Home

Anleitung PDF, 2,4 MB

1. AV200 Powerline Ethernet Wall Mount F Share Video Anywhere in the Home Anleitung efor at orinex AnyWire Connectivity Konformitatserklarung CE Model Corinex AV200 Powerline Ethernet Wall Mount F Hersteller Corinex Communications Corp 601 905 West Pender Street Vancouver BC V6C IL6 Canada Vorschriften zu denen Konformit t erkl rt wird EMC 89 336 EEC LVD 73 23 EEC R amp TTE 1999 5 EEC Standards zu denen Konformit t erkl rt wird EN 55022 EN 55024 EN 60950 EN 61000 3 2 EN 61000 3 3 Der Unterschriftsberechtigte erkl rt hiermit die Konformit t des oben genannten Produkts mit den oben aufgef hrten Richtlinien und Normen Name Titel Peter Sobotka CEO Ort Datum Vancouver Marz 17 2007 hh lu Unterschrift eaae eeen Copyright Dieses Dokument als auch die beschriebene Software fallen unter diese Lizenz und k nnen nur in der bereinstimmung mit den Lizenzbestimmungen benutzt oder kopiert werden Der Inhalt dieses Dokuments dient nur zu Informationszwecken kann ohne Ank ndigung ge ndert werden und stellt keine Verpflichtungen seitens Corinex Communications Corp dar Corinex Communications Corp bernimmt keine Verantwortung oder Haftung f r Fehler oder Ungenauigkeiten die in diesem Dokument vorkommen k nnen Corinex hat es sich zur Aufgabe gemacht die Produkte zu verbessern sobald neue Technologien Hardware Komponenten Software und Firmware entwic
2. 14 3 4 Seite zur Konfigurations nderung Change Configuration Page 17 3 5 Firmware Update Seite 32 4 In Home AV Netzwerktopologie ccccccsecccseeeseeeeeeeeeeeeeeeeaeees 33 AR TENA OUR INN een esse nen E 33 4 2 Netzwerkszenarien uessseensnenenennnnenennnnnnenenennnnnnnennnnnnnnenennnnne nennen 34 5 Netzwerkkonfiguratior aussen eurer 37 5 1 Einstellung einer IP Adresse auf Ihrem Computer 37 5 2 Verbesserung der FTP LeIsStUng ccccseceseeeceeeeseeeseeeeeeeseeeseeeens 44 5 3 berpr fung der Netzwerkleistung useessnsssseennennnnennnnnnnnennnnnnn 45 5 4 Benutzung von PLC Filtern zes een 45 6 St rungsbehebung MERBREEPEEPEEDEPEREPEREPEBEEEREFEPEPEEBEREHENERENEBELRETLEASRTENTIFERTEREN 47 Corinex AV200 Powerline Ethernet Wall Mount F Einleitung 1 Einleitung 1 1 bersicht Der Corinex AV200 Powerline Ethernet Wall Mount F ist ein Netzwerk Schnittstellenadapter der die vorhandenen Stromleitungen in Ihrem zu Hause oder B ro f r die Datenkommunikation benutzt Nach einer erfolgreichen Installation verh lt sich das AV200 Powerline Netzwerk wie ein standardm iges LAN f r Computer Der Corinex AV200 Powerline Ethernet Wall Mount F unterst tzt Geschwindigkeit im Netzwerk bis zu 200 Mbit s Der Vorteil unseres Produktes ist dass es die Wartungskosten f r Netzwerke niedrig h lt und die Benutzungsbarrieren eliminiert da keine zus tzliche Verkabelung gebraucht wird Der Ad
3. Corinex AV200 Powerline Ethernet Wall Mount F 47 Storungsbehebung Falls Sie Ihre Probleme nicht l sen k nnen indem Sie die obengenannten Informationsquellen benutzen senden Sie uns bitte die Problembeschreibung ber http www corinex com web com nsf Doc Wir m chten Sie bitten uns alle zug ngliche Informationen ber Ihre Ger te und Ihr Netzwerk zu geben wenn Sie uns kontaktieren Dies beinhaltet i Geratetypen die Sie haben wenn m glich mit Seriennummern gedruckt auf dem Aufkleber am Boden des Adapters Welche von diesen Geraten nicht richtig funktionieren oder gar nicht funktionieren geben Sie die Probleme an Wenn es m glich ist senden Sie uns eine Zeichnung von Ihrer Netzwerktopologie mit den entsprechenden IP Adressen f r die Computer den Router Access Point zu da es die Problemabsch tzung beschleunigen kann Falls Sie Ger te einsetzen die nicht von Corinex stammen spezifizieren Sie diese bitte Die Zeichnung kann in einem beliebigen graphischen Editor gemacht werden und dann in eines der blichen graphischen Formats JPEG GIF exportiert werden Oder Sie k nnen es einfach auf ein Blatt Papier zeichnen und dann scannen Spezifizieren Sie die Betriebssysteme die Sie beim Einsatz der Ger te nutzen Bitte senden Sie uns Informationen ber die Firmwareversion und Konfiguration von diesen Ger ten Bitte informieren Sie sich im Benutzerhandbuch hinsichtlich weiterer Instruktionen HANTZ PARTNE
4. Disabled WLAN Tag 2 3 4094 0 LAN Priority 0 w 3 4 7 _Konfiguration der Priorit t In dieser Sektion k nnen Sie das Verhalten der VPI LED Anzeige die obere LED Anzeige konfigurieren Die LED Anzeige soll die Qualit t der Verbindung zwischen AV200 Ger ten anzeigen Es gibt zwei konfigurierbare Werte der physischen Geschwindigkeit der Verbindung welche benutzt werden k nnen um die Qualit t der Verbindung zu ermitteln Die voreingestellten Werte sind 6 Mbit s und 12 Mbit s Corinex AV200 Powerline Ethernet Wall Mount F 24 Webkonfiguration Das Verhalten der LED Anzeige ist in folgender Tabelle beschrieben Indikation der VPI LED Status des Bedeutung Adapters schwach rot AUS Der Adapter ist in Standby Modus standby Wenn eine Verbindung auf Powerline existiert Gesch tzter Datendurchsatz der Applikation lt Grenzwert 1 Wenn eine Verbindung auf Powerline existiert Gesch tzter Datendurchsatz der Applikation gt gr n Grenzwert 2 Schnelle nderung der A Der Adapter ist in OBUS Farbe rot orange und gr n Konfigurationsmodus In diesem Fenster k nnen Sie die voreingestellten Werte der physischen 25 Geschwindigkeit ndern damit diese Ihren Bed rfnissen entsprechen Nach der Einstellung von beiden Werten klicken Sie bitte auf OK um diese Werte in NVRAM zu speichern Das Ger t wird die nderung automatisch bernehmen und das Verhalten der LED Anzeige wir sich ndern orange Wenn eine Verbin
5. Pr fen Sie bitte sofort nach dem Kauf dieses Ger tes den Inhalt dieser Packung auf Vollst ndigkeit e Corinex AV200 Powerline Ethernet Wall Mount F 2 St ck im Dual Pack e Ethernetkabel 2 St ck im Dual Pack e Gedruckte Quick Start Anleitung e CD mit Dokumentation e Registrationskarte Wir verbessern st ndig unsere Produkte F r die neuesten Hardware Software Anderungen Downloads und zus tzliche Informationen ber Ihr Ger t besuchen Sie bitte die Adresse www corinex com retail Wir empfehlen Ihnen auch die Website der Partner zu besuchen http www corinex com web docx nsf w eng partners wo Sie verschiedene Informationen sowohl ber die Anwendungen und Installationen als auch ber die Corinex Partner in Ihrer Umgebung die Installationsdienstleistungen gew hren erfahren k nnen 2 2 Systemanforderungen e IBM kompatibler PC oder ein Macintosh e Ein freier 10 100 Mbps Ethernet Port e Windows 98 ME 2000 XP Mac OS X oder Linux Betriebssystem e Webbrowser kompatibel mit Javascript f r Konfiguration Netscape Internet Explorer Opera 2 3 Beschreibung des Ger ts Definition von Tasten Tasten von oben nach unten I STANDBY a F hrt die Sicherheitskonfiguration und Synchronisation durch Bet tigung einer Taste durch b Kann auch benutzt werden um Wiederherstellung der Werkeinstellungen durchzuf hren 2 SYNC RST C AV200 i Powerline a DientzurEinschaltungvondemenergiesparenden 7 wall Mount
6. ngliche Netzwerk konfiguriert und der Adapter kann mit jedem anderen Adapter kommunizieren welcher das Network Identifier Feld auch leer gelassen hat Wenn Sie eine Netzwerkidentifizierung eingeben wird ein privates Netzwerk konfiguriert Hinweis Die Kette Netzwerkidentifizierung kann bis zu 20 ASCII Zeichen haben Anf hrungszeichen werden nicht unterst tzt Erweiterte ASCII Zeichen sind nicht empfohlen Corinex AV200 Powerline Ethernet Wall Mount F 20 Das folgende Bild zeigt ein Beispiel von zwei unterschiedlichenr Netzwerkidentifizierung Modem Network Id Home Modem Webkonfiguration AV200 Netzwerken mit Modem Network Id Other Die Daten bertragung zwischen den Adaptern genannt Modems auf dem Bild wird mit einem dreifachen DES Algorithmus verschl sselt Das Verschl sselungspasswort kann aus einer Zeichenkette konfiguriert werden Feld Encryption Key ASCII oder HEX welche eigentlich eine Passphrase ist Die drei 56 bit Schl ssel f r die 21 dreifache DES Verschl sselung werden aus dieser Passphrase generiert mittels einer Hash Funktion Die Eingabe einer leeren Zeichenkette das Feld wird leergelassen schaltet die Verschl sselung ab Nach der Wahl der Eingabemethode und Eingabe der Passphrase klicken Sie auf OK um Ihre Wahl zu best tigen Hinweis Die Verschl sselung wird nur dann eingeschaltet falls eine Netzwerkidentifizierung eingestellt ist welche nicht leer ist
7. Bitmask Eigenes Kriterium der Bitmaske eingesetzt Wenn die Triggerbedingung eingegeben wird m ssen die Klassifizierungsregeln spezifiziert werden Nur die Felder die ge ndert wurden werden aktiviert Der Rest wird ignoriert IP Pakete haben ein Feld mit einem Byte bei Offset 27 das die Protokollart indiziert Das UDP Protokoll hat Muster Ox I Da das zu inspiz ierende Feld nur ein Byte ist ist die Bitmaske auch ein Byte Die Werte werden in der ersten Regel 1 als Class Pattern I Klassenmuster und Class Priority Klassenpriorit t eingegeben Der Rest des Verkehrs FTP Web browsing usw wird eine Standardprioritat 2 erhalten Auf der anderen Seite des Netzwerkes wo das Modem an den Computer angeschlossen ist wird der ausgehende Datenverkehr mit der Standardpriorit t 2 klassifiziert da keine Regel programmiert wurde Hinweis Obwohl angenommen wird dass der Offsetwert dezimal ist sind die Muster und Bitmasken standardm ig im hexadezimalen Format Corinex AV200 Powerline Ethernet Wall Mount F 31 Webkonfiguration 3 5 Firmware Update Seite Diese Seite erscheint wenn Firmware Update auf der Seite Konfiguration Andern Change Configuration gefordert wird und sie zeigt den Zustand des laufenden Firmware Updates Die Seite Firmware Update wird automatisch alle 30 Sekunden neu geladen Wenn die Statuszeile eine Meldung Bereit Fehlerfrei beendet Ready finished correctly zeigt kann der Adapter neugestartet
8. Dial up Verbindungen Network and Dial up Connections Pt Ne twork ar nd Dial up Connections Make New Local Area Networ k an d Dia l Connection Connection up Connections 39 Wahlen Sie Netzwerk und Dial up Verbindungen Network and Dial up Connections f r den entsprechenden Ethernetadapter aus gew hnlich ist es die erste Lokale Verbindung in der Liste W hlen Sie nicht einen TCP IP Eintrag dessen Name DUN PPPoE VPN oder AOL beinhaltet Machen Sie einen Doppelklick auf die Lokale Verbindung Local Area Connection Das folgende Fenster wird erscheinen Local Area Connection Status ajx General Connection Status Connected Duration 05 14 36 Speed 100 0 Mbps Activity Sent ae __ Recemwed L 4 Packets 41 169 49 319 Disable Corinex AV200 Powerline Ethernet Wall Mount F Netzwerkkonfiguration 3 Klicken sie auf die Taste Eigenschaften Properties um die Eigenschaften der Lokalen Verbindung zu erhalten cal Area Connection Properties 2 x General Connect using 33 SMC EZ Card 10 100 SMC1211TX Components checked are used by this connection M Client for Microsoft Networks JBI File and Printer Sharing for Microsoft Networks Transmission Control Protocol Internet Protocol The default across diverse interconnected networks VW Show icon in taskbar when connected 4 Wahlen Sie Internet Protokoll TCP IP aus und klicken Sie auf die Tas
9. EULA nicht zustimmen ist es Ihnen verboten die Software zu installieren zu verbreiten oder zu benutzen Lizenz Gew hrleistung CORINEX gew hrt Ihnen ein pers nliches un bertragbares und nicht exklusives Recht die Kopie der Software zu benutzen die mit dieser EULA ausgeliefert wurde Sie erkl ren sich damit einverstanden dass Sie die Software nicht kopieren werden soweit es nicht n tig ist um sie auf einem einzigen Hardware Produkt zu benutzen Sie erkl ren sich damit einverstanden dass Sie die schriftlichen Unterlagen die der Software beiliegen nicht kopieren d rfen Das ndern bersetzen Verleihen Kopieren bertragen oder Weiterleiten von Teilen oder der ganzen Software oder anderer Rechte die hierunter gew hrt werden an andere Personen und Beseitigen jeglicher Eigentums Bemerkungen Bezeichnungen oder Zeichen aus der Software ist streng verboten Weiterhin stimmen Sie zu keine abgeleiteten Werke zu erstellen die auf der Software basieren Sie d rfen alle Ihre Rechte in dieser EULA auf andere Personen f r immer bertragen falls Sie keine Kopien behalten die komplette Software bertragen und falls der Empf nger den EULA Bedingungen zustimmt Falls es sich bei der Software um ein Upgrade handelt muss die bertragung alle vorherigen Software Versionen einschlie en 2 Urheberrecht Die Software wird lizenziert nicht verkauft Sie nehmen zur Kenntnis dass kein Anrecht auf das geistige Eigentum in der Software
10. Ethernet Wall Mount F 12 Webkonfiguration Hinweis Das standardm ige Passwort ist paterna Authentication This unit is password protected Please enter the correct password to access the web pages Password z005 Corinex Global Corp All Rights Reserved Hinweis Falls der Passwortschutz nicht eingeschaltet ist wird Ihnen direkt die Hauptseite Main page anstelle der Authentifizierungsseite angezeigt 3 2 Hauptseite Main page Dies ist die erste Seite welche Sie nach dem Einloggen sehen werden oder einfach die erste Seite falls das Konfigurationspasswort ausgeschaltet ist Sie zeigt die allge 13 meine Statusinformation ber den Adapter eine Liste der zur Verf gung stehenden Powerline Verbindungen die MAC und IP Adressen den MAC Typ usw AV200 Powerline Ethernet Adapter Status Additional information Basic settings Advanced settings General Information MAC Type In Home AY Node Type MAC Address 0050C2126B45 Not at Boot Please move it IP Address 10 10 1 69 Number of Boots SYNC MODE AGC RX Enabled RXG AGC TX Disabled TXG Access Protocol DONE Available Connections PLC Connections PLC Port MAC Address Phy Tx Throughput Phy Rx Throughput Bridge State Network Id Empty hist External Interfaces Phy Throughput Bridge State EXTA 100 Mbps Forwarding z005 Corinex Global Corp All Rights Reserved Im oberen Teil des Bildschirms sind die Hauptkategorien Sta
11. Hinweis Falls ASCII ausgew hlt wird kann die Kette Encryption Key bis zu 24 nicht erweiterte Zeichen haben Anf hrungszeichen sind nicht unterst tzt Erweiterte ASCII Zeichen sind nicht unterst tzt Wenn aber HEX ausgew hlt wird kann die Kette Encryption Key bis zu 42 Hexadezimale Zeichen haben zum Beispiel 34AE4F54B38D HEX Ketten generieren Schl ssel mit h heren Sicherheit Corinex AV200 Powerline Ethernet Wall Mount F Webkonfiguration 3 4 3 2 Netzwerkkonfiguration Ihr Corinex AV200 Powerline Ethernet Wall Mount F kann so konfiguriert werden dass er entweder DHCP automatische Zuordnung von IP Adressen oder fixe IP Adressen benutzt Die folgenden Parameter werden von der fixen IP Konfiguration benutzt Um den Adapter in Verbindung mit anderen Ger ten in einem In Home AV Netzwerk zu benutzen ist es n tig sowohl eine g ltige und eindeutige IP Adresse in dem Netzwerk als auch eine richtige Subnetzmaske und Gateway Adresse zu definieren Diese Parameter werden in dem Adapter gespeichert und nach dem n chsten Network Configuration IP Configuration Fixed Fixed IP Configuration IP Address 10 10 1 69 Subnet Mask 255 255 0 0 Default Gateway IP Address 192 168 1 105 All changes in Network Configuration will have effect after system boot Nach der nderung von jedem dieser Parameter klicken Sie auf OK um Ihre nderungen zu speichern Hinweis Jede nderung in den Netzwerkein
12. werden automatisch rekonfiguriert und sie werden den Kanal gemeinsam nutzen Falls beide Netzwerke in derselben Zeit konfiguriert werden wird der QoS Controller aus allen bestehenden APs ausgew hlt Corinex AV200 Powerline Ethernet Wall Mount F 36 J Netzwerkkonfiguration Netzwerkkonfiguration 5 1 Einstellung einer IP Adresse auf Ihrem Computer Dieser Abschnitt erlautert wie man eine statische IP Adresse in dem Betriebssystem Ihres Computers einstellt um ihn an den AV200 Powerline Adapter anzuschlie en und zu konfigurieren 5 1 1 Einstellung einer statischen IP Adresse in Windows XP Klicken Sie auf die Start Taste und ffnen Sie die Systemsteuerung Control Panel Von hier aus klicken Sie auf die Ikone Netzwerkverbindungen Network Connections und dann wird das Fenster Netzwerkverbindungen Network Connections erscheinen Network Connections loj x File Edit wiew Favorites Tools Advanced Help Q Back r gt D r Saarti gt Folders gt x gt ER Dial up B BluetoothConnection Dial up LAN or High Speed Internet W wireless Network Connection LAN or High Speed Inter SE Bluetooth Network LAN or High Speed Inter Local Area Connection LAN or High Speed Inter Disconnected Wireless connection una Network cable unplugged Enabled 2 Wahlen Sie Lokales Netzwerk Local Area Connection f r den enstprechenden Adapter aus Machen Sie einen Doppelklick auf die Lok
13. F Standby Betriebsmodus wenn das Ger t nicht aktiv benutzt wird Corinex AV200 Powerline Ethernet Wall Mount F Installationsanleitung LED Beschreibung LEDs von oben nach unten VPI Zeigt die Qualitat der Powerline Verbindung an wenn der Adapter mit einem anderen Adapter auf demselben Netzwerk synchronisiert ist 2 ETH Zeigt die Pr senz einer Ethernet Verbindung und Aktivit t an Beschreibung der Anschl sse LAN Ix RJ 45 LAN 10 100 Ethernet port 2 4 Beschreibung der Funktionen 2 4 1 STANDBY Taste Normalerweise wenn der Adapter in eine Steckdose eingesteckt ist ist er im Status AN Wenn Standby Betrieb gew nscht ist muss man die Standby Taste dr cken und gleich loslassen Dies wird den Adapter in ein energiesparendes Standby Betriebsmodus setzen Wenn der Adapter im Standby Betrieb ist kann die Taste gedr ckt werden um den Adapter wieder in Modus AN zu setzen 2 4 2 SYNC RST Taste 2 4 2 1 Sicherheitseinstellung mit einer Taste One button Security Setup OBUS Standardm ig werden die Powerline Adapter ohne eingestellten Netzwerkidentifizierung und Verschl sselung Encryption Key geliefert Ergebnis davon ist dass ein neues Powerline Netzwerk erstellt wird genannt ffentliches Netzwerk Es wird problemlos funktionieren aber ohne sichere Konfiguration Mit anderen Worten hei t es dass jeder Powerline Adapter gew nscht oder nicht ohne Netzwerk ID und Verschl sselung welcher auf dasselbe Strom
14. Kapitel 3 4 7 QoS Einstellungen Falls irgendwelche Probleme mit Ihrem Setup auftreten versuchen Sie den AV200 Powerline Adapter abzuschalten und den Computer neuzustarten da dies manchmal das Problem l st Falls das Problem wiederum auftritt dann schauen Sie bitte im Kapitel Probleml sung am Ende dieser Anleitung nach Corinex AV200 Powerline Ethernet Wall Mount F Webkonfiguration EY Webkonfiguration Um auf die Web Konfigurationsseiten zugreifen zu k nnen ist es notwendig die IP Adresse des Adapters zu kennen diesbez glich mu der Adapter im Netzwerk per Ethernetkabel angeschlossen sein Die Adapter die vorher nicht konfiguriert wurden besitzen die IP Adresse 10 10 1 69 ffnen Sie einen Webbrowser Microsoft Internet Explorer v6 0 Mozilla 1 7 2 und Mozilla Firefox v I 0 wurden f r die Nutzung mit diesen Produkten getestet und geben Sie die IP Adresse ein der URL sollte http 10 10 1 69 sein au er Sie haben den Adapter nicht das erste Mal eingestellt oder Sie haben die Adresse schon vorher f r andere Zwecke ver ndert Die nderung einer standardm igen IP Adresse 10 10 1 69 ist erforderlich um auf einen Adapter zugreifen zu k nnen wenn zwei oder mehrere Ger te aktiv im selben Netzwerk verbunden sind Die IP Adresse dient zur Identifizierung von jedem Ger t im Netzwerk damit sich die Adapter voneinander unterscheiden k nnen Es ist hnlich wie bei Postzustellung Brieftr ger w rden nicht wissen an welc
15. Kommunikation ohne Interferenz aus den Knoten der verschiedenen Netzwerke erm glicht Corinex AV200 Powerline Ethernet Wall Mount F 35 Einstellungen der Videonetzwerke In Multi Netzwerk Szenarien wie das auf dem oben angegebenen Bild gibt es eine neue Einheit die QoS Controller genannt wird Die Aufgabe des QoS Controllers ist den Kanalzugang zu den verschiedenen Netzwerken zuzuteilen Der QoS Controller funktioniert zugleich als der AP f r eines der Netzwerke Wenn mehrere In Home Netzwerke gemeinsam existieren w hlt das Verbindungsprotokoll automatisch einen der APs als den QoS Controller 4 2 2 2 Zwei Netzwerke mit direkter Verbindung Unterschiedliche Netzwerke sind definiert nach unterschiedlichen Netzwerk IDs Falls zwei In Home Netzwerke als offentliche Netzwerke konfiguriert sind wird sich das Verbindungsprotokoll so verhalten als ob es nur ein Netzwerk gabe Die Netzwerk ID wird von jedem Knoten ubertragen um die Existenz seines Netzwerkes mitzuteilen Falls ein Knoten mit einer Netzwerk ID A eine Netzwerk ID B erhalt weiss er dass es mindestens zwei Netzwerke gibt die einen Kanal gemeinsam nutzen Zum Beispiel Ein In Home Netzwerk ist konfiguriert und funktioniert Ein zweites Netzwerk wird konfiguriert und beginnt zu arbeiten nachdem das erste Netzwerk konfiguriert ist Dann wird das zweite Netzwerk seine Anwesenheit dem ersten Netzwerk in einigen spezifizierten Zugangschlitzen notifizieren und beide Netzwerke
16. Netzwerkkonfiguration Bei einem Linux PC welcher Kernel 2 4 oder neuer hat ffnen Sie die Konsole und f hren Sie den Befehl tcpwin sh 512 aus indem Sie als Root angemeldet sind bin sh it Corinex TCP Window Size Tweak it if H eg then echo Usage 8 lt window size in KB gt Lae exit 1 WIND expr 51 1824 echo SWIND gt Zproc sys net corermem_default echo 83886698 gt proc sys net core rmem_max echo SWIND gt proc sys net core wmem_default echo 84388608 gt proce sys net core umen_max echo 4696 SWIND 8388608 gt fproc sys net ipyd tep_rmen tcpwin sh fur die Nutzung bei Linux Betriebssystemen 45 5 3 berpr fung der Netzwerkleistung Auf der Hauptseite Main page unter der Kopfzeile zur Verf gung stehende PLC Verbindungen Available PLC Connections befindet sich eine Liste der MAC Adressen von allen benachbarten Adaptern die eine Verbindung mit dem Adapter haben Die Liste stellt den physischen Durchsatz aktuelle Datenrate bez glich bertragung und Empfang dar welche der Adapter mit jedem Adapter auf dem Netzwerk erreicht Available PLC Connections PLC Port MAC Address Phy Tx Throughput Phy Rx Throughput Bridge State 0050C22CF6B8 116 Mbps 114 Mbps Forwarding Pi o050c22CF6Cc6 112 Mbps 110 Mbps Forwarding 5 4 Benutzung von PLC Filtern Ein PLC Powerline Filter ist ein Tiefpassfilter der nur 50 60 Hz Hauptspannung durchlasst Dieser Filter bloc
17. Pv4 f Manually HJ IP Address 10 10 1 200 Subnet Mask 255 255 0 0 DNS Servers Search Domains Optional IPv6 Address fe80 0000 0000 0000 0203 93ff fe83 72f4 Configure IPv6 2 N E Click the lock to prevent further changes Apply Now Corinex AV200 Powerline Ethernet Wall Mount F Netzwerkkonfiguration 4 Klicken Sie auf die Taste Jetzt applizieren Apply Now und schlieBen Sie das Netzwerkfenster indem Ihre Einstellungen gespeichert werden 5 2 Verbesserung der FTP Leistung Die Latenz eines PLC Netzwerkes ist h her als die eines Ethernetnetzwerkes Die meisten Betriebssysteme haben eine Standardeinstellung der Netzwerklatenz die auf Ethernet basiert Um eine maximale Leistung unter Nutzung des TCP Verkehrs FTP Download zum Beispiel zu erreichen muss das Betriebssystem auf diese neue Netzwerkbedingungen eingestellt werden Bei einem Windows PC machen Sie einfach einen Doppelklick auf die Datei tcpwin reg welche auf der Dokumentation CD in dem Ordner Scripts zu finden ist Sie k nnen das Script auch aus dem Autorun auf der CD ausf hren Windows Registry Editor Version 5 8 CLHKEY_ LOCAL _MACHINE SYSTEM CurrentControl et Services Icpip Parameters Tepllindows ize dvord HBAS Annt GlobalMaxTcpWindows ize dword HHH Annt Te pl3230pts dvord BABAHdH3 tcpwin reg fur die Nutzung bei Windows Betriebssystemen Corinex AV200 Powerline Ethernet Wall Mount F 44
18. R sensan kouta sen The Upgrade Company www hantz com Fax 0761 585228 Fax 061 27 311 39 Fax 01 5855 460 Corinex AV200 Powerline Ethernet Wall Mount F 48
19. TA 100 Mbps Forwarding Hinweise e F r jeden Adapter der im selben Netzwerk installiert ist muss eine unterschiedliche IP Adresse eingestellt werden Die IP Adresse des Adapters muss nicht die selbe Adressenstruktur haben wie die des Computers die mit den Adaptern kommunizieren Aber um auf die Konfigurationsseite Zugang zu erhalten muss der Computer die selbe Adressenstruktur wie der Adapter haben in der Standardeinstellung 10 10 X X und Netzmaske 255 255 0 0 e Die Netzmaske des Adapters kann auch ge ndert werden zum Beispiel in ein Typ C 255 255 255 0 falls es notwendig ist Wenn Sie damit nicht vertraut sind dann k nnen Sie diese erweiterte Option ignorieren Corinex AV200 Powerline Ethernet Wall Mount F Webkonfiguration e Wird auf den Adapter durch einen Router zugegriffen zum Beispiel in einem grossen Betriebsnetzwerk dann muss die IP Adresse des Gateways konfiguriert werden Andererseits k nnen Sie es ignorieren Die nderung der IP Adresse des Adapters wird erst nach Neustart oder Rebooten effektiv Es kann hilfreich sein einen Aufkleber mit der IP Adresse auf jeden Adapter zu kleben damit Sie zuf llig die M glichkeit f r den Zugang nicht verlieren 3 4 2 Einfache Einstellungen Basic Settings In vielen F llen ist die einzige Einstellung die ge ndert werden muss die Netzwerkidentifizierung und oder Verschl sselung um eine Interferenz mit anderen Netzwerken zu verhindern und die bertragenen Da
20. ale Verbindung Local Area Connection 3 Das Fenster Status der lokalen Verbindung Local Area Connection Status wird erscheinen Klicken Sie auf die Taste Eigenschaften Properties aixi General Support Connection Status Connected Duration Corinex AV200 Powerline Ethernet Wall Mount F Netzwerkkonfiguration 4 Wahlen Sie Internet Protokoll TCP IP aus und klicken Sie auf die Taste Eigenschaften Properties cal Area Connection Properties ne een QoS Packet Scheduler MI W AEGIS Protocol IEEE 802 1 v2 3 1 9 38 5 Wahlen Sie Folgende IP Adresse benutzen Use the following IP address aus Stellen Sie die IP Adresse manuell in dem Format 10 10 1 X zum Beispiel 10 10 1 200 und Maske 255 255 0 0 der lokalen TCP IP Einstellungen ein Das Feld Default Gateway kann leer gelassen werden ocol TCP IP Properties Corinex AV200 Powerline Ethernet Wall Mount F Netzwerkkonfiguration 6 Klicken Sie auf die OK Taste in dem Fenster TCP IP Eigenschaften Properties um die PC Konfiguration zu beenden und dann klicken Sie auf die Taste SchlieBen Close oder OK um das Netzwerkfenster zu schlieBen 5 1 2 Einstellung der statischen IP Adresse in Windows 2000 2 Gehen Sie auf das Netzwerkfenster Network indem Sie auf die Start Taste klicken Klicken Sie auf Einstellungen Settings und dann auf Systemsteuerung Control Panel Von hier aus machen Sie einen Doppelklick auf Netzwerk und
21. an Sie bertragen wird Dar ber hinaus nehmen Sie zur Kenntnis dass die vollen Eigentumsrechte an der Software im exklusiven Besitz von Corinex Communications Corporation und oder ihrer Lieferanten bleiben und dass Sie kein Recht auf die Software erwerben ausgenommen was oben ausdr cklich festgelegt wurde Alle Software Kopien werden die selben Eigentumsbemerkungen enthalten die auch in oder auf der Software enthalten sind 3 Zur ckentwicklung Sie sind damit einverstanden dass Sie keine Versuche unternehmen und wenn Sie eine Firma sind dass Sie sich auch bestens bem hen werden Ihre Angestellten oder Vertragspartner davon abzuhalten dass sie es versuchen die Software zu dekompilieren abzu ndern zu bersetzen oder disassemblieren im Ganzen oder zum Teil Jeder Versto gegen die oben genannten oder anderen Bedingungen und Bestimmungen die hier enthalten sind haben eine automatische Beendigung dieser Lizenz und R ckgabe der hiermit gew hrten Rechte an CORINEX zur Folge 4 Garantieausschluss Die Software wird geliefert SO WIE SIE IST ohne Garantie jeglicher Art CORINEX und ihre Lieferanten lehnen jede explizit erw hnte oder implizit enthaltene Haftung ab insbesondere die Haftung f r Vermarktbarkeit Eignung f r einen bestimmten Zweck und Nichtverletzung der Rechte von Dritten Das gesamte Risiko im Bezug auf die Qualit t und Leistungsf higkeit der Software liegt an Ihnen Weder CORINEX noch ihre Lieferanten garantieren
22. apter ist hoch integriert und braucht keine externe elektronische Komponenten Der Corinex AV200 Powerline Ethernet Wall Mount F e Erm glicht den Benutzern individuelle PCs oder andere Ger te mit Ethernet Schnittstelle in ein lokales Netzwerk ber vorhandene Stromkabel Powerline anzuschlie en e Erm glicht gemeinsame Nutzung von Computerdateien und applikationen e Erm glicht gemeinsame Nutzung von Peripherieger ten und Druckern ber das Powerline Netzwerk e Erm glicht die gemeinsame Nutzung des Internetzugangs e Erm glicht gemeinsame Nutzung der Bandbreite f r Multimediaanwendungen inklusive Sprache Daten Audio und Video e Eliminiert den Bedarf an langen Netzwerkkabeln durch Ihr zu Hause oder B ro e Eine wirklich kosteneffektive und zuverl ssige L sung f r high speed Kommunikation in jedem Haus oder kleinem B ro 1 2 ber diese Anleitung Dieses Handbuch beinhaltet alles was Sie wissen m ssen um Ihren Corinex AV200 Powerline Ethernet Wall Mount F erfolgreich zu installieren Mit den Informationen in dieser Anleitung sollten Sie imstande sein e Ihre Netzwerkeffektivitat zu analysieren e Ihren Corinex AV200 Powerline Ethernet Wall Mount F zu installieren und konfigurieren e Die Leistung von Ihrem Corinex AV200 Powerline Ethernet Wall Mount F zu berpr fen und zu optimalisieren Corinex AV200 Powerline Ethernet Wall Mount F Installationsanleitung A Installationsanleitung 2 1 Lieferumfang
23. aske und Muster f r die Triggerbedingung Die Triggerbedingung wird benutzt um sich zu vergewissern das der Ethernetframe zum Beispiel einen IP Frame beinhaltet Um diese Bedingung zu berpr fen m sste der Offset auf 16 und die Bitmaske auf OxFFFF eingestellt werden Falls der resultierende Muster 0x0800 ist beinhaltet der Ethernetframe ein IP Paket und die Klassifizierung kann an einem bekannten Feld ausgef hrt werden Es gibt einen weiteren Offset und eine weitere Bitmaske f r die Klassifizierungs bedingung Der resultierende Wert wird mit einem Mustersatz verglichen Falls der Wert dem gegebenen Muster entspricht wird das Paket mit einer spezifizierten Priorit t klassifiziert Falls der Wert keinem der Muster entspricht wird er eine Standardpriorit t erhalten Es gibt einen Satz der vordefinierten Kriterien welche es erm glichen den Verkehr zu klassifizieren indem das Feld 802 p des Ethernetpakets oder das TOS Feld des IP Pakets benutzt wird 3 4 8 Konfiguration der Sicherheit Die Web Applikation erm glicht Ihnen das Konfigurationspasswort zu ndern indem ein neues in die spezifizierten Felder eingegeben wird Sie m ssen Ihr Passwort best tigen indem Sie es erneut in das zweite Feld eingeben Falls beide diese Felder leer gelassen werden wird das Konfigurationspasswort abgeschaltet Corinex AV200 Powerline Ethernet Wall Mount F 27 Webkonfiguration die Meldung Kein Passwort installiert No password instal
24. ay IP Address Zeigt den vorgegebenen Gateway an Corinex AV200 Powerline Ethernet Wall Mount F Webkonfiguration PHY Status Power Control IGMP Aware Multicast Syndication Multicast Bindings VLAN Status VLAN Configuration VLAN Tag VLAN Priority Zeigt an ob Frequency Notches Auslassung von Frequenzen aus dem benutzten Frequenzbereich ein oder ausgeschaltet sind In der Europaischen Union sollten die Notches immer eingeschaltet werden damit die Frequenzbereiche spezifiziert von IARU International Amateur Radio Union nicht gest rt werden Zeigt den Status von dem Mechanismus der bertragungskontrolle beschrieben im Kapitel 3 4 4 Zeigt den Status der Unterst tzung f r IGMP Protokolle beschrieben im Kapitel 3 4 5 Zeigt alle Multicast Verbindungen zwischen Multicast IP Adressen und AV200 Powerline MAC Adressen Zeigt an ob VLAN ein oder ausgeschaltet ist Zeigt den ausgew hlten VLAN Tag Markierung an Der ganze Verkehr aus dem Ethernet Port wird mit diesem Tag markiert Zeigt die ausgew hlte Priorit t aus welche in den VLAN Tag eingegeben wird Corinex AV200 Powerline Ethernet Wall Mount F Webkonfiguration Priority Status Default Priority Zeigt die vorgewahlte Prioritat fur die Ubertragung von Daten Criterion amp 2 Zeigt an welche Kriterien fur die Klassifizierung des Verkehrs benutzt werden Es kann TOS 802 Ip oder Custom vom Benutzer definiert sein Fall
25. che Interferenz in h uslichen Installa tionen zu gew hrleisten Dieses Ger t produziert nutzt und kann Hochfrequenzen ergie ausstrahlen falls es nicht in bereinstimmung mit den Installationsanweisungen installiert und benutzt wird dabei kann es sch dliche Interferenz der Radiokommu nikation verursachen Dennoch gibt es keine Garantie dass eine Interferenz in einer konkreten Installation nicht vorkommt Falls dieses Ger t eine sch dliche Interferenz verursacht wird es dem Endnutzer empfohlen ad quate Massnahmen zu trefen 2007 06 01 ver 1 Corinex AV200 Powerline Ethernet Wall Mount F Endbenutzer Lizenzvereinbarung CORINEX COMMUNICATIONS CORPORATION Endbenutzer Lizenzvereinbarung Diese Endbenutzer Lizenzvereinbarung EULA ist ein legaler Vertrag zwischen Ihnen und CORINEX COMMUNICATIONS CORPORATION CORINEX f r die urheberrechtlich gesch tzte Software die mit dieser EULA ausgeliefert wird Durch die Nutzung jeglicher Software und der zugeh rigen Dokumentation Software die mit einem CORINEX Hardwareprodukt ausgeliefert wurde oder durch Download oder anderweitig in welcher Form und auf welchem Datentr ger auch immer von CORINEX Ihnen zur Verf gung gestellt wurde stimmen Sie zu an die Bedingungen dieser EULA gebunden zu sein sofern keine separaten Bedingungen vom Software Lieferanten gew hrt wurden wodurch zus tzliche oder andere Bedingungen zutreffen k nnen Wenn Sie den Bedingungen dieser
26. dass die Softwarefunktionen Ihren Anforderungen entsprechen und dass die Software ununterbrochen oder fehlerfrei l uft Corinex AV200 Powerline Ethernet Wall Mount F Endbenutzer Lizenzvereinbarung 5 Eingeschr nkte Haftung Die gesamte Haftung von Corinex und Ihr exklusiver Rechtsbehelf im Bezug auf diese EULA sollen nicht den bezahlten Preis f r die Software bersteigen wenn es berhaupt welche gibt Auf keinen fall werden CORINEX oder ihre Lieferanten Haftung f r jegliche konsequenten speziellen zuf lligen oder indirekten Sch den jeder Art bernehmen die sich aus der Unf higkeit der Software ergeben sogar auch dann nicht wenn CORINEX oder ihre Lieferanten ber die M glichkeit solcher Sch den benachrichtigt wurden Es wird auch keine Haftung f r jegliche Anspr che von Dritten bernommen 6 Geltendes Recht Diese EULA richtet sich nach den kanadischen Gesetzen ausschlie lich der Konflikte in Gesetzbestimmungen 7 Export Gesetze Diese EULA schlie t Produkte und oder technische Informationen ein die von verschiedenen geltenden Export Regulationsgesetzen und Regulaarien eingeschr nkt werden k nnen und k nnen verschiedenen Zulassungen unterliegen die sich aus diesen Gesetzen und Regulaarien ergeben 8 Vorrang Abgesehen davon was oben festgelegt werden da wo separate Bedingungen von dem Softwarelieferanten gew hrt werden diese Bedingungen gelten und Vorrang bei den mit dieser EULA unstimmigen Bestimmungen habe
27. der Netzwerkidentifizierung kann bis zu 20 ASCII Zeichen haben Anf hrungszeichen werden nicht unterst tzt Die Nutzung von erweiterten ASCII Zeichen werden nicht empfohlen Wenn Sie die 3DES Verschl sselung in Ihrem Netzwerk einschalten wollen w hlen Sie bitte eine der Eingabemethoden aus und geben Sie das Passwort ein Eingabemethoden If ASCII is selected the Encryption Key string can have up to 24 non extended ASCII characters Quote and double quote characters are not supported Extended ASCII characters are not supported On the other hand if HEX mode is selected the Encryption Key string can have up to 42 hexadecimal digits for example 34AE4F54B38D HEX strings generate more secure keys 3 4 3 Erweiterte Konfiguration Advanced Configuration 3 4 3 1 MAC Konfiguration Die folgenden Parameter beziehen sich auf die Netzwerktopologie Die jetzige Firmwareversion Spirit 2 0 21 zum Zeitpunkt der Erstellung dieser Dokumentation unterst tzt nur eine Topologie In Home AV In dieser In Home AV Topologie k nnen zwei verschiedene Arten der Knoten konfiguriert werden so dass ein Knoten entweder ein automatischer EP AP End Point oder Access Point abh ngig von den anderen Knoten im Netzwerk oder ein fixer AP konfigurierter Access Point sein kann Die Sektion 4 In home AV Netzwerktopologie beinhaltet n here Informationen ber zur Verf gung stehende Netzwerktopologien Corinex AV200 Powerline Ethernet Wall Mou
28. dung auf Powerline existiert Grenzwert 1 lt Gesch tzter Datendurchsatz der Applikation lt Grenzwert 2 AN AN N Mehrere M glichkeiten stehen zur Verf gung Die Erste und am einfachsten zu verstehende M glichkeit ist der Wert Default Priority Value Der ausgehende Verkehr generiert von Adaptern mit einer h heren Standardpriorit t wird in dem Netzwerk Vorrang haben Der Rest der Parameter erm glicht Ihnen die zwei Kriterien von Class of Service zu konfigurieren Auswahlfelder Criterion und Criterion 2 Falls Sie Keine None 8021p oder TOS ausw hlen sind die kundenspezifischen Parameter versteckt und die vordefinierten Einstellungen werden angewandt Corinex AV200 Powerline Ethernet Wall Mount F Webkonfiguration Priority Configuration Default Priority 2 Criterion 1 None Criterion 2 None Falls Sie aber kundenspezifische Einstellungen Custom ausw hlen werden die kundenspezifischen Parameter angezeigt siehe Bild unten und diese k nnen dann konfiguriert werden Priority Configuration Default Priority 2 Criterion None Custom Criterion Configuration Offset pos oOo Pattern hex FFFFFFFFFFFFFFFF 2 Bitmask hex FFFFFFFFFFFFFFFF Class Offset ps o Class Bitmask hex FFFFFFFFFFFFFFFF 2 Class Pattern 1 hex ooo0000000000000 ttt Class Priority 1 2 Class Pattern 2 hex eooooocoooomao tt Class Priority 2 2 Class Pattern 3 hex ooo
29. e bitte die standardm ige Ping Anwendung In Windows klicken Sie auf Start gt Ausf hren dann schreiben Sie den Befehl ping IPADRESS t wobei IPADRESS die IP Adresse des Computers ist an den der AV200 Powerline Adapter angeschlossen ist z B ping 192 168 4 1 t dieser Prozess kann abgebrochen werden indem STRG C gedr ckt wird Pingen Sie die IP Adresse des Computers an den der AV200 Powerline Adapter angeschlossen ist Falls dies nicht funktioniert gibt es ein Problem mit der Netzwerkkarte oder mit dem TCP IP Protokoll 2 Wiederholen Sie Punkt mit anderen Computern in Ihrem AV200 Powerline Netzwerk 3 Falls sich alle Computer selber pingen k nnen versuchen Sie einen anderen Computer auf Ihrem AV200 Powerline Netzwerk zu pingen Falls dieses nicht funktioniert haben Sie ein Problem mit der Verbindung ber Ihr AV200 Powerline Netzwerk oder mit der Konfiguration von Ihren AV200 Powerline Adaptern berpr fen Sie die Verbindung zur Steckdose oder versuchen Sie eine andere Steckdose zu benutzen berpr fen Sie die Konfiguration der AV200 Powerline Adapter insbesondere die Netzwerknummer da nur Adapter in demselben Netzwerk sich sehen k nnen N here Details finden Sie im Kapitel 3 4 Falls eine Verbindung zwischen AV200 Powerline Ger ten existiert wird die VPI LED Anzeige in verschiedenen Farben leuchten was abh ngig von der Geschwindigkeit der Verbindung ist Das Verhalten der VPI LED Anzeige ist beschrieben im
30. elche die Netzwerke mit unterschiedlichen Netzwerk IDs isoliert Power Control wird nur dann eingeschaltet falls andere Netzwerke auf dem Kanal present sind Wenn die Ubertragungsleistung ein Isolationpunkt zwischen Netz werken erreicht bleibt die Ubertragungsleistung auf einem niedrigen Niveau Wenn aber das Isolationspunkt nicht erreicht wird bertragen die Knoten auf den urspr nglichen Niveaus 3 4 5 Multicast Konfiguration Um den Multicast Verkehr Videostreams usw zwischen den AV200 Powerline Adaptern zu optimieren k nnen Sie festlegen welche Adapter den Verkehr erhalten sollen Die anderen werden nicht imstande sein die Mul ticast Kommunikation zu empfangen und so wird die Bandbreite nur f r die bertragung an die gew nschten Empf nger benutzt was Ihre bertragung und das ganze Netzwerk noch leistungsf higer macht Dieses Formular zeigt die Liste von Multicast Bindungen wo die Multicast IP Adressen einer Unicast Quelle des Datenstroms MAC Adresse zugeteilt wer den Diese Liste kann in dem Adapter gespeichert werden Save in NVRAM Dar ber hinaus k nnen Sie die Verbindungen entfernen indem Sie Entfernen Re move ankreuzen und auf OK klicken F gen Sie eine neue Bindung in die Liste ein indem Sie die Multicast IP Adresse im dezimalen Format ddd ddd ddd ddd und die Unicast MAC Adresse im hexadezimalen Format XXXXXXXXXXXX in die entsprechenden Felder eingeben und auf OK klicken Die neue Eigenschaft IGMP A
31. ereich Eingangsleistung Abmessungen Ubertragene Stromspektrumdichte Stromverbrauch Sicherheit amp EMI 2 6 IEEE 802 3u Bis zu 200 Mbps auf der physischen Schicht US EU UK und AUS Power PLC Link Aktivitat Ethernet Link 10 100BaseT Fast Ethernet Powerline 2 34 MHz 85 bis 265 V AC 50 60 Hz 148 mm Lx 106 mm B x 47 mm H 56 dBm Hz 5W UL EN 60950 FCC Teil 15 EN 55022 10 EMC Limits Installation des AV200 Powerline Wall Mounts Um den Corinex AV200 Powerline Ethernet Wall Mount F an Ihr Computer anzuschlieBen befolgen Sie die unten angegebenen Schritte Wenn die Sicherheitskonfiguration und die Synchronisation beendet wurden k nnen die Adapter abgeschaltet und auf die entsprechenden Pl tze im Haus gebracht werden wo die Computer angeschlossen werden Schlie en Sie das mitgelieferte Ethernetkabel an den LAN Port des Adapters und an den Ethernetport Ihres Computers an 2 Schlie en Sie den Wall Mount Adapter in eine Steckdose an Hinweis Bitte benutzen Sie ein normales Ethernetkabel f r den Anschluss des Powerline Adapters an Ihren Computer Falls Sie den AV200 Powerline Adapter an ein Modem oder Switch anschlie en benutzen Sie bitte ein Crossover Kabel Corinex AV200 Powerline Ethernet Wall Mount F Installationsanleitung 2 7 Einfaches Testen von TCP IP Einstellung und des AV200 Netzwerkes F r die Feststellung ob Ihre Ger te angeschlossen sind und richtig funktionieren benutzen Si
32. erkes wo das Realzeit Verkehr mit massiven Daten bertra gungen koexistieren muss muss ein Sortierer der Dienstleistungen benutzt werden damit der Verkehr mit hohen Anforderungen an Bandbreite vor anderem Verkehr priorisiert ist Als ein Beispiel dient das unten angegebene Netzwerk lt AV200 Powerline Wall Mount Internet Router or Cable DSL Broadband Modem Corinex AV200 Powerline Wall Mount Set Top Box Computer Media Center PC Corinex AV200 Powerline Ethernet Wall Mount F Webkonfiguration Der Knoten angeschlossen an das ADSL Modem ist ein Access Point Daten und Video werden ber ADSL bertragen Der Access Point muss UDP Video vor den Daten priorisieren damit kein flackerndes Bild auf dem Fernseher ist wenn grosse Daten runtergeladen werden Als erstes muss das Kriteriumfeld Criterion auf Benutzereinstellung Custom eingestellt werden damit man eigene Regeln f r die Klassifizierung des Datenverkehrs erstellen kann Um den UDP Verkehr zu priorisieren m ssen zuerst die Ethernetpakete detektiert werden welche die IP Pakete beinhalten Dies erfordert Detektieren des Musters 0x0800 auf Offset 16 Da das zu inspizierende Feld zwei Bytes gross ist muss die Bitmaske also auch denselben Bereich abdecken Deswegen wird OxFFFF als Bit maske benutzt Diese Werte werden in den Feldern Custom Criterion Offset Eigenes Offsetkriterium Custom Criterion Pattern Eigenes Musterkriterium und Custom Criterion
33. hes Haus der Brief geh rt wenn zwei Nachbarn in einer grossen Stadt dieselbe Strassennummer h tten Befolgen Sie bitte die unten angegebenen Schritte um eine neue IP Adresse f r jeden Adapter zu konfigurieren In den Netzwerkeinstellungen Ihres Computers geben Sie eine Adresse in der Lange 10 10 X X und die Netzmaske 255 255 0 0 ein Dies ist erforderlich damit es mit den standardmaBigen Adaptereinstellungen kompatibel ist Details ber die Einstellung einer IP Adresse k nnen Sie im Kapitel 5 finden 2 Schlie en Sie Ihren AV200 Powerline Adapter an eine Steckdose an und verbinden Sie ihn an den Computer mit dem im Lieferumfang enthaltenen Ethernetkabel an 3 ffnen Sie den Webbrowser und geben Sie den folgenden URL http 10 10 1 69 ein Sie werden die Webschnittstelle f r die Konfiguration des AV200 Powerline Adapters sehen 3 1 Authentifizierungsseite Authentication page Falls das Konfigurationspasswort eingeschaltet ist werden Sie sich einloggen m ssen bevor Sie auf die Konfigurations Webseiten zugreifen k nnen um nderungen auf dem Netzwerk machen zu k nnen Deswegen wird Ihnen zuerst die Authentifizierungsseite Authentification page angezeigt wo Sie das Passwort eingeben werden Der eingebaute Webserver hat ein Authentifizierungstimeout von 5 Minuten Also wenn z B keine Seiten innerhalb von 5 Minuten geladen werden wird das Login ung ltig und Sie werden sich erneut einloggen m ssen Corinex AV200 Powerline
34. kelt werden deshalb k nnen die in diesem Dokument enthaltene Informationen ohne Ank ndigung ge ndert werden Einige von den hier beschriebenen Eigenschaften Funktionen und Leistungen k nnen auf Grund von Regierungsregulationen oder Vermarktungsbestimmungen in manchen L ndern nicht beinhaltet sein bzw nicht verkauft werden Die Benutzung dieses Produkts oder seiner Eigenschaften die in diesem Dokument beschrieben werden k nnen in bestimmten L ndern vom Gesetz reguliert oder eingeschr nkt sein Sollten Sie sich nicht sicher sein welche Regulierungen oder Einschr nkungen zutreffen lassen Sie sich von unserem Corinex Regionalb ro oder vom autorisierten H ndler beraten Herausgegeben von Corinex Communications Corp 601 905 West Pender Street Vancouver BC V6C IL6 Canada Tel 1 604 692 0520 Fax 1 604 694 0061 Corinex ist ein eingetragenes Warenzeichen der Corinex Communications Corp Microsoft MS DOS MS Windows sind entweder eingetragene Warenzeichen oder Marken der Microsoft Corporation in den U S A und oder anderen L ndern Alle Produkt oder Firmennamen in diesem Dokument k nnen eingetragene Warenzeichen oder Marken der jeweiligen Besitzer sein Copyright c 2001 2007 by Corinex Communications Corp HINWEIS Dieses Ger t wurde getestet und entspricht den Richtlinien eines infor mationstechnologischen Ger tes der Klasse B Diese Richtlinien wurden entworfen um einen angemessenen Schutz gegen sch dli
35. kiert das Powerline Signal Corinex AV200 Powerline Ethernet Wall Mount F Netzwerkkonfiguration Wann soll man diesen Filter benutzen e Wenn Sie das Powerline Signal aus dem Testnetzwerk vom restlichen Stromnetzwerk isolieren m chten damit er nicht die anderen Adapter stort oder wenn Sie dieses Netzwerk von St rungen oder anderem Verkehr aus dem Rest des Stromverteilungsnetzwerkes separieren wollen Die Einstellung wird auf dem unten angegebenen Bild dargestellt Powerline Domain Corinex AV200 Powerline Wall Mount Corinex AV200 Powerline Wall Mount l l l l l l l l l l N e Wenn Sie elektrische St rungen seitens einiger Haushaltger te verursacht isolieren wollen da diese St rungen in den PLC Bandbreitenbereich fallen und das Signal sich st rend auf den Adaptern auswirkt Diese Einstellung wird auf dem unten angegebenen Bild dargestellt Noisy Appliance i oh dee eae Gest A Corinex AV200 Powerline Wall Mount Corinex AV200 Powerline Wall Mount Corinex AV200 Powerline Ethernet Wall Mount F 46 Storungsbehebung A St rungsbehebung Der Corinex AV200 Powerline Ethernet Wall Mount F wurde so entworfen damit er ein zuverl ssiges und einfach zu bedienendes Ger t ist In diesem Kapitel sind einige Hinweise aufgef hrt die Ihnen im Falle einer St rung helfen sollen den m glichen Fehler zu finden Die Power LED Anzeige ist ausgeschaltet berpf fen Sie die Verbindung des Stromkabe
36. led wird in dem Formular der Sicherheitskonfiguration angezeigt Infolgedessen wird auch die Authentifizierung der Webkonfiguration abgeschaltet Die Authentifizierung kann wieder eingeschaltet werden indem ein Passwort eingegeben wird Security Configuration Status Password is currently installed Set Configuration Password New password Lonfirrn new password Factory Reset Password Warning Current configuration will be lost Falls Sie die Standardeinstellungen wiederherstellen wollen k nnen Sie Reset auf die Werkeinstellungen aufrufen Um es zu beginnen m ssen Sie das Passwort betera in das entsprechende Feld eingeben und auf OK klicken Der Adapter wird mit der folgenden Konfiguration neustarten IP Adresse 10 10 1 69 Passwort f r die Konfigurationsschnittstelle paterna Passwort f r Reset auf die Standardeinstellungen betera Typ des Ger ts Automatischer EP AP Feld Netzwerkidentifizierung ist leer Keine Verschl sselung und VLAN Einstellungen 3 4 9 Hardware Reset Der Anklick dieser Taste wird Ihren Adapter neu starten neu booten Es wird dieselbe Konfiguration bleiben und alle nderungen die in der Sektion Netzwerkkonfiguration ausgef hrt wurden werden angewandt Dies bedeutet dass wenn Sie die IP Adresse ge ndert haben wird der Adapter mit der neuen Adresse neu gestartet Hardware Reset Hardware Reset 3 4 10 Flash Upgrade Die Firmware das Ladeprogra
37. llung der Werkeinstellungen ist betera standardm ige Netzwerkidentifizierung ist die ffentliche Netzwerkidentifizierung es gibt keine standardm ige Verschl sselung diese ist abgeschaltet 2 4 3 Beschreibung von LED Anzeigen 2 4 3 1 VPI LED 9 Indikation der VPI LED Status des Bedeutung Adapters schwach rot AUS Der Adapter ist in Standby Modus standby Wenn eine Verbindung auf Powerline existiert Geschatzter Datendurchsatz der Applikation lt Grenzwert 1 Wenn eine Verbindung auf Powerline existiert Geschatzter Datendurchsatz der Applikation gt grun Grenzwert 2 Schnelle Anderung der A Der Adapter ist in OBUS Farbe rot orange und grun Konfigurationsmodus Der untere und obere Grenzwert fur Datendurchsatz sind standardm ig eingestellt auf 6 Mbit s und 12 Mbit s und k nnen ber die Weboberfl che neu definiert werden orange Wenn eine Verbindung auf Powerline existiert Grenzwert 1 lt Gesch tzter Datendurchsatz der Applikation lt Grenzwert 2 AN AN N 2 4 3 2 ETH LED Wenn eine Verbindung auf Ethernet entdeckt wird wird die ETH LED Anzeige eingeschaltet Corinex AV200 Powerline Ethernet Wall Mount F Installationsanleitung Wenn eine Verbindung auf Ethernet existiert und es gibt auch Verkehr uber Ethernet wird die LED Anzeige blinken 2 5 Technische Spezifikationen Standardeinhaltung Geschwindigkeit AC Anschlusstyp LED Statusanzeigen Schnittstelle Benutzter Frequenzb
38. ls mit dem Stromanschluss des Adapters 2 Vergewissern Sie sich dass der Adapter direkt an eine Steckdose angeschlossen ist und dass die Steckdose mit Strom versorgt ist 3 Versuchen Sie eine andere Steckdose zu benutzen Die Powerline Act LED Anzeige ist ausgeschaltet Vergewissern Sie sich dass der Adapter direkt an eine Steckdose angeschlossen ist und nicht an einen berspannungsschutz oder ein Verl ngerungskabel Das derzeitige Modell von AV200 Powerline Adapter wurde nicht entwickelt um durch berspannungsschutz zu arbeiten Die Ethernet LED Anzeige ist ausgeschaltet Vergewissern Sie sich dass der Adapter an ein Ger t mit Ethernetschnittstelle mit einem RJ 45 Kabel angeschlossen ist und beide Ger te eingeschaltet sind Falls die Probleme andauern besuchen Sie bitte www corinex com retail und gehen Sie auf die Sektion mit Informationen ber Ihr Produkt Dort werden Sie sowohl Neuigkeiten Anleitungen und Software Updates als auch meistgestellte Fragen FAQ finden Damit Verletzungen und Besch digung des Systems vorbeugt werden Die Hauptmethode zum v lligen Abschalten des Ger ts aus dem Stromnetz ist das Stromkabel aus der Stromsteckdose zu ziehen 2 Installieren Sie die Ger te nie in einer nassen Umgebung oder in der N he von Radiatoren Heizk rpern 3 Benutzen Sie das Ger t nie draussen Schalten Sie das Ger t w hrend heftigen St rmen ab 5 Entfernen Sie in keinem Fall das Geh use des Ger ts A
39. m die Firmware eines Adapters zu aktualisieren Starten Sie TFTPD32 Die Applikation hat eine Benutzeroberflache die auf dem unten angegebenen Bild gezeigt ist ul Oiii ee abot J _ Settings He 2 Speichern Sie die Firmware Datei in dem aktuellen Ordner Current Directory oder andern sie diesen auf den Pfad wo die Datei gespeichert ist 3 Offnen Sie den Webbrowser und geben Sie die IP Adresse des Adapters ein dessen Firmware aktualisiert werden soll Corinex AV200 Powerline Ethernet Wall Mount F 29 Webkonfiguration 4 Wenn die Seite aufgezeigt wird klicken Sie auf Konfiguration andern Change configuration 5 In dem Fenster Firmware Update w hlen Sie TFTP aus und geben Sie die IP Adresse des TFTP Servers und den Namen der Firmware Datei ein wie es auf dem folgenden Bild zu sehen ist 6 Klicken Sie auf OK um den Prozess zu starten Die Information Uber den Ablauf wird alle 30 Sekunden auf der Webseite angezeigt 7 Der Adapter wird zuerst die Datei runterladen und dann CRC kalkulieren 8 Falls CRC richtig ist wird die Taste Hardware Reset hervorgehoben Der Adapter muss neugestartet werden damit die neue Firmware zu arbeiten beginnt Firmware Update Status Ready initial status Upgrade Protocol TETP Server IP Address fi 0 10 1 23 FTP User FTP Password File Name spirit_dht Oc_9001 v1_1_corinex_ Ok Cancel 3 4 12 Konfiguration von Video Applikationen Im Falle eines Netzw
40. mm und die Werkeinstellungen Standardkonfigura tion aus dem Werk werden in dem Flash Speicher gespeichert Um diese zu aktuali sieren w hlen Sie zuerst die Flash Sektion Flash section welche zu aktualisieren ist Firmware Loader oder Factory Settings und das Protokoll FTP oder Corinex AV200 Powerline Ethernet Wall Mount F Webkonfiguration TFTP aus Dann wahlen Sie die IP Adresse des FTP oder TFTP Servers aus Feld Server IP Adress Im Falle von FTP geben sie den Benutzernamen FTP User und das Passwort FTP Password ein Dann geben Sie den Namen der Firmware datei File Name ein egal ob Sie FTP oder TFTP benutzen Zum Schluss klicken Sie auf OK Flash Upgrade Status Ready initial status Flash Section Firmware v Upgrade Protocol FIP Server IP Address FTP User FTP Password Filename 3 4 11 Aktualisierung der Firmware mit der Nutzung vom TFTP Server Um die Firmware eines Adapters mit der Nutzung von TFIP zu aktualisieren muss ein TFTP Server auf dem Computer laufen Wir empfehlen eine Freeware Applikation TFTPD32 zu benutzen Diese Applikation kann man auf der folgenden Webseite finden http tftpd32 jounin net Die Firmware Datei wird von Corinex bereitgestellt Uberpriifen Sie ob der Dateiname mit der Platform dhl0 und der Chipart 9001 9010 des zu aktualisierenden Adapters bereinstimmt Befolgen Sie die unten angegebenen Schritte u
41. n Registration des Produktes Gew hrleistung Informationen ber die Verbrauchergarantie f r dieses Corinex Produkt finden Sie in der beigef gten Registrationskarte Corinex AV200 Powerline Ethernet Wall Mount F Inhalt Inhalt COPAG ee nn er near eee 1 Endbenutzer Lizenzvereinbarunng cccecccseeeceeeceeeeeeeeeaeeeseeeeaeeeaeeeeaes 2 Te EiNl NUNG sorro a E 5 Ded B 6 e aeea n E EE 5 1 2 Uber diese Anleitung 0 c cccccccccccccsssssseesessssesessssseseseesssseeeeeeeesses 5 2 Installationsanleitung sicietccieccccccccscseeicieteid2antacceescenandsceeecicenesenceeecece tet 6 2 eleru aNg nenne 6 2 2 Systemanforderungen usseesenessenensnnennenennnnnnnennennnnnnnennnnennnnnenennenenn 6 2 3 Beschreibung des Ger ts esse nn en 6 2 4 Beschreibung der Funktionen ccccceecceeeeeeeeceeeeaeeeseeeeaeeeneeesaeeens 7 2 5 Technische Spezifikationen cccccccescceeeeseeeeeeeseeeceeeeseeseeeeeeeeseees 10 2 6 Installation des AV200 Powerline Wall Mounts c scccseeeeeeeeeeees 10 2 7 Einfaches Testen von TCP IP Einstellung und des AV200 Netzwerkes 11 3 Webkonfiguration PPPRERREENELEERENPETRENERSBERLEREUENEPEUEBEEETDEERTERNERUEDELEERERLFREIRER 12 3 1 Authentifizierungsseite Authentication Page cccccceseeeeeeeeees 12 3 2 Hauptseite Main Page ccccccsecccseccseeeseeeeeeeeseeeeseeeseeseeeesneeseess 13 3 3 N here Informationen Further Information Page
42. n Die Netzwerktopologie wird automatisch konfiguriert was die Benutzung von Repeatern erm glicht falls die Verbindung zwischen zwei Knoten schwankt Die n tigen Schritte zur Einstellung eines elementaren AV Netzwerkes sind wie folgt f r jeden Knoten Stellen Sie die IP Adresse ein Es sollte eine unikate IP Adresse sein z B eine eigene Addresse wie I0 10 1 lt letztes Byte der MAC Adresse gt W hlen Sie die spektrale Konfiguration aus Notches ein oder ausgeschaltet Stellen Sie den Netzwerk Identifikator Network Identifier ein Dieser sollte denselben Wert f r alle Knoten im Netzwerk haben Konfigurieren Sie das Verschl sselungspasswort Encryption key Es sollte auch denselben Wert f r alle Knoten im Netzwerk haben Es ist nicht notwendig die In Home AV MAC Adresse zu konfigurieren da es nur eine Netzwerktopologie in der aktuellen Firmwareversion gibt Sie m ssen auch keine feste IP Fixed IP konfigurieren Corinex AV200 Powerline Ethernet Wall Mount F 33 Einstellungen der Videonetzwerke 4 2 Netzwerkszenarien In dieser Sektion werden dem Benutzer einige Netzwerkszenarien pr sentiert welche die Applikation und n tige Konfiguration erl utern Es gibt zwei Arten von In Home AV Netzwerken e ffentliches Netzwerk Public Network Dies ist eine standardm ige Konfiguration von einem In Home Netzwerk Falls ein Benutzer sein Netzwerk nicht konfigurieren will wird das Konfigurationsprot
43. netmask 255 255 0 0 up und dr cken Sie Enter Der vorherige Befehl nimmt ethO als den Namen der Corinex AV200 Powerline Ethernet Wall Mount F 41 Netzwerkkonfiguration Ethernetschnittstelle und kann unterschiedlich auf Ihrem System sein Sie k nnen den Status von allen Netzwerkschnittstellen berpr fen indem Sie den Befehl ifconfig in der Konsole ausf hren 4 root pepcok Shell Konsole Session Edit View Bookmarks Settings Help root pepcok root ifconfig ethO inet 10 10 1 200 netmask 255 255 0 0 up root pepcok root ifconfig etho Link encap Ethernet HWaddr 00 A0 D1 DD 3B 51 inet addr 10 10 1 200 Bcast 10 255 255 255 Mask 255 255 0 0 inet6 addr fe80 2a0 d1ff fedd 3b51 64 Scope Link UP BROADCAST RUNNING MULTICAST MTU 1500 Metric 1 RX packets 55 errors 0 dropped 0 overruns O frame 0 TX packets 19 errors 0 dropped 0 overruns 0 carrier 0 collisions 0 txqueuelen 1000 RX bytes 7095 6 9 Kb TX bytes 1418 1 3 Kb Interrupt 10 Base address 0xa000 Link encap Local Loopback inet addr 127 0 0 1 Mask 255 0 0 0 inet6 addr 1 128 Scope Host UP LOOPBACK RUNNING MTU 16436 Metric 1 RX packets 51 errors 0 dropped 0 overruns 0 frame 0 TX packets 51 errors 0 dropped 0 overruns 0 carrier 0 collisions 0 txqueuelen 0 RX bytes 3379 3 2 Kb TX bytes 3379 3 2 Kb root pepcok root J 5 1 5 Einstellung einer statischen IP Adresse in Mac OS ffnen Sie die Systemsteuerung Netzwerk Network in den Systemeigen
44. netz angeschlossen Corinex AV200 Powerline Ethernet Wall Mount F Installationsanleitung wird ein Teil von diesem ffentlichen Powerline Netzwerk sein wird Deswegen wird es empfohlen ein privates Powerline Netzwerk mit einer einzigartigen Netzwerkidentifizierung und Verschl sselung zu konfigurieren um Sicherheit auf dem Hausnetzwerk zu gew hrleisten Um ein privates Powerline Netzwerk zu konfigurieren f hren Sie die folgenden Schritte durch Stecken Sie alle Adapter welche konfiguriert werden sollen in Steckdosen ein Dr cken Sie die SYNC RST Taste auf einem Adapter und halten Sie diese bis die VPI LED Anzeige die Farben schnell ndert rot orange und gr n dann k nnen Sie die Taste loslassen Solange die LED Anzeige auf dem Adapter die Farben schnell ndert wie beschrieben im Schritt rot orange und gr n dr cken Sie die Taste SYNC RST auf einem n chsten Adapter und lassen Sie die Taste los wenn auch hier die VPI LED Anzeige die Farben rot orange und gr n schnell ndert F hren Sie denselben Vorgang mit dem Rest der Adapter durch falls es mehr als zwei sind Die VPI LED Anzeige des ersten Adapters wird die Farben wahrend des ganzen Konfigurationsvorganges ndern Beim Rest der Adapter wird die nderung der Farben aufh ren sobald diese die Netzwerkidentifizierung und Verschl sselung von dem ersten Adapter erhalten Vorsicht Die Adapter sollten w hrend des Konfigurationsproze
45. nt F Webkonfiguration MAC Configuration MAC Type In Home AY In Home AY Configuration Node Type EP a eNetwork Identifier Encryption Key Falls Sie den Adapter als einen automatischen EP AP konfigurieren wollen w hlen Sie bitte EP aus der Liste Falls der Adapter als ein Master funktionieren soll w hlen Sie Fixed AP aus der Liste In beiden F llen klicken Sie auf OK um Ihre Wahl zu best tigen Hinweis Fixed AP steht nur dann zur Verf gung wenn der Adapter mit einer nicht leeren Netzwerkidentifizierung Network Identifier konfiguriert ist bitte lesen Sie unten weiter um n here Informationen ber Netzwerkidentifizierung zu erfahren Die AV200 Technologie unterst tzt mehrere Netzwerke auf einem einzigen Stromkreis Die Netzwerke werden durch verschiedene Netzwerkidentifizierungen differenziert welche in der MAC Sektion eingestellt werden k nnen Die Netzwerkidentifizierung ist eine Zeichenkette Network Identifier Feld welche einfach als ein Name f r das Netzwerk funktioniert Sie muss denselben Wert f r alle Adapter auf demselben Netzwerk haben Adapter mit unterschiedlicher Netzwerkidentifizierung k nnen nicht miteinander kommunizieren Hinweis Bitte schauen Sie im Kapitel 4 2 nach um n here Informationen ber die Arten der Netzwere und ihre Netzwerkidentifizierung zu erhalten Falls das Feld Network Identifier leer gelassen wird ist das standardm ige ffentlich zug
46. oaa0000000000 ttt Class Priority 3 2 Class Pattern 4 hex foooooooooooo0o0 tt Class Priority 4 2 Class Pattern 5 hex foooooooooooo0oo tt Class Priority 5 2 Class Pattern 6 hex gooooocoooooaco tt Class Priority 6 2 Class Pattern 7 hex fooooooooooooooo tt Class Priority 7 2 Class Pattern 8 hex fooooooooooooooo tt Wenn mehrere Verkehrsstr me dasselbe Netzwerk teilen m ssen Sie manch mal verschiedene Priorit tsniveaus erstellen damit Applikationen wie Video oder Telefonie unter Netzwerkverstauung problemlos funktionieren Die Klassifizierung des Verkehrs wird mittels eines Paketinspektors ausgef hrt der imstande ist mehrere Bitmuster in einem Ethernetframe zu erkennen und jedem eine unterschiedliche Priorit t zuzuweisen Um zu gew hrleisten dass die Klassifizierung richtig ausgef hrt wird gibt es einen Triggermechanismus welcher Corinex AV200 Powerline Ethernet Wall Mount F 26 Webkonfiguration der eigentlichen Klassifizierung vorausgeht Der Triggermechanismus basiert auch auf der Mustererkennung eines gegebenen Orts in jedem Ethernetpaket Das folgende Bild stellt den Mechanismus der Paketklassifizierung dar lt AV200 Powerline Wall Mount Internet Router or Cable DSL Broadband Modem Corinex AV200 Powerline Wall Mount I IN al Set Top Box al EN N Computer Media Center PC HDTV Es gibt einen Offset eine Bitm
47. okoll des Netzwerkes alle Knoten automatisch konfigurieren Standardm ig sind alle Knoten Endpunkte EPs und haben eine ffentliche Netzwerk ID Falls das Protokoll keinen Access Point AP auf dem Kanal feststellt wird er einen EP als automatischen AP w hlen Alle EPs werden sich direkt an den automatischen AP anschlie en falls sie in direkter Sichtweite sind oder an einen EP der als ein Repeater funktioniert Dann wird das Netzwerk aufgebaut e Privates Netzwerk Private Network Um ein privates Netzwerk zu konfigurieren um Datenschutz zu gew hrleisten muss eine Netzwerk ID allen Knoten des Netzwerkes zugeteilt werden indem das Konfigurationsprogramm benutzt wird Es wird emfpohlen einen Knoten als einen festen AP zu konfigurieren zumBeispielder Knotenmitdem Videoserver oder Internetzugang Falls die feste IP Adresse ausgeschaltet oder von dem Nutzer nicht definiert ist wird das Konfigurationsprogramm des Netzwerkes einen EP auswahlen das einen AP automatisch umwandelt um das Netzwerk zu konfigurieren 4 2 1 Szenarien der einfachen Netzwerke Die folgenden zwei Sektionen zeigen Beispiele von einem einfachen In Home AV Netzwerk Corinex AV200 Powerline Wall Mount Corinex AV200 Powerline Wall Mount u F Pe a J E E i i ff et I U I lot Set Top Box Computer Media Center PC Corinex AV200 Powerline Ethernet Wall Mount F 34 Einstellungen der Videonetz
48. r aus W hlen Sie nicht TCP IP Eintr ge die im Namen DUN PPPoE VPN oder AOL haben Wenn das Wort TCP IP alleine erscheint wahlen Sie diese Zeile aus Falls es dort keine TCP IP Zeile gibt bitte schauen Sie in der Anleitung zu Ihrem Ethernet Adapter wie man ein TCP IP Protokoll installiert Klicken Sie auf die Taste Eigenschaften Properties Falls Sie keinen DHCP Server auf dem Netzwerk haben w hlen Sie dann Folgende IP Adresse benutzen Use the following IP address aus Stellen Sie die IP Adresse manuell in dem Format 10 10 1 X z B 10 10 1 200 und Maske 255 255 0 0 der lokalen TCP IP Einstellungen ein und klicken Sie auf die OK Taste Klicken Sie erneut auf die OK Taste Windows kann nach dem originalen Windows Installationsdisk oder zusatzlichen Dateien fragen Gewahren Sie den richtigen Pfad zu den Dateien z B D win98 D win9x c windows options cabs usw wenn D Ihr CD ROM Laufwerk ist Windows kann einen Neustart des Computers fordern Klicken Sie auf die Taste Ja Yes Falls Windows keinen Neustart fordert starten Sie Ihren Computer trotzdem neu 5 1 4 Einstellung einer statischen IP Adresse in Linux Sie m ssen als Root angemeldet sein damit Sie die IP Adresse in Ihrem Linux System ndern k nnen Starten Sie die Konsole wenn Sie eine graphische Oberfl che benutzen KDE Gnome Um die IP Adresse auf 10 10 1 200 zu ndern geben Sie den folgenden Befehl ein ifconfig ethO inet 10 10 1 200
49. s Custom ausgewahlt ist werden alle Parameter des Kriteriums darunter angezeigt Mehrere Informationen finden Sie im Kapitel 3 4 7 Security Status Status Zeigt an ob die Webschnittstelle mit Passwort gesch tzt ist oder nicht Corinex AV200 Powerline Ethernet Wall Mount F Webkonfiguration 3 4 Seite zur Konfigurationsanderung Change Configuration Page 3 4 1 bersicht Die Konfigurationsseiten erm glichen Ihnen die Einstellungen des Adapters zu ndern Alle hier ge nderten Einstellungen werden in dem permanenten Speicher des Adpaters gespeichert und nach Neustart des Systems automatisch geladen und konfiguriert Alle nderungen werden sofort nach dem Neustart wirksam Ausnahme Einstellungen der Netzwerkkonfiguration diese erfordern ein Reset des Adapters Die Konfiguration ist in zwei Sektionen geteilt Einfache Einstellungen Basic Settings und Erweiterte Einstellungen Avanced Settings AV200 Powerline Ethernet Adapter Status Additional information Basic settings Advanced settings General Information MAC Type In Home AY Node Type MAC Address 005002126845 Not at Boot Please move it IP Address 10 10 1 69 Number of Boots SYNC MODE AGC RX Enabled RXG AGC TX Disabled TXG Access Protocol DONE Available Connections PLC Connections PLC Port MAC Address Phy Tx Throughput Phy Rx Throughput Bridge State Network Id Empty sist External Interfaces Phy Throughput Bridge State EX
50. schaften System Preferences r gt een System Preferences Personal i amp o Appearance Dashboard amp Desktop amp Dock International Security Spotlight Expos Screen Saver Hardware je Tr amp O Cal Q 644 CDs amp DVDs Displays Energy Keyboard amp Print amp Fax Sound Saver Mouse Internet amp Network ee a Mac Network QuickTime Sharing System 1 al ax l a Accounts Classic Date amp Time Software Speech Startup Disk Universal Update Access Other Ge m i S O mW X Control Center Divx Flip4Mac MenuMeters OpenBase SharePoints WMV Corinex AV200 Powerline Ethernet Wall Mount F Netzwerkkonfiguration 2 Wahlen Sie Eingebautes Ethernet Built in Ethernet aus dem Pop up Ment aus r een Network gt Show a a e Location Automatic HH Show f Built in Ethernet H PPPoE AppleTalk Proxies Ethernet Configure IPvV4IPA EE Using DHCP with manual address IP Address Using DHCP Using BootP Subnet Mas Off Route DNS Servers Search Domains Optional IPv6 Address fe80 0000 0000 0000 0203 93ff fe83 72f4 Configure IPv6 a Click the lock to prevent further changes 43 3 Geben Sie die IP Adresse manuell in dem Format 10 10 I X z B 10 10 1 200 und die Subnetzmaske Subnet Mask 255 255 0 0 ein eo Network gt Showa a Location f Automatic cs nn Show Built in Ethernet H PPPoE AppleTalk Proxies Ethernet Configure I
51. sses in einer kleinen Entfernung voneinander sein damit sie ohne Netzwerkidentifizierung und Verschl sselung kommunizieren k nnen Die Taste des zweiten Adapters sollte nur dann gedr ckt werden wenn die Taste auf dem ersten Adapter losgelassen wurde Alle Adapter m ssen in einem Einstellungsprozess konfiguriert werden Hinzuf gung von einem Adapter auf einmal wird nicht unterst tzt In dem Fall wenn ein neuer Adapter in das Netzwerk hinzugef gt wird m ssen alle Adapter neu konfiguriert werden 2 4 2 2 Factory Reset F hren Sie die folgenden Schritte durch um Wiederherstellung der Werkeinstellungen Factory Reset zu erzielen Dr cken Sie die Taste SYNC RST f r mindestens 10 Sekunden die VPI LED Anzeige wird rote orange und gr ne Farbe wechselhaft anzeigen wenn die Taste Corinex AV200 Powerline Ethernet Wall Mount F Installation zwei Sekunden gedr ckt wird und wird die Farben f r weitere zirka acht Sekunden ndern Wenn die VPI LED Anzeige abgeschaltet wird lassen Sie die Taste los 2 Nach f nf Sekunden wird die VPI LED Anzeige wieder an sein 3 Nun wird die Konfiguration in dem Adapter auf Werkeinstellungen zur ckgesetzt und der Adapter wird automatisch neugestartet Die wichtigen Werkeinstellungen in dem AV200 Wall Mount F sind wie folgt standardm ige IP Adresse ist 10 10 1 69 standardm iges Konfigurationspasswort ist paterna standardm iges Passwort zur Wiederherste
52. stellungen erfordert einen anchlie enden Neustart des Adapters Hinweis Wenn Sie die IP Adresse des Adapters vergessen bitte benutzen Sie das Programm getIP zu finden auf der beigef gten CD oder auf der Webseite www corinex com um diese wieder zu erlangen 3 4 4 PHY Konfiguration Die Adapter bertragen standardm ig in der Frequenz zwischen 2 bis 32 MHz Wird ein Netzwerk Anschluss festgestellt dann benutzt der Adapter zur bertragung eine Frequenz zwischen 13 3 und 33 3 MHz um eine gemeinsame Interferenz zu vermeiden Diese Modus nderung wird automatisch ausgef hrt und kann nicht von dem Benutzer konfiguriert werden Es ist nur m glich diese Notches Funktion ein oder auszuschalten Die Notches werden vordefiniert um dem Bandbreitenplan von IARU International Amateur Radio Union f r jede Region der Welt zu entsprechen Falls der Adapter in einer Umgebung funktioniert wo er eine Interferenz mit einem HAM Radioempf nger verursachen kann wird es empfohlen Notches einzuschalten um das Powerline Signal v llig aus den Frequenzb ndern zu blockieren welche von dem Radio Amateure benutzt werden Corinex AV200 Powerline Ethernet Wall Mount F 22 Webkonfiguration PHY Configuration Notches Disabled Power Control Enabled Ok Cancel Hinweis Dem Benutzer wird dringend empfohlen die Notch Funktion einzuschalten Power Control ist eine automatische Kontrolle der Ubertragungsleistung w
53. te Eigenschaften Properties 40 5 W hlen Sie Folgende IP Adresse benutzen Use the following IP address aus Stellen Sie die IP Adresse manuell in dem Format 10 10 1 X zum Beispiel 10 10 1 200 und Maske 255 255 0 0 der lokalen TCP IP Einstellungen ein Das Feld Default Gateway kann leer gelassen werden Internet Protocol TCP IP Properties 2x General You can get IP setti i automatically if network supports sgh dag ati sak gnc pupa imc past re for the appropriate IP settings Obtain an IP address automatically Use the following IP address IP address 10 10 200 Subnet mask 255 255 0 0 C Obtain DNS server address automatically Use the following DNS server addresses Prefered DNS server Corinex AV200 Powerline Ethernet Wall Mount F Netzwerkkonfiguration 6 Klicken Sie auf die OK Taste in dem Fenster TCP IP Eigenschaften um die PC Konfiguration zu beenden und dann klicken Sie auf die Taste Schlie en Close oder OK um das Netzwerkfenster zu schlie en 5 1 3 Einstellung einer statischen IP Adresse in Windows 98 Gehen Sie auf das Netzwerkfenster indem Sie auf die Start Taste klicken Klicken Sie auf Einstellungen Settings und dann auf Systemsteuerung Control Panel Von hier aus machen Sie einen Doppelklick auf die Ikone Netzwerk Network ffnen Sie die Konfiguration Configuration tab w hlen Sie TCP IP Zeile f r den betreffenden Ethernetadapte
54. ten zu sch tzen Viele Benutzer m ssen die Sektion Erweiterte Einstellungen Advanced Settings nicht benutzen um eine v llige Sicherheit Ihres Powerline Netzwerk zu gew hrleisten AV200 Powerline Ethernet Adapter Status Additional information Basic settings Advanced settings In order to prevent unathorized access to your powerline network we recommend you to change at least the Network ID All your adapters must have the same Network ID If you require additional security you can switch on the encryption of the communication by entering an encryption password and clicking OK Changing of the Network ID is highly recommended Note to prevent unauthorized access to this device please change the access password in the Security section Network Identifier Encryption Key Disabled gt Ok Cancel 2005 Corinex Global Corp All Rights Reserved Die AV200 Technologie unterst tzt mehrere Netzwerke auf einem Stromkreis Die Netzwerke werden durch Netzwerkidentifizierung unterscheidet welche in dieser Sektion eingestellt werden kann Die Netzwerkidentifizierung ist eine Zeichenkette Feld Network Identifier welche einfach als ein Name f r das Netzwerk dient Diese muss denselben Wert f r alle Adapter auf demselben Netzwerk haben Adapter mit unterschiedlicher Netzwerkidentifizierung k nnen nicht miteinander kommunizieren Corinex AV200 Powerline Ethernet Wall Mount F Webkonfiguration Die Zeichenkette
55. tus Zus tzliche In formationen Additional Information Einfache Einstellungen Basic Settings und Erweiterte Einstellungen Advanced Settings Das Men zeigt Ihre akutelle Position in der Web Schnittstelle Die Kategorie hat eine andere Farbe und man kann sie nicht anklicken Corinex AV200 Powerline Ethernet Wall Mount F Webkonfiguration 3 3 Zus tzliche Informationen Additional Information Page Diese Seite zeigt detailierte Informationen ber das Modem System Information Uptime Zeigt an wie lange das Modem seit dem letzten Neustart l uft Firmware Version Zeigt Details ber die Version der Firmware an MAC Status MAC Address Zeigt die unikate MAC Adresse des AV200 Powerline Modems an MAC Type MAC Typ in Spirit ist es Inhome AV Node Type Zeigt den Typ des Knoten an dieser kann entweder EP Slave AP Master oder Static AP statischer Master sein Network Identifier Zeigt die Zeichenkette der Netzwerkidentifizierung an Nur Ger te mit derselben Netzwerkidentifizierung k nnen miteinander kommunizieren Encryption Key Zeigt an ob die Kommunikationsversch l ssellung ein oder abgeschaltet ist Network Status Netzwerk Status IP Configuration Zeigt fix Fixed f r eine statische Einstellung von IP Addresse oder DHCP falls das Ger t als ein DHCP Klient konfiguriert ist ein IP Address Zeigt die aktuelle IP Adresse des Modems an Subnet Mask Zeigt die Subnetz Maske an Default Gatew
56. ware Multicast Syndication kann aus diesem Formu lar eingeschaltet werden Diese Charakteristik steht zur Verf gung nur in Privaten Netzwerken mit einer g ltigen Netzwerkidentifizierung und Endpunkten EP Corinex AV200 Powerline Ethernet Wall Mount F 23 Webkonfiguration Multicast Configuration eIGMP Aware Multicast Syndication Disabled Ok Cancel Multicast IP Address Unicast MAC Address gt Remove Empty sist New Binding eMulticast IP Address eUnicast MAC Address hex Ok Cancel 3 4 6 VLAN Konfiguration Wenn AV200 Powerline Adapter als eine Erweiterung von ADSL benutzt werden ist es fur den Betreiber n tig zu erkennen was f r eine Art des Verkehrs jeder Adapter generiert Dies wird blich mit Hilfe von VLAN Tagging gemacht Die AV200 Technologie beinhaltet eine Option zur Markierung des ganzen Verkehrs welcher in das Powerline Netzwerk ber die Ethernetschnittstelle jeden Adapters hineinkommt Es ist nur Markierung es gibt kein VLAN Filtern auf dem AV200 Powerline Netzwerk Die Parameter f r die VLAN Konfiguration k nnen in dem unten angegebenen Formular eingestellt werden Als erstes kann Spirit VLAN ein oder ausgeschaltet werden Auswahlfeld Spirit VLAN Configuration Falls es eingeschaltet ist dann k nnen VLAN Tag Feld Spirit VLAN Tag und Priorit t Feld Spirit VLAN Priority ebenfalls konfiguriert werden LAN Configuration eVLAN Configuration
57. werden und die neue Firmware wird geladen Falls der Update Prozess fehlschl gt wird eine Fehlermeldung angezeigt In solcher Situation kann der Adapter ohne Risiko neugestartet werden aber die alte Firmware wird immer noch in dem Adapter sein Corinex AV200 Powerline Ethernet Wall Mount F 32 Einstellungen der Videonetzwerke 7 Einstellungen der Videonetzwerke 4 1 Einleitung Ein In Home AV Netzwerk besteht aus einem Access Point AP Knoten und mehreren Endpunkten EPs Es kann nur ein einziger Access Point AP in einem In Home AV Netzwerk sein Allerdings ist es m glich dass mehr als ein AV Netzwerk zusammen arbeiten konnen jedes von ihnen mit seinen eigenen AP da jedes Netzwerk durch unterschiedliche Netzwerk Identifikatoren Network Identifier isoliert ist Ein Modem kann als ein fester AP d h er ist immer ein AP oder als ein automatischer EP AP konfiguriert werden Im Falle der automatischen Konfiguration wird das In Home AV Protokoll dynamisch entscheiden ob der Knoten ein EP oder AP sein wird Dies bedeutet dass in einem Netzwerk wo kein Access Point AP definiert wurde mindestens einer der End Punkte EP sich als ein automatischer AP definieren wird Hinweis Definition eines fixen APs wird empfohlen es wird h here Stabilit t in Bezug auf Rekonfiguration und Multi Netzwerk Umgebungen gew hrleisten Hinweis Es ist nicht notwendig eine komplette Verbindung zwischen allen Knoten in einem Netzwerk zu habe
58. werke 4 2 1 1 Lokales Netzwerk mit der Nutzung von zwei AV200 Powerline Adapter Das nachfolgende Bild zeigt ein einfaches PLC Powerline Netzwerk wo zwei Adapter benutzt werden um eine lokale Verbindung in allen Steckdosen des Hauses verf gbar zu machen Dies ist der einfachste Fall wo keine QoS Quality of Service Konfiguration ben tigt wird 4 2 1 2 Erweiterung der Internetverbindung an ein AV200 Powerline Netzwerk Das n chste Bild zeigt ein erweitertes PLC Powerline Netzwerk mit drei Corinex AV200 Powerline Ethernet Wall Mount F Dies ist eine bliche Netzwerkkonfiguration wo die Internetverbindung und das digitale Video durch die selbe ADSL Leitung bertragen werden Diese Konfiguration ben tigt einige QoS Quality of Service Einstellungen um Videoqualit t zu garantieren wenn ber das Netzwerk gro e Datenmengen aus der Internetverbindung flie en lt AV200 Powerline Wall Mount Internet Corinex AV200 Powerline Wall Mount Computer Media Center PC Hinweis Jedes von diesen elementaren Szenarien kann erweitert werden Zus tzliche Adapter Computer und Set Iop Boxen k nnen hinzugef gt werden 4 2 2 Multi Netzwerk Szenarien Man spricht von einem Multi Netzwerk Szenario wenn zwei oder mehrere Knoten aus verschiedenen In Home AV Netzwerken unterschiedliche Netzwerk IDs eine direkte Zugriffsm glichkeit haben In diesem Fall ist ein Verbindungsmechanismus inbegriffen der eine sichere Form der

Anleitung PDF, 2,4 MB

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents