LG-C320 Benutzerhandbuch - Hilfe
Contents
1. Steckplatz f r microSD Speicherkarte Halterung f r die SIM Karte m TIPP Stellen Sie sicher externe Speicherkarte Seitliche Tasten e Im Standby Modus Regelt die Lautst rke des Ruftons e W hrend eines Anrufs Lautst rkeregelung f r Ohrh rer e W hrend der MP3 Wiedergabe Regelung der Audiolautst rke Einsetzen der SIM Karte und Aufladen des Akkus Einsetzen der SIM Karte Wenn Sie sich bei einem Mobilfunkanbieter anmelden erhalten Sie eine Plug in SIM Karte auf der Ihre Teilnehmerdaten gespeichert sind z B Ihre PIN verf gbare optionale Dienste und vieles mehr Wichtig Die SIM Karte kann durch Kratzer oder Biegen leicht besch digt werden Gehen Sie daher beim Einsetzen und Entfernen der Karte vorsichtig vor Bewahren Sie alle SIM Karten au erhalb der Reichweite von Kleinkindern auf Abbildungen 1 Akkuabdeckung abnehmen 2 Akku entnehmen 3 SIM Karte einsetzen UN WARNUNG Entfernen Sie den Akku nur bei ausgeschaltetem Telefon Andernfalls kann das Telefon besch digt werden 4 Akku einlegen 5 Akkuabdeckung schlie en 6 Akku aufladen Wenn sich das Telefon nicht einschalten l sst oder das Display einfriert oder nicht reagiert folgen Sie den Anweisungen zum Einlegen des Akkus erneut Anrufe Anrufen 1 Schalten Sie das Telefon ein 2 Sie k nnen die Tastatur verwenden Zum L schen dr cken Sie die Taste 3 Dr cken Sie gt um den A2. T lt Briefly Profile selector Briefly E Mail Briefly Message Inbox Briefly Camera In menu Scroll up amp down Camera lens Headset Charger USB cable connector phone is powered on external memory card is inserted and in idle mode before connecting the USB cable for Mass Storage SIM card holder TIP Please ensure the Side keys In standby mode Controls the ring volume During a call Earpiece volume adjustment During playing MP3 music Audio volume adjustment Battery pack Installing the SIM Card and Charging the Battery Installing the SIM Card When you subscribe to a cellular network you are provided with a plug in SIM card loaded with your subscription details such as your PIN any optional services available and many others Important gt The plug in SIM card can be easily damaged by scratches or bending so be careful when handling inserting or removing the card Keep all SIM cards out of the reach of small children Illustrations 1 Open the battery cover 2 Remove the battery 3 Insert your SIM 4 Insert your battery ZA WARNING Do not remove the battery when the phone is switched off as this may damage 5 Close the battery cover the phone 6 Charge your battery gt If the phone won t turn on or if the display freezes or doesn t respond follow the instructions for installing the battery again Call
3. 2 Taste 1 ist fest auf die Mailbox voreingestellt und kann nicht ge ndert werden W hlen Sie entweder mit den Navigationstasten eine beliebige andere Nummer aus und anschlie end Speich oder verwenden Sie daf r die Zifferntasten 3 Ihre Kontakte werden angezeigt W hlen Sie mit den Navigationstasten den Kontakt aus den Sie dieser Nummer zuweisen m chten und dr cken Sie Ausw Um eine Kurzwahlnummer anzurufen dr cken und halten Sie die zugewiesene Zahl bis der Kontakt auf dem Bildschirm angezeigt wird Der Anruf wird automatisch gestartet muss nicht gedr ckt werden Anruflisten anzeigen Sie k nnen die Liste der entgangenen empfangenen und gew hlten Anrufe nur dann berpr fen wenn das verwendete Netz die Rufnummern bertragung Calling Line Identification CLI im Servicebereich unterst tzt ndern der Rufeinstellung Sie k nnen anrufspezifische Funktionen einstellen Dr cken Sie Men w hlen Sie Einstellungen und dann Anrufe Rufumleitung W hlen Sie ob Anrufe umgeleitet werden sollen Anrufsperre W hlen Sie aus welche Anrufe Sie sperren m chten Anklopfen W hlen Sie ob Sie w hrend eines Gespr chs ber eingehende Anrufe benachrichtigt werden m chten Festwahlnummern W hlen Sie eine Liste von Nummern aus die von Ihrem Telefon aus angerufen werden k nnen Abwesenheitsmeldung Sie k nnen vor der Ablehnung eines eingehenden Anrufs eine Abwesenheitsme
4. PIN Abfrage W hlen Sie ob beim Einschalten des Telefons die Eingabe des PIN Codes verlangt werden soll Ger tesperre W hlen Sie einen Sicherheitscode mit dem Ihr Telefon Nie Beim Start des Telefons Nach SIM Wechsel oder Sofort gesperrt wird Anwendung sperren Sie k nnen spezifische Inhalte verbergen Kontakte Nachrichten E Mail usw Codes ndern Mit dieser Option ndern Sie Ihren PIN Code das Men wird nur angezeigt wenn die Abfrage des Sicherheitscodes aktiviert wurde PIN2 Code oder Sicherheitscode Hinweis Der Sicherheitscode ist werkseitig auf 0000 eingestellt Speicherstatus anzeigen Dr cken Sie Men w hlen Sie Einstellungen und dann Telefon und Speicherstatus Der aktuelle Speicherstatus des LG C320 wird angezeigt Telefon zur cksetzen W hlen Sie im Men Einstellungen unter Telefon die Option Alle Einstellungen zur cksetzen um alle Einstellungen auf die Werkseinstellung zur ckzusetzen Zum Aktivieren dieser Funktion ben tigen Sie den Sicherheitscode Anzeige ndern 1 Dr cken Sie Men und w hlen Sie Einstellungen 2 W hlen Sie Anzeige und dann eine der folgenden Optionen Homescreen Passen Sie Hintergrundbild und Men objekte an Telefonschema ndern Sie rasch das Aussehen Ihres Bildschirms Men stil W hlen Sie die Men anzeige Listenansicht oder Rasteransicht aus Schriftart Passen Sie die Schriftgr e an Beleuchtung W hlen Sie wie la
5. Allgemeine Anfragen lt LG Informationscenter f r Kunden gt Telefonisch unter 0180 5473784 0 14 Anruf aus dem Festnetz der DTAG Mobilfunkpreise k nnen erheblich abweichen General Inquiries lt LG Customer Information Center gt 0180 5473784 Make sure the number is correct before making a call Dr C 0168 DEUTSCH LG I oeren Life s Good Benutzerhandbuch LG C3Z20 P NO MMBBO0000000 1 0 www lg com Bluetooth OD ID B016956 LG LG C320 Benutzerhandbuch Der Inhalt dieses Handbuchs kann je nach Modell oder Software des Mobiltelefons oder nach Dienstanbieter variieren Entsorgung Ihres Altger ts Wenn dieses Symbol eines durchgestrichenen Abfalleimers auf einem Produkt angebracht ist unterliegt dieses Produkt der europ ischen Richtlinie 2002 96 EC 2 Alle Elektro und Elektronik S LG Altger te m ssen getrennt vom Hausm ll in staatlichen oder kommunalen Sammeleinrichtungen und entsprechend den geltenden Vorschriften entsorgt werden w Durch eine vorschriftsm ige Entsorgung von Altger ten k nnen sch dliche Auswirkungen auf Mensch und Umwelt vermieden werden 4 Genauere Informationen zur Entsorgung von Altger ten erhalten Sie bei den lokalen Beh rden der Entsorgungseinrichtung oder dem Fachh ndler bei dem Sie das Produkt erworben haben 2 Ihr neues Mobiltelefon H rer Multitasking Taste Erm glicht den Zugang z
6. phone on Device lock Choose a security code o lock your phone Never At device start up When SIM card is changed or Immediately Application lock You can lock he contents you want to hide Phonebook Messaging E mail etc Change codes Change your PIN code This menu item will appear if PIN code request is set to On PIN2 code Security code Note Default security code is 0000 Viewing memory status Press Menu and select Settings select Device and choose Memory info You will then see the current status of the memories in your LG C320 Resetting your phone Use Reset all settings in Device of Settings menu to reset all the settings to the factory definitions You need the security code to activate this function Changing your display settings 1 Press Menu and select Settings 2 Select Display and choose from Homescreen Adjust the Wallpaper and Display items Theme Quickly change the whole look of your screen Menu style Change the menu view from List style or Grid style Font Adjust the font size Backlight Choose how long the backlight remains on Also use the navigation keys to adjust the main screen brightness TIP The longer the backlight is on for the more battery power is used and you may need to charge your phone more often Greeting message After selecting On you can write a welcome message The message will appear on screen whenever you start up the phone Other
7. Men w hlen Sie Extras und anschlie end Stoppuhr 2 W hlen Sie Start um den Timer zu starten Einheiten umrechnen 1 Dr cken Sie Men w hlen Sie Extras und anschlie end Umrechner 2 W hlen Sie aus was Sie umrechnen m chten W hrung Fl che L nge Masse Temperatur Volumen oder Geschwindigkeit Stadt zur Weltzeituhr hinzuf gen 1 Dr cken Sie Men w hlen Sie Extras und anschlie end Weltzeit 2 Um die Uhrzeit f r eine bestimmte Stadt herauszufinden dr cken Sie Opt und w hlen Sie Neue Stadt Einstellungen Profile ndern 1 Dr cken Sie Men und w hlen Sie Einstellungen 2 W hlen Sie Profile und anschlie end das zu bearbeitende Profil 3 W hlen Sie Opt und anschlie end Anpassen 4 Hier k nnen Sie alle T ne die Lautst rke und Alarmoptionen ndern Flugmodus W hrend der Flugmodus aktiviert ist k nnen Sie keine Anrufe t tigen keine Verbindung zum Internet herstellen und keine Nachrichten senden Ger teeinstellungen ndern 1 Dr cken Sie Men und w hlen Sie Einstellungen 2 W hlen Sie Telefon und anschlie end aus folgender Liste Datum und Zeit Passen Sie Einstellungen f r Datum und Uhrzeit an oder w hlen Sie die automatische Zeitanpassung f r Reisen oder Sommerzeit Energiesparmodus W hlen Sie Ein oder Aus um die Werkseinstellungen f r den Energiesparmodus zu aktivieren deaktivieren Sprachen Andern Sie die Anzeigesprache des LG C320 Aut
8. The image name is shown on the screen with five icons on the bottom Images View the pictures and videos you have taken in your Album Send Send the photo as Message as an E mail or via Bluetooth New Take another photo straight away Set as Use the image as Wallpaper as a Contact image or in your Start up image or Shut down image Delete Delete the photo you have just taken The viewfinder will reappear Video Camera Shooting a quick video 1 Press Menu and select Camera and choose Video Camera The video camera s viewfinder will appear on screen 2 Point the camera to the subject of your recording 3 Press OK to start the recording Rec will appear at the bottom of the viewfinder Press again to stop recording After you ve shot your video A still image representing your captured video will appear on screen After recording a video clip you can check the menu as follow Videos View the pictures and videos you have taken in your Album Play Play the file New Press to shoot another video straight away Send Send the video as Message as an E mail or via Bluetooth Delete Delete the video you have just made The viewfinder will reappear Music MP3 Player Your LG C320 has a built in music player so you can play all your avourite music NOTE Before using music player you will need to transfer music file onto your phone Music player supports codec types as f
9. Um Aufgaben zu verwenden dr cken Sie Men und Extras W hlen Sie Organizer und anschlie end Aufgaben 2 Um eine neue Aufgabe hinzuzuf gen w hlen Sie Neue Aufgabe 3 Geben Sie die Detailinformationen der neuen Aufgabe ein wie z B Betreff F lligkeitsdatum Notizen und Priorit t 4 Sind alle Detailinformationen hinzugef gt dr cken Sie Fertig um die Aufgabe zu speichern 13 Notiz hinzuf gen 1 Um eine Notiz zu verwenden dr cken Sie Men und Extras W hlen Sie Organizer und anschlie end Notizen 2 Um eine neue Notiz hinzuzuf gen w hlen Sie Neue Notiz 3 F gen Sie die Detailinformationen zu Ihrer Notiz hinzu 4 Sind alle Detailinformationen hinzugef gt dr cken Sie Speich um die Notiz zu speichern 5 Um eine Notiz zu sperren w hlen Sie die Notiz mit den Navigationstasten aus dr cken Sie Opt und dann Sperren Hinweis Sie brauchen den Sicherheitscode um die Notiz zu entsperren Datum berechnen Der Datumsrechner ist ein praktisches Hilfsmittel mit dem Sie das Datum nach Ablauf einer bestimmten Zeitspanne errechnen k nnen Sprachaufnahme ber die Option Sprachmemo k nnen Sie Sprachnotizen oder andere Sounds aufnehmen Sprachaufnahme senden W hlen Sie nach dem Beenden der Aufnahme Opt und Senden Taschenrechner 1 Dr cken Sie Men w hlen Sie Extras und anschlie end Rechner 2 Dr cken Sie die Zifferntasten um Zahlen einzugeben Stoppuhr 1 Dr cken Sie
10. digt werden k nnten Ber hren Sie das Display nicht mit spitzen oder scharfen Gegenst nden andernfalls kann das Telefon besch digt werden Setzen Sie das Telefon keiner Feuchtigkeit oder N sse aus Verwenden Sie Zubeh rteile wie z B Kopfh rer immer mit der erforderlichen Sorgfalt Ber hren SCH Sie die Antenne nicht unn tig Effiziente Verwendung des Telefons Elektronische Ger te Verwenden Sie das Mobiltelefon nicht unerlaubt in der N he medizinischer Ger te Wenn Sie einen Herzschrittmacher tragen bewahren Sie das Telefon nicht in der N he des Herzschrittmachers z B in der Brusttasche auf Bei einigen H rger ten k nnen Mobiltelefone zu St rungen f hren Bei Fernsehger ten Radios PCs usw k nnen ebenfalls leichte Interferenzen auftreten Sicherheit im Stra enverkehr Erkundigen Sie sich ber die jeweils geltenden Gesetze und Bestimmungen ber die Verwendung von Mobiltelefonen in Fahrzeugen Benutzen Sie w hrend der Fahrt kein Handtelefon Richten Sie Ihre ganze Aufmerksamkeit auf den Stra enverkehr Verwenden Sie sofern verf gbar eine Freisprecheinrichtung Parken Sie ggf zuerst das Fahrzeug bevor Sie Anrufe t tigen oder entgegennehmen Elektromagnetische Strahlen k nnen u U elektronische Systeme in Ihrem Fahrzeug st ren wie beispielsweise das Autoradio oder Sicherheitssysteme Wenn Sie Musik h ren w hrend Sie unterwegs sind stel
11. download multimedia messages depending on whether you are at home or roaming Delivery report Choose to request or allow a delivery report Read reply Choose to request or allow a read reply Priority Choose the priority level of your multimedia message Validity period Choose how long your message is stored at the message centre Slide duration Choose how long your slides appear on screen Creation mode Allows you to select the contents type supported by MMS Delivery time Configures the delivery time of message to the recipient The multimedia message centre will deliver the message after the delivery time MMS centre Allows you to configure network information such as the multimedia service centre and the internet profile to send a multimedia message Phonebook Searching for a contact 1 Press Menu and select Phonebook 2 Using the keypad enter the first letter of the name of the contact you want to call 3 To scroll through the contacts and their different numbers use the navigation keys Adding a new contact 1 Press Menu and select Phonebook 2 Press Option and select New contact 3 Choose whether to store your new contact on your Handset or USIM card 4 Enter the information you want in the fields provided and select Done Tools Setting your Alarm 1 To access the Alarm clock press menu and select Tools and chose Alarm clock 2 To set a new alarm select New alarm Set the
12. electrical and electronic products should be disposed of separately from the municipal waste stream via designated collection facilities appointed by the government or the local authorities 3 The correct disposal of your old appliance will help prevent potential negative consequences for the environment and human health 4 For more detailed information about disposal of your old appliance please contact your city office waste disposal service or the shop where you purchased the product Getting to Know Your Phone S Soft keys Left soft key Right soft key These keys perform the function Indicated in the bottom of the display Earpiece Main LCD Multitasking key 1 Widget menu Allows access to Home screen Main menu and running appliactions Send key Alpha numeric keys Dials a phone number and answers a call In standby mode Shows the history of calls In standby mode Input numbers to dial Hold down 2 International calls E Connect voice mail centre to Speed dials Hold the key dow n to go Silent mode In editing mode Enter numbers amp characters Allows access to some useful widgets and links j End key Switch on off hold down End or reject a call Confirm key OK key e Selects menu options and confirms actions L Navigation key e In standby mode A v Gell
13. finder Date finder is a handy tool to help you calculate what the date will be once a certain number of days have passed Voice recoder Use your Voice recorder to record voice memos or other sounds Sending a voice recording Once you have finished recording select Options Using your calculator 1 Press Menu and select Tools then choose Calculator 2 Press the numeric keys to input numbers Using the stopwatch 1 Press Menu and select Tools then choose Stopwatch 2 Select Start to begin the timer Converting Units 1 Press Menu and select Tools then choose Unit converter 2 Choose whether you would like to convert Currency Area Length Weight Temperature Volume or Velocity Adding a city to your World clock 1 Press Menu and select Tools then choose World clock 2 To find out the time of specific city press Options and select New city Settings Changing your profiles 1 Press Menu and select Settings 2 Select Profiles and then choose the profile you want to edit 3 Select Options and choose Personalise 4 You can change all of the tones its volumes and alert options from here Using Flight Mode When Flight mode is activated you will not be able to make calls connect to the Internet or send messages Changing your Device settings 1 Press Menu and select Settings 2 Select Device settings and choose from the list below Date and time Adjust your date and time sett
14. in der N he elektrischer Ger te auf z B Fernsehger te Radios PCs Halten Sie das Telefon von W rmequellen wie Heizungen oder Herdplatten fern Lassen Sie das Telefon nicht fallen Setzen Sie das Telefon keinen starken Ersch tterungen oder St en aus Schalten Sie das Telefon aus wenn dies aufgrund von jeweils geltenden Bestimmungen erforderlich ist Verwenden Sie Ihr Telefon beispielsweise nicht in Krankenh usern da andernfalls die Funktionalit t empfindlicher medizinischer Ger te beeintr chtigt werden kann Fassen Sie das Telefon w hrend des Ladevorgangs nicht mit nassen H nden an Dadurch kann es zu einem elektrischen Schock oder einer schweren Besch digung des Telefons kommen Laden Sie das Telefon nicht in der Nahe von entflammbarem Material auf da das Telefon hei werden kann und somit eine Brandgefahr darstellt 23 Reinigen Sie das Ger t au en mit einem trockenen Tuch verwenden Sie keine L sungsmittel wie Benzin Verd nner oder Alkohol Legen Sie das Telefon beim Aufladen nicht auf Polsterm bel Das Telefon sollte in einer gut bel fteten Umgebung aufgeladen werden Bewahren Sie das Telefon nicht in sehr verrauchten oder staubigen Umgebungen auf Bewahren Sie das Telefon nicht in der N he von Gegenst nden mit Magnetstreifen Kreditkarten Flugscheine usw auf da andernfalls die auf dem Magnetstreifen gespeicherten Informationen besch
15. screens Choose the theme of your home screen or start up shut down screen Phone Software update LG Mobile Phone Software update from internet For more information on using this function please visit the http update lgmobile com or http www Ig com common index jsp gt select country gt Support This Feature allows you to update the firmware of your phone to the latest version conveniently from the internet without the need to visit a service center As the mobile phone firmware update requires the user s full attention for the duration of the update process please make sure to check all instructions and notes that appear at each step before proceeding Please note that removing the USB data cable or battery during the upgrade may seriously damage you mobile phone Changing your connectivity settings Your connectivity settings have already been set up by your network operator so you can enjoy your new phone immediately To change any settings use this menu Touch Connectivity in the SETTINGS tab Changing your Bluetooth settings To access Bluetooth press menu and select Settings and chose Connectivity then select Bluetooth Pairing with another Bluetooth device By pairing your LG C320 and another device you can set up a passcode protected connection This means your pairing is more secure 1 Check your Bluetooth is Turn on and Visible You can change your visibility in the Settings of
16. Befolgen Sie die Anweisungen zu Ihrem Headset versetzen Sie Ihr Headset in den Kopplungsmodus und koppeln Sie die Ger te 3 Das LG C320 baut automatisch eine Verbindung zu Ihren Bluetooth Kopfh rern auf und wechselt ins Headset Profil Senden und Empfangen von Dateien ber Bluetooth So aktivieren Sie Bluetooth 1 Dr cken Sie Men und w hlen Sie Einstellungen W hlen Sie Verbindungen und anschlie end Bluetooth 2 W hlen Sie Bluetooth aktivieren 3 W hlen Sie Bluetooth deaktivieren um Bluetooth auszuschalten Eine Datei senden 1 ffnen Sie die Datei die Sie senden m chten meistens ein Foto ein Video oder eine Musikdatei 2 W hlen Sie Opt und Senden und anschlie end Bluetooth 3 W hlen Sie Ja um Bluetooth einzuschalten wenn dies nicht bereits der Fall ist 4 Ihr LG C320 sucht automatisch nach anderen Bluetooth f higen Ger ten in Reichweite 5 W hlen Sie das Ger t an das Sie Ihre Datei senden m chten und w hlen Sie OK Eine Datei empfangen 1 Um Dateien zu empfangen m ssen Sie Bluetooth aktivieren und Ihr Ger t muss Sichtbar sein 2 Mit einer Nachricht werden Sie aufgefordert den Empfang der Datei zu akzeptieren W hlen Sie Ja um die Datei zu empfangen 20 TIPP Behalten Sie die Statusleiste im Auge um sicherzugehen dass Ihre Datei gesendet wird TIPP Die Bluetooth Marke und die Bluetooth Logos sind Eigentum der Bluetooth SIG Inc Die Verwendung dieser
17. Bluetooth menu by selecting My device visibility then Visible 2 From Bluetooth choose Activate Bluetooth and select Search new device 16 3 Your LG C320 will search for devices When the search is completed Add and Refresh will appear on screen 4 Choose the device you want to pair with select Add and enter a passcode then choose OK 5 Your phone will then connect to the other device on which you should enter the same passcode 6 Your passcode protected Bluetooth connection is now ready Using a Bluetooth headset 1 Check your Bluetooth is Activate Bluetooth and Visible 2 Follow the instructions that came with your headset to place it in pairing mode and pair your devices 3 Your LG C320 will automatically connect to your Bluetooth headset and switch to headset profile Sending and receiving your files using Bluetooth To switch Bluetooth on 1 Press Menu and select Settings Choose Connectivity then select Bluetooth 2 Select Activate Bluetooth 3 Select Deactivate Bluetooth to switch Bluetooth off To send a file 1 Open the file you want to send typically this will be a photo video or music file 2 Select Options and choose Send then Bluetooth 3 Select Yes to turn Bluetooth on if it is not already activated 4 Your LG C320 will automatically search for other Bluetooth enabled devices within range 5 Choose the device you want to send the file to and select OK To receive a file 1 To re
18. MMS umgewandelt und dementsprechend berechnet Text eingeben Mithilfe der Tastatur des Telefons k nnen alphanumerische Zeichen eingegeben werden Texteingaben sind beispielsweise zum Speichern von Namen im Adressbuch zum Erstellen von Mitteilungen und f r die Verwendung des Kalenders erforderlich Auf dem Telefon stehen olgende Texteingabemethoden zur Verf gung ABC Modus und 123 Modus HINWEIS In einigen Feldern kann nur ein bestimmter Texteingabemodus verwendet werden z B Telefonnummer in Kontaktfeldern Einstellungen f r Textnachrichten ndern Dr cken Sie Men w hlen Sie Nachrichten und anschlie end Einstellungen und SMS Sie k nnen olgende nderungen vornehmen SMS Zentrale Geben Sie die Detailinformationen f r Ihre Nachrichtenzentrale ein bertragungsbericht W hlen Sie ob Sie eine Best tigung erhalten wollen dass Ihre Nachricht bertragen wurde G ltigkeit Legen Sie fest wie lange Nachrichten in der Nachrichtenzentrale gespeichert werden Nachrichtentyp Sie k nnen Text in Sprache Fax X 400 oder E Mail umwandeln Zeichenkodierung W hlen Sie die Kodierung Ihrer Zeichen aus Dies beeinflusst die Gr e Ihrer Nachricht und somit die Kosten f r die Daten bertragung Langen Text senden als W hlen Sie Mehrere SMS oder MMS aus wenn der im Nachrichtenfeld eingegebene Text zwei Seiten berschreitet Einstellungen f r Multimedia Nachrichten MMS nd
19. Marken durch LG Electronics erfolgt unter Lizenz Andere Marken und Firmennamen sind Eigentum ihrer jeweiligen Eigent mer Telefoninformationen sichern und wiederherstellen 1 Verbinden Sie das USB Kabel mit Ihrem Mobiltelefon und PC 2 W hlen Sie PC Suite aus dem Popup Men Ihres Telefons 3 Klicken Sie auf das Symbol Sichern und w hlen Sie Sichern oder Wiederherstellen 4 Markieren Sie den Inhalt den Sie sichern oder wiederherstellen m chten W hlen Sie den Speicherort an dem Sie Ihre Informationen sichern m chten oder von dem aus Sie Informationen wiederherstellen m chten Klicken Sie auf OK 5 Ihre Informationen werden gesichert Telefondaten auf dem PC ansehen Durch Anzeigen der auf Ihrem Mobiltelefon gespeicherten Daten auf dem PC behalten Sie den berblick k nnen Dateien und Dokumente verwalten und Daten l schen die Sie nicht mehr ben tigen PC Suite LG PC Suite auf Ihrem PC installieren 1 Schlie en Sie das Telefon mit dem USB Kabel an Ihren PC an und warten Sie einen Moment Eine Nachricht zur Installationsanleitung wird angezeigt 2 Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm um den LG PC Suite Installer Assistent abzuschlie en 3 Wenn die Installation beendet ist wird das LG PC Suite Symbol auf Ihrem Desktop angezeigt Telefondaten auf dem PC ansehen 1 Verbinden Sie Ihr Mobiltelefon mit dem PC wie zuvor beschrieben 2 Klicken Sie auf das Symbol Foto
20. all parts which may cause a choking hazard if detached 22 Emergency Calls Emergency calls may not be available under all mobile networks You should therefore never depend solely on the phone for emergency calls Check with your local service provider Battery Information and Care You do not need to completely discharge the battery before recharging Unlike other battery systems there is no memory effect that could compromise the battery s performance Use only LG batteries and chargers LG chargers are designed to maximize the battery life Do not disassemble or short circuit the battery pack Keep the metal contacts of the battery pack clean Replace the battery when it no longer provides acceptable performance The battery pack maybe recharged hundreds of times until it needs replacing Recharge the battery if it has not been used for a long time to maximize usability Do not expose the battery charger to direct sunlight or use it in places with high humidity such as in the bathroom Do not leave the battery in hot or cold places as this may deteriorate the battery performance There is a risk of explosion if the battery is replaced by an incorrect type Dispose of used batteries according to the manufacturer s instructions Please recycle when possible Do not dispose of batteries in the household waste Ifyou need to replace the battery take it to the nearest authorized LG Electronics s
21. by pressing the hard key number 3 Your Phonebook will open Select the contact you d like to assign to that number using the navigation keys then Press Select To call a speed dial number press and hold the assigned number until the contact appears on screen The call will begin automatically and there is no need to press Viewing your Calls You can only check the log of missed received and dialed calls if the network supports Calling Line Identification CLI within the service area Changing the call settings You can set call specific functions Press Menu select Settings and choose Call Call divert Choose whether to divert your calls Call barring Select which calls you would like to be barred Call waiting Be alerted when you have a call waiting Fixed dial numbers Choose a list of numbers that can be called from your phone Excuse message Before you reject an incoming call you can use Excuse messages to send a message to explain why you do not receive an incoming call Common call settings Allows access to Answer mode Send my number Minute minder Auto redial Send DTMF tones Save new number Bluetooth answer mode Hang up mode Call reject Camera Taking a quick photo 1 Press Menu and select Camera and Camera 2 Point the camera to the subject of your photo and press OK to take the Photo After taking a photo Your captured photo will appear on the screen
22. ceive files your Bluetooth must be both Activate Bluetooth and Visible 2 A message will prompt you to accept the file from the sender Select Yes to receive the file TIP Keep an eye on the progress bar to make sure your file is sent TIP The Bluetooth word mark and logos are owned by the Bluetooth SIG Inc and any use of such marks by LG Electronics is under licence Other trademarks and trade names are those of their respective owners Backing up and restoring your phone s information 1 Connect the USB cable to your phone and your PC 2 Select the PC suite from the popup menu in your phone 3 Click on the Backup icon and select Backup or Restore 4 Mark the contents you would like to back up or restore Select the location you would like to backup information to or restore information from Click OK 5 Your information will be backed up Viewing your phone files on your PC Viewing the contents of your phone on your PC helps you to arrange files organise documents and remove contents you no longer need PC suite Installing LG PC Suite on your computer 1 Connect the handset and PC via USB cable and wait for a while Installation guide message will be displayed 2 Follow the instructions on the screen to complete the LG PC Suite Installer wizard 3 Once installation is complete the LG PC Suite icon will appear on your desktop Viewing phone files on your PC 1 Connect
23. d das Ihr aufgenommenes Video darstellt erscheint auf dem Bildschirm Nach dem Aufzeichnen eines Videoclips stehen Ihnen im Men folgende M glichkeiten zur Verf gung Videos Sehen Sie sich die aufgenommenen Videos im Album an Wiedergabe Spielt die Datei ab Neu Dr cken Sie diese Taste um sofort ein weiteres Video aufzunehmen Senden Senden Sie das Video als Nachricht als E Mail oder ber Bluetooth L schen L schen Sie das gerade aufgezeichnete Video Der Sucher erscheint wieder Musik MP3 Player Das LG C320 verf gt ber ein integriertes Wiedergabeprogramm mit dem Sie Ihre Lieblingstitel abspielen k nnen HINWEIS Bevor Sie den Player verwenden k nnen m ssen Sie Musikdateien auf Ihr Telefon bertragen Der Music Player unterst tzt die folgenden Codecs MP3 WMA AAC Jedoch kann es sein dass der Player nicht alle Funktionen und Variationen dieser Dateiformate unterst tzt Um auf das Wiedergabeprogramm zuzugreifen dr cken Sie Men und dann Musik und w hlen Sie anschlie end MP3 Player Von hier k nnen Sie auf die folgenden Optionen zugreifen Zuletzt gespielt Anzeigen aller zuletzt gespielten Titel Alle Titel Enth lt alle Titel auf dem Mobiltelefon Meine Playlists Enth lt alle von Ihnen erstellten Playlists Interpreten Zeigt alle Titel nach Interpret sortiert an Alben Zeigt alle Titel nach Album sortiert an Genres Zeigt alle T
24. ern Dr cken Sie Men w hlen Sie Nachrichten und anschlie end Einstellungen und MMS Sie k nnen folgende nderungen vornehmen Abrufmodus W hlen Sie ob Sie MMS automatisch oder manuell empfangen m chten je nachdem ob Sie zu Hause sind oder Roaming nutzen bertragungsbericht W hlen Sie ob ein bertragungsbericht zugelassen oder angefordert werden soll Lesebest tigung W hlen Sie ob eine Lesebest tigung zugelassen oder angefordert werden soll Priorit t Legen Sie die Priorit tsstufe f r die Multimedia Nachricht fest G ltigkeit W hlen Sie wie lange Nachrichten in der Nachrichtenzentrale gespeichert bleiben Seitendauer Legen Sie fest wie lange Ihre Dias auf dem Bildschirm angezeigt werden Erstellmodus Sie k nnen die Inhaltstypen ausw hlen die von MMS unterst tzt werden Sendezeitpunkt Legen Sie hiermit die Zeit f r das Senden der Nachricht an den Empf nger fest Die MMS Zentrale sendet die Nachricht nach Ablauf der Sendezeit MMS Profil Hier k nnen Sie Netzwerkinformationen wie die MMS Nachrichtenzentrale und das Internetprofil f r die bermittlung von MMS Nachrichten festlegen Telefonbuch Kontakte suchen 1 Dr cken Sie Men und w hlen Sie Kontakte 2 Geben Sie den ersten Buchstaben des Namens des Kontakts ein den Sie anrufen m chten 3 Mithilfe der Navigationstasten k nnen Sie durch die Kontakte und ihre jeweiligen Rufnummern bl ttern Neuen Kontak
25. ervice point or dealer for assistance Always unplug the charger from the wall socket after the phone is fully charged to save unnecessary power consumption of the charger Actual battery life will depend on network configuration product settings usage patterns battery and environmental conditions 23 24 Accessories Various accessories are available for your mobile phone These are detailed below Charger Battery User Guide USB cable Gre Keser NOTE Always use genuine LG accessories Failure to do so may invalidate your warranty Accessories may be different in different regions Please check with our regional service company or agent for further enquires Technical Data Ambient Temperatures Max 55 C discharging 45 C charging gt Min 10 C 25 Declaration of Conformity tcztectronics Suppliers Details Name LG Electronics Inc Address LG Electronics Inc LG Twin Towers 20 Yeouido dong Yeongdeungpo gu Seoul Korea 150 721 Product Details Product Name GSM 850 E GSM 900 DCS 1800 PCS 1900 Quad band Terminal Equipment Model Name C 0168 Applicable Standards Details R amp TTE Directive 1999 5 EC EN 301 489 01 V1 8 1 EN 301 489 07 V1 3 1 EN 301 489 17 V2 1 1 EN 301 511 V9 0 2 EN 50360 2001 EN62209 1 2006 EN 60950 1 2006 EN 300 328 V1 7 1 Supplementary Information The conformity to above standards is verified by the follo
26. gew nschte URL ein gefolgt von Verbinden HINWEIS F r die Verbindung mit diesem Dienst und das Herunterladen von Inhalten entstehen zus tzliche Kosten Erkundigen Sie sich bei Ihrem Netzbetreiber nach eventuellen Zusatzkosten Nachrichten Das LG C320 bietet Funktionen in Verbindung mit SMS Short Message Service MMS Multimedia Message Service sowie mit Push Nachrichten im Netz Dr cken Sie Men und w hlen Sie Nachrichten Nachrichten senden 1 Dr cken Sie Men und w hlen Sie zun chst Nachrichten und dann Nachricht verfassen 2 Ein neuer Nachrichten Editor wird ge ffnet Im intuitiven und benutzerfreundlichen Nachrichten Editor k nnen sie zwischen dem SMS und dem MMS Modus wechseln Die Standardeinstellung des Nachrichten Editors ist der SMS Modus 3 Geben Sie die Nachricht ber die Tastatur ein Weitere Informationen zur Texteingabe finden Sie unter Text eingeben 4 W hlen Sie Opt und dann Einf gen um eines der folgenden Elemente hinzuzuf gen Bild Video Ton Vorlage Emoticon Name amp Nummer Neue Seite Betreff oder Extras Visitenkarte Termin Notizen Aufgaben Meine Visitenkarte 5 W hlen Sie Senden an 6 W hlen Sie einen Kontakt aus der Kontaktliste aus oder geben Sie die Telefonnummer ein 7 W hlen Sie Senden ZA WARNUNG Wenn Sie einer Nachricht Dateien wie Bilder T ne neue Seiten Betreffs oder Visitenkarten anh ngen wird diese automatisch in eine
27. hon von Ihrem Netzbetreiber eingerichtet so dass Sie Ihr Mobiltelefon sofort in Gebrauch nehmen k nnen Benutzen Sie dieses Men um Einstellungen zu ndern W hlen Sie im Men Einstellungen die Option Verbindungen Bluetooth Einstellungen ndern Um auf Bluetooth zuzugreifen dr cken Sie Men und w hlen Sie Einstellungen Verbindungen und anschlie end Bluetooth Koppeln mit anderen Bluetooth Ger ten Durch Koppeln des LG C320 mit einem anderen Ger t k nnen Sie eine durch Passcode gesch tzte Verbindung herstellen Das bedeutet dass Ihre Kopplung sicher ist 1 Pr fen Sie ob Bluetooth aktiviert und sichtbar ist Sie k nnen den Status unter Einstellungen im Bluetooth Men ndern indem Sie Mein Telefonstatus und anschlie end Sichtbar ausw hlen 2 W hlen Sie im Men Bluetooth die Option Bluetooth aktivieren und anschlie end Neues Ger t suchen 3 Das LG C320 sucht nun nach Ger ten Wenn die Suche beendet ist werden auf dem Bildschirm die Optionen Hinzuf gen und Suchen angezeigt 4 W hlen Sie das Ger t mit dem Sie das Telefon koppeln m chten w hlen Sie Hinzuf gen geben Sie einen Passcode ein und w hlen Sie OK 5 Ihr Mobiltelefon wird jetzt mit dem anderen Ger t verbunden dort geben Sie dasselbe Passwort ein 6 Ihre passwortgesch tzte Bluetooth Verbindung ist jetzt hergestellt Verwenden von Bluetooth Kopfh rern 1 Pr fen Sie ob Bluetooth aktiviert und sichtbar ist 2
28. ing Making a Call 1 Make sure your phone is on 2 You can use the keypad To delete press the E key 3 Press to begin the call 4 To end the call press eo TIP To enter when making an international call press and hold 0 Making a call from your Contacts It s easy to call anyone whose number you have stored in your Phonebook 1 Press Menu to open the main menu Select Phonebook 2 Using the keypad enter the first letter of the contact you want to call and scroll to the Phonebook 3 Press e to begin the call Answering and rejecting a call When your phone rings press Accept or press es to answer the call While your phone is ringing you can press Silent to mute the ringing This is useful if you have forgotten to change your profile to silent for a meeting Press rox or select Reject in order to reject an incoming call NOTE In call when speaker is activated the speaker icon is displayed with red colour strike when the speaker is deactivated speaker icon is displayed without red colour cross Speed dialing You can assign a speed dial number to a contact you call frequently 1 Press Menu to open the main menu Select Phonebook then select Option and Speed dials 2 Your voicemail is preset to speed dial 1 and you cannot change this Select any other number either by using the navigation keys and selecting Set or
29. ings or choose whether to update the time automatically or to use the daylight saving option Power save Choose to switch the factory set power saving settings On or Off Languages Change the language of for your LG C320 display Auto key lock Choose a duration for locking the key automatically Security Adjust your security settings including PIN codes and handset lock Memory info See Using memory manager for more information Reset all settings Restores all settings to their factory defaults Device info View the technical information for your LG C320 Changing the date amp time 1 Press Menu and select Settings 2 Select Device and choose Date and Time and choose from the list below Date and time settings Select On Auto update and the phone will automatically update the date and time Date format You can enter the current date You can set the date format DD MM YYYY MM DD YYYY YYYY MM DD Date separator You can enter the current date You can set the date separator DD MM YYYY DD MM YYYY DD MM YYYY Time format You can set the date format 12 hours or 24 hours Changing your security settings Change your security settings to keep your LG C320 and the important information it holds protected 1 Press Menu and select Settings and choose Device 2 Select Security and choose from the list below 14 PIN code request Choose a PIN code o be requested when you turn your
30. itel nach Genre sortiert an Alle zuf llig wiedergeben Spielt alle Titel in zufalliger Reihenfolge ab Spiele amp mehr Erm glicht den Zugang zu vorinstallierten und heruntergeladenen Spielen und Anwendungen E Mail E Mail vom neuen Konto senden Um eine E Mail zu versenden zu empfangen richten Sie zuerst ein E Mail Konto ein 1 Dr cken Sie Men w hlen Sie E Mail aus und bestimmen Sie dann das zu verwendende Konto 2 W hlen Sie E Mail verfassen und es ffnet sich ein Fenster f r eine neue E Mail 3 Geben Sie den Empf nger und einen Betreff ein 4 Geben Sie die Nachricht ber die Tastatur ein Radio Radio h ren 1 Dr cken Sie Men w hlen Sie Musik und anschlie end Radio 2 W hlen Sie die Kanalnummer des Radiosenders aus den Sie h ren m chten HINWEIS Wenn Sie sich in einem Gebiet mit schlechtem Radioempfang befinden kann es zu Problemen beim Empfang des Radiosignals kommen Um das UKW Radio zu nutzen m ssen Kopfh rer angeschlossen werden Browser Zugriff zum Internet Sie k nnen den WAP Browser starten und auf die Homepage des in den Interneteinstellungen aktivierten Profils zugreifen Sie k nnen URLs auch manuell eingeben und so auf die dazugeh rige WAP Seite zugreifen 1 Dr cken Sie Men und w hlen Sie Internet 2 W hlen Sie Startseite um direkt zur Startseite des Browsers zu gelangen Oder w hlen Sie Adresse eingeben und geben Sie die
31. ldung per SMS versenden in der Sie erkl ren warum Sie einen eingehenden Anruf nicht annehmen k nnen Allgemein Zugriff auf Rufannahme Eigene Nummer senden Minutenton Automatische Wahlwiederholung MFV T ne senden Neue Nummer speichern Bluetooth Rufannahme Auflegemodus Anrufe abweisen Kamera Ein Foto machen 1 Dr cken Sie Men und w hlen Sie dann Kamera und Kamera aus 2 Richten Sie die Kamera auf das gew nschte Motiv und dr cken Sie OK um ein Foto aufzunehmen Nach der Aufnahme des Fotos Ihr aufgenommenes Foto erscheint auf dem Bildschirm Der Bildname wird am unteren Bildschirmrand mit f nf Symbolen angezeigt Bilder Sehen Sie sich die aufgenommenen Bilder im Album an Senden Senden Sie das Foto als Nachricht als E Mail oder ber Bluetooth Neu Nehmen Sie sofort ein weiteres Foto auf Verwenden Verwenden Sie das Bild als Hintergrundbild Kontaktfoto oder als Bild f r den Einschalt oder Ausschaltbildschirm L schen L schen Sie das gerade aufgenommene Foto Der Sucher erscheint wieder Videokamera Ein Video aufnehmen 1 Dr cken Sie Men und w hlen Sie dann Kamera und Videokamera aus Die Kamera wechselt in den Videomodus 2 Richten Sie die Kamera auf das Objekt das Sie aufnehmen m chten 3 Dr cken Sie OK um die Aufnahme zu starten Oben im Sucher wird REC angezeigt Dr cken Sie erneut auf E um die Aufnahme zu beenden Nach der Videoaufnahme Ein Standbil
32. len Sie sicher dass die Lautst rke auf ein angemessenes Ma eingestellt ist so dass Sie Ihre Umgebung wahrnehmen Dies ist vor allem dann wichtig wenn Sie sich in der N he einer Stra e befinden Vermeiden von H rsch den Wenn Sie l ngere Zeit einem hohen Ger uschpegel ausgesetzt sind k nnen H rsch den auftreten Wir empfehlen deshalb dass Sie das Telefon beim Ein und Ausschalten nicht ans Ohr halten Es empfiehlt sich au erdem die Lautst rke von Musik und Anrufen auf ein angemessenes Ma einzustellen berm ige Lautst rke und berm iger Druck der Kopfh rer kann zu H rverlust f hren Sprenggebiete Benutzen Sie das Telefon nicht in Sprenggebieten Beachten Sie die Einschr nkungen und befolgen Sie die geltenden Vorschriften und Regeln Explosionsgef hrdete Orte Verwenden Sie das Telefon nicht in der Nahe von Kraftstoffen oder Chemikalien Transportieren und lagern Sie keine brennbaren Fl ssigkeiten Gase oder Explosivstoffe im selben Raum des Fahrzeugs in dem sich auch das Mobiltelefon oder Mobiltelefonzubeh r befindet In Flugzeugen In einem Flugzeug k nnen Telefone zu Interferenzen f hren Schalten Sie daher Ihr Mobiltelefon aus bevor Sie in ein Flugzeug steigen Verwenden Sie es ausschlie lich in F llen in denen dies ausdr cklich vom Personal erlaubt wurde 25 26 Kinder Bewahren Sie das Mobiltelefon an einem sicheren Ort au erhalb der Reich
33. national Commission on Non lonizing Radiation Protection ICNIRP is 2 W kg averaged over 10 g of tissue The highest SAR value for this phone model tested by DASY4 for use close to the ear is 0 612 W kg 10 g and when worn on the body is 1 33 W kg 10 9 SAR data information for residents in countries regions that have adopted the SAR limit recommended by the Institute of Electrical and Electronics Engineers IEEE which is 1 6 W kg averaged over 1 g of tissue 20 Product Care and Maintenance ZN WARNING Only use batteries chargers and accessories approved for use with this particular phone model The use of any other types may invalidate any approval or warranty applying to the phone and may be dangerous Do not disassemble this unit Take it to a qualified service technician when repair work is required Keep away from electrical appliances such as TVs radios and personal computers The unit should be kept away from heat sources such as radiators or cookers Do not drop Do not subject this unit to mechanical vibration or shock Switch off the phone in any area where you are required by special regulations For example do not use your phone in hospitals as it may affect sensitive medical equipment Do not handle the phone with wet hands while it is being charged It may cause an electric shock and can seriously damage your phone Do not charge a handset near flammable material as
34. ndern mit der h chsten zul ssigen Sendeleistung betrieben wird Auch wenn Unterschiede zwischen den SAR Werten verschiedener LG Telefonmodelle bestehen entsprechen sie in jedem Fall den geltenden Richtlinien hinsichtlich der Einwirkung elektromagnetischer Felder Der von der Internationalen Kommission f r den Schutz vor nichtionisierenden Strahlen International Commission on Non lonizing Radiation Protection ICNIRP empfohlene SAR Grenzwert liegt bei 2 W kg gemittelt ber zehn 10 Gramm Gewebe Der h chste f r dieses Telefonmodell mit DASY4 ermittelte SAR Wert bei Verwendung am Ohr liegt bei 0 612 W kg 10 g bzw 1 33W kg 10 g wenn das Ger t am K rper getragen wird Einige L nder Regionen haben den von IEEE Institute of Electrical and Electronics Engineers empfohlenen SAR Grenzwert bernommen Dieser liegt bei 1 6 W kg gemittelt ber ein 1 Gramm Gewebe Pflege und Wartung des Telefons ZA WARNUNG Verwenden Sie ausschlie lich Akkus Ladeger te und Zubeh rteile die f r die Verwendung mit diesem spezifischen Mobiltelefon zugelassen sind Die Verwendung anderer Teile kann zum Erl schen der Zulassungen oder Garantien f r dieses Mobiltelefon f hren und kann gef hrlich sein ffnen Sie dieses Mobiltelefon nicht Sollten Reparaturen erforderlich sein wenden Sie sich an einen qualifizierten Kundendienstmitarbeiter Bewahren Sie dieses Mobiltelefon nicht
35. ngdeungpo gu Seoul Korea 150 721 Product Details Product Name GSM 850 E GSM 900 DCS 1800 PCS 1900 Quad band Terminal Equipment Model Name CE 0168 Applicable Standards Details R amp TTE Directive 1999 5 EC EN 301 489 01 V1 8 1 EN 301 489 07 V1 3 1 EN 301 489 17 V2 1 1 EN 301 511 V9 0 2 EN 50360 2001 EN62209 1 2006 EN 60950 1 2006 EN 300 328 V1 7 1 Supplementary Information The conformity to above standards is verified by the following Notified Body BABT BABT Forsyth House Churchfield Road Walton on ThamesSurrey KT12 2TD United Kingdom Notified Body Identification Number 0168 I hereby declare under our sole responsibility Name Issued Date that the product mentioned above to which this declaration relates complies with the above Doo Haeng Lee Director 14 Sep 2010 mentioned standards and Directives LG Electronics Logistics and Services B V Veluwezoom 15 1327 AE Almere The Netherlands Signature of representative LG LG C320 User Guide This guide will help you understand your new mobile phone It will provide you with useful explanations of features on your phone Some of the content of this manual may differ from your phone depending on the software of the phone or your service provider e Disposal of your old appliance X 1 When this crossed out wheeled bin symbol is attached to a EE product it means the product is covered by the European Directive 2002 96 EC 2 All
36. nge die Beleuchtung eingeschaltet bleibt Stellen Sie mit den Navigationstasten auch die Helligkeit des Hauptbildschirms ein TIPP Hintergrundbeleuchtung im Akkubetrieb verringert die Akkulaufzeit betr chtlich und Sie m ssen Ihr Mobiltelefon m glicherweise h ufiger aufladen Gru nachricht Nachdem Sie Ein ausgew hlt haben k nnen Sie eine Willkommensnachricht verfassen Diese Nachricht erscheint beim Einschalten auf dem Bildschirm Andere Bildschirme W hlen Sie ein Thema f r den Hintergrund Software Update f r das Mobiltelefon Software Update f r Ihr LG Mobiltelefon aus dem Internet Weitere Informationen zu dieser Funktion finden Sie auf http update Igmobile com oder auf http www Ig com common index jsp gt Land ausw hlen gt Support Die Funktion erm glicht es Ihnen die Firmware Ihres Mobiltelefons bequem im Internet zu aktualisieren ohne dass Sie dazu ein Service Center aufsuchen m ssen Das Programm zur Aktualisierung der Firmware von Mobiltelefonen erfordert w hrend des Aktualisierungsvorgangs Ihre volle Aufmerksamkeit Bitte beachten Sie alle zu den einzelnen Schritten angezeigten Anweisungen und Hinweise bevor Sie fortfahren Bitte beachten Sie dass das Entfernen des Datenkabels oder das Entfernen des Akkus w hrend des Upgrades zu schwerwiegenden Sch den an Ihrem Mobiltelefon f hren kann Verbindungseinstellungen ndern Die Verbindungseinstellungen wurden sc
37. nruf zu t tigen 4 Um einen Anruf zu beenden dr cken Sie TIPP Halten Sie zur Eingabe von f r internationale Anrufe die Taste 0 gedr ckt Mithilfe des Kontaktverzeichnisses anrufen Sie k nnen ganz bequem Personen anrufen deren Nummer Sie in Kontakte gespeichert haben 1 Dr cken Sie Men um das Hauptmen zu ffnen W hlen Sie Kontakte 2 Geben Sie den ersten Buchstaben des Kontakts den Sie anrufen m chten ber die Tastatur ein und bl ttern Sie dann zu dem gew nschten Kontakt 3 Dr cken Sie e um den Anruf zu t tigen Annehmen oder Abweisen eines Anrufs Wenn das Telefon klingelt dr cken Sie OK oder um den Anruf entgegenzunehmen Sie k nnen das Klingeln stumm schalten indem Sie Stumm dr cken Das ist hilfreich wenn Sie vergessen haben Ihr Profil vor einem Meeting auf stumm zu schalten Dr cken Sie feos oder w hlen Sie Abw um das eingehende Gespr ch abzuweisen HINWEIS Wenn der Lautsprecher w hrend eines Anrufs aktiviert ist wird das Symbol f r den Lautsprecher rot durchgestrichen angezeigt Wenn der Lautsprecher nicht aktiviert ist wird das Symbol f r den Lautsprecher ohne roten Querstrich angezeigt Kurzwahl Sie k nnen h ufig angerufenen Kontakten eine Kurzwahltaste zuweisen 6 1 Dr cken Sie Men um das Hauptmen zu ffnen W hlen Sie Kontakte aus und anschlie end Opt und Kurzwahl
38. ollows MP3 WMA AAC Music player does not necessarily support all features and variations of file formats To access the music player press Menu and select Music and select MP3 player From here you can access to Last played song View all of the songs you have played recently All songs Contains all of the songs you have on your phone My Playlists Contains all playlists you have created Artists Allows you to view all tracks sorted by artist Albums Allows you to view all tracks sorted by album Genres Allows you to view all tracks sorted by genre Shuffle all songs Allows you to play all of the songs in random order Games and Applications Allows access to pre installed and downloaded games and applications E Mail Sending an email using your new account To send receive an email you should set up an email account 1 Press Menu select E Mail and choose the account you want to use 2 Choose Create new E mail and a new email window will open 3 Write a subject line then press OK 4 Enter your message using the keypad FM Radio Listening to the Radio 1 Press Menu and select Music then choose FM radio 2 Select the channel number of the station you would like to listen to NOTE If you are in an area with bad radio reception you may have difficulty listening to the radio A headset must be inserted to use the FM Radio Browser Accessing the web You can la
39. om Tastensperre Wahlen Sie eine Zeit nach der die Tasten automatisch gesperrt werden Sicherheit Passen Sie Sicherheitseinstellungen wie PIN Codes oder Telefonsperre an Speicherstatus Weitere Informationen finden Sie unter Speicherstatus anzeigen Alle Einstellungen zur cksetzen Setzt alle Einstellungen auf die Werkseinstellung zur ck Ger teinfo Zeigen Sie die technischen Informationen f r Ihr LG C320 an Datum amp Uhrzeit ndern 1 Dr cken Sie Men und w hlen Sie Einstellungen 2 W hlen Sie Telefon und anschlie end Datum und Zeit Daraufhin stehen folgende Optionen zur Auswahl Datum amp Zeit einstellen Wenn Sie Autom aktualisieren aktivieren werden Datum und Uhrzeit des Telefons automatisch aktualisiert Datumsformat Hier k nnen Sie die Datumsanzeige w hlen Sie k nnen das Datum in den Formaten TT MM JJJJ MM TT JJJJ und JJJJ MM TT eingeben Datumstrennzeichen Hier konnen Sie die Trennzeichen wahlen Sie k nnen die Datumstrenner wie folgt bestimmen TT MM JJJJ TT MM JJJJ und TT MM JJJJ Zeitformat Sie k nnen das Datumsformat auf 12 oder 24 Stunden einstellen Sicherheitseinstellungen ndern ndern Sie die Sicherheitseinstellungen um das LG C320 und wichtige gespeicherte Informationen zu sch tzen 1 Dr cken Sie Men w hlen Sie Einstellungen und anschlie end Telefon 2 W hlen Sie Sicherheit und anschlie end eine der nachstehenden Optionen
40. r vehicle is equipped with an airbag do not obstruct it with installed or portable wireless equipment This may cause the airbag to fail or cause serious injury due to improper performance Ifyou are listening to music while out and about please ensure that the volume is at a reasonable level so that you are aware of your surroundings This is particularly imperative when near roads Avoid Damage to Your Hearing Damage to your hearing can occur if you are exposed to loud sounds for long periods of time We therefore recommend that you do not turn the handset on or off when it is close to your ear We also recommend that music and call volumes are set to a reasonable level Excessive sound and pressure from earphones can causing hearing loss 21 Blasting Area Do not use the phone where blasting is in progress Observe restrictions and follow the rules and regulations Potentially Explosive Atmospheres Do not use the phone at a refueling point Do not use near fuel or chemicals Do not transport or store flammable gas liquid or explosives in the same compartment of your vehicle as your mobile phone and accessories In Aircraft Wireless devices can cause interference to aircraft Turn your mobile phone off before boarding any aircraft Do not use it on the aircraft without permission from the crew Children Keep the phone in a safe place out of the reach of small children It includes sm
41. s 3 Die Bilddateien auf dem Telefon werden auf dem PC geladen Sie werden angezeigt wenn Sie den Telefonspeicher anklicken 4 Klicken Sie auf das Symbol Videos 5 Die Videodateien auf dem Telefon werden auf dem PC geladen Sie werden angezeigt wenn Sie den Telefonspeicher anklicken Hinweis Beim Deinstallieren von PC Suite IV werden USB und Bluetooth Treiber nicht automatisch entfernt Sie m ssen manuell deinstalliert werden Hinweis LG Web Sync und On Screen Phone OSP werden von diesem Ger t nicht unterst tzt 21 22 Richtlinien f r einen sicheren und effizienten Gebrauch Sicherheitshinweis ber die Einwirkung elektromagnetischer Energie im Radiofrequenzbereich Informationen zur Einwirkung elektromagnetischer Felder und zur Spezifischen Absorptionsrate SAR Das Mobiltelefon LG C320 entspricht den geltenden Sicherheitsbestimmungen hinsichtlich der Einwirkung elektromagnetischer Felder Diese Bestimmungen basieren auf wissenschaftlichen Richtlinien die auch Sicherheitsabst nde definieren um eine gesundheitliche Gef hrdung der Benutzer unabh ngig von Alter und allgemeinem Gesundheitszustand auszuschlie en In den Richtlinien hinsichtlich der Einwirkung elektromagnetischer Felder wird eine Ma einheit verwendet die als Spezifische Absorptionsrate bzw SAR bezeichnet wird Der SAR Wert wird mit standardisierten Testmethoden ermittelt bei denen das Telefon in allen getesteten Frequenzb
42. t hinzuf gen 1 Dr cken Sie Men und w hlen Sie Kontakte 2 Dr cken Sie Opt und w hlen Sie Neuer Kontakt aus 3 Legen Sie fest ob Sie den neuen Kontakt im Telefon oder auf der SIM Karte speichern m chten 4 Geben Sie die gew nschten Informationen ein und w hlen Sie Fertig Extras Wecker einstellen 1 Um auf den Wecker zuzugreifen dr cken Sie Men und Extras W hlen Sie Wecker 2 Um einen neuen Weckruf hinzuzuf gen w hlen Sie Neuer Weckruf W hlen Sie z B Zeit Wiederholen Alarmtyp Lautst rke und Snooze Intervall Dem Weckruf kann auch eine Notiz beigef gt werden 3 Sind alle Details festgelegt dr cken Sie Fertig um den Alarm zu speichern Hinzuf gen eines neuen Termins 1 Um den Kalender zu verwenden dr cken Sie Men und Extras W hlen Sie Organizer und anschlie end Kalender 2 W hlen Sie das Datum dem Sie ein neues Ereignis hinzuf gen m chten Sie k nnen ein Datum w hlen indem Sie mit Hilfe der Navigationstasten dorthin bl ttern oder indem Sie Opt und anschlie end Gehe zu Datum w hlen um das Datum manuell einzugeben 3 Um einen neuen Termin hinzuzuf gen w hlen Sie Neuer Termin 4 Geben Sie die Detailinformationen des neuen Termins ein wie z B Kategorie Betreff Ort Beginn Ende Wecker und Wiederholung 5 Sind alle Detailinformationen hinzugef gt dr cken Sie Fertig um den Termin zu speichern Ein Element zur Aufgabenliste hinzuf gen 1
43. the handset can become hot and create a fire hazard Use a dry cloth to clean the exterior of the unit do not use solvents such as benzene thinner or alcohol Do not charge the phone when it is on soft furnishings The phone should be charged in a well ventilated area Do not subject this unit to excessive smoke or dust Do not keep the phone next to credit cards or transport tickets it can affect the information on the magnetic strips Do not tap the screen with a sharp object as it may damage the phone Do not expose the phone to liquid or moisture Use accessories like earphones cautiously Do not touch the antenna unnecessarily Efficient Phone Operation Electronic Devices Do not use your mobile phone near medical equipment without requesting permission Avoid placing the phone over pacemakers i e in your breast pocket Some hearing aids might experience disturbance due to mobile phones Minor interference may affect TVs radios PCs etc Road Safety Check the laws and regulations on the use of mobile phones in the areas where you drive Do not use a hand held phone while driving Give your full attention to driving Use a hands free kit if available Pull off the road and park before making or answering a call if driving conditions so require RF energy may affect some electronic systems in your vehicle such as car stereos and safety equipment If you
44. time repeat alert type alert tone volume snooze interval A memo can be added to the alarm as well 3 When the details are entered press Done to save the alarm Adding an event to your calendar 1 To access the Calander press menu and select Tools and chose Organiser then select Calander 2 Select the date you would like to add an event to You can choose a date either by scrolling to it using the navigation keys or by selecting Options and Go to date in order to enter a date 3 To add a New schedule select New schedule 4 Enter the details of the task including the catagory subject location start time finish time alarm and repeat 5 When the details are entered press Done to save the schedule Adding an item to your task list 1 To access the Tasks press menu and select Tools and chose Organiser then select Tasks 2 To set a new task select New task 3 Enter the details of the task including the subject due date memo and priority 4 When the details are entered press Done to save the task Adding a memo 1 To access the Memo press menu and select Tools and chose Organiser then select Memo 2 To set anew memo select New memo 3 Enter the details of the memo 4 When the details are entered press Save to save the memo 5 To lock a memo move to the memo using the navigation keys 12 press Options then Lock Note you will need the Security code to unlock the memo Date
45. u Homescreen Hauptmen und laufenden Anwendungen Anruftaste W hlt eine Rufnummer und beantwortet Anrufe Im Standby Modus Anzeige der Anrufliste Alphanumerische Tasten Im Standby Modus Zur Eingabe von Rufnummern Langer Tastendruck Internationale Anrufe D Mit der Mailbox verbinden bis 2 Kurzwahl ki Halten Sie die Taste gedr ckt um in den Lautlos Modus zu wechseln Im Eingabemodus Zahlen und Zeichen eingeben Auswahltasten Linke Auswahltaste Rechte Auswahltaste e Mit diesen Tasten k nnen Sie die im unteren Teil der Anzeige dargestellten Funktionen ausf hren N j Bildschirm t Widget Men Erm glicht Zugang zu n tzlichen Widgets und Links Ende Taste e Ein Ausschalten gedr ckt halten Anruf beenden oder ablehnen Best tigungstaste Men Taste Dient zur Auswahl von Men optionen und zum Best tigen von Aktionen L Navigationstasten Im Standby Modus A Kurzer Tastendruck Profilauswahl Y_ Kurzer Tastendruck E Mail Dienstanbieter gt Kurzer Tastendruck Nachrichten Posteingang lt Kurzer Tastendruck Kamera e Im Men Bl ttern A Kopfh rer Ladeger t USB Kabel A dass das Telefon BR eingeschaltet die eingesetzt ist und sich das Ger t im Ruhezustand befindet bevor Sie das USB Kabel zur Massenspeicherung K anschlie en
46. ule or My business card is added to the message editor it will be automatically converted to MMS mode and you will be charged accordingly Entering text You can enter alphanumeric characters using the phone s keypad For example storing names in contacts writing a message and creating scheduling events in the calendar all require entering text The following text input methods are available in the phone Abc mode and 123 mode NOTE Some fields may allow only one input mode e g telephone number in contact fields Changing your text message settings Press Menu select Messaging then choose Settings and Text message You can make changes to Text message centre Enter the details for your message centre Delivery report Choose to receive confirmation that your message have been delivered Validity period Choose how long your messages are stored at the message centre Message types Convert your Text into Voice Fax X 400 or Email Character encoding Choose how your characters are encoded This affects the size of your message and therefore data costs Send long text as Choose whether to send your message as Multiple SMS or MMS when you enter a text longer than 2 pages in the message field 10 Changing your multimedia message settings Press Menu select Messaging then choose Settings and Multimedia message You can make changes to Retrieval mode Choose to automatically or manually
47. unch the WAP browser and access the homepage of the activated profile on web settings You can also manually enter a URL address and access the associated WAP page 1 Press Menu and select Internet 2 To go straight to the browser home page select Home Alternately select Enter address and type in the URL followed by Connect NOTE You will incur extra cost by connecting to these services and downloading content Check data charges with your network provider Messaging Your LG C320 includes functions related to SMS Short Message Service MMS Multimedia Message Service as well as the network s service messages To use these functions press Menu and select Messaging Sending a message 1 Press Menu select Messaging and choose Write new message 2 Anew message editor will open Message editor combines SMS and MMS in one intuitive mode that is easy to switch between The default setting of the message editor is SMS mode 3 Enter your message using the keypad See Entering text on the right for more information on how to enter text 4 Select Options and choose Insert to add an Image Video Sound Template Emoticon Name amp Number New slide Subject or More Business card Schedule Memo Tasks My business card 5 Choose Send to 6 Choose a contact from the list of contacts or enter the phone number 7 Select Send ZN WARNING Image Sound Video New slide Subject Business card Sched
48. utyp kann das Ger t schwer besch digt werden Entsorgen Sie unbrauchbar gewordene Akkus gem den Anweisungen des Herstellers Nutzen Sie Recycling wenn dies m glich ist Entsorgen Sie Akkus nicht im Hausm ll Wenn Sie den Akku ersetzen m ssen wenden Sie sich an einen LG Electronics Service Point oder H ndler in Ihrer N he Entfernen Sie das Ladeger t immer aus der Steckdose wenn das Telefon voll aufgeladen ist So vermeiden Sie dass das Ladeger t unn tig Strom verbraucht Die tats chliche Lebensdauer des Akkus ist abh ngig von der Netzwerkkonfiguration den Produkteinstellungen dem Gebrauch und den Umgebungsbedingungen 27 28 Zubeh r F r Ihr Mobiltelefon stehen verschiedene Zubeh rteile zur Verf gung Diese finden Sie in der folgenden bersicht Ladeger t Akku Benutzerhandbuch USB Kabel EI Ge HINWEIS Verwenden Sie ausschlie lich Originalzubeh r von LG Die Missachtung dieses Hinweises kann zum Erl schen Ihrer Garantie f hren Das Zubeh r kann je nach Land oder Region unterschiedlich sein Setzen Sie sich bei Fragen mit einem unserer regionalen Dienstanbieter oder Fachh ndler in Verbindung Technische Daten Umgebungstemperatur Max 55 C Entladen 45 C Laden Min 10 C 29 Declaration of Conformity G Suppliers Details Name LG Electronics Inc Address LG Electronics Inc LG Twin Towers 20 Yeouido dong Yeo
49. weite von Kleinkindern auf Es enth lt Kleinteile die verschluckt oder eingeatmet werden k nnten Notrufe Notrufe sind m glicherweise nicht in allen Mobilfunknetzen m glich Verlassen Sie sich daher bei Notrufen nie ausschlie lich auf ein Mobiltelefon Weitere Informationen dazu erhalten Sie von Ihrem Dienstanbieter Hinweise zum Akku und zur Pflege des Akkus Es ist nicht erforderlich den Akku vor dem Laden vollstandig zu entladen Anders als bei herk mmlichen Akkus tritt bei diesem Akku kein Memory Effekt auf der die Leistung vermindert Verwenden Sie ausschlie lich Akkus und Ladeger te von LG Ladeger te von LG sind so ausgelegt dass die Lebensdauer des Akkus optimiert wird ffnen Sie den Akku nicht und schlie en Sie ihn nicht kurz Achten Sie darauf dass die Kontakte des Akkus sauber sind Tauschen Sie den Akku aus wenn die Leistung nicht mehr zufriedenstellend ist Ein Akku kann mehrere hundert Mal aufgeladen werden bevor er ausgetauscht werden muss Wenn Sie den Akku l ngere Zeit nicht verwendet haben laden Sie ihn erneut auf um maximale Leistung zu erzielen Setzen Sie das Ladeger t keiner direkten Sonneneinstrahlung oder hoher Luftfeuchtigkeit z B in einem Badezimmer aus Bewahren Sie den Akku nicht in sehr hei en oder sehr kalten R umen auf da dies die Leistung beeintr chtigen kann Bei Austausch des Akkus durch einen ungeeigneten Akk
50. wing Notified Body BABT BABT Forsyth House Churchfield Road Walton on ThamesSurrey KT12 2TD United Kingdom Notified Body Identification Number 0168 ral hereby declare under our sole responsibility Name Issued Date that the product mentioned above to which this declaration relates complies with the above Doo Haeng Lee Director 14 Sep 2010 mentioned standards and Directives LG Electronics Logistics and Services B V Veluwezoom 15 1327 AE Almere The Netherlands Signature of representative
51. your phone to your PC as outlined previously 2 Click on the Photos icon 3 Phone image files will be loaded on the PC When you click on the Phone Memory they will be displayed 4 Click on the Videos icon 5 Phone video files will be loaded on the PC When you click on the Phone Memory they will be displayed Note When uninstalling PC Suite IV USB and Bluetooth Drivers are not automatically removed Therefore they must be uninstalled manually Note LG air Sync and On Screen Phone OSP are not supported by this device Guidelines for Safe and Efficient Use Exposure to Radio Frequency Energy Radio Wave Exposure and Specific Absorption Rate SAR Information This LG C320 mobile phone model has been designed to comply with the applicable safety requirements for exposure to radio waves These requirements are based on scientific guidelines that include safety margins designed to ensure the safety of all users regardless of age and health The radio wave exposure guidelines employ a unit of measurement known as the Specific Absorption Rate or SAR SAR tests are conducted using standardized methods with the phone transmitting at its highest certified power level in all used frequency bands While there may be differences between the SAR levels for various LG phone models they are all designed to meet the relevant guidelines for exposure to radio waves The SAR limit recommended by the Inter
Download Pdf Manuals
Related Search