intext:Installationsanleitung filetype:pdf
Contents
1. e 6 e Dr cken Sie im Bereich des T rschlosses fest auf die Tur dr cken Sie dann fur mindestens 3 Sekunden die Ein Aus Taste Wenn der Warmzyklus gewahlt wird warten Sie bis er abkuhlt ist und drucken Sie erneut fur mindestens 3 Sekunden die Ein Aus Taste Die Waschmaschine einschalten Wenn die St rung immer noch erscheint berpr fen und beseitigen Sie die m gliche Ursache wie f r die St rung Filter reinigen angegeben Schalten Sie dann die Waschmaschine wieder ein Wenn die T r nicht entriegelt dr cken Sie die Ein Aus Taste f r mindestens 3 Sekunden Wenn die T r immer noch nicht entriegelt lesen Sie im Abschnitt T R WIE SIE BEI EINER ST RUNG ZU FFNEN IST Bevor Sie das Wasser ablassen die T r ffnen warten Sie bis das Wasser abgek hlt ist f r Hei waschprogramme Die T r entriegelt nicht oder F29 Starten Sie das Programm p len amp Schleudern mit der Option Intensivspulen Beachten Sie die Dosierempfehlungen des Waschmittelherstellers Die Funktion der Dosierhilfe anpassen und verwenden Sicherstellen dass der Wasserfilter sauber ist Extreme Schaumbildung moglicherweise durch Uberdosierung des Waschmittels hat2. e o o oo cnnnnnnons nen Max BELADUNG 7 0 kg TEMPERATURBEREICH Max SCHLEUDERDREHZAHL max WAHLBARE OPTIONEN Separates Intensivschleuderprogramm Geeignet fur robuste Wasche 95 ee ee ee nos 6 6 6 6 6 EE 6 see We 6 6 6 Max BELADUNG 7 0 kg TEMPERATURBEREICH Max SCHLEUDERDREHZAHL MAX WAHLBARE OPTIONEN Intensivsp len 21 Separates Spul und Intensivschleuderprogramm Geeignet fur robuste Wasche F r den Sp lgang kann Weichspuler eingefullt werden Whirlpool SENSING THE DIFFERENCE SPULEN UND SCHLEUDERN der nicht kombinierbaren Option sie schaltet sich wieder aus und es ert nt ein Signal F llen Sie auch Waschmittel in die Vorwaschkammer des Waschmittelfachs oder direkt in die Trommel Wenn Sie Vorw sche w hlen verwenden Sie Waschpulver f r die Hauptw sche um sicherzustellen dass das Waschmittel bis zum S
3. A A Filtersieb wieder einsetzen Schlie en Sie den Zulaufschlauch wieder an den Wasserhahn und die Waschmaschine an Verwenden Sie kein Werkzeug um den Zulaufschlauch anzuschlie en ffnen Sie den Wasserhahn und uberprufen Sie dass 2 Reinigen Sie den Feinfilter am Ende des i 9 alle Anschlusse dicht sind Schlauchs vorsichtig mit einer feinen Burste 3 e Schrauben Sie nun den Zulaufschlauch von der R ckseite der Waschmaschine mit der Hand ab Ziehen Sie das Filtersieb mit einer Zange aus dem Ventil auf der R ckseite der Waschmaschine heraus und reinigen Sie es vorsichtig SENSING THE DIFFERENCE REINIGUNG DES WASCHMITTELFACHS 1 e Entfernen Sie das Waschmittelfach indem Sie 4 Reinigen Sie die Teile trocken mit einem die Entriegelungstaste dr cken und gleichzeitig das weichen Tuch Waschmittelfach herausziehen 2 e Entfernen Sie sowohl den Einsatz des 5 e Installieren Sie erneut das Waschmittelfach und Waschmittelfachs als auch der Weichsp lkammer schieben Sie es erneut in die Waschmittelkammer 3 e Reinigen Sie alle Teile unter flie endem Wasser und entfernen Sie alle Waschmittel und Weichspulerruckstande 36 Whirlpool SENSING THE DIFFERENCE DE REINIGUNG DES WASSERFILTERS RESTWASSERENTLEERUNG Wenn das Wasser nicht ablaufen kann leuchtet die Fehleranzeige Wasserfilter verstopft auf Reinigen Sie den Wasserfilter regelm ig um zu vermeiden dass das Wasser aufgrund
4. 15 W10763323 Whirlpool Eingetragenes Warenzeichen TM Warenzeichen der Whirlpool Unternehmensgruppe Copyright Whirlpool Europe s r l 2014 Alle Rechte vorbehalten http www whirlpool eu FAL D 5 50 nN DD SENSING THE DIFFERENCE
5. Fresh care GEMISCHT F Leicht bis normal verschmutzte ss Max BELADUNG 4 0 kg hax robuste W sche aus Baumwolle TEMPERATURBEREICH Kalt Leinen synthetischen Fasern bis 60 C und deren Mischungen MAX SCHLEUDERDREHZAHL Max Effizientes einst ndiges Programm WAHLBARE OPTIONEN Hei Waschen Sie nur hnliche Farben Endsp len Bioflecken zusammen in einer Waschladung 15 Intensivsp len Kurz Buntw sche 15 SYNTHETIK Normal verschmutzte W scheaus 00 Max BELADUNG 3 0 kg AN synthetischen Fasern wie Polyester TEMPERATURBEREICH Kalt Polyacryl Viskose usw oder bis 60 C Mischgewebe mit Baumwollanteil MAX SCHLEUDERDREHZAHL max WAHLBARE OPTIONEN Vorw sche Flecken 15 Starke Verschmutzung Intensivsp len Kurz Buntwasche 15 FEINW SCHE NR Feinw sche aus heiklen Fasern die LJ Max BELADUNG 1 5 kg eine sanfte Behandlung ben tigt TEMPERATURBEREICH Kalt bis 40 C MAX SCHLEUDERDREHZAHL 1000 WAHLBARE OPTIONEN Vorw sche Kurz Buntw sche 15 20 gt Whirlpool SENSING THE DIFFERENCE DE Settings Einstellungen Pflege etiketten Art der W sche und Empfehlungen BEN TIGT Max BELADUNG 1 0 kg TEMPERATURBEREICH Kalt bis 40 C Max SCHLEUDERDREHZAHL 1000 W HLBARE OPTIONEN Kurz Buntw sche 15 Wollartikel die mit dem Wollsiegel gekennzeichnet
6. den Knopf dr cken um die Auswahl WASCHMASCHINE EINSCHALTEN zu best tigen Dr cken Sie die Ein Austaste bis die Programmtaste aufleuchtet Eine Animation wird eingeblendet und es ert nt ein Ton Anschlie end ist die Waschmaschine betriebsbereit Die zuletzt gew hlte Programmeinstellung Schleuderdrehzahl ndern falls erforderlich erscheint auf der Bedientafel Wenn Sie die an der Anzeige angefuhrte Schleuderdrehzahl ndern wollen stellen Sie 5 5 a sicher dass die Schleudertaste aufleuchtet e WAHLEN SIE DAS GEWUNSCHTE Drehen Sie den Knopf um die gew nschte PROGRAMM AUS Schleuderdrehzahl oder Sp lstopp 0 auszuw hlen anschlie end den Knopf GEFUHRTER MODUS dr cken um die Auswahl zu best tigen die Lichttaste f hrt Sie durch die Einstellung eines Programms in der folgenden Reihenfolge Auswahl von Programm Temperatur Schleuderdrehzahl K A Optionen Sobald Sie eine Auswahl durch Dr cken a des Knopfs best tigen springt die Lichttaste zum n chsten Schritt Wenn Sie Schleuderdrehzahl 0 w hlen endet das Programm mit dem Abpumpen des Sp lwassers Es erfolgt kein abschlie ender Schleudergang Wenn Sie Spulstopp w hlen stoppt das Programm nach dem Sp lgang Die W sche bleibt im letzten Sp lwasser eingetaucht Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt PROGRAMME OPTIONEN UND FUNKTIONEN Sp lstopp Programmauswahl Stellen Sie sicher dass die Programmtaste
7. falls Die Gl hbirne muss ersetzt Rufen Sie zum Austausch der Gl hbirne vorhanden funktioniert werden unseren Kundendienst nicht mehr Dee Whi i rl hol SENSING THE DIFFERENCE Abhilfe Hahn ffnen Stellen Sie sicher dass der Zulaufschlauch nicht geknickt ist Stellen Sie sicher dass ausreichend Wasserdruck besteht Reinigen Sie die Feinfilter im Zulaufschlauch REINIGUNG UND WARTUNG Stellen Sie die Waschmaschine bei einer Umgebungstemperatur von mindestens 5 C auf Nachdem das Problem beseitigt ist dr cken Sie die Start Pause Taste Bleibt das Problem bestehen halten Sie die Ein Aus Taste f r mindestens 3 Sekunden gedr ckt berpr fen Sie den Ablaufschlauch auf Knicke Stellen Sie die Waschmaschine bei einer Umgebungstemperatur von mindestens 5 C auf Reinigen Sie den Wasserfilter wie im Abschnitt REINIGUNG DES FILTERS beschrieben Nachdem das Problem beseitigt ist dr cken Sie die Start Pause Taste Bleibt das Problem bestehen dr cken Sie die Ein Aus Taste f r mindestens 3 Sekunden M gliche Abhilfe Dr cken Sie im Bereich des T rschlosses fest auf die T r um sie richtig zu schlie en Dr cken Sie dann Start Pause Bleibt das Problem bestehen dr cken Sie die Ein Aus Taste f r mindestens 3 Sekunden FEHLERANZEIGEN UND MELDUNGEN Nachstehend folgt eine Zusammenfassung der m glichen St rungsursachen und Abhilfen Besteht das Problem nachdem die Ur
8. und an die einschlagigen Sicherheitsbestimmungen ausgewechselt werden RICHTIGER GEBRAUCH Verwenden Sie nur Wasch und Waschhilfsmittel fur Waschmaschinen Waschetrockner fur den Hausgebrauch Uberschreiten Sie nicht die zul ssige maximale Beladung berpr fen Sie die zul ssige maximale Beladung in der Programmtabelle Schlie en Sie bei Nichtgebrauch der Maschine den Wasserhahn Verwenden Sie keine L sungsmittel z B Terpentin Benzol Waschmittel die L sungsmittel enthalten Scheuerpulver Glas oder Allzweckreiniger und brennbare Fl ssigkeiten keine mit L sungsmitteln oder brennbaren Fl ssigkeiten behandelten Textilien in der Waschmaschine waschen e INWEISE H ZUM UMWELTSCHUTZ ENTSORGUNG VON ALTGER TEN Dieses Ger t wurde aus recycelbaren oder wiederverwendbaren Werkstoffen hergestellt Entsorgen Sie das Ger t im Einklang mit den lokalen Vorschriften zur Abfallbeseitigung Genauere Informationen zu Behandlung Entsorgung und Recycling von elektrischen Haushaltsger ten erhalten Sie bei Ihrer zust ndigen rtlichen Beh rde der M llabfuhr oder dem H ndler bei dem Sie das Ger t gekauft haben Dieses Ger t ist gem der Europ ischen Richtlinie 2012 19 EC f r Elektro und Elektronik Altger te WEEE gekennzeichnet Durch Ihren Beitrag zum korrekten Entsorgen dieses Produkts sch tzen Sie die
9. wenn ein Programm beendet ist und die W sche entladen werden kann ST RUNG KUNDENDIENST ST RUNG WASSERFILTER i VERSTOPFT F r weitere Informationen siehe Abschnitt LOSEN VON PROBLEMEN N U ST RUNG WASSERHAHN ZU Whirlpool SENSING THE DIFFERENCE E DOSIERHILFE ERSTMALIGER GEBRAUCH Alle anderen Allgemein Programme WASSERHARTE WEICH MITTEL HART Wolle Feinw sche E GSGRAD VERSCHMUTZUN 29 Um die Funktion zu aktivieren welche die Waschmittelmenge so genau wie m glich berechnet passen Sie die Waschmaschine den Dosierwerten Ihres verwendeten Waschmittels sowie der rtlichen Wasserh rte an SPEICHERN SIE DIE DOSIERWERTE IHRES VERWENDETEN WASCHMITTELS Waschmitteltypen Farbe der Textilien Uberpr fen Sie die Dosiermenge f r einen mittleren Verschmutzungsgrad und mittlere Wasserharte auf den Packungen Ihrer Waschmittel gt y WI i MU A wm SENSING THE DIFFERENCE 3 Drehen Sie den Knopf um den Dosierwert dem Wert anzupassen den Sie zuvor auf der Waschmittelpackung ermittelt haben Anschlie end best tigen Sie durch Drucken des Knopfes mA 4 F hren Sie diesen Vorgang fur alle drei Programmgruppen durch Es reicht wenn Sie die Einstellungen in einem Programm pro Programmgruppe durchfuhren der Wert wird automatisch auf alle anderen Programme innerhalb dieser Programmgruppe ubertrag
10. Menge die Sie bereits in die Hauptwaschkammer eingef llt haben Whirlpool SENSING THE DIFFERENCE bei 95 C oder bei 40 C anstatt bei 60 C waschen Verwenden Sie bei Baumwollw sche das Oko Baumwolle Programm Sa mit 40 C oder 60 C Soll die W sche anschlie end im W schetrockner getrocknet werden w hlen Sie eine hohe Schleuderdrehzahl Der Trockner braucht dann weniger Zeit und Energie Benutzen Sie die Option Buntw sche 15 f r leicht verschmutzte W sche um durch geringe Wassererw rmung Energie einzusparen SPARTIPPS Der Verbrauch von Energie Wasser Waschmittel und Zeit ist optimal wenn Sie die empfohlenen maximalen F llmengen f r die Programme wie in der Programm bersicht angegeben einhalten berschreiten Sie nicht die Dosierempfehlungen auf den Verpackungen des Waschmittelherstellers Verwenden Sie die Funktion der Dosierhilfe bereiten Sie diese Funktion wie in DOSIERHILFE ERSTMALIGER GEBRAUCH angegeben vor Setzen Sie die Vorw sche nur bei stark verschmutzter W sche ein Behandeln Sie Flecken mit einem Fleckenentferner vor oder weichen Sie die W sche vor dem Waschen ein um den Warmwasserverbrauch zu reduzieren Sie sparen Energie wenn Sie bei 60 C anstatt 32 Whirlpool SENSING THE DIFFERENCE DE Benutzen Sie keine brennbaren Fl ssigkeiten WARNUNG um die Waschmaschine zu reinigen Schalten Sie die Waschmaschine f r alle Wartungs und Pflegea
11. Programm zu stoppen Um ein gestopptes Programm fortzusetzen Knopf und Tasten sind nun gesperrt Die einzige Funktion zum Ausschalten der Waschmaschine ist die Ein Aus Taste Die Tastensperre bleibt aktiv auch wenn Sie die Maschine ausschalten und wieder einschalten Um die Tasten den Knopf 03 sec zu entsperren halten Sie die Optionstaste wieder gedruckt bis das Schlusselsymbol erlischt FUNKTIONEN Um die Waschmaschine einzuschalten Drucken Sie die Taste bis die Start Pause Taste leuchtet Um ein laufendes Programm abzubrechen Drucken und halten Sie die Taste bis rES an der Anzeige erscheint die Waschmaschine fuhrt einen Abpumpzyklus durch um das Um sowohl Programme als auch Optionen auszuwahlen und zu bestatigen Zum Auswahlen drehen Um das Programm zu starten nachdem Sie Ihre Einstellungen beendet haben Diese Funktion erlaubt Ihnen die Tasten und den Knopf der Bedientafel gegen unerwunschte Bedienung zum Beispiel durch kleine Kinder zu sperren Muss die Waschmaschine eingeschaltet sein Halten Sie die Optionstaste en wieder gedr ckt bis das Schl sselsymbol auf 7 o der Bedientafel leuchtet gt Whirlpool SENSING THE DIFFERENCE EIN AUS DREHSCHALTER START PAUSE TASTENSPERRE O 3 sec 26 DE berpr fen Sie auch ob der voreingestellte Wasserh rtegrad der Waschmaschine weich Ihrer rtlichen Wasserharte entsp
12. Spannung der Hauptleitung im angemessenen Bereich ist Die Programmdauer ist Die Waschmaschine passt Vermeiden Sie kleine Waschladungen l nger oder k rzer als die sich Faktoren an die sich mit saugf higen gro en W schest cken auf der Anzeige in der auf die Programmdauer f gen Sie Textilien unterschiedlicher Programmubersicht zu auswirken wie Waschladung Gr e hinzu Waschmitteluberdosierung vermeiden beachten Sie die Dosierempfehlungen des Waschmittelherstellers Die Funktion der Dosierhilfe anpassen und verwenden Beginn angegebene Zeit extreme Schaumbildung Unwucht verl ngerte Erw rmungsdauer durch niedrige Wasserzulauftemperatur etc Die Anzeige zeigt w hrend der Neuberechnung der Programmdauer eine Animation Die T r ist verriegelt mit Bei Stromausfall ist die T r Das Programm setzt automatisch fort oder ohne Fehleranzeige verriegelt mm sobald wieder Strom besteht j und das Programm l uft Die Waschmaschine steht still Das Programm setzt automatisch fort nicht wie im vorherigen Abschnitt nachdem die Ursache des Stillstands nicht Waschmaschine steht still mehr besteht Deschriepen i Wasserstand oder Temperatur Siehe Anweisungen fur die St rung zu hoch oder St rung eines Service Fehlfunktion T rverriegelung elektrischen Bauteils FdL F29 in Abschnitt Fehleranzeigen Trommelbeleuchtung
13. St rung bestehen bleiben kontaktieren Sie den Kundendienst Die Ein Aus Taste f r mindestens 3 Sekunden dr cken um die St rung zur ckzusetzen Bleibt das Problem bestehen schalten Sie die Maschine aus und ziehen Sie den Stecker Wasserhahn schlie en Kontaktieren Sie den Kundendienst M gliche Ursache St rung eines elektronischen Bauteils Zu viel W sche f r ein Programm mit kleiner maximaler Beladung Wasserzulauf zuviel St rung von Wasserstopp Wasserleck in der Bodenwanne festgestellt St rung eines elektrischen Bauteils Whirlpool SENSING THE DIFFERENCE Meldung der Fehleranzeige Anzeige F20 oder F60 F24 KUNDENDIENST FO2 Alle anderen S Storungen 44 DE T R WIE SIE BEI EINER STORUNG ZU FFNEN IST UM IHRE W SCHE ZU ENTNEHMEN Lassen Sie das Wasser stets ab bevor Sie die T r ffnen entweder durch gedr ckt halten der Ein Aus Taste bis rES auf der Anzeige erscheint oder durch manuelles Vorgehen wie in Abschnitt RESTWASSERENTLEERUNG beschrieben Nur wenn die T r nicht wie im zuvor erw hnten Abschnitt beschrieben ge ffnet werden kann fahren Sie wie nachstehend beschrieben fort Im Fall eines Stromausfalls setzt die Waschmaschine dort fort wo sie unterbrochen wurde sobald der Strom wieder verf gbar ist Wenn eine St rung an der Waschmaschine auftritt und die T r verriegelt ist sie aber Ihre W sche entnehmen m ssen 4 Anschl
14. verwenden ziehen Sie das Waschmittelfach heraus gt Zusatze Weichspuler wie im Abschnitt WASCHMITTELFACH angegeben ein Beachten Sie die Dosierempfehlungen auf der STARTVORWAHL gew hlt haben beachten Sie die Anweisungen im Abschnitt PROGRAMME OPTIONEN UND FUNKTIONEN Schlie en Sie dann wieder Wenn Sie die Dosierhilfefunktion verwenden f llen Sie das Waschmittel sp ter ein nachdem Sie das Programm gestartet haben Siehe und f llen Sie jetzt Waschmittel und Waschmittelpackung Wenn Sie VORW SCHE oder sorgf ltig das Waschmittelfach Abschnitt DOSIERHILFE T GLICHER GEBRAUCH 18 Whirlpool SENSING THE DIFFERENCE DE 9 LAUFENDES PROGRAMM UNTERBRECHEN UND T R FFNEN FALLS ERFORDERLICH Dr cken Sie die Start Pause Taste um ein laufendes Programm zu unterbrechen Vorausgesetzt der Wasserstand oder die Temperatur ist nicht zu hoch leuchtet die Anzeige T r frei auf Sie k nnen die T r ffnen um z B mehr W sche dazu zu geben oder um falschlicherweise geladene W sche zu entfernen Dr cken Sie die Start Pause Taste um das Programm fortzusetzen 1 0 LAUFENDES PROGRAMM ZUR CKSETZEN FALLS ERFORDERLICH Dr cken Sie die Ein Aus Taste bis rES an der Anzeige erscheint Das Wasser l uft ab und das Programm ist beendet Die T r wird entriegelt 11 e NACH PROGRAMMENDE DIE WASCHMASCHINE AUSSCHALTEN An der Anzeige erscheint Ende und die Anzeig
15. von Verstopfung des Wasserfilters nach der W sche nicht ablaufen kann Falls Ihr Waschmaschinenmodell keinen Not Ablaufschlauch hat Stellen Sie einen breiten ebenen Beh lter unter den Wasserfilter um das Abwasser aufzufangen 3 e Entleeren Sie das Wasser Falls Ihr Waschmaschinenmodell einen Not Ablaufschlauch hat Entfernen Sie den Stopfen am Ende des Schlauchs und lassen Sie das Wasser in den Beh lter flie en Wenn der Beh lter mit Wasser gef llt ist stecken Sie den Stopfen am Ende des Schlauchs ein und entleeren Sie den Beh lter Wiederholen Sie den Vorgang bis kein Wasser mehr ausflie t Anschlie end verschlie en Sie den Not Ablaufschlauch fest mit dem Stopfen und setzen Sie den Schlauch wieder in die Basis der Waschmaschine ein 37 Z A WARNUNG Schalten Sie die Waschmaschine aus und ziehen Sie den Stecker bevor Sie den Wasserfilter reinigen oder das Restwasser entleeren Wenn Sie ein lt Kochwascheprogramm verwendet haben warten Sie bis das Wasser abgek hlt ist bevor sie es entleeren NN N 1 e Entfernen Sie den Sockel Dr cken Sie die Tasten links und rechts um den Sockel zu entriegeln und ihn zu entfernen 2 e Beh lter f r Abwasser Falls Ihr Waschmaschinenmodell einen Not Ablaufschlauch hat Stellen Sie einen ebenen Beh lter f r das Abwasser bereit Nun den Not Ablaufschlauch von der Basis der Waschmaschine entfernen Y y WI i MU A ww SENSI
16. Dosierhilfe anpassen und verwenden 00000000000000 0 0 ED e0 Waschmittelruckst nde auf Zu viel Waschmittelpulver Waschmitteluberdosierung vermeiden der W sche nach i verwendet Waschmittelqualit t Artikel abb rsten dem Waschgang Verwenden Sie die Option Intensivsp len falls w hlbar Verwenden Sie fl ssiges Waschmittel verwenden Sie ein spezielles Waschmittel fur schwarze oder dunkle W sche Waschmaschine steht Programmphasen ohne Stillstandphasen die bis zu 2 W hrend dem Programm Trommelbewegung Minuten dauern sind bei einigen still das Programm scheint Wascnprogrammen normal nicht fortzufahren w hrend Extreme Schaumbildung Das Programm f hrt automatisch fort dem Stillstand kann eine 3 m glicherweise durch sobald der Schaum ausreichend reduziert Animation auf der berdosierung des Waschmittels wurde Anzeige erscheinen i hat das Programm unterbrochen Wenn die Anzeige den Fehler Fod Kann mehrmals wiederholt werden EYberdosierungsfehler anzeigt lesen ee ERE Sie die Tabelle FEHLERANZEIGEN UND l MELDUNGEN reduziert wurde i in ee ee Es k nnte eine Unter und Das Programm wird automatisch berspannung festgestellt werden fortgesetzt sobald die
17. HINE FF sss 32 BERPR FUNG DES WASSERZULAUFSCHLAUCHS sess 33 REINIGUNG DER FILTERSIEBE IM WASSERZULAUFSCHLAUCH pp 34 REINIGUNG DES WASCHMITTELFACHS pp 35 REINIGUNG DES WASSERFILTERS RESTWASSERENTLEERUNG L L LY YY FY Y YF 36 TRANSPORT UMZUG 0 ccc cece cece GC LL CL EF CF LY idd duu 38 L SEN VON PROBLEMEN sa AO UN AR are 39 KUNDENDIENST CYFL YY FF uuad 45 AUFSTELLANWEISUNG pp 46 Whirlpool SENSING THE DIFFERENCE DE Leitfaden f r Gesundheit und Sicherheit SICHER HEITSEMPFEHLUNGEN WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Lassen Sie das Ger t nicht Unbeaufsichtigt auch nicht f r wenige Tage da es eine Gefahrenguelle f r Kinder darstellt Transportsicherungsschrauben entfernen Die Waschmaschine ist w hrend des Transports verhindern Vor Inbetriebnahme der Waschmaschine m ssen die Transportsicherungsschrauben unbedingt entfernt werden Verschlie en Sie nach dem Entfernen der Schrauben die ffnungen mit den 4 mitgelieferten Kunststoffkappen ffnen Sie die T r niemals mit Gewalt ffnen und verwenden Sie sie nicht als Trittbrett VERWENDUNGSZWECK DES GER TES Das Ger t ist ausschlie lich f r die Verwendung im Haushalt bestimmt Die Verwendung des Ger tes f r gewerbliche Zwecke ist verbo
18. NEN Einstellungen eines laufenden Programms k nnen auch wie folgt ge ndert werden Dr cken Sie die Start Pause Taste um das laufende Programm zu unterbrechen nderung Ihrer Einstellungen Dr cken Sie die Start Pause Taste um Wenn Sie das Programm ge ndert haben geben Sie kein Waschmittel f r das neue Programm ein das Programm fortzusetzen gt 4 Y WI I 1 y y 4 cd SENSING THE DIFFERENCE PROGRAMME UND OPTIONEN Beachten Sie stets fur die Auswahl des richtigen Programms fur Ihre Wascheart die Anweisungen auf den Pflegeetiketten der W sche BEN TIGT Art der W sche Pflege Settings und Empfehlungen etiketten Einstellungen ko Baumwolle pal Normal verschmutzte Max BELADUNG 7 0 kg e Baumwollw sche i TEMPERATURBEREICH Kalt Das Standard Baumwollprogramm bis 60 C bei 40 C und 60 C nutzt Strom und MAX SCHLEUDERDREHZAHL max Wasser am effektivsten Grundlage WAHLBARE OPTIONEN fur die Werte auf dem Energie Label a ald Fresh Care BAUMWOLLE Normal bis stark verschmutzte EN Max BELADUNG 7 0 kg QO robuste W sche aus Baumwolle TEMPERATURBEREICH Kalt und Leinen wie Handtucher bis 95 C Unterw sche Tisch und MAX SCHLEUDERDREHZAHL max Bettdecken usw WAHLBARE OPTIONEN Vorw sche Endspillen mit hei em Wasser Flecken 3 15 Starke Verschmutzung Intensivsp len Kurz Buntw sche 15
19. NG THE DIFFERENCE Falls Ihr Waschmaschinenmodell keinen Not 5 o Ablaufschlauch hat e Reinigen Sie den Wasserfilter entfernen Sie Drehen Sie den Filter langsam entgegen dem die R ckst nde im Filter und reinigen Sie ihn unter Uhrzeigersinn bis das Wasser ausflie t Lassen Sie flie endem Wasser das Wasser ausflie en ohne den Filter zu entfernen Wenn der Beh lter voll ist schlie en Sie den Wasserfilter indem Sie ihn im Uhrzeigersinn drehen Entleeren Sie den Beh lter Wiederholen S N Sie den Vorgang bis das gesamte Wasser y Gs a abgelaufen ist 3 Cis 1 6 Setzen Sie den Wasserfilter ein und installieren Sie erneut den Sockel Setzen Sie den Wasserfilter wieder ein indem Sie ihn im Uhrzeigersinn drehen Stellen Sie sicher ihn soweit wie m glich hineinzudrehen der Filtergriff muss in vertikaler Position sein Um die Wasserdichtigkeit des Wasserfilters zu testen k nnen Sie ungef hr 1 Liter Wasser in das Waschmittelfach f llen Dann den Sockel erneut installieren 4 Entfernen Sie den Filter Legen Sie ein Baumwolltuch unter den Wasserfilter der eine geringe Menge an Restwasser aufnehmen kann Entfernen Sie dann den Wasserfilter indem Sie ihn gegen den Uhrzeigersinn herausdrehen 38 o y LU SENSING THE DIFFERENCE DE 3 e Setzen Sie die Transportsicherungsschrauben ein Befolgen Sie die Anweisungen zur Entfernung der Transportsicherungsschrauben in der Aufstellanweisung in u
20. RNUNG Dies bedeutet Lagern Sie keine explosiven Stoffe wie Spraydosen und stellen oder benutzen Sie kein Benzin oder andere brennbare Materialien im oder in der N he des Ger ts Es besteht Brandgefahr falls das Ger t versehentlich eingeschaltet wird A GEFAHR Weist auf eine Gefahren situation hin die zu schweren Verletzungen f hrt wenn sie nicht vermieden wird A WARNUNG das Ger t durch Trennen des Netzkabels unbrauchbar und entfernen Sie T ren und Ablagefl chen falls vorhanden so dass Kinder nicht einfach in Weist auf eine Gefahren situation hin die bei mangelnder Vorsicht zu schweren Verletzungen f hrt das Ger t klettern k nnen und darin eingeschlossen bleiben Whirlpool SENSING THE DIFFERENCE B den zum Beispiel bestimmte Parkett oder Laminatb den aufgestellt werden soll stellen Sie das Ger t auf eine 60 x 60 cm gro e mindestens 3 cm dicke Sperrholzplatte die am Boden befestigt werden muss Schlie en Sie das Ger t nur mit einem neuen Schlauch an die Wasserversorgung an Gebrauchte Schl uche d rfen nicht wieder verwendet sondern m ssen aussortiert werden 3 Verschieben Sie die Waschmaschine ohne sie an der Arbeitsplatte anzuheben Schlie en Sie den Wasserzulaufschlauch die Wasserzulaufschlauche unter Beachtung der Vorschriften des rtlichen Wasserwerks an
21. RTEL ODER B NDER ZUSAMMEN Kleine Textilien z 8 Feinstrumpfhosen G rtel und andere kleine oder mit H kchen versehene St cke z B BHs in einem W schesack oder in einem Kissenbezug mit Rei verschluss waschen Entfernen Sie immer die Gardinenr llchen oder waschen Sie Gardinen mit Ringen sicher zusammengebunden in einem Baumwollbeutel lt gt Whirlpool SENSING THE DIFFERENCE DE BEDIENUNG DER WASCHMASCHINE 1 5 M Die Anzeige neben dem gew hlten Programm e WASCHE EINFULLEN a en a l leuchtet auf Offnen Sie die T r und f llen Sie die W sche ein Halten Sie sich wos an die in der Programmubersicht angegebenen maximalen Fullmengen ES 2 T R SCHLIESSEN D ei Stellen Sie sicher dass keine W sche zwischen T rglas und Gummidichtung eingeklemmt ist Ellen od die Weitere Informationen bezuglich der Programme Verriegelung einrasten h ren finden Sie in der Programmubersicht ml Temperatur ndern falls erforderlich Wenn Sie die an der Anzeige angef hrte Temperatur ndern wollen stellen Sie sicher O dass die Temperaturtaste aufleuchtet Durch Drucken des Knopfs best tigen Sie das ausgewahlte Programm N 3 HAHN FFNEN Stellen Sie sicher dass die Waschmaschine mit der Hauptleitung verbunden ist l Drehen Sie den Knopf um die gew nschte Drehen Sie den Wasserhahn auf Temperatur auszuw hlen anschlie end
22. Stecker besch digt sind wenn es nicht einwandfrei funktioniert wenn es heruntergefallen ist oder in irgendeiner Weise besch digt wurde Tauchen Sie das Netzkabel oder den Stecker nicht ins Wasser Halten Sie das Netzkabel fern von hei en Oberfl chen Ein Fehlerstrom Schutzschalter RCCB darf nur bei Modellen eingesetzt werden mit dem Hinweis NN Whirlpool SENSING THE DIFFERENCE Wenn Sie einen Trockner oben auf die Waschmaschine installieren m chten fragen Sie unseren Kundenservice oder Ihren H ndler ob dies m glich ist Das Aufsetzen eines Trockners auf die Verwendung des speziellen beim Kundenservice oder H ndler erh ltlichen Auftisch Bausatzes erfolgen Stellen Sie sicher dass die Betriebsspannung auf dem Typenschild der am Aufstellort entspricht sind auf dem Typenschild angegeben Die Erdung des Ger tes ist gesetzlich vorgeschrieben Um die einschl gigen Sicherheitsvorschriften zu erf llen muss installationsseitig ein allpoliger Trennschalter mit einer Kontakt ffnung von mindestens 3mm vorgesehen werden Besch digte Netzkabel m ssen durch identische Kabel ersetzt werden Das Netzkabel darf nur gem der Installationsanleitung NETZANSCHLUSS NUR FUR GROBBRITANNIEN UND IRLAND Steckdose Stecker in beiden L ndern Passt der mitgelieferte Stecker nicht zur Steckdose verst ndigen Sie bitte den Kundense
23. Umwelt und die Gesundheit Ihrer Mitmenschen Umwelt und Gesundheit werden durch falsches Entsorgen gef hrdet Dieses Symbol auf dem Y Ger t bzw auf dem beiliegenden Informationsmaterial weist darauf hin dass dieses Ger t kein normaler Haushaltsabfall ist sondern in einer Sammelstelle fur Elektro Und Elektronik Altger te entsorgt werden muss Whirlpool SENSING THE DIFFERENCE ENTSORGUNG VON VERPACKUNGSMATERIALIEN Das Verpackungsmaterial ist zu 100 96 wiederverwertbar und tr gt das Recycling Symbol S Werfen Sie das Verpackungsmaterial deshalb nicht einfach fort sondern entsorgen Sie es gem den geltenden rtlichen Vorschriften KONFORMITAT SERKLARUNG Dieses Ger t wurde konzipiert hergestellt und vermarktet im Einklang mit gt Sicherheitsanforderungen der Niederspannungsrichtlinie 2006 95 EG die 73 23 EEG und nachfolgende nderungen ersetzt gt Schutzanforderungen der EMV Richtlinie 2004 108 EG Die elektrische Sicherheit dieses Ger tes kann nur gesichert werden wenn es an ein geeignetes Erdungssystem angeschlossen ist 10 Whirlpool SENSING THE DIFFERENCE DE Nutzungs und Pflegehandbuch PRODUKT BESCHREIBUNG GERAT tt 1 1 Arbeitsplatte 2 Waschmittelfach 3 Bedientafel 4 Turgriff 5 Tur 6 Wasserfilter Ablaufschlauch fur den Notfall falls verf gbar hinter dem Sockel Sockel abnehmbar 8 Ste
24. Whirlpool SENSING THE DIFFERENCE Sicherheitshinweise Gebrauchs und Installationsanleitung www whirlpool eu register DEUTSCH SO re ar 53 SENSING THE DIFFERENCE DE GEBRAUCHS DEUTSCH SICHERHEITSHINWEISE und AUFSTELL ANWEISUNGEN DANKE DASS SIE SICH FUR EIN WHIRLPOOL PRODUKT ENTSCHIEDEN HABEN Fur eine umfassendere Unterstutzung melden Sie Ihr Ger t bitte unter www whirlpool eu register an Index Sicherheitshinweise SICHERHEITSEMPFEHLUNGEN 44a a GOG YG ne an da 5 WICHEGE SIC HER FELUS FUES Eaa UU Fd Y EG GA ODD 5 HINWEISE ZUM UMWELTSCHUTZ sea RUN ds tna TENE OESTE ETNEN teawes 9 KONFORMITATSERKLARUNG Nutzungs und Pflegehandbuch PRODUKTBESCHREIBUNGQ TROMMELBELEUCHTUNG falls vorhanden ER BEDIENUNG DES GER TES ERSTINBETRIEBNAHME 324 UR ks TAGLICHER GEBRAUCH Y YY Y Yu udd gt Whirlpool SENSING THE DIFFERENCE MENE 16 BEDIENUNG DER WASCHMASCHINE aai yW bu diarias 17 PROGRAMME UND OPTIONEN 4 20 FUNKTIONEN LL LL CC LL CF LL EL CEL LC LL CELL CELL CEL CL CYFL YL YY FF uuad 25 ANZEIGEN 4 27 DOSIERHILFE 4 28 DOSIERHILFE T GLICHER GEBRAUCH pp 30 SPAR TIPPS rc tarot eros Gan wies rA OENE IRSA SEATE SSSA e 31 WARTUNG amp PFLEGE ps 32 REINIGUNG DER AUBENSEITE DER WASCHMASC
25. alt 60 C BEDIENTAFEL 13 12 As TECHNISCHE DATEN ZUM ANSCHLUSS AN DIE WASSERLEITUNG WASSERVERSORGUNG Kalt ern NN os Fe 303030 002 HE EEE 100 00 ny ee Whirlpool SENSING THE DIFFERENCE Zum Schlie en der T r halten Sie den Griff und dr cken Sie so dass Sie die Verriegelung einrasten h ren TUR Zum Offnen der Tur am Griff ziehen TROMMELBELEUCHTUNG falls vorhanden Nach dem Programmende wenn Sie die Tur ffnen schaltet sich das Licht fur das Entladen der W sche ein Dann schaltet es sich aus um Energie zu sparen ber hren Sie eine beliebige Taste um es wieder einzuschalten AUFTISCH BAUSATZ mit dem sich der Trockner Platz sparend und zum leichteren Be und Entladen auf der Waschmaschine installieren l sst W hrend der Programmwahl Beim Beladen der W sche schaltet sich das Licht ein Nach dem Programmstart dimmt das Licht auf und ab w hrend die Waschladung ermittelt wird ZUBEH R Kontaktieren Sie unseren Kundendienst um zu berpr fen ob das folgende Zubeh r f r Ihr Waschmaschinen und Trockner Modellvorhanden ist FUSSGESTELL Kann unter Ihrer Waschmaschine aufgestellt werden um das Ger t zu erh hen und so ein bequemeres Laden und Entladen der W sche zu erm glichen 14 gt 4 Y WI I 1 y y 4 cd SENSING THE DIFFERENCE DE BEDIENUNG DES GERATES ERSTINBETRIEBNAHME Sobald die Waschma
26. aste um den Schleudergang zu starten Oder w hlen Sie durch Drehen des Knopfs eine andere Schleuderdrehzahl dr cken Sie ihn um die gew hlte Schleuderdrehzahl zu best tigen und dr cken Sie dann die Start Pause Taste um den Schleudergang zu starten 25 Wenn Sie die Waschmaschine einschalten erscheint auf der Bedientafel das zuletzt benutzte Programm und die Schleuderdrehzahleinstellung Wenn Sie das Programm ndern erscheint die voreingestellte Schleuderdrehzahl des gew hlten Programms an der Anzeige Wenn Sie die Schleuderdrehzahl Um ein automatisches Schleudern der W sche am Ende des Programms zu vermeiden Die W sche verbleibt im letzten Sp lwasser das Programm wird nicht fortgesetzt Geeignet f r Feinw sche die nicht zum Schleudern geeignet ist oder die bei einer geringeren Schleuderdrehzahl geschleudert werden sollte Nicht geeignet f r Seide Zum Beenden der Funktion Spulstopp w hlen Sie zwischen Wasser abpumpen kein Schleudern drehen Sie den Knopf um Schleuderdrehzahl 0 auszuw hlen und dr cken Sie dann die Start Pause Taste das Wasser wird abgepumpt und das Programm beendet Whirlpool SENSING THE DIFFERENCE SCHLEUDERN SPULSTOPP Programm zu beenden Um die Waschmaschine nach Programmende auszuschalten dr cken Sie die Taste bis sich die Lichter ausschalten Zur Best tigung die Taste dr cken _ Um ein laufendes
27. aufleuchtet Drehen Sie den Knopf um das gew nschte Programm auszuw hlen Whirlpool SENSING THE DIFFERENCE Eine korrekte Dosierung des Waschmittels der Zusatze ist wichtig fur die Optimierung des Reinigungsergebnis die Verhinderung von l stigen R ckst nden von bersch ssigem Waschmittel in Ihrer W sche f r die Einsparung von Geld durch die Vermeidung von Abf llen von bersch ssigem Waschmittel f r den Schutz der Waschmaschine durch die Vermeidung von Verkalkung der Bauteile f r den Umweltschutz durch die Vermeidung von unn tiger Umweltbelastung 7 PROGRAMM STARTEN Halten Sie die Start Pause Taste gedruckt bis die Taste st ndig leuchtet das Programm startet nun Wenn Sie die Dosierhilfe gew hlt haben zeigt Ihnen die Waschmaschine die empfohlene Waschmittelmenge f r Ihre Waschladung nach dem Programmstart an Geben Sie Waschmittel in die Hauptwaschkammer des Waschmittelfachs schlie en Sie das Fach und dr cken Sie Start Pause um das Programm fortzusetzen la Wenn Sie Dosierhilfe sowie Vorw sche gewahlt haben geben Sie die angegebene Waschmittelmenge in die Hauptwaschkammer sowie die Halfte der angegebenen Waschmittelmenge in die Vorwaschkammer Schliel en Sie die das Waschmittelfach und drucken Sie die Start Pause Taste um das Programm fortzusetzen Offnen Sie das Waschmittelfach nicht mehr um ein Uberlaufen zu vermeiden Die verbleibende Pr
28. chten dr cken Sie die Temperaturtaste drehen Sie den Knopf um die gew nschte Temperatur zu w hlen und best tigen Sie diese indem Sie den Knopf dr cken OPTIONEN DIE DIREKT DURCH DR CKEN DER ENTSPRECHENDEN TASTE W HLBAR SIND Hilft die Farben Ihrer W sche zu erhalten indem sie mit kaltem Wasser 15 C gewaschen werden Erzielt ein gutes Waschergebnis und spart Energie durch geringe Wassererw rmung H lt Ihre W sche frisch wenn Sie sie nicht kurz nach dem Ende des Programms herausnehmen k nnen Die Waschmaschine beginnt einige Minuten nach Programmende damit die W sche regelm ig in der Trommel zu bewegen Diese Wenn Sie die Waschmaschine einschalten erscheint auf der Bedientafel das zuletzt benutzte Programm und die Temperatureinstellung Wenn Sie das Programm ndern erscheint die voreingestellte Temperatur des gew hlten Programms auf der Anzeige Whirlpool SENSING THE DIFFERENCE BUNTW SCHE 15 5 FRESH CARE 9 TEMPERATUR C 24 DE ndern m chten dr cken Sie die Schleudertaste drehen Sie den Knopf um die gew nschte Schleuderdrehzahl zu w hlen und dr cken Sie den Knopf zum Best tigen Wenn Sie Schleuderdrehzahl 0 w hlen wird das Sp lwasser am Ende des Programms abgepumpt und es gibt keinen abschlie enden Schleudergang W sche schleudern die standardm ige Schleuderdrehzahl blinkt dr cken Sie die Start Pause T
29. darf die Sicherung nur durch eine von ASTA gepr fte Sicherung vom Typ BS 1362 ersetzt werden Wie folgt vorgehen 1 Sicherungsdeckel A entfernen und Sicherung B herausnehmen 2 Die Ersatzsicherung 13 A in den Sicherungsdeckel einlegen 3 Beides in den Netzstecker einsetzen Wichtig Der Sicherungsdeckel muss wieder aufgesetzt werden Bei Verlust des Deckels darf der Stecker nicht benutzt werden bis ein Ersatzdeckel montiert ist Passender Ersatz ist am farbigen Einsatz oder der farbigen Bezeichnung am Steckerboden erkennbar Ersatzsicherungsdeckel sind beim Elektroh ndler vor Ort erhaltlich Nur f r die Republik Irland Meist treffen die f r Gro britannien geltenden Informationen auch hier zu es gibt jedoch in Irland eine dritte Stecker Steckdosenart 2 polig mit seitlicher Erdung Verwenden Sie keine Verl ngerungskabel Schliefsen Sie ein Ger t mit Netzstecker nicht an eine Vielfachsteckdose an Waschmaschine darf nur unter Fur Ger te mit einem mitgelieferten Netzstecker sollte der Stecker nicht zu Ihrer Steckdose passen kontaktieren Sie einen Fachmann ELEKTRISCHE WARNUNGEN Ber hren Sie das Ger t nicht mit feuchten H nden und benutzen Sie es nicht wenn Sie barfu sind Die Stromversorgungsbereiche Verwenden Sie das Ger t nicht wenn das Netzkabel oder der
30. das Programm unterbrochen Die Unterbrechung kann mehrmals wiederholt werden bis die Schaumreduzierung ausreichend ist rn 6 eee eee eee O 6 6 6 6 6 Vf 0000000000000 6 6 6 rer EE EEO EE EEO 43 Y SENSING THE DIFFERENCE Mogliche Abhilfe Schalten Sie die Waschmaschine aus und ziehen Sie den Stecker den Wasserhahn schlie en Kontaktieren Sie den Kundenservice W hlen und starten Sie das Programm Sp len und Schleudern um das unterbrochene Waschprogramm zu beenden berladen Sie die Waschmaschine nicht Beachten Sie die maximalen F llmengen der Programme wie in der Programm bersicht angegeben Wasserhahn schlie en Halten Sie die Ein Aus Taste f r mindestens 3 Sekunden lang gedr ckt um das Wasser abzulassen warten Sie bis die Abflussphase beendet ist Ende erscheint auf der Anzeige Wasserhahn wieder aufdrehen Sollte das Wasser unmittelbar in die Waschmaschine flie en ohne das Programm gestartet zu haben liegt eine St rung eines elektrischen Bauteils vor Schlie en Sie den Wasserhahn schalten Sie die Waschmaschine aus und ziehen Sie den Stecker Kontaktieren Sie unseren Kundendienst Die Ein Aus Taste mindestens 3 Sekunden lang dr cken Sollte die
31. die Wasserversorgung an Nur f r Modelle f r Kaltwasser entworfen Nicht an die Warmwasserversorgung anschliel en F r Modelle mit Warmwasserzulauf die Temperatur des Warmwasserzulaufs darf 60 C nicht bersteigen Stellen Sie sicher dass die Entl ftungsschlitze unten an der Waschmaschine falls an Ihrem Modell vorhanden nicht durch einen Teppich oder anderes Material verstopft sind 3 Der Versorgungswasserdruck muss im MPa Bereich von 0 1 1 liegen Das Ger t muss von zwei oder mehr Personen gehandhabt und aufgestellt werden Vergewissern Sie sich bei der Installation des Ger tes dass alle vier F e fest auf dem Boden aufliegen passen Sie diese bei Bedarf an und berpr fen Sie durch die Verwendung einer Wasserwaage dass die Waschmaschine vollkommen eben und standsicher ist Entfernen Sie den Bodenschutz durch Kippen und Drehen der Waschmaschine auf einer hinteren unteren Ecke Vergewissern Sie sich dass der Kunststoffteil des unteren Schutzes falls an Ihrem Modell vorhanden in der Verpackung und nicht auf der Unterseite der Maschine bleibt Dies ist wichtig denn andernfalls k nnte das Kunststoffteil die Waschmaschine w hrend dem Betrieb besch digen Falls das Ger t vor der Auslieferung in der K lte gestanden hat warten Sie vor der Inbetriebnahme bei Raumte
32. e T r frei leuchtet auf nun k nnen Sie Ihre W sche herausnehmen Zum Ausschalten der Waschmaschine die Ein Aus Taste dr cken Wenn Sie die Waschmaschine nicht ausschalten schaltet sie sich eine Viertelstunde nach Programmende automatisch ab um Energie zu sparen Lassen Sie die T r halb offen damit das Innere der Waschmaschine trocknen kann 8 EINSTELLUNGEN EINES LAUFENDEN PROGRAMMS NDERN FALLS ERFORDERLICH Die Einstellungen k nnen w hrend einem laufenden Programm ge ndert werden Die nderungen werden durchgef hrt vorausgesetzt die entsprechende Programmphase ist noch nicht beendet Dr cken Sie die entsprechende Taste zum Beispiel die Schleuderdrehzahl Taste zum ndern der Schleuderdrehzahl Der gew hlte Wert blinkt ein paar Sekunden lang auf W hrend die Taste blinkt k nnen Sie die Einstellung durch Drehen des Kopfs ndern Dr cken Sie die Taste erneut wenn der Wert nicht mehr blinkt und Sie die gew nschte nderung noch nicht durchgef hrt haben Zum Best tigen der nderung den Knopf dr cken Wenn Sie die nderung nicht best tigen wird sie automatisch best tigt die ge nderte Einstellung stoppt zu blinken El Das Programm setzt automatisch fort nachdem Sie die Einstellung ge ndert haben Mit der lastensperre l sst sich verhindern dass ein laufendes Programm unabsichtlich ge ndert wird z B durch Kinder siehe Abschnitt PROGRAMME OPTIONEN UND FUNKTIO
33. en Um zu den Werkseinstellungen zuruckzukehren w hlen und best tigen Sie rES wie in Schritt 3 beschrieben berpr fen Sie Ihren rtlichen Wasserh rtegrad zum Beispiel durch R cksprache mit Ihren rtlichen Beh rden oder ber das Internet Sollte Ihre rtliche Wasserh rte nicht weich sein passen Sie Ihre Waschmaschine wie folgt an Um die Wasserh rte anzupassen Um diese Werte in der Waschmaschine zu speichern 1 e W hlen Sie das Programm f r welches Sie den Waschmittelwert speichern m chten 2 e Halten Sie die Taste fur die Dosierhilfe gedr ckt bis das Flaschensymbol auf der Anzeige leuchtet Die Anzeigen aller Programme f r die Waschmittelgruppe leuchten auf ser PASSEN SIE DIEWASCHMASCHINE DER ORTLICHEN WASSERHARTE AN Die Waschmaschine wird mit voreingestelltem weichem Wasserhartegrad geliefert 1 e Halten Sie die Programmtaste und die Taste fur die Dosierhilfe gleichzeitig gedruckt PQ 1 erscheint auf der Anzeige was Wasserstand weich bedeutet 2 Drehen Sie den Knopf um den Wasserstand anzupassen 2 Mittel 3 Hart und zum Best tigen den Knopf dr cken Sobald Sie die Einstellung der Wasserh rte best tigen verlassen Sie automatisch die Einstellung der Wasserh rte 30 Y SENSING THE DIFFERENCE DE DOSIERHILFE TAGLICHER GEBRAUCH Anstatt das Waschmittel in das Waschmittelfach einzufullen kann es auch direkt
34. ge fur Ihre Waschladung zu dosieren Vor der Verwendung dieser Option Die Konzentration der handels blichen Waschmittel unterscheidet sich h ufig betr chtlich Aus diesem Grund passen Sie die Waschmaschine an die Dosiermengen Ihres verwendeten Waschmittels an Verschiebt den Start Ihres Programms auf einen sp teren Zeitpunkt Hilft von gunstigeren Energiepreisen zu profitieren z B in der Nacht oder die Wasche zu einer bestimmten Zeit fertig zu haben Der Programmstart kann bis zu 23 Stunden verzogert werden Verwenden Sie bei dieser Funktion kein flussiges Waschmittel um sicherzustellen dass das Waschmittel bis zum Programmstart im Waschmittelfach bleibt Das Programm die Temperatur und die Zusatzfunktionen wahlen Drucken Sie die Startvorwahl Taste das Startvorwahlsymbol blinkt an der Anzeige CA Drehen Sie den Knopf fur h die Auswahl einer Verzogerung bis zu 23 Stunden die an der Anzeige erscheint Best tigen Sie die gew nschte Verz gerung durch Dr cken des Knopfs Das Startvorwahlsymbol an der Anzeige leuchtet starr Whirlpool SENSING THE DIFFERENCE DOSIERHILFE STARTVORWAHL Ch ANZEIGEN T R L SST SICH Diese Anzeige leuchtet FFNEN bevor Sie das Programm gestartet haben wenn Sie ein Programm gestoppt haben und der Wasserstand nicht zu hoch oder die W sche in dieser Programmphase nicht zu hei ist
35. ie end befestigen Sie den Riegel wieder indem Sie die Schraube mit einem Schraubenzieher fest einschrauben 45 Whirlpool Schalten Sie die Waschmaschine aus und ziehen Sie den Stecker Den Wasserhahn schlie en Warten Sie bis die Trommel aufgeh rt hat zu drehen ffnen Sie nie die T r w hrend die Trommel in Bewegung ist Beim Waschen mit hohen Temperaturen warten bis das Wasser und die W sche abgek hlt sind Bevor Sie die T r wie im nachstehenden Abschnitt beschrieben ffnen lesen Sie die St rung T r ist verriegelt mit oder ohne Fehleranzeige und das Programm l uft nicht Die T r kann nach Vorf llen wie z B einem Stromausfall der nicht weiter besteht sich selbst entriegeln Wenn Sie Ihre W sche unmittelbar entnehmen m chten versuchen Sie zuerst die T r zu entriegeln wie in FEHLERANZEIGEN UND MELDUNGEN FdL oder F29 beschrieben 1 e Entleeren Sie zuerst das Restwasser wie im Abschnitt Restwasserentleerung beschrieben 2 Entfernen Sie die Schraube mit einem Schraubenzieher 3 Ziehen Sie dann den Riegel nach unten der mit T r offen gekennzeichnet ist Jetzt k nnen Sie die T r ffnen und Ihre W sche herausnehmen gt SENSING THE DIFFERENCE KUNDENDIENST BEVOR SIE DEN KUNDENDIENST RUFEN 1 e Pr fen Sie erst ob Sie die St rung durch Hinzuziehen des Abschnitts selbst beheben k nnen STORUNG WAS TUN 2 Schalten Sie das Ger t aus und wieder ei
36. in einer Waschmittelkugel in die Trommel gegeben werden Bei Programmen mit Vorwasche Waschmittel fur die Vorwasche kann in die Trommel gegeben werden Waschmittel fur die Hauptwasche muss in die Hauptwaschkammer des Waschmittelfachs eingefullt werden Verwenden Sie in diesem Fall Waschpulver fur den Hauptwaschgang um sicherzustellen dass es bis zum Start des Hauptwaschgangs im Waschmittelfach bleibt Nachdem Sie das Waschmittel eingefullt haben schliel en Sie das Waschmittelfach oder die Tur A Zum Fortsetzen des Programms schlie en Sie das Waschmittelfach oder die Tur und dr cken Sie die Start Pause Taste 31 1 e W hlen Sie das gew nschte Programm und die Optionen und drucken Sie dann die Dosierhilfe Taste das Dosierhilfesymbol leuchtet an der Anzeige auf SL 2 Starten Sie dann das Programm durch Dr cken der Start Pause Taste Die Trommel dreht sich um die Waschladung zu ermitteln w hrend die Anzeige eine Animation zeigt Danach zeigt die Anzeige die empfohlene Waschmittelmenge in ml an Ed 3 e Ziehen Sie das Waschmittelfach heraus und fullen Sie die an der Anzeige angegebene Waschmittelmenge in die Hauptwaschkammer des Waschmittelfachs ein Falls Sie die Option Vorw sche ausgewahlt haben und Sie auch Waschmittel fur die Vorw sche einf llen m chten f llen Sie die H lfte der angegebenen Waschmittelmenge in die Vorwaschkammer ein zus tzlich zu der gesamten
37. ken verriegelt Pause gedr ckt wurde Die Verriegelung ist aktiviert Dr cken Sie die Taste mit dem Schl sselsymbol mindestens 3 Sekunden um die Tastensperrezu deaktivieren ee Die Waschmaschine bleibt Sp lstopp Position der Beenden Sie den Sp lstopp mit mitten im Programm stehen Schleudertaste ist aktiviert dem Ablassen des Wassers oder i und die Lampe Start dem Schleudern der W sche siehe Pause blinkt SpUlstopp FUNKTIONEN UND SAA AA Das Programm wurde Stellen Sie sicher dass die T r unterbrochen m glicherweise geschlossen ist wurde die T r unterbrochen Dr cken Sie die Start Pause Taste um das Programm fortzusetzen Das Sicherheitssystem wurde aktiviert Im Abschnitt Fehleranzeigen nachlesen die Fehleranzeige leuchtet auf und oder Stellen Sie sicher dass der Wasserhahn i die Anzeige zeigt die St rung F Der offen und der Zulaufschlauch nicht Wasserhahn k nnte geschlossen sein geknickt ist Das Waschmittelfach enth lt Zu niedriger Wasserzulaufdruck Stellen Sie sicher dass der Wasserhahn nach Programmende der Feinfilter des richtig ge ffnet ist berpr fen Sie die i Waschmittelruckst nde Wasserzulaufschlauchs k nnte Feinfilter des Zulaufschlauchs siehe blockiert sein REINIGUNG UND WARTUNG Reinigung eds LLA e e der Feinfilter des Zulaufschlauchs Waschmaschine vibriert Die Transpo
38. llf e 4 1 Hauptwaschkammer Waschmittel fur die Hauptw sche Fleckenentferner Wasserenth rter 2 Vorwaschkammer Waschmittel fur die Vorwasche 3 Weichspulerkammer Weichspuler Fl ssige St rke Weichsp ler oder St rkel sung nur bis zur MAX Markierung einf llen 4 Entriegelungstaste Durch Dr cken dieser Taste l sst sich das Waschmittelfach f r Reinigungszwecke entfernen Whirlpool SENSING THE DIFFERENCE WASCHMITTELEMPFEHLUNGEN FUR VER HIFDENF WASCHEARTEN _ Feinwaschmittel mit Bleichmittel und oder optischen Aufhellern Waschmittel mit Bleichmittel und oder optischen Aufhellern Spezialwaschmittel f r schwarze dunkle W sche 12 60 1000 40 800 30 400 20 0 15 6 7 8 9 10 11 1 Ein Aus Taste bei langem Tastendruck Rucksetzung Abpumpen 2 Programmtaste 3 Buntw sche 15 Taste 4 Fresh Care Taste 5 Taste f r Dosierhilfe Einstellungen der Dosierhilfe bei langem Tastendruck 6 Knopf Zum Ausw hlen drehen Zum Best tigen dr cken 7 Startvorwahl Taste 8 Temperaturtaste 9 Taste Schleudern 10 Optionstaste bei langem Tastendruck erfolgt die Tastensperre 11 Start Pause Taste 12 Anzeige 13 Programmbereich Whi i rl hol SENSING THE DIFFERENCE Robuste Wei w sche a Kalt 95 C Wei e Feinwasche Kalt 40 C Helle Farben Pastelltone Kalt 60 C 00 re 15000000 mp Schwarze dunkle Farben K
39. mgekehrter Reihenfolge Wichtig Transportieren Sie die Waschmaschine nicht ohne die Transportsicherungsschrauben befestigt zu haben 39 TRANSPORT UND UMZUG _ Stecken Sie die Waschmaschine aus und schlie en ZZ Sie den Wasserhahn Se 1 e Stellen Sie sicher dass die T r und das Waschmittelfach korrekt geschlossen sind 2 Trennen Sie den Zulaufschlauch vom Wasserhahn und entfernen Sie den Ablaufschlauch von der Ablassstelle Entfernen Sie das gesamte Restwasser aus den Schl uchen und befestigen Sie diese so dass sie w hrend des Transports nicht besch digt werden k nnen Whirlpool SENSING THE DIFFERENCE LOSEN VON PROBLEMEN Die Waschmaschine ist mit verschiedenen Haufig sind diese St rungen so geringfugig dass sie automatischen Sicherheitsfunktionen ausgestattet sich innerhalb von wenigen Minuten beheben lassen Somit werden St rungen fr hzeitig erkannt und das Sicherheitssystem kann angemessen reagieren ee PROBLEM MOGLICHE URSACHE ABHILFE Die Waschmaschine l sst Nicht mit der Hauptleitung verbunden Stecken Sie den Stecker in die Steckdose sich nicht starten keine Stecker oder Sicherung Testen Sie Funktion mit einer Lampe lassen A funktioniert nicht Ste den defekten Teil reparieren Stromausfall Die Waschmaschine setzt automatisch fort wenn der Strom wieder verf gbar ist TET Pene ep Song ermene ar ge nicht obwohl die Taste Start u Dis sie sich mit einem Klic
40. mperatur ein paar Stunden Stellen Sie ihr Ger t nicht an Orten auf wo es extremen Bedingungen ausgesetzt sein k nnte wie schlechte Bel ftung Temperaturen unter 5 C oder ber 35 C Falls die Waschmaschine auf so genannten schwimmenden Whirlpool SENSING THE DIFFERENCE Verwenden Sie das Ger t nicht im Freien Diese Waschmaschine ist ausschliefslich zum Waschen von maschinenwaschbarer Wasche in haushaltsublichen Mengen bestimmt INSTALLATION Einbau und Reparaturen mussen von einer Fachkraft gem den Herstellerangaben und g ltigen rtlichen Sicherheitsbestimmungen durchgef hrt werden Reparieren Sie das Ger t nicht selbst und tauschen Sie keine Teile aus wenn dies vom Bedienungshandbuch nicht ausdr cklich vorgesehen ist Verwenden Sie bitte beim Auspacken und bei der Installation Schutzhandschuhe Trennen Sie das Ger t vor den Einbauarbeiten von der Stromversorgung Starten Sie das Ger t erst wenn die Aufstellung abgeschlossen ist berpr fen Sie nach dem Auspacken des Ger ts dass es w hrend des Transports nicht besch digt wurde Bei auftretenden Problemen wenden Sie sich bitte an Ihren H ndler oder den Kundenservice Achten Sie beim Aufstellen darauf das Netzkabel nicht mit dem Ger t selbst zu besch digen 6 BE Auswechseln der Sicherung Wenn sich am Netzkabel des Ziehen Sie nicht am Netzkabel zn ee eed abgesichert ist
41. n um festzustellen ob die St rung erneut auftritt SOLLTE DER FEHLER ANSCHLIESSEND IMMER Mmer angeben NOCH AUFTRETEN KONTAKTIEREN SIE DEN i ee nen pp KUNDENDIENST e Das Waschmascninenmodell siene I ypenschi in der T r Servicenummer auf dem Serviceaufkleber in der T r Nummer nach Service Ihre vollst ndige Anschrift und Telefonnummer Rufen Sie die Nummer in dem Garantieheft an oder folgen Sie den Anweisungen auf der website www bauknecht eu f r Whirlpool www whirlpool com HK eee 0000 000 00000 Wenden Sie sich f r alle Reparaturen an unseren autorisierten Kundendienst um eine ordnungsgem e Reparatur und die Verwendung von Original Ersatzteilen sicherzustellen Hersteller Whirlpool Europe s r l Viale Guido Borghi 27 21025 Comerio VA Italien irlvool 7 SENSING THE DIFFERENCE SENSING THE DIFFERENCE 8 y IrIDOO E 4 4 I gt 47 gt d y lt U N e o 1 E E N 12 mm 0 47 inch AUFSTELLANWEISUNG LARP N Whirlpool SENSING THE DIFFERENCE 48 SENSING THE DIFFERENCE 49 gt 1 Whirlpool SENSING THE DIFFERENCE 50 SENSING THE DIFFERENCE 12 14 min 60 cm 24 inch max 125 cm 49 inch min 60 cm 24 inch max 125 cm 49 inch min 60 cm 24 inch DE lt gt Whirlpool SENSING THE DIFFERENCE Whirlpool gt
42. ogrammdauer welche auf der Anzeige angegeben wird kann variieren Faktoren wie Unwucht in der Waschladung oder Schaumbildung k nnen die Programmdauer beeinflussen Bei jeder erneuten Berechnung der verbleibenden Programmdauer erscheint auf der Anzeige eine Animation Optionen w hlen falls erforderlich F r die Auswahl von Zusatzfunktionen muss die Optionstaste aufleuchten Die Auswahlmoglichkeiten f r Ihr Programm werden durch leuchtende Pfeile angezeigt F r die Auswahl der gew nschten Zusatzfunktionen den Knopf drehen Das Symbol der gew hlten Option blinkt Zum Best tigen den Knopf dr cken Einige Optionen Funktionen k nnen durch direkten Tastendruck gew hlt werden Ssl O 2 0 j 3 sec Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt PROGRAMME OPTIONEN UND FUNKTIONEN g INDIVIDUELLER MODUS Nach dem Einschalten der Waschmaschine m ssen Sie nicht unbedingt dem GEF HRTEN MODUS folgen Sie k nnen selbst entscheiden welche Reihenfolge Sie f r die Einstellung Ihres Programms w hlen Zum Einstellen dr cken Sie zuerst die entsprechende Taste drehen Sie dann den Knopf zum Ausw hlen und dr cken Sie anschlie end den Knopf zum Best tigen Der Temperaturbereich die Schleuderdrehzahl und die Optionen h ngen vom gew hlten Programm ab Daher sollten Sie Ihre Einstellung mit der Programmauswahl beginnen 6 WASCHMITTEL EINF LLEN Wenn Sie die Dosierhilfefunktion nicht
43. rbeiten aus und ziehen Sie den Stecker REINIGUNG DER AUBENSEITE DER WASCHMASCHINE NNN Verwenden Sie einen weichen feuchten Lappen Verwenden Sie keine Glas oder Allzweckreiniger um die Waschmaschine zu reinigen Scheuerpulver oder hnliches um die Bedientafel zu reinigen diese Stoffe k nnten die Bedruckung besch digen gt 27 Whirlpool SENSING THE DIFFERENCE UBERPRUFUNG DES WASSERZULAUFSCHLAUCHS DD gt II VW 1 Fur Wasserstoppschl uche berpr fen Sie das kleine Kontrollfenster des Sicherheitsventils siehe Pfeil Wenn es rot ist wurde die Funktion zum Wasserstopp ausgel st und der Schlauch muss durch einen neuen ersetzt werden Drucken Sie wahrend dem Entfernen des Schlauches die Entriegelungstaste falls vorhanden um den Schlauch abzuschrauben Whirlpool Den Zulaufschlauch regelm ig auf Spr digkeit und Risse pr fen Sollte er besch digt sein ersetzen Sie ihn durch einen neuen Schlauch der bei unserem Kundendienst oder Ihrem H ndler erh ltlich ist Abh ngig von der Schlauchart Besitzt der Schlauch eine transparente Beschichtung berpr fen Sie regelm ig ob sich die Farbe lokal verst rkt Falls ja k nnte der Schlauch undicht sein und sollte ersetzt werden 34 SENSING THE DIFFERENCE DE REINIGUNG DER FILTERSIEBE IM WASSERZULAUFSCHLAUCH 1 e Schlie en Sie den Wasserhahn und schrauben Sie den Zulaufschlauch ab 1
44. richt wenn nicht passen Sie sie an siehe DOSIERHILFE ERSTMALIGER GEBRAUCH Siehe gesonderten Abschnitt Dosierhilfe Erstmaliger Gebrauch T glicher Gebrauch Dr cken Sie die Start Pause Taste die Anzeige zeigt den gt i Countdown der Verzogerung bis zum Programmstart Die Start Pause Taste leuchtet auf Der Doppelpunkt zwischen den Stunden und Minuten auf der Anzeige blinkt Die T r schlie t Wenn Sie Dosierhilfe gew hlt haben berechnet die Maschine die empfohlene Waschmittelmenge nachdem Sie die Start Pause Taste gedr ckt haben F llen Sie die auf der Anzeige angegebene Waschmittelmenge in das Waschmittelfach verwenden Sie Waschpulver um sicherzustellen dass das Waschmittel bis zum Programmstart im Waschmittelfach bleibt Schlie en Sie das Waschmittelfach und dr cken Sie die Start Pause Taste um das R ckw rtsz hlen der gew hlten Verz gerungszeit zu w hlen Nach Ablauf der Verz gerungszeit setzt sich die Waschmaschine automatisch in Gang An der Anzeige erscheint dann die verbleibende Programmdauer Zum L schen der Startvorwahl Dr cken Sie die Start Pause Taste um die Startvorwahl zu l schen und drucken Sie die Start Pause Taste nochmals um das gew hlte Programm sofort zu starten falls erw nscht oder halten Sie die Ein Aus Taste gedr ckt um die komplette Programmeinstellung zu l schen 27 Hilft die richtige Waschmittelmen
45. rtsicherungsschrauben Entfernen Sie die w hrend dem Schleudern sind nicht entfernt worden Transportsicherungsschrauben entsprechend den Anweisungen in der AUFSTELLANWEISUNG Waschmaschine steht nicht eben Passen Sie die F e an auf allen vier F en AUFSTELLANWEISUNG Stellen Sie sicher dass die Waschmaschine eben und auf festem Untergrund steht ee Schleuderdrehzahl 0 blinkt Die Unwucht der Waschladung hat Wenn Sie nasse W sche schleudern auf der Bedientafel und den Schleudergang verhindert um m chten geben Sie weitere W scheteile oder die W sche ist noch die Waschmaschine zu sch tzen verschiedener Gr e dazu und starten sehr nass Sie anschlie end das Programm SpUlen amp Schleudern Vermeiden Sie kleine Waschladungen aus wenigen gro en saugf higen W schestucken waschen Sie verschieden gro e Textilien in einer Ladung ee Whi i rl hol SENSING THE DIFFERENCE ee PROBLEM MOGLICHE URSACHE ABHILFE re Schleuderergebnis niedrige Drehzahl eingestellt schleuder Programm mit einer h heren Schleuderdrehzahl falls w hlbar Die Unwucht beim Schleudernhat Siehe obige Zeile den letzten Schleudergang verhindert Extreme Schaumbildung hat das Das Programm Sp len amp Schleudern Schleudern verhindert w hlen Vermeiden Sie berm ige Waschmitteldosierung Die Funktion der
46. rvice Auf keinen Fall versuchen den Stecker selbst zu wechseln Der Stecker darf nur von einem erfahrenen Techniker in Anlehnung an die Herstelleranweisungen des Herstellers und gem den Sicherheitsvorschriften von Fachpersonal ersetzt werden Wenden Sie sich an eine autorisierte Kundendienststelle Nach der Installation d rfen Strom f hrende Teile f r den Benutzer nicht mehr zug nglich sein Das Netzkabel muss lang genug sein um das in die Kuchenzeile eingebaute Ger t an das Stromnetz anzuschlie en KINDERSICHERUNG Babys und Kleinkinder 0 3 Jahre sowie j ngere Kinder 3 8 Jahre m ssen vom Ger t fern gehalten werden es sei denn sie werden st ndig beaufsichtigt Dieses Gerat darf von Kindern ab 8 Jahren sowie Personen mit reduzierten physischen sensorischen oder geistigen Fahigkeiten und Mangel an Erfahrung und Kenntnissen nur unter Aufsicht oder nach ausreichender Einweisung durch eine fur ihre Sicherheit verantwortliche Person verwendet werden Kinder durfen nicht mit dem Gerat spielen Kinder durfen das Ger t nicht ohne Beaufsichtigung reinigen oder warten Bewahren Sie das Verpackungsmaterial Kunststoffbeutel Styropor usw nicht in der Reichweite von Kindern auf REINIGUNG UND WARTUNG Trennen Sie das Ger t vor der Reinigung oder Wartungsarbeiten von der Stromversorgung Verwenden Sie keine Wasserdampfreinigungs gerate Whirlpool SENSING THE DIFFERENCE
47. sache der St rung beseitigt wurde halten Sie die Ein Aus Taste mindestens f r drei Sekunden gedr ckt Besteht die Fehleranzeige danach immer noch schlie en Sie den Wasserhahn schalten Sie die Waschmaschine aus ziehen Sie den Stecker und kontaktieren Sie unseren Kundendienst Fehleranzeige M gliche Ursache WASSERHAHN ZU Kein oder unzureichender Wasserzulauf Ta Wasserhahn zu Knicke im Zulaufschlauch Druck des Wasserhahns zu niedrig Feinfilter im Zulaufschlauch verstopft Wasserzulaufschlauch zugefroren FILTER REINIGEN Das Wasser wird nicht aus der Waschmaschine gepumpt Knicke im Ablaufschlauch Ablaufschlauch blockiert oder gefroren Filter blockiert Pumpe blockiert Anzeige Mogliche Ursache ANZEIGE T R OFFEN Die T r schlie t nicht BLINKT Go Whirlpool SENSING THE DIFFERENCE ODD 6 6 6 oW CE EC 6 6 6 6 6 6 6 0 eee 6 eee eee eee eee eee eee eee eee 6 6 6 CG 6 6 6 Wl
48. schine mit dem Stromnetz verbunden ist schaltet sie sich automatisch ein Um Produktionsr ckst nde zu entfernen 2 Geben Sie eine geringe Menge Vollwaschmittel maximal 1 3 der vom Waschmittelhersteller fur leicht verschmutzte Wasche empfohlenen Menge in die Hauptwaschkammer des Waschmittelfachs 1 e W hlen Sie das Baumwolle Programm mit 95 C Ber cksichtigen Sie die Anweisungen im Abschnitt T GLICHER GEBRAUCH 3 e Starten Sie das Programm ohne W sche einzuf llen Informationen zur Auswahl und zum Starten eines Programms finden Sie im Abschnitt TAGLICHER GEBRAUCH Whirlpool SENSING THE DIFFERENCE TAGLICHER GEBRAUCH SORTIEREN IHRER W SCHE 1 e ENTFERNEN SIE ALLE 3 GEWEBEART PFLEGEKENNZEICHEN GEGENST NDE AUS DEN TASCHEN Aa Baumwolle Mischfasern Pflegeleicht Synthetik M nzen Nadeln usw k nnen Y Wolle Handwasche Ihre W sche aber auch Teile der Farbe Waschmaschine besch digen Farbige und wei e W sche trennen Neue farbige e Gegenst nde wie Papiertaschentucher zerrei en Textilien separat waschen in kleine Teile die nach der W sche manuell Gr e entfernt werden m ssen Verschieden gro e W schest cke in einer Waschladung verbessern die Waschwirkung und die Verteilung der Textilien in der Trommel 2 SCHLIESSEN SIE ANG Feinw sche REISSVERSCHL SSE KN PFE gt Ey Feinwasche separat waschen sie erfordert eine ODER HAKEN BINDEN SIE LOSE sanfte Behandlung G
49. tart des Hauptwaschgangs im Waschmittelfach bleibt Beachten Sie die Dosierempfehlungen des Waschmittelherstellers oder verwenden Sie die Dosierhilfe Funktion Die Waschdauer verl ngert sich um ca 10 Minuten Empfohlene Vorbehandlung f r hartn ckige Flecken Kann nicht f r Baumwolle 95 C gew hlt werden Kombinationen von Programmen und Optionen w hlbar Bestimmte Optionen sind nicht kombinierbar In diesem Fall blinkt die Anzeige a Hilft stark verschmutzte W sche durch einen Vorwaschgang zusatzlich zu dem gew hlten Waschprogramm zu reinigen Fur stark verschmutzte Wasche z B sandig oder verkrustet Schutteln Sie die Wasche sorgfaltig aus bevor Sie sie in die Waschmaschine geben Verl ngert das Programm um etwa 20 Minuten Das Programm endet mit einem warmen Spulgang Entspannt die Fasern Ihrer Wasche Die Wasche fuhlt sich angenehm warm an wenn sie kurz nach Programmende entnommen wird Hilft alle Arten von Flecken au er Fett Ol zu entfernen Das Programm beginnt mit einem Kaltwaschgang Whirlpool SENSING THE DIFFERENCE BER DIE OPTIONSTASTE W HLBARE OPTIONEN Die Programm bersicht gibt eine bersicht ber m gliche Kombinationen von Programmen und Optionen Es sind nicht alle VORW SCHE UU HEISS ENDSPULEN a BIO FLECKEN 15 21 22 et Kann das Programm um bis zu 15 Minuten verlangern Wichtig Angemessener Einsa
50. ten Der Hersteller bernimmt keine Verantwortung f r Sch den aufgrund von Machen 5 der Ent HO unsachgem er oder falscher Verwendung Das Ger t ist nicht fur den Betrieb mittels externer Zeitschaltuhr oder getrenntem Fernbedienungs system vorgesehen Alle Gefahrenhinweise bezeichnen das potenzielle Risiko auf das sie sich beziehen und geben an wie Verletzungsgefahren Sch den und Stromschl ge durch unsachgem fsen Gebrauch des mit Transportsicherungsschrauben ausger stet die m gliche Sch den im Inneren der Waschmaschine Ger tes vermieden werden k nnen Halten Sie sich genau IHRE SICHERHEIT UND DIE SICHERHEIT ANDERER PERSONEN SIND SEHR WICHTIG In diesen Anweisungen sowie auf dem Ger t selbst werden wichtige Sicherheitshinweise angegeben die Sie durchlesen und stets beachten sollten an folgende Anweisungen Die Nichtbeachtung dieser Anweisungen kann Risiken verursachen Der Hersteller lehnt jegliche Haftung f r Personen oder Tiere oder Sachsch den ab wenn die obigen Hinweise und Warnung nicht beachtet worden sind Bewahren Sie diese Gebrauchsanleitung in greifbarer N he sorgf ltig auf A Dies ist das Sicherheitswarn symbol Dieses Symbol warnt vor potentieller Verletzungs oder Lebensgefahr Alle Sicherheitsmeldungen folgen dem Sicherheitswarn symbol und entweder dem Wort GEFAHR oder WA
51. tz von Fleckenentfernern und Bleichen auf Sauerstoffbasis Keine Chlor oder Perboratbleichen verwenden Besonders gut geeignet zum Reinigen von Babywasche fur Allergiker und in Regionen mit weichem Wasser Geeignet fur nur leicht verschmutzte Wasche Kann nicht fur Baumwolle 95 C gewahlt werden 23 Hilft stark verschmutzte befleckte Wasche durch die Optimierung der Effizienz von Zusatzen fur die Fleckenentfernung zu reinigen Geben Sie eine entsprechende Menge eines Fleckenentferners in Pulverform zusammen mit Ihrem Waschmittel in die Hauptwaschkammer Verwenden Sie bei dieser Option nur Waschpulver Beachten Sie die Dosierhinweise des Herstellers Hilft Waschmittelruckstande in der Wasche durch Verlangerung des Spulgangs zu vermeiden Ermoglicht Schnellwasche Verkurzt die Programmdauer und ergibt ein gutes Waschergebnis Whirlpool SENSING THE DIFFERENCE STARKE a AES INTENSIVSPULEN SCHNELLBRENNER gt Geeignet fur leicht verschmutzte Farbwasche ohne Flecken Stellen Sie sicher dass Ihr Waschmittel bei kalten Waschtemperaturen 15 oder 20 C verwendet werden kann Kann nicht f r Baumwolle 95 C gew hlt werden Trommeldrehung dauert bis zu 6 Stunden nach Beendigung Ihres Waschprogramms Sie k nnen diesen Vorgang jederzeit durch Dr cken einer beliebigen Taste beenden die T r wird entriegelt und Sie k nnen Ihre W sche herausnehmen Wenn Sie die Temperatur ndern m
52. und als maschinenwaschbar deklariert sind sowie als handwaschbar gekennzeichnete Gewebe aus Seide Leinen Wolle und Viskose Die Herstellerempfehlungen auf dem Pflege Etikett beachten 0 CD Max BELADUNG 3 0 kg TEMPERATURBEREICH Kalt bis 30 C Max SCHLEUDERDREHZAHL MAX WAHLBARE OPTIONEN Buntw sche 15 Leicht verschmutzte W sche ohne Flecken aus Baumwolle und oder Synthetik Auffrischprogramm KURZ 30 eee eee esse ees essere ese esses CO esse assesses co IB ON ee ee Max BELADUNG 4 0 kg TEMPERATURBEREICH Kalt bis 60 C MAX SCHLEUDERDREHZAHL 1000 WAHLBARE OPTIONEN Vorwasche Flecken 15 Starke Verschmutzung Kurz Intensivsp len Buntw sche 15 Leicht bis normal verschmutzte W sche aus Baumwolle Synthetik oder deren Mischungen auch Feinw sche Hilft die Farben Ihrer W sche zu erhalten Verwenden Sie ein Waschmittel das f r die Farben Ihrer W sche geeignet ist FARBEN so OOOO nn
Download Pdf Manuals
Related Search