkt des Wechselrichters dauerhaft im zul ssigen Bereich liegt Wenn die Netzspannung aufgrund der lokalen Netzbedingungen auBerhalb des zul ssigen Bereichs liegt den Netzbetreiber kontaktieren Dabei muss der Netzbetreiber einer Anderung der Betriebsparameter des Wechselrichters zustimmen Pr fen ob die DC Spannung gem f Datenblatt des PV Moduls und Einsch tzung der Wetterlage in einem realistischem Bereich stabil ist Dazu die Spannung w hrend des Betriebs des Wechselrichters mithilfe eines Kommunikationsprodukts ermitteln Pr fen ob das betroffene PV Modul stark verschmutzt oder verschattet ist Bei Verschmutzung das PV Modul reinigen Bei einem stark bew lkten oder nebeligen Tag auf h here Einstrahlung warten Wenn keine der beschriebenen Ursachen vorliegt und diese Meldung weiterhin angezeigt wird SMA Service
57. hters zus tzlich erden wenn vor Ort eine zus tzliche Erdung oder ein Potenzialausgleich gefordert ist Dadurch wird ein Ber hrungsstrom bei Versagen des urspr nglichen Schutzleiters vermieden Sie k nnen jeden Wechselrichter separat erden oder mehrere Wechselrichter miteinander verbinden Vorgehen Den Schutzleiter an den Potenzialausgleich des AC Verteilers anschlie en 5 4 Voraussetzungen f r die Montage des Sunny Multigate WARNUNG Lebensgefahr durch Feuer oder Explosion Trotz sorgf ltiger Konstruktion kann bei elektrischen Ger ten ein Brand entstehen Das Produkt nicht in Bereichen montieren in denen sich leicht entflammbare Stoffe oder brennbare Gase befinden Das Produkt nicht in explosionsgef hrdeten Bereichen montieren A WARNUNG Brandgefahr durch fehlendes externes Geh use Das Sunny Multigate ist nur vor Brand gesch tzt wenn das Sunny Multigate in einem Verteilerschrank installiert ist Andernfalls besteht Brandgefahr und es kann zu Personen und Sachsch den f hren Das Sunny Multigate ausschlie lich in einem Verteilerschrank installieren ACHTUNG Besch digung des Sunny Multigate durch Eindringen von Staub und Feuchtigkeit Durch das Eindringen von Staub oder Feuchtigkeit wird das Sunny Multigate besch digt und dessen Funktion beeintr chtigt Das Sunny Multigate entspricht der Schutzart IP20 und muss immer in einem Verteilerschrank installiert werden Dadurch ist
58. htigkeit eindringen und der Wechselrichter dadurch besch digt werden Die Dichtigkeit und Funktion des Wechselrichters ist nicht mehr gew hrleistet Den Wechselrichter nie ffnen ACHTUNG Zerst rung des Messger ts durch berspannung Nur Messger te mit einem DC Eingangsspannungsbereich bis mindestens 600 V einsetzen Vor allen Arbeiten am Wechselrichter den Wechselrichter immer wie in diesem Kapitel beschrieben spannungsfrei schalten Dabei immer die vorgegebene Reihenfolge beachten Wenn Sie mehrere Wechselrichter spannungsfrei schalten m chten m ssen Sie das folgende Vorgehen f r jeden Wechselrichter wiederholen Vorgehen 1 Lebensgefahr durch Stromschlag Die AC Stecker diirfen nicht unter Last getrennt werden Den Leitungsschutzschalter ausschalten und gegen Wiedereinschalten sichern PV Module abdecken 2 Jeden angeschlossenen AC Steckverbinder vom Wechselrichter entriegeln und abziehen Dabei einen Schlitz Schraubendreher Klingenbreite 4 in den breiten Schlitz am Stecker einhaken und aufhebeln Dabei gleichzeitig den AC Steckverbinder abziehen ohne am Kabel zu ziehen 3 Den DC Stecker vom Wechselrichter abziehen Dabei nicht an den DC Kabeln ziehen Installationsanleitung SMG SB240 lA de 1 1 53 54 9 Wechselrichter spannungsfrei schalten SMA Solar Technology AG 4 Um die Schutzkappe zu l sen ggf vorher Verplombung entfernen und einen
59. iebnahme Vorgehen Den Leitungsschutzschalter einschalten Beide LEDs des Sunny Multigate leuchten gr n Der Einspeisebetrieb beginnt X Die LED Inverter ist aus Es liegt eine St rung in der PV Anlage vor Die konkrete Fehlermeldung finden Sie im Sunny Portal oder Sunny Explorer Die Ursache und die Abhilfe finden Sie in diesem Dokument siehe Kapitel 11 2 Ereignisse Informationen Warnungen Fehler Seite 58 X Die LED Inverter des Sunny Multigate leuchtet orange oder rot Es liegt eine St rung in mindestens einem der angeschlossenen Wechselrichter vor Die konkrete Fehlermeldung finden Sie im Sunny Portal oder Sunny Explorer Die Ursache und die Abhilfe finden Sie in diesem Dokument siehe Kapitel 11 2 Ereignisse Informationen Warnungen Fehler Seite 58 X Die LED Multigate des Sunny Multigate leuchtet orange oder rot Es liegt eine St rung im Sunny Multigate vor e St rung ermitteln und beheben siehe Kapitel 11 1 LED Signale des Sunny Multigate Seite 56 Installationsanleitung SMG SB240 lA de 1 1 47 8 Konfiguration SMA Solar Technology AG 8 Konfiguration 8 1 Vorgehensweise Nachdem Sie die PV Anlage in Betrieb genommen haben m ssen Sie ggf verschiedene Einstellungen ber ein Kommunikationsprodukt vornehmen Dieses Kapitel beschreibt die Vorgehensweise der Konfiguration und gibt einen berblick ber die Schritte die Sie in der vorgegebenen Reihenfolge durchf hren m ssen Vorgehensw
60. ige Absicherung 16A 74 SMG SB240 lA de 11 Installationsanleitung SMA Solar Technology AG Allgemeine Daten Breite x H he x Tiefe ohne Anschlussbereich 13 Technische Daten 162 mm x 90 mm x 68 mm Gewicht 0 75 kg Betriebstemperaturbereich 40 45 C Zul ssiger Maximalwert f r die relative Feuchte 100 nicht kondensierend Maximale Betriebsh he ber NHN 3 000 m K hlprinzip Konvektion Schutzart IP20 Schutzklasse Verschmutzungsgrad 3 Zulassungen und L ndernormen VDEO126 1 1 Stand 09 2013 VDEARNA105 Klimatische Bedingungen Gem IEC 60721 3 4 Aufstellung Typ C Klasse 4K4H Erweiterter Temperaturbereich 40 45 C Erweiterter Luftfeuchtebereich 0 100 Erweiterter Luftdruckbereich 79 5 kPa 106 kPa Gem IEC 60721 3 4 Transport Typ E Klasse 2K3 Temperaturbereich 525 C AE Kee Ausstattung Powerline Kommunikation zu Wechselrichtern standardm ig Speedwire Webconnect Kommunikation zu SMA Kommunikationsprodukten RJ45 standardm ig Anzeige des Status der PV Anlage und 2 LEDs Kommunikation Drehmomente Schraubklemmen 0 6 Nm SMG SB240 lA de 1 1 75 Installationsanleitung 13 Technische Daten Datenspeicherkapazit t Energie Ertrag im Tagesverlauf pro Wechselrichter SMA Solar Technology AG mindestens 63 Tage Tagesertr ge pro Wechselrichter mindestens 30 Jahre Ereignismel
61. igungsstelle f hren Den Wechselrichter mit geeigneten Unterlegscheiben und Muttern befestigen Sicherstellen dass der Wechselrichter fest sitzt Installationsanleitung SMG SB240 lA de 1 1 23 5 Montage SMA Solar Technology AG 5 2 2 Wechselrichter an Wand montieren Wenn Sie den Wechselrichter an der Wand montieren m chten m ssen Sie wie im Folgenden beschrieben vorgehen Zus tzlich ben tigtes Montagematerial nicht im Lieferumfang enthalten O Das Befestigungsmaterial muss aus rostfreiem Stahl sein L1 2 Schrauben die sich f r den Untergrund eignen L1 2 Unterlegscheiben die sich f r die Schrauben eignen L1 2 D bel die sich f r den Untergrund und die Schrauben eignen Vorgehen 1 WARNUNG Stromschlag beim Bohren durch Besch digung von Stromkabeln und anderen Versorgungsleitungen Vor dem Bohren sicherstellen dass in der Wand keine Stromkabel und Versorgungsleitungen verlegt sind die besch digt werden k nnen 2 Position der Bohrl cher mithilfe der Bohrungen im Geh use markieren Dabei die beiden u eren L cher oder die beiden Langl cher in der Mitte verwenden L cher bohren und die D bel hineinstecken 4 Den Wechselrichter an den Bohrl chern anordnen und mit geeigneten Schrauben und Unterlegscheiben befestigen 24 SMG SB240 A de 1 1 Installationsanleitung SMA Solar Technology AG 5 Montage 5 3 Geh use des Wechselrichters zus tzlich erden Sie k nnen das Geh use des Wechselric
62. im Sunny Portal f r Ihre Unterlagen auf Die Zugangsdaten befinden sich auch auf dem Typenschild des Sunny Multigate AC Kabel und DC Stecker A B Abbildung 3 Bestandteile des Lieferumfangs des AC Kabels und des DC Steckers Position Anzahl Bezeichnung A 1 AC Kabel mit 2 Steckverbindern zur Verbindung von 2 Wechselrichtern oder zur Verbindung des ersten Wechselrichters mit dem AC Feldstecker B 1 DC Stecker mit 2 DC Steckverbindern Erster Wechselrichter In diesem Dokument wird mit erster Wechselrichter der Wechselrichter bezeichnet der sich am Anfang der PV Anlage befindet und direkt ber das AC Kabel mit dem Sunny Multigate verbunden wird Die dargestellten DC Steckverbinder k nnen von Ihrer Bestellung abweichen SMG SB240 A de 1 1 Installationsanleitung SMA Solar Technology 4 Produktbeschreibung 4 Produktbeschreibung 4 1 Sunny Boy Der Sunny Boy ist ein Modul Wechselrichter f r PV Anlagen der den Gleichstrom von 1 PV Modul in netzkonformen Wechselstrom wandelt Der erzeugte Wechselstrom wird ber das Sunny Multigate in das ffentliche Stromnetz eingespeist Der DC Stecker hat die Funktion eines DC Lasttrennschalters Symbole auf dem Wechselrichter und dem DC Stecker Symbol Erkl rung Schutzleiter Dieses Symbol kennzeichnet den Ort f r den Anschluss eines Schutzleiters d DC Lasttrennschalter Der DC Stecker hat die Funktion eines DC Lasttrennschalters 4 2 Sunny Multigate Das Sunny
63. ind abh ngig von der Bestellung SMA Bestellnummern der DC Steckverbinder siehe Kapitel 14 Zubeh r Seite 77 Die L nge des AC Kabels ist abh ngig von der Bestellung und entweder 1 40 m oder 2 0 m lang Wirkungsgrad Maximaler Wirkungsgrad Nmax 95 8 9 Europ ischer Wirkungsgrad ney 95 3 Installationsanleitung SMG SB240 lA de 1 1 73 13 Technische Daten 13 2 Sunny Multigate SMA Solar Technology AG AC Eingang Maximale Anzahl angeschlossener 12 Modul Wechselrichter Minimale Anzahl angeschlossener 1 Modul Wechselrichter Maximaler Eingangsstrom 12 AC Ausgang Bemessungsleistung bei 230 V 50 Hz 2 760 W Bemessungsnetzspannung 230V AC Nennspannung 220 V 230 V 240 V AC Spannungsbereich 184V 270 V AC Nennstrom bei 220 V 12A AC Nennstrom bei 230 V 12A AC Nennstrom bei 240 V 115A Maximaler Ausgangsstrom 12 Klirrfaktor des Ausgangsstroms bei Klirrfaktor der lt 3 AC Spannung lt 2 und AC Leistung gt 50 der Bemessungsleistung Bemessungsnetzfrequenz 50 Hz AC Netzfrequenz 50 Hz 60 Hz Arbeitsbereich bei AC Netzfrequenz 50 Hz 45 5 Hz 63 Hz Arbeitsbereich bei AC Netzfrequenz 60 Hz 45 5 Hz 63 Hz Leistungsfaktor bei Bemessungsleistung Einspeisephasen Anschlussphasen 1 Uberspannungskategorie nach IEC 60664 1 Schutzeinrichtungen Uberspannungsschutz Varistoren Maximal zul ss
64. mentschl ssel ist geringer als der tats chliche Wert n here Angaben zur Berechnung des einzustellenden Drehmoments unter www stahlwille com Der Drehmomentschl ssel besteht aus folgenden Teilen Drehmomentschl ssel Grundger t Vierkant Einsteckwerkzeug und Crow Ring Schl ssel 3 Sicherstellen dass die Verschraubung des Steckergehduses fest verschraubt ist Installationsanleitung SMG SB240 lA de 1 1 39 6 Elektrischer Anschluss SMA Solar Technology AG 6 6 2 AC Feldstecker demontieren und wieder konfektionieren i Demontage und Wiederkonfektion des AC Feldsteckers nur innerhalb von 72 Stunden Insgesamt darf der AC Feldstecker maximal 3 mal und nur innerhalb der ersten 72 Stunden nach der ersten Montage demontiert werden Nach Ablauf der 72 Stunden darf der AC Feldstecker nicht mehr demontiert werden Das Kabel muss vor jeder Konfektion erneut gek rzt werden Vorgehen 1 GEFAHR Lebensgefahr durch Stromschlag Der AC Feldstecker darf nicht unter Last getrennt werden Sicherstellen dass der Leitungsschutzschalter ausgeschaltet und gegen Wiedereinschalten gesichert ist Sicherstellen dass die PV Module abgedeckt sind 2 Den AC Feldstecker von dem AC Kabel des Wechselrichters trennen siehe Kapitel 6 6 4 Seite 41 3 Die Verschraubung des Steckergeh uses l sen Dichtung aus der ffnung des Gewindes herausziehen Dabei darauf achten dass die Lamellen des Steckergeh uses nicht besch digt werde
65. n Dazu einen Schlitz Schraubendreher Klingenbreite 4 mm in den kleinen Schlitz des 5 Das Steckergeh use vom Isolierk rper l sen te Steckergeh uses stecken und die Rasthaken entriegeln bis sich der Isolierk rper vom pp Steckergehduse l st 6 Alle 3 Schrauben mit einem Schraubendreher l sen und die Leiter abziehen 7 Das Kabel k rzen und den AC Feldstecker erneut konfektionieren siehe Kapitel 6 6 1 Seite 37 40 SMG SB240 A de 1 1 Installationsanleitung SMA Solar Technology AG 6 Elektrischer Anschluss 6 6 3 AC Feldstecker mit dem AC Kabel des Wechselrichters verbinden 1 Lebensgefahr durch Stromschlag Der AC Feldstecker darf nicht unter Last gesteckt werden Sicherstellen dass der Leitungsschutzschalter ausgeschaltet und gegen Wiedereinschalten gesichert ist Sicherstellen dass die PV Module abgedeckt sind 2 Das freie Ende des am Wechselrichter angeschlossenen AC Kabels in die Buchse des gp konfektionierten AC Feldsteckers stecken M Der AC Feldstecker rastet h rbar ein Dabei m ssen die Verrastungen beider Stecker bereinstimmen 6 6 4 AC Feldstecker von dem AC Kabel des Wechselrichters trennen a Weiz us Lebensgefahr durch Stromschlag Der AC Feldstecker darf nicht unter Last getrennt werden Sicherstellen dass der Leitungsschutzschalter ausgeschaltet und gegen Wiedereinschalten gesichert ist Sicherstellen dass die PV Module abgedeckt sind 2 Den AC
66. n Plus und Minuspol Erdschluss beseitigen Wenn kein Erdschluss vorliegt und das Problem weiterhin signalisiert wird SMA Service line kontaktieren 5 PV Anlage in Betrieb nehmen siehe Kapitel 7 Inbetriebnahme Seite 46 Installationsanleitung SMG SB240 lA de 1 1 69 12 Au erbetriebnahme SMA Solar Technology AG 12 AuBerbetriebnahme 12 1 Wechselrichter au er Betrieb nehmen 1 ROO A GEFAHR Lebensgefahr durch Stromschlag Die AC Stecker diirfen nicht unter Last getrennt werden Den Wechselrichter spannungsfrei schalten siehe Kapitel 9 Seite 53 Alle Kabel vom Wechselrichter entriegeln und abziehen Alle Schrauben in den Bohrl chern l sen Den Wechselrichter von der Wand oder Profilschiene abnehmen Wenn der Wechselrichter in einer Verpackung gelagert oder verschickt werden soll den Wechselrichter den DC Steckverbinder und den AC Steckverbinder verpacken Dazu Originalverpackung oder eine Verpackung verwenden die sich f r Gewicht und Gr e des Wechselrichters eignet siehe Kapitel 13 Technische Daten Seite 71 Wenn der Wechselrichter entsorgt werden soll den Wechselrichter nach den vor Ort g ltigen Entsorgungsvorschriften f r Elektronikschrott entsorgen 12 2 Sunny Multigate au er Betrieb nehmen 1 ROO 70 GEFAHR Lebensgefahr durch Stromschlag Das Sunny Multigate spannungsfrei schalten siehe Kapitel 10 Seite 55 Schraubklemmen am Sunny Multigate mit einem S
67. nal SMA Service Line Toll free worldwide 00800 SMA SERVICE Niestetal 800 762 7378423 Installationsanleitung SMG SB240 lA de 1 1 81 SMA Solar Technology AG Sonnenallee 1 34266 Niestetal Germany Telefon 49 561 9522 0 Fax 49 561 9522 100 Internet www SMA de E Mail info SMA de Registergericht Amtsgericht Kassel HRB 3972 Vorsitzender des Aufsichtsrats G nther Cramer Managing Board Roland Grebe lydia Sommer Pierre Pascal Urbon Marko Werner EG Konformit tserkl rung im Sinne der EG Richtlinien Elektromagnetische Vertr glichkeit 2004 108 EG Niederspannung 2006 95 EG NSR Das unten aufgef hrte Produkt wurde entwickelt konstruiert und gefertigt in bereinstimmung mit den o g EG Richtlinien Die angewandten harmonisierten Normen sind in der folgenden Tabelle aufgef hrt Sunny Boy SB 240 10 Multigate 10 St raussendung EMV Richtlinie Artikel 5 Anhang 1 1 EN 61000 6 3 2007 A1 2011 d 61000 6 4 2007 1 2011 lt Netzr ckwirkungen EMV Richtlinie Artikel 5 Anhang I 1 a EN 61000 3 3 2008 EN 61000 3 2 2006 A1 2009 A2 2009 EN 61000 3 11 2000 X X lt lt EN 61000 3 12 2005 St rfestigkeit EMV Richtlinie Artikel 5 Anhang 1 1 b EN 61000 6 1 2007 SS EN 61000 6 2 2005 Ger tesicherheit NSR Artikel 2 Anhang I EN 62109 1 2010 Norm zutreffend X Norm nicht zutreffend Niestetal 06 11 2013 Hinweis SMA Solar Technology
68. ng des Sunny Multigate f hren Klemmenbeschriftung des Sunny Multigate unbedingt beachten Alle Leiter entsprechend der Klemmenbeschriftung anschlieBen Den Schutzleiter des AC Kabels an Anschlussklemme PE des Sunny Multigate anschlie en Dabei darauf achten dass der Leiter bis zum Anschlag in der Klemme steckt Den Au enleiter des AC Kabels an Anschlussklemme L des Sunny Multigate anschlie en Dabei darauf achten dass der Leiter bis zum Anschlag in der Klemme steckt Den Neutralleiter des AC Kabels an Anschlussklemme N des Sunny Multigate anschlie en Dabei darauf achten dass der Leiter bis zum Anschlag in der Klemme steckt 6 Alle 3 Schrauben der Klemmleiste mit einem Schlitz Schraubendreher festziehen Drehmoment 0 6 Nm 7 Sicherstellen dass alle Klemmen korrekt belegt sind 8 Sicherstellen dass alle Leiter fest sitzen Den Schutzleiter des Sunny Multigate an den Potenzialausgleich des AC Verteilers anschlie en Installationsanleitung SMG SB240 IA de 1 1 45 7 Inbetriebnahme SMA Solar Technology AG 7 Inbetriebnahme Voraussetzungen Alle Wechselrichter m ssen korrekt montiert sein O Der AC Steckverbinder m ssen fest aufgesteckt sein L1 Der DC Stecker und die Steckverbinder m ssen fest aufgesteckt sein L1 Der Anschlussbereich aller Wechselrichter muss trocken und mit Steckverbindern und ggf Schutzkappe regenfest verschlossen sein PV Module m ssen korrekt m
69. nny Explorer Bedienungsanleitung Leitungsschutzschalter Technische Information Messwerte und Parameter Technische Information Kriterien f r die Auswahl einer Fehlerstrom Schutzeinrichtung Technische Information Antrag f r den SMA Grid Guard Code Zertifikat Installationsanleitung SMG SB240 lA de 1 1 7 1 Hinweise zu diesem Dokument Symbole Symbol A GEFAHR SMA Solar Technology AG Erkl rung Warnhinweis dessen Nichtbeachtung unmittelbar zum Tod oder zu schwerer Verletzung f hrt A WARNUNG Warnhinweis dessen Nichtbeachtung zum Tod oder zu schwerer Verletzung f hren kann A VORSICHT Warnhinweis dessen Nichtbeachtung zu einer leichten oder mittleren Verletzung f hren kann ACHTUNG Warnhinweis dessen Nichtbeachtung zu Sachsch den f hren kann D Information die f r ein bestimmtes Thema oder Ziel wichtig aber nicht sicherheitsrelevant ist Voraussetzung die f r ein bestimmtes Ziel gegeben sein muss Erw nschtes Ergebnis M glicherweise auftretendes Problem Nomenklatur Vollst ndige Benennung Benennung im diesem Dokument Sunny Boy Wechselrichter Modul Wechselrichter Produkt Sunny Multigate Produkt SMA Speedwire Speedwire Anzugsdrehmoment Drehmoment Wechselrichter der sich am Anfang der Erster Wechselrichter PV Anlage befindet und ber das AC Kabel und den AC Feldstecker direkt mit d
70. nnzeichnet Die DC Steckverbinder rasten ein 4 Sicherstellen dass die DC Steckverbinder fest sitzen 5 Den DC Stecker mit den DC Steckverbindern in die GuBere Buchse am Wechselrichter stecken K t Den ersten Wechselrichter der PV Anlage an das Sunny Multigate anschlie en siehe Kapitel 6 8 Seite 42 Installationsanleitung SMG SB240 lA de 1 1 35 6 Elektrischer Anschluss SMA Solar Technology AG 6 5 AC Verkabelung von Wechselrichter an Sunny Multigate Sie k nnen die AC Verkabelung vom Wechselrichter zum Sunny Multigate realisieren indem Sie entweder den beigef gten AC Feldstecker oder eine Abzweigdose mit integrierter Durchf hrungsklemme verwenden Variante 1 Feldstecker Abbildung 13 AC Verkabelung der gesamten PV Anlage mit AC Feldstecker Variante 2 wi i Abbildung 14 AC Verkabelung der gesamten PV Anlage mit Abzweigdose Beispiel 36 SMG SB240 lA de 1 1 Installationsanleitung SMA Solar Technology AG 6 Elektrischer Anschluss 6 6 Variante 1 AC Verkabelung mit AC Feldstecker 6 6 1 AC Feldstecker konfektionieren Das AC Kabel mit den 2 Steckverbindern dient der Verbindung der Wechselrichter untereinander f r eine Distanz von maximal 1 70 Meter Um gr ere Distanzen zwischen 2 Wechselrichtern zu realisieren oder den Wechselrichter mit dem Sunny Multigate zu verbinden ben tigen Sie den beige
71. nschluss Isolierk rper montieren 1 Litzen mit den Aderendh lsen bis zum Anschlag in die vormontierten Buchsen Isolierk rper schieben Dabei muss der Au enleiter in die Buchse L der Neutralleiter in die Buchse N und der Schutzleiter in die Buchse mit dem Symbol gesteckt werden Die Aderendh lsen sind nicht mehr sichtbar 2 Die 3 Schrauben im Isolierk rper mit einem Schraubendreher festziehen Drehmoment 0 8 Nm 3 Sicherstellen dass die einzelnen Adern in der richtigen Buchse des Isolierk rpers fest sitzen AC Feldstecker fertig montieren 1 Das Steckergeh use auf den Isolierk rper schieben Beide Teile rasten h rbar miteinander ein Dabei m ssen die Verrastungen am Isolierk rper und am Steckergeh use bereinstimmen Die Verschraubung des Steckergeh uses anschrauben und mit einem Drehmomentschl ssel 2 mal nacheinander mit unterschiedlichen Drehmomenten anziehen Zuerst die Verschraubung mit einem Drehmoment von 3 3 Nm anziehen Dazu an der Skala des von SMA Solar Technology AG vorgegebenen Drehmomentschl ssels den Wert 3 0 Nm einstellen e Anschlie end die Verschraubung mit einem Drehmoment von 4 4 Nm anziehen Dazu an der Skala des von SMA Solar Technology AG vorgegebenen Drehmomentschl ssels den Wert 4 0 Nm einstellen Tipp Das angegebene einzustellende Drehmoment gilt nur f r den von SMA Solar Technology AG vorgegebenen Drehmomentschl ssel Der einzustellende Wert am Drehmo
72. ntliche Stromnetz Das Sunny Multigate ist mit einer integrierten Netztrennstelle zur Netz berwachung ausgestattet Das Sunny Multigate wird zwischen die Modul Wechselrichter und das ffentliche Stromnetz geschaltet um den Wechselstrom der Modul Wechselrichter gesammelt in das ffentliche Stromnetz einzuspeisen Das Produkt ist ausschlieBlich f r den Einsatz im Innenbereich geeignet Das Sunny Multigate muss in einem Verteilerschrank montiert und betrieben werden Der erlaubte Betriebsbereich aller Komponenten muss jederzeit eingehalten werden Das Produkt darf nur in Landern eingesetzt werden f r die es zugelassen oder f r die es durch SMA Solar Technology AG und den Netzbetreiber freigegeben ist Setzen Sie das Produkt ausschlie lich nach den Angaben der beigef gten Dokumentationen und gem f den vor Ort g ltigen Normen und Richtlinien ein Ein anderer Einsatz kann zu Personen oder Sachsch den f hren Aus Sicherheitsgr nden ist es untersagt das Produkt zu ver ndern oder Bauteile einzubauen die nicht ausdr cklich von SMA Solar Technology AG f r dieses Produkt empfohlen oder vertrieben werden Unerlaubte Ver nderungen oder Umbauten lassen die Gew hrleistungsanspr che erl schen Jede andere Verwendung des Produkts als in der bestimmungsgem en Verwendung beschrieben gilt als nicht bestimmungsgem f Die beigef gten Dokumentationen sind Bestandteil des Produkts Die Dokumentationen m ssen gelesen beachtet und jederzeit
73. ontiert sein El Der Leitungsschutzschalter muss korrekt ausgelegt sein L1 Der L nderdatensatz muss f r das Einsatzland oder den Einsatzzweck entsprechend eingestellt sein Den eingestellten Landerdatensatz k nnen Sie dem beigef gten Beiblatt mit dem Werkseinstellungen entnehmen El Das Sunny Multigate muss korrekt im Verteilerschrank montiert sein O Nicht benutzte AC Buchse des letzten Wechselrichters der PV Anlage muss mit Schutzkappe verschlossen sein L1 Der erste Wechselrichter der PV Anlage muss ber das AC Kabel korrekt an das Sunny Multigate angeschlossen sein Dabei m ssen die Leiter entsprechend der Klemmenbeschriftung angeschlossen sein Die einzelnen Leiter d rfen nicht vertauscht werden L1 Das AC Kabel des ffentlichen Stromnetzes muss korrekt an das Sunny Multigate angeschlossen sein Dabei m ssen die Leiter entsprechend der Klemmenbeschriftung angeschlossen sein Die einzelnen Leiter d rfen nicht vertauscht werden ACHTUNG Besch digung des Sunny Multigate durch falsch angeschlossene Leiter Das Vertauschen von PE und L oder N kann bei der Inbetriebnahme zur Besch digung des Sunny Multigate f hren Klemmenbeschriftung des Sunny Multigate muss unbedingt beachtet werden Alle Leiter miissen entsprechend der Klemmenbeschriftung angeschlossen sein Sicherstellen dass alle Klemmen korrekt belegt sind 46 SMG SB240 A de 1 1 Installationsanleitung SMA Solar Technology 7 Inbetr
74. parameter des Wechselrichters zustimmen Wenn die Netzspannung dauerhaft im zul ssigen Bereich liegt und diese Meldung weiterhin angezeigt wird SMA Service Line kontaktieren 301 Netzst rung Spannungssteigerungsschutz 301 Die Netzspannung oder die Netzimpedanz am Anschlusspunkt des Wechselrichters ist zu hoch Der Wechselrichter hat sich vom ffentlichen Stromnetz getrennt um die Spannungsqualit t einzuhalten Abhilfe Pr fen ob die Netzspannung am Anschlusspunkt des Wechselrichters dauerhaft im zul ssigen Bereich liegt Wenn die Netzspannung aufgrund der lokalen Netzbedingungen au erhalb des zul ssigen Bereichs liegt den Netzbetreiber kontaktieren Dabei muss der Netzbetreiber einer Anderung der Betriebsparameter des Wechselrichters zustimmen Wenn die Netzspannung dauerhaft im zul ssigen Bereich liegt und diese Meldung weiterhin angezeigt wird SMA Service Line kontaktieren 401 Netzst rung Inselnetz 401 Der Wechselrichter hat den Netzparallel Betrieb verlassen und aus Sicherheitsgr nden die Einspeisung unterbrochen Abhilfe e Netzanschluss auf starke kurzzeitige Schwankungen der Frequenz pr fen Installationsanleitung SMG SB240 lA de 1 1 65 11 Fehlersuche SMA Solar Technology AG Ereignisn Ereignis Ursache und Abhilfe ummer 501 Netzst rung Netzfrequenzst rung 501 Die Netzfrequenz liegt au erhalb des zul ssigen Bereichs Der Wechselrichter hat sich vom ffen
75. rungen des Installationsortes mit Schutzart IP20 L1 F r Montage auf Hutschiene Ggf Hutschiene DIN rail die sich f r den Verteilerschrank eignet Breite 35 mm Lange 235 mm L1 F r Montage an den herausdr ckbaren Laschen 4 Schrauben die sich f r die Gr e der Laschen und das Material des Verteilerschranks eignen Dabei darf die Kopfh he der Schrauben maximal mm betragen Montage auf Hutschiene 1 F r Montage auf Hutschiene das Sunny Multigate von oben auf Hutschiene aufsetzen und einh ngen M Das Sunny Multigate rastet h rbar ein 2 Sicherstellen dass das Sunny Multigate fest sitzt 28 SMG SB240 A de 1 1 Installationsanleitung SMA Solar Technology AG 5 Montage Montage mit Schrauben 1 F r Montage mit Schrauben die 4 Laschen an der R ckseite des Sunny Multigate verwenden 2 WARNUNG Lebensgefahr durch Stromschlag Durch den Kontakt von Schrauben und Leitern an der Klemmleiste kann es bei Ber hrung zu einem Stromschlag kommen Um den Kontakt von Schraube und Leiter zu vermeiden nur Schrauben mit einer maximalen Kopfh he von 6 mm f r die Montage an den Laschen verwenden 3 Laschen von innen nach au en herausdr cken Laschen rasten h rbar ein 4 Mithilfe der Laschen die Bohrl cher markieren L cher bohren 6 Schrauben mit maximaler Kopfh he von 6 mm durch die Laschen stecken und befestigen Dabei darauf achten dass die Laschen nicht besch digt werden
76. s Netzwerkkabel korrekt gesteckt ist Wenn das Netzwerkkabel korrekt steckt und das Problem weiterhin besteht SMA Service Line kontaktieren siehe Kapitel 15 Kontakt Seite 79 Installationsanleitung SMG SB240 lA de 1 1 49 8 Konfiguration SMA Solar Technology AG 8 3 Sunny Multigate im Sunny Portal registrieren Wenn Sie die Webconnect Funktion nutzen m chten und Ihre PV Anlage im Sunny Portal berwachen m chten m ssen Sie das Sunny Multigate im Sunny Portal registrieren Voraussetzungen Die PV Anlage muss in Betrieb genommen sein siehe Kapitel 7 Inbetriebnahme Seite 46 I Das Sunny Multigate muss an einem Router oder Modem mit Internetverbindung angeschlossen und in das lokale Netzwerk integriert sein Wenn der Router oder das Modem kein DHCP unterst tzt oder DHCP deaktiviert ist k nnen Sie den SMA Connection Assist verwenden um das Sunny Multigate in das lokale Netzwerk zu integrieren siehe www SMA Solar com L1 Auf dem Router oder Modem m ssen alle UDP Ports gt 1024 f r ausgehende Verbindungen ge ffnet sein Wenn auf dem Router oder Modem eine Firewall installiert ist m ssen Sie die Firewall Regeln ggf anpassen Die vom Router oder Modem ausgehenden Verbindungen m ssen zu allen Destinationen im Internet ZieLIP Ziel Port m glich sein Wenn auf dem Router oder Modem eine Firewall installiert ist m ssen Sie die Firewall Regeln ggf anpassen L1 Auf einem Router oder Modem mit NAT Network Addr
77. sonen und Sachsch den zu vermeiden und einen dauerhaften Betrieb des Produkts zu gew hrleisten lesen Sie dieses Kapitel aufmerksam und befolgen Sie zu jedem Zeitpunkt alle Sicherheitshinweise GEFAHR Stromschlag durch Erdschluss Bei einem Erdschluss k nnen Anlagenteile unter Spannung stehen Das Ber hren von spannungsf hrenden Bauteilen kann lebensgef hrliche Stromschl ge verursachen Den Wechselrichter immer wie in diesem Dokument beschrieben spannungsfrei schalten bevor Sie Teile ber hren siehe Kapitel 9 Seite 53 Das Sunny Multigate immer wie in diesem Dokument beschrieben spannungsfrei schalten bevor Sie Teile ber hren siehe Kapitel 10 Seite 55 GEFAHR Stromschlag durch besch digte Ger te Durch den Betrieb eines besch digten Wechselrichters oder eines besch digten Sunny Multigate k nnen Gefahrensituationen entstehen die zu lebensgef hrlichen Stromschl gen f hren Den Wechselrichter und das Sunny Multigate nur im technisch einwandfreien und betriebssicheren Zustand betreiben Regelm ig auf sichtbare Besch digungen kontrollieren WARNUNG Verbrennungsgefahr durch hei e Oberfl che Die Oberfl che des Wechselrichters und des Sunny Multigate k nnen sich stark erw rmen Ber hren der Oberfl che kann zu Verbrennungen f hren Den Wechselrichter so montieren dass ein versehentliches Ber hren nicht m glich ist Hei e Oberfl che nicht ber hren Bei
78. stemperaturbereich von 40 bis 85 beachten Konfektionieren Sie den AC Feldstecker immer nach folgendem Vorgehen in der vorgegebenen Reihenfolge Kabel konfektionieren 1 Das Kabel mit einer Kabelschere auf die gew nschte L nge k rzen 2 Das Kabel mit dem Abmantelmesser 42 mm abmanteln Dabei darauf achten dass die einzelnen Adern nicht besch digt werden Der Schutzleiter muss 42 mm lang sein Dabei muss der Schutzleiter ca 7 mm l nger sein als Lund N Lund N m ssen jeweils 35 mm lang sein 3 Die 3 einzelnen Leiter mit einer Abisolierzange jeweils 10 mm Toleranz 1 mm abisolieren Dabei darauf achten dass die einzelnen Litzen nicht besch digt werden Das Kabel ist konfektioniert L 42 mm 10 mm 1 We L 35 mm _ 4 Jeweils 1 Aderendh lse bis zum Anschlag auf 1 abisolierte Ader schieben 5 Aderendh lsen mit einer Crimpzange festcrimpen 6 Sicherstellen dass ein Crimpmaf von maximal 2 4 mm eingehalten ist AC Feldstecker vormontieren 1 Die Verschraubung ber das Kabel mit den Aderendh lsen f hren Dabei muss das Gewinde der Verschraubung zur Aderendh lse zeigen 2 Mit den Fingern die Dichtung bis zum Anschlag in das Steckergeh use dr cken 3 Das Steckergehduse mit Dichtung ber das Kabel f hren Dabei muss das Gewinde zum Gewinde der Verschraubung zeigen 38 SMG SB240 A de 1 1 Installationsanleitung SMA Solar Technology AG 6 Elektrischer A
79. tion ist ein Fehler aufgetreten Dies kann mehrere Ursachen haben Der Einspeisebetrieb wird fortgesetzt Abhilfe 1 Wenn mehrere Sunny Multigate in einer Anlage installiert sind pr fen ob die AC Verkabelung von den Wechselrichtern zu den Sunny Multigate r umlich getrennt verlegt sind Wenn die AC Kabel nicht r umlich getrennt verlegt sind die AC Kabel vom Wechselrichter zum Sunny Multigate r umlich getrennt verlegen 2 Wenn das Problem weiterhin besteht SMA Service Line kontaktieren 8104 Ger test rung 8104 Die Ursache muss von der SMA Service Line bestimmt werden Abhilfe SMA Service Line kontaktieren Installationsanleitung SMG SB240 lA de 1 1 67 11 Fehlersuche Ereignisn ummer 9014 SMA Solar Technology AG Ereignis Ursache und Abhilfe Ung ltige Geratekombination 9014 Das Sunny Multigate und die Wechselrichter lassen sich in dieser Kombination nicht betreiben Abhilfe 1 SMA Service Line kontaktieren und ggf aktuelles Firmware Update anfordern 9015 Maximal erlaubte Inverterzahl berschritten 9015 Die angeschlossene Anzahl an Wechselrichtern bersteigt die von der aktuell eingestellten Norm vorgegebene H chstgrenze Abhilfe Anzahl der Wechselrichter in der PV Anlage reduzieren bis die maximal zul ssige Anzahl erreicht ist siehe Bedienungsanleitung des Kommunikationsprodukts 10221 Neues Ger t kann nicht verwaltet werden 10221 Die Ursache muss von der S
80. tlichen Stromnetz getrennt Abhilfe Nach M glichkeit Netzfrequenz und H ufigkeit gr erer Schwankungen pr fen Wenn vermehrt Schwankungen vorliegen und diese Meldung oft angezeigt wird den Netzbetreiber kontaktieren Dabei muss der Netzbetreiber einer Anderung der Betriebsparameter des Wechselrichters zustimmen Wenn der Netzbetreiber zustimmt Anderung der Betriebsparameter mit der SMA Service Line absprechen 1001 Installationsfehler Netzanschluss L N vertauscht 1001 Die Leiter L und N sind vertauscht oder PE ist nicht angeschlossen Abhilfe Pr fen ob die Klemmleisten Grid und Inverter des Sunny Multigate korrekt belegt sind Wenn die Klemmleisten Grid und Inverter nicht korrekt belegt sind das Sunny Multigate spannungsfrei schalten siehe Kapitel 10 Seite 55 und die Leiter L N und PE korrekt anschlie en Wenn die Klemmleisten Grid und Inverter des Sunny Multigate korrekt belegt sind und diese Meldung weiterhin angezeigt wird SMA Service Line kontaktieren Pr fen ob die eingesetzten AC Feldstecker zwischen den Wechselrichtern korrekt konfektioniert sind Dazu den Wechselrichter spannungsfrei schalten siehe Kapitel 9 Seite 53 und den AC Feldstecker demontieren und korrekt konfektionieren siehe Kapitel 6 6 2 Seite 40 Wenn der Wechselrichter korrekt angeschlossen ist die eingesetzten AC Feldstecker korrekt konfektioniert sind und diese Meldung weiterhin angezeigt wird SMA Service Line kontaktier
81. zug nglich aufbewahrt werden Das Typenschild muss dauerhaft am Produkt angebracht sein An das Sunny Multigate d rfen maximal 12 Modul Wechselrichter angeschlossen werden Zwischen Sunny Boy und Sunny Multigate d rfen keine Verbraucher angeschlossen werden Zwischen Sunny Multigate und Leitungsschutzschalter d rfen keine Verbraucher angeschlossen werden e Der Schutzleiter des AC Kabels vom Wechselrichter muss an das Sunny Multigate angeschlossen werden Der Schutzleiter des Sunny Multigate muss an den Potenzialausgleich des AC Verteilers angeschlossen werden Das Sunny Multigate darf nicht ge ffnet werden 2 2 Qualifikation der Fachkr fte Die in diesem Dokument beschriebenen T tigkeiten d rfen nur Fachkr fte durchf hren Fachkr fte m ssen ber folgende Qualifikation verf gen Kenntnis ber Funktionsweise und Betrieb eines Wechselrichters Schulung im Umgang mit Gefahren und Risiken bei der Installation und Bedienung elektrischer Gerdte und Anlagen Ausbildung f r die Installation und Inbetriebnahme von elektrischen Ger ten und Anlagen Kenntnis der g ltigen Normen und Richtlinien Kenntnis und Beachtung dieses Dokuments mit allen Sicherheitshinweisen 10 SMG SB240 lA de 11 Installationsanleitung SMA Solar Technology AG 2 Sicherheit 2 3 Sicherheitshinweise Dieses Kapitel beinhaltet Sicherheitshinweise die bei allen Arbeiten an und mit dem Produkt immer beachtet werden m ssen Um Per

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

TEFAL OB300160 Instruction Manual  MICRO SCT  Mode d`emploi de la partie Formation d`AsaDia 2  NS Wizard user guide  Manual do Usuário  Parafoam FR  Manuel D`Utilisation - DirectedDealers.com  Supermicro BPN-SAS-825TQ  PPD 15-05491_APPLE iPHONE 5C USER MANUAL PT2    

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file