Users Manual RCM 110/120
Contents
1. Funkempfangsmodule RCM 110 und RCM 120 Benutzerhandbuch V1 7 Juli 2004 The power of unused energy enocean nderungsindex Gegen ber der ersten Version des Handbuchs RCM 110 120 Benutzerhandbuch V1 0 wurden folgende wesentliche Anderungen und Verbesserungen vorgenommen Version Wesentliche Anderungen Keine inhaltlichen Anderungen Kapitel 4 Entwicklungsumgebung neu aufgenommen Kapitel 2 10 Neues Diagramm zur Empfangsfeldst rke RSSI Ausgang Kapitel 3 8 Anwendungshinweis Watchdog erg nzt zum RCM120 Betriebsmodus 1 Kapitel 2 3 Fehler berichtigt in Ausgangsbezeichnung von RCM110 Betriebsmodus 5 Out_O und Out_1 sind in diesem Betriebsmodus aktiv nicht Out_O und Out_2 Kapitel 2 4 Anwendungshinweis erg nzt zur Lernfunktion in Kombination mit Betriebsmodus Serielle Schnittstelle Kapitel 2 5 3 Beschreibung des Seriellen Telegramms erg nzt bei H_SEQ das RID erg nzend berpr ft wird f r Entscheidung Telegramm bekannt unbekannt Kapitel 3 2 Antennenmontage berarbeitet Kapitel 3 9 Zulassungsvorschriften berarbeitet Kapitel 5 Konformitatserklarung neu augenommen Kapitel 2 5 5 Wichtiger Hinweis erg nzt f r Systeme in denen Funk Repeater Verwendung finden Kapitel 3 7 Hinweis zur Realisierung einer RS232 Schnittstelle erg nzt Herausgegeben von EnOcean GmbH Kolpingring 18a 82041 Oberhaching www enocean com info enocean com Tel 49 89 6734 6890 EnOcean Gmb2. cccccccseeeeeeeeeeeeeees Relative Feuchtigkeit ccccceceeeeee eens 1 6 Bestellinformationen EnOcean Bestellnummer S3002 B110 S3002 B120 PR 25 bis 65 C 40 bis 85 C 85 bis 100 C f r max 1h IR err ee ERSTER 0 bis 95 Anmerkungen Schalt oder Dimmersteuerung Serielle Schnittstelle Rohrmotor oder Drucktastersteuerung EnOcean GmbH Seite 6 von 31 RCM 110 120 Benutzerhandbuch V1 7 The power of unused energy enocean 2 FUNKTIONSBESCHREIBUNG 2 1 Blockschaltbild RSSI N Ant RXD XZ ADAM Y Nu x 2 CODE O Mode 3 CODE 1 4 CODE 2 1 16 LRN VCC GND SSLM Ta O SB fo O C N N O Abbildung 3 Blockschaltbild zu RCM 110 und RCM 120 2 2 Pinbeschreibung Pin Nr Symbol Funktion Betriebsmerkmale Codierungseingang f r Betriebsartenwahl Eingang Widerstands Konfiguration der Empf nger Firmware netzwerk Codierungs Die Betriebsart wird beim erstmaligen Einschalten eing nge sollten offen der Versorgungsspannung entsprechend der bleiben oder an Masse Pinbeschaltung festgelegt Eine sp tere nderung GND gelegt sein der Betriebsart ist nur bei Power Up und zudem Codierungsschema gel schtem ID Speicher m glich CLR Pin gegen siehe 2 3 RCM 110 Masse gt Versorgungsspannung weg gt Betriebsmodi 2 4 RCM Beschaltung Code Pins ndern gt 120 Betriebsmodi Versorgungsspannung anschalten EnOcean GmbH Seite 7 von 31 RCM 110 12
3. ber die gesamte Antennenl nge von allen PCB Leiterbahnen Massefl chen und allen leitenden und elektrischen Teile sga tinned bared twisted and tinned Cu wire 0 14 mm cross section according to YDE 0812 or 0245 C15 or cl 6 Isolation PVC mixture Tle according to YDE 0207 4 Abbildung 13 Spezifikation der RCM Drahtantenne b Montage einer externen Antenne Um den Empf nger an Stellen zu montieren die f r Funkzwecke wenig geeignet sind wie zum Beispiel in einem Metallschrank muss eine externe Antenne verwendet werden Nach dem Abl ten der eingebauten Drahtantenne kann die externe Antenne ber eine 50 Ohm Koaxialzuleitung mit Teflon Isolation wie folgt an das Modul angeschlossen werden Innenleiter an die abgel tete Stelle Abschirmung so kurz wie m glich an die entsprechende RCM Massefl che Abisolation max 4 mm Abbildung 14 Montage einer externen Antenne 3 3 bertragungsreichweite Die Hauptfaktoren die Einfluss auf die bertragungsreichweite des Systems haben sind Art und Lage der Antennen von Empf nger und Sender Art des Gel ndes und Grad der Behinderung des Verbindungsweges des weiteren auf den Empf nger einwirkende St rquellen EnOcean GmbH Seite 26 von 31 RCM 110 120 Benutzerhandbuch V1 7 The power of unused energy enocean sowie Funkschatten welche durch die Reflexion von Signalen von in der N he befindlichen leitenden Objekten entstehen Da die zu erwartende Ube
4. ckt e U Message empfangen gt Bei Aktivierung des Energiegenerators war kein Drucktaster gedr ckt oder es wurden mehr als zwei Drucktaster bet tigt Bitte beachten Aufgrund der mechanischen Hysterese des Energieb gels bei PTM Schaltermodulen wird bei den meisten Systemen bei Dr cken der Wippe eine N Message und beim Loslassen der Wippe eine U Message gesendet Falls ORG 6 7 oder 8 alle anderen Telegramme 7 o RP_COUNTER Reserved 4 bit F r zuk nftige Anwendungen RP_COUNTER 4 bit Repeater level O ist Originaltelegramm nicht repeated Bitte beachten Sie den Absatz WICHTIGER HINWEIS im vorherigen Abschnitt EnOcean GmbH Seite 17 von 31 RCM 110 120 Benutzerhandbuch V1 7 The power of unused energy enocean 2 5 6 Detailbeschreibung der Felder DATA_BYTE 3 0 Falls ORG 5 und NU 1 N Message von einem PTM Schaltermodul DATA_BYTE2 0 immer 0 DATA_BYTE3 wie folgt 7 o RID UD PR SRID suD SA_ RID 2 Bits Wippenkennung von links A nach rechts D 0 1 2 und 3 dezimal UD 1 Bit UD 1 gt O Taster UD 0 gt I Taster PR 1 Bit PR 1 gt Energieb gel gedr ckt PR 0 gt Energieb gel losgelassen SRID 2 bit ID von zweiter Wippe von links nach rechts 0 1 2 and 3 SUD 1 bit Zweite Wippe SUD 1 gt O Taster SUD 0 gt I Taster SA 1 bit SA 1 gt Zwei Wippen gleichzeitig bet tigt ansonsten SA 0 Falls ORG 5 und NU O U Message von einem PTM Schaltermodul DATA_BYT
5. Control amp recall CTM Rockers Light Scenes Scene Rockers recall OFF MO M2 M4 Wall Switch i f f i PTM ot Lal Lal La ON Mi M3 M5 Figure 10 Prinzip der RCM 110 Szenenfunktionalit t Einlernen der Fernbedienung Lernmodus LRN 1 Empf nger is Lernmodus LRN bringen LRN Pin kurz an GND 2 Entsprechende Schaltwippe bet tigen eine oder auch mehrere 3 Lernmodus verlassen LRN Pin Die Szenenkn pfe warden automatisch zugeordnet Control Rockers wirken nur auf den jeweils zugeordneten Empf ngerkanal Scene Rockers wirken auf alle Empf ngerkan le Einlernen von PTM Modulen als Szenenabrufschalter Lernmodus SSLM 1 Empf nger in Lernmodus SSLM bringen SSLM Pin kurz an GND EnOcean GmbH Seite 23 von 31 RCM 110 120 Benutzerhandbuch V1 7 em of unused energy enocean 2 Jeweils eine Wippe von jedem einzulernenden PTM Modul bet tigen die anderen Wippen des PTM Moduls werden automatisch zugeordnet 3 Lernmodus verlassen SSLM Pin Es k nnen mehrere PTM Module parallel als Szenenschalter eingelernt werden Die Anzahl ist begrenzt durch insgesamt maximal 30 IDs pro Empf ngermodul Anzahl der eingelernten Control Rocker zuz glich Anzahl eingelernter Szenenschalter PTM Module k nnen Lichtszenen lediglich abrufen das Speichern beziehungsweise Programmieren der Lichtszenen muss mittels CTM Fernbedienung oder mittels eines TCM 120 Moduls erfolgen 2 10 Empfangsfeld
6. Sender nur im LRN Mode Falls ein Schaltertelegramm empfangen wurde RPS oder HRC wird zur Aussage bekannte Sender ID zus tzlich die Wippenkennung RID gepr ft L NGE 5 Bits Anzahl der nachfolgenden Bytes 11 dec ORG 8 Bits Telegrammtyp siehe Detailbeschreibung DATA_BYTE 0 3 je 8 Bits Datenbytes 0 3 siehe Detailbeschreibung ID_BYTE 0 3 je 8 Bits 32 Bit Sender ID STATUS 8 Bits Statusfeld siehe Detailbeschreibung PR FSUMME 8 Bits Pr fsumme Letztes niedrigstwertiges Byte aus der Addition aller Bytes mit Ausnahme von den beiden Synchronisierbytes und dem Pr fsummenbyte 2 5 4 Detailbeschreibung des ORG Feldes ORG Feld Acro Beschreibung Wert nym dezimal z B PTM 100 PTM 200 z B STM 250 Telegramm von einem CTM Modul ee Telegramm von einem 4 Byte STM Sensormodul z B STM 100 Ka N a EnOcean GmbH Seite 16 von 31 RCM 110 120 Benutzerhandbuch V1 7 The power of unused energy enocean 2 5 5 Detailbeschreibung des STATUS Feldes Falls ORG 5 Telegramm von einem PTM Schaltmodul 7 0 Reserved T21 NU RP_COUNTER Reserved 3 Bits Fur kunftige Anwendungen T21 1 bit T21 0 gt PTM Schaltermodul vom Typ 1 T21 1 gt PTM Schaltermodul vom Typ 2 NU 1 Bit NU 1 gt N Message NU 0 gt U Message RP_COUNTER 4 bit 0 15 Repeater level O ist Originaltelegramm nicht repeated WICHTIGER HINWEIS FUR SYSTEME MIT FUNK REPEATER Innerhalb von Schaltapplikatione
7. 0 Benutzerhandbuch V1 7 The power of unused energy enocean SSLM ei 11 Steuereingang zum Starten und Beenden des Sender Einlernmodus Siehe 2 7 Einlernen von Funksendern W hrend des Einlernmodus eines Senders verringert sich die Empfindlichkeit des Empf ngers auf Innenraumreichweite Steuereingang zum Starten und Beenden des Szenenschalter Einlernmodus Bet tigte STM 100 Sender werden als Szenenabrufschalter eingelerent Zum Programmieren der Szenen wird die CTM Fernbedienung ben tigt Weitere Details sind zu finden unter Kapitel 2 6 bis 2 9 Steuereingang zum L schen des Empf nger ID Speichers alle Schaltwippen und Sensoren die die Einlernprozdur durchlaufen haben Funktionssteuerausg nge siehe 2 3 RCM 110 Betriebsmodi und 2 4 RCM 120 Betriebsmodi Au erdem Angabe des aktuellen Einlernstatus siehe 2 7 Einlernen von Funksendern Ausgang zur Signalisierung des Einlernmodus LMI ist aktiv High w hrend der gesamten Einlernphase Zur optischen Anzeige k nnen LEDs direkt an die f r die Signalisierung des Einlernzustandes entsprechenden Funktionssteuerausg nge gelegt werden Die andere Zuleitung der LEDs kann mit dem gemeinsamen LMI Ausgang verbunden werden so dass die LEDs im Betriebsmodus ausgeschaltet bleiben Falls gew nscht kann der LMI Ausgang auch dazu benutzt werden innerhalb des Einlernmodus Lasten abzuschalten siehe auch Anwendungshinweis im Kapiel 3 5 Di
8. CM 110 Ausgangsschaltfunktionen gesteuert ber PTM Funksendersignale Logische Ausgangssignale Schalten Ein Aus 1 2 oder 4 Kan le Logische Ausgangssignale Dimmen Ein Aus kurze Tastenbet tigung und PWM 50 KHz lange Tastenbet tigung mit Speicherung des Ausschaltwertes Lichtszenensteuerung ZENTRAL Ein Aus 6 Lichtszenen Einfache Einlernprozedur f r EnOcean Sender RCM 120 Ausgangsschaltfunktionen gesteuert ber PTM Funksendersignale Logisches Ausgangssignal Drucktaster 1 Kanal Logisches Ausgangssignal Rohrmotorsteuerung AUF AB mit Lamellenverstellung 1 oder 2 Kan le Einfache Einlernprozedur f r EnOcean Sender Abbildung 1 Empfangsmodule RCM 110 und RCM 120 EnOcean GmbH Seite 4 von 31 RCM 110 120 Benutzerhandbuch V1 7 The power of unused energy enocean 1 2 Typische Anwendungen e Geb udetechnik e Industrieautomatisierung e Konsumelektronik Die RCM Module sind Bestandteil einer leistungsf higen Funksysteml sung von EnOcean f r Schalt und Steueranwendungen Da die Funksender uber eine eigene Energieversorgung ohne Batterien verf gt sind wartungsfreie Funksysteme m glich Die RCM Module arbeiten zusammen mit folgenden weiteren EnOcean Funkmodulen PTM batterielose Funkschalter STM batterielose Funksensoren CTM Fernbedienung und TCM bidirektionale IT Schnittstelle 1 3 Technische Daten Energieversorgung ssssssssssrrrsrsrrsrrrrrrnrrrerrnrer
9. Directives Standards EnOcean GmbH a EnOcean GmbH Kolpingring 18a er 4 62041 Oberhaching enocean www enocean com Declaration of Conformity Ce EnOcean GmbH Kolpingring 18a D 82041 Oberhaching Germany under our sole responsibility that the following labeled products Transmitter PTM100 STM100 Receiver RCM110 RCM120 to which this declaration relates are when used according to specification in conformity with the technical requirements of the standards and the provisions of the essential requirements of the Directives detailed below Electromagnetic Compatibility Directive 89 336 EC Radio and Telecommunications Terminal Equipment Directive R amp TTE 1999 5 EC ETSI EN 301 489 1 2001 09 ETSI EN 301 489 3 2001 11 ETSI EN 61000 6 2 2002 08 ETSI EN 300 220 3 2000 09 Place of issue Oberhaching Date of issue 4 March 2004 Quality Manager General Manager Dr Matthias Heiden Markus Brehler Signature Signatyre M kde Seite 31 von 31 RCM 110 120 Benutzerhandbuch V1 7
10. E2 0 immer 0 DATA_BYTE3 wie folgt 7 0 TASTER PR Reserviert TASTER 3 Bits Anzahl der gleichzeitig gedruckten Taster wie folgt 0 0 Tast 1 2 Taster nur bei PTM Schaltermodul vom Typ 1 2 3 Taster 3 4 Taster 4 5 Taster 5 6 Taster 6 7 Taster 7 8 Taster PR 1 Bit PR 1 gt Energiebugel gedruckt PR 0 gt Energiebugel freigegeben Reserviert 4 Bits Fur zuk nftige Anwendungen Falls ORG 6 Telegramm von einem 1 Byte STM Sensor DATA_BYTE2 0 immer 0 DATA_BYTE3 Sensor Datenbyte Falls ORG 7 Telegramm von einem 4 Byte STM Sensor DATA_BYTE3 Wert vom dritten Sensor Analogeingang AD_2 DATA_BYTE2 Wert vom dritten Sensor Analogeingang AD_1 DATA_BYTE1 Wert vom dritten Sensor Analogeingang AD_0O EnOcean GmbH Seite 18 von 31 RCM 110 120 Benutzerhandbuch V1 7 The power of unused energy enocean DATA_BYTEO Sensor Digitaleingang wie folgt 7 0 Reserved DI_3 DI_2 DI_1 DI_O Falls ORG 8 Telegramm von einem CTM Modul im Betriebsmodus HRC DATA_BYTE2 0 immer 0 DATA_BYTE3 wie folgt 7 0 RID UD PR SR Reserved RID 2 bit Wippenkennung von links A nach rechts D 0 1 2 und 3 UD 1 bit UD 1 gt O Taster UD 0 gt I Taster PR 1 bit PR 1 gt Taste gedr ckt PR 0 gt Taste losgelassen SR 1 bit SR 1 gt Store SR 0 gt Recall siehe Hinweis Reserved 3 bit F r zuk nftige Anwendungen Hinweis Das Bit SR wird nur benutzt falls die niedrig
11. H Alle Rechte vorbehalten Wichtig Die in diesem Dokument enthaltenen Informationen dienen der Beschreibung des Ger tetyps und sind nicht als festgelegte Betriebsmerkmale zu verstehen F r etwaige Auslassungen oder Ungenauigkeiten wird keine Haftung bernommen Wir behalten uns das Recht vor nderungen an Schaltungen und in der Spezifikation ohne vorherige Ank ndigung vorzunehmen Die jeweils neueste Produktspezifikation finden Sie auf der EnOcean Website http www enocean com Was Patente oder sonstige Schutzrechte Dritter betrifft so erstreckt sich die Haftung ausschlie lich auf die Module selbst nicht jedoch auf die beschriebenen Anwendungen Verfahren und Schaltungen EnOcean haftet nicht f r die Nutzung der beschriebenen Funkmodule Sie beschr nkt ihre Haftung auf den Ersatz von solchen Modulen bei denen festgestellt wird dass aufgetretene Defekte auf Qualit tsm ngel zur ckzuf hren sind Ger te oder Systeme mit Hochfrequenzbauteilen m ssen den geltenden Vorschriften der jeweils zust ndigen lokalen Beh rden entsprechen Die EnOcean GmbH empfiehlt ihre Produkte nicht f r den Einsatz in lebenserhaltenden Systemen Sie verkauft ihre Produkte nicht wissentlich f r derartige Anwendungen es sei denn es wird eine entsprechende Vereinbarung ber Produkthaftungsfreistellung getroffen Bauteile der Module gelten als Sonderabfall und sind entsprechend zu entsorgen Hierbei sind die Vorschriften der jeweils zust ndigen
12. Montage der Antenne sollten die folgenden Hinweise beachtet werden um die Systemleistung zu optimieren a Verlegung der Lambda 4tel Drahtantenne Zur Gew hrleistung einer guten Empfdangerleistung muss der unmittelbaren Antennenumgebung besondere Beachtung geschenkt werden da diese gro en Einfluss auf die Abschirmung und Abstimmung der Antenne hat Die Antenne sollte so weit wie m glich ausgebreitet und niemals abgeschnitten werden Vor allem das Ende der Leitung sollte m glichst weit entfernt von Metallteilen Leiterplatten Streifenleitungen und schnellen Logikkomponenten wie zum Beispiel Mikroprozessoren sein Um Hochfrequenzst rungen durch die Hauptplatine zu vermeiden die sich negativ auf die Empfindlichkeit des Empf ngers auswirkt sollten Leiterplatten Streifenleitungen auf der Anwenderplatine so kurz wie m glich gehalten werden wobei sich zudem eine Groundplane Schicht auf den Leiterplatten empfiehlt Es sollte beachtet werden dass 868 MHz Drahtantennen unter Bedingungen der Freifeld Funkwellenausbreitung keine Richtwirkung aufweisen Punktstrahler Der RSSI Spannungs ausgang kann zur Beurteilung des Einflusses von intuitiven Funkoptimierungen benutzt werden EnOcean GmbH Seite 25 von 31 RCM 110 120 Benutzerhandbuch V1 7 The power of unused energy enocean F r eine gute Antennenperformance die Drahtantenne bitte nicht aufrollen oder verkn ulen und beachten Sie bitte eine Entfernung von mindestens 10 mm besser 20 mm
13. as L schen des Senders verbleiben die entsprechenden Funktions ausg nge f r die Dauer von 4 Sekunden im Inaktivzustand w hrend LMI aktiv bleibt Danach kann ein irrt mlich gel schter Sender sofort wieder die Einlernprozedur durchlaufen b L schen aller eingelernten Sender CLR Pin l nger als 2 Sekunden an GND legen Alle eingelernten Sender auf allen Kan len werden gleichzeitig gel scht Danach schaltet der Empf nger auf Einlernmodus LRN EnOcean GmbH Seite 22 von 31 RCM 110 120 Benutzerhandbuch V1 7 The power of unused energy u enocean 2 9 Lichtszenensteuerung mit RCM 110 Eine Funktionalit t zur Lichtszenensteuerung ist im RCM 110 Empf nfermodul bereits integriert Mit dieser lassen sich Lichtszenen speichern und abrufen Zus tzlich zu 6 anwenderprogrammierbare Szenen Szenenspeicher MO bis M5 gibt es die Basisfunktionalit ten Alle Lichter AN und Alle Lichter AUS Die Lichtszenensteuerung funktioniert bei allen RCM 110 Betriebsmodi Dimmen 1 Kanal Wippenschalter 1 Kanal Wippenschalter 2 Kan le Wippenschalter 4 Kan le Speicherung und Abruf der Lichtszenen erfolgt mittels HRC Funktelegramm ORG 8 welches mittels TCM 120 oder von einer CTM Fernbedienung generiert wird Im weiteren k nne Lichtszenen mittels PTM Schaltsendermodulen abgerufen werden m ssen zuvor im Einlernmodus SSLM eingelernt werden Handheld Remote store Control
14. den Mehrfachbet tigung des Steuerknopfes Mittels SSLM Pin Pin an GND l nger als t 0 25 sec In Mehrkanal Betriebsmodi sind alle Kan le ausgew hlt Szenenschalter wirkt gleichzeitig auf alle Kan le EnOcean GmbH Seite 20 von 31 RCM 110 120 Benutzerhandbuch V1 7 da of unused energy enocean 2 Empf nger best tigt Einlernmodus d h ber LEDs parallel zu den Ausgangsstiften Betriebsmodus Best tigung Einlernmodus RCM 110 Betriebsmodus 2 4 Ausgang des gew hlten Kanals blinkt Wippenschalter 1 2 oder 4 1 sec aktiv 1 sec inaktiv Kan le RCM 110 Betriebsmodus 5 Ausgang ndert sich abwechselnd vom Minimum zum PWM Maximum PWM Verh ltnis 1 sec 100 1 sec 20 RCM 120 Betriebsmodus 1 OUT_O und OUT_1 Ausg nge blinken abwechselnd Drucktaster 1 sec EIN 1 sec AUS RCM 120 Betriebsmodus 0 Das OUT_1 Ausgangssignal blinkt IT Schnittstelle 1 sec EIN 1 sec AUS RCM 120 Betriebsmodus 2 und 6 Die Ausg nge des gew hlten Kanals schalten abwechselnd Rohrmotor 1 oder 2 Kan le zyklische Lamellenverstellung 1 sec Pause 1 sec SCHLIESSEN aktiv 1 sec Pause 1 sec OFFNEN aktiv 3 Bei Mehrkanal Empf ngerbetriebsarten wird der n chste verbleibende Kanal dadurch angew hlt dass der LRN Pin erneut an GND gelegt wird oder der Konfigurationssender nochmals bet tigt wird Der jeweils n chste verbleibende Kanal wird zum Einlernen angew hlt bis der letzte Kanal err
15. e vom Empf nger gegebenenfalls eingelernt wurden sind signiert Das Datenblockformat wird sp ter in diesem Dokument n her beschrieben es ist abh ngig von der Art des Sensors von dem das Telegramm empfangen wurde 2 5 1 Messageformat Die nachstehende Abbildung zeigt das Messageformat Ein Datenblock mit einer L nge n besteht aus 2 Synchronisierbytes 1 Acht Bit Byte f r den Messagekopf und n 1 Acht Bit Bytes f r die Messagedaten Abbildung 8 Nachrichtenformat f r asynchrone serielle Kommunikation 2 5 2 Oktett Struktur und Bitreihenfolge e 9600 bps 8 Datenbits kein Parit tsbit ein Startbit ein Stoppbit e Leerzeile bin r 1 Standard e Jedes Zeichen umfasst ein Startbit bin r 0 8 Informationsbits niedrigstwertiges Bit an erster Stelle und ein Stoppbit bin r 1 Byte 5V OV ee gt ee Ti Bu Zeit Zeit Zeit Abbildung 9 Signale und Bitreihenfolge beim Senden eines Bytes EnOcean GmbH Seite 15 von 31 RCM 110 120 Benutzerhandbuch V1 7 The power of unused energy enocean 2 5 3 Beschreibung der seriellen Datenstruktur Bit 7 Bit O SYNC_BYTE1 A5 Hex SYNC_BYTEO 5A Hex __HSEQ L NGE DATA_BYTE3 DATA_BYTE2 PATA BYTE DATA_BYTEO ID_BYTE3 PID LBYTE2 ID_BYTE1 Po DD BTEO I STATUS PR FSUMME DO SYNC_BYTE 0 1 je 8 Bits Synchronisationsbytes H_SEQ 3 Bits Telegrammidentifizierung O dec f r unbekannte Sender_ID 1 dec fur bekannte Sender ID 2 dec fur soeben eingelernten neuen
16. eicht ist Danach wird dann wieder der Betriebsmodus gestartet kein Ausgang blinkt mehr und der LMI Ausgang wechselt auf inaktiv Die Anzahl der Kan le ergibt sich aus dem angew hlten Betriebsmodus Code_2 0 Pinkonfiguration 4 Darauf achten dass der zugeh rige Funksender weniger als 5 m vom Empf nger entfernt ist nicht notwendig im RLM Lernmodus In den Lernmodi LRN und SSLM ist die Empfindlichkeit des RCM Moduls auf den Wert f r Innenraumbetrieb begrenzt zur Vermeidung ungewollten Einlernens 5 Starten des Telegramms des zugeh rigen Funksenders innerhalb von l ngstens 30 Sekunden Schalter des Funksenders mindestens einmal bet tigen I Taster oder O Taster der Wippe dr cken die dem gew hlten Empf ngerkanal zugeordnet werden soll Falls der Lernmodus ber den Konfigurationssender gestartet wurde bet tige den Sender 3 mal innerhalb von 2 Sekunden Oder aktiviere den STM Sensorsender mindestens einmal Ausl sen eines Telegramms kann beispielsweise erfolgen durch Handbewegen vor einem Bewegungsmelder oder Beleuchten eines Helligkeitsmelders EnOcean Sensoren haben zudem blicherweise einen speziellen Ausl seknopf Nach etwa 30 Sekunden Inaktivit t kein Sender wurde ausgel st schaltet der Empf nger automatisch vom Einlernmodus auf den Betriebsmodus zur ck EnOcean GmbH Seite 21 von 31 RCM 110 120 Benutzerhandbuch V1 7 da of unused energy enocean 6 Der Empf nger best tigt dass die S
17. ender ID richtig eingelernt wurde Betriebsmodus Best tigung des eingelernten Senders RCM 110 Betriebsmodus 2 4 Der Ausgang des gew hlten Kanals verbleibt auf die Dauer Wippenschalter 1 2 oder 4 von 4 Sekunden im Aktivzustand Kan le RCM 110 Betriebsmodus 5 Der OUT_O Ausgang h lt das PWM Verhaltnis von 100 PWM auf die Dauer von 4 Sekunden RCM 120 Betriebsmodus 0 Der OUT_1 Einlernmeldeausgang verbleibt auf die Dauer IT Schnittstelle von 4 Sekunden im Aktivzustand und in der Zeile OUT_O der seriellen Schnittstelle erscheint eine bestimmte Einlernmessage einschlie lich ID und Art des eingelernten Senders RCM 120 Betriebsmodus 1 OUT_O Ausgang O Taster verbleibt auf die Dauer von 4 Drucktaster Sekunden im Aktivzustand danach h lt der OUT_1 Ausgang I Taster 4 Sekunden lang den Aktivzustand RCM 120 Betriebsmodi 2 und 6 Die Ausg nge des gew hlten Kanals verbleiben Rohrmotor 1 oder 2 Kan le abwechselnd im Aktivzustand 4 sec SCHLIESSEN 1 sec Pause 4 sec OFFNEN Nach der Best tigung wechselt der Empf nger erneut auf Einlernbereitschaft Weitere Sender k nnen sofort eingelernt werden Maximal 30 Funksender k nnen eingelernt werden weitere Versuche werden ignoriert anstelle der Einlernbest tigung wird der Betriebsmodus gestartet 2 8 L schen von Funksendern a L schen eines bestimmten Senders Gleiche Vorgehensweise wie beim Einlernen des entsprechenden Senders Als Best tigung f r d
18. ennzeichnet sind liegt der Mindestwert von Tv bei 20 und die Schaltfunktion OUT_2 ist nicht implementiert EnOcean GmbH Seite 10 von 31 RCM 110 120 Benutzerhandbuch V1 7 The power of unused energy enocean O e ele o TOP 2 Taster PTM Schaltzust nde ne A B D Es Wippenkennung gearuc T 21s O Taster gedruckt Wippenschalter MODUS 2 4 OUT_O 3 1 2 oder 4 Kan le Dimmen MODUS 5 M M OUT_O A PWM Ts 0 5s N S OUT_1 je Ts Abbildung 6 Timing der Funktionsausg nge beim RCM 110 EnOcean GmbH Seite 11 von 31 RCM 110 120 Benutzerhandbuch V1 7 The power of unused energy enocean 2 4 RCM 120 Betriebsmodi Die folgenden Betriebsmodi k nnen durch die Codierungseing nge CODE_2 0 des Moduls RCM 120 konfiguriert werden Betriebs Funktion Beschreibung Ausgangssignal Anzahl der eos en En art Kanale Serielle OUT_O Serielle Standardschnittstelle 1 Schnittstelle 9600 bps 8 Datenbits kein OUT_O 1 Parit tsbit ein Startbit ein Stoppbit liefert alle empfangenen EnOcean Funktelegramme F r weitere Informationen siehe Kapitel 2 5 OUT_1 Statusanzeige f r Einlernmodus 1 Drucktaster Eins zu Eins Kopie der Drucktaster 1 bet tigungen O Taster OUT_O 1 gedr ckt losgelassen auf OUT_O und I Taster gedr ckt losgelassen auf OUT_1 Rohrmotor Wie Betriebsmodus 6 jedoch Betrieb steuerung von 2 E
19. enrerrrrnrnrenenrrrrrrnnerrnenn 5V DC 10 Stromaufnahme ccccccecee sees scene ee eeeeeeeeeeeeeeeeenas 25 mA max ohne Ausgangslasten Empfangsfrequenz ccccccceeeseeeeeeeeeeeeeeeeanaes 868 3 MHz stabilisiert durch Quarz PLL Empfindlichkeit Bandbreite cccccccseeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeenneegeeeengs 95 dBm 280 kHz Steuereing nge cccceeeeeeeeeeeees 6 Eingange zur Auswahl von Betriebs und Einlernmodi Funktionsausgang 4 Ausgange Funktion abhangig vom gewahlten Betriebsmodus Ausgang f r Einlernmodus ccccceeeeeeeeees signalisiert Modul im Sender Lernmodus Anzahl der einlernf higen Funksender rsssss20000 bis zu 30 EnOcean Sender RSSI Ausgang zzsssssnnnneonnnnnnnnnnnnnnnnnn gibt die empfangene Spitzensignalst rke aus Direktsignalausgang 22z22ssssnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn 120 kbps Physical Layer 1 1 4 Abmessungen Antenne Vorinstallierte 9 cm Drahtantenne externe 50 Ohm Antenne anschlie bar Leiterplattenabmessungen 22222222 18 0 x 42 0 x 5 5 mm ohne Kontaktstifte Steckverbinder 22222e0s0000 16 Pins Raster 2 0 mm 4 0 mm L nge 0 5 mm EnOcean GmbH Seite 5 von 31 RCM 110 120 Benutzerhandbuch V1 7 The power of unused energy enocean Abbildung 2 Abmessungen RCM 110 und RCM 120 1 5 Umgebungsbedingungen Betriebstemper tur
20. ernen zu vermeiden Um das System Sicher gegen Sabotage zu machen kann RLM nur innerhalb von 30 Minuten nach Power up des Empf ngers gestartet werden 4 Einlernmodus SSLM nur RCM 110 Szenenschalter Einlernmodus PTM Funksendemodule werden als Szenenschalter eingelernt Die Empf ngerempfindlichkeit ist reduziert auf Innenraum ber Repeater verst rkte Signale k nnen nicht eingelernt werden Alle Schaltwippen haben eine feste spezifische Funktion zum Einlernen des gesamten Schalters muss lediglich nur eine Wippe bet tigt werden Alle sonstigen nicht eindeutigen Signal oder Stiftkonfigurationen werden stets ignoriert W hrend der Einlernprozedur kann der Einlernmodus nicht ge ndert werden 2 7 Einlernen von Funksendern Bitte beachten Sie auch die Hinweise zu einlernbaren Funksendern in Kapitel 2 3 und 2 4 Betriebsmodi Der LMI Pin ist w hrend aller Einlernmodi Active High Vcc 1 Einstellen des Empf ngers auf Einlernmodus Mittels CLR Pin Kontakt an GND l nger als t 2 sec Nach L schen des Speichers f r alle Sender IDs wird der Einlernmodus LRN automatisch gestartet Mittels LRN Pin Pin an GND l nger als t 0 25 sec Mittels Konfigurationssender Der Konfigurationssender muss in einer Entfernung von maximal 0 5 m bet tigt werden Eine spezifische Auswahlmethode ist zu verwenden falls zwei r umlich eng benachbarte Empf nger gleichzeitig mit dem Konfigurationssender in den Lernmodus gebracht wur
21. gitaler Direktausgang aller empfangenen Funksignal Rohdaten Physical Layer 1 120 kbps Hinweis RCM 120 in Betriebsmodus 0 liefert einen standardisierten seriellen 9 6 kbps Datenausgang siehe Kapitel 2 5 der sehr gut geeignet ist zur weiteren Datenverarbeitung durch den Anwender Eingang Widerstands netzwerk Offenen LRN Eingang kurz an Masse legen gt 0 25 sec an GND Eingang Widerstands netzwerk Offenen SSLM Eingang kurz an Masse legen gt 0 25 sec an GND Eingang Widerstands netzwerk Offenen CLR Eingang l nger 2 Sekunden an Masse GND legen Offene Kollektor ausg nge Jeweils 35 V max 100 mA max 100 mW max 5 V TTL Ausgang 20 mA max 5 V TTL Ausgang Quellimpedanz 11 KQ Quellimpedanz ca 20 KO Anzeigeausgang der empfangenen Signalstarke Spitzenerfassung IT Stromversorgung 5 V DC 10 25 mA max ohne LMI Ausgangsstrom EnOcean GmbH Seite 8 von 31 RCM 110 120 Benutzerhandbuch V1 7 The power of unused energy enocean VCC CODE 2 CLR ADC ADC DE 1 SSLM SODE internal internal CODE _0 LRN 100n Abbildung 4 Ersatzschaltbild der Steuereing nge Pins 2 bis 7 OUT x j i external i 4K7 ne l TTL 22K Abbildung 5 Ersatzschaltbild der Funktionsausg nge Pins 8 bis 11 EnOcean GmbH Seite 9 von 31 RCM 110 120 Benutzerhandbuch V1 7 The power of unused energy enocean 2 3 RCM 110 Betriebsmodi Die folgende
22. iert werden Bei zueinander vertikaler Anordnung k nnen die Modulpins ber entsprechende Leiterplattenl cher direkt mit der Anwenderplatine verbunden werden Wahlweise k nnen geeignete Buchsenleisten verwendet werden wie diese zum Beispiel von Conrad Electronic GmbH lieferbar sind Bestellnr 73 92 43 Bei rauhen Umgebungsverh ltnissen k nnen eventuell zus tzliche Modulbefestigungen erforderlich sein Die Hauptplatine muss die folgenden Merkmale aufweisen Lastkreis d h Leistungsschalter oder serieller Schnittstellentreiber Anschluss an RCM Funktionsausg nge OUT _0 3 Energieversorgung f r das Empfangsmodul GND_O GND_1 VCC und f r den Lastkreis Konfiguration der Empf nger Firmware Beschaltung der Eingangspins CODE _O CODE_1 und CODE_2 Falls erforderlich Programmiertaster f r Senderspeicherung Verbindung der Eingangs pins LRN SSLM und CLR sofern verwendet Falls erforderlich Anzeigeschaltung f r Einlernmodus LED s f r optische R ckmeldung bzw eine Entkopplungslogik f r den Lastausgang Externe Steckverbinder 3 2 Antennenmontage Positionierung und Wahl von Empf nger und Senderantennen sind die wichtigsten Faktoren bei der Festlegung von bertragungsreichweiten Die Empfangsmodule RCM 110 und RCM 120 werden serienm ig mit einer Drahtantenne geliefert Diese Antenne gestattet die Verwendung sehr kompakter Empf ngerger te unter Gew hrleistung guter Funkempfangseigenschaften Bei der
23. ind CE zertifiziert und konform zur R amp TTE EU Richtlinie von Funkanlagen Der Aufbau entspricht den europ ischen und nationalen Anforderungen zur elektromagnetischen Vertr glichkeit Die Konformit t wurde nachgewiesen und die entsprechenden Unterlagen sind bei EnOcean hinterlegt Die Module sind im Gebiet der europ ischen Union der Schweiz in Estland in Lettland in Litauen in Malta in Polen in Rum nien in Slowenien in Tschechien in Ungarn und in Zypern anmelde und geb hrenfrei zu betreiben Dabei gelten die folgenden Voraussetzungen e Die Funkmodule von EnOcean d rfen nicht ver ndert und nur gem ihrer jeweiligen Spezifikation eingesetzt werden e Die Funkmodule von EnOcean d rfen nur zur bertragung digitaler oder digitalisierter Daten verwendet werden Analoge Sprachdaten und oder Musik d rfen nicht bertragen werden e Ein Ger t welches ein Funkmodul von EnOcean beinhaltet muss selbst die notwendigen Voraussetzungen der R amp TTE Richtlinie erf llen Zudem muss ein CE Zeichen sowohl auf dem Endprodukt als auch auf dessen Endkunden Verkaufsverpackung angebracht sein Eine Bedienungsanleitung mit Konformitatserklarung muss der Endkunden Verkaufsverpackung unbedingt beiliegen e Wird ein Sender gem den Vorschriften f r das 868 3 MHz Band eingesetzt darf ein sogenannter Dyty Cycle von 1 pro Stunde nicht berschritten werden EnOcean GmbH Seite 29 von 31 RCM 110 120 Benutzerhandbuch V1 7 The po
24. lokalen Beh rden zu beachten Verpackung Bitte arbeiten Sie mit den Ihnen bekannten Recycling Unternehmen zusammen Verpackungsmaterial nehmen wir nach Absprache zur ck wenn es entsprechend sortiert ist Die hierbei anfallenden Transportkosten sind von Ihnen zu tragen Bei Verpackungsmaterial das unsortiert an uns zur ckgeschickt wird oder zu dessen R cknahme wir nicht verpflichtet sind m ssen wir Ihnen eventuell anfallende Kosten in Rechnung stellen EnOcean GmbH Seite 2 von 31 RCM 110 120 Benutzerhandbuch V1 7 The power of unused energy enocean Inhaltsverzeichnis 1 ALLGEMEINE BESCHREIBUNG 1 1 Grundfunktionen 1 2 Typische Anwendungen 1 3 Technische Daten 1 4 Abmessungen 1 5 Umgebungsbedingungen 1 6 Bestellinformationen 2 FUNKTIONSBESCHREIBUNG 2 1 Blockschaltbild 2 2 Pinbeschreibung 2 3 RCM 110 Betriebsmodi 2 4 RCM 120 Betriebsmodi 2 5 Serielle Schnittstelle RCM 120 Betriebsmodus 0 2 6 Einlernmodi 2 7 Einlernen von Funksendern 2 8 L schen von Funksendern 2 9 Lichtszenensteuerung mit RCM 110 2 10 Empfangsfeldst rke Anzeiger RSSI 2 11 Demodulierter Direktausgang RxD 3 ANWENDUNGSHINWEISE 3 1 Montage des Empfangsmoduls 3 2 Antennenmontage 3 3 bertragungsreichweite 3 4 Energieversorgung 3 5 LMI Ausgangsbeschaltung 3 6 Hinweis zum RCM 110 Betriebsmodus 5 Dimmen 3 7 Hinweise zum RCM 120 Betriebsmodus O Serielle Datenkommunikation 3 8 Time Out Empfehlung zum RCM 120 Betriebsmodus 1 Drucktaster 3 9 Zula
25. mpf ngerkan len OUT O 1 2 Kan le eKanal 1 auf OUT_O und OUT_1 e Kanal 2 auf OUT_2 und OUT_3 Rohrmotor Steuersignale steuerung ffnen Auf auf OUT_O und 1 Kanal Schlie en Ab auf OUT_1 mit Lamellenverstellung Wippe nicht l nger als Ts 0 75 sec gedr ckt Dauerlauf von 2 Minuten L nge wird aktiviert sobald die Wippe l nger als Ts 0 75 sec gedr ckt wurde Die Umschaltzeit bei nderung der Antriebsrichtung betr gt Ts 0 75 sec Der Betriebsmodus wird mit dem Pinstatus bei der Netzeinschaltung definiert eine nderung des Betriebsmodus ist nur bei gel schtem ID Speicher m glich Hinweis Da RCM 120 Betriebsmodi 1 2 und 6 reine Schaltfunktionen sind k nnen EnOcean GmbH Seite 12 von 31 RCM 110 120 Benutzerhandbuch V1 7 The power of unused energy enocean nur Sender mit Schaltfunktionen eingelernt werden RPS und HRC Funktelegramme von PTM CTM oder TCM Modulen Hinweis Modus O serielle Schnittstelle bietet eine optional verwendbare einfache Einlernfunktion f r PTM CTM TCM sowie STM Module W hrend der Empf nger Lernphase werden die IDs aller angekommenen Sendertelegramme gespeichert Zur ck im Betriebsmodus 0 werden dann aber dennoch alle Telegramme ber die serielle Schnittstelle ausgegeben diejenigen mit bekanntem ID aber mit einem speziellen Bit gekennzeichnet siehe H_SEQ in Kapitel 2 5 Es ist zu beachten dass zyklisch sendende Sensoren f lschlich ei
26. n Betriebsmodi k nnen durch die Codierungseing nge CODE _2 0 des Moduls RCM 110 konfiguriert werden Betriebs Funktion Beschreibung Ausgangssignal Anzahl der ae CODE CO u Kanale i Liefert den gew nschten logischen NC schalter Schaltzustand ein aus auf OUT_O 1 Kanal beim Bet tigen der eingelernten Schaltwippen Wippen Wie Betriebsmodus 2 jedoch Betrieb GND GND schalter von 2 Empf ngerkan len OUT_O und 2 Kan le OUT_1 Wippen Wie Betriebsmodus 2 jedoch Betrieb schalter von 4 Empf ngerkan len OUT_O 4 Kan le OUT_1 OUT_2 und OUT_3 50 kHz PWM an OUT_O e I Taster k rzer bet tigt als Ts are 0 5 sec EIN Tv effektiver Dimmwert bei Abschaltung O Taster k rzer bet tigt als Ts 0 5 sec AUS Tv 0 O I Taster l nger gedr ckt als Ts 0 5 sec nderung des PWM Tastverh ltnisses im Bereich von Tv 10 bis Tv 100 O geringer I h her OUT_1 ist aktiv solange Tv nicht bei 0 liegt Logisch AN Der Betriebsmodus wird definiert mit dem Status der Codierungseing nge beim Einschalten der Betriebsspannung eine sp tere Anderung des Betriebsmodus ist nur bei vorher mit CLR gel schtem ID Speicher m glich Hinweis Da alle RCM 110 Betriebsmodi Schaltfunktionen sind k nnen nur Sender mit Schaltfunktionen eingelernt werden RPS und HRC Funktelegramme von PTM CTM oder TCM Modulen Anmerkung Bei den Modulen RCM 110 die mit dem Entwicklungsstufencode DA gek
27. n mit Toggelsignalen ist sicherzustellen dass in Verbindung mit einem Repeater TCM 110 keine Fehlinterpretation der ankommenden Telegramme in der dem RCM 120 nachgeschalteten Logik entsteht Ein Toggelsignal bedeutet dass das identische Telegramm zum Beispiel von einem PTM 100 PTM 200 oder STM 100 zunachst zum Einschalten und danach zum Ausschalten verwendet wird Falls beispielsweise das Licht mittels zun chst empfangenem Wippe betatigt Telegram eingeschaltet wurde so k nnte das wiederholte Telegramm eines Repeaters Verz gerung lt 100ms das Licht eventuell gleich wieder ausschalten Daher ist zwingend notwendig das Feld RP_COUNTER auszuwerten Falls ein wiederholtes Telegramm RP_COUNTER gt 0 empfangen wurde muss verifiziert werden ob innerhalb der letzten 100ms das gleiche Telegram bereits mit einem niedrigeren Wert des RP_COUNTER empfangen wurde In diesem Fall ist die wiederhohlte Nachricht zu verwerfen PTM Schaltermodule vom Typ 1 e g PTM 100 unterst tzen nicht die gleichzeitige Bet tigung von mehr als einer Schaltwippe e N Message empfangen gt Nur ein Drucktaster wurde gedr ckt e U Message empfangen gt Bei Aktivierung des Energiegenerators war kein Drucktaster gedr ckt oder es wurden mehr als nur ein Drucktaster bet tigt PTM Schaltermodule vom Typ 2 e g PTM 200 erm glichen die Interpretation von zwei gleichzeitig bet tigten Schaltwippen e N Message empfangen gt Ein oder auch zwei Drucktaster wurden gedr
28. ngelernt werden k nnten vor allem bei gleichzeitigem Einsatz mehrerer Sensoren Weitere Anwendungshinweise hierzu finden Sie im STM 100 User Manual in Kapitel 3 8 Lerntaste 0 Drucktaster MODUS 1 Taster T lt IS I A D C OUT_1 B I Taster Wippenkennung gedr ckt PAS OUT_O O Taster gedr ckt Rohrmotorsteuerung MODUS 6 M Start des Dauerlaufs M Ts f r 2 min OUT_1 SchlieBen Ab Ts 0 75s A Lamellen verstellung Vorzeitiger Stop des OUT_0 Offnen Auf Ts 0 75s Dauerlaufs Umschaltzeit bei Wechsel der Antriebsrichtung Ts 0 75s Abbildung 7 Timing der Funktionsausg nge beim RCM 120 EnOcean GmbH Seite 13 von 31 RCM 110 120 Benutzerhandbuch V1 7 The power of unused energy enocean RCM 120 O Taster I Taster O Taster I Taster MODUS 6 gedruckt gedruckt gedruckt gedruckt lt Ts sec lt Ts sec gt Ts sec gt Ts sec OUT_Ound Stillstand OUT_O ist aktiv Offnen Auf OUT_1 ist aktiv Schlie en Ab EnOcean GmbH Seite 14 von 31 RCM 110 120 Benutzerhandbuch V1 7 The power of unused energy enocean 2 5 Serielle Schnittstelle RCM 120 Betriebsmodus 0 Befindet sich der Empf nger im Modus Serielle Schnittstelle so gibt er Datenbl cke mit Informationen aus den empfangenen Funktelegrammen weiter Alle empfangenen EnOcean Telegramme werden bertragen Telegramme von Sendern di
29. rtragungsreichweite sehr stark von diesen Systembedingungen abh ngt sollten grunds tzlich Reichweitentests durchgef hrt werden bevor bei einer bestimmten Anwendung spezielle Zielreichweiten festgelegt werden Die folgenden Werte hinsichtlich der zu erwartenden Ubertragungsreichweite beruhen auf dem Einsatz des Funksendemoduls PTM 100 oder STM 100 und der Empfangsmodule RCM 110 oder RCM 120 mit vorkonfigurierten Antennen und verstehen sich nur als grobe Richtwerte e 30 m bei gest rter Umgebung z B durch zwei Ziegelsteinw nde in einem Geb ude e 300 m bei ungest rter Umgebung Freifeld Weitere Hinweise zur Bestimmung der Ubertragungsreichweite in Geb uden sind unter www enocean com als Download erh ltlich 3 4 Energieversorgung Zur Vermeidung von Problemen sollte die Welligkeit der Stromversorgung unter 10mVp p liegen Ist die Qualit t der Energieversorgung zweifelhaft so empfiehlt es sich zus tzlich einen 10uF Tantalkondensator mit niedrigem effektivem Serienwiderstand oder einen hnlichen Kondensator zwischen Pin Vcc und GND zusammen mit einem 10 Ohm Serienwiderstand zwischen dem Pin Vcc und der Versorgung anzuschlie en 3 5 LMI Ausgangsbeschaltung Beispiel einer Einlernstatusanzeige durch LEDs bei Zweikanalbetrieb mit ausgekoppelten Lasten w hrend des Einlernmodus die Auskopplung der Last ist nur dann erforderlich wenn eine Statusanzeige durch angeschlossene Aktoren nicht gewollt ist Anmerkung LMI ist w hrend de
30. s Einlernmodus Aktive High Vcc OUT_O und OUT_1 sind offene Kollektorausg nge Aktive Low auf GND bei logisch 1 OUT_1 OUT_O LMI Abbildung 15 Beispiel einer LMI Ausgangsbeschaltung EnOcean GmbH Seite 27 von 31 RCM 110 120 Benutzerhandbuch V1 7 The power of unused energy eNOCEAN 3 6 Hinweis zum RCM 110 Betriebsmodus 5 Dimmen Die folgende Abbildung zeigt einen einfachen Schaltkreis zum Antrieb eines elektronischen 1 10V Vorschaltger tes EVG Abh ngig von der angeschlossenen Last muss gegebenenfalls ein geeigneter Impedanzwandler nachgeschaltet werden Uber OUT_1 kann das EVG im weiteren ganz abgeschaltet werden i 4K7 OUT_0 AKT ao 1 10V 100nF Abbildung 16 Anschluss eines EVGs Schematische Darstellung 3 7 Hinweise zum RCM 120 Betriebsmodus O Serielle Datenkommunikation Der serielle Anschluss im Betriebsmodus 0 erm glicht eine asynchrone Standard Kommunikation zwischen dem Modul RCM 120 und einem Mikrocontroller oder Personal Computer 9600 bps 1 Startbit 8 Bit Datenbyte mit niedrigstwertigem Bit an erster Stelle 1 Stoppbit F r eine komplette Sensormeldung wird ein Telegramm aus 14 Datenbytes bertragen Da es zwischen zwei Sensormeldungen keinen Mindestabstand zwischen den Telegrammen gibt wird zur Synchronisierung eine berpr fung der zwei Synchronisierbytes und des abschlie enden Pr fsummenbytes der ersten Meldung empfohlen Es kann vorkommen dass Datenbytes das Forma
31. ssungsvorschriften 4 ENTWICKLUNGSUMGEBUNG 4 1 Evaluierungs Kit EVA 100 4 2 bersicht integrierte Komponenten des EVA Boards 4 3 Lieferumfang des EVA 100 und Bestellinformationen 5 KONFORMIT TSERKL RUNG NI NIN A BD A a A A ARA ry NY N N NY N KL WKY NK N WK N je NI N A A A tk A WO N A N S amp S 28 28 28 29 30 30 30 30 31 EnOcean GmbH Seite 3 von 31 RCM 110 120 Benutzerhandbuch V1 7 gt da of unused energy e nocean 1 ALLGEMEINE BESCHREIBUNG Die multifunktionalen Funkempfangsmodule RCM 110 und RCM 120 dienen zum Empfang und zur Verarbeitung von Telegrammen die von EnOcean Funksendern generiert und gesendet werden 1 1 Grundfunktionen Zur Implementierung verschiedener anwendungsspezifischer Systeml sungen k nnen die RCM Empf nger ber funktionale Steuerausg nge Open Collector Ausg nge einfach in Steuerungen und Schaltger te integriert werden Serielle Datenkommunikation ber RCM 120 alle EnOcean Funksendersignale Serielle Daten bertragung aller Funksignale gesendet von PTM STM TCM und CTM Funkmodulen 9600 bps 1 Startbit 1 Stoppbit Erm glicht die einfache Realisierung eines Gateways zu bestehenden Steuer und Meldesystemen Erm glicht die Realisierung beliebiger Aktorfunktionalit ten z B mittels vom Anwender nachgeschaltetem Mikrokontroller in dem eine entsprechende Signalauswertelogik bedarfgerecht und flexibel nderbar programmiert wird R
32. st rke Anzeiger RSSI Der RSSI Ausgang des RCM Moduls dient der Durchf hrung von Reichweitentests Durch Anzeige der St rke eines eingehenden Funksignals gestattet dieser Ausgang die Bewertung der Qualit t der Funkverbindung und der Reichweite Die Ausgangsspannung des RSSI Stifts liegt typisch bei etwa 0 9 V ohne Funksignal und steigt auf typisch etwa 2 6 V bei maximaler Signalst rke Die externe Belastung des Ausgangs sollte auf ein Minimum beschr nkt bleiben da die Quellimpedanz des RSSI Ausgangs ungef hr 20 kOhm betr gt Folgende Abbildung zeigt einen typische RSSI Verlauf u m y CO fff 5 2000 ft a EEE 2 3 1500 1000 ad 500 120 110 100 90 8 7 6 5 4 3 20 10 RF input dBm Abbildung 11 Verlauf RSSI Ausgang 2 11 Demodulierter Direktausgang RxD TTL Ausgang aller empfangenen Funksignale 120 KHz Physical Layer 1 Dem Anwender wird nicht empfohlen diesen Ausgang zu benutzen da eine sehr komplexe Datenstruktur mit hoher Datenrate zu verarbeiten ist RCM 120 im Betriebsmodus O hingegen bietet einen 9 6 kbps seriellen Standardausgang aller empfangenen EnOcean Telegramme dessen Daten sehr einfach weiter zu verarbeiten sind siehe Kapitel 2 5 EnOcean GmbH Seite 24 von 31 RCM 110 120 Benutzerhandbuch V1 7 e The power of unused energy enocean 3 ANWENDUNGSHINWEISE 3 1 Montage des Empfangsmoduls Die Module k nnen vertikal oder horizontal zur Anwenderplatine Lastteil mont
33. stwertigen 3 Bits von ID_BYTEO B 111 kennzeichnet Szenenschalter und RID 0 signalisiert dass die Speichertasten MO M6 der Fernbedienung bet tigt wurden EnOcean GmbH Seite 19 von 31 RCM 110 120 Benutzerhandbuch V1 7 em of unused energy enocean 2 6 Einlernmodi Die folgenden Einlernmodi sind in den Modulen RCM 110 und RCM 120 implementiert 1 Einlernmodus CLR Alle eingelernten Sender ID werden gel scht Anschlie end wird automatisch in Einlernmodus B bergegangen Der Einlernmodus CLR muss zudem erst ausgef hrt werden um den Empf ngerbetriebsmodus zu ndern ge ndertes Anschlussmuster an den Pins CODE_2 0 wird bernommen 2 Einlernmodus LRN Sendereinlernmodus Die Empfindlichkeit des Empf ngers wird reduziert auf den Wert f r Innenraum ber einen Repeater verst rkte Signale k nnen nicht eingelernt werden Das Telegramm des einzulernenden Funksenders muss nun mindestens einmal ausgel st werden z B Bet tigen der entsprechenden Schaltwippe 3 Einlernmodus RLM Sendereinlernmodus wird gestartet mittels eines sogenannten Konfigurationssenders CRC Telegramm erzeugt mittels TCM 120 oder spezieller Fernbedienung Die Empf ngerempfindlichkeit in diesem Lernmodus ist nicht reduziert ber einen Repeater verst rkte Signale k nnen eingelernt werden Das Telegramm des einzulernenden Funksenders muss nun mindestens 3 mal innerhalb von 2 Sekunden ausgel st werden um unbeabsichtigtes Einl
34. t der Synchronisierbytes haben in diesem Fall wird ein Pr fsummenfehler angezeigt und die n chste korrekte Synchronisierbytesequenz muss abgewartet werden Es sollte beachtet werden dass Funksensortelegramme die w hrend der seriellen Ubertragungszeit 12 ms max eingehen beim seriellen Standard Ausgang des RCM 120 Betriebsmodus 0 ignoriert werden Hinweis zur Realisierung einer physikalischen RS232 Schnittstelle Ein geeigneter Pegelwandler ist dem Modulausgang lediglich nach zu schalten Der integrierte Baustein MAX 232 beispielsweise erzeugt die spezifizierten Schnittstellenpegel aus der 5V Versorgungsspannung des RCM 120 Moduls Weitere Details k nnen dem Schaltplan im EVA 100 Benutzerhandbuch entnommen werden 3 8 Time Out Empfehlung zum RCM 120 Betriebsmodus 1 Drucktaster Die Funkmodule von EnOcean wurden unter dem Gesichtspunkt h chster bertragungssicher heit entwickelt Dennoch kann es bei Funk physikalisch bedingt vorkommen dass die EnOcean GmbH Seite 28 von 31 RCM 110 120 Benutzerhandbuch V1 7 da of unused energy enocean Funkstrecke kurzzeitig gest rt ist und das Loslasstelegramm vom Schaltermodul PTM 100 beim Empf nger nicht ankommt Es wird daher empfohlen gegebenenfalls einen entsprechenden Watchdog zu integrieren beispielsweise ein monostabiles Flipflop mit ausreichender Zeitkonstante welches zwischen RCM Ausgang und Leistungstreiber geschaltet wird 3 9 Zulassungsvorschriften EnOcean Module s
35. wer of unused energy enocean 4 ENTWICKLUNGSUMGEBUNG 4 1 Evaluierungs Kit EVA 100 EVA 100 ist ein Evaluierungs Kit zur Unterst tzung der Entwicklung von Anwendungen die auf den EnOcean Empfangsmodulen RCM 110 und RCM 120 basieren EVA 100 tr gt zu einer schnellen Evaluierung aller Betriebsmodi bei sowie zu einer leichten Verbindungsherstellung auf der Empf ngerseite beim Evaluieren von EnOcean Sendemodulen ey cy a Adaptor Buchse f r die Spannungsversorgung Ba ee oder RCM 120 connector dem RCM Spannungsversorgung des RCM Masseanschluss f r die Steuerausg nge Signal indiceler Ausgange fur Steuerfunktionen die auch den aktuellen Lernmodus anzeigen RO bis R3 sind direkt mit den Ausgangspins OUT_O bis OUT_3 des Moduls RCM 110 120 verbunden Analogausgang f r die Ansteuerung einer elektronischen Regelungsschaltung mit RCM 110 GND 50 kHz PWM Ausgang mit RCM 110 PWM RS232 DB9 Buchse mit RCM 120 4 3 Lieferumfang des EVA 100 und Bestellinformationen Typ EnOcean Bestellnummer Lieferumfang EVA 100 H3004 G100 Evaluierungs Board EVA PCB EnOcean Funkmodule STM 100 PTM 100 RCM 110 und RCM 120 CD mit berwachungssoftware PC link und detaillierter Dokumentation des Kits Wandnetzteil f r das EVA Board praktischer Ger tekoffer EnOcean GmbH Seite 30 von 31 RCM 110 120 Benutzerhandbuch V1 7 The power of unused energy enoceah 5 KONFORMITATSERKLARUNG Declare
Download Pdf Manuals
Related Search