Home

Handbuch - HiFi

1. ALARM OFF Schaltet die Alarmfunktion ab Gilt nur im Hotel Modus und bei bestimmten Modellen 7 OK Best tigt eine Eingabe oder Auswahl und zeigt das Senderraster an wenn das Fernsehger t in Betrieb ist Av Navigationstasten Navigiert durch die Men s 9 SLEEP Zeigt das Einschlaftimer Men i Stummschaltung Stummschalten oder erneutes Einschalten der Audioausgabe D P Program Umschalten zum n chsten oder vorherigen Sender Wenn das Fernsehmen angezeigt wird funktioniert dies als Seite auf ab O 0 9 Zifferntasten Auswahl eines Senders oder einer Einstellung 3 ED Bildformat Auswahl des Bildformats MHEG CANCEL Nur Gro britannien Aktiviert den Audio Kommentar f r Sehbehinderte 5 lt Volume Lautst rke erh hen oder verringern MENU EXIT Ein Ausblenden des Hauptmen s 17 Farbtasten Auswahl von Aufgaben oder Optionen e Bei aktivem Profimodus steuern Sie hiermit die Multi Fernbedienungsfunktionen Siehe Seite 38 Multi Fernbedienung Rote Taste DEMO Schaltet das Demo Men ein und aus Nur im Administration Modus und bei abgeschaltetem Profimodus nutzbar Blaue Taste Audiobeschreibung nur bei digitalen Ubertragungen Nur in Gro britannien Erm glicht Audiokommentare f r Sehbehinderte TELETEXT Ein Ausschalten des Videotexts Q1 CB Optionen Zugriff auf Optionen f r die aktuelle Aktivit t oder Auswah
2. R2 Wenn unter IntelliFernbedienung die Option Ein ausgew hlt wurde k nnen mit X markierte R2 Kan le nur ber die Smoovie Fernbedienung 2 abgerufen werden 4 Rufen Sie R0 s mtliche verf gbaren Kan le auf und entfernen Sie die Markierung der unter R1 und R2 markierten Kan le wenn Anwender PayT V Kan le nicht ber die G stefernbedienung abrufen k nnen sollen Hinweis e S mtliche Nicht PayT V Kan le werden in R0 aufgelistet 8 Anschlie en von Ger ten In diesem Abschnitt wird beschrieben wie unterschiedliche Ger te ber verschiedene Anschl sse verbunden werden Es handelt sich hierbei um eine Erg nzung zu den Beispielen in der Schnellstartanleitung Hinweis Es k nnen unterschiedliche Typen von Anschl ssen verwendet werden um ein Ger t an Ihr Fernsehger t anzuschlie en je nach Verf gbarkeit und Ihrem Bedarf R ckseitiger Anschluss f r Fernsehger te mit 22 Zoll EEA EX RGB CVBS 75Q r 000 VIDEO L IR LINK AV OUT TV ANTENNA ORS 1 PC IN VGA und AUDIO IN Audio und Video Eingang von einem Computer PC IN AUDIO EXT 2 Y Pb Pr und AUDIO L R Analoger Audio und Video Eingang f r analoge oder digitale Ger te wie DVD Player oder Spielkonsolen DE 39 Deutsch 3 EXT 1 CVBS und RGB Analoger Audio und Video Eingang f r analoge oder digitale Ger te wie DVD
3. e Ein Der T V Lautsprecher ist aktiv Standardeinstellung Separate Lautsprecherstummschaltung Diese Option wird nur dann angezeigt wenn unter TV Lautsprecher aktiv die Auswahl Ein eingestellt wurde e Aus Die Tasten K Stumm oder an der G stefernbedienung wirken sich sowohl auf den T V Lautsprecher als auch auf den Kopfh rerausgang aus Standardeinstellung Ein Die Taste a Stumm der G stefernbedienung wirkt sich lediglich auf den TV Lautsprecher aus Die Lautst rke des Kopfh rerausgangs kann ganz normal geregelt werden EZ Hinweis e Wenn der V Lautsprecher separat stummgeschaltet wird wirkt sich die Taste za an der G stefernbedienung ausschlie lich auf die Kopfh rerlautst rke aus Lautsprecherstandardlautst rke Wird nur angezeigt wenn unter Separate Lautsprecherstummschaltung die Option Ein ausgew hlt wurde Anwender k nnen TV Lautsprecher und Kopfh rerlautst rke auf einen bestimmten Pegel einstellen der als Standardeinstellung verwendet wird Mit dieser Option lassen sich unvorhersehbar hohe Lautst rken vermeiden wenn der separat stummgeschaltete T V Lautsprecher wieder eingeschaltet wird Installation Kanalausblendung Mit der Kanalausblendung Funktion l sst sich die Bildausgabe am Fernsehger t unterdr cken die Tonausgabe wird davon jedoch nicht beeinflusst Diese Funktion l sst sich f r reine Audio bertragungen einsetzen beispielsweise
4. Dr cken Sie MENU 1 2 Dr cken Sie AV um Einstellung gt 8 Einstellung gt Pr ferenzen gt EasyLink auszuw hlen 3 W hlen Sie Ein oder Aus Eintasten Wiedergabe 1 Dr cken Sie nach der Aktivierung von EasyLink die Wiedergabetaste auf Ihrem Ger t Das Fernsehger t wechselt automatisch zur richtigen Quelle Verwenden des Eintasten Standby 1 Halten Sie die Taste Standby auf der Fernbedienung des Fernsehger ts oder des Ger ts mindestens drei Sekunden lang gedr ckt L gt Das Fernsehger t und die angeschlossenen HDMI Ger te wechseln in den Standby Modus Verwenden einer Kensington Sicherung Auf der R ckseite des Fernsehger ts befindet sich eine Vorrichtung f r eine Kensington Sicherung Verhindern Sie einen Diebstahl des Ger ts indem Sie es mit einer Kensington Sicherung zwischen der Buchse und einem feststehenden Objekt z B einem schweren Tisch sichern DE 45 Deutsch 9 Produkt informationen Die Produktinformationen k nnen ohne vorherige Ank ndigung ge ndert werden Detaillierte Angaben zu diesem Produkt finden Sie unter www philips com support Unterst tzte Anzeigeauflosungen Computerformate e Aufl sung Bildwiederholfrequenz e 640x480 60 Hz e 800x600 60 Hz e 1024 x 768 60 Hz e 1280 x 720 60Hz e 1280 x 768 60Hz e 1280 x 1024 60 Hz e 1360 x 768 60 Hz e 1440 x 900 60 Hz nur f r Full HD e 1680 x 1050 60 Hz nur f
5. um das Men Autom Uhr aufzurufen Dr cken S ie AY um Automatisch oder Manuell auszuw hlen Dr cken S ie zur Best tigung OK Andern der Zeitzone 1 2 Dr cken S Dr cken S gt Einstell ie MENU ie AY 4b um Einstellung ung gt Uhr gt Zeitzone auszuw hlen Dr cken S ie AV um Ihre Zeitzone auszuw hlen Dr cken S Hinweis ie zur Best tigung OK Autom Uhr Diese Option ist nur verf gbar wenn Sie gt Manuell ausw hlen in L ndern mit Uhrzeit bertragung Sommerzeit 1 2 Dr cken S Dr cken S Einstellun ie MENU ie AY 4b um Einstellung gt g gt Uhr gt Sommerzeit auszuw hlen Dr cken S ie OK oder gt um Sommerzeit aufzurufen Dr cken S ie AY um Standardzeit oder Sommerzeit auszuw hlen Dr cken S aktivieren Hinweis ie OK um Ihre Auswahl zu Autom Uhr Diese Option ist nur verf gbar wenn Sie gt Manuell w hlen Anzeigen von Fotos und Wiedergabe von Musik von einem USB Speicherger t Achtung e Philips bernimmt keine Verantwortung wenn das USB Speicherger t nicht unterst tzt wird und haftet auch nicht f r Besch digungen oder Datenverluste durch das Ger t Ihr Fernsehger t ist mit einem USB Anschluss ausgestattet mit dem Sie Fotos ansehen oder Musiktitel h ren k nnen die auf einem USB Speicherg
6. Smart power IntelliEnergie Display message Einschaltmeldung Set ID Only available in Signage mode ID festlegen nur im Administrationsmodus Switch on volumn Last status Letzter Zustand Hospitality Signage Hotel Administrat ion Action Aktion Auto format Super zoom 4 3 Subtitle Zoom Movie expand 14 9 Movie expand 16 9 Wide screen Unscaled Auto Format Superzoom 4 3 Untertitel Zoom Filmerweiterung 14 9 Filmerweiterung 16 9 Breitbild Nicht skaliert Fast Green Schnell Oko On Standby l ast status Ein Bereitschaft Letzter Zustand Off Low Medium High Aus Niedrig Mittel Hoch Off On Aus Ein Serial Xpress Adress ID range 0 63 Serial Xpress ID Adressbereich O gt 63 Off On Aus Ein Einschaltlautst rke User defined Benutzerdefiniert Last status Letzter Zustand User defined Benutzerdefiniert Switch on channel Einschaltkanal O 60 Off On Aus Ein List of channels Kanalliste DE 29 Deutsch ei Rei Bess Georg Control settings Local KB block Off On All Steuerungseinstellungen Ger tetastensperre Aus Ein Alle Rock lock Off On Aus Ein Fernbedienungssperre OSD display OSD Anzeige Off On Aus Ein High security mode Off On Aus Ein Hochsicherheitsmodus Auto Scart Off On EXT 1 EXT 2 Power sc
7. AY um Einstellung installieren Dieses Kapitel enth lt Anweisungen gt Einstellung gt Programminst gt zur erneuten Installation und Feineinstellung der Senderassistent auszuw hlen Sender Sprache Men sprache Automatische Pr ferenzen Position Decoder Programm Senderinstallation Uhr Autom Uhr i Einstell Werkseinstellung Action In diesem Abschnitt wird beschrieben wie Br Sender automatisch gesucht und gespeichert EN Software Update werden 3 Dr cken Sie OK oder um das Men Schritt 1 W hlen Sie Ihre n j aufzurufen Men sprache L gt Das L ndermen wird angezeigt 1 Dr cken Sie MENU W hlen Sie Ihr Land und Slowakei 2 Dr cken Sie AV um Einstellung dr cken Sie OK E owenien gt Einstellung gt Sprache gt Spanien Men sprache auszuw hlen Schweden 3 Dr cken Sie OK oder gt um Schweiz T rkei Men sprache aufzurufen Programminst Prim re Audiosprache Sekund re Audiosprache 4 Dr cken Sie AY um Ihr Land auszuw hlen English 5 Dr cken Sie OK um Ihre Auswahl zu Gro britannien Ukraine Pr ferenzen Einstellung Werkseinstellung best tigen n pos L gt Der Senderinstallationsf hrer wird am Software Update a a i A i DIS Bildschirm angezeigt 4 Dr cken Sie AV um eine Spracheinstellung auszuw hlen b Dr cken Sie zur Best tigung OK DE 23 Deutsch Schritt 3 Installieren von Sendern Ins
8. Multi Fernbedienung auf weisen Sie dem Fernsehger t eine Farbe Blau Gr n Gelb Rot zu Mit Aus schalten Sie die Multi Fernbedienung Funktion ab 2 Indem Sie die MENU Taste und eine der farbigen Tasten gleichzeitig mindestens 4 Sekunden lang gedr ckt halten schalten Sie die G stefernbedienung auf die einzelnen Fernsehger te um 3 Das Fernsehger t dem die entsprechende Farbe zugeordnet wurde l sst sich nun mit der G stefernbedienung steuern EZ Hinweis e Beispiel Sie halten die MENU Taste und die rote Taste der G stefernbedienung gleichzeitig mindestens 4 Sekunden lang gedr ckt nun k nnen Sie das Fernsehger t bedienen dem Sie die Farbe Rot im Multi Fernbedienung Men zugewiesen haben Nach einem Batteriewechsel wird die G stefernbedienung wieder auf das Fernsehger t eingestellt dem die blaue Farbe zugeordnet wurde 38 DE Aktuellen Kanal zum PayT V Angebot zuf gen Mit dieser Funktion k nnen Sie die PayTV Kanal liste nach Wunsch einrichten 1 schalten Sie zu einem Kanal um den Sie zum PayT V Angebot hinzuf gen m chten 2 Rufen Sie das Men Aktuellen Kanal zum PayT V Angebot zuf gen auf 3 W hlen Sie eines der nachstehenden PayT V Angebote dem Sie den aktuellen Kanal zuf gen m chten R1 Wenn unter IntelliFernbedienung die Option Ein ausgew hlt wurde k nnen mit X markierte R1 Kan le nur ber die Smoovie Fernbedienung 1 abgerufen werden
9. abrufen die Option Ein eingestellt wurde Hier w hlen Sie das Programm das zum automatischen Abrufen der Uhrzeit verwendet werden soll Zeitversatz Diese Option wird angezeigt wenn unter Uhr einstellen gt Zeit abrufen die Option Ein eingestellt wurde Hier w hlen Sie die richtige Zeitzone die beim Abrufen der Uhrzeit vom Zeitabrufprogramm genutzt werden soll Signallautst rke Legt die Lautst rke des Uhrensignals fest Wie stelle ich den TV Alarm ein W hlen Sie Administration im Men Anwendung 2 Stellen Sie die Uhrzeit entweder ber Zeiteinstellung oder Zeitabrufprogramm ein Nach der Einstellung wird die aktuelle Uhrzeit in der Uhrzeitanzeige dargestellt J Dr cken Sie die ALARM ON Taste an der G stefernbedienung das Alarm Men erscheint Alarmzeit Zum Einstellen der Alarmzeit Alarmstatus Zeigt die aktuelle Alarmeinstellung Alarm aus W hlen Sie Ja zum Deaktivieren des Alarms w hlen Sie Nein wenn der Alarm aktiv bleiben soll EZ Hinweis Bei aktivem Alarm erscheint das Symbol 3 in der Uhrzeitanzeige Mit der ALARM OFF Taste der G stefernbedienung l sst sich der Alarm deaktivieren in diesem Fall verschwindet das Symbol 3 aus der Uhrzeitanzeige Lautsprechereinstellungen TV Lautsprecher aktiv Aus Der T V Lautsprecher wird abgeschaltet Die Lautst rke des Kopfh rerausgangs kann ganz normal geregelt werden
10. angezeigt 5 Dr cken Sie AY b um Zeichen auszuw hlen und zu ndern 6 W hlen Sie Fertig um die Umbenennung von Sendern abzuschlie en Tipp Verwenden Sie Aa um Gro buchstaben zu Kleinbuchstaben zu ndern und umgekehrt DE 25 Deutsch Sender neu anordnen Nach der Installation der Sender k nnen Sie die Reihenfolge ndern in der sie angezeigt werden 1 Dr cken Sie beim Fernsehen OK um das Senderraster anzuzeigen 2 Dr cken Sie GB Optionen L gt Das Sender Optionsmen wird angezeigt J Dr cken Sie AY um Sortieren auszuw hlen und dann OK um in das Senderraster zur ckzukehren 4 Dr cken Sie AV um den neu zu ordnenden Sender auszuw hlen und dr cken Sie OK L gt Der ausgew hlte Sender wird markiert D Dr cken Sie AY um den markierten Sender an Ihre bevorzugte Position zu verschieben und dr cken Sie OK 6 Dr cken Sie GB Optionen L gt Umsort abgesch wird am Bildschirm angezeigt 7 Dr cken Sie OK um die Neuanordnung abzuschlie en Testen des digitalen Empfangs Wenn Sie DVB T empfangen k nnen Sie die Qualit t und Signalst rke von digitalen Sendern berpr fen Auf diese Weise k nnen Sie Ihre Antenne oder Satellitensch ssel umpositionieren und testen 1 Dr cken Sie MENU 2 Dr cken Sie Av um Einstellung gt Einstellung gt Programminst gt Digital Kont d Em auszuw hlen J Dr cken Sie OK oder gt um das M
11. t Stellen Sie die Bildwiederholfrequenz am Computer auf 60 Hz ein e W hlen Sie am Computer eine unterst tzte Bildschirmaufl sung Verbinden Sie einen Computer mit einem der folgenden Anschl sse Hinweis F r den Anschluss ber DVI oder VGA ist ein zus tzliches Audiokabel erforderlich e HDMI Kabel N 2 5 Kopfh rer Stereo Audio Ausgang f r Kopfh rer oder Ohrh rer 6 HDMI nur f r Fernsehger te ab 26 Zoll Digitaler Audio und Video Eingang f r digitale HD Ger te wie Blu ray Player HDMI Bluray Disc e DVI HDMI Kabel For TV of size 22 inch PC IN AUDIO For TV of size 26 inch and larger AUDIO IN LEFT RIGHT HDMI I DVI DE 43 Deutsch e HDMI Kabel und HDMI DVI Adapter For TV of size 22 inch PC IN AUDIO For TV of size 26 inch and larger AUDIO IN LEFT RIGHT HDMI 1 DVI e VGA Kabel For TV of size 22 inch only PC IN AUDIO Verwenden Sie ein CA Modul Ein CA Modul Conditional Access Module wird von Anbietern des Digitalfernsehens angeboten um digitale Sender zu dekodieren Hinweis Falls erforderlich ziehen Sie die Dokumentation Ihres Anbieters zu Rate wie eine Smartcard in das CA Modul eingesetzt werden kann 44 DE Setzen Sie ein CA Modul ein und aktivieren Sie es Achtung Beachten Sie die fol
12. t wird aus dem Home Men entfernt Andern von Bild und Toneinstellungen ndern Sie die Bild und Toneinstellungen gem Ihren Vorlieben Sie k nnen vordefinierte Einstellungen w hlen oder die Einstellungen manuell ndern Verwendung des Einstellungen Hilfeprogramms Das Einstellungen Hilfeprogramm unterst tzt Sie bei den optimalen Einstellungen f r Bild und Ton 1 Dr cken Sie MENU 2 Dr cken Sie AY um Einstellung gt Bild gt Einstellungshilfe auszuw hlen DE 11 Deutsch 3 Dr cken Sie OK L gt Das Men Einstellungshilfe wird angezeigt Gehen Sie entsprechend der Anweisungen am Bildschirm vor um Ihre bevorzugten Bildeinstellungen zu w hlen Verwenden von Smart Picture Verwenden Sie Smart Picture um vordefinierte Bildeinstellungen zu verwenden 1 2 3 Dr cken Sie MENU Dr cken Sie AV um Einstellung gt Bild gt Smart Picture auszuw hlen Dr cken Sie AY um eine der folgenden Smart Picture Einstellungen zu verwenden e Pers nlich Listet benutzerdefinierte Bildeinstellungen auf e Lebhaft Optimiert die Bildeinstellungen e Standard Passt die Bildeinstellungen an die meisten Umgebungsbedingungen und Videotypen an e Film Wendet Bildeinstellungen f r die Wiedergabe von Filmen an e Spiel Wendet Bildeinstellungen f r schnelle Spiele an e Energiesparmode Wendet stromsparende Bildeinstellungen an Dr cken Sie OK um Ihre Au
13. wird die Signalausgabe ber SCART 2 abgeschaltet Videotext aktivieren Aus Deaktiviert den Videotext im Profimodus Ein Aktiviert den Videotext im Profimodus MHEG aktivieren nur Gro britannien Aus Deaktiviert MHEG im Profimodus Ein Aktiviert MHEG im Profimodus EPG aktivieren Aus Deaktiviert den EPG im Profimodus Ein Aktiviert den EPG im Profimodus Untertitel aktivieren Aus Zeigt keine Untertitel im Profimodus an Ein Zeigt Untertitel im Profimodus an Uhr einstellen Hinweis Nur bei Modellen mit Uhrzeitanzeige PHILIPS PHILIPS 601 ge Display bei Bereitschaft Passt die Helligkeit der Uhrzeitanzeige im Bereitschaftsmodus an 36 DE Display ein Passt die Helligkeit der Uhrzeitanzeige bei eingeschaltetem Fernsehger t an Zeiteinstellung Diese Option wird angezeigt wenn unter Uhr einstellen gt Zeit abrufen die Option Aus eingestellt wurde Zum manuellen Einstellen der Uhrzeit Zeit abrufen e Aus Die Uhrzeit kann manuell ber das Zeiteinstellung Men eingestellt werden e Ein Zum automatischen Abrufen der Uhrzeit ber das Programm das im Zeitabrufprogramm Men ausgew hlt wurde Zeitabrufprogramm Diese Option wird angezeigt wenn unter Uhr einstellen gt Zeit
14. 1 W hlen Sie Ihr System aus Hinweis berspringen Sie diesen Schritt wenn Ihre Systemeinstellungen korrekt sind Dr cken Sie MENU NA Dr cken Sie AY b um Einstellung gt Einstellung gt Programminst gt Analog Manuell auszuw hlen Das Men Analog Manuell wird angezeigt Sprache Senderassistent Standby Aktual Analog Manuell A System v Uhr Analog Manuell Werkseinstellung Einstellung Software Update Dr cken Sie OK oder x um das Men System aufzurufen Dr cken Sie AY um Ihr Land oder Ihre Region auszuw hlen Dr cken Sie zur Best tigung OK DU A W Dr cken Sie 4 um wieder das Men Programminst aufzurufen Schritt 2 Suchen und Speichern neuer Fernsehsender 1 2 Schritt 3 Feinabstimmung analoger Dr cken Sie MENU Dr cken Sie Av um Einstellung gt Einstellung gt Programminst gt Analog Manuell auszuw hlen Das Men Analog Manuell wird angezeigt Dr cken Sie AY um Suchen auszuw hlen und dr cken Sie dann OK oder um Suchen aufzurufen Dr cken Sie AY 4k um die dreistellige Frequenz manuell einzugeben Dr cken Sie OK um die Suche zu starten L gt Wenn ein Sender mit der gew hlten Frequenz nicht verf gbar ist dr cken Sie OK um nach dem n chsten verf gbaren Sender zu suchen Dr cken Sie 4 wenn der neue Sender gefunden wurde Dr cken Sie AY
15. 8888 ein Das Fernsehger t Men zeigt eine falsche Sprache an e W hlen Sie f r das Fernsehger t Men die gew nschte Sprache 48 DE Beim Ein und Ausschalten des Fernsehger ts oder wenn Sie das Ger t in den Standby Modus schalten h ren Sie ein Knackgerausch im Geh use e Esist kein Eingriff erforderlich Die Knackger usche sind normal und entstehen wenn sich das Fernsehger t beim Aufw rmen oder Abk hlen dehnt Dies hat keinen Einfluss auf die Leistung des Ger ts Falls das Fernsehger t recht lange zum Einschalten braucht e W hlen Sie den Schnell Modus im Men Energiespar Bereitschaftsmodus Probleme mit Fernsehsendern Installierte Sender werden in der Senderliste nicht angezeigt e Pr fen Sie ob die korrekte Senderliste ausgew hlt wurde Bei der Installation wurden keine digitalen Sender gefunden e berpr fen Sie ob das Fernsehger t DVB T oder DVB C in Ihrem Land unterst tzt Vergleichen Sie dazu die L nderliste auf der R ckseite des Ger ts Bildprobleme Das Fernsehger t ist eingeschaltet zeigt jedoch kein Bild e Pr fen Sie ob die Antenne korrekt an das Fernsehger t angeschlossen ist e Pr fen Sie ob das korrekte Ger t als Quelle ausgew hlt wurde Es wird ein Ton jedoch kein Bild wiedergegeben e Pr fen Sie ob die Bildeinstellungen korrekt sind Der Empfang ber eine Antennenverbindung ist schlecht e Pr fen Sie ob die Antenne korrekt a
16. AVP an der Fernbedienung k nnen Sie die Begr ung zusammenstellen 34 DE Hinweis e Damit die Begr ung angezeigt wird muss die Option Begr ung auf Ein eingestellt sein Die Begr ung ist grunds tzlich abgeschaltet wenn Sie Steuerungseinstellungen gt OSD Anzeige gt Aus ausw hlen Zeile 1 Hier geben Sie die Zeichen der ersten Zeile ein Zeile 2 Hier geben Sie die Zeichen der zweiten Zeile ein e L schen L scht die Eingaben in den Zeilen 1 und 2 Meldungsdauer Legt fest wie lange die Begr ung nach dem Einschalten des Fernsehger tes angezeigt wird Steuerungseinstellungen Ger tetastensperre e Aus Die Tasten VOLUME P CH und SOURCE am Fernsehger t lassen sich ganz normal bedienen e Ein Die Tasten VOLUME P CH und SOURCE am Fernsehger t werden gesperrt Alle S mtliche Ger tetasten einschlie lich der D POWER Ein Austaste werden gesperrt Fernbedienungssperre Das Fernsehger t reagiert nicht mehr auf die G stefernbedienung Aus Alle Tasten der G stefernbedienung lassen sich ganz normal bedienen Ein S mtliche Tasten der G stefernbedienung werden gesperrt Das Profi Einstellungsmen l sst sich nach wie vor mit der Tastenkombination 3 1 9 7 5 3 s Stumm aufrufen OSD Anzeige Legt fest ob Informationen auf dem Bildschirm eingeblendet werden Aus Es werden keine Bildschirme
17. Bildverzerrung 4 3 Zeigt das klassische 4 3 Format an Untertitel Zoom Zeigt 4 3 Bilder auf dem gesamten Bildschirm an Untertitel sind sichtbar Ein Teil des Bilds oben wird abgeschnitten Zoom 14 9 Nicht f r HD und PC Modus Skaliert das 4 3 Format auf 14 9 Zoom 16 9 Nicht f r HD und PC Modus Skaliert das 4 3 Format auf 14 9 Breitbild Streckt das klassische 4 3 Format auf 16 9 Unskaliert Nur f r HD und PC Modus und bei bestimmten Modellen Erm glicht maximale Bildsch rfe Aufgrund der bertragungssysteme kann es zu Verzerrungen kommen Stellen Sie f r optimale Ergebnisse die PC Aufl sung auf Breitbildmodus ein DE 13 Deutsch Verwenden von Smart Sound Verwenden Sie Smart Sound um vordefinierte Toneinstellungen zu verwenden 1 2 3 Dr cken Sie MENU Dr cken Sie AV um Einstellung gt Bild gt Smart Sound auszuw hlen Dr cken Sie AY um eine der folgenden Smart Sound Einstellungen zu verwenden e Standard Passt die Toneinstellungen an die meisten Umgebungsbedingungen und Audiotypen an e Nachrichten Stellt die Audioeinstellungen f r gesprochenes Audio z B Nachrichten optimal ein e Film Stellt die Audioeinstellungen f r Filme optimal ein e Pers nlich Stellt die Einstellungen ein die im Men Ton definiert wurden Dr cken Sie OK um Ihre Auswahl zu best tigen L gt Die ausgew hlte Smart Sound Einstellung wird an
18. D Nummer lassen sich die einzelnen Fernsehger te ber die RS232 Schnittstelle steuern DE 33 Deutsch Einschaltlautst rke Beim Einschalten durch einen Gast wird eine zuvor festgelegte Lautst rke eingestellt Letzter Zustand Wenn Ein ausgew hlt wird schaltet sich das Fernsehger t grunds tzlich mit der zuletzt eingestellten Lautst rke ein Die Lautst rke berschreitet dabei nicht den unter Maximale Lautst rke vordefinierten Pegel Benutzerdefiniert Diese Option wird nur dann angezeigt wenn unter Letzter Zustand die Einstellung Aus ausgew hlt wurde Der Gast kann eine beliebige Lautst rke einstellen Einschaltkanal Beim Einschalten durch einen Gast wird ein zuvor festgelegte Kanal eingestellt Letzter Zustand Wenn Ein ausgew hlt wird schaltet sich das Fernsehger t grunds tzlich mit dem zuletzt geschauten Kanal ein Benutzerdefiniert Diese Option wird nur dann angezeigt wenn unter Letzter Zustand die Einstellung Aus ausgew hlt wurde Der Gast kann einen beliebigen Kanal ausw hlen der beim Einschalten aktiv wird Begr ung Durch die Begr ung Funktion zeigt das Fernsehger t dem Hotelgast einen vorgegebenen Begr ungstext beim Einschalten So k nnen Sie unter anderem daf r sorgen dass sich Ihre G ste noch pers nlicher betreut f hlen Die Begr ung kann aus bis zu zwei Zeilen Text mit jeweils 20 alphanumerischen Zeichen bestehen Mit den Tasten
19. Player oder Spielkonsolen EXT I RGBICVBS m zm mu mu mau mu gi EH E Ed mu Cc OO ODD 3 4 TV ANTENNA Signaleingang f r Antennen Kabel oder Satellitenempfang m TV ANTENNA 5 AV OUT VIDEO OUT und AUDIO OUT L R Audio und Video Ausgang f r analoge Ger te wie ein anderes Fernsehger t oder Aufnahmeger te 40 DE 6 SPDIF OUT Digitaler Audio Ausgang f r Home Entertainment sowie andere digitale Audiosysteme SPDIF OUT 7 HDMI 1 Digitaler Audio und Video Eingang f r digitale HD Ger te wie Blu ray Player HDMI I F r den Anschluss ber DVI oder VGA ist ein zus tzliches Audiokabel erforderlich SERV U Bei Serial Xpress der Signalebene Pro 3v3 Nur f r technische Anwendungen 9 IR LINK Nur bei bestimmten Modellen Anschluss f r IR Link kompatible Ger te Z B Digitalempf nger IR LINK ST R ckseitiger Anschluss f r Fernsehger te ab 26 Zoll EXT 1 EXT CVBS CVBS 150 TV ANTENNA HDMI 1 HDMI und AUDIO IN Digitaler Audio und Video Eingang f r digitale HD Ger te wie Blu ray Player EXT 3 Y Pb Pr und AUDIO L R Analoger Audio und Video Eingang f r analoge oder digitale Ger te wie DVD Player oder Spielkonsolen G EXT 1 RGB und CVBS EXT 2 CVBS Analoger Audio und Video Eingan
20. Register your product and get support at www philips com welcome 22HFL3331D 10 26HFL3331D 10 22HFL4371D 10 26HFL4371D 10 32HFL4351D 10 PHILIPS DE Benutzerhandbuch PHILIPS sterreich Belgi Belgique BbArapus Hrvatska Cesk republika Danmark Estonia Suomi France Deutschland E Aa a Magyarorsz g Ireland Italia KasakcraH Latvia Lithuania Luxemburg Luxembourg Nederland Norge Polska Portugal Rom nia Poccus Cp6nja Slovensko Slovenija Espana Sverige Suisse Schweiz Svizzera T rkiye United Kingdom Ykpaina 0810 000205 078250145 3592 489 99 96 01 6403 776 800142840 3525 8759 6008600 09 2311 3415 0821 611655 01803 386 852 0 0800 3122 1280 0680018189 North 0800 055 6882 South 1800 PHILIPS 7445477 840320086 7 727 250 66 17 67228896 52737691 40 6661 5644 0900 8407 2270 8111 022 3491504 800 780 903 031 810 71 25 0800 89 49 10 Moscow 495 961 1111 Outside Moscow 8 800 200 0880 381 114 440 841 0800 004537 00386 12 80 95 00 902 888 784 08 5792 9100 0844 800 544 0800 261 3302 General No 0870 900 9070 General National Rate No 0870 911 0036 8 800 500 69 70 0 07 pro Minute 0 06 Per minuut Par minute Mecren pasroBop Lokalni poziv Bezplatny hovor Lokalt opkald local paikallispuhelu 0 09 Par minute 0 09 pro Minute KAnon xwpig xp amp won Ingyenes hivas free 0 08 Al minuto local local local Orts
21. aktaufnahme Wenn Sie das Problem nicht l sen k nnen finden Sie in den h ufig gestellten Fragen FAQs zu diesem Ger t unter www philips com support weitere Informationen Sollte das Problem weiterhin bestehen setzen Sie sich mit dem in diesem Anhang aufgef hrten Philips Kundendienstzentrum Ihres Landes in Verbindung VN Warnung Versuchen Sie nicht das Ger t selbst zu reparieren Dies kann zu schweren Verletzungen irreparablen Sch den an Ihrem Fernsehger t oder dem Verfall Ihrer Garantie f hren EZ Hinweis Notieren Sie sich Modell und Seriennummer Ihres Fernsehger ts bevor Sie sich an Philips wenden Diese Nummern finden Sie auf der R ckseite Ihres Fernsehger ts sowie auf der Verpackung 50 DE 11 Index A Administration ALARM Anwendung Administration Hotel Anzeigeaufl sungen B Batterien Begr ung Bildeinstellungen Bildformat C Computer Anzeigeaufl sungen Fehlerbehebung Verbindung D DEMO Digitalkan le CAM Testen des digitalen Empfangs E Easylink Aktivieren Deaktivieren Eintasten Standby Eintasten Wiedergabe Eintasten Standby Eintasten Wiedergabe EPG Profimodus EPG F Fehlerbehebung 46 50 43 22 44 26 45 45 45 45 45 45 15 36 48 Fernbedienung Fehlerbehebung Profi Fernbedienung Technische Daten Foto Diaschau USB H HDMI Fehlerbehebung HDMI CEC Hotel Installation automatisch manuell In
22. anzeigt e Zeigen Blendet verborgene Informationen auf einer Seite wie z B L sungen zu R tseln oder Puzzles aus oder ein e Unters durchl Durchl uft automatisch Unterseiten falls diese verf gbar sind e Sprache Umschalten auf eine andere Sprachgruppe um eine Sprache korrekt anzuzeigen falls diese einen anderen Zeichensatz verwendet 4 Dr cken Sie OK um Ihre Auswahl zu best tigen D Dr cken Sie TELETEXT um das Videotextoptionen Men zu verlassen Auswahl von Videotext Unterseiten Eine Videotextseite kann mehrere Unterseiten enthalten Die Seiten werden neben der Seitennummer der Hauptseite auf einer Leiste angezeigt 1 Dr cken Sie TELETEXT DerVideotext wird angezeigt 2 Dr cken Sie AY um eine Videotextseite auszuw hlen 3 Dr cken Sie um eine Unterseite aufzurufen Verwendung des elektronischen Programmf hrers EPG EPG ist ein elektronischer Programmf hrer f r digitale Sender Mit EPG k nnen Sie Folgendes Anzeigen einer Liste digitaler Programme e Anzeigen einer Programmvorschau e Sendungen nach Genre gruppieren Aktivieren des EPG 1 Dr cken Sie w hrend Sie fernsehen CT GUIDE Ls Der EPG Planer wird mit Informationen zu den geplanten Programmen angezeigt Hinweis EPG Daten sind nur in bestimmten L ndern verf gbar und k nnen etwas Zeit zum Laden ben tigen DE 15 Deutsch Tipp Mit QAGUIDE k nnen Sie zwischen EPG und Kanal
23. art Aus Ein EXT 1 EXT 2 Scart Einschalten HDMI CEC Off On USB break in USB Automatik Off On Monitor out Monitorausgang Off On Aus Ein Aus Ein Aus Ein Enable teletext For Prison Off On Aus Ein Videotext aktivieren F r Gef ngnis Aus Ein Aus Ein us Ein Enable MHEG Off On MHEG aktivieren nable EPG Off On EPG aktivieren Enable subtitle Off On A Untertitel aktivieren Clock setup Only Display standby Display bei Bereitschaft Of gt 1 gt 2 gt 3 gt 4 gt 5 available for some models Aus 1 gt 2 gt 3 gt 4 gt 35 Uhr einstellen nur bei Display on Display ein Of1925395495 bestimmten Modellen As gt 1 gt 2 gt 3 gt 4 gt 5 Time setting Zeiteinstellung Time setup table Zeiteinstelltabelle Time download Zeit abrufen Off On Aus Ein Download program List of Analogue Digital channels Zeitabrufprogramm Liste mit analogen digitalen Kan len Time offset Zeitversatz GMT 12 gt gt 0 gt gt 12 Buzzer volume Signallautst rke Speaker settings TV speaker enable Lautsprechereinstellungen TV Lautsprecher aktiv ndependent main speaker mute Separate Lautsprecherstummschaltung Default main speaker volumn 0 Max 0 Maximal Lautsprecherstandardlautst rke 30 DE Ebene 1 Ebene 2 Ebene 3 Installation Black channel Kanalausblendungl All available cha
24. den k nnen Sie nur diese Kan le in der Liste ausw hlen DE 9 Deutsch Wiedergabe von anderen Ger ten Hinweis Schalten Sie das Ger t ein bevor Sie es am Fernsehger t als Wiedergabequelle ausw hlen Verwenden der Taste AV GUIDE B SUBTITLE 9 e mm gt 1 Dr cken Sie AV L gt Die Quellenliste wird angezeigt 2 Dr cken Sie Navigationstasten um ein Ger t auszuw hlen J Dr cken Sie OK um Ihre Auswahl zu best tigen L gt Das Fernsehger t schaltet auf das ausgew hlte Ger t um Einstellen der Lautst rke des Fernsehger ts 10 DE Lauter oder leiser e Dr cken Sie lt 4 e Dr cken Sie VOLUME seitlich am Fernsehger t Stummschaltung ein aus e Dr cken Sie X um den Ton auszuschalten e Dr cken Sie X erneut um den Ton wieder einzuschalten Verwenden von Videotext GUIDE Cm m 1 Dr cken Sie TELETEXT L gt Die Startseite wird angezeigt 2 Folgenderma en w hlen Sie eine Seite aus e Dr cken Sie Zifferntasten um eine Seitennummer einzugeben e Dr cken Sie P oder AY um die n chste oder die vorherige Seite anzuzeigen e Dr cken Sie Farbtasten um einen farbkodierten Eintrag zu w hlen 3 Dr cken Sie TELETEXT um den Videotext zu beenden Hinweis Nur f r Benutzer in Gro britannien Eini
25. deotext oder DVB T bertragen Bei digitalen bertragungen haben Sie zus tzlich die M glichkeit Ihre bevorzugte Untertitelsprache auszuw hlen Aktivieren von Untertiteln f r analoge Fernsehsender 1 W hlen Sie einen analogen Fernsehsender aus 2 Dr cken Sie TELETEXT 3 Geben Sie die dreistellige Seitennummer der Untertitelseite ber Zifferntasten ein 4 Dr cken Sie TELETEXT um den Videotext auszuschalten B Dr cken Sie SUBTITLE Das Men Untertitelmodus wird angezeigt 6 W hlen Sie Ein um Untertitel immer anzuzeigen oder Ein w hrend Stummsch um Untertitel nur anzuzeigen wenn der Ton stumm geschaltet ist 7 Dr cken Sie OK um Untertitel zu aktivieren Hinweis Wiederholen Sie dieses Verfahren f r die Aktivierung von Untertiteln in jedem analogen Sender Tipp W hlen Sie Untertitelmodus gt Aus um Untertitel zu deaktivieren Aktivieren von Untertiteln f r digitale Fernsehsender 1 Dr cken Sie wenn Sie digitale Sender ansehen SUBTITLE Das Men Untertitelmodus wird angezeigt 2 W hlen Sie Ein um Untertitel immer anzuzeigen oder Ein wahrend Stummsch um Untertitel nur anzuzeigen wenn der Ton stummgeschaltet ist 3 Dr cken Sie OK um Untertitel zu aktivieren Auswahl einer Untertitelsprache f r digitale Fernsehsender EZ Hinweis Wenn Sie eine Untertitelsprache f r einen digitalen Fernsehsender wie unten beschrieben
26. e Update gt Lokale Updates gt USB um die Software f r Ihr Fernsehger t manuell zu aktualisieren 2 Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm um die Aktualisierung abzuschlie en Hinweis Das Fernsehger t startet neu nachdem die Software Aktualisierung abgeschlossen ist Aktualisieren ber OAD On the Air Software Download Bei aktivem Profimodus empf ngt das Fernsehger t im Bereitschaftsmodus automatisch Softwareaktualisierungen ohne Benachrichtigungen auf dem Bildschirm Nach Abschluss der Softwareaktualisierung startet das Fernsehger t neu ndern der bevorzugten Einstellungen des Fernsehger ts 1 Dr cken Sie MENU 2 Dr cken Sie Av um Einstellung gt Einstellung gt Pr ferenzen auszuw hlen J Dr cken Sie OK oder gt um Pr ferenzen aufzurufen EZ Hinweis Wenn der Gesch ft Modus ausgew hlt ist Die IntelliBild Einstellung wird automatisch auf Kr ftig umgestellt die Hintergrundbeleuchtung arbeitet mit maximaler Intensit t Mit der eWerbung Funktion k nnen Sie die Vorz ge des Fernsehger tes auf dem Bildschirm darstellen e Position Optimiert die Einstellungen f r Ihren Standort Zuhause oder Gesch ft e Lautst rke Regler Zeigt den Lautst rkebalken beim Einstellen der Lautst rke an e Programminfo Zeigt Informationen ber den Fernsehsender an wenn Sie Sender wechseln W hlen Sie Voll um die Send
27. e in diesem Handbuch nicht empfohlen oder autorisiert werden f hren zum Erl schen der Garantie Pixeleigenschaften Dieses LCD Produkt verf gt ber eine hohe Anzahl von Farbpixeln Obwohl der Prozentsatz der funktionsf higen Pixel mindestens 99 999 betr gt k nnen auf dem Bildschirm permanent dunkle oder helle Lichtpunkte rot gr n oder blau vorhanden sein Hierbei handelt es sich um eine bauartbedingte Eigenschaft der Anzeige innerhalb allgemeiner Industriestandards und nicht um eine Fehlfunktion Open Source Software Dieses Fernsehger t enth lt Open Source Software Philips bietet hiermit an auf Anfrage und gegen eine Geb hr die die tats chlichen Vertriebskosten nicht bersteigt eine vollst ndige computerlesbare Kopie des entsprechenden Quellcodes auf einem f r den elektronischen Datenaustausch blichen Medium zu liefern oder verf gbar zu machen Dieses Angebot gilt innerhalb eines Zeitraums von 3 Jahren nach dem Kauf dieses Produkts Um den Quellcode zu erhalten schreiben Sie an GBU Customer Care Manager Customer Care department Philips Lighting GBU Hospitality Hurksestraat 2c 5652 AJ Eindhoven The Netherlands Elektromagnetische Vertr glichkeit Koninklijke Philips Electronics N V produziert und vertreibt viele Endkundenprodukte die wie jedes elektronische Ger t im Allgemeinen elektromagnetische Signale aussenden und empfangen k nnen Eines der grunds tzlichen Unternehmensprinzipien
28. eit der Hintergrundbeleuchtung entsprechend den Beleuchtungsbedingungen ein e MPEG Artefaktred Gl ttet berg nge in digitalen Bildern Diese Funktion k nnen Sie ein oder ausschalten e Farbverbesserung Bewirkt lebhaftere Farben und verbessert die Aufl sung von Details bei hellen Farben Diese Funktion k nnen Sie ein oder ausschalten PC Modus Stellt das Bild ein wenn ein PC ber HDMI oder DVI mit dem Fernsehger t verbunden ist Bildformat ndert das Bildformat Horiz versch Stellt das Bild horizontal f r PC VGA DVI HDMI oder YPbPr ein Vertikal versch Stellt das Bild vertikal f r PC VGA DVI HDMI oder YPbPr ein ndern des Bildformats 1 2 Zusammenfassung der Bildformate Folgende Bildeinstellungen k nnen konfiguriert Dr cken Sie amp 3 L gt Eine Bildformatleiste wird angezeigt Dr cken Sie AV oder um ein Bildformat auszuw hlen L gt Das ausgew hlte Bildformat wird aktiviert Dr cken Sie OK um Ihre Auswahl zu best tigen werden Hinweis Abh ngig vom Format der Bildquelle sind einige Bildeinstellungen nicht verf gbar d Autom Format Nicht f r den PC Modus Vergr ert das Bild automatisch damit es optimal auf den Bildschirm passt Die Untertitel bleiben sichtbar Superzoom Nicht f r HD und PC Modus Entfernt die schwarzen seitlichen Balken bei 4 3 Sendungen Es entsteht eine minimale
29. en aufzurufen 4 Dr cken Sie A Y 4b um die Frequenz des zu testenden Senders einzugeben 26 DE 6 Dr cken Sie OK um die Frequenz zu best tigen und dr cken Sie dann erneut OK um Suchen zu best tigen W hlen Sie abschlie end Speichern um die Frequenz zu speichern Ed Hinweis Ist die Signalqualit t und st rke schlecht positionieren Sie die Antenne oder Satellitensch ssel neu und wiederholen Sie den Test Sollten Sie weiterhin Probleme mit dem digitalen Empfang haben setzen Sie sich mit einem spezialisierten Installateur in Verbindung Hinweise zum Profimodus Einleitung Ihr Fernsehger t l sst sich durch eine spezielle Funktion f r Hotel und Administrationsanwendungen konfigurieren Dieses Merkmal nennen wir Profimodus In diesem Abschnitt finden Sie Hinweise zur Installation und zum Betrieb des Fernsehger tes im Profimodus Bevor Sie diesen Abschnitt lesen lesen Sie zun chst die Abschnitte 3 6 und konfigurieren die Grundfunktionen des Fernsehger tes Vorteile des Profimodus Ihr Fernsehger t bietet Ihnen einen speziellen Profimodus Im Profimodus genie en Sie folgende Vorteile Sie k nnen den Zugriff auf das Anwendermen sperren Dadurch k nnen Sie verhindern dass Anwender zum Beispiel G ste Kanaleinstellungen l schen oder ver ndern und oder Bild und Toneinstellungen modifizieren Dies sorgt daf r dass die Fernsehger te st
30. en Sie das Fernsehger t und den Rahmen mit einem weichen feuchten Tuch Verwenden Sie dabei keine Substanzen wie Alkohol Chemikalien oder Haushaltsreiniger Gefahr der Besch digung des Fernsehbildschirms Ber hren Sie den Bildschirm nicht mit Gegest nden dr cken oder streifen Sie nicht mit Gegenst nden am Bildschirm Um Verformungen und Farbausbleichungen zu vermeiden m ssen Wassertropfen so rasch wie m glich abgewischt werden DE 5 Deutsch Entsorgung von Altger ten und Batterien es Ihr Ger t wurde unter Verwendung hochwertiger Materialien und Komponenten entwickelt und hergestellt die recycelt und wiederverwendet werden k nnen R Befindet sich dieses Symbol durchgestrichene Abfalltonne auf R dern auf dem Ger t bedeutet dies dass f r dieses Ger t die Europ ische Richtlinie 2002 96 EG gilt Informieren Sie sich ber die rtlichen Bestimmungen zur getrennten Sammlung elektrischer und elektronischer Ger te Richten Sie sich nach den rtlichen Bestimmungen und entsorgen Sie Altger te nicht ber Ihren Hausm ll Durch die korrekte Entsorgung Ihrer Altger te werden Umwelt und Menschen vor m glichen negativen Folgen gesch tzt A Ihr Produkt enth lt Batterien die der Europ ischen Richtlinie 2006 66 EG unterliegen Diese d rfen nicht mit dem normalen Hausm ll entsorgt werden Bitte informieren Sie sich ber die rtlichen Bestimmungen zur gesonderten Entsorgung von Batterien da d
31. er t Montageset Koninklijke Philips Electronics N V haftet nicht f r eine unsachgem e Wandmontage die Unf lle Verletzungen oder Sachsch den zur Folge hat Gr e des Erforderlicher Erforderliche Fernsehbild Abstand mm Befestigungs schirms Zoll schrauben 22 100 x 100 4x M4 26 100 x 200 6x M4 32 200 x 200 4x M6 DE 47 Deutsch 10 Fehlerbehebung In diesem Abschnitt werden h ufige Probleme und die entsprechenden L sungen beschrieben Allgemeine Probleme mit dem Fernsehger t Das Fernsehger t l sst sich nicht einschalten e Trennen Sie das Stromkabel vom Netzanschluss Warten Sie eine Minute und schlie en Sie das Stromkabel wieder an e Pr fen Sie ob das Stromkabel sicher angeschlossen ist Die Fernbedienung funktioniert nicht richtig e Pr fen Sie ob die Batterien der Fernbedienung ordnungsgem entsprechend der Kennzeichnung eingelegt wurden e Ersetzen Sie die Batterien der Fernbedienung wenn sie schwach oder leer sind e Reinigen Sie die Sensoroptik an der Fernbedienung und am Fernsehger t Die Standby Leuchte am Fernsehger t blinkt rot e rennen Sie das Stromkabel vom Netzanschluss Warten Sie bis sich das Fernsehger t abgek hlt hat bevor Sie das Stromkabel wieder anschlie en Kontaktieren Sie das Philips Kundendienstzentrum falls das Blinken erneut auftritt Sie haben den Code f r das Entsperren des Fernsehger ts vergessen e Geben Sie
32. er t gespeichert sind 1 schalten Sie das Fernsehger t ein 2 Schlie en Sie das USB Ger t an den USB Anschluss seitlich am Fernsehger t an Das Home Men wird angezeigt eat hinzuf gen 3 e J Dr cken Sie Av um USB durchsuchen auszuw hlen 4 Dr cken Sie zur Best tigung OK L gt Der USB Vorschau Browser wird angezeigt Tipp Dr cken Sie QA GUIDE um zwischen Vorschau und Dateiansicht umzuschalten Fotoanzeige 1 W hlen Sie im USB Vorschau Browser Bild und dr cken Sie zum Aufruf A Dr cken Sie QA GUIDE um zwischen Miniaturansicht und Dateianzeige umzuschalten 3 Dr cken Sie AV um ein Foto oder ein Fotoalbum auszuw hlen A Dr cken Sie OK um das ausgew hlte Foto im Vollbildmodus anzuzeigen Tipp Dr cken Sie im Vollbildmodus amp um zwischen Fotos zu wechseln Anzeigen einer Diashow Ihrer Fotos 1 wenn ein Vollbild eines Fotos angezeigt wird dr cken Sie OK L gt Eine Diashow beginnt mit dem ausgew hlten Bild 2 Dr cken Sie e OK um die Diashow anzuhalten L gt Das Symbol I wird angezeigt e Dr cken Sie um r ckw rts bzw vorw rts zum n chsten Bild zu gehen e EXIT um die Diashow zu stoppen ndern von Diashow Einstellungen 1 Wenn eine Diashow l uft dr cken Sie CB Optionen L gt Das Optionsmen f r die Diashow wird angezeigt 2 Dr cken Sie AV um eine der folgenden Optionen zu w
33. eratdemonstration Hinweis Bevor Sie die Demo starten achten Sie darauf dass eine der folgenden Einstellungen vorgenommen wurde 1 PBS Einstellungen gt PBS Modus gt Aus 2 PBS Einstellungen gt Anwendungen gt Administration 1 Dr cken Sie Rote Taste DEMO auf der Fernbedienung 2 Dr cken Sie AY um eine Demo auszuw hlen und dr cken Sie OK um sie anzuzeigen 2 DE 3 Dr cken Sie Rote Taste DEMO um das Men zu verlassen Wiederherstellen der Werksvoreinstellungen Sie k nnen jederzeit die Standardeinstellungen Ihres Fernsehger ts f r Bild und Ton wiederherstellen Die Sendereinstellungen bleiben erhalten 1 Dr cken Sie MENU 2 Dr cken Sie Av um Einstellung gt Einstellung gt Werkseinstellung auszuw hlen J Dr cken Sie OK oder gt um das Men Werkseinstellung aufzurufen L gt Eine Werkseinstellungsmeldung wird angezeigt 4 W hlen Sie Zur cksetzen um das Zur cksetzen zu beginnen 5 Dr cken Sie EXIT um das Men zu verlassen 6 Finstel len der 6 Dr cken Sie 4 um wieder das Men Einstellung aufzurufen Sender LLL Schritt 2 Wahlen Sie Ihr Land aus W hlen Sie Ihr Land f r die korrekte Senderinstallation aus 1 Dr cken Sie MENU Bei der ersten Einrichtung Ihres Fernsehger ts werden Sie gebeten eine Men sprache auszuw hlen und alle Fernseh und digitalen Radiosender wenn verf gbar automatisch zu 2 Dr cken Sie
34. erinformationen anzuzeigen oder Aus um die Senderinformationen auszuschalten e EasyLink Aktiviert Eintasten Wiedergabe und Standby zwischen EasyLink f higen Ger ten e E Sticker Nur f r den Gesch ftsmodus Stellt die Position des e Stickers ein Auf Decoder Sender zugreifen Sie k nnen Sender die ber einen Decoder oder Descrambler empfangen werden Ihrer Fernsehger t Sender Auswahl zuordnen So k nnen Sie diese Sender ber die Fernbedienung Ihres Fernsehger ts ausw hlen Der Decoder oder Descrambler muss an EXT1 SCART angeschlossen sein Decoder Sender einstellen Sender von einem Decoder oder Descrambler zuordnen DE 21 Deutsch A Dr cken Sie MENU 2 Dr cken Sie Av um Einstellung gt Einstellung gt Pr ferenzen gt Decoder auszuw hlen J Dr cken Sie OK oder gt um das Men Decoder aufzurufen 4 Dr cken Sie AV um Programm auszuw hlen und dr cken Sie OK oder gt zur Eingabe L gt Eine Liste der analogen Sender wird am Bildschirm angezeigt b Dr cken Sie AV um einen Sender auszuw hlen der dem Decoder Descrambler Kanal zugeordnet wird und dr cken Sie zur Best tigung OK 6 W hlen Sie Status und dr cken Sie OK oder P zum Aufruf 7 Dr cken Sie AY um den vom Decoder Descrambler verwendeten Anschluss EXT 1 SCART auszuw hlen 8 Dr cken Sie OK 9 Dr cken Sie EXIT um das Men zu verlassen Starten einer Fernsehg
35. ets richtig eingestellt sind und bleiben e Sie k nnen festlegen mit welchem Kanal und mit welcher Lautst rke sich das Fernsehger t einschaltet Dadurch ist beim Einschalten des Fernsehger tes automatisch immer ein bestimmter Kanal mit einer ganz bestimmten Lautst rke eingestellt Sie k nnen die maximale Lautst rke des Fernsehger tes einschr nken damit andere G ste nicht gest rt werden Bestimmte Kan le nur Video k nnen ausgeblendet werden Sie k nnen die Tasten VOLUME P CH und SOURCE am Fernsehger t sperren Bildschirmeinblendungen lassen sich unterdr cken Profi Fernbedienung 2573 Sonderzubeh r POWER RECALL TEXT SMART SLEEP C ED ED UEST O gt eU et Q EC e eG e e a m PA 50 DO DO AD oor DE 27 Deutsch C Taste Optionen Ruft zur jeweiligen Aktivit t oder Auswahl passende Optionen auf Entspricht der Funktion der Taste GB Optionen an der G stefernbedienung E Taste OK Best tigt einen Eintrag oder eine Auswahl G Ruft das Profimodus Einstellungsmen auf e Ruft zun chst den SETUP Einstellungsmodus auf e Mit der M Taste gelangen Sie zum Profimodus Einstellungsmen Hinweis e Bei Hotel Installationen sollte der SETUP Einstellungsmodus ausgew hlt werden Profimodus Einstellungsmen aufrufen 1 Schalten Sie das Fernsehger t ein w hlen Sie einen Fernsehkanal 2 R
36. f r Musikkan le bei denen das Bild ausgeblendet werden kann Wenn Sie Kanalausblendung aufrufen wird eine Liste mit s mtlichen Kan len angezeigt 2 W hlen Sie einen oder mehrere Kan le aus dr cken Sie OK zum Markieren Die mit einem X markierten Kan le werden ohne Bild angezeigt Auto Aktualisierung abschalten Software Unterbindet die automatische Aktualisierung der Software des Fernsehger tes ber OAD Softwareaktualisierung ber Fernsehsender e Kanal Verhindert die automatische Zuf gung neuer Kan le Beides Deaktiviert die automatische Aktualisierung der Software des Fernsehger tes und die Zuf gung neuer Kan le Aus Erm glicht die automatische Aktualisierung der Software des Fernsehger tes und die Installation neuer Kan le DE 37 Deutsch Verschl sselte Kan le berspringen e Aus Erm glicht die Anzeige verschl sselter Kan le in der Kanalliste Ein berspringt die Anzeige verschl sselter Kan le in der Kanalliste IntelliFernbedienung e Aus PayT V Kan le k nnen ber die G stefernbedienung abgerufen werden e Ein PayT V Kan le k nnen nur ber die Smoovie Fernbedienung abgerufen werden Multi Fernbedienung Mit der G stefernbedienung lassen sich bis zu vier Fernsehger te in einem Raum bedienen ohne dass es zu gegenseitigen St rungen kommt S mtliche Fernsehger te lassen sich mit einer G stefernbedienung bedienen Rufen Sie
37. festlegen wird die bevorzugte Untertitelsprache die im Men Einstellung festgelegt wurde vor bergehend au er Kraft gesetzt DE 17 Deutsch Dr cken Sie MENU Dr cken Sie AV um Einstellung gt Funktionen gt Untertitelsprache auszuw hlen Dr cken Sie OK oder um die Liste der verf gbaren Sprachen aufzurufen A UW NA Dr cken Sie AY um eine Untertitelsprache auszuw hlen Ui Dr cken Sie OK um Ihre Auswahl zu aktivieren Tipp Sie k nnen auch auf das Men Untertitelsprache zugreifen w hrend Sie fernsehen indem Sie CB Optionen gt Untertitelsprache dr cken Verwenden der Uhr des Fernsehgerats Sie k nnen auf dem Bildschirm des Fernsehger ts eine Uhr einblenden Die Uhr zeigt die aktuelle Zeit anhand der vom Dienstanbieter bermittelten Daten an Hinweis Auf Seite 36 Uhr einstellen finden Sie weitere Details zum Einstellen der Uhr Anzeige der Fernsehuhr 1 Dr cken Sie w hrend Sie fernsehen CB Optionen L gt Das Fernsehger t Optionenmen wird angezeigt W hlen Sie Uhr Dr cken Sie OK UJ N Hinweis Um die Uhr zu deaktivieren wiederholen Sie das obige Verfahren 18 DE Andern des Uhrmodus 1 2 3 4 5 Dr cken S Dr cken S Einstellun ie MENU ie AY 4b um Einstellung gt g gt Uhr gt Autom Uhr auszuw hlen Dr cken S ie OK oder gt
38. g f r analoge oder digitale Ger te wie DVD Player oder Spielkonsolen EXT 2 unterst tzt S Video Audio Eingang f r Ger te f r die ein separater Audio Anschluss erforderlich ist z B ein Computer F r den Anschluss ber DVI oder VGA ist ein zus tzliches Audiokabel erforderlich EXTI EXT2 RGB CVBS CVBS E ES m m m m m m LI m E ER m m EH m m m EH Lr OOOO OO COO UD DE 41 Deutsch 4 TV ANTENNA Signaleingang f r Antennen Kabel oder Satellitenempfang ba Ir TV ANTENNA 5 SPDIF OUT Digitaler Audio Ausgang f r Home Entertainment sowie andere digitale Audiosysteme 6 SERV U Bei Serial Xpress der Signalebene Pro 3v3 Nur f r technische Anwendungen T IR LINK Nur bei bestimmten Modellen Anschluss f r IR Link kompatible Ger te Z B Digitalempf nger IR LINK 42 DE Seitlicher Anschluss 1 COMMON INTERFACE Steckplatz f r ein Conditional Access Module CAM 2 AUDIO L R Audio Eingang f r mit VIDEO verbundene analoge Ger te COMMON INTERFACE 3 VIDEO Composite Video Eingang f r analoge Ger te wie Videorekorder 5 va VIDEO VHS L AN gq gt 4 USB Dateneingabe ber ein USB Speicherger t Anschlie en eines Computers Vor dem Anschlie en eines Computers an das Fernsehger
39. ge digitale Fernsehsender bieten dedizierte digitale Textdienste z B BBC 5 Weitere Funktionen Ihres Produkts Zugreifen auf die Fernsehger t Men s ber die Men s k nnen Sie Sender einstellen Bild und Toneinstellungen ndern sowie auf andere Funktionen zugreifen 1 Dr cken Sie MENU Der Men bildschirm wird angezeigt 39 de Ger t hinzuf gen bes Schauen 2 Dr cken Sie A Y4k um eines der folgenden Men s auszuw hlen und darin zu navigieren e TV schauen Schaltet als Quelle zur ck zur Antenne wenn eine andere Quelle ausgew hlt ist Einstellung Offnet Men s ber die Sie Bild Ton und andere Ger teeinstellungen vornehmen k nnen e Ger t hinzuf gen F gt dem Home Men neue Ger te hinzu 3 Dr cken Sie OK um Ihre Auswahl zu best tigen 4 Dr cken Sie EXIT um das Men zu verlassen Tipp Gehen Sie nach Auswahl von Ger t hinzuf gen entsprechend den Anweisungen am Bildschirm vor um Ger t und Anschluss auszuw hlen Entfernt Ger te aus dem Home Menu Entfernen Sie ein Ger t aus dem Home Men wenn es nicht mehr an das Fernsehger t angeschlossen ist 1 Dr cken Sie MENU 2 Dr cken Sie AY 4k um ein zu entfernendes Ger t auszuw hlen J Dr cken Sie CB Optionen L gt Die Liste Ger t entfernen wird angezeigt A Dr cken Sie OK und w hlen Sie Entfernen um das Ger t zu entfernen L gt Das ausgew hlte Ger
40. genden Anweisungen Der unsachgem e Anschluss eines CA Moduls kann sowohl das Modul als auch Ihr Fernsehger t besch digen Fernsehger t ausschalten Setzen Sie das CA Modul entsprechend der Anweisungen auf dem Ger t vorsichtig in den seitlichen COMMON INTERFACE am Fernsehger t ein Schieben Sie das CA Modul bis zum Anschlag ein NA COMMON INTERFACE Schalten Sie das Fernsehger t ein und warten Sie bis das CA Modul aktiviert wurde Dieser Vorgang kann einige Minuten dauern Entfernen Sie das CA Modul nicht aus dem Steckplatz durch das Entfernen w rden die Digitaldienste deaktiviert Zugriff auf CA Modul Dienste 1 Dr cken Sie nach Einlegen und Aktivieren des CAM MENU 2 Dr cken Sie Av um Einstellung gt Funktionen gt Common Interface auszuw hlen Ls Anwendungen die der Digital Fernsehger t Anbieter bereitstellt werden auf dem Bildschirm angezeigt Hinweis Diese Men option ist nur dann verf gbar wenn das CA Modul ordnungsgem angeschlossen und aktiviert wurde Philips Easylink Ihr Fernsehger t unterst tzt Philips EasyLink f r Eintasten Wiedergabe und Standby zwischen EasyLink f higen Ger ten Hinweis Kompatible Ger te m ssen ber HDMI an Ihr Fernsehger t angeschlossen sein Aktivieren oder Deaktivieren von EasyLink Hinweis Aktivieren Sie EasyLink nur wenn Sie es auch nutzen m chten
41. geschlossen sind e Vergewissern Sie sich dass die Lautst rke nicht auf O eingestellt ist e Vergewissern Sie sich dass der Ton nicht stumm geschaltet ist Ich habe ein Bild aber die Tonqualit t ist schlecht e Pr fen Sie ob die Toneinstellungen korrekt sind Ich habe ein Bild aber der Ton kommt nur von einem Lautsprecher e Pr fen Sie ob die Balance f r den Ton mittig eingestellt ist Probleme mit dem HDMI Anschluss Es treten Probleme mit HDMI Ger ten auf e _ Bei HDCP Unterst tzung kann es zu Verz gerungen bei der Anzeige von Inhalten von HDMI Ger ten durch das Fernsehger t kommen e Falls das Fernsehger t das HDMI Ger t nicht erkennt und kein Bild angezeigt wird schalten Sie erst auf ein anderes Ger t und anschlie end wieder auf das urspr ngliche Ger t um e Wenn Tonunterbrechungen auftreten pr fen Sie ob die Ausgabeeinstellungen des HDMI Ger ts korrekt sind e Wenn Sie einen HDMI DVI Adapter oder ein HDMI DVI Kabel verwenden stellen Sie sicher dass ein zus tzliches Audiokabel an AUDIO L R oder AUDIO IN nur Klinkenbuchse angeschlossen ist DE 49 Deutsch Probleme beim Anschluss eines Computers Die Computeranzeige am Fernsehger t ist nicht stabil e Pr fen Sie ob auf Ihrem Computer eine Aufl sung und eine Bildwiederholfrequenz eingestellt sind die vom Ger t unterst tzt werden ndern Sie das Bildformat des Fernsehger ts zu Nicht skaliert Kont
42. gespr ch Appel local 0 10 Per minuut Lokalsamtale potaczenie lokalne Chamada local Apel local MecTHbl 3BOHOK Lokalni poziv Bezplatny hovor lokalni klic 0 10 Por minuto Lokalsamtal Appel local Ortsgespr ch Chiamata locale Sehirici arama local MicueBu BAKAMK This information is correct at the time of press For updated information see www philips com support Inhaltsangabe 1 Hinweis 2 2 Wichtig 4 3 bersicht ber das Fernsehger t 7 Seitliche Bedienelemente und Anzeigen 7 Fernbedienung f r G ste y 4 Verwenden Ihres Produkts 9 Ein Ausschalten des Fernsehger ts und Wechsel in den Standby 9 Ausw hlen der Sender 9 Wiedergabe von anderen Ger ten 10 Einstellen der Lautst rke des Fernsehger ts 10 Verwenden von Videotext 10 5 Weitere Funktionen Ihres Produkts 11 Zugreifen auf die Fernsehger t Men s 11 Entfernt Ger te aus dem Home Men 11 ndern von Bild und Toneinstellungen 11 Verwendung weiterer Videotext Funktionen 15 Verwendung des elektronischen Programmf hrers EPG 15 Verwenden von Timern 16 Untertitel 17 Verwenden der Uhr des Fernsehger ts 18 Anzeigen von Fotos und Wiedergabe von Musik von einem USB Speicherger t 19 Wiedergeben digitaler Radiosender 20 Aktualisieren der Software des Fernsehger ts 20 ndern der bevorzugten Einstellungen des Fernsehger ts 21 Auf Decoder Sender zugreifen 21 Starten einer Fernsehger tdemonstration 22 Wiederherstellen der Werksvoreins
43. gewendet Anpassen der Toneinstellungen 1 2 E i El Funktionen P Einstellung Balance Dr cken Sie MENU Dr cken Sie Av um Einstellung gt Ton auszuw hlen Das Men Ton wird angezeigt Smart Sound Standard B sse Hn nn p H hen HH E E GG Lautst rke ERR RR HH HN GG HH E E E G GG Audiosprache English Lautst Sehbeh E Software Update Dual I II Dual 14 DE Dr cken Sie AY 4k um eine der folgenden Toneinstellungen zu verwenden e Smart Sound Greift auf vordefinierte Smart Sound Einstellungen zu e B sse Stellt den Basspegel ein e H hen Stellt den H henpegel ein e Lautst rke Stellt die Lautst rke ein e Lautst Sehbehinderte Passt die Lautst rke bei bertragungen f r Sehbehinderte an sofern der aktuelle Kanal diese Funktion f r Sehbehinderte unterst tzt Nur in Gro britannien g ltig Hinweis Lautst Sehbehinderte wird nur dann angezeigt wenn Sie Einstellungen gt Installation gt Sprache gt Sehbehinderte gt Ein ausw hlen Sehbehinderte Audiobeschreibung Mischt den Ton f r Sehbehinderte mit dem regul ren Ton Wenn die entsprechenden Tondaten f r Sehbehinderte zur Verf gung stehen werden Audiobeschreibungen des Geschehens auf dem Bildschirm ausgegeben e Balance Stellt die Balance zwischen rechten und linken Lautsprechern Ihrer H rposition entsprechend ein e Audiosprache F r digitale Sende
44. hert V Sperre und Jugendschutzeinstufungen sind aktiviert Der Servicemodus kann aufgerufen werden Hinweis e Die Standard Anwendung zum TV Betrieb sollte auf Hotel eingestellt als Monitor Einstellung sollte Administration ausgew hlt werden Anwendereinstellungen E ine Abk rzung zum Aufrufen des vollst ndigen TV Men s Dadurch k nnen Installateure auf s mtliche TV Einstellungen zugreifen 3 2 DE Hinweis e Mit PBS Einstellungen gt Speichern sichern Sie die Anderungen im Anwendereinstellungen Men Smartloader USB zu TV L dt T V Konfigurationsdaten einschlie lich Video Audio Kanaltabelle und Profimodus Einstellungen von einem Smartloader USB Ger t in das Fernsehger t TV zu Smartloader USB Speichert TV Konfigurationsdaten einschlie lich Video Audio Kanaltabelle und Profimodus Einstellungen vom Fernsehger t in Smartloader USB Ger t Speichern Mit Best tigen sichern Sie die Profimodus Einstellungen Hinweis Nach dem Speichern der Einstellungen lesen Sie auf Seite 33 Energiespar Bereitschaftsmodus ko Schnell nach e Wenn Schnell ausgew hlt ist m ssen Sie das Fernsehger t komplett abschalten und anschlie end wieder einschalten damit die Profimodus Einstellungen in Kraft treten e Wenn ko ausgew hlt wurde m ssen Sie das Fernsehger t in den Bereitschaftsmodus und anschlie end w
45. hlen e Diash start stop Startet oder stoppt eine Diashow e Diashow berg Legt den bergang zwischen Bildern fest e Dia Anzeigezeit Legt die Dauer fest f r die ein Bild angezeigt wird e Bild drehen Dreht ein Bild e Info zeigen Zeigt in der Diashow Bildname datum und gr e sowie das n chste Bild an DE 19 Deutsch J Dr cken Sie OK um Ihre Einstellung zu best tigen Hinweis Bild drehen und Info zeigen werden nur angezeigt wenn Sie auf OK oder dr cken um die Diashow anzuhalten Musikwiedergabe 1 W hlen Sie im USB Vorschau Browser Musik und dr cken Sie zum Aufruf gt 2 Dr cken Sie OAGUIDE um zwischen Miniaturansicht und Dateianzeige umzuschalten 3 Dr cken Sie AV um einen Musiktitel oder ein Musikalbum auszuw hlen 4 Dr cken Sie OK um den ausgew hlten Musiktitel abzuspielen Musikeinstellungen Dr cken Sie bei der Wiedergabe von Musik GB Optionen um auf eine der folgenden Musikeinstellungen zuzugreifen e Play start stop e Wiederh 1x absp e Shuffle ein aus e Info zeigen e TV Lautsprecher Trennen eines USB Speicherger ts Achtung Gehen Sie entsprechend diesem Verfahren vor um Ihr USB Speicherger t nicht zu besch digen 1 Dr cken Sie EXIT um den USB Browser zu verlassen 2 Warten Sie f nf Sekunden bevor Sie das USB Speicherger t entfernen 20 DE Wiedergeben digitaler Radiosender We
46. ieder einschalten damit die Profimodus Einstellungen in Kraft treten R cksetzen Mit Ja setzen Sie s mtliche Profimodus Einstellungen wieder auf die Werkseinstellungen zur ck Einschalteinstellungen Maximale Lautst rke Diese Option legt die maximal zul ssige Lautst rke des Fernsehger tes fest Einschaltbildformat Legt das aktive Bildformat beim Einschalten des Fernsehger tes fest Hinweis Falls das Bildformat der aktiven Quelle nicht unterst tzt werden sollte wird das passende Bildformat per Auto Format eingestellt Energiespar Bereitschaftsmodus ko Schnell Definiert den Energiesparmodus der aktiv wird wenn das Fernsehger t ber die Ein Austaste an der Fernbedienung oder am Ger t selbst in den Bereitschaftsmodus geschaltet wird Schnell Bei dieser Option wird das Fernsehger t in einen Pseudo Bereitschaftsmodus versetzt der ein besonders schnelles Wiedereinschalten erm glicht Gr n Bei dieser Auswahl wird das Fernsehger t in einen echten Bereitschaftsmodus versetzt der f r einen besonders geringen Stromverbrauch sorgt Einschalten Die Einschalten Funktion bewirkt dass das Fernsehger t in einen bestimmten Modus Ein Bereitschaft oder Letzter Zustand wechselt wenn es mit der Stromversorgung verbunden wird oder der Strom nach einem Stromausfall wiederkehrt Ein Bei dieser Auswahl schaltet sich das Fernsehger t grunds tzlich ei
47. inblendungen angezeigt Ein Bildschirmeinblendungen werden ganz normal angezeigt Hochsicherheitsmodus Aus Das Profimodus Einstellungsmen l sst sich sowohl mit der G stefernbedienung mit der Tastenkombination 3 1 9 7 5 3 BK Stumm sowie mit der Profi Fernbedienung M Taste dr cken aufrufen Ein Das Profimodus Einstellungsmen l sst sich nur mit der Profi Fernbedienung aufrufen Auto Scart Erm glicht das automatische Einschalten des Fernsehger tes wenn ein Signal am SCART Anschluss anliegt oder ein Medium angeschlossen wird Aus Deaktiviert das automatische inschalten des Fernsehger tes wenn ein ignal am SCART Anschluss anliegt oder in Medium angeschlossen wird Ein Erm glicht das automatische inschalten des Fernsehger tes wenn ein ignal am SCART Anschluss anliegt oder in Medium angeschlossen wird EXT 1 SCART 1 Nur dann verf gbar wenn eine Quelle an EXT 1 angeschlossen wurde EXT 1 wird automatisch ausgew hlt wenn das Fernsehger t eingeschaltet oder ein Signal am EXT 1 Eingang erkannt wird EXT 2 SCART 2 Nur dann verf gbar wenn eine Quelle an EXT 2 angeschlossen wurde EXT 2 wird automatisch ausgew hlt wenn das Fernsehger t eingeschaltet oder ein Signal am EXT 2 Eingang erkannt wird Scart Einschalten Erm glicht das Ein und Ausschalten des Fernsehger tes ber den SCART Eingang Das Fernsehger t schaltet sich automatisch ein oder wechse
48. l Hinweis n bestimmten Modi ist das Kanalraster nicht verf gbar 4 Verwenden Ihres Produkts Dieser Abschnitt erl utert die grundlegenden Funktionen Ein Ausschalten des Fernsehger ts und Wechsel in den Standby rubis I Einschalten e Wenn die Standby Anzeige aus ist dr cken Sie OPOWER seitlich am Fernsehger t e Wenn die Standby Anzeige rot leuchtet dr cken Sie Standby Ein auf der Fernbedienung Umschalten auf Standby e Dr cken Sie Standby Ein auf der Fernbedienung L gt Die Standby Anzeige wechselt auf rot Ausschalten e Dr cken Sie OPOWER seitlich am Fernsehger t L gt Die Standby Anzeige wird ausgeschaltet EJ v Ihr Fernsehger t verbraucht zwar nur sehr wenig Strom im Standby Modus dennoch besteht weiterhin Stromverbrauch Wird das Fernsehger t l ngere Zeit nicht genutzt ziehen Sie das Stromkabel aus der Steckdose Hinweis Wenn Sie Ihre Fernbedienung nicht finden k nnen und das Fernsehger t aus dem Standby einschalten m chten dr cken Sie P CH oder SOURCE seitlich am Fernsehger t Ausw hlen der Sender gom E e Dr cken Sie P auf der Fernbedienung oder P CH seitlich am Fernsehger t e Geben Sie ber Zifferntasten eine Sendernummer ein e Verwenden Sie die Senderliste Hinweis Wenn Sie eine Favoritenliste verwen
49. lijke Philips Electronics N V haftet nicht f r eine unsachgem e Wandmontage die Unf lle Verletzungen oder Sachsch den zur Folge hat Verletzungsgefahr f r Kinder Befolgen Sie diese Sicherheitshinweise damit das Fernsehger t nicht kippen kann und Kinder verletzen k nnte e Stellen Sie das Fernsehger t nie auf eine Fl che die mit einem Tuch oder einem anderen Material bedeckt ist das weggezogen werden kann e Stellen Sie sicher dass kein Teil des Fernsehger ts ber die R nder der Oberfl che hinausragt e Stellen Sie das Fernsehger t nie auf hohe M belst cke z B ein B cherregal ohne sowohl das M belst ck als auch das Fernsehger t an der Wand oder durch geeignete Hilfsmittel zu sichern e Weisen Sie Kinder auf die Gefahren des Kletterns auf M belst cke hin um das Fernsehger t zu erreichen Risiko der berhitzung Platzieren Sie das Fernsehger t nicht in einem geschlossenen Bereich Das Fernsehger t ben tigt einen L ftungsabstand von mindestens 10 cm um das Ger t herum Stellen Sie sicher dass Vorh nge und andere Gegenst nde die L ftungsschlitze des Fernsehger ts nicht abdecken Gefahr der Besch digung des Fernsehger ts Stellen Sie vor dem Verbinden des Fernsehger ts mit dem Netzanschluss sicher dass die Netzspannung mit dem auf der R ckseite des Ger ts aufgedruckten Wert bereinstimmt Verbinden Sie das Fernsehger t nicht mit dem Netzanschluss falls die S
50. lt in D Co rr p Uo TI den Bereitschaftsmodus wenn eine angeschlossene SCART Quelle ein oder ausgeschaltet wird HDMI CEC HDMI CEC Philips EasyLink erm glicht automatische Wiedergabe Einschalten und automatisches Abschalten von HDMI CEC kompatiblen Ger ten EZ Hinweis Sorgen Sie daf r dass die weiteren HDMI EC kompatiblen Ger te eingeschaltet sind bevor Sie die HDMI CEC Funktion nutzen Stellen Sie die Option EasyLink zun chst auf Ein ein bevor Sie HDMI CEC im Profimodus benutzen Weitere Informationen zur HDMI CEC Funktion finden Sie auf Seite 45 unter Philips EasyLink verwenden OQ Aus Deaktiviert die HDMI CEC Funktion im Profimodus Ein Aktiviert die HDMI CEC Funktion im Profimodus USB Automatik Aktiviert oder deaktiviert die USB Automatik im Profimodus Aus Wenn ein USB Ger t angeschlossen wird erscheint das Multimedia Men nicht automatisch kann jedoch ber das Anwendereinstellungen Men aufgerufen werden Ein Beim Anschluss eines USB Ger tes wird das Multimedia Men automatisch eingeblendet Monitorausgang Erm glicht das Abschalten der Video und Audioausg nge damit Fernsehprogramme nicht illegal aufgezeichnet werden k nnen Aus Der Monitorausgang wird abgeschaltet Ein Der Monitorausgang ist aktiv DE 35 Deutsch Hinweis e Wenn SCART 1 als T V Eingangsquelle ausgew hlt ist
51. n direkt aufrufen 1 Dr cken Sie MENU 2 Dr cken Sie Av um Einstellung gt Funktionen gt Sleeptimer auszuw hlen Der Balken wird angezeigt 3 Dr cken Sie gt um den Sleeptimer einzustellen L gt Der Sleeptimer kann bis zu 180 Minuten in 5 Minuten Schritten betragen In der Einstellung O Minuten ist der Sleeptimer deaktiviert 4 Dr cken Sie OK um den Sleeptimer zu aktivieren L gt Das Fernsehger t schaltet nach der eingestellten Zeit in den Standby Modus Alarm Einschalttimer Sie k nnen das Fernsehger t aus dem Standby oder dem Betriebsmodus zu einer festgelegten Zeit auf einen festgelegten Sender umschalten 1 Dr cken Sie MENU 2 Dr cken Sie Av um Einstellung gt Funktionen gt Einschalttimer auszuw hlen J Dr cken Sie OK oder gt um das Men Einschalttimer aufzurufen e Aktivieren W hlt die H ufigkeit um Aus oder Einmal oder T glich e Zeit Legt fest dass das Fernsehger t zur Startzeit automatisch eingeschaltet wird Programmnr W hlt den Sender aus 4 Dr cken Sie EXIT um das Men zu verlassen EJ v e W hlen Sie Einschalttimer gt Aktivieren gt Aus um Einschalttimer zu deaktivieren Detaillierte Hinweise zum TV Alarm finden Sie auf Seite 36 Wie stelle ich den TV Alarm ein Untertitel Sie k nnen f r jeden Fernsehsender Untertitel aktivieren Diese werden ber Vi
52. n sobald es mit Strom versorgt wird Bereitschaft Bei dieser Option wechselt das Fernsehger t stets in den Bereitschaftsmodus sobald es mit Strom versorgt wird Letzter Zustand Bei dieser Einstellung kehrt das Fernsehger t zum letzten Zustand entweder Ein oder Bereitschaft zur ck sobald es mit Strom versorgt wird IntelliEnergie Passt die Hintergrundbeleuchtung so an dass einer der folgenden Energiesparmodi erzielt wird Aus IntelliEnergie ist deaktiviert Der Kr ftig Modus wird eingestellt Niedrig Die Intensit t der Hintergrundbeleuchtung wird stark reduziert Der Film Modus wird eingestellt Mittel Die Hintergrundbeleuchtung wird auf eine mittlere Intensit t eingestellt Der Standardmodus wird verwendet Hoch Die Hintergrundbeleuchtung wird auf eine kr ftige Intensit t eingestellt der Energiesparmodus ist aktiv Einschaltmeldung Aus Die Begr ung wird nicht angezeigt Ein Die Begr ung wird eine bestimmte Zeit lang angezeigt wenn das Fernsehger t aus dem Bereitschaftsmodus oder aus dem komplett abgeschalteten Zustand eingeschaltet wird Hinweis Unter Begr ung gt Meldungsdauer k nnen Sie festlegen wie lange die Begr ung angezeigt werden soll ID festlegen Kann nur im Administration Modus genutzt werden Mit dieser Funktion k nnen Installateure jedem Fernsehger t eine eigene ID Nummer zuweisen Durch die I
53. n Philips beh lt sich das Recht vor Produkte jederzeit ohne die Verpflichtung zu ndern fr here Lieferungen entsprechend nachzubessern Die Informationen in diesem Handbuch werden f r den bestimmungsgem en Gebrauch des Systems als angemessen erachtet Wenn das Produkt oder seine einzelnen Module oder Vorg nge f r andere Zwecke verwendet werden als hier angegeben ist eine Best tigung f r deren Richtigkeit und Eignung einzuholen Philips gew hrleistet dass die Informationen an sich keine US Patente verletzen Alle anderen Gew hrleistungen gleich ob ausdr cklich oder konkludent sind ausgeschlossen Garantie e Verletzungsgefahr Besch digungsgefahr f r das Fernsehger t oder Erl schen der Garantie Versuchen Sie keinesfalls das Fernsehger t selbst zu reparieren e Verwenden Sie Fernsehger t und Zubeh r ausschlie lich wie vom Hersteller vorgesehen e Der Warnhinweis auf der R ckseite des Fernsehger ts weist auf das Risiko von elektrischen Schl gen hin ffnen Sie niemals das Geh use des Fernsehger ts Wenden Sie sich bei Service oder Reparturarbeiten stets an den Kundenservice von Philips E WP CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN ATTENTION RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE NE PAS OUVRIR PRECAUCION ADVERTENCIA NO ABRIR RIESGO DE CHOQUE ELECTRICO Jeder Betrieb der in diesem Handbuch ausdr cklich untersagt wird und jegliche 2 DE Einstellungen oder Montageverfahren di
54. n das Fernsehger t angeschlossen ist e Lautsprecher nicht geerdete Audioger te Neonlicht hohe Geb ude und andere gro e Objekte k nnen die Empfangsqualit t beeintr chtigen Versuchen Sie die Bildqualit t zu verbessern indem Sie die Ausrichtung der Antenne ndern oder den Abstand zu anderen Ger ten vergr ern e Falls die Qualit t nur bei einem Sender schlecht ist versuchen Sie diesen Sender im Men Feinabstimmung besser einzustellen Die Bildqualit t von angeschlossenen Ger ten ist schlecht e Pr fen Sie ob die Ger te korrekt angeschlossen sind e Pr fen Sie ob die Bildeinstellungen korrekt sind Das Fernsehgerat hat Ihre Bildeinstellungen nicht gespeichert e Pr fen Sie ob f r den Standort des Fernsehger ts der Modus Zuhause eingestellt ist Nur in diesem Modus k nnen Sie die Einstellungen ndern und speichern Das Bild passt nicht auf den Bildschirm sondern ist zu gro oder zu klein e Versuchen Sie ein anderes Bildformat Die Position des Bilds ist nicht korrekt e Die Bildsignale mancher Ger te passen u U nicht richtig auf den Bildschirm berpr fen Sie den Signalausgang des Ger ts Tonprobleme Ich habe Bild aber keinen Ton auf dem Fernsehger t Hinweis Falls kein Audiosignal erkannt wird schaltet das Fernsehger t den Ton automatisch aus Hierbei handelt es sich nicht um eine Fehlfunktion e Pr fen Sie ob alle Kabel ordnungsgem an
55. nderen W rmequellen wie auch direktem Sonnenlicht Um einen Brand zu verhindern halten Sie Kerzen und andere Flammen stets vom Fernsehger t der Fernbedienung und den Batterien fern e F hren Sie keine Gegenst nde in die L ftungsschlitze oder andere ffnungen des Fernsehger ts ein e Wenn das Fernsehger t geneigt wird stellen Sie sicher dass das Stromkabel nicht zu sehr gespannt wird Wird das Netzkabel zu sehr gespannt kann der Stecker herausrutschen oder ein Brand entstehen Kurzschluss und Feuergefahr e Setzen Sie die Fernbedienung und die Batterien niemals Regen Wasser oder berm iger Hitze aus e Vermeiden Sie die Aus bung von Kraft auf Steckdosen Lockere Steckdosen k nnen Funken berschlag oder Feuer verursachen Verletzungsgefahr und Besch digungsgefahr f r das Fernsehger t e Zum Heben und Tragen eines Fernsehger ts mit einem Gewicht von ber 25 kg sind zwei Personen erforderlich e Wenn Sie das Fernsehger t stehend aufstellen verwenden Sie nur den mitgelieferten Sockel Befestigen Sie den Sockel fest am Fernsehger t Stellen Sie das Fernsehger t auf eine flache ebene Fl che die f r das Gewicht des Fernsehers und des Sockels geeignet ist e Verwenden Sie bei Wandmontage des Ger ts eine Wandhalterung die das Gewicht des Fernsehger ts tragen kann Bringen Sie die Wandhalterung an einer Wand an die das Gesamtgewicht von Fernsehger t und Wandhalterung tragen kann Konink
56. nn digitale Sendungen verf gbar sind werden w hrend der Installation auch automatisch digitale Radiosender installiert 1 Dr cken Sie beim Fernsehen OK um das Senderraster anzuzeigen 2 Dr cken Sie GB Optionen J Dr cken Sie AY um Sender filtern gt Radio auszuw hlen L gt Das Radiosenderraster wird angezeigt 4 Dr cken Sie AV um einen Radiosender auszuw hlen und dr cken Sie OK um den Sender zu h ren Hinweis W hlen Sie Sender filtern gt Alle um die Radiosender zu verlassen und alle Sender anzuzeigen Aktualisieren der Software des Fernsehger ts Philips arbeitet kontinuierlich an der Verbesserung seiner Produkte Wir empfehlen Ihnen die Aktualisierung der Software Ihres Fernsehger ts sobald ein Update zur Verf gung steht Pr fen Sie www philips com support auf Verf gbarkeit Pr fen der aktuellen Software Version 1 Dr cken Sie MENU 2 Dr cken Sie A Y 4b um Einstellung gt Software Update gt Aktuelle Software auszuw hlen L gt Das Fernsehger t zeigt die aktuellen Software Informationen an Aktualisieren der Software DVB T _ Sie k nnen die Software des Fernsehger ts ber ein USB Ger t oder OAD aktualisieren Aktualisieren ber ein USB Ger t Schlie en Sie das USB Ger t an den USB Anschluss seitlich am Fernsehger t an 1 wenn die Software Aktualisierung nicht automatisch angezeigt wird w hlen Sie Einstellung gt Softwar
57. nnels Alle verf gbaren Installation Kan le Disable auto updating Software Channels Both Off n le Beides Aus a Skip scrambled signals Off On Aus Ein Verschl sselte Kan le berspringen Smart RC IntelliFernbedienung Off On Aus Ein Auto Aktualisierung abschalten Software Multi remote control Blue Green Yellow Red Off Multi Fernbedienung Blau Gr n Gelb Rot Aus M Add current channel to All available channels PayTV ring Aktuellen Alle verf gbaren Kan le DE 31 Deutsch PBS Einstellungen PBS Modus Aktiviert deaktiviert den Profimodus Ein S mtliche Einstellungen im Profimodus Einstellungsmen k nnen ausgew hlt werden Aus Das Fernsehger t arbeitet als normales Anwender Fernsehger t Anwendung 1 Bei Hotel Anwendung ist Folgendes aktiv letzter Zustand ist deaktiviert Eingeschr nktes Anwendermen Im Profimodus k nnen G ste das Anwendermen aufrufen und TV Parameter ver ndern Allerdings werden diese Einstellungen nicht gespeichert V Sperre und Jugendschutzeinstufungen au er Einschlaftimer sind deaktiviert Der Servicemodus kann nicht aufgerufen werden damit Serviceeinstellungen nicht von G sten ver ndert werden 2 Bei Administration Anwendung verhalten sich die folgenden Funktionen wie folgt Letzter Zustand ist aktiviert Das vollst ndige T V Men kann aufgerufen werden Anderungen werden gespeic
58. ntfernt werden Copyright VESA FDMI und das Logo f r VESA kompatible Montage sind Marken der Video Electronics Standards Association Kensington und Micro Saver sind in den USA eingetragene Marken von ACCO World mit erteilten Eintragungen und anh ngigen Anmeldungen in anderen L ndern weltweit I DOLBY DIGITAL PLUS Hergestellt unter der Lizenz von Dolby Laboratories Dolby und das Doppel D Symbol sind Marken von Dolby Laboratories Hinweis Nur f r Fernsehger te die den MPEG4 HD Standard unterst tzen Alle anderen eingetragenen Marken und nicht eingetragenen Marken sind Eigentum der jeweiligen Inhaber DE Deutsch 2 Wichtig Lesen Sie bitte die gesamte Anleitung durch bevor Sie das Fernsehger t verwenden Wenn Sie sich bei der Verwendung nicht an die folgenden Hinweise halten erlischt Ihre Garantie Sicherheit e Risiko von Stromschl gen und Brandgefahr e Setzen Sie das Fernsehger t weder Regen noch Wasser aus Platzieren Sie niemals Beh lter mit Fl ssigkeiten wie Vasen in der N he des Fernsehger ts Wenn das Fernsehger t au en oder innen mit Fl ssigkeit in Kontakt kommt nehmen Sie das Fernsehger t sofort vom Stromnetz Kontaktieren Sie das Philips Kundendienstzentrum um das Fernsehger t vor der erneuten Nutzung berpr fen zu lassen e Bringen Sie das Fernsehger t die Fernbedienung und die Batterien niemals in die N he von offenem Feuer oder a
59. pannung nicht mit diesem Wert bereinstimmt Verletzungs und Feuergefahr und Gefahr der Besch digung des Netzkabels Stellen Sie weder das Fernsehger t noch andere Gegenst nde auf das Netzkabel Um das Stromkabel des Fernsehger ts problemlos vom Netzanschluss trennen zu k nnen m ssen Sie jederzeit Zugang zum Stromkabel haben Ziehen Sie immer am Stecker um das Stromkabel vom Netzanschluss zu trennen niemals am Kabel Trennen Sie das Fernsehger t vor Gewittern vom Netz und Antennenanschluss Ber hren Sie das Fernsehger t das Netzkabel oder das Antennenkabel w hrend eines Gewitters nicht Gefahr von H rsch den Vermeiden Sie den Einsatz von Ohrh rern oder Kopfh rern bei hohen Lautst rken bzw ber einen l ngeren Zeitraum Wenn das Fernsehger t bei Temperaturen unter 5 C transportiert wird packen Sie das Fernsehger t aus und warten Sie bis es Zimmertemperatur erreicht hat bevor Sie es mit dem Netzanschluss verbinden Bildschirmpflege Vermeiden Sie nach M glichkeit die Anzeige unbeweglicher Bilder Unbewegliche Bilder sind Bilder die ber einen l ngeren Zeitraum auf dem Bildschirm verbleiben Dazu z hlen beispielsweise Bildschirmmen s schwarze Balken und Zeitanzeigen Falls dies nicht m glich ist verringern Sie Bildschirmkontrast und helligkeit um Sch den am Bildschirm zu vermeiden Trennen Sie vor dem Reinigen den Netzstecker des Fernsehger ts von der Steckdose Reinig
60. r verf gbar wenn mehrere Sprachen bertragen werden Zeigt die verf gbaren Sprachen an e Dual I II W hlt zwischen Audiosprachen wenn Zweikanalton bertragen wird e Mono Stereo W hlt zwischen Mono und Stereo wenn Stereo bertragen wird e TV Lautsprecher Schaltet die Fernsehlautsprecher ein bzw aus e Surround Aktiviert Raumklang e Kopfh rerlautst Stellt die Lautst rke des Kopfh rers ein Wird nur bei abgeschaltetem Profimodus angezeigt e Autom Lautst rke Verringert automatisch pl tzliche Lautst rke nderungen zum Beispiel beim Wechseln des Senders Wenn aktiv entsteht eine gleichm igere Lautst rke e Progr Lautst rke Gleicht Lautst rkeunterschiede zwischen den Sendern oder angeschlossenen Ger ten aus Schalten Sie auf das angeschlossene Ger t um bevor Sie die Programmlautst rke ndern Verwendung weiterer Videotext Funktionen Zugriff auf das Videotext Optionsmen Der Gro teil der Videotext Funktionen wird ber das Videotext Optionsmen aufgerufen 1 Dr cken Sie TELETEXT DerVideotext wird angezeigt 2 Dr cken Sie CB Optionen L gt DasVideotext Optionsmen wird angezeigt J Dr cken Sie AY um eine der folgenden Optionen zu w hlen e Seite fixieren H lt die aktuelle Seite an e Dual Vollbild Aktiviert bzw deaktiviert Dualbild Videotext der den aktuellen Sender bzw die Quelle links am Bildschirm und den Videotext rechts
61. r Full HD e ber HDMI DVI Eingang Videoformate e Aufl sung Bildwiederholfrequenz e 4801 60 Hz e 480p 60 Hz e 5 6i 50 Hz e 5 6p 50Hz e 720p 50 Hz 60 Hz e 1080i 50 Hz 60 Hz e 1080p 24 Hz 25 Hz 30 Hz 50 Hz 60 Hz 46 DE Multimedia e Unterst tzte Speicherger te USB Es werden nur FAT oder FAT 32 USB Speicherger te unterst tzt e Unterst tzte Multimedia Dateiformate e Bilder JPEG e Audio MP3 Hinweis Multimedia Dateinamen d rfen nicht l nger als 128 Zeichen sein Tuner Empfang bertragung e Antenneneingang 75 Ohm Koaxialbuchse IEC75 e DVB DVB terrestrisch DVB T MPEG4 nur bei bestimmten Modellen e Fernsehsystem DVB COFDM 2K 8K PAL I B G D K SECAM B G D K L L e Videowiedergabe NTSC SECAM PAL e Frequenzbereiche Hyperband S channel UHF VHF Fernbedienung e Typ RC 6 e Batterien 2 St ck Gr e AAA Typ LRO3 Netz Stromversorgung 220 240 V 50Hz 60 Hz e Stromverbrauch Standby lt 0 3 W e Umgebungstemperatur 5 bis 40 Grad Celsius Unterst tzte Befestigungen f r das Fernsehger t Um das Fernsehger t zu montieren kaufen Sie ein Philips Fernsehger t oder ein VESA kompatibles Fernsehger t Montageset Lassen Sie etwa 5 5 cm Abstand zwischen der R ckseite des Fernsehger ts und der Wand um Besch digungen von Kabeln und Steckern zu vermeiden VN Warnung Befolgen Sie alle Anweisungen zum Fernsehg
62. raster umschalten Das Kanalraster wird nur in bestimmten Modi angezeigt Verwendung des EPG 1 Dr cken Sie w hrend Sie fernsehen M GUIDE L gt Der EPG Bildschirm wird angezeigt 2 Dr cken Sie MENU L gt Das Men Programmf hrer wird angezeigt J Dr cken Sie AY 4k um eine Option auszuw hlen und best tigen Sie anschlie end mit OK 4 Dr cken Sie EXIT um das EPG Men zu verlassen Verwendung des EPG Optionen Men s Verwenden Sie das EPG Optionen Men um Erinnerungen einzustellen oder zu l schen den Tag zu ndern und auf andere n tzliche EPG Optionen zuzugreifen 1 Dr cken Sie QA GUIDE 2 Dr cken Sie CB Optionen L gt Das EPG Men wird angezeigt J Dr cken Sie AY um eine der folgenden Optionen zu w hlen e Info zeigen e Nach Genre suchen 4 Dr cken Sie OK um die Option aufzurufen oder zu aktivieren 5 Dr cken Sie BACK um das EPG Men zu verlassen Verwenden von Timern Verwenden Sie Timer um das Fernsehger t zu einer bestimmten Zeit ein oder in den Standby Modus umzuschalten Automatisches Umschalten des Fernsehger ts in Standby Modus Sleeptimer Der Sleeptimer schaltet das Fernsehger t nach einer bestimmten Zeit in den Standby Modus El Sie k nnen das Fernsehger t jederzeit fr her ausschalten oder den Timer w hrend des Countdowns zur cksetzen Mit der SLEEP Taste an der G stefernbedienung k nnen Sie das Einschlaftimer Me
63. swahl zu best tigen L gt Die ausgew hlte Smart Picture Einstellung wird angewendet Manuelles Anpassen der Bildeinstellungen 1 2 Dr cken Sie MENU Dr cken Sie AV um Einstellung gt Bild auszuw hlen 12 DE Einstellungshilfe Action Smart Picture Pers nlich Kontrast HEEL A T G Helligkeit HE G G G Farbe HEEL E T NTSC Farbton HH GG Sch rfe HEEEL Rauschunterdr Aus Dr cken Sie AYE um eine der folgenden Einstellungen auszuw hlen Smart Picture Greift auf vordefinierte Smart Picture Einstellungen zu Kontrast Stellt die Intensit t heller Bereiche ein bel sst dunkle Bereiche unver ndert Helligkeit Stellt die Intensit t und die Details dunkler Bereiche ein Farbe Stellt die Farbs ttigung ein NTSC Farbton Kompensiert Farbvariationen bei NTSC bertragungen Sch rfe Stellt die Bildsch rfe f r Bilddetails ein Rauschunterdr Filtert und verringert das Rauschen im Bild Farbwei Stellt die Farbbalance eines Bilds ein Pers Farbwei Stellt einen benutzerdefinierten Farbton ein Nur verf gbar wenn Farbwei gt Personalisiert ausgew hlt ist Digital Crystal Clear Nimmt eine Feinabstimmung f r jedes Pixel vor um es an die umgebenden Pixel anzugleichen So entsteht ein hervorragendes HD Bild e Dyn Kontrast Verbessert automatisch den Bildkontrast Eine Mittel Einstellung wird empfohlen e Dyn Backlight Stellt die Helligk
64. tallieren Sie die verf gbaren analogen und digitalen Fernsehsender und digitalen Radiosender automatisch 1 W hlen Sie im Bildschirm des Senderinstallationsassistenten Vollst Installation um automatisch alle Fernsehsender und digitalen Radiosender einzustellen Automatische Einstellung starten Das dauert einige Minuten Vollst Installation Installation bersp 2 Dr cken Sie zur Best tigung OK Das Fernsehger t beginnt alle verf gbaren Sender zu suchen und zu speichern Systemsuche l uft Bitte Digitalsender gefunden Analogsender gefunden Stopp J Wenn die Installation abgeschlossen ist dr cken Sie OK um das Men Einstellung wieder aufzurufen Schritt 4 Aktualisieren der Senderliste Sie k nnen die automatische Aktualisierung der Sender aktivieren wenn sich das Fernsehger t im Standby Modus befindet Wenn Sie diese Funktion aktivieren werden die in Ihrem Fernsehger t gespeicherten Sender automatisch jeden Morgen entsprechend den bertragenen Senderinformationen aktualisiert 1 Dr cken Sie MENU 2 Dr cken Sie Av um Einstellung gt Einstellung gt Programminst gt Standby Aktual auszuw hlen 3 W hlen Sie Ein um die automatische Aktualisierung zu aktivieren oder Aus um sie zu deaktivieren 24 DE Manuelles Einstellen von Sendern In diesem Abschnitt wird die manuelle Suche und Speicherung von analogen Fernsehsendern beschrieben Schritt
65. telliEinstellungen K Kanalliste Aktualisieren Fehlerbehebung installieren automatisch manuell PayT V Angebot Testen des digitalen Empfangs Kensington Sicherung L Lautstarke M Men Fehlerbehebung Hauptmen Monitorausgang Multimedia Technische Daten USB Musik DE 48 27 46 19 49 35 32 23 24 14 24 48 23 24 38 26 45 10 48 11 35 46 20 51 Deutsch P POWER Einschalten IntelliEnergie Technische Daten Profimodus aktivieren Optionen PBS Modus S Schloss Fernbedienungssperre Ger tetastensperre Kensington Sicherung Smartcard Softwareversion Sprache Audiosprache Fehlerbehebung Men sprache Untertitelsprache T Technische Daten Toneinstellungen U bersicht ber das Fernsehger t Uhr einstellen Untertitel bei Analogkan len bei Digitalkan len Profimodus Untertitel USB Fotoanzeige Musikwiedergabe USB Automatik V Videoformate Videotext Volume 52 DE 34 34 45 44 20 14 48 23 17 46 14 18 36 17 17 36 19 20 35 46 10 15 W Wandmontage Werksvoreinstellungen 47 22 PHILIPS 2009 Koninklijke Philips Electronics N V All rights reserved
66. tellungen 2 6 Einstellen der Sender 23 Automatische Senderinstallation 23 Manuelles Einstellen von Sendern 24 Kan le umbenennen Sender neu anordnen Testen des digitalen Empfangs 7 Hinweise zum Profimodus Einleitung Vorteile des Profimodus 25 26 26 27 27 27 Profi Fernbedienung 2573 Sonderzubeh r Profimodus Einstellungsmen aufrufen Profimodus Optionen 8 Anschlie en von Ger ten 27 28 29 39 R ckseitiger Anschluss f r Fernsehger te mit 22 Zoll R ckseitiger Anschluss f r Fernsehger te ab 26 Zoll Seitlicher Anschluss Anschlie en eines Computers Verwenden Sie ein CA Modul Philips Easylink Verwenden einer Kensington Sicherung 9 Produkt informationen Unterst tzte Anzeigeaufl sungen Multimedia Tuner Empfang bertragung Fernbedienung Netz Unterst tzte Befestigungen f r das Fernsehger t 10 Fehlerbehebung 39 41 42 43 44 45 45 46 46 46 46 46 46 47 48 Allgemeine Probleme mit dem Fernsehger t Probleme mit Fernsehsendern Bildprobleme Tonprobleme Probleme mit dem HDMI Anschluss Probleme beim Anschluss eines Computers Kontaktaufnahme 11 Index DE 48 48 48 49 49 50 50 51 Deutsch 1 Hinweis 2009 Koninklijke Philips Electronics N V Alle Rechte vorbehalten Technische Daten k nnen ohne vorherige Ank ndigung ge ndert werden Marken sind Eigentum von Koninklijke Philips Electronics N V oder den jeweiligen Inhaber
67. ufen Sie das Profimodus Einstellungsmen mit der folgenden Tastenkombination auf 3 1 9 7 5 3 K Stumm Wenn Sie die G stefernbedienung nutzen M Taste Wenn Sie die Profi Fernbedienung nutzen Nachdem der Einstellungsmodus mit der Profi Fernbedienung ausgew hlt wurde 3 W hlen und ndern Sie die gew nschten Einstellungen mit den Tasten AV 4 an der Fernbedienung 4 Zum Speichern der Einstellungen w hlen Sie PBS Einstellungen gt Speichern und anschlie end Best tigen Mit MENU EXIT verlassen Sie das Profimodusmen ohne die neuen Einstellungen zu speichern 5 Damit die Profimodus Einstellungen in Kraft treten k nnen m ssen Sie das Fernsehger t von der Stromversorgung trennen und wieder anschlie en 28 DE Profimodus Optionen Dieser Abschnitt beschreibt die Funktionsweise der einzelnen Elemente im Profimodus Einstellungsmen eme Bee PBS settings PBS mode PBS Modus Off On Aus Ein PBS Einstellungen Application Anwendung Consumer setup Anwendereinstellungen Smartloader USB to TV Smartloader USB zu TV TV to Smartloader USB TV zu Smartloader USB Store Speichern Reset R cksetzen Switch on settings Maximum volume Maximale Lautst rke Einschalteinstellungen Switch on picture format Einschaltbildformat Low power standby Green Fast Energiespar Bereitschaftsmodus Oko Schnell Power on Einschalten
68. um Neuen Sender sp auszuw hlen und den neuen Sender unter einer neuen Sendernummer zu speichern Dr cken Sie OK oder gt um Neuen Sender sp aufzurufen und dr cken Sie OK Dr cken Sie um wieder das Men Analog Manuell aufzurufen Sender 1 2 Dr cken Sie MENU Dr cken Sie AV um Einstellung gt Einstellung gt Programminst gt Analog Manuell auszuw hlen Das Men Analog Manuell wird angezeigt Dr cken Sie AY um Feinabstimmung auszuw hlen und dr cken Sie dann OK oder gt um Feinabstimmung aufzurufen 4 Dr cken Sie A Y um die Frequenz einzustellen 5 Dr cken Sie OK wenn der Vorgang abgeschlossen ist 6 Dr cken Sie AY um Akt Sender sp auszuw hlen um den mit der Feinabstimmung eingestellten Sender unter der aktuellen Sendernummer zu speichern 7 Dr cken Sie OK oder um Akt Sender sp aufzurufen und dr cken Sie OK 8 Dr cken Sie um wieder das Men Programminst aufzurufen Kanale umbenennen Die Kan le k nnen umbenannt werden damit der Name Ihrer Wahl angezeigt wird wenn der Sender ausgew hlt wird 1 Dr cken Sie beim Fernsehen OK um das Senderraster anzuzeigen 2 Dr cken Sie AY 4k um den Sender auszuw hlen dessen Namen Sie ndern m chten J Dr cken Sie GB Optionen L gt Das Sender Optionsmen wird angezeigt 4 Dr cken Sie AY um Sender umbenennen auszuw hlen L gt Ein Texteingabefeld wird
69. urch die korrekte Entsorgung Umwelt und Menschen vor m glichen negativen Folgen gesch tzt werden 3 bersicht Fernbedienung f r G ste ber das Fernsehger t In diesem Abschnitt finden Sie eine bersicht ber h ufig genutzte Bedienelemente und ne MA Funktionen Ihres Fernsehger tes erf ENE F Bitte legen Sie mit Hilfe der Abschnitte 3 6 zun chst Grundeinstellungen fest anschlie end schauen Sie sich Abschnitt 7 an und passen die Einstellungen im Profimodusmen nach Wunsch an Seitliche Bedienelemente und Anzeigen PEET EEEN memmen smuumuum POWER Schaltet das Produkt ein bzw aus Das Produkt ist nur dann vollst ndig ausgeschaltet wenn das Netzkabel nicht mehr eingesteckt ist PHILIPS TELEVISION P CH Umschalten zum n chsten oder vorherigen Sender SOURCE Auswahl der angeschlossenen Ger te 5 VOLUME Lautst rke erh hen oder verringern 1 2 DE Deutsch Standby Ein e Schaltet das Fernsehger t in den Standby wenn es eingeschaltet ist e Schaltet das Fernsehger t aus dem Standby ein 2 EHIGUIDE Schaltet zwischen Senderraster und Programmliste um 3 SUBTITLE nur f r RF Digital Fernsehger t Aktivierung Deaktivierung der Untertitel 4 AV Auswahl der angeschlossenen Ger te 5 ALARM ON ffnet das Alarmzeit Men Gilt nur im Hotel Modus und bei bestimmten Modellen
70. von Philips ist es f r unsere Produkte alle notwendigen Gesundheits und SicherheitsmaBnahmen zu ergreifen um allen anwendbaren rechtlichen Anforderungen zu entsprechen und die zum Zeitpunkt der Herstellung des Produkts anwendbaren EMV Normen in vollem Ma e einzuhalten Philips verpflichtet sich Produkte zu entwickeln herzustellen und zu vertreiben die keine gesundheitlichen Probleme hervorrufen Philips kann wissenschaftlichen Studien zufolge best tigen dass die Produkte von Philips bei ordnungs und zweckgem em Gebrauch sicher sind Philips beteiligt sich aktiv an der Entwicklung internationaler EMV und Sicherheitsstandards und kann seine Produkte dadurch zu einem fr hen Zeitpunkt den neuen Standards anpassen Netzsicherung nur Gro britannien Dieses Fernsehger t ist mit einem gepr ften Kunststoffnetzstecker ausgestattet Sollte es erforderlich werden die Netzsicherung auszuwechseln muss diese durch eine Sicherung mit denselben Werten ersetzt werden wie sie auf dem Stecker angegeben sind z B 10 A 1 Entfernen Sie die Sicherungsabdeckung und die Sicherung 2 Die Ersatzsicherung muss BS 1362 entsprechen und das ASTA Pr fzeichen tragen Sollte die Sicherung verlorengehen wenden Sie sich an Ihren H ndler um den richtigen Typ zu ermitteln J Setzen Sie die Sicherungsabdeckung wieder auf Um die Kompatibilit t mit der EMV Direktive aufrechtzuerhalten darf der Netzstecker nicht vom Netzkabel e

Handbuch - HiFi

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents