Home

Gebrauchsanweisung WAE 7749

image

Contents

1. 7ed INHALT DEFINITION DES GEBRAUCHS VOR GEBRAUCH DER WASCHMASCHINE VORSICHTSMASSNAHMEN UND ALLGEMEINE EMPFEHLUNGEN BESCHREIBUNG DER WASCHMASCHINE EINF LLT R VOR DEM ERSTEN WASCHGANG VORBEREITEN DES WASCHVORGANGS WASCHMITTEL UND WASCHZUS TZE HERAUSNEHMEN DER FREMDK RPERFALLE RESTWASSERENTLEERUNG REINIGUNG UND PFLEGE ERST EINMAL SELBST PR FEN KUNDENDIENST ZUBEH R TRANSPORT UMZUG DEFINITION DES GEBRAUCHS Diese Waschmaschine ist ausschlie lich zum Waschen Die vorliegende Gebrauchsanleitung die Kurzanleitung von f r die Maschinenw sche geeigneter W sche in und das Installationshandbuch aufbewahren berreichen haushalts blichen Mengen bestimmt Sie diese im Fall der Ver u erung der Waschmaschine e F r den Gebrauch der Waschmaschine die Anweisungen dem neuen Besitzer der vorliegenden Gebrauchsanleitung des Installationshandbuchs sowie die Kurzanleitung beachten VOR GEBRAUCH DER WASCHMASCHINE 1 Auspacken und berpr fen Die Waschmaschine nur mit einem neuen Schlauch an e Nach dem Auspacken pr fen ob die Waschmaschine die Wasserversorgung anschlie en Gebrauchte unbesch digt ist Die Waschmaschine im Zweifelsfall Schl uche d rfen nicht wieder verwendet sondern nicht in Betrie
2. ae MEIS ST O 074 0 ST ZNA SPLUELPIB SNE 23821 00 T 090 EL 09 Ob NZ 00 7 780 69 04 09 053 dns LE YPS SG LEPUEM pne pep Uue 0 YS Ge wods BUNE Y USSSILPUNP PP UI Bass Peg EP Siq IUemuonuess 00 7 1 6 0 02 09 l omuneg PUUP 25 NUPSQY URS 5 Ol 9 0 0 02 SNOSSA SUP BUNIAS SUP LPUNP ULEY BOVUSS S RZUY LA AeIs US 12595 IyemuonyieIs 09 0 o z PNPS UMmMOpUNOD RP MEIS SELIPISUSPNIG 090 09 o z Plug 31235 2252 Blazuy 0 09 ST
3. pun S 05 07 Do OZ SYUSEMUSZJ 05 07 5 UOJ N i a III E ca E ef A Od NE SILA O PUH USENIG PLUON SE 09 04 09 09 o Or Tooz non ULON Z69ET 4N OP U P95 ap nmBur npssquouopea O L FA 35 09 OZ a 19Q VOLLES YPINP ABM H41 Up a ef PYY Sp 2 08 W NPPL PUW 198 Sjlomuunegsne _ 1 514 07 196 Io S6 01 2 20 1 utu 6J Bi AD FIN FPPP Jne 5 5 SP 2 Buy peda ANA uep u mds yemuon
4. 005 2 pg uapa NZ JSSeNINdS 24 W P APM po gt SS SIEH SIELSIPSISUDPNIG ddozsinds 93521 Huu BUNPIIASNIUN gt 5 SBUAUSSEM IU SUP APP 94521 Pq Se Sp PSSLM JUU PUT SBUSW ESSEM WYP 2 SIG ASUS 93521 IOS UP UU M 59 4 ST EMP UN YPE HUP IONUUS GEMMA ppo 2 PEM PRUUS MNAE APSENUON 93521 PPPUOMISA JPU SEeqyJoJs pres ne urRWUupeIg pun 4 A PUD U PUIN ST 59 OT CMP une sep SP
5. N39S13ZNV 3104 EZ NZ siq OZ T 050 2552 8 0 S E 09 VSCPHLPSG SUP 2 ne sdusL 0 0 69 64 Syssemyung BUN LOAELEN USSU 3 A 7 ANLSIP 96 SIPH USPEM PUYS AU LEPLERLUN LUPY U PU MA BPYEUSSUP Pq 0 SIT ra 02 09 Seren N B YNE Ue ues PUYS ME 4 SUP 55 SP OT Z 04 56 SUOBAH U P M PUY N SLP qep HEZ ne Heuy U UU M amp g Z NZ Ay 492 uernum 5 UMA 0 62 Oo Bold OP PAPFEI SpLeLLLLe BOId PEULE Hod UEP SE HSUNG EP eMAG Lola sbeug m IMPAL lJdd ANL 39182 TIHVMYOALUYUVLS LHIISIIAINSHINVATHUEN HJ T
6. SIIP PULUAN H UNZ PMA PRLUPSeMIENNd NU PRLUPSMURP WU 172 5 Sp 96 e Bunpepg 5 0 0E 4 ANZ SAAIPPY S P FEMWESZM USIUEN 8 2 USPUSM EN 4 ANZ 96 S P APM L 2 PlU U UOPJUNJZESNZ we USYUISIMZ UONBUIALUOY ayuusq SUB 351 PAPN2 UG Pf UNIA YN NJIHYM NOLDINNIZLVSNZ ILHOSNNANMA U JPNZU 24 SUP UN 25 2552 U DPNP Ne PUNI p L JS L YAnp Z PU MEIS Se
7. 31MOS UUI USPUNIS UI Hez Lq UJP Pyeypsyemunue oid ad PRLUPSeMIENNd NZ SPPA PUY M Sp 466 PP DZENZUEM PUN PRLUPSEN pun SISSPY L PRYM USSPIILPS PP NL UPE SPLM NJIHYMSNVW WNWVYHS9 NaSSIMNHOS 2 ELLLIWHISVM PRUYPSMIANd INZ SP zesu PANA VP yokk 2 SA Y dundqy w p H AINPASAUSLISEM p BUNZBSCE RH ANZ USYSMLRBIPCR SPUN ENZ SIEMET IP LP NP SBRZUEISZ uap pMa d y M gt LEUDMP EPUETS USP UOU 09 8 LEPANM
8. uay UNZ UPM IUemuonyess OP 5 jyezu pun5 SYPISSBUD upi Pipa PSM Ld UPU UOJYEZUAIPBPNIIUSS gt 50 F 05 0 MEZUAUP PPMOLPSOIPAPS e USLIOSNZUB 25 AN SUP un e 25 SYPISS UISAON San UAISPNOJUDS OPEL USER NZ gt 5 un UDPNAP MEIS 23521 SP uuep nz 25 SP UPMP 25 gt 96 UU M NZ u LE Koug diundayy sep vun EIS 2 Laduundee Nu NZ 96 3235 IL puq p 2 wep nz ddoysinds uue q Josseminds wu ue nz
9. 2 Programmstart wiederholen um zu sehen ob sich die St rung von selbst gegeben hat Falls die Waschmaschine weiterhin nicht richtig funktioniert den Kundendienst verst ndigen ZUBEH R F r einige Modelle ist beim Kundendienst oder Fachh ndler folgendes Zubeh r erh ltlich Ein Schubfach in der Sockelblende das unter der Waschmaschine installiert werden kann Es hebt die Maschine an und erleichtert das Be und Entladen da dazu kein tiefes B cken mehr notwendig ist Dar ber hinaus bietet es einen praktischen zus tzlichen Stauraum TRANSPORT UMZUG Bitte folgende Informationen bereithalten Art der St rung e Modell der Waschmaschine Service N ummer Zahl hinter dem Wort SERVICE Ba 0000 000 00000 Der Serviceaufkleber befindet sich auf der T rinnenseite vollst ndige Adresse e Ihre Telefonnummer mit Vorwahl Die Rufnummern und Adressen des Kundendienstes finden Sie im Garantieheft Andernfalls den Fachh ndler bei dem das Ger t gekauft wurde verst ndigen Ein Auftisch Bausatz mit dem sich der Trockner Platz sparend und zum leichteren Be und Entladen auf der Waschmaschine installieren l sst Beim Transport die Waschmaschine niemals an der Arbeitsplatte anheben Netzstecker ziehen Den Wasserhahn schlie en asserentleerung Pr fen ob die T r und der W aschmittelkasten korrekt geschlossen sind Zu und Ablaufschlauch v
10. Pq USUB pur sp p SIG SNNY3HDISYJANDI SUIS 24 USIP U NEU uU POZISSY 5 2 SP pun f ve La 2 usinds AN SJU EU Sul SIG NZ 3109 WEIS UDPNP U PEF NZ 42005 Lp wn gt HEIS 2252 SP yemuonyess HAS SSNed 31235 SeL ypeu UDPUP Uaduundey usy2sgTL 2152 1 P PF SUP EIS IFL 915
11. Bauknecht Gebrauchsanweisung WAE 7749 Bauknecht AG Industriestrasse 36 5600 Lenzburg www bauknecht ch Verkauf Telefon 0848 801 002 Fax 0848 801 017 verkauf bauknecht ch Kundendienst Telefon 0848 801 001 Fax 0848 801 003 service bauknecht ch Ersatzteile Telefon 0848 801 005 Fax 0848 801 004 ersatzteilverkauf bauknecht ch IISSO 6105 SP WSP UI wp UPA SLP 424 35 P s zeuo oM DPMSSBUNPEII 35 25 NZ s JLU oM 24L 1 p USPANM aue Jom snu ef R u Eu apsergung u 10559 LN E E uue oy u puds ns L UISPNSIUIS UBPIBUUSS Fr wue pod Dupsenyung za Sbe 10553 9 e ury en Lu LEPFEILPS VOIZI UEP PUN Lands uepusspinpsgeump apucsug OZ WEPMELPS PPISIPS S BWLL ap p
12. L4 LPSP PO P PPLE upnenpsjnegv Bp q0 au psy M Ne PU u 4 PPNP Q 25 JUU USE UPPA SIP WONPESA O NV ne YPS yeme ap WEPU USYEYISNZIE SUIYISEY P 349599 BIP P PUEA OAU SISTNIUS sep z ny NZ SUR YONSA 351 SEP UN ne ZNA JOQLL SPSSNIUDS Q 5 5 JUU USE UPPA SIP LEONE UOYSAP HOWIPROP PONP POM WOPUSUPFS ONY
13. W asser abgelaufen ist 6 Erst jetzt die Fremdk rperfalle ganz herausdrehen und entnehmen 7 Das Ger t vorsichtig nach vorne kippen um das restliche Wasser ablaufen zu lassen Fremdk rperfalle und Filterkammer reinigen 9 Pr fen ob sich der Pumpenfl gel in der Filterkammer bewegen l sst 10 Die Fremdk rperfalle wieder einsetzen und im Uhrzeigersinn bis zum Anschlag einschrauben 11 Etwa 1 Liter Wasser W aschmittelkasten gie en um das ko System zu reaktivieren Sicherstellen dass die Fremdk rperfalle korrekt und sicher eingesetzt ist 12 Die Sockelblende wieder anbringen 13 Den N etzstecker einstecken Die Waschmaschine ist wieder betriebsbereit F r Modelle mit Notschlauch Die Sockelblende wie oben beschrieben entfernen um das Restwasser ablaufen zu lassen e Den N otschlauch aus dem W aschmaschinensockel nehmen e Einen Beh lter in Reichweite des N otschlauchs aufstellen Den Stopfen entfernen so dass das Wasser in den Beh lter flie en kann Die Fremdk rperfalle wie oben beschrieben reinigen Stopfen wieder eindrehen und Schlauch wieder in den W aschmaschinensockel legen D7 REINIGUNG UND PFLEGE Geh use und Bedienfeld Kann mit einem weichen feuchten Tuch abgewischt werden Bei Bedarf l sst sich etwas N eutralreiniger kein Scheuermittel verwenden Mit einem weichen Tuch trocknen Ger teinnenseite e Nach einem W aschgang die Einf llt
14. beim Kundendienst oder H ndler erh ltlichen passenden Auftisch Bausatzes erfolgen Die Waschmaschine nicht unn tig eingeschaltet lassen Bei N ichtgebrauch der Maschine den Wasserhahn schlie en Vor jeder Reinigungs und W artungsarbeit N etzstecker ziehen oder die Stromversorgung abschalten Einf llt r niemals mit Gew alt ffnen oder alsTrittbrett benutzen Falls erforderlich kann das N etzkabel durch ein beim Kundendienst bezogenes gleichartiges Kabel ersetzt werden Das N etzkabel darf nur von Fachpersonal ausgewechselt werden 2 Verpackung e Die Verpackung ist zu 100 wieder verwertbar und mit dem Recycling Symbol gekennzeichnet Fe Die jeweils geltenden rtlichen Verordnungen hinsichtlich der Entsorgung des Verpackungsmaterials einhalten 3 Entsorgung von Verpackung und alten Ger ten Die Waschmaschine besteht aus wieder verwertbaren Materialien Sie muss gem den rtlichen Vorschriften entsorgt werden Vor dem Verschrotten alle Waschmittelr ckst nde entfernen und das N etzkabel durchschneiden um die Waschmaschine unbrauchbar zu machen e DasGer t ist gem EG Richtlinie 2002 96 EG W EEE zur Entsorgung von elektrischen und elektronischen Ger ten gekennzeichnet Entsorgen Sie dieses Ger t immer vorschriftsm ig um potenziell negative Auswirkungen auf die Umwelt oder die Gesundheit zu vermeiden Sie k nnten auftreten wenn dieses Ger t nicht ordnungsgem entsorgt wird Da
15. besch digt wurde Den durch einen Teppich oder anderes Material verstopft sind Kundendienst verst ndigen 4 Wasserzulauf Der Austausch des N etzkabels darf ausschlie lich e Den Wasserzulaufschlauch unter Beachtung der durch den Kundendienst erfolgen Vorschriften des rtlichen W asserwerks anschlie en e Das Ger t nur im Haushalt und f r den angegebenen e Wasserzulauf Nur Kaltwasser Zweck verwenden falls in der Mindestabmessungen des Geh uses Programm bersicht nicht Breite 600 mm anders angegeben H he 850 mm Wasserhahn 3 4 Schlauchverschraubung Tiefe 600 mm Wasserdruck Flie druck 100 1000 kPa 1 10 bar D2 VORSICHTSMASSNAHMEN UND ALLGEMEINE EMPFEHLUNGEN 1 Sicherheitshinweise Die Waschmaschine ist nur f r den Gebrauch in Innenr umen geeignet In N he der Waschmaschine keine entflammbaren Fl ssigkeiten verwenden Kleine Kinder davon abhalten mit dem Ger t zu spielen Das Ger t darf von Personen einschlie lich Kindern mit herabgesetzten physischen sensorischen oder geistigen F higkeiten und Mangel an Erfahrung und Kenntnissen nur unter Aufsicht oder nach ausreichender Einweisung durch eine f r ihre Sicherheit verantwortliche Person benutzt werden dem Aufsetzen eines Trockners auf der Waschmaschine den Kundendienst oder H ndler fragen ob dies m glich ist Das Aufsetzen eines Trockners auf die Waschmaschine darf nur unter Verwendung des speziellen
16. r leicht ge ffnet lassen damit die Trommel trocknen kann Wird selten oder nie mit der Temperatur 95 C gewaschen so empfehlen wir die gelegentliche Wahl eines 95 C Programms ohne W sche und mit einer geringen Menge Waschmittel um die Maschine innen zu reinigen T rdichtung e Die T rdichtung nach jedem Waschgang mit einem saugf higen Baumwolltuch trocknen Vor dem Schlie en der Einf llt r bei leerer Waschmaschine darauf achten dass die T rdichtung vollst ndig trocken ist Die T rdichtung regelm ig kontrollieren Fremdk rperfalle Pr fen und reinigen Sie die Fremdk rperfalle mindestens zwei oder dreimal j hrlich siehe Fremdk rperfalle Restwasserentleerung Wasserzulaufschlauch Zulaufschlauch regelm ig auf Spr digkeit und Risse pr fen e Das Filtersieb W asserzulaufschlauch regelm ig kontrollieren und reinigen siehe Reinigung des Filtersiebs im W asserzulaufschlauch Zum Reinigen des Ger tes keine entz ndbaren Fl ssigkeiten benutzen Waschmittelkasten Regelm ig die Waschmittelschublade und die Kammer mindestens drei oder vier Mal im Jahr reinigen um das Festsetzen von Waschmitteln zu verhindern Reinigen der W aschmittelschublade 1 Den Entriegelungshebel in der Hauptwaschkammer nach unten dr cken und die Schublade herausziehen siehe nach unten weisenden Pfeil 4 2 Die Abdeckung aus der W eichsp lka
17. 5 SUP FB 2 UNERAUB UUESAINUEA Z Pulg NZ Ue od Sep UN UPP 31235 Je LSA LUVLSNINVYDOUAd HDVN SNOILdO YIJAO ANN WNNVYDOA4 NZ EP vun 96 8455 S1P URLPS R we Bue yssem Sp UP NZ YNE BUN BSOP RINPRUUPEM N LUSBUEU WPA IS USPLBMIAN Je UL SPSI AA OAW SERESOPISA N Up SUB DU PEN SP SNLPSAY Yeu PUNS SPANm Yy PRLUDSEM 514 A SNNESORZITNELLLNHISVM 30132 gt JEP 26 BIPUBISIION APIU NL USLUYSUSNE RU O ENV ne Syeupsiyemunue Bold UA 2 e U
18. Die Pumpe oder die Fremdk rperfalle blockiert ist siehe H erausnehmen der Fremdk rperfalle Restw asserentleerung Vor der Entleerung darauf achten dass die Waschlauge abgek hlt ist Der Ablaufschlauch eingefroren ist N ach Behebung der St rung die Taste L schen f r mindestens 3 Sekunden dr cken dann das gew nschte Programm erneut starten Den Kundendienst verst ndigen falls der Fehler erneut auftritt siehe das folgende Kapitel D11 Rotes Anzeigel mpchen leuchtet auf Anzeige am gro en Display falls an Ihrem Modell vorhanden Beschreibung M gliche Ursachen Abhilfe Anzeige Service von F02 bis F35 ausgenommen 24 von F40 bis F43 F24 F02 oder FA Fod St rung des elektrischen Moduls Die Taste L schen f r mindestens 3 Sekunden dr cken St rung des elektrischen Moduls Sicherstellen dass der W asserhahn ge ffnet ist Wenn ja DasGer t durch Drehen desProgrammw ahlschalters auf die Position Aus O ausschalten dann den Programmwahlschalter auf ein W aschprogramm drehen Falls die St rung anh lt Die Taste L schen f r mindestens 3 Sekunden dr cken Wasserstand zu hoch nach L schen des Programms oder einer Fehlbedienung Das Ger t durch Drehen des Programmwahlschalters auf die Position Aus O ausschalten Den Programmwahlschalter wieder auf ein
19. UUD wUeEIDOoId naps ands weI asuau weis 5 pem adneH oA Boyd dupL RPIBIUSS Bond SZESNZUISEN DRA en See pun onuunpsem SSIOMUIH PEALPSEM Aur Di UORPUICHLN ORLBBEL uNEIR ULR 9252 SBPzZuy NZ SBPZuUy I PNPS Bpzuy 9 2 SPM PUSU USOULIS gt HO Prene USUOLPLINZSIRURLPIS BI SSI u d aJ PJ ML SBRZUY er LHIISYIIINWINVYIDOUAA a 9TSSO 6105 s JyDauyneg PUYS AUNAP F JSM SIEG Lq dsid ne UPUB 534 Bug E uschundgy usUpSO1 OLA Jon SP uaduunda y u3y2S91 2352 1 UPNA gt SANI 5 US NYNZUIy Jya SRLUYDSEM 5 5 ANY SPANM UYDAN ULLE BOA4 SP U 920 UI Ep SSRZUV MUP ENEeA 31235 S UPNA gt
20. W aschprogramme drehen die Taste L schen Entleeren kurz dr cken und die Taste Start Pause innerhalb von 15 Sekunden dr cken um das Abpumpprogramm zu starten St rung der Wasserstoppvorrichtung Bei Modellen mit gro em Display leuchtet in diesem Fall auch das rote Wasserstoppsymbol A auf Den Programmwahlschalter auf die Position Aus O drehen N etzstecker ziehen und W asserhahn schlie en Das Ger t vorsichtig nach vorne kippen um das angesammelte W asser aus dem Ger teboden ablaufen zu lassen D anach Den N etzstecker einstecken Wasserhahn ffnen sollte sofort wieder Wasser in die Waschmaschine einlaufen ohne dass die Waschmaschine gestartet wurde liegt eine St rung vor Den Wasserhahn schlie en und den Kundendienst benachrichtigen Danach erneut das gew nschte Programm w hlen und starten Extreme Schaumbildung Schaumbildung hat das W aschprogramm unterbrochen Das Programm Sp len und Schleudern w hlen und starten Dann erneut das gew nschte Programm w hlen und starten und weniger Waschmittel verwenden Sollte eine der Fehlfunktionen fortbestehen den Netzstecker ziehen den Wasserhahn schlie en und den Kundendienst rufen siehe das folgende Kapitel KUNDENDIENST Vor dem Verst ndigen des Kundendienstes 1 Pr fen Sie zuerst ob Sie die St rung selbst beheben k nnen siehe Erst einmal selbst pr fen
21. au zug ouo yD xe lt uayp uye pun Q 08 08 OE 02 zn n sne Jube zN UAUSSLUyNY oe ON LEN 2273 SI a 07 09 4 ays Py a S x N eN Te 09 09 02 SNe puou 519 APR 07 09 Sypsemyssinl vapwe fod BP pYAE pepu poy LEON We JPE 0 Ne MEARPLPNSLPS prU NZ SAPEU zu nz Xen Lese nz APeN Ban p O 09 96 09 02 023 dns 023 dns un Pq eI PPI USUPT SNe man YOSI VPY SIJ PLUON uynuy PdP eM UOUBY Leq RUULUESLPDSEMIEN UI Fr 5 P yn SE 4 XN PRLUPSeM LPNe 96 Sup zus Fr 02 08 gt OZ 31005 s 5 SAMYA SZINULPS JIEN PUO N pun peds pu
22. b nehmen Den Kundendienst oder den m ssen aussortiert werden rtlichen Fachh ndler verst ndigen 5 Abpumpen e Verpackungsmaterial Plastikt ten Polystyrol usw Ablaufschlauch entweder am Siphon montieren oder nicht in der Reichweite von Kindern aufbewahren da mit dem Kr mmer ber den Rand eines Wasch oder es eine m gliche Gefahrenquelle darstellt Sp lbeckens einh ngen Falls das Ger t vor der Auslieferung in der K lte Ist die Waschmaschine ein eingebautes gestanden hat bei Raumtemperatur ein paar Stunden Abpumpsystem angeschlossen pr fen ob letzteres mit warten bevor es Betrieb genommen wird einem L ftungsloch ausgestattet ist um ein 2 Transportsicherung entfernen gleichzeitiges Zulassen und Abpumpen von Wasser Die Waschmaschine ist mit Transportsicherungsschrauben Siphon Effekt zu vermeiden ausger stet um Sch den im Inneren der Waschmaschine 6 Elektrischer Anschluss w hrend des Transportes zu verhindern Vor Alle elektrischen Anschl sse m ssen von einem nbetriebnahme der Waschmaschine m ssen die Fachmann und unter Beachtung der Transportsicherungsschrauben unbedingt entfernt werden Herstellervorschriften sowie der rtlichen N ach dem Entfernen der Schrauben die ffnungen mit Sicherheitsvorschriften ausgef hrt werden den 4 mitgelieferten Kunststoffkappen verschlie en Angaben ber Spannung Leistungsaufnahme und 3 Die Waschmaschine aufstellen Absicherung befinden sich a
23. chest cke aussch tteln oder b rsten oder Fl ssigw aschmittel verwenden e Nur Waschmittel und Waschzus tze f r aschautomaten verwenden Bei der Verwendung von Entkalkungsmittel Bleich oder F rbemittel f r die Vorw sche fall an Ihrem Modell vorhanden darauf achten dass diese f r W aschmaschinen geeignet sind Entkalker k nnen Komponenten enthalten die Teile der Waschmaschine angreifen Keine L sungsmittel z Terpentin W aschbenzin verwenden Keine mit L sungsmitteln oder brennbaren Fl ssigkeiten behandelten Textilien in der Waschmaschine waschen Fleckenbehandlung Blut Milch Ei usw werden in der Regel durch die automatische Enzym Phase des W aschprogramms entfernt Zum Entfernen von Rotwein Kaffee Tee Fett bstflecken usw Fleckensalz in die auptw aschkammer des Waschmittelkastens geben St rker verschmutzte Stellen ggf mit Fleckenentferner vorbehandeln F rben und entf rben Nur f r Waschmaschinen geeignete F rbe und Bleichmittel verwenden Herstellerangaben beachten e Kunststoff und Gummiteile der Waschmaschine k nnen durch F rbe oder Bleichmittel fleckig werden Einf llen der W sche 1 Einf llt r ffnen 2 W sche auseinanderfalten und locker in die Trommel legen ohne diese zu H alten Sie sich an die in der Kurzanleitung angegebenen Beladungsmengen Hinweise Ein berf llen der Trommel mindert das W asch
24. das obere Ende der hinteren F hrungsschienen setzen und leicht nach unten dr cken bis er einrastet Abb C Der Einsatz ist richtig angebracht wenn zwischen demselben und dem Boden der Hauptwaschkammer ein Spalt verbleibt Abb und Bei Verwendung von Fl ssigwaschmittel Den Einsatz in die untere Position schieben Der Einsatz muss fest in die vorderen F hrungsschienen eingesetzt werden Den Einsatz so befestigen dass er den Boden der H auptwaschkammer ber hrt Abb D D6 HERAUSNEHMEN DER FREMDK RPERFALLE RESTWASSERENTLEERUNG Wir empfehlen die Fremdk rperfalle regelm ig mindestens zwei bis dreimal im Jahr zu kontrollieren Insbesondere Falls die Waschmaschine nicht einwandfrei abpumpt oder keine Schleuderg nge durchf hrt Falls die Anzeige Laugenpumpe aufleuchtet WICHTIG Vor der Entleerung darauf achten dass die Waschlauge abgek hlt ist Falls die Waschmaschine einen N otschlauch hat das Ger t entleeren wie am Ende dieser Seite beschrieben 1 Ger t ausschalten und N etzstecker ziehen 2 Die Sockelblende rechts und links zusammendr cken und abnehmen siehe Abb 3 Einen breiten flachen Beh lter unter die Fremdk rperfalle auf der rechten Seite stellen 4 Die Fremdk rperfalle ffnen sie aber nicht ganz herausdrehen Die Fremdk rperfalle langsam gegen den Uhrzeigersinn drehen Abb B bis das Wasser abl uft 5 Warten bis das
25. eduziert das System zur Schonung der Waschmaschine automatisch die Schleuderdrehzahl oder unterbricht den Schleudergang e Schwere W schest cke verhindern das Schleudern einige weitere leichte W schest cke hinzuf gen und das Schleuderprogramm wiederholen e berm ige Schaumbildung kann das Schleudern verhindern das Programm Sp len und Schleudern einstellen U berm ige W aschmitteldosierung vermeiden siehe Waschmittel und W aschzus tze Taste Schleudern ist auf niedrige Schleuderdrehzahl eingestellt Waschmittelr ckst nde auf der W sche nach dem Waschgang Wei e R ckst nde auf dunklen Geweben stammen von nicht l slichen an die in modernen phosphatfreien W aschpulvern verwendet werden W aschmittel berdosierung vermeiden Fl ssigw aschmittel verwenden Wenn m glich Intensiv sp len w hlen Artikel abb rsten Die anfangs auf dem Display angezeigte Programmzeit wurde um einigesverl ngert verk rzt nur f r Waschmaschinen mit Restzeitanzeige Dies ist ein normaler Vorgang Die Waschmaschine passt sich Faktoren an die sich auf die Waschzeit auswirken k nnen 2 B berm ige Schaumbildung ungleiche Beladung durch schwere W schest cke verl ngerte Aufheizzeit durch reduzierte Zulaufwassertemperatur Aufgrund von Einfl ssen dieser Art wird die W aschzeit neu berechnet und gegebenenfalls aktualisiert W hrend dieser Aktualisierungen erscheint eine Anima
26. ergebnis und f rdert die Knitterbildung 3 Die Einf llt r schlie en WASCHZUS TZE e Kein Fl ssigw aschmittel in den Hauptw schebeh lter f llen wenn die O ption Vorw sche benutzt werden soll falls verf gbar e F llen Sie kein Fl ssigw aschmittel in den Haauptw schebeh lter wenn Sie die ption Startverz gerung benutzen wollen Dosierung Dosierempfehlungen auf der W aschmittelpackung beachten Sie richten sich nach e Art und Ausma der Verschmutzung W schemenge volle Ladung befolgen Sie die Herstellerangaben halbe Beladung 3 4 der Angabe f r volle Beladung Kleinstbeladung 1 kg 1 2 der Angabe f r volle Beladung e Wasserh rteangaben f r das Gebiet beim Wasserwerk erfragen F r weiches W asser ist weniger Waschmittel erforderlich als f r hartes W asser siehe W asserh rtetabelle in der Gebrauchsanweisung Hinweise berdosierung f hrt zu berm iger Schaumbildung Die W aschkraft wird dadurch beeintr chtigt Die Schaumerkennung des Ger ts verhindert bei extremer Schaumbildung das Schleudern oder sie verl ngert das laufende Programm so dass das Ger t mehr Wasser verbraucht Unterdosierung kann dazu f hren dass die W sche grau wird und sich Ablagerungen auf Heizung Trommel und Schl uchen bilden Einf llen der Waschmittel und Waschzus tze Der Waschmittelkasten ist in drei Kammern unterteilt Abb A Vorwaschkammer Waschmittel
27. f r die Vorw sche Hauptwaschkammer e Waschmittel f r die Hauptw sche Fleckensalz e Wasserenth rter Weichsp lerkammer Weichsp ler Fl ssige St rke Waschmittelzus tze nur bis zur Kennzeichnung einf llen Verwendung von Chlorbleiche e Waschen Sie die W sche im gew nschten Programm Buntw sche Pflegeleicht F gen Sie hierzu die richtige Menge C hlorbleiche in die W EIC H SP LER Kammer hinzu schlie en Sie den W aschmittelspender vorsichtig e Sofort nach Programmende das Programm Sp len und Schleudern starten um jeden Restgeruch der Chlorbleiche zu eliminieren Bei Bedarf kann Weichsp ler hinzugef gt werden Niemals Chhlorbleiche und Weichsp ler zusammen in die Weichsp lerkammer geben F hrung Verwendung von fl ssiger St rke Schienen Das Programm Sp len und Schleudern einstellen und die Drehzahl auf 800 U min begrenzen e Das Programm starten und Waschmittelkasten soweit herausziehen dass von der Weichsp lerkammer etwa 3 cm zu sehen sind Die vorbereitete Fl ssigst rke in die W eichsp lerkammer einf llen w hrend das Wasser durch die Kammer l uft Positionierung des Einsatzes in der Hauptwaschkammer f r Pulverwaschmittel oder Fl ssigwaschmittel Bei Verwendung von Pulverwaschmittel den Einsatz in die obere Position schieben Den Einsatz nach oben ziehen bis er zur ckgeklappt werden kann Den Einsatz mit den Haken auf
28. m Waschen einweichen um den W armwasserverbrauch zu reduzieren Energie sparen durch Waschen bei 60 C anstatt bei 95 C oder bei 40 C anstatt bei 60 C Soll die W sche anschlie end im Haaushaltsw schetrockner getrocknet werden w hlen Sie die h chste Schleuderdrehzahl Der Trockner braucht dann weniger Zeit und Energie 5 EG Konformit tserkl rung Dieses Ger t entspricht den folgenden Europ ischen Verordnungen 2006 95 EG N iederspannunggrichtlinie 2004 108 EG EMV Richtlinie BESCHREIBUNG DER WASCHMASCHINE Arbeitsplatte Bedienblende Waschmittelkasten Serviceaufkleber Innenseite Einf llt r Einf llt r Pumpenzugang Filter hinter der Sockelblende und N otschlauch modellabh ngig Einstellbare F e EINF LLT R NSNSOUPBWNM Zum ffnen der Einf llt r den T rgriff halten und die T r aufziehen Die T r mit leichtem Schwung schlie en sie rastet h rbar ein VOR DEM ERSTEN WASCHGANG Um Pr fw asserreste vom Testlauf beim Hersteller auszusp len empfehlen wir ein kurzes W aschprogramm ohne W sche durchzuf hren 1 Wasserhahn ffnen 2 Die Einf llt r schlie en 3 Ein wenig Waschmittel ca 30 ml die Hauptwaschkammer uj der Waschmittelschublade geben 4 Ein kurzes W aschprogramm w hlen und starten siehe Kurzanleitung D4 VORBEREITEN DES WASCHVORGANGS 1 W sche sortieren nach Gewebeart Pflegekennzeichen Baumwolle Mischfase
29. mmer nehmen D en Einsatz nach oben aus der H auptw aschkammer herausziehen siehe nach oben weisende Pfeile 3 Unter flie endem W asser reinigen 4 Das W aschmittelfach mit einem feuchten Tuch reinigen 5 Abdeckung und Einsatz wieder in den W aschmittelkasten einsetzen und die Schublade wieder in das Fach einschieben Wasserzulaufschlauch Sollte W asserzulaufschlauch besch digt sein muss dieser durch einen Orriginalschlauch ersetzt werden den Sie bei unserem Kundendienst oder Ihrem H ndler erhalten k nnen Falls der Zulaufschlauch eine transparente H lle hat Abb regelm ig deren F rbung kontrollieren Wird die transparente H lle des Zulaufschlauchs knallrot so ist dies ein Zeichen daf r dass der Zulaufschlauch ein Leck haben k nnte und ersetzt werden sollte Wenden Sie sich f r einen neuen Schlauch an unseren Kundendienst oder einen Fachh ndler Reinigung des Filtersiebs im Wasserzulaufschlauch 1 Wasserhahn schlie en und Zulaufschlauch vom W asserhahn abschrauben 2 Dasinnen liegende Sieb reinigen und den Zulaufschlauch wieder an den Wasserhahn anschrauben 3 Nun den Zulaufschlauch an der R ckseite der Waschmaschine abschrauben 4 Das Sieb mit einer Kombizange aus dem Waschmaschinenanschluss herausziehen und reinigen 5 Das Sieb wieder einsetzen und den Zulaufschlauch wieder anschrauben 6 Den Wasserhahn ffnen und hierbei die Anschl sse auf Dichtheit pr fen Sicherheit
30. n 3 gt R UALPSEM w pq assu 976 UBS Any 106 96 XLN Ze ef OL 109 56 gt 09 023 sjomuneg 053 UPSI PPY 0 09 2IPPUSSEM PFNO SPUSA ALE UP 23 5 14 PUPUN uvoyaydum 05 vw oor ef ry 5 Publ uue O C 3 Do OZ USSL pnz 3396 my Aeduoyp WVW 11 JEUJOOM 89 YEYSIPSS9 P NM 2 07 SSA fi 007 X X ef FF oz SP SSOXSIN PO UUP IPIS SPMD 2 PFP JOM Aueduuoy __ 99 1 6 P NM 207 SSA r H 00071 x ee iz gt oz som Som SP PUPUL B SSIIOM gt HELIOOM WP MU PALIM NN ven vonn g A aA Mm WPA T 000T Gd Zu Gd ef PUN LPP
31. om ausanschluss l sen Restwasser aus Ger t und Schl uchen ablaufen lassen siehe Herausnehmen der Fremdk rperfalle 6 Transportsicherungsschrauben unbedingt einsetzen
32. pumpprogramm zu starten D as Programm wurde ge ndert das Programm erneut w hlen und die Taste Start Pause dr cken D as Programm wurde unterbrochen und die T r ge ffnet die T r schlie en und das Programm durch Dr cken der Taste Start Pause neu starten D as Sicherheitssystem der Waschmaschine ist aktiviert worden siehe Beschreibung der roten Anzeigen in Kurzanleitung Wasserhahn geschlossen oder W asserzulaufschlauch geknickt oder blockiert die Anzeige Wasserhahn zu leuchtet Der Waschmittelkasten enth lt Reste von Waschmittel und oder Waschzus tzen Das Ger t steht w hrend des Schleuderns nicht ruhig Einsatz der Hauptwaschkammer falsch eingesetzt oder nicht f r die Verwendung von Pulver und Fl ssigwaschmittel eingestellt siehe Waschmittel und W aschzus tze Unzureichender W asserzulauf die Siebe im W asseranschluss k nnten verstopft sein siehe Reinigung und Pflege Die Transportsicherungsschrauben sind nicht entfernt worden Vor Inbetriebnahme der Waschmaschine m ssen die Transportsicherungsschrauben unbedingt entfernt werden Das Ger t ist nicht ausgerichtet steht nicht gleichm ig auf allen vier F en siehe beiliegendes Installationshandbuch Die W sche ist am Programmende nicht ausgeschleudert Das Ger t verf gt ber ein Unw uchterkennungs und korrektursystem Nach Beladen mit schweren Einzelst cken z B mit einem Bademantel r
33. rn Pflegeleicht Synthetik Wolle Handw sche Farbe Farbige und wei e W sche trennen N eue farbige Textilien separat waschen Gr e der W schest cke Verschieden gro e W schest cke verst rken die W aschwirkung und verteilen sich besser der Trommel Empfindliche Textilien Kleine Textilien 2 B Feinstrumpfhosen G rtel und andere kleine oder mit H kchen versehene St cke 2 BHs in einem W schesack oder in einem Kissenbezug mit Rei verschluss waschen Gardinenr llchen entweder entfernen oder in einen Stoffbeutel einbinden 2 Taschen leeren M nzen Sicherheitsnadeln usw k nnen die W sche aber auch Trommel und Laugenbeh lter besch digen 3 Verschl sse Rei verschl sse Haken und sen schlie en Lose G rtel und B nder zusammenbinden WASCHMITTEL UND Waschmittel und Waschzus tze an einem trockenen Ort au erhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren Folgendes bei der Wahl des Waschmittels beachten e Textilart Baumwolle Pflegeleicht Feinw sche Wolle Hinweise Verwenden Sie f r Wolle und W schest cke aus Mikrofaser Sport oder Schw immbekleidung ausschlie lich Spezialw aschmittel Farbe der Textilien Waschtemperatur Art und Ausma der Verschmutzung Anmerkungen Wei e R ckst nde auf dunklen Gew eben stammen von nicht l slichen W asserenth rtern die in modernen phosphatfreien W verwendet werden Betroffene W s
34. s Symbol auf dem Produkt oder den Dokumenten die das Produkt begleiten zeigt an dass dieses Ger t nicht als H aushaltsm ll behandelt werden darf Deshalb das alte Ger t an den zust ndigen Sammelstellen f r die Wiederverwertung von elektrischen und elektronischen Ger ten abgeben Die Entsorgung muss gem den rtlichen Bestimmungen zur Abfallbeseitigung erfolgen Ausf hrliche Einzelheiten ber Behandlung Wiederverwendung und Recycling dieses Produkts erhalten Sie bei den entsprechenden Amtsstellen bei der M llabfuhr oder Ihrem H ndler von dem Sie dieses Produkt gekauft haben 4 Energiesparen Der Wasserverbrauch dieser Waschmaschine wurde optimiert Bei einigen W aschprogrammen ist daher bei laufender Maschine durch das T rglas kein W asser zu sehen e Den Verbrauch von Energie W asser Waschmittel und Zeit durch das N utzen der empfohlenen maximalen Maschinenkapazit t optimieren Dosierempfehlungen auf den Waschmittelpackungen nicht berschreiten Die ko Klappe ein besonderes System im Ablauf verhindert dass ungenutzte Waschmittel aus der Trommel austreten und U mweltverschmutzung verursachen e W hlen Sie die Vorw sche falls an Ihrem Modell vorhanden nur bei stark verschmutzter W sche Sie sparen Wasser Waschmittel Zeit und Energie indem Sie bei normal oder leicht verschmutzter W sche auf die Vorw sche verzichten Flecken mit einem Fleckenentferner behandeln oder die W sche vor de
35. sventil Pr ffenster D9 ERST EINMAL SELBST PR FEN Die W aschmaschine ist mit verschiedenen automatischen Sicherheitsfunktionen ausgestattet Somit werden St rungen fr hzeitig erkannt und das Sicherheitssystem kann angemessen reagieren H ufig sind diese St rungen so geringf gig dass sie sich innerhalb von wenigen Minuten beheben lassen Fehler M gliche Ursachen Abhilfen und Ratschl ge Die Waschmaschine l sst sich nicht starten kein L mpchen leuchtet Das Ger t startet nicht obwohl die Taste Start Pause gedr ckt worden ist Stecker nicht richtig eingesteckt Steckdose funktionsunt chtig oder Sicherung durchgebrannt mit einer Tischlampe oder einem hnlichen Ger t kontrollieren Ein Aus T aste je nach Modell ist nicht gedr ckt worden T r nicht richtig geschlossen siehe auch Kindersicherung Die Kindersperre T astensperre O ist aktiviert falls bei Ihrem Modell verf gbar Zur Entriegelung gleichzeitig die beiden Tasten mit dem Schl sselsymbol mindestens 3 Sekunden lang gedr ckt halten Das Schl sselsymbol wird auf dem Display ausgeblendet und das Programm kann gestartet werden Die Waschmaschine bleibt mitten im Programm stehen und die Lampe Start Pause blinkt Die Funktion Sp lstopp der Taste Schleudern ist aktiviert and das Symbol Sp lstopp leuchtet der Programmablaufanzeige auf Die Start Pause Taste dr cken um das Ab
36. tion auf der Zeitanzeige D 10 Beschreibung der roten Anzeigen Anzeige am gro en Display falls an Ihrem Modell vorhanden Rotes Anzeigel mpchen leuchtet auf aD Wasserhahn zu En Beschreibung M gliche Ursachen Abhilfe Die Waschmaschine hat keine oder keine ausreichende Wasserversorgung Die Start Pause Lampe blinkt Pr fen ob Der Wasserhahn ganz ge ffnet ist und der W asserdruck ausreicht Der Zulaufschlauch geknickt ist e Das Sieb im W asseranschluss verstopft ist siehe Reinigung und Pflege Der Wasserzulaufschlauch eingefroren ist Die Anzeige im Kontrollfenster des Sicherheitsventils Ihres W asserzulaufschlauchs rot ist vorausgesetzt Ihr Ger t verf gt ber einen Zulaufschlauch wie den der Abbildung B siehe das vorangehende Kapitel Reinigung und Pflege In diesem Fall den W asserzulaufschlauch durch einen Originalschlauch ersetzen der bei unserem Kundendienst oder Ihrem H ndler erh ltlich ist N ach Behebung der St rung das Programm wieder durch Dr cken der Taste Start Pause starten Den Kundendienst verst ndigen falls der Fehler erneut auftritt siehe das folgende Kapitel Laugenpumpe Das Wasser wird nicht aus der Waschmaschine gepumpt Die Waschmaschine bleibt im entsprechenden Programmschritt stehen Den N etzstecker ziehen und kontrollieren ob Der Ablaufschlauch Knicke aufweist oder aus anderen Gr nden blockiert ist
37. uf der Innenseite der Einf llt r Die Schutzfolie vom Bedienfeld abziehen falls vorhanden Der Anschluss darf nur ber eine vorschriftsm ig Die Waschmaschine verschieben ohne sie an der installierte und geerdete Schuko Steckdose erfolgen Die Arbeitsplatte anzuheben Erdung st gesetzlich vorgeschrieben Der Hersteller lehnt Das Ger t auf einem ebenen und stabilen Fu boden Verantwortung f r eventuelle Sch den an Personen aufstellen m glichst in einer Ecke des Raumes Haustieren oder Sachen ab die infolge Nichtbeachtung Sicherstellen dass alle F e fest auf dem Boden der 0 g Vorschriften entstehen aufliegen und dass die Waschmaschine vollkommen Keine Verl ngerungskabel oder Mehrfachstecker eben und standsicher ist eine W asserw aage benutzen verwenden Bei Installation auf Holz oder so genannten Vor jeder Wartungsarbeit den N etzstecker ziehen schwimmenden Fu b den z B Parkett oder oder die Stromversorgung abschalten Laminat das Ger t auf eine mindestens 3 cm starke e Nach der Aufstellung muss der Zugriff zum und 60 x 60 cm gro e Sperrholzplatte stellen und diese N etzstecker oder zur N etztrennung ber einen auf dem Boden festschrauben zweipoligen Schalter jederzeit gew hrleistet sein e Sicherstellen dass die Entl ftungsschlitze an der Die Waschmaschine nicht in Betrieb nehmen wenn sie Waschmaschine falls an Ihrem Modell vorhanden nicht w hrend des Transportes

Download Pdf Manuals

image

Related Search

Related Contents

EPIC Training: User Manual 2015  Océ TDS300 - Océ  DP-4100 Series Manual English  Philips SA060304S  the safety program booklet  Series 35 Rover Manual V2  Jogos da Ásia Oriental  Manual del Usuario  mode d`emploi 63840 sous format acrobat  RCA 1616262A CRT Television User Manual  

Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file