Home

cAchtung - Index of

1. Verf gbarkeit ist ortabh ngig Diese Druckmedien k nnen aus dieser Papierzufuhr nur zugef hrt werden wenn im Druckertreiber Normalpapier als Papiersorte ausgew hlt ist TI Achtung Das optionale 250 Blatt Zusatzpapiermagazin A3W kann nicht in das optionale Large Capacity Papiermagazin bzw das optio nale 500 Blatt Zusatzpapiermagazin installiert werden Wenn Sie es trotzdem versuchen besch digen Sie diese Bauteile Hinweis LI Legen Sie Papier im Format A3 B4 Legal und Ledger B mit der kurzen Kante voran ein LI Legen Sie das Papier mit der zu bedruckenden Seite nach unten ein Hinweise zur Handhabung Beachten Sie die folgenden Handhabungshinweise bevor Sie die Option installieren 0 Das Large Capacity Papiermagazin wiegt ca 21 2 kg Heben Sie es daher niemals allein sondern immer mit mindestens zwei Personen an Optionen LI Das 500 Blatt Zusatzpapiermagazin wiegt ca 14 kg zum Anheben werden zwei Personen ben tigt LI Wenn Sie eine dieser Optionen im Drucker installieren arre tieren Sie erst alle Rollen auf der Unterseite des Magazins T Der Drucker wiegtetwa 71 2 kg ohne Verbrauchsmaterialien und Optionen und darf daher nicht von einer einzelnen Person angehoben oder getragen werden Zum Transportie ren m ssen mindestens vier Personen den Drucker an den im Bild unten gezeigten Positionen anheben Vorsicht Durch fa
2. P Pm ER d i mc E oel e HexCode Oe ms oof ODOLIM OO UU VeMath 6M 2 3 4 5 6 789 A BCDEF 2 W HE Y 1 gt NE CC UU OH Al AE gt L ROoHT H Ne VS Nox ZS S nger 9x gt enn SUI e gt mie SU SO 4t oO lt AN RD Ar PB Su Duwa SURS US SE ARIZA O BOALNFT gt UWaNBN IW dossier g ZS ZO Or rnmnmvwwnonron or Yo MA e P m ER d i mc pk gt HexCode OTrNANF IOROOImoOQuu Symbolzeichens tze B 18 PiFont 15U u uJ a a lt o 00 N r ch TI EMO E o LJ a gt a 20 OS SG E HAH y gt sti dl Go OR RS mi gt N NY SADVVoAR e SE e Ze GO o 3 glo rnnasnonvooa lt munwu I Legal 1U u w Q O m lt o o Naron 23 gt 3x gt N0N00 2 S Ojo D vum vv D ren AA ESO mole OL HD gt Sx gt Ne o Ss OCEMLDAULDULI gt X23ZO Monnt Nn OKOA IN ae N RARA ep H osor Gea o glornaoswnsoronatmunwu I B 19 Symbolzeichens tze Windows 9U 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F 1 0 X E OO O HECKEN 3 o 3 wi ei o WM DD OD DUDA Sen gen im AZOOOOOXIIIDDM AU LAA LL MI Lat D D een Sen o rn o ama Ne mo AJR OUHUH 0 Oe ST 101 Oms gt E be SH reen e D Om On BA ii Eco Oe otz S bro SXIMADAMLOI gt M23ZO O nNNOTOoN Vo UA e RANZ war na HexCode Oe GO st Oto Ost OO
3. 5 2 250 Blatt Zusatzpapiermagazin A3W deinstallieren 5 4 BOU Blatt Zusatzpapiermagazin 5 4 500 Blatt Zusatzpapiermagazin installieren 5 5 500 Blatt Zusatzpapiermagazin deinstallieren 5 5 Inhalt 111 Large Capacity Papiermagazin 0oooooccccocoronormmmm o 55 Large Capacity Papiermagazin installieren 5 7 Large Capacity Papiermagazin deinstallieren 5 12 Du pl x Einh it ra et e NA E e 5 13 Duplex Einheit installieren o o o 5 14 Duplex Einheit deinstallteren 5 19 Festplatte ir Reken 5 20 Festplatte installieren su CH BI rm Rs 5 20 Festplatte neu formatieren 2222222neeeeen 5 25 Festplatte deinstallieren 2 os 5 26 See EE 5 27 Speichermodul installieren 2222222220 5 28 Speichermodul deinstallieren 22222 5 32 Adobe PostScript 3 ROM Modul 2222222seeeeenn 5 33 Adobe PostScript 3 ROM Modul installieren 5 33 Adobe PostScript 3 ROM Modul deinstallieren 5 38 Schnittstellenkarten 5 39 Schnittstellenkarte installieren o o oo oo 5 39 Schnittstellenkarte entfernen o oooooooo oo 5 42 Kapitel6 Wartung und Transport Verbrauchsmaterialien austauschen 6 2 Hinweise zum Austauschen von Verbrauchsmaterialien oooooooooooo oo o 6 2 Meldungen zum Austauschen von Verbrauchsmaterialien o oooooooooo oo o 6 3 Tonerkass
4. O wt e kW vw et WA OI AU A A HA Ojo An e NIE Nr 004 HI 8Y gt y nel D ei O Mr H Il N e or 3 gt N rei zz at g o ni EB g O 000 mn Oo ay r m A MN Fa d Hp vd S SS 8 9 se ss VI A KENE si elec or y JF a wl A lo E a Ki ur wi ou D gt A i Nn vw se y Al 4 e EEN CODE e Do ec Or 2 mu vr oO og oO OH fa PcBlt775 26U B 9 Symbolzeichens tze IBM DN 11U F 1 o 2 3 4 5 6 7 8 9A BCDE M H A V He Senne Dot EN O0x A940DGo08 SVC 4 IF F 2 GJ CR feel 4 bo la te H EA SB rr w o O aZ OoOO wod Sei E om H DI WR oooh er Ei Lixa oo o aen EEE E or re Dt une 9 S SM SH reen qd o D OO Ons DA ein vn ESO MKOBUHDPEXxMN m 1 B LMDAUMLDTE MASZO O nNnNOTOA VIAS e HAN Y xr en A Vozro ler c gt f Jj tdc gt 009 4 0 DO Mo os gt HexCode Oe Go st oot oO ost DO Ou PcMultilingual 12U F 1 0 2345678 9 AB CC DE an mM SO 09020000 NL cke Dec mM o QN er LE A I 1d Frlter lt a te Felle E T lt lt lt o P 9 r wm OD EZ a oO A NN sg a Di Woo zit HA X DD oo o a oi W O DO Sen gen ven ef oe GE me 3 gt 3xX gt N gt d sovo ME ME Er Oo LOMUMHD gt Sx N l SIMADADMULOI X22ZO OS NNATFNVROIOA Vo IA e RAR di Ar ben A Yoco leice J lt gt 00 lt Po Bo o gt HexCode OTFSNANAOFIORO0OOIaODO wa Symb
5. IT Tonersparmodus S VW BlTech O Gelb po D e DK Abbrechen Hilfe Hinweis Die Abbildung zeigt ein Windows 95 98 Fenster 2 W hlen Sie als Farbeinstellung Farbe oder Schwarz und nehmen Sie anschlie end weitere Einstellungen vor N here Informationen zu den einzelnen Einstellungen erhalten Sie in der Online Hilfe 3 Klicken sie auf OK um Ihre Einstellungen zu bernehmen und zur Registerkarte Allgemeine Einstellungen zur ckzu kehren Klicken sie auf Abbrechen um zur Registerkarte Allgemeine Einstellungen zur ckzukehren ohne die vorge nommenen Einstellungen zu bernehmen 3 8 Funktionen des Druckertreibers Einstellungen speichern Um Ihre benutzerdefinierten Einstellungen zu speichern klicken Sie in der Registerkarte Allgemeine Einstellungen auf Einstellungen speichern Das Dialogfeld Benutzerdefinierte Ein stellungen wird angezeigt Geben Sie im Feld Name einen eindeutigen Namen fiir Ihre benutzerdefinierten Einstellungen ein und klicken Sie auf die Schaltfl che Speichern Die Liste der definierten Einstellungen wird rechts neben dem Optionsfeld Automatisch in der Register karte Allgemeine Einstellungen angezeigt Hinweis A Die Namen von vordefinierten Einstellungen k nnen nicht f r benutzerdefinierte Einstellungen vergeben werden I Um eine benutzerdefinierte Einstellung zu l schen klicken Sie in der Registerkarte Allgemeine Einstellungen auf Einstellungen speichern mark
6. 4 10 Die Funktionen des Bedienfelds Dr cken Sie die Taste ALT zusammen mit einer der anderen Tasten um Men s Optionen oder Werte in umgekehrter Reihenfolge anzuzeigen Eine Liste der SelecType Men s und Optionen erhalten Sie im Abschnitt Tabelle der SelecType Men s auf Seite 4 11 4 Dr cken Sie die Taste Enter um eine neue Einstellung zu ber nehmen Es erscheint ein Sternchen neben der Einstellung 5 Dr cken Sie die Taste On Line oder SelecType um den SelecType Modus zu beenden Eine detaillierte Beschreibung der SelecType Einstellungen er halten Sie im Abschnitt SelecType Einstellungen auf Seite 4 13 Tabelle der SelecType Men s Die folgende Tabelle zeigt die Reihenfolge in der die SelecType Men s und Men optionen im LCD Display erscheinen Durch Dr cken der Taste Menu wird das n chste Men ange zeigt Dr cken der Tasten ALT und Menu zeigt das vorhergehen de Men an Men Optionen Men Test Statusblatt Netzwerk Statusblatt Aux Statusblatt PS3 Statusblatt PS3 Schriftmuster LJ4 Schrift muster ESCP2 Schriftmuster FX Schriftmuster 1239X Schriftmuster Men Emulation Parallel Netzwerk AUX Papierzufuhr Men Druck Papierzufuhr Papierformat A4 Breit Ausrichtung Anzahl d Kopien Man P Zufuhr Aufl sung Leers bersp Auto Auswurf Duplexdruck Bindung Startseite Men MZ P Fach MZ P fachformat Mag 1 Format Mag
7. Bit Image Der Drucker kann die mit den Druckerbefehlen festgelegten Gra fikdichten emulieren Bei der Einstellung dichte besonders hoch Bei der Einstellung Grafikdichte niedrig Bei der Einstellung de werden Bitmapgrafiken in Balken codes umgewandelt Dazu werden alle vertikalen L cken zwi schen den einzelnen Druckpunkten automatisch aufgef llt so dass durchg ngige vertikale Linien entstehen die von einem Barcodeleser erkannt werden k nnen In diesem Modus wird das Bild beim Ausdruck verkleinert Au erdem k nnen in diesem Modus Probleme beim Ausdruck von Bitmapgrafiken auftreten Nulldarstellung Legt fest ob die Ziffer Null mit Schr gstrich oder ohne 0 gedruckt wird 4 42 Die Funktionen des Bedienfelds Men 1239X Die 1239X Emulation emuliert IBM 2390 2391 Plus Befehle Dieses Men ist nur im 1239X Modus verf gbar Option Werte Standardeinstellung ist fettgedruckt Schrift Courier Prestige Gothic Orator Script Presentor Sans Serif Z Abstand 10 12 15 17 20 24 cpi Proport Zeichentabelle 437 850 858 860 863 865 Rand oben 0 30 0 1 50 Zoll in Schritten von 0 05 Zoll Text 1 63 67 104 Zeilen Auto CR Aus Ein Auto LF Aus Ein Alt Grafik Aus Ein Bit Image Dunkel Hell Nulldarstellung 0 oder die Nulldarstellung mit durchgezogenem Schr gstrich Zeichensatz 17 2 Ist vom a
8. Die unten aufgef hrten Papiersorten d rfen nicht in diesem Dru cker benutzt werden Andernfalls riskieren Sie Besch digung des Druckers Papierstau und schlechte Druckqualit t LI LU UU UU UL Druckmedien f r andere Farblaserdrucker Schwarzwei Laserdrucker Farbkopierer Schwarzwei kopierer oder Tintenstrahldrucker Von anderen Farblaserdruckern Schwarzwei Laserdru ckern Farbkopierer Schwarzwei kopierern Tintenstrahl druckern oder Thermodruckern bereits bedrucktes Papier Kohlepapier Durchschreibepapier Thermopapier druck empfindliches Papier s urehaltiges Papier oder Papier f r hochtemperierte Tinte ca 150 C Etiketten die sich leicht abl sen oder solche die die Tr gerfolie nicht vollst ndig bedecken Beschichtetes Papier oder farbiges Papier mit Oberfl chenver edelung ausgenommen EPSON Color Laser Coated Paper Papier mit Heftl chern oder perforiertes Papier Papier das geheftet geklebt oder mit B roklammern oder Klebestreifen versehen ist Elektrostatisch aufgeladenes Papier Feuchtes Papier Ungleichm ig dickes Papier berm ig dickes oder d nnes Papier Zu glattes oder raues Papier Papier mit unterschiedlicher Vorder und R ckseite Gefaltetes gerolltes welliges oder zerrissenes Papier Umgang mit Papier 2 5 0 Papier von unregelm iger Form oder Papier mit abgerundeten Ecken Papierzufuhr MZ Papierfach In diesem Kapitel werden die m glichen Kombinatio
9. Drucker und Bildschirmschriften ooooooo oo C 2 Verf gbare AAA een CA Schriftarten hinzuf gen eg A C 7 Schriftarten ausuw hlen oo C 7 Download Schriften herunterladen oooooo oo o C 8 vi Inhalt EPSON Barcode Schriften 2 2 2222 zu cos C 9 Systemyoraussetzungen A C 10 EPSON Barcode Schriften installieren C 11 Mit EPSON Barcode Schriften drucken C 12 EPSON Barcode Schriftspezifikationen C 17 Anhang D bersicht der SelecType Men s SelecType Men s ausw hlen n n nanunua anunn snno D 2 Glossar Index Inhalt vii SicherheitsmaBnahmen Beachten Sie die folgenden Hinweise zu Ihrer eigenen Sicherheit sowie zur Betriebssicherheit des Ger ts Q Der Drucker wiegt etwa 71 2 kg ohne Verbrauchsmaterialien und Optionen und darf daher nicht von einer einzelnen Person angehoben oder getragen werden Zum Transportie ren m ssen mindestens vier Personen den Drucker an den im Bild unten gezeigten Positionen anheben Befolgen Sie genau die Angaben in der Anleitung zum Auspacken Sicherheitsma nahmen 1 Q Ber hrenSie niemals die Fixiereinheit die mit dem Schriftzug VORSICHT Hei e Oberfl che versehen ist Nach einem Druckvorgang k nnen die Fixiereinheit bzw benachbarte Bauteile sehr hei sein VORSICHT Hei e Oberfl che Nicht Ber hren 1 Greifen Sie nicht i
10. Ursache L sung Das verwendete Papier ist feucht geworden Feuchtes Papier beeintr chtigt die Druckqualit t Je h her der Feuchtig keitsgrad des Papiers desto heller ist der Ausdruck Lagern Sie das Papier in trockener Umgebung Fehlerbehebung 7 29 Das verwendete Papier ist Wenn die Papieroberfl che zu rauh nicht f r den Drucker ist wirken die gedruckten Zeichen geeignet ungleichm ig oder unterbrochen Die besten Ergebnisse werden mit EPSON Spezialpapier bzw mit hoch wertigem Kopierpapier erzielt N he re Informationen zur Papierwahl erhalten Sie im Abschnitt Verf gbares Papier auf Seite 2 2 Es werden nur unbedruckte Seiten ausgegeben Ursache L sung Der Drucker zieht mehr als Entnehmen Sie den Papierstapel und ein Blatt gleichzeitig ein f chern Sie ihn auf Richten Sie die Kanten b ndig zueinander aus Legen Sie das Papier wieder ein In der Tonerkassette istkein Wom glich weist eine entsprechende Toner Meldung am LCD Display des Dru ckers oder im EPSON Status Monitor auf einen niedrigen Tonerstand hin In diesem Fall erhalten Sie weitere In formationen im Abschnitt Tonerkas sette austauschen auf Seite 6 5 Es besteht ein Problem mit Tauschen Sie den Fotoleiter aus dem Fotoleiter N here Informationen erhalten Sieim Abschnitt Fotoleiter austauschen auf Seite 6 11 7 30 Fehlerbehebung Eventuell liegt das Problem beim Anwend
11. VIAS RAN d i vr HexCode OoTNnNNYVPro1MTD Ost DO Ou u 8859 2 ISO 2N Oco og cO O cO O ero 00300 A EEE DNA aANNZZOOOO Moni ha O ALO LO PO MA ED N Mo oe my a M gt MN MN NN lt LO ad H LJ s NUEN PNN o lees nes gt 3 x ana Pe oo eD 00 Ons ME io Er Oo moin OMU HD gt Exm Nm KIEREN EE KE VNOT ANT NVRIO Vol Ae N RANZ rn Een o glornnasweoreoa lt munuwu I B 7 Symbolzeichens tze F 1 O NIE OO O 10 0 Lk A D mim vi oi vi o oi oi B ROW MW 0 ven Aen im Zen 00 BC o 2 Van Du OZOOOO O X EH e SEH uma LAA LL WI LAND EN D wn m o a ma Ne ae O ANNN so BR kO w Op 0 0 wi mi 000 DO OO 03 A 40 Pr Di H il a 9R zen O yf 10801 Me ri m PON Io Ns Ham HN ID aAuun 5 gt BE x anvan HE D OO vu Da ma ECO LOMNHD gt P gt PSX Nm 1 B LCLMDAULOUT X3ZO On no TOa VIAS 2 3 4 5 6 789A BCDE ze H ARS wak e fu E A o m H e wo Dy lt mM N Cm o o f HexCode 8859 9 ISO 5N OTNANAFLOnNo0oOIaoOQOuu 8859 10 ISO 6N Symbolzeichens tze B 8 15 ISO 9N 8859 Dulli H zs em a Oe oO AM MM Mer la Zur A k FAN LR Wen EU LG ltoa ba E Sem OOO0 BO OO OD CG LIDO COD MO OO A O DDD dc we rr HE CK PrHzapses za Ft r ON N WE 8 0T JD ww Ss 0dAZ2O0000O0xaAIDOD gt D GO oO O 2 WM w OD Bu DX DH
12. Achtung Halten Sie den Drucker nicht am MZ Papierfach fest 3 Sorgen Sie daf r dass der Drucker w hrend des Verschiebens stets in waagrechter Position bleibt 6 20 Wartung und Transport Drucker mit installiertem optionalen Zusatzpapiermagazin verschieben Gehen Sie folgenderma en vor um den Drucher zusammen mit dem optionalen 500 Blatt Zusatzpapiermagazin bzw dem optio nalen Large Capacity Papiermagazin zu verschieben 1 SchaltenSie den Drucker aus und entfernen Sie folgende Teile m m LI LI Netzkabel Schnittstellenkabel Papier im MZ Papierfach und in den Papiermagazinen Face up Papierablage 2 L sen Sie der Arretierungen aller Rollen unten am optionalen Papiermagazin 3 Verschieben Sie den Drucker zusammen mit dem optionalen Papiermagazin 4 Wenn sich der Drucker an dem gew nschten Standort befindet arretieren Sie die Rollen TI Achtung Schieben Sie den Drucker nicht ber geneigte oder unebene Fl chen Wartung und Transport 6 21 Drucker aufstellen Achten Sie bei einem Standortwechsel darauf dass gen gend Platz f r Bedienung und Wartung des Ger ts vorhanden ist Die folgenden Illustrationen geben Anhaltspunkte wie viel Platz f r einen reibungslosen Druckerbetrieb erforderlich ist 397 560 375 7 gt i DI E UA er Y N 1 rel IV J Y 1332 gt Platzbedarf f r die Inst
13. C 14 Mit Schriften arbeiten 5 W hlen Sie Drucken im Men Datei w hlen Sie anschlie end Ihren EPSON Druckeraus und klicken Sie auf Eigenschaften Legen Sie folgende Druckertreibereinstellungen fest Monochrom Farbe Farbe nicht verf gbar Schwarz Druckqualit t 600 dpi 600 dpi Tonersparmodus Nicht gew hlt Nicht gew hlt Zoom Optionen Nicht gew hlt Nicht gew hlt Grafikmodus aufzurufen Drucker nicht verf gbar ber die Registerkarte Optionale Einstellungen des Dialogfelds Erweiterte Einstellungen Druckmodus aufzurufen nicht verf gbar Standard ber die Registerkarte Allgemeine Einstellungen des Dialogfelds Weitere Einstellungen 6 Klicken Sie auf OK um den Barcode zu drucken Hinweis Besteht in der Zeichenfolge des Barcodes ein Fehler z B falsche Daten dann wird der Barcode so ausgedruckt wie er am Bild schirm erscheint kann aber von einem Barcode Leseger t nicht erkannt werden Hinweise zur Eingabe und Formatierung von Barcodes Beachten Sie die folgenden Tipps f r die Eingabe und Formatierung der Barcodezeichen LI Verwenden Sie keine Schattierungen oder besondere Zeichenformatierungen wie z B fett kursiv oder unterstrichen I Drucken Sie Barcodes nur in schwarzwei Mit Schriften arbeiten C 15 LI Werden Zeichen gedreht d rfen nur Rotationswinkel von 90 180 und 270 angegeben werden LI Deaktivieren Sie alle automatischen Zeichen und W
14. Schaltfl che Stellt die Standardeinstellungen wieder her Standard Shortcut Symbol Aktivieren Sie zur Verwendung des Ver ausw hlen kn pfungssymbols das Kontrollk stchen Shortcut Symbol und w hlen Sie ein Symbol aus Das gew hlte Symbol wird rechts auf der Taskleiste angezeigt Befindet sich das Verkn pfungssymbol in der Taskleiste kann durch einen Doppelklick dar auf das Dialogfeld Status Monitor 3 ge ffnet werden Sie haben auch die M glichkeit mit der rechten Maustaste auf das Verkn pfungs symbol zu klicken im Kontextmen die Opti on berwachungsoptionen zu w hlen und anschlie end im Dialogfeld berwachungs optionen die Option EPSON AL C8500 Advanced zu w hlen um das Dialogfeld EPSON Status Monitor 3 zu ffnen Kontrollk stchen Aktivieren Sie dieses Kontrollk stchen um Freigegebene einen freigegebenen Drucker zu berwa Windows Drucker chen Diese Einstellung muss am Server berwachen Computer vorgenommen werden Schaltfl che OK Speichert vorgenommene nderungen Schaltfl che Verwirft vorgenommene nderungen Abbrechen Schaltfl che Hilfe ffnet die Online Hilfe f r das Dialogfeld Uberwachungsoptionen 3 26 Funktionen des Druckertreibers Meldungsfeld Statuswarnung Dieses Feld zeigt den Fehlertyp und eine m gliche L sung an Es wird nach der Behebung des Problems automatisch geschlossen F r Windows Das Meldungsfeld Statuswarnung wird entsprechend den im Dialogfeld
15. Signalpegel HIGH bis der Host die Daten bertragung abfragt Dieses Signal hat die gleiche Funktion wie NDataAvail nFault Signalpegel LOW l sst den nReverseRe quest zu Der Host stellt anhand dieses Signals fest ob die Datensignale gesendet werden d rfen A 16 Spezifikationen Set Xflag Kompatibilit ts modus Verhandlungsphase Empfangene Daten Ubertragungsphase Leerlaufphase des empfangenden Kanals ECP Modus Immer Signalpegel HIGH Das Xflag Signal stellt das Extensibility Flag dar Das Signal reagiert auf den vom Host gesendeten Wert f r das Extensibili ty Abfragesignal Im Nibble Modus stellt dieses Signal das Informationsbit 1 und anschlie end 5 dar Wie bei der Verhandlungsphase Wie bei der Verhandlungsphase nAutoFd HostBusy HostAck Kompatibilit tsmodus Nicht benutzt Verhandlungsphase Empfangene Daten Ubertragungsphase Leerlaufphase des empfangenden Kanals Um den 1284 Modus abzufragen wird dieses Signal auf LOW IEEE 1284 aktiv nSelectIn auf HIGH gesetzt Dieses Sig nal wird auf HIGH gesetzt wenn PtrClk nAck auf LOW gesetzt wird Im Nibble Modus erkennt der Drucker dass der Host zum Datenempfang bereit ist wenn dieses Signal auf LOW gesetzt wird Der Signalpegel HIGH bedeutet dass der Host die Daten empfangen hat Wenn PtrCIk nAck auf LOW steht wird dieses Signal auf HIGH gesetzt um in die bertragungsphase f r die empfangenen Daten z
16. ber die Registerkarte Optionale Einstellungen aufgerufen wird das Kontrollk stchen Add Coated to the Paper Type settings aktiviert ist Auf einem Macintosh klicken Sie auf das Symbol Erweiterte Einstellungen in der Regis terkarte Allgemeine Einstellungen um das Dialogfenster Erweiter te Einstellungen zu ffnen N here Informationen erhalten Sie im Abschnitt Kapitel 3 Papiersorte einstellen Um die R ckseite von zuvor bedrucktem Papier zu bedrucken w hlen Sie die Einstellung Coated Back EPSON Color Laser Coated Paper kann ber die optionale Duplex Einheit zugef hrt werden wenn im Druckertreiber die Einstellung Normalpapier f r den Papiertyp ausgew hlt ist Umgang mit Papier 2 23 EPSON Color Laser Transparencies EPSON empfiehlt die Verwendung der Original EPSON Color Laser Transparencies Hinweis Folien k nnen nicht beidseitig bedruckt werden Die folgende Tabelle zeigt die Einstellungen die f r EPSON Color Laser Transparencies erforderlich sind Papierzufuhr nur ber das MZ Papierfach max 75 Blatt Einstellung HZ F Fa Type Men Papierzufuhr st im Selec 4 oder LT Letter Einstellung HZ Tur im SelecType Men Folie Papierzufuhr Einstellungen im Druckertreiber Papierformat A4 oder Letter Papierzufuhr MZ Papierfach Papiersorte Folien Beachten Sie die folgenden Hinweise zum Umgang mit diesem Druckmedium Q Ber hren Sie die Folie nur an
17. 0 168 255 SM Byte 1 0 bis 255 SM Byte 2 0 bis 255 SM Byte 3 0 bis 255 SM Byte 4 0 bis 255 GW Byte 1 0 bis 255 GW Byte 2 0 bis 255 GW Byte 3 0 bis 255 GW Byte 4 0 bis 255 Puffergr Normal Maximum Minimum Hinweis A Damit die nderungen wirksam warden dr cken Sie aan die Tasten ALT und Reset bis 1 i Display angezeigt wird Eine andere M glichkeit besteht darin den Drucker auszuschalten und fr hestens nach 5 Sekunden wieder einzuschalten 4 28 Die Funktionen des Bedienfelds U Durcheinen Neustart gehen alle laufenden Druckauftr ge verloren F hren Sie deshalb einen Neustart nur dann durch wenn die On Line Anzeige nicht blinkt Men AUX ber dieses Men k nnen Sie die Einstellungen der optionalen Schnittstellenkarte ndern Option Werte Standardeinstellung ist fettgedruckt AUX I F Ein Aus AUX Konfig Nein Ja Get IPAddress Panel Auto PING IP Byte 1 0 bis 255 IP Byte 2 0 bis 255 IP Byte 3 0 bis 255 IP Byte 4 0 bis 255 SM Byte 1 0 bis 255 SM Byte 2 0 bis 255 SM Byte 3 0 bis 255 SM Byte 4 0 bis 255 GW Byte 1 0 bis 255 GW Byte 2 0 bis 255 GW Byte 3 0 bis 255 GW Byte 4 0 bis 255 NetWare Ein Aus AppleTalk Ein Aus NetBEUI Ein Aus Die Funktionen des Bedienfelds 4 29 AUX In Puffergr Normal Maximum Minimum Nur verf gbar
18. 2 HAN Y wak en e Nu it Ne O O ON ANDA A HexCode Oe Clos Oort OO st OO Ou Uu VeUS 14J 2 3 4 5 6 7 8 9 A BCDEF 1 0 o H TM nun SS ZS BD N o D OO OA AMO A TE ESO LA O2XNOED gt ZAXA gt N lt 1 EAR EES EK E E EC HEEN eo Vo lA en en zt e ER d i ax 1 E HexCode Oe oos o ot oO Ost OO OG Symbolzeichens tze B 16 MsPublishing 6J LL D w G 222 E a DN gt H gt Se S a gt mo e eo OC na Bo W SCH e lt lt EREEE a e gt Es oo Nm Lid gt N H o E gt 8 Lo en E gt oN e A Yin 118 mM RHH N mR oner o ow t sl x o S Q OTNAAFIONO0O lt XIOOQOuwu T Math 8 8M 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C DEF 1 0 o OS O A lt XTILI DSANQ LEITEN BGOSDO lt gt gt ATO gt TmMEREAIACUMBUNER UA 1 gt o st gt VletretNWM e 0 O KASHSENSTSRSBU NZ e D See UN STOSS ER 3 S Ar e ot z z GGoeuw HAN CARKAAIONTIO X4 lt gt 2ZIMO GO enrimstww t oeh vv VIAR Seo H NN EI HexCode OTrNANAFIIORO0OoOXImOQOuu B 17 Symbolzeichens tze PsMath 5M F 7 8 9 A B C DE 2 3 4 5 6 1 W eg Em Lama oreo N Rss LRE SON CINNYUUUVe E T lt gt Jost zs o H MS Hee HH HM gt MB sger ellet ROD obt PB u Suva TUNOUVELTO TEL 3 za e Da tz uc Bb cl WUXIAIXAIDESAI AA lt SNZO On no TON VILAS
19. Ledger B EPSON Color Laser A3 A4 Letter LT Maximal 500 Blatt in Paper jede Kassette EPSON Color Laser A3 A4 Maximal 500 Blatt in jede Kassette Verf gbarkeit ist ortabh ngig Diese Formate m ssen mit der kurzen Kante voran eingelegt werden Diese Druckmedien k nnen aus dieser Papierzufuhr nur zugef hrt werden wenn im Druckertreiber Normalpapier als Papiersorte ausgew hlt ist 2 8 Umgang mit Papier Papierzufuhr ausw hlen Sie haben folgende zwei M glichkeiten die Papierzufuhr auszuw hlen LI Rufen Sie den Druckertreiber auf klicken Sie auf den Tab Allgemeine Einstellungen und w hlen Sie in der Liste die ge w nschte Papierzufuhr aus Klicken Sie anschlie end auf OK 0 Aktivieren Sie den Schnellzugriffsmodus oder den SelecTy pe Modus am Bedienfeld des Druckers und w hlen Sie die gew nschte Option f r die Fa nr aus N here Infor mationen erhalten Sie im Abschnitt Schnellzugriffsmodus 1 auf Seite 4 7 bzw Men Druck auf Seite 4 14 Automatische Auswahl Wenn Sie Automatische Auswahl im Druckertreiber oder H t im SelecType Modus w hlen wird entsprechend der Seitenforma tierung automatisch die richtige Papierzufuhr ausgew hlt Wenn die gew hlte Papierzufuhr leer ist sucht der Drucker automatisch in dieser Reihenfolge nach einer Papierzufuhr im gleichen Format Standardkonfiguration MZ Papierfach Kassette 1 Standardmagazin Je nach Konfigurat
20. Ojo Han NIF Nr OL AU 8 gt A 600 0000 ay rie oOrsunwoon oo lt noo uu Pc 857 t rkisch Uli ee ES H A 10 ma DW WORAOOOOA XDODd Pal gt Diogo ario HN EA Oj 4 tl Heu le Fil dp mu A Al ei E m rn 9m si ei OIEZEDIN Tech A ole RO OoOO 2300 ARQAM mm 0 0 3 O o mm a MAN NAAA ri ef e GE B 29 Symbolzeichens tze Pc 861 isl ndisch Rena B IW A AM ng Dot RHD HO GO BD eu C d kb Leste LR El 44 H I A Fell Sm 77 FP Tae ea a H E w wi Oe triO cd L Tre Y A Gi RO DOG ba ene 8 9 ABC DEF DI di oi 9 a ai Di 00 D Ou ei eet Borunrsoron lt moauu Pc 852 Osteuropa CODE 8 9 ABC DEF ber gt 3 Mi o OO 48 020 Ego ADA DM HN TAAMNTZEHHO AN AO 24 HI La wd le dp EM e E Uh zapen NN ei Oe gn bh NOMYVA 9 9 0 00 00 X U Ch 23 0 o 00 Dei OO 0 ri Gei CO Oe Ost Oo t oo st OO Ou H Symbolzeichens tze B 30 8 9 ABCDEF g 0000 0 Y III Ga O AH SS EME AA ei ae OOOOOSDIDOD gt D Wo ALLE DAMEN HH A H ag S g 3 Gutts CODE Abicomp Oe oos ARO OO OU H 8 9 A BCDEF WD OO Oo BEN III 3 DAN mm wm mg ag B OO O O 0 ei oi DES OOOOO RED OO Gu AO AAA RARO AAA AA e Haer Aw aa O A h cht mr A sz Hlp H 0 Owyr le 2 3 S g 2 EUEH 885 CODE BRASCII OD oos ot oo OO OU H ISOLatin 1 S 00 oO BO o Ven un PL vw wi 0 0 0 0 O
21. TNDVUVODV DM MXTEC ag gu D gt 3x gt NHI P A AMDUAULULOUOTITHIJEZ Doum zum DANOS es sr VIA zc E AN os cc RK tr o CODE OO sg non oos OO OU OCR B 10 E A B C D 1 0 ij or O t au aa 0D e 1 L DH w gt QUOLN IT gt Z3X gt ANi A u DOVDO DETMYU ECcCO a gQgacun D gt 3ExXx gt mnmue me Get D OOuu 0 Tri JS SO Oe GNbRiI Zu F OOOoe sM UA I RAND eck ts ln CODE Oe DN ost o oOt oos OO OD Uu Uu Symbolzeichens tze B 22 OCR B Extension 3Q CODE 0 1 A B C D E o mm Oo SO Oo Joo bk OM A zZ wma DD n ei Xx Da Code 39 9 0Y CODE 0 1 9 A B C D E F o NnMOOO gt 0O0XoOONaAON A Il Il Symbolzeichens tze B 23 EAN UPC 8Y CODE O0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E E nm Dom SO OD JO Oo P Gah AC Internationaler Zeichensatz f r ISO Die folgende Tabelle zeigt die in der LJ4 Emulation verf gbaren Zeichen mit den entsprechenden Hexadezimalwerten Die Sym bolzeichens tze erhalten Sie indem Sie die entsprechenden Zei chen im ANSI ASCII Symbolzeichensatz durch die in der Tabelle aufgef hrten Zeichen ersetzen B 24 Symbolzeichens tze ISO Symbolzeichen ASCII Code hexadezimal 23 24 40 5B 5C 5D 5E 60 7B 7C 7D
22. anderen Druckern es seidenn Sie finden spezielle Hinweise dazu in der Dokumentation Druckersteuerung Zum Lieferumfang des Druckers geh rt Druckersoftware mit der Sie den Drucker von Ihrem Computer aus steuern k nnen Die Steuerung ist auch ber die Schnellzugriffsmodi und Selec Type Men s am Bedienfeld des Druckers m glich Nehmen Sie Druckereinstellungen m glichst immer im Druckertreiber vor da diese Einstellungen die entsprechenden Einstellungen am Bedienfeld au er Kraft setzen Druckertreiber Verwenden Sie den Druckertreiber um schnell und bequem neue Druckereinstellungen vorzunehmen Sie k nnen den Drucker treiber entweder ber den Druckbefehl in Ihrer Anwendung oder durch die Auswahl des Druckers im Druckerordner des Betriebs systems aufrufen Beachten Sie dass Einstellungen die Sie in Ihrer Anwendung vornehmen Vorrang vor den Einstellungen des Druckertreibers haben N here Informationen erhalten Sie in der Online Hilfe des Druckertreibers Installieren Sie die Druckersoftware gem den Anweisungen Ihres Netzwerkadministrators Ein Online Handbuch f r Adminis tratoren istim Lieferumfang enthalten und unterst tzt Ihren Netz werkadministrator bei der Netzwerkinstallation des Druckers 1 6 Lernen Sie Ihren Drucker kennen Bedienfeld Die Schnellzugriffsmodi sind die einfachste M glichkeit Grund einstellungen am Bedienfeld des Druckers vorzunehmen N here Informationen erhalten Sie im Abschni
23. bevor Sie einen gr eren Papiervorrat anschaffen oder gro e Druckauftr ge starten EPSON Color Laser Paper EPSON Color Laser Paper kann in folgenden Papierzufuhren verwendet werden MZ Papierfach max 150 Blatt Standardpapiermagazin maximal 250 Blatt Optionales 250 Blatt Zusatzpapiermagazin A3W maximal 250 Blatt Optionales 500 Blatt Zusatzpapiermagazin maximal 500 Blatt Optionales Large Capacity Papiermagazin maximal 500 Blatt in jede Kassette 2 22 Umgang mit Papier EPSON Color Laser Coated Paper Ausdrucke auf EPSON Color Laser Coated Paper sind gl nzen der und von besserer Qualit t EPSON Color Laser Coated Paper kann in folgenden Papierzufuhren verwendet werden Papierzufuhr Papiertyp Einstellungen MZ Papierfach Normalpapier Coated oder Coated Back Standardpapiermagazin Nur Normalpapier 500 Blatt Zusatzpapiermagazin Option Nur Normalpapier Large Capacity Papiermagazin Option Nur Normalpapier Um das Bedrucken dieser Medien zu optimieren m ssen Sie die Papiertypeinstellung Coated oder Coated Back ausw hlen Wenn zum Bedrucken dieser Medien die Einstellung Normalpapier ausgew hlt ist wird keine so gute Druckqualit t erzielt wie mit der Einstellung Coated oder Coated Back Hinweis 1 Die Optionen Coated und Coated Back sind in der Papiertyplis te verf gbar wenn im Dialogfeld Erweiterte Einstellungen des Windows Druckertreibers das
24. die eigens f r den Gebrauch in Laserdruckern oder Normalpapierkopierern vorgesehen sind LI Damit der Etikettenkleber nicht mit den Druckerteilen in Ber hrung kommt m ssen die Etiketten das Tr gerpapier l ckenlos bedecken T berpr fen Sie die Etikettenb gen auf austretenden Klebstoff indem Sie ein Blatt Papier auf den Bogen dr cken Wenn das Papier daran haften bleibt sind diese Etiketten f r den Drucker nicht geeignet Schweres Papier Die folgende Tabelle zeigt die Einstellungen die f r schweres Papier erforderlich sind Papierzufuhr nur ber das MZ Papierfach max 75 Blatt Einstellung HZ F Fachformat im SelecType Men Papierzufuhr Korrektes Format ausw hlen Einstellungen im Druckertreiber Papierformat Korrektes Format ausw hlen Papierzufuhr MZ Papierfach Papiersorte Schwer 2 28 Umgang mit Papier Papier in einem Nichtstandardformat einlegen Nichtstandard Papierformate von 90 x 139 7 mm bis 328 x 457 mm m ssen ber das MZ Papierfach zugef hrt werden Das entsprechende Papierformat m ssen Sie nach einer der folgenden Methoden einstellen 0 Im Druckertreiber w hlen Sie in der Papierformatliste die Option Benutzerdef Papierformat aus Tragen Sie anschlie fend im Dialogfeld Benutzerdef Papierformat die entspre chenden Ma e Ihres Papiers ein Klicken Sieanschlie end auf OK um das definierte Papierformat zu speichern a ae ae im ee Men Dr
25. e 32 MB 64 MB 128 MB oder 256 MB Typ Typ mit 168 Stiften 64 Bit mit SPD Zugriffsgeschwindigkeit Mindestens 66 66 MHz 15 ns oder weniger H he Unter 40 mm SPD steht f r Serial Presence Detect ein Chip der sich auf dem Speichermodul befindet und Informationen zu Gr e Geschwindigkeit und anderen Speicherspe zifikationen enth lt Er enth lt auch Herstellerinformationen die ber elektronische Signale von der Hauptplatine abgerufen werden k nnen Hinweis Der Gesamtdruckerspeicher errechnet sich durch die standardm igen 64 MB zuz glich aller installierter DIMMs und betr gt nach Einsetzen eines 32 MB DIMMs folglich 96 MB Optionen 5 27 Speichermodul installieren Gehen Sie folgenderma en vor um ein optionales Speichermodul zu installieren D Achtung Ber hren Sie vor Einsetzen des Moduls ein geerdetes St ck Metall um eine Besch digung der gegen statische Entladung empfindlichen Teile zu vermeiden Vorsicht Arbeiten Sie im Inneren des Druckers mit besonderer Vorsicht Einige Bauteile sind scharfkantig und k nnen Verletzungen verursachen 1 Stellen Sie sicher dass der Drucker ausgeschaltet und der Netzstecker aus der Steckdose gezogen ist 2 ffnen Sie die vordere Abdeckung und ziehen Sie die Papierwegeinheit mindestens 10 cm heraus 5 28 Optionen 3 Entfernen Sie die Schrauben an der rechten Abdeckung 4 Schieben Sie die rechte Abde
26. e des eingestellten Papierformats berschreitet M glicher weise verschmiert der Druck da der Toner nicht ordnungsgem auf das Papier aufgetragen werden kann Ist diese Option ausge schaltet wird der Druck beim Auftreten eines falschen Papierfor mats unterbrochen Autom Forts Legt fest dass der Druck nach einer bestimmten Zeit automatisch Re wird wenn einer der folgenden Fehler auftritt D Poder Sr F Wenn diese Option ausgeschaltet ist wird der Druckvorgang erst nach Dr cken der Taste Continue fortgesetzt Seitenschutz Gibt zus tzlichen Druckerspeicher frei wodurch sich jedoch der verf gbare Eingangspuffer verkleinert M glicherweise m ssen Sie diese Option aktivieren wenn Sie eine komplexe Seite ausdru cken wollen Wird der Fehler f gemeldet ndern Sie diese Einstellung zu Ein und drucken Sie die Daten erneut aus Zwar reduziert sich dadurch der f r den Dateneingang verf gbare Speicher und die Daten bertragung vom Computer dauert m gli cherweise l nger aber der komplexe Druckauftrag kann ausge f hrt werden F r die meisten Druckauftr ge ist Auto die beste Einstellung Falls weiterhin Speicherfehler auftreten m ssen Sie die Speicherkapazit t des Druckers erh hen Hinweis Wenn Sie die Einstellung tz ndern wird der gesamte Druckerspeicher neu konfiguriert Dabei werden alle Download Schrif ten aus dem Speicher gel scht 4 22 Die Funktionen des Bedienfelds Dr
27. entfernen 3 Schlie en Sie die Ausgabewegabdeckung 7 8 Fehlerbehebung Wenn der Papierstau vollst ndig beseitigt und die Ausgabewe gabdeckung Abdeckung A wieder geschlossen ist werden die Druckdaten der gestauten Seite automatisch neu gedruckt Papierstau in der Fixiereinheit beseitigen Stau B Tritt ein Papierstau an der Fixiereinheit auf wird am LCD Dis play die Fehlermeldung Gau E angezeigt Gehen Sie folgenderma en vor um einen Papierstau in der Fixiereinheit zu beseitigen 1 Ziehen Sie die Fixiereinheit bis zum Anschlag heraus Achten Sie darauf dass das gestaute Papier nicht rei t Vorsicht Greifen Sie nicht in das Innere der Fixiereinheit Einheit B hinein Sie enth lt scharfkantige Bauteile an denen Sie sich m glicherweise verletzen k nnen Fehlerbehebung 7 9 2 Ziehen Sie den Hebel nach oben um den Papierweg freizugeben Vorsicht Ber hren Sie dabei nicht die Fixiereinheit die mit dem Warnhinweis VORSICHT Hei e Oberfl che versehen ist Nach einem Druckvorgang k nnen die Fixiereinheit bzw benachbarte Bauteile sehr hei sein 3 Drehen Sie den Knopf in der Fixiereinheit um das gestaute Papier herauszutransportieren 4 Entfernen Sie gestautes Papier vorsichtig mit beiden H nden Achten Sie darauf dass das gestaute Papier nicht rei t 7 10 Fehlerbehebung Hinweis I Ziehen Sie gestautes Papier vorsichtig nach obern heraus LI
28. installieren C 11 Spezifikationen C 17 Systemvoraussetzungen C 10 ber C 9 Index 1 EPSON Color Laser Coated Paper Spezifikationen A 5 EPSON Color Laser Paper Spezifikationen A 4 EPSON Color Laser Transparencies Spezifikationen A 5 EPSON Status Monitor 3 aufrufen 3 19 Druckerstatus 3 21 Information 3 19 Meldungsfeld Statuswarnung 3 27 Uberwachungsoptionen 3 25 Uberwachung stoppen 3 28 Etiketten Spezifikationen A 4 Treibereinstellungen 2 27 verwenden 2 27 F Fehlerbehebung Ausdruck 7 24 Druckerbetrieb 7 22 Druckqualit t 7 26 Fehlermeldungen 7 36 Nachrichten im LCD Display 7 36 Papier 7 35 Papierstaus 7 2 Speicher 7 32 wo Sie Hilfe erhalten 7 48 Festplatte deinstallieren 5 26 Information 5 20 installieren 5 20 neu formatieren 5 25 Folien einlegen 2 25 Einstellungen 2 24 verwenden 2 24 Fotoleiter austauschen 6 11 Handhabungshinweise 6 10 Spezifikationen A 26 H Handb cher Anleitung zum Auspacken 1 Benutzerhandbuch 1 Handbuch f r Administratoren 1 Installationshandbuch 1 Kurzinfo 1 I IEEE 1394 Schnittstelle Spezifikationen A 25 Installieren 250 Blatt Zusatzpapiermagazin A3W 5 2 500 Blatt Zusatzpapiermagazin 5 5 Adobe PostScript 3 ROM Modul 5 33 Duplex Einheit 5 14 Festplatte 5 20 Large Capacity Papiermagazin 5 7 Schnittstellenkarten 5 39 Speichermodule 5 28 L Large Capacity Papiermagazin deinstallieren 5 12 Handhabungshinweise 5 6
29. s wie z B an k nnen SieDruckeremulation Schriftenauswahl Papierverarbeitung und weitere Druckerfunktionen steuern 4 2 Die Funktionen des Bedienfelds Informationen zu Fehlerbehebung und Routinewartungen erhal ten Sie in den Abschnitten Kapitel 7 Fehlerbehebung und Kapitel 6 Verbrauchsmaterialien austauschen N here Infor mationen zum SelecType Modus erhalten Sie im Abschnitt Im SelecType Modus auf Seite 4 9 Anzeigen Dieser Abschnitt beschreibt die verschiedenen Bedienfeldanzeigen 4 5 SE Paper Source Page Size Manual Feed Orientation RiTech Copies MP Tray Size Toner Save p Menu Item Value Enter 1 p p On Line Form Feed Continue SklecType A A A A D 4 H Repet ALT e 2 3 6 1 OnLine Die Anzeige leuchtet wenn der Drucker betriebsbereit online ist und Daten empfangen bzw ausdrucken kann Wenn der Drucker nicht betriebsbereit offline ist leuchtet die Anzeige nicht Beim Wechsel vom Online zum Offline Zustand blinkt diese Anzeige 2 Form Feed Die Anzeige leuchtet wenn sich noch nicht gedruckte Daten im Druckerpuffer spezieller Druckerspeicher f r einge hende Daten befinden Wenn die An zeige blinkt verarbeitet der Drucker gerade eingehende Daten Sind keine Daten mehr im Druckerpuffer ist die Anzeige dunkel Die Funktionen des Bedie
30. trommel Wird diese Entwicklertrommel starkem Licht aus gesetzt k nnen auf den Ausdrucken dunkle oder helle Stellen auftreten und damit k rzere Wartungsintervalle not wendig werden M ssen Sie die Einheit l ngere Zeit aus dem Drucker nehmen decken Sie sie mit einem dunklen Tuch ab Verkratzen Sie die Oberfl che der Entwicklertrommel nicht Wenn Sie den Fotoleiter aus dem Drucker nehmen legen Sie ihn auf eine saubere glatte Unterlage Vermeiden Sie jede Ber h rung der Entwicklertrommel mit den H nden da die Oberfl che des Bauteils durch das Hautfett dauerhaft besch digt und damit die Druckqualit t beeintr chtigt werden k nnte Um eine optimale Druckqualit t zu gew hrleisten darf der Fotoleiter nicht an Orten aufbewahrt werden wo er direktem Sonnenlicht Staub salzhaltiger Luft oder tzenden Gasen z B Ammoniak ausgesetzt w re Starke Schwankungen der Temperatur oder Luftfeuchtigkeit sind ebenfalls zu vermeiden Bewahren Sie Verbrauchsmaterialien au erhalb der Reichweite von Kindern auf Lassen Sie gestautes Papier nicht im Drucker Dies kann zur berhitzung des Druckers f hren Sicherheitsma nahmen 3 0 Benutzen Sie nach M glichkeit keine Steckdosen an die bereits andere Ger te angeschlossen sind 0 Benutzen Sie nur Steckdosen die die Netzvoraussetzungen dieses Druckers erf llen Handbuch Konventionen W Vorsicht Diese Warnungen m ssen unbedingt beachtet werden um K rperverletzungen
31. wenn eine optionale Schnittstellenkarte mit konfigurierbarer Hetzyerk Konfis Einstellung installiert ist Bei parallelen Schnittstellenkarten des Typs B wird dieses Element nicht angezeigt Nur verf gbar wenn Hl confia auf Ja eingestellt ist AUX VF Erm glicht die Aktivierung bzw Deaktivierung der alternativen Schnittstelle wenn eine optionale Schnittstellenkarte installiert ist Puffergr Legt die Gr e des Speichers fest der zum Empfangen bzw zum Drucken von Daten verf gbar ist Bei der Einstellung wird der f r den Dateneingang zugeteilteSpeicherbereich erh ht Bei der Einstellung Hininum wird der f r den Druck zugeteilte Speicherbereich erh ht Hinweis U Damit die nderungen wirksam werden dr cken Sie gleichzeitig die Tasten ALT und Reset bis E am LCD Display angezeigt wird Eine andere M glichkeit besteht darin den Drucker auszuschalten und fr hestens nach 5 Sekunden wieder einzuschalten UA Durcheinen Neustart gehen alle laufenden Druckauftr ge verloren F hren Sie deshalb einen Neustart nur dann durch wenn die On Line Anzeige nicht blinkt 4 30 Die Funktionen des Bedienfelds Men LJ4 ber die Optionen in diesem Men werden die Schriften und Zeichens tze f r die LJ4 Emulation festgelegt Option Werte Standardeinstellung ist fettgedruckt Fontquelle Resident Download ROM A ROM B Schriftnummer 0 bis 65535 abh ngig von Ihren Einstell
32. 128 Barcodes Mit Schriften arbeiten C 9 Barcode EPSON OCR B Pr fziffer Kommentar Standard Barcode Interleaved EPSON Nein Nein Das Drucken 2 of 5 ITF ITF von OCR B und Pr fziffern kann EPSON Nein Ja mit dem Schrift ITF CD namen festge legt werden EPSON Ja Ja ITF CD Num EPSON Ja Nein ITF Num Codabar EPSON Nein Nein Das Drucken Codabar von OCR B und Pr fziffern kann EPSON Co Nein Ja mit dem Schrift dabar CD namen festge legt werden EPSON Ja Ja Codabar CD Num EPSON Co Ja Nein dabar Num System voraussetzungen Der PC muss folgende Systemvoraussetzungen erf llen um die EPSON Barcode Schriften zu verwenden Drucker Computer EPSON AL C8500 C2000 EPL C8200 C8000 5800 5700 5700i 5700L N1600 N4000 N2700 N4000 N2050 oder neuere Drucker mit EPSON Barcode Schriften IBM PC oder IBM kompatibel mit i3865X oder einer schnelleren CPU C 10 Mit Schriften arbeiten Betriebssystem Microsoft Windows 95 98 Windows 2000 Windows NT 4 0 Festplatte 15 bis 30 KB freier Speicherplatz abh ngig von der Schrift Druckertreiber EPSON AL C8500 C2000 EPSON EPL 5800 Advanced 5700 Advanced N1600 Advan ced N4000 Advanced C8000 Advanced N2700 Advanced C8200 Advanced N4000 Advanced N2050 Advanced oder neuere Treiber mit EPSON Barcode Schriften Hinweis EPSON Barcode Schriften k nnen nur mit EPSON Druckertreibern ver
33. 13 wa VW i Sen zen mio num me 3 gt Ex SH reien Cl OOOO DA ve Ind cn ECO A OXNED gt ZA gt N 0 lt c SLMADAMLOT M423ZO oO mnnvwnonron VIAS RAR d war A YZ ess sn lerc ft y J 1 gt o0 gt 4 lt DO Ro x HexCode OoTNNTVOo1HTO Ost OO Ou u Roman 8 8U wj Aa a AF SZ IZ Ze oe vu a A UPA as A Wu open 0000 10900 bal L gt Dis Q HI oi a BAD DOM A O O w 2 ww Ww 000 8003 0 0 0 9 Ml ng VD aZ E Sy HU A fi ef DI d D sten ren e eh DDR 8 D OO is BE gt Eco DOG ot h m GERS EE KE CO eat w too Oh Y Ac 234567 8 9 RAR d i wak sn dl OTNAAFIOORNO0OOIoOQOQuu exCod Demenz Ex Sne TI S ee O 1 B 5 Symbolzeichens tze Roman Extension 0E A B C D E 9 1 0 DD ne Ui oO RS S H va Le DAD r OO KO ON w 3 gt io s te QUO AR ODwn 20 wW Ww OO 00 Ou OO 0 Ww O 3 I gt me Os QUIZE s Di Zu zg va id AY ay Y eis eu DOM CODE Oe Dos Oto os D OO wu Roman 9 4U Symbolzeichens tze B 6 ECM94 1 ON F 2 3 4 5 6 7 8 9 A BCDE 1 0 ONE O OO 10 0 24 000 0 10 W gt vi oi mi oi oi em WM nai OO MD 00 ven m ges im AZOOOOOXSHIDDID AA LACA LA W OD Del apen ten o m o ans ne ae D AN Y Ya OHUH 0 Oe yf Q arnas a gt Ex SH reen E D OO On WAS make ESO A OXNRD gt ZX gt N gt lt c 1 SIADAMLAOI M23ZO on vn oo no RN
34. 2 Format Mag 3 Format MZ Typ Mag 1 Typ Mag 2 Typ Mag 3 Typ Die Funktionen des Bedienfelds 4 11 Men Optionen Men RITech Tonersparmodus O Offset L Offset Konfiguration O OffsetV L OffsetV Gr Be ignor Autom Forts Seitenschutz Druckbild opt PapierTyp Men Setup Time Out Sparmodus Sprache C Tonermenge M Tonermenge Y Tonermenge K Tonermenge Fotoleiter Ges Seiten Farbseiten S W Seiten SelecType Init Men OrtszeitDiff Jahr Monat Datum Stunde Minute Datum Uhrzeit Men Parallel Par I F Geschw Bidirektional Puffergr Men Netzwerk Netzwerk I F Netzwerk Konf Get IPAddress IP Byte1 IP Byte2 IP Byte3 IP Byte4 SM Byte1 SM Byte2 SM Byte3 SM Byte4 GW Byte1 GW Byte2 GW Byte3 GW Byte4 Puffergr Men AUX AUX I F AUX Konfig Get IPAddress IP Byte1 IP Byte2 IP Byte3 IP Byte4 SM Byte1 SM Byte2 SM Byte3 SM Byte4 GW Byte1 GW Byte2 GW Byte3 GW Byte4 NetWare AppleTalk NetBEUI Aux initialisieren Puffergr Men LJ4 Fontquelle Schriftnummer Z Abstand H he Z Satz B L nge Quelle Z Satz Ziel Z Satz CR Funktion LF Funktion Kass Zuweis Men GL2 GL Modus Skalieren Ursprung Stift L Ende Verb Stift O bis Stift 6 Men PS3 Fehlerblatt Farbeinstel Seitenschutz Men ESCP2 Schrift Z Abstand Schmaldruck Rand oben Text l nge Z Satz Land Auto CR Auto LF Bit Ima
35. 21 Optionen und Verbrauchsmaterialien 250 Blatt Zusatzpapiermagazin A3W Papierformat Papiergewicht Papierzufuhr Papiersorten A3W 328 x 453 mm 64 bis 105 g m Automatisch Fassungsverm gen f r maximal 250 Blatt Normalpapier EPSON Color Laser Paper Abmessungen und Gewicht H he Breite Tiefe Gewicht 95mm 560 mm 547 mm 2 7kg 500 Blatt Zusatzpapiermagazin Papierformat Papiergewicht Papierzufuhr Papiereinzugsge schwindigkeit A4 Papiersorten A3 A4 Letter Legal B4 B5 Executive und Ledger B Verf gbarkeit ist ortabh ngig 64 bis 105 g m Automatisch Fassungsverm gen f r maximal 500 Blatt 3 Seiten bei Farbdruck 13 5 Seiten bei Schwarzwei druck Normalpapier EPSON Color Laser Paper oder EPSON Color Laser Coated Paper Diese Druckmedien k nnen aus dieser Papierzu fuhr nur zugef hrt werden wenn im Druckertreiber Normalpapier als Papiersorte ausgew hlt ist A 22 Spezifikationen Stromversorgung Abmessungen und Gewicht H he Breite Tiefe Gewicht 5 V bzw 24 V vom Drucker 206 mm 575 mm 602 mm 14 kg mit allen Kassetten Large Capacity Papiermagazin Papierformat Papiergewicht Papierzufuhr Papiereinzugsge schwindigkeit A4 Papiersorten Stromversorgung A3 A4 Letter Legal B4 B5 Executive und Ledger B Verf gbarkeit ist ortabh ngig 64 bis 105 g m Zwei Kassetten eingesetzt Auto
36. 500 Blatt Zusatzpapiermaga zin Optionales Large Capacity Papiermagazin A3 A4 B4 B5 Letter Legal Executive Ledger B Verf gbarkeit ist ortabh ngig Spezifikationen A 3 Briefumschl ge Format Papierzufuhr Etiketten Gewicht Format Papierzufuhr Schweres Papier Monarch 3 7 8 x7 Zoll Commercial 10 4 1 8 x 9 Zoll DL 110 x 220 mm C6 114 x 162 mm Nur MZ Papierfach 106 bis 220 g m2 90 bis 330 2 mm x 139 7 bis 457 2 mm Nur MZ Papierfach Gewicht 106 bis 220 g m2 Format 90 bis 330 2 mm x 139 7 bis 457 2 mm Papierzufuhr Nur MZ Papierfach EPSON Color Laser Paper Format A3W 328 x 453 mm A3 297 x 420 mm A4 210 x 297 mm Letter 8 5 x 11 Zoll A 4 Spezifikationen Papierzufuhr MZ Papierfach alle Formate Standardmagazin A4 A3 Letter Optionales 250 Blatt Zusatzpapiermagazin A3W A3W 500 Blatt Zusatzpapiermagazin A4 A3 Letter Optionales Large Capacity Papiermagazin A4 A3 Letter EPSON Color Laser Transparencies Format A4 210 x 297 mm Letter 8 5 x 11 Zoll Papierzufuhr Nur MZ Papierfach EPSON Color Laser Coated Paper Format A4 210 x 297 mm A3 297 x 420 mm Papierzufuhr Nur MZ Papierfach im Druckertreiber muss als Papiersorte Coated oder Coated Back ausgew hlt sein MZ Papierfach Standardmagazin optionales 500 Blatt Zusatzpapiermaga zin und optionales Large Capacity Papiermagazin im Druckertreiber muss als Papiersor te Normalpapi
37. 7E ANSI ASCII 0U ECH SECH E WR cl ls Norweg 1 0D O Elo A N el ol i French OF elsialoloe sg 2 elale HP German 0G I S A U A l l Italian 01 lsislole le rl laloleli JIS ASCII 0K isje tiY 1 7 I Swedis 2 0S o EJ OlA lel ls l Norweg 2 1D sis a EIB A N 2e lel l l UK 1E e JAN Wa l z French 2 1F a e S 2 el le German 1G s s lI A il l HP Spanish 1S s Ol IN lo lcold l Chinese 2K LKH OWN fal 1 yl Spanish 2S S INT 2 el lel Swedish 3S oa le rills OUER IRV 2U o O A l laloclalolal Portuguese 4S s s A lc 2 algele IBM Portuguese 5S s Alc x lcel ol IBM Spanish 6S ICl lc Symbolzeichens tze B 25 In der ESC P2 bzw FX Emulation Pc 437 Pc 850 Multilingual Pc 857 t rkisch PcEur858 OCR A USA Stan Pc 860 portugiesisch Pc 861 isl ndisch dard Europa Pc 863 kanadisch Pc 852 Osteuropa franz sisch BRASCII Abicomp Pc 865 skandinavisch ISOLatin1 Roman 8 8859 15 ISO Courier SWC verf gbar verf gbar verf gbar verf gbar nicht verf gbar EPSON Pres verf gbar verf gbar nicht verf gbar verf gbar nicht tige verf gbar EPSON Ro verf gbar verf gbar nicht verf gbar verf gbar nicht man verf gbar EPSONSans verf gbar verf gbar nicht verf gbar verf gbar nic
38. ABW 2 2 7 500 Blatt Zusatzpapiermagazin oooooooccococcoomo 2 8 Large Tapaeity Papiermagazin an ars 2 8 Papierzufuhr ausw hlen sun 2 9 Papierablagen E Ee ZE 2 12 Face down Papierablage oooooooommmrmmmm m 2 12 Face up Paplerablage ze san pias cas rer 2 13 Papierablage ausw hlen 222222220 2 14 Inhalt i Papier einleg n Bee are 2 15 Papier in das MZ Papierfach einlegen 2 15 Papier in das Standardmagazin bzw in die Zusatzpapiermagazine einlegen 222 2 2 18 Spezielle Druckmedien bedrucken 222222reeeee 0 2 22 EPSON Color Laser Paper name a 2 22 EPSON Color Laser Coated Paper 2 2 23 EPSON Color Laser Transparencies 2 24 Brief mischl age mn ara 2 25 Etiketten asus ae EE 2 27 Schweres Papier en en A dern 2 28 Papier in einem Nichtstandardformat einlegen 2 29 Kapitel3 Funktionen des Druckertreibers Der Druckertreiber o oooooooooooooomoomonooo oo 3 2 Druckertreiber aufrufen 2 22222 e seen 3 3 Druckqualit t einstellen AE e e een O es 3 4 Papiersorte einstellen row eu 3 10 Druckstil andern 3 11 Funktionen in der Registerkarte Layout 3 12 Funktionen in der Registerkarte Overlay 3 14 Einstellungen f r Druckeroptionen vornehmen 3 15 Unter Windows Op 08 sos eeo sanon nsaan rA aAA Ra 3 15 Unter Windows 2000
39. Advanced Installierter Speicher 320MB Optionale Papi Large Capacity Papiermagazin Festplatte Installiert uplexeinheit D Installert Hohe Qualit t PC Pa e 300 dpi Rasterung Auto Farbanpassung RiTech Ein Tonersparmodus Aus Vertraulich 3 16 Funktionen des Druckertreibers 5 Klicken Sie in der Registerkarte Optionale Einstellungen auf die Schaltfl che Einstellung Das Dialogfeld Optionale Ein stellungen wird angezeigt Optionale Einstellungen n 500 Blatt Zusatzpapiermagazin Keine Optionale ROM 6 Nehmen Sie die entsprechenden nderungen f r die instal lierten Optionen vor und klicken Sie anschlie end auf OK Funktionen des Druckertreibers 3 17 Unter Windows 2000 NT 4 0 Wenn Sie im Drucker Optionen installiert haben stellen Sie vor Verwendung der Option sicher dass die Installation vom Dru ckertreiber korrekt erkannt worden ist Hinweis Wenn das Utility EPSON Status Monitor 3 aufgerufen und der Dru cker eingeschaltet ist werden Informationen zu den installierten Opti onen automatisch an den Computer bertragen und in der Registerkarte Optionale Einstellungen im Druckertreiber angezeigt Gehen Sie folgenderma en vor um die notwendigen Einstellungen f r die installierten Optionen vorzunehmen 1 Klicken Sie auf Start w hlen Sie Einstellungen und anschlie end Drucker 2 Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Druckersym bol und w hlen Sie Druckeinstellungen Win
40. CourierPS Fett Kursiv Line Printer Line Printer OCRA 3 OCRB z Code39 9 37 Abstand 4 68 Abstand Mit Schriften arbeiten Schriftname Schriftfamilie HP Schrift EAN UPC Fett Medium Zum Ausw hlen der Schriften in Ihrem Anwendungsprogramm benutzen Sie die in der Spalte HP Schrift aufgef hrte Bezeichnung Hinweis Die Lesbarkeit der Schriften OCR A OCR B Code 39 und FAN UPC h ngt von der Druckdichte sowie der Qualit t und Farbe des Papiers ab Drucken Sie eine Musterseite aus und stellen Sie sicher dass die Schrift lesbar ist bevor Sie gr ere Druckauftr ge starten ESC P2 bzw FX Emulation Schriftname Schriftfamilie Courier SWC Medium Fett EPSON Prestige EPSON Roman EPSON Sans Serif Swiss 721 SWM Medium Fett Letter Gothic SWC Medium Fett Dutch 801 SWM Medium Fett EPSON Script OCRA OCRB Nur in der ESC P2 Emulation verf gbar Hinweis Die Lesbarkeit der Schriften OCR A und OCR B h ngt von der Druck dichte sowie der Qualit t und Farbe des Papiers ab Drucken Sie eine Musterseite aus und stellen Sie sicher dass die Schrift lesbar ist bevor Sie gr ere Druckauftr ge starten Mit Schriften arbeiten CA 1239X Emulation Schriftname Schriftfamilie Courier SWC Medium Fett EPSON Prestige EPSON Gothic EPSON Orator EPSON Script EPSON Presentor EPSO
41. Drucker zur cksetzen eg Nd BEE Ia 7 47 Wo Sie Hilfe erhalten sn roerei ie east ea a de 7 48 Fehlerbehebung 7 1 Papierstaus beseitigen Wenn sich Papier im Drucker staut liefern das LCD Display des Druckers sowie das Utility EPSON Status Monitor 3 entsprechen de Warnhinweise Fehlermeldungen f r Papierstaus Wenn folgende Meldung am LCD Display erscheint muss gestautes Papier entfernt werden xxx verweist anhand eines alphabetischen Codes auf die Stelle wo der Papierstau aufgetreten ist Ermitteln Sie anhand der fol genden Abbildung das Druckerteil das dem alphabetischen Code entspricht Papierwegeinheit Einheit C MZ Papierfach Duplex Einheit Einheit G Papiermagazin Papier abdeckung magazin Abdeckung D Seitenabdeckung des Large Capacity Papiermagazins Abdeckung E 7 2 Fehlerbehebung Ausgabewegabdeckung Abdeckung A Fixiereinheit Abdeckung der Einheit B Wechseleinheit Abdeckung F Tritt an mehreren Orten gleichzeitig ein Papierstau auf werden dementsprechend mehrere Orte angegeben mr aL Papier ist in der Ausgabewegabdeckung Abdeckung A gestaut e Sali ca Papier ist in der Fixiereinheit gestaut Einheit B Dh mig Sali Papier ist in der Papierwegeinheit Einheit C gestaut A TLA Papier ist in der Papiermagazinabdeckung an der rechten Seite des Druckers Abdeckung D gestaut Wenn Sie hier kein gest
42. Fiir alle anderen Papierformate muss die F hrung nach oben geklappt sein 4 Legen Sie den Stapel des jeweiligen Druckmediums mit der zu bedruckenden Seite nach oben ein Schieben Sie anschlie end die rechte Papierf hrung bis an die Kante des Papierstapels 2 16 Umgang mit Papier Alle Formate au er A3W A3W Format 5 Nehmen Sie im Druckertreiber oder im SelecType Men die korrekten Einstellungen f r die Papierzufuhr und das Papier format vor Hinweis U Um die R ckseite von zuvor bedrucktem Papier zu bedrucken verwenden Sie das MZ Papierfach Die optionale Duplex Einheit kann in diesem Fall nicht verwendet werden Umgang mit Papier 2 17 UI Wenn Sie Ausdrucke in die Face up Papierablage ausgeben m ch ten m ssen Sie dieses Ablagefach im Druckertreiber oder im Selec Type Men Druck ausw hlen Papier in das Standardmagazin bzw in die Zusatzpapiermagazine einlegen Das Verfahren zum Einlegen von Druckmedien ist identisch f r das Standardmagazin das optionale 250 Blatt Zusatzpapierma gazin A3W das optionale 500 Blatt Zusatzpapiermagazin und das optionale Large Capacity Papiermagazin Au er Normalpapier k nnen Sie im Standardmagazin auch EPSON Color Laser Paper verwenden Hinweis AI Verwenden Sie die mitgelieferten Papierformatetiketten um das im jeweiligen Magazin eingelegte Papierformat zu kennzeichnen 1 Um das optionale 250 Blatt Zusatzpapiermagazin A3W das opti on
43. Fotoleiter aus N here Informationen erhalten Sieim Abschnitt Fotoleiter austauschen auf Seite 6 11 Das verwendete Papier ist nicht f r den Drucker geeignet Wenn die Papieroberfl che zu rauh ist wirken die gedruckten Zeichen ungleichm ig oder unterbrochen Die besten Ergebnisse werden mit EPSON Spezialpapier bzw mit hoch wertigem Kopierpapier erzielt N he re Informationen zur Papierwahl erhalten Sie im Abschnitt Verf gba res Papier auf Seite 2 2 7 26 Fehlerbehebung Zu niedrige Transferspannung Erh hen Sie den Standardwert 3 Die geeignete Transferspannung h ngt von der Papiersorte ab Nehmen Sie die entsprechenden Ein stellungen ber das Tonertransfer Men vor N here Informationen erhalten Sie im Abschnitt Transfer spannung ndern auf Seite 6 24 Auf dem Ausdruck erscheinen schwarze oder wei e Streifen Ursache L sung Es besteht ein Problem mit dem Fotoleiter Tauschen Sie den Fotoleiter aus N here Informationen erhalten Sie im Abschnitt Fotoleiter austauschen auf Seite 6 11 Im Druckbild erscheinen wei e Punkte an Stellen wo die Tonerdichte hoch ist Ursache L sung Beim Duplexdruck auf feuch tes beschichtetes Papier bzw auf schweres Papier treten auf der zweiten Seiten an Stel len mit hoher Tonerdichte wei e Punkte auf W hlen Sie im Druckertreiber nicht Thick Back oder Coated Back a
44. Information 5 5 installieren 5 7 Spezifikationen A 23 O Optionen 250 Blatt Zusatzpapiermagazin A3W 5 2 500 Blatt Zusatzpapiermagazin 5 4 Adobe PostScript 3 ROM Modul 5 33 Duplex Einheit 5 13 Festplatte 5 20 Large Capacity Papiermagazin 5 5 2 Index Schnittstellenkarten 5 39 Speichermodule 5 27 P Papier Druckbereich A 6 spezielle EPSON Druckmedien 2 2 Spezifikationen A 3 ungeeignetes 2 5 unterst tzte Druckmedien A 2 Papierablagen ausw hlen 2 14 Face down Papierablage 2 12 Face up Papierablage 2 13 Information 2 12 Papier einlegen Briefumschl ge 2 26 Folien 2 25 manuell 2 10 MZ Papierfach 2 15 Nichtstandard Papierformate 2 29 Papiermagazine 2 18 Papierstaus Abdeckung der Wechseleinheit der Duplex Einheit 7 17 Ausgabewegabdeckung 7 7 Fehlermeldungen 7 2 Fixiereinheit 7 9 Haupteinheit der Duplex Einheit 7 19 Hinweise zur Beseitigung 7 4 Large Capacity Papiermagazin 7 16 MZ Papierfach 7 6 Papiermagazine 7 4 7 14 Papierwegeinheit 7 11 Papierzufuhr 250 Blatt Zusatzpapiermagazin A3W 2 7 500 Blatt Zusatzpapiermagazin 2 8 ausw hlen 2 9 f r EPSON Color Laser Coated Paper 2 23 f r EPSON Color Laser Paper 2 22 f r EPSON Color Laser Transparencies 2 24 Large Capacity Papiermagazin 2 8 MZ Papierfach 2 6 Standardmagazin 2 7 Parallele Schnittstelle ECP Modus A 20 Spezifikationen A 13 R RITech 1 7 Ss Schnellzugriffsmodus Schnellzugriffsmodu
45. Ist das Papier zerrissen m ssen Sie sorgf ltig alle St cke entfernen 5 Schieben Sie die Fixiereinheit wieder in den Drucker ein Wenn der Papierstau vollst ndig beseitigt und die Fixiereinheit Einheit B wieder in den Drucker eingeschoben ist werden die Druckdaten der gestauten Seite automatisch neu gedruckt Papierstau in der Papierwegeinheit beseitigen Stau C Tritt ein Papierstau an der Papierwegeinheit auf wird am LCD Display die Fehlermeldung Gau C angezeigt Gehen Sie folgenderma en vor um einen Papierstau in der Papierwegeinheit zu beseitigen 1 Ziehen Sie die Papierwegeinheit bis zum Anschlag heraus Fehlerbehebung 7 11 2 Heben Sie die Abdeckung innerhalb der Papierwegeinheit an ihrem Griff an Hinweis Ist das Papier zerrissen m ssen Sie sorgf ltig alle St cke entfernen 7 12 Fehlerbehebung 4 Pr fen Sie ob unten in der Papierwegeinheit sich noch ge stautes Papier befindet Wenn ja ziehen Sie es vorsichtig mit beiden H nden heraus Fehlerbehebung 7 13 6 Schieben Sie die Papierwegeinheit wieder in den Drucker ein Wenn der Papierstau vollst ndig beseitigt und die Papierweg einheit Einheit C wieder in den Drucker eingeschoben ist wer den die Druckdaten der gestauten Seite automatisch neu gedruckt Papierstau in der Papiermagazinabdeckung Stau C beseitigen Tritt ein Papierstau an der Abdeckung des Papiermagazins
46. L I 3 Schlie en Sie die Abdeckung Wenn der Papierstau vollst ndig beseitigt und die Abdeckungan der rechten Seite des Large Capacity Papiermagazins Abde ckung E wieder geschlossen ist werden die Druckdaten der gestauten Seite automatisch neu gedruckt Papierstau in der Abdeckung der Wechseleinheit der optionalen Duplex Einheit beseitigen Stau F Trittein Papierstau an der Wechseleinheit der optionalen Dee Einheit auf wird am LCD Display die Fehlermeldung angezeigt Gehen Sie folgenderma en vor um einen Papierstau in der Abdeckung der Wechseleinheit der Duplex Einheit zu beseitigen Fehlerbehebung 7 17 1 ffnen Sie die Abdeckung der Wechseleinheit der Duplex Einheit Abdeckung F an der linken Seite des Druckers 2 Entfernen Sie vorsichtig das gestaute Papier aus der Abdeckung der Wechseleinheit j 7 AW a Hinweis Ist das Papier zerrissen m ssen Sie sorgf ltig alle St cke entfernen 3 Schlie en Sie die Abdeckung der Wechseleinheit 7 18 Fehlerbehebung Wenn der Papierstau vollst ndig beseitigt und die Abdeckung der Wechseleinheit der Duplex Einheit Abdeckung D wieder geschlossen ist werden die Druckdaten der gestauten Seite auto matisch neu gedruckt Hinweis Wenn Sie hier kein gestautes Papier finden berpr fen Sie die Abde ckung des Papiermagazins Abdeckung D und anschlie end die Haupt einheit Einheit G der optionalen Duplex Einheit Pap
47. NT A0 3 18 EPSON Status Monitor 3 3 19 EPSON Status Monitor 3 aufrufen o o oooooo 3 19 Detaillierte Informationen zum Druckerstatus 3 21 Uberwachungsoptionen einstellen nur Windows 3 25 Meldungsfeld Statuswarnung 22222200 3 27 berwachung stoppen nur Windows 3 28 ii Inhalt Kapitel 4 Die Funktionen des Bedienfelds Funktionen des BedienfeldS oooooooomooo 4 2 IR E OK 4 2 Anzeigen dane a Eee E 4 3 Tasten se pe ia polla 4 4 Schnellzugriffsmodi verwenden 4 7 Schnellzugriffsmodus 1 2222222e220 4 7 Schnellzusriffsmod s2 eu He EEN 4 8 Im SelecType Modus da Bell 4 9 Wann der SelecType Modus verwendet wird 4 9 Wie die Einstellungen vorgenommen werden 4 10 Tabelle der SelecType Men s 22 22222220 4 11 SeleeIype Einstellungen ansehe 4 13 Men Lest 2 3 see SE 4 13 Men Emulation oooooooocoornnooonn o o 4 14 Men Druck 4 14 Men Papierzufuhr ss 4 18 Men Konfisuration au 4 20 EE EE A cio 4 23 Men Datum Uhrzeit oc cc cnn en 4 25 Men Parallel 4 26 Men Netzwerk enen nn 4 28 Men AUX enneeneeenneenn 4 29 Menu Lts TE Di ne em nenne 4 31 Menn GLZ nn 4 34 Menu EE 4 36 MENTES PR o de da 4 37 Membe il lo tido nen 4 40 UA A Ee EE 4 43 Kapitel 5 Optionen 250 Blatt Zusatzpapiermagazin A2 5 2 250 Blatt Zusatzpapiermagazin A3W installieren
48. Papier fest Die Funktionen des Bedienfelds 4 19 Men Konfiguration Uber dieses Men k nnen bestimmte Druckereinstellungen wie z B RITech Tonersparmodus und Papierart festgelegt werden Option Werte Standardeinstellung ist fettgedruckt RITech Ein Aus Tonersparmodus Aus Ein O Offset 30 0 0 30 mm in Schritten von 0 5 mm L Offset 30 0 0 30 mm in Schritten von 0 5 mm O OffsetV 30 0 0 30 mm in Schritten von 0 5 mm L OffsetV 30 0 0 30 mm in Schritten von 0 5 mm Gr e ignor Aus Ein Autom Forts Aus Ein Seitenschutz Auto Ein Druckbild opt Auto Aus Ein PapierTyp Normal Schwer Folie Beschicht Diese Option steht nur bei installierter Duplex Einheit zur Verf gung RITech W hlen Sie Ein ist der RITech Modus aktiviert und die Kanten von Text und Grafiken werden glatter und sauberer ausgedruckt Hinweis Diese Einstellung kann auch ber den Schnellzugriffsmodus 2 vorgenommen werden Tonersparmodus Wenn Sie Eir w hlen verbraucht der Drucker weniger Toner weil die normalerweise schwarz gef llten Fl chen in den Zeichen grau gedruckt werden Dierechten und unteren Umrisslinien der Zeichen werden weiterhin schwarz gedruckt 4 20 Die Funktionen des Bedienfelds Hinweis Die Einstellungen f r den Tonersparmodus k nnen auch ber den Schnellzugriffsmodus 2 vorgenommen werden O Offset Stellt den Offse
49. SWC Ribbon 131 SWC S Coronet Clarendon Clarendon Condensed SWC Condensed Swiss 742 SWC Medium Fett Kursiv Fett Kursiv Univers Swiss 742 Con Medium Fett Kursiv Fett Kursiv Univers densed SWC Condensed Incised 901 SWC Medium Fett Kursiv Antique Olive Original Garamond Medium Fett Kursiv Fett Kursiv Garamond SWC Audrey Two SWC E Marigold Flareserif 821 SWC Medium Extrafett Albertus Swiss 721 SWM Medium Fett Kursiv Fett Kursiv Arial Mit Schriften arbeiten C 3 Schriftname Schriftfamilie HP Schrift Dutch 801 SWM Medium Fett Kursiv Fett Kursiv Times New Swiss 721 SWA Medium Fett Kursiv Helvetica Fett Kursiv Swiss 721 Narrow Medium Fett Kursiv Helvetica SWA Fett Kursiv Narrow Zapf Calligraphic Medium Fett Kursiv Palatino 801 SWA Fett Kursiv Roman ITC Avant Garde Medium Fett Kursiv ITC Avant SWA Fett Kursiv Garde Gothic ITC Bookman SWA Medium Fett Kursiv ITC Bookman Fett Kursiv Century Medium Fett Kursiv New Century Schoolbook SWA Fett Kursiv Schoolbook Dutch 801 SWA Medium Fett Kursiv Times Fett Kursiv ITC Zapf Chancery S ITC Zapf SWA Kursiv Chancery Me dium Kursiv SWM Symbolzei 5 Symbol chensatz SWA Symbolzei SymbolPS chensatz Weitere WingBats Wingdings SWM ITC Zapf Dingbats 2 ITC Zapf SWA Dingbats Letter Gothic SWC Medium Fett Kursiv Letter Gothic Courier SWA Medium Fett Kursiv
50. Schweden o JA O A Ul lao id Italien SG 2 N i Spanien Pt s N X WE UN OO Japan HH Q IT Y J 2 l l Norwegen OCH e Al le elo il D nemark Il s iE lz ve lAl lce x oe amp i Spanien II s al NEE ilalol Lateinamerika s a IN Jelal lalo la Korea SS I w l Legal 8 ES Y 4 1 8 TM Nur in der ESC P2 Emulation verf gbar Symbolzeichens tze B 33 ber den Befehl ESC 1 verf gbare Zeichen Die Zeichen der folgenden Tabelle k nnen gedruckt werden wenn Sie den Befehl ESC an den Drucker senden CODE 10 1 7 0 gt 1 a 2 o 3 H A 1 5 6 _ Tor 8 B t 9 jo y A B gt B g e C 2 u D I gt o E A a F jav In der 1239X Emulation In der 1239X Emulation sind folgende Symbolzeichens tze ver f gbar Pc437 Pc850 Pc858 Pc860 Pc863 und Pc865 N here Informationen erhalten Sie im Abschnitt In der ESC P2 bzw FX Emulation auf Seite B 26 Folgende Schriften stehen zur Verf gung EPSON Sans Serif Courier SWC EPSON Prestige EPSON Gothic EPSON Presen tor EPSON Orator und EPSON Script In der EPSON GL 2 Emulation Die in der EPSON GL 2 Emulation verf gbaren Symbolzeichen s tze sind mit denen der LaserJet 4000 Emulation identisch N here Informationen erhalten Sie im Abschnitt In der LJ4 EPSON GL 2 Emula
51. Sie in der Anwendungssoftwa re eine niedrigere Bildaufl sung f r das Dokument oder erweitern Sie falls m glich den Arbeitsspeicher Die im Anwendungsprogramm eingestellte Schrift wird nicht gedruckt Ursache L sung Anstelle bestimmter True Type Schriften wurdeeine Druckerschrift verwendet Rufen Sie im Druckertreiber ber die Re gisterkarte Optionale Einstellungen das Dialogfeld Erweiterte Einstellungen auf Aktivieren Sie die Option Print TrueType fonts as bitmap Die ausgew hlte Schrift wird vom Drucker nicht unterst tzt Stellen Sie sicher dass Sie die richtige Schrift installiert haben N here Infor mationen erhalten Sie im Abschnitt Verf gbare Schriften auf Seite C 3 Ausdruck besteht teilweise oder v llig aus inkorrekten Zeichen oder es wurden nur Sternchen ausgedruckt Ursache L sung Das Schnittstellenkabel ist nicht fest angeschlossen Stellen Sie sicher dass beide Enden des Schnittstellenkabels korrekt angeschlos sen sind Sie verwenden nicht das korrekte Schnittstellenkabel Verwenden Sie beim Anschluss ber die parallele Schnittstelle ein doppelt abge schirmtes verdrilltes Schnittstellenkabel von maximal 2 m L nge 7 24 Fehlerbehebung Die Emulationseinstel lung f r den Anschluss stimmt nicht Legen Sie ber SelecType den korrekten Emulationsmodus fest N here Informationen erhalten Sie im Abschnitt Me
52. Uberwachungsoptionen vorgenommenen Einstellun gen ge ffnet 10 EPSON Status Monitor 3 EPSON AL C8500 Advanced E Die vordere Abdeckung Abdeckung Abdeckung B Abdeckung DM oder mehrere dieser Abdeckungen sind offen Schlie en Sie alle ge ffneten Abdeckungen Diese Meldung wird automatisch gel scht J WYerbrauchsmaterialien Wenn Sie Informationen zu den Verbrauchsmaterialien anzeigen m chten klicken Sie auf die Schaltfl che Verbrauchsmaterialien Wenn Sie auf diese Schaltfl che klicken wird das Fenster Status warnung auch nach der Behebung eines Problems nicht ausge blendet Um das Feld zu schlie en klicken Sie auf OK F r Macintosh Das Meldungsfeld Statuswarnung wird automatisch angezeigt wenn ein Druckfehler auftritt EPSONStatusMonitor3 EPSON AL C8588 AppleTalk E Der verwendete Drucker ist mit dem installierten Druckertreiber nicht kompatibel gt berpr fen Sie den Druckertreiber und den Drucker Funktionen des Druckertreibers 3 27 berwachung stoppen nur Windows EPSON Status Monitor 3 berwacht den Drucker w hrend des Druckvorgangs und bei ge ffnetem Dialogfeld EPSON Status Monitor 3 Schlie en Sie das Dialogfeld EPSON Status Monitor 3 wenn die berwachung nur w hrend des Druckvorgangs erfolgen soll Um die berwachung eines Druckers vollst ndig zu stoppen deaktivieren Sie in der Registerkarte Utility des Druckertreibers das Kontr
53. Ursache L sung Der Druckerspeicher reicht nicht aus um den aktuellen Druckauftrag auszuf hren Dr cken Sie zum Beheben des Fehlers am Bedienfeld die Taste Continue Bleibt das Problem bestehen setzen Sie den Drucker zur ck wie im Ab schnitt Drucker zur cksetzen auf Seite 7 47 beschrieben Die Meldung l sst sich auch dadurch aufheben dass Sie den Drucker aus und nach 10 Sekunden wieder einschalten Fehlerbehebung 7 33 Die Meldung t angezeigt F wird am LCD Display Ursache L sung Der Druckerspeicher reicht Dr cken Sie zum Beheben des Fehlers nicht aus um den aktuellen am Bedienfeld die Taste Continue Druckauftrag auszuf hren Bleibt das Problem bestehen setzen Sie den Drucker zur ck wie im Ab schnitt Drucker zur cksetzen auf Seite 7 47 beschrieben Die Meldung l sst sich auch dadurch aufheben dass Sie den Drucker aus und nach 10 Sekunden wieder einschalten M glicherweise muss der N here Informationen zur Erweite Druckerspeicher erweitert rung des Druckerspeichers erhalten werden Sieim Abschnitt Speichermodul auf Seite 5 27 Die Meldung Du lauf wird am LCD Display angezeigt Ursache L sung Die Druckgeschwindigkeit Dr cken Sie am Bedienfeld die Taste bertrifft aufgrund Continue um den Druckvorgang fort berh hter Datenmengen zusetzen Falls diese Meldung noch die Verarbeitungsgeschwin mals angezeigt wird aktivi
54. den R ndern Wenn Hautfett auf die Folie gelangt wird m glicherweise die bedruckbare Oberfl che besch digt Die bedruckbare Seite erkennen Sie am EPSON Logo 2 24 Umgang mit Papier 0 Legen Sie Folien stets mit der langen Kante voran und der bedruckbaren Seite nach oben in das MZ Papierfach ein 1 Sollten Sie versuchen Folien anders einzulegen so werden sie unbedruckt wieder ausgegeben um eine Besch digung des Druckers zu verhindern Wenn beim Drucken auf Folien Fehler auftreten wird am LCD Display die Meldung angezeigt Legen Sie das korrekte Druckmedium ein und dr cken Sie die Taste Continue W Vorsicht Frisch bedruckte Folien sind m glicherweise hei Briefumschl ge Die Druckqualit t auf Briefumschl gen kann aufgrund der unter schiedlichen Papierst rke an verschiedenen Stellen variieren Bedrucken Sie einen oder zwei Umschl ge zur Probe um die Druckqualit t zu berpr fen HE Achtung Benutzen Sie Briefumschl ge mit Sichtfenster nur wenn sie ausdr cklich als f r Laserdrucker geeignet gekennzeichnet sind Bei vielen Briefumschl gen mit Sichtfenster schmilzt die Plastik folie durch die hohe Temperatur in der Fixiereinheit Umgang mit Papier 2 25 Die folgende Tabelle zeigt die Einstellungen die f r Briefumschl ge erforderlich sind Papierzufuhr nur ber das MZ Papierfach max 20 Briefumschl ge Einstellung HZ F Fachformat im SelecType Men Papierz
55. den im vorigen Kapitel aufgef hrten speziellen EPSON Druckmedien k nnen Sie folgende Papiersorten verwenden Papiersorte Beschreibung Normalpapier auch Recyclingpapier m glich Gewicht 64 bis 105 g m Briefumschl ge Kein Klebstoff oder Klebeband Kein Sichtfenster aus Plastikfolie Ausnahme spe ziell f r Laserdrucker hergestellte Umschl ge Etiketten Das Tr gerpapier muss vollst ndig bedeckt sein und darf keine Abst nde zwischen den Etiketten aufweisen Schweres Papier Gewicht 106 bis 220 g m Farbiges Papier Unbeschichtet Verwenden Sie Recyclingpapier nur unter normalen Luft und Feuchtigkeitsbedin gungen Eine schlechte Papierqualit t beeintr chtigt die Druckqualit t und verur sacht m glicherweise Papierstaus und andere Probleme Wenn zwischen den Etiketten L cken sind l sen sich die Etiketten m glicherweise beim Bedrucken und besch digen den Drucker Hinweis D EPSON kann keine Empfehlungen im Hinblick auf einen bestimm ten Hersteller bzw eine bestimmte Papiersorte aussprechen da sich die Qualit t einer Marke oder Sorte ndern kann Machen Sie daher immer erst ein paar Probeausdrucke bevor Sie einen gr eren Papiervorrat anschaffen oder gro e Druckauftr ge starten U Papier mit vorgedrucktem Briefkopf kann verwendet werden vor ausgesetzt Papier und Druckfarbe sind f r Laserdrucker geeignet 2 4 Umgang mit Papier Nicht verwendbares Papier
56. een A 12 Schnittstellen ss cerne a a a a E T ET A 13 Parallele Schnittstelle ooooooooooomomo mo A 13 Ethernet Schnittstelle o ooooooooooomomo mo A 21 Optionen und Verbrauchsmaterialien A 22 250 Blatt Zusatzpapiermagazin ABW 22 A 22 500 Blatt Zusatzpapiermagazin 2 2222ceeece A 22 Large Capacity Papiermagazin oooooooooommmmmoo o A 23 roplueden eeng See A 24 Speichermodul ac e nn A 24 IEEE 1394 Schnittstelle nur f r Macintosh A 25 Bestplatte un se eo A 25 Tonerkassetten 22222 eee essen ennenennenn A 25 Eotoleiter srona en en ae a a ne e A 26 Tonerauflangbeh lter rm ga ernten A 26 Spezifikationen A 1 Papier EPSON kann keine Empfehlungen im Hinblick auf einen be stimmten Hersteller bzw eine bestimmte Papiersorte ausspre chen da sich die Qualit t einer Marke oder Sorte ndern kann Machen Sie daher immer erst ein paar Probeausdrucke bevor Sie einen gr eren Papiervorrat anschaffen oder gro e Druckauftr ge starten Verf gbare Papiersorten Papiersorte Beschreibung Normalpapier Normales Kopierpapier auch Recyclingpapier m glich Briefumschl ge Kein Klebstoff oder Klebeband Kein Sichtfenster aus Plastikfolie Ausnahme speziellf r Laserdrucker hergestellte Umschl ge Etiketten Das Tr gerpapier muss vollst ndig bedeckt sein und darf keine Abst nde zwischen den Etiketten aufw
57. gew nschte Ergebnis erzielen rufen Sie den Druckertreiber daher von der Anwendung heraus auf Hinweis Detaillierte Informationen zu den Einstellungen f r den Druckertreiber erhalten Sie in der Online Hilfe 1 Um den Druckertreiber aus einer Anwendung aufzurufen w hlen Sie im Men Datei den Befehl Drucken oder Seite einrichten M glicherweise m ssen Sie auch auf Einrichten Optionen Eigenschaften oder eine Kombination dieser Schaltfl chen klicken UI Um den Druckertreiber unter Windows 95 98 Windows 2000 bzw Windows NT 4 0 aufzurufen klicken Sie auf Start zeigen Sie auf Einstellungen und klicken Sie auf Drucker Klicken Sie anschlie end mit der rechten Maustaste auf das Symbol EPSON AL C8500 Advanced und klicken Sie auf Eigenschaften Windows 95 98 Druckeinstellungen Windows 2000 bzw Standard Dokumenteinstellungen Windows NT 4 0 LI Um den Druckertreiber von Macintosh aufzurufen w hlen Sie im Apple Men Print Desktop Funktionen des Druckertreibers 3 3 Druckqualit t einstellen Druckqualit t oder aufl sung lassen sich ber die Einstellungen im Druckertreiber ndern Sie k nnen w hlen ob der Drucker treiber die Einstellungen automatisch vornehmen soll ob Sie sie aus einer vorgegebenen Liste w hlen m chten oder ob Sie die Einstellungen individuell vornehmen m chten Einstellung Automatisch Wenn in der Registerkarte Allgemeine Einstellungen das Opti onsfeld Automatisch aktiviert ist
58. her damit sich der Toner gleichm ig verteilt 6 8 Wartung und Transport 8 Schieben Sie die Tonerkassette wie unten gezeigt in das Fach ein bis sie einrastet 9 Drehen Sie den Tonerkassettenknopf 90 Grad im Uhrzeiger sinn so dass sich das Symbol O am Knopf in der unten gezeigten Position befindet Durch Drehen des Knopfs wird die Kassette in das Fach gedr ckt und ist korrekt installiert Qe TI Achtung Drehen Sie den Knopf ganz in die Arretierposition Andernfalls treten m glicherweise Tonerprobleme oder Lecks auf 10 Wenn Sie weitere Tonerkassetten austauschen wollen wiederholen Sie die Bedienschritte 3 bis 9 11 Schlie en Sie die vordere Abdeckung Wartung und Transport 6 9 Fotoleiter Bereiten Sie einen neuen Fotoleiter zum Austauschen vor wenn eine entsprechende Meldung am LCD Display angezeigt wird Im Fotoleiter befindet sich ein Fach das den Tonerauffangbeh l ter enth lt Zum Lieferumfang eines Fotoleiters geh rt auch stets ein Toner auffangbeh lter da beide Teile meistens gleichzeitig ausge tauscht werden miissen Der Tonerauffangbeh lter ist jedoch auch separat erh ltlich da er je nach Verwendung m glicherwei se fr her ausgetauscht werden muss Hinweise zum Umgang Beachten Sie die folgenden Hinweise zum Austauschen des Fotoleiters LI Wenn Sie den Fotoleiter austauschen setzen Sie ihn nicht l nger als unbedingt erforderlich der Raumbeleuchtung aus UI Verkratz
59. here Informationen zu den Registerkarten Lay out und Overlay erhalten Sie in der Online Hilfe Funktionen des Druckertreibers 3 11 Funktionen in der Registerkarte Layout Eigenschaften von EPSON AL C8500 Advanced A4 210 x 297 mm El a Hohe Qualit t PC 300 dpi Rasterung Auto Farbanpassung RlTech Ein Tonersparmodus Aus Vertraulich mosnom emaanrg de Finke EPSON ezeiza Hinweis Die Abbildung zeigt ein Windows 95 98 Fenster Zoom Optionen Mittels dieser Funktion lassen sich Dokumente vergr ern bzw verkleinern Druck Layout Markieren Sie das Kontrollk stchen Druck Layout um die derzeit ausgew hlten Layout Einstellungen zu aktivieren Gleichzeitig wird die Schaltfl che Druck Layouteinst aktiviert ber die sich das Dialogfeld Druck Layouteinstellungen ffnen l sst 3 12 Funktionen des Druckertreibers Uber die Einstellungen in diesem Dialogfeld k nnen Sie festle gen dass zwei oder mehr Seiten auf ein Blatt gedruckt werden Die Reihenfolge in der die Seiten gedruckt werden l sst sich ebenfalls bestimmen Sie k nnen auch festlegen dass die Doku mente mit einem Rahmen gedruckt werden Wasserzeichen Markieren Sie das Kontrollk stchen Wasserzeichen um die Ein stellungen f r das derzeit ausgew hlte Wasserzeichen zu aktivie ren Gleichzeitig wird die Schaltfl che Wasserzeicheneinstellung aktiviert ber die sich das Dialogfeld Wasserzeichen ffnen l sst Im Dialogfel
60. nicht in diesem Kapitel genannten Stelle wenden Sie sich an Ihren H ndler Vorsicht U Ber hren Sie niemals die Fixiereinheit die mit dem Schrift zug VORSICHT Hei e Oberfl che versehen ist Nach einem Druckvorgang k nnen die Fixiereinheit bzw benach barte Bauteile sehr hei sein O Greifen Sie nicht in das Innere der Fixiereinheit Einheit B hinein Sie enth lt scharfkantige Bauteile an denen Sie sich m glicherweise verletzen k nnen Papierstau im Papiermagazin beseitigen In diesem Abschnitt wird beschrieben wie Sie Papierstaus besei tigen die im Standardmagazin bzw in einem optionalen Zusatz papiermagazin aufgetreten sind Das Verfahren ist f r alle genannten Magazine identisch Gehen Sie folgenderma en vor um einen Papierstau in einem der Papiermagazine zu beseitigen Die Abbildungen zeigen das Standardmagazin 7 4 Fehlerbehebung 1 Ziehen Sie das Papiermagazin langsam bis zum Anschlag heraus Achten Sie darauf dass das gestaute Papier nicht rei t Hinweis Ist das Papier zerrissen m ssen Sie sorgf ltig alle St cke entfernen 3 Nehmen Sie den Papierstapel aus der Kassette Fehlerbehebung 7 5 4 Richten Sie die Kanten b ndig zueinander aus und legen Sie den Stapel wiederin das Papiermagazin ein StellenSiesicher dass das Papier gerade ausgerichtet ist und die obere Seite des Stapels unter der Drahthalterung und der Maximalmar kierung liegt 5 Schieben Sie das
61. sein installieren Sie sie erneut Stellen Sie sicher dass der elektronische Anschluss der Festplatte fest im Sockel auf der Platine steckt Festplatte neu formatieren Gehen Sie folgenderma en vor um die Festplatte neu zu formatieren 1 Schalten Sie den Drucker aus 2 Halten Sie die Taste Value gedr ckt w hrend Sie den Drucker einschalten 3 Dr cken Sie die Taste Value so oft bis am LCD Display F at angezeigt wird und dr cken Sie an schlie end die Taste Enter um die Festplatte zu formatieren Hinweis A Nach der Neuformatierung der Festplatte bootet der Drucker auto matisch A Wenn Sie nur die heruntergeladenen optionalen Schriften des Typs Adobe PostScript 3 PS3 l schen m chten befolgen Sie die Schritte 1bis 3 oben W hlen Sie PS3 Festplattenlnit wenn das optionale Adobe PostScript 3 Kit installiert ist LI Andere aus PS3 stammende Schriften werden ebenfalls gel scht A Wird eine Festplatte aus einem anderen Drucker installiert formatieren Sie sie mit Hilfe dieser Funktion neu Optionen 5 25 Festplatte deinstallieren Gehen Sie folgenderma en vor um die Festplatte zu deinstallieren Achtung Ber hren Sie vor Entfernen der Festplatte ein geerdetes St ck Metall um eine Besch digung der gegen statische Entladung empfindlichen Teile zu vermeiden Vorsicht Arbeiten Sie im Inneren des Druckers mit besonderer Vorsicht Einige Bauteile sind scharfkantig und k nnen Verletzu
62. tabellen n tzlich RAM Abk rzung f r Random Access Memory Teil des Druckerspeichers der als Eingangsspeicher genutzt wird sowie zum Speichern benutzerdefinierter Zei chen Download Schriften und Grafiken Die Daten im RAM sind fl chtig d h sie gehen bei Unterbrechung der Stromzufuhr zum Drucker verloren RITech Abk rzung f r Resolution Improvement Technology Durch diese Funktion werden ausgefranste Kanten Treppeneffekt bei Text und Grafik gegl ttet ROM Abk rzung f r Read Only Memory Teil des Druckerspeichers der permanent ist Im ROM werden die Informationen zur Steuerung des Druckerbetriebs sowie die residenten Schriften gespeichert Sans Serif Schrift Bei Schriften wird u a zwischen Serifenschriften und serifenlosen Schriften unterschieden Schriften ohne Serifen wirken schlicht und sachlich und werden h ufig in berschriften verwendet Beispiel Helvetica Schnittstelle Verbindung zwischen Drucker und Computer Eine parallele Schnittstelle bertr gt die Daten byteweise ein Zeichen bzw Code eine serielle Schnittstelle bertr gt Daten bitweise Schrift Sammlung von Zeichen und Symbolen deren typographisches Aussehen und Schriftbild einheitlich sind Schriftfamilie Gesamtheit aller Schriftarten die das gleiche Schriftbild haben Schriftteilung Pitch Ma einheit zur Festlegung der Zeichenbreite cpi Zeichen pro Zoll bei Schriften mit festem Zeichenabstand Serifenschrift Bei Schrift
63. und Grundlinie der ersten druckbaren Zeile ein Die Einheit f r diesen Wert ist Zoll Je kleiner der Wert desto n her ist die druckbare Zeile am oberen Rand Text Stellt die Seitenl nge in Zeilen ein Die Einheit f r diesen Wert betragt 1 Pica a 6 Zoll pro Zeile Wenn Sie die Einstellungen f r at oder Fa en ndern wird die Einstellung der Seitenl nge automatisch auf den Standardwert f r das jeweilige Papierformat zur ckgesetzt Z Satz W hlt eine Grafikzeichensatztabelle oder die Kursivzeichensatzta belle aus Eine Grafikzeichensatztabelle enth lt grafische Symbole zum Drucken von Linien Winkeln schattierten Fl chen internati onalen Zeichen griechischen Sanderzeicen und mathematischen Symbolen Bei Auswahl der ls wird die obe re H lfte der Gabes mit Kursivzeichen belegt Land W hlt einen der f nfzehn verf gbaren internationalen Sym bolzeichens tze aus Beispiele f r die Zeichen in den landesspe zifischen Zeichens tzen finden Sie im Abschnitt Internationale Zeichens tze auf Seite B 33 4 38 Die Funktionen des Bedienfelds Auto CR Ist diese Option eingeschaltet f hrt der Drucker bei jedem Errei chen des rechten Randes einen kombinierten Wagenr cklauf Zeilenvorschubbefehl CR LF aus Ist diese Einstellung deakti viert druckt der Drucker Zeichen die ber den rechten Rand hinausgehen nicht aus und f hrt erst dann einen Zeilenumbruch durch wenn er vom Programm einen CR Be
64. 1 us bei der Einstellung Mons ca 10 us Bidirektional Erm glicht die Festlegung der bidirektionalen Kommunikation Bei der Einstellung fus ist die bidirektionale Kommunikation deaktiviert Puffergr Legt die Gr e des Speichers fest der zum Empfangen bzw zum Drucken von Daten verf gbar ist Bei der Einstellung t wird derf rden Dateneingang zugeteilte Speicherbereich erh ht Bei der Einstellung Mi wird der f r den Druck zugeteilte Speicherbereich erh ht Hinweis I Damit die nderungen wirksam werden dr cken Sie gleichzeitig die Tasten ALT und Reset bis Al am LCD Display angezeigt wird Eine andere M glichkeit besteht darin den Drucker auszuschalten und fr hestens nach 5 Sekunden wieder einzuschalten D Durcheinen Neustart gehen alle laufenden Druckauftr ge verloren F hren Sie deshalb einen Neustart nur dann durch wenn die On Line Anzeige nicht blinkt Die Funktionen des Bedienfelds 4 27 Men Netzwerk Diese Optionen befassen sich mit den Netzwerkeinstellungen Lassen Sie diese Einstellungen vom zust ndigen Netzwerkadmi nistrator gem den Anweisungen im Online Handbuch f r Administratoren vornehmen Option Werte Standardeinstellung ist fettgedruckt Netzwerk UF Ein Aus Netzwerk Konf Nein Ja Get IPAddress Panel Auto PING IP Byte 1 0 192 255 IP Byte 2 0 168 255 IP Byte 3 0 192 255 IP Byte 4
65. 250 Blatt Normalpapier EPSON Color Laser Paper oder EPSON Color Laser Coated Paper Diese Druckmedien k nnen aus dieser Papierzu fuhr nur zugef hrt werden wenn im Druckertreiber Normalpapier als Papiersorte ausgew hlt ist Spezifikationen A 9 Optionales 250 Maximal 250 Blatt Normalpapier oder Blatt Zusatzpapier EPSON Color Laser Paper magazin A3W 500 Blatt Zusatz papiermagazin Optionales Large Capacity Papier magazin Papierausgabe Face down Papierablage Face up Papierablage Fassungsverm gen der Papierausgaben Face down Papierablage Face up Papierablage Interne Emulationen Maximal 500 Blatt Normalpapier EPSON Color Laser Paper oder EPSON Color Laser Coated Paper Diese Druckmedien k nnen aus dieser Papierzu fuhr nur zugef hrt werden wenn im Druckertreiber Normalpapier als Papiersorte ausgew hlt ist Maximal 1 000 Blatt Normalpapier EPSON Color Laser Paper oder EPSON Color Laser Coated Paper fiir zwei Kas setten mit je 500 Blatt Diese Druckmedien k nnen aus dieser Papierzu fuhr nur zugef hrt werden wenn im Druckertreiber Normalpapier als Papiersorte ausgew hlt ist Normalpapier minimal 210 mm breit x 182 mm lang EPSON Color Laser Paper EPSON Color Laser Coated Paper Alle Papiersorten Maximal 250 Blatt gr er als B5 EXE Maximal 150 Blatt A4 oder kleineres Papierformat Maximal 50 Blatt A4 oder gr eres Papierformat
66. 5 21 4 Schieben Sie die rechte Abdeckung zur ck und entfernen Sie sie wie im Bild unten gezeigt 5 Identifizieren Sie die Schutzplatte neben dem Sockel f r die optionale Festplatte Schutzplatte 5 22 Optionen 6 L sen Sie die beiden Schrauben und entfernen Sie die Schutz platte 7 Dr cken Sie die Festplatte gut in den Sockel auf der Platine und sichern Sie sie indem Sie die bei Schritt 6 entfernte Schutzplatte dar ber anbringen und die Schrauben anziehen wie im Bild unten gezeigt Achtung Entfernen Sie keine Bauteile von der Platine Andernfalls funktioniert der Drucker nicht mehr Optionen 5 23 8 Bringen Sie die rechte Abdeckung wieder an Dazu richten Sie die untere Kante der Abdeckung an der rechten Seite des Druckers aus passen die obere Kante der Abdeckung in den Drucker ein und schieben Sie die Abdeckung anschlie end zur Vorderseite des Druckers hin 9 Befestigen Sie die rechte Abdeckung durch Anziehen der Schrauben schlie en Sie die vordere Abdeckung und schie ben Sie die Papierwegeinheit wieder in den Drucker ein 10 Schlie en Sie das Netzkabel des Druckers an die Steckdose an 11 Schalten Sie den Drucker ein 5 24 Optionen Drucken Sie ein Statusblatt aus um sicherzugehen dass die Festplatte richtig installiert ist Sollte die Festplatte auf dem Sta tusblatt nicht aufgef hrt
67. 6 Schriften 76 Schriften 76 Schriften 76 Schriften Line Printer 76 Schriften 76 Schriften SWA Symbolzeichensatz SWM Symbolzeichensatz Weitere WingBats SWM OCRA Symbolzeichens tze B 3 Symbolzeichensatz Zeichensatzken Verf gbare Schriften nung f r ESC OCRB 10 OCRB OCR B Extension 3Q OCRB Code 39 oY Code 39 2 Typen EAN UPC 8Y EAN UPC 2 Typen Die 19 weiteren Symbolzeichens tze sind ANSI ASCII Norweg1 French HP German Italian JIS ASCII Swedis 2 Norweg 2 UK French 2 German HP Spanish Chinese Spanish IRV Swedish Portuguese IBM Portuguese und IBM Spanish Diese unterscheiden sich geringf gig vom Roman 8 Zeichensatz Die 76 Schriften werden in der folgenden Tabelle aufgef hrt Courier SWC Dutch 801 SWM Zapf Humanist 601 SWC Ribbon 131 SWC Clarendon Condensed SWC Swiss 742 SWC Swiss 742 Condensed SWC Incised 901 SWC Original Garamond SWC Audrey Two SWC Flareserif 821 SWC Swiss 721 SWM Dutch 801 SWM Swiss 721 SWA Swiss 721 Narrow SWA Zapf Calligraphic 801 SWA ITC Avant Garde SWA ITC Bookman SWA Century Schoolbook SWA Dutch 801 SWA ITC Zapf Chancery SWA Kursiv Letter Gothic SWC Courier SWA B 4 Symbolzeichens tze IBM US 10U F 1 0 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C DE re o 8 Dot RG re Oe g eu MN 8 feel 24 pa cas tel fal IH SET TT rr Dn E wm D IS a o l T xa II HA VI Ne DI Roon OD Bari O
68. Auf einem Macintosh der ber eine IEEE 1394 Typ B Schnittstellen karte angeschlossen ist l sst sich das Adobe PostScript 3 ROM Modul nicht verwenden Adobe PostScript 3 ROM Modul installieren Gehen Sie folgenderma en vor um das optionale Adobe PostScript 3 ROM Modul zu installieren Achtung Ber hren Sie vor Einsetzen des Moduls ein geerdetes St ck Metall um eine Besch digung der gegen statische Entladung empfindlichen Teile zu vermeiden Vorsicht Arbeiten Sie im Inneren des Druckers mit besonderer Vorsicht Einige Bauteile sind scharfkantig und k nnen Verletzungen verursachen 1 Stellen Sie sicher dass der Drucker ausgeschaltet und der Netzstecker aus der Steckdose gezogen ist Optionen 5 33 2 ffnen Sie die vordere Abdeckung und ziehen Sie die Papierwegeinheit mindestens 10 cm heraus 3 Entfernen Sie die Schrauben an der rechten Abdeckung Optionen 5 34 4 Schieben Sie die rechte Abdeckung zur ck und entfernen Sie sie wie im Bild unten gezeigt 5 ROM Steckpl tze Optionen 5 35 6 Stellen Sie sicher dass die goldene Kontaktseite des Moduls nach oben zeigt und schieben Sie anschlie end das Modul vollst ndig in den Steckplatz A oder B Die Klammer X springt hervor wenn das Modul richtig eingesetzt ist D Achtung LI Versuchen Sie nicht das Modul gewaltsam einzusetzen LI Stellen Sie sicher dass das Mo
69. Ausschalten des Druckers erreichen Hinweis Durch das vollst ndige Zur cksetzen werden alle Druckauftr ge ge l scht Stellen Sie sicher nicht fremde Druckauftr ge zu unterbrechen die m glicherweise ber andere Schnittstellen ankommen wo Sie Hilfe erhalten Wenn der Drucker nicht korrekt funktioniert und Sie das Problem nicht mit Hilfe der Informationen zur Fehlerbehebung in diesem Handbuch l sen k nnen wenden Sie sich an die Service und Supportdienste von EPSON Wir k nnen Ihnen schneller helfen wenn Sie die folgenden Informationen vor dem Anruf bereitlegen Seriennummer Ihres Druckers Das Etikett mit der Seriennummer befindet sich an der R ckseite des Ger ts Druckermodell Marke und Modell Ihres Computers 7 48 Fehlerbehebung Verwendeter Druckertreiber und Versionsnummer Klicken Sie im Druckertreiber in der Registerkarte Allgemei ne Einstellungen auf Versionsinfo Verwendetes Betriebssystem Windows 95 98 NT 4 0 Mac OS 8 1 etc Verwendete Anwendungsprogramme und Versionsnummer Fehlerbehebung 7 49 Anhang A Spezifikationen Papier a ee ee eds ves A 2 Verf gbare Papiersorten rs po u des A 2 PapierspezifikatioNeN oooooooooooommmmmmmmmmoo o A 3 Dr ckgeschwindigkeit 2 een ee Here A 6 Druckern rc EE A 9 A e e A 9 Umgebungsbedingungen eros nea ee A 11 B a teiles 4 N A AS A 11 Sicherheilsbesimmi ungen rn e A 12 Elektrische Anschlusswerte ussesuuuuurere
70. Deaktivieren Sie im SelecType Men Konfig die Einstellung wenn der Drucker die Druckqualit t nicht automatisch senken soll um den Druckvorgang fortsetzen zu k nnen M glicherweise muss der Druckerspeicher erweitert werden da mit das Dokument in der gew nschten Qualit t gedruckt werden kann N here Informationen zur Erweiterung des Druckerspei chers erhalten Sie im Abschnitt Speichermodul auf Seite 5 27 Der Fotoleiter ist nicht bzw nicht korrekt installiert Installieren Sie den Fotoleiter wenn er nicht installiert ist Ist der Fotoleiter bereits installiert nehmen Sie ihn heraus und setzen Sie ihn neu ein N here Informationen erhalten Sie im Abschnitt Fotoleiter austauschen auf Seite 6 11 Der Tonerauffangbeh lter ist nicht bzw nicht korrekt installiert Istkein Tonerauffangbeh lter installiert installieren Sie diesen im Drucker Ist bereits ein Tonerauffangbeh lter installiert nehmen Sie ihn heraus und setzen Sie ihn neu ein N here Informationen erhalten Sie im Abschnitt Tonerauffangbeh lter austauschen auf Seite 6 16 Sr Diese Meldung zeigt an dass der Drucker mit der installierten optionalen Schnittstellenkarte nicht kommunizieren kann Schal ten Sie den Drucker aus entfernen Sie die Karte und setzen Sie sie wieder ein Fehlerbehebung 7 39 a TY Y Be A Die Festplatte wurde besch digt oder kann mit diesem Drucker nicht verwendet werden Schalten Sie den Dru
71. Fotoleiter 6 10 Hinweise zum Austauschen 6 2 Meldungen zum Austauschen 6 3 Tonerauffangbeh lter 6 15 Tonerkassetten 6 4 Vorsichtsma nahmen w hrend des Betriebs 1 W Wasserzeichen 3 13 Z Zur cksetzen des Druckers 7 47 4 Index
72. LI Linke rechte Ruhezone EPSON Code39 EPSON Code39 CD EPSON Code39 Num EPSON Code39 CD Num 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 6 7 S C 22 Mit Schriften arbeiten EPSON Code128 LI LI Code128 Schriften unterst tzen die Codes tze A B und C Wird der Codesatz einer Zeile mit Zeichen in der Mitte der Zeile ver ndert wird automatisch ein Konvertierungscode eingef gt In Ubereinstimmung mit dem Code128 Standard wird die H he des Barcodes automatisch auf 15 oder mehr seiner Gesamtl nge angepasst Daher istes wichtig mindestens eine Leerstelle zwischen dem Barcode und dem umgebenden Text zu lassen damit es nicht zu berlappungen kommt Manche Anwendungen l schen automatisch die Leerzeichen am Ende einer Zeile oder fassen mehrere Leerzeichen in Tabulatoren zusammen Barcodes die Leerzeichen enthalten werden m glicherweise von solchen Anwendungen nicht korrekt ausgedruckt Wenn Sie zwei oder mehr Barcodes ausdrucken trennen Sie die Barcodes mit einem Tabstop oder w hlen Sie eine andere Schrift als die Barcode Schrift und f gen Sie das Leerzeichen ein Wird ein Leerzeichen eingegeben w hrend eine Code128 Schrift ausgew hlt ist wird der Barcode fehlerhaft sein Zeichenart Alle ASCII Zeichen insgesamt 95 Zeichen Anzahl der Zeichen Keine Einschr nkung Schriftgr e 26 bis 104 Punkte unter Windows NT maximal 96 Punkte Empfohlene Gr en sind 26 52 78 und 104
73. Magazin wieder in den Drucker ein Wenn der Papierstau vollst ndig beseitigt und das Magazin wie der in den Drucker eingeschoben ist werden die Druckdaten der gestauten Seite automatisch neu gedruckt Papierstau im MZ Papierfach beseitigen Gehen Sie folgenderma en vor um einen Papierstau im MZ Papierfach zu beseitigen 1 Ziehen Sie das gestaute Papier vorsichtig heraus Achtung Wenn sich der Papierstau tief innen im MZ Papierfach befindet ziehen Sie das Papier nicht gewaltsam heraus sonder ziehen Sie die Papierwegeinheit heraus um das ge staute Papier entfernen zu k nnen 7 6 Fehlerbehebung 2 Nehmen Sie den Papierstapel aus dem MZ Papierfach richten Sie die Kanten auf einer ebenen Fl che b ndig zueinander aus und legen Sie das Papier wieder in das MZ Papierfach ein Papierstau in der Abdeckung des Ausgabewegs beseitigen Stau A Tritt ein Papierstau an der Abdeckung des an auf wird am LCD Display die Fehlermeldung GL au A angezeigt Gehen Sie folgenderma en vor um einen Papierstau in der Ausgabewegabdeckung zu beseitigen 1 ffnen Sie die Ausgabewegabdeckung an der linken Seite des Druckers Fehlerbehebung 7 7 2 Entfernen Sie gestautes Papier vorsichtig mit beiden H nden Achten Sie darauf dass das gestaute Papier nicht rei t Hinweis A Nehmen Sie nach M glichkeit beide H nde zu Hilfe LI Ist das Papier zerrissen m ssen Sie sorgf ltig alle St cke
74. N Sans Serif OCRB Hinweis Die Lesbarkeit der Schrift OCR B h ngt von der Druckdichte sowie von der Qualit t und Farbe des Papiers ab Drucken Sie eine Musterseite aus und vergewissern Sie sich dass die Schrift lesbar ist bevor Sie gr ere Druckauftr ge starten Mit Hilfe des SelecType Men s Test k nnen Sie Schriftartenbeispiele drucken Gehen Sie folgenderma en vor um Schriftartenbeispiele zu drucken 1 2 Stellen Sie sicher dass Papier eingelegt ist Stellen Sie sicher dass der Drucker betriebsbereit ist und dr cken Sie die Taste Menu am Bedienfeld des Druckers Dr cken Sie die Taste Item bis das Schriftmuster der gew nschten Emulation angezeigt wird Dr cken Sie die Taste Enter Ein Blatt mit dem ausgew hlten Schriftmuster wird ausgedruckt C 6 Mit Schriften arbeiten Schriftarten hinzuf gen Zus tzlich zu den druckerresidenten Schriften k nnen Sie noch weitere Schriften verwenden die sich auf einem Speichermedium im Computer befinden normalerweise auf der Festplatte Diese werden vom Computer zum Drucker bertragen so dass dieser sie beim Ausdruck verwenden kann Diesen Ubertragungsvor gang nennt man Herunterladen bzw Downloading die Schriften entsprechend Download Schriften oder auch Softfonts Diese Download Schriften bleiben nur so lange im Drucker gespeichert bis dieser ausgeschaltet oder auf eine andere Weise initialisiert wird Wenn Sie Download Schriften v
75. N it e A 2 Verf gbare Papiersorten e her Ee eo pS A 2 Papierspezifikationen neta ea A 3 Brucksgeschwindigkeit en ner ea A 6 Dr cker geg et a a ii a A 9 Allg meiesi sn E ee A 9 Umsebungsbedingungen aa sus se ee A 11 ENEE A 11 Inhalt v Sicherheitsbestimmungen n s nnsunsrrrnsrn srnu A 12 Elektrische Anschlusswerte ooooooooomo oo A 12 Schnittstellen neeaaea a EA E a a aE AE E e A 13 Parallele Gchnittstelle A 13 Ethernet Schnittstelle o oooooooomomoooo A 21 Optionen und Verbrauchsmaterialien o ooooooomooo o A 22 250 Blatt Zusatzpapiermagazin A3W oooooooooooo A 22 500 Blatt Zusatzpapiermagazin omo A 22 Large Capacitv Papiermageazimn srren A 23 Duplo iS A 24 Speich rmo d l EE rr A 24 IEEE 1394 Schnittstelle nur f r Macintosh A 25 Festpl tie a A Aa A 25 Tonerkassetten ee SN ENER Free NEES AN A 25 Fotolia ur a e A 26 Tonerauffangbeh lter a 1 2 5 a er A 26 Anhang B Symbolzeichens tze Allgemeines Er ee EE B 2 In der LJ4 EPSON GL 2 Emulation B 3 Internationaler Zeichensatz f r ISO B 24 In der ESC P2 bzw FX EmulatioN ooooo oo o o B 26 Internationale Zeichens tze oo oooooooooo o B 33 Uber den Befehl ESC verf gbare Zeichen B 34 In der I239X Emulation ooooooooooooromomo oo o B 34 In der EPSON GL 2 Emulation cn co cc B 34 Anhang C Mit Schriften arbeiten
76. Ou Uu McText 12J 2 3 4 5 6 7 8 9 ABCDEF 1 0 ODD A E A gt A REN AAA OO e rs FO po NE lt lt O B 8 HAN ae Bros a AR gt dere EE 0 Si pe e ei OZ DO Aen ven en Des W I OO O 0 0 1013 30 LL Little O 1D mo ag o wg o nai Gr ms Da gt ZS gt NTt sO OO Ons ME mem E E A OA4NED gt ZAX gt AN lt SSL ADAMLAOI M2 gt Z os VIEL A o nnynvo Tr x a z RAR Y vr 51 VO A EE 8 a Ra 2 WI o O e Ve HexCodel One on a d OO Ou Symbolzeichens tze B 20 Symbol 19M 2 3 4 5 6 7 8 9 A BCDEF 1 O na 7 7 S 00 WN NnbO0 T gt LRE 38 ON CINNIYU UU Y s ECK ET ENEE r lt e gt f TEAM o HS NX H oe tu Boabr a B3 wu n Oo RO use SE a E Ne 2 gt 0 DOG Hz vu bl xbM rod 1 HDD t D radi e ZS ZO oHnnwnonromn ar N Ae gt D Dm d i mb el e HexCode Oe clos oo oO Ost DO OI Wingdings 579L 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D EF 1 0 noch eo san a ss RRE Ak Wbha EAkKEKNAa IL R IARAVRAVAX gt UOCIV GC E d AS P S ES S DEE EE 000000 0 lt x 4 ho 0GODOOOSIREAGY gt KAAKAA AAAA AAA ODODO 90e HUESA HO Sedex SixtYeoso DEE EE AAA sai ac Bh xng OO jee 00m 90 m moN AXA 308 ue KAEO HexCode OTrNATFILONoO0OoOIaODQOuu B 21 Symbolzeichens tze OCR A 00 B C D A 1 0 av 3 gt 3x gt D NT m
77. Papierformat Legt das Papierformat fest Hinweis Diese Einstellung kann auch ber den Schnellzugriffsmodus 1 vorgenommen werden A4 Breit Diese Option erm glicht es von einer DOS Anwendung aus mit 80 Zeichen pro Zeile auf ein A4 Hochformat zu drucken Wenn diese Option ausgew hlt ist werden der rechte und linke Rand von 4 mm auf 3 4 mm reduziert Ausrichtung Legt die Druckrichtung fest Hoch oder Querformat Hinweis Diese Einstellung kann auch ber den Schnellzugriffsmodus 1 vorgenommen werden Anzahl d Kopien Legt die gew nschte Anzahl der Kopien max 999 fest Hinweis Diese Einstellung kann auch ber den Schnellzugriffsmodus 2 vorgenommen werden Man P Zufuhr Mit dieser Option k nnen Sie den Zufuhrmodus f r alle Papier zufuhren auf manuell einstellen N here Informationen zur ma nuellen Papierzufuhr erhalten Sie im Abschnitt Manuelle Papierzufuhr auf Seite 2 10 Hinweis Diese Einstellung kann auch ber den Schnellzugriffsmodus 1 vorgenommen werden 4 16 Die Funktionen des Bedienfelds Aufl sung W hlt eine Aufl sung von 300 dpi bzw 600 dpi aus Leers bersp Mit dieser Einstellung werden leere Seiten beim Druck ignoriert Diese Einstellung ist in der GL2 ESC P2 FX bzw 1239X Emulation nicht verf gbar Autopapierausgb Legt fest ob das Papier nach Ablauf der im Setup Men unter Time Dut eingestellten Zeit ausgegeben wird Die Option ist slandardm ie deaktivie
78. Punkte Die folgenden Codes werden automatisch eingef gt und m ssen daher nicht manuell eingesetzt werden m m a Linke rechte Ruhezone Start Stopp Zeichen Pr fziffer Mit Schriften arbeiten C 23 LI D Codesatzzeichen ndern ruckmuster EPSON Code128 EPSON ITF a m Die EPSON ITF Schriften entsprechen dem US Standard USS Interleaved 2 of 5 Es stehen vier EPSON ITF Schriften zur Verf gung mit de nen Sie die automatische Eingabe von Pr fziffern und OCR B aktivieren bzw deaktivieren k nnen In bereinstimmung mit dem Interleaved 2 of 5 Standard wird die H he des Barcodes automatisch auf 15 oder mehr seiner Gesamtl nge angepasst Daher ist es wichtig mindes tens eine Leerstelle zwischen dem Barcode und dem umgeben den Text zu lassen damit es nicht zu berlappungen kommt Interleaved 2 of 5 behandelt immer zwei Zeichen als einen Satz Bei einer ungeraden Zeichenanzahl f gen die EPSON ITF Schriften automatisch eine 0 am Anfang der Zeichenfolge hinzu Zeichenart Ziffern 0 bis 9 Anzahl der Zeichen Keine Einschr nkung Schriftgr e Wenn OCR B nicht verwendet wird 26 Punkte oder mehr unter Windows NT maximal 96 Punkte Empfohlene Gr en sind 26 52 78 und 104 Punkte Wenn OCR B verwendet wird 36 Punkte oder mehr unter Windows NT maximal 96 Punkte Empfohlene Gr en sind 36 72 108 und 144 Punkte C 24 Mit Sc
79. Unter HP gelistete LaserJet 4 Emulation LJ4 Modus HP GL 2 GL2 Emulation A 10 Spezifikationen ESC P2 Emulation f r 24 Nadeldrucker ESC P2 Modus FX Emulation ESC P f r 9 Nadeldrucker 1239X Emulation IBM Proprinter Residente Schriften 84 skalierbare Schriften und 7 Bitmap RAM Speicher Schriften 64 MB auf max 768 MB erweiterbar Umgebungsbedingungen Temperatur Relative Luftfeuchtigkeit H he Bauteile Abmessungen und Gewicht Lebensdauer Betrieb 10 bis 32 C Lagerung 0 bis 35 C Betrieb 15 bis 85 Lagerung 15 bis 85 Maximal 3 100 m H he 554 mm Breite 650 mm 730 mm bei ausgezogenen Papierablagen Tiefe 646 mm Gewicht ca 71 2 kg ohne Optionen und Verbrauchsmaterialien 5 Jahre bzw 180 000 Seiten was immer zuerst eintrifft A4 Format fortlaufender Druck 4 Seiten bei f nfprozentiger Ausf llung der bedruckbaren Seite in Farbe Schwarzwei 1 1 Spezifikationen A 11 Sicherheitsbestimmungen Sicherheitsstandards Modell f r Europa EMC Modell f r Europa Richtlinie 73 23 EWG EN60950 Richtlinie 89 336 EWG EN 55022 CISPR Pub 22 Klasse B EN 50082 1 IEC 60801 2 IEC 60801 3 IEC 60801 4 EN 61000 3 2 EN 61000 3 3 Elektrische Anschlusswerte 220 bis 240 V Modell Modell YCB 1 Eingangsspannung 220 V 240 V 10 Eingangsfrequenz 50 Hz 60 Hz 3 Hz Nennstrom Wenig
80. W O wel wel ei ei UECHT fl weii we jet e oe Un ai Ai o Ho ex Ad Ol 0 xa A o B 31 Symbolzeichens tze PcEur858 13U 4 5 6 7 3 8 9 A B C D E IH e pa D 0an000012A00D0D0A gt Joe Es 00 A o O GOU UI AU 0 AAA H E B 74 I exa Ell rt wt w rm 9 3 We OI CZ oO AE Tray A WUWRELOODOISISODAHRX O 0 0 00 OO OO rm Ed DG On 2z SN SNreizzeni d vr OD OD OH Dr mm ECO DOC ot 23 SS S HM kaler 9 INMOQULOTHIXJZZO OTNAOTFIOONDO VIA ARD nr zl GON A ges loe gt 1t EJ E gt 2 pea Do Bro ae ol OO cc DN os Dot oos OD OO u u OCH A A B C D 9 1 0 av I gt 3x gt D NT m CO Ou0D VS DEA xAECO D oC Got Do gt 3Bx gt bd kd Pi zc Lk s Oe vi 3 NM JE s O er VIA oran mrwuoaoreorn E SN os TH Hr I N CODE Oe oo sg ot oos OO Ou Im Symbolzeichensatz Kursiv sind f r den Hexadezimalwert 15 keine Zeichen verf gbar Symbolzeichens tze B 32 Internationale Zeichens tze Folgende internationale Zeichentabellen k nnen Sie mit dem Uti lity Remote Control Panel oder mit dem Befehl ESC R ausw hlen Land ASCII Code hexadezimal 23 24 40 5B 5C 5D 5E 60 7B 7C 7D 7E US D Seil EN Frankreich N Deutschland 5 s e ato oj ls Gro britannien s ON SD 5 D nemark Sei EIBO AIN o a
81. Weitere Einstellungen Es ist ber das Feld Weitere in der Registerkarte Allgemeine Einstellungen zug nglich Lernen Sie Ihren Drucker kennen 1 7 Kapitel 2 Umgang mit Papier Verf gbares Papi efes seis 2 2 Spezielle EPSON Druckmedien oooooooommmmmoo 2 2 Allgemeines zum Papier us ee 2 4 Nicht verwendbares Papier 2 5 Bapierzutuhr an A A 2 6 MZ Papierlach al een 2 6 Standardmagaz n ot nee re 2 7 250 Blatt Zusatzpapiermagazin A3W 22 2 7 500 Blatt Zusatzpapiermagazin ooooooococoommmmo 2 8 Large Capacity Papiermagazin oooooooooommmmmmoo 2 8 Papierzufuhr ausw hlen 2222sen20 2 9 Fap erablaeen ze ee ee 2 12 Face down Papierablage 9 ee MSN tores 2 12 Face up Papierablage lt lt lt oo oooocorono 2 13 Papierablage ausw hlen 2 14 Papiereiniesen sn wer A EA e 2 15 Papier in das MZ Papierfach einlegen 2 15 Papier in das Standardmagazin bzw in die Zusatzpapiermagazine einlegen oooooooommooo o 2 18 Spezielle Druckmedien bedrucken 222220 2 22 EPSON Color Laser Paper as een 2 22 EPSON Color Laser Coated Paper nnnnsnnsnan 2 23 EPSON Color Laser Transparencies n n onnnna 2 24 Briefumschl ge ae a 2 25 Etiketten o a ren AE deeg Se 2 27 Schweres Papier oce su aus een 2 28 Papier in einem Nichtstandardformat einlegen 2 29 Umgang mit Papier 2 1 Verf gbares Papier In diesem Kapite
82. Wo Sie Informationen finden Anleitung zum Auspacken Liefert Informationen und Anweisungen zum Auspacken und Aufstellen des Druckers Vor Inbetriebnahme des Druckers m s sen Sie das Transportsicherungsmaterial vollst ndig gem den Anweisungen in diesem Handbuch entfernen Installationshandbuch und Kurzinfo Liefert Informationen f r das Zusammenbauen der Druckerteile zur Installation der Druckersoftware sowie eine Liste der am LCD Display angezeigten Meldungen und Informationen zum Austauschen von Verbrauchsmaterialien und Beseitigen von Papierstaus Benutzerhandbuch dieses Handbuch Enth lt detaillierte Informationen zu Druckerfunktionen optionalen Produkten Wartung und Fehlerbehebung sowie die technischen Daten Handbuch f r Administratoren Online Handbuch Liefert Netzwerkadministratoren wichtige Informationen zum Druckertreiber und zu den Netzwerkeinstellungen Online Hilfe Bietet detaillierte Informationen und Anweisungen zur Drucker software die zur Steuerung des Druckers dient Die Online Hilfe wird automatisch zusammen mit der Druckersoftware installiert Farblaserdrucker EPSON Aculaser C8500 Alle Rechte vorbehalten Kein Teil dieses Handbuchs darf in irgendeiner Form Druck Fotokopie Mikrofilm oder ein anderes Verfahren ohne die schriftliche Genehmigung der EPSON Deutschland GmbH reproduziert oder unter Verwendung elektronischer Systeme verarbeitet vervielf ltigt oder verbreitet werden Wede
83. ale 500 Blatt Zusatzpapiermagazin bzw das optionale Large Capacity Papiermagazin zu verwenden w hlen Sie nach der Instal lation der Option das entsprechende Magazin in der Registerkarte Optionale Einstellungen des Druckertreibers aus Gehen Sie folgenderma en vor um Papier in das Standardmaga zin das optionale 250 Blatt Zusatzpapiermagazin A3W das op tionale 500 Blatt Zusatzpapiermagazin bzw das optionale Large Capacity Papiermagazin einzulegen Die Abbildungen zeigen das Standardmagazin 2 18 Umgang mit Papier 1 Ziehen Sie das Papiermagazin bis zum Anschlag heraus 2 Dr cken Sie die Bodenplatte der Kassette nach unten bis sie einrastet Umgang mit Papier 2 19 3 Dr cken Sie auf die seitlichen und hinteren Papierf hrungs schienen und schieben Sie sie nach au en bis zwischen ihnen genug Platz f r das gew nschte Papierformat ist 4 F chern Sie einen Stapel Papier auf und richten Sie die Kanten b ndig zueinander aus Hinweis Sind Ausdrucke auf Normalpapier gewellt oder lassen sich nicht gut stapeln wenden Sie den Stapel und legen Sie ihn neu ein 5 Legen Sie einen Papierstapel in die Kassette ein und richten Sieihn an der rechten Seite der Kassette aus Stellen Sie sicher dass sich der gesamte Papierstapel unter der Metallklammer befindet Das Papier muss mit der zu bedruckenden Seite nach unten eingelegt werden Hinweis Wenn Sie zu viel Papier in das Magazin einle
84. allation und Verwendung der folgenden Optionen F r das 500 Blatt Zusatzpapiermagazin ben tigen Sie zus tzlich 176 mm unter dem Drucker 6 22 Wartung und Transport F r das Large Capacity Papiermagazin ben tigen Sie zus tzlich 264 mm unter dem Drucker Die Duplex Einheit verl ngert die linke Seite des Druckers um 92 mm Au erdem sollten Sie bei der Wahl des Standorts Folgendes beachten m Stellen Sie den Drucker so auf dass sich der Netzstecker jederzeit bequem aus der Steckdose ziehen l sst Stellen Sie Computer und Drucker m glichst nicht in der N he potenzieller St rfelder z B Lautsprechern oder Basis stationen von Funktelefonen auf Benutzen Sie keine Steckdosen die durch Wandschalter oder Zeitschaltungen gesteuert werden Durch einen Stromausfall k nnen wertvolle Daten verloren gehen D Achtung LI Alle Seiten des Druckers m ssen frei sein damit eine ausreichende Bel ftung gew hrleistet ist A W hlen Sie keinen Ort der direkter Sonneneinstrahlung hoher Hitze Feuchtigkeit oder viel Staub ausgesetzt ist LI Benutzen Sie nach M glichkeit keine Steckdosen an die bereits andere Ger te angeschlossen sind LI Verwenden Sie eine f r den Netzstecker passende geerdete Steckdose Verwenden Sie keinen Adapterstecker LI Benutzen Sie nur Steckdosen die die Netzvoraussetzungen dieses Druckers erf llen Wartung und Transport 6 23 Transferspannung ndern Die geeignete T
85. allieren F r das 500 Blatt Zusatzpapiermagazin und f r das Large Capa city Papiermagazin gilt das gleiche Deinstallationsverfahren N here Informationen erhalten Sie im Abschnitt Large Capaci ty Papiermagazin deinstallieren auf Seite 5 12 Large Capacity Papiermagazin Durch Installieren eines optionalen Zusatzpapiermagazins k n nen Sie den verf gbaren Papiervorrat des Druckers erh hen Speziell f r diesen Drucker sind zwei Optionen verf gbar das 500 Blatt Zusatzpapiermagazin C813511 und das Large Capa city Papiermagazin C813501 Sie k nnen immer nur je eine dieser Optionen installieren und verwenden LI Das optionale 500 Blatt Zusatzpapiermagazin enth lt eine Papierkassette die maximal 500 Blatt Papier fasst LI Das optionale Large Capacity Papiermagazin enth lt zwei Papierkassetten mit einem maximalen Fassungsverm gen von je 500 Blatt Papier Optionen 5 5 In der folgenden Tabelle sind die Papiersorten und formate aufgelistet die f r das Large Capacity Papiermagazin und das 500 Blatt Zusatzpapiermagazin geeignet sind Papiersorte Papierformat Fassungsverm gen Normalpapier A3 A4 B4 B5 Maximal 500 Blatt in Letter LT jede Kassette Legal LG Gesamtst rke Executive EXE unter 26 mm f r eine Ledger B Kassette EPSON Color Laser A3 A4 Letter LT Maximal 500 Blatt in Paper jede Kassette EPSON Color Laser A3 A4 Maximal 500 Blatt in Coated Paper jede Kassette
86. antig und k nnen Verletzungen verursachen 1 F hren Sie die Schritte 1 bis 4 von Abschnitt Adobe Post Script 3 ROM Modul installieren auf Seite 5 33 aus um Zugang zur Platine zu erhalten 2 Dr cken Sie die Klammer X am ROM Steckplatz nach unten bis sich das ROM Modul aus der Verankerung l st Achtung Entfernen Sie keine Bauteile von der Platine Andernfalls funktioniert der Drucker nicht mehr 3 Ziehen Sie das ROM Modul aus dem Steckplatz 4 F hren Sie die Schritte 7 bis 10 von Abschnitt Adobe Post Script 3 ROM Modul installieren auf Seite 5 33 aus um den Vorgang abzuschlie en 5 38 Optionen Schnittstellenkarten Um die in Ihrem Drucker bereits eingebauten Parallel und Ether net Schnittstellen zu erweitern und im Netzwerk zu drucken k nnen Sie eine optionale Schnittstellenkarte installieren Die in der folgenden Tabelle angef hrten EPSON Schnittstellenkarten sind mit Ihrem Drucker kompatibel Nicht alle Schnittstellenkar ten sind in jedem Land erh ltlich Modellnummer Name C823623 C823633 Ethernet Schnittstellenkarte C823081 Serielle Schnittstellenkarte mit 32 KB C823102 Parallele Schnittstellenkarte mit 32 KB C823142 Koaxial Schnittstellenkarte C823152 Twinaxial Schnittstellenkarte 0823132 GPIB Schnittstellenkarte C823723 Typ B IEEE 1394 Schnittstellenkarte nur Macintosh Wenn Sie unsicher sind ob Sie eine zus tzliche Schnittstellenkar
87. apier magazin deinstallieren Hinweise zum Installieren dieser Option erhalten Sie im folgen den Kapitel oder im Installationshandbuch sowie der Kurzinfo Informationen zum Einlegen von Papier in das Papiermagazin erhalten Sie im Abschnitt Papier in das Standardmagazin bzw in die Zusatzpapiermagazine einlegen auf Seite 2 18 D Achtung Dieses Papiermagazin kann nicht in das optionale Large Capa city Papiermagazin bzw das optionale 500 Blatt Zusatzpapier magazin installiert werden Wenn Sie es trotzdem versuchen besch digen Sie diese Bauteile Hinweis A In dieses Papiermagazin kann nur Papier im Format A3W eingelegt werden 0 Legen Sie das Papier mit der kurzen Kante voran und der bedruckbaren Seite nach unten ein 250 Blatt Zusatzpapiermagazin A3W installieren Gehen Sie folgenderma en vor um das 250 Blatt Zusatzpapier magazin A3W zu installieren Hinweis Das 250 Blatt Zusatzpapiermagazin A3W kann nicht zusammen mit dem Standardpapiermagazin verwendet werden 5 2 Optionen 1 Ziehen Sie das Standardpapiermagazin heraus und heben Sie es nach oben ab 2 Setzen Sie beide Verl ngerungsst cke des optionalen 250 Blatt Zusatzpapiermagazins A3W auf die F hrungsschienen des Druckers und schieben Sie das Papiermagazin ganz hinein Optionen 5 3 250 Blatt Zusatzpapiermagazin A3W deinstallieren Gehen Sie folgenderma en vor um das 250 Blatt Zusatzpapier magazin A3W zu deinsta
88. aser Coated Paper Coated Back Zum Bedrucken der R ckseite von EPSON Color Laser Coated Paper Hinweis 1 Die Optionen Coated und Coated Back sind in der Papiertyplis te verf gbar wenn im Dialogfeld Erweiterte Einstellungen des Windows Druckertreibers das ber die Registerkarte Optionale Einstellungen aufgerufen wird das Kontrollk stchen Add Coated to the Paper Type settings aktiviert ist Auf einem Macintosh klicken Sie auf das Symbol Erweiterte Einstellungen in der Registerkarte Allgemeine Einstellungen um das Dialogfenster Erweiterte Einstellungen zu ffnen 3 10 Funktionen des Druckertreibers Q Wenn Sie im Druckertreiber Coated oder Coated Back als Papier typeinstellung ausw hlen kann Papier nur ber das MZ Papierfach zugef hrt werden Um die R ckseite von zuvor bedrucktem Papier zu bedrucken w hlen Sie die Einstellung Coated Back 1 EPSON Color Laser Coated Paper kann ber die optionale Duplex Einheit zugef hrt werden wenn im Druckertreiber die Einstellung Normalpapier f r den Papiertyp ausgew hlt ist D Eine Warnmeldung wird angezeigt wenn der gew hlte Papiertyp von der angegebenen Papierzufuhr nicht unterst tzt wird oder umgekehrt Druckstil ndern In den Registerkarten Layout und Overlay k nnen Sie verschie dene Druckeinstellungen vornehmen Diese wirken sich auf Druckmethode und Druckergebnis aus In diesem Abschnitt werden die Optionen dieser Registerkarten beschrieben N
89. att aufgef hrt sein installieren Sie sie erneut Stellen Sie dabei sicher dass die Karte fest in der Buchse des Druckers sitzt Schnittstellenkarte entfernen Gehen Sie folgenderma en vor um eine optionale Schnittstellenkarte zu deinstallieren D Achtung Ber hren Sie ein geerdetes St ck Metall bevor Sie die Schnitt stellenkarte entfernen um eine Besch digung der gegen statische Entladung empfindlichen Teile zu vermeiden 1 L sen und entfernen Sie die beiden Halteschrauben der Schnittstellenkarte hinten am Drucker 2 Ziehen Sie die Schnittstellenkarte vorsichtig heraus 3 Setzen Sie zur Abdeckung des Steckplatzes die Schnittstel lenabdeckung wieder ein Befestigen Sie sie mit den beiden Schrauben 4 Bewahren Sie die Schnittstellenkarte in einer antistatischen Verpackung auf z B der Originalverpackung 5 42 Optionen Kapitel 6 Wartung und Transport Verbrauchsmaterialien austauschen Hinweise zum Austauschen von Verbrauchsmaterialien Meldungen zum Austauschen von Verbrauchsmaterialien Tonerkassetten neneucucun Fotoleiter Tonerauttangbeh lter Drucker A Drucker transportieren o o Drucker aufstellen Transferspannung ndern Wartung und Transport 6 1 Verbrauchsmaterialien austauschen Wenn eine Hinweisnachricht am LCD Display oder im Fenster von EPSON Status Monitor 3 angezeigt wird m sse
90. auf wird am LCD Display die Fehlermeldung Stau E angezeigt Gehen Sie folgenderma en vor um einen Papierstau in der Papiermagazinabdeckung zu beseitigen 7 14 Fehlerbehebung 1 ffnen Sie die Papiermagazinabdeckung Abdeckung C 2 Entfernen Sie gestautes Papier vorsichtig mit beiden H nden Achten Sie darauf dass das gestaute Papier nicht rei t 3 Schlie en Sie die Papiermagazinabdeckung Wenn der Papierstau vollst ndig beseitigt und die Papiermaga zinabdeckung Abdeckung D wieder geschlossen ist werden die Druckdaten der gestauten Seite automatisch neu gedruckt Fehlerbehebung 7 15 Hinweis Wenn Sie hier kein gestautes Papier finden berpr fen Sie die Abde ckung der Wechseleinheit Abdeckung F und anschlie end die Haupt einheit Einheit G der optionalen Duplex Einheit Papierstau im optionalen Large Capacity Papiermagazin beseitigen Stau E Tritt ein Papierstau am optionalen Large Capacity Papiermagazin auf wird am LCD Display die Fehlermeldung ta E angezeigt Gehen Sie folgenderma en vor um Papierstaus im optionalen Large Capacity Papiermagazin zu beseitigen 1 ffnen Sie die Abdeckung an der rechten Seite des optionalen Large Capacity Papiermagazins Abdeckung E 7 16 Fehlerbehebung 2 Entfernen Sie gestautes Papier vorsichtig mit beiden H nden Achten Sie darauf dass das gestaute Papier nicht rei t d
91. autes Papier finden berpr fen Sie die Abdeckung der Wechseleinheit Abdeckung F und anschlie Bend die Haupteinheit Einheit G der optionalen Duplex Einheit Shan Sau Pri Papier ist in der Seitenabdeckung des optionalen Large Capacity Papiermagazins Abdeckung E gestaut CH on TLF Papier istin der Abdeckung der Wechseleinheit der Duplex Einheit Abdeckung F gestaut Wenn Sie hier kein gestautes Papier finden berpr fen Sie die Abdeckung des Papiermagazins Abdeckung D und anschlie Bend die Haupteinheit Einheit G der optionalen Duplex Einheit Dh mig aL Papier ist in der Haupteinheit der optionalen Duplex Einheit Einheit G gestaut berpr fen Sie ob der Papierstau in der Abdeckung des Papier magazins Abdeckung D oder in der Abdeckung der Wechselein heit der Duplex Einheit Abdeckung F aufgetreten ist bevor Sie die Haupteinheit der Duplex Einheit berpr fen Fehlerbehebung 7 3 Hinweise zur Beseitigung von Papierstaus Folgende Punkte sind bei der Beseitigung von gestautem Papier zu beachten 0 Entfernen Sie gestautes Papier nicht gewaltsam Gerissenes Papier l sst sich m glicherweise nicht vollst ndig entfernen und verursacht weitere Papierstaus Durch sanftes Ziehen vermeiden Sie dass das Papier rei t LI Nehmen Sie nach M glichkeit beide H nde zu Hilfe LI Ist gestautes Papier gerissen und im Drucker stecken geblie ben oder stautsich das Papier an einer
92. bis 6 5 0 35 5 00 mm in Schritten von 0 05 Nurim Modus amp L sehnlich verf gbar Vor Druckbeginn in der GL 2 Emulation M glicherweise m ssen Sie je nach Bedarf folgende Druckerein stellungen in Ihrem Anwendungsprogramm ndern berpr fen Sie diese Einstellungen um sicherzustellen dass Sie das ge w nschte Druckergebnis erhalten Druckoptionen Einstellung Papierformat Eingestelltes Papierformat Treiber Plottereinstellung HP GL 2 bzw HP GL Stiftkonfiguration Stiftst rke Plot Ursprung Mitte oder Ecke Ausrichtung ich nur Querformat Hoch und Querformat Die Funktionen des Bedienfelds Druckereinstellungen k nnen Sie im Druckertreiber oder im Se lecType Modus vornehmen Stellen Sie zuerst die GL 2 Emula tion ein und nehmen Sie anschlie end die gew nschten Druckereinstellungen vor Hinweis Bei einer Emulations nderung werden die im RAM gespeicherten Ein stellungen oder Daten z B heruntergeladene Schriften m glicherweise gel scht GL Modus Legt fest ob der Drucker eine direkte GL 2 Emulation oder die GL 2 Emulation von HP LaserJet 4 verwendet Skalieren Legt fest ob die Druckerausgabe skaliert wird Der Ma stab f r die Skalierung berechnet sich nach dem in der Anwendung ein gestellten Papierformat Ursprung Legt fest ob der Plottvorgang an der Ecke bzw in der Mitte des Papiers beginnt Stift En d
93. bzw H 3 ge ndert wird der Wert fiir E basierend auf dem gespeicherten VMI Wert entsprechend neu berechnet Quelle Z Satz Ziel Z Satz Ist nur in solchen Gesch ften erh ltlich die Drucker verkaufen welche mit speziellen ROM Modulen f r die Arbeit mit bestimm ten Sprachen ausgestattet sind CR Funktion LF Funktion Diese Funktionen sind f r Benutzer besonderer Betriebssysteme wie z B Unix gedacht Kass Zuweis ndert die Kompatibilit t f r den Papierzufuhrbefehl Wenn die Einstellung 4 gew hlt wird sind die Befehle kompatibel zu HP LaserJet 4 Wird die Einstellung 45 gew hlt sind die Befehle kompatibel zu HP LaserJet 4000 5000 und 8000 Bei der Einstel Die Funktionen des Bedienfelds 4 33 Men GL2 Dieses Men stellt den Drucker auf Plotter Emulation um und erm glicht damit den Einsatz des Druckers i in Verbindung mit Plotteranwendungen Der Modus L Emulation im HP LaserJet 4 Modus Der Modus amp entspricht der GL 2 emuliert einige der HP GL Plotterbefehle alle Befehle aus der LJ4GL2 Emulation sowie zwei weitere Befehle Option Werte Standardeinstellung ist fettgedruckt GL Modus LJ4GL2 GL hnlich Skalieren Aus AO A1 A2 A3 Ursprung Ecke Mitte Stift Stift 0 Stift 1 Stift 2 Stift 3 Stift 4 Stift 5 Stift 6 L Ende Dick Quadratisch Dreieckig Rund Verb Gehren Gehren Schr g Dreieckig Rund Schr g Keine Stifte 0
94. chen Kontakte zwischen der Option und dem Drucker gut sitzen Optionen 5 11 Large Capacity Papiermagazin deinstallieren F r das Large Capacity Papiermagazin und f r das 500 Blatt Zusatzpapiermagazin gilt das gleiche Deinstallationsverfahren Die Abbildungen unten zeigen ein optionales Large Capacity Papiermagazin mit zwei Papierkassetten Gehen Sie folgenderma en vor um das Large Capacity Papierma gazin bzw das 500 Blatt Zusatzpapiermagazin zu deinstallieren 1 Stellen Sie sicher dass der Drucker ausgeschaltet und der Netzstecker aus der Steckdose gezogen ist 2 Arretieren Sie alle Rollen unten am Magazin Vorsicht Bevor Sie die Option deinstallieren m ssen Sie alle Rollen arretieren Andernfalls besteht die Gefahr dass sich das Magazin w hrend der Deinstallation bewegt und Verlet zungen verursacht 3 Entfernen Sie die linke Anschlussabdeckung hinten am Dru cker indem Sie diese nach unten schieben und ffnen Sie anschlie end die rechte Abdeckung darunter 4 Ziehen Sie die beiden Kabel von den Druckeranschl ssen ab schlie en Sie die rechte Abdeckung und bringen Sie die linke Anschlussabdeckung wieder an 5 Ziehen Sie die obere Papierkassette aus dem Magazin heraus 6 L sen Sie die beiden Schrauben oben im Magazinfach um das Magazin vom Drucker zu demontieren 7 Schieben Sie die obere Papierkassette zur ck in das Magazin 8 Heben Sie den Drucker vorsichtig an bis die drei Stifte oben a
95. cker aus und entfernen Sie die Festplatte Es ist ein PostScript 3 ROM Modul installiert das auf diesem Drucker nicht verwendet werden kann Schalten Sie den Drucker aus und entfernen Sie das Modul alt Der Drucker kann das installierte optionale ROM Modul nicht lesen Schalten Sie den Drucker aus und entfernen Sie das ROM Modul PART PRES D Wenn Sie ein Druckmedium von sehr hoher Dichte bedrucken wird die Zuf hrung gestoppt um eine Besch digung des Dru ckers zu vermeiden In diesem Fall m ssen Sie das gestaute Druckmedium aus dem MZ Papierfach bzs der Papierwegein heit entfernen xxx verweist anhand eines alphabetischen Codes auf die Stelle wo der Papierstau aufgetreten ist 7 40 Fehlerbehebung Tritt an mehreren Orten gleichzeitig ein Papierstau auf werden dementsprechend mehrere Orte angegeben Stau A Papier ist in der Ausgabewegabdeckung Abdeckung A gestaut Informationen zur Beseitigung von Papierstaus in der Ausgabe wegabdeckung erhalten Sie im Abschnitt Papierstau in der Abde ckung des Ausgabewegs beseitigen Stau A auf Seite 7 7 Papier ist in der Fixiereinheit Einheit B gestaut Informationen zur Beseitigung von Papierstaus in der Fixiereinheit erhalten Sie im Abschnitt Papierstau in der Fixiereinheit beseitigen Stau B auf Seite 7 9 mr TLA Stau E Papier ist in der Papierwegeinheit Einheit C gestaut Informa tionen zur Beseitigung von Papiers
96. ckung zur ck und entfernen Sie sie wie im Bild unten gezeigt Optionen 5 29 5 Identifizieren Sie die DIMM Steckpl tze DIMM Steck pl tze 6 Schieben Sie das DIMM korrekt in einen der Steckpl tze Die Klammern am Steckplatz schlie en sich um das DIMM wenn es korrekt installiert ist 7207 ER Y D Achtung LI Wenden Sie beim Einsetzen nicht zuviel Kraft an LI Stellen Sie sicher dass Sie das DIMM korrekt ausgerichtet einsetzen LI Entfernen Sie keine Bauteile von der Platine Andernfalls funktioniert der Drucker nicht mehr 5 30 Optionen 7 Bringen Sie die rechte Abdeckung wieder an Dazu richten Sie die untere Kante der Abdeckung an der rechten Seite des Druckers aus passen die obere Kante der Abdeckung in den Drucker ein und schieben Sie die Abdeckung anschlie end zur Vorderseite des Druckers hin 8 Befestigen Sie die rechte Abdeckung durch Anziehen der Schrauben schlie en Sie die vordere Abdeckung und schie ben Sie die Papierwegeinheit wieder in den Drucker ein 9 Schlie en Sie das Netzkabel des Druckers an die Steckdose an 10 Schalten Sie den Drucker ein Optionen 5 31 Drucken Sie ein Statusblatt aus um sicherzugehen dass das Speichermodul richtig installiert ist Wenn die Gr e des optio nalen Speichermoduls im aufgef hrten Gesamtspeicher nicht enthalten ist versuchen Sie
97. d Wasserzeichen k nnen Sie aus einer Liste vordefi nierter Wasserzeichen eines ausw hlen oder eine Bitmap Datei BMP als benutzerdefiniertes Wasserzeichen festlegen Im Dialog feld Wasserzeichen k nnen Sie eine Vielzahl von Einstellungen f r das Wasserzeichen vornehmen Sie k nnen beispielsweise die Gr e Farbe und Position des Wasserzeichens bestimmen Um 180 drehen Aktivieren Sie dieses Kontrollk stchen wenn Seiten zum Drucken um 180 gedreht werden sollen Duplex Aktivieren Sie dieses Kontrollk stchen um das Papier beidseitig zu bedrucken In diesem Fall wird die Duplex Einheit verwendet Wenn dieses Kontrollk stchen deaktiviert ist k nnen Sie weitere Einstellungen f r das Drucken mit der Duplex Einheit vornehmen Funktionen des Druckertreibers 3 13 Funktionen in der Registerkarte Overlay Eigenschaften von EPSON AL C8500 Advanced E leurs Hohe Qualit t PC 300 dpi Rasterung Auto Farbanpassung RiTech Ein Tonersparmodus Aus Vertraulich r Hinweis Die Abbildung zeigt ein Windows 95 98 Fenster ber die Registerkarte Overlay k nnen Sie auf die Funktion Formularoverlay zugreifen Mittels dieser Funktion lassen sich Formulardaten aus einer Datei mit Formulardaten aus einer an deren Datei gemeinsam ausdrucken Sie k nnen Formulardaten erstellen und speichern 3 14 Funktionen des Druckertreibers Einstellungen f r Druckeroptionen vornehmen Wenn Sie im Drucker Optionen insta
98. das richtige Papierformat eingelegt ist k nnen Sie diesen Schritt berspringen Andernfalls legen Sie ein einzelnes Blatt oder einen Stapel Papier des gew hlten Formats in die gew hlte Papierzufuhr ein Passen Sie die Papierf hrungen an das neue Papierformat an Hinweis Legen Sie Papier in das MZ Papierfach mit der zu bedruckenden Seite nach unten ein In das Standard und Zusatzpapiermagazin dagegen muss das Papier mit der zu bedruckenden Seite nach oben eingelegt werden 5 Starten Sie einen Pau aus s Ihrer Anwendung Am LCD Display wird ti ir Zuf sowie das ausgew hlte Papierformat und die he EE angezeigt Umgang mit Papier 2 11 6 Zum Drucken dr cken Sie On Line Ein Blatt wird eingezogen und bedruckt 7 Dr cken Sie erneut auf On Line um die n chste Seite zu dru cken F r jede weitere Seite dr cken Sie jedes Mal On Line Papierablagen Zum Ausgeben von bedrucktem Papier sind zwei Papierablagen verf gbar die Face down Papierablage und die Face up Papierablage Hinweis Standardm ig wird bedrucktes Papier in die Face down Papierablage ausgegeben Informationen zur Auswahl der Face up Papierablage erhalten Sie im Abschnitt Papierablage ausw hlen auf Seite 2 14 Face down Papierablage Die Face down Papierablage befindet sich oben am Drucker In diese Ablage wird das Papier mit der bedruckten Seite nach unten ausgegeben Ziehen Sie den Papierstopper heraus damit die Ausdrucke nicht he
99. den Papierstapel aus dem Magazin dre hen Sie ihn um 90 Grad und legen Sie ihn mit der langen Kante voran wieder ein Die Fixiereinheit ist offen Die Fehlermeldung wird automatisch aufgehoben wenn die Fixiereinheit korrekt geschlossen wird Die Papierwegeinheit ist offen Die Fehlermeldung wird automatisch aufgehoben wenn die Papierwegeinheit korrekt geschlossen wird Die Haupteinheit der optionalen Duplex Einheit ist offen Die Fehlermeldung wird automatisch aufgehoben wenn die Haupteinheit der Duplex Einheit korrekt geschlossen wird Der Tonerauffangbeh lter ist fast voll Sie konnen so lange weiter drucken bis die Fehlermeldung TAk box ersetzen angezeigt wird Es wird jedoch E Kee den Tonerauffangbeh lter fr h zeitig auszutauschen um weiterhin eine hohe Druckqualit t bei zubehalten N here Informationen erhalten Sie im Abschnitt Tonerauffangbeh lter austauschen auf Seite 6 16 IT 1 jr A er VE n Diese Meldung warnt Sie dass der Fotoleiter bald ausgetauscht werden muss Sie konnen so eS weiter drucken bis die Fehler meldung F E erset z angezeigt wird Es wird jedoch empfohlen den Fotoleiter se fr hzeitig auszutauschen um weiter hin eine hohe Druckqualit t beizubehalten Fehlerbehebung 7 45 Diese Warnung k nnen Sie auf eine der folgenden Weisen aufheben LI Die Taste Continue dr cken I Den Drucker zur cksetzen N here Informationen erhalten Sie im Abschnitt Drucke
100. der Duplex Einheit vorn am Drucker Bringen Sie die Abdeckung am Fach der Duplex Einheit wie der an und befestigen Sie sie mit der Schraube die Sie bei der Installation entfernt und sicher aufbewahrt haben Optionen 5 19 Hinweis Um die Schraube befestigen zu k nnen m ssen Sie das Standardpapiermagazin herausziehen 8 Bringen Sie die Face up Papierablage an der linken Seite des Druckers wieder an 9 Schlie en Sie das Netzkabel des Druckers an die Steckdose an 10 Schalten Sie den Drucker ein Festplatte Das optionale Festplattenlaufwerk C823771 erm glicht gr ere Eingangspuffer bei Netzwerkbetrieb und stellt zus tzlichen Spei cherplatz zur Verf gung der schnelles Drucken komplexer Gra fiken und gr erer Druckauftr ge erm glicht Festplatte installieren Gehen Sie folgenderma en vor um die optionale Festplatte zu installieren D Achtung Ber hren Sie vor Einsetzen der Festplatte ein geerdetes St ck Metall um eine Besch digung der gegen statische Entladung empfindlichen Teile zu vermeiden Vorsicht Arbeiten Sie im Inneren des Druckers mit besonderer Vorsicht Einige Bauteile sind scharfkantig und k nnen Verletzungen verursachen 1 Stellen Sie sicher dass der Drucker ausgeschaltet und der Netzstecker aus der Steckdose gezogen ist 5 20 Optionen 2 ffnen Sie die vordere Abdeckung und ziehen Sie die Papierwegeinheit mindestens 10 cm heraus Optionen
101. die Einstellungen f r die ESC P2 Emulation des Druckers fest Option Werte Standardeinstellung ist fettgedruckt Schrift Courier Prestige Roman Sans Serif Roman T Orator S Sans H Script OCR A OCH B Z Abstand 10 12 15 cpi Proport Schmaldruck Aus Ein Rand oben 0 40 0 50 1 50 Zoll in Schritten von 0 05 Zoll Text 1 62 66 104 Zeilen Z Satz PcUSA Italic PcMultilin PcPortugue PcCanFrenc PcNordic PcTurkish2 Pclcelandic PcE Europe BpBRASCII BpAbicomp Roman 8 PcEur858 ISO Latin1 8859 151SO PcS1437 PcTurkish1 8859 9 ISO Mazowia CodeMJK PcGk437 PcGk851 PcGk869 8859 7 ISO PcCy855 PcCy866 PcUkr866 PcLit771 Bulgarian Hebrew7 Hebrew8 PcHe862 PcAr864 Land USA France Germany UK Denmark Sweden Italy Spain1 Japan Norway Denmark2 Spain2 LatinAmeric Korea Legal Auto CR Ein Aus Auto LF Aus Ein Bit Image Dunkel Hell BarCode Nulldarstellung 0 oder die Nulldarstellung mit durchgezogenem Schr gstrich Ist vom ausgew hlten Papierformat Letter 62 oder A4 66 abh ngig Schrift W hlt die Druckerschrift aus Die Funktionen des Bedienfelds 4 37 Z Abstand W hlt einen festen Zeichenabstand aus gemessen in cpi Zeichen pro Zoll Sie k nnen auch einen proportionalen Zeichenabstand ausw hlen Schmaldruck Schaltet den Schmaldruck ein bzw aus Rand oben Stellt den Abstand zwischen Blattoberkante
102. dienfeld DO aeroure ageie anualFee rientation D Teh oies Traje Toner gave o enu te alue nter mi o o nine ForFee ontinue SelecType A A A A J Lernen Sie Ihren Drucker kennen 1 3 Optionen und Verbrauchsmaterialien Optionen Durch den Einbau der folgenden Optionen k nnen Sie die Leistung des Druckers verbessern LI LI Das 250 Blatt Zusatzpapiermagazin A3W C813521 fasst 250 Blatt Papier im A3W Format Das 500 Blatt Zusatzpapiermagazin C813511 enth lt eine Papierkassette Durch den Einbau dieser Option erh ht sich der verf gbare Papiervorrat auf 500 Blatt Das Large Capacity Papiermagazin C813501 enth lt zwei Papierkassetten Durch den Einbau dieser Option erh ht sich der verf gbare Papiervorrat auf 1 000 Blatt Mit der Duplex Einheit C813531 k nnen Sie Papier automatisch beidseitig bedrucken Die optionale Festplatte C823771 erweitert dieKapazit t des Druckers Sie k nnen dann komplexe und gro e Druckauf tr ge schnell ausdrucken Durch ein weiteres Speichermodul l sst sich die Speicherka pazit t des Druckers erh hen Dies erm glicht das Drucken von komplexen oder grafikintensiven Dokumenten Das Adobe PostScript ATM ROM Modul C832431 erzeugt eine gestochen scharfe PostScript Ausgabe Auf einem Macintosh der ber eine IEEE 1394 Typ B Schnittstellenkarte angeschlossen ist l sst sich diese Option nicht verwenden ber Schnittstellenkarten wi
103. dows 2000 bzw Standard Dokumenteinstellungen Windows NT 4 0 Hinweis Die Registerkarte Optionale Einstellungen ist ebenfalls verf gbar wenn Sie auf Eigenschaften klicken Jedoch enth lt sie in diesem Fall andere Einstellungen 3 Klicken Sie auf den Tab Optionale Einstellungen Nehmen Sie die entsprechenden nderungen f r die installierten Optio nen vor und klicken Sie anschlie end auf OK Hinweis Wenn Informationen zu den installierten Optionen bereits in der Registerkarte Optionale Einstellungen angezeigt werden brauchen Sie keine Einstellungen vorzunehmen 4 Klicken Sie auf den Tab Allgemeine Einstellungen W hlen Sie das Papierformat f r jede Papierzufuhr aus einschlie lich der optionalen Papierzufuhren 3 18 Funktionen des Druckertreibers Hinweis Wenn Informationen zu den installierten Optionen bereits in der Registerkarte Optionale Einstellungen angezeigt werden brauchen Sie keine Einstellungen vorzunehmen EPSON Status Monitor 3 EPSON Status Monitor 3 ist ein Utility Programm das Ihren Drucker berwacht und Ihnen Informationen zum aktuellen Dru ckerzustand liefert Es zeigt ihnen beispielsweise die verbleiben de Tonermenge oder die restliche Lebensdauer des Fotoleiters an Falls ein Druckfehler auftritt gibt das Utility eine Meldung aus die den Fehler beschreibt Status Monitor 3 wird ber den Dru ckertreiber aufgerufen N here Informationen erhalten Sie im n chsten Abschnitt L
104. dul richtig herum eingesetzt wird LI Entfernen Sie keine Bauteile von der Platine Andernfalls funktioniert der Drucker nicht mehr 5 36 Optionen 7 Bringen Sie die rechte Abdeckung wieder an Dazu richten Sie die untere Kante der Abdeckung an der rechten Seite des Druckers aus passen die obere Kante der Abdeckung in den Drucker ein und schieben Sie die Abdeckung anschlie end zur Vorderseite des Druckers hin 8 Befestigen Sie die rechte Abdeckung durch Anziehen der Schrauben schlie en Sie die vordere Abdeckung und schie ben Sie die Papierwegeinheit wieder in den Drucker ein 9 Schlie en Sie das Netzkabel des Druckers an die Steckdose an 10 Schalten Sie den Drucker ein Optionen 5 37 Drucken Sie ein Statusblatt aus um sicherzugehen dass das Adobe Postscript 3 ROM Modul richtig installiert ist Wenn das PS3 Modul nicht als installierte Emulation auf dem Statusblatt aufgef hrt ist installieren Sie es erneut Stellen Sie sicher dass das Modul sicher im ROM Steckplatz auf der Platine steckt Adobe PostScript 3 ROM Modul deinstallieren Gehen Sie folgenderma en vor um das Adobe PostScript 3ROM Modul zu deinstallieren Achtung Ber hren Sie ein geerdetes St ck Metall bevor Sie das Modul entfernen um eine Besch digung der gegen statische Entladung empfindlichen Teile zu vermeiden Vorsicht Arbeiten Sie im Inneren des Druckers mit besonderer Vorsicht Einige Bauteile sind scharfk
105. e 4 18 Manuelle Papierzufuhr Sie k nnen Papier manuell zuf hren Dies kann z B n tzlich sein wenn Sie nach jeder gedruckten Seite die Druckqualit t pr fen m chten Die manuelle Papierzufuhr entspricht weitgehend der automati schen Papierzufuhr Sie m ssen nur durch Dr cken der Taste On Line den Einzelblatteinzug aktivieren Gehen Sie folgenderma en vor um Papier manuell zuzuf hren 1 RufenSie den Druckertreiber nach einer dieser Methoden auf 2 10 Umgang mit Papier 1 Um den Druckertreiber aus einer Anwendung aufzuru fen w hlen Sie im Men Datei den Befehl Drucken oder Seite einrichten M glicherweise m ssen Sie auch auf Einrichten Optionen Eigenschaften oder eine Kombina tion dieser Schaltfl chen klicken UI Um den Druckertreiber unter Windows 95 98 Windows 2000 bzw Windows NT 4 0 aufzurufen klicken Sie auf Start zeigen Sie auf Einstellungen und klicken Sie auf Drucker Klicken Sie anschlie end mit der rechten Maus taste auf das Symbol des EPSON Druckers und klicken Sie auf Eigenschaften Windows 95 98 Druckeinstellungen Windows 2000 oder Standard Dokumenteinstellungen Windows NT 4 0 LI Um den Druckertreiber von Macintosh aufzurufen w hlen Sie im Apple Men Print Desktop 2 Aktivieren Sie in der Registerkarte Allgemeine Einstellungen das Kontrollk stchen Manuelle Zufuhr 3 W hlen Sie aus der Liste das richtige Format f r die Papierzufuhr 4 Wenn im Drucker bereits
106. e Druckerstatus ange zeigt Wenn ein Problem auftritt wird die wahrscheinlichste L sungsm g lichkeit angezeigt Schaltfl che OK Ein Klick auf diese Schaltfl che schlie t das Dialogfeld Papier Zeigt Papierformat Papierart und ver bleibende Papiermenge in der Papierzu fuhr an Informationen zu optionalen Papierzufuhren werden nur angezeigt wenn die entsprechende Option installiert ist 3 22 Funktionen des Druckertreibers Toner Zeigt die restliche Tonermenge an Bei niedrigem Tonerfiillstand 10 oder weniger blinkt das Toner Symbol Lebensdauer des Zeigt die restliche Lebensdauer des Photoleiters Photoleiters an F r Macintosh O EPSONStatusMonitor3 EPSON AL C8588 AppleTalk Bereit zum Drucken r Toner ke Schwarz A les Cyan Gy Zusatzpapiermagazin I K l Magenta DJ Zusatzpapiermagazin 2 E3 Gelb Zusatzpapiermagazin 3 Lebensdauer des Photoleiters Druckerbild Oben links wird der Druckerstatus grafischangezeigt Textfeld Im Textfeld neben dem Druckerbild wird der aktuelle Druckerstatus angezeigt Wenn ein Problem auftritt wird die wahrscheinlichste L sungsm glichkeit angezeigt Funktionen des Druckertreibers 3 23 Feld Schlie en Simple display Papier Toner Lebensdauer des Photoleiters Ein Klick auf dieses Feld schlie t das Dialogfenster Beschr nkt die Anzeige auf das Fenster mit Statusdetails Zei
107. ein 7 42 Fehlerbehebung Die ausgew hlte Papierzufuhr wird angegeben Das ausgew hlte Papierformat wird angegeben Das in die angegebene Papierzufuhr XXX eingelegte Papier hat nicht das richtige Format YYY Legen Sie das korrekte Papier format ein und dr cken Sie die Taste Continue Wenn Sie Continue driicken ohne das Papier auszutauschen bedruckt der Drucker das eingelegte Papier auch wenn es nicht das erforderlichen Format hat Es liegt ein Problem mit dem installierten Fotoleiter vor Schalten Sie den Drucker aus entfernen Sie den Fotoleiter und installieren Sie einen neuen Fotoleiter N here Informationen erhalten Sie im Abschnitt Fotoleiter austauschen auf Seite 6 11 Die Druckgeschwindigkeit bertrifft aufgrund berh hter Da tenmengen die Verarbeitungsgeschwindigkeit der Daten Dr cken Sie die Taste Continue um den Druckvorgang fortzuset zen Falls diese Meldung nochmals angezeigt wird aktivieren Sie die Option amp tz im SelecType Men Konfig Wird diese Meldung beim Drucken einer bestimmten Seite wei terhin angezeigt vereinfachen Sie die Seite indem Sie die Zahl der Grafiken einschr nken oder die Anzahl und Gr e der Schrif ten reduzieren Eine weitere M glichkeit besteht darin den Druckerspeicher zu erweitern wie im Abschnitt Speichermodul auf Seite 5 27 beschrieben Fehlerbehebung 7 43 laufwerk k nnen nicht l nger verwendet werden da der f r P
108. eine Neuinstallation des Moduls Stellen Sie sicher dass das Modul fest im DIMM Steckplatz auf der Platine sitzt Speichermodul deinstallieren Gehen Sie folgenderma en vor um ein Speichermodul zu deinstallieren TI Achtung Ber hren Sie vor Einsetzen des Moduls ein geerdetes St ck Metall um eine Besch digung der gegen statische Entladung empfindlichen Teile zu vermeiden Vorsicht Arbeiten Sie im Inneren des Druckers mit besonderer Vorsicht Einige Bauteile sind scharfkantig und k nnen Verletzungen verursachen 1 F hren Sie die Schritte 1 bis 4 von Abschnitt Speichermodul installieren auf Seite 5 28 aus um Zugang zur Platine zu erhalten 2 Dr ckenSie die Klammern auf beiden Seiten des Steckplatzes nach au en um das Speichermodul aus der Verankerung zu l sen 3 Fassen Sie das Speichermodul an beiden Seiten an und ziehen Sie es heraus D Achtung Entfernen Sie keine Bauteile von der Platine Andernfalls funktioniert der Drucker nicht mehr 4 Bewahren Sie das Speichermodul in einer antistatischen Verpackung auf z B der Originalverpackung 5 32 Optionen 5 F hren Sie die Schritte 7 bis 10 von Abschnitt Speichermodul installieren auf Seite 5 28 aus um den Vorgang abzuschlie en Adobe PostScript 3 ROM Modul In manchen L ndern ist das Adobe PostScript 3 Kit C832431 ROM Modul als Option erh ltlich Dieses Modul erm glicht das Drucken von PostScript Dokumenten Hinweis
109. eisen Schweres Papier Gewicht 106 bis 220 g m Laserdruckerpapier EPSON Color Laser Paper Folien EPSON Color Laser Transparencies Beschichtetes Papier EPSON Color Laser Coated Paper Farbiges Papier Unbeschichtet Papier mit Briefkopf Papier und Tinte von Briefk pfen m ssen mit Laserdruckern kompatibel sein Verwenden Sie Recyclingpapier nur unter normalen Luft und Feuchtigkeitsbedin gungen Eine schlechte Papierqualit t beeintr chtigt die Druckqualit t und verur sacht m glicherweise Papierstaus und andere Probleme Schweres Papier hat meistens ein Gewicht zwischen 105 g m und 220 g m In diesem Handbuch ist jedoch ein Gewicht von 106 bis 220 g m angegeben A 2 Spezifikationen Papierspezifikationen Normalpapier Gewicht Format Papierzufuhr 64 bis 105 g m A3W 328 x 453 mm A3 297 x 420 mm A4 210 x 297 mm A5 148 x 210 mm B4 257 x 364 mm B5 182 x 257 mm Letter 8 5 x 11 Zoll Legal 8 5 x 14 Zoll Half Letter 5 5 x 8 5 Zoll International B5 176 x 250 mm Government Letter 8 0 x 10 5 Zoll Government Legal 8 5 x13 Zoll Executive 7 25 x 10 5 Zoll Ledger B 11 x 17 Zoll F4 210 x 330 mm Benutzerdefiniert 90 bis 330 2 mm x 139 7 bis 457 2 mm MZ Papierfach alle Formate Standardmagazin A3 A4 B4 B5 Letter Legal Executive Ledger B Optionales250 Blatt Zusatzpapiermagazin A3W A3W Optionales
110. elles Installations programm mitgeliefert wird In diesem Installationsprogramm k nnen Sie festlegen ob die Schriften beim Start des Computers automatisch geladen werden sollen oder ob Sie Schriften gezielt laden wollen C 8 Mit Schriften arbeiten EPSON Barcode Schriften Mit EPSON Barcode Schriften k nnen Sie einfach und schnell viele verschiedene Barcode Typen erstellen und ausdrucken Normalerweise ist das Erstellen von Barcodes eine aufwendige und m hsame Arbeit wobei Sie zus tzlich zu den Barcode Zeichen selbst auch noch verschiedene Befehlcodes wie z B Start Bar Stop Bar und OCR B angeben m ssen EPSON Bar code Schriften jedoch f gen diese Codes automatisch hinzu Dies erm glicht Ihnen das Ausdrucken von Barcodes die mit einer Reihe von Barcode Normen bereinstimmen Die EPSON Barcode Schriften unterst tzten folgende Barcodes Barcode EPSON OCR B Pr fziffer Kommentar Standard Barcode EAN EPSON Ja Ja Erstellt EAN EAN 8 Barcodes ge k rzte Version EPSON Ja Ja Erstellt EAN EAN 13 Barcodes Stan dardversion UPC A EPSON Ja Ja Erstellt UPC A UPC A Barcodes UPC E EPSON Ja Ja Erstellt UPC E UPC E Barcodes Code39 EPSON Nein Nein Das Drucken Code39 von OCR B und Pr fziffern kann EPSON Nein Ja mit dem Schrift Code39 CD namen festge legt werden EPSON Ja Ja Code39CD Num EPSON Ja Nein Code39 Num Code128 EPSON Nein Ja Erstellt Code Code128
111. en Im Druckertreiber Klicken Sie auf den Tab Allgemeine Einstellungen und w hlen Sie FaceDown Papierablage bzw FaceUp Papierablage im Listenfeld Ausgabefach Klicken Sie anschlie end auf OK Am Bedienfeld W hlen Sie Faze d Face up E EE als Ati Men Druck aus An Ta A D bzw F ze ur 3e Einstellung im SelecType 2 14 Umgang mit Papier Papier einlegen In diesem Abschnitt wird beschrieben wie Sie Papier in das MZ Papierfach das Standardmagazin das optionale 250 Blatt Zusatz papiermagazin A3W das optionale 500 Blatt Zusatzpapiermagazin bzw das optionale Large Capacity Papiermagazin einlegen Wenn Sie spezielle Druckmedien wie z B EPSON Color Laser Transparen cies oder Briefumschl ge verwenden lesen Sie den Abschnitt Spezielle Druckmedien bedrucken auf Seite 2 22 Papier in das MZ Papierfach einlegen Das MZ Papierfach ist die flexibelste Papierzufuhr da es f r verschiedene Formate und Druckmedien geeignet ist Au erdem wird es verwendet wenn Papier manuell zugef hrt werden soll N here Informationen erhalten Sie im Abschnitt MZ Papier fach auf Seite 2 6 Gehen Sie folgenderma en vor um Papier in das MZ Papierfach einzulegen 1 ffnen Sie das MZ Papierfach und ziehen Sie die Verl nge rung entsprechend dem einzulegenden Papierformat heraus Umgang mit Papier 2 15 2 Soll Papier im A3W Format eingelegt werden klappenSie die Papierf hrung nach unten
112. en Sie die Oberfl che der Entwicklertrommel nicht Vermeiden Sie jede Ber hrung der Entwicklertrommel mit den H nden da die Oberfl che der Trommel durch das Haut fett dauerhaft besch digt und damit die Druckqualit t ver mindert werden kann 0 Um eine optimale Druckqualit t zu gew hrleisten darf der Fotoleiter nicht an Orten aufbewahrt werden wo er direktem Sonnenlicht Staub salzhaltiger Luft oder tzenden Gasen z B Ammoniak ausgesetzt w re Starke Schwankungen der Temperatur oder Luftfeuchtigkeit sind ebenfalls zu vermei den Vorsicht U Werfen Sie gebrauchte Fotoleiter nicht ins Feuer Es besteht Explosions und Verletzungsgefahr Entsorgen Sie sie ge m den geltenden Umweltvorschriften U Bewahren Sie den Fotoleiter au erhalb der Reichweite von Kindern auf 6 10 Wartung und Transport Fotoleiter austauschen Gehen Sie folgenderma en vor um den Fotoleiter auszutauschen 1 Schalten Sie den Drucker aus 2 ffnen Sie die vordere Abdeckung Wartung und Transport 6 11 4 Drehen Sie den kleinen Hebel nach rechts 6 12 Wartung und Transport 6 Fassen Sie den Fotoleiter oben an seinem Griff an und ziehen Sie ihn vorsichtig ganz heraus 7 NehmensSie den neuen Fotoleiter aus seiner Verpackung und wickeln Sie das Schutzblatt ab wobei Sie den Fotoleiter wie unten gezeigt halten Wartung und Transport 6 13 8 Halten Sie den Fot
113. en austauschen Verpacken Sie alle Teile wieder in ihrer Originalverpackung 4 Entfernen Sie alle installierten Optionen Informationen zum Entfernen von Optionen erhalten Sie im Abschnitt Kapitel 5 Optionen 5 Packen Sie den Drucker unter Verwendung des Transportsicherungsmaterials wieder in den Originalkarton ber eine k rzere Entfernung Beachten Sie die folgenden Hinweise wenn der Drucker ber eine kurze Entfernung transportiert werden soll 0 Wenn der Druckre zusammen mit dem optionalen 500 Blatt Zusatzpapiermagazin bzw dem optionalen Large Capacity Papiermagazin ber eine k rzere Entfernung transportiert werden soll k nnen Sie beide mit Hilfe der Rollen unten am Magazin verschieben N here Informationen erhalten Sie im Abschnitt Drucker mit installiertem optionalen Zusatzpa piermagazin verschieben auf Seite 6 21 Wartung und Transport 6 19 1 Soll nur der Drucker transportiert werden m ssen vier Perso nen den Drucker anheben und an den neuen Standort tragen Drucker verschieben Gehen Sie folgenderma en vor um den Drucker ber eine kurze Entfernung zu verschieben 1 Schalten Sie den Drucker aus und entfernen Sie folgende Teile UI Netzkabel LI Schnittstellenkabel LI Papier im MZ Papierfach und in den Papiermagazinen Q Face up Papierablage 2 Der Drucker muss an den im Bild unten gezeigten Positionen angehoben werden
114. en des Druckertreibers F r Macintosh Sie k nnen das Utility EPSON Status Monitor 3 durch Auswahl von EPSON Status Monitor 3 Alias im Apple Men aufrufen Hinweis U Inder Auswahl muss der richtige Druckeranschluss bereits gew hlt sein damit die vom Druckertreiber ben tigten Informationen beim Start von EPSON Status Monitor 3 abgefragt werden k nnen Wenn der falsche Druckeranschluss ausgew hlt ist tritt ein Fehler auf U Wenn Sie den Druckertreiber in der Auswahl wechseln w hrend im Hintergrund eine gespoolte Datei gedruckt wird kann dadurch die Ausgabe des Drucks abgebrochen werden U Der Status des Druckers und der Verbrauchsmaterialien wird im Statusfenster nur dann angezeigt wenn die Statusinformation in der Auswahl eingeht Detaillierte Informationen zum Druckerstatus Im Dialogfeld EPSON Status Monitor 3 k nnen Sie Informationen zum aktuellen Druckerstatus und zu Verbrauchsmaterialien erhalten Funktionen des Druckertreibers 3 21 F r Windows 10 EPSON Status Monitor 3 EPSON AL C8500 Advanced x Bereit zum Drucken Papier D p Toner MZ P fach 44 Normalpapier eel Schwarz In Zusatzpapiermagazin 1 A Cyan I A4 Normalpapier le Magenta EEE Zusatzpepieinedeanz Gelb Lebensdauer des Photoleiters Fixierolrolle E 3 Druckerbild Oben links wird der Druckerstatus grafisch angezeigt Textfeld Im Textfeld neben dem Druckerbild wird der aktuell
115. en wird u a zwischen Serifenschriften und serifenlosen Schriften unterschieden Serifen sind kleine Abschlussstriche die die Hauptform eines Buchstabens dekorativ erg nzen Serifenschriften gelten als gut lesbar und werden in Publikationen oft f r Flie text verwendet Beispiel Times Glossar 3 Skalierbare Schrift Siehe Outline Schrift Speicher Teil der Druckerelektronik in dem Informationen gespeichert werden Einige dieser Daten sind fest gespeichert Sie dienen der Steuerung der Druckvorg nge Informationen vom Computer an den Drucker z B Download Schriften wer den tempor r zwischengespeichert Siehe auch RAM und ROM Standardeinstellungen Wert oder Einstellung der die aktiviert wird wenn der Drucker eingeschaltet zur ckgesetzt oder initialisiert wird Statusblatt Liste aller Druckereinstellungen und sonstiger Druckerinformationen Symbolzeichensatz Sammlung von Symbolen Buchstaben Ziffern und Sonderzeichen die in einer Schriftart verwendet werden Den Symbolen werden bestimmte Codes in einer Zeichentabelle zugeordnet Treiber Teil eines Anwendungsprogramms das die Befehle des Programms in f r den Drucker verst ndliche Befehle umwandelt Wird auch als Druckertreiber bezeichnet TrueType Format f r Outline Schriften das gemeinsam von den Firmen Apple und Microsoft entwickelt wurde TrueType Schriften sind Outline Schriften die pro blemlos zur Darstellung am Monitor oder auf dem Drucker verwe
116. er als 5 A Leistungs Beim Maximal 1050 W aufnahme Drucken Gemittelt Farbe Weniger als 500 Wh Schwarz Weniger als 650 Wh wei Im Spar Gemittelt Weniger als 230 Wh modus Bei reduzierter Stromzufuhr Weniger als 30 Wh Einschlie lich optionales Papiermagazin und Duplex Einheit Vollst ndig eingestellt Entspricht dem Energy Star Programm A 12 Spezifikationen Schnittstellen Parallele Schnittstelle Die folgende Tabelle enth lt eine Liste der Stiftbelegungen Pin f r die parallele Schnittstelle IEEE 1284 I Stecker Die Angaben in der Spalte Richtung verweisen auf die Signalflussrichtung vom Drucker aus gesehen Pin Richtung IEEE 1284 B Stecker Kompatibili Nibble ECP t t 1 IN nStrobe HostClk 2 IN OUT DATA1 3 IN OUT DATA2 4 IN OUT DATA3 5 IN OUT DATA4 6 IN OUT DATA5 7 IN OUT DATA6 8 IN OUT DATA7 9 IN OUT DATA8 10 OUT nACK PtrCik PeriphCik 11 OUT Busy PrtBusy PeriphAck 12 OUT PError AckDataReq nAckReverse 13 OUT Select Xflag 14 IN nAutoFd HostBusy HostAck 15 NC 16 GND 17 CG Spezifikationen A 13 Pin Richtung IEEE 1284 B Stecker Kompatibilt t Nibble ECP 18 PeripheralLogic High 19 30 GND 31 IN nInit nReverse Reques t 32 OUT nFault nDataAvail nPeriph Request 33 GND 34 NC 35 5V 36 IN nSelectin IEEE1284 aktiv nS
117. er ausgew hlt sein Spezifikationen A 5 Druckbereich Mindestens 4 mm Rand von jeder Blattkante Hinweis Je nach verwendeter Emulation kann der Druckbereich variieren Druckgeschwindigkeit Die Druckgeschwindigkeit wird in Seiten pro Minute ppm gemessen A4 Letter Papiersorte Einstellung Druckart Papier Druckge im Drucker zufuhr schwin treiber digkeit Normalpapier Normalpapier Farbe Normal 6 0 ppm Duplex 6 0 ppm druck Nur Normal Standard 26 1 ppm Schwarz magazin Optionales 24 8 ppm Magazin Duplex Standard 20 2 ppm druck magazin Optionales 19 8 ppm Magazin A 6 Spezifikationen Papiersorte Einstellung Druckart Papier Druckge im Drucker zufuhr schwin treiber digkeit Beschichte Normalpapier Farbe Normal 6 0 ppm tes Papier pi Duplex 6 0 ppm druck Nur Normal Standard 26 1 ppm Schwarz magazin Optionales 24 8 ppm Magazin Duplex Standard 20 2 ppm druck magazin Optionales 19 8 ppm Magazin Coated Farbe Nur MZ 2 7 ppm Papierfach Schwarzwei druck Nur MZ 4 0 ppm Papierfach Papiersorte Geschwindigkeit bei fortlaufendem Druck Schweres Papier Folien Farbdruck 2 7 ppm Schwarzwei druck 4 0 ppm Farbdruck 2 2 ppm Schwarzwei druck 4 0 ppm Spezifikationen A 7 B4 A3 Legal Ledger B Papiersorte Einstellung Druckart Papierzufuhr Druc
118. er im Druckertreiber als Papietyp die Option Folie gew hlt Die Zufuhr des Druckmediums wird gestoppt um eine Besch digung des Druckers zu verhindern Legen Sie Folien in die angegebene Papierzufuhr ein und dr cken Sie die Taste Continue 7 36 Fehlerbehebung HEEN cimmi p Tii Liia E Le A EL Ke Druckerspeicher bzw freier Platz auf der optionalen Festplatte reichen nicht aus um mehrere Exemplare zu sortieren Drucken Sie in diesem Fall nur ein Exemplar ins O7 bei Abdeckung A Ausgabewegabdeckung auf der linken Seite des Druckers ist offen Schlie en Sie die Abdeckung um den Fehler zu beheben Abdeckung D Papiermagazinabdeckung auf der rechten Seite des Druckers ist offen Schlie en Sie die Abdeckung um den Fehler zu beheben Die Abdeckung C an der rechten Seite des optionalen Large Capacity Papiermagazins ist offen Schlie en Sie die Abdeckung um den Fehler zu beheben Die Abdeckung F Abdeckung der Wechseleinheit der Duplex Einheit an der linken Seite des Druckers ist offen Schlie en Sie die Abdeckung um den Fehler zu beheben Die Batterie des Druckers muss ausgetauscht werden Wenden Sie sich an einen qualifizierten Servicetechniker Sie k nnen jedoch ungeachtet dieser Meldung noch weiterdrucken Fehlerbehebung 7 37 En pim Esist nicht gen gend Speicherplatz f r den Duplexdruck vorhan den Der Drucker bedruckt die Bl tter nur von einer Seite und gibt da
119. er jeweiligen Option erhalten Sie im Abschnitt 250 Blatt Zusatzpapierma gazin A3W installieren auf Seite 5 2 500 Blatt Zusatzpapiermagazin in stallieren auf Seite 5 5 bzw Large Capacity Papiermagazin installieren auf Seite 5 7 Fehlerbehebung 7 35 Fehlermeldungen Dieser Abschnitt enth lt eine Liste der am LCD Display ausgege benen Fehlermeldungen Jede Meldung wird kurz beschrieben und es folgen Vorschl ge zur Behebung des Problems Nicht jede Meldung die am LCD Display angezeigt wird weist auf ein Problem hin Beim Duplexdruck sind Probleme aufgetreten Stellen Sie sich sicher dass die verwendeten Papiersorten und formate f r die Duplex Einheit geeignet sind M glicherweise wird das Problem auch durch falsche Einstellungen f r die verwendete Papierzu fuhr verursacht Dr cken Sie die Taste Continue um mit einsei tigem Druck fortzufahren D D Die Einstellung f r das Papierformat stimmt nicht mit dem Format des im Drucker eingelegten Papiers berein Stellen Sie sicher dass sich in der angegebenen Papierzufuhr das richtige Papierformat befindet Dr cken Sie anschlie end die Taste Continue Lef Th barp T Saad PA wer Ti Y Diese Meldung wird angezeigt wenn f r die F art die 2 gew hlt ist und keine Papierzafuhr Papier das den Einstellungen f r F st und Far 4 enth lt entspricht Sie haben ein anderes Druckmedium als Folien eingelegt ab
120. erden am LCD Display in dieser Reihenfolge Wieden GU Bitsch Copies MP Tray Size Toner Save RITech Schaltet die RITech Einstellung ein bzw aus Im RITech Modus werden Linien Text und Grafiken glatter und sauberer ausgedruckt Copies Legt die gew nschte Anzahl der Kopien max 999 fest MP Tray Size W hlt das im MZ Papierfach eingelegte Papierformat aus 4 8 Die Funktionen des Bedienfelds Toner Save Mode Schaltet den Tonersparmodus ein bzw aus Im Tonersparmodus verbraucht der Drucker weniger Toner weil die normalerweise schwarz gef llten Fl chen in den Zeichen als graue Fl che ge druckt werden Die rechten und unteren Umrisslinien der Zei chen werden weiterhin schwarz gedruckt Im SelecType Modus Wann der SelecType Modus verwendet wird Generell verwenden Sie den SelecType Modus nur f r Einstel lungen die nicht ber die Software durchf hrbar sind Dazu geh ren J ndern des Emulationsmodus und Auswahl des IES Modus Intelligent Emulation Switching Mode LI Bestimmung des Kanals und Konfiguration der Schnittstelle LI Bestimmung der Gr e des Eingangspuffers in dem die eingehenden Daten zwischengespeichert werden Beachten Sie Folgendes wenn Sie mit den SelecType Einstellun gen arbeiten LI Bestimmte SelecType Einstellungen k nnen direkt ber die Schnellzugriffsmodi vorgenommen werden LI Drucken Sie ein Statusblatt aus wenn Sie die aktuellen Selec Type Eins
121. eren Sie digkeit der Daten die Option Zei z im SelecTy pe Men Konfig Wird diese Meldung beim Drucken einer bestimmten Seite weiterhin an gezeigt vereinfachen Sie die Seite indem Sie die Zahl der Grafiken ein schr nken oder die Anzahl und Gr e der Schriften reduzieren 7 34 Fehlerbehebung M glicherweise muss der Druckerspeicher erweitert werden um diesen Fehler dauerhaft zu beheben Papier N here Informationen zur Erweite rung des Druckerspeichers erhalten Sieim Abschnitt Speichermodul auf Seite 5 27 Das Papier wird nicht ber die gew nschte Papierzufuhr eingezogen Ursache L sung Die Papierzufuhr ist nicht korrekt eingestellt Stellen Sie sicher dass Sie in der Anwendungssoftware die richtige Papierzufuhr ausgew hlt haben Es ist kein Papier im Papier magazin bzw im MZ Pa pierfach Legen Sie Papier ein Im Papiermagazin bzw im MZ Papierfach ist zu viel Papier eingelegt Stellen Sie sicher dass die jeweils zul s sige Blattmenge nicht berschritten wird Informationen zum Fassungsver m gen der einzelnen Papierzufuhren erhalten Sie im Abschnitt Papierspezi fikationen auf Seite A 3 Tritt der Fehler beim 250 Blatt Zusatzpapiermaga zin A3W dem 500 Blatt Zu satzpapiermagazin oder dem Large Capacity Papiermagazin auf so ist diese Option m glicherwei se nicht korrekt installiert N here Informationen zur Installation d
122. erwenden wollen sollten Sie zuvor sicherstellen dass der Drucker gen gend freie Spei cherkapazit ten hat Schriftarten ausw hlen In fast allen F llen werden die Schriften mit der entsprechenden Funktion des Anwendungsprogramms ausgew hlt Informationen erhalten Sie in der Dokumentation zum Anwendungsprogramm Wenn Sie unformatierten Text an den Drucker senden oder nur einen einfachen Texteditor verwenden der die Auswahl von Schriften nicht erlaubt k nnen Sie die gew nschten Schriftarten im Men LJ4 ESC P2 FX bzw 1239X des SelecType Modus ausw hlen Mit Schriften arbeiten C 7 Download Schriften herunterladen Zus tzlich zu den druckerresidenten Schriften k nnen Sie noch weitere Schriften verwenden die sich auf einem Speichermedium im Computer befinden normalerweise auf der Festplatte Diese werden vom Computer zum Drucker bertragen so dass dieser sie beim Ausdruck verwenden kann Diesen bertragungsvor gang nennt man Herunterladen bzw Downloading die Schriften entsprechend Download Schriften oder auch Softfonts Diese Download Schriften bleiben nur so lange im Drucker gespeichert bis dieser ausgeschaltet oder auf eine andere Weise initialisiert wird Wenn Sie Download Schriften verwenden wollen sollten Sie zuvor sicherstellen dass der Drucker gen gend freie Spei cherkapazit ten hat Bei den meisten Schriftartenpaketen ist die Installation der Schrif ten einfach da mit dem Paket auch ein spezi
123. es Druckers und des Magazins zuein ander aus und senken Sie anschlie end den Drucker vorsich tig auf das Magazin ab so dass die drei Stifte oben am Magazin in die Aussparungen auf der Unterseite des Dru ckers greifen Optionen 5 9 5 Ziehen Sie die obere Papierkassette heraus und heben Sie sie nach oben ab 6 Ziehen Sie die beiden Schrauben oben im Magazinfach mit Hilfe der mitgelieferten Metallplatte an um den Drucker und das Magazin aneinander zu befestigen 7 Schieben Sie die obere Papierkassette zur ck in das Magazin 5 10 Optionen 8 Entfernen Sie die linke Anschlussabdeckung hinten am Dru cker indem Sie diese nach unten schieben und ffnen Sie anschlie end die rechte Abdeckung darunter 9 Zwei S tze von Kabeln und Anschl ssen sind verf gbar Die Anschl sse sind unterschiedlich geformt Stellen Sie si cher dass Siejedes Kabel in den korrekten Anschluss stecken Schlie en Sie anschlie end die rechte Abdeckung wobei Sie die Kabel ein wenig nach links dr cken 10 Bringen Sie die linke Anschlussabdeckung wieder an 11 Schlie en Sie das Netzkabel des Druckers an die Steckdose an 12 Schalten Sie den Drucker ein Drucken Sie ein Statusblatt aus um sicherzugehen dass das Large Capacity Papiermagazin bzw das 500 Blatt Zusatzpapier magazin korrekt installiert ist Wenn das Magazin auf dem Sta tusblatt nicht aufgef hrt ist berpr fen Sie ob die elektronis
124. esen Sie die README Datei zum Druckertreiber bevor Sie Status Monitor 3 verwenden Diese Datei enth lt die neuesten Informationen zum Druckertreiber und zu Status Monitor 3 EPSON Status Monitor 3 aufrufen EPSON Status Monitor 3 berwacht den Drucker w hrend des Druckvorgangs und bei ge ffnetem Dialogfeld EPSON Status Monitor 3 F r Windows Gehen Sie folgenderma en vor um EPSON Status Monitor 3 aufzurufen 1 Doppelklicken Sie auf das Symbol Arbeitsplatz 2 Doppelklicken Sie auf den Ordner Drucker Funktionen des Druckertreibers 3 19 3 Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol Ihres Drucker und klicken Sie auf Eigenschaften Windows 95 98 bzw Druckeinstellungen Windows 2000 Unter NT 4 0 k n nen Sie sowohl Standard Dokumenteigenschaften als auch Eigenschaften w hlen 4 Klicken Sie auf den Tab Utility Eigenschaften von EPSON AL C8500 Advanced 54 210 x 297 mm Hohe Qualit t PC 300 dpi Rasterung Auto Farbanpassung RiTech Ein Tonersparmodus Aus Wertraulich H tze 5 Klicken Sie auf das Symbol EPSON Status Monitor 3 um das Utility zu starten Hinweis Wenn Sie w hrend des normalen Druckbetriebs das Kontrollk st chen Druckerstatus berwachen deaktivieren werden im Mel dungsfeld Statuswarnung nicht mehr alle Fehlermeldungen angezeigt N here Informationen zu dieser Funktion erhalten Sie im Abschnitt Meldungsfeld Statuswarnung auf Seite 3 27 3 20 Funktion
125. ette X ist or X toner nur noch wenig Toner The time to replace Der Fotoleiter muss bald the photoconduc ausgetauscht werden tor unit is near The time to replace DerTonerauffangbeh lterist the waste toner fast voll collector is near Die Farbe des zu ersetzenden Toners wird durch C M Y oder K angezeigt Die Meldung ia Toner bedeutet beispielsweise dass die gelbe Tonerkassette bald ausgetauscht werden muss Hinweis Durch Dr cken der Taste Continuewird die Meldung am LCD Display gel scht Wartung und Transport 6 3 Wenn Sie weiterdrucken ohne die Verbrauchsmaterialien auszu tauschen f llt das betreffende Teil irgendwann aus Der Druck vorgang wird dann unterbrochen und am LCD Display oder in EPSON Status Monitor 3 wird folgende Meldung angezeigt In diesem Fall kann erst weitergedruckt werden wenn das betref fende Teil ausgetauscht ist Meldung am Meldung inEPSON Beschreibung Bedienfeld Status Monitor 3 The X and X toner Die Tonerkassette ist leer has run out Lr E The life of the Der Fotoleiter muss photoconductor unit ausgetauscht werden has been reached Der Tonerauffang Der Tonerauffangbeh lter ist beh lter ist voll voll Die Farbe des zu ersetzenden Toners wird durch C M Y oder K angezeigt Die Meldung Kein Toner bedeutet beispielsweise dass die gelbe Tonerkassette ausgetauscht werden muss Hinweis F r jedes ausz
126. etten ooooooocooooomnnnrorrnno oo 6 4 Hei e E EE 6 10 Tonerauffangbeh lter nn er 6 15 Dr ckerremnisen user 6 18 Drucker transportieren ra ME no 6 19 Drucker aufstellen ooooooooooooooo oo o 6 22 Transferspannung ndern aa cb 6 24 iv Inhalt Kapitel 7 Fehlerbehebung Papierstausbeseinsen na Ee e EE 7 2 Fehlermeldungen f r Papierstaus 7 2 Hinweise zur Beseitigung von Papierstaus 7 4 Papierstau im Papiermagazin beseitigen 7 4 Papierstau im MZ Papierfach beseitigen 7 6 Papierstau in der Abdeckung des Ausgabewegs beseitigen Stau A nass a ee 7 7 Papierstau in der Fixiereinheit beseitigen Stau B 7 9 Papierstau in der Papierwegeinheit beseitigen Stau C 7 11 Papierstau in der Papiermagazinabdeckung Stau Crescencio dd 7 14 Papierstau im optionalen Large Capacity Papiermagazin beseitigen Stau E 7 16 Papierstau in der Abdeckung der Wechseleinheit der optionalen Duplex Einheit beseitigen Stau F 7 17 Papierstau in der Haupteinheit der optionalen Duplex Einheit beseitigen Stau G 7 19 Probleme E Asa ea 7 22 Dr ckerbetrieb 222 en 7 22 Ausdruck a st Sa ee A os 7 24 D u kg alit t ea a 7 26 Speicher e ee es E EAE 7 32 Papier a EE R E A ARI 7 35 o A rn En 7 36 Dr ckerzur ckseen ne Ba aa EE 7 47 Wo Sie Hilfe erhalten 2a Be 7 48 Anhang A Spezifikationen Papiet
127. fehl erh lt Die meis ten Anwendungen steuern diese Funktion selbst Auto LF Bei der Einstellung fu sendet der Drucker nach einem Wagen r cklaufbefehl CR nicht automatisch einen Zeilenvorschubbe fehl LF Bei der Einstellung Eir wird mit jedem Wagenr cklauf befehl gleichzeitig auch ein Zeilenvorschubbefehl ausgef hrt Falls die Textzeilen im Ausdruck berlappen w hlen Sie die Einstellung Ein Bit Image Der Drucker kann die mit den Druckerbefehlen festgelegten Gra fikdichten emulieren Bei der Einstellung ist die Grafik dichte besonders hoch Bei der Einstellung H 11 ist die Grafikdichte niedrig Bei der Einstellung Gar Code werden Bitmapgrafiken in Balken codes umgewandelt Dai werden alle vertikalen L cken zwi schen den einzelnen Druckpunkten automatisch aufgef llt so dass durchg ngige vertikale Linien entstehen die von einem Barcodeleser erkannt werden k nnen In diesem Modus wird das Bild beim Ausdruck verkleinert Au erdem k nnen in diesem Modus Probleme beim Ausdruck von Bitmapgrafiken auftreten Nulldarstellung Legt fest ob die Ziffer Null mit Schr gstrich oder ohne 0 gedruckt wird Die Funktionen des Bedienfelds 4 39 Men FX ber dieses Men legen Sie die Einstellungen f r die FX Emulation des Druckers fest Option Werte Standardeinstellung ist fettgedruckt Schrift Courier Prestige Roman Sans Serif Script Ora
128. ft EPSON EAN 8 4 EAN 8 ist eine achtstellige gek rzte Version des EAN Barcode Standards LI Da die Pr fziffer automatisch hinzugef gt wird k nnen nur 7 Zeichen eingegeben werden Zeichenart Ziffern O bis 9 Anzahl der Zeichen Maximal 7 Schriftgr e 52 bis 130 Punkte unter Windows NT maximal 96 Punkte Empfohlene Gr en sind 52 65 Standard 97 5 und 130 Punkte Die folgenden Codes werden automatisch eingef gt und m ssen daher nicht manuell eingesetzt werden LI Linker rechter Rand Start Stopp Zeichen Trennzeichen Pr fziffer CE C O OCR B Mit Schriften arbeiten C 17 Druckmuster EPSON EAN 8 III EPSON EAN 13 4 EAN 13 ist die 13 stellige Standardversion des EAN Barcodes LI Da die Pr fziffer automatisch hinzugef gt wird k nnen nur 12 Zeichen eingegeben werden Zeichenart Ziffern 0 bis 9 Anzahl der Zeichen Maximal 12 Schriftgr e 60 bis 150 Punkte unter Windows NT maximal 96 Punkte Empfohlene Gr en sind 60 75 Standard 112 5 und 150 Punkte Die folgenden Codes werden automatisch eingef gt und m ssen daher nicht manuell eingesetzt werden LI Linker rechter Rand Start Stopp Zeichen Trennzeichen Pr fziffer C C co OCR B C 18 M Schriften arbeiten D ruckmuster EPSON EAN 13 1 7 890128 EPSON UPC A LI UPC A ist der im American Universal P
129. ge Nulldarstellung Men FX Schrift Z Abstand Schmaldruck Rand oben Text l nge Z Satz Land Auto CR Auto LF Bit Image Nulldarstellung Men 1239X Schrift Z Abstand Zeichentabelle Rand oben Textl nge Auto CR Auto LF Alt Grafik Bit Image Nulldarstellung Zeichensatz Diese Eintr ge erscheinen nur wenn die entsprechenden Optionen installiert sind 4 12 Die Funktionen des Bedienfelds SelecType Einstellungen In den folgenden Abschnitten werden die Optionen der einzelnen SelecType Men s beschrieben Men Test ber dieses Men k nnen Statusbl tter mit aktuellen Drucker einstellungen oder Schriftmuster der verf gbaren Schriften und eine Kurzbeschreibung der verf gbaren Druckerfunktionen aus gedruckt werden Dr cken Sie die Taste Item um ein Statusblatt oder ein Schrift muster auszuw hlen einen Ausdruck erhalten Sie durch Dr cken der Taste Enter Die Taste Value hat in diesem Men keine Funktion Statusblatt Statusblatt Netzwerk AUX Statusblatt PS3 Statusblatt Druckt eine Liste mit den aktuellen Druckereinstellungen aus berpr fen Sie mit dieser Funktion ob der Drucker ordnungsge m arbeitet PS3 Schriftmuster LJ4 Schriftmuster ESCP2 Schriftmuster FX Schriftmuster 1239X Schriftmuster Druckt Muster der verf gbaren Schriften in der jeweiligen Druckeremulation aus Nur verf gbar wenn eine optionale Schnittstellenkarte installier
130. gen treten m glicherweise Papierstaus auf 2 20 Umgang mit Papier 6 Schieben Sie die hintere Papierf hrungsschiene an den Papierstapel 7 Passen Sie die seitliche Papierf hrungsschiene so an dass sie auf die Markierung zeigt die dem eingelegten Papierformat entspricht Hinweis Stellen Sie sicher dass diese Papierf hrungsschiene korrekt einge stellt ist da der Drucker anhand ihrer Position das verwendete Papierformat bestimmt 8 Schieben Sie das Magazin ganz hinein Umgang mit Papier 2 21 9 Nehmen Sie im SelecType Men Papierzufuhr unter Mag 1 Tur die korrekte Einstellung f r das eingelegte Papier vor N here Informationen erhalten Sie im Abschnitt Men Pa pierzufuhr auf Seite 4 18 Hinweis Wenn Sie Papier in eine andere optionale Papierzufuhr z B das 500 Blatt Zusatzpapiermagazin oder das Large Capacity Papier magazin eingelegt haben nehmen Se Alle id Einstel lungen f r die Optionen 1 Spezielle Druckmedien bedrucken Sie k nnen mit diesem Drucker auch spezielle Medien bedru cken wie z B EPSON Color Laser Paper EPSON Color Laser Transparencies EPSON Color Laser Coated Paper schweres Papier Briefumschl ge und Etiketten Hinweis EPSON kann keine Empfehlungen im Hinblick auf einen bestimmten Hersteller bzw eine bestimmte Papiersorte aussprechen da sich die Qualit t einer Marke oder Sorte ndern kann Machen Sie daher immer erst ein paar Probeausdrucke
131. gen f r spezielle Ausdrucke helfen z B Pr senta tionen oder Bilder von Video oder Digitalkameras Gehen Sie folgenderma en vor um die vordefinierten Einstellungen zu verwenden 1 Aktivieren Sie das Optionsfeld Manuell in der Registerkarte Allgemeine Einstellungen Die Liste der vordefinierten Ein stellungen wird rechts neben dem Optionsfeld Automatisch angezeigt Eigenschaften von EPSON AL C8500 Advanced 21x Layout Ovelay OptionaleEinstellunen Utiity l Allgemein Details Farbverwaltung Allgemeine Einstellungen Papierformat as 210 x 297 mm Ausrichtung ZS Hochformat Querformat A Papierzufuhr Automatische Auswahl y J Manuelle Zufuhr P Stapelverarbeltuna Papiertyp Normalpapier y CH Farbe Farbe C Schwarz Qualit t Hohe Qualit t PC 600 dpi Rasterung Auto Farbanpassung RiTech Ein Tonersparmodus Aus C Automatisch futomatisch Hohe Qualit t y Automatisch Standardl Wersionsinto Abbrechen ee Hilfe Funktionen des Druckertreibers 3 5 Hinweis Die Abbildung zeigt ein Windows 95 98 Fenster 2 W hlen Sie aus dieser Liste diejenige Einstellung die f r das zu druckende Dokument oder Bild am besten geeignet ist Wenn Sie eine vordefinierte Einstellung verwenden werden die Einstellungen f r Druckmodus Aufl sung Bildschirm oder Farbverwaltung automatisch vorgenommen Die nderungen werden in der Liste mit den aktuellen Einstellunge
132. gt Er te nn gt Y E a g zZ SD OO DH ME mE ESO Oe ot AAN r gt lt 1 J 2 3 EECHER EE Eer EE KEE 91 yiy O nnNOoTO N VIAS 2 3 4 5 6 78 9 AB CD RAJZ var on e HexCode i 3 a 9 m En On oo VO Dal Ki m N o a 8 Oe Cl ost ooOt oO Ost OO Ou WiTurkish 5T WiBALT 19L Symbolzeichens tze B 14 DeskTop 7J 2345678 9 AB CDEF 1 0 a EE SE so gHeamz ad HBD ep ap vayar a n A H Dr LHX be NN Nany ei sa Zwee oOs go f oi Fonto E Xul EE LT msn z SZ x SN zeen LE SAS O E a O A Out h rg SLADADMLAOI X232ZO SOramvwnonron VIA HAN d i Ar en HexCode OTNAA FIONo0ooO lt IoO0QOuu PsText 10J 2 3 4 5 6 7 8 9A BCDEF 1 0 gt He o sn a W po D D bs Ft pn 3 vv a ER non 3I gt 3X gt N gt gt 2 SE OO Ons WS read e ESO AOXNRI gt ZAXA gt N lt KC RRE e cadre Ge Clm st w rt oh VIA Sg xak en e e Go ER d i HexCode OTrNANANFIORNoO0OoOXIaODQOuu B 15 Symbolzeichens tze Velnternational 13J 2 3 4 5 6 7 8 9 ABCDEF 1 0 YBr no ven rer o o o Q Wm e RO DO OO vi o o O 3 vo DO O m o O 2 vir e UZ E DA rom NO P Y DO lt a0 D Gr ms Do gt Ex aN vwm D OO DV OA mike ESO LOL HDPEX N n OLEMDAULOTE UASZO SOormnnwunonron o VA
133. gt Papierformat Papierart und verblei bende Papiermenge in der Papierzufuhr an Informationen zu optionalen Papierzufuh ren werden nur angezeigt wenn die entsprechende Option installiert ist Zeigt die restliche Tonermenge an Bei niedrigem Tonerf llstand 10 oder weni ger blinkt das Toner Symbol Zeigt die restliche Lebensdauer des Photoleiters an 3 24 Funktionen des Druckertreibers berwachungsoptionen einstellen nur Windows Klicken Sie zum Einstellen der berwachungsoptionen in der Registerkarte Utility des Druckertreibers auf die Schaltfl che berwachungsoptionen Das Dialogfeld berwachungsoptionen wird angezeigt m Mitteilung ausw hlen Ereignis Mitteilung am Bildschim anzeigen E Nicht bereit Ein E Kommunikation Ein O Statusfehler Aus O Tonermenge ge Aus M Andere Mamm Aus Y Standard r Shortcut Spymbol ausw hlen 3 TE Shortcut Symbol 1 Beispiel E Wenn Sie auf das Shortcut Symbol klicken wird das Dialogfeld Druckerstatus ge ffnet IT Freigegebene Windows Drucker berwachen pa Abbrechen Hilfe Hinweis Das Dialogfeld berwachungsoptionen ist nur unter Windows verf gbar Funktionen des Druckertreibers 3 25 Folgende Einstellungen und Schaltfl chen werden im Dialogfeld angezelgt Meldungsanzeige Verwenden Sie die Kontrollk stchen in die w hlen sem Bereich um die Fehlerarten festzulegen die angezeigt werden sollen
134. heit zu entfernen 1 Stellen Sie fest wo sich der Papierstau in der Haupteinheit befindet 2 SchiebenSie die Haupteinheit etwas nach hinten und entfernen Sie sie anschlie end indem Sie die beiden Hebel nach unten dr cken und die Haupteinheit gleichzeitig zu sich hin ziehen Fehlerbehebung 7 21 Probleme und L sungen Die meisten Druckerprobleme lassen sich mit Hilfe der L sungs vorschl ge dieses Handbuchs beheben Finden Sie in diesem Abschnitt die Beschreibung die Ihr Problem am besten trifft F hren Sie anschlie end in der angegebenen Reihenfolge die L sungsvorschl ge aus bis das Problem behoben ist Hinweis L sst sich das Problem anhand der hier gegebenen Anweisungen nicht beheben wenden Sie sich an Ihren H ndler Druckerbetrieb Die On Line Anzeige leuchtet nicht wenn Sie den Drucker einschalten Ursache L sung Der Netzstecker steckt Schalten Sie den Drucker aus und ber nicht richtig in der pr fen Sie die Kabelverbindungen zwi Steckdose schen dem Drucker und der Steckdose Schalten Sie anschlie end den Drucker wieder ein Die Steckdose wird durch einen Schalter oder eine Zeitschaltuhr gesteuert und ist mo mentan ausgeschaltet Stellen Sie sicher dass die Steckdose funk tioniert Schlie en Sie zur berpr fung ein anderes elektrisches Ger t an diese Steckdose an 7 22 Fehlerbehebung Der Drucker druckt nicht und die Anzeige On Li
135. hen pro Zoll Ma einheit zur Festlegung des Zeichenabstands bei Schriften mit festem Zeichenabstand Download Art der Informations bertragung vom Computer an den Drucker Download Schrift Schrift die extern in den Druckerspeicher geladen wird z B vom Computer aus Auch Softfont genannt dpi Siehe Punkte pro Zoll dpi Punkte pro Zoll Ma einheit zur Festlegung der Druckeraufl sung Je mehr Punkte vorhanden sind desto h her ist die Aufl sung Druckeremulation Verschiedene Steuerbefehle die die Interpretation und Verarbeitung der vom Computer gesendeten Daten festlegen Mit Hilfe von Druckeremulationen k n nen andere Druckermodelle wie z B der HP LaserJet 4 emuliert werden Glossar 1 Druckerresidente Schrift Schrift die permanent im Druckerspeicher ROM geladen ist Druckerspeicher Siehe Speicher Druckertreiber Siehe Treiber Emulation Siehe Druckeremulation Entwicklertrommel Teil des Druckermechanismus in dem das Bild erstellt und auf Papier gebracht wird Fester Zeichenabstand Bezeichnet den Zeichenabstand bei einer Schrift bei der die Breite der Zeichen fest ist anders als bei Proportionalabstand Bei Schriften mit festem Zeichenab stand nehmen schmale Buchstaben wie z B I den gleichen Platz ein wie breite Buchstaben z B M Fotoleiter Druckerbauteil das eine lichtempfindliche Drucktrommel enth lt Halbton Verfahren zur Darstellung eines Graustufenbilds das aus Punktmuste
136. hlene Gr en sind 36 72 108 und 144 Punkte Die folgenden Codes werden automatisch eingef gt und m ssen daher nicht manuell eingesetzt werden 0 Linke rechte Ruhezone 0 Start Stopp Zeichen wenn nicht eingegeben LI Pr fziffer C 26 M Schriften arbeiten Druckmuster EPSON Codabar EPSON Codabar CD EPSON Codabar Num EPSON Codabar CD Num A1234567w_A A IA A BG CA A Mit Schriften arbeiten C 27 Anhang D bersicht der SelecType Men s SelecType Men s ausw hlen 22222222eec0 D 2 bersicht der SelecType Men s D 1 SelecType Men s ausw hlen Im Folgenden erhalten Sie eine bersicht der verf gbaren Men s und Einstellungen f r den SelecType Modus TASTE gt Durch Dr cken der Taste Menu wird das n chste Men angezeigt Durch Dr cken der Tastenkombination Alt Menu wird das vorherige Men angezeigt Men s nur verf gbar mit Optionen Men Test Statusblatt Statusblatt Netzwerk AUX Statusblatt PS3 Statusblatt PS3 Schriftmuster LJ4 Schriftmuster ESCP2 Schriftmuster FX Schriftmuster 1239X Schriftmuster Men Papierzufuhr MZ P fach MZ P fachform Mag 1 Format Mag 2 Format Mag 3 Format MZ Typ Mag 1 Typ Mag 2 Typ Mag 3 Typ Men Emulation Par Netzwerk AUX Men Konfiguration RITech Tonersparmodus O Offset L Offset O OffsetV L OffsetV Gr e ignor Autom Forts Seitenschutz D
137. hriften arbeiten Die folgenden Codes werden automatisch eingef gt und miissen daher nicht manuell eingesetzt werden A Linke rechte Ruhezone I Start Stopp Zeichen I Pr fziffer Druckmuster LI Die Ziffer 0 ggf einer Zeichenkette vorangestellt EPSON ITF EPSON ITF CD EPSON ITF Num EPSON ITF CD Num 01234567 12345670 EPSON Codabar U Es stehen vier Codabar Schriften zur Verf gung mit denen Sie die automatische Eingabe von Pr fziffern und OCR B aktivieren bzw deaktivieren k nnen Mit Schriften arbeiten C 25 LI In Ubereinstimmung mit dem Codabar Standard wird die H he des Barcodes automatisch auf 15 oder mehr seiner Gesamtl nge angepasst Daher istes wichtig mindestens eine Leerstelle zwischen dem Barcode und dem umgebenden Text zu lassen damit es nicht zu berlappungen kommt Q Wird ein Start oder Stoppzeichen eingegeben f gen die Codabar Schriften automatisch das Komplement rzeichen hinzu Q Wird weder ein Start noch ein Stoppzeichen eingegeben wird daf r automatisch jeweils der Buchstabe A eingef gt Zeichenart Ziffern 0 bis 9 Symbole Anzahl der Zeichen Keine Einschr nkung Schriftgr e Wenn OCR B nicht verwendet wird 26 Punkte oder mehr unter Windows NT maximal 96 Punkte Empfohlene Gr en sind 26 52 78 und 104 Punkte Wenn OCR B verwendet wird 36 Punkte oder mehr unter Windows NT maximal 96 Punkte Empfo
138. ht Serif verf gbar Swiss 721 verf gbar verf gbar verf gbar verf gbar nicht SWM verf gbar Letter Gothic verf gbar verf gbar verf gbar verf gbar nicht SWC verf gbar Dutch 801 verf gbar verf gbar verf gbar verf gbar nicht SWM verf gbar EPSON verf gbar verf gbar nicht verf gbar verf gbar nicht Script verf gbar OCRA nicht verf gbar nicht verf gbar nicht verf gbar nicht verf gbar verf gbar OCRB verf gbar nicht verf gbar nicht verf gbar verf gbar nicht verf gbar Nur in der ESC P2 Emulation verf gbar Hinweis UA Swiss 721 SWM ist mit RomanT kompatibel U Letter Gothic SWC ist mit OratorS kompatibel 1 Dutch 801 SWM ist mit SansH kompatibel B 26 Symbolzeichens tze Pc 437 USA Standard Europa 1 0 2 34 56789ABCDEF W H AM rat He Lhasa Mm Dot ENDAILFMDBTWOBSRUC 3 HH Loto A Berg 24 el e el Be os a ll el as a aa ME mn rr SR AS ES VRRMOOOSSPBDODBUMAn LN O og mg 0 ai OM 0 00 ci And ei DND um ID SW ON OD DO Ou D dn RB GO DOG mbG SE bd Sa B rend OKMOAMBKDTEHHMASZO OAUINMWIOTON VIA APS Sk sl xs S Bu a E 3 ELLE CODE Oe oos or a lt monw u Pc 860 portugiesisch Pc 850 Multilingual 8 9 ABCDEF M H A V edo Lee a Mm DAL ENDODOAPrPADCAOO8 AVC 3 Ei 3 Los A a 44 lm le a en m wH OD EZO DO Frhr A 4X4H000D3J3HODOIRDAZO LO 0 e wi 0 e D i Oci et CODE Oe oo
139. ie Auswahl eines Stifts dessen St rke Sie zwischen Stift BbisStii stehen zwei Stifte So und 1 in der EL sieben Stifte 0 bis 6 zur uns Ft E festlegen Konten In der Emulation Emulation L Ende Definiert die Art der Linienenden Verb Definiert die Form der Verbindung zweier Linien Die Funktionen des Bedienfelds 4 35 Stifte 0 bis 6 Erm glicht die Einstellung der unterschiedlichen Stiftst rken f r den Ausdruck E sind in der L Emulati on E bis r Emulation verf gbar Men PS3 Dieses Einstellungen sind nur bei installiertem optionalen Adobe PostScript 3 ROM Modul verf gbar Informationen zur Installa tion erhalten Sie im Abschnitt Adobe PostScript 3 ROM Modul auf Seite 5 33 Beachten Sie auch die Dokumentation zum Adobe PostScript 3 Kit Option Werte Standardeinstellung ist fettgedruckt Fehlerblatt Aus Ein Farbeinstel Farbe Mono TrueCol Seitenschutz Aus Ein Fehlerblatt Wenn Sie Eir w hlen wird ein Fehlerblatt ausgedruckt Farbeinstel Hier k nnen Sie die Druckmethode f r den Farbdruck festlegen Ge steht E Farbdruck mit 1 Bit Pixel Hor steht f r Mono rodado steht f r Farbdruck mit 8 Bit Pixel Seitenschutz Hier k nnen Sie festlegen ob Sie Lossy Compression verwenden wollen Bei dieser Art der Datenkompression geht ein Teil der Daten verloren 4 36 Die Funktionen des Bedienfelds Men ESC P2 ber dieses Men legen Sie
140. ie die Taste Value um die Transferspannung zu ndern Dr cken Sie anschlie end die Taste Enter um die Einstellung zu berpr fen 7 Starten Sie den Drucker neu um die neuen Einstellungen zu aktivieren Hinweis Die neuen Einstellungen f r die Transferspannung werden nach dem Neustart des Druckers wirksam Nach dem Neustart wechselt der Dru cker vom Supportmodus zum normalen Modus Wartung und Transport 6 25 Kapitel 7 Fehlerbehebung e e EE 7 2 Fehlermeldungen f r Papierstaus 7 2 Hinweise zur Beseitigung von Papierstaus 7 4 Papierstau im Papiermagazin beseitigen 7 4 Papierstau im MZ Papierfach beseitigen 7 6 Papierstau in der Abdeckung des Ausgabewegs beseitigen Stau A ner 7 7 Papierstau in der Fixiereinheit beseitigen Stau B 7 9 Papierstau in der Papierwegeinheit beseitigen Stau C 7 11 Papierstau in der Papiermagazinabdeckung Stau C beseitigen a rnern Seege 7 14 Papierstau im optionalen Large Capacity Papiermagazin beseitigen Grau E 7 16 Papierstau in der Abdeckung der Wechseleinheit der optionalen Duplex Einheit beseitigen Stau F 7 17 Papierstau in der Haupteinheit der optionalen Duplex Einheit beseitigen Stau G 7 19 Probleme und L sungen an Ze ee Ee 7 22 Dru ckerbetrieb avaro stua 7 22 Ausdr cke seein ee ee een 7 24 geren en nee 7 26 EE 7 32 Papier ieai ares is ee 7 35 Behlermeldunsen zn an Rn 7 36
141. ieren Sie im Dialogfeld Benutzerdefinierte Einstel lungen die entsprechende Einstellung und klicken Sie anschlie end auf L schen UA Vordefinierte Einstellungen k nnen nicht gel scht werden Wird im Dialogfeld Allgemeine Einstellungen eine Einstellung ge ndert wenn in der Liste der erweiterten Einstellungen in der Registerkarte Allgemeine Einstellungen eine Ihrer benutzerdefi nierten Einstellungen ausgew hlt ist wird diese Einstellung in der Liste in Benutzerdefinierte Einstellungen umbenannt Die zuvor ausgew hlte benutzerdefinierte Einstellung wird dadurch nicht ver ndert Um zur benutzerdefinierten Einstellung zur ck zukehren w hlen Sie sie einfach erneut aus der Liste der aktuel len Einstellungen aus Funktionen des Druckertreibers 3 9 Papiersorte einstellen W hlen Sie in der Papiertypliste der Registerkarte Men Allge meine Einstellungen die Papiersorte aus die mit dem im Drucker befindlichen Papier bereinstimmt Bestimmen Sie Ihr Papier anhand der folgenden Liste Papiersorte Beschreibung Normalpapier Normalpapier EPSON Color Laser Paper oder EPSON Color Laser Coated Paper Briefkopfpapier Briefkopfpapier Recycled Recycling Papier Farbe Farbiges Papier Folien EPSON Color Laser Transparencies Etikett Etiketten Schwer Briefumschl ge schweres Papier Thick Back Zum Bedrucken der R ckseite von Briefumschl gen oder schwerem Papier Coated EPSON Color L
142. ierstau in der Haupteinheit der optionalen Duplex Einheit beseitigen Stau G Tritt ein Papierstau an der Haupteinheit der optionalen Re Einheit auf wird am LCD Display die Fehlermeldung E angezeigt Gehen Sie folgenderma en vor um einen Papierstau in der Haupteinheit der optionalen Duplex Einheit zu beseitigen D Achtung berpr fen Sie erst ob der Papierstau m glicherweise in der Papiermagazinabdeckung Abdeckung D oder in der Abde ckung der Wechseleinheit der Duplex Einheit Abdeckung F aufgetreten ist bevor Sie die Haupteinheit der Duplex Einheit herausziehen Fehlerbehebung 7 19 1 Ziehen Sie die Haupteinheit der optionalen Duplex Einheit bis zum Anschlag heraus 2 Entfernen Sie gestautes Papier vorsichtig mit beiden H nden Achten Sie darauf dass das gestaute Papier nicht rei t Hinweis Ist das Papier zerrissen m ssen Sie sorgf ltig alle St cke entfernen 3 Schieben Sie die Haupteinheit der Duplex Einheit wieder in den Drucker ein 7 20 Fehlerbehebung Wenn der Papierstau vollst ndig beseitigt und die Haupteinheit der Duplex Einheit Einheit G wieder in den Drucker eingescho ben ist werden die Druckdaten der gestauten Seite automatisch neu gedruckt Haupteinheit entfernen Entfernen Sie die Haupteinheit der Duplex Einheit nur dann aus dem Drucker wennsich der Papierstau nicht anders beseitigen l sst Gehen Sie folgenderma en vor um die Haupteinheit der Duplex Ein
143. iften befinden sich nach der Installation im Windows Fonts Ordner Mit EPSON Barcode Schriften drucken In diesem Abschnitt wird erkl rt wie Sie Barcodes mit den EPSON Barcode Schriften erstellen und drucken Hierf r wurde das Pro gramm Microsoft WordPad verwendet Drucken aus anderen An wendungen kann daher etwas von diesem Beispiel abweichen C 12 Mit Schriften arbeiten 1 ffnen Sie ein Dokument in der Anwendung und geben Sie die Zeichen ein die Sie in einen Barcode umwandeln m chten El Dokument WordPad Datei Bearbeiten Ansicht Einf gen Format 2 osal elk al elle sl arial Westem EI F x u 3 TE IN AS AE eieiei EPSON EPL N2700 2 Markieren Sie die Zeichen und w hlen Sie anschlie end Schriftart im Men Format Datei Bearbeiten Ansicht Einf gen Format e METE Dale SR al ef aria Western Absatz Tabulatoren A DE EPSON EPL N2700 Mit Schriften arbeiten C 13 3 W hlen Sie die gew nschte EPSON Barcode Schrift legen Sie die Schriftgr e fest und klicken Sie auf OK Schriftart EPSON Code39 CD Num T EPSON Codabar CD A EPSON Code39 CD Nf m EPSON Code39 Num zl Hinweis Unter Windows NT 4 0 darf die Schriftgr e zum Drucken von Barcodes 96 Punkte nicht berschreiten Die von Ihnen gew hlten Zeichen erscheinen als Barcode hnlich den unten dargestellten Zeichen Dokument WordPad Deel aR al iea SCHER
144. ige Papierformat zur ckgesetzt Z Satz W hlt eine Grafikzeichensatztabelle oder die Kursivzeichensatzta belle aus Eine Grafikzeichensatztabelle enth lt grafische Symbole zum Drucken von Linien Winkeln schattierten Fl chen internati onalen Zeichen en Sonderzeichen und mathematischen Symbolen Bei Auswahl der lle wird die obe re H lfte der Zeichensaeebellen mit Kursivzeichen belegt Land W hlt einen der f nfzehn verf gbaren internationalen Sym bolzeichens tze aus Beispiele f r die Zeichen in den landesspe zifischen Zeichens tzen finden Sie im Abschnitt Internationale Zeichens tze auf Seite B 33 Die Funktionen des Bedienfelds 4 41 Auto CR Ist diese Option eingeschaltet f hrt der Drucker bei jedem Errei chen des rechten Randes einen kombinierten Wagenr cklauf Zeilenvorschubbefehl CR LF aus Ist diese Einstellung deakti viert druckt der Drucker Zeichen die ber den rechten Rand hinausgehen nicht aus und f hrt erst dann einen Zeilenumbruch durch wenn er vom Programm einen CR Befehl erh lt Die meis ten Anwendungen steuern diese Funktion selbst Auto LF Bei der Einstellung fus sendet der Drucker nach einem Wagen r cklaufbefehl CR nicht automatisch einen Zeilenvorschubbe fehl LF Bei der Einstellung Eir wird mit jedem Wagenr cklauf befehl gleichzeitig auch ein Zeilenvorschubbefehl ausgef hrt Falls die Textzeilen im Ausdruck berlappen w hlen Sie die Einstellung Ein
145. igitalkamera erstellte Bilder in hoher Qualit t gedruckt werden sollen Hinweis Anders als bei den oben genannten Einstellungen stehen hier auch die Optionen SRGB und Automatisch Hohe Qualit t zur Verf gung Benutzerdefinierte Druckeinstellungen In den meisten F llen m ssen Druckeinstellungen nicht manuell vorgenommen werden Dennoch bietet Ihnen der Drucker die M glichkeit Druckeinstellungen individuell vorzunehmen falls Sie den Ausdruck st rker beeinflussen besonders feine Einstel lungen vornehmen oder einfach nur experimentieren m chten Gehen Sie folgenderma en vor um benutzerdefinierten Einstellungen vorzunehmen Funktionen des Druckertreibers 3 7 1 Aktivieren Sie das Optionsfeld Manuell in der Registerkarte Allgemeine Einstellungen und klicken Sie anschlie end auf die Schaltfl che Weitere Das folgende Dialogfeld wird angezeigt Weitere Einstellungen 21x Farbe e Farbe E Farbanpassung Gamma 1 8 de Lo C Schwarz PhotoEnhance4 C ICM SRGB Druckmodus Hore Quait t PC E Modus Foto realistisch Akzent be Aufl sung 300 dpi 600 dpi Helligkeit p Rasterung amo y Kontrast po S ttigung fo Jj I Die Aufbereitung f r den Druck wird haupts chlich vom Computer Druckertreiber vorgenommen Mit der Rastereinstellung lt Auto gt wird mit automatisch O Cyan benutzerdefinierten Einstellungen f r jedes y A Magenta 0
146. ion ist dies entweder das Standardmagazin oder das optionale 250 Zusatzpapiermagazin A3W Hinweis U Wenn Sie in Ihrer Anwendung Einstellungen zu Papierformat oder Papierzufuhr vornehmen werden die Einstellungen im Drucker treiber m glicherweise ignoriert U Diese E k nnen Sie im SelecType Men Papierzufuhr unter H2 P fach nach Bedarf ndern N here Informationen erhallen Sie i im Abschnitt Men Papierzufuhr auf Seite 4 18 Umgang mit Papier 2 9 Wenn optionale Papierzufuhren installiert sind MZ Papierfach Kassette 1 Standardmagazin Kassette 2 optionales Magazin Kassette 3 optionales Magazin Je nach Konfiguration ist dies entweder das Standardmagazin oder das optionale 250 Zusatzpapiermagazin A3W Je nach Konfiguration ist dies entweder das optionale 500 Blatt Zusatzpapiermagazin oder das Large Capacity Zusatzpapiermagazin Optionales Large Capacity Papiermagazin Hinweis U Wenn Sie in Ihrer Anwendung Einstellungen zu Papierformat oder Papierzufuhr vornehmen werden die Einstellungen im Drucker treiber m glicherweise ignoriert UI Wenn Sie als Papierformat einen Briefumschlag ausw hlen kann dieser nur ber das MZ Papierfach zugef hrt werden Die Papier zufuhreinstellung wird in diesem Fall ignoriert U Diese Reihenfolge k nnen Sie im SelecType Men Papierzufuhr unter HE n nach Bedarf ndern N here Informationen erhalten Sie im Abschnitt Men Papierzufuhr auf Seit
147. kge im Drucker schwin treiber digkeit Normalpapier Normalpa Farbe Normal z 3 0 ppm pier Duplex 5 3 0 ppm druck Schwarz Normal Standard 13 8 ppm weiBdruck magazin Optiona 13 5 ppm les Magazin Duplex Standard 11 0 ppm druck magazin Optiona 10 8 ppm les Magazin Beschichte Normalpa Farbe 3 0 ppm Papi 4 Ve ES Schwarz S 2 0 ppm weiBdruck Coated Farbe A 1 3 ppm Schwarz z 2 0 ppm weiBdruck Papiersorte Geschwindigkeit bei fortlaufen dem Druck Schweres Papier Farbdruck 1 3 ppm SchwarzweiBdruck 2 0 ppm A 8 Spezifikationen Drucker Allgemeines Druckmethode Aufl sung Erste Seite f r A4 Letter Farbdruck Schwarzwei druck Aufw rmzeit Papierzufuhr Ausrichtung beim Papiereinzug Fassungsverm gen MZ Papierfach Standardmagazin Elektrofotografisch mit Laserstrahlabtastung 600 x 600 dpi 300 x 300 dpi Face up Papierablage Unter 25 9 Sekunden Face down Papierablage Unter 28 9 Sekunden Face up Papierablage Unter 10 9 Sekunden Face down Papierablage Unter 13 9 Sekunden Ca 300 Sekunden bei Normaltemperatur Automatisch oder manuell Linksb ndig bei allen Papierformaten Maximal 150 Blatt Normalpapier EPSON Color Laser Paper oder EPSON Color Laser Coated Paper Maximal 20 Briefumschl ge Maximal 75 Blatt Etikettenbogen schweres Papier oder Folien Maximal
148. l erfahren Sie welche Papiersorten Sie f r Ihren Drucker verwenden k nnen Verwenden Sie kein Papier das nicht in diesem Abschnitt aufgef hrt ist Hinweis Der Drucker ist u erst empfindlich gegen Feuchtigkeit Bewahren Sie Ihren Papiervorrat darum trocken auf Spezielle EPSON Druckmedien EPSON bietet spezielle Druckmedien f r diesen Drucker an EPSON Color Laser Paper Dieses Druckmedium ist speziell f r diesen Drucker bestimmt Es kann wahlweise aus dem MZ Papierfach dem Standardma gazin dem optionalen 250 Blatt Zusatzpapiermagazin A3W dem optionalen 500 Blatt Zusatzpapiermagazin oder dem optio nalen Large Capacity Papiermagazin zugef hrt werden 5041215 A4 5041216 A3 S041217 A3W 5041218 Letter EPSON Color Laser Transparencies Dieses Druckmedium ist speziell f r diesen Drucker bestimmt Sie k nnen es ausschlie lich in das MZ Papierfach einlegen S041175 A4 S041174 Letter D Achtung U Verwenden Sie keine f r andere Druckermodelle z B EPSON Tintenstrahldrucker bestimmten EPSON Druckmedien Diese verursachen Papierstaus und besch di gen m glicherweise den Drucker 2 2 Umgang mit Papier U Verwenden Sie die hier aufgef hrten Druckmedien nicht in anderen Druckern es seidenn Sie finden spezielle Hinweise dazu in der Dokumentation EPSON Color Laser Coated Paper Das EPSON Color Laser Coated Paper ist speziell f r diesen Drucker bestimmt Es ist schwerer als das EPSON Color La
149. llen Option Werte Standardeinstellung ist fettgedruckt OrtszeitDiff 13 59 0 00 13 59 in Schritten von 0 01 Jahr 2000 2099 in Schritten von 1 Monat 1 12 in Schritten von 1 Datum 1 31 in Schritten von 1 Stunde 0 23 in Schritten von 1 Minute 0 59 in Schritten von 1 Die Funktionen des Bedienfelds 4 25 OrtszeitDiff Erm glicht Ihnen die Differenz zwischen Ortszeit und Greenwicher Zeit GMT auszugleichen Jahr Dient zum Festlegen der Jahreszahl Monat Dient zum Festlegen des Monats Datum Dient zum Festlegen des Datums an Ihrem Standort Stunde Dient zum Festlegen der Stunde an Ihrem Standort Minute Dient zum Festlegen der Minuten an Ihrem Standort Men Parallel ber die Optionen in diesem Men werden die Einstellungen f r die parallele Schnittstelle festgelegt um eine korrekte Kommuni kation zwischen Drucker und Computer sicherzustellen Option Werte Standardeinstellung ist fettgedruckt Parallel I F Ein Aus Geschw Hoch Normal Bidirektional Nib ECP Aus Puffergr Normal Maximum Minimum 4 26 Die Funktionen des Bedienfelds Parallel Lt Erm glicht die Aktivierung bzw Deaktivierung der parallelen Schnittstelle Geschw Legt die Pulsbreite des ACKNLG Signals beim Empfangen von Daten im Kompatibilit ts oder Nibble Modus fest Ist diese Op tion auf eingestellt betr gt die Pulsbreite ca
150. llieren 1 Ziehen Sie das 250 Blatt Zusatzpapiermagazin A3W heraus und heben Sie es nach oben ab 2 Setzen Sie beide Verl ngerungsstiicke des Standardpapier magazins auf die F hrungsschienen des Druckers und schie ben Sie das Papiermagazin ganz hinein 500 Blatt Zusatzpapiermagazin Durch Installieren eines optionalen Zusatzpapiermagazins k n nen Sie den verf gbaren Papiervorrat des Druckers erh hen Speziell f r diesen Drucker sind zwei Optionen verf gbar das 500 Blatt Zusatzpapiermagazin C813511 und das Large Capa city Papiermagazin C813501 Sie k nnen immer nur je eine dieser Optionen installieren und verwenden Q Das optionale 500 Blatt Zusatzpapiermagazin enth lt eine Papierkassette die maximal 500 Blatt Papier fasst 1 Das optionale Large Capacity Papiermagazin enth lt zwei Papierkassetten mit einem maximalen Fassungsverm gen von je 500 Blatt Papier Die Handhabungsvorschriften sowie das Verfahren zum Instal lieren bzw Deinstallieren sind f r beide Optionen gleich N here Informationen erhalten Sie im Abschnitt Large Capacity Papier magazin auf Seite 5 5 5 4 Optionen 500 Blatt Zusatzpapiermagazin installieren F r das 500 Blatt Zusatzpapiermagazin und f r das Large Capa city Papiermagazin gilt das gleiche Installationsverfahren N he re Informationen erhalten Sie im Abschnitt Large Capacity Papiermagazin installieren auf Seite 5 7 500 Blatt Zusatzpapiermagazin deinst
151. llieren m ssen Sie bestimmte Einstellungen ndern bevor Sie drucken k nnen Unter Windows 95 98 Wenn Sie im Drucker Optionen installiert haben m ssen Sie sicherstellen dass die Installation vom Druckertreiber korrekt erkannt worden ist Hinweis Wenn das Utility EPSON Status Monitor 3 aufgerufen und der Dru cker eingeschaltet ist werden Informationen ber installierte Optionen automatisch an den Computer bertragen und in der Registerkarte Optionale Einstellungen im Druckertreiber angezeigt Gehen Sie folgenderma en vor um die notwendigen Einstellungen f r die installierten Optionen vorzunehmen 1 Doppelklicken Sie auf das Symbol Arbeitsplatz und anschlie end auf den Ordner Drucker 2 Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol des Druckers und klicken Sie im Kontextmen auf Eigenschaften 3 Klicken Sie auf den Tab Optionale Einstellungen Funktionen des Druckertreibers 3 15 4 Wenn in der Registerkarte Optionale Einstellungen die Opti on Infos zu den Druckeroptionen automatisch aktualisieren aktiviertist und au erdem das Utility EPSON Status Monitor 3 aufgerufen und der Drucker eingeschaltet ist werden Infor mationen zu den installierten Optionen automatisch an den Computer bertragen Ist die Option Infos zu den Druckeroptionen manuell aktualisieren ausgew hlt m ssen Sie diese Informationen wie in den Schritten 5 und 6 beschrie ben manuell einstellen Eigenschaften von EPSON AL C8500
152. lpegel LOW auf HIGH wird das Signal unterbrochen Damit wird dem Host signalisiert dass Daten vorhanden sind Im ECP Modus werden ber das Host Ack Signal nAutoFd per Handshake Daten vom Drucker zum Host bertragen Spezifikationen A 15 Busy PtrBusy PeriphCIk Kompatibilit ts modus Verhandlungsphase Empfangene Daten Ubertragungsphase Leerlaufphase des empfangenden Kanals ECP Modus Kompatibilit ts modus Verhandlungsphase Empfangene Daten Ubertragungsphase Leerlaufphase des empfangenden Kanals ECP Modus Signalpegel HIGH bedeutet dass der Drucker f r den Datenempfang nicht bereit ist Zeigt f r den sendenden Kanal den Status BUSY an Im Nibble Modus stellt dieses Signal das Informationsbit 3 und anschlie end 7 dar Zeigt f r den sendenden Kanal den Status BUSY an Zur Steuerung des Datenflusses ber den sendenden Kanal In umgekehrter Rich tung stellt dieses Signal das neunte Infor mationsbit dar Dieses Informationsbit signalisiert ob die Daten einen Befehl oder Daten darstellen PError AckDataReg nAckReverse Signalpegel HIGH bedeutet dass im Papiereinzugsbereich ein Papierstau vor liegt oder dass sich kein Papier in der Papierkassette befindet Signalpegel HIGH zeigt an ob IEEE 1284 unterst tzt wird Dieses Signal hat die glei che Funktion wie NDataAvail nFault Im Nibble Modus stellt dieses Signal das Informationsbit 2 und anschlie end 6 dar
153. ls Papiertypeinstellung aus W hlen Sie statt dessen Thick oder Coated Lagern Sie beschichtetes Papier in tro ckener Umgebung Packen Sie be schichtetes Papier erst kurz vor dem Bedrucken aus Zu hohe Transferspannung Vermindern Sie den Standardwert 3 Die geeignete Transferspannung h ngt von der Papiersorte ab Neh men Sie die entsprechenden Einstel lungen ber das Tonertransfer Men vor N here Informationen erhalten Sie im Abschnitt Transferspannung ndern auf Seite 6 24 Fehlerbehebung 7 27 Die einzelne Seite ist nicht in konstanter Qualit t bedruckt Ursache L sung Das verwendete Papier ist feucht geworden Lagern Sie das Papier in trockener Umgebung Es besteht ein Problem mit dem Fotoleiter Tauschen Sie den Fotoleiter aus N here Informationen erhalten Sie im Abschnitt Fotoleiter austauschen auf Seite 6 11 Zu niedrige Transferspannung Erh hen Sie den Standardwert 3 Die geeignete Transferspannung h ngt von der Papiersorte ab Neh men Sie die entsprechenden Einstel lungen ber das Tonertransfer Men vor N here Informationen erhalten Sie im Abschnitt Transferspannung ndern auf Seite 6 24 Ungleichm ige Druckqualit t auf schwerem oder beschichtetem Papier Ursache L sung M glicherweise ist das Papier zu trocken W hlen Sie im Druckertreiber Thick Back oder Coated Back als Papiertypeinstell
154. lsches Anheben kann der Drucker kippen und m glicherweise Personen verletzen Large Capacity Papiermagazin installieren Das Large Capacity Papiermagazin enth lt zwei Papierkasset ten F r das Large Capacity Papiermagazin und f r das 500 Blatt Zusatzpapiermagazin gilt das gleiche Installationsverfah ren Die Abbildungen unten zeigen ein optionales Large Capaci ty Papiermagazin mit zwei Papierkassetten Optionen 5 7 Gehen Sie folgenderma en vor um das Large Capacity Papierma gazin bzw das 500 Blatt Zusatzpapiermagazin zu installieren 1 Stellen Sie sicher dass der Drucker ausgeschaltet und der Netzstecker aus der Steckdose gezogen ist 2 Arretieren Sie alle Rollen unten am Papiermagazin E Vorsicht Bevor Sie die Option im Drucker installieren m ssen Sie alle Rollen arretieren Andernfalls besteht die Gefahr dass sich das Magazin w hrend der Installation bewegt und Verletzungen verursacht Achtung Es ist besser wenn Sie f r die Dauer des Installationsverfah rens die Face up Papierablage an der linken Seite des Dru ckers entfernen und das MZ Papierfach an der rechten Seite des Druckers nach oben klappen um diese Druckerteile nicht zu besch digen 3 Heben Sie den Drucker an 5 8 Optionen W Vorsicht Der Drucker muss von mindestens vier Personen an den im Bild unten gezeigten Positionen angehoben werden 4 Richten Sie die Ecken d
155. m Magazin vollst ndig aus den Aussparungen unten am Drucker kommen 5 12 Optionen Vorsicht Der Drucker muss von mindestens vier Personen wie im Abschnitt Hinweise zur Handhabung auf Seite 5 6 beschrieben angehoben werden 9 Stellen Sie den Drucker auf eine ebene stabile Fl che 10 Schlie en Sie alle Schnittstellenkabel wieder an 11 Schlie en Sie das Netzkabel des Druckers an die Steckdose an 12 Schalten Sie den Drucker ein Duplex Einheit Mit der optionalen Duplex Einheit C813531 k nnen Sie Papier automatisch beidseitig bedrucken Die Duplex Einheit umfasst drei Bauteile die Ausgabef hrung die Wendeeinheit und die Haupteinheit Im Bild unten sehen Sie alle Teile die zum Lieferumfang der Duplex Einheit geh ren Drucker ausgenommen Ausgabef hrung Haupteinheit Wendeeinheit IS Schrauben zwei Anschlussabdeckung Metallplatte Optionen 5 13 Duplex Einheit installieren Gehen Sie folgenderma en vor um die optionale Duplex Einheit zu installieren 1 Stellen Sie sicher dass der Drucker ausgeschaltet und der Netzstecker aus der Steckdose gezogen ist 2 Entfernen Sie die Face up Papierablage vom Drucker 3 Ziehen Sie das Standardpapiermagazin heraus um die Schraube entfernen zu k nnen mit der die Abdeckung des Einschubfachs der Duplex Einheit am Drucker befestigt ist 5 14 Optionen 5 Hinweis Bewahren Sie die Schraube a
156. m die Arretierung zu l sen 6 16 Wartung und Transport 3 Ziehen Sie den Tonerauffangbeh lter heraus 4 Nehmen Sie den neuen Tonerauffangbeh lter aus der Verpackung 5 Setzen Sie den neuen Tonerauffangbeh lter fest in das Fach ein bis der Hebel einrastet 6 Schlie en Sie die vordere Abdeckung Wartung und Transport 6 17 Drucker reinigen Der Drucker muss normalerweise nur selten gereinigt werden Wenn das Geh use des Druckers schmutzig ist schalten Sie den Drucker aus und wischen Sie es mit einem weichen sauberen mit einem milden Reinigungsmittel befeuchteten Tuch ab D Achtung Benutzen Sie keinen Alkohol oder Verd nner zum Reinigen Diese Chemikalien k nnen die Bauteile und das Geh use besch digen Achten Sie darauf dass kein Wasser auf den Druckerme chanismus oder die elektronischen Bauteile gelangt 6 18 Wartung und Transport Drucker transportieren ber eine gr ere Entfernung Soll der Drucker transportiert werden verpacken Sie ihn vorsichtig wieder in der Originalverpackung Gehen Sie folgenderma en vor um den Drucker wieder zu verpacken 1 Schalten Sie den Drucker aus 2 Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose 3 Entfernen Sie alle installierten Tonerkassetten den Fotoleiter und den Tonerauffangbeh lter Informationen zum Austau schen dieser Verbrauchsmaterialien erhalten Sieim Abschnitt Kapitel 6 Verbrauchsmateriali
157. matisch Fassungsverm gen f r maximal 500 Blatt jede Kassette 3 Seiten bei Farbdruck 13 5 Seiten bei Schwarzwei druck Normalpapier EPSON Color Laser Paper oder EPSON Color Laser Coated Paper Diese Druckmedien k nnen aus dieser Papierzu fuhr nur zugef hrt werden wenn im Druckertreiber Normalpapier als Papiersorte ausgew hlt ist 5 V bzw 24 V vom Drucker Spezifikationen A 23 Abmessungen und Gewicht H he Breite Tiefe Gewicht Duplex Einheit Papierformat Papiergewicht Stromversorgung Gewicht Speichermodul DRAM Typ Speichergr e Typ 264 mm 578mm 602 mm 21 2 kg mit allen Kassetten A3 A4 B4 B5 Legal Government Legal GLG Letter Government Letter GLT Executive EXE Ledger B F4 64 bis 105 g m 5 V bzw 24 V vom Drucker 8 2 kg SDRAM DIMM Synchronous Dynamic RAM Dual In line Memory Module 32 MB 64 MB 128 MB oder 256 MB Typ mit 168 Stiften 64 Bit mit SPD Zugriffsgeschwindig Mindestens 66 66 MHz 15 ns oder weniger keit SPD steht f r Serial Presence Detect ein Chip der sich auf dem Speichermodul befindet und Informationen zu Gr Be Geschwindigkeit und anderen Speicherspe zifikationen enth lt Er enth lt auch Herstellerinformationen die ber elektronische Signale von der Hauptplatine abgerufen werden k nnen A 24 Spezifikationen IEEE 1394 Schnittstelle nur f r Macintosh Basisspezifikationen Daten bertragu
158. n Emulation auf Seite 4 14 Falls das Problem trotz dieser Ma nahmen bestehen bleibt wenden Sie sich an Ihren H ndler oder einen qualifizierten Servicetechniker Der Ausdruck ist nicht richtig positioniert Ursache L sung In der Anwendungssoft ware wurden Seitenl nge und R nder nicht korrekt festgelegt berpr fen Sie in der Anwendungssoft ware die Einstellungen f r Seitenl nge und R nder Grafiken werden nicht korrekt gedruckt Ursache L sung Die Einstellung des An wendungsprogramms f r die Druckeremulation ist falsch Stellen Sie sicher dass der im Anwen dungsprogramm eingestellte Drucker mit der verwendeten Druckeremulation bereinstimmt Wenn Sie z B die LJ4 Emulation verwenden muss im Anwen dungsprogramm der LaserJet4 Drucker eingestellt sein Sie ben tigen mehr Speicher Grafiken haben einen hohen Speicherbe darf N here Informationen erhalten Sie im Abschnitt Speicher auf Seite 7 32 Fehlerbehebung 7 25 Beim Duplexdruck auf beschichtetes Papier wird die Oberfl ch rau Ursache L sung M glicherweise war das beschichtete Papier feucht Druckqualit t Packen Sie beschichtetes Papier erst kurz vor dem Bedrucken aus Bewahren Sie beschichtetes Papier trocken auf Hintergrund ist dunkel oder schmutzig Ursache L sung Es besteht ein Problem mit dem Fotoleiter Tauschen Sie den
159. n N here Informationen erhalten Sie im Abschnitt EPSON Status Monitor 3 auf Seite 3 19 Der Druckertreiber bietet eine Vielzahl von Optionen f r die einzelnen Einstellungen Die Grundeinstellungen des Drucker treibers werden im Folgenden beschrieben Einstellung Automatisch Der schnellste und einfachste Weg um mit dem Drucken zu beginnen N here Informationen erhalten Sie im Abschnitt Einstellung Automatisch auf Seite 3 4 Vordefinierte Einstellungen Erm glichen eine besseren Kontrolle ber Druckereinstellungen die f r spezielle Ausdrucke optimiert sind N here Informationen erhal ten Sie im Abschnitt Vordefinierte Einstellungen auf Seite 3 5 Benutzerdefinierte Einstellungen Erm glichen die Anpassung anindividuelle Bed rfnisse N here Informationen erhalten Sie im Abschnitt Benutzerdefinierte Druckeinstellungen auf Seite 3 7 Druckstil einstellen Bequeme Funktionen f r die Auswahl der Druckmethode und des Druckstils N here Informationen erhalten Sie im Abschnitt Druckstil ndern auf Seite 3 11 3 2 Funktionen des Druckertreibers Druckertreiber aufrufen Sie k nnen den Druckertreiber direkt aus einer Anwendung aus dem Windows Betriebssystem oder aus dem Macintosh Men Datei aufrufen Die auf Anwendungsebene vorgenommenen Druckertreiberein stellungen setzen die auf Betriebssystemebene vorgenommenen Einstellungen h ufig au er Kraft Um sicherzustellen dass Sie das
160. n 4 23 Men Datum Uhrzeit o oooooooooooo 4 25 Men Parallel 0 ar o a e 4 26 Men Netzwerk 4 28 Ment AU EEN 4 29 Men El RAR RA ETA 4 31 Men GE2 EE 4 34 Menu PSone nr Seu a e Een Are T NEANS 4 36 Men D ult ale Bess Er ae ee 4 37 MEDIA Aa re ee dd 4 40 Men II Be een 4 43 Die Funktionen des Bedienfelds 4 1 Funktionen des Bedienfelds Das Bedienfeld besteht aus drei Elementen einem LCD Display den Anzeigen und den Tasten Das LCD Display und die Anzei gen signalisieren den aktuellen Druckerstatus Uber die Tasten w hlenSie die Druckereinstellungen und funktionen aus Jedoch werden Bedienfeldeinstellungen meist durch die in Anwen dungsprogrammen oder im Druckertreiber vorgenommenen Einstellungen au er Kraft gesetzt LCD Display Anzeigen BA Paper Source Page Size Manual Feed Orientation D RiTech Copies MP Tray Size Toner Save Anzeigen T 7 1 GJ Menu Item Value Enter On Line Form Feed Continue Selec Type A A A A Reset ALT Tasten LCD Display Das LCD Display zeigt Folgendes an 0 Statusmeldungen wie z B F aktuellen Druckerstatus an zeigen den 0 Fehlermeldungen wie z B Kei ier zeigen an dass ein Fehler vorliegt und behoben werden muss bzw dass War tungsma nahmen erforderlich sind Q Mit Hilfe der SelecType Men
161. n Sie die folgenden Verbrauchsmaterialien austauschen Hinweise zum Austauschen von Verbrauchsmaterialien Beachten Sie die folgenden Hinweise wenn Sie Verbrauchsmaterialien austauschen 1 Sorgen Sie f r ausreichend Platz bevor Sie Verbrauchsmate rialien austauschen Der Drucker muss hierf r an einigen Stellen ge ffnet werden z B an der Vorderseite Q Verwenden Sie keine gebrauchten Verbrauchsmaterialien Vorsicht U Ber hren Sie niemals die Fixiereinheit die mit dem Schrift zug VORSICHT Hei e Oberfl che versehen ist Nach einem Druckvorgang k nnen die Fixiereinheit bzw benachbarte Bauteile sehr hei sein U Werfen Sie gebrauchte Verbrauchsmaterialien nicht ins Feuer Es besteht Explosions und Verletzungsgefahr Entsorgen Sie sie gem den geltenden Umweltvorschriften 6 2 Wartung und Transport Meldungen zum Austauschen von Verbrauchsmaterialien Wenn eine der folgenden Meldungen am LCD Display oder in EPSON Status Monitor 3 angezeigt wird m ssen die entspre chenden Verbrauchsmaterialien ausgetauscht werden Sie k n nen noch kurze Zeit weiterdrucken nachdem eine solche Meldung angezeigt wurde EPSON empfiehlt jedoch Verschlei teile und Verbrauchsmaterialien fr hzeitig auszutauschen um weiterhin eine hohe Druckqualit t und eine lange Lebensdauer des Druckers zu gew hrleisten Meldung am Meldung in Beschreibung Bedienfeld EPSON Status Monitor 3 There is no more X In der Tonerkass
162. n das Innere der Fixiereinheit hinein 2 VORSICHT Hei e Oberfl che Nicht Ber hren UI Greifen Sie nicht in das Innere der Fixiereinheit hinein Sie enth lt scharfkantige Bauteile an denen Sie sich m glicher weise verletzen k nnen LI Wenn nicht ausdr cklich in diesem Handbuch erw hnt vermeiden Sie die Ber hrung mit Bauteilen im Inneren des Ger ts Q Versuchen Sie nie eines der Druckerbauteile gewaltsam ein zusetzen Der Drucker ist zwar robust gebaut kann aber bei unsachgem er Behandlung besch digt werden LI Legen Sie Tonerkassetten bzw Fotoleiter immer auf einer sauberen glatten Unterlage ab LI Versuchen Sie nie an den Tonerkassetten nderungen vor zunehmen oder sie auseinanderzunehmen Sie k nnen nicht nachgef llt werden Sicherheitsma nahmen Vermeiden Sie jede Ber hrung mit dem Toner besonders jeden Augenkontakt Werfen Siegebrauchte Tonerkassetten Tonerauffangbeh lter oder Fotoleiter nicht ins Feuer Es besteht Explosions und Verletzungsgefahr Entsorgen Sie sie gem den geltenden Umweltvorschriften Tonerkassetten oder Fotoleiter die aus einer kalten in eine warme Umgebung gebracht wurden d rfen fr hestens nach einer Stunde benutzt werden um Sch den durch Kondensa tion auszuschlie en Wenn Sie den Fotoleiter herausnehmen setzen Sie ihn nicht l nger als unbedingt erforderlich der Raumbeleuchtung aus Die Einheit enth lt eine gr ne lichtempfindliche Entwickler
163. n einem sicheren Ort auf da Sie sie ben tigen wenn Sie die Duplex Einheit entfernen Entfernen Sie die Abdeckung des Einschubfachs der Duplex Einheit und schieben Sie das Standardpapiermagazin wieder in den Drucker ein Hinweis Bewahren Sie die Fachabdeckung an einem sicheren Ort auf da Sie sie ben tigen wenn Sie die Duplex Einheit entfernen Nehmen Sie alle mit der Duplex Einheit gelieferten Teile aus der Verpackung Optionen 5 15 6 Schieben Sie die Haupteinheit ganz in das Fach ber dem Standardpapiermagazin ein 7 Entfernen Sie mit Hilfe der mitgelieferten Metallplatte die beiden kleinen Plastikst cke an der linken Seite des Druckers und entfernen Sie anschlie end die beiden Schrauben wie unten gezeigt 5 16 Optionen 8 Entfernen Sie die Abdeckung Hinweis Bewahren Sie die beiden kleinen Plastikst cke die zwei Schrauben und die Abdeckung an einem sicheren Ort auf Sie ben tigen Sie wenn Sie die Duplex Einheit je wieder entfernen 9 Befestigen Sie die Wendeeinheit mit den mitgelieferten Schrauben Befestigen Sie das Kabel am Anschluss und brin gen Sie anschlie end das in Schritt 7 entfernte gr ere Plas tikst ck wieder an Optionen 5 17 10 Befestigen Sie die Ausgabef hrung der Duplex Einheit am Drucker und schlie en Sie das Kabel an den Anschluss an Decken Sie anschlie end den Anschluss mit Hilfe der mitge lieferten Anschl
164. n im Feld links in der Registerkarte Allgemeine Einstellungen angezeigt Der Druckertreiber stellt folgende vordefinierte Einstellungen zur Verf gung Automatisch Standard Ideal f r normale Druckauftr ge besonders Fotos Text Grafik Ideal wenn Dokumente mit Text und Grafiken wie z B Pr sentationen gedruckt werden sollen Grafik CAD Ideal wenn Diagramme und Tabellen gedruckt werden sollen Foto Ideal f r das Drucken von Fotos PhotoEnhance4 Ideal wenn mit einer Video oder Digitalkamera oder einem Scanner erstellte Bilder gedruckt werden sollen EPSON PhotoEnhance4 optimiert automatisch die dem Originalbild ent nommenen Daten f r Kontrast S ttigung und Helligkeit Dadurch werden die Ausdrucke sch rfer und erhalten lebendi gere Farben Die Daten des Originalbildes bleiben von diesen Einstellungen unber hrt 3 6 Funktionen des Druckertreibers ICM nur Windows 95 98 und Windows 2000 ICM steht fir Image Color Matching Diese Funktion passt die Farben des Ausdrucks automatisch an die Farben auf dem Bild schirm an ColorSync nur Macintosh Diese Funktion passt die Farben des Ausdrucks automatisch an die Farben auf dem Bildschirm an Benutzertext grafik Ideal wenn Pr sentationen mit Texten und Grafiken in hoher Qualit t gedruckt werden sollen Benutzergrafik CAD Ideal wenn Schaubilder Diagramme und Fotos gedruckt werden sollen Benutzerfoto Ideal wenn gescannte oder mit einer D
165. n l nger als 30 Minuten keine Daten empfangen wur den Beim Empfangen von Druckdaten dauert die Aufw rmpha se ca 60 Sekunden Anschlie end beginnt der Drucker mit dem Druckvorgang Sprache Legt fest in welcher Sprache Meldungen im LCD Display angezeigt werden bzw das Statusblatt ausgedruckt wird C Tonermenge M Tonermenge Y Tonermenge K Tonermenge Zeigt an wie viel Toner die jeweilige Tonerkassette noch enth lt Lex y 100 bis 76 Le V 75 bis 51 Le Y 50 bis 26 LY 25 bis 1 L V 0 Fotoleiter Zeigt die restliche Lebensdauer des Totoletersa an Sinkt dieser Wert auf 20 wird die Meldung ro verbr am LCD Display angezeigt Nach Einsetzen eines neuen Fotoleiters wird die Anzeige zur ckgesetzt 4 24 Die Funktionen des Bedienfelds Ges Seiten Zeigt die Gesamtzahl aller Seiten an die seit der Installation des Druckers gedruckt wurden sowohl Farb als auch Schwarzwei druck Farbseiten Zeigt die Gesamtzahl aller Seiten an die seit der Installation des Druckers in Farbe gedruckt wurden S W Seiten Zeigt die Gesamtzahl aller Seiten an die seit der Installation des Druckers in Schwarzwei gedruckt wurden SelecType Init L scht alle von Ihnen ge nderten SelecType Einstellungen au fer Einstellungen f r die Schnittstelle und stellt die Standard einstellungen wieder her Men Datum Uhrzeit ber dieses Men k nnen Sie die Zeit f r die interne Uhr des Druckers einste
166. ndet werden k nnen Zeichensatz Sammlung von Buchstaben Ziffern und Symbolen die in verschiedenen Sprachen verwendet werden zur cksetzen L scht den Druckerspeicher und laufende Druckauftr ge 4 Glossar Index Numerics 250 Blatt Zusatzpapiermagazin A3W deinstallieren 5 4 Information 5 2 installieren 5 2 Spezifikationen A 22 500 Blatt Zusatzpapiermagazin deinstallieren 5 5 Handhabungshinweise 5 6 Information 5 4 installieren 5 5 Spezifikationen A 22 A Adobe PostScript 3 ROM Modul deinstallieren 5 38 Information 5 33 installieren 5 33 B Bedienfeld Anzeigen 4 3 LCD Display 4 2 Schnellzugriffsmodus 4 7 SelecType 4 9 Tasten 4 4 ber 4 2 Briefumschl ge einlegen 2 26 Spezifikationen A 4 Treibereinstellungen 2 26 verwenden 2 25 D Deinstallieren 250 Blatt Zusatzpapiermagazin A3W 5 4 500 Blatt Zusatzpapiermagazin 5 5 Adobe PostScript 3 ROM Modul 5 38 Duplex Einheit 5 19 Festplatte 5 26 Large Capacity Papiermagazin 5 12 Schnittstellenkarten 5 42 Speichermodule 5 32 Drucker aufstellen 6 22 reinigen 6 18 Spezifikationen A 9 Teile 1 2 Treiber 1 6 Verbrauchsmaterialien 1 5 verf gbare Optionen 1 4 zur cksetzen 7 47 Druckgeschwindigkeit A 6 A 6 Duplex Einheit deinstallieren 5 19 Information 5 13 installieren 5 14 Spezifikationen A 24 Treibereinstellungen 3 13 E EPSON Barcode Schriften drucken C 12 eingeben C 15 formatieren C 15
167. ne Schriften Bei diesen Schriften generiert der Dru cker ein Zeichen anhand mathematischer Berechnungen in Form einer Umrisslinie englisch outline Dadurch ist der Drucker in der Lage alle Zeichen einer beliebigen Gr e zu drucken skalierbare Schriften C Druckerschrift Bildschirmschrift Hinweis Die Unterscheidung zwischen Drucker und Bildschirmschriften ist bei der Verwendung der sogenannten TrueType Schriften wie mit Windows ausgeliefert nicht so entscheidend TrueType ist ein Outline Format das sowohl vom Drucker als auch vom Bildschirm verwendet werden kann C 2 Mit Schriften arbeiten Verf gbare Schriften In der folgenden Liste erhalten Sie eine bersicht aller im Drucker installierten Schriften Wenn Sie den mit dem Drucker ausgelie ferten Druckertreiber verwenden werden die Namen der Schrift familien wie angegeben ber die entsprechende Funktion Ihres Anwendungsprogramms angezeigt Bei Verwendung eines an deren Druckertreibers sind unter Umst nden nicht alle Schriftfa milien verf gbar oder es werden andere Familiennamen verwendet Im Folgenden werden dieje nach Emulationsmodus verf gbaren Druckerschriften aufgef hrt LJ4 GL2 Emulation Schriftname Schriftfamilie HP Schrift Courier SWC Medium Fett Kursiv Fett Kursiv Courier Dutch 801 SWC Medium Fett Kursiv Fett Kursiv CG Times Zapf Humanist 601 Medium Fett Kursiv Fett Kursiv CG Omega
168. ne ist dunkel Ursache L sung Der Drucker ist nicht betriebsbereit offline Dr cken Sie einmal die Taste On Line um den Drucker in den Online Zustand zu schalten die Anzeige Online leuchtet Die On Line Anzeige leuchtet aber es erfolgt kein Ausdruck Ursache L sung M glicherweise ist Ihr Computer nicht richtig am Drucker angeschlossen F hren Sie das im Abschnitt An den Computer anschlie en im Installations handbuch und Kurzinfo beschriebene Verfahren durch Das Schnittstellenkabel ist nicht fest angeschlossen Kontrollieren Sie beide Enden der Ka belverbindung zwischen Drucker und Computer Stellen Sie beim Anschluss ber die parallele Schnittstelle sicher dass die Stecker mittels der Drahthalte rungen gut befestigt sind Sie verwenden nicht das kor rekte Schnittstellenkabel Verwenden Sie beim Anschluss ber die parallele Schnittstelle ein doppelt abgeschirmtes verdrilltes Schnittstel lenkabel von maximal 2 m L nge Ein Fehler ist aufgetreten Pr fen Sie ob am LCD Display eine Fehlermeldung angezeigt wird Ihre Anwendungssoftware wurde nicht oder nicht kor rekt f r den Drucker eingerichtet Stellen Sie sicher dass in Ihrer Anwendungssoftware das richtige Druckermodell ausgew hlt ist Fehlerbehebung 7 23 Der Arbeitsspeicher Ihres Computers ist zu klein um die Daten des Dokuments zu verarbeiten Ausdruck W hlen
169. nen von Papiersorte und Papierzufuhr beschrieben Papiersorte Papierformat Fassungs verm gen Normalpapier EPSON Color Laser Paper A3W A3 A4 A5 B4 B5 Letter LT Half Letter HLT Ledge LG Executive EXE International B5 IB5 Government Legal GLG Government Letter GLT Ledger B F4 Benutzerdefiniertes Papierformat minimal 90 x 139 7 mm maximal 330 2 x 457 2 mm Maximal 150 Blatt Gesamtst rke unter16 mm Laser Coated Paper Brief Monarch MON C10 DL C6 Maximal 20 umschl ge Briefumschl ge Etiketten minimal 90 x 139 7 mm Maximal 75 Blatt maximal 330 2 x 457 2 mm Schweres minimal 90 x 139 7 mm Maximal 75 Blatt Papier maximal 330 2 x 457 2 mm EPSON Color A4 Letter LT Maximal 75 Blatt Laser Trans parencies EPSON Color A4 A3 Maximal 150 Blatt Diese Formate m ssen mit der kurzen Kante voran eingelegt werden Umgang mit Papier Standardmagazin Papiersorte Papierformat Fassungsverm gen Normalpapier A3 A4 B4 B5 Maximal 250 Blatt Letter LT Gesamtst rke unter Legal LG 26 mm Executive EXE Ledger B EPSON Color Laser A3 A4 Letter LT Maximal 250 Blatt Paper EPSON Color Laser A3 A4 Maximal 250 Blatt Coated Paper Diese Formate m ssen mit der kurzen Kante voran eingelegt werden Verf gbarkeit ist ortabh ngig Diese Druckmedien k nnen aus dieser Papier
170. nfelds 4 3 3 Continue 4 Schnellzugriffs modus 1 5 Schnellzugriffs Blinkt beim Auftreten eines Fehlers oder wenn Wartungsma nahmenerforderlich sind Uberpriifen Sie ob das LCD Dis play Fehler oder Wartungsmeldungen anzeigt wenn die Anzeige aufleuchtet Leuchtet wenn sich der Drucker im Schnellzugriffsmodus 1 befindet N here Informationen erhalten Sie im Abschnitt Schnellzugriffsmodus 1 auf Seite 4 7 Leuchtet wenn sich der Drucker im modus 2 Schnellzugriffsmodus 2 befindet N here Informationen erhalten Sie im Abschnitt Schnellzugriffsmodus 2 auf Seite 4 8 6 SelecType Leuchtet wenn sich der Drucker im Se lecType Modus befindet N here Infor mationen zum SelecType Modus erhalten Sie im Abschnitt Im SelecTy pe Modus auf Seite 4 9 Tasten In diesem Abschnitt wird die Verwendung der Bedienfeldtasten erl utert 5 6 7 8 D Paper Source Page Sire Manual Feed Orientation o RiTech Copiep MP Traylsize Tape o Meni Item Valu Entel On Line Form Feed Continue Selec Type A A A Al Resdt ALT 1 2 3 4 4 4 Die Funktionen des Bedienfelds 1 OnLine 2 Form Feed 3 Continue Reset 4 SelecType ALT Schaltet den Drucker vom Online be triebsbereit in den Offline Zustand nicht betriebsbereit und umgekehrt Befinden sich im Offline Zustand n
171. ngen verursachen 1 F hren Sie die Schritte 1 bis 4 von Abschnitt Festplatte instal lieren auf Seite 5 20 aus um Zugang zur Festplatte zu erhalten 2 L sen Sie die Halteschrauben der Schutzplatte mit einem Kreuz schlitzschraubendreher und entfernen Sie die Schutzplatte 3 Fassen Sie die Festplatte an beiden Seiten an und ziehen Sie sie heraus 4 Bringen Sie die Schutzplatte wieder auf der Platine an und ziehen Sie die Schrauben an 5 F hren Sie die Schritte 8 bis 11 von Abschnitt Festplatte instal lieren auf Seite 5 20 aus um den Vorgang abzuschlie en 5 26 Optionen Speichermodul Ihr Drucker ist standardm ig mit 64 MB RAM ausgestattet Sie k nnen den Druckerspeicher auf maximal 768 MB erweitern indem Sie optionale Dual In line Memory Modules DIMMs installieren Speichererweiterungen werden zum Drucken beson ders komplexer oder grafikintensiver Dokumente ben tigt Dieser Drucker hat drei DIMM Steckpl tze Einer davon ist bei Auslieferung bereits mit einem 64 MB Modul best ckt Um den Druckerspeicher auf die maximale Kapazit t von 768 MB zu erh hen m ssen Sie drei 256 MB DIMMs kaufen und das ur spr ngliche DIMM von 64 MB entfernen DIMMs k nnen Sie von verschiedenen Anbietern beziehen Vergewissern Sie sich jedoch dass das erworbene DIMM Modul folgende Voraussetzungen erf llt DRAM Typ SDRAM DIMM Synchronous Dynamic RAM Dual In line Memory Module Speichergr
172. ngs Halbduplex Data Strobe differentiell seriell methode Synchronisierungs IEEE 1394 1995 kompatibel methode Codierung IEEE 1394 1995 kompatibel Decodierung Kompatible IEEE 1394 1995 kompatibler 6 Kontakt Anschl sse Stecker Festplatte Zur Erweiterung des Druckerspeichers ist eine optionale Festplatte verf gbar Tonerkassetten Lagerungstemperatur 0 bis 35 C Relative Luftfeuchtig 15 bis 80 keit bei Lagerung Lebensdauer Schwarz A4 Format fortlau Maximal 5 500 Grafiken fender a bei f nf Gelb Magenta Cyan LE Maximal 6 000 Grafiken Ausf llung der bedruckbaren Seite Die Anzahl der Druckseiten f r die die Tonerkassetten ausreichen h ngt weitgehend von der Art der Druckauftr ge ab Spezifikationen A 25 Fotoleiter Lagerungstemperatur 0 bis 35 C Relative Luftfeuchtig 15 bis 80 keit bei Lagerung Lebensdauer 20 000 Seiten A4 Format fortlaufender Druck 4 Seiten bei f nfprozentiger Ausf llung der be druckbaren Seite in Farbe Schwarzwei 1 1 Die Anzahl der Druckseiten f r die ein Fotoleiter ausreicht h ngt weitgehend von der Art der Druckauftr ge ab Tonerauffangbeh lter Lagerungstemperatur 0 bis 35 C Relative Luftfeuchtig 15 bis 80 keit bei Lagerung Lebensdauer 20 000 Seiten A4 Format fortlaufender Druck 4 Seiten bei f nfprozentiger Ausf llung der be druckbaren Seite in Farbe Schwarzwei 1 1 Die Anzahl der Seiten die Sie drucken k
173. nimmt der Druckertreiber alle Einstellungen gem der von Ihnen gew hlten Farbeinstellung vor Die einzige Einstellung die Sie vornehmen m ssen ist die Einstellung f r die Farbe Die auf Anwendungsebene vorgenom menen Einstellungen f r Papierformat und ausrichtung setzen im Druckertreiber vorgenommenen Einstellungen meistens au er Kraft Sollte dies in einer Anwendung nicht der Fall sein berpr fen Sie die Einstellungen im Druckertreiber Eigenschaften von EPSON AL C8500 Advanced 21x Layout Overlay Optionale Einstellungen Utility Allgemein Detals Farbverwaltung Allgemeine Einstellungen A 210 x 297 mm Papierformat 4 210 297 mm Ausrichtung ZS Hochformat Querformat A Papierzufuhr Automatische Auswahl y IT Manuelle Zufuhr I Stapelverarbeltuna Papiertyp Normalpapier y eg eg D ep Farbe Farbe C Schwarz Qualit t Hohe Qualit t PC B 3 600 dpi Automatisch Hoch Fein Rasterung Auto C Manuell Farbanpassung RiTech Ein Tonersparmodus 4us Ausgabefach FaceDown Papierablage y Kopien f FP Sortieren TF Umkehrreihenfolge ti Deelen 3 4 Funktionen des Druckertreibers Hinweis A Die Abbildung zeigt ein Windows 95 98 Fenster A N here Informationen zu den Einstellungen f r den Druckertreiber erhalten Sie in der Online Hilfe Vordefinierte Einstellungen Die vordefinierten Einstellungen sollen Ihnen beim Optimieren von Einstellun
174. nn das Papier aus Gehen Sie folgenderma en vor um diesen Fehler zu beheben Mena im n SelecType Men Konfiguration die Option tz auf Aus eingestellt ist dr cken Sie entweder die Taste Continue oder setzen Sie den Drucker zur ck indem Sie gleichzeitig die Tasten ALT und Reset dr cken wur im SelecType Men Konfiguration die Option La auf Ein eingestellt ist wird der Fehler nach einer gewissen Zeit automatisch korrigiert Es wurde ein unformatiertes ROM Modul eingesetzt Wenn das ROM Modul formatiert wurde und dennoch unlesbar ist muss es erneut formatiert werden Ist das ROM Modul nach der erneu ten Formatierung immer noch nicht lesbar lassen Sie es durch Ihren H ndler austauschen Der Fehler l sst sich beheben indem Sie entweder die Taste Continue dr cken oder den Drucker ausschalten und das ROM Modul entfernen Die vordere Abdeckung ist offen Schlie en Sie die Abdeckung um den Fehler zu beheben W i DORT Der Druckerspeicher reicht nicht aus um die Seite in der angege benen Qualit t zu drucken Der Drucker reduziert die Druckqua lit t automatisch um den Druck fortsetzen zu k nnen Ist die Qualit t des Ausdrucks inakzeptabel vereinfachen Sie die Seite indem Sie die Zahl der Grafiken beschr nken oder die Anzahl und Gr e der Schriften reduzieren 7 38 Fehlerbehebung Dr cken Sie die Taste Continue oder setzen Sie den Drucker zur ck um die Meldung aufzuheben
175. nnen bevor der Tone rauffangbeh lter ausgetauscht werden muss h ngt weitgehend von der Art der Druckauftr ge ab A 26 Spezifikationen Anhang B Symbolzeichens tze MEET B 2 In der LJ4 EPSON GL 2 Emulation nnana annuun nnen B 3 Internationaler Zeichensatz f r ISO B 24 In der ESC P2 bzw FX Emulation oooooooo o B 26 Internationale Zeichens tze ooo B 33 Uber den Befehl ESC verf gbare Zeichen B 34 In der I239X Emulation 22 cc ces B 34 In der EPSON CL 3 Bmulatpon 2 22 B 34 Symbolzeichens tze B 1 Allgemeines Uber Ihren Drucker haben Sie Zugriff auf eine Vielzahl von Symbolzeichens tzen die sich vielfach nur durch bestimmte sprachenspezifische Zeichen unterscheiden Hinweis Da die meisten Anwendungsprogramme Schriften und Symbole auto matisch steuern m ssen Sie wahrscheinlich die Druckereinstellungen nie ndern Falls Sie jedoch eigene Programme zur Druckersteuerung schreiben bzw mit einem lteren Anwendungsprogramm arbeiten das Schriften nicht umsetzen kann lesen Sie die folgenden Abschnitte mit n heren Informationen ber Symbolzeichens tze Schriften sollten Sie nur in Verbindung mit einem bestimmten Sym bolzeichensatz verwenden Die verf gbaren Symbolzeichens tze sind sowohl von der aktiven Emulation als auch von der ausgew hl ten Schrift abh ngig Dieser Anhang enth lt eine vollst ndige Liste aller verf gbaren S
176. nstellung Durch wiederholtes Dr cken der Taste durchlaufen Sie die Liste der verf gbaren Optionen Sie k nnen den Suchlauf auch r ck w rts durchf hren indem Sie die Taste ALT gedr ckt halten und gleichzeitig die Taste unter der Einstellung die Sie ndern m ch ten gedr ckt halten Schnellzugriffsmodus 1 Dr cken Sie zum Aktivieren des Schnellzugriffsmodus 1 die Taste SelecType wenn n tig mehrmals bis die Anzeige neben Paper Source leuchtet Die aktuellen U des EE ee 1f rParer 3 ion werden am LCD plas in dee Reihenfolge wie dergegeben EI Paper Source Page Size Manual Feed Orientation Paper Source Legt fest ob das Papier aus dem MZ Papierfach aus dem Stan GE oder dem Zusatzpapiermagazin eingezogen wird Wenn Sie fit w hlen verwendet der Drucker jeweils die Fapietzufuhr die Papier mit dem unter Page Size eingestellten Papierformat enth lt Die Funktionen des Bedienfelds 4 7 Page Size Legt das Papierformat fest Manual Feed Schaltet die manuelle Papierzufuhr ein bzw aus N here Infor mationen zur manuellen Papierzufuhr erhalten Sie im Abschnitt Manuelle Papierzufuhr auf Seite 2 10 Orientation Legt die Druckrichtung fest Hoch oder Querformat Schnellzugriffsmodus 2 Dr cken Sie zum Aktivieren des Schnellzugriffsmodus 2 die Taste SelecType wenn n tig mehrmals bis die Anzeige neben RiTech ees Die aktuellen gon des u modus 2 f r Fl ize und Ta E gt w
177. och Daten im Eingangspuffer Anzeige Form Feed leuchtet werden diese durch Dr cken dieser Taste ausge druckt Anschlie end wird der Inhalt des Eingangspuffers gel scht Erm glicht die Fortsetzung des Druck vorgangs nachdem bestimmte Wartungsma nahmen oder Fehlerbe hebungen durchgef hrt wurden Wenn die Anzeige Continue blinkt lesen Sie die im LCD Display angezeigte Status oder Fehlermeldung Beheben Sie das Problem wie im Abschnitt Fehlermel dungen auf Seite 7 36 beschrieben Wenn Sie diese Taste zusammen mit der Taste ALT dr cken wird der Drucker zur ckgesetzt Schaltet in einen Schnellzugriffsmodus oder in den SelecType Modus Dr cken Sie die Taste einmal um den Schnellzu griffsmodus 1 zu aktivieren Dr cken Sie die Taste erneut um den Schnellzu griffsmodus 2 zu aktivieren Dr cken Sie die Taste ein drittes Mal um den SelecType Modus zu aktivieren Wenn Sie diese Taste bei aktiviertem SelecTy pe Modus dr cken wird der Drucker in den Online Zustand versetzt N here Informationen erhalten Sieim Abschnitt Im SelecType Modus auf Seite 4 9 Die Funktionen des Bedienfelds 4 5 5 Menu 6 Item 7 Value 8 Enter Statusblatt ALT Menu Item oder Value W hlt bei aktiviertem Schnellzugriffs modus 1 oder 2 die oberhalb der Taste angezeigte Option bzw ffnet bei akti viertem SelecType Modus das SelecTy pe Men Wenn sich der Drucker im Online Zustand befindet aktivieren Sie d
178. odi verf gbar Diese Optionen sind am Bedienfeld des Druckers neben den Anzeigen der Schnellzugriffsmodi aufgef hrt N here Informationen erhalten Sie im Abschnitt Schnellzugriffsmodi verwenden auf Seite 4 7 4 14 Die Funktionen des Bedienfelds Option Werte Standardeinstellung ist fettgedruckt Papierzufuhr Auto MP LC1 LC2 LC3 Papierformat A4 A3 A5 B4 B5 LT B HLT LGL GLT GLG EXE F4 MON C10 DL C6 IB5 CTM A3W A4 Breit Aus Ein Orientation Hoch Quer Ablage Face down Face up Anzahl d Kopien 1 bis 999 Man P Zufuhr Aus Ein Aufl sung 600 300 Leers bersp Aus Ein Autopapierausgb Aus Ein Duplexdruck Aus Ein Bindung Lange Seite Kurze Seite Startseite Vorne Hinten Diese Werte erscheinen nur wenn die entsprechenden Optionen installiert sind Die Standardeinstellung ist ortsabh ngig Papierzufuhr Legt fest ob das Papier aus dem MZ Papierfach dem Standardma gazin dem optionalen 250 Blatt Zusatzpapiermagazin A3W dem optionalen 500 Blatt Zusatzpapiermagazin oder dem optionalen Large Capacity Papiermagazin in den Drucker eingezogen wird Wenn Sie o ausw hlen zieht der Drucker das Papier aus der Papierzufuhr ein die das zu bedruckende Far ier enth lt Hinweis Diese Einstellung kann auch ber den Schnellzugriffsmodus 1 vorgenommen werden Die Funktionen des Bedienfelds 4 15
179. oleiter an seinem Griff setzen Sie ihn auf die F hrungsschienen und schieben Sie ihn ganz in den Drucker hinein 6 14 Wartung und Transport 10 Drehen Sie den gro en Hebel 90 Grad im Uhrzeigersinn 11 Schlie en Sie die vordere Abdeckung Tonerauffangbeh lter Bereiten Sie einen neuen Tonerauffangbeh lter zum Austauschen vor wenn eine entsprechende Meldung am LCD Display ange zeigt wird Der Tonerauffangbeh lter geh rt zum Lieferumfang des Fotoleiters weil beide Teile meistens gleichzeitig ausge tauscht werden miissen Der Tonerauffangbeh lter ist jedoch auch separat erh ltlich da erje nach Verwendung m glicherwei se fr her ausgetauscht werden muss Hinweise zum Umgang Beachten Sie die folgenden Hinweise zum Austauschen des Tonerauffangbeh lters Q Verwenden Sie Toner aus dem Tonerauffangbeh lter nicht wieder Wartung und Transport 6 15 Vorsicht U Werfen Sie gebrauchte Tonerauffangbeh lter nicht ins Feu er Es besteht Explosions und Verletzungsgefahr Entsor gen Sie sie gem den geltenden Umweltvorschriften U Bewahren Sie den Tonerauffangbeh lter au erhalb der Reichweite von Kindern auf Tonerauffangbeh lter austauschen Gehen Sie folgenderma en vor um den Tonerauffangbeh lter auszutauschen 1 ffnen Sie die vordere Abdeckung 2 Halten Sie den Tonerauffangbeh lter am Griff fest und dr cken Sie den Hebel nach unten u
180. ollk stchen Druckerstatus berwachen Dies empfiehlt sich f r schnelleres Drucken oder wenn Sie den Drucker nicht berwachen m ssen Wenn Sie das Kontrollk stchen Druckerstatus berwachen deak tivieren wird das Meldungsfeld Statuswarnung bei auftretenden Fehlern nicht mehr angezeigt Sie k nnen aber in diesem Fall den aktuellen Druckerstatus dennoch berpr fen indem Sie in der Registerkarte Utility des Druckertreibers auf dasSymbol EPSON Status Monitor 3 klicken Hinweis Das Kontrollk stchen Druckerstatus berwachen befindet sich unter Windows NT 4 0 in der Registerkarte Utility in den Standard Doku menteinstellungen bzw unter Windows 2000 auf der Registerkarte Utility in den Druckeinstellungen 3 28 Funktionen des Druckertreibers Kapitel 4 Die Funktionen des Bedienfelds Funktionen des Bedienfelds o ununuran 4 2 LCD Display a a ia UP DEE 4 2 E EE 4 3 Tasten 2 2 E 4 4 Schnellzugriffsmodi verwenden 4 7 Schnellzugriffsmodus di cs din y 4 7 Schnellzugriffsmodus EN ter en 4 8 Im SelecType Modus rn u 4 9 Wann der SelecType Modus verwendet wird 4 9 Wie die Einstellungen vorgenommen werden 4 10 Tabelle der SelecType Men s n n nn nnnann nnna 4 11 SelecType Einstellungen eg a 4 13 Men Test 4 13 Men Emulati0d ooooocoooooooomooo oo oo 4 14 Men Druck 4 14 Men Papierzufuhr ed a 4 18 Men Konfiguration za N rn 4 20 Menu Sef uns aa
181. olzeichens tze B 10 PcE Europe 17U F 1 O 2 3 4 5 6 7 8 9 AB C DE TS gt sn D I Doo BR O LOZ won AER D AA e a EISEN UD POS ven w7 LE i i G4 HL eo e Felde ESE Teen ue rN E WW 00D OON HMD a NOU mv a Dil oOo E n LMA MO D X SO Di 0 8 80300 Om 10 0 O NEO Gr me SS SZ NM SH reen Cl o D OO Ons ME Mo Eso Ob z zb ener o 1 SX lt MADAMLOITI X232ZO Ge Clm st wot VIA mp en ER di Ar En A YZ esz em leice lt gt 00 e oWo HexCode OTrNAAY IORo0oOoXIoOOuu PcTk437 9T F 1 0 2 3 4 5 6 7 8 9 ABCDE M A VI Yo eo 8 Dot EHS IK AOAO AVC 4 esa ec i mmg 34 Hr ts del fea el BB TT Ft raan 5 wo o eZ O w l T RR N A D NW oos YR H UN um UD O A g A oS NO O Din m mio Teo a gt SZ x SH reen Cl ma D OO Ons D eg cn Eco AL OANRD gt ZAAAN roo 1 LMDAULDUTET UASEZO O TnNrNO TON VI AH KARZ DA oro mn leie gt Pf y lita A Vet er 00 o MoBroos awg HexCode OTnNNATLVOo1TO Ost DO Ou Uu B 11 Symbolzeichens tze PcEur858 Im o ra W 0A0000IiI2A00D0A gt O WU 4d Y ARAS A EA 434 i oaa tE 0 e ODC OO SG Try A WUBLOODOSTSISODALWAX NO O 90 OD 0 rv don DG on 3 z SN AN d OD OD Ou Der ECO DOC ot 3 Ss Sz NW Mm 9 IANDOQUWLOTIHIXJZZO O WNTVOMOD VIA HARRY 2 1 SN A gesi lele gt t 1 gt 9290 gt 44 Hcoiiyosmol Or oo st o oOt oos DO OO U
182. ortabstandseinstellungen Ihrer Anwendung LI Verwenden Sie keine Funktionen in Ihrer Anwendung die die Gr e der Zeichen nur in horizontaler bzw vertikaler Richtung ver ndern LI Deaktivieren Sie alle automatischen Korrekturfunktionen f r Rechtschreib und Grammatikpr fung Abstandseinstellun gen usw LU Um Barcodes leichter von anderem Text Ihres Dokumentes unterscheiden zu k nnen aktivieren Sie die Anzeige von Textsymbolen wie z B Absatzmarken Tabstops usw in Ihrer Anwendung 1 Da Sonderzeichen wie Start Bar und Stop Bar bei der Auswahl einer EPSON Barcode Schrift hinzugef gt werden kann der Barcode dann mehr Zeichen als urspr nglich einge geben enthalten Q Verwenden Sie f r optimale Ergebnisse nur die im Abschnitt EPSON Barcode Schriftspezifikationen auf Seite C 17 emp fohlenen Schriftgr en f r die von Ihnen ausgew hlte EPSON Barcode Schrift Nicht alle Barcode Leseger te k n nen Barcodes in anderen Gr en ablesen und erkennen Hinweis Ob ein Barcode Leseger t den Barcode erkennen kann h ngt von der Druckdichte sowie der Qualit t und Farbe des Papiers ab Drucken Sie eine Musterseite aus und vergewissern Sie sich dass der Barcode lesbar ist bevor Sie gr ere Druckauftr ge starten C 16 Mit Schriften arbeiten EPSON Barcode Schriftspezifikationen Dieser Abschnitt enth lt weitere Einzelheiten zu den Zeicheneingabespezifikationen f r jede EPSON Barcode Schri
183. ost Script 3 vorgesehene Speicherplatz auf der Festplatte belegt ist A r LA Der Fotoleiter muss ausgetauscht werden Schalten Sie den Dru cker aus entfernen Sie den Fotoleiter und installieren Sie einen neuen Fotoleiter N here Informationen erhalten Sieim Abschnitt Fotoleiter auf Seite 6 10 Die Fehlermeldung wird automatisch aufgehoben wenn Sie alle Teile ausgetauscht und alle Druckerabdeckungen geschlossen haben Die Fotoleiteranzeige wird automatisch zur ckgesetzt Pikupe mpe ALLEN EN Der Tonerauffangbeh lter ist voll Ersetzen Sie ihn durch einen neuen Tonerauffangbeh lter N here Informationen erhalten Sie im Abschnitt Tonerauffangbeh lter austauschen auf Seite 6 16 Diese Fehlermeldung wird automatisch aufgehoben wenn Sie den Tonerauffangbeh lter ausgetauscht und die vordere Abde ckung geschlossen haben Br it D Lo Eine Papierausgabe leere Seite wurde erzwungen weil die Druckdaten nicht rechtzeitig angekommen sind obwohl das Papier vorher eingezogen wurde Papier ist falsch ausgerichtet im Standardmagazin eingelegt Entfernen Sie den Papierstapel aus dem Standardmagazin drehen Sie ihn um 90 Grad und legen Sie ihn mit der langen Kante voran wieder ein 7 44 Fehlerbehebung LLE Ri D 1er Gre ZE org Papier ist falsch ausgerichtet in das optionale 500 Blatt Zusatzpa piermagazin bzw das optionale Large Capacity Papiermagazin eingelegt Entfernen Sie
184. pf Recycled Farbe Folie Etikett Mag 1 Typ Normalp Briefkopf Recycled Farbe Mag 2 Typ Normalp Briefkopf Recycled Farbe Mag 3 Typ Normalp Briefkopf Recycled Farbe Die Standardeinstellung ist ortsabh ngig Verf gbarkeit ist ortabh ngig Nur verf gbar wenn das optionale 250 Blatt Zusatzpapiermagazin A3W installiert ist Nur verf gbar wenn das optionale 500 Blatt Zusatzpapiermagazin oder das Large Capacity Zusatzpapiermagazin installiert ist MZ P fach Diese Einstellung ist unter SelecType nur g ltig wenn die Papier zufuhr im Druckertreiber auf Auto eingestellt ist Ist d ausgew hlt dann hat das MZ Papierfach als Papierzufuhr di h chste Priorit t Ist t ausgew hlt dann hat das MZ Papierfach als Papierzufuhr die niedrigste Priorit t 4 18 Die Funktionen des Bedienfelds MZ P fachform W hlen Sie das Papierformat in diesem Men aus Hinweis Diese Einstellung kann auch ber den Schnellzugriffsmodus 2 vorgenommen werden Mag 1 Format Mag 2 Format Mag 3 Format Zeigt das im Standardpapiermagazin bzw in den optionalen Zusatzpapiermagazinen eingelegte Papierformat an Das Papier format kann in diesem Men nicht ge ndert werden MZ Typ Legt die Papierart f r das im MZ Papierfach eingelegte Papier fest Mag 1 Typ Mag 2 Typ Mag 3 Typ Legt die Papierart f r das im Standardpapiermagezin bzw inden optionalen Zusatzpapiermagazinen eingelegte
185. pierzufuhr wird angegeben Das ausgew hlte Papierformat wird angegeben Der Drucker wartet auf manuell zugef hrte Druckmedien Fehlerbehebung 7 41 2 rar di i ai PP ET er See Der Druckerspeicher reicht nicht aus um den aktuellen Druck auftrag auszuf hren Dr cken Sie zum Beheben des Fehlers am Bedienfeld die Taste Continue Bleibt das Problem bestehen set zen Sie den Drucker zur ck wie im Abschnitt Drucker zur ck setzen auf Seite 7 47 beschrieben Die Meldung l sst sich auch dadurch aufheben dass Sie den Drucker aus und fr hestens 5 Sekunden wieder einschalten Diese Meldung wird angezeigt wenn Sie versuchen die Drucke reinstellungen ber das Bedienfeld zu ndern wenn die Tasten gesperrt sind Sie k nnen die Tasten mit Hilfe der Utilities EPSON WinAssist und WebAssist freigeben N here Informationen er halten Sie im Online Handbuch f r Administratoren Der Druckerspeicher reicht nicht aus um den aktuellen Druck auftrag auszuf hren Erweitern Sie den Druckerspeicher wie im Abschnitt Speichermodul auf Seite 5 27 beschrieben Ausdrucke werden auf Grund einer Druckeinschr nkung nicht in die gew hlte Papierablage sondern eine andere Papierablage ausgegeben Die ausgew hlte Papierzufuhr wird angegeben d Das ausgew hlte Papierformat wird angegeben In der angegebenen Papierzufuhr XXX ist kein Papier eingelegt Legen Sie Papier des angegebenen Formats YYY
186. r Die Meldung angezeigt D iu wird am LCD Display Ursache L sung Der Druckerspeicher reicht Erweitern Sie den Druckerspeicher nicht aus um Druckauftr ge N here Informationen erhalten Sie im zu sortieren Nur ein Abschnitt Speichermodul auf Exemplar wurde gedruckt Seite 5 27 Die Meldung Du Ueberl angezeigt Ursache L sung Es ist nicht gen gend Wenn im SelecType Men Ks die Speicherplatz f r den Du Option Aut auf Aus einge plexdruck vorhanden Der stellt ist dr cken Sie weder die Drucker bedruckt dieBl tter Taste Continue oder setzen Sie den nur von einer Seite und gibt Drucker zur ck indem Sie gleichzei dann das Papier aus tig die Tasten ALT und Reset dr cken Wenn im nn pS die Option D aufEin einge stellt ist E der Fehler nach einer gewissen Zeit automatisch korrigiert 7 32 Fehlerbehebung Die Meldung angezeigt rt wird am LCD Display Ursache L sung Der Druckerspeicher reicht nicht aus um die Seite in der angegebenen Qualit t zu drucken Der Drucker reduziert die Druckquali t t automatisch um den Druck fortset zen zu k nnen Ist die Qualit t des Ausdrucks inakzeptabel vereinfachen Sie die Seite indem Sie die Zahl der Grafiken beschr nken oder die Anzahl und Gr e der Schriften reduzieren Vermindern Sie die Aufl sung auf 300 dpi Die Meldung af wird am LCD Display angezeigt
187. r die EPSON Deutschland GmbH noch die SEIKO EPSON CORPORATION haften f r Sch den infolge von Fehlgebrauch sowie Reparaturen und Ab nderungen die von dritter nicht autorisierter Seite vorgenommen wurden Dieses Handbuch wurde mit gro er Sorgfalt erstellt Eine Haftung f r leicht fahrl ssige Fehler z B Druckfehler ist jedoch ausgeschlossen EPSON haftet nicht f r Sch den oder St rungen durch Einsatz von Optionen oder Zubeh r wenn dieses nicht ein original EPSON Produkt ist oder eine ausdr ckliche Zulassung der SEIKO EPSON CORPORATION als EPSON Approved Product hat EPSON und EPSON ESC P sind eingetragene Marken und EPSON ESC P2 ist eine Marke der SEIKO EPSON Corporation Speedo Fontware FaceLift Swiss und Dutch sind eingetragene Marken von Bitstream Inc CG Times und CG Omega sind eingetragene Marken von Miles Inc Univers ist eine eingetragene Marke der Linotype AG bzw ihrer Niederlassungen Antique Olive ist eine Marke von Fonderie Olive Albertus ist eine Marke der Monotype Corporation plc Coronet ist eine Marke der Ludlow Industries UK Ltd Arial und Times New Roman sind eingetragene Marken der Monotype Corporation plc Dutch und Swiss sind Marken von Bitstream Inc Times Helvetica und Palatinosind eingetragene Marken der Linotype AG bzw ihrer Niederlassungen ITC AvantGarde Gothic ITC Bookman ITC Zapf Chancery und ITC Zapf Dingbats sind eingetra gene Marken der International Typeface Corporation Cent
188. r zur cksetzen auf Seite 7 47 LI Fhotoleiter austauschen Informationen erhalten Sie im Abschnitt Fotoleiter auf Seite 6 10 Diese Meldung zeigt an dass ein druckerinterner Fehler aufgetreten ist Setzen Sie den Drucker zur ck Tritt der Fehler weiterhin auf ist ein Fachh ndler aufzusuchen eri Der installierte Fotoleiter ist ungeeignet f r dieses Druckermo dell Schalten Sie den Drucker aus entfernen Sie den Fotoleiter und installieren Sie einen f r diesen Drucker geeigneten Fotolei ter S051073 Informationen erhalten Sie im Abschnitt Fotoleiter austauschen auf Seite 6 11 Die Buchstaben C M Y und oder K werden anstelle von angezeigt C M Y und K stehen fiir Cyan Magenta Gelb und Schwarz Die angegebene Tonerkassette n ist sind nicht im Drucker in stalliert Installieren Sie die entsprechende Tonerkassette Infor mationen erhalten Sie im Abschnitt Tonerkassette austauschen auf Seite 6 5 Die Buchstaben C M Y und oder K werden anstelle von angezeigt C M Y und K stehen fiir Cyan Magenta Gelb und Schwarz 7 46 Fehlerbehebung In der den angegebenen Tonerkassette n ist nur noch wenig Toner Sie k nnen so lange weiter drucken bis die Fehlermeldung e angezeigt wird Es wird jedoch empfohlen die Tonerkassette fr hzeitig auszutauschen um weiterhin eine hohe Druckqualit t beizubehalten Informationen erhalten Sie im Ab schnitt Tonerkassette austau
189. ransferspannung h ngt von der verwendeten Pa piersorte und der Umgebung des Papierlagerungsorts ab Uber das Tonertransfermen k nnen Sie die Transferspannung von 1 bis 10 Vorgabe ist 3 f r jede Papiersorte einstellen Probleme in Ihren Ausdrucken Ursache Die einzelne Seite ist nicht Zu niedrige Transferspannung in konstanter Qualit t bedruckt Das Druckbild ist zu hell Zu niedrige Transferspannung oder schwach Der Hintergrund ist dunkel Zu niedrige Transferspannung oder schmutzig Wei e Punkte im Druckbild Zu hohe Transferspannung H Gehen Sie folgenderma en vor um die Transferspannung zu erh hen bzw zu vermindern 1 Stellen Sie sicher dass der Drucker ausgeschaltet ist 2 Halten Sie die Taste Value gedr ckt w hrend Sie den Drucker einschalten 3 Dr ckne Sie die Taste SelecType drei Mal 4 Dr cken Sie die Taste Menu bis Toner Transfer Menu am LCD Display angezeigt wird 6 24 Wartung und Transport 5 Dr cken Sie die Taste Item bis die zu verwendende Papier sorte angezeigt wird Normal f r Normalpapier und beschichtetes Papier wenn Normalpapier als Papiertyp ausge w hlt ist Schwer f r schweres Papier Folien f r Folien Coated f r beschichtetes Papier wenn Coated oder Coated Back als Papiertyp ausgew hlt ist ThickNarrow f r Karten Briefumschlag f r Briefumschl ge 6 Dr cken S
190. rd der Drucker mit einem seriellen parallelen koaxialen twinaxialen oder GPIB Anschluss ausger stet 1 4 Lernen Sie Ihren Drucker kennen Q F r einen Macintosh kann die IEEE 1394 Typ B Schnittstel lenkarte C823723 verwendet werden Diese kann an einen Macintosh FireWire Anschluss angeschlossen werden Verbrauchsmaterialien Der Drucker berwacht die Lebensdauer folgender Verbrauchs materialien und informiert Sie wenn eine Komponente ausge tauscht werden muss Tonerkassette Schwarz S050038 Tonerkassette Gelb S050039 Tonerkassette Magenta S050040 Tonerkassette Cyan S050041 Fotoleiter S051073 einschlie lich Tonerauffangbeh lter Tonerauffangbeh lter S050020 Mit den unten aufgef hrten speziellen EPSON Druckmedien erzielen Sie Ausdrucke in h chster Qualit t EPSON Color Laser Paper A4 S041215 EPSON Color Laser Paper A3 S041216 EPSON Color Laser Paper A3W S041217 EPSON Color Laser Paper Letter S041218 EPSON Color Laser Transparencies A4 S041175 EPSON Color Laser Transparencies Letter 5041174 EPSON Color Laser Coated Paper A4 S041383 EPSON Color Laser Coated Paper A3 S041384 Lernen Sie Ihren Drucker kennen 1 5 D Achtung U Verwenden Sie keine f r andere Druckermodelle z B EPSON Tintenstrahldrucker bestimmten EPSON Druckmedien Diese verursachen Papierstaus und besch di gen m glicherweise den Drucker U Verwenden Sie die hier aufgef hrten Druckmedien nicht in
191. rechenden Einstellungen in diesem Treiber vornehmen da die Druckertreibereinstellungen die Optionen im LJ4 Men au er Kraft setzen Fontquelle Legt die Standard Fontquelle fest Schriftnummer Legt die Standard Schriftnummer f r die Standard Fontquelle fest Die verf gbare Nummer h ngt von den vorgenommenen Einstellungen ab Z Abstand Legt den Standardzeichenabstand f r skalierbare Schriften mit festem Zeichenabstand fest Es lassen sich Werte zwischen 0 44 und 99 99 cpi Zeichen pro Zoll in Schritten von 0 01 cpi einstellen Diege opion wird abh ngig von den Einstellungen unter Fi m glicherweise nicht angezeigt H he Legt die Standardschrifth he f r skalierbare proportionale Schriften fest Es lassen sich Werte zwischen 4 00 und 999 75 ptin Schritten von 0 25 pt einstellen DIER K Option wird abh ngig von den Einstellungen unter F Gelle m gli cherweise nicht angezeigt Z Satz Ei den Standard Symbolzeichensatz fest Ist der unter le und Sc ausgew hlte Zeichensatz f r ar Option Z Satz nicht verf gbar werden die Werte f rFo E und 3 automatisch durch den Stret IEH LIS ersetzt 4 32 Die Funktionen des Bedienfelds B L nge Legt f r das ausgew hlte Papierformat bzw f r die ausgew hlte Ausrichtung die Anzahl der Zeilen fest Daraus ergibt sich auch eine nderung des Zeilenabstands VMI dessen Wert im Dru cker gespeichert wird Werden zu einem sp teren Zeitpunkt die
192. rn besteht Je nach Punktdichte werden innerhalb eines Bildes schwarze graue oder wei e Fl chen erzeugt Ein Verfahren das bei Fotografien in Zeitungen sehr verbreitet ist Hochformat Druckrichtung bei der der Text ber die Breite des Blattes gedruckt wird im Gegensatz dazu wird bei Querformat ber die L nge des Blattes gedruckt Hochformat ist die Standardausrichtung zum Drucken von Briefen und anderen Dokumenten Initialisierung Setzt den Drucker auf seine Standardeinstellungen vorgegebene Werte zur ck Outline Schrift Schrift die durch mathematische Gleichungen definiert wird Outline Schriften erm glichen das ndern verschiedener Attribute wie z B Gr e und Ausrich tung Wird auch als skalierbare Schrift bezeichnet PCL In Drucker der LaserJet Baureihe von Hewlett Packard eingebaute Befehlssprache Proportionalschrift Schrift mit variablem Zeichenabstand je nach Breite des jeweiligen Zeichens Bei Proportionalschrift nehmen schmale Buchstaben wie z B l weniger Platz ein als breite Buchstaben z B M Glossar Punktgr e Die H he einer bestimmten Schriftart gemessen vom obersten Rand des gr ten Zeichens bis zum untersten Rand des kleinsten Zeichens Ein Punkt ist eine typographische Einheit und entspricht 1 72 Querformat Druckrichtung bei der die Zeichen ber die L nge des Blattes gedruckt werden so dass die Seite breiter als hoch ist Dies ist z B beim Drucken von Kalkulations
193. roduct Code Hand buch der UPC Symbole und Spezifikationen festgelegte UPC A Standard Barcode 4 Nur regul re UPC Codes werden unterst tzt Zus tzliche Codes werden nicht unterst tzt Zeichenart Ziffern 0 bis 9 Anzahl der Zeichen Maximal 11 Schriftgr e 60 bis 150 Punkte unter Windows NT maximal 96 Punkte Empfohlene Gr en sind 60 75 Standard 112 5 und 150 Punkte Die folgenden Codes werden automatisch eingef gt und m ssen daher nicht manuell eingesetzt werden LI Linker rechter Rand I Start Stopp Zeichen LI Trennzeichen LI Pr fziffer LI OCR B Mit Schriften arbeiten C 19 Druckmuster EPSON UPC A 23456 78901 EPSO N UPC E 1 UPC E ist der im American Universal Product Code Hand buch der UPC Symbole und Spezifikationen festgelegte UPC A Barcode mit Nullunterdr ckung l scht berfl ssige Nullen Zeichenart Ziffern 0 bis 9 Anzahl der Zeichen Maximal 6 Schriftgr e 60 bis 150 Punkte unter Windows NT maximal 96 Punkte Empfohlene Gr en sind 60 75 Standard 112 5 und 150 Punkte D ie folgenden Codes werden automatisch eingef gt und m ssen daher nicht manuell eingesetzt werden a C C coc Linker rechter Rand Start Stopp Zeichen Pr fziffer OCR B Die Ziffer 0 C 20 Mit Schriften arbeiten Druckmuster EPSON UPC E 0 123456 EPSON Code39 LI m Es stehen
194. rt andernfalls wird bei Erreichen des Zeitlimits der Druckvorgang beendet Duplexdruck Schaltet den Duplexdruck ein bzw aus Diese Option steht nur bei installierter Duplex Einheit zur Verf gung Bindung re die Art der Bindung f r das Dokument fest wenn f r D zk die Einstellung Ein gew hlt ist Diese Option steht nur bei installierter Duplex Einheit zur Verf gung Startseite Legt fest ob der Druck auf der Vorder oder R ckseite des ersten Blattes beginnen soll Diese Option steht nur bei installierter Duplex Einheit zur Verf gung Die Funktionen des Bedienfelds 4 17 Men Papierzufuhr Dieses Men legt das Format und die Art f r das im MZ Papier fach eingelegte Papier fest Mit diesem Men k nnen Sie ebenfalls das aktuelle Papierformat in den Papiermagazinen berpr fen Die Papierarteinstellungen dieses Men s k nnen auch ber den Druckertreiber vorgenommen werden Die Einstellungen im Druckertreiber setzen die SelecType Einstellungen au er Kraft Verwenden Sie daher m glichst immer den Druckertreiber Option Werte Standardeinstellung ist fettgedruckt MZ P fach Standard Zuletzt MZ P fachform AA A3 A5 B4 B5 LT B HLT LGL GLT GLG EXE F4 MON C10 DL C6 IB5 A3W Mag 1 Format A4 A3 B4 B5 LT LGL B EXE A3W Mag 2 Format A4 A3 B4 B5 LT LGL B EXE Mag 3 Format A4 A3 B4 B5 LT LGL B EXE MZ Typ Normalp Briefko
195. ruckbild optim Papier Typ Men Druck Papierzufuhr Papierformat A4 Breit Ausrichtung Ablage Anzahl d Kopien Man P Zufuhr Aufl sung Leers Ubersp Autopapierausgb Duplexdruck Bindung Startseite Men Setup Time Out Sparmodus Lang Y Tonermenge M Tonermenge C Tonermenge K Tonermenge Fotoleiter Ges Seiten Farbseiten S W Seiten SelecType Init bersicht der SelecType Men s Men Datum Uhrzeit OrtszeitDiff Jahr Monat Datum Stunde Minute Men AU AUX I F AUX Konfig Get IPAddress IP Byte 1 IP Byte 2 IP Byte 3 IP Byte 4 SM Byte 1 SM Byte 2 SM Byte 3 SM Byte 4 GW Byte 1 GW Byte 2 GW Byte 3 NetWare AppleTalk NetBEUI Aux initialisieren Puffergr Men Parallel Par I F Geschw Bidirektional Puffergr Men LJ4 Fontquelle Schriftnummer Z Abstand H he Z Satz B L nge Quelle Z Satz Ziel Z Satz CR Funktion LF Funktion Kass Zuweis Men Netzwerk Netzwerk I F Netzwerk Konf Get IPAddress IP Byte 1 IP Byte 2 IP Byte 3 IP Byte 4 SM Byte 1 SM Byte 2 SM Byte 3 SM Byte 4 GW Byte 1 GW Byte 2 GW Byte 3 GW Byte 4 Puffergr Men GL2 O L Modus kalieren prung bi i Ende b lt r ODC D A YYYY bersicht der SelecType Men s D 3 Men ESC P2 Men PS3 Fehlerblatt Schrift Farbeinstel Z Abstand Seitenschutz Schmaldruck Rand oben Textl nge Z Satz Land Auto CR Auto LF Bit Image N
196. runterfallen 2 12 Umgang mit Papier Folgende Papiersorten k nnen in die Face down Papierablage ausgegeben werden Papiersorte Normalpapier minimal 210 mm breit x 182 mm lang EPSON Color Laser Paper EPSON Color Laser Coated Paper Fassungsverm gen Maximal 250 Blatt D Achtung Folgende Papiersorten k nnen nicht in die Face down Papierab lage ausgegeben werden Sie m ssen daf r die Face up Papier ablage verwenden LI LU UU O Normalpapier kleiner als 210 x 182 mm z B A5 oder Half Letter Format EPSON Color Laser Transparencies Briefumschl ge Schweres Papier Etiketten Face up Papierablage In die Face up Papierablage wird das Papier mit der bedruckten Seite nach oben ausgegeben Papiersorte Alle Papiersorten die vom Drucker unterst tzt werden Fassungsverm gen Maximal 150 Blatt A4 oder kleineres Papierformat Maximal 50 Blatt A4 oder gr eres Papierformat Umgang mit Papier 2 13 Im Druckertreiber muss die Einstellung Umkehrreihenfolge aus gew hlt sein um Ausdrucke in die Face up Papierablage auszu geben Um diese Einstellung vorzunehmen klicken Sie auf den Tab Allgemeine Einstellungen aktivieren Sie das Kontrollk st chen Umkehrreihenfolge und klicken Sie anschlie end auf OK Papierablage ausw hlen Sie haben zwei M glichkeiten um zu bestimmen ob Ausdrucke in die Face down bzw die Face up Papierablage ausgegeben werd
197. s 1 4 7 Schnellzugriffsmodus 2 4 8 Schnittstellenkarten deinstallieren 5 42 Information 5 39 installieren 5 39 Schriften ausw hlen C 7 Bildschirm C 2 Drucker C 2 EPSON Barcode Schriften C 9 herunterladen C 8 hinzuf gen C 7 verf gbar C 3 Schweres Papier Spezifikationen A 4 Treibereinstellungen 2 28 SelecType Men bersicht 4 11 verwenden 4 10 Verwendungsm glichkeiten 4 9 Sicherheit Handbuch Konventionen 4 Vorsichtsma nahmen 1 Speichermodule deinstallieren 5 32 Information 5 27 installieren 5 28 Spezifikationen A 24 Index 3 Spezielle EPSON Druckmedien EPSON Color Laser Coated Paper 2 3 EPSON Color Laser Paper 2 2 EPSON Color Laser Transparencies 2 2 Symbolzeichens tze Einf hrung B 2 EPSON GL 2 Emulation B 34 ESC P2 Emulation B 26 FX Modus B 26 1239X Emulation B 34 internationale Zeichens tze B 33 ISO Symbolzeichensatz B 24 LJ4 Emulation B 3 T Tonerauffangbeh lter austauschen 6 16 Handhabungshinweise 6 15 Spezifikationen A 26 Tonerkassetten austauschen 6 5 Handhabungshinweise 6 5 Spezifikationen A 25 Transferspannung 6 24 Transport des Druckers ber eine gr ere Entfernung 6 19 ber eine k rzere Entfernung 6 19 Treiber aufrufen 3 3 automatische Einstellung 3 4 benutzerdefinierte Einstellungen 3 7 benutzerdefinierte Einstellungen speichern 3 9 Information 3 2 vordefinierte Einstellungen 3 5 V Verbrauchsmaterialien
198. s wot oos OO Ou H 89 ABC DEF IH lem ant an M OUOOOCO D A woe Anar AN EA 24 i Hwa El Fil Zen EM A AO Fra H D e DA OS MO DB rww A ai BR O 000 N0DOUWNAQ Xt DI O mi o aa D i 00 eo CODE Oe oos oot oos OO OU B 27 Symbolzeichens tze Pc 863 kanadisch franz sisch Pc 865 skandinavisch 8 9 ABCDEF m H A Vme H ss aena Mm Dot FNDAFMDGWOSAWC 3 H O o u Berl 34 H Pa j l El este FT MAN St H mie gi O AL Toda vom A REOOO wO BUI DIOR ag ag O 00 iA A e G w CODE Ooraa oorooIaooau uu 8 9 A BCDEF M HALVI Hex gt Leen Mm Dot EHD OH 8 eu C 4 F A Loss HN al 24 po tl bell lee ll ll db ia sac ato Ea 8 E 1010 an ALFARA 00002 oO Gu D Ou 00 30 omg ef E Da 00 un CODE Oe oos Oort OO OO OU H Roman 8 u u A QQ Ze ZS IZ Ze oe ym a H lt lt wg AQ 0 5000 09000 gt ol lt QA R Q R O D U 20 o 2 3 4 5 6 7 8 9 A B 1 I O ov se 03 wO om gi O D oi oO OO 7 O aZ o e o rd Zi L AN N E ee imn es Ee EH Dome a gt 3 x nr g 8 D OO Or Ws A anx Eco A OXNED gt ZAXA gt N co 1 OXLADAMELOI gt M2N3NZO O NNYNOT ON MN UA ec KAR xr et nun OoTNnNNYLrOo1N Da st OO Ou u Symbolzeichens tze B 28 8859 15 ISO LD CO 00ObDO 2d RI ITIMAD Hl wg vw oi Y 0 goe e nr AZOOOSO BSD HD aa Ol ed OA OU AU dl A A A A
199. schen auf Seite 6 5 OK Er Die Buchstaben C M Y und oder K werden anstelle von angezeigt C M Y und K stehen fiir Cyan Magenta Gelb und Schwarz In der den angegebenen Tonerkassette n ist kein Toner mehr enthalten Ersetzen Sie sie durch eine neue Tonerkassette Infor mationen erhalten Sie im Abschnitt Tonerkassette austauschen auf Seite 6 5 Drucker zur cksetzen Zurueckseizen Wenn Sie den Drucker zur cksetzen wird der von der aktiven Schnittstelle empfangene Druckvorgang abgebrochen und ge l scht Dies bietet sich an wenn ein Problem mit dem Druckauf trag besteht und der Drucker den Auftrag nicht erfolgreich ausf hren kann Der Drucker l sst sich zur cksetzen Inden Sie die Tasten Altund Reset gedr ckt halten bis die Meldung 2 n am LCD Display angezeigt wird Der Drucker ist n nun bereit f r einen neuen Druckauftrag Fehlerbehebung 7 47 Alles zur cksetzen Diese Operation unterbricht den Druckvorgang l scht den Druckerspeicher und setzt die Druckereinstellungen auf ihre Standardwerte zur ck Alle im Druckerspeicher befindlichen Druckauftr ge werden gel scht Auch aktuelle Einstellungen und heruntergeladene Schriften werden gel scht Der Befehl Alles zur cksetzen wird ausgef hrt wenn Sie die Tasten Alt und Reset so lange gedr ckt halten bis am LCD Display die Meldung Alles z sn angezeigt wird Ein vollst ndiges Zur cksetzen l sst sich auch durch
200. ser Paper und erm glicht Ausdrucke in gl nzender und besserer Druckqualit t Zum Bedrucken des EPSON Color Laser Coated Paper m ssen Sie im Druckertreiber die Papiertypeinstellung Coated oder Coated Back ausw hlen Diese Einstellung ist f r das Bedrucken von beschichtetem Papier optimiert Das Papier kann allerdings nur ber das MZ Papierfach zugef hrt werden Soll beschichtetes Papier aus dem Standardmagazin dem optio nalen 500 Blatt Zusatzpapiermagazin oder dem optionalen Lar ge Capacity Papiermagazin zugef hrt werden m ssen Sie Normalpapier als Papiertypeinstellung w hlen Mit dieser Ein stellung wird jedoch keine so gute Druckqualit t erzielt wie mit der Einstellung Coated oder Coated Back 5041383 A4 5041384 A3 Hinweis 1 Die Optionen Coated und Coated Back sind in der Papiertyplis te verf gbar wenn im Dialogfeld Erweiterte Einstellungen des Windows Druckertreibers das ber die Registerkarte Optionale Einstellungen aufgerufen wird das Kontrollk stchen Add Coated to the Paper Type settings aktiviert ist Auf einem Macintosh klicken Sie auf das Symbol Erweiterte Einstellungen in der Registerkarte Allgemeine Einstellungen um das Dialogfenster Erweiterte Einstellungen zu ffnen UA Duplexdruck mit der optionalen Duplex Einheit ist nicht m glich wenn im Druckertreiber die Option Coated bzw Coated Back als Papiertyp eingestellt ist Umgang mit Papier 2 3 Allgemeines zum Papier Zus tzlich zu
201. t Wert f r den oberen Rand ein So wird die vertikale Druckposition auf dem Papier exakt festgelegt D Achtung Stellen Sie sicher dass das Druckbild nicht ber den Rand hinaus geht da der Drucker sonst m glicherweise besch digt wird L Offset Stellt den Offset Wert f r den linken Rand ein So wird die horizon tale Druckposition auf dem Papier exakt festgelegt Dies ist f r eine exakte Anpassungen bei der manuellen Papierzufuhr hilfreich Achtung Stellen Sie sicher dass das Druckbild nicht ber den Rand hinaus geht da der Drucker sonst m glicherweise besch digt wird O OffsetV Stellt beim beidseitigen Druck die vertikale Druckposition auf dem Papier exakt ein Andern Sie die Einstellungen dieser Opti on wenn die Druckposition auf der R ckseite des Papiers nicht Ihren Erwartungen entspricht Diese Option steht nur bei instal lierter Duplex Einheit zur Verf gung L OffsetV Stellt beim beidseitigen Druck die horizontale Druckposition auf dem Papier exakt ein ndern Sie die Einstellungen dieser Opti on wenn die Druckposition auf der R ckseite des Papiers nicht Ihren Erwartungen entspricht Diese Option steht nur bei instal lierter Duplex Einheit zur Verf gung Die Funktionen des Bedienfelds 4 21 Gr e ignor Wenn Sie Fehlermeldungen zum Papierformat ignorieren m ch ten w hlen Sie Ein Ist diese Option eingeschaltet werden die Druckdaten ausgedruckt selbst wenn der druckbare Bereich die Ma
202. t Zusatzpapiermagazin A3W deinstallieren 5 4 500 Blatt Zusatzpapiermagazin n s ssu sun srr rn srren 5 4 500 Blatt Zusatzpapiermagazin installieren 5 5 500 Blatt Zusatzpapiermagazin deinstallieren 5 5 Large Capac ty Bapiermagzn un aa ET 5 5 Large Capacity Papiermagazin installieren 5 7 Large Capacity Papiermagazin deinstallieren 5 12 Du pl x Einheit sr en EeEedE 5 13 Duplex Einheit installieren 22222200 5 14 Duplex Einheit deinstallieren n nananana 5 19 Festplatte ann ee ee a eu u 5 20 Festplatte installieren a sr Ri 5 20 Festplatte neu formatieren 22222seeenenn 5 25 Festplatte deinstallieren vtr a a 5 26 Speichertmoduls sa A ee EF 5 27 Speichermodul installieren dee ee 5 28 Speichermodul deinstallieren coin SA 5 32 Adobe PostScript 3ROM Modul 22222222000 5 33 Adobe PostScript 3 ROM Modul installieren 5 33 Adobe PostScript 3 ROM Modul deinstallieren 5 38 Sehnittstellenk tten sd een 5 39 Schnittstellenkarte installieren ooommmm o 5 39 Schnittstellenkarte entfernen sssunrsunnsnnn 5 42 Optionen 5 1 250 Blatt Zusatzpapiermagazin A3W Das optionale 250 Blatt Zusatzpapiermagazin A3W C813521 ist ausschlie lich f r Papier im Format A3W bestimmt und fasst 250 Blatt Normalpapier bzw EPSON Color Laser Paper Um dieses Magazin installieren zu k nnen m ssen Sie das Standardp
203. t ist Dieses Einstellungen sind nur bei installiertem optionalen Adobe PostScript 3 ROM Modul verf gbar Die Funktionen des Bedienfelds 4 13 Men Emulation Uber dieses Men w hlen Sie die Emulation des Druckers aus Sie k nnen f r jede Schnittstelle d h f r jeden angeschlossenen Computer eine andere Emulationen festlegen Da jeder Emulati onsmodus seinen eigenen Satz an Optionen hat m ssen Sie diese Einstellungen nach Bedarf in den Men s LJ4 ESC P2 FX GL2 bzw 1239X vornehmen Die verf gbaren Werte sind f r alle Schnittstellen gleich Option Werte Standardeinstellung ist fettgedruckt Parallel Auto LJ4 ESCP2 FX 1239X PS3 GL2 Netzwerk Auto LJ4 ESCP2 FX 1239X PS3 GL2 AUX Auto LJ4 ESCP2 FX 1239X PS3 GL2 Dieses Einstellungen sind nur bei installiertem optionalen Adobe PostScript 3ROM Modul verf gbar Nur verf gbar wenn eine optionale Schnittstellenkarte installiert ist Men Druck Verwenden Sie dieses Men f r die g ngigsten Druckereinster lungen wie z B r und Parierformat wenn Sie aus einem entes prostata oder Beiziebasyeiern drucken das Ihren Druckertreiber nicht unterst tzt Legen Sie diese Einstel lungen m glichst im Druckertreiber fest da Druckereinstellun gen aus Anwendungsprogrammen die SelecType Einstellungen au er Kraft setzen Die meisten der im Men Druck enthaltenen Optionen sind auch direkt ber die Schnellzugriffsm
204. taus in der Papierwegeinheit erhalten Sie im Abschnitt Papierstau in der Papierwegeinheit beseitigen Stau C auf Seite 7 11 Stau D Papier ist in der Papiermagazinabdeckung Abdeckung D gestaut Informationen zur Beseitigung von Papierstaus in der Papiermaga zinabdeckung erhalten Sie im Abschnitt Papierstau in der Papier magazinabdeckung Stau C beseitigen auf Seite 7 14 Papier ist in der Abdeckung an der rechten Seite des optionalen Large Capacity Papiermagazins Abdeckung E gestaut Infor mationen zur Beseitigung von Papierstaus in der rechten Sei tenabdeckung des Large Capacity Papiermagazins erhalten Sie im Abschnitt Papierstau im optionalen Large Capacity Papiermagazin beseitigen Stau E auf Seite 7 16 E ri Stau F Papier ist in der Abdeckung der Wechseleinheit der optionalen Duplex Einheit Abdeckung F gestaut Informationen zur Besei tigung von Papierstaus in der Wechseleinheit der Duplex Einheit erhalten Sie im Abschnitt Papierstau in der Abdeckung der Wechseleinheit der optionalen Duplex Einheit beseitigen Stau F auf Seite 7 17 Papier ist in der Haupteinheit der optionalen Duplex Einheit Einheit G gestaut Informationen zur Beseitigung von Pa pierstaus in der Haupteinheit der Duplex Einheit erhalten Sie im Abschnitt Papierstau in der Haupteinheit der optionalen Duplex Einheit beseitigen Stau G auf Seite 7 19 i b H CH Die ausgew hlte Pa
205. te ben tigen oder mehr ber Schnittstellen wissen m chten wenden Sie sich an Ihren Fachh ndler Schnittstellenkarte installieren Gehen Sie folgenderma en vor um eine optionale Schnittstellenkarte zu installieren D Achtung Ber hren Sie ein geerdetes St ck Metall bevor Sie die Schnitt stellenkarte installieren um eine Besch digung der gegen stati sche Entladung empfindlichen Teile zu vermeiden Optionen 5 39 1 Stellen Sie sicher dass der Drucker ausgeschaltet und der Netzstecker aus der Steckdose gezogen ist 2 Stellen Sie alle Schalter und Jumper auf der Karte wie erfor derlich ein Informationen erhalten Sie im Handbuch zur Schnittstellenkarte 3 Entfernen Sie die Schrauben und die Schutzplatte an der R ckseite des Druckers Hinweis Bewahren Sie die Abdeckung an einem sicheren Ort auf Sie ben tigen Sie falls Sie die Schnittstellenkarte entfernen 5 40 Optionen 4 Schieben Sie die Schnittstellenkarte fest in den Steckplatz Stellen Sie dabei sicher dass der Kontakt an der R ckseite der Karte ganz in die Buchse eingeschoben ist 5 Befestigen Sie die Schnittstellenkarte durch Anziehen der beiden Schrauben 6 Schlie en Sie das Netzkabel des Druckers an die Steckdose an 7 Schalten Sie den Drucker ein Optionen 5 41 Drucken Sie ein Statusblatt aus um sicherzugehen dass die Schnittstellenkarte richtig installiert ist Sollte die Schnittstelle nicht im Statusbl
206. tellungen berpr fen wollen Die Funktionen des Bedienfelds 4 9 Wie die Einstellungen vorgenommen werden Aktivieren Sie den SelecType Modus durch Dr cken der Tasten am Bedienfeld des Druckers Die SelecType Einstellungen wer den im LCD Display angezeigt D Paper Source Page Size Manual Feed Orientation D RiTech Copies MP Tray Size To Save o Menu Item Value Enter D D D On Line Form Feed Continue Selec Type A A A Al Reset ALT Y Menu tem Value Enter Hinweis In den Schnellzugriffsmodi haben Sie direkten Zugriff auf einige Optionen des SelecType Men s N here Informationen erhalten Sie im Abschnitt Schnellzugriffsmodi verwenden auf Seite 4 7 Gehen Sie folgenderma en vor um den SelecType Modus aufzurufen Einstellungen vorzunehmen und den Modus wieder zu beenden 1 Dr cken Sie die Taste SelecType wiederholt bis die Anzeige ber SelecType aufleuchtet 2 Dr cken Sie die Taste Menu um den SelecType Modus zu aktivieren 3 Dr cken Sie die Tasten Menu Item und Value um die Einstellungen wie folgt anzuzeigen Dr cken Sie die Taste Menu um die Men s anzuzeigen Dr cken Sie die Taste Item um Optionen Einstellungen in einem Men anzuzeigen Dr cken Sie die Taste Value um Werte einer Option anzuzeigen Es erscheint ein Sternchen neben der aktiven Einstellung
207. tion auf Seite B 3 B 34 Symbolzeichens tze Anhang C Mit Schriften arbeiten Drucker und Bildschirmschriften C 2 Verf gbare Schriften rin are Ba De CA Se EE C 7 Schriftarten ausw hlen cc 2 cc con C 7 Download Schriften herunterladen oooo ooo C 8 EPGON Barcode Schriften neunana anaana C 9 Systemvorausselzungen cia ae ns C 10 EPSON Barcode Schriften installieren C 11 Mit EPSON Barcode Schriften drucken C 12 EPSON Barcode Schriftspezifikationen C 17 Mit Schriften arbeiten C 1 Drucker und Bildschirmschriften Sowohl auf Ihrem Drucker als auch auf Ihrem Computer sind Schriften installiert Die internen Druckerschriften sind resident im Betriebssystem des Druckers vorhanden und werden verwen det um Text auszudrucken Bildschirmschriften sind im Allge meinen auf der Festplatte des Computers gespeichert und werden ben tigt um die Schrift am Bildschirm anzuzeigen Das Vorhandensein zweier unterschiedlicher Schriftquellen ist erforderlich da Drucker und Monitor zur Darstellung von Schrif ten unterschiedliche Verfahren benutzen Ein Monitor verwendet normalerweise Bitmap Schriften die speziell an die Bildschirm aufl sung angepasst sind Eine Bitmap ist die Darstellung eines Buchstabens oder Zeichens Punkt f r Punkt in Form einer Matrix Im Gegensatz dazu verwendet der Drucker normalerweise soge nannte Outli
208. tor S OCR A OCR B Z Abstand 10 12 15 cpi Proport Schmaldruck Aus Ein Rand oben 0 40 0 50 1 50 Zoll in Schritten von 0 05 Zoll Text 1 62 66 104 Zeilen Z Satz PcUSA Italic PcMultilin PcPortugue PcCanFrenc PcNordic PcTurkish2 Pelcelan dic PcE Europe BpBRASCII BpAbicomp Roman 8 PcEur858 ISO Latin1 8859 15ISO Land USA France Germany UK Denmark Swe den Italy Spain1 Japan Norway Denmark2 Spain2 LatinAmeric Auto CR Ein Aus Auto LF Aus Ein Bit Image Dunkel Hell BarCode Nulldarstellung 0 oder die Nulldarstellung mit durchgezogenem Schr gstrich Ist vom ausgew hlten Papierformat Letter 62 oder A4 66 abh ngig Schrift W hlt die Druckerschrift aus Z Abstand W hlt einen festen Zeichenabstand aus gemessen in cpi Zeichen pro Zoll Sie k nnen auch einen proportionalen Zeichenabstand ausw hlen 4 40 Die Funktionen des Bedienfelds Schmaldruck Schaltet den Schmaldruck ein bzw aus Rand oben Stellt den Abstand zwischen Blattoberkante und Grundlinie der ersten druckbaren Zeile ein Die Einheit f r diesen Wert ist Zoll Je kleiner der Wert desto n her ist die druckbare Zeile am oberen Rand Text Stellt die Seitenl nge in Zeilen ein Die Einheit f r diesen Wert De 1 Pica u 6 Zoll pro Zeile Wenn Sie Einstellungen f r E 13 Fa at oder E Gen ndern wird die Einstellung der EE automatisch Ge den Standardwert f r das jeweil
209. trobe HostCIk Kompatibilit tsmodus Impuls vom Signalspeicher zum Einlesen der Daten Der Signalpegel LOW zeigt an dass die Daten g ltig sind Verhandlungsphase Impuls vom Signalspeicher zum Einlesen Nibble Modus ECP Modus der Werte f r das Extensibility Abfragesignal Immer Signalpegel HIGH In diesem Modus werden ber das Signal PeriphAck Busy mit Handshaking Da ten und Adressen vom Host zum Drucker bertragen A 14 Spezifikationen DATA 1 bis DATA 8 bidirektionale Kommunikation jedoch m glicherweise kein Signal wenn der ECP oder EPP Modus nicht unterst tzt wird Kompatibilit tsmodus Verhandlungsphase Nibble Modus ECP Modus nACK PtrClk PeriphClk Alle Modi Kompatibilit ts modus Verhandlungsphase Ubertragungsphase Leerlaufphase des empfangenden Kanals ECP Modus Daten vom sendenden Kanal Wert f r das Extensibility Abfragesignal Nicht benutzt Bidirektionale Kommunikation DATA 8 Bit mit dem h chsten Stellen wertDATA 1 Bit mit dem niedrigsten Stellenwert Signalpegel LOW zeigt an dass Daten vom Host bertragen wurden Signalpegel LOW zeigt an dass IEEE 1284 unterst tzt wird Dieses Signal wird auf HIGH gesetzt um anzuzeigen dass das Xflag Signal und das Flag Daten vorhan den g ltig sind Empfangene Daten im Nibble Modus Der Signalpegel LOW bedeutet dass die Daten im Nibble Modus g ltig sind Beim Umschalten von Signa
210. tt Schnellzugriffsmodi verwenden auf Seite 4 7 Es empfiehlt sich detailliertere Einstellungen oder Druckerein stellungen die nicht ber die Anwendung oder den Druckertrei ber m glich sind ber die SelecType Men s am Bedienfeld vorzunehmen N here Informationen erhalten Sie im Abschnitt SelecType Einstellungen auf Seite 4 13 Resolution Improvement Technology RITech RITech Resolution Improvement Technology ist eine von EPSON entwickelte Druckertechnologie zur optischen Verbesse rung von gedruckten Linien Texten und Grafiken Die Einstellung RITech Standardm ig ist RITech aktiviert Mit dieser Einstellung ist die Druckqualit t bei Text und Grafiken in den meisten F llen bereits sehr gut M glicherweise m ssen Sie die Einstellung nie ausschal ten Bei Grafiken die Graustufen oder gerasterte Muster enthalten l sst sich jedoch mit der RITech Funktion keine Verbesserung erzie len In diesen F llen sollten Sie die Funktion deaktivieren Um die Einstellung f r RITech zu ndern aktivieren bzw deakti vieren Sie das Kontrollk stchen RITech im Dialogfeld Weitere Einstellungen Dieses Dialogfeld k nnen Sie aufrufen indem Sie in der Registerkarte Allgemeine Einstellungen des Druckertreibers das Optionsfeld Manuell aktivieren und anschlie end auf die Schaltfl che Weitere klicken Um auf einem Macintosh die RITech Einstellung zu ndern aktivieren bzw deaktivieren Sie das Feld RITech im Dialogfeld
211. u Pc1004 9J fu E A o m ei mn N wo N lt m N ci 0 3 2 wm Du Zen IO zl wi wi o DW o WOH H H i 2 NO se Symbolzeichens tze B 12 WiAnsi 19U F 1 W 2 3 4 5 6 7 8 9 ABCDE E OO O OO e A 00000000 3 o vi wg oi om B DO DDD ven m Ze Diva ew D X OIIIDD DD A LLL LL RDA A mk m o damn AF noo zs NX No OHUH 0 Oe s 101 A ED gt es P tie pa y Y Dm az 3x an FE o D OO Ons AMA AAA Eco AOXNED gt SZX gt N lt EECHER EE oOr nnvwwneonron o Vo NA e GE oi nr GI See HexCode OTrNAF FILORNo0oO lt X lt mOQOuu E Europe 9E F 1 0 2 3 4 5 6 78 9 AB CDE ke oco oga O O cO O ponm 031333 3 gt ru OD nn MD On 03 PO mi OH ANZZOOOO NH H Pa LR rett refl VON Dt s i wer o H ox ZE nm wn 5 GJns Sa H gt gt AU lt 0 Ons ION eure Em A MON N R a An RN WENN arnan a gt 3x SH reen g sooo AM A 2 ES oO AO2XNOED gt SZX gt N lt YIDOQMLOT M423ZO Cents WOw t o VIAS z RANXY cb kon Ge HexCode OTNAAT ILOONRNO0OOIoOOuwu B 13 Symbolzeichens tze F E 1 0 WIE O O O O O de DS A mim 3 oi vi 9 roi e Y ADO DDD Sen zen e Ma sw DZOOOOO XAD DDD m una LALA IL rf ef Wl O A A o aen ie eck wO W w i wN e HOO AN Be Or in Ve ZO 03 o Hoor AF 7 e A XXX Ep e Bo H QRO H 00 O e yf 101 gt R 3R ee Em a 8
212. uck die Einstellung F t H benutzerdefiniert Umgang mit Papier 2 29 Kapitel 3 Funktionen des Druckertreibers Der Druckertreiber inna e E Maa aa E EN 3 2 Druckertreiber aufrufen ooooooooooomoo o 3 3 Druckqualit t einstellen onunu nunne 3 4 Papiersorte einstellen sc hen ee E 3 10 Druckstil ndern 3 11 Funktionen in der Registerkarte Layout 3 12 Funktionen in der Registerkarte Overlay 3 14 Einstellungen f r Druckeroptionen vornehmen 3 15 Unter Windows 95 98 ooo oooooomomomom oo o o 3 15 Unter Windows 2000 NT A0 3 18 EPSON Status Monitor 3 3 19 EPSON Status Monitor 3 aufrufen ooooooo o 3 19 Detaillierte Informationen zum Druckerstatus 3 21 berwachungsoptionen einstellen nur Windows 3 25 Meldungsfeld Statuswarnung s s nasssse srne 3 27 berwachung stoppen nur Windows 3 28 Funktionen des Druckertreibers 3 1 Der Druckertreiber Im Druckertreiber k nnen Sie eine Vielzahl von Einstellungen vornehmen um ein optimales Druckergebnis zu erzielen Unter Windows enth lt der Druckertreiber zudem das Utility EPSON Status Monitor 3 Es kann ber die Registerkarte Utility aufgerufen werden Auf einem Macintosh wird nach der Installation des Dru ckertreibers das EPSON Status Monitor 3 Alias im Apple Men angezeigt Mit dem Utility EPSON Status Monitor 3 k nnen Sie den Druckerstatus berpr fe
213. uckbild opt In diesem Modus wird die Grafikqualit t eingeschr nkt Wenn beim Drucken eines komplexen Dokuments die Speicherkapazi t t des Druckers ersch pft ist wird die Menge der Grafikdaten reduziert so dass der Druckauftrag ausgef hrt werden kann PapierTyp Verwenden Sie diese Option beim Bedrucken von schwerem Papier beschichtetem Papier oder Folien Men Setup In diesem Men k nnen Sie verschiedene Druckermodi anpas sen die Sprache f r die Anzeigen im LCD Display bestimmen sowie die Anzahl aller bisher gedruckten Seiten und den Tonerstand abfragen Option Werte Standardeinstellung ist fettgedruckt Time Out 0 5 60 300 in Schritten von 1 Sparmodus Aktiviert deaktiviert Sprache English Francais Deutsch ITALIANO ESPA OL SVENSKA Dansk Nederl SUOMI Portugu s C Tonermenge Levy M Tonermenge Ley Y Tonermenge Ley K Tonermenge Ley Fotoleiter 100 bis 0 Ges Seiten 0 bis 99999999 Farbseiten 0 bis 99999999 S W Seiten 0 bis 99999999 SelecType Init Die Funktionen des Bedienfelds 4 23 Time Out Stellt die Zeit bis zur Zeitabschaltung einer Schnittstelle ein Befindet sich der Drucker im Online Zustand und empf ngt in der festgelegten Zeit keine Daten schaltet der Drucker automa tisch auf die Schnittstelle um bei der Daten eingegangen sind Sparmodus Sorgt daf r dass die Stromzufuhr zur Fixiereinheit reduziert wird wen
214. uerst sicher dass Ihr Computer den ECP Modus unterst tzt Zur Verwendung des ECP Modus ben tigen Sie f r die parallele Schnittstelle einen IEEE 1284 Level I Stecker Hinweis Unter Windows NT 4 0 ist der ECP Modus nicht verf gbar A 20 Spezifikationen Gehen Sie folgenderma en vor um den ECP Modus zu verwenden 1 Nehmen Sie im BIOS Einstellungsprogramm Ihres Compu ters die Einstellungen f r den ECP Modus vor N here Hin weise zu den Einstellungen und zur Verwendung des Programms erhalten Sie im Computerhandbuch Klicken Sie auf die Schaltfl che Start zeigen Sie auf Einstellungen und klicken Sie auf Systemsteuerung Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol System und w hlen Sie im Kontextmen den Befehl Offnen aus Klicken Sie auf den Tab Ger te Manager W hlen Sie aus der unter dem Eintrag Anschl sse COM amp LPT angezeigten Liste den ECP Druckeranschluss und kli cken Sie auf die Schaltfl che Eigenschaften Klicken Sie auf den Tab Ressourcen Nehmen Sie im Feld Ressourceneinstellungen die gew nsch te Einstellung f r die ECP Unterst tzung vor Die Einstellung h ngt vom Computersystem ab N here Informationen erhal ten Sie im Computerhandbuch Klicken Sie auf OK um die Einstellungen zu speichern Ethernet Schnittstelle Verwenden Sie ein durchg ngig abgeschirmtes verdrilltes Schnittstellenkabel IEEE 802 3 100BASE TX 10BASE T mit RJ45 Stecker Spezifikationen A
215. ufuhr Han Cia Pi Ca Mor LIE DL LE Einstellungen im Druckertreiber Papierformat Mon C10 DL C6 Papierzufuhr MZ Papierfach Papiersorte Schwer Beachten Sie die folgenden Hinweise zam Umgang mit diesem Druckmedium 0 Legen Sie Briefumschl ge wie unten gezeigt ein Lasche ge ffnet und nach au en gerichtet 2 26 Umgang mit Papier Achtung Stellen Sie sicher dass die verwendeten Briefumschl ge die folgenden minimalen Formatvoraussetzungen erf llen H he 143 mm Lasche ge ffnet Breite 90 mm Min 143 mm Min 90 mm LI Rufen Sie den Druckertreiber auf und aktivieren Sie das Kontrollk stchen Rotate by 180 in der Registerkarte Allge meine Einstellungen Windows bzw im Dialogfenster zum Einrichten einer Seite Macintosh Etiketten Sie k nnen in das MZ Papierfach mehr als einen Etikettenbogen gleichzeitig einlegen Manche Etikettenb gen m ssen m glicher weise einzeln oder manuell zugef hrt werden Die folgende Tabelle zeigt die Einstellungen die f r Etiketten erforderlich sind Papierzufuhr nur ber das MZ Papierfach max 75 Blatt Einstellung HZ F fachfornat im Korrektes Format ausw hlen SelecType Men Papierzufuhr Einstellungen im Druckertreiber Papierformat Korrektes Format ausw hlen Papierzufuhr MZ Papierfach Papiersorte Schwer Umgang mit Papier 2 27 Hinweis A Verwenden Sie nur Etiketten
216. ulldarstellung Men 1239 Schrift Z Abstand Schmaldruck Rand oben Textl nge Z Satz Land Auto CR Auto LF Bit Image Nulldarstellung Men F Schrift Z Abstand Schmaldruck Rand oben Textl nge Z Satz Land Auto CR Auto LF Bit Image Nulldarstellung D 4 bersicht der SelecType Men s Glossar ASCII Abkiirzung fiir American Standard Code for Information Interchange Standar disiertes Codesystem zur Zuordnung von Codes zu Steuerzeichen und druckba ren Zeichen Einheitlich von den meisten Computer Drucker und Software Herstellern benutzt Aufl sung Ma f r die Feinheit bei der Wiedergabe eines Bildes auf einem Monitor oder Drucker Die Druckeraufl sung wird in der Ma einheit dpi Punkte pro Zoll gemessen die eines Monitors in ppi Pixel pro Zoll Ausrichtung Bezeichnet die Richtung in der die Zeichen auf eine Seite gedruckt werden Diese Druckrichtung ist entweder Hochformat wobei die Seitenh he gr er ist als die Seitenbreite oder Querformat wobei die Seitenbreite gr er ist als die Seitenh he Automatischer Zeilenvorschub Druckerfunktion bei der an jeden Wagenr cklaufcode CR automatisch auch ein Zeilenvorschubbefehl LF angeh ngt wird Bitmap Schrift Schrift bei der die Zeichen in Form einer Punktmatrix dargestellt werden Bitmap Schriften werden zur Darstellung auf Monitoren und f r Ausdrucke auf Matrixdruckern verwendet Siehe Outline Schrift cpi Zeic
217. ung aus Lagern Sie das Papier nicht in sehr trockener Umgebung Das gedruckte Rasterbild ist ungleichm ig Ursache L sung Das verwendete Papier ist feucht geworden Lagern Sie das Papier in trockener Um gebung Packen Sie beschichtetes Pa pier erst kurz vor dem Bedrucken aus 7 28 Fehlerbehebung In der Tonerkassette ist kein Toner Wom glich weist eine entsprechende Meldung am LCD Display des Dru ckers oder im EPSON Status Monitor auf einen niedrigen Tonerstand hin In diesem Fall erhalten Sie weitere In formationen im Abschnitt Tonerkas sette austauschen auf Seite 6 5 Es besteht ein Problem mit dem Fotoleiter Tauschen Sie den Fotoleiter aus N here Informationen erhalten Sie im Abschnitt Fotoleiter austauschen auf Seite 6 11 Toner schmiert Ursache L sung Das verwendete Papier ist feucht geworden Lagern Sie Papier daher nur in trocke ner Umgebung Das verwendete Papier ist nicht f r den Drucker geeignet Die besten Ergebnisse werden mit EPSON Spezialpapier bzw mit hoch wertigem Kopierpapier erzielt N he re Informationen zur Papierwahl erhalten Sie im Abschnitt Verf gba res Papier auf Seite 2 2 Es besteht ein Problem mit dem Fotoleiter Tauschen Sie den Fotoleiter aus N here Informationen erhalten Sie im Abschnitt Fotoleiter austauschen auf Seite 6 11 Im Druckbild fehlen Druckbereiche
218. ungen Z Abstand 0 44 10 00 99 99 cpi in Schritten von 0 0 cpi H he 4 00 12 00 999 75 pt in Schritten von 0 25 pt Z Satz IBM US Roman 8 Roman 9 ECM94 1 8859 2 ISO 8859 9 ISO 8859 101SO 8859 151SO PcBlt775 IBM DN PcMultiling PcE Europe PcTk437 PcEur858 Pc1004 WiAnsi WiE Europe WiTurkish WiBALT DeskTop PsText Velnternati VeUS MsPublishin Math 8 PsMath VeMath PiFont Legal UK ANSI ASCII Swedis2 Italian Spanish German Norweg French2 Windows McText Pclcelandic PcLt774 PcTurk1 PcPortugues PcEt850 PcTurk2 PcCanFrench PcS1437 PcNordic 8859 3 ISO 8859 4 ISO WiBaltic WiEstonian WiLatvian Mazowia CodeMJK BpBRASCII BpAbicomp PcGk437 PcGk851 PcGk869 8859 7 ISO WiGreek Europe3 PcCy855 PcCy866 PcLt866 PcUkr866 PcLit771 8859 5 ISO WiCyrillic Bulgarian Hebrew7 8859 8 ISO Hebrew8 PcHe862 Arabic8 PcAr864 8859 6 ISO OCR A OCR B B L nge 5 60 64 128 Zeilen Quelle Z Satz 0 277 3199 Ziel Z Satz 0 277 3199 CR Funktion CR CR LF LF Funktion LF CR LF Kass Zuweis 4 4K 5S Dieses Einstellungen sind nur bei installiertem optionalen Adobe PostScript 3 ROM Modul verf gbar Ist vom ausgew hlten Papierformat Letter 60 oder A4 64 abh ngig Die Funktionen des Bedienfelds 4 31 Hinweis Wenn Sie normalerweise ber den HP LaserJet 4 Druckertreiber dru cken sollten Sie die entsp
219. ungspro gramm oder beim Schnittstellenkabel Drucken Sie ber das Bedienfeld ein Statusblatt aus Dr cken Sie die Taste Enter warten Sie bis die Meldung St tt am LCD Display er scheint und dr cken Sie erneut die Taste Enter Falls weiterhin leere Sei ten ausgegeben werden liegt es viel leicht am Drucker Schalten Sie den Drucker aus und wenden Sie sich an Ihren H ndler Das Druckbild ist zu hell oder schwach Ursache L sung Zu niedrige Transferspanung Erh hen Sie den Standardwert 3 Die geeignete Transferspannung h ngt von der Papiersorte ab Neh men Sie die entsprechenden Einstel lungen ber das Tonertransfer Men vor N here Informationen erhalten Sie im Abschnitt Transferspannung ndern auf Seite 6 24 Das verwendete Papier ist feucht geworden Lagern Sie Papier daher nur in trockener Umgebung Der Tonersparmodus ist eingeschaltet Schalten Sie den Tonersparmodus im Druckertreiber oder im SelecType Modus aus Es besteht ein Problem mit dem Fotoleiter Tauschen Sie den Fotoleiter aus N here Informationen erhalten Sie im Abschnitt Fotoleiter austauschen auf Seite 6 11 Fehlerbehebung 7 31 Nicht bedruckte Seite ist verschmutzt Ursache L sung Toner ist in den Papierein Reinigen Sie die internen Druckerteile zugsweg gelangt indem Sie drei Seiten mit jeweils nur einem Zeichen pro Seite ausdrucken Speiche
220. unktion selbst Auto LF Bei der Einstellung fs sendet der Drucker nach einem Wagen r cklaufbefehl CR nicht automatisch einen Zeilenvorschubbe fehl LF Bei der Einstellung E ir wird mit jedem Wagenr cklauf befehl gleichzeitig auch ein Zeilenvorschubbefehl ausgef hrt Falls die Textzeilen im Ausdruck berlappen w hlen Sie die Einstellung Ein 4 44 Die Funktionen des Bedienfelds Alt Grafik Schaltet die Option Alternate Graphics ein bzw aus Bit Image Der Drucker kann die mit den Druckerbefehlen festgelegten Gra fikdichten emulieren Bei der Einstellung 1 ist die Grafik dichte besonders hoch Bei der Einstellung st die Grafikdichte niedrig Bei der Einstellung E ode werden Bitmapgrafiken in Balken codes umgewandelt Dazu werden alle vertikalen L cken zwi schen den einzelnen Druckpunkten automatisch aufgef llt so dass durchg ngige vertikale Linien entstehen die von einem Barcodeleser erkannt werden k nnen In diesem Modus wird das Bild beim Ausdruck verkleinert Au erdem k nnen in diesem Modus Probleme beim Ausdruck von Bitmapgrafiken auftreten Nulldarstellung Legt fest ob die Ziffer Null mit Schr gstrich oder ohne 0 gedruckt wird Zeichensatz W hlt die Zeichensatztabelle 1 bzw 2 aus Die Funktionen des Bedienfelds 4 45 Kapitel 5 Optionen 250 Blatt Zusatzpapiermagazin A3W n n nnnannn snusen 5 2 250 Blatt Zusatzpapiermagazin A3W installieren 5 2 250 Blat
221. ur ckzukehren Wird dieses Sig nal auf HIGH gesetzt w hrend IEEE 1284 aktiv nSelectIn gleichzeitig auf LOW ge setzt wird wird die Leerlaufphase been det und die Schnittstelle kehrt in den Kompatibilit tsmodus zur ck Spezifikationen A 17 ECP Modus NC Nicht benutzt PeripheralLogicHigh Zur Steuerung des Datenflusses ber den empfangenden Kanal Dieses Signal wird ebenfalls beim Handshaking ber Periph CIk nAck benutzt ber 3 9 kQ Widerstand mit 5 V verbunden niniVnReverseRequest Kompatibilit ts modus Verhandlungsphase Empfangene Daten bertragungsphase ECP Modus Signalpegel LOW bedeutet dass der Drucker belegt ist Immer Signalpegel HIGH Immer Signalpegel HIGH Signalpegel LOW wenn in die umgekehr te Kommunikationsrichtung gewechselt wird DieDatensignale k nnen vom Ger t erst dann gesendet werden wenn dieses Signal auf LOW und IEEE 1284 aktiv auf HIGH gestellt wird A 18 Spezifikationen nFault DataAvail nPeriphRequest Kompatibilit tsmodus Verhandlungsphase Empfangene Daten Ubertragungsphase Leerlaufphase des empfangenden Kanals ECP Modus nSelectIn IEEE1284active Kompatibilit tsmodus Verhandlungsphase Signalpegel LOW bedeutet dass ein Fehler aufgetreten ist Dieses Signal wird auf HIGH gesetzt um eine Kompatibilit t zu 1284 zu erm gli chen Im Nibble Modus wird dieses Signal auf LOW gesetzt wenn der Host das Signal HostB
222. urch Dr cken dieser Taste den Selec Type Modus W hlt bei aktiviertem Schnellzugriffs modus 1 oder 2 die oberhalb der Taste angezeigte Option bzw w hlt bei akti viertem SelecType Modus die im ge ff neten Men angezeigte Funktion W hlt bei aktiviertem Schnellzugriffs modus 1 oder 2 die oberhalb der Taste angezeigte Option bzw w hlt bei akti viertem SelecType Modus den f r die aktuelle Option verf gbaren Wert W hlt bei aktiviertem Schnellzugriffs modus 1 oder 2 die oberhalb der Taste angezeigte Option bzw bei aktiviertem SelecType Modus die im LCD Display angezeigte Einstellung Wenn sich der Drucker im Online Zustand befindet wird durch zweimaliges Dr cken dieser Taste ein Statusblatt ausgedruckt Setzt die angezeigte Einstellung f r die gew hlte Option auf ihren fr heren Wert zur ck 4 6 Die Funktionen des Bedienfelds Schnellzugriftsmodi verwenden Wenn Ihr Anwendungsprogramm den Druckertreiber nicht un terst tzt k nnen Sie die grundlegenden Druckereinstellungen auch mit den Schnellzugriffsmodi ber das Bedienfeld des Dru ckers vornehmen Nehmen Sie die Einstellungen wenn m glich im Druckertreiber vor da in der Anwendung vorgenommene Einstellungen die im Schnellzugriffsmodus vorgenommenen Einstellungen aufheben Um Einstellungen im Schnellzugriffsmodus vorzunehmen akti vieren Sie den gew nschten Modus wie unten beschrieben und dr cken Sie die Taste unterhalb der zu ndernden Ei
223. ury SchoolBook ist eine eingetragene Marke der Kingsley ATF Type Corporation New Century Schoolbook ist eine Marke der Linotype AG bzw ihrer Niederlassungen HP und HP LaserJet sind eingetragene Marken der Hewlett Packard Company Adobe und PostScript sind Marken von Adobe Systems Incorporated und sind als solche f r einige Rechtssysteme eingetragen NEST Office Kit Copyright 1996 Novell Inc Alle Rechte vorbehalten Hinweis Alle im Handbuch genannten Bezeichnungen von Erzeugnissen sind Markenzeichen der jeweiligen Firmen Aus dem Fehlen der Markenzeichen bzw kann nicht geschlossen werden dass die Bezeichnung ein freier Markenname ist Copyright 2000 by EPSON Deutschland GmbH D sseldorf Benutzerhandbuch Inhalt SicherheitsmaBnahmen Handbuch Konventionen o 4 Kapitel 1 Lernen Sie Ihren Drucker kennen Druckertele 1 2 Optionen und Verbrauchsmaterialien na nnsnasnas 1 4 Optone a a ai aa a db dais pd ie 1 4 Verbrauchsamaterialien o 1 5 Digite a Ha AAA RR ie 1 6 Druckertreiber ereere reee 1 6 Bedienteld o 1 7 Resolution Improvement Technology RITech 1 7 Kapitel 2 Umgang mit Papier Verf gbares Papier EE 2 2 Spezielle EPSON Druckmedien oooooooooooooo 2 2 Allgemeines zum Papier esse 2 4 Nicht verwendbares Papier u 200 Ee Ze KEE 2 5 Raplerzulubts sa re ee 2 6 M2 kapierlach un ae A 2 6 Standardmasazin ars s ada ie er 2 7 250 Blatt Zusatzpapiermagazin
224. usgew hlten Papierformat Letter 63 oder A4 67 abh ngig Verf gbarkeit ist ortabh ngig Schrift W hlt die Druckerschrift aus Z Abstand W hlt einen festen Zeichenabstand aus gemessen in cpi Zeichen pro Zoll Sie k nnen auch einen proportionalen Zeichenabstand ausw hlen Die Funktionen des Bedienfelds 4 43 Zeichentabelle W hlt die Zeichentabelle aus Zeichentabellen enthalten l nder spezifische Zeichen und Symbole Der Drucker druckt den Text basierend auf dem ausgew hlten Symbolzeichensatz aus Rand oben Stellt den Abstand zwischen Blattoberkante und Grundlinie der ersten druckbaren Zeile ein Die Einheit f r diesen Wert ist Zoll Je kleiner der Wert desto n her ist die druckbare Zeile am oberen Rand Text Stellt die Seitenl nge in Zeilen ein Die Einheit f r diesen Wert betragt E Pica 1 6 2010 pro Zeile Wenn Sie die Einstellungen f r at oder ndern wird die Einstellung der Seitenl nge automatisch auf den Wert f r das jeweilige Papierformat zur ckgesetzt Auto CR Ist diese Option eingeschaltet f hrt der Drucker bei jedem Errei chen des rechten Randes einen kombinierten Wagenr cklauf Zeilenvorschubbefehl CR LF aus Ist diese Einstellung deakti viert druckt der Drucker Zeichen die ber den rechten Rand hinausgehen nicht aus und f hrt erst dann einen Zeilenumbruch durch wenn er vom Programm einen CR Befehl erh lt Die meis ten Anwendungen steuern diese F
225. ussabdeckung ab 11 Befestigen Sie die Face up Papierablage an der Ausgabef hrung der Duplex Einheit 12 Schlie en Sie das Netzkabel des Druckers an die Steckdose an 13 Schalten Sie den Drucker ein 5 18 Optionen Drucken Sie ein Statusblatt aus um sicherzugehen dass die Duplex Einheit richtig installiert ist Wenn die Einheit auf dem Statusblatt nicht aufgef hrt ist berpr fen Sie ob die elektroni schen Kontakte zwischen der Duplex Einheit und dem Drucker gut sitzen Duplex Einheit deinstallieren Gehen Sie folgenderma en vor um die Duplex Einheit zu deinstallieren 1 Stellen Sie sicher dass der Drucker ausgeschaltet und der Netzstecker aus der Steckdose gezogen ist Entfernen Sie die Face up Papierablage von der Ausgabef h rung der Duplex Einheit an der linken Seite des Druckers Entfernen Sie die Anschlussabdeckung und ziehen Sie das Kabel der Ausgabef hrung der Duplex Einheit vom Druck eranschluss ab Entfernen Sie anschlie end die Ausgabef h rung der Duplex einheit Entfernen Sie das Plastikst ck und ziehen Sie das Kabel der Wendeeinheit vom Druckeranschluss ab L sen Sie anschlie end die beiden Schrauben um die Wendeeinheit zu entfernen Bringen Sie die Abdeckung die Sie bei der Installation ent fernt und sicher aufbewahrt haben mit den Schrauben wie der an und befestigen Sie anschlie end die drei kleinen Plastikst cke Entfernen Sie die Haupteinheit
226. usy nAutoFd auf HIGH gesetzt hat Damit wird signalisiert dass die Daten f r die bertragung aufbereitet wurden Dieses Signal wird auf LOW gesetzt um dem Host im Nibble Modus zu signalisie ren dass die Daten f r die bertragung aufbereitet wurden Dieses Signal stelltim Nibble Modus das Informationsbit 0 und anschlie end 4 dar Zeigt an ob die Daten g ltig sind oder nicht Dieses Signal wird auf LOW gesetzt um die Kommunikation mit dem Host abzu fragen Dies giltsowohl f r den sendenden als auch f r den empfangenden Kanal Immer LOW Dieses Signal wird auf HIGH gesetzt Zur gleichen Zeit wird das Signal HostBusy auf LOW gesetzt um den IEEE 1284 Modus abzufragen Spezifikationen A 19 Empfangene Daten Ubertragungsphase Leerlaufphase des empfangenden Kanals ECP Modus GND Signalpegel HIGH legt die Busrich tung Drucker Host fest Dieses Sig nal wird auf LOW gesetzt um den IEEE 1284 Modus zu verlassen und damit die Busrichtung Host Dru cker festzulegen Wie bei der Phase der bertragung der empfangenen Daten Immer Signalpegel HIGH Dieses Si gnal wird auf LOW gesetzt um den ECP Modus zu verlassen und zum Kompatibilit tsmodus zur ckzukehren Verdrillte Doppelleitung R ckleitungssignal CG Mit Druckergeh use verbunden Dieses Signal und GND sind verbunden 5V ber 1 kQ Widerstand mit 5 V verbunden ECP Modus unter Windows 95 98 verwenden Stellen Sie z
227. utauschende Verbrauchsmaterial wird eine einzelne Meldung angezeigt Wenn Sie es ausgetauscht haben berpr fen Sie am LCD Display ob noch weitere Verbrauchsmaterialien ausgetauscht werden m ssen Tonerkassetten Welche Tonterkassette leer ist entnehmen Sie der Meldung am LCD Display oder in EPSON Status Monitor 3 Ersetzen Sie die betreffende Tonerkassette entsprechend der folgenden Liste Tonerkassette Schwarz 5050038 Tonerkassette Gelb 5050039 Tonerkassette Magenta S050040 Tonerkassette Cyan 5050041 6 4 Wartung und Transport Hinweise zum Umgang Beachten Sie die folgenden Hinweise zum Austauschen von Tonerkassetten LI Verwenden Sie keine gebrauchten Tonerkassetten LI Eine Tonerkassette die aus einer kalten in eine warme Umge bung gebracht wurde darf fr hestens nach einer Stunde instal liert werden um Sch den durch Kondensation auszuschlie en Vorsicht U Vermeiden Sie jede Ber hrung mit dem Toner besonders jeden Augenkontakt Wenn Toner auf Ihre Haut oder Klei dung gelangt waschen Sie diese sofort mit Seife und Wasser U Bewahren Sie Tonerkassetten au erhalb der Reichweite von Kindern auf U Werfen Sie gebrauchte Tonerkassetten nicht ins Feuer Es besteht Explosions und Verletzungsgefahr Entsorgen Sie sie gem den geltenden Umweltvorschriften Tonerkassette austauschen Gehen Sie folgenderma en vor um eine Tonerkassette auszutauschen 1 Stellen Sie am LCD Display fest
228. vier Code39 Schriften zur Verf gung mit denen Sie die automatische Eingabe von Pr fziffern und OCR B akti vieren bzw deaktivieren k nnen In bereinstimmung mit dem Code39 Standard wird die H he des Barcodes automatisch auf 15 oder mehr seiner Gesamtl nge angepasst Daher istes wichtig mindestens eine Leerstelle zwischen dem Barcode und dem umgebenden Text zu lassen damit es nicht zu berlappungen kommt Leerzeichen im Code39 Barcode sollten als Unterstrich _ eingegeben werden Wenn Sie zwei oder mehr Barcodes ausdrucken trennen Sie die Barcodes mit einem Tabstop oder w hlen Sie eine andere Schrift als die Barcode Schrift und f gen Sie das Leerzeichen ein Wird ein Leerzeichen eingegeben w hrend eine Code39 Schrift ausgew hlt ist wird der Barcode fehlerhaft sein Mit Schriften arbeiten C 21 Zeichenart Alphanumerische Zeichen A bis Z O bis 9 und Symbole Leerzeichen Anzahl der Zeichen Keine Einschr nkung Schriftgr Be Wenn OCR B nicht verwendet wird 26 Punkte oder mehr unter Windows NT maximal 96 Punkte Empfohlene Gr en sind 26 52 78 und 104 Punkte Wenn OCR B verwendet wird 36 Punkte oder mehr unter Windows NT maximal 96 Punkte Empfohlene Gr en sind 36 72 108 und 144 Punkte Die folgenden Codes werden automatisch eingef gt und miissen daher nicht manuell eingesetzt werden I Pr fziffer Druckmuster LI Start Stopp Zeichen
229. welche Tonerkassette ausgetauscht werden muss Wartung und Transport 6 5 2 ffnen Sie die vordere Abdeckung 3 Stellen Sie fest welche Tonerfarbe im Fenster zur Installation der Tonerkassetten angezeigt wird Wird die auszutauschende Tonerfarbe angezeigt fahren Sie mit Bedienschritt 5 fort Wird eine andere Tonerfarbe angezeigt fahren Sie mit Bedienschritt 4 fort 6 6 Wartung und Transport 4 Dr cken Sie den Schalter oben links nach oben und lassen Sie ihn los Drehen Sie den oberen Knopf ber dem Fenster zum Austauschen von Tonerkassetten im Uhrzeigersinn bis zum Anschlag Der Schalter f llt automatisch in die untere Position zur ck und die n chste Tonerkassette wird im In stallationsfenster angezeigt Wiederholen Sie diesen Schritt bis die auszutauschende Tonerfarbe angezeigt wird Hinweis L sst sich der Knopf nicht bewegen pr fen Sie ob sich der Schalter in der oberen Position befindet Drehen Sie den Knopf nicht gewaltsam 5 Drehen Sie den Tonerkassettenknopf 90 Grad gegen den Uhr zeigersinn so dass sich das Symbol O am Knopf in der Freiga beposition befindet wie im Bild unten gezeigt Durch Drehen des Knopfes kommt die Tonerkassette ein wenig heraus an e SC Wartung und Transport 6 7 6 Ziehen Sie die Tonerkassette aus dem Fach heraus 7 Nehmen Sie die neue Tonerkassette aus der Verpackung und sch tteln Sie sie vorsichtig hin und
230. wendet werden EPSON Barcode Schriften installieren Gehen Sie folgenderma en vor um die EPSON Barcode Schrif ten zu installieren Das hier beschriebene Installationsverfahren ist f r Windows NT 4 0 Die Installation f r andere Windows Betriebssysteme ist diesem sehr hnlich 1 Schalten Sie den Computer ein und starten Sie Windows 2 Legen Sie die CD ROM bzw Diskette mit den EPSON Barcode Schriften in das entsprechende Laufwerk ein 3 Klicken Sie auf Start zeigen Sie auf Einstellungen und klicken Sie auf Systemsteuerung 4 Doppelklicken Sie auf Schriften Mit Schriften arbeiten C 11 5 W hlen Sie Neue Schriftart installieren aus dem Men Datei Add Fonts EN List of fonts EPSON Codabar TrueType a EPSON Codabar CD TrueType Cancel EPSON Codabar CD Num TrueType EPSON Codabar Num TrueType EPSON Code128 TrueType Select All EPSON Code39 T rueT ype EPSON Code39 CD TrueT ype Ei Help Folders Network EsfontsiBFONTAFONTS Drives af 5 CH fonts 3 bfont Hd IV Copy fonts to Fonts folder 6 Markieren Sie das entsprechende Laufwerk und w hlen Sie anschlie end den Ordner Barcode Schriften in der Ordner liste aus 7 W hlen Sie die zu installierende Barcode Schrift in der Schriftenliste aus oder klicken Sie auf die Schaltfl che Alle markieren um alle EPSON Barcode Schriften zu installieren 8 Klicken Sie auf OK Die ausgew hlten EPSON Barcode Schr
231. ymbolzeichens tze f r jede Emulation B 2 Symbolzeichens tze In der LJ4 EPSON GL 2 Emulation Die folgende Tabelle enth lt eine Liste der in der LJ4 Emulation verf gbaren Symbolzeichens tze Die entsprechenden Zeichentabellen werden weiter unten in diesem Anhang beschrieben Symbolzeichensatz Zeichensatzken nung f r ESC Verf gbare Schriften IBM US Roman 8 enth lt weitere 19 Zeichens tze Roman Extension Roman 9 ECM94 1 8859 2 ISO 8859 9 ISO 8859 10 ISO 8859 15 ISO PcBlt775 IBM DN PcMultilingual PcE Europe PcTk437 PcEur858 Pc1004 WiAnsi WiE Europe WiTurkish WiBALT DeskTop PsText Velnternational VeUS MsPublishing Math 8 PsMath VeMath PiFont Legal Windows McText Symbol Wingdings OCRA 10U 8U 0E 4U ON 2N 5N 6N 9N 26U 11U 12U 17U 9T 13U 9J 19U 9E 5T 19L 7J 10J 13J 14J 6J 8M 5M 6M 15U 1U 9U 12J 19M 579L 00 76 Schriften Line Printer 76 Schriften Line Printer Bitmap 76 Schriften Line Printer 76 Schriften Line Printer 76 Schriften Line Printer 76 Schriften Line Printer 76 Schriften Line Printer 76 Schriften Line Printer 76 Schriften 76 Schriften Line Printer 76 Schriften Line Printer 76 Schriften 76 Schriften 76 Schriften Line Printer 76 Schriften 76 Schriften 76 Schriften 76 Schriften 76 Schriften 76 Schriften 76 Schriften 76 Schriften 76 Schriften 76 Schriften 76 Schriften 7
232. zu vermeiden Achtung Anmerkungen dieser Art m ssen beachtet werden um Sch den am Drucker oder Computer zu vermeiden Hinweise enthalten wichtige Informationen und hilfreiche Tipps zur Arbeit mit dem Drucker 4 Sicherheitsma nahmen Kapitel 1 Lernen Sie Ihren Drucker kennen Druckertelle 2 Zeus a ai SE ed A 1 2 Optionen und Verbrauchsmaterialien 1 4 A ae Een een 1 4 Verbrauchsmaterialien o seen 1 5 Druckersteuerung rn trono E cil posi 1 6 Druckertreiber 222 sc c seen en 1 6 Bedienfeld 1 7 Resolution Improvement Technology RITech 1 7 Lernen Sie Ihren Drucker kennen 1 1 Druckerteile Bedienfeld Face down Papierablage Papierstopper rechte Abdeckung vordere Abdeckung Mehrzweck Papierfach MZ Papierfach Verl ngerung Abdeckung f r das Installationsfach der Duplex Einheit Papiermagazin abdeckung Abdeckung D Papierwegeinheit Papiermagazin Einheit C Anschluss Ausgabewegabdeckung abdeckung Abdeckung f r den Steck Abdeckung A platz der Schnittstellenkarte Anschluss f r parallele Netzschalter Schnittstelle NEE Fixiereinheit Einheit B gt Ethernet Schnitt stellenanschluss A Na N d A a o Face up Papierablage Netzanschluss 1 2 Lernen Sie Ihren Drucker kennen Fotoleiter Tonerkassette Fixiereinheit Be
233. zufuhr nur zugef hrt werden wenn im Druckertreiber Normalpapier als Papiersorte ausgew hlt ist 250 Blatt Zusatzpapiermagazin A3W Papiersorte Papierformat Fassungsverm gen Normalpapier A3W Maximal 250 Blatt 328 x 453 mm Gesamtst rke unter 26 mm EPSON Color Laser A3W Maximal 250 Blatt Paper 328 x 453 mm Papier im Format A3W muss mit der kurzen Kante voran eingelegt werden Umgang mit Papier 2 7 500 Blatt Zusatzpapiermagazin Papiersorte Papierformat Fassungsverm gen Normalpapier A3 A4 B4 B5 Letter LT Maximal 500 Blatt Gesamtst rke kkk Coated Paper Legal LG unter 53 mm Executive EXE Ledger B EPSON Color Laser A3 A4 Letter LT Maximal 500 Blatt Paper EPSON Color Laser A3 A4 Maximal 500 Blatt Verf gbarkeit ist ortabh ngig Diese Formate m ssen mit der kurzen Kante voran eingelegt werden Diese Druckmedien k nnen aus dieser Papierzufuhr nur zugef hrt werden wenn im Druckertreiber Normalpapier als Papiersorte ausgew hlt ist Large Capacity Papiermagazin Dieses Magazin enth lt zwei Papierkassetten In jede kann Papier der folgenden Formate eingelegt werden Papiersorte Papierformat Fassungsverm gen Normalpapier A3 A4 B4 B5 Letter LT Maximal 500 Blatt in jede Kassette kkk Coated Paper Legal LG Gesamtst rke Executive EXE unter 53 mm

cAchtung - Index of

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents