Home

Installationsanleitung

1. m Bedarf nach optionalen Teilen Bedarf nach optionalen Teilen bei der Installation eines Ger ts mit 4 Luftkan len bei der Installation eines Ger ts mit 2 Luftkan len Eigenbeschaffung Eigenbeschaffung 1 Auslassgitter 1 Auslassgitter 2 Auslassgitterkammer 150 mm 2 Auslassgitterkammer 150 mm 3 Austrittskammer an Ger teseite 150 mm 3 Austrittskammer an Ger teseite 150 mm 4 Einlasskammer an Ger teseite 150 mm 4 Ansauggitter 5 Einlassgitterkammer 150 mm 5 Flexleitung 150 mm 1 m 6 Ansauggitter mit Filter Flexleitung 150 mm 2 m Flexleitung 150 mm 1 m 5 5 7 7 Flexleitung 150 mm 2 m Ger t ohne Luftkan le Bedarf nach optionalen Teilen bei der Installation eines Ger ts ohne Luftkan le Eigenbeschaffung i Auslassgitter 2 Abluftleitung 3 Ansauggiitter 2 Installationsverfahren und Hinweis W hlen Sie den Installationsort f r die Split Klimaanlage Das Loch m ss wie in sorgf ltig aus Nach der Erstinstallation der Split Abb 2 1 gezeigt mit etwas Klimaanlage ist es sehr schwierig den Installationsort Neigung gebohrt werden zu ndern damit Kondenswasser 65mm Ungehindert abflie en kann 2 1 Bohren Sie wie in Abb 2 1 geze
2. 520 347 i Draufsicht Ger t mm 54 207 400 aag gt 28 347 zu t Falz O N Befestigungsschraube M10 Eigenbeschaffung Mehr als 200 Seitenansicht ffnung an Decke Anordnung der Befestigungsschrauben 790 x 347 e Auslassgitterkammer Befestigungsschraube M10 Eigenbeschaffung Verst rkung 270 N Mehr als 200 Decke Mehr als 300 Vorderansicht Mehr als 300 i mei Seitenansicht Y St us za i a amp IE u 7 Anordnung der t 53 740 1 83 Befestigungsschrauben 740 ffnung an Decke Draufsicht 3 Installation der Befestigungsschraube e Diese erfolgt wie beim Auslass Einlassleitungstyp Befolgen Sie die Anweisungen f r den Auslass Einlassleitungstyp 4 Vorbereitung f r die Installation des Innenger ts e Entfernen Sie die Schraube des Schaltkastens und anschlie end den Schaltkasten selbst Bringen Sie den Schaltkasten bei angeschlossenem Verbindungskabel wieder an Stellen Sie sicher dass sich das Verbindungskabel an der Oberseite befindet und haken Sie die Klemme des Schaltkastens an der Seitenabdeckung ein Installieren Sie anschlie end Stellen Sie sicher dass die obere Klemme
3. Zul ssige L nge und Biegen des Luftkanals Zul ssige L nge Biegen 4 m oder weniger werden an der Entladung des seitlichen Luftkanals Einlassseite hinzugef gt 90 oder weniger 1 Abschnitt Luftkanal an der Einlassseite 1 m oder weniger 45 oder weniger 1 Abschnitt e Sichern Sie den Bereich f r Installation Inspektion oder Wartung e Wenden Sie eine wasserdichte Behandlung an der R ckseite des Dachs unter dem Innenger t an um ein Tropfen zu vermeiden Entfernen Sie innerhalb von 1 m des Ansaugluftgitters alle Hindernisse damit der Luftstrom nicht blockiert wird ffnung an Decke 96 1 Installationsabbildung Auslass ffnungsgr e ffnung an Decke 233 Ger t mm ffnung an Decke 864 846 x 96 Einlass ffnungsgr e 1165 28 Befestigungsschraube 347 960 x 233 Fr i Zy S i ji sei ER F ale o S O 2 f T EE Flexleitung CEE S Flexleitung o S S S 5 2 15 20 2 A Es D C gt o e 5 oO 3 22 67 i 25 D 2 Sy E D Austrittskammer an im Di ji q O ya N re 3 Ger teseite l Y t 2 Einlasskammer an Ger teseite i EKAN Auslassgitterkammer Einlassgiterkammer Draufsicht Z
4. Geh useoberteil Geh useunterteil e W hlen Sie die Befestigungsstelle f r die Fernbedienung so aus dass die L nge des Kabels nicht mehr als 5 Meter betr gt e Trennen Sie das mitgelieferte Kabel nicht durch bersch ssiges Kabel sollte ordnungsgem VORSICHT aufgewickelt und an einem sicheren Platz angebracht werden e Verbinden Sie das Kabel nicht mit zus tzlichem Kabel 9 Schutz des Verbindungskabels Abbildungen zur Kabelverlegung Kabelverlegung f r den Wandeinbau optional Kabelverlegung an der Innenseite des Geh useoberteils Alternative 1 Anschluss der Kabel ber den Schlitz des 2 Beim Anschluss der Kabel ber die Innenseite des oberen Abschnitts des Geh useoberteils Wandeinbaus e L sen Sie mit der Kneifzange am oberen Abschnitt des Geh useunterteils e Bringen Sie mithilfe der mitgelieferten Schraube eine perforierte ffnung heraus Gl tten Sie die ffnung mit einer Kneifzange das Geh useunterteil an der Wand an e Bringen Sie mithilfe der mitgelieferten Schraube das Geh useunterteil an der Wand an e Montieren Sie das Geh useoberteil am Schlie en Sie die Kabel an den Stecker f r die Anschlusskabel an angebrachten Geh useunterteil e F hren Sie die Kabel durch den mitgelieferten Schlitz am Geh useoberteil Eine detaillierte Anleitung der Installation e Montieren Sie das Geh useoberteil am angebrachten Geh useunterteil k nnen Sie der Abbildung unten entnehmen Eine de
5. Nivellieren Sie das Innenger t mit einer Wasserwaage oder einem mit Wasser gef llten Vinylschlauch Befestigen Sie das Innenger t sodass der Abstand zwischen den unteren Fl chen der Decke und dem Innenger t 58 mm betr gt E N VORSICHT e Bauen Sie das Innenger t immer waagerecht ein Wenn das Innenger t schr g installiert wird kann Wasser austreten e Wenn der Abstand zwischen den unteren Fl chen des Innenger ts und der Decke nicht korrekt ist ist ggf ein Abstand zwischen Gitter und Deckenoberfl che vorhanden wodurch es zu einer Leckage von Kondenswasser kommt LLL 4 74 LLL LLL ZEN LLL Installation der Einlassgitterkammer FE aa com Installation der Auslassgitterkammer Br j E Installation des Einlassgitters aaa Installation des Auslassgitters FE GER Br Ba Installation der Flexleitung W R y U o Siehe Installationshandbuch Befestigungsschraube M10 Par 58 mm des optionalen Teils P Eigenbeschaffung i TILITITITTTTITITTTTTTITTTT I u MT N Sechskantmutter M10 Eigenbeschaffung Wasserwaage Decke U Scheibe Eigenbeschaffung A INSTALLATION EINES GER TS MIT 2 LUFTKAN LEN r x J e Sichern Sie den Bereich f r Installation In
6. M ker d mit dem Anschluss CN8 siehe Zeichnung rechts _ n e i sofern gegeben r e Verbinden Sie den Stecker des Anzeigefensters mit N O g Klebeband dem Anschluss CN11A auf der Steuer PWB mna e Befestigen Sie das Motorverbindungskabel e iade der Abluftleitung falls vorhanden mit einem u A Befestigungsband Verbinden Sie bei 4 oder 2 ces D Schraube Luftkan len nur das Anzeigefenster j Stecker des Anzeigefensters 7 Einstellung der Schalter mit hohem Statischer Hochdruckschalter statischem Druck Hoher statischer Druck gt Normal u cn A Ger t mit 4 bzw 2 EM h Ger t mit 4 bzw 2 Luftkan len nii e Bei Ger ten mit 4 bzw 2 Luftkan len muss der Schalter f r hohen statischen Druck auf HOHER G nP STATISCHER DRUCK eingestellt werden e Wenn dieser nicht auf HOHER STATISCHER DRUCK eingestellt wird reduzieren sich K hl und Heizleistung 5 Bei Auslieferung ist der Schalter auf 8 08 NORMAL eingestellt oJ a e F r die Verbindung zum H Link System ist ein separat erh ltlicher RAC Adapter erforderlich Bei Anschluss des HA Systems H Link siehe nachstehendes Diagramm optional e Ein separat erworbenes HA Verbindungskabel ist f r einen Anschluss an das HA System erforderlich e F r die Installation der Verkabelung muss die Schaltkastenabdeckung ge ffnet werden Der Anschluss erfolgt be
7. Stellen Sie sicher dass sich das Verbindungskabel an der Oberseite befindet und haken Sie die Klemme des Schaltkastens an der Seitenabdeckung ein Installieren Sie anschlie end den Schaltkasten mit 1 Schraube an der Unterseite des Innenger ts Installieren Sie mit 8 Blechschrauben 4 dass die obere Klemme an der Seitenabdeckung eingehakt ist er Schraube i Stellen Sie sicher g Befestigungsklemme rechts 2 Befestigungsklemme links 2 i Schaltkasten Befestigungsklemmen an beiden Seiten des Innenger ts 2 ba smem Klemmen je Seite 5 ndern Sie die Position von Einlass ffnung Innenger t und Filter von der Unterseite zur R ckseite e Entfernen Sie den Filter an der Unterseite des Innenger ts indem Sie die 8 Schrauben an den Filterhaltern herausschrauben e Entfernen Sie die 6 Schrauben an der R ckplatte des Innenger ts R ckplatte 1 Einlass ffnung an der Unterseite e Installieren Sie anschlie end die R ckplatte an der Unterseite des Innenger ts mit den 6 Schrauben e Installieren Sie den Filter mit den Filterhaltern 4 Teile und 8 Schrauben an der R ckseite des Innenger ts Innenger t Filter Filterhalter R ckplatte 2 Einlass ffnung an der R ckseite 6 Installation des Innenger ts f A VORSICHT N e Setzen Sie Mutter und Unterlegscheibe auf die
8. Wenn das Innenger t schr g installiert wird C zu einer Leckage von Kondenswasser kommt Ld dhl hL ddl ddl did Wasser waage Befestigungsschraube M10 Eigenbeschaffung Eigenbeschaffung U Scheibe Eigenbeschaffung INSTALLATION EINES GER TS OHNE LUFTKAN LE 1 Installationsabbildung ffnung an Decke 960 Befestigungsschraube 790 10 gt 30 10 520 m ffnung an Decke 520 10 Abluftleitung Auslassgitter Ansauggitter Mehr als 300 Mehr als 650 f Yen Befestigungsschraube 347 7 Mehr als 300 e W hlen Sie die Innenger teposition und die Befestigungsausrichtung des Luftauslasses so dass kalte warme Luft den gesamten Raum erreicht e Entfernen Sie innerhalb von 1 m des Ansaugluftgitters alle Hindernisse damit der Luftstrom nicht blockiert wird Ger t mm Luftdeflektor Abluftleitung Auslassgitter 2 ffnung in der Decke und Position der Befestigungsschraube Auslass ffnung 960 Befestigungsschraube 790 Mitte des Innenger ts
9. an der Seitenabdeckung eingehakt ist u Befestigungsklemme Befestigungsklemme rechts 2 links 2 den Schaltkasten mit 1 Schraube an der Unterseite des Innenger ts 2 Klemmen je Seite Da die Gr en der linken und rechten Klemmen bei bestimmten Teilen verschieden ist siehe das Diagramm rechts e Installieren Sie mit 10 Blechschrauben die Auslasskammer v der Ger teseite am Innenger t 5 Installation des Innenger ts Installieren Sie mit 8 Blechschrauben 4 Befestigungsklemmen an beiden Seiten des Innenger ts e Setzen Sie Mutter und Unterlegscheibe auf die Befestigungsschraube und haken Sie diese in die Befestigungsklemme ein indem Sie das Innenger t anheben e Nivellieren Sie das Innenger t mit einer Wasserwaage oder einem mit Wasser gef llten Vinylschlauch e Befestigen Sie das Innenger t sodass der Abstand Schraube Innenger t si v Austrittskammer an Ger teseite zwischen den unteren Fl chen der Decke und dem Innenger t 58 mm betr gt Siehe im Installationshandbuch der optionalen Teile zur Installation von Auslassgitterkammer Ansauggitter Auslassgitter Flexleitung f A VORSICHT S e Bauen Sie das Innenger t immer waagerecht kann Wasser austreten e Wenn der Abstand zwischen den unteren Fl chen des Innenger ts und der Decke nicht korrekt ist ist ggf ein Abstand zwischen Gitter und Deckenoberfl che vorhanden wodurch es ein
10. e Bauen Sie das Innenger t immer waagerecht Befestigungsschraube und haken Sie diese in die ein Wenn das Innenger t schr g installiert Befestigungsklemme ein indem Sie das wird kann Wasser austreten Innenger t anheben e Wenn der Abstand zwischen den unteren e Nivellieren Sie das Innenger t mit einer Wasserwaage Fl chen des Innenger ts und der Decke nicht oder einem mit Wasser gef llten Vinylschlauch korrekt ist ist ggf ein Abstand zwischen Gitter e Befestigen Sie das Innenger t sodass der Abstand und Deckenoberfl che vorhanden wodurch es zwischen den unteren Fl chen der Decke und dem __Zu einem Tropfen von Kondenswasser kommt Innenger t 58 mm betr gt l T Wasser waage w EZ Befestigungsschraube M10 58 mm Eigenbeschaffung i TETLITTITEITTTTITITG Sechskantmutter M10 N Eigenbeschaffung Decke U Scheibe ffnung an Decke Eigenbeschaffung 2 5 Anschluss der Abflussleitung 1 Kleben Sie das Abflussschlauchverbindungsst ck und die PVC Leitung mit PVC Klebstoff fest zusammen A VORSICHT e Wenn die Verklebung von Abflussschlauch und PVC Leitung nicht stark genug ist kann es zu Wasserlecks kommen 2 Stellen Sie sicher dass zur Isolierung ein handels blicher Isolierstoff mindestens 10 m Poly thylenschaum im Haus um den Abflussschlauch gewickelt wird 3 Zur berpr fung von Abfluss und Wasserlecks nach dem Stromanschluss e F llen Sie wie unten gezeigt Wasser in die Wasserwanne de
11. hren Sie die genaue Ausrichtung zusammen mit einem Bauhandwerker durch um die Decken ffnung fertigzustellen 3 Installation der Befestigungsschraube e Verst rken Sie die Deckenverkleidung Rahmen Deckenverbindungen und St tze damit die Deckenh he beibehalten wird und die Deckenplatte nicht vibriert e Befestigungsschrauben sind vor Ort zu erwerben e Die L ngen der Befestigungsschrauben entnehmen Sie den unten stehenden Abbildungen e Bei Holzrahmen Befestigungsschraube ca 130 M10 Decke Winkel M10 4 Vorbereitung f r die Installation des Innenger ts e Entfernen Sie die Schraube des Schaltkastens und anschlie end den Schaltkasten selbst J Befestigungsschraube e Bei Stahlrahmen Ger t mm Holzbalken mit 60 90 mm Rechteck o k Einsatz 150 160 mm 100 150 kg Biege und rutschfestes Metall T B gelmetall n Bewehrungsstab Beton Langmutter Befestigungsschraube M10 Befestigungsschraube M10 Mutter Winkel Ran en Winkel Mutter Befestigungsschraube M10 Bringen Sie den Schaltkasten bei angeschlossenem Verbindungskabel wieder an Stellen Sie sicher dass Stellen Sie sicher dass die obere Klemme an der Seitenabdeckung Bas 4 res Befestigungsklemme rechts 2 Befestigungsklemme links 2 sich das Verbindungskabel an der Oberseite befindet und haken Sie die Klemme des Schaltkastens mit 1 Schraube an
12. A VORSICHT Bauen Sie das Innenger t immer waagerecht ein Wenn das Innenger t schr g installiert EA wird kann Wasser austreten a _ Achten Sie darauf alle erh z ffnungen und Spalten mit Kitt abzudichten Das Verbindungsrohr sollte unabh ngig von seiner Gr e vollst ndig mit Schaltkasten Rohrisolierung abgedeckt und anschlie end mit Vinylklebeband umwickelt werden Die Umwicklung mit Vinylband sch tzt die Isolierung vor Besch digung Filter i Lufteinlass Die Innenleitungen sollten durch die mitgelieferte Kabel der Rohrisolierung ausreichend Fernbedienung isoliert sein Sollte die Isolierung nicht ausreichen Abflussleitung Wird getrennt eingebaut Isolieren Sie den Innenbereich um Kondenswasserbildung zu vermeiden verwenden Sie ein anderes handels bliches Produkt e H henunterschied und Leitungsl nge von Innen und Au enger t sind unterschiedlich Weitere Informationen finden Sie im Installationshandbuch f r das Au enger t lt TA902 amp gt 1 EMPFEHLUNGEN FUR DIE INSTALLATION e Die nachstehenden Abbildungen zeigen die verschiedenen Installationsarten f r dieses Einbaumodell e Alle genannten optionalen Teile f r die jeweiligen Installationsarten sowie alle Schrauben m ssen vor der Installation separat gekauft werden Ger t mit 4 Luftkan len Ger t mit 2 Luftkan len
13. Auslassgitter Ansauggitter e Innenger t 790 Querschnitt 750 330 Befestigungsschraube M10 Eigenbeschaffung Mehr als 300 Vorderansicht Einlassgitterkammer ffnung an Decke 233 Befestigungsschraube M10 Eigenbeschaffung Mehr als 300 2 ffnung in der Decke und Position der Befestigungsschraube gt gt Bol 347 d H 8 Befestigungsschraube M10 Eigenbeschaffung Seitenansicht ffnung an Decke 960 Is Befestigungsschraube 733 132 Anordnung der Befestigungsschra uben 793 Gitter 980 Draufsicht Verst rkung N 262 dh Mehr als 300 253 ea Vorderansicht Seitenansicht e Auslassgitterkammer Befestigungsschraube _ 740 3 M10 Eigenbeschaffung 199 310 Verst rkung 7 H 7 Erg y gt t B 860 l 110 T R Mehr als 300 Mehr als 300 Mehr als 200 Decke Yorderansiehi Seitenansicht g E 7 d i Anordnung der HEAL 7 t Befestigungsschrauben 740 53 740 ffnung an Decke Draufsicht e Ordnen Sie Abflussleitung K ltemittelleitung und Anschlusskabel in der jeweiligen Installationsposition an e F
14. Auslassseite Draufsicht Ansicht von der Decke Mitte des Innenger ts p 868 Auslass ffnung ca 170 Vorderansicht Vorderansicht lt IA902 gt Auslass ffnung Auslass ffnung Befestigungsschraube e Verwenden Sie zur Befestigung eine M10 Schraube e Die Offnung in der Decke und die Position der Befestigungsschraube sind links angezeigt e Vor der Installation des Innenger ts muss eine ffnung an der Decke von 960 mm x 520 mm sowie 868 mm x 152 mm an der Wand vorbereitet werden zudem m ssen Abflussleitung K ltemittelleitung und Anschlusskabel in ihren jeweiligen Installationspositionen verlegt werden F hren Sie die genaue Ausrichtung zusammen mit einem Bauhandwerker durch um die Decken und Wand ffnung fertigzustellen Verst rken Sie die Deckenverkleidung Rahmen Deckenverbindungen und St tze damit die Deckenh he beibehalten wird und die Deckenplatte nicht vibriert 52 oder weniger 45 oder weniger Mehr als 300 Wandoberfl che Mehr als 650 Einheit mm 3 Installation der Befestigungsschraube e Diese erfolgt wie beim Auslass Einlassleitungstyp Befolgen Sie die Anweisungen f r den Auslass Einlassleitungstyp 4 Vorbereitung f r die Installation des Innenger ts e Entfernen Sie die Schraube des Schaltkastens und anschlie end den Schaltkasten selbst e Bringen Sie den Schaltkasten bei angeschlossenem Verbindungskabel wieder an
15. HITACHI ge e Kunden sollten von ihrem H ndler ber die korrekte Vorgehensweise zur Installation informiert werden INVERTERSYSTEM MULTI BAUART e Eine Beschreibung f r das Au enger t ist in Anwendung N N E N G E RAT Bedienungsanleitung zu finden die dem Au enger t beiliegt F r die Installation ben tigte Werkzeuge INSTALLATIONSHANDBUCH Kennzeichnung Win a N PAOA de e Schraubendreher e Ma band e Messer u e S ge e Bohrmaschine mit Lochs ge 65 mm RAD 18RPA e Inbusschl ssel FU 4 mm e Schraubenschl ssel 14 MODELL ENG RAD 25RPA 17 22 26 mm Gasdetektor e Rohrschneider 84109 RAD 35RPA e Abdichtkitt e Vinylklebeband e Zange e B rdel RAD 50RPA werkzeug Vakuumpumpenadapter Verteilerventil F llschlauch Vakuumpumpe SICHERHEITSHINWEISE e Lesen Sie die folgenden Sicherheitshinweise sorgf ltig durch bevor Sie das Ger t in Betrieb nehmen e Die Inhalte dieses Abschnitts sind f r die Gew hrleistung der Sicherheit unerl sslich Achten Sie besonders auf die folgenden Symbole A WARNUNG Ein falsches Vorgehen bei der Installation kann schwere oder t dliche Verletzungen zur Folge haben VORSICHT Eine unsachgem e Installation kann schwerwiegende Folgen haben Stellen Sie sicher dass ein Erdungskabel angeschlossen ist Dieses abgebildete Symbol weist auf ein Verbot hin berpr fen Sie den ordnungsgem en Betrieb des Ger ts nach der Installatio
16. chlauchs 1 Schlie en Sie den separaten Abflussschlauch an den Abflussschlauch an der am Innenger t angebracht ist 2 F r einen gleichm igen Fluss des Kondenswassers muss der Abflussschlauch wie in der nachstehenden Abbildung gezeigt geneigt sein Gut Schlecht Schlecht Schlecht Schlecht K hlleitungen Ansammlung von Kondenswasser Abflussschlauch Luftloch Abflussschlauch S 2 aan Od S H A M s von Kanal Kondenswasser I Stellen Sie bei der Installation des Innenger ts einen A VORSICHT ungehinderten Kondenswasserfluss sicher Durch Achten Sie darauf dass der Schlauch fest VORSICHT Unachtsamkeit kann es zu Wasserlecks kommen angeschlossen und nicht geknickt ist 4 Pr fverfahren nach der Installation 4 1 Stellen Sie einen gleichm igen Wasserfluss durch den Abflussschlauch sicher indem Sie etwas Wasser in die Verdampferwanne einf llen 4 2 Verwenden Sie eine Buchse zur Anordnung aller K hlleitungen und Abdichter die zum Leitungssatz geh ren wie in den Abbildungen 4 1 und 4 2 gezeigt Wanddurchf hrung und Installation des Rohrschutzes Innen e Bohren Sie ein Loch mit 65 mm in die Wand das zur Au enseite hin leicht abf llt Bohren Sie in Mit Kitt einem kleinen Winkel in die Wand abalcnten e Schneiden Sie den Rohrschutz entsprechend der Wandst rke zu g N Au en Mit Kitt abdichten A VORSICHT Achten Sie darauf dass das Kabel nicht mit Me
17. der Unterseite des Innenger ts ein e Installieren Sie mit 8 Blechschrauben 4 Befestigungsklemmen an beiden Seiten des Innenger ts 2 Klemmen je Seite Da die Gr e der linken und rechten Klemmen bei bestimmten Teilen verschieden ist siehe das Diagramm rechts J der Ger teseite am Innen e ger t Installieren Sie mit 10 Blechschrauben die Auslasskammer Entfernen Sie den Filter an der Unterseite des Innenger ts indem Sie die 8 Schrauben an den Filterhaltern herausschrauben 4 Portionen 2 Entfernen Sie die 6 Schrauben an der R ckplatte des Innenger ts Installieren Sie anschlie end die R ckplatte an der Unterseite des Innenger ts mit 6 Schrauben J Entfernen Sie 2 Schrauben an der oberen Platte des Innenger ts und installieren Sie die Einlasskammer an der Ger teseite mit 7 Schrauben eingehakt ist Pr Schraube Schaltkasten amp O Schraube Innenger t Austrittskammer an Ger teseite Innenger t Filter R ckplatte 1 Einlass ffnung an der Unterseite Innenger t R ckplatte 2 Einlass ffnung an der R ckseite Entfernen Sie g die Schraube Obere Platte g Schrauben f r g T Schaltkasten Einlasskammer an Ger teseite Schraube 5 Installation des Innenger ts e Setzen Sie Mutter und Unterlegscheibe auf die Befestigungsschraube und haken Sie diese in die Befestigungsklemme ein indem Sie das Innenger t anheben
18. freien Position Schraube 4 0 x 10 mm 2 angebracht werden die das Ger tegewicht vollst ndig tragen kann _ Rohrisolierung OIIO z g A WARNUNG Aluminiumband gro 1 e Es d rfen sich keine W rmequellen in der N he befinden Klebeband 1 und der Luftauslass darf nicht blockiert sein Befestigungsklemme rechts links jeweils 2 Die Mindestabst nde von oben rechts und links sind in der nachfolgenden Abbildung dargestellt Schraube 4 0 x 10 mm 8 Der Standort muss so beschaffen sein dass Wasser problemlos abgelassen werden kann und die Sonstige optionale Teile f r Anzeigefenster Leitungsverbindung mit dem Au enger t m glich ist Kabelfernbedienung und kabellose Fernbedienung SPX Um elektrische St rungen zu vermeiden sollte das Ger t RCKA amp SPX RCDA sowie die Fernbedienung in einem Abstand von mindestens einem Meter zu Radio und Fernseher aufgestellt werden Nr Artikel Menge Um Fehler bei der Signal bertragung von der Fernbedienung zu vermeiden halten Sie mit der Fernbedienung einen A Anzeigefenster 1 m glichst gro en Abstand zu Hochfrequenzmaschinen C und drahtlosen Hochleistungssystemen ein J A Installationsplatte f r Blende 1 A Blendenabdeckung 1 A Fernbedienung kabellos 1 A Fernbedienungshalterung 1 amp Schraube 3 1 x 16 2 Installation des Innenger ts A Kabelfernbedienung mit 2 Schrauben 1 i
19. gen auftreten wenn eine Konusmutter wie in der Abbildung gezeigt angebracht wird pT Wenn Gas austritt ziehen Sie die Verbindung fest um das Leck zu beseitigen Verwenden Sie den f r R410A bereitgestellten Detektor J Abdichtung der K hlleitung D Konische Isolation SEHE EHE RE EA Decken Sie den Leitungsanschlussabschnitt mit einem konischen 2 N 2 Isolationsmaterial ab und wickeln Sie Band darum ohne dass u L cken bleiben HH 4 Kabelbinder 2 Binden Sie so dass keine L cke bleibt 2 8 Verbindung des Anschlusskabels 1 Entfernen Sie die Abdeckung des Schaltkastens 2 Schlie en Sie die Verbindungskabel an C 3 Bringen Sie die Abdeckung des Schaltkastens an 2 SN C Gr ngelb Masse Nach dem Entfernen des Bandes 45 mm Verbindungsleitungen anschlie en 14 mm und die Abdeckung wieder mit der Schraube befestigen 10 mm 5 mm Verbindungsleitung HH Hinweis zum Schneiden des Verbindungskabels e Dieses Ger t muss geerdet werden en iei l A e Nehmen Sie in der Mitte des it en ee Schlie en Sie das Anschlusskabels keine Verbindungen an Erdungskabel an Gr ngelb WARNUNG yor Dies k nnte zu berhitzen Rauchentwicklung oder Brand f hren Verbindungsleitung 3 Pr fung des Abflusss
20. i HA Systemen an CN9 beim RAC Adapter hingegen an CN1101 e Das Anschlusskabel und die Netzkabel m ssen wie im nachstehenden Diagramm gezeigt angeordnet und gebunden werden e Weitere Einzelheiten finden Sie in den jeweiligen Benutzerhandb chern des HA Systems und des RAC Adapters e Anweisungen Aus und Einbau des Schaltkastens finden Sie im Benutzerhandbuch e Zur Bestellung aller optionalen Teile entnehmen Sie die Teilenummer dem Katalog C E BE Netzkabel CN9 N CN1101 W Kabelbinder V Verbindungskabel Schaltkasten RAC Adapter Kabel der Fernbedienung Wickeln Sie Aluminiumband um das PVC Rohr zwischen Schaltkasten und Innenger t Kabelbinder PVC Rohr Schaltkasten Aluminiumband gro 10 Betriebstest e Stellen Sie sicher dass sich die Klimaanlage beim Betriebstest im normalen Betrieb befindet e Erkl ren Sie dem Kunden gem der Beschreibung im Benutzerhandbuch wie das Ger t ordnungsgem betrieben wird e Wenn das Innenger t nicht arbeitet muss berpr ft werden ob die Anschl sse korrekt sind Anschlusskabels zu pr fen Avonsickt Der Testlauf muss an jeweils einem Ger t durchgef hrt werden um auf eine fehlerhafte Verkabelung des
21. igt ein Loch in die Wand Innenger teseite Au enger teseite Abb 2 1 2 2 Anschluss der Rohrinstallation e Dichten Sie die Rohrenden ab um Besch digungen Gro er Rohrdurchmesser durch Feuchtigkeit und Wasser zu vermeiden S 60 20 40 100 60 De H A Kleiner Rohrdurchmesser Band 200 20 40 Rohrisolierung Abb 2 2 Ger t mm 2 3 Installation der Abflussleitung e Verwenden Sie die PVC Leitung VP20 O D 25 mm f r die Abflussleitung e Sie m ssen die Isolierung ber dem Innenabschnitt der Abflussleitung umwickeln mindestens 10 mm stark e Positionieren Sie die Abflussleitung nach unten verlaufend um ein ungehindertes Abflie en des Wassers zu erm glichen Befestigen Sie die Abflussleitung mit einer Aufh ngevorrichtung und vermeiden Sie ein Verdrehen der Leitung wie in Abb 2 3 gezeigt Download 1 25 1 100 Kein Abscheider fehlende Isolierung Isolierung St rke 10 mm oder mehr stehendes Wasser Nehmen Sie die Installation nicht wie oben gezeigt vor Abb 2 3 2 4 Installationsverfahren des Ger tetyps INSTALLATION EINES GER TS MIT 4 LUFTKAN LEN a N e W hlen Sie die Innenger teposition und die Befestigungsausrichtung des Luftauslasses so dass kalte warme Luft den gesamten Raum erreicht Die Standardposition des Innenger ts ist wandseitig an der Decke e Bauen Sie den werkseitig eingebauten Filter und die Filterhalter aus bevor ein Ger t mit 4 Luftkan len installiert wird
22. lls k nnen die Ger te umfallen oder es kann zu einem Wasserleck Stromschlag und Brand kommen Bei der Installation oder beim Transport einer Klimaanlage an einen anderen Ort muss sichergestellt werden dass ausschlie lich das vorgegebene K ltemittel R410A in den K hlkreislauf gelangt Wenn Luft in den Kreislauf gelangt kann sich der Druckpegel des K hlkreislaufs anormal erh hen wodurch es zu Rissen und Verletzungen kommen kann Verwenden Sie ausschlie lich die angegebenen Leitungen f r R410A Die Verwendung anderer Leitungen kann Defekte an den Kupferleitungen oder St rungen zur Folge haben Bei der Installation oder beim Ausbau einer Klimaanlage darf keine Luft oder Feuchtigkeit im K hlkreislauf verbleiben Andernfalls kann der Druck im K hlkreislauf berm ig ansteigen so dass es zu einer Rissbildung kommen kann Sorgen Sie f r eine gute Bel ftung falls ein K ltemittelleck w hrend der Arbeit auftritt Bei Kontakt von K ltemittelgas mit Feuer k nnen giftige D mpfe entstehen Vergewissern Sie sich nach Abschluss der Installation dass kein K ltemittelleck vorhanden ist Falls K ltemittel in den Raum austritt und mit Feuer in Kontakt kommt z B durch Heizl fter oder Gasheizgebl se k nnen giftige D mpfe entstehen Nicht autorisierte Ver nderungen an der Klimaanlage k nnen gef hrlich sein Im Falle einer Funktionsst rung wenden Sie sich an einen Techniker oder Elektriker der f r die Installation und Wartung von Kli
23. maanlagen qualifiziert ist Unsachgem e Reparaturarbeiten k nnen zu Wasserlecks Stromschl gen Brand usw f hren Stellen Sie sicher dass das Erdungskabel zwischen Stromversorgungskabel und Au enger t sowie zwischen Au en und Innenger t angeschlossen wird Unsachgem e Erdung kann zu Stromschl gen f hren A VORSICHT Im Verteilerkasten des Hauses muss ein Trennschalter f r das direkt angeschlossene Stromversorgungskabel zum Au enger t installiert sein Bei anderen Installationen muss ein Hauptschalter mit einem Kontaktabstand von mindestens 3 mm installiert werden Ohne Trennschalter besteht Stromschlaggefahr Installieren Sie das Ger t nicht in der N he von Orten an denen sich entz ndbare Gase befinden Das Au enger t kann in Brand geraten wenn entz ndbare Gase in seiner N he entweichen Die Rohrleitungen m ssen mit maximal NE 1 m Abstand zwischen den Halterungen befestigt werden 7 Stellen Sie bei der Installation des Abflussschlauchs einen gleichm igen Wasserfluss sicher Ein IEC zugelassenes Netzkabel muss verwendet werden Netzkabeltyp NYM WAHL DES MONTAGEORTS Zubeh r f r das Innenger t Beachten Sie die folgenden Punkte und holen Sie die Geneh migung des Kunden ein ehe Sie mit der Installation beginnen Antikel Menge FE N B rdelisolator 1 A WARNUNG Kabelbinder 2 e Das Ger t sollte an einer stabilen vibrations
24. n Erkl ren Sie dem Kunden gem der Beschreibung im Benutzerhandbuch wie das Ger t ordnungsgem betrieben wird AWARNUNG Beauftragen Sie Ihren H ndler oder einen qualifizierten Techniker mit der Installation des Ger ts Wenn Sie das Ger t selbst installieren kann es zu Wasserlecks Kurzschl ssen oder einem Brand kommen Beachten Sie bei der Installation die Anweisungen im Installationshandbuch Eine unsachgem e Installation kann zu Wasserlecks Stromschl gen und einem Brand f hren Stellen Sie sicher dass die Ger te nur an Stellen montiert werden die das Ger tegewicht vollst ndig tragen k nnen Andernfalls k nnten die Ger te herunterfallen und eine Gefahr darstellen Beachten Sie bei allen elektrischen Arbeiten die Vorschriften zur Elektroinstallation sowie die im Installationshandbuch beschriebenen Methoden Verwenden Sie ein offiziell in Ihrem Land zugelassenes Kabel Bei der Verwendung von Kabeln mit minderer Qualit t oder bei unsachgem er Arbeit kann es zu Kurzschl ssen oder Brand kommen Verwenden Sie das spezielle Verbindungskabel um das Innenger t mit dem Au enger t zu verbinden Stellen Sie sicher dass alle Anschl sse fest sitzen nachdem die Leiter des Kabels mit den entsprechenden Anschlussklemmen verbunden wurden Ein nicht ordnungsgem er Anschluss oder lockere Kontakte k nnen berhitzung und Feuer zur Folge haben Verwenden Sie die angegebenen Komponenten f r die Installationsarbeiten Andernfa
25. ngstyp Verbindungstyp Fl gelmuttertyp 6 35 1 4 0 8 0 0 0 5 1 0 1 5 1 5 2 0 9 52 3 8 0 8 0 0 0 5 1 0 1 5 1 5 2 0 12 70 1 2 0 8 0 0 0 5 1 0 1 5 1 5 2 5 15 88 5 8 1 0 0 0 0 5 1 0 1 5 1 5 2 5 2 7 Rohrleitungsanschluss VORSICHT Beim Entfernen der Konusmutter eines Innenger ts muss zuerst eine Mutter auf der Seite mit dem kleinen Durchmesser entfernt werden sonst springt eine Dichtungskappe auf der Seite mit dem gro en Durchmesser ab W hrend der Arbeit darf kein Wasser in die Rohrleitung gelangen e Gehen Sie beim Biegen des Kupferrohrs vorsichtig vor e Schrauben Sie die Schrauben manuell ein w hrend Sie die Mitte einstellen Ziehen Sie die Verbindung anschlie end mit einem Drenmomentschl ssel fest Au endurchm d Drehmoment N m Rohrs kgf cm A gt Konusmutter Seite mit kleinem Durchmesser 6 35 1 4 14 0 18 0 140 180 Ri Seite mit gro em Durchmesser 9 52 3 8 33 0 42 0 330 420 v 12 70 1 2 50 0 62 0 500 620 15 88 5 8 63 0 77 0 630 770 Schraubenschl ssel Drehmomentschl ssel Ventil Seite mit kleinem Durchmesser 6 35 1 4 19 6 24 5 200 250 kopfkappe Seite mit gro em Durchmesser 9 52 3 8 19 6 24 5 200 250 12 7 1 2 29 4 34 3 300 350 Ventilkernkappe 12 3 15 7 125 160 D Pr fen auf Gaslecks Verwenden Sie einen Gasleckdetektor zur Pr fung ob Lecka
26. r e AAA m Installation des Anzeigefensters optional K gt ffnung an Decke oder Wand 76 e W hlen Sie eine Installationsposition an der Decke oder Wand an der kein Hindernis den Signalempfang beeintr chtigen kann sA Anzeigefenster e L sen Sie die Schrauben der Installationsplatte f r die P Kietie Blende sodass die Halterung leicht bewegt werden kann Halterung ET Schraube e Passen Sie das Anzeigefenster an die Installationsplatte Ba l IA Installationsplatte f r Blende f r die Blende an sodass die Befestigungshaken an der Passen Sie die Halterungen an die ffnung an der Decke oder Wand an und ziehen Sie die Schrauben fest bis die Innenhaken sicher an der Installationsplatte f r die Blende eingehakt sind F hren Sie das Anzeigefensterkabel des Innenger ts zum Schaltkasten des Innenger ts und schlie en Sie dieses an der Ger teseite am Geh use an E amp o n Mehr als Halterung 7 Blende sicher eingehakt sind IL T EA Blendenabdeckung Halterung fest am Deckenmaterial sitzt Installieren Sie die Blendenabdeckung so dass die QUERSCHNITT u Anzeigefenster a g y Decke oder Wand 7 St rke 7 18 mm Blendenabdeckung Halterung Anschluss der Abluftleitung und der Verbindungskabel f r das Anzeigefenster optional e Verbinden Sie den Motorstecker der Abluftleitung
27. s Innenger ts ein 4 Testlaufverfahren Schalten Sie das Ger t ein Entfernen Sie die Abdeckung des Schaltkastens und stellen Sie den Abflusspumpen Testlaufschalter auf TESTLAUF Stellen Sie den Schalter nach berpr fung des Wasser PVC Klebstoff PVC Leitung Abflussschlauch Eim er Wasserwanne Abflusspumpe Abflusspumpen Testlaufschalter Test gt Normal I 1 Abflusses wieder auf NORMAL zur ck f F hren Sie einen Testlauf der Abflusspumpe zur Uberpr fung des Abflussvorgangs durch A VORSICHT e Wenn der Abfluss nicht berpr ft wird kann es zu Wasserlecks kommen e Wenn der Abflusspumpen Testlaufschalter in der Stellung TESTLAUF gelassen wird kann es zu einer Fehlfunktion der Abflusspumpe kommen lt Io eo 2 6 Vorbereitung der Rohrleitung e Schneiden Sie die Kupferleitung mit einem Rohrschneider zu VORSICHT Y ni Schneidwerkzeug tung 4 Gezackte Kanten f hren zu Undichtigkeiten Halten Sie die bearbeitete Seite beim Entgraten nach unten damit keine Kupfersp ne in die Rohrleitung gelangen Matrize e Bitte verwenden Sie das DE 20 K Spezialwerkzeug Kupferrohrleitung A mm wa n B rdelwerkzeug f r R410A Gew hnliches B rdelwerkzeug Verbindu
28. spektion e W hlen Sie die Innenger teposition und die Befestigungsausrichtung des Luftauslasses so dass kalte warme Luft den gesamten Raum erreicht Die Standardposition des Innenger ts ist wandseitig an der Decke e Zul ssige L nge und Biegen des Luftkanals Zul ssige L nge Biegen Entladung 90 oder weniger des seitlichen 4 m oder weniger 1 Abschnitt Luftkanals oder Wartung e Wenden Sie eine wasserdichte Behandlung unter dem Innenger t an um Leckagen zu vermeiden e Stellen Sie sicher dass innerhalb von 1 m zum Ansaugluftgitter keine Hindernisse den Luftstrom blockieren 1 Installationsabbildung x 520 za omaung an Decke 96 Befestigungsschraube 347 35 Ger t mm 1448 DER 2 Auslass ffnungsgr e FH 7 ota 846 x 96 amp 3 y v r e gt ao h l 5 WoS o g 2 7 Flexleitung L gt Igal x 5 I O S S s M 4 sa AlS Q 32 D inin c d S s 5 l s d 5 j L I dD El 25 2 p tj II 3 5 t o et Einlass ffnungsgr e g et 960 x 520 T Auslassgitterkammer i M Draufsicht Austrittskammer an Ger teseite Auslassgitter Ansaugpgitter Querschnitt 2 ffnung in der Decke und Position der Befestigungsschraube e Innenger t Befestigungsschraube M10 Eigenbeschaffung 980
29. taillierte Anleitung der Installation k nnen Sie der Abbildung unten entnehmen Anschlusskabel 4 Dr hte Schrauben f r werden eingesetzt und mithilfe Wandmontage einer Klemme befestigt 2 Teile mitgeliefert Kabel Lage der Schraube IN Stecker f r die Anschlusskabel Stecker f r die Anschlusskabel Stecker f r die Anschlusskabel Kabel 2 St ck zur Verwendung mitgeliefert Schrauben f r den Wandeinbau 6 Installation der kabellosen Fernbedienung optional e Die Fernbedienung kann in ihrer Halterung platziert werden die an der Die Fernbedienung muss Wand oder an einem Tr ger befestigt ist in die Halterung geschoben e Um die Fernbedienung in der Halterung zu verwenden stellen Sie werden in die in der Abb Fernbedien n sicher dass das Ger t die von der Fernbedienung bertragenen Signale gezeigte Richtung bis ZI o von dem Ort aus empfangen kann an dem die Halterung befestigt sie am unteren Ende der Ir wird Wenn das Ger t ein Signal Fernbedienungshalterung von der Fernbedienung empf ngt einrastet gibt es einen Signalton aus Die Signal bertragung wird durch Leuchtstofflicht beeintr chtigt Schalten Sie daher bei der Installation G ne der Halterung f r die Fernbedienung alterung auch w hrend des Tages das Licht Schrauben 2 St ck ein um den geeigneten Montageort S N J f r die Halterung zu ermitteln l Batterie der G
30. tall in der Wand in Ber hrung kommt Verwenden Sie den Rohrschutz wenn das e Spalten in der Rohrschutzh lse m ssen Kabel durch die Wand gef hrt vollst ndig mit Kitt abgedichtet werden damitkein Rohrschutz f wird um m gliche Sch den durch Regenwasser in den Raum eindringen kann Wangs Rohrschutzh lse M use zu verhindern J Ea EA Abb 4 1 2 5mm Buchse f r K hlleitungen K hlleitungen Verbindungsleitung A D x A 7 Abdichtung Rohrschutz Abflussschlauch gt Abb 4 2 Abb 4 3 4 3 Wickeln Sie das nichtklebende Vinylband aus dem Leitungssatz um die K hlleitungen und das Verbindungskabel 4 4 Leckagepr fung auf K ltemittel an der Kupplung mittels Gasdetektor oder Seifenlauge wie in Abb 4 3 gezeigt 4 5 berpr fung der Verdampferk lte K hlbetrieb 4 6 Pr fung auf warme Luft aus dem Kondensator K hlbetrieb Kabel der 5 Installation der Kabelfernbedienung optional a a Anschluss am Schaltkasten e Entfernen Sie die Abdeckung des Schaltkastens e Verbinden Sie den Anschluss der Kabelfernbedienung mit CN1102 e Bringen Sie die Abdeckung des Schaltkastens wieder an afee M b Kabelverlegung f r Kabelfernbedienung 2 Methoden e Das Geh use der Kabelfernbedienung kann durch Dr cken der Schlitze mit einem Schlitz Schraubendreher ge ffnet werden siehe Diagramm unten

Installationsanleitung

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents