Home

Installationsanleitung

1. 1 1 Direktmontage an der Wand e Bitte verwenden Sie Unterputztr ger zum Halten der Aufh ngungsvorrichtung Abmessungen 450mm gt Klemme nnenger ts A Tr Entfernen A Ziehen und drehen Sie N EB e Zum Einsetzen der unteren Abdeckung setzen Sie zuerst K LE die Abflusskappe mit BE LE N Schraubenzieher 2 Z und dann I durch Drehen um Bl als Drehpunkt herum ein N einer Zange DN S Rohrschutz 3 berpr fen des Abflusses Stellen Sie nach der Installation des Innenger ts einen un Abf ussschlauch w Y ussschlauch gehinderten Kondenswasserfluss_bei der Installation sicher KT JA Sf Durch Unachtsamkeit kann es zu Wasserlecks kommen Nach unten ziehen Abmessungen des fixierten Beins des Au enger ts m schneereichen Gebieten installieren Sie alnan Schneef nger und einen erh hten St nder damit besserer Luftfluss f r effizientere Heizleistung gegeben ist In anderen Gegenden empfehlen wir f r Schatten die D Installation eines Zeltes Zelt T 1 Schraube des Abflussschlauchs Schra
2. So berpr fen Sie die rostfreien Mikrogitterfilter auf richtige Installation e Entfernen Sie die Frontblende und berpr fen Sie ob die Filterlaschen 2 St ck gel st oder geneigt sind e Falls die Filter nicht richtig montiert sind siehe im folgenden Abschnitt Installation der rostfreien Mikrogitterfilter e Bitte berpr fung und Filterreinigung nach Wiedereinsetzen der Filter durchf hren Installation der rostfreien Mikrogitterfilter Ansatz Halten Sie das Filtergitter nach oben und richten Sie den Filter mit der Oberfl che des Innenger ts aus Dann schieben und dr cken Sie ihn hinein Der rechte und der linke Filter haben die gleiche Form n der Dy ZN Schieben Sie die Schnallen des Filtergitters nach links um das Gitter zu arretieren jeweils auf beiden Seiten e Die Reservierung f r Kalender und Uhr muss vor der Aktivierung des Dynamischen Windablenkung definiert werden e Bei Installation des Innenger ts in einer Ecke bitte zur bestm glichen Leistung folgenderma en vorgehen Installation in der linken Ecke Weniger als 1m W nde W nde Festhalten L nger als 5 Festhalten 5 m L nger als 5 Sekunden festhalten w e Die Einstellung wird fertiggestellt sobald dasGer t piepst sobald dasGer t piepst D w e Ist der Luftf hrungsmodusauf Abluft eingestellt wird Luft in alle Bereiche au er die linke Seite geschickt
3. er iS aaa die von links usw zu installierende Leitung gro ist Setzen Sie die das Schraubenloch und 4 A VORSICHT Beim Einf hren des Abflussschlauchs in die Die Ansaug ffnung die untere Oberfl che 2 Verfahren zur Installation und Sicherheitsvorkehrungen Sie Abflussleitung f r integrierte Leitungen hneiden oder den Aluminiumgrat des Au enger ts i A i Abflusskappe so ein befestigen Sie ihn mit ussleitung f r integrierte Leitungen usw schneide i en et ie Lact Sosiua i B A dass se lat Sbi der in Schritt entfernen e Ziehen Sie das Vinylband nicht zu stramm am Sie den Abflussschlauch nicht in der Mitte nicht ber hren bohren dis m nen Wienschichend a Sonnen ANNIE met C JA Schraube W rmeisolierungsblatt der Leitung Dies kann zu geringerer W rmeisolierung des Dies kann zu Verletzungen f hren dargestellt dargestellt wie in der Abbildung unten Nicht zu stramm anziehen um die W rmeisolierung zu Abflussschlauchs und Wasserlecks f hren Wand Aufh ngungs NJ Dibe dargestellt ecke A VORSICHT verringern und Kondensation zu vermeiden F hren Sie den Abflussschlauch nicht ber Ort Erh hter St nder o a q A N vorrichtung Aus SS s E P Ab erand di e Ziehen Sie den unteren Teil des Innenger ts zu sich an denen korrodierende Gase wie Schwefel und N Schraube rtlichem nn es K Ka Si i arau i en d ba aii un e und achten Sie darauf dass die Lasche des Innenger ts Ammoniak entstehen handel
4. 7 Comm gi CE 1 151 GR N U R F R WA RT U N G S P E RSO NA L WAHL DES MONTAG EORTS Beachten Sie die folgenden Punkte und holen Sie die Genehmigung des Kunden ein ehe Sie mit der Installation beginnen Formen Sie die Biegung der K hlleitung innerhalb dee koche in der Wand Verbinden Sie die K hlleitung auf der R ckseite des C A WARNUNG N a A WARNUNG N Vorbereitung der Rohrleitung Horizontaler und abw rts weisender Anschluss von rechts e Lesen Sie die Installationsanleitung sorgf ltig durch Fernbedienung in einem Abstand von mindestens 1 Meter zu Radio Fernseher und Wechselrichter Gl hlampen aufgestellt werden e Installieren Sie das Ger t nicht an einer Stelle an der entz ndliche Gase Dampf k A Ol oder Rauch auftreten einem Bogen biegen ehe Sie mit dem Einbau beginnen e Das Ger t sollte an einer stabilen vibrationsfreien Position e Das Au enger t muss an einer Stelle montiert werden die das hohe R ckseitiger Anschluss Entfernen Sie das Hilfsisolierungsmaterialblatt das Insbesondere bei horizontal r ckseitigem Anschluss InEngEtAIS e Kunden sollten von ihrem H ndler ber die korrekte angebracht werden die das Ger tegewicht vollst ndig tragen kann C Gewicht tragen kann Andernfalls verst rken sich Ger usche und Vibratio
5. i enden Sie sich bitte an den Kundendienst oder an einen qualifizierten Techniker f r den Einbau des Ger tes Sollten Sie den E inbau selber ausf hren so k nnte es zu Wasserleck D ETIES 4 EDER a I z Bereich des Lochs A c Lochs in der Wand Lochs in der Wand e Bei Verwendung eines Plastikschlauchs achten Sie Kurzschlu oder Feuer kommen i l i i a a TO l S Seren Sid n BA weisenden Biegung darauf ihn erst einzusetzen nachdem die Leitung Beachten Sie bitte die Anweisungen in der Einbauanleitug w hrend des Einbaus des Ger tes Inkorrekter Einbau k nnte Wasserleck elektrischen Schlag oder Feuer zur Folge haben i i o an a i mehr als 50mm lA menal Simm gt die Biegung Rohrhalterung umformen ausgedehnt wurde damit kein Bohrstaub hineinger t Montieren Sie das Ger t an einer Stelle die das Gewicht des Ger tes aushalten kann Sonst k nnte das Ger t herunterfallen und Gefahren bringen Schraube f r Kitt abzudichten a ke nn a En AO an Beachten Sie die Regeln und Vorschriften der elektrischen Installation und die Verfahren die in dieser Anleitung beschrieben sind wenn Sie die elektrischen Einbauarbeiten ausf hren Montageplatte 5 A der K hlleitung Hilfsisolierungsblatt _ in der Wand 7 7 Verwenden sie nur die f r Klimaanlage vorgeschricbe nen Kabel Darauf achten den angegebenen Stromkreis zu verwenden Fehlerha fter Einbau oder Verwendung von Kabeln Om Der mit einem Pfeil E i innerhalb dieses an nach eye der K hlleitungen
6. i halten Sie mit der Fernbedienung einen m glichst gro en Abstand zu kann Falls der Startpunkt der Biegung der K hlleitung aus der und das Verbindungskabel mit Klebeband an A WARNUNG Inkorrekte Methoden des Einbaus k nntenTod oder ernste Verletzungen zur Folge haben Hochfrequenzmaschinen und drahtlosen Hochleistungssystemen ein e Positionieren Sie das Au enger t und sein Verbindungskabel in einem Abstand von amp 2 r S i i 5 5 ionallei 5 Wand hervorsteht oder der Biegeradius zu gro ist kann A VORSICHT lt lt weniger als A VORSICHT Ungeeigneter Einbau k nnte ernste Konsequenzen nach sich ziehen Beleuchtungsk rper mit elektronischer Startvorrichtung k nnen die mindestens 1 m von Antennen oder Signalleitungen von Fernsehger ten Radios oder x Falls der Start kt der Bi der K hlleit y 5 5 4 nn g f g q i Empfangsentfernung verringern und das empfangene Signal st ren Telefonen Dadurch werden elektrische St rungen vermieden das Innenger t von der Wand abgehoben werden was EUS GETESEALIPUNKLGETBIEQUNG GET SUNNERUNG AUS 4 a D Uberpr fen Sie die Erdleitung Die Installationsh he sollte mindestens 2 3 m ber dem Boden betragen e Das Innenger t nicht an Orten installieren an denen Kleintiere Nester bauen k nnen zu schlechterer Leistung f hren kann Drehen Sie die Rohrleitung und halten Sie dabei die der Wand hervorsteht oder der Biegeradius zu gro Setzen Sie einen handels blichen Plastikschlauch Dieses Symb
7. 0 0 5 1 0 12 7 1 2 2 Rohrleitungsanschluss e Entfernen Sie die Konusmutter von der Leitung des Innenger ts durch Entfernen der Buchse mit einem Schl ssel w hrend Sie die Halbverbindung Stecker mit einem Schl ssel festhalten e Zerdr cken Sie die Leitung beim Biegen nicht e Bringen Sie K hl l auf das Verbindungsst ck auf Nach dem Zentraljustieren und manuellen Anziehen der Konusmutter ziehen Sie die Konusmutter mit einem Drehmomentschl ssel fest an Halbverbindung KO Stecker Buchse Schraubenschl ssel Drehmoment schl ssel Das Drehmoment zum Anziehen muss wie in der Tabelle unten sein Au endurchmesser Drehmoment Nem Leistung 0 kgfecm 6 35 1 4 13 7 18 6 140 190 12 7 1 2 44 1 53 9 450 550 Pal x Konusmutter Seite mit kleinem Durchmesser Seite mit gro em Durchmesser Seite mit kleinem Durchmesser Seite mit gro em Durchmesser Ventilkernkappe 6 35 1 4 19 6 24 5 200 250 Ventilkopfkappe 12 7 1 2 29 4 34 3 300 356 12 3 15 7 125 160 A VORSICHT e Beim Entfernen der Konusmutter des Innenger ts entfernen Sie zuerst die Mutter der Seite mit kleinem Durchmesser Ansonsten fliegt die Mutter der Seite mit gro en Durchmesser heraus e W hrend des Anschlie ens darf kein Wasser in die Rohrleitung gelangen e Achten Sie darauf die Konusmutter mit dem angegeben Drehmoment mit einem Drehmomentschl
8. Abf al K hlleitung 2 2 Installation schlechter Qualit t k nnte zu Kurzschlu und Feuer f hren angegebene Raum stellt PR Bereichs horizontale Verlegung a 5 er nn 3 T z i a z j die beste Leistung der 5 gt Mindestens 2sm l De Verbinden der K hlleitung auf anderen als der Zum Verbinden des Innenger tes mit dem u enger t verwenden Sie nur die vorgeschriebenen Kabel Bitte daf r sorgen da die Anschl sse unmittelbar hinter der B ndelung der RAR o 2 Klimaanlage sicher g r 8 aAa 3 Schlie en Sie provisorisch die K hlleitung den Entfernen Sie das Hilfsisolierungsmaterialblatt das E T A RE g Adem in die Klemme eingesetzt sind um zu verhindern da auf den Anschlu bereich der Klemmenleiste Zugspannung ausge bt wird Inkorrekte Einf gung und lose Kontakte gt ne das Ger t FST oo i Abflussschlauch und das Verbindungskabel mit sich an der Rohrisolierung befindet Verbinden Sie die i TA F f g k nnten berhitzung und Feuer verursachen ee Durchf hren von Wartungs gt 3 en a Klebeband an K hlleitung Siehe Leitungsanschluss auf Seite 9 br T F hren Sie die Leitungen durch das Loch in der Wand Verwenden Sie bitte in Ihrer Einbauabeit nur die vorgeschriebenen Einzelteile Nichtbeachtung kann dazu f hren da das Ger t ausf llt oder es kann Wasseraustritt Stromschl ge bane T 1 und Reparaturarbeiten L dem Rollladenkasten d rfen die Schneiden Sie die K hlleitung gem dem Isolierungsb
9. e Bei nderung des Raums und des Installationsortes bitte die Fernbedienung neu einstellen Installation in der rechten Ecke Weniger als 1m Sekunden festhalten w e Die Einstellung wird fertiggestellt e Ist der Luftf hrungsmodusauf Abluft eingestellt wird Luft in alle Bereiche au er die linke Seite geschickt Installation in der Mitte Fernbedienung mit ge ffneter oberer Oder mehr EAEAN Oder mehr im Nnnenger t A Dies ist die werkseitige Standardeinstellung D Festhalten L nger als 5 Sekunden festhalten D e Die Einstellung wird fertiggestellt sobald dasGer t piepst x DE TEE se cAncEL i 0
10. horizontal verlegen Anschluss des Stromkabels auf Seite 10 e Legen Sie die Rohrf hrung fest nachdem Sie Falls Sie zum Abflussschlauch geneigt ist kann Kondenswasser berlaufen e Dr cken Sie auf den unteren Innenteil der unteren Formen Sie das Verbindungskabel und die K hlleitung die verschiedenen Arten von verf gbaren Rohren Abdeckung um diese zu entfernen die Sie dann in den Raum auf der Unterseite der hinteren ausgesucht haben Oberfl che des Innenger ts einsetzen Orun gi zum ERNE HEN e Ziehen Sie beim Abnehmen der Seitenabdeckung Entfernen Sie die provisorische Halterung und haken Sie Niit der Hana haiten den Haken nach unten und ziehen Sie dann am den Vorsprung an der unteren Seite des Innenger ts in Montageplatte Griff Setzen Sie die Seitenblende in umgekehrter ZeBmn Kr h amp die Montageplatte ein Reihenfolge wie beim Entfernen ein P ffnung zum Entfernen J Rohrschutz Die Seite f r die Installation des Abf ussschlauchs 1 Installation der Montageplatte Wanddurchf hrung und Installation des Rohrschutzes
11. mel Ts L TR Achten Sie darauf dass die Kondenswasserauffangwanne und die Reinigungseinheit fest fixiert sind Nach Anbringen der linken und rechte Seite der Frontblende achten Sie darauf dass die oberen Laschen 2 Stellen fixiert worden sind An den oberen Laschen 2 Stellen fixieren Ziehen Sie die 7 Schrauben in der Blende an Installieren Sie die Klemmblockabdeckung und ziehen Sie die Schrauben an Installieren Sie die Schraubenabdeckung Schraube Schraube Klemmblockabdeckung y N Eee N Klemmblockabdeckung Schraubenabdeckung Schraube Installieren Sie die Speicherbox und die Blende Anschlissen der Zubeh rteile RAC Adapter Trockener kontakt Kabel Fernbedienung Um das Kabel zur PWB Steuerung anzuschlie en m ssen die vordere Abdeckung und die Abdeckung des Anschlussklemmenkastens entfernt werden Die Positionen der Anschl sse werden untenstehend erl utert Trockener kontakt CN6 H LINK CN7 Kabel Fernbedienung f r Wochentimer CN21 F r weitere Einzelheiten zum Anschluss sich auf die bei jedem Zubeh rteil mitgelieferte Anleitung beziehen Zum Abnehmen und Wiederanbringen der vorderen Abdeckung sich auf diese Bedienungsanleitung beziehen Darauf achten dass beim Anschlie en der Zubeh rteile die Zuleitungskabel nicht durch die Kante der Platte besch digt werden CN21
12. ssel anzuziehen Ist die Konusmutter zu stramm angezogen kann sie nach gewisser Zeit platzen was zu K hlmittellecks f hren kann e Beim Verwenden eines Steuerventils achten Sie darauf dass die Verpackung nicht abgenutzt ist und dass C Sie Sie den Griff nicht berm ig fest anziehen Ansonsten kann Gas aus dem Wartungsventil austreten In Hinblick auf den weltweiten Umweltschutz sollte die Luft mit einer Vakuumpumpe entfernt werden Drehen Sie das Ventil mit der Kennzeichnung Hi des Verteilerventils ganz zu und ffnen Sie das Ventil mit der Kennzeichnung Lo vollst ndig Lassen Sie die Vakuumpumpe laufen Der Adapter ist eingeschaltet e Lassen Sie die Vakuumpumpe etwa 10 bis 15 Minuten lang laufen Drehen Sie anschlie end das Ventil mit der Kennzeichnung Lo ganz zu und schalten Sie die Vakuumpumpe aus Der Adapter ist ausgeschaltet INSTALLATION UND ENTL FTEN DER K HLLEITUNGEN Druckmessger t Achten Sie darauf dass die Anzeige 0 1MPa 76cmHg Geschlossen beim Pumpen erreicht H Zu Beginn des Pumpvorgangs die R410A Verteilerventil Konusmutter leicht l sen um zu pr fen ob Luft angesaugt wird Dann Ventil die Mutter anziehen F llschlauch Vakuumpumpen adapter i Lassen Sie das Kugelventil jederzeit Kugelventil vollst ndig ge ffnet Verkabelung des Au enger ts 3 Entl ften
13. 2 Anbringen der Fernbedienung und Installation der Anti Schimmel Wasabi Kassette Die Fernbedienung muss in die in der Abbildung dargestellte Richtung in die Fernbedienungshalter ung geschoben werden bis diese unten einrastet rtlichem handel Einbau der Fernbedienung Fernbedienung e Die Fernbedienung kann in ihrer Halterung platziert werden die an der Wand oder einem Balken befestigt ist Um die Fernbedienung in ihrer Halterung zu bedienen achten Sie bitte darauf dass das Ger t das von der Fernbedienung ausgesandte Signal an der Stelle empfangen kann an welcher sich die Halterung befindet sobald ein Signal von der Fernbedienung ausgesandt wird Die Signal bertragung wird durch Neonlicht Fernbedienun ghalterung 2 St ck geschw cht Schalten Sie daher w hrend des Einbaus der Fernbedienungshalterung auch tags ber das Licht ein um den Einbaustandort der Halterung zu bestimmen lt 10030A A gt Pr fen auf Gaslecks Pr fen Sie wie rechts abgebildet mit einem Gasleckdetektor ob Gas an der Konusmutterverbindung austritt Wenn Gas austritt ziehen Sie die Verbindung weiter fest um das Leck zu beseitigen Achten Sie darauf einen R410A Detektor zu verwenden Beim Transport oder Entfernen der Klimaanlage auszuf hrende Arbeiten In Hinblick auf den weltweiten Umweltschutz sollte K hlmittel beim Transport oder Entfernen der Klimaanlage r ckgewonnen abgep
14. D aen Ladeschlauch 9 f und es kann zu Abnutzung des Harzes und oder Sch den kommen gt e Nicht so installieren dass das Ger t starken Winden ausgesetzt wird Besonders auf len EZ e Um elektrische St rungen zu vermeiden sollte das Ger t sowie die N D chern von Geb uden k nnen starke Winde das Au enger t besch digen i cA Mit kleinem Radius zu VORSICHTSMASSNAHMEN Horizontaler Anschluss von rechts Ma Setzen Sie den Startpunkt der e Bitte lesen Sie die Vorsichtma Bnahmen sorgf ltig durch vor Inbetriebnahme des Ger tes Er Biegung der K hlleitung innerhalb on S h en LEE o f e Um Fehler bei der Signal bertragung von der Fernbedienung zu vermeiden e Der Standort muss so beschaffen sein dass Wasser problemlos abgelassen werden Schlie en Sie provisorisch die K hlleitung den Abflussschlauch e F r die Sicherheit ist der Inhalt dieses Abschnittes von vitaler Wichtigkeit Bitte beachten Sie in besonderem Ma e folgendes Zeichen ee PERRE an i i j 9 er p g des Lochs in der Wand
15. H ngen Sie das Halteband in den und Lackierung der Leitung auf Seite 11 berpr fen Sie die Erdleitung durch den Stromversorgungskabel an der Au eneinheit und zwischen die Innen und Au eneinheit Die Erdungsleitung W rmeisolierungsmaterial mehr als 50mm bei Installation Gr e vollst ndig mit Rohrisolierung abgedeckt Sa AR Haken auf der hinteren Oberfl che zur Fixierung L cken oder zu strammer Sitz k nnen zu Kondensation f hren nicht an ein Gasrohr Wasserrohr einen Blitzableiter oder eine Erdungsleitung des Telefons anschlie en Eine unkorrekte Erdle itung k nnte einen amp lt 1 jan der Balko pe Xmehr als 50mm und ansie nd e e K hlleitung as Va ZA Schlie en Sie die K hlleitung das Verbindungskabel und l Montageplatte elektrischen Schlag verursachen So viel Abstand wie die Isolierung vor Besch digung J 5 Bereich des Lochs K hlleitung att der schneiden K hlleitung den Abflussschlauch mit Klebeband an und umwickeln N Bei Beendigung der K ltemittelsammlung Abpumpen den Kompressor ausschalten und dann das K ltemittelrohr abnehmen Stopfen 2 m glich lassen 2 lt IF in der Wand Sie den Tail im Loch in dar Wand mit Klebeband K hlleitung i ku y i en TEEN oo E N ee FE Wenn Sie das K ltemittelrohr abnehmen w hrend der Kompressor l uft und das Wartungsventil ge ffnet ist wird Luft angesaugt und der Druck im K hlkreissystem steigt steil an was 5 S a nn Anschlues des isolierten Abllussschia chs N ej neen Sie de
16. besch digen Schlie en Sie das Stromkabel an und sichern Sie es mit Kabelband H ngen Sie es in den Haken am unteren Teil der Klemmblickabdeckung ein und sichern Sie es mit einer Schraube Installieren Sie die Anti Schimmel Wasabi Kassette Siehe Seite 26 des Benutzerhandbuchs Bei nicht ordnungsgem er Installation der Anti Schimmel Wasabi Kassette kann es zu Ger uschentwicklung kommen Anti Schimmel Wasabi Kassette 3 Entfernen des Schutzblatts e Entfernen Sie das Schutzblatt auf der Displayblende L D eaa EE ILL s N 4 Betriebstest Betriebstest e Stellen Sie sicher dass sich die Klimaanlage beim Betriebstest im normalen Betrieb befindet e Erkl ren Sie dem Kunden gem der Beschreibung im Benutzerhandbuch wie das Ger t ordnungsgem betrieben wird e Falls das Innenger t nicht arbeitet berpr fen Sie bitte die Kabel auf korrekten Anschluss Manueller Ein Ausschalter Staubauffangbox wO Swi Zwangsabk hlen K hlleitung Verbindungskabel Abf ussschlauch o IT 231 Verbindungskabel Erde Kabelband Displayblende e Wird der manuelle Ein Ausschalter am Innenger t l nger als 5 Sekunden gedr ckt beginnt das Zwangsabk hlen Verwenden Sie diesen Modus bei der Feh
17. der Rohrleitung und Pr fen auf Gaslecks e Entfernen Sie die Kappe des Kopfs des Wartungsventils e Entfernen Sie die Kappe des Ventilkerns und schlie en Sie den Ladeschlauch an Verbinden Sie den Vakuumpumpenadapter mit der Vakuumpumpe und schlie en Sie den F llschlauch an den Adapter an Kappe des Kopfs f r das Wartungsventil Durchmesser Kappe des Kopfs f r das t Wartungsventil mit gro em Durchmesser Kappe f r den Ventilkern L sen Sie die Spindel des Wartungsventils mit kleinem Durchmesser mit einer Vierteldrehung und ziehen Sie die Spindel direkt nach 5 bis 6 Sekunden wieder an Entfernen Sie den Ladeschlauch vom Wartungsventil N K rper des Wartungsventils Schrauben Sie die Spindel von beiden Wartungsventilen gegen den Uhrzeigersinn auf um den K hlmittelfluss zu erm glichen halb aufschrauben Entfernen Sie die Kappe vom Ventilkopf berpr fen Sie auf etwaige Gaslecks Kappe f r den Ventilkern Inbusschl ssel i Kappe f r den Ventilkopf Br Kappe f r den Ventilkopf Markierung des Klemmblocks Die Seitenblende und Klemmblockabdeckung zum Verdrahten entfernen re A WARNUNG e Sollte die Sicherung F5 oder F6 aufgrund eines inkorrekten Ersatzsicherung f r den Austausch verwendet werden Sicherung austauschen Das Stromkabel muss mit Kabelband gesichert sein zu Hitze und Feuerentwicklung f hren der Arbeite
18. ena Schi rg ieren und Derestigen SIE SIE mi in die Installationsplatte passt Korrodierende Gase k nnen durch den Abflussschlauch RIA INNENGER T Regalwinkel AUSSENGER T Furche auf der gt _Ungen gendes Einf hren kann zu Wasserlecks f hren Falls die Lasche nicht fest sitzt k nnen die Vibrationen in das Innenger t eintreten was zur Korrosion der Au enseite Kupferleitungen und Geruchsbildung im Raum f hren kann Furche auf der Innenseite C des Innenger ts st rker werden 1 Schneiden und Aufflammen der Leitung e Verwenden Sie eine Rohrschneider um die Kupferleitung zu schneiden und Grate zu entfernen 2 Schneidwerkzeug N Kupferrohrleitung SA 2 A VORSICHT e Grate entfernen Nicht entfernte Grate k nnen zu Lecks f hren e Halten Sie die bearbeitete Seite beim Entgraten nach unten damit keine Kupfersp ne in die Rohrleitung gelangen A e Setzen Sie vor dem B rdeln die Konusmutter auf Matrize a A Kupferrohrleitung X Bitte verwenden Sie ausschlie lich Werkzeug f r K hlmittel R410A Au endurchmesser A mm Starres Aufflammwerkzeug F r R410A Werkzeug F r R22 Werkzeug 6 35 1 4
19. endet versiegeln Sie die L cke zum Loch in der Wand zur Muffe und Leitung vollst ndig mit Kitt Wird eine Ausgangsblende verwendet versiegeln Sie die L cke zum Loch in der Wand und zur Leitung vollst ndig mit Kitt Bei integrierter Verlegung versiegeln Sie die L cke zur Leitung vollst ndig mit Kitt Unvollst ndige Versiegelung kann zum Eintreten von gro er Luftfeuchtigkeit in die Wand oder das Innenger t f hren was Taubildung verursachen kann Dies kann ebenso zur Geruchsentwicklung an der Au en und Innenseite der Wand f hren die sich in den Raum fortsetzt e Verfahren zur Befestigung des Halters der Fernbedienung 1 L cher in die Wand bohren Wie nachstehend dargestellt ENDSTUFE Wie nachstehend dargestellt Wand E Halter der E Fernbe dienung D bel Aus Mit Klebeband Mit Kitt abdichten isolieren und Verbindungskabel umwickeln Hilfsisolierungsblatt Muffe f r em Rohrleitung 1 u auseinanderschneiden 5 Abdichtkitt Bei Verwendung einer Ausgangsblende keine Muffe f r die Leitung anbringen Abdichtkitt A VORSICHT e Jede L cke vollst ndig mit Kitt versiegeln Hohe Luftfeuchtigkeit an der Innen oder Au enseite der Wand kann in den Raum gelangen und dort zu Taubildung f hren Dies kann ebenso zur 2 D bel in die L cher dr cken Schraube Geruchsentwicklung an der Au en und Innenseite ___der Wand f hren die sich in den Raum fortsetzt
20. es unteren Teils der Froniblende IN Y IN kommen 2 1 Vorbereitung der Montage Decken Sie den Leitungsanschluss mit dem Frontblende abnehmen Wechseln des Te Hilfsisolierungsblatt zu das zuvor entfernt wurde und Hori le Verl zwar mit der Trennlinie nach oben F hren Sie das e Zum Entfernen der Frontblende siehe bitte Entfernen Horizontale Verlegung Klebeband l ckenlos herum Siehe Installation nach und Einsetzen der Frontblende auf Seite 13 e Installieren und wechseln Sie den Abflussschlauch und Anschluss der K hlleitungen horizontale Verlegung auf Ss Entfernen Sie die e Verwenden Sie zum Entfernen und Einsetzen der kappe bei Installation der Leitung wie unten zu sehen Seite 5 Schritt 3 HE ne Paa e Stellen Sie das Au enger t auf stabilem Diese Seite Einlassseite des en u A VORSICHT Frontblende beide H nde Entfernen Sie die untere Abdeckung bei der Installation F hren Sie Abflussschlauch durch das Loch in der Wand N J Untergrund auf um Vibrationen und eine Zunahme Ger ts muss zur Wand weisen Verbindungskabel anschlie en e Der Abflussschlauch kann nicht links oder rechts vom Innenger t installiert werden Bei Installation des Innenger ts Untere A und beim Wechseln l l Schlie en Sie das Verbindungskabel an Siehe des Ger uschpegels zu verhindern muss die Montageplatte horizontal oder leicht in Richtung des Abflussschlauchs geneigt montiert werden g aDnenmen e Leitungen f r den Abfluss nicht
21. h rden Ihres Landes zugelassen sind Zum Beispiel in Deutschland Kabeltyp NYM 3x1 5mm Sicherung 25 A Zeitverz gerung Siehe das Handbuch zum Drahtanschluss der Verdrahtungstechnik sollte den Standards f r elektrische e Lassen Sie etwas Platz am Verbindungskabel zur Wartung frei und achten Sie darauf es mit einem Kabelband zu sichern Sichern Sie das Stromkabel entlang dem beschichteten Teil des Drahts mit dem Kabelband Uben Sie keinen Druck auf den Draht aus da dies zu Uberhitzung und Feuer f hren kann Zwischen den Klemmen L und N liegt eine Wechselspannung zwischen 220 V und 230 V an Daher ist vor Wartungsarbeiten sicherzustellen dass der Stecker aus der Netzsteckdose gezogen wurde A Verkabelung des Innenger ts 1 Frontblende abnehmen Zum Entfernen der Frontblende siehe bitte Entfernen und Einsetzen der Frontblende auf Seite 13 Entfernen Sie die Klemmblockabdeckung und schraube halten Sie den oberen Teil beim Entfernen ANSCHLUSS DES STROMKABELS Schraube Klemmblockabdeckung Untere Abdeckung Untere Abdeckung abnehmen F hren Sie das Stromkabel von der R ck auf die Kabelf hrung Das Stromkabel sollte fest mit dem Klemmblock verbunden sein Werte zum Anziehdrehmoment 1 2 1 6Nem 12 16kgfecm berm iges Anziehen kann den Klemmblock
22. ie adle ie Mindestabst nde von oben rechts und links sind in der nachfolgenden ie vom Ger t abgegebene Luft sollte nicht direkt auf Tiere oder Pflanzen gerichtet sein ohrleitung a i i 8 I INNENGERAT AUSSENGERAT e PO Schraubenziehere Ma band Messer S ge Abbildung lt gt dargestellt ARE Die Nindestabst nde vom Ger t nach oben links rechts und vorn sind in der unteren Abdeckung K hlleitung innerhalb des Bereichs des Lochs in der Wand N Gio u e Rohrschneider e Sechskant Schraubendreher Q 4 mm Hl Der Standort muss so beschaffen sein dass Wasser problemlos abgelassen fr 4 nachfolgenden Abbildung dargestellt Mindestens zwei Seiten m ssen zur Bel ftung Setzen Sie den Startpunkt a iesse RAK 18PSB RAC 18WSB e Schlagbohrmaschine 65 80 mm Vakuumpumpe werden kann und die Leitungsverbindung mit dem Au enger t m glich ist ffar frei sein der Biegung der K hlleitung w Mit kleinem Radius zu Hennessy HFC RAK 25 PS B RAC 25WSB e Zange oder Schraubenschl ssel e Drehmomentschl ssel e Installieren Sie das Ger t nicht an einer Stelle an der entz ndliche Gase Achten Sie darauf dass die vom Ger t abgegebene Warmluft und Ger usche keine innerhalb des Lochs in der uU ee einem Bogen biegen A z Vakuumpumpenadapter Aufflammwerkzeug Dampf Ol oder Rauch auftreten Es besteht Brand und Explosionsgefahr a Nachbarn st ren Wand in der vvan Abfl hlauch wu R AK 35 PSB R AC 35WSB Re
23. klung oder Taubildung f hren mit Einschaltverzug h her als 3mm installiert werden Ohne den Unterbrecher besteht die Gefahr eines elektrischen Schlages y Montieren Sie das Ger t nicht in der N he von brennbarem Gas Das Au enger t k nnte Feuer fangen wenn brennbares Gas in seiner N D Umgebung entweicht al PS Achten Sie daraf da eine einwandfreie Wasserableitung m glich ist Unsachgem e Installation kann Wassersch den an Ihrer Woh nungseinrichtung zur Folge haben Es mu ein IEC zul ssiges Netzkabel verwendet werden Netzkabeltyp NYM e anadur an ung Hnd I IRBERESBONTSENNREE A WARNUNG Verbinden Sie die K hlleitung auf der R ckseite des Abnehmen des Innenger ts D 1 Bohren Sie ein Loch mit 65 mm Kondenswasserbeseitigung des Au enger ts Dina messer in die Wand das X Rohrschutz handels bliches Produkt ist zu verwenden DU GELS e Dr cken Sie auf den mit PUSH markierten Bereich auf der z 2 M e In der Bodenplatte des Au enger ts befinden sich L cher damit Kondenswasser ablaufen kann zur Au enseite hin leicht abf llt Abdichtkitt Eia Achten Sie darauf dass das Kabel nicht mit Metall in Entfernen Sie das Unterseite des Innenger ts von au en und die Klammern Ben Pe VORSICHT e Damit Kondenswasser in den Abfluss laufen kann wird das Ger t auf einem St nder oder Block Schneiden Sie den Rohrschutz der Wand in Ber hrung kommt Verwenden Sie den Hilfsisolierungsmaterialblatt ges l sen sich von der Mon
24. latt der 5 Der obere Teil des Innenger ts wird an der Montageplatte Brand oder starke Vibration zur Folge haben ___ o l 7114 Die Innenleitungen sollten Abmessungen nicht den Luftfluss Leitung zu und befestigen Sie sie provisorisch mit Klebeband ST eingeh ngt Verwenden Sie nur den angegebenen Rohrsatz f r R410A Andernfalls k nnte ein Rohrschaden oder Defekt stattfinden oz Q g au eh a ie an a Decken Sie den Leitungsanschluss mit dem I Dr cken Sie den unteren Teil des Innenger t an die Bei der Installation oder beim Verbringen der Klimaanlage an einen anderen Aufstellungsort daf r sorgen da kein anderes als das angegebene K ltemittel R410A in den a Sg isoli rt sein Hilfsisolierungsblatt zu das zuvor entfernt wurde und 2 j Wandi und hakeri Sie dem Vorsprung an der unteren ie gelangt Wenn ein anderes Gas eindringt kann sich der Druckpegel des K ltemittelkreislaufs berm ig erh hen was ein Zerbersten und Verletzungen zur Folge 5 4 3 3 F 3 i A r e Ma h nie Pe iy Ai a Seite des Innenger ts in die Montageplatte ein aben kann Ss ineng as DEE ebeband l ckenlos herum Das Klebeband darf jedoc z z POET 7 FETT 7 z TA TEETE r 23 Das K hlmaschinen l kann leicht durch f n a Decken Sie den Leitungsanschluss mit dem Bei vorhandenen K hlgaslecks m ssen Sie w hrend der Installationsarbeiten f r eine ausreichende Bel ftung sorgen Wenn K hlgas auf Feuer trifft k nnen sich giftige Gase bilden 2s Feuchtigkeit versch
25. lerdiagnose oder um K hlmittel im Au enger t zu sammeln e Die Anzeige des Timers blinkt w hrend dem Zwangsabk hlen e Dr cken Sie erneut auf den manuellen Ein Ausschalter um das Zwangsabk hlen nach Ende des Vorgangs anzuhalten Das Zwangsabk hlen startet sobald der Schalter l nger als 5 Sekunden gedr ckt wird Dr cken Sie den Schalter erneut und stoppen Sie den Vorgang mit der Fernbedienung A VORSICHT e Betreiben Sie das Ger t nicht l nger als 5 Minuten mit geschlossener Wartungsventilspindel ABNEHMEN UND EINSETZEN DER FRONTBLENDE BETRIEBSTEST Abnehmen und Einsetzen der Frontblende e Halten Sie die Frontblende beim Abnehmen und Anbringen immer mit beiden H nden fest Siehe das Benutzerhandbuch f r Anweisungen zum ffnen und Schlie en der Frontblende Anbringen Schritt Dr cken Sie auf das Ende des rechten Arms um die Lasche freizugeben Bewegen Sie den linken Arm nach au en um die linke Lasche zu l sen dann ziehen Sie die Blende in Ihre Richtung F hren Sie den Schaft des linken Arms entla
26. mutzt werden Achten Sie p A a es nn a nicht zu stramm sitzen Siehe W rmeisolierung und an J Ber ne 7 er darauf dass kein Wasser in den Kreislauf eintrit g i 5 p Hilfsisolierungsblatt zu das zuvor entfernt wurde und Nach Abschlu der Installationsarbeiten stellen Sie sicher da keine K hlgaslecks vorhanden sind Das durch ein Leck in den Raum str mende K hlgas kann durch einen Heizl fter Anti Schimmel aT garaun J Klebeband an Lackierung der Leitung auf Seite 11 f en Zwar mit der Trennlinie nach oben F hren Sie das oder andere Heizger te erhitzt werden und dadurch giftige Gase bilden Wasabi Kassette 3E 2 r Tem N L cken od t Sitz k Kondensation f h Formen Sie das Verbindungskabel und die K hlleitung die Sie 3 ae Sn TREE 5 ESRT 5 SEE TA z FREE 1 e Der H henunterschied zwischen Innen und Uucken oder zu Strammer Silz k nnen zu Konaensation tuhren A i i 5 Klebeband l ckenlos herum Siehe W rmeisolierung Unbefugte Anderungen am Klimager t k nnen gef hrlich sein Falls eine Funktionsst rung auftritt wenden Sie sich an einen qualifizierten Klimager tetechniker Unfachm nnisch Au enger t muss mit einer maximalen H he von T Ronmatering dann in den Raum auf der Unterseite der hinteren Oberfl che eoe le on ausgef hrte Reparaturen k nnen zu Wasserlecks elektrischen Schl gen Br nden usw f hren u mehr als 200mm 7 1 4 Humen a NN Mittelparallele des Lochs in der Wand I HE des Innenger ts einsetzen
27. n Hilfsisoli blatt meen e Imehr als 100mm Ara Verwenden Sie isolierten Innendurchmesser die Biegung ISisolierungsbla K hlleitun gt gt eine Explosion oder eine Verletzung verursachen kann Abflussleitung Abflussschlauch f r die demm S der K nleitung g en OR l Beim Installieren des Ger tes daf r sorgen vor Einschalten des Kompressors das K ltemittelrohr zu installieren Tr 1 IR N mehr als 200mm Verlegung der Innenleitungen eh S gbrusssohiaud ehe h e 1 NA IT Pn n 5 z R X A a G n i L A ni ll ee d hh i fe NN Wenn das K ltemittelrohr nicht installiert ist und der Kompressor mit ge ffnetem Wartungsventil arbeitet wird Luft angesaugt und der Druck im K hlkreislauf kann abnormal ansteigen Die Heizleistung wird verbesser I N Usa Produkt J Abf ussschlauch s EA was ein Bersten und eine Verletzung verursachen kann Fernbedienunghalterun falls der Raum unter dem if Be z s 9 g 9 s 9 Au enger t geschlossen ist i Decken Sie das Loch in der Wand mit Klebeband ab Isolierungsblatt der a Rohrschutz 4 A Die elektrischen Kabel sollten nicht nachbearbeitet oder verl ngert werden AR sodass keine Luft durchflie en z aut a K hlleitung Provisorisch mit Abf Verbindungskabel ur Installation des Au enger ts m ssen Richtung der Rohrleitungen N rovisorisch mi f Es sollte ein alleiniger Leistungsschutzschalter verwendet werden z a gora i hlauch Sonst k nnte es bei einem Anschlu I
28. n kalten Gebieten Dr cken Sie s e in das abgedichtet werden damit kann in den Raum gelangen und dort zu Taubildung f hren weiterverwendet wird ziehen das Innenger t zu sich selbst hin 2 Bei horizontaler Verlegung kann frei gew hlt werden rechts oder links besonders bei starkem Schneefall in kalten Gebieten kann Kondenswasser am Boden gefrieren Di cken Sie sie in das Nie kein Regenwasser in den DI KANN ERONOA ZU BEIDE EIIWERIN EN SET AUREN U Hangen x gas Innengerar an ger Montagepiats a acmon Aa darant Mehi die Leitung ud dae vearnmdungskanal mider Ansammlung von Stellen Sie bei der Installation des Innenger ts Loch des Geh uses NG ABFLUSSLEITUNG am eindnncen k _ Innenseite der Wand f hren die sich in den Raum fortsetzt Platzieren Sie das Kissen unter der rechten R ckseite des Spitze des Schraubenziehers w hrend der Arbeiten zu besch digen u RL Innenger ts um die untere Seite des Ger ts um ca 15 cm anzuheben aha u en N einen ungehinderten Kondenswasserfluss sicher Siehe Entfernen und Einsetzen der Frontblende auf Seite 14 Q K Durch Unachtsamkeit kann es zu Wasserlecks und zu schlechtem Abfluss f hren In solchen Gebieten bitte nicht die Muffe und die Abflussleitung installieren Der Abstand vom Abflussloch zum Boden sollte au erdem g 2 Verbi Sie die K hllei Siehe Lei hluss PR N A N mindestens 250 mm betragen 2 Installation des Innenger ts a die K hlleitung Siehe Leitungsanschluss Sum Entfernen d
29. n wieder installiert werden Netzkabelanschlusses durchgebrannt sein kann die angebrachte Nachdem gepr ft wurde dass der Anschlu korrekt ist die durchgebrannte Ansonsten kann Regenwasser eintreten und einen Kurzschluss verursachen Des Weiteren kann ein von au en auf das Verbindungsteil einwirkende Kraft Die Klemmblockabdeckung und die Seitenblende m ssen nach Abschluss Kabelband WICHTIG Sicherungsleistung 25 A Zeitverz gerungssicherung A VORSICHT A N Leitungsl nge Leiterquerschnitt __ 60245 IEC 57 Die Netzkabel des Au enger ts sollten nicht leichter sein als Polychloropren Gumnmischlauchleitungen mit der Code 1 5mm 2 5mm 4 0mm bis zu 6m bis zu 15m Bezeichnung bis zu 20m J 1 W rmeisolierung und Lackierung der Leitung Decken Sie den Leitungsanschluss mit dem Hilfsisolierungsblatt ab und umwickeln Sie alles l ckenlos mit Klebeband L cken oder zu strammer Sitz k nnen zu Kondensation f hren Binden Sie die Rohrleitung und das Stromkabel mit Vinylklebeband zusammen wie in der Abbildung zur Installation des Innen und Au Benger ts auf Seite 2 gezeigt Um die W rmeisolierung zu verbessern und Kondenswasserbildung zu vermeiden versehen Sie den im Au enbereich verlegten Teil des Abflussschlauchs und der Rohrleitung mit Rohrisolierung Bei Verwendung einer Ausgangsblende keine Muffe f r die Leitung anbringen Wird keine Ausgangsblende verw
30. nen a l sich an der Rohrisolierung befindet Behalten Sie das befolgen Sie die Anweisungen zum richtigen Formen Formen und setzen Sie die K hlleitung und das Verbindungskabel ein z Vorgehensweise zur Installation informiert werden p C M E S Entfernen Sie das Hilfsisolierungsmaterialblatt das sich Hilfsisolierungsmaterialblatt nach dem Entfernen da es F der K hllei iir k n r ckseiti Die Position der K hlleitungsenden ist durch das INSTALLATIONSHANDBUCH FUR DAS A VORSICHT A VORSICHT an der Rohrisolierung befindet nach Anschluss der Leitung weiterverwendet wird a HDNelung tur horizontal ruckseltigen Symbol V gekennzeichnet 2 o J ur Es d rfen sich keine W rmequellen in der N he befinden und der Luftauslass e Setzen Sie das Ger t keiner direkten Sonneneinstrahlung oder Regen aus Dar ber Mit Hilfe der Markierung auf der hinteren Seite formen Eu a PAAA 35 GETREN NTE KLIMAGERAT VON HITACHI F r die Installation ben tigte Werkzeuge darf nicht blockiert sein hinaus ist eine gute und hindernisfreie Bel ftung erforderlich Sie die Leit j halb d Lochs in der Wand Formen Sie die K hlleitung 1 Von der Markierun f der R ckseite bi n Sie di Werkzeug zur exklusiven Verwendung f r R410A e Dis Mindestabst nd b his uhd links Sind ihid heine e Di Ger t ab bene Luft sollte nicht direkt auf Ti der Pil ichtet sei le ale Leitung Innerna es LOCNS n der ana Mutfenioch der Rohrleit 0 er Markierung auf der Huckselle piege
31. ng des Absatzes am Ger t ins Loch ein F hren Sie den Schaft des rechten Arms entlang des Absatzes am Ger t ins Loch ein Achten Sie darauf die Frontblende fest anzubringen und diese dann zu schlie en A VORSICHT e Beim Anbringen oder Entfernen kann die Blende leicht abrutschen e Beim Anheben der Blende um sie zu ffnen nicht zu viel Kraft aufwenden Ansonsten kann die Blende sich l sen oder eine Fehlfunktion auftreten r A VORSICHT e Vor dem Testlauf der Klimaanlage f hren Sie die folgenden Schritte 1 und 2 aus und betreiben Sie dann im zu k hlenden heizenden Raum Q berpr fen Sie den Klemmblick und die Frontblende auf ordnungsgem e Installation Wurde die Klemmblockabdeckung installiert Zum Schlie en der Frontblende dr cken Sie auf die rechte und linke Seite und dann auf die Mitte bis die Blende einrastet Befestigungsschrauben Klemmblock Frontblende 2 berpr fen und Filterreinigung x Die Anzeige CLEAN leuchtet w hrend der Reinigung auf 1 Bevor Sie die Stromversorgung der Klimaanlage herstellen achten Sie darauf dass die Filter 2 St ck oben und 2 St ck vorne richtig installiert und arretiert wurden 2 Beim Einschalten der Stromversorgung der Klimaanlage beginnt die Filterreinigung automatisch X Anders als konventionelle Klimaanlagen hat diese keine Gitter auf der Obe
32. ol hei t verboten an in Ger t au el Las en ch be Rohrhalterung im unteren Bereich mit der Hand fest ist kann das Innenger t von der Wand abgehoben in die Leitung mit gro em Durchmesser ein Ka a f n 5 i er t ausfallen oder es zu Rauch oder Feuerentwicklung kommen Bitten Sie den gt os F F A A F Stellen Sie sicher da das Ger t nach dem Einbau ordnungsgem arbeitet Dem Kunden den ordnungsgem en Betrieb und die iea T sollte mindestens 1 5 m vom Kunden die Umgebung des Ger ts sauber zu halten j werden was zu schlechterer Leistung f hren kann Mit kleinem Radius zu einem Bogen biegen Die Leitung l sst sich Wartung des Ger tes wie in der Bedienungsanleitung beschrieben erl utern Den Kunden bitten diese Installationsanleitung PESARA SIATIE WACS i A en Rohrhalterung mr a on One Ba zer Ba en zusammen mit der Bedienungsanleitung aufzubewahren Mittelparallele des Lochs in der Wand 2 Beim Formen biegen Sie die K hlleitung mit dem gen 2 A f Nr Im S Mengal Abbildung zur Installation von Innen und Au enger t z B auf dem Boden K hlleitung 9 kleinsten m glichen Radius a A VORSICHT WARN N i enthaltene Teile d Wend Si ich bi den Kundendi d 7 ii Techniker f r den Ei U d G S Si den Einb b f h K W leck Montageplatte Mehr als 50 mm mehr als 100 mm wenn sich am hinteren Ende des Au enger ts eine Rohrverbindung befindet 5 0 65 des gt 2 A 65 Bereich des Mittelparallele des D i
33. rseite da sie mit einer Reinigungseinheit ausgestattet ist und damit die Oberseite nicht so leicht verschmutzt wird X Nicht die Reinigungseinheit w hrend der Reinigung ber hren Dies k nnte zu Verletzungen oderVersagen des Ger ts f hren Filterarretierung e Achten Sie darauf dass die oberen Filter arretiert wurden Filter arretieren falls dies nicht der Fall ist Die Filter k nnen sich w hrend des Betriebs l sen falls sie nicht arretiert sind Reinigungseinheit g Zur berpr fung der Sauberkeit des Filtergitters schicken Sie Wind hindurch w hrend die obere und die untere Windplatte geschlossen sind Die Reinigungsanzeige leuchtet auf E TEMPORARY SWITCH Reinigungsanzeige Falls nach Best tigung des Reinigungsvorgangs die Reinigungsdiagnoseanzeige blinkt 4 mal an und 1 mal aus bedeutet dies dass die Reinigung nicht ordnungsgem abgelaufen ist In diesem Falle siehe das Benutzerhandbuch f r L sungen TEMPORARY SWITCH e Die Filterreinigung dauert etwa 5 Minuten und durchl uft einen Zyklus nach hinten und nach vorne Achten Sie auf ordnungsgem en Betrieb der Reinigungseinheit und berpr fen Sie dies mit Blick auf die Oberseite des Innenger ts e Schlie en Sie die Frontblende richtig e Wird w hrend des Betriebstests der Ein Ausschalter auf der Fernbedienung gedr ckt wird der Betriebstest vor Abschluss unterbrochen Warten Sie bitte bis der Betriebstest abgeschlo
34. solationsdefekt oder berstrom zu einem Feuer oder elektrischen Schlag kommen kani i mindestens zwei Seiten freibleiben damit Klebeband umwickeln en en Darauf achten dass die Kabel korrekt an der Klemme angeschlossen werden und sich die E E schlie t a NOE SAI DRATSEATR da auarelonodde Helinad Jagahanikt Monzontal a nach hinten Sonst k nnte es beim Kontakt zu einer berhitzung zu einem Feuer oderelektrischen Schlag kommen X Teil 8 amp werden mit dem Au enger t Pr fen dass an den Anschlu stellen der elektrischen Kabel kein Staub vorhanden ist und dann fest anschlie en geliefert Sonst k nnte es zu einem Feuer oder elektrischen Schlag kommen werden Jedoch empfehlen Die Anschl sse k nnen in sechs Richtungen wir die Montage auf der angeschlossen werden direkter r ckseitiger Die Trennlinie des rechten Seite von hinten Montageplatte Anschluss links oder rechts nach unten Hilfsisolierungsblatts aus betrachtet und links oder rechts zur Seite weg p muss innerhalb dieses m Installationspunkte montiert Hilfsisolierungsblatt n BEE Bereichs liegen bersch ssiges Halteband bitte abschneiden y7 Vorsprung des Innenger ts Ein Selbstausschalter muss in dem Verteilungskasten zum direkten Anschluss an der Au eneinheit angebracht werden F r anderen Installationen soll ein Hauptschalter Rohrleitung Dies kann zu berm iger Ger uschentwic
35. ssen ist und dr cken w hrenddessen keine Kn pfe auf der Fernbedienung e Falls die Filter nicht richtig arbeiten wird die Reinigung als nicht ordnungsgem erfolgt betrachtet und die Anzeige CLEAN blinkt Die Filter k nnen sich w hrend des Betriebs l sen falls sie nicht arretiert sind Falls die Anzeige CLEAN w hrend der Reinigung blinkt bedeutet dies dass der Vorgang vor seinem Abschluss auf Grund eines ungew hnlichen Umstands unterbrochen wurde In diesem Falle siehe berpr fen des Betriebs der Filtereinigungseinheit und Fehlerbehebung im Benutzerhandbuch wo Sie die entsprechenden Schritte finden p Abnehmen des Blendenrahmens Entfernen Sie die Frontblende und die Speicherbox Schraube Schraube pwd Schraub Klemmblockabdeckung Frontblende Schraubenabdeckung Schraube L sen Sie die Schrauben der Klemmblockabdeckung und entfernen Sie den Klemmblock Entfernen Sie die Schraubenabdeckung unter dem Blendenrahmen und l sen Sie die 7 Schrauben aus dem Blendenrahmen F hren Sie den Schraubenzieher in das Loch auf der rechten oberen Seite des Blendenrahmens ein und l sen Sie die Klammer IR Halten Sie den Blendenrahmen und ziehen Sie in Richtung des Pfeils fe i Anbringen der Frontblende 1 e Klemmblockabdeckung
36. tageplatte 2 Stellen links und rechts A N A Achten Sie darauf dass der Abflussschlauch leicht Insl llen sodass eich das Get 1aD nm ber dem Boden belinde wie aur der Abbildung een Rohrschutz wenn das Kabel durch die Wand gef hrt das sich an der Rohrisolierung Innenger ts u Falls Sie nicht auf die Unterseite des Innenger ts dr cken k nnen I NJI Ansammlung von gebogen angeschlossen und in ordentlichem gezeigt Decken Sie die anderen Abflussl cher 2 Stellen mit einer Muffe ab Zur Installation N f hren Sie ihn durch das Loch wird um m gliche Sch den durch M use zu verhindern befindet Behalten Sie das PReBeE entfernen Sie den unteren Teil der Frontblende und f hren Sie einen N Nachoben Kondenswasser Zustand ist wie Sie links sehen a Sie diese n aae Abflussloch wie in der Abbildung und dr cken Sie auf Da inder Wand die zu Kurzschluss oder Brand f hren k nnen Hilfsisolierungsmaterialblatt Schraubenzieher in das Lock zum Entfernen des Innenger ts wie in der gebogen us _ Seiten der Muffe um sie ins Loch einzupassen l mehr als P PASSEN Vollst ndig mit Kitt versiegeln nach dem Entfernen da es Abbildung zu sehen ein Dann dr cken Sie die Klammern nach oben 2 A VORSICHT a 2 ds a a ir a a i lt O MUFFE E e a arg T Hohe Luftfeuchtigkeit an der Innen oder Au enseite der Wand nach Anschluss der Leitung j Ey w hrend Sie den oberen Teil des Lochs 1 nach unten dr cken und Verwenden untInstallieren i
37. ube zur ran Entfemen Sie die Schraube ld oe der A VORSICHT 2 Befestigung der und ziehen Sie den K hlleitungen nach vorne um Montageplatte ___Abflussschlauch heraus die Arbeit zu erleichtern W hrend des Entw sserns installieren Sie bitte den Die Aufh ngungsvorrichtung Kabelverbindung IEN Abflussschlauch f r bestm glichen Abfluss berpr fen m glichst nahe an den oberen und e Siehe Anschluss des Stromkabels auf Seite 10 y j Sie den Abfluss unteren Haken anschrauben an K NE Durch Unachtsamkeit kann es zu Wasserlecks kommen oe _ at denen das Innender st aufgeh natist Zuschneiden der Muffe der unteren Abdeckung VK f Achten Sie darauf dass keine Probleme wie in den ioniedenati h r T g uig gt ISt horizontale und abw rts weisende Leitungen i h Hilfsisolierungsblatt Abbildungen auf Seite 8 auftreten ontageplattg ToD E Zum Befestigen der gt Y SS 9 x e Bei i i i 4 j MIN Derartige Probleme k nnen zur Verstopfung des Abflusses Keen KV 1 TI Aufh ngungsvorrichtung vier oder Bei Installation der Leitung von rechts links oder unten lt j J g ptung Aa i en und Wasserlecks f hren mehr Schrauben verwenden verwenden Sie ein Messer zum Zuschneiden der Muffe e des Anflasssehl uche NS amp K hlleitung der unteren Abdeckung Y 5 Q7 Der Abflussschlauch muss mindestens ein Gef lle Z di mhii e Verwenden Sie die Furche auf der Au enseite falls nn in SEIBINEUNgeKEbeN von 1 25 haben A VORSTIGHT g
38. umpt werden 1 Zwangsabk hlen durchf hren siehe Zwangsabk hlen auf Seite 12 f r die Dauer von 5 Minuten als Vorbereitungsma nahme Ziehen Sie die Spindel des Wartungsventils in Richtung der Seite mit kleinem Durchmesser im Uhrzeigersinn an Verkabelungsmethoden Innenger tes Av enger t Verbindungskabel AC 220 230V 10 50Hz F hren Sie das Zwangsabk hlen weitere 1 2 Minuten fort dann ziehen Sie die Spindel des Wartungsventils auf der Seite mit dem gro em Durchmesser im Uhrzeigersinn an Beenden Sie das Zwangsabk hlen A Hinweis zum Schneiden des Verbindungskabels Innenger tes Gr n Gelb Erdung Abisolieren Av enger t 160mm 10mm f Gr n Verbindungskabel Gelb x Verbindungskabel A WARNUNG S Anlagen entsprechen Falls das Stromkabel besch digt ist muss es durch ein Spezialkabel ersetzt werden Ersatzteile des Herstellers das vom Hersteller oder einem Vertriebspartner erh ltlich ist Entfernen Sie 10mm der Kabelisolierung und befestigen Sie die Drahtseele fest an der Klemme Ziehen anschlie end an der Kabelader um einen festen Kontakt sicherzustellen Eine unsachgem e Befestigung kann einen Klemmenbrand zur Folge haben Verwenden Sie nur Dr hte zur Verwendung f r Klimaanlagen Verwenden Sie nur Netzkabel die von den Be

Installationsanleitung

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents