Home

Druckhandbuch

1. Fiery EX2101 f r Xerox 2101 DRUCKHANDBUCH Dokumentation Dieses Handbuch ist Teil der Dokumentation f r den Fiery EX2101 f r Xerox 2101 die folgende Handb cher f r Anwender und Systemadministratoren umfasst Die Brosch re Erste Schritte gibt Ihnen einen berblick ber die generellen Abl ufe beim Konfigurieren des Fiery EX2101 f r Xerox 2101 und beim Drucken Dar ber hinaus wird hier beschrieben wie Sie auf die Adobe Acrobat PDF Dateien auf der CD ROM mit der Anwenderdokumentation zugreifen Im Softwareinstallationshandbuch wird die Installation der Software von der CD ROM mit der Fiery Anwendersoftware beschrieben Diese Software ben tigen Anwender zum Drucken auf dem Fiery EX2101 f r Xerox 2101 Au erdem wird hier erl utert wie die Druckverbindungen zum Fiery EX2101 f r Xerox 2101 eingerichtet werden Im Konfigurationshandbuch werden die Konfiguration Setup und die Administration des Fiery EX2101 f r Xerox 2101 f r die unterst tzten Plattformen und Netzwerk umgebungen beschrieben Das Handbuch enth lt au erdem Anleitungen zur Bereit stellung der Druckdienste f r die Anwender auf Servern unter UNIX Windows NT 4 0 2000 2003 und Novell NetWare Im Druckhandbuch werden die Druckfunktionen des Fiery EX2101 f r Xerox 2101 beschrieben die Anwendern auf ihren Computern zur Verf gung stehen Im Jobmanagement Handbuch werden die Funktionen der Dienstprogramme f r das Auftragsmanage
2. Informationen ber Anforderungen und Beschr nkungen beim Drucken auf Spezial papier oder Folie finden Sie in Anhang A C 3 Fehlerbehebung Problem oder Fehler Der Fiery EX2101 reagiert nicht auf den Druckbefehl Empfohlene Ma nahme Vergewissern Sie sich dass die Verbindung zum Kopierer nicht getrennt wurde Wenn der Administrator oder Operator den Befehl Drucken unterbrechen im Bedienfeld des Fiery EX2101 oder in der Anwendung Command WorkStation ausf hrt kann die Druckausgabe Ihres Auftrags erst fortgesetzt werden nachdem der Befehl Drucken fortsetzen im Bedienfeld oder der entsprechende Befehl in der Anwendung Command WorkStation ausgef hrt wurde Vergewissern Sie sich dass der Fiery EX2101 der aktuelle Kopierer ist Vor dem Drucken m ssen Sie auf Ihrer Mac OS Windows bzw UNIX Workstation den Fiery EX2101 als aktuellen Drucker ausw hlen Pr fen Sie ob der Kopierer eingeschaltet ist M glicherweise wurde der Kopierer automatisch oder manuell ausgeschaltet bzw in den Energiesparmodus versetzt Der Fiery EX2101 verbleibt in der Auswahlliste selbst wenn der Kopierer ausgeschaltet wurde Der Fiery EX2101 wird erst aus der Auswahl liste entfernt wenn er selbst ausgeschaltet wird Pr fen Sie beim Drucken ber ein IPX Netzwerk Novell ob Sie den Auftrag an die Novell Warteschlange gesendet haben und ob diese Warteschlange vom Fiery EX2101 verwendet wird Pr fen Sie ob bei Ihrem
3. Druckgr e Gleich wie Dokumentgr e 8 5x11 P 8 5x11 A4 P A4 11x17 12x18 A3 A5 8 5x14 8 5x13 B4 B5 B5 P 8K 267x389 16K 194x267 8x10 P 5 5x8 5 Postkarte SRA3 Beschreibung Hiermit legen Sie die Druckgr e des Dokuments fest Wenn die Gr e des Dokuments von der gew hlten Druck gr e abweicht wird das Dokument skaliert und in der gew hlten Gr e gedruckt Voraussetzungen Beschr nkungen und Informationen Diese Option steht im PCL Drucker treiber nicht zur Verf gung Duplexdruck Aus Querbinden Hochbinden Hiermit legen Sie die Ausrichtung des Druckbilds fest und geben an ob ein Auftrag einseitig oder doppelseitig gedruckt wird Weitere Hinweise zum doppelseitigen Drucken finden Sie auf Seite A 14 Einschie bogen Gr e 8 5x11 P 8 5x11 A4 P A4 11x17 12x18 A3 A5 8 5x14 8 5x13 B4 B5 B5 P 8K 267x389 16K 194x267 8x10 P 5 5x8 5 Postkarte SRA3 Hiermit geben Sie die Gr e des Einschie bogens an Diese Option steht im PCL Drucker treiber nicht zur Verf gung Einschie bogen Zufuhr Automatisch ausw hlen Papierfach 1 Papierfach 2 Papierfach 3 Papierfach 4 Papierfach 5 Papierfach 6 Papierfach 7 Hiermit geben Sie das Papierfach f r die Zufuhr des Einschie bogens an Diese Option steht im PCL Drucker treiber nicht zur Verf gung Einschie bogen Ein Aus Mit dieser Option geben Sie an ob zwischen je zwei Exemplare oder Seiten eines Auftrags ein Ei
4. Wenn Sie eine FreeForm Master Datei mit einer Nummer ber 15 erstellen oder verwenden wollen k nnen Sie den Operator mithilfe der Notizen bitten in der Anwendung Command WorkStation die von Ihnen angegebene Nummer zu ber schreiben mit der Option Master Datei erstellen bzw Master Datei verwenden und danach erst Ihren Auftrag zu verarbeiten Geben Sie Ihren Auftr gen eindeutige und aussagekr ftige Namen W hlen Sie die Namen so dass Ihre Auftr ge auch bei einer Vielzahl von Auftr gen in einer Warteschlange identifiziert und die Nummern der FreeForm Master Dateien zweifelsfrei zugeordnet werden k nnen und dass Sie sich in den auftrags spezifischen Notizen eindeutig darauf beziehen k nnen Pr fen Sie anhand der Angaben in Anhang A f r welche Druckoptionen bei der Arbeit mit Freeform Beschr nkungen gelten 5 9 Drucken mit FreeForm Beachten Sie dass die Einstellungen f r folgende Optionen beim Master Dokument und beim Dokument mit den variablen Elementen bereinstimmen m ssen Duplexdruck Ausrichtung Seitengr e Lochkante Lochung Heftermodus Die folgenden Einstellungen f r das Dokument mit den variablen Elementen ber schreiben die entsprechenden Einstellungen des Master Dokuments Medium Papiertyp Seitenfolge Papierzufuhr Lochkante Lochung Sichern f r erneute Ausgabe Heftermodus Einschie bogen HiNWEIS Wenn Sie mit FreeForm drucken hat die Einstellung Hochbinde
5. Beschr nkungen und Informationen Die aktuellen Setup Standardeinstellungen finden Sie auf der Konfigurationsseite die Sie in der Anwendung Command WorkStation Command WorkStation LE oder ber das Bedienfeld des Fiery EX2101 drucken k nnen Option und Einstellungen Standardeinstellung ist unterstrichen Ablagefach Druckerstandard Stacker Oberes Fach Druckauftrag fest Voraussetzungen Beschr nkungen Beschreibung und Informationen Legen Sie das Ausgabefach f r den Anweisungen In diesem Feld k nnen Sie dem Operator In dieses Feld k nnen maximal 127 Anweisungen f r Ihren Auftrag geben alphanumerische und Sonderzeichen eingegeben werden A 4 Druckoptionen Option und Einstellungen Standardeinstellung ist unterstrichen Ausrichtung Hochformat Querformat Beschreibung Hiermit legen Sie die Ausrichtung des Dokuments fest Mit der Einstellung Querformat geben Sie an dass die Seiten Ihres Auftrags im Querformat um 180 gedreht werden sollen Voraussetzungen Beschr nkungen und Informationen Brosch renerstellung Aus Standardbrosch re Klebebindung Doppeldruck Hiermit geben Sie die Seitenanordnung ihres Druckauftrags bei speziellen Layouts zum Falten oder Schneiden nach Weitere Informationen hierzu finden Sie auf Seite A 11 Diese Option steht im PCL Drucker Schnelldruck dem Drucken an treiber nicht zur Verf gung Bundzugabe Mit dieser Op
6. XY unterst tzt A 14 Druckoptionen Bundzugabe Mit dieser Option k nnen Sie beim Drucken von Brosch ren den m glichen Versatz von Bildern aus der Blattmitte ausgleichen Versatz tritt u U beim Drucken von Brosch ren mit vielen Seiten bzw auf schwerem Papier auf HiNWEIS Damit diese Option verwendet werden kann muss f r die Option Brosch renerstellung die Einstellung Standardbrosch re und f r die Option Duplexdruck die Einstellung Querbinden gew hlt werden Duplexdruck Querbinden Bei dieser Einstellung sind die Druckbilder auf Vorderseite 1 und R ck seite 2 gleich ausgerichtet Hochbinden Bei dieser Einstellung wird das Druckbild auf der R ckseite 2 im Verh ltnis zum Druckbild auf der Vorderseite 1 auf dem Kopf stehend gedruckt In der folgenden Tabelle wird dargestellt wie sich die Einstellung der Option f r den Duplexdruck auf das Druckbild auswirkt Querbinden Hochbinden e BH O o nmn e Hochformat A A A V 1 2 1 Lo eo M OLD e m c Querformat 1 2 1 O O A 15 Druckoptionen Gemischte Medien Mit der Option Gemischte Medien k nnen Sie ausgew hlte Seitenbereiche auf unterschiedlichen Medientypen drucken Die Option Gemischte Medien steht Ihnen beim Drucken auf dem Fiery EX2101 mit dem Windows Druckertreiber zur Verf gung Sie k nnen damit beispielsweise innerhalb
7. Anwender erfasst Wenn Ihre E Mail Adresse nicht im Druckadressbuch enthalten ist k nnen Sie keine Dateien per E Mail an den Fiery EX2101 senden Weitere Informa tionen ber Adressb cher finden Sie im Konfigurationshandbuch HiNWEIS Die direkte Verbindung und die Warteschlange Halten werden beim Drucken ber den E Mail Client nicht unterst tzt HiNWEIS In den folgenden Abbildungen wird das E Mail Programm Microsoft Outlook verwendet BER E MAIL CLIENT DRUCKEN 1 2 ffnen Sie Ihr E Mail Programm Geben Sie in der Empf ngerzeile An die E Mail Adresse des Fiery EX2101 ein Geben Sie bei Bedarf einen Text in die Betreffzeile ein F gen Sie die Datei ein die Sie drucken wollen Im Textfenster k nnen Sie bei Bedarf noch weiteren Text eingeben Dieser Text wird ebenfalls gedruckt 8 3 Drucken mit E Mail Client HiNWEIS Wenn Ihr Anhang die zul ssige maximale Dateigr e berschreitet die der Administrator f r Ihr E Mail System festgelegt hat wird die E Mail nicht gesendet Anmerkungen Nachricht Rich Text lelxi Esen amp 8 t f v aa a SAGTE Em EEEEE Datei Bearbeiten Ansicht Einf gen Format Extras Aktionen An Empf nger firma de Betreff Anmerkungen lanbei die Anmerkungen zur Pr sentation vom Freitag 15 1 02 pdf 5 Versenden Sie die Nachricht Die Datei wird an den Fiery EX2101 gesendet und der Auftrag wird gedruckt Wenn der Auftr
8. Anzeigen 4 3 4 12 Drucken 4 3 4 12 PCL B 6 PostScript B 1 bis B 6 TrueType B 6 Zeichensatzliste Tastensymbol 4 4 Zeigen Men Mac OS 4 5 Zentrierung anpassen Option A 10
9. Automatisch Automatisch ausw hlen Papierfach 1 Papierfach 2 Papierfach 3 Papierfach 4 Papierfach 5 Papierfach 6 Papierfach 7 dem sich das Druckmedium f r den Auftrag befindet ausw hlen wird automatisch ein Papier fach ausgew hlt das Papier in der im Auftrag angegebenen Gr e enth lt Passend skalieren Aus Ein Mit dieser Option k nnen Sie festlegen ob der Auftrag an die angegebene Druck gr e angepasst werden soll Diese Option steht nur in der Anwen dung Command WorkStation zur Verf gung A 9 Druckoptionen Option und Einstellungen Standardeinstellung ist unterstrichen PowerPoint Optimierung Druckerstandard Aus Ein Beschreibung Aktivieren Sie diese Option wenn Sie PowerPoint Dateien auf dem Fiery EX2101 drucken Voraussetzungen Beschr nkungen und Informationen Wenn Sie diese Option aktivieren wird die Verarbeitungszeit f r PowerPoint Druckauftr ge reduziert Der Druckerstandard entspricht der Einstellung Aus Wenn Sie diese Option verwenden m ssen Sie alle FreeForm Druckoptionen deaktivieren Diese Option steht im PCL Drucker treiber nicht zur Verf gung Randbreite Hiermit geben Sie die Gr e des Offset Diese Option steht im PCL Drucker 2807 14400 Punkt an Das Druckbild wird in die mit der treiber nicht zur Verf gung 2808 Druckoption Offset vorgegebene HINWEIS 7200 Punkt 1 Inch Richtung v
10. DRUCKOPTIONEN MIT PIKTOGRAMM SEITE EINSTELLEN 1 ffnen Sie rechts unten auf der Registerkarte Fiery Druckfunktionalit t die Regis terkarte Finishing Bewegen Sie danach den Mauszeiger auf das Piktogramm Seite und klicken Sie mit der rechten Maustaste darauf Legen Sie die gew nschten Einstellungen f r die angebotenen Druckoptionen fest Klicken Sie auf bernehmen um die neuen Einstellungen als Standardeinstellungen zu verwenden oder klicken Sie auf OK um das Dialogfenster mit den Eigenschaften zu schlie en 1 15 Kurzbefehle Anpassen von Kurzbefehlen Sie k nnen den Bereich mit den Kurzbefehlen so anpassen dass Sie direkten Zugriff auf die von Ihnen am h ufigsten verwendeten Druckoptionen haben BEREICH KURZBEFEHLE ANPASSEN Klicken Sie im Bereich mit den Kurzbefehlen auf Kurzbefehle Das Dialogfenster Kurzbefehle ndern wird angezeigt Kurzbefehle ndern 1 x r Verf gbare Kurzbefehle Aktuelle Kurzbefehle Ausschie reduktion 4 Drehen um 180 Weien PPT Hintergrur Passend skalieren Medienfarbe Folie mit Zwischenblatt Einschie bogen Einschie bogen ZufuF Einschie bogen Gro e Druckgr e Papierfachausrichtung Sichem f r erneute Aus Spiegeln Negativ Layout Brosch renerstellung Bundzugabe geneng onen s atten Seitengr e Papierzufuhr Medium Ausrichtung Heftermodus Duplexdruck W hlen Sie in de
11. Entfernen Alle Entf Abbrechen X Laden Warteschlange 4 W hlen Sie im Men Dateityp Windows bzw Zeigen Mac OS den Typ oder das Format der Dateien die aufgelistet werden sollen Mit der Einstellung Alle bekannten Formate werden nur Dateien aufgelistet die in einem von Fiery Downloader unterst tzten Format vorliegen mit der Einstellung Alle Dateien werden alle Dateien aufgelistet 4 6 Laden von Dateien und Zeichens tzen Sie k nnen Dateien und Zeichens tze zusammen laden Die Zeichens tze m ssen jedoch vor den Druckdateien geladen werden wenn sie in den Druckdateien verwendet werden 5 W hlen Sie im Men Verbindungstyp Windows bzw Warteschlange Mac OS das Ziel f r die zu ladenden Dateien bzw Zeichens tze Zur Auswahl stehen die Verbindungen die vom Administrator beim Setup freigegeben wurden Das kann die Warteschlange Drucken oder Halten oder die direkte Verbindung sein Eine Verbindung die vom Administrator nicht freigegeben wurde k nnen Sie nicht w hlen Sie k nnen PDF oder TIFF Dateien nicht ber die direkte Verbindung drucken Wenn Sie die direkte Verbindung w hlen wird der Auftrag an die Warteschlange Drucken gesendet und gedruckt Ist die Warteschlange Drucken nicht freigegeben wird der Auftrag an die Warteschlange Halten gesendet und muss vom Operator zum Drucken freigegeben werden HINWEIS Zum Laden von Ze
12. fenster bernommen Wenn Sie eine eigene Seitengr e entfernen wollen m ssen Sie sie in diesem Men aktivieren und auf Entfernen klicken 7 Klicken Sie auf OK GESPEICHERTE EIGENE SEITENGR SSE BEARBEITEN 1 W hlen Sie Papierformat im Men Ablage bzw Datei der Anwendung 2 W hlen Sie Benutzerdefiniertes Standardformat 3 W hlen Sie die gew nschte eigene Seitengr e aus 4 Bearbeiten Sie die Abmessungen und R nder der Seite 5 Klicken Sie auf Hinzuf gen 6 Ersetzen Sie den Namen der vorhandenen benutzerdefinierten Seite und klicken Sie auf OK AUFTRAG MIT EIGENER SEITENGR SSE DRUCKEN 1 W hlen Sie Papierformat im Men Ablage bzw Datei der Anwendung 2 W hlen Sie im Men Papier die Einstellung Eigenes oder den Namen der eigenen Seitengr e 3 Klicken Sie auf OK 4 W hlen Sie Drucken im Men Ablage bzw Datei der Anwendung Legen Sie die gew nschten Druckoptionen fest 5 Klicken Sie auf Drucken Sie k nnen eine eigene Seitengr e auch erst dann definieren wenn Sie Ihren Auftrag zum Drucken an den Fiery EX2101 senden Wenn Sie dabei Abmessungen festlegen die einer bestimmten regul ren Seitengr e entsprechen verarbeitet der Fiery EX2101 den Auftrag als einen Auftrag mit regul rer Seitengr e 2 8 Drucken unter Mac OS Drucken unter Mac OS X im nativen Modus Nach der Installat
13. gbare Server werden nur Server aufgelistet die die Anwendung Hot Folders und berwachte Ordner unterst tzen 6 6 EFI Hot Folders Wenn Sie einen Server aus dem lokalen Teilnetz hinzuf gen wollen markieren Sie ihn und klicken Sie auf OK server w hlen S Autom suchen Manuell Verf gbare Server Aktualisieren P Adresse Aero 10 10 123 45 Sparrow 10 11 123 45 Wenn Sie die Verbindung zum Fiery EX2101 manuell konfigurieren wollen ffnen Sie die Registerkarte Manuell geben Sie die IP Adresse oder den DNS Namen des Fiery EX2101 ein und klicken Sie auf OK server w hlen ee Autom suchen Manuell Neuer Server Name des Servers Aero oder IP Adresse Hinweis Der Name die IP Adresse des Servers muss exakt so eingegeben werden wie er sie konfiguriert wurde da das Programm ihn sie sonst im Netzwerk nicht finden kann OK Abbrechen 6 W hlen Sie im Feld Logischer Drucker eine Druckverbindung f r den berwachten Ordner 7 Geben Sie im Dialogfenster Merkmale die Eigenschaften und Einstellungen f r den neuen berwachten Ordner ein Weitere Informationen ber Auftrags und Ausschie einstellungen finden Sie im Abschnitt Anpassen der Einstellungen eines berwachten Ordners auf Seite 6 10 8 Klicken Sie auf OK Sie k nnen den neuen berwachten Ordner nun zum Drucken Ihrer Auftr ge
14. in alovely garden setting Garden Team Rooms of San Francisco 23 Devonshire Boule ward Sen Francisco C 94110 ERI Sas Please present this coupon at the time of purchase Offer expires 12 31 02 Vorschau von Master Dokumenten im Windows Druckertreiber Sobald ein Master Dokument erstellt ist k nnen Sie im Windows Druckertreiber eine Vorschau anzeigen Diese Funktion ist hilfreich beim Ausw hlen von Master Doku menten wenn Sie die FreeForm Druckfunktionalit t verwenden VORSCHAU VON MASTER DOKUMENTEN IM WINDOWS DRUCKERTREIBER ANZEIGEN 1 W hlen Sie Drucken in Ihrer Anwendung 2 Markieren Sie den Fiery EX2101 PS und klicken Sie auf Eigenschaften 3 ffnen Sie die Registerkarte Fiery Druckfunktionalit t 5 13 Drucken mit FreeForm 4 ffnen Sie das Einblendfenster FreeForm ixi Layout Papier Qualt t Fiery Druckfunktionalit t Druckerstatus l PostScript Info Kopien Auftragsschablonen 3 Kurzbefehle n Standardschablone gz Seitengr e Papierzufuhr a sm sc Lag L Automatisch ausw hlen L Normal L Hochformat Ziel Heftermodus Duplexdruck Laus Laus Einblendfenster FreeForm Bildqualit t Eigner sl Tux DOCUMBINT COMPANY ig XEROX 5 Klicken Sie auf Aktualisieren um die Liste der FreeForm Master Namen vom Fiery
15. sselt Das Kennwort wird von Ihrem Administrator zu Verwaltungszwecken festgelegt Fragen Sie den Administrator nach dem Kennwort Wenn der von Ihnen eingegebene Kontoname und das Kennwort den Vorgaben entsprechen die der Administrator definiert hat wird Ihr Auftrag gedruckt Anderen falls wird eine Fehlermeldung ausgegeben und der Auftrag wird in der Warteschlange Gedruckt abgelegt Der Administrator und der Operator k nnen den Gruppennamen und das Gruppen kennwort in Fiery WebSpooler Fiery Spooler und der Anwendung Command WorkStation Command WorkStation LE im Fenster mit den Auftragseigenschaften bearbeiten Der Gruppenname wird im Feld Notiz 2 des Auftragsprotokolls der Tools f r das Auftragsmanagement angezeigt HiNWEIS Wenn Sie einen Auftrag an die direkte Verbindung senden werden die Optionen Gruppenname und Gruppenkennwort nicht unterst tzt Die Angaben im Bereich Notizen k nnen vom Operator in den Tools f r das Auftragsmanagement angesehen werden Sie werden auch in das Auftragsprotokoll bernommen Sie k nnen vom Operator nicht ge ndert oder gel scht werden Weitere Informationen ber die Tools f r das Auftragsmanagement finden Sie im Jobmanagement Handbuch Geben Sie in das Feld Anweisungen die auftragsbezogenen Anweisungen f r den Operator ein Die Anweisungen k nnen in der Anwendung Command WorkStation angezeigt werden erscheinen aber nicht im Auftragsprotokoll Diese Anweisung
16. und klicken Sie auf Exportieren Importieren Exportieren Erstellen L schen Prospekt Abbrechen Wechseln Sie zu dem Ordner in dem Sie die Datei ablegen m chten geben Sie einen Dateinamen ein und klicken Sie auf OK Datei speichern unter li zi x J esrkES Verlauf Desktop Im ee Arbeitsplatz gu 39e Netzwerkumg HiNWEIS Der Dateiname muss die Erweiterung sav enthalten und darf ohne die Erweiterung maximal acht Zeichen lang sein Der Dateiname muss nicht mit der Bezeichnung identisch sein die im Men Auftragsschablonen angezeigt wird Klicken Sie auf OK 1 12 Drucken unter Windows GESPEICHERTE SCHABLONEN IMPORTIEREN 7 Klicken Sie auf der Registerkarte Fiery Druckfunktionalit t auf das Symbol Liste rm 2 Klicken Sie auf Importieren 3 Wechseln Sie zu dem Ordner mit der gespeicherten Schablonendatei die Sie impor tieren m chten 4 Markieren Sie die Datei die Sie importieren m chten und klicken Sie auf ffnen Auftragsschablonen importieren Suchen in E Desktop e 83 ey E3 Arbeitsplatz Netzwerkumgebung Eigene Dateien Verlauf d Arbeitsplatz gu Netzwerkumg Dateiname present Dateityp EFI Auftragsschablonen Abbrechen Brosch re Pr sentation Prospekt Exportieren Erstellen L schen 0K
17. 26 CET CollegeSample 1EA83B 5kB 10 12 03 18 38 21 CET CollegeSample 1EA83B 5kB 10 12 03 18 38 21 CET ColleneSample 1EA83B 5K8 10 12 03 18 38 27 CET CollegeSample 1EA83B 5K8 10 12 03 18 38 08 CET CollegeSample 1EA83B 5K8 10 12 03 18 38 27 CET CollegeSample 1EAB3B 5KB 10 12 03 18 38 22 CET CallegeSample 1EA83B E SKB 10 CollegeSample 1EA83B 5KB J T CollegeSample 1EA838 5kB 10 12 03 18 38 22 CET CollegeSample 1EAB3B 5kB 10 12 03 18 38 22 CET CollegeSample 1EAB3B E 5K8 10 12 03 18 38 23 CET CollegeSample 1EAB3B E 5K8 10 12 03 18 38 23 CET CollegeSample 1EAB3B E 5K8 10 12 03 18 38 13 CET CollegeSample_1EA83B E 5K8 10 12 03 18 38 23 CET CollegeSample_1EAB3B 5K8 10 12 03 18 38 28 CET CollegeSample 1EA83B 5K8 10 12 03 18 38 23 CET CollegeSample 1EA83B 5K8 10 12 03 18 38 24 CET 2 Objekte Sesamtgr e 4 Klicken Sie zum L schen eines globalen Objekts auf dessen Umgebungsnamen und w hlen Sie Cache amp Quelle entfernen im Men Aktionen Wenn Sie die Quelle beibehalten und nur den Cache entfernen wollen w hlen Sie Cache entfernen im Men Aktionen 5 W hlen Sie die Option Aktualisieren im Men Server wenn Sie die angezeigten Informationen aktualisieren m chten Kapitel 6 EFI Hot Folders 6 1 bersicht ber Hot Folders In diesem Kapitel wird die Anwendung EFI Hot Folders beschrieben mit der Sie h ufig
18. 8 Sichern f r erneute Ausgabe Option A 10 Skalieren Option A 10 A 20 SMB Druckfunktionalit t 1 2 Solaris 8 3 2 T TCP IP Druckfunktionalit t 3 1 Texte Grafiken optimieren Option A 10 Tools f r das Auftragsmanagement Definition xi berschreiben von Einstellungen im Drucker Setup 1 5 Truelype Zeichens tze B 6 U berschreiben von Auftragseinstellungen A 2 berwachte Ordner Aktivieren 6 7 Anwendung Hot Folders 6 1 Archivieren von Auftragsdateien 6 10 Ausschie einstellungen 6 12 Deaktivieren 6 7 Druckoptionen 6 11 Erstellen 6 4 Hinzuf gen 6 4 Konsolfenster ffnen 6 3 L schen 6 7 Merkmale zuordnen 6 9 bis 6 14 Verwenden 6 12 Voreinstellungen 6 8 UNIX Anzeigen von Auftr gen in Warteschlange 3 2 Drucken mit 3 1 L schen von Auftr gen aus Warteschlange 3 2 V VDP Resource Manager Globale Objekte 5 16 Verwenden 5 16 Vertraulich drucken Feld 1 3 2 3 2 10 Vertraulich drucken Option A 10 A 20 I 5 Index W WebLink siehe Fiery Web Tools Wei en PPT Hintergrund entfernen Option A 10 Windows Drucken mit 1 1 Druckerstandard 1 5 Festlegen von Druckoptionen 1 2 bis 1 6 PCL Druckertreiber 1 1 PostScript Druckertreiber 1 1 Z Zeichens tze Adobe Type 1 4 11 B 1 Bildschirmzeichens tze 4 10 Druckerzeichens tze 4 10 Druckerzeichens tze auf Server 4 12 Installieren 4 11 Laden und Verwalten 4 2 4 6 PostScript 4 11 Substitution bei PDF Dateien 4 11 TrueType B 6 Zeichensatzliste Adobe Type 1 B 1
19. Abbrechen HINWEIS Wenn Sie Auftragsschablonen importieren wird im Men Auftragsschab lonen nicht der Dateiname sondern die Bezeichnung der gespeicherten Auftrags schablone angezeigt Im Beispiel oben wurde die Datei present sav Dateiname importiert im Men Auftragsschablonen wird aber Pr sentation als Bezeichnung Schablonenname angezeigt 1 13 Kurzbefehle Kurzbefehle Im Fenster mit den Druckeinstellungen befinden sich zwei Bereiche mit Kurzbefehlen der Bereich Kurzbefehle und der Bereich mit dem Piktogramm Seite In diesem Abschnitt wird beschrieben wie die Einstellungen von Druckoptionen mithilfe dieser Kurzbefehlbereiche ge ndert werden k nnen und wie der Bereich Kurzbefehle ange passt werden kann HINWEIS Trotz geringf giger Unterschiede in den grafischen Oberfl chen gelten die folgenden Anleitungen gleicherma en f r die PCL und PostScript Druckertreiber Eigenschaften von Dokument Aero xl Layout Papier Quait t Fiery Druckfunktionait t Druckerstatus PostScript Info Kopien Auftragsschablonen r Kurzbefehle NN Bini s Em Terre ooru Bereich Kurzbefehle sm ausw hlen Medium Ausrichtung Normal L Hochformat Papierzufuhr gt Ziel Heftermodus Duplexdruck Layout b Lus Aus Finishing gt FreeForm gt Bildqualit t Ausrichtung Eigner gt Duplexdruck Heftermodus Lochkan
20. Auftr ge drucken indem Sie die Dokumentdateien einfach in den entsprechenden berwachten Ordner ziehen und bergeben Sie k nnen einen Auftrag auch bergeben indem Sie die Dokumentdatei direkt aus der Quellanwendung drucken und dabei den gew nschten berwachten Ordner als Ziel f r die Druckausgabe angeben Im Konsolfenster der Anwendung Hot Folders k nnen Sie Ihre berwachten Ordner verwalten und den Status der Auftr ge berwachen die ber diese Ordner gedruckt werden siehe Konsole von Hot Folders auf Seite 6 3 6 2 EFI Hot Folders Dateiformatbeschr nkungen Mit der Anwendung Hot Folders k nnen PostScript und PDF Auftr ge gedruckt werden Wenn Sie allerdings Druckoptionen festlegen die von den Druckerstandard optionen abweichen und diese berschreiben oder wenn Sie selbst Ausschie optionen festlegen werden die Dateiformate auf dem Fiery EX2101 u U nicht mehr in vollem Umfang unterst tzt werden Der Grad dieser Einschr nkungen h ngt von dem Fiery EX2101 ab der dem berwachten Ordner zugeordnet ist Dateiformat ndern von Druckoptionen Ausschie en PostScript Volle Unterst tzung Volle Unterst tzung bei Konvertierung von PS in PDF PDF Eingeschr nkte Volle Unterst tzung Unterst tzung Wenn Sie einem berwachten Ordner nur Druckerstandardoptionen zuordnen bietet der Fiery EX2101 umfassende Unterst tzung f r PostScript und PDF Auftr ge Informationen ber das Festlegen
21. Auftrag ein PostScript Fehler auftrat Wenden Sie sich an Ihren Operator oder berpr fen Sie den Status Ihres Auftrags im Dienstprogramm Fiery WebSpooler Fiery Spooler Ein Auftrag der einen PostScript Fehler verursachte wird im Dienstprogramm Fiery WebSpooler Fiery Spooler in Rot angezeigt Damit Sie zus tzliche Informationen ber den PostScript Fehler erhalten m ssen Sie beim Setup des Fiery EX2101 die Einstellung Ja f r die Option Drucken bis zum PS Fehler festlegen Weitere Informationen hier ber finden Sie im Konfigurations handbuch Sie werden in einer Meldung aufgefordert ein nicht vorhandenes Papierformat einzulegen Brechen Sie den Druckauftrag ab und gehen Sie wie folgt vor Wenn Sie eine PostScript Datei drucken wollen bitten Sie den Administrator im Setup Programm des Druckers die Einstellung Papierformate konvertieren zu akti vieren um den Auftrag mit einer Ihnen verf gbaren Papiergr e zu drucken Hierbei k nnen Sie US Papiergr en in metrische Gr en konvertieren und umgekehrt Wenn Sie die Datei aus einer Anwendung drucken ndern Sie das Papierformat im Dialogfenster Seite einrichten C 4 Fehlerbehebung Problem oder Fehler Sie k nnen mit dem AdobePS Treiber 8 7 2 f r Mac OS nicht aus QuarkXPress 3 32 drucken Empfohlene Ma nahme Entfernen Sie die Datei Balloon Help aus dem QuarkXPress Anwendungsordner und starten Sie QuarkXP
22. Auftrags CancelJob lt job id in die Betreffzeile ein Sie erhalten eine Best tigung daf r dass der Auftrag abgebrochen wurde und nicht auf dem Fiery EX2101 gedruckt wird Sie k nnen einen Auftrag nur abbrechen wenn Sie ihn selbst gesendet haben oder als Administrator angemeldet sind Wenn Sie Hilfe ben tigen geben Sie Help in die Betreffzeile ein Sie empfangen per E Mail eine Nachricht mit Links mit deren Hilfe Sie Auftr ge abbrechen und ihren Status pr fen sowie Adressb cher durchsuchen und verwalten k nnen Klicken Sie auf einen Link um den entsprechenden Job Control Befehl auszuf hren Anhang A Druckoptionen A 1 Druckoptionen Druckoptionen erm glichen den Zugriff auf die spezifischen Druckfunktionen des Fiery EX2101 und des Kopierermodells Druckoptionen k nnen an unterschiedlichen Stellen festgelegt werden Beim Setup des Fiery EX2101 in der zum Drucken verwen deten Anwendung im Dienstprogramm Fiery Downloader sowie in den Tools f r das Auftragsmanagement Die Tabelle in diesem Anhang enth lt Kurzbeschreibungen aller Druckoptionen mit Hinweisen zu Standardeinstellungen Beschr nkungen und Anfor derungen Druckertreiber und Druckerbeschreibungen Auftr ge die von Computern im Netzwerk gesendet werden werden auf dem Fiery EX2101 empfangen verarbeitet RIP Verarbeitung und anschlie end an den Kopierer gesendet Die Kommunikation zwischen den Mac OS bzw Windows Computern im Netzwerk und de
23. C 4 EPS Dateien C 5 Fiery Downloader C 5 Fiery WebTools C 6 Fiery Downloader Auftragsoptionen A 2 Auswahl eines Druckers 4 4 Druckstatus Bereich 4 2 4 3 Festplatte Bereich 4 2 4 3 Helligkeit Option 4 7 Installieren von Druckerzeichens tzen 4 11 Laden von Dateien und Zeichens tzen 4 4 bis 4 8 Ladestandsanzeige 4 2 4 3 Probleme mit C 5 RIP Status Bereich 4 2 4 3 Symbolleiste 4 3 Verbindungstyp 4 6 Verwenden 4 1 Warteschlange 4 6 Fiery Graphic Arts Package berwachte Ordner 6 1 I 3 Index Fiery WebTools Homepage 7 2 Probleme mit C 6 bersicht 7 3 WebLink Komponente 7 3 Zugreifen 7 1 Fiery E Mail Service Anwendung Hot Folders 8 1 Drucken ber einen E Mail Client 8 2 Job Control 8 4 Verwalten von Druckauftr gen 8 4 FILE Anschluss 1 29 Folie mit Zwischenblatt Option A 6 FreeForm Master Nummer 5 4 FreeForm 2 Drucken variabler Datendokumente 5 14 G Gemischte Medien Option A 6 A 15 Globale Objekte Anzeigen 5 16 L schen 5 16 Gruppenkennwort Feld 1 4 2 4 2 10 A 6 Gruppenname Feld 1 3 2 4 2 10 A 6 H Heftermodus Option A 6 Helligkeit Option A 2 A 6 Hochbinden Option f r Duplexdruck A 14 I Installieren von Druckerzeichens tzen 4 11 K Kopien Option A 6 Kopierermodus Option A 7 Kurzbefehle 1 13 L LaserWriter Drucker installierte Zeichens tze 4 11 Leistungsoptimierung C 1 Lochkante Option A 7 Lochung Option A 7 Ip Befehl 3 2 lpq Befehl 3 1 lpr Befeh
24. Erstellen und L schen eines berwachten Ordners 6 4 Aktivieren und Deaktivieren berwachter Ordner 6 7 Festlegen der Voreinstellungen f r Hot Folders 6 8 ix Kapitel 7 Kapitel 8 Anhang A Anhang B Inhalt Zuordnen von Merkmalen zu berwachten Ordnern 6 9 Anpassen der Einstellungen eines berwachten Ordners 6 10 Festlegen der Druckoptionen f r berwachte Ordner 6 11 Festlegen von Ausschie optionen 6 12 Anzeigen des Auftragsprotokolls von Hot Folders 6 15 Verfolgen und Verwalten von Auftr gen Zugriff auf Fiery WebTools 7 1 Komponente WebStatus 7 2 Komponente WebLink 7 3 Job Monitor 7 4 Funktion Fiery E Mail Service Funktionsweise 8 1 Drucken mit E Mail Client 8 2 Job Control 8 4 Druckoptionen Druckertreiber und Druckerbeschreibungen A 1 Festlegen der Druckoptionen A 2 Hierarchie beim berschreiben von Druckoptionen A 3 Standardeinstellungen A 3 Weitere Informationen ber Druckoptionen A 11 Liste der Zeichens tze PostScript Druckerzeichens tze B 1 Adobe Type 1 Zeichens tze B 1 TrueType Zeichens tze B 6 PCL Druckerzeichens tze B 6 x Inhalt Anhang C Fehlerbehebung Sicherstellen der optimalen Serverleistung C 1 Fehlerbehebung C2 Probleme mit Fiery Downloader C 5 Probleme mit Fiery WebTools C 6 Index Einf hrung xi Aufbau dieses Handbuchs Mit dem Fiery EX2101 f r Xerox 2101 k nnen Sie Endausdrucke und Proofs f r Auf tr ge erstellen die
25. F r den variablen Datendruck m ssen Master Elemente die in allen Kopien eines Dokuments identisch sind mit variablen Daten kombiniert werden die sich von Kopie zu Kopie ndern Ein Beispiel hierf r ist eine Brosch re in der die Kunden namentlich angesprochen werden und unter Umst nden weitere pers nliche Informationen ber die einzelnen Kunden aus einer Marketing Datenbank abgerufen und in das Dokument integriert werden Hinter grundelemente Abbildungen und Textbl cke die in allen Kopien der Brosch re iden tisch sind bilden die Master Elemente Die Namen der Kunden und die anderen kundenspezifischen Informationen bilden die variablen Elemente Vom Fiery EX2101 werden die folgenden Verfahren zum Drucken mit variablen Daten unterst tzt Mit FreeForm k nnen Sie ber eine Druckoption Dokumente mit Master Elementen sog FreeForm Master Dateien auf dem Fiery EX2101 erstellen und speichern F r einen Auftrag mit variablen Elementen k nnen Sie angeben mit welcher FreeForm Master Datei auf dem Fiery EX2101 er kombiniert werden soll Mit FreeForm 2 k nnen Sie jeder Seite eines Auftrags mit variablen Daten die Regeln einer bestimmten Seite in der FreeForm Master Datei zuordnen Um mit FreeForm 2 arbeiten zu k nnen m ssen Sie den Auftrag mit den variablen Daten in einer Anwendung wie PrintShop Mail Fiery Version erstellen und drucken PPML Formate f r variable Daten HiNWEIS PrintShop Mail Fiery Version und Pageflex Perso
26. Fiery Spooler auf einen Auftrag um das Fenster Druck einstellungen berschreiben zu ffnen und darin die Einstellungen f r den Auftrag zu ndern Weitere Informationen hier ber finden Sie im Jobmanagement Handbuch A 3 Druckoptionen Hierarchie beim berschreiben von Druckoptionen F r das berschreiben von Einstellungen gilt folgende Hierarchie Die vom Anwender im Druckertreiber festgelegten Einstellungen berschreiben die Einstellungen die beim Setup des Fiery EX2101 festgelegt wurden Einstellungen die in den Tools f r das Auftragsmanagement festgelegt werden berschreiben die vom Anwender im Druckertreiber festgelegten Einstellungen Standardeinstellungen In der folgenden Tabelle sind die Standardeinstellungen des Druckertreibers PPD bzw PDD Standardeinstellungen unterstrichen Wenn Sie im Druckertreiber keine spezifische Einstellung f r eine Option festlegen druckt der Fiery EX2101 den Auftrag mit der unterstrichenen Einstellung Bei Druckoptionen die beim Setup konfiguriert werden k nnen ber das Bedien feld in der Anwendung Command WorkStation oder mit der Komponente WebSetup wird mit der Einstellung Druckerstandard die Einstellung ausgew hlt die beim Setup festgelegt wurde Bei Optionen die beim Setup nicht konfiguriert werden k nnen druckt der Fiery EX2101 den Auftrag mit der vorkonfigurierten Druckerstandardeinstellung Weitere Hinweise enth lt die Spalte Voraussetzungen
27. Folders erst wieder erkannt wenn Sie den Ordner erneut aktivieren ORDNER AKTIVIEREN UND DEAKTIVIEREN Aktivieren Sie im Konsolfenster von Hot Folders den gew nschten Ordner und klicken Sie auf Aktivieren bzw Deaktivieren oder Klicken Sie auf dem Desktop mit der rechten Maustaste auf den gew nschten Ordner W hlen Sie EFI Hot Folder gt Ordner deaktivieren bzw EFI Hot Folder gt Ordner aktivieren im eingeblendeten Kontextmen 6 8 EFI Hot Folders oder Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den gew nschten berwachten Ordner und w hlen Sie Eigenschaften im eingeblendeten Men ffnen Sie die Registerkarte EFI Hot Folder und w hlen Sie Ordner aktivieren bzw Ordner deaktivieren Aktivierte Ordner werden im Bedienfeld mit einer gr nen Statusanzeige gekenn zeichnet Deaktivierte Ordner werden mit einer roten Statusanzeige gekennzeichnet Festlegen der Voreinstellungen f r Hot Folders Sie k nnen verschiedene Voreinstellungen f r die Anwendung Hot Folders festlegen z B die Ma einheit f r die Ausschie einstellungen sowie die Standardordner f r tempor re Dateien und f r Ausschie schablonen VOREINSTELLUNGEN F R ANWENDUNG HOT FOLDERS AUF IHREM COMPUTER FESTLEGEN 1 Klicken Sie im Konsolfenster von EFI Hot Folders auf Voreinstellungen Daraufhin wird das Dialogfenster mit den Voreinstellungen angezeigt Voreinstellungen d x Allgemein
28. Papiergr e bereits die Einstellung Benutzerdefinierte Seitengr e f r PostScript ausgew hlt ist klicken Sie auf Benutzerdefinierte Seitengr e bear beiten W hlen Sie anderenfalls die Einstellung Benutzerdefinierte Seitengr e f r PostScript im Men Papiergr e aus und klicken Sie dann auf Benutzerdefinierte Seitengr e bearbeiten Das Dialogfenster zum Festlegen der eigenen Seitengr e wird angezeigt 5 Nehmen Sie Ihre nderungen vor siehe Seite 1 23 und klicken Sie auf OK AUFTRAG MIT EIGENER SEITENGR SSE IM POSTSCRIPT DRUCKERTREIBER F R WiNDOWS NT 4 0 DRUCKEN 1 W hlen Sie Drucken in Ihrer Anwendung 2 Markieren Sie den Fiery EX2101 PostScript Treiber und klicken Sie auf Eigen schaften 3 ffnen Sie das Einblendfenster Papierzufuhr auf der Registerkarte Fiery Druck funktionalit t 4 W hlen Sie Papierfach 5 im Men Papierzufuhr 5 W hlen Sie im Men Seitengr e die Einstellung Benutzerdefinierte Seitengr e f r PostScript 1 25 Festlegen und Verwenden eigener Seitengr en 6 u ffnen Sie das Einblendfenster Layout und w hlen Sie f r die Option Ausrichtung die Einstellung aus die der Ausrichtung des Papiers mit dem benutzerdefinierten Seitenformat im Papierfach entspricht Klicken Sie auf OK und klicken Sie danach im Fenster Drucken erneut auf OK Verwenden eigener Se
29. Wenn Sie im Dialogfenster Job Monitor Voreinstellungen die Option Beim Starten von Windows ausf hren aktivieren wird Job Monitor automatisch beim Start des Windows Computers im Hintergrund gestartet Informationen dar ber wie Sie auf das Dialogfenster Job Monitor Voreinstellungen zugreifen finden Sie in der Hilfedatei nachdem Sie Job Monitor gestartet haben Wenn Job Monitor nicht automatisch gestartet oder manuell beendet wurde m ssen Sie das Programm wie im Softwareinstallationshandbuch beschrieben im Drucker treiber manuell starten Alternativ hierzu k nnen Sie auch auf dem Desktop auf das Symbol von Job Monitor klicken Weitere Informationen ber Job Monitor finden Sie in der Hilfedatei von Job Monitor Zum Zugreifen auf die Hilfedatei von Job Monitor klicken Sie in der Symbolleiste auf Hilfe WX we Drucken L schen Hilfe 8 1 Funktionsweise Kapi tel 8 Die Funktion Fiery E Mail Service bietet Ihnen die M glichkeit den Fiery EX2101 Funktion Fiery E Mail Service mithilfe Ihrer aktuellen E Mail Infrastruktur ber das Netzwerk zu steuern und als Drucker f r Ihre Auftr ge zu verwenden Sie k nnen Auftr ge auf Ger ten im Netz werk drucken und Firewalls umgehen Mit dieser Funktion k nnen Sie Auftr ge als E Mail Anhang an den Fiery EX2101 senden Auf diese Weise k nnen Sie Druck vorg nge ber einen E Mail Client ausf hren Funktionsweise Um die E Mail Dienste verwenden zu
30. ZU Sie werden hiermit davon in Kenntnis gesetzt dass Adobe Systems Incorporated ein im US Bundesstaat Delaware eingetragenes Unternehmen mit Sitz in 345 Park Avenue San Jose CA 95110 2704 Adobe als Drittbeg nstigter der vorliegenden Vereinbarung auftritt insofern als die vorliegende Vereinbarung Bestimmungen im Hinblick auf Ihre Verwendung irgendwelcher Software Font Programme Schriftbilder und oder Marken Warenzeichen enth lt die durch Adobe bereitgestellt oder lizenziert werden Diese Bestimmungen werden ausdr cklich zugunsten von Adobe aufgestellt und sind au er von EFI auch von Adobe vollstreckbar ADOBE BERNIMMT IHNEN GEGEN BER KEINERLEI HAFTUNG F R IRGENDWELCHE ADOBE SOFTWARE ODER TECHNOLOGIE DIE IM RAHMEN DIESER LIZENZVEREINBARUNG BEREITGESTELLT WIRD Exportkontrollen Die EFI Produkte unterliegen den Exportgesetzen und Exportbestimmungen der USA einschlie lich des Regelwerks U S Export Administration Regulations sowie den Exportgesetzen und der Exportbestimmungen anderer Staaten Sie erkl ren sich einverstanden dass Sie keinen Teil des Produkts oder der Software in einer Weise verwenden verteilen bertragen exportieren oder re exportieren die dem geltenden Recht und den anwendbaren Bestimmungen der USA oder des Landes widerspricht in dem das Produkt die Software erworben wurde Eingeschr nkte Rechte f r US Administration F r die Verwendung Vervielf ltigung und Preisgabe der Software durch die Re
31. die Festplatte des Fiery EX2101 geladene Zeichens tze werden dort gespeichert bis sie mithilfe von Fiery Downloader entfernt werden unabh ngig davon ob und wie oft Sie den Fiery EX2101 ausschalten oder neu starten Regelm ig verwendete Zeichens tze sollten daher auf die Fiery EX2101 Festplatte geladen werden Pr fen Sie bevor Sie eine PostScript TIFF VPS oder EPS Datei mit Fiery Down loader laden dass alle im Dokument verwendeten Zeichens tze auf der Fiery EX2101 Festplatte installiert oder in Ihre Datei eingebunden sind enth lt Ihre Datei Zeichen s tze die auf der Festplatte nicht vorhanden sind wird damit formatierter Text nicht oder nicht richtig gedruckt Bei PDF Dateien erfolgt der Austausch von Zeichens tzen die nicht auf dem Fiery EX2101 installiert sind automatisch Die beiden Multiple Master Zeichens tze eine Serifenschriftart und eine serifenlose Schriftart auf dem Fiery EX2101 dienen ausschlie lich der Zeichensatzsubstitution bei PDF Dateien 4 12 Laden von Dateien und Zeichens tzen ZEICHENSATZINFORMATIONEN ANZEIGEN UND ZEICHENS TZE AKTUALISIEREN DRUCKEN UND L SCHEN e W hlen Sie Zeichensatzliste darstellen im Men Datei bzw Ablage oder klicken Sie auf das Tastensymbol Zeichensatzliste HINWEIS Ist die direkte Verbindung nicht freigegeben k nnen Sie die Zeichensatz liste nicht anzeigen und die nachfolgenden Schritte nicht ausf hren Informationen dar ber wie die direkt
32. einem LaserWriter Drucker gedruckt haben sind die Zeichens tze sehr wahrscheinlich bereits auf Ihrem Mac OS Computer installiert Ist dies nicht der Fall m ssen Sie sie installieren Weitere Infor mationen finden Sie im Softwareinstallationshandbuch Wenn Sie einen Adobe Type 1 Zeichensatz Windows oder einen PostScript Zeichen satz Mac OS verwenden der auf dem Fiery EX2101 nicht installiert ist m ssen Sie sowohl den Drucker als auch den Bildschirmzeichensatz auf Ihrem Computer instal lieren Befolgen Sie dazu die Anleitung des Zeichensatzlieferanten Laden von Druckerzeichens tzen auf den Fiery EX2101 Wenn Sie ein Dokument aus einer Mac OS Anwendung drucken werden in der Regel alle Zeichens tze die in dem Dokument verwendet werden und nicht bereits auf der Festplatte des Fiery EX2101 installiert sind automatisch geladen Voraussetzung daf r ist dass diese Zeichens tze im Systemordner installiert sind Diese Zeichens tze werden auf dem Fiery EX2101 allerdings nur so lange gespeichert bis die Druck ausgabe des Dokuments abgeschlossen ist Wenn Sie das gleiche Dokument zu einem sp teren Zeitpunkt erneut drucken muss die Anwendung die Zeichens tze erneut laden Wenn Sie regelm ig Zeichens tze in Mac OS oder Windows Anwendungen verwenden die nicht auf dem Fiery EX2101 installiert sind empfiehlt es sich aus Zeit gr nden die Zeichens tze mithilfe von Fiery Downloader auf die Fiery EX2101 Fest platte zu laden Auf
33. geh ren 126 Adobe Type 1 Zeichens tze In der Spalte Name unter Mac OS werden die Namen der Zeichens tze aufge listet wie sie im Men Schriftart auf einem Mac OS Computer angezeigt werden In den meisten Anwendungen k nnen Sie z B den Zeichensatz Bodoni Bold verwenden indem Sie Bodoni Bold im Men Schriftart w hlen In der Spalte Name unter Windows werden die Namen der Zeichens tze aufge listet wie sie auf einem Windows Computer angezeigt werden Stil bezieht sich auf den Schriftschnitt den Sie in der Anwendung ausw hlen m ssen um auf einen bestimmten PostScript Zeichensatz zuzugreifen Sie k nnen z B den Zeichensatz Bodoni Bold verwenden indem Sie Bodoni als Schrift und Bold bzw Fett als Schriftschnitt w hlen PostScript Name Name unter Mac OS Name unter Windows Stil AlbertusMT Light Albertus MT Lt Albertus MT Lt AlbertusMT Albertus MT Albertus MT AlbertusMT Italic Albertus MT It Albertus MT Kursiv AntiqueOlive Roman Antique Olive Roman Antique Olive Roman AntiqueOlive Bold Antique Olive Bold Antique Olive Roman Fett Liste der Zeichens tze PostScript Name Name unter Mac OS Name unter Windows Stil AntiqueOlive Italic Antique Olive Italic Antique Olive Roman Kursiv AntiqueOlive Compact Antique Olive Compact Antique Olive Compact Arial BoldItalicMT Arial Bold Italic Arial Fett kursiv Ari
34. gespeichert werden dieser Pfad korrespondiert mit der Option Original beibehalten im Fenster Ordnereinstellungen Arbeits Ordner Dies ist ein privater Ordner der vom berwachten Ordner w hrend der Verarbeitung eines Auftrags benutzt wird Sie k nnen veranlassen dass die Anwendung Hot Folders Archivkopien aller Auftrags dateien im Fehler und im Original Ordner speichert Sie k nnen auch andere Ordner f r die Dateiarchivierung verwenden AUFTRAGSDATEIEN BERWACHTER ORDNER ARCHIVIEREN 1 Klicken Sie im Dialogfenster Merkmale auf Erweitert Daraufhin wird das Dialogfenster Ordnereinstellungen angezeigt Ordnereinstellungen xj Fehler Erierswusterordnert EF Durchsuchen Ordner Original beibehalten Ordner Erierywusterordnert F Jurchsuche 2 Klicken Sie auf Durchsuchen neben der Option Fehler Ordner um den Ordner zu ndern in dem fehlgeschlagene Auftr ge gespeichert werden sollen aktivieren Sie den gew nschten Ordner und klicken Sie auf OK 6 11 Zuordnen von Merkmalen zu berwachten Ordnern 3 Aktivieren Sie die Option Original beibehalten wenn Auftr ge die erfolgreich ausgef hrt wurden im standardm igen Original Ordner archiviert werden sollen Wenn Sie f r die Archivierung einen anderen Ordner verwenden wollen klicken Sie auf Durchsuchen w hlen Sie den gew nschten Ordner und klicken Sie auf OK Wenn Sie die Option Original beib
35. im Einblendmen Auftragsschablonen AUFTRAGSSCHABLONEN LADEN 1 Klicken Sie auf der Registerkarte Fiery Druckfunktionalit t auf das Men Auftragsschablonen W hlen Sie die Schablone deren Einstellungen Sie verwenden wollen Die Optionen werden automatisch konfiguriert AUFTRAGSSCHABLONEN L SCHEN 1 2 nu Klicken Sie auf der Registerkarte Fiery Druckfunktionalit t auf das Symbol Liste W hlen Sie die Schablonen die Sie l schen wollen und klicken Sie auf L schen Importieren Exportieren Erstellen L schen Prospekt Abbrechen Best tigen Sie Ihre L schanforderung mit Ja und klicken Sie auf OK AUFTRAGSSCHABLONEN NDERN 1 Klicken Sie auf der Registerkarte Fiery Druckfunktionalit t auf das Men Auftragsschablonen W hlen Sie die Schablone die Sie ndern wollen Die Optionen im Druckertreiber werden automatisch mit den ausgew hlten Einstellungen konfiguriert Konfigurieren Sie die neuen Einstellungen in den Einblendfenstern und klicken Sie danach auf das Symbol Diskette Klicken Sie auf OK um die ge nderte Schablone zu speichern 1 11 Auftragsschablonen GESPEICHERTE SCHABLONEN EXPORTIEREN 1 2 3 4 7 Klicken Sie auf der Registerkarte Fiery Druckfunktionalit t auf das Symbol Liste W hlen Sie die Auftragsschablone die Sie exportieren m chten
36. im Feld Kapitelstart beziehen sich auf das gesamte Dokument unabh ngig von den Seitenbereichen die Sie im Bereich Einstellungen f r gemischte Medien festlegen A 17 Druckoptionen 5 Aktivieren Sie die Option Jedes Kapitel als separates Finishing Set definieren wenn jedes Kapitel als separates Finishing Set behandelt werden soll Beispielsweise wird der Fiery EX2101 durch das Aktivieren dieser Option dazu ange wiesen jedes Kapitel separat zu heften 6 Geben Sie die Seitennummern und die gew nschten Optionen f r die einzelnen Seitenbereiche an Folgende Optionen sind verf gbar Seitenbereich Geben Sie eine Seitennummer oder einen Bereich von Seiten an Mit einem Bindestrich definieren Sie einen Bereich von aufeinander folgenden Seiten Mit der Eingabe 1 3 beispielsweise werden die ersten drei Seiten auf einem bestimmten Medium ausgegeben Mit 14 sind die ersten 14 Seiten mit 5 alle Seiten des Dokuments ab Seite 5 gemeint Wenn Sie mehrere Bereiche auf demselben Medium ausgeben wollen k nnen Sie die einzelnen Bereiche mit einem Komma trennen z B 4 5 9 10 Sie k nnen eine Leerseite einf gen indem Sie das Zeichen vor einer Seiten nummer eingeben Beispielsweise wird durch die Eingabe von 6 f r die Option Seitenbereich vor Seite 6 eine Leerseite eingef gt HiNWEIS Einzelne Seiten k nnen nicht mit Seitenbereichen kombiniert werden Duplexdruck W
37. in diesem Kapitel beschrieben werden Klicken Sie auf der Homepage des Fiery EX2101 auf die Taste einer Komponente der Fiery WebTools Bewegen Sie den Cursor auf eine Taste um Kurzinformationen ber die jeweilige Komponente anzuzeigen Komponente WebStatus Mit der Komponente WebStatus k nnen Sie sehen welche Auftr ge verarbeitet und gedruckt werden Sie k nnen die Komponente WebStatus starten indem Sie in Ihrem Browser die Fiery EX2101 Homepage ffnen und auf Status klicken Im Fenster werden daraufhin der RIP und der Druckstatus angezeigt HiNWEIS Verwenden Sie f r Ihren Monitor die f r die Fiery WebTools empfohlene Aufl sung Weitere Informationen hier ber finden Sie im Dokument Erste Schritte im Abschnitt mit den Systemvoraussetzungen 7 3 Komponente WebLink Klicken Sie auf Eigenes Fenster um ein neues Browser Fenster f r die Statusanzeige zu ffnen Sie k nnen danach die anderen Browser Fenster schlie en und das Status fenster im Hintergrund ge ffnet lassen so dass Sie den Status des Fiery EX2101 jeder zeit sehen Das Statusfenster wird solange es ge ffnet ist dynamisch aktualisiert F Fiery WebTools SERVER 159961 Microsoft Internet Explorer E ARV o i eTe d e Imaging RIP Status Status Bereit Weblink Keine Angabe WebDownloader n WebSetup Keine Angabe WebSpooler 0 KB Installation Druckstatus Bereit Keine Angabe Keine Angabe 0 von 0 Weitergehende Informati
38. k nnen m ssen Sie die Funktion E Mail Service entsprechend den Anleitungen im Konfigurationshandbuch einrichten Wenn Sie ber einen E Mail Client drucken wollen k nnen Sie Ihre Auftragsdatei als E Mail Anhang senden Sie wird dann von der Funktion E Mail Service extrahiert und an den Fiery EX2101 geleitet Der Anhang kann in jedem Format gesendet werden das vom Fiery EX2101 erkannt wird PS EPS PDF und TIFF Der Fiery EX2101 unterst tzt auch interne Adressb cher Ein Administrator kann mithilfe einer E Mail Anfrage Adressen aus den Adressb chern abrufen l schen und entfernen bzw zu ihnen hinzuf gen Weitere Informationen ber Adressb cher finden Sie im Konfigurationshandbuch HINWEIS Dateien mit der Erweiterung vbs exe bat oder txt werden von der Funk tion Fiery E Mail Service nicht verarbeitet 8 2 Funktion Fiery E Mail Service Drucken mit E Mail Client Sie k nnen Auftr ge f r den Fiery EX2101 bergeben indem Sie sie mit Ihrem E Mail Programm als Anhang einer E Mail senden Der Anhang der versendeten E Mail wird von E Mail Service extrahiert und an die Warteschlange Drucken des Fiery EX2101 geleitet Das Dateiformat muss vom Fiery EX2101 unterst tzt werden Standardm ig steht das Drucken ber einen E Mail Client jedem Anwender offen Der Administrator kann die Berechtigung aber auf bestimmte Personen beschr nken indem er ein Druckadressbuch anlegt und darin die E Mail Adressen der berechtigten
39. verwenden Der Name des neuen Ordners wird in die Liste im Konsolfenster aufgenommen 6 7 Konsole von Hot Folders BERWACHTEN ORDNER VOM COMPUTER L SCHEN 1 W hlen Sie im Konsolfenster den Ordner den Sie entfernen wollen Notieren Sie sich den Verzeichnispfad zu diesem Ordner Klicken Sie auf Deaktivieren falls der Ordner noch nicht deaktiviert wurde Sie m ssen einen Ordner deaktivieren damit Sie ihn entfernen k nnen Klicken Sie auf Entfernen Der Ordner wird aus dem Konsolfenster entfernt Klicken Sie auf OK um das Konsolfenster zu schlie en Wechseln Sie zum vormals berwachten Ordner auf Ihrer Festplatte und stellen Sie sicher dass sich darin keine archivierten Auftragsdateien mehr befinden die Sie behalten wollen Informationen ber die Unterverzeichnisse in denen Auftr ge archiviert werden finden Sie im Abschnitt Anpassen der Einstellungen eines berwachten Ordners auf Seite 6 10 L schen Sie den Ordner indem Sie den entsprechenden Befehl im Men Datei w hlen oder indem Sie ihn auf den Papierkorb ziehen Aktivieren und Deaktivieren berwachter Ordner Standardm ig berpr ft die Anwendung Hot Folders alle berwachten Ordner kontinuierlich auf neu bergebene Auftr ge Bei Bedarf k nnen Sie einen Ordner deaktivieren der Ordner wird daraufhin nicht mehr berwacht Druckauftr ge die Sie an einen deaktivierten Ordner bergeben werden von der Anwendung Hot
40. werden um Auftr ge auf dem Fiery EX2101 zu drucken Beschrei bungen der UNIX Befehle finden Sie in Ihrer UNIX Dokumentation HINWEIS Vergewissern Sie sich dass es sich bei den zu druckenden Dateien um ASCII Text PCL oder PostScript Dateien handelt Sie k nnen unter UNIX nur Dateien dieser Formate drucken 3 2 Drucken unter UNIX DATEI UNTER UNIX DRUCKEN F hren Sie auf einem System unter Solaris 8 den Befehl lp aus um einen Auftrag an den Fiery EX2101 zu senden lp d lt druckername gt n lt kopien gt lt dateiname gt Wenn die Warteschlange Drucken des Fiery EX2101 die Bezeichnung print Server hat und Sie zwei Kopien der Datei Sample drucken wollen m ssen Sie den folgenden Befehl eingeben lp d print Server n 2 Sample LISTE DER DRUCKAUFTR GE IN WARTESCHLANGE ANZEIGEN F hren Sie auf einem System unter Solaris 8 den Befehl lpstat aus um die Auftr ge in einer Warteschlange aufzulisten lpstat o lt druckername gt Wenn die Warteschlange Drucken des Fiery EX2101 die Bezeichnung print Server hat m ssen Sie folgenden Befehl eingeben lpstat o print Server Die Liste der Auftr ge wird auf Ihrer Workstation angezeigt DRUCKAUFTR GE AUS WARTESCHLANGE L SCHEN HiNWEIS Wenn Sie nicht als root Anwender angemeldet sind k nnen Sie nur eigene Druckauftr ge l schen F hren Sie auf einem System unter Solaris 8 den Befehl cancel aus um einen Auftrag aus eine
41. 00 W hlen Sie Einstellungen gt Drucker Windows XP W hlen Sie Drucker und Faxger te Windows Server 2003 W hlen Sie Einstellungen gt Drucker und Faxger te Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol des Fiery EX2101 PS oder PCL Treibers und w hlen Sie Eigenschaften Windows 98 Me Standard Dokumentein stellungen Windows NT 4 0 bzw Druckeinstellungen Windows 2000 XP 2003 1 7 Drucken aus Anwendungen Die Registerkarte Fiery Druckfunktionalit t wird angezeigt Ist dies nicht der Fall ffnen Sie die Registerkarte Fiery Druckfunktionalit t indem Sie darauf klicken AE Layout Papier Qualt t Fiery Druckfunktionalt t Druckerstatus PostScript Inte Kopien p Auftragsschablonen r Kurzbefehle EL Lag L Automatisch B8 Standardschablone B E Seitengr be Papierzufuhr Medium Ausrichtung Normal L Hochformat gt Papierzufuhr E Heftermodus Duplexdruck Pa s Jildqualit i Drucker a Tux Docet Ja XEROX Abbrechen bernehmen 4 Geben Sie die Standardeinstellungen f r Ihre Druckauftr ge ein siehe Seite 1 2 5 Klicken Sie auf OK um das Dialogfenster zu schlie en Zugriff auf Druckoptionen ohne ffnen der Einblendfenster In den vorangegangenen Anleitungen wurde beschrieben wie Sie auf die Druck optionen des Fiery EX2101 zugreifen indem Sie die Einblendfenster ffn
42. ALIT T ODER SONSTIGE EIGENSCHAFTEN DER SOFTWARE SIE BERNEHMEN DAS GESAMTE RISIKO IM HINBLICK AUF DIE ERGEBNISSE UND LEISTUNG DER APPLE SOFTWARE DIE GESETZE EINIGER L NDER LASSEN DEN AUSSCHLUSS DER GESETZLICHEN GEW HRLEISTUNG NICHT ZU DER OBEN GENANNTE AUSSCHLUSS TRIFFT DAHER M GLICHERWEISE AUF SIE NICHT ZU IN KEINEM FALL HAFTEN APPLE ODER APPLE DIRECTORS LEITENDE ANGESTELLTE MITARBEITER ODER VERTRETER IHNEN GEGEN BER F R IRGENDWELCHE MITTELBAREN SCH DEN ODER SCH DEN WEGEN NEBEN UND FOLGEKOSTEN EIN SCHLIESSLICH SCH DEN WEGEN GESCH FTLICHEN GEWINNENTGANGS WEGEN GESCH FTSUNTERBRECHUNG ODER WEGEN VERLUSTS VON GESCH FTSINFORMATIONEN UND DERGLEICHEN DIE SICH AUS DER VERWENDUNG ODER DER UNF HIGKEIT ZUR VERWENDUNG DER APPLE SOFTWARE ERGEBEN UND ZWAR SELBST DANN NICHT WENN APPLE VON DER M GLICHKEIT SOLCHER SCH DEN UNTERRICHTET WORDEN IST DA DIE GESETZE EINIGER L NDER DEN AUSSCHLUSS ODER DIE EIN SCHR NKUNG DER HAFTUNG F R MITTELBARE SCH DEN ODER SCH DEN WEGEN NEBEN UND FOLGEKOSTEN NICHT ZULASSEN TREFFEN DIE OBEN GENANNTEN EINSCHR NKUNGEN M GLICHERWEISE AUF SIE NICHT ZU Die Haftung von Apple Ihnen gegen ber f r echte Sch den aus welchem Grund sie auch immer entstehen und unabh ngig von der Form der Haftung ob aus Vertr gen unerlaubten Hand lungen einschlie lich Fahrl ssigkeit Produkthaftung oder anderweitig ist auf 50 US Dollar beschr nkt Artikelnummer 45037005 Die PANTONE Farben die in der Softwareanw
43. Arbeitsplatz E a 31 Diskette A SEESI OICRP11ABD C H Adobe C ADOBEAPP tz C Dokumente und Einstellungen H E 1386 amp 7 kPcMs C MASTERS Programme zi Abbrechen 2 W hlen Sie einen vorhandenen Ordner oder wechseln Sie zu dem Speicherort an dem Sie einen neuen Ordner erstellen wollen und geben Sie den Ordnernamen ein 6 5 Konsole von Hot Folders 3 Klicken Sie auf OK Daraufhin wird das Dialogfenster ge ffnet in dem Sie die Merkmale f r den ber wachten Ordner festlegen k nnen Merkmale f r berwachten Ordner Musterordner xj Position E Fieryusterordner Server W hlen Logischer E z Drucker 7 amp ufiragseinstellungen Definieren 7 Ausschie einstellungen Definieren OK Abbrechen HiNWEIS Folgende Ordnertypen d rfen nicht als berwachte Ordner verwendet werden Der Systemordner Ihres Computers Der Ordner Desktop auf Ihrem Computer Ordner in einem Root oder Stammverzeichnis z B C Ordner auf Laufwerken im Netzwerk z B auf einem Dateiserver es sei denn die Anwendung Hot Folders wurde lokal auf dem Dateiserver installiert und wird darauf ausgef hrt 4 Klicken Sie neben dem Feld Server auf W hlen Daraufhin wird das Dialogfenster Server w hlen angezeigt 5 ffnen Sie die Registerkarte Autom suchen um die Verbindung zu einem Fiery EX2101 Server im lokalen Teilnetz zu konfigurieren Im Bereich Verf
44. B Gr e fo Brosch re rj SE AN Cx HINWEIS Das Aussehen dieses Fensters variiert bei den einzelnen Anwendungen Legen Sie die Seiteneinstellungen f r den Druckauftrag fest Klicken Sie auf OK W hlen Sie Drucken im Men Ablage bzw Datei der Anwendung W hlen Sie den Fiery EX2101 als Ihren aktuellen Drucker und legen Sie die Einstel lungen f r die angezeigten Druckoptionen fest 870 r Allgemein Kopien 1 O Sortieren Umgekehrte Reihenfolge Seiten amp Alle Q Von Bs Papierzufuhr amp Alle Seiten von Automatisch ausw hlen Aut s Q Erste Seite von Automatisch ausw hlen Restliche Seiten von Automatisch ausw h Einstellungen sichern N Abbrechen 2 3 Drucken unter Mac OS 9 oder fr her bzw Mac OS X Classic Modus HINWEIS Das Aussehen der angezeigten Dialogfenster variiert bei den einzelnen Anwendungen W hlen Sie im Men Papierzufuhr das Fach oder Magazin aus dem das Medium f r den Auftrag zugef hrt werden soll Sie k nnen z B festlegen dass der Auftrag auf Papier gedruckt werden soll das aus Fach 1 zugef hrt wird Die im Men Papierzufuhr gew hlte Einstellung gilt nur f r den aktuellen Auftrag HiNWEIS Wenn das Medium im ausgew hlten Fach Magazin eine andere Gr e oder Ausrichtung hat oder sich im ausgew hlten Fach ein anderes Druckmedium befindet als in Ihrem D
45. Befolgen Sie in diesem Fall die angezeigten Anweisungen Klicken Sie in der Anwendung zweimal auf OK um den Auftrag zu senden Vergewissern Sie sich dass der Fiery EX2101 der aktuelle Kopierer ist HiNWEIS Einige PPD Optionen z B Sortieren oder R ckw rts k nnen auch in einer Anwendung definiert werden Verwenden Sie in diesem Fall stets die Option im Treiber anstelle der Einstellung innerhalb der Anwendung Mit der anwendungs eigenen Option ist nicht immer sichergestellt dass der Auftrag richtig f r die Ausgabe auf dem Fiery EX2101 eingerichtet wird was beim Drucken zu unerwarteten Fehlern und einer l ngeren Verarbeitungsdauer f hren kann HiNWEIS Wenn Sie die Funktion f r die E Mail Benachrichtigung im Druckertreiber wie im Softwareinstallationshandbuch beschrieben aktivieren erhalten Sie eine Benach richtigung per E Mail wenn der Auftrag gedruckt wurde oder wenn beim Drucken ein Fehler auftrat Dar ber hinaus ist es f r diese Funktion erforderlich dass Fiery Mail Port installiert ist und die Option Statusmeldungen vom Fiery Server im Dialogfenster Konfiguration f r E Mail Port aktiviert ist Weitere Informationen ber das Installieren und Konfigurieren von Fiery Mail Port finden Sie im Software installationshandbuch STANDARDDRUCKOPTIONEN F R AUFTR GE MIT PCL ODER POSTSCRIPT DRUCKERTREIBER UNTER WINDOWS EINSTELLEN 1 2 Klicken Sie auf Start Windows 98 Me NT 4 0 20
46. EISTUNG UND IM VOM GELTENDEN RECHT WEITESTM GLICH ZUL SSIGEN RAHMEN GIBT EFI IHNEN IM HINBLICK AUF DIE SOFTWARE KEINERLEI GEW HRLEISTUNGS VERSPRECHEN ODER ZUSICHERUNGEN AB WEDER AUSDR CKLICH IMPLIZIERT ODER GESETZLICH NOCH IN IRGENDWELCHEN ANDEREN BESTIMMUNGEN DER VORLIEGENDEN VEREINBARUNG ODER MITTEILUNGEN AN SIE UND EFI SCHLIESST INSBESONDERE JEGLICHE GESETZLICHE GEW HRLEISTUNG ODER ZUSICHERUNG EINER MARKTG NGIGEN QUALIT T ODER EINER EIGNUNG F R EINEN BESTIMMTEN ZWECK ODER DER NICHTEINHALTUNG DER RECHTE DRITTER AUS Haftungsbeschr nkung IM WEITESTEN GESETZLICH ZUL SSIGEN RAHMEN SCHLIESSEN EFI ODER EFI LIEFERANTEN DIE HAFTUNG F R IRGENDWELCHE SCH DEN AUS EINSCHLIESSLICH VERLUST VON DATEN GEWINNENTGANG DECKUNGSKOSTEN ODER ANDERWEITIGE SCH DEN WEGEN BESONDERER SCHADENSFOLGEN SCH DEN WEGEN NEBEN UND FOLGEKOSTEN SOWIE MITTELBARER SCH DEN DIE SICH AUS DEM KAUFE DER INSTALLATION DER VERWENDUNG DER FUNKTIONSWEISE ODER DEM NICHTFUNKTIONIEREN DER SOFTWARE ERGEBEN GLEICH WELCHER URSACHE ODER HAFTUNGSTHEORIE DIESE BESCHR NKUNG GILT AUCH DANN WENN EFI VON DER M GLICHKEIT EINES SOLCHEN SCHADENS UNTERRICHTET WURDE SIE ERKENNEN AN DASS DER PREIS F R DAS PRODUKT DIESE RISIKOVERTEILUNG WIDERSPIEGELT DA DIE GESETZE EINIGER L NDER DEN AUSSCHLUSS ODER DIE EINSCHR NKUNG DER HAFTUNG F R MITTELBARE SCH DEN ODER SCH DEN WEGEN NEBEN UND FOLGEKOSTEN NICHT ZULASSEN TREFFEN DIE OBEN GENANNTEN EINSCHR NKUNGEN M GLICHERWEISE AUF SIE NICHT
47. EX2101 abzurufen Die FreeForm Master Nummern und Namen werden in den Feldern der Optionen Master Datei erstellen und Master Datei verwenden angezeigt HiNWEIS Die bidirektionale Kommunikation muss aktiviert sein damit die Liste mit den FreeForm Master Namen abgerufen werden kann Informationen zum Aktivieren dieser Funktion finden Sie im Softwareinstallationshandbuch 5 14 Drucken von Dokumenten mit variablen Daten 6 W hlen Sie im Men Master Datei verwenden das Master Dokument dessen Vorschau Sie anzeigen wollen und klicken Sie auf Master Vorschau Daraufhin wird das Dialogfenster FreeForm Master Vorschau angezeigt FreeForm Master Vorschau x Klicken Sie auf Schlie en Drucken von Dokumenten mit variablen Daten mit FreeForm 2 Freeform 2 erweitert die Funktionalit t f r das variable Drucken auf Anwendungen anderer Hersteller die FreeForm 2 unterst tzen z B PrintShop Mail Fiery Version mit denen Sie Dokumente mit variablen Inhalten erstellen und drucken k nnen Damit Sie einen Auftrag mit variablem Inhalt mit FreeForm 2 drucken k nnen m ssen Sie das betreffende Dokument in PrintShop Mail oder einer anderen Anwendung eines Drittherstellers ffnen Die betreffende Anwendung unterst tzt FreeForm 2 Funktionen die Ihnen die individuelle Zuordnung von Seiten einer FreeForm Master Datei zu den Seiten des variablen Dokuments erm glichen 5 15 Drucken von Dokume
48. F r dieses Produkt k nnen ein oder mehrere der folgenden US Patente gelten 4 917 488 4 941 038 5 109 241 5 150 454 5 150 454 5 170 182 5 212 546 5 278 599 5 335 040 5 343 311 5 424 754 5 467 446 5 506 946 5 517 334 5 537 516 5 543 940 5 553 200 5 565 960 5 615 314 5 619 624 5 625 712 5 640 228 5 666 436 5 760 913 5 818 645 5 835 788 5 866 856 5 867 179 5 959 867 5 970 174 5 995 724 6 002 795 6 025 922 6 041 200 6 046 420 6 065 041 6 067 080 6 112 665 6 116 707 6 118 205 6 122 407 6 134 018 6 141 120 6 151 014 6 166 821 6 184 873 6 185 335 6 201 614 6 215 562 6 219 659 6 222 641 6 224 048 6 225 974 6 226 419 6 239 895 6 256 108 6 265 676 6 266 051 6 269 190 6 289 122 6 292 177 6 292 270 6 300 580 6 310 697 6 323 893 6 326 565 6 327 047 6 327 050 6 327 052 6 330 071 6 331 899 6 335 723 6 340 975 6 341 017 6 341 018 6 341 307 6 348 978 6 356 359 6 369 895 6 373 003 6 381 036 6 400 443 6 414 673 6 424 340 6 429 949 6 449 393 6 456 280 6 476 927 6 490 696 6 501 461 6 501 565 6 519 053 D341 131 D406 117 D416 550 D417 864 D419 185 D426 206 D430 206 D439 851 D444 793 RE33 973 RE36 947 Warenzeichen Bestcolor ColorWise eBeam EDOX EFI Fiery das Fiery Logo Fiery Driven RIP While Print und Spot On sind eingetragene Marken der Electronics for Imaging Inc die in den USA und oder einigen anderen L ndern durch Copyright urheberrechtlich gesch tzt sind Das Be
49. Kapitel 4 sowie Dokumente mithilfe der Fiery E Mail Dienste siehe Kapitel 8 zu drucken Drucken unter Mac OS 9 oder fr her bzw Mac OS X Classic Modus Damit Sie aus einer Mac OS Anwendung auf dem Fiery EX2101 drucken k nnen m ssen Sie den Fiery EX2101 zun chst im Schreibtischprogramm Auswahl aktivieren Wenn Sie den Adobe PostScript Druckertreiber und die richtige Drucker beschreibung verwenden k nnen Sie danach viele Druckfunktionen des Fiery EX2101 ber entsprechende Auftragseinstellungen in den Druckdialogfenstern steuern Festlegen von Einstellungen und Drucken Wenn Sie aus einer Mac OS Anwendung drucken k nnen Sie die Druckoptionen in den Dialogfenstern Papierformat und Drucken einstellen Weitere Hinweise zu einzelnen Druckoptionen finden Sie in Anhang A HiNWEIS F r bestimmte Druckoptionen werden vom Administrator beim Setup Standardeinstellungen vorgegeben Wenden Sie sich an Ihren Administrator oder Operator wenn Sie Informationen zu den Standardeinstellungen des Servers ben tigen 2 2 Drucken unter Mac OS MiT ADOBEPS DRUCKERTREIBER DRUCKOPTIONEN EINSTELLEN UND DRUCKEN 1 ffnen Sie in der Anwendung das Dokument das Sie drucken wollen und w hlen Sie Papierformat im Men Ablage bzw Datei ffnen Sie im nachfolgenden Dialogfenster das Men Seitenformat W hlen Sie den Fiery EX2101 als aktuellen Drucker Drucker r Seitenformat E Ausrichtung
50. Ma einheit Punkt X iae C DOKUME THSteebLOKAL Durchsuchen r Ausschie en Pfad f r EAFIERYTATIHOTFOL 1 Durchsuchen Vorlagen Abbrechen W hlen Sie eine der Einstellungen im Men Ma einheit als Standardma einheit Die Standardma einheit wird f r verschiedene Ausschie einstellungen verwendet Klicken Sie auf Durchsuchen um den Ordner zu bestimmen in dem tempor re Dateien gespeichert werden sollen die w hrend der Verarbeitung der Druckauftr ge durch die Anwendung Hot Folders erstellt werden aktivieren Sie den gew nschten Ordner und klicken Sie auf OK Wenn Sie keinen speziellen Ordner f r die tempor ren Dateien w hlen verwendet die Anwendung Hot Folders standardm ig den systemeigenen Ordner Temp 6 9 Zuordnen von Merkmalen zu berwachten Ordnern 4 Klicken Sie auf Durchsuchen um den Ordner zu bestimmen in dem die Schablonen f r das Ausschie en gespeichert werden sollen die die Anwendung Hot Folders verwendet aktivieren Sie den gew nschten Ordner und klicken Sie auf OK 5 Klicken Sie auf OK nachdem Sie die Voreinstellungen festgelegt haben Zuordnen von Merkmalen zu berwachten Ordnern Im Dialogfenster Merkmale k nnen Sie die Einstellungen f r einen berwachten Ordner festlegen In diesem Fenster k nnen Sie f r jeden berwachten Ordner die Druckoptionen die Ausschie einstellungen den Server und die Druckverbindung angeben die
51. Master Datei kombi niert 5 7 Drucken mit FreeForm Dieses Verfahren wird auf alle nachfolgenden Seitenbereiche des variablen Dokuments angewandt Q Mehrseitige Master Datei Dokument mit variablen Elementen Q e Kombiniertes Dokument 5 8 Drucken von Dokumenten mit variablen Daten Tipps zur Arbeit mit FreeForm Im Folgenden finden Sie einige Tipps und Anregungen zum Drucken von Doku menten mit variablen Daten Fragen Sie Ihren Administrator oder Operator welche Nummern welchen FreeForm Master Dateien zugeordnet sind Wenn FreeForm von sehr vielen Anwendern eingesetzt wird ist es z B m glich dass einzelne Nummern oder Nummernbereiche f r bestimmte Anwender oder Gruppen reserviert sind Im Druckertreiber k nnen Sie nur die Nummern 1 bis 15 w hlen Als Operator k nnen Sie aber in der Anwendung Command WorkStation FreeForm Master Nummern berschreiben und einem Auftrag eine Nummer ber 15 zuweisen Um m gliche berschneidungen bei der Vergabe und Verwen dung von Nummern zu vermeiden ist es unter Umst nden ratsam die FreeForm Master Nummern generell nur von einem Operator zuweisen zu lassen Verwenden Sie als Anwender die Felder f r die auftragsspezifischen Notizen und Anweisungen f r die Kommunikation mit Ihrem Operator
52. NT 4 0 1 22 Verwenden eigener Seitengr en im PostScript Druckertreiber f r Windows 2000 XP 2003 1 25 Anzeigen des Kopiererstatus 1 28 Erstellen von Dateien zum Drucken an anderen Orten 1 29 Drucken unter Mac OS Drucken unter Mac OS 9 oder fr her bzw Mac OS X Classic Modus 2 1 Festlegen von Einstellungen und Drucken 2 1 Festlegen eigener Seitengr en 2 6 Drucken unter Mac OS X im nativen Modus 2 8 Festlegen von Einstellungen und Drucken 2 8 viii Kapitel 3 Kapitel 4 Kapitel 5 Kapitel 6 Inhalt Drucken unter UNIX Drucken auf Fiery EX2101 3 1 Laden von Dateien und Zeichens tzen Verwenden von Fiery Downloader oder Fiery WebDownloader 4 1 Laden von Dateien und Druckerzeichens tzen 4 4 Verwalten von Druckerzeichens tzen 4 10 Drucken von Dokumenten mit variablen Daten Variabler Datendruck 5 1 Drucken mit FreeForm 5 2 Funktionsweise von FreeForm 5 2 Erstellen des Dokuments mit den Master Elementen 5 3 Erstellen des Dokuments mit den variablen Elementen 5 4 Kombinieren von Master Datei und Dokument mit variablen Elementen 5 5 Tipps zur Arbeit mit FreeForm 5 8 Vorschau von Master Dokumenten im Windows Druckertreiber 5 12 Drucken von Dokumenten mit variablen Daten mit FreeForm 2 5 14 Drucken von Dokumenten mit variablen Daten aus VDP Anwendungen 5 15 Fiery VDP Resource Manager 5 16 EFI Hot Folders bersicht ber Hot Folders 6 1 Dateiformatbeschr nkungen 6 2 Konsole von Hot Folders 6 3
53. OLFENSTER FFNEN Klicken Sie auf Start und w hlen Sie Programme gt Hot Folder Wenn Sie auf dem Desktop eine Verkn pfung f r die Anwendung erstellt haben k nnen Sie darauf doppelklicken Sie k nnen das Konsolfenster auch ffnen indem Sie im Statusbereich auf der Windows Taskleiste mit der rechten Maustaste auf das Hot Folders Symbol klicken und Konsole ffnen im eingeblendeten Kontextmen w hlen oder indem Sie in der Windows Systemsteuerung auf das Symbol EFI Hot Folders doppelklicken 6 4 EFI Hot Folders Erstellen und L schen eines berwachten Ordners Jeder von Ihnen erstellte berwachte Ordner befindet sich auf der Festplatte Ihres Computers und enth lt alle Dateien und Unterverzeichnisse die den Informationen f r Ihre Druckauftr ge entsprechen Sie k nnen Auftr ge drucken indem Sie die entsprechenden Dokumentdateien in den Ordner ziehen und bergeben Damit Sie einen berwachten Ordner von Ihrem Computer l schen k nnen m ssen Sie ihn zun chst im Konsolfenster deaktivieren und entfernen VERBINDUNG UND WARTESCHLANGE F R NEUEN BERWACHTEN ORDNER HINZUF GEN UND KONFIGURIEREN 1 Klicken Sie im Konsolfenster von Hot Folders auf Hinzuf gen Daraufhin wird das Dialogfenster berwachten Ordner hinzuf gen angezeigt berwachten Ordner hinzuf gen 31 xl w hlen Sie einen vorhandenen Ordner um ihn zu berwachen oder erstellen Sie einen neuen Ordner 2 48
54. S ZUR CKGEBEN Lizenz EFI erteilt Ihnen hiermit eine nicht ausschlie liche Lizenz f r die Verwendung der Software Software und der zugeh rigen Dokumentation Dokumentation die zum Lieferumfang dieses Produkts geh ren Die Software wird in Lizenz bereitgestellt nicht verkauft Sie d rfen diese Software nur f r Ihre gewohnheits m igen Gesch fts und Privatzwecke verwenden Sie d rfen die Software nicht vermieten verleasen in Unterlizenz weitergeben oder verleihen und die Software nicht in einer Mehrbenutzer oder Servicebetriebsart oder einer vergleichbaren Umgebung verwenden Mit Ausnahme einer 1 Kopie die f r Sicherungs und Archivierungszwecke im Hinblick auf die Verwendung des Produkts durch Sie erforderlich und im Rahmen dieser Vereinbarung erlaubt ist ist es Ihnen nicht gestattet Kopien von der Software oder Teilen davon anzufertigen anfertigen zu lassen oder deren Anfertigung zu gestatten Sie sind nicht berechtigt die Dokumentation zu kopieren Sie sind nicht berechtigt die Software oder Teile davon zu lokalisieren zu bersetzen zu disassemblieren zu dekompilieren zu entschl sseln zur ckzuentwickeln oder den Quellcode offenzulegen oder die Software oder Teile davon zu modifizieren Derivate davon zu erstellen oder sie in irgendeiner anderen Weise zu ndern Die Bestimmungen Bedingungen und Beschr nkungen in der Lizenzvereinbarung gelten f r alle Fehlerbehebungen Bug Fixes Softwarekorrekturen Pat
55. Wenn beispielsweise ein Anwender einen Auftrag mit einem Skalierungswert von 50 sendet und Sie als Operator diesen Wert durch 200 berschreiben wird der Auftrag mit 50 von 200 d h mit 100 der Originalgr e gedruckt Vertraulich drucken Mithilfe der Funktion Vertraulich drucken kann der Auftrag nur dann gedruckt werden wenn Sie sich beim Fiery EX2101 und dem Kopierer befinden Wenn Sie diese Funktion verwenden wollen m ssen Sie zun chst beim Senden des Druckauf trags im Druckertreiber ein Kennwort in das Feld Vertraulich drucken eingeben Zum Drucken des vertraulichen Druckauftrags m ssen Sie das Kennwort wie nach folgend beschrieben erneut im Bedienfeld des Fiery EX2101 eingeben VERTRAULICHEN AUFTRAG DRUCKEN 1 Geben Sie ein Kennwort in das Feld Vertraulich drucken im Druckertreiber ein und senden Sie den Auftrag an den Fiery EX2101 Weitere Informationen ber die Eingabe des Kennworts finden Sie auf Seite 1 3 Windows bzw Seite 2 3 Mac OS HiNWEIS F r das Kennwort d rfen ausschlie lich alphanumerische Zeichen verwendet werden Verwenden Sie keine Sonderzeichen Dr cken Sie im Bedienfeld des Fiery EX2101 die Taste Men um das Men Funk tionen aufzurufen Bl ttern Sie mit dem Abw rtspfeil nach unten und dr cken Sie auf die Zeilenauswahl taste neben Vertraulich drucken A 21 Druckoptionen 4 Geben Sie mithilfe der Auf und der Abw rtspfeiltaste das Kennwort ei
56. a nahmen optimieren Pr fen Sie die auftragsspezifischen Informationen vor dem Drucken Drucken Sie Auftr ge mit identischen Ausgabe und Papierspezifikationen in einem Arbeitsgang um Papierwechsel auf ein Minimum zu reduzieren Drucken Sie routinem ige Auftr ge w hrend Sie Auftr ge vorbereiten f r die zus tzliche Ma nahmen oder ein spezielles Medium erforderlich sind Beenden Sie nicht ben tigte Serververbindungen mit der Anwendung Command WorkStation Wenn Sie nur gelegentlich einen zweiten oder dritten Fiery EX2101 verwenden k nnen Sie die Leistung des Systems verbessern wenn Sie sich bei allen Servern abmelden die Sie nicht wirklich verwenden Senden Sie keine weiteren Auftr ge wenn die Festplatte des Fiery EX2101 voll ist L schen Sie wenn der Hinweis auf die volle Festplatte angezeigt wird die Auftr ge die wahrscheinlich nicht mehr ben tigt werden Versuchen Sie diese Situation zu vermeiden indem Sie in regelm igen Abst nden ltere Auftr ge von der Festplatte l schen Das Datum das f r einen Auftrag angezeigt wird ist das Datum an dem der Auftrag gesendet wurde C 2 Fehlerbehebung Fehlerbehebung In diesem Teil des Anhangs finden Sie Hinweise zur Fehlerbehebung L sst sich ein Problem anhand der beschriebenen Ma nahmen nicht l sen wenden Sie sich bitte an den f r Ihre Umgebung verantwortlichen Operator oder Administrator Vergewissern Sie sich auch dass auf dem Fiery EX2101 a
57. ag auf dem Fiery EX2101 empfangen wurde erhalten Sie per E Mail eine Empfangsbest tigung In dieser Best tigungsnachricht ist eine Auftragskennung ID enthalten Diese ID erm glicht Ihnen die Verfolgung Ihrer Auftr ge mit Job Control Befehlen siehe n chster Abschnitt In dieser Benachrichtigung wird ggf auch auf aktuelle Fehler am Kopierer hingewiesen Nachdem der Auftrag gedruckt wurde erhalten Sie per E Mail eine weitere Benach richtigung ber die erfolgreiche Druckausgabe Pr fen Sie den Status Ihres Auftrags mit Job Control um sicherzustellen dass er erfolgreich gedruckt wurde 8 4 Funktion Fiery E Mail Service Job Control Sie k nnen eigene Auftr ge verwalten indem Sie per E Mail Befehle an den Fiery EX2101 senden Sie k nnen auf diese Weise Auftr ge abbrechen ihren Status pr fen und Hilfe anfordern Wenn Sie einen Befehl absenden erhalten Sie vom Fiery EX2101 eine E Mail Antwort AUFTR GE MIT JOB CONTROL BEFEHLEN VERWALTEN 1 Geben Sie in Ihrem E Mail Programm in der Empf ngerzeile An die E Mail Adresse des Fiery EX2101 ein Geben Sie in die Betreffzeile einen der folgenden Job Control Befehle ein Geben Sie zur Statuspr fung eines Auftrags JobStatus lt job id ein Auf Ihre Anfrage zum Auftragsstatus erhalten Sie eine Antwort Sie k nnen den Status eines Auftrags nur abfragen wenn Sie ihn selbst gesendet haben oder als Administrator angemeldet sind Geben Sie zum Abbrechen eines
58. al BoldMT Arial Bold Arial Fett Arial ItalicMT Arial Italic Arial Kursiv ArialMT Arial Arial AvantGarde Book Avant Garde AvantGarde AvantGarde Demi Avant Garde Demi AvantGarde Fett AvantGarde BookOblique Avant Garde BookOblique AvantGarde Kursiv AvantGarde DemiOblique Bodoni Avant Garde DemiOblique Bodoni AvantGarde Fett kursiv Bodoni Bodoni Bold Bodoni Bold Bodoni Fett Bodoni Italic Bodoni Italic Bodoni Kursiv Bodoni Boldltalic Bodoni Boldltalic Bodoni Fett kursiv Bodoni Poster Bodoni Poster Bodoni Poster Bodoni PosterCompressed Bookman Light Bodoni PosterCompressed Bookman Bodoni PosterCompressed Bookman Bookman Demi Bookman Demi Bookman Fett Bookman Lightltalic Bookman Lightltalic Bookman Kursiv Bookman Demiltalic Bookman Demiltalic Bookman Fett kursiv Carta Carta Carta Clarendon Light Clarendon Light Clarendon Light Clarendon Clarendon Clarendon Clarendon Bold Clarendon Bold Clarendon Fett CooperBlack Cooper Black Cooper Black CooperBlack Italic Cooper Black Italic Cooper Black Kursiv Copperplate Thirty ThreeBC Copperplate33bc Copperplate33bc Copperplate ThirtyIwoBC Copperplate32bc Copperplate32bc Coronet Coronet Coronet Courier Courier Courier Courier Bold Courier Bold Courier Fett Liste der Zeichens tze PostScript Name Name unter Mac OS Name unter Windows S
59. alz Die Daten in diesem Dokument k nnen sich auf den Namen und die Adresse von Kunden beschr nken aber auch sehr komplex sein und mehrere Grafiken und Fotoelemente umfassen Luis Thank you dorespreesing interest in the Garden Tea Rooms of San Francisco Our records indicate that you will be siying S an Te Dette a fado Hotel from December F ra n C l S CO Based yourrequest we have relied Garden dee Eee a tt he R Koke you Tea Rooms enjoy your stay in the Bay Are Luis Echevania 16GrayRoad Andover MA 01810 Cheers Luis the information you requested is enclosed Free Crumpets This coupon entitles you Luis Echevania to a complementary serving of Scones at THE KING GEORGE 334 Mason Streetat Geary What could be nicer than a pot of hot tea with sandwiches and sweets in a lovely garden setting Garden Team Rooms of San Francisco 23 Devonshire Boulevard San Francisco CA 94110 Please present this coupon at the time of purchase Offer expires 12131199 4 Senden Sie das Dokument mit den variablen Elementen an den Fiery EX2101 und geben Sie mit der Option Master Datei verwenden die Nummer des Master Dokuments an mit dem die variablen Daten kombiniert werden sollen Sie k nnen eine Nummer w hlen die Sie einem Dokument zugewiesen haben oder die vom Operator einem Dokument zugeordnet wurde Die FreeForm Master Nummern k nnen in den Tools f r das Auftragsmanagemen
60. aren Fest plattenspeichers 3 BB Festplatte Festplatte XXXX MB Verf gbar XXXX MB F r bestimmte Men befehle werden Tastensymbole auf der Symbolleiste oben im Fenster angezeigt Liste der Hiermit k nnen Sie die Liste der Zeichens tze auf Zeichens tze der Festplatte des Fiery EX2101 anzeigen Info ber Fiery Hiermit k nnen Sie die Versionsinformation f r Downloader Fiery Downloader anzeigen nur Windows ffnen Hiermit k nnen Sie die Verbindung zu einem anderen Fiery EX2101 herstellen Laden Hiermit k nnen Sie eine Datei oder einen Zeichensatz auf den Fiery EX2101 laden Status Hiermit k nnen Sie das Fenster mit den Status informationen f r den Fiery EX2101 anzeigen 4 4 Laden von Dateien und Zeichens tzen W hlen Sie Zeichensatzliste darstellen im Men Datei bzw Ablage oder klicken Sie auf das Tastensymbol Zeichensatzliste um Angaben zu den Zeichens tzen im Dialogfenster einzublenden W hlen Sie ffnen im Men Datei bzw Ablage oder klicken Sie auf das Tasten symbol ffnen um einen anderen Fiery EX2101 zu w hlen Aktivieren Sie im nachfolgenden Dialogfenster den gew nschten Fiery EX2101 und klicken Sie auf OK Windows bzw auf Verbinden Mac OS W hlen Sie Schlie en im Men Datei um das Statusfenster zu schlie en W hlen Sie Beenden im Men Datei bzw Ablage um das Dienstprogramm Fiery Downloader
61. arigold Mona Lisa Recut NewCenturySchlbk NewCenturySchlbk Bold New Century Schlbk Bold NewCenturySchlbk Fett NewCenturySchlbk Italic New Century Schlbk Italic NewCenturySchlbk Kursiv NewCenturySchlbk BoldItalic Optima New Century Schlbk BoldIt Optima NewCenturySchlbk Fett kursiv Optima Optima Bold Optima Bold Optima Fett Optima Italic Optima Italic Optima Kursiv Optima Boldltalic Oxford Palatino Roman Optima BoldItalic Oxford Palatino Optima Fett kursiv Oxford Palatino Palatino Bold Palatino Bold Palatino Fett Palatino Italic Palatino Italic Palatino Kursiv Palatino Boldltalic StempelGaramond Roman Palatino Boldltalic StempelGaramond Roman Palatino Fett kursiv StempelGaramond Roman Liste der Zeichens tze PostScript Name StempelGaramond Bold Name unter Mac OS StempelGaramond Bold Name unter Windows Stil StempelGaramond Roman Fett StempelGaramond Italic StempelGaramond Italic StempelGaramond Roman Kursiv StempelGaramond Boldltalic StempelGaramond BoldItalic StempelGaramond Roman Fett kursiv Symbol Symbol Symbol Tekton Tekton Tekton Times Roman Times Times Times Bold Times Bold Times Fett Times Italic Times Italic Times Kursiv Times Boldltalic Times Boldltalic Times Fett kursiv TimesNewRomanPS BoldMT Times New Roman Bold T
62. auf einer Offsetdruckmaschine gedruckt werden sollen Sie k nnen einen Auftrag auf dem Fiery EX2101 f r Xerox 2101 wie auf einem herk mmlichen Drucker drucken Aktivieren Sie ihn im Windows Dialogfenster Drucker bzw in der Mac OS Auswahl und drucken Sie ihn wie gewohnt aus Ihrer Anwendung HINWEIS Der Begriff Fiery EX2101 steht in diesem Handbuch f r den Fiery EX2101 f r Xerox 2101 In den Abbildungen dieses Handbuchs wird die Bezeichnung Aero f r den Fiery EX2101 verwendet Der Begriff Windows bezieht sich je nach Kontext auf Windows 98 Windows Me Windows NT 4 0 Windows 2000 Windows XP und Windows Server 2003 Der Begriff Setup bezieht sich auf das Konfigurieren des Fiery EX2101 f r eine einwandfreie Funktion in Ihrer Netzwerkumgebung einschlie lich der Festlegung von Einstellungen die sich auf alle Auftr ge auswirken Der Begriff Tools f r das Auftragsmanagement wird in diesem Handbuch f r die Anwendungen Command WorkStation und Command WorkStation LE sowie f r die Dienstprogramme Fiery Spooler und Fiery WebSpooler verwendet Obwohl ein Operator nicht in jeder Umgebung vorhanden ist wird davon ausge gangen dass die Druckauftr ge von den Workstations der Anwender durch einen Operator zentral verwaltet und gesteuert werden Informationen ber die Funktionen der Tools f r das Auftragsmanagement finden Sie im Jobmanagement Handbuch Aufbau dieses Handbuchs Das vorliegende Handbuch ist f r A
63. auftrag fest 4 Klicken Sie auf OK 2 9 Drucken unter Mac OS X im nativen Modus W hlen Sie Drucken im Men Ablage bzw Datei der Anwendung W hlen Sie den Fiery EX2101 als Ihren Drucker und w hlen Sie im angezeigten Men eine Kategorie Sie k nnen die Druckeinstellungen in den einzelnen Kategorien ndern W hlen Sie die verschiedenen Kategorien 7 Drucken Drucker Aero print ka Einstellungen Standard HJ f Kopien amp Seiten Kopien 1 M Sortiert drucken Seiten f9 Alle Von 1 Bis 1 Vorschau Als PDF sichern Abbrechen Drucken ffnen Sie die Seite Fiery Jobnotizen Drucken Drucker Aero print Einstellungen Standard Fiery Jobnotizen HJ ffnen Sie die Seite Fiery Jobnotizen Vertraulich drucken Gruppenname Notizen E M v Gruppenkennwort rA Anweisungen Vorschau Als PDF sichern Abbrechen Drucken 2 10 Drucken unter Mac OS Geben Sie ein Kennwort mit bis zu 10 alphanumerischen Zeichen in das Feld Vertraulich drucken ein wenn Sie einen Auftrag vertraulich drucken wollen Wenn Sie in dieses Feld ein Kennwort eingeben wird der Druckauftrag auf dem Fiery EX2101 angehalten und erst dann gedruckt wenn Sie das Kennwort im Bedienfeld des Fiery EX2101 eingeben Geben Sie einen Kontonamen in das Eingabefeld Gr
64. ches Release Versionen Release Informationen und Aktualisierungen Updates und Upgrades in Verbindung mit der Software Eigentumsrechte Sie erkennen an dass alle Rechte Titel und Interessen einschlie lich aller geistigen Eigentumsrechte an und in Zusammenhang mit der Software der Dokumentation und allen Modifikationen und Derivaten davon alleiniges Eigentum von EFI und den EFI Lieferanten sind und dies auch bleiben Mit Ausnahme der oben beschriebenen begrenzten Lizenz zur Verwendung der Software wird Ihnen kein Recht und keine Lizenz gleich welcher Art erteilt Sie erhalten keine Rechte oder Lizenzen an irgendwelchen Patenten Urheberrechten Gesch ftsgeheimnissen oder Marken gleich ob eingetragen oder nicht eingetragen Sie verpflichten sich keine EFI Marken Warenzeichen oder EFI Handelsnamen EFI Marken und keine hnlichen Marken URLs Internet Dom nennamen oder Symbole die mit EFI Marken verwechselt werden k nnen in Ihrem eigenen Namen oder im Namen Ihrer Partner anzuwenden oder zu registrieren oder deren Registrierung zu betreiben und keine Ma nahmen und Aktionen zu ergreifen welche die Rechte an Marken Warenzeichen von EFI oder von EFI Lieferanten beeintr chtigen oder mindern Vertraulichkeit Die Software stellt vertrauliche eigentumsbezogene Informationen von EFI dar und Sie sind nicht berechtigt die Software zu verteilen oder offenzulegen Sie sind jedoch berechtigt Ihre gem vorliegender Vereinbarung erworbene
65. chte eines Bildes bestimmen Wenn eine Datei die Sie drucken solche Transferfunktionen beinhaltet hat die Option Helligkeit in Fiery Downloader keine Auswirkung auf die Druckausgabe Weitere Informationen ber Transferfunktionen finden Sie in der Dokumentation Ihrer Anwendung 4 8 Laden von Dateien und Zeichens tzen 10 showpage an EPS Dateien anh ngen Windows bzw showpage Mac OS Nur PostScript und EPS Dateien Im Normalfall ben tigen Sie diese Option nicht Wahlen Sie die Option showpage nur wenn eine EPS Datei ohne die Option nicht gedruckt wird Die Option bewirkt das Anh ngen des PostScript Befehls showpage an das Ende des Auftrags Dieser Befehl ist f r die Generierung einer EPS Datei erfor derlich wird von einigen Anwendungen aber nicht hinzugef gt W hlen Sie diese Option wenn Sie eine EPS Datei mit einer Anwendung erstellt haben die den Befehl showpage unterdr ckt Wenn Sie die Option w hlen ohne dass dies erforderlich ist kann es geschehen dass zus tzliche Leerseiten gedruckt werden Falls beim Laden und Drucken von EPS Dateien mit Fiery Downloader Probleme auftreten k nnen Sie die Dateien direkt aus der Anwendung drucken mit der Sie sie erstellt haben Seiten Nur PDF Dateien Geben Sie an welche Seiten Sie drucken wollen Klicken Sie auf Laden Wenn Sie den Ladevorgang abbrechen wollen dr cken Sie die Taste Esc Windows bzw die Tastenkombination Befehl Befehlstaste Pu
66. ckauftr ge verwenden ohne sie jedes Mal neu festlegen zu m ssen EIGENE SEITENGR SSE DEFINIEREN 1 2 W hlen Sie Papierformat im Men Ablage bzw Datei der Anwendung W hlen Sie im Men Papier die Einstellung Eigenes W hlen Sie Benutzerdefiniertes Standardformat Geben Sie die Abmessungen und R nder der Seite ein Drucker Aero Prim 1 is W hlen Sie Benutzerdefiniertes Standardformat m Benutzerdefiniertes s T v em Hier werden die Namen Papiergr e R nder der benutzerdefinierten ng H he Oben 0 49 Seiten angezeigt Offset 0 Offset 0 Link 0 32 Rechts 0446 Grenzwerte f r ausgew hlte Abmessung PPD Grenzen Unten 0 39 Breite Druck w A nw Name des benutzerdefinierten Papier Entfernen Hinzuf gen Geben Sie einen Namen f r die von Ihnen definierte Seite ein Klicken Sie in das Men PPD Grenze um die jeweiligen Ober und Untergrenzen f r die m glichen Werte anzuzeigen Bei der Angabe ung ltiger Werte erscheint eine Fehlermeldung Klicken Sie in diesem Fall auf Abbrechen und geben Sie Werte innerhalb der PPD Grenzwerte an 2 7 Festlegen eigener Seitengr en 6 Geben Sie zum Speichern dieser eigenen Seitengr e einen Namen ein und klicken Sie auf Hinzuf gen Nach dem Speichern werden eigene Seitengr en in das Men rechts oben im Dialog
67. ckerzeichens tzen auf dem Fiery EX2101 entsprechen werden auf einem Windows System nicht automatisch installiert HINWEIS True Type Zeichens tze lassen sich nicht mit Fiery Downloader laden Unter Windows k nnen Sie TrueType Zeichens tze drucken wenn Sie sie in Adobe Type 1 Zeichens tze konvertieren Starten Sie hierzu unter Windows 98 Me den Adobe PostScript Druckertreiber ffnen Sie die Registerkarte Schriftart und richten Sie die Tabelle f r die Zeichensatzsubstitution entsprechend ein ffnen Sie unter Windows NT 4 0 2000 XP 2003 die Registerkarte PostScript im Fenster mit den Druckein stellungen des Fiery EX2101 und w hlen Sie im Bereich TrueType Schriftarten die Einstellung Als Softfont laden f r die Option Einstellung f r TrueType Schriftart HINWEIS Sie k nnen im Druckertreiber die Einstellungen f r die Zeichens tze entsprechend Ihren Druckanforderungen ndern Weitere Informationen finden Sie in der Online Hilfe des Druckertreibers Druckerzeichens tze und Mac OS Bildschirmzeichens tze Die Fiery EX2101 Zeichens tze werden wie alle PostScript Zeichens tze in zwei Formaten geliefert als Drucker und als Bildschirmzeichens tze Installieren Sie die Bildschirmzeichens tze die zum Lieferumfang der Anwendersoftware f r den Fiery EX2101 geh ren auf Ihrem Mac OS Computer 4 11 Verwenden von Fiery Downloader oder Fiery WebDownloader Wenn Sie Dokumente mit diesen Zeichens tzen bisher auf
68. d skalieren Druckerstandard Medium Normal Medienfarbe wei Folie mit Zwischenblatt Aus Einschie bogen Aus Einschie bogen Zufuhr Automatisch ausw hlen Einschie bogen Gr e AAP Mit namierhtan Marian Nein E Abbrechen Die Druckoptionen sind entsprechend Ihrer Funktion in Gruppen aufgeteilt Sie k nnen die Ansicht der einzelnen Gruppen durch Klicken auf die entsprechende Titel leiste ein und ausblenden 2 Stellen Sie die Optionen ein indem Sie die gew nschte Einstellung im jeweiligen Men ausw hlen 3 Klicken Sie auf OK um zum Fenster Merkmale zur ckzukehren Festlegen von Ausschie optionen Wenn Sie die Komponente DocBuilder Pro installiert und auf dem Fiery EX2101 akti viert haben k nnen Sie die Anwendung Hot Folders so konfigurieren dass vordefi nierte Ausschie schablonen auf die bergebenen Auftr ge anwendet werden Wenn die ben tigten Ausschie einstellungen in der Anwendung Hot Folders nicht angeboten werden k nnen Sie mit DocBuilder Pro eine detailliertere Schablone erstellen und dem berwachten Ordner zuordnen Weitere Informationen ber DocBuilder Pro finden Sie im Jobmanagement Handbuch HiNWEIS Beim Einstellen der Ausschie optionen f r einen Ordner wird die direkte Verbindung nicht unterst tzt Hinweis DocBuilder Pro kann als Option erworben werden 6 13 Zuordnen von Merkmalen zu berwachten Ordnern AUSSCHIESSOPTIONEN FESTLEGEN 1 Aktivieren Sie im Fen
69. das Einblendfenster Papierzufuhr auf der Registerkarte Fiery Druck funktionalit t 1 20 Drucken unter Windows 4 Klicken Sie auf Eigene Eigenschaften von Aero Klicken Sie auf Eigene 5 Legen Sie die Einstellungen f r Ihre Seitengr e fest Papiername Mit dieser Option geben Sie einen Namen f r Ihre Seitengr e ein Dieser Name wird im Men Seitengr e angezeigt Breite Hiermit legen Sie die Breite f r die Seiten des Auftrags fest H he Hiermit legen Sie die H he f r die Seiten des Auftrags fest Ma einheit Hiermit legen Sie die Ma einheit f r die Seiten des Auftrags fest Drehen um 90 Mit dieser Option vertauschen Sie die Ma e f r L nge und Breite entsprechend der Papiereinzugsrichtung f r den Auftrag 6 Klicken Sie auf OK 1 21 Festlegen und Verwenden eigener Seitengr en Klicken Sie auf Nicht bedruckbarer Bereich um im nachfolgenden Fenster den nicht bedruckbaren Bereich f r die benutzerdefinierte Seite festzulegen Klicken Sie danach auf OK Klicken Sie erneut auf OK EIGENE SEITENGR SSE IM POSTSCRIPT DRUCKERTREIBER F R WINDOWS 98 ME BEARBEITEN 1 2 Klicken Sie auf Start w hlen Sie Einstellungen und klicken Sie auf Drucker Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol des Fiery EX2101 PostScript Treibers und w hlen Sie Eigenschaften ffnen Sie das Einblendfen
70. des Kopierers im PostScript Treiber auf der Registerkarte Druckerstatus anzeigen STATUS DER VERBRAUCHSMATERIALIEN AUF DEM KOPIERER ANZEIGEN 1 2 W hlen Sie Drucken in Ihrer Anwendung Markieren Sie den Fiery EX2101 PostScript oder PCL Druckertreiber und klicken Sie auf Eigenschaften ffnen Sie die Registerkarte Druckerstatus und klicken Sie auf Aktualisieren 1 29 Erstellen von Dateien zum Drucken an anderen Orten Die bidirektionale Kommunikation muss aktiviert sein Informationen hierzu finden Sie im Softwareinstallationshandbuch AE Allgemein l Freigabe Anschl sse Erweitert Sicherheitseinstellungen Ger teeinstellungen Druckerstatus Installierbare Optionen Info Papier Fach Gr e Ma e Fachi ER amp 50x 10 38 in Fach2 50 pum 1 ixl 10 98 x 17 01 in Fach3 50 pum 11817 10 98 x 17 01 in Fach4 DX m 585d p 8 50 x 10 98 in Fach5 el 10 98 x 17 01 in Fach amp 25 pr 8P 8 50 x 10 98 in Fach jj e p Maschinenstatus Maschinenstat Informationen Ger tename EX2101 Status Online Auftr ge in Warte 0 Statusmeldungen Bereit Fehlermeldungen DK Abbrechen bernehmen Hilfe Papier Fach Hier wird der Name des Fachs angezeigt F llstand Hier wird die Papiermenge im entsprechenden Fach angezeigt Gr e Hier wird die Gr e des Papiers im entsprechenden Fach angezeig
71. diesem Format ausgegeben auch wenn f r den Ordner aus dem er zum Drucken gesendet wird das Format A4 angegeben wurde 6 15 Anzeigen des Auftragsprotokolls von Hot Folders Ausf hrliche Informationen ber die Ausschie einstellungen finden Sie im Jobmanagement Handbuch Anzeigen des Auftragsprotokolls von Hot Folders Alle ber einen berwachten Ordner gedruckten Auftr ge werden in einem Auftragsprotokoll erfasst das Sie anzeigen k nnen AUFTRAGSPROTOKOLL EINES BERWACHTEN ORDNERS ANZEIGEN 1 2 W hlen Sie im Konsolfenster den Ordner dessen Auftragsprotokoll Sie anzeigen wollen Klicken Sie auf Protokoll anzeigen Daraufhin wird das Dialogfenster Ordnerprotokoll angezeigt Ordnerprotokoll x Server Status Mo Okt 06 2003 16 50 12 router2pdf 10 125425 Der Transfer war erfolgreich Mo Okt 06 2003 16 50 52 test pdf 10 11 254 25 Der Transfer war erfolgreich Aktualisieren Alles l schen Im Fenster Ordnerprotokoll sind die folgenden Informationen enthalten Zeit Dies ist die Uhrzeit zu der der Auftrag ber den berwachten Ordner verarbeitet wurde Quelle Dies ist der Dateiname des gedruckten Auftrags Server Dies ist der Name des Servers auf dem der Druckauftrag empfangen wurde Status Hier wird angegeben ob der Auftrag erfolgreich gedruckt wurde oder nicht 6 16 EFI Hot Folders 3 Klicken Sie auf Aktualisieren um das Ordnerprotokoll zu aktualis
72. e Informationen hierzu finden Sie auf Seite A 12 Diese Option steht im PCL Drucker treiber nicht zur Verf gung A 11 Druckoptionen Weitere Informationen ber Druckoptionen In den folgenden Abschnitten finden Sie zus tzliche Informationen ber einige Druck optionen Weitere Informationen zu den Einstellungen Beschr nkungen und Anfor derungen dieser Optionen finden Sie in der Tabelle oben Brosch renerstellung Hiermit geben Sie die Seitenanordnung ihres Druckauftrags bei speziellen Layouts zum Falzen oder Schneiden nach dem Drucken an Aus Bei dieser Einstellung wird der Auftrag ohne Ausschie funktionen gedruckt Standardbrosch re W hlen Sie diese Einstellung zum Drucken von Dokumenten die als Brosch re gefalzt und angeordnet werden sollen Sie k nnen auch den Bildversatz korrigieren der beim Drucken von Brosch ren auftreten kann Verwenden Sie hierzu die Option Bundzugabe Weitere Informa tionen hierzu finden Sie im Abschnitt Bundzugabe auf Seite A 14 Vorderseite R ckseite Klebebindung W hlen Sie diese Einstellung zum Drucken einzelner gefalzter Seiten die als Brosch re geheftet werden sollen TAM Mar am nuc UA ANS ul VIN iier er UN pudor nt T Vorderseite R ckseite A 12 Druckoptionen Doppeldruck W hlen Sie diese Einstellung um die erste Seite eines Auftrags auf dem ersten Blatt zu duplizieren Auf dem n chsten Blatt wird die zweite Seite des Auftrags dupli
73. e Verbindung freigegeben wird erhalten Sie im Konfigurations handbuch oder von Ihrem Administrator Im Fenster mit der Zeichensatzliste finden Sie die Tastensymbole Aktualisieren Drucken und L schen Die residenten Druckerzeichens tze des Fiery EX2101 sind gesch tzt Gesch tzte Zeichens tze haben ein Schlosssymbol neben ihrem Namen und k nnen nicht gel scht werden Hiermit drucken Sie die Zeichensatzliste Hiermit l schen Sie einen zuvor ausgew hlten Zeichensatz E Zeichensatzliste Hiermit aktualisieren Sie die S NP Informationen im Fenster AE u lobeSeril Zeichensatzliste AbstcMT AlbertusMT Italic AlbertusMT Light Schlosssymbol AntiqueDlive Bold AntiqueDlive Compact Antique live Italic AntiqueDlive Roman Apple Chancery Aria BoldltalicMT Arial BoldMT AriaHtalicMT ArialMT AvantGarde Book P a Li a n L U 5 1 Variabler Datendruck Kapi tel 5 In diesem Kapitel werden die nachfolgenden vom Fiery EX2101 unterst tzten Funk Drucken von tionen f r den variablen Datendruck beschrieben Dokumenten Hintergrundinformationen ber das Drucken mit variablen Daten mit variablen Drucken von Dokumenten mit variablen Daten unter Verwendung von FreeForm Daten und FreeForm 2 Variabler Datendruck Das Drucken von Dokumenten mit variablen Daten ist typisch f r das Direkt Mailing und das zielgruppenorientierte Marketing
74. ed Kursiv ZapfChancery ZapfDingbats Zapf Dingbats TrueType Zeichens tze Im Lieferumfang des Fiery EX2101 sind 10 True Type Zeichens tze enthalten ZapfDingbats PostScript Name Apple Chancery Chicago Geneva HoeflerText Black Name unter Mac OS Apple Chancery Chicago Geneva Hoefler Text Black Name unter Windows Stil Apple Chancery Chicago Geneva Hoefler Text Black HoeflerText BlacklItalic Hoefler Text Blackltalic Hoefler Text Black Italic HoeflerText Italic Hoefler Text Kursiv Hoefler Text Kursiv HoeflerText Regular Monaco New York Wingdings Regular Hoefler Text Monaco New York Wingdings PCL Druckerzeichens tze Die folgenden 81 PCL Zeichens tze sind auf dem Fiery installiert Albertus Medium Albertus Extra Bold Hoefler Text Monaco New York Wingdings Antique Olive Antique Olive Bold Antique Olive Italic Arial Arial Bold Arial Bold Italic Arial Italic CG Omega CG Omega Bold CG Omega Bold Italic CG Omega Italic CG Times CG Times Bold CG Times Bold Italic CG Times Italic Clarendon Condensed Coronet B 7 Liste der Zeichens tze Courier Courier Bold Courier Bold Italic Courier Italic CourierPS CourierPS Bold CourierPS Bold Oblique CourierPS Oblique Garamond Antiqua Garamond Halbfett Garamond Kursiv Garamond Kursiv Halbfett Helvetica Helvetica Bold Helvetica Bold Obliq
75. egen Sie die Einstellung f r solche Optionen auf der Seite Druckerspezi fische Optionen fest Mit der anwendungseigenen Option bzw der Option im Adobe PostScript Druckertreiber ist nicht immer sichergestellt dass der Auftrag richtig f r die Ausgabe auf dem Fiery EX2101 eingerichtet wird was beim Drucken zu unerwar teten Fehlern und einer l ngeren Verarbeitungsdauer f hren kann HiNWEIS Wenn das Medium im ausgew hlten Fach Magazin eine andere Gr e oder Ausrichtung hat oder sich im ausgew hlten Fach ein anderes Druckmedium befindet als in Ihrem Druckauftrag angegeben ist wird auf dem Fiery EX2101 eine Fehlermel dung angezeigt und der Auftrag nicht gedruckt Legen Sie in diesem Fall das korrekte Medium in das ausgew hlte Fach ein oder brechen Sie den Auftrag ab 2 6 Drucken unter Mac OS 10 HiNWEIS Wenn Sie inkompatible Druckeinstellungen w hlen wird in bestimmten Situationen ein Dialogfenster angezeigt Befolgen Sie in diesem Fall die Anweisungen die im Dialogfenster angezeigt werden um den Konflikt zu l sen Klicken Sie auf Einstellungen sichern wenn Sie die ge nderten Einstellungen als Standardeinstellungen f r nachfolgende Auftr ge verwenden wollen Klicken Sie auf Drucken Festlegen eigener Seitengr en F r eigene Seitengr en k nnen Sie die Seitenabmessungen und r nder festlegen Nachdem Sie eine eigene Seitengr e definiert haben k nnen Sie sie in einer Anwen dung f r Ihre Dru
76. ehalten nicht aktivieren werden die Auftr ge die an einen berwachten Ordner bergeben werden nach dem Drucken automatisch aus dem Ordner gel scht 4 Klicken Sie auf OK Festlegen der Druckoptionen f r berwachte Ordner Sie k nnen die Druckoptionen f r einen berwachten Ordner in der gleichen Weise festlegen wie f r einen Druckauftrag Die Druckoptionen die Sie f r einen ber wachten Ordner einstellen werden auf alle Auftr ge angewendet die zum Drucken an den betreffenden Ordner bergeben werden Diese Druckoptionen berschreiben eventuelle Standardoptionen die der als Ziel gew hlten Druckergruppe zugeordnet sind Wenn Sie die Optionen f r einen Ordner festlegen dem eine Druckergruppe zuge ordnet ist sollten Sie beachten dass alle Optionen aller Ausgabeger te in dieser Gruppe angezeigt werden die Kombination bestimmter Optionen kann aber zu Konflikten f hren Weitere Hinweise zu Druckoptionen finden Sie in Anhang A HiNWEIS Beim Einstellen der Druckoptionen f r einen Ordner wird die direkte Verbindung nicht unterst tzt 6 12 EFI Hot Folders OPTIONEN F R BERWACHTEN ORDNER EINSTELLEN 1 Aktivieren Sie im Fenster Merkmale die Option Auftragseinstellungen Klicken Sie ggf auf Definieren um das Dialogfenster Auftragseinstellungen zu ffnen Auftragseinstellungen nl xl w Auftrag Kopien w Ziel Sichern f r erneute Ausgabe Aus w Papierzufuhr Passen
77. ein stellungen ausgegeben Standardeinstellungen sind die Druckoptionseinstellungen die derzeit f r den Druckertreiber ausgew hlt sind HINWEIS Vergewissern Sie sich dass Sie entsprechend den Einstellungen im Dialog fenster Gemischte Medien und im Einblendfenster Papierzufuhr die korrekten Medientypen in die jeweiligen F cher eingelegt haben Klicken Sie auf Hinzuf gen E r Kapitel Kapitelstart p T Jedes Kapitel als separates Finishing Set 123458 T dofrieren i n r p entro f r gemischte Medien Seitenbereich 1 5 Duplexdruck Querbinden Medienfarbe Goldrute X Medium Normal Falzen Aus Papierzufuhr Papierfach 3 X Hinzuf gen Anderr Entfernen Auswahlliste Seitenbereich Duplexdruck Medienfarbe Medium Falzen Papierzufuhr Standard Aus Wei Normal Aus Automatisch ausw hlen 15 Querbinden Goldrute Normal Aus Papierfach 3 E dicen Ihre Angaben werden nun in der Auswahlliste angezeigt Wiederholen Sie Schritt 6 und Schritt 7 f r alle weiteren Seiten bereiche die Sie auf gemischten Medien drucken wollen A 19 Druckoptionen EINSTELLUNGEN F R GEMISCHTE MEDIEN NDERN 1 2 W hlen Sie Drucken in Ihrer Anwendung und klicken Sie auf Eigenschaften ffnen Sie die Registerkarte Fiery Druckfunktionalit t ffnen Sie das Einblendfenster Papierzufuhr und klicken Sie auf Definieren Das Dialogfenster G
78. eines Auftrags das Deckblatt auf einem anderen Medium ausgeben Leerseiten einf gen und doppelseitig zu druckende Seiten festlegen Die Einstellungen f r die Option Gemischte Medien k nnen auch in der Anwendung Command WorkStation festgelegt oder ge ndert werden siehe Jobmanagement Handbuch In den folgenden Anleitungen wird beschrieben wie Sie die Einstellungen f r gemischte Medien im Windows Druckertreiber definieren bearbeiten und l schen HiNWEIS Die Einstellungen f r gemischte Medien stehen im PCL und im Mac OS Druckertreiber nicht zur Verf gung HINWEIS Die Funktion f r gemischte Medien funktioniert nicht beim variablen Datendruck und beim Ausschie en HiNWEIS Wenn Sie die Funktion f r gemischte Medien auf FreeForm Auftr ge anwenden wird die Master Seite in manchen F llen auch auf Seiten gedruckt die leer bleiben sollten UNTER WINDOWS MIT GEMISCHTEN MEDIEN DRUCKEN 1 W hlen Sie Drucken in Ihrer Anwendung und klicken Sie auf Eigenschaften 2 ffnen Sie die Registerkarte Fiery Druckfunktionalit t A 16 Druckoptionen 3 ffnen Sie das Einblendfenster Papierzufuhr und klicken Sie auf Definieren Das Dialogfenster Gemischte Medien wird angezeigt CITTA NR MM 0x r Kapitel openi p Jedes Kapitel als separates FirishinaSet definierer a entro f r gemischte Medien Seitenbereich Duplexdruck Dokumentstandardei
79. emischte Medien wird angezeigt W hlen Sie in der Auswahlliste den Seitenbereich den Sie ndern wollen Geben Sie die neuen Einstellungen f r den Seitenbereich ein siehe Seite A 17 Klicken Sie auf ndern Klicken Sie auf OK EINSTELLUNGEN F R GEMISCHTE MEDIEN L SCHEN 1 2 W hlen Sie Drucken in Ihrer Anwendung und klicken Sie auf Eigenschaften ffnen Sie das Einblendfenster Papierzufuhr und klicken Sie auf Definieren Das Dialogfenster Gemischte Medien wird angezeigt W hlen Sie in der Auswahlliste den Seitenbereich den Sie l schen wollen Klicken Sie auf Entfernen Klicken Sie auf OK PowerPoint Optimierung Mit dieser Option k nnen Sie die Verarbeitungszeit f r PowerPoint Auftr ge senken die ein gro es Hintergrundbild mindestens 200 dpi oder zahlreiche Seiten haben auf dem das Hintergrundbild platziert ist Wenn Sie diese Option f r PowerPoint Auftr ge aktivieren deren Hintergrundbilder 100 dpi oder weniger aufweisen kann dies dazu f hren dass beim Fiery Server eine kurze Verz gerung auftritt die aber im Regelfall nicht l nger als ein bis zwei Sekunden dauert A 20 Druckoptionen Skalieren Als Operator k nnen Sie einen vom Anwender festgelegten Skalierungswert im Dienstprogramm Fiery Spooler bzw Fiery WebSpooler berschreiben allerdings wird die neue Einstellung relativ zu der vom Anwender festgelegten Einstellung interpre tiert
80. en Sie k nnen die Druckoptionen aber auch einstellen indem Sie mit der rechten Maustaste auf die Titelleisten der Einblendfenster klicken Wenn Sie mit der rechten Maustaste auf die Leiste eines Einblendfensters klicken wird ein Kontextmen mit den Druck optionen des jeweiligen Einblendfensters angezeigt in dem Sie die Einstellungen f r den Druckauftrag vornehmen k nnen OHNE FFNEN DER EINBLENDFENSTER AUF DRUCKOPTIONEN ZUGREIFEN 1 ffnen Sie die Registerkarte Fiery Druckfunktionalit t 2 Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Leiste eines Einblendfensters 1 8 Drucken unter Windows Es wird ein Kontextmen mit den jeweiligen Druckoptionen angezeigt l Eigenschaften von Dokument Aero Klicken Sie mit der rechten Maus taste auf die Leiste Finishing 3 Bewegen Sie den Cursor auf die Option deren Einstellung Sie ndern wollen oder klicken Sie darauf Die verf gbaren Einstellungen werden angezeigt Eigenschaften von Dokument Aero 4 Klicken Sie auf eine Einstellung HINWEIS Um auf Optionen mit Textfeldern zuzugreifen z B Gruppenname oder Notizen m ssen Sie die Einblendfenster ffnen 1 9 Auftragsschablonen Auftragsschablonen Sie k nnen die aktuellen Einstellungen der Druckoptionen in einer Datei auf Ihrer Festplatte speichern und diese vorkonfigurierten Einstellungen als Schablone f r nach folgende Auftr ge wieder ver
81. en k nnen vom Operator ge ndert werden 2 5 Drucken unter Mac OS 9 oder fr her bzw Mac OS X Classic Modus 8 ffnen Sie die Seite Druckerspezifische Optionen und legen Sie die Einstellungen f r Ihren Druckauftrag fest 870 E r TDruckerspezifische 0 J er nDrucker Master Datei erstellen SPezZINSCHEe Optionen Master Dateiverwenden Nicht Wei en PPT Hintergrund entfernen PowerPoint Optimierung Druckerstandard Seitenfolge vorw rts Exemplarweises Drucken Heftermodus Aus j Lochkante Es Einstellungen sichern A Abbrechen Diese Optionen sind f r den Fiery EX2101 und den Kopierer spezifisch M glicher weise m ssen Sie bl ttern um alle Optionen zu sehen Die hier festgelegten Einstel lungen berschreiben die Einstellungen die beim Setup des Fiery EX2101 als Druckereinstellungen festgelegt wurden und k nnen ihrerseits mit den Tools f r das Auftragsmanagement ge ndert werden Wenn Sie f r eine Option den Druckerstandard w hlen wird die im Setup Programm festgelegte Einstellung verwendet Weitere Informationen ber diese Optionen und das berschreiben von Optionen finden Sie in Anhang A Einige Druckoptionen z B f r exemplarweises Drucken R ckw rtsdruck oder manuellen Duplexdruck die in Anwendungen oder im Adobe PS Druckertreiber ausgew hlt werden k nnen hneln den Optionen auf der Seite Druckerspezifische Optionen L
82. en Elementen erstellen Erstellen bedeutet in diesem Fall dass Sie das Layout des kombinierten Dokuments und auch die Elemente definieren m ssen Sie platzieren dazu in einer Seitenlayout oder Grafikanwendung die Master Elemente d h die Texte und Grafiken die sich nicht ndern auf einer oder mehreren Seiten und lassen an den Stellen an denen die variablen Daten eingef gt werden sollen entsprechende Freir ume Freiraum f r variable Elemente Unver nderliche Master Elemente Dokument mit Master Elementen 5 4 Drucken von Dokumenten mit variablen Daten Nachdem Sie das Dokument mit den Master Elementen erstellt haben m ssen Sie es an den Fiery EX2101 senden und angeben dass daraus eine Master Datei erstellt werden soll siehe Seite 5 10 HiNWEIS Der Fiery EX2101 kann zwar bis zu 100 FreeForm Master Dateien spei chern im Druckertreiber und im Dienstprogramm Fiery WebSpooler Fiery Spooler k nnen Sie aber nur die Nummern 1 bis 15 w hlen Wenn eine FreeForm Master Datei mit einer Nummer ber 15 erstellt werden soll muss der Operator die Nummer mit der Option Master Datei erstellen in der Anwendung Command WorkStation Command WorkStation LE einstellen und den Auftrag danach verarbeiten Erstellen des Dokuments mit den variablen Elementen Das Dokument f r die variablen Elemente k nnen Sie mit einem Textverarbeitungs programm mit S
83. en Sie hier die Farbe des Mediums aus auf dem der Auftrag gedruckt werden soll Voraussetzungen Beschr nkungen und Informationen Diese Option steht im PCL Drucker treiber nicht zur Verf gung Medium Papiertyp Normal Schwer 1A Schwer 1B Schwer 2 Folie Etiketten Index 1 Index 2 Hiermit geben Sie das Druckmedium an auf dem der Auftrag gedruckt werden soll Die Einstellungen Index 1 und Index 2 stehen im PCL Druckertreiber nicht zur Verf gung Mit gemischten Medien W hlen Sie Ja wenn Sie die Optionen Diese Option steht im Mac OS Drucker Ja Nein f r gemischte Medien im Windows treiber und in den Tools f r das Auftrags Druckertreiber definieren management zur Verf gung Notizen In dieses Feld k nnen Sie die Auftrags Sie k nnen in dieses Feld bis zu notizen eingeben 32 Zeichen eingeben Offset Hiermit legen Sie die Richtung fest in Diese Option steht im PCL Drucker Nicht Links Rechts Oben Unten der das Druckbild verschoben werden soll Die Gr e des Offset wird mit der Druckoption Randbreite festgelegt treiber nicht zur Verf gung Papierfachausrichtung Hiermit geben Sie an ob Sie die Weitere Informationen hier ber finden Ein Aus Papierfachausrichtung aktivieren wollen Sie im Jobmanagement Handbuch Diese Option steht im PCL Drucker treiber nicht zur Verf gung Papierzufuhr Hiermit geben Sie das Papierfach an in Mit der Einstellung
84. en St rungen wenn das Ger t in einem Wohngebiet betrieben wird Dieses Ger t erzeugt und verwendet Hochfrequenzenergie und kann diese ausstrahlen wird das Ger t nicht gem der Bedienungsanleitung installiert und verwendet kann dies zu sch dlichen St rungen des Funkverkehrs f hren Es wird jedoch keine Garantie daf r bernommen dass es bei bestimmten Installationen nicht doch zu Interferenzen kommen kann F hrt dieses Ger t zu St rungen beim Radio oder Fernsehempfang die durch Aus und Einschalten des Ger ts nachzuweisen sind sollte der Betreiber versuchen die St rung durch eine oder mehrere der folgenden Ma nahmen zu beseitigen Antenne neu ausrichten oder an anderer Stelle platzieren Abstand zwischen Ger t und Empfangsteil vergr ern Ger t an einen anderen Stromkreis anschlie en als das Empfangsteil H ndler oder Radio Fernsehtechniker um Hilfe bitten Damit dieses Ger t in bereinstimmung mit den FCC Bestimmungen betrieben werden kann muss es mit abgeschirmten Kabeln betrieben werden Der Betrieb mit ungenehmigter Ausr stung oder nicht abgeschirmten Kabeln kann zu St rungen beim Radio Fernsehempfang f hren Der Betreiber wird darauf hingewiesen dass nderungen und Modifikationen am Ger t ohne vorherige Zustimmung des Herstellers zum Verlust der Betriebsberechtigung f r das Ger t f hren k nnen Industry Canada Class B Notice This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES 003 Avis de Con
85. en von Auftr gen in berwachten Ordnern 6 10 Auftrag Archivieren 6 10 Auftragsoptionen Ablagefach Option A 3 Bundzugabe Option A 4 Drehen um 180 Option A 4 Druckbild unten Option A 4 Druckeinstellungen A 2 Druckgr e Option A 5 Duplexdruck Option A 5 A 14 Einschie bogen Gr e Option A 5 Einschie bogen Zufuhr Option A 5 Einschie bogen Option A 5 Exemplarweises Drucken Option A 5 Falzen Option A 5 Folie mit Zwischenblatt Option A 6 Heftermodus Option A 6 Helligkeit Option A 6 Kopien Option A 6 Kopierermodus Option A 7 Lochkante Option A 7 Lochung Option A 7 Master Datei erstellen Option A 7 Master Datei verwenden Option A 7 Medienfarbe Option A 8 Medium Papiertyp Option A 8 Mit gemischten Medien Option A 8 Offset Option A 8 Papierzufuhr Option A 8 PowerPoint Optimierung Option A 9 Randbreite Option A 9 Seiten bereich Option A 9 Seitenfolge Option A 9 Seitengr e Option A 9 Sichern f r erneute Ausgabe Option A 10 Skalieren Option A 10 Texte Grafiken optimieren Option A 10 Wei en PPT Hintergrund entfernen Option A 10 Zentrierung anpassen Option A 10 Auftragsprotokoll f r die Anwendung EFI Hot Folders 6 15 Ausrichtung Option A 4 Ausschie en mit berwachten Ordnern 6 12 B Brosch re Option A 4 Bundzugabe Option A 4 C Command WorkStation berschreiben einer FreeForm Master Nummer 5 4 Verwalten von Druckauftr gen 7 1 Command WorkStation LE berschreibe
86. endung oder in der Anwenderdokumentation dargestellt werden k nnen von den durch PANTONE fest gelegten Standards abweichen Ziehen Sie f r akkurate Farben die aktuelle PANTONE Farbpublikationen zu Rate PANTONE und andere Pantone Inc Marken sind Eigentum der Pantone Inc O Pantone Inc 2003 Pantone Inc ist der durch Copyright gesch tzte Rechtsinhaber der Farbdaten und oder der Software die Electronics for Imaging Inc in Lizenz zur Verf gung stehen und die nur in Verbindung mit Produkten oder Software von Electronics for Imaging Inc verteilt werden d rfen Die PANTONE Farbdaten und oder Software d rfen nur im Rahmen eines r durch Electronics for Imaging Inc gelieferten Produkts oder Software auf einen anderen Datentr ger berspielt oder in einen Speicher geladen werden Dieses Produkt umfasst Software die von Apache Software Foundation http www apache org entwickelt wurde FCC Informationen WARNUNG Gem den FCC Bestimmungen k nnen jedwede unzul ssige vom Hersteller nicht ausdr cklich genehmigte nderungen oder Modifikationen an diesem Ger t die Aufhebung der Berechtigung des Betreibers zum Betrieb dieses Ger tes zur Folge haben Konformit tserkl rung f r Ger te der Klasse B Dieses Ger t wurde getestet und erf llt die Bestimmungen hinsichtlich der Beschr nkungen f r digitale Ger te der Klasse B gem Teil 15 der FCC Bestimmun gen Diese Beschr nkungen dienen dem angemessenen Schutz vor sch dlich
87. er und Faxger te Windows Server 2003 W hlen Sie Einstellungen gt Drucker und Faxger te Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol des Fiery EX2101 PCL Drucker treibers und w hlen Sie Eigenschaften Windows 98 Me Standard Dokumentein stellungen Windows NT 4 0 bzw Druckeinstellungen Windows 2000 XP 2003 ffnen Sie das Einblendfenster Papierzufuhr auf der Registerkarte Fiery Druck funktionalit t W hlen Sie Eigenes Format im Men Seitengr e und klicken Sie auf Eigene Druckeinstellungen f r Aero PCL xl Fiery Druckfunktionait t Schriftarten Instlierbare Optionen Druckerstatus Info Klicken Sie auf Eigene Kopien Auftragsschablonen m Kurzbefehle hou Ohne Titel m g Seitengr e Papierzufuhr a m Ez LEigenes Format L Automatisch ausw hlen SIEHE Medium Ausrichtung Normal L Hochformat Seitengr e Heftermodus Duplexdruck Aus Lus Papierzufuhr Medium Automatisch ausw hlen Noa E TM Folie mit Zwischenblatt Aus Standardwerte E XEROX E Seiten Abbrechen bemehmen Hilfe 1 18 Drucken unter Windows 6 8 Legen Sie die Einstellungen f r Ihre Seitengr e fest Eigene Papiergr e definieren x Papiername m r Ma einheit Breite 216 100 297 si che zd Milimet H he 280 148 432 Mil
88. erienbrieffunktion mit einem Datenbankprogramm oder mit einer Seitenlayoutanwendung mit Skript Option erstellen In allen F llen werden Informa tionen aus einer Liste oder einer Datenbank abgerufen und in ein vorhandenes Doku ment gemischt das f r die Aufnahme variabler Daten vorbereitet wurde Die Steuerung f r diese Funktion unterscheidet sich von Anwendung zu Anwendung ausf hrliche Informationen finden Sie in der Dokumentation Ihrer Anwendung Damit die variablen Elemente in das Dokument mit den Master Elementen eingepasst werden k nnen m ssen sie gem dem Layout des Master Dokuments formatiert werden Am einfachsten ist dies wenn Sie ein Dokument mit der gew nschten Forma tierung erstellen und an den entsprechenden Stellen die jeweiligen variablen Daten einf gen 5 5 Drucken mit FreeForm Zur Steigerung der Effizienz beim Drucken mit variablen Daten empfiehlt es sich das Dokument mit den variablen Daten mit erheblich mehr Seiten zu erstellen als die entsprechende FreeForm Master Datei Variables Element Dokument mit variablen Elementen Nachdem Sie das Dokument mit den variablen Elementen erstellt haben m ssen Sie es zum Drucken an den Fiery EX2101 senden und angeben mit welcher FreeForm Master Datei es kombiniert werden soll siehe Seite 5 10 Kombinieren von Master Datei und Dokument mit variablen Elementen Wenn Sie das Dokument mit den variablen E
89. erschiedenen Optionengruppen w hlen um alle Optionen anzuzeigen Die hier festgelegten Einstellungen berschreiben die Einstellungen die beim Setup des Fiery EX2101 als Druckereinstellungen festgelegt wurden und k nnen ihrerseits mit den Tools f r das Auftragsmanagement ge ndert werden Wenn Sie f r eine Option den Druckerstandard w hlen wird die im Setup Programm festgelegte Einstellung verwendet Weitere Informationen ber diese Optionen und das berschreiben von Optionen finden Sie in Anhang A 2 12 Drucken unter Mac OS Einige Druckoptionen z B f r exemplarweises Drucken R ckw rtsdruck oder manuellen Duplexdruck die in Anwendungen oder im PostScript Druckertreiber ausgew hlt werden k nnen hneln den Optionen in der Kategorie Drucker optionen Legen Sie die Einstellungen f r solche Optionen ber die Kategorie Druckeroptionen fest Mit der anwendungseigenen Option bzw der Option im PostScript Druckertreiber ist nicht immer sichergestellt dass der Auftrag richtig f r die Ausgabe auf dem Fiery EX2101 eingerichtet wird was beim Drucken zu unerwar teten Fehlern und einer l ngeren Verarbeitungsdauer f hren kann HINWEIS Wenn Sie ung ltige oder nicht kompatible Einstellungen festlegen und das Dokument drucken wird keine Fehlermeldung angezeigt Sie k nnen z B festlegen dass ein Auftrag doppelseitig auf Folie ausgegeben werden soll Ung ltige und nicht kompatible Einstellungen werden vom F
90. erschoben Seiten bereich Hiermit geben Sie an ob alle Seiten im Diese Option steht in den Tools f r das Alle Gerade Ungerade Auftrag oder nur die geraden bzw nur die Auftragsmanagement zur Verf gung ungeraden Seiten gedruckt werden sollen Seitenfolge W hlen Sie Vorw rts um die Seiten Vorw rts R ckw rts Ihres Auftrags von vorne nach hinten zu drucken W hlen Sie R ckw rts um die Seiten Ihres Auftrags von hinten nach vorne zu drucken Seitengr e 8 5x11 P 8 5x11 A4 P A4 11x17 12x18 A3 A5 8 5x14 8 5x13 B4 B5 B5 P 8K 267x389 16K 194x267 8x10 P 5 5x8 5 Postkarte SRA3 Eigene Seitengr en Hiermit geben Sie die Gr e des Papiers an auf dem das Dokument gedruckt werden soll A 10 Druckoptionen Option und Einstellungen Standardeinstellung ist unterstrichen Sichern f r erneute Ausgabe Beschreibung Hiermit legen Sie fest ob die Rasterdaten Voraussetzungen Beschr nkungen und Informationen Wenn Sie f r diese Option die Einstel Aus Ein nach dem Drucken auf der Festplatte lung Ein w hlen werden die Einstel gespeichert werden sollen so dass sie lungen aller Druckoptionen zusammen ohne erneute RIP Verarbeitung f r die mit den Rasterdaten gespeichert und f r wiederholte Ausgabe verf gbar sind die Druckwiederholung wieder verwendet Wenn der Auftrag mit neuen Optionseinstellungen gedruckt werden soll m ssen Sie die Rasterdaten entfer
91. ert Im Folgenden werden zun chst die Dialogfenster der Windows Version und daran anschlie end die Fenster der Version f r Mac OS dargestellt Sie k nnen auch mit der Importfunktion der Anwendung Command WorkStation Dateien und Zeichens tze laden Weitere Informationen hier ber finden Sie im Jobmanagement Handbuch Verwenden von Fiery Downloader oder Fiery WebDownloader Fiery Downloader und Fiery WebDownloader bieten Ihnen folgende M glichkeiten Status des Fiery EX2101 anzeigen HiNWEIS Diese Funktion steht in Fiery WebDownloader nicht zur Verf gung kann aber ber die Komponente WebStatus der Fiery WebTools ausgef hrt werden PostScript EPS TIFF VPS und PDF Dateien zum Drucken auf den Fiery EX2101 laden 4 2 Laden von Dateien und Zeichens tzen HiNWEIS Laden Sie PPML Dateien herunter indem Sie sie mit der Anwendung Command WorkStation importieren Weitere Informationen ber das Importieren von Dateien mit der Anwendung Command WorkStation finden Sie im Jobmanagement Handbuch Druckerzeichens tze auf der Fiery EX2101 Festplatte verwalten f r diese Funktion muss beim Setup des Fiery EX2101 die direkte Verbindung freigegeben werden HiNWEIS Die Dienstprogramme Fiery Downloader und Fiery WebDownloader wurden speziell f r den Fiery EX2101 entwickelt und k nnen nicht f r andere Drucker verwendet werden STATUSINFORMATIONEN MIT FIERY DOWNLOADER ANZEIGEN 1 Doppelklicken Sie auf das Programmsymbo
92. f r die bergebenen Auftr ge verwendet werden sollen Das Fenster Merkmale k nnen Sie auf eine der folgenden Arten ffnen Erstellen Sie im Konsolfenster einen neuen Ordner siehe Seite 6 4 daraufhin wird das Dialogfenster Merkmale eingeblendet Wahlen Sie im Konsolfenster den Ordner den Sie bearbeiten wollen und klicken Sie auf Merkmale Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den gew nschten berwachten Ordner und w hlen Sie EFI Hot Folder gt Merkmale im eingeblendeten Men Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den gew nschten berwachten Ordner und w hlen Sie Eigenschaften im eingeblendeten Men ffnen Sie die Register karte EFI Hot Folder und klicken Sie auf Konfigurieren x Position E Fieryusterordner Server 10 11 254 25 W hlen 7 Auftragseinstellungen Definieren Ausschie einstellungen Definieren OK Abbrechen 6 10 EFI Hot Folders Anpassen der Einstellungen eines berwachten Ordners Standardm ig enth lt jeder berwachte Ordner den Sie erstellen die folgenden Unterverzeichnisse Fehler Ordner Dies ist der Speicherort an dem standardm ig Auftr ge gespeichert werden die nicht erfolgreich verarbeitet werden konnten Ursache f r das Scheitern k nnen Probleme mit dem Ausgabeger t sein Original Ordner Dies ist der Speicherort an dem standardm ig Archivkopien aller fehlerfrei verarbeiteten Auftr ge
93. formation Classe B de l Industrie Canada Cet appareil num rique de la classe B est conforme la norme NMB 003 du Canada Einhaltung der RFI Bestimmungen Dieses Ger t wurde sowohl einzeln als auch in einer Anlage die einen normalen Anwendungsfall nachbildet auf die Einhaltung der Funkentst rbestimmungen g 8 8 g gepr ft Es ist jedoch m glich dass die Funkentst rbestimmungen unter ung nstigen Umst nden bei anderen Ger tekombinationen nicht eingehalten werden F r die Einhaltung der Funkentst rbestimmungen einer gesamten Anlage in der dieses Ger t betrieben wird ist der Betreiber verantwortlich F r die Einhaltung der betreffenden Bestimmungen kommt es darauf an dass abgeschirmte Kabel verwendet werden F r die Beschaffung entsprechender Kabel ist der Betreiber verantwortlich Softwarelizenzvereinbarung LESEN SIE DIE FOLGENDEN BESTIMMUNGEN UND BEDINGUNGEN DIESER LIZENZVEREINBARUNG AUFMERKSAM DURCH BEVOR SIE DIESE SOFTWARE BENUTZEN NEHMEN SIE DIESE SOFTWARE NICHT IN BETRIEB WENN SIE MIT DEN BESTIMMUNGEN UND BEDINGUNGEN DIESER VEREINBARUNG NICHT EINVERSTANDEN SIND DURCH DAS INSTALLIEREN ODER VERWENDEN DER SOFTWARE GEBEN SIE ZU VERSTEHEN DASS SIE DEN BESTIMMUNGEN DIESER LIZENZVEREINBARUNG ZUSTIMMEN UND DIESE AKZEPTIEREN WENN SIE MIT DEN BESTIMMUNGEN DIESER LIZENZVEREINBARUNG NICHT EINVERSTANDEN SIND K NNEN SIE DIE UNBENUTZTE SOFTWARE BEI DEM H NDLER BEI DEM SIE SIE ERWORBEN HABEN GEGEN R CKERSTATTUNG DES VOLLEN KAUFPREISE
94. formationen ber Auftr ge und verbundene Fiery EX2101 Server abrufen k nnen ist f r alle Anwender verf gbar Zugriff auf Fiery WebTools Die Fiery WebTools sind auf dem Fiery EX2101 residente Dienstprogramme auf die Sie von einer Vielzahl von Plattformen ber das Netzwerk zugreifen k nnen ber die Homepage des Fiery EX2101 k nnen Sie die Serverfunktionen anzeigen und Auftr ge manipulieren Im Folgenden werden nur die Komponenten Status und WebLink beschrieben Informationen ber Fiery WebSpooler finden Sie im Jobmanagement Handbuch Infor mationen ber die Komponente Installer der Fiery WebTools finden Sie im Sofiware installationshandbuch Informationen ber die Komponente WebSetup finden Sie im Konfigurationshandbuch Informationen ber die Komponente WebDownloader finden Sie in Kapitel 4 7 2 Verfolgen und Verwalten von Auftr gen AuF FIERY WEBTOOLS ZUGREIFEN 1 Starten Sie Ihren Internet Browser Informationen ber unterst tzte Plattformen und Browser finden Sie im Sofiware installationshandbuch Geben Sie die IP Adresse bzw den DNS Namen des Fiery EX2101 ein Diese Informationen erhalten Sie von Ihrem Administrator oder Operator W hlen Sie ggf Gast als Berechtigungsebene aus und klicken Sie auf OK Das Dialogfenster Anmeldung wird nur angezeigt wenn das Administratorkennwort eingerichtet wurde Der Gastzugang gen gt f r den Zugriff auf die Komponenten Status und WebLink die
95. ftragsprotokoll der Tools f r das Auftrags management angezeigt HINWEIS Wenn Sie einen Auftrag an die direkte Verbindung senden werden die Optionen Gruppenname und Gruppenkennwort nicht unterst tzt Die Angaben im Bereich Notizen k nnen vom Operator in den Tools f r das Auftragsmanagement angesehen werden Sie werden auch in das Auftragsprotokoll bernommen Sie k nnen vom Operator nicht ge ndert oder gel scht werden Weitere Informationen ber die Tools f r das Auftragsmanagement finden Sie im Jobmanagement Handbuch Geben Sie in das Feld Anweisungen die auftragsbezogenen Anweisungen f r den Operator ein und klicken Sie auf OK Die Anweisungen k nnen in der Anwendung Command WorkStation Command WorkStation LE angezeigt werden erscheinen aber nicht im Auftragsprotokoll Diese Anweisungen k nnen vom Operator ge ndert werden 1 5 Drucken aus Anwendungen 5 ffnen Sie die brigen Einblendfenster legen Sie die gew nschten Einstellungen f r die angebotenen Optionen fest und klicken Sie auf OK Sie k nnen nach einer Druckoption suchen indem Sie den Cursor langsam ber die Leisten der Einblendfenster bewegen F r jedes Einblendfenster wird eine Liste der Druckoptionen angezeigt die in dem jeweiligen Einblendfenster zur Verf gung stehen Eigenschaften von Dokument Aero Axl Layout Papier Qualt t Fiery Druckfunktionslt t Druckerstatus PostScript I
96. gierung der USA gelten die Beschr nkungen in FAR 12 212 oder DFARS 227 7202 3 227 7202 4 und bis zu dem im Rahmen der US Bundesgesetze erforderlichen Ma e die eingeschr nkten Rechte in FAR 52 227 14 Restricted Rights Notice Juni 1987 Alternate III g 3 Juni 1987 oder FAR 52 227 19 Juni 1987 Technische Daten die im Rahmen dieser Lizenzvereinbarung bereitgestellt werden unterliegen dem Schutz durch FAR 12 211 und DFARS 227 7102 2 und in dem von der US Administration explizit geforderten Ma e den beschr nkten Rechten die in DFARS 252 227 7015 November 1995 und DFARS 252 227 7037 September 1999 festgelegt sind In dem Falle dass eine der oben angesprochenen administrativen Regelungen ge ndert oder berarbeitet wird gilt die Nachfolgeregelung oder eine gleichwertige Regelung Der Name des Vertragspartners lautet Electronics for Imaging Allgemeines Die Rechte und Verpflichtungen der Parteien in dieser Vereinbarung unterliegen ausschlie lich der Gesetzgebung und Rechtssprechung des US Bundesstaates Kalifornien in der Form die f r Vertr ge zwischen B rgern Kaliforniens gelten die komplett in Kalifornien erf llt werden Die Bestimmungen der Konvention der Vereinten Nationen ber Vertr ge zum internationalen Warenverkauf United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods gelten nicht f r diese Vereinbarung Sie stimmen zu dass f r alle Rechtsstreitigkeiten aus dieser Vereinbarung ausschlie lich die Gericht
97. he Seite 1 13 Einblendfenster mit Druckoptionen Medium Ausrichtung L Normal L Hochformat Papierzufuhr Heftermodus Duplexdruck Laus Hier klicken um alle Optionen anzuzeigen Hier klicken um alle Optionen auszublenden 1 3 Drucken aus Anwendungen Die Registerkarte Fiery Druckfunktionalit t dient als Steuerungszentrale f r alle h ufig verwendeten Druckfunktionen HINWEIS Die tats chlich verf gbaren Registerkarten und Optionen unterscheiden sich m glicherweise bei Windows 98 Me Windows NT 4 0 und Windows 2000 XP 2003 Eine komplette Liste der Druckoptionen finden Sie in Anhang A 4 ffnen Sie das Einblendfenster Eigner Eigenschaften von Dokument Aero xl Layout Papier Qualt t Fiery Druckfunktionsit t Druckerstatus PostScript Inte Kopien fAuftragsschablonen r Kurzbefehle a Standardschablone Seite Papimruf hr a al Las L Automatisch ausw hlen Normal L Hochformat Vertraulich drucken Heftermodus Duplexdruck LAus Laus Gruppenname Gruppenkennwort Notizen Anweisungen J g xj sl Th DOCUMENT COMPANY uda XEROX Abbrechen Hilfe Geben Sie ein Kennwort mit bis zu 10 alphanumerischen Zeichen in das Feld Vertraulich drucken ein wenn Sie einen Auftrag vertraulich drucken wollen Wenn Sie in dieses Feld ein Kennwort eingeben wird der Druckauftrag auf de
98. heit f r die Seiten des Auftrags fest Klicken Sie auf OK um das Dialogfenster Eigene Papiergr e definieren zu schlie en Klicken Sie auf OK um den Fiery EX2101 Druckertreiber zu schlie en 1 19 Festlegen und Verwenden eigener Seitengr en AUFTRAG MIT EIGENER SEITENGR SSE IM WINDOWS PCL DRUCKERTREIBER DRUCKEN 1 2 W hlen Sie Drucken in Ihrer Anwendung W hlen Sie den Fiery EX2101 PCL Druckertreiber aus und klicken Sie auf Eigen schaften ffnen Sie das Einblendfenster Papierzufuhr auf der Registerkarte Fiery Druck funktionalit t W hlen Sie Papierfach 5 im Men Papierzufuhr W hlen Sie Eigenes Format im Men Seitengr e Klicken Sie auf OK und klicken Sie danach im Fenster Drucken erneut auf OK Verwenden eigener Seitengr en im PostScript Druckertreiber f r Windows 98 Me Folgen Sie den nachfolgenden Anleitungen wenn Sie im Windows 98 Me PostScript Druckertreiber eine eigene Seitengr e definieren oder bearbeiten oder einen Auftrag auf einer eigenen Seitengr e drucken wollen EIGENE SEITENGR SSE IM POSTSCRIPT DRUCKERTREIBER F R WINDOWS 98 ME FESTLEGEN 1 2 Klicken Sie auf Start w hlen Sie Einstellungen und klicken Sie auf Drucker Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol des Fiery EX2101 PostScript Treibers und w hlen Sie Eigenschaften ffnen Sie
99. hlen Sie Querbinden wenn die Druckbilder auf Vorderseite und R ckseite gleich ausgerichtet sein sollen bzw Hochbinden wenn das Druckbild auf der R ckseite im Verh ltnis zum Druckbild auf der Vorderseite auf dem Kopf stehend gedruckt werden soll Sie m ssen zun chst im Druckertreiber die Option f r doppel seitiges Drucken aktivieren damit Sie gemischte Medien doppelseitig drucken k nnen Beim doppelseitigen Drucken wird die erste Seite stets auf der Vorderseite des Mediums bedruckt Medienfarbe W hlen Sie die Medienfarbe die Sie f r den Seitenbereich verwenden wollen Medium W hlen Sie das Medium das Sie f r den Seitenbereich verwenden wollen Papierzufuhr W hlen Sie das Papierfach mit dem Medium das Sie f r den Seiten bereich verwenden wollen A 18 Druckoptionen 8 HiNWEIS Die Einstellung Dokumentstandardeinstellungen steht f r die Einstel lung die Sie au erhalb des Dialogfensters Gemischte Medien festgelegt haben Wenn Sie beispielsweise im Einblendfenster Papierzufuhr f r die Option Papierzu fuhr die Einstellung Papierfach 1 w hlen entspricht die Einstellung Dokument standardeinstellungen der Einstellung Papierfach 1 f r die Option Papierzufuhr im Dialogfenster Gemischte Medien HiNWEIS Wenn Sie f r Seiten die au erhalb der in der Auswahlliste aufgef hrten Seiten bereiche liegen keine Optionen festlegen werden diese mit den Standard
100. hlen k nnen Die PPD bzw PDD Datei f r den Fiery EX2101 enth lt Informa tionen ber die Funktionen des Kopierers und des Fiery EX2101 Informationen ber die spezifischen Optionen des Fiery EX2101 finden Sie in der Tabelle auf Seite A 3 Festlegen der Druckoptionen m Bedienfeld Die Standardeinstellungen bestimmter Druckoptionen werden beim Setup des Servers vom Administrator festgelegt Wenden Sie sich an Ihren Administrator oder Operator wenn Sie Informationen zu den Standardeinstellungen des Servers ben tigen In der Anwendung Bei Verwendung der Druckertreiber k nnen Sie beim Drucken eines Auftrags Druckoptionen aktivieren und die Einstellungen daf r festlegen Ausf hrliche Infor mationen hier ber finden Sie in Kapitel 1 und 2 Mit Fiery Downloader Beim Laden und Drucken von Dateien mit Fiery Downloader k nnen nur einige wenige Einstellungen festgelegt werden dazu geh ren die Anzahl der Kopien der zu druckende Seitenbereich nur bei PDF Dateien und die Helligkeit nur bei EPS und PostScript Dateien Klicken Sie wenn Sie diese Einstellungen ndern wollen im Fenster von Fiery Downloader mit der Liste der zu ladenden Dateien auf Optionen Weitere Informationen hierzu finden Sie in Kapitel 4 In den Tools f r das Auftragsmanagement Doppelklicken Sie in der Anwendung Command WorkStation auf den Auftrag dessen Eigenschaften Sie ndern wollen Doppelklicken Sie im Dienstprogramm Fiery WebSpooler oder
101. ichens tzen ben tigen Sie die direkte Verbindung Die direkte Verbindung muss dazu im Setup Programm des Fiery EX2101 freigegeben werden Wenn Sie keinen Zugriff auf die direkte Verbindung haben m ssen Sie ben tigte Zeichens tze beim Erstellen der Datei in die Auftragsdatei einbetten 6 W hlen Sie die gew nschte Datei und klicken Sie auf Hinzuf gen Unter Windows wird der Name der aktivierten Datei im Feld Dateiname angezeigt bis Sie auf Hinzuf gen klicken Sie k nnen in diesem Dialogfenster den Ordner bzw das Verzeichnis und auch das Laufwerk wechseln so dass Sie Dateien von verschiedenen Quellen laden k nnen Bei der Mac OS Version k nnen Sie durch Klicken auf Alle hinzuf gen alle Dateien eines Ordners der Liste der zu ladenden Dateien hinzuf gen Wenn Sie bei der Windows Version mehrere aufeinander folgende Dateien w hlen m chten klicken Sie auf die erste Datei dr cken Sie die Umschalttaste und klicken Sie auf die letzte Datei Wenn Sie mehrere nicht unmittelbar aufeinander folgende Dateien ausw hlen m chten m ssen Sie die Taste Strg dr cken w hrend Sie auf die Dateinamen klicken Wenn Sie eine bereits gew hlte Datei nicht laden wollen markieren Sie die Datei in der Liste der zu ladenden Dateien und klicken Sie auf Entfernen Bei der Mac OS Version k nnen Sie durch Klicken auf Alle entfernen alle Dateien aus der Liste der zu ladenden Dateien entfernen 4 7 Verwende
102. ie in einer Anwendung f r Ihre Druckauftr ge verwenden ohne sie jedes Mal neu festlegen zu m ssen EIGENE SEITENGR SSE IM POSTSCRIPT DRUCKERTREIBER F R WINDOWS NT 4 0 FESTLEGEN 1 2 Klicken Sie auf Start w hlen Sie Einstellungen und klicken Sie auf Drucker Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol des Fiery EX2101 PostScript Druckertreibers und w hlen Sie Standard Dokumenteinstellungen ffnen Sie die Registerkarte Seite einrichten f Aero Standard 2 x1 Weitere Optionen Fiey Druckfunktionalit t Druckerstatus PostScript Info l Bapiergite E A4 zi Papierzufuhr Automatisch ausw hlen h Abbrechen 1E 1 23 Festlegen und Verwenden eigener Seitengr en 4 W hlen Sie im Men Papiergr e die Einstellung Benutzerdefinierte Seitengr e f r PostScript Das Dialogfenster zum Festlegen der eigenen Seitengr e wird angezeigt Definition der benutzerdefinierten Seitengr e f r PostScript K EI Benutzerdefinierte Seitenma e Einheit Breite 147 82 297 03 s Zoll i Millimeter H he 200 03 432 1 H he 297 00 I 5 PR Papiereinzugsrichtung K rzere Seite zuerst hd Papiertyp Einzelblatt C Bullenemzug Versatz relativ zur Papiereinzugsrichtung Querrichtung oo 0 00 237 03 L ngsrichtung ooo 0 00 43215 DK Abbrechen Standard wiederherstellen 5 Legen Sie die Einstellungen f
103. ieren Das Auftragsprotokoll wird nicht in Echtzeit aktualisiert Solange das Fenster Ordner protokoll ge ffnet ist werden neue Auftr ge zwar protokolliert ihre protokollierten Daten aber nicht angezeigt 4 Klicken Sie auf Alles l schen um das Auftragsprotokoll zu l schen Kapitel 7 Verfolgen und Verwalten von Auftr gen 7 1 Zugriff auf Fiery WebTools In der Anwendersoftware f r den Fiery EX2101 sind Dienstprogramme enthalten mit denen Sie Druckauftr ge verwalten und verfolgen k nnen Welche Dienstprogramme und welche Zugriffsberechtigungen f r diese Dienstprogramme verf gbar sind h ngt davon ab wie der Systemadministrator Ihre Druckumgebung eingerichtet hat Die Tools f r das Auftragsmanagement bieten die M glichkeit den Datenfluss der Auftr ge f r den Fiery EX2101 anzuzeigen und zu steuern Sofern der Administrator beim Setup das Administrator und oder das Operatorkennwort festgelegt hat ben tigen Sie eines dieser Kennw rter f r die meisten Funktionen der Tools f r das Auftragsmanagement Weitere Informationen ber diese Dienstprogramme und die Zugriffsberechtigungen finden Sie im Jobmanagement Handbuch F r die Fiery WebTools ist keine spezielle Zugriffsberechtigung n tig Sofern der Administrator beim Setup die Webdienste aktiviert und Ihnen die IP Adresse des Fiery EX2101 mitgeteilt hat k nnen Sie diese Komponenten verwenden Job Monitor ein Dienstprogramm mit dem Sie aktuelle Statusin
104. iery EX2101 ignoriert 9 Klicken Sie auf Drucken Kapitel 3 Drucken unter UNIX 3 1 Drucken auf Fiery EX2101 Sie k nnen Ihre Auftr ge von einer UNIX Workstation direkt an den Fiery EX2101 senden Die Auftr ge die zum Drucken an den Fiery EX2101 gesendet werden werden an die Warteschlange Drucken oder Halten geleitet in der sie mithilfe der Anwendung Command WorkStation Command WorkStation LE oder auf einem Mac OS oder einem Windows Computer im Netzwerk mithilfe der Dienstprogramme Fiery WebSpooler oder Fiery Spooler manipuliert werden k nnen HiNWEIS Wenn Sie Ihre Auftr ge an die Warteschlange Halten senden muss der Operator in den Tools f r das Auftragsmanagement die Auftr ge zum Drucken frei geben Auftr ge die an die Warteschlange Halten gesendet werden werden auf die Festplatte gespoolt und angehalten Weitere Informationen ber die Tools f r das Auftragsmanagement finden Sie im Jobmanagement Handbuch Der Name der Warteschlange und der Druckername des Fiery EX2101 werden von Ihrem Systemadministrator definiert Fragen Sie Ihren Systemadministrator nach den Namen der Warteschlangen Informationen zum Einrichten der TCP IP Druckfunktionalit t finden Sie in der UNIX Systemdokumentation Drucken auf Fiery EX2101 PostScript und Textdateien k nnen Sie mit UNIX Befehlen zum Drucken an den Fiery EX2101 senden In der Regel k nnen die bekannten Druckbefehle Ipr Ipq lprm verwendet
105. imes New Roman Fett TimesNewRomanPS Times New Roman Bold Times New Roman Fett BoldItalicMT Italic kursiv TimesNewRomanPS ItalicMT Times New Roman Italic Times New Roman Kursiv TimesNewRomanPSMT Times New Roman Times New Roman nivers Extended nivers Extended Univers Extended nivers BoldExt nivers BoldExt Univers Extended Fett nivers ExtendedObl nivers ExtendedObl Univers Extended Kursiv nivers BoldExtObl nivers BoldExtObl Univers Extended Fett kursiv nivers Light nivers 45 Light Univers 45 Light Univers 45 Light Fett nivers LightOblique nivers 45 LightOblique Univers 45 Light Kursiv nivers BoldOblique nivers 65 BoldOblique Univers 45 Light Fett kursiv nivers nivers 55 Univers 55 nivers Oblique nivers 55 Oblique Univers 55 Kursiv U U U U U Univers Bold U U U U U nivers CondensedBold U U U U U Univers 65 Bold U U U U U nivers 67 CondensedBold Univers 47 CondensedLight Fett Univers CondensedBold Oblique nivers 67 Condensed oldObl oc Univers 47 CondensedLight Fett kursiv Univers Condensed c nivers 57 Condensed Univers 57 Condensed B 6 Liste der Zeichens tze PostScript Name Univers CondensedOblique ZapfChancery Mediumltalic Name unter Mac OS Univers 57 CondensedOb lique Zapf Chancery Name unter Windows Stil Univers 57 Condens
106. imeter Abbrechen Hilfe Standardwerte Breite Hiermit legen Sie die Breite f r die Seiten des Auftrags fest H he Hiermit legen Sie die H he f r die Seiten des Auftrags fest Ma einheit Hiermit legen Sie die Ma einheit f r die Seiten des Auftrags fest Klicken Sie auf OK um das Dialogfenster Eigene Papiergr e definieren zu schlie en Klicken Sie auf OK um den Fiery EX2101 Druckertreiber zu schlie en EIGENE SEITENGR SSE IM WINDOWS PCL DRUCKERTREIBER BEARBEITEN 1 2 Klicken Sie auf Start Windows 98 Me NT 4 0 2000 W hlen Sie Einstellungen gt Drucker Windows XP W hlen Sie Drucker und Faxger te Windows Server 2003 W hlen Sie Einstellungen gt Drucker und Faxger te Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol des Fiery EX2101 PCL Drucker treibers und w hlen Sie Eigenschaften Windows 98 Me Standard Dokumentein stellungen Windows NT 4 0 bzw Druckeinstellungen Windows 2000 XP 2003 ffnen Sie das Einblendfenster Papierzufuhr auf der Registerkarte Fiery Druck funktionalit t W hlen Sie Eigenes Format im Men Seitengr e und klicken Sie auf Eigene Legen Sie die neuen Einstellungen f r Ihre Seitengr e fest Breite Hiermit legen Sie die Breite f r die Seiten des Auftrags fest H he Hiermit legen Sie die H he f r die Seiten des Auftrags fest Ma einheit Hiermit legen Sie die Ma ein
107. ion der Fiery EX2101 Druckerbeschreibungsdateien mit dem PPD Installationsprogramm k nnen Sie Auftr ge aus den meisten Mac OS X Anwendungen direkt drucken Informationen zum Installieren der Druckerbeschreibungsdateien mit dem PPD Installationsprogramm finden Sie im Sofiwareinstallationshandbucb Festlegen von Einstellungen und Drucken Wenn Sie unter Mac OS aus einer Anwendung drucken k nnen Sie die Druck optionen in den Dialogfenstern Papierformat und Drucken einstellen Weitere Hinweise ber einzelne Druckoptionen finden Sie in Anhang A HiNWEIS F r bestimmte Druckoptionen werden vom Administrator beim Setup Standardeinstellungen vorgegeben Ihr Administrator oder Operator kann Ihnen weitere Informationen ber die aktuellen Standardeinstellungen geben MiT PosTScRIPT DRUCKERTREIBER DRUCKOPTIONEN EINSTELLEN UND DRUCKEN 1 3 ffnen Sie in der Anwendung das Dokument das Sie drucken wollen und w hlen Sie Papierformat im Men Ablage bzw Datei W hlen Sie im nachfolgenden Dialogfenster im Men Einstellungen den Eintrag Seiteneinstellungen und im Men Format f r den Fiery EX2101 als Ihren Drucker 3 Papierformat Einstellungen Seiteneinstellungen HJ Format f r Aero print HJ Fiery EX2101 PS Papiergr e DIN A4 HR 20 99 cm x 29 70 cm Ausrichtung 5 fe E Gr e 100 Abbrechen ok Legen Sie die Seiteneinstellungen f r den Druck
108. itengr en im PostScript Druckertreiber f r Windows 2000 XP 2003 F r eigene Seitengr en k nnen Sie die Seitenabmessungen festlegen Wenn Sie eine eigene Seitengr e definiert haben k nnen Sie sie in einer Anwendung f r Ihre Druckauftr ge verwenden ohne sie jedes Mal neu festlegen zu m ssen HiNWEIS Die Oberfl chen zum Festlegen der Optionseinstellungen und zum Drucken sind unter Windows 2000 XP 2003 nahezu identisch Die nachstehenden Abbildungen sind dem Druckertreiber f r Windows 2000 entnommen Auf Unter schiede von Windows XP 2003 werden Sie hingewiesen EIGENE SEITENGR SSE IM POSTSCRIPT DRUCKERTREIBER F R W npows 2000 XP 2003 FESTLEGEN 1 2 Klicken Sie auf Start Windows 2000 W hlen Sie Einstellungen Drucker Windows XP W hlen Sie Drucker und Faxger te Windows Server 2003 W hlen Sie Einstellungen gt Drucker und Faxger te Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol des Fiery EX2101 PostScript Treibers und w hlen Sie Druckeinstellungen ffnen Sie die Registerkarte Papier Qualit t 1 26 Drucken unter Windows 5 Klicken Sie auf Erweitert Erweiterte Optionen f r Fiery EX2101 PS Ax 8 Erweiterte Dokumenteinstellungen f r Fiery Ex2101 PS B 35 Papier Ausgabe Papiergr Be A4 S Anzahl der Exemplare 1 Exemplar S in Grafik Skalierung 100 TrueType Schriftart Durch Ger teschriftart ersetzen B ilo Optione
109. l Fiery Downloader oder starten Sie Fiery Downloader ber die Men folge Start Programme Aktivieren Sie den Fiery EX2101 im Auswahlfenster und klicken Sie auf OK Windows bzw auf Verbinden Mac OS Im Anschluss daran wird das Statusfenster von Fiery Downloader mit der Symbol und der Men leiste von Fiery Downloader sowie mit der Statuszeile angezeigt E Fiery Downloader lol xj Datei Fenster Downloader fiery Serverstatus und Anwender und Dokumentname des Auftrags der gerade gedruckt wird rDrucken Status Bereit Anwender Dokument Serverstatus und Anwender und Dokumentname des Auftrags der gerade verarbeitet wird r RIP Uerarbeitung Status Bereit Anwender Dokument Dynamische Ladestandsanzeige r Laden Geladen wird Gr e des verf gbaren Fest plattenspeichers r Festplatte Festplatte xx MB Verf gbar xx MB 4 3 Verwenden von Fiery Downloader oder Fiery WebDownloader pj Downloader Status Serverstatus und Anwender und Dokumentname des Auftrags der gerade gedruckt wird Drucken Status Bereit Anwender Dokument Serverstatus und Anwender und Dokumentname des Auftrags der gerade verarbeitet wird RIP Uerarbeitung Status Bereit Anwender Dokument Dynamische Ladestandsanzeige Laden Geladen wird Gr e des verf gb
110. l 3 1 lprm Befehl 3 1 Ipstat Befehl 3 2 M Mac OS Bildschirmzeichens tze 4 11 Drucken 2 1 Druckerspezifische Optionen Seite im Druckertreiber 2 5 Papierfachauswahl 2 3 Papierzufuhr Men 2 3 PostScript Druckereinrichtung 2 2 bis 2 6 Master Datei erstellen Option 5 3 A 7 Master Datei verwenden Option 5 3 A 7 Medienfarbe Option A 8 Medium Papiertyp Option A 8 Mit gemischten Medien Option A 8 N Notizen 1 3 1 4 2 4 2 10 A 8 0 Offset Option A 8 P Papierfachausrichtung Option A 8 Papierfachauswahl Mac OS 2 3 Papierzufuhr Men Mac OS 2 3 Papierzufuhr Option A 8 PCL Druckerbeschreibungsdatei siehe PDD I 4 Index PCL Druckertreiber Windows 1 1 PDF Dateien Hot Folders Unterst tzung f r 6 2 Laden und Drucken 4 1 Zeichensatzsubstitution 4 11 PostScript Hot Folders Unterst tzung f r 6 2 Laden von Dateien 4 1 Zeichensatzliste B 1 bis B 6 PostScript Druckerbeschreibungsdatei siehe PPD PostScript Druckertreiber Allgemeine Beschreibung A 1 Mac OS 2 1 Windows 1 1 PowerPoint Optimierung Option A 9 A 19 PPD PostScript Druckerbeschreibungsdatei Festlegen von Druckoptionen unter Mac OS 2 1 Optionen A 2 Printer Control Language siehe PCL Q Querbinden Option f r Duplexdruck A 14 R Randbreite Option A 9 RIP Verarbeitung A 1 S Seiten bereich Option A 2 A 9 Seitenfolge Option A 9 Seitengr e Option A 9 Setup Serverkonfiguration xi showpage Option f r EPS Dateien 4
111. lementen an den Fiery EX2101 senden geben Sie mit der Option Master Datei verwenden das Master Dokument an mit dem die variablen Elemente kombiniert werden sollen Der Fiery EX2101 kombiniert daraufhin die Rasterdaten des Dokuments das die variablen Daten enth lt mit der vorgerasterten FreeForm Master Datei und erstellt eine neue Raster datendatei Diese gemischte Rasterdatendatei kann vor Beginn der Druckausgabe in den Tools f r das Auftragsmanagement in der Vorschau angezeigt werden 5 6 Drucken von Dokumenten mit variablen Daten Weitere Informationen ber das Soft Proofing und die Vorschaufenster in den Tools f r das Auftragsmanagement finden Sie im Jobmanagement Handbuch Kombiniertes Dokument Eine Master Datei kann aus mehreren Seiten bestehen Wenn Sie ein Dokument mit variablen Daten drucken und dabei eine mehrseitige FreeForm Master Datei angeben werden die variablen Seiten zyklisch mit den Seiten der Master Datei kombiniert Das nachstehende Beispiel verdeutlicht die Kombination eines Dokuments mit variablen Daten mit einer zweiseitigen Master Datei Die Seiten 1 und 2 des variablen Doku ments werden jeweils mit den Seiten 1 und 2 der Master Datei kombiniert Dann beginnt der Zyklus der Master Datei von vorn und die Seiten 3 und 4 des variablen Dokuments werden wieder jeweils mit den Seiten 1 und 2 der
112. loader Problem oder Fehler Allgemeine Probleme Empfohlene Ma nahme Vergewissern Sie sich dass Sie die aktuelle Version des Dienstprogramms verwenden Wenn Sie die Systemsoftware f r den Fiery EX2101 aktualisieren m ssen Sie eine eventuelle fr here Version von Fiery Downloader von Ihrem Mac OS oder Windows Computer l schen bevor Sie die aktuelle Version installieren da sonst die Kompati bilit t nicht in vollem Umfang gew hrleistet ist Vergewissern Sie sich dass die Verbindung korrekt konfiguriert wurde Weitere Anleitungen finden Sie im Softwareinstallationshandbuch Eine EPS Datei l sst sich mit Fiery Downloader nicht drucken Aktivieren Sie f r die Datei versuchsweise die Option showpage im Fenster Optionen wenn Sie sie mit Fiery Downloader laden Diese Option bewirkt dass an das Ende eines Auftrags der PostScript Befehl showpage angeh ngt wird Dieser Befehl ist f r die Generierung einer EPS Datei erforderlich wird von einigen Anwendungen aber nicht hinzugef gt Damit Sie eine EPS Datei drucken k nnen die aus einer solchen Anwendung stammt m ssen Sie diese Option aktivieren L sst sich die EPS Datei auch danach nicht mit Fiery Downloader laden und drucken versuchen Sie die EPS Datei aus der Anwendung zu drucken in der Sie sie erstellt haben Vergewissern Sie sich dass die EPS Datei ohne die EPS bersicht Vorschau gespeichert wurde Die EPS bersicht Vorschau ist n t
113. m Fiery EX2101 angehalten und erst dann gedruckt wenn Sie das Kennwort im Bedienfeld des Fiery EX2101 eingeben Weitere Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt Vertraulich drucken auf Seite A 20 HiNWEIS Das Feld Vertraulich drucken steht im PCL Druckertreiber nicht zur Verf gung Geben Sie einen Kontonamen in das Eingabefeld Gruppenname ein Der Gruppen name wird im Auftragsprotokoll der Tools f r das Auftragsmanagement aufgef hrt Der Kontoname wird von Ihrem Administrator zu Verwaltungszwecken festgelegt Fragen Sie den Administrator nach dem Kontonamen 1 4 Drucken unter Windows Geben Sie ein Kennwort in das Eingabefeld Gruppenkennwort ein Das Gruppen kennwort wird im Auftragsprotokoll der Tools f r das Auftragsmanagement aufge f hrt ist aber verschl sselt Das Kennwort wird von Ihrem Administrator zu Verwaltungszwecken festgelegt Fragen Sie den Administrator nach dem Kennwort Wenn der von Ihnen eingegebene Kontoname und das Kennwort den Vorgaben entsprechen die der Administrator definiert hat wird Ihr Auftrag gedruckt Anderen falls wird eine Fehlermeldung ausgegeben und der Auftrag wird in der Warteschlange Gedruckt abgelegt Der Administrator und der Operator k nnen den Gruppennamen und das Gruppen kennwort in Fiery WebSpooler Fiery Spooler und der Anwendung Command WorkStation Command WorkStation LE im Fenster mit den Auftragseigenschaften bearbeiten Der Gruppenname wird im Au
114. m Fiery EX2101 erfolgt ber einen Druckertreiber und Druckerbeschreibungen PPD Dateien Windows Computer k nnen mit dem Fiery EX2101 auch ber einen PCL Druckertreiber Printer Control Language und PDD Dateien dem PCL Aquivalent zu den PPD Dateien kommunizieren Beide Treiber erm glichen den Zugriff auf die speziellen Funktionen des Fiery EX2101 ber das Dialogfenster Drucken Ein Druckertreiber steuert die Kommunikation zwischen Ihrer Anwendung und dem Ausgabeger t Der Druckertreiber interpretiert die Anweisungen die von der Anwen dung generiert werden mischt sie mit den von Ihnen angegebenen druckerspezifischen Optionen und bersetzt alle diese Informationen in die vom Ausgabeger t verwendete PostScript bzw PCL Sprache Der Druckertreiber erstellt auf diese Weise eine PostScript bzw PCL Datei die auf Ihrer Originaldatei und den im Dialogfenster Drucken gew hlten Optionen basiert Mit einem Druckertreiber k nnen Sie f r Ihren Kopierer Druckoptionen festlegen Dazu muss der Druckertreiber mit einer PPD bzw PDD Datei f r Ihren Fiery EX2101 abgeglichen werden A 2 Druckoptionen PPD PDD Dateien enthalten Informationen ber die Funktionen und F higkeiten eines bestimmten Ausgabeger ts z B ber unterst tzte Papiergr en und Druck medien Der Druckertreiber liest die Informationen in dieser Datei und stellt sie Ihnen in Form von Druckoptionen zur Verf gung die Sie im Dialogfenster Drucken w
115. ment Anwendungen Command WorkStation und Command WorkStation LE sowie DocBuilder Pro und die Funktionen beschrieben die diese Dienstprogramme f r die berwachung und Steuerung der Auftr ge f r den Fiery EX2101 f r Xerox 2101 bereitstellen Das Handbuch richtet sich an Opera toren und Administratoren bzw an Anwender mit der entsprechenden Berechti gung deren Aufgabe es ist den Auftragsfluss zu berwachen und zu steuern und eventuelle Fehler zu beheben In den Release Informationen finden Sie neueste Produktinformationen und Hinweise zu bekannten Fehlersituationen Copyright 2003 Electronics for Imaging Inc Alle Rechte vorbehalten Diese Ver ffentlichung ist urheberrechtlich gesch tzt und alle Rechte sind vorbehalten Ohne die vorherige schriftliche Genehmigung durch Electronics for Imaging Inc darf kein Teil dieser Ver ffentlichung in irgendeiner Form oder mit irgendwelchen Mitteln gleich zu welchem Zweck reproduziert oder bertragen werden Die Informationen in diesem Dokument k nnen ohne Vorank ndigung ge ndert werden und stellen keine Verpflichtung seitens der Electronics for Imaging Inc dar Diese Publikation wird in Verbindung mit einem EFI Produkt das Produkt bereitgestellt das EFI Software die Software umfasst Die Software wird im Rahmen einer Lizenz zur Verf gung gestellt und darf nur in bereinstimmung mit den Bestimmungen der nachfolgenden Softwarelizenz eingesetzt und kopiert werden
116. n der Druckoption Duplexdruck keine Auswirkung HiNWEIS Wenn die Einstellungen f r den Duplexdruck beim Master Dokument und beim Dokument mit den variablen Elementen nicht bereinstimmen wird der Auftrag mit der Einstellung des Dokuments mit den variablen Elementen ausgegeben 5 10 Drucken von Dokumenten mit variablen Daten DOKUMENTE MIT VARIABLEN DATEN DRUCKEN 1 Erstellen Sie ein Dokument mit Master Elementen In der nachstehenden Abbildung sehen Sie eine Seite einer als Master Dokument angelegten Brosch re mit Dreifachfalz aer e r aae ERE 2 Senden Sie das Dokument mit den Master Elementen an den Fiery EX2101 und ordnen Sie ihm mit der Option Master Datei erstellen eine FreeForm Master Nummer von 1 bis 15 zu Sie k nnen als Alternative den Wert Nicht f r die Option Master Datei erstellen angeben und den Operator bitten eine Master Datei aus Ihrem Auftrag zu erstellen 3 Erstellen Sie das Dokument mit den variablen Elementen Sie k nnen das Dokument mit den variablen Elementen in einer anderen Datei in einer anderen Anwendung oder auf einer anderen Computerplattform erstellen als das Dokument mit den Master Elementen bestimmte Druckoptionen m ssen bei den beiden Dateien aber dieselben Einstellungen haben siehe Seite 5 8 5 11 Drucken mit FreeForm Die Abbildung unten zeigt eine Seite des Dokuments mit den variablen Elementen f r die Brosch re mit Dreifachf
117. n Geben Sie beim Erstellen eigener Seitengr en im Feld Breite stets den kleineren und im Feld H he stets den gr eren Wert des gew nschten Formats f r Ihren Auftrag an Legen Sie eigene Seitengr en immer auf diese Weise fest ungeachtet der in der Anwendung gew hlten Ausrichtung Hochformat Querformat H he Breite H he Breite HINWEIS F r ausgeschossene Auftr ge wird keine eigene Seitengr e unterst tzt HINWEIS Unter Windows NT 4 0 und Windows 2000 XP 2003 k nnen Sie eigene Seitengr en nicht auf der Registerkarte Fiery Druckfunktionalit t festlegen Weitere Hinweise finden Sie in den Abschnitten Verwenden eigener Seitengr en im PostScript Druckertreiber f r Windows NT 4 0 auf Seite 1 22 und Verwenden eigener Seitengr en im PostScript Druckertreiber f r Windows 2000 XP 2003 auf Seite 1 25 1 17 Festlegen und Verwenden eigener Seitengr en Verwenden eigener Seitengr en im PCL Druckertreiber f r Windows F r eigene Seitengr en k nnen Sie die Seitenabmessungen festlegen Nachdem Sie eine eigene Seitengr e definiert haben k nnen Sie sie in einer Anwendung f r Ihre Druckauftr ge verwenden ohne sie jedes Mal neu festlegen zu m ssen EIGENE SEITENGR SSE IM WINDOWS PCL DRUCKERTREIBER FESTLEGEN 1 2 Klicken Sie auf Start Windows 98 Me NT 4 0 2000 W hlen Sie Einstellungen Drucker Windows XP W hlen Sie Druck
118. n das Sie im Feld Vertraulich drucken festgelegt haben 5 Bl ttern Sie bis Sie Ihren Auftrag gefunden haben und w hlen Sie ihn aus indem Sie neben ihm auf die Zeilenauswahltaste dr cken 6 Wenn Sie die Anzahl der Kopien ndern wollen die Sie im Druckertreiber angegeben haben w hlen Sie Anzahl der Kopien und geben einen neuen Wert ein 7 Wenn der Auftrag gedruckt und anschlie end vom Fiery EX2101 gel scht werden soll w hlen Sie Drucken und l schen Wenn der Auftrag gedruckt und anschlie end auf dem Fiery EX2101 gespeichert werden soll w hlen Sie Drucken und halten Sie k nnen sp ter wieder mit demselben Kennwort auf den Auftrag zugreifen 8 Wenn Sie den Auftrag l schen wollen ohne ihn zu drucken w hlen Sie L schen Anhang B Liste der Zeichens tze B 1 Liste der Zeichens tze In diesem Anhang finden Sie eine Liste der auf dem Fiery EX2101 installierten Druckerzeichens tze PostScript Druckerzeichens tze Auf dem Fiery EX2101 sind 136 PostScript Druckerzeichens tze installiert Dar ber hinaus sind zwei Adobe Multiple Master Zeichens tze f r die Zeichensatzsubstitution in PDF Dateien im Lieferumfang enthalten HINWEIS Installieren Sie auf einem Mac OS Computer die entsprechenden Bildschirmzeichens tze von der CD ROM mit der Anwendersoftware Weitere Anleitungen finden Sie im Softwareinstallationshandbuch Adobe Type 1 Zeichens tze Zum Lieferumfang des Fiery EX2101
119. n siehe Kapitel 4 sowie Dokumente mithilfe berwachter Ordner optional und der Fiery E Mail Dienste siehe Kapitel 6 bzw Kapitel 8 zu drucken HiNWEIS Informationen ber die Konfiguration der Windows Umgebung f r das Drucken ber einen mit dem Fiery EX2101 verbundenen Windows Server finden Sie im Konfigurationshandbuch Informationen ber das Herstellen einer Netzwerkverbin dung zum Fiery EX2101 sowie ber die Installation der Druckertreiber und der Fiery Dienstprogramme finden Sie im Softwareinstallationshandbuch Drucken aus Anwendungen Wenn Sie den Druckertreiber f r den Fiery EX2101 installiert und dem richtigen Druckeranschluss zugeordnet haben siehe Softwareinstallationshandbuch k nnen Sie Dokumente direkt aus Ihren Windows Anwendungen drucken Sie brauchen nur noch die Auftragseinstellungen auszuw hlen und den Druckbefehl in Ihrer Anwen dung auszuf hren Einstellen der Druckoptionen und Drucken unter Windows Installieren Sie zum Drucken unter Windows den entsprechenden PostScript oder PCL Druckertreiber Die Treiber befinden sich auf der CD ROM mit der Fiery EX2101 Anwendersoftware Nachdem Sie den Druckertreiber und die zugeh rige Druckerbeschreibung installiert haben k nnen Sie die Druckeinstellungen f r einen Auftrag festlegen und ihn zum Drucken an den Fiery EX2101 senden Sie k nnen im Treiber auch die Standardein stellungen zum Drucken festlegen 1 2 Drucken unter Windows Zum Drucken aus Window
120. n Rechte auf eine andere nat rliche oder juristische Person unter folgenden Voraus setzungen permanent zu bertragen 1 die bertragung erfolgt in bereinstimmung mit allen relevanten Exportgesetzen und Exportbestimmungen einschlie lich des Regelwerks U S Export Administration Regulations 2 Sie bergeben der nat rlichen oder juristischen Person die komplette Software und die komplette Dokumentation einschlie lich aller Kopien Updates Upgrades Vorversionen Bestandteile Medien und gedruckten Materialien sowie dieser Vereinbarung 3 Sie behalten keine Kopien der Software oder der Dokumentation auch keine Kopien auf einem Computer zur ck UND 4 der Empf nger erkennt s mtliche Bedingungen und Bestimmungen der vorliegenden Vereinbarung als verbindlich an Rechtsmittel und Beendigung Bei unbefugtem Verwenden Kopieren oder Preisgeben der Software oder bei jeglichem Versto gegen diese Vereinbarung erlischt die G ltigkeit dieser Lizenz automatisch und stehen EFI weitere Rechtsmittel und Klagem glichkeiten offen Im Falle der Beendigung sind Sie verpflichtet alle Kopien der Software der Dokumentation und aller ihrer Bestandteile und Komponenten zu vernichten Alle Bestimmungen in dieser Vereinbarung hinsichtlich Begrenzung und Ausschluss von Gew hrleistungen Haftungsbeschr nkung Rechtsbehelfe geltendem Recht Rechtssprechung Gerichtsstand und Beendigung von Schadensanspr chen sowie der Eigentumsrechte von EFI gel
121. n eigener Seitengr en 10 Im Verh ltnis zur Papiereinzugsrichtung verschieben Hiermit legen Sie den Versatz Rand des Auftrags im Verh ltnis zur Einzugsrichtung des Papiers fest Schlie en Sie das Dialogfenster Benutzerdefinierte Seitengr endefinition f r PostScript durch Klicken auf OK Klicken Sie auf OK um das Fenster mit den erweiterten Optionen zu schlie en Klicken Sie auf OK um das Dialogfenster mit den Druckeinstellungen zu schlie en Nun k nnen Sie die benutzerdefinierte Seitengr e in einer Anwendung verwenden HINWEIS ffnen Sie die Registerkarte Papier Qualit t nur um eigene Seitengr en festzulegen oder zu bearbeiten Legen Sie die brigen Druckeinstellungen in den Einblendfenstern auf der Registerkarte Fiery Druckfunktionalit t fest EIGENE SEITENGR SSE IM POSTSCRIPT DRUCKERTREIBER F R W npows 2000 XP 2003 BEARBEITEN 1 2 Klicken Sie auf Start Windows 2000 W hlen Sie Einstellungen Drucker Windows XP W hlen Sie Drucker und Faxger te Windows Server 2003 W hlen Sie Einstellungen gt Drucker und Faxger te Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol des Fiery EX2101 PostScript Treibers und w hlen Sie Druckeinstellungen ffnen Sie die Registerkarte Papier Qualit t Klicken Sie auf Erweitert W hlen Sie im Men Papiergr e die Einstellung Benutzerdefinierte Seitengr e f r Po
122. n einer FreeForm Master Nummer 5 4 I 2 Index D Dateiname Eingabefeld 4 6 Dateityp Men Windows 4 5 Direkte Verbindung Laden von Zeichens tzen 4 10 Voraussetzung zum Laden von Zeichens tzen C 5 Drehen um 180 Option A 4 Druckbild unten Option A 4 Drucken Doppelseitig A 5 Fehlerbehebung C 2 bis C 4 FILE Anschluss 1 29 Mac OS 2 1 Windows 1 1 Zeichensatzliste 4 3 Drucken Befehl Windows 1 1 Druckereinrichtung Mac OS 2 2 bis 2 6 Windows 1 2 bis 1 6 Druckerspezifische Optionen Seite im Druckertreiber 2 5 Druckerstandard M glichkeiten der Festlegung A 2 Windows 1 5 Druckgr e Option A 5 Druckoptionen Mac OS 2 2 bis 2 6 Sichern als Set 6 11 Windows 1 2 bis 1 6 Zuordnen zu berwachten Ordnern 6 11 Druckqualit t Probleme C 4 Duplexdruck Option A 5 A 14 E Eigene Seitengr en Drucken unter Mac OS 2 7 Drucken unter Windows 98 Me 1 21 Drucken unter Windows NT 4 0 1 24 Drucken unter Windows Server 2003 1 28 Festlegen unter Mac OS 2 6 Festlegen unter Windows 2000 XP 1 25 Festlegen unter Windows 98 Me 1 19 Festlegen unter Windows NT 4 0 1 17 1 22 Festlegen unter Windows Server 2003 1 25 Einschie bogen Gr e Option A 5 Einschie bogen Zufuhr Option A 5 Einschiefibogen Option A 5 EPS Dateien Encapsulated PostScript Laden und Drucken 4 1 Probleme beim Laden C 5 Exemplarweises Drucken Option A 5 F Falzen Option A 5 Fehlerbehebung Allgemeine Druckprobleme C 2 bis C 4 Druckqualit t
123. n f r Dokument Erweiterte Druckfunktionen Aktiviert amp 8 PostScript Optionen B gh Druckermerkmale Master Datei erstellen Nicht Master Datei verwenden Nicht Wei en PPT Hintergrund entfernen Nein PowerPoint Optimierung Druckerstandard Seitenfolge Vorw rts Exemplarweises Drucken Ein z at Abbrechen 6 W hlen Sie im Men Papiergr e die Einstellung Benutzerdefinierte Seitengr e f r PostScript Das Dialogfenster zum Festlegen der eigenen Seitengr e wird angezeigt Benutzerdefinierte Seitengr endefinition f r Postsenpe x r Benutzerdefinierte Seitengr enabmessungen Einheit Breite 147 82 297 03 d T Millimeter H he 200 03 432 1 H he 237 00 f 5 Punkt Papiereinzugsrichtung Kurzes Ende zuerst E Papiertyp Einzelblatt Ralleneinzug r Im Verh ltnis zur Papiereinzugsrichtung verschieben Senkrechte Richtung 0 00 0 00 297 03 Parallele Richtung jooo 10 00 4215 DK Abbrechen Wiederherstellen 7 Legen Sie die Einstellungen f r Ihre Seitengr e fest Benutzerdefinierte Seitengr enabmessungen In diesem Bereich legen Sie die Breite und H he des Papiers f r den Auftrag fest Einheit Hiermit legen Sie die Ma einheit f r die Seiten des Auftrags fest Papiereinzugsrichtung Hiermit legen Sie die Papiereinzugsrichtung f r den Auftrag fest Papiertyp Hiermit legen Sie den Papiertyp f r den Auftrag fest 1 27 Festlegen und Verwende
124. n von Fiery Downloader oder Fiery WebDownloader 7 Wenn Sie die Attribute einer zu ladenden Datei ndern wollen markieren Sie den Auftrag und klicken Sie auf Optionen showpage an EPS Dateien anh ngen Fenster PostScript Optionen Windows PostScript Por Kopien Kopien f Seiten Helligkeit 100 Normal Alle C Seiten Von Bis f Abbrechen Fenster PDF Optionen Windows PDF Optionen Cx Fenster PostScript Optionen Mac OS PS Optionen Kopien 1 j showpage Alle Helligkeit 100 Normal Kopien 1 seiten Von esq mm Fenster PDF Optionen Mac OS 8 Legen Sie im Dialogfenster die folgenden Einstellungen fest und klicken Sie auf OK Die Optionen gelten nur f r die jeweils ausgew hlte Datei Sie k nnen verschiedene Optionen f r verschiedene Dateien eingeben oder die Standardwerte verwenden Kopien Geben Sie an wie viele Kopien des Auftrags gedruckt werden sollen Helligkeit Nur PostScript und EPS Dateien ndern Sie diese Einstellung wenn eine Datei zu dunkel oder zu hell gedruckt wird W hlen Sie 85 um das Bild deut lich heller zu drucken 115 um eine deutlich dunklere Druckausgabe zu erhalten oder einen Wert innerhalb dieses Bereichs HINWEIS Einige Anwendungen z B Adobe Photoshop stellen eigene Transfer funktionen bereit die die Di
125. na Fiery Version werden als Optionen angeboten 5 2 Drucken von Dokumenten mit variablen Daten HiNWEIS Auf Mac OS Computern k nnen Sie VPS Dateien nur in QuarkXPress drucken Zum Drucken muss Darwin Desktop ein Produkt von Creo installiert sein Die folgende Festlegung darf beim Drucken mit variablen Daten nicht verwendet werden PowerPoint Optimierung Ein Weitere Informationen hierzu finden Sie in Anhang A Drucken mit FreeForm Beim Drucken mit FreeForm k nnen Sie mithilfe von Druckoptionen Master Dateien erstellen und f r Auftr ge mit variablen Daten angeben mit welcher Master Datei auf dem Fiery EX2101 sie kombiniert werden sollen Funktionsweise von FreeForm Eine Grundvoraussetzung f r das variable Drucken mit FreeForm ist dass die Master Elemente eines Auftrags getrennt von den variablen Daten an den Fiery EX2101 gesendet und dort gerastert werden k nnen Die gerasterten Master Elemente werden auf dem Fiery EX2101 als FreeForm Master Datei gespeichert Sie k nnen beliebig mit variablen Elementen kombiniert werden Da die FreeForm Master Datei eines Auftrags vorgerastert auf dem Fiery EX2101 gespeichert wird beschr nkt sich bei Druckauftr gen mit variablen Daten die Verarbeitungsdauer auf die Zeit in der die variablen Elemente verarbeitet werden Sie k nnen jedes feste Datenelement als FreeForm Master Element speichern und immer wieder mit unterschiedlichen vari ablen Daten kombinieren So kann z B auch ein B
126. nd betten Sie Zeichens tze ein die nicht auf dem Fiery EX2101 resident sind Eine Liste der residenten Zeichens tze des Fiery EX2101 finden Sie in Anhang B Starten Sie die Fiery WebTools und klicken Sie auf WebDownloader Weitere Informa tionen ber den Zugriff auf die Fiery WebTools finden Sie auf Seite 7 1 W hlen Sie die Druckverbindung und die Datei die Sie laden und drucken wollen 4 10 Laden von Dateien und Zeichens tzen Verwalten von Druckerzeichens tzen Der Fiery EX2101 verf gt ber 81 integrierte PCL und 136 PostScript Zeichens tze Eine Liste dieser Zeichens tze finden Sie in Anhang B Dar ber hinaus sind zwei Adobe Multiple Master Zeichens tze f r die Zeichensatzsubstitution in PDF Dateien im Lieferumfang enthalten Damit Sie eine Datei drucken k nnen die Zeichens tze verwendet die sich nicht auf dem Fiery EX2101 befinden m ssen Sie die Zeichens tze laden oder sie in die Druckdatei einbetten W hlen Sie den Befehl Zeichensatzliste darstellen im Men Datei bzw Ablage oder klicken Sie auf das Tastensymbol Zeichensatzliste siehe Seite 4 12 um die Liste der installierten Zeichens tze auf dem Fiery EX2101 anzu zeigen Zeichens tze k nnen nur ber die direkte Verbindung geladen werden Wenn Sie keinen Zugriff auf die direkte Verbindung haben m ssen Sie ben tigte Zeichens tze beim Erstellen der Datei in die Auftragsdatei einbetten Die Bildschirmzeichens tze die den Dru
127. nen und den Auftrag neu verar beiten Skalieren Hiermit geben Sie einen Skalierungswert Diese Option wird nur in den Tools f r 25 400 f r den Druckauftrag an das Auftragsmanagement angeboten 100 HINWEIS Der unterst tzte Bereich ist 25 bis 400 HINWEIS Diese Option ist nicht mit der Skalierungsoption im Druckertreiber identisch Texte Grafiken optimieren Ein Aus Hiermit geben Sie an ob die R nder von Text und Vektorgrafiken gesch rft werden sollen Diese Option steht im PCL Drucker treiber nicht zur Verf gung Vertraulich drucken Mit dieser Option weisen Sie dem Auftrag ein Kennwort f r das vertrauliche Drucken zu Ihr Auftrag wird auf dem Fiery EX2101 angehalten Damit der Auftrag gedruckt wird m ssen Sie das Kennwort im Bedienfeld des Fiery EX2101 eingeben Sie k nnen bis zu 10 Zeichen in das Feld eingeben Diese Option steht nur im PostScript Druckertreiber zur Verf gung Diese Option steht im PCL Drucker treiber nicht zur Verf gung Weitere Informationen hierzu finden Sie auf Seite A 20 Wei en PPT Hintergrund entfernen Nein Ja W hlen Sie Ja wenn Sie in PowerPoint variable Daten f r FreeForm erstellen Diese Option steht im PCL Drucker treiber nicht zur Verf gung Zentrierung anpassen Aus XY X oben X unten Y links Y rechts Hiermit geben Sie an wie die Druck bilder beim Ausschie en auf der Seite positioniert werden sollen Weiter
128. nkt Mac OS SICHERUNGSKOPIE DER ZEICHENS TZE ERSTELLEN 1 2 Starten Sie Fiery Downloader W hlen Sie Zeichens tze sichern im Men Datei Wechseln Sie in das Verzeichnis in dem Sie die Zeichens tze sichern wollen Yerzeichnis w hlen x Verzeichnisse c NFierySFiery downloader Ber Abbrechen c A amp Programme E Fiery Erstellen Laufwerke c Ben tigt 7854 KB Verf gbar 2658803 KB 4 9 Verwenden von Fiery Downloader oder Fiery WebDownloader C Systemordner c Macintosh HD RIbumdatei Auswerfen KK Anmeldung Eu G Anpie Men fi Application Support Russchaltobjekte Abbrechen Wenn Sie ein neues Verzeichnis erstellen wollen klicken Sie auf Erstellen Windows oder Neuer Ordner Mac OS Klicken Sie auf OK Die Sicherungsdatei mit den Zeichens tzen wird gespeichert ZEICHENS TZE WIEDERHERSTELLEN 1 2 Starten Sie Fiery Downloader W hlen Sie Zeichens tze wiederherstellen im Men Datei ffnen Sie im Sicherungsverzeichnis die Datei mit den gesicherten Zeichens tzen und klicken Sie auf OK Windows bzw Diesen Ordner w hlen Mac OS Dadurch werden alle Anwenderzeichens tze auf dem Fiery EX2101 ersetzt DATEIEN ODER ZEICHENSATZE MIT FIERY WEBDOWNLOADER LADEN 1 Erstellen Sie eine PostScript EPS TIFF oder PDF Datei W hlen Sie die gew nschten Druckoptionen u
129. ns v Medienfarbe Dokumentstandardeinsr Medium Dokumentstandardeins v Falzen D okumentstandardeinsi Papierzufuhr Dokumentstandardeinsi ndem Entfemen Auswahlliste Seitenbereich Duplexdruck Medienfarbe Medium Standard Aus Wei Moma Auswahlliste HINWEIS Kursive Angaben in der Auswahlliste geben den Standardmedientyp f r den Auftrag wieder Wenn dieses Standardmedium f r einen Seitenbereich verwendet werden soll muss der betreffende Bereich nicht explizit aufgef hrt werden Der Begriff Standard bezieht sich nicht zwangsl ufig auf den Textk rper des Dokuments Er bezeichnet vielmehr das Medium das f r die Seiten bereiche verwendet wird die in der Liste nicht mit einem bestimmten Medium aufgef hrt sind 4 Geben Sie in das Feld Kapitelstart die Nummern der Anfangsseiten der jeweiligen Kapitel ein wenn der Auftrag aus mehreren Kapiteln besteht und doppelseitig gedruckt werden soll Durch das Definieren des Kapitelstarts wird sichergestellt dass jedes Kapitel mit einer geraden Anzahl von Seiten gedruckt wird Es empfiehlt sich dieses Feld zu verwenden wenn Sie ein Duplexdokument mit mehreren Kapiteln drucken Trennen Sie die Seitennummern durch Kommas Wenn beispielsweise die Kapitel eines Dokuments mit 4 Kapiteln auf den Seiten 1 2 34 und 56 beginnen geben Sie 1 2 34 56 ein HINWEIS Geben Sie die Seitennummern aller Kapitelstarts durch Kommas getrennt ein Die Angaben
130. nschie bogen eingelegt werden soll Diese Option wird nur bei Auftr gen wirksam die nicht sortiert oder exemp larweise abgelegt werden Diese Option steht im PCL Drucker treiber nicht zur Verf gung Exemplarweises Drucken Hiermit geben Sie an wie mehrseitige Ein Aus Auftr ge bzw mehrere Kopien eines Auftrags gedruckt werden sollen Falzen Geben Sie an wie der Auftrag gefalzt Diese Option steht im PCL Drucker Aus Asymm Zickzackfalz Zickzackfalz Einbruch Wickelfalz Zweibruch werden soll treiber nicht zur Verf gung A 6 Druckoptionen Option und Einstellungen Standardeinstellung ist unterstrichen Beschreibung Voraussetzungen Beschr nkungen und Informationen W hlen Sie Leeres Zwischenblatt um Folie mit Zwischenblatt Aus Leeres Zwischenblatt leere Bl tter zwischen die bedruckten Folien einzulegen Gemischte Medien Nichts ausgew hlt Definieren Klicken Sie auf Definieren um bestimmten Seiten bestimmte Medien zuzuordnen Diese Option steht nur im PostScript Druckertreiber f r Windows und in der Anwendung Command WorkStation zur Verf gung Weitere Informationen hierzu finden Sie auf Seite A 15 Gruppenkennwort Wenn Druckgruppen aktiv sind wurde vom Fiery EX2101 Administrator jeder Anwender einer Gruppe zugewiesen und jeder Gruppe ein Kennwort zugeordnet Sie m ssen das richtige Kennwort eingeben um Ihren Auftrag drucken
131. nte Kopien im A hin blana r Kurzbefehle z Inn g Seitengr Be Papierzufuhr Seitenfolge Hd emis _ pnm Exemplarweises Drucken Lag L Automatisch ausw hlen Heftermodus Lochkante Medium Ausrichtung Eit L Normal L Hochformat Falzen Ablagefach Diuckbid unten CE DUDlesKUE Aus Duplexdruck Aus Papierzufuhr Finishing gt FreeForm Bildqualit t Eigner Tux Doct Cou Y Diese Optionen sind f r den Fiery EX2101 und den Kopierer spezifisch die hier fest gelegten Einstellungen berschreiben die Einstellungen die beim Setup des Fiery EX2101 als Druckereinstellungen festgelegt wurden und k nnen ihrerseits mit den Tools f r das Auftragsmanagement berschrieben werden Weitere Informationen ber diese Optionen und das berschreiben von Optionen finden Sie in Anhang A Informationen ber das Einstellen der installierbaren Optionen finden Sie im Software installationshandbuch Weitere Informationen ber die Tools f r das Auftragsmanagement finden Sie im Jobmanagement Handbuch Wenn Sie f r eine Option den Druckerstandard w hlen wird die im Setup Programm festgelegte Einstellung verwendet Weitere Informationen hierzu finden Sie in Anhang A 1 6 Drucken unter Windows HiNWEIS Wenn Sie inkompatible Druckeinstellungen w hlen wird in bestimmten Situationen das Dialogfenster Konflikt angezeigt
132. nten mit variablen Daten aus VDP Anwendungen Mit FreeForm 2 k nnen Sie Seitenbedingungen formulieren die Regeln f r die einzelnen Master Seiten definieren Anhand dieser Regeln die durch IF und THEN Anweisungen auf jeder Master Seite beschrieben werden k nnen Sie bestimmen welche Seiten innerhalb der Master Datei bersprungen und welche gedruckt werden sollen Weitere Informationen ber das Erstellen solcher Seitenbedingungen finden Sie in der Dokumentation zur Anwendung des Drittherstellers Hinweise dazu wie Sie einen Auftrag mit variablen Daten erstellen und Auftr ge mithilfe von FreeForm 2 und der VDP Software eines Drittherstellers drucken finden Sie in der Dokumentation zur Software des Drittherstellers Mit FreeForm 2 k nnen Sie au erdem veranlassen dass die verwendete FreeForm Master Datei von der Festplatte des Fiery EX2101 gel scht wird sobald der Auftrag mit den variablen Daten erfolgreich verarbeitet und gedruckt wurde Sie k nnen diese Funktion in jeder Anwendung eines Drittherstellers einstellen die das L schen von FreeForm Master Dateien unterst tzt Weitere Informationen ber das L schen von FreeForm Master Dateien finden Sie in der Dokumentation zur Anwendung des Drittherstellers Drucken von Dokumenten mit variablen Daten aus VDP Anwendungen Alternativ zu FreeForm und FreeForm 2 k nnen Sie die variablen Daten und Master Elemente f r Ihren Auftrags auch in einer VDP Anwendung wie Pageflex Persona Fie
133. nwender gedacht die ber das Netzwerk oder die direkte Verbindung Auftr ge zum Drucken an den Fiery EX2101 senden In diesem Handbuch werden folgende Themen behandelt Drucken eines Dokuments auf einem Windows Computer Drucken eines Dokuments auf einem Mac OS Computer Drucken eines Dokuments auf einer UNIX Workstation Laden von Dateien und Zeichens tzen mit dem Dienstprogramm Fiery Downloader und WebDownloader Drucken variabler Datendokumente xii Einf hrung Verwenden der Komponente Hot Folders berwachen von Auftr gen und Abrufen von Informationen mit den Fiery WebTools und EFI Job Monitor Drucken mit Fiery E Mail Service Einstellen und berschreiben von Druckoptionen Erstellen einer Liste der auf dem Fiery EX2101 installierten Druckerzeichens tze und Informationen zur Fehler behebung Kapitel 1 Drucken unter Windows 1 1 Drucken aus Anwendungen In diesem Kapitel wird beschrieben wie Sie Auftr ge unter Windows zum Drucken an den Fiery EX2101 senden Zum Drucken k nnen Sie einen netzwerkgest tzten Windows Computer oder einen Computer mit WINS Druckfunktionalit t verwenden Dar ber hinaus k nnen Sie die Druckausgabe in eine Datei umleiten damit sie an einem anderen Ort gedruckt werden kann siehe Erstellen von Dateien zum Drucken an anderen Orten auf Seite 1 29 Zus tzlich zu diesen Methoden haben Sie die M glichkeit mit Fiery Downloader Dateien auf den Fiery EX2101 herunterzulade
134. obalen Objekte eines Projekts werden unter einem Umgebungsnamen als Gruppe zusammengefasst Informationen ber das Installieren und Konfigurieren von Fiery VDP Resource Manager finden Sie im Softwareinstallationshandbuch F hren Sie die folgenden Schritte aus um globale Objekte anzuzeigen und zu l schen GLOBALE OBJEKTE ANZEIGEN UND L SCHEN 1 2 ffnen Sie das Dienstprogramm Fiery VDP Resource Manager Klicken Sie auf den Ordner Fiery Server um die Liste der verf gbaren Fiery Server zu erweitern Alle verbundenen Server werden angezeigt 5 17 Drucken von Dokumenten mit variablen Daten aus VDP Anwendungen 3 Doppelklicken Sie auf den Ordner des Fiery EX2101 um die Liste der Umgebungen f r globale VIPP Objekte anzuzeigen rer vor nessourcenmanagemen LEE Datei Aktionen Server Hilfe Fiery Server Name Quelle Gr Cache Gr Gesamtgr Datum 10 11 254 25 CollegeSample_1EAB3B 5KB 5KB 10 12 03 18 38 08 CET B C3vPP CollegeSample_1EAB3B 5KB 5KB 10 12 03 18 38 20 CET SEES Collegesampie_1EAB3B 5KB 5KB 10 12 03 18 38 21 CET OnDemand cCollegeSample 1EA83B 5KB 5KB 10 12 03 18 38 21 CET Porfolio CollegeSample 1EA83B 5KB 5KB 10 12 03 18 38 25 CET CollegeSample 1EA83B 5KB 5K8 10 12 03 18 38 26 CET CollegeSample 1EA83B 5KB 5K8 10 12 03 18 38 26 CET CollegeSample 1EA83B 5KB 5K8 10 12 03 18 38
135. onen ber den Status von Druckauftr gen k nnen Sie mit den Tools f r das Auftragsmanagement anzeigen siehe Jobmanagement Handbuch Sie k nnen auch Job Monitor verwenden Informationen ber das Starten von Job Monitor finden Sie im Abschnitt Job Monitor auf Seite 7 4 Komponente WebLink Mit der Komponente WebLink auf der Fiery EX2101 Homepage wird eine Verbin dung zu einer oder mehreren anderen Sites im World Wide Web hergestellt sofern Sie ber einen g ltigen Internet Zugang verf gen Die WebLink Zieladresse wird vom Administrator festgelegt Klicken Sie auf der Fiery EX2101 Homepage auf WebLink um festzustellen welche Informationen Sie damit anzeigen k nnen 7 4 Verfolgen und Verwalten von Auftr gen Job Monitor Mit Job Monitor k nnen Sie den Status von Auftr gen berwachen die an den Fiery EX2101 gesendet werden Dar ber hinaus berwacht Job Monitor den Status der Verbrauchsmaterialien auf dem Fiery EX2101 und zeigt ggf Warnmeldungen an falls Fehler auftreten die den Druckbetrieb beeintr chtigen Falls Sie ber mehr als einen Fiery EX2101 verf gen k nnen Sie alle Server gleichzeitig mithilfe von Job Monitor berwachen Um auf Job Monitor zugreifen zu k nnen m ssen Sie den Windows Druckertreiber f r den Fiery EX2101 wie im Sofiwareinstallationshandbuch beschrieben installieren und auf der Registerkarte Druckerstatus starten HINWEIS Job Monitor steht nur unter Windows zur Verf gung
136. r Ihre Seitengr e fest Benutzerdefinierte Seitenma e In diesem Bereich legen Sie die Breite und H he des Papiers f r den Auftrag fest Einheit Hiermit legen Sie die Ma einheit f r die Seiten des Auftrags fest Papiereinzugsrichtung Hiermit legen Sie die Papiereinzugsrichtung f r den Auftrag fest Papiertyp Hiermit legen Sie den Papiertyp f r den Auftrag fest Versatz relativ zur Papiereinzugsrichtung Hiermit legen Sie den Versatz Rand des Auftrags im Verh ltnis zur Einzugsrichtung des Papiers fest 6 Klicken Sie auf OK 7 Klicken Sie auf OK um das Fenster mit den Standardeinstellungen zu schlie en EIGENE SEITENGR SSE IM POSTSCRIPT DRUCKERTREIBER F R WINDOWS NT 4 0 BEARBEITEN 1 Klicken Sie auf Start w hlen Sie Einstellungen und klicken Sie auf Drucker 2 Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol des Fiery EX2101 PostScript Druckertreibers und w hlen Sie Standard Dokumenteinstellungen 1 24 Drucken unter Windows 3 ffnen Sie die Registerkarte Weitere Optionen Acro Standard HE Seite einrichten Weitere Optionen FieryDruckfunktionait t Druckerstatus PostScript Info 3 Dokumenteinstellungen f r Aero o B Panier Ausgabe y Papiergr e r Einstellung Papiergr e ndern E A4 get Lb Benutzerdefinierte Seitengr e bearbeiten Abbrechen Hie 4 Wenn im Men
137. r Liste Aktuelle Kurzbefehle eine Option die Sie entfernen wollen und klicken Sie auf Entfernen Alternativ hierzu k nnen Sie auch in der Liste Aktu elle Kurzbefehle auf die Option doppelklicken Im Bereich Kurzbefehle k nnen maximal sechs Optionen angezeigt werden Standardm ig werden auch sechs Druckoptionen im Bereich Kurzbefehle ange zeigt Sie m ssen daher eine Option entfernen um eine andere hinzuf gen zu k nnen W hlen Sie in der Liste Verf gbare Kurzbefehle die Option die die Sie hinzuf gen wollen und klicken Sie auf Hinzuf gen Alternativ hierzu k nnen Sie auch in der Liste Verf gbare Kurzbefehle auf die Option doppelklicken Die neue Option wird am Ende der Liste Aktuelle Kurzbefehle angezeigt W hlen Sie in der Liste Aktuelle Kurzbefehle eine Option und klicken Sie auf Nach oben verschieben oder Nach unten verschieben um die Reihenfolge der aktuellen Kurzbefehle zu ndern Klicken Sie auf OK um das Dialogfenster Kurzbefehle ndern zu schlie en Der Bereich mit den Kurzbefehlen ist jetzt f r Ihre Zwecke angepasst 1 16 Drucken unter Windows Festlegen und Verwenden eigener Seitengr en F r eigene Seitengr en k nnen Sie die Seitenabmessungen festlegen Wenn Sie eine eigene Seitengr e definiert haben k nnen Sie sie in einer Anwendung f r Ihre Druckauftr ge verwenden ohne sie jedes Mal neu festlegen zu m sse
138. r Warteschlange zu l schen cancel lt druckername gt lt auftrag ID gt Wenn die Warteschlange Drucken des Fiery EX2101 die Bezeichnung print_Server hat und Sie den Auftrag mit der Nummer 123 aus dieser Warteschlange l schen wollen m ssen Sie folgenden Befehl eingeben cancel print_Server 123 Kapitel 4 Laden von Dateien und Zeichens tzen 4 1 Verwenden von Fiery Downloader oder Fiery WebDownloader Mit Fiery Downloader und der Komponente WebDownloader der Fiery WebTools k nnen Sie PostScript PS EPS Encapsulated PostScript TIFF Tagged Image File Format VPS Creo Variable Print Specification und PDF Dateien Portable Document Format direkt auf den Fiery EX2101 laden und drucken ohne dass Sie die Anwendung ffnen m ssen mit der die betreffenden Dateien erstellt wurden Au erdem k nnen Sie mit Fiery Downloader die Druckerzeichens tze auf dem Fiery EX2101 verwalten Sie k nnen Fiery Downloader bzw Fiery WebDownloader auf einer Workstation im Netzwerk ausf hren F r Fiery Downloader und Fiery WebDownloader ist eine Netzwerkverbindung erforderlich Informationen ber das Installieren und Konfigu rieren von Fiery Downloader und Fiery WebDownloader sowie ber die unterst tzten Netzwerkprotokolle finden Sie im Softwareinstallationshandbuch Hinweis Die Windows und Mac OS Versionen von Fiery Downloader und Fiery WebDownloader sind weit gehend identisch Unterschiede werden in diesem Kapitel erl ut
139. rd der durch das Falzen mehrerer Druckb gen f r die R ckenheftung oder die R ckenheftung im Stapel entsteht Ausrichtung Hiermit legen Sie das Layout der Druckb gen hoch oder quer fest Duplexdruck Hiermit legen Sie fest dass die Druckb gen auf der Vorder und der R ckseite bedruckt werden sollen Layout Reihen und Hiermit legen Sie die Anzahl der Reihen und Spalten fest Spalten die f r den Sammeldruck auf jeder Bogenseite angelegt werden sollen Druckermarken Hiermit veranlassen Sie dass die sp teren Schnitt und Falzlinien auf den Druckb gen durch entsprechende Marken gekennzeichnet werden Randanschnitt Hiermit legen Sie die Gr e des Randanschnitts in Pixel horizontal und f r jede Seite fest Randanschnitt vertikal Finishing Bindung Hiermit legen Sie das Bindeverfahren die Bindekante Weiter und die Anzahl der Seiten in jeder Heftgruppe fest verarbei tung Sammelform Hiermit legen Sie die Art des Sammeldrucks fest 6 Klicken Sie auf OK um zum Fenster Merkmale zur ckzukehren HiNWEIS Wenn die f r einen Ordner festgelegten Druckeinstellungen von den Ausschie einstellungen einer vordefinierten Ausschie schablone abweichen werden sie durch die Einstellungen in der Schablone berschrieben wenn ein Auftrag ber einen Ordner gedruckt wird der eine Ausschie schablone verwendet Wenn beispielsweise in der Ausschie schablone das Format US Brief gew hlt wurde wird der Auftrag in
140. ress neu Probleme mit der Druckqualit t Problem oder Fehler Die f r die Ausgabe benutzten Druck einstellungen stimmen nicht mit den gew hlten Einstel lungen berein Empfohlene Ma nahme Vergewissern Sie sich dass die Einstellungen f r den Auftrag nicht an anderer Stelle berschrieben wurden Informationen ber Optionen und das berschreiben von Optionen finden Sie in Anhang A Die Druckqualit t ist mangel haft Pr fen Sie ob f r Ihre Anwendung eine Druckerbeschreibungsdatei f r den Fiery EX2101 erforderlich ist die im Lieferumfang der Anwendersoftware enthalten ist M glicherweise ben tigt Ihre Anwendung eine PPD Datei f r den Fiery EX2101 Damit Sie eine Datei aus Adobe PageMaker drucken k nnen muss die richtige Druckerbeschreibung f r den Fiery EX2101 installiert werden Informationen zum Installieren dieser Datei finden Sie im Softwareinstallationshandbuch Die Druckausgabe ist zu dunkel ndern Sie die Einstellung der Option Helligkeit Die Option Helligkeit wird beim Drucken aus einer Anwendung und beim Laden einer Datei mit Fiery Downloader angeboten mit ihr k nnen Sie die Helligkeit einer PostScript oder EPS Datei variieren QuickDraw F llmuster werden als Volltonfarben gedruckt Verwenden Sie den Adobe PostScript Druckertreiber oder den Treiber Apple LaserWriter Version 8 3 oder h her C 5 Fehlerbehebung Probleme mit Fiery Down
141. riefkopf als FreeForm Master Element gespeichert und als Hintergrund f r Briefe mit unterschiedlichen Inhalten variable Elemente verwendet werden Die Master Elemente und die variablen Elemente f r FreeForm k nnen mit jeder beliebigen Anwendung erstellt werden Sie k nnen f r die Erstellung der beiden Dokumente unterschiedliche Anwendungen oder Plattformen verwenden Das Doku ment mit den Master Elementen k nnen Sie z B mit einer Seitenlayout oder einer Grafikanwendung erstellen Das Dokument f r die variablen Elemente k nnen Sie mit einem Textverarbeitungsprogramm mit Serienbrieffunktion mit einer Seitenlayout anwendung mit Skript Option oder mit einem Datenbankprogramm erstellen 5 3 Drucken mit FreeForm Die FreeForm Funktionen werden mit zwei Druckoptionen gesteuert Master Datei erstellen und Master Datei verwenden Sie k nnen die Einstellungen f r diese Optionen beim Drucken eines Auftrags festlegen oder den Operator bitten die Einstellungen in den Tools f r das Auftragsmanagement festzulegen Sie k nnen mit der Anwendung Command WorkStation Command WorkStation LE auch alle auf dem Fiery EX2101 gespeicherten FreeForm Master Dateien berwachen und verwalten Weitere Informationen hier ber finden Sie im Jobmanagement Handbuch Erstellen des Dokuments mit den Master Elementen Damit Sie mit FreeForm arbeiten k nnen m ssen Sie zun chst ein Dokument mit den Master Elementen und ein Dokument mit den variabl
142. rrow Oblique Helvetica Narrow Kursiv Helvetica Narrow BoldOblique Helvetica Narrow BoldObl Helvetica Narrow Fett kursiv Helvetica Condensed Helvetica Condensed Helvetica Condensed Helvetica Condensed Bold Helvetica CondensedBold Helvetica Condensed Fett Helvetica Condensed Oblique Helvetica CondensedOblique Helvetica Condensed Kursiv Liste der Zeichens tze PostScript Name Helvetica Condensed BoldObl Name unter Mac OS Helvetica Condensed Name unter Windows Stil Helvetica Condensed Fett BoldObl kursiv HoeflerText Ornaments Hoefler Text Ornaments Hoefler Text Ornaments JoannaMT Joanna MT Joanna MT JoannaMT Bold Joanna MT Bd Joanna MT Fett JoannaMT Italic Joanna MT It Joanna MT Kursiv JoannaMT Boldltalic Joanna MT Bd It Joanna MT Fett kursiv LetterGothic Letter Gothic Letter Gothic LetterGothic Bold Letter Gothic Bold Letter Gothic Fett LetterGothic Slanted Letter Gothic Slanted Letter Gothic Kursiv LetterGothic BoldSlanted Letter Gothic BoldSlanted Letter Gothic Fett kursiv LubalinGraph Book Lubalin Graph LubalinGraph LubalinGraph Demi Lubalin Graph Demi LubalinGraph Fett LubalinGraph BookOblique Lubalin Graph BookOblique LubalinGraph Kursiv LubalinGraph DemiOblique Marigold MonaLisa Recut NewCenturySchlbk Roman Lubalin Graph DemiOblique Marigold Mona Lisa Recut New Century Schlbk LubalinGraph Fett kursiv M
143. ruckauftrag angegeben ist wird auf dem Fiery EX2101 eine Fehlermel dung angezeigt und der Auftrag nicht gedruckt Legen Sie in diesem Fall das korrekte Medium in das ausgew hlte Fach ein oder brechen Sie den Auftrag ab ffnen Sie die Seite Fiery Auftragsnotizen 870 Drucker Aero Prnt a Ausgabe Drucker 2 ffnen Sie die Seite Fiery Auftragsnotizen 7 Fiery Auftragsnotizen Vertraulich drucken Gruppenname Gruppenkennwort Notizen Anweisungen gt Ni Geben Sie ein Kennwort mit bis zu 10 alphanumerischen Zeichen in das Feld Vertraulich drucken ein wenn Sie einen Auftrag vertraulich drucken wollen Wenn Sie in dieses Feld ein Kennwort eingeben wird der Druckauftrag auf dem Fiery EX2101 angehalten und erst dann gedruckt wenn Sie das Kennwort im Bedienfeld des Fiery EX2101 eingeben Weitere Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt Vertraulich drucken auf Seite A 20 2 4 Drucken unter Mac OS Geben Sie einen Kontonamen in das Eingabefeld Gruppenname ein Der Gruppen name wird im Auftragsprotokoll der Tools f r das Auftragsmanagement aufgef hrt Der Kontoname wird von Ihrem Administrator zu Verwaltungszwecken festgelegt Fragen Sie den Administrator nach dem Kontonamen Geben Sie ein Kennwort in das Eingabefeld Gruppenkennwort ein Das Gruppen kennwort wird im Auftragsprotokoll der Tools f r das Auftragsmanagement aufge f hrt ist aber verschl
144. ry Version erstellen die speziell das Drucken von Dokumenten mit variablen Daten unterst tzt Danach k nnen Sie den Auftrag in einem kompatiblen Dateiformat aus der Anwendung an den Fiery EX2101 senden Der Fiery EX2101 unterst tzt das folgende Format f r variable Daten Xerox VIPP Variable data Intelligent PostScript PrintWare Version 4 0 Weitere Informationen ber das Drucken von Dokumenten mit variablen Daten finden Sie in der Dokumentation zur Anwendung des Drittherstellers Wenn Sie einen Auftrag im VIPP Format an den Fiery EX2101 senden werden die in dem Auftrag festgelegten Master Elemente automatisch auf dem Fiery EX2101 gespei chert und wieder verwendet 5 16 Drucken von Dokumenten mit variablen Daten Fiery VDP Resource Manager VIPP Auftr ge enthalten alle globalen Objekte die in der Umgebung der Anwendung des Drittherstellers z B in PrintShop Mail Fiery Version ben tigt werden Als globale Objekte werden in diesem Zusammenhang die Bilder bezeichnet die bei VIPP Auftr gen mit variablen Elementen auf den Fiery EX2101 geladen werden m ssen Diese Bilder werden als Gruppe in einer Umgebung gespeichert und in den Cache gestellt Dadurch k nnen die Bilder f r weitere VIPP Auftr ge wieder verwendet werden Die globalen Objekte jeder Umgebung k nnen mit dem Dienstprogramm Fiery VDP Resource Manager verwaltet werden Sie k nnen alle installierten globalen Objekte im VDP Cache des Fiery EX2101 anzeigen Alle gl
145. s Anwendungen ber einen Druckserver im Netzwerk ben tigen Sie einen Server unter Novell NetWare Windows NT 4 0 2000 2003 oder UNIX Weitere Informationen hier ber finden Sie im Konfigurationshandbuch Au er ber einen Druckserver k nnen Sie unter Windows ber die SMB Druck funktionalit t drucken Weitere Informationen finden Sie im Softwareinstallations handbuch In den nachfolgenden Abschnitten wird erl utert wie Sie die gew nschten Druck optionen im Druckertreiber einstellen Hinweise zu den einzelnen Druckoptionen finden Sie in Anhang A Hinweis Die Abbildungen sind dem Druckertreiber f r Windows 2000 entnommen Zwischen dem PostScript und dem PCL Treiber gibt es u U kleine Unterschiede im Aussehen der einzelnen Dialogfenster Auf wichtige Unterschiede wird hingewiesen DRUCKOPTIONEN F R EINEN BESTIMMTEN AUFTRAG UNTER WINDOWS IM PCL ODER POSTSCRIPT DRUCKERTREIBER FESTLEGEN 1 2 W hlen Sie Drucken in Ihrer Anwendung Markieren Sie den Fiery EX2101 PostScript oder PCL Druckertreiber und klicken Sie auf Eigenschaften ffnen Sie die Registerkarte Fiery Druckfunktionalit t Eigenschaften von Dokument Aero xl Auftragsschablonen siehe Seite 1 9 Layout Papier Qualt t Fiery Druckfunktionsit t Druckerstatus PostScript Inte se r Kurzbefehle Kopien a 3 Standardschablone l en re E als Las L Automatisch ausw hlen Kurzbefehle sie
146. sbarkeit und der Gerichtsstand des US Bundesstaates Kalifornien der f r den Landkreis County San Mateo zust ndige Gerichtshof bzw das f r den n rdlichen Distrikt des US Bundesstaates Kalifornien zust ndige Bundesgericht gilt Diese Vereinbarung stellt die gesamte Vereinbarung zwischen uns dar und setzt alle anderen Mitteilungen oder Werbe oder Marketing Bekanntmachungen im Hinblick auf die Software aufter Kraft Erweist sich eine Bestimmung oder Bedingung dieser Vereinbarung als ung ltig so soll die betreffende Bestimmung oder Bedingung in dem Ma e als modifiziert gelten dass sie vollstreckbar wird und alle brigen Bestimmungen und Bedingungen dieser Vereinbarung bleiben in vollem Umfang g ltig Besuchen Sie bei Fragen die EFI Website unter www efi com Electronics for Imaging 303 Velocity Way Foster City CA 94404 Kapitel 1 Kapitel 2 Dokumentation Einf hrung Aufbau dieses Handbuchs Drucken unter Windows xi Drucken aus Anwendungen 1 1 Einstellen der Druckoptionen und Drucken unter Windows 1 1 Auftragsschablonen 1 9 Kurzbefehle 1 13 Verwenden von Kurzbefehlen 1 13 Anpassen von Kurzbefehlen 1 15 Festlegen und Verwenden eigener Seitengr en 1 16 Verwenden eigener Seitengr en im PCL Druckertreiber f r Windows 1 17 Verwenden eigener Seitengr en im PostScript Druckertreiber f r Windows 98 Me 1 19 Verwenden eigener Seitengr en im PostScript Druckertreiber f r Windows
147. sprotokoll bernommen Sie k nnen vom Operator nicht ge ndert oder gel scht werden Weitere Informationen ber die Tools f r das Auftragsmanagement finden Sie im Jobmanagement Handbuch Geben Sie in das Feld Anweisungen die auftragsbezogenen Anweisungen f r den Operator ein Die Anweisungen k nnen in der Anwendung Command WorkStation Command WorkStation LE angezeigt werden erscheinen aber nicht im Auftragsproto koll Diese Anweisungen k nnen vom Operator ge ndert werden 2 11 Drucken unter Mac OS X im nativen Modus Wenn bestimmte Informationen in den Feldern nicht an den Fiery EX2101 gesendet werden sollen deaktivieren Sie das Kontrollk stchen links von der Option Sie brau chen die Informationen im Feld nicht zu l schen Wenn das Kontrollk stchen nicht aktiviert ist werden die eingegebenen Informationen zwar gespeichert aber nicht an den Fiery EX2101 gesendet W hlen Sie die Kategorie Druckeroptionen und legen Sie die Einstellungen f r Ihren Druckauftrag fest W hlen Sie die verschiedenen Kategorien Drucken Drucker Aero print 4 Einstellungen Standard Hj Druckeroptionen i Optionengruppen Ziel 2 W hlen Sie eine bestimmte Sichern f r erneute Ausgabe Aus Optionengruppe f Vorschau Als PDF sichern Abbrechen Drucken Diese Druckoptionen gelten speziell f r den Fiery EX2101 und den Kopierer Sie m ssen die v
148. st Logo das eBeam Logo das Electronics for Imaging Logo das Fiery Driven Logo das Intelligent Device Management Logo das PrintMe Logo das Splash Logo das Unimobile Logo das Velocity OneFlow Logo Everywhere You Go Changing the Way the World Prints AutoCal AutoGray Best ColorCal Command WorkStation Device IQ DocBuilder DocBuilder Pro DocStream FreeForm Fiery Link Fiery Prints Fiery Spark NetWise PrintMe PrintMe Enterprise PrintMe Networks RIPChips ScanBuilder Splash Unimobile Velocity Velocity Balance Velocity Build Velocity Estimate Velocity Exchange Velocity OneFlow Velocity Scan VisualCal WebInstaller WebScan WebSpooler WebStatus und WebTools sind Warenzeichen der Electronics for Imaging Inc Alle anderen Marken und Produktnamen k nnen Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen der jeweiligen Rechtsinhaber sein und werden hiermit anerkannt Rechtliche Hinweise APPLE COMPUTER INC APPLE GIBT IM HINBLICK AUF DIE APPLE SOFTWARE WEDER AUSDR CKLICHE NOCH GESETZLICHE GEW HRLEISTUNGSVERSPRECHEN AB EINSCHLIESSLICH DER ABER NICHT BESCHR NKT AUF DIE GESETZLICHEN GEW HR LEISTUNGEN EINER MARKTG NGIGEN QUALIT T UND EINER EIGNUNG F R EINEN BESTIMMTEN ZWECK BEZ GLICH DER VERWENDUNG ODER DER ERGEBNISSE DER VERWENDUNG DER APPLE SOFTWARE MACHT APPLE KEINERLEI GEWAHR LEISTUNGS UND GARANTIEVERSPRECHEN ODER SONSTIGE ZUSICHERUNGEN IM HINBLICK AUF DIE RICHTIGKEIT DIE GENAUIGKEIT DIE ZUVERL SSIGKEIT DIE AKTU
149. stScript Das Dialogfenster zum Festlegen der eigenen Seitengr e wird angezeigt Ist dies nicht der Fall klicken Sie auf Benutzerdefinierte Seitengr e bearbeiten Nehmen Sie Ihre nderungen vor siehe Seite 1 26 und klicken Sie auf OK 1 28 Drucken unter Windows AUFTRAG MIT EIGENER SEITENGR SSE IM POSTSCRIPT DRUCKERTREIBER F R WiNDOWS 2000 XP 2003 DRUCKEN 1 2 10 W hlen Sie Drucken in Ihrer Anwendung Markieren Sie den Fiery EX2101 und klicken Sie auf Eigenschaften ffnen Sie die Registerkarte Papier Qualit t und klicken Sie auf Erweitert W hlen Sie im Men Seitengr e die Einstellung Benutzerdefinierte Seitengr e f r PostScript Pr fen Sie die Einstellungen f r die benutzerdefinierte Seitengr e und klicken Sie auf OK Klicken Sie auf OK um das Fenster mit den erweiterten Optionen zu schlie en ffnen Sie das Einblendfenster Papierzufuhr auf der Registerkarte Fiery Druck funktionalit t W hlen Sie Papierfach 5 im Men Papierzufuhr ffnen Sie das Einblendfenster Layout und w hlen Sie f r die Option Ausrichtung die Einstellung aus die der Ausrichtung des Papiers mit dem benutzerdefinierten Seitenformat im Papierfach entspricht Klicken Sie auf OK und klicken Sie danach im Fenster Drucken erneut auf OK Anzeigen des Kopiererstatus Sie k nnen den Stand der Verbrauchsmaterialien
150. ster Merkmale die Option Ausschie einstellungen Klicken Sie ggf auf Definieren um das Dialogfenster Ausschiefteinstellungen zu ffnen Die Ausschie einstellungen werden nur angeboten wenn Sie DocBuilder Pro instal liert und f r den Fiery EX2101 aktiviert haben Ausschie einstellungen 3 x Bogengr e A4 P v C Schablone w hlen i tach rana os zi Durchsuchen Spezifische Angaben Bundzugabe Normalpapier 71 Ausrichtung Finishing Weiterverarbeitung Abbrechen W hlen Sie im Men Bogengr e die Papiergr e f r Ihre Druckauftr ge Aktivieren Sie Option Schablone w hlen und w hlen Sie im zugeh rigen Men die vordefinierte Ausschie schablone die auf Ihre Auftr ge angewendet werden soll Zum Lieferumfang der Hot Folders Software geh rt eine Reihe von Standard schablonen Auf dem Zielserver werden die Ausschie einstellungen der gew hlten Schablone auf Ihr Dokument angewendet bevor es gedruckt wird W hlen Sie Spezifische Angaben um eigene Ausschie einstellungen festzulegen 6 14 EFI Hot Folders 5 Klicken Sie auf Bogen Layout oder Finishing Weiterverarbeitung um das jeweilige Einblendfenster zu erweitern und die Einstellungen anzuzeigen Einblend 1 fenster Einstellung Ergebnis Bogen Bundzugabe Der bedruckbare Bereich auf jeder Seite wird so ange passt dass der Schlupf ausgeglichen wi
151. ster Papierzufuhr auf der Registerkarte Fiery Druck funktionalit t Aktivieren Sie im Men Seitengr e den Namen der benutzerdefinierten Seite die Sie bearbeiten wollen Klicken Sie auf Eigene Das Dialogfenster zum Festlegen der eigenen Seitengr e wird angezeigt Nehmen Sie Ihre nderungen wie in der vorigen Anleitung beschrieben vor und klicken Sie auf OK AUFTRAG MIT EIGENER SEITENGR SSE IM POSTSCRIPT DRUCKERTREIBER F R WINDOWS 98 ME DRUCKEN 1 2 W hlen Sie Drucken in Ihrer Anwendung Markieren Sie den Fiery EX2101 PS und klicken Sie auf Eigenschaften ffnen Sie das Einblendfenster Papierzufuhr auf der Registerkarte Fiery Druck funktionalit t W hlen Sie Papierfach 5 im Men Papierzufuhr W hlen Sie im Men Seitengr e die gew nschte benutzerdefinierte Seitengr e 1 22 Drucken unter Windows 6 u ffnen Sie das Einblendfenster Layout und w hlen Sie f r die Option Ausrichtung die Einstellung aus die der Ausrichtung des Papiers mit dem benutzerdefinierten Seitenformat im Papierfach entspricht Klicken Sie auf OK und klicken Sie danach im Fenster Drucken erneut auf OK Verwenden eigener Seitengr en im PostScript Druckertreiber f r Windows NT 4 0 F r eigene Seitengr en k nnen Sie die Seitenabmessungen festlegen Wenn Sie eine eigene Seitengr e definiert haben k nnen Sie s
152. t Ma e Hier werden die Ma e des Papiers im entsprechenden Fach in Inch oder Milli meter angezeigt Medientyp Hier wird das in das entsprechende Fach eingelegte Medium angezeigt Maschinenstatus In diesem Bereich wird der Status des Xerox 2101s angezeigt Erstellen von Dateien zum Drucken an anderen Orten Wenn Sie in Ihrer Arbeitsumgebung keinen Zugriff auf einen Fiery EX2101 haben und Ihre Dateien an anderer Stelle z B in einer Druckerei drucken lassen wollen w hlen Sie FILE als Druckeranschluss anstelle eines lokalen Anschlusses Sie k nnen den Anschluss FILE auch dazu verwenden eine Datei zu erstellen die mit dem Dienstprogramm Fiery Downloader geladen und gedruckt werden kann Weitere Hinweise zum Drucken mithilfe des Anschlusses FILE finden Sie in Ihrer Windows Dokumentation Kapitel 2 Drucken unter Mac OS 2 1 Drucken unter Mac OS 9 oder fr her bzw Mac OS X Classic Modus Sie k nnen einen Auftrag auf dem Fiery EX2101 wie auf einem herk mmlichen Drucker drucken Wenn Sie Mac OS 9 oder fr here Versionen bzw Mac OS X im Classic Modus verwenden w hlen Sie im Auswahlfenster den Fiery EX2101 als aktu ellen Drucker und drucken Sie die Datei anschlie end aus ihrer Anwendung Unter Mac OS X im nativen Modus w hlen Sie in Ihrer Anwendung den Drucker und drucken die Datei Dar ber hinaus haben Sie die M glichkeit mit Fiery Downloader Dateien auf den Fiery EX2101 herunterzuladen siehe
153. t berschrieben werden Sprechen Sie sich ggf mit dem Operator ab damit Sie auch wirklich die Nummer des FreeForm Master Dokuments angeben das Sie verwenden wollen Wenn Sie den gemischten Auftrag vor der Druckausgabe berpr fen wollen k nnen Sie den Operator bitten die Option Verarbeiten und Halten zu verwenden so dass Sie den Auftrag in den Tools f r das Auftragsmanagement in der Vorschau anzeigen k nnen 5 12 Drucken von Dokumenten mit variablen Daten In der nachstehenden Abbildung sehen Sie das gemischte Dokument mit Master und variablen Daten Die variablen Daten werden ber die Elemente des Master Dokuments gelegt Daniele Thank you for expressing interestin the Garden Tea Rooms of San Francisco S Our records indicate that you will be staying 2 h a n in the Saint Francis Hotel from September 12 ez Francisco to September 18 2002 3 ea Based on your request e have mE a E so G a rd e n coupon for a serving of Crumpets ani zS Scones Delo elorg wih a rep of fe HT Tea Rooms dosest tea room to your hotel We hope you Su enjoy your stay in the Bay Area s2f Cheers 823 T e 4 Danielle theinfomnation yourequested is ehclosed Free Crumpets This coupon entitles you Danielle Abrams toacomplementary serving of Scones al THE PARK HYATT 333 Battery at Jones Street Leid D i i What could be nicer than a pot of hot tea with sandwiches and sweets
154. te Falzen gt J XEROX Piktogramm Seite Drucker Verwenden von Kurzbefehlen Im Bereich Kurzbefehle des Druckertreibers werden die aktuellen Einstellungen einiger h ufig benutzter Druckoptionen angezeigt ber den Kurzbefehlbereich k nnen Sie schnell und einfach auf diese Optionen zugreifen und ihre Einstellungen ndern Wenn Sie mit der rechten Maustaste auf das Piktogramm Seite unter dem Bereich Kurzbefehle klicken k nnen Sie auf oft ben tigte Optionen f r das Seiten layout und die Endverarbeitung Finishing zugreifen 1 14 Drucken unter Windows DRUCKOPTIONEN MIT KURZBEFEHLEN EINSTELLEN 1 Bewegen Sie den Mauszeiger auf der Registerkarte Fiery Druckfunktionalit t im Bereich Kurzbefehle auf die Druckoption deren Einstellung Sie ndern wollen Der Cursor erscheint nun in Form einer Hand Klicken Sie auf die ausgew hlte Druckoption und w hlen Sie die gew nschte Einstellung Das Einblendfenster in dem sich die ausgew hlte Druckoption befindet wird ge ffnet und die Druckoption wird hervorgehoben Alternativ hierzu k nnen Sie auch mit der rechten Maustaste auf die Druckoption klicken und die Einstellung im eingeblendeten Kontextmen ausw hlen Klicken Sie auf bernehmen um die neuen Einstellungen als Standardeinstellungen zu verwenden oder klicken Sie auf OK um das Dialogfenster mit den Eigenschaften zu schlie en
155. ten auch ber den Zeitpunkt der Beendigung dieser Vereinbarung hinaus Begrenzte Gew hrleistung und Ausschluss EFI sichert dem Ersterwerber Kunde f r einen Zeitraum von drei ig 30 Tagen ab Kauf bei EFI oder einem autorisierten EFI H ndler zu dass die Software im Wesentlichen in der in der Dokumentation beschriebenen Weise funktioniert sofern das Produkt in der durch die EFI Spezifikationen autorisierten Weise eingesetzt wird EFI gew hrleistet f r den oben genannten Zeitraum dass die Medien die die Software enthalten keine signifikanten die Software unbrauchbar machenden Fehler enthalten EFI gibt keine Gew hrleistungsversprechen oder Aussagen dahingehend ab dass die Software Ihre spezifischen Anforderungen erf llt dass der Betrieb der Software st rungsfrei sicher fehlertolerant oder fehlerfrei erfolgt oder dass alle M ngel in der Software behoben werden EFI bernimmt keinerlei Gew hrleistung weder impliziert noch in irgendeiner anderen Form im Hinblick auf die Leistung und die Zuverl ssigkeit von Produkten anderer Hersteller Software oder Hardware DURCH DIE INSTALLATION VON PRODUKTEN ANDERER HERSTELLER IN JEDER NICHT DURCH EFI AUTORISIERTEN FORM VERLIERT DIESE VEREINBARUNG IHRE G LTIGKEIT DURCH DIE VERWENDUNG NDERUNG UND ODER REPARATUR DES PRODUKTS IN JEDER NICHT DURCH EFI AUTORISIERTEN FORM VERLIERT DIESE VEREINBARUNG EBENFALLS IHRE G LTIGKEIT MIT AUSNAHME DER OBEN GENANNTEN AUSDR CKLICHEN BEGRENZTEN GEW HRL
156. til Courier Oblique Courier Oblique Courier Kursiv Courier BoldOblique Courier BoldOblique Courier Fett kursiv Eurostile Eurostile Eurostile Eurostile Bold Eurostile Bold Eurostile Bold Eurostile Extended Two Eurostile Extended Two Eurostile Extended Two Eurostile BoldExtendedTwo Eurostile BoldExtended Iwo Eurostile Extended Iwo Fett GillSans GillSans GillSans GillSans Bold GillSans Bold GillSans Fett GillSans Italic GillSans Italic GillSans Kursiv GillSans BoldlItalic GillSans BoldItalic GillSans Fett kursiv GillSans Light GillSans Light GillSans Light GillSans Lightltalic GillSans Lightltalic GillSans Light Kursiv GillSans Condensed GillSans Condensed GillSans Condensed GillSans BoldCondensed GillSans BoldCondensed GillSans Condensed Fett GillSans ExtraBold GillSans ExtraBold GillSans ExtraBold Goudy Goudy Goudy Goudy Bold Goudy Bold Goudy Fett Goudy Italic Goudy Italic Goudy Kursiv Goudy Boldltalic Goudy Boldltalic Goudy Fett kursiv Goudy ExtraBold Goudy ExtraBold Goudy ExtraBold Helvetica Helvetica Helvetica Helvetica Bold Helvetica Bold Helvetica Fett Helvetica Oblique Helvetica Oblique Helvetica Kursiv Helvetica BoldOblique Helvetica BoldOblique Helvetica Fett kursiv Helvetica Narrow Helvetica Narrow Helvetica Narrow Helvetica Narrow Bold Helvetica Narrow Bold Helvetica Narrow Fett Helvetica Narrow Oblique Helvetica Na
157. tion k nnen Sie beim Versatz tritt u U beim Drucken von Aus Normal Schwer Drucken von Brosch ren den m glichen Brosch ren mit vielen Seiten bzw auf Versatz von Bildern aus der Blattmitte ausgleichen schwerem Papier auf Weitere Informa tionen hierzu finden Sie auf Seite A 14 Diese Option steht im PCL Drucker treiber nicht zur Verf gung Drehen um 180 Ja Nein Hiermit geben Sie an ob die Seiten Ihres Auftrags um 180 gedreht werden sollen Diese Option steht im Druckertreiber f r Mac OS sowie in der Anwendung Command WorkStation Command WorkStation LE und den Dienstpro grammen Fiery WebSpooler und Fiery Spooler zur Verf gung Verwenden Sie unter Windows statt dessen die Option Ausrichtung Bei einigen Anwendungen wird ein Auftrag im Querformat mit einer falschen Ausrichtung gedruckt Um dies zu beheben oder wenn die Heftklammer an der falschen Stelle eingesetzt wird sollten Sie die Einstellung Ja w hlen Druckbild unten Aus Ein W hlen Sie Aus um den Auftrag auf der Vorderseite des Papiers zu drucken W hlen Sie Ein um den Auftrag auf der R ckseite des Papiers zu drucken In diesem Fall zeigt der Text bei der Ausgabe auf dem Kopierer nach unten Wenn diese Option aktiviert ist muss f r die Option Medium normales oder sehr schweres Papier gew hlt werden A 5 Druckoptionen Option und Einstellungen Standardeinstellung ist unterstrichen
158. u er den Dienstprogrammen von der CD ROM mit der Anwendersoftware keine weiteren Dienstprogramme installiert wurden Andere als die Fiery EX2101 Dienstprogramme werden nicht unterst tzt und k nnen zu Systemfehlern f hren Allgemeine Druckprobleme Problem oder Fehler Eine Warteschlange wird nicht angezeigt oder Sie k nnen sie nicht ausw hlen Empfohlene Ma nahme e Bitten Sie Ihren Systemadministrator die Warteschlange im Setup Programm zu aktivieren Sie k nnen unter Windows die Verbindung zum Fiery EX2101 f r die Anwendung Command WorkStation oder die Fiery Dienstprogramme nicht herstellen e Vergewissern Sie sich dass die Verbindung korrekt konfiguriert wurde Weitere Anleitungen finden Sie im Softwareinstallationshandbuch Das Drucken dauert zu lang Senden Sie Ihren Auftrag nicht an die direkte Verbindung sondern an eine Warte schlange Wenn Sie Ihren Auftrag an eine Warteschlange senden wird er auf dem Fiery EX2101 gespeichert bis er verarbeitet und gedruckt werden kann beim Drucken ber die direkte Verbindung kann der Auftrag erst an den Fiery EX2101 gesendet werden nachdem die Verarbeitung des vorherigen Auftrags beendet wurde d h Sie m ssen eventuell l ngere Zeit warten bevor Sie die Arbeit an Ihrem Computer fortsetzen k nnen Die Einstellungen f r bestimmte Medien werden abgeblendet e W hlen Sie ein Papierfach oder Magazin das das gew nschte Medium unterst tzt
159. ue Helvetica Narrow Helvetica Narrow Bold Helvetica Narrow Bold Oblique Helvetica Narrow Oblique Helve tica Oblique ITC Advant Garde Gothic Book ITC Advant Garde Gothic Book Oblique ITC Advant Garde Gothic Demi ITC Advant Garde Gothic Demi Oblique ITC Bookman Demi ITC Bookman Demi Italic ITC Bookman Light ITC Bookman Light Italic ITC Zapf Chancery Medium Italic ITC Zapf Dingbats Letter Gothic Letter Gothic Bold Letter Gothic Italic Line Printer Bitmap Zeichensatz Marigold New Century Schoolbook Bold New Century Schoolbook Bold Italic New Century Schoolbook Italic New Century Schoolbook Roman Palatino Bold Palatino Bold Italic Palatino Italic Palatino Roman Symbol SymbolPS Times Bold Times Bold Italic Times Italic Times New Times New Bold Times New Bold Italic Times New Italic Times Roman Univers Bold Univers Bold Condensed Univers Bold Condensed Italic Univers Bold Italic Univers Italic Univers Medium Univers Medium Condensed Univers Medium Condensed Italic Wingdings Anhang C Fehlerbehebung C 1 Fehlerbehebung In diesem Teil des Anhangs finden Sie Hinweise zur Fehlerbehebung Sicherstellen der optimalen Serverleistung F r den Fiery EX2101 sind keine regelm igen Wartungsarbeiten erforderlich Neben den offensichtlichen Erfordernissen wie Service und Wartung des Kopierermodells und Nachf llen der Verbrauchsmaterialien k nnen Sie die Gesamtleistung Ihres Systems mit folgenden M
160. ungen Beschr nkungen und Informationen Diese Option steht im PCL Drucker treiber nicht zur Verf gung Lochkante Nicht Links Oben Rechts Hiermit geben Sie an wo die Seiten des Auftrags gelocht werden sollen Lochung Nicht 2er Lochung 3er Lochung 4er Lochung Hiermit geben Sie an ob und wie oft die Seiten gelocht werden sollen Master Datei erstellen Nicht 1 15 Hiermit erstellen Sie eine FreeForm Master Datei aus Ihrem Auftrag und ordnen der Master Datei eine Nummer zu Weitere Informationen hierzu finden Sie auf Seite 5 2 In der Anwendung Command WorkStation k nnen Sie bis zu 100 FreeForm Master Dateien w hlen Diese Option steht im PCL Drucker treiber nicht zur Verf gung Master Datei verwenden Nicht 1 15 Hiermit geben Sie f r einen Auftrag mit variablen Daten die Nummer der zu verwendenden FreeForm Master Datei an Weitere Informationen hierzu finden Sie auf Seite 5 2 In der Anwendung Command WorkStation k nnen Sie bis zu 100 FreeForm Master Dateien w hlen Weitere Informationen ber die Erstel lung von FreeForm Master Dateien in der Anwendung Command WorkStation finden Sie im Jobmanagement Handbuch Diese Option steht im PCL Drucker treiber nicht zur Verf gung A 8 Druckoptionen Option und Einstellungen Standardeinstellung ist unterstrichen Medienfarbe Wei Gr n Blau Gelb Lederfarben Goldrute Andere 1 Andere 2 Beschreibung W hl
161. uppenname ein Der Gruppen name wird im Auftragsprotokoll der Tools f r das Auftragsmanagement aufgef hrt Der Kontoname wird von Ihrem Administrator zu Verwaltungszwecken festgelegt Fragen Sie den Administrator nach dem Kontonamen Geben Sie ein Kennwort in das Eingabefeld Gruppenkennwort ein Das Gruppen kennwort wird im Auftragsprotokoll der Tools f r das Auftragsmanagement aufge f hrt ist aber verschl sselt Das Kennwort wird von Ihrem Administrator zu Verwaltungszwecken festgelegt Fragen Sie den Administrator nach dem Kennwort Wenn der von Ihnen eingegebene Kontoname und das Kennwort den Vorgaben entsprechen die der Administrator definiert hat wird Ihr Auftrag gedruckt Anderen falls wird eine Fehlermeldung ausgegeben und der Auftrag wird in der Warteschlange Gedruckt abgelegt Der Administrator und der Operator k nnen den Gruppennamen und das Gruppen kennwort in Fiery WebSpooler Fiery Spooler und der Anwendung Command WorkStation Command WorkStation LE im Fenster mit den Auftragseigenschaften bearbeiten Der Gruppenname wird im Feld Notiz 2 des Auftragsprotokolls der Tools f r das Auftragsmanagement angezeigt HINWEIS Wenn Sie einen Auftrag an die direkte Verbindung senden werden die Optionen Gruppenname und Gruppenkennwort nicht unterst tzt Die Angaben im Bereich Notizen k nnen vom Operator in den Tools f r das Auftragsmanagement angesehen werden Sie werden auch in das Auftrag
162. verwendete Sets von Druckoptionen speichern und zum Drucken von PDF und PostScript Dateien auf dem Fiery EX2101 mehrmals verwenden k nnen Die Anwendung EFI Hot Folders ist eine optionale Funktion des Fiery Graphic Arts Package die durch einen Dongle aktiviert wird bersicht ber Hot Folders Ein berwachter Ordner engl Hot Folder ist ein spezieller Ordner dem ein bestimmtes Set von Druckoptionen zugeordnet wurde Zum Drucken eines Doku ments m ssen Sie lediglich die Dokumentdatei in den berwachten Ordner ziehen Die Anwendung Hot Folders leitet den Auftrag daraufhin automatisch an die zugeord nete Druckverbindung und veranlasst dass f r die Druckausgabe die Druckoptionen verwendet werden die dem berwachten Ordner zugeordnet wurden HiNWEIS Nachdem die Originaldaten gedruckt wurden wird der urspr ngliche Dateiname durch ein numerisches Suffix erweitert Sie k nnen auf Ihrem Computer beliebig viele berwachte Ordner erstellen Sie k nnen Ihre berwachten Ordner auch gemeinsam mit anderen Anwendern im Netz werk verwenden indem Sie auf den Computern im Netzwerk Verkn pfungen zu Ihrem berwachten Ordner anlegen Damit Sie die Vorteile der Anwendung Hot Folders nutzen k nnen m ssen Sie zun chst einen oder mehrere berwachte Ordner erstellen und jedem die gew nschten Druckoptionen und eine Druckverbindung zuordnen siehe Erstellen und L schen eines berwachten Ordners auf Seite 6 4 Danach k nnen Sie
163. von Druckoptionen finden Sie in Anhang A HINWEIS berwachte Ordner leiten PostScript Auftr ge zusammen mit den Ausschie einstellungen direkt an den Server Der Server konvertiert die PostScript in PDF Daten bevor die Ausschie informationen verarbeitet werden Informationen ber die Ausschie optionen finden Sie auf Seite 6 12 6 3 Konsole von Hot Folders Konsole von Hot Folders Die Anwendung Hot Folders berpr ft die berwachten Ordner auf Ihrem Computer kontinuierlich auf neu bergebene Auftr ge Diese Aktivit t erfolgt im Hintergrund d h Sie m ssen die Anwendung Hot Folders nicht erst starten damit Ihre Ordner berwacht werden Starten Sie die Anwendung Hot Folders um das Konsolfenster zu ffnen Im Konsol fenster k nnen Sie neue Ordner erstellen und alle Ordner verwalten Au erdem k nnen Sie darin den Status der Druckauftr ge verfolgen die an Ihre Ordner ber geben wurden fs Hot Folder Konsole zii xl berwachte Ordner bearbeiten Sta Name server teu Hnzuf gen Entfernen Merkmale JE Musterordner 10 11 254 25 E Fiery Musterordner Aktivieren Deaktivieren Protokoll anzeigen Voreinstellungen 4 Im Konsolfenster von Hot Folders werden die Namen aller auf Ihrem Computer berwachten Ordner der Name des einem Ordner zugeordneten Servers und der Verzeichnispfad des jeweiligen Ordners angezeigt ANWENDUNG HoT FOLDERS STAR3TEN UND KONS
164. wenden Au erdem k nnen Sie durch Importieren und Exportieren Schablonen mit anderen Anwendern im Netzwerk austauschen HINWEIS Trotz geringf giger Unterschiede in den grafischen Oberfl chen gelten die folgenden Anleitungen gleicherma en f r die PCL und PostScript Druckertreiber AUFTRAGSSCHABLONE ERSTELLEN 1 Stellen Sie sicher dass im Men Auftragsschablonen die Option Standard schablone angezeigt wird Legen Sie anschlie end in den Einblendfenstern die Einstellungen f r die einzelnen Optionen fest Sobald Sie eine Einstellung ndern erscheint im Men Auftragsschablonen die Bezeichnung Ohne Titel anstelle von Standardschablone Druckeinstellungen f r Aero E 3 xl Layout Papier Quaitit d Fie Druckfunktionait t Druckerstatus PostScript Info Symbol Diskette 2 3 Kopien Auftragsschablonen r Kurzbefehle Sym bol Li ste u Seit OB Papierzufuh e a E Stendardschabione gt FERN cem peienehe Papierzufuhr ir L Automatisch gt Papierzufuhr Medium Ausrichtung Normal L Hochformat Drucker J XEROX Abbrechen bemehmen Klicken Sie auf das Symbol Diskette Geben Sie einen Namen f r die Schablone ein und klicken Sie auf OK Auftragsschablone speichern x Schablonenname Brosch re Abbrechen 1 10 Drucken unter Windows Der eingegebene Name erscheint
165. ziert usw Einseitig Duplexdruck nur Vorderseite Vorderseite R ckseite Schnelldruck Mit dieser Einstellung k nnen Sie die Ausgabe eines Auftrags beschleu nigen Die Seiten werden bei der Ausgabe so gestapelt und mittig geschnitten dass der Auftrag in zwei getrennten Stapeln und in der richtigen Reihenfolge vorliegt Einseitig Duplexdruck nur Vorderseite Vorderseite R ckseite Zentrierung anpassen Hiermit geben Sie an wie das Druckbild auf der Seite positioniert werden soll Um diese Option verwenden zu k nnen muss mithilfe der Option Druckgr e ein gr eres Papierformat gew hlt werden A 13 Druckoptionen In den folgenden Abbildungen werden die verschiedenen Einstellungen der Option Zentrierung anpassen dargestellt Einstellung f r 5 Bildposition auf Seite Zentrierung anpassen XY Positioniert das Bild in der Mitte der Seite X oben Positioniert das Bild so dass es mit dem oberen Rand der Seite abschlie t X unten Positioniert das Bild so dass es mit dem unteren Rand der Seite abschlie t Y links Positioniert das Bild so dass es mit dem linken Rand der Seite abschlie t Y rechts Positioniert das Bild so dass es mit dem rechten Rand der Seite abschlie t e BS me moe ue HiNWEIS Wenn f r die Option Brosch renerstellung eine andere Einstellung als Aus gew hlt wurde wird nur die Einstellung
166. zlich wenn Bilder mithilfe von Seitenlayout anwendungen in Dokumente eingef gt werden m ssen sie verursachen aber Probleme wenn die Bilder direkt geladen und gedruckt werden sollen Pr fen Sie ob bei Ihrem Auftrag ein PostScript Fehler auftrat Wenden Sie sich an Ihren Operator oder berpr fen Sie den Status Ihres Auftrags in der Anwendung Command WorkStation oder im Dienstprogramm Fiery WebSpooler oder Fiery Spooler Ein Auftrag bei dem es zu einem PostScript Fehler kam wird mit einem Fehlersymbol markiert Zeichens tze lassen sich mit Fiery Downloader nicht laden Vergewissern Sie sich dass vom Administrator die direkte Verbindung freigegeben wurde Zeichens tze k nnen nur ber die direkte Verbindung geladen werden Bei einem Fiery Downloader Auftrag wird am Ende eine zus tzliche Leerseite gedruckt Schalten Sie die Option showpage aus Mit dieser Option wird ein spezieller PostScript Befehl hinzugef gt der zur Ausgabe von Leerseiten f hrt wenn er nicht wirklich ben tigt wird C 6 Fehlerbehebung Probleme mit Fiery WebTools Problem oder Fehler Empfohlene Ma nahme Allgemeine Probleme e L schen Sie den Cache Netscape Communicator oder das Verlaufsprotokoll Microsoft Internet Explorer A Ablagefach Option A 3 Adobe Photoshop Transferfunktionen 4 7 Adobe Type 1 Zeichens tze B 1 Anweisungen Feld 1 4 2 4 2 10 A 3 Anwender im Netzwerk xi Archivier
167. zu k nnen Gruppenname Wenn Druckgruppen aktiv sind wurde vom Fiery EX2101 Administrator jeder Anwender einer Gruppe zugewiesen und jeder Gruppe ein Kennwort zugeordnet Geben Sie den entsprechenden Namen f r den Auftrag ein Heftermodus Aus Oben links Oben rechts Zwei links oder oben Mitte Geben Sie an wie mehrseitige Auftr ge bzw mehrere Kopien eines Auftrags geheftet werden sollen Helligkeit Druckerstandard 85 Sehr hell 90 Heller 95 Hell 100 Normal 105 Dunkel 110 Dunkler 115 Sehr dunkel Hiermit legen Sie die Helligkeit fest Mit 85 erhalten Sie ein wesentlich helleres mit 115 ein wesentlich dunkleres Bild mit Werten dazwischen entsprechende Abstufungen Der Druckerstandard entspricht der Einstellung 100 Kopien Exemplare 1 999 Hiermit geben Sie an wie viele Kopien des Auftrags gedruckt werden sollen Geben Sie keinen Wert ber 999 ein A 7 Druckoptionen Option und Einstellungen Standardeinstellung ist unterstrichen Kopierermodus Druckerstandard Foto Landkarte Beschreibung Bestimmte Einstellungen f r diese Option f hren zu optimalen Ergebnissen bei bestimmten Dateien W hlen Sie die Einstellung die am besten f r Ihren Auftrag geeignet ist Die Einstellung Foto ist ideal f r Fotos Die Einstellung Landkarte eignet sich am besten f r Auftr ge mit Text und d nnen Linien Voraussetz
168. zu beenden Klicken Sie auf Laden Laden von Dateien und Druckerzeichens tzen Sie k nnen Auftragsdateien unterschiedlicher Formate sowie Zeichens tze auf den Fiery EX2101 laden F r Dateien die Sie laden k nnen Sie einige wenige Druck optionen festlegen DATEI ODER ZEICHENSATZ MIT FIERY DOWNLOADER LADEN 1 Erstellen Sie eine Datei in Ihrer Anwendung Speichern Sie eine PostScript oder PDF Datei indem Sie die entsprechende Option im Dialogfenster Drucken Ihrer Anwendung w hlen Mit einigen Anwendungen k nnen Sie auch EPS und TIFF Dateien erstellen Falls beim Laden und Drucken von EPS Dateien mit Fiery Downloader Probleme auftreten k nnen Sie die Dateien direkt aus der Anwendung drucken mit der Sie sie erstellt haben Starten Sie Fiery Downloader 4 5 Verwenden von Fiery Downloader oder Fiery WebDownloader 3 W hlen Sie Laden im Men Datei bzw Ablage oder klicken Sie auf das Tasten symbol Laden Dateien herunterladen x Quelle Verwaltung amp C Counts C Docs Status pdf E Cyclist eps Dateiname Abbrechen Dateityp Alle bekannten Formate vi Verbindungstyp Warteschlange Halten E Herunterzuladende Dateien Entfernen Optionen jn Laden amp Zu druckende Da 3 Cuclist ps Mac 0S 2 Status pdf Ruswerfen z Hinzuf gen Zeigen Alle Dateien Zu ladende Dateien Optionen

Druckhandbuch

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents