und Montageanleitung-MultiLink - H
Contents
1. FBISONHSKOY Ry DESAPIION DNE ATFOED A T en i Lr IW IL TEST 64 Sitt AA BA naxBate verddlker ba Mrtage arpessen gegpkerfalls Mitdtal k rzen nax wdh adustade if neoessery at as nsd KtemNnhe Ranet Title Mtaid Qartity ME DNE Nnt DAN kut 1 2008 f H00 RimeMtdtdl Sd Bu 1 un UE 2 HM Sitetd lirks SH Bu 1 NEAR Se ER 3 Sitet l Rdts 1 MEME R H9020 4 HOCH Kadisduz 1 AGE HIENWE H 900200 Rimen 2dt 2 R SOK3R 900K DE wer SEIF 452. verbunden zum Sensor 1870 4 klicke aufs Material 8 klicke auf bernehmen 12 klicke auf Neue Messung sens ortechnik m H 13 Kunde w hlen nn Funk trennen Systemeinstellungen Leerlaufmessung 14 Material w hlen Eingabe Stammdaten Neue Messung XLS Material Drucken recycling 16 jetzt wird mit dem spez Gewicht gemessen 15 klicke auf Neue Messung starten de Wiener Material Material 1 Faktor 97 Spezifisches Gewicht 1 800 ue 0 00 t seit 2015 02 13 09 40 RPM Durchflussrate 0 00 t h Neue Messung starten vw gt gt i Q verbunden zum Sensor 1870 Druckkopf max 5 Zeilen Text k nnen gedruckt werden Drucken Kopfzeilen max 5 Zeilen Sensor Name drucken Drucker ausw hlen Kundenname drucken ee je Mwst Ice Drucker paaren und Materialname drucken cedes eer ausw hlen aterials Drucker ausw hlen nicher Enheten oen Sem 1 klicke auf Drucken Hauptmen Spezifisches Gewicht drucken 7 8 Drucker ausw hlen amp paaren A RH e d B 1022 Suche Ger te Gepaarle Ger te 3 Drucker einschalten Drucken n Abmelden 4 klicke auf Nach Ger ten suchen Passwort ndern Sensor_1870 RSSI 33 dBm 00 01 95 11 CD 9D bare Ger te Weitere verf g 5 warte bis DPP 250 angezeigt wird 1 klick
3. Leerlaufmessung Systemeinstellungen Leerlaufmessung Leerlaufmessung Eingabe Stammdaten Leerlaufmessung starten Neue Messung KLS Bitte warten Drucken Kunde Mustermann Material recycling Faktor 100 1 klicke auf Leerlaufmessung Nein Ja 0 00 m3 seit 2015 02 12 10 55 RPM O Durchflussrate 0 00 m3 h 2 best tige mit Ja 0 00 m3 seit 2015 02 12 10 55 RPM 0 Durchflussrate 0 00 m3 h Q verbunden zum Sensor 1870 verbunden zum Sensor_1870 W hrend der Leerlaufmessung blinkt die rote Signallampe schnell Beim Abschlie en der Leerlaufmessung leuchtet Sie f r kurze Zeit konstant Nach dem die Leerlaufmessung durchgef hrt wurde wechselt der Sensor in den Messmodus und die rote Signallampe blink wieder im Sekundentakt Wenn die Leerlaufmessung beendet ist starten Sie eine neue Messung und berpr fen Sie ob die Volumsmessung bei leerlaufendem Band stabil auf 0 m bleibt Wenn nicht dann kontaktieren Sie bitte die Fa H Sensortechnik GmbH 4 5 Eingabe der Stammdaten Falls Kunden und Materialbezeichnung noch nicht in den Stammdaten angelegt sind so besteht der erste Schritt darin die entsprechenden Bezeichnungen hinzuzuf gen Hierzu wird zuerst die Gruppe ausgew hlt wo die neue Bezeichnung hinzugef gt werden soll Kunde oder Material Nun kann die neue Bezeichnung mit Hilfe der eingeblendeten Tastatur in das Textfeld eingegeben werden Ist die Bezeic
4. OK klicken 11 wieder zum Sensor verbunden 6 2 Drucken von abgerufenen Messsungen Hauptmen Funk trennen Systemeinstellungen 1 klicke auf uzer 3 Datei ausw hlen Messdaten aktualisieren 0 00 m3 seit 2015 02 12 15 33 e verbunden zum Sensor 1870 Durchmesser 350 mm Faktor 97 Durchmesser 350 mm Faktor 97 AN MB Ausgew hlt Summe Material Material 1 Volumen 0 000 m3 Start 2015 02 12 15 46 e Ende 2015 02 12 15 59 4 zum Ausw hlen Kunde Mustermann2 klicke auf eine Material Material 1 Messung Volumen 0 000 m3 Start 2015 02 12 15 59 Ende 2015 02 12 16 00 m Kunde Mustermann 2 Material Material 1 Durchmesser 350 mm Faktor 97 Druckvorschau Start 2015 02 12 16 00 Ende 2015 02 12 16 07 Kunde Drucker einschalten Mustermann 2 8 klicke auf Marena Drucken Material 1 Summe 0 00 m3 9 Drucker einschalten und auf OK klicken Abbrechen Drucken SensorManager Drucken verbindet M Bitte warten 10 verbindet und es wird gedruckt 23 sens ortechnik 6 3 Messdaten per E Mail versenden 4 E Mail P rog ramm MW Schreiben gt ausw h len h ler hsensortechnik gmail com Gmail Send email Measurements from Hauptmen Date ausw hlen 1 klicke auf die E Mail Taste 5 Empf nger E Mail Adresse eingeben Eingabe S
5. H Sensortechnik GmbH Oberer Markt 3 A 4332 Au Donau Austria T 43 0 7262 54655 F 43 0 7262 54655 90 E office amp h sensortechnik com Optische Bandwaage MultiLink Montage amp Benutzerhandbuch Achtung wichtiger Sicherheitshinweis Sensor nur in montiertem Zustand einschalten da dann die Laserquellen auf das F rderband ausgerichtet sind und keine f r das Auge sch dliche Strahlung auftreten kann Der eingeschaltene Sensor sendet w hrend des Messvorganges unsichtbare Laserstrahlung aus Die Laserquellen sind nur bei laufendem Band aktiviert Dieser Zustand wird durch gleichf rmiges Blinken der roten Warnlampe angezeigt Bei stillstehendem Band werden die Laserquellen automatisch ausgeschaltet Die Warnlampe signalisiert diesen Zustand durch regelm iges kurzes Blitz Signal mit langen Pausen Bei stromversorgtem Ger t sollte man jedoch aus Sicherheitsgr nden den Blick in die optischen Austritts ffnungen in jedem Fall vermeiden Bitte stellen Sie sicher dass kein Schwei strom ber den Sensor flie t Dies w rde zu Besch digungen der optischen Bandwaage f hren sens ortechnik Content 1 Eelerumrarig eebe 4 2 Montage der optischen Bandwaage 6 2 1 Anbringen des Induktivschalters eeeeeeeeeeeseeeeeseesss 6 2 2 Anschluss des Spannungsversorgungskabels 15m 7 2 3 Montage der Gen
6. bernommen Ausgew h Drucken Jo Material 1 be Kunde Mustermann 2 Material Material 1 Faktor 100 gt bertragen EE 0 00 m3 D 9B seit 2015 02 12 14 06 22 klicke auf OK RPM Durchflussrate 0 00 ei ybemenmen wv verbunden zum Sensor 1870 es om GC Ge downloading Kunde Kunde 10 25 test test D S 30 Die neue Mustermann Mustermann Messung wurde mit dem neuen Justierfaktor 97 gestartet Mustermann 2 26 die neuen Stammdaten werden vom Sensor geladen 29 klicke auf Neue Messung starten 27 w hle den recycling Material 1 Kunde M stermann 2 Material Material 1 Faktor 97 Spezifisches Gewicht 1 000 Um 0 00 m3 seit 2015 02 12 15 33 BPM 0 Durchflussrate 0 00 m3 h Neue Messung starten C 4 b i e SE Q verbunden zum Sensor 1870 28 w hle das Material das zuvor justiert wurde Jetzt k nnen Sie eine Kontrollmessung mit der neu eingestellten Justierung durchf hren Wenn Sie noch eine kleine Abweichung feststellen dann m ssen Sie die Justierung dementsprechend ndern Die Justierung muss f r alle abweichenden Materialien durchgef hrt werden um genaue Messergebnisse zu erhalten 6 Messungen 6 1 Drucken von aktualisierten Messungen eB C downloading 2 2 d EC OG H Hauptmen ES Drucken Funk trennen Ausgew hlt Summe Material Material 1 Durchmesser 350 mm Faktor 97 Volumen 0
7. 3 Relais Anschluss Helais mit Freilaufdiode Optokoppler 34 sens ortechnik 7 9 6 Anschluss Analogausgang 4 20 mA Galvanisch getrennte Spaunnungsversorgung Interne spannungs versorgung Digitale r 1 1 Signale rot blau 4 20mA R lt 600E 35 sens ortechnik 7 10System 7 11 Diagnosereport sensortechnik Sensor_1870 SensorManager Informationen Package i eek trei saa Version vom Version code 2 SensorManager Ki diagnostic report Firmware Version 97 Firmware Version Parameterliste Wische nach oben um alles zu sehen PO 2015 P1 2 Bitte warten OK 1 klicke auf diagnostic report P12 10493 3 Schlie en mit OK Hauptmen VA 8 Bluetooth Thermodrucker 8 1 Papier nachf llen Der DPP 250 verwendet einen sehr einfachen Mechanismus um das Papier nachf llen zu k nnen Dazu wird einfach der obere Deckel ge ffnet und die neue Papierrolle eingelegt wie in den Schritten unten beschrieben ochieben Sie die Verriegelung zur ck um den Deckel ffnen zu k nnen Offnen Sie den Deckel wie in der Abbildung gezeigt Legen Sie die neue Papierrolle ein otellen Sie sicher dass 12 mm oder mehr des Papiers ber den Deckel hinausragen 5 Schlie en Sie den Deckel bis er einrastet und verriegeln Sie ihn wieder c E dcm 36 sens ortechnik 9 Sicherheitshinweise Laserklasse 9 1 Laserklasse des Gerates
8. Aus Aus Di 1 8 Automatische Do 12 Feb 2015 Automatische Zeitzone Uhrzeit festlegen Automatische Zeitzone 7 it n d kti i r n o Vom Netzwerk angegebene v Vom Netzwerk angegebene el ZO e ea IVIC e Zeitzone beibehalten Zeitzone beibehalten E Jan 2014 Datum festlegen Us 23 Datum festlegen 12 02 2015 12 02 2015 12 Feb 2018 Uhrzeit festlegen A a Uhrzeit festlegen 10 28 10 30 13 M r 2016 Zeitzone ausw hlen GMT 01 00 Mitleleurapaische Normalzeit 9 klicke auf Zeitzone 6 klicke auf ausw hlen Uhrzeit festlegen Fertig Fertig 24 Stunden Format 13 00 5 Datum setzen und Fertig anklicken ormat ausw hlen 7 Uhrzeit setzen und Fertig anklicken 6 res 4 amp 9 081030 r H ax Zeitzone ausw hlen ax Datum amp Uhrzeit Mitteleurop ische Zeit Br ssel Autom Datum Uhrzeit 11 kl icke auf d le Pa GMT4 DD Aus Startbildschirm Eche Zeit Sarajevo Automatische Zeitzone Vom Netzwerk angegebene Zeitzone beibehaiten 2 Startbildschirm Datum festlegen 12 02 2015 1 0 Zeitzo ne Uhrzeit festlegen 10 30 ausw hlen Zeitzone auswahlen s zn GMT 01 00 Mitleleurap ische Se d Normaizeil c Osteurop ische Zeit Beirut toogle GMT42 00 24 Stunden Format 7 A 13 00 en Taste Zur ck T Osteurop ische Zeit Kairo Startbildschirm EMT 2 00 Datumsformat ausw hlen 31 12 2018 4 Starten des SensorMana
9. Der Sensor ist gem IEC 60825 1 2001 als Lasereinrichtung der Klasse 3b eingestuft Es wird unsichtbare Laserstrahlung emittiert Pulsleistung P 44 2 60mW Pulsdauer t plus 400us Wellenl nge A 2785nm Pulswiederholrate f rep 200 Hz 9 2 Warnung Die Laserstrahlung der Klasse 3B wird ausgestrahlt sobald das Ger t in Betrieb gesetzt wird Daher sind vor Inbetriebnahme des Ger tes folgende Punkte sicherzustellen Der Sensor darf nur in Betrieb gesetzt werden wenn er bestimmungsgem an der Sensorhalterung angebracht ist Andernfalls ist von den beteiligten Personen eine ochutzbrille zu tragen Der Bandlauf darf nicht simuliert werden Der Strahlengang muss f r den Fall des Nichtvorliegens eines Transportbandes begrenzt sein Im Strahlengang d rfen keine spiegelnden Fl chen montiert sein die zu Reflektionen f hren k nnen Im Betrieb darf das Bedienpersonal oder andere Personen nicht direkt in die austretenden Strahlen sehen Die in der Norm geforderten Sicherheitshinweise f r den Einsatz von Ger ten der Laserklasse 3B sind einzuhalten Der Vorschrift entsprechend tr gt jeder Sensor folgende Schilder 3 sensortechnik 10 Wartung und Reinigung Der Sensor ist an sich wartungsfrei lediglich von Zeit zu Zeit m ssen die Linsen und die Laseraustrittsfenster mit einem Baumwolltuch gereinigt werden ACHTUNG DEN SENSOR NICHT MIT EINEM HOCHDRUCKREINIGER REINIGEN DER SENSOR IST NICHT HOCHDRUCKF
10. Ein 11V 14 5V U Aus 24V limitiert auf 26V l Aus max 6A sens ortechnik 2 Montage der optischen Bandwaage 2 1 Anbringen des Induktivschalters Mit dem Induktivschalter wird die Drehzahl der Trommel ermittelt Um diese Funktion zu erf llen muss der Induktivschalter an eine geeignete Stelle an der Kopfstation des F rderbandes montiert werden Die Halterung muss so angebracht werden dass zwischen dem Impulsgeber Eisenpl ttchen und dem Induktivschalter ein Abstand von 3mm bis 5mm eingestellt werden kann 3 5 mm 0 118 0 197 inch sensortechnik 2 2 Anschluss des Spannungsversorgungskabels 15m Schlie en Sie das Multi Link Spannungsversorgungskabel 15m Kabel D an die Spannungsversorgung der Anlage Der Sensor ben tigt 24V DC 5 A Multi Link Spannungsversorgungskabel 15m Kabel D Pin 1 schwarze Ader 24V DC GND Pin 2 rote Ader 24V DC 2 3 Montage der Sensoreinheit Der Sensor wird mit 6 Stk M8 20 mm langen Schrauben mitgeliefert am Rahmen befestigt Bei der Montage muss unbedingt die maximale Montageh he von 600mm beachtet werden Als minimale Montageh he wird 400mm empfohlen da andernfalls nicht der gesamte Messbereich ausgenutzt werden kann Wird der Sensor unter Spannung gesetzt aktivieren sich f r ca 5 Minuten 2 rote Laserpointer die die beiden Enden der Messlinie markieren und als Orientierungs hilfe dienen Der Sensor muss am h chsten Punkt der Rolle montiert
11. Klicke auf OK Admin Konfiguration Uhr Spracl Hauptmen C 7 2 Konfiguration Siehe Kapitel 4 3 7 3 Uhr Siehe Kapitel 4 2 26 sens ortechnik 7 4 Sprache AR AEN unn kb A He 2 7 10852 Aktuelle Sprache CIE Sprache 3 W hle die gew nschte Sprache Das Deutsch Be ndert die Anzeigesprache von Android Sprache ndern Sollte die gew hlte Sprache im SensorManager nicht verf gbar sein so wird im SensorManager Englisch verwendet Bahasa Indonesia 2 w hle Sprache ndern Bahasa Melayu Catal 1 klicke auf Sprache e tina Dansk aMfiguration Uhr Spr fe Speicher Deutsch Hauptmen vw 7 5 Speicher des Sensors D sen za 99 vom Speicher Speicher l schen sind noch frei L scht den Speicher auf dem Sensor Alle Daten gehen verloren 1 klicke auf Speicher r Sprache Speicher Einheiten D Hauptmen w 7 5 1 L schen des Speichers am Sensor A Wi d 09 02 raue d 09 03 E Ww He c 09 04 p_a 99 Speicher l schen Clear Memory L scht den Spe f dem Sensor Alle Daten gehen verlorg Speicher l schen Memory cleared Abbrechen 1 klicke auf Speicher l schen 2 w hle OK 3 Speicher gel scht Klicke auf OK Hauptmen A 1 Ir Sprache Speicher Einheiten D t Sprache Speicher Einheiten Di Hauptmen vw Be
12. Sensor und den Volumswert des Containes ContainerVolumen Volumen des Containers Volumen1 1 gemessener Volumswert vom Sensor Volumen2 2 gemessener Volumswert vom Sensor Volumen3 3 gemessener Volumswert vom Sensor VolumenMittelwert Mittelwert der 3 Messungen Der Mittelwert wird wie folgt berechnet om VolumenMittelwert m3 2 Der Korrekturwert errechnet sich wie folgt Justierfaktor 96 100 ContainerVolumen VolumenMittelwert VolumenMittelwert 100 Beispiel ContainerVolumen 10m Volumen1 10 34 Volumen2 10 30 Volumen3 10 2 10 34 10 30 10 20 30 84 VolumenMittelwert m3 S EN 10 28m3 10 10 28 1004 0 28 Justierfaktor 96 100 10 28 100 0 1028 100 2 7 97 3 91 20 sensortechnik 5 2 Setzen des Justierfaktors F r die Freischaltung der Registerkarte f r die Justierung gehen Sie wie folgt vor PL 5 Passwort 0000 3 klicke auf Disconnect wireless D Anmelden eingeben System Settings Anmelden Anmelden 1 klicke auf Systemeinstellungen Abbrechen 2 klicke auf T 7 Customer Customer 1 Admin 0 00 m3 4 klicke in das since 2015 01 12 08 40 Admin Uhr Sprache System D Ei ee ingabefeld RPM O Flow rate 0 00 m3 h amp connected to Sensor 1870 Beeler W 9 Passwort 4957 8 klicke in das eingeben Eingabefeld 11 klicke in das Eingabefeld 7 langer Klick auf das Schl sse
13. bei 12 Volt Anlagen zus tzlich der opannungswandler und das Anschlusskabel des Spannungswandlers E zum Einsatz Es wird empfohlen den Sensor an die Z ndung zu koppeln damit der Sensor automatisch eingeschalten wird wann die Z ndung des Brechers angeschalten ist und der Brecher l uft F r die Belegung der Anschl sse beachten Sie folgende Aufstellung Multi Link Spannungsversorgungskabel 15m Kabel D Pin 1 schwarze Ader 24V DC GND Pin 2 rote Ader 24V DC Es ist darauf zu achten dass die Kabel so verlegt werden dass im zusammengefalteten Zustand des Austragebandes weder Quetschungen noch hnliche Belastungen auftreten k nnen Diese k nnten die Kabel besch digen und damit zu einem Funktionsausfall und unter Umst nden auch zu Besch digungen des oystems und der Maschine f hren 10 sens ortechnik 3 Inbetriebnahme des Mobiltelefons 3 1 Einsetzen des Li lonen Akkus 1 Schieben Sie den Hebel 2 Heben Sie die Abdeckung nach rechts wie dargestellt von unten an 5 Positionieren Sie 6 Bringen Sie die Abdeckung Abdeckung wieder an F hren Sie die SEN Laschen am oberen Ende der Abdeckung in die guadratischen Offnungen an der Ruckseite des Geh uses ein 11 sensortechnik 7 Lassen Sie dann die 8 Dr cken Sie gegen das Abdeckung einrasten untere Ende und verriegeln Sie danach die Abdeckung wie gezeigt 3 2 Mobiltelefon Ein oder Ausschalten 8 Hintere Kamera N herungs Lichtsens
14. werden Die Messlinie muss sich dabei unbedingt auf der Rollenachse befinden Das F rderband darf sich an dieser Stelle nicht auf und abbewegen Kontrollieren Sie auch die Laufrichtung des F rderbandes Der Sensor muss entsprechend der Laufrichtung montiert werden roter Pfeil am Sensor Totbereich max Montageabstand 600mm max Messh he Gurtbreite 1000mm Sensor ber der Abwurftrommel Sensor ber einer Rollenstation gt c m Si E Ze el CN BIS A F rder S e richtung ex o E roter roter Laserpunk Laserpunkt D d C C lanan V UN D UI gt roter roter Laserpunkt Laserpunkt sens ortechnik VORSICHT Sobald die roten Richtlaserpunkte auf die Abstreifer strahlen m ssen diese ausgeschnitten werden hnlich wie am Foto Die nachstehende Tabelle gibt an welcher Sensor auf welcher Bandbreite eingesetzt wird Gurtbreite mm Gurtbreite inch S 600 400 600 15 7 23 6 o 800 600 800 23 6 31 5 o 1000 800 1000 31 5 39 4 o 1200 1000 1300 39 4 512 o 1400 1300 1600 51 2 63 0 sens ortechnik 2 4 Verkabelung des Systems d optional 12VDC to 24VDC Spannungswandler m 24V DC 12V DC Verbinden Sie den Induktivschalter mit dem Sensor Verwenden Sie dazu die entsprechenden Datenkabel A amp B Der Sensor wird mit den MultiLink Stromversorgungskabeln C amp D an 24 Volt 5 Ampere angeschlossen Alternativ kommt
15. 0 Esze SESTUERR Ersdzt drh FRAEDEY sens ortechnik 97 Boae O O O O O QO O O O O O O O QO O E ilo Os oc O OO O O O O O O O O O O 00 a 455 44 900 79 7e m We l l aaa d x Lo 3 2 TERN 35S TI 382 I a7 Q2 g 1 1 or oi Ate ner usa Rt Ern Eum w Sensor S1000 ae Eme Hooo ot ER B 1095 O O O O O O en al f o Qe o2 O 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 9 9 9 6 6 1218 BEE de aJ Y N O 160 159 5 432 432 N J 6 L amp 1 6 SAMESUHSE Hop IPS m UTERRS HMM sens ortechnik
16. 000 m3 1 klicke auf 3 die neuesten cc en Start 2015 02 12 15 46 Drucken Print Messungen werden Ge 2015 02 12 15 59 4 zm Ausw hlen abgerufen Kunde Mustermann2 klicke auf eine Material Material 1 Messung Durchmesser 350 mm Faktor 97 Volumen 0 000 m3 Drucken Pi EA Start 2015 02 12 15 59 sunge Mustermann Material Material 1 Faktor 97 din 2015 02 12 16 00 Spezifisches Gewicht 1 000 t m3 Kunde Mustermann 2 dena Material Material 1 00 m e seit 2015 02 12 15 33 2 wah le ja Durchmesser e Faktor 97 S RPM O Durchflussrate 0 00 m3 h EH m verbunden zum Sensor 1870 22 5 klicke hier um alle Messungen vom selben Datum auszuw hlen 6 Anzahl der Ausdrucke Druckvorschau Start 2015 02 12 16 00 Ende 2015 02 12 16 07 Kunde Mustermann 2 7 klicke hier um zu Best tigen Material Material 1 Drucken Summe 0 00 m3 Abbrechen 1 u Hauptmen Funk trennen SensorManager SensorManager en Drucken verbindet 1 verbindet Systemeinstellungen Leerlaufmessung V Bitte warten Eingabe Stammdaten Bitte warten Neue Messung XLS 11 es wird wieder e Drucken 10 verbindet ZU CBE Drucken Drucker einschalten 8 klicke auf und es wird Georg verbunden G verbunden zum Sensor 1870 sensortechnik 9 Drucker einschalten und auf
17. 13 09 11 RPM 0 Durchflussrate 0 00 t h Ubemehmen B verbunden zum Sensor 1870 B Eingabe Stammdaten IRIAL JUSTIERUNG SPEZIFISCHES Gi Material Ausgew hlt Material Spezifisches Gewicht des Materials 1 000 sgew hlt Material 1 zifisches Gewicht des Materials 5 klicke in das Eingabefeld bernehmen bernehmen uma 800 t m3 all cht des Materials bernehmen uma bernehmen WE NE B Eingabe Stammdaten RIAL JUSTIERUNG JICHT Material 11 Stammdaten werden zum Sensor gesendet bernommen Ausgew hlt Material 1 Spezifisches Gewicht de 1 800 9 klicke auf OK uma bernehmen B Eingabe Stammdaten IRIAL JUSTIERUNG ISCHES GEWICH CMAM Material recycling Material 1 Ausgew hlt Bitte Material ausw hlen Spezifisches Gewicht des Matenals ums bernehmen bernehmen rau ea d B Eingabe Stammdaten RIAL JUSTIERUNG SPEZIFISCHE Material recycling Ausgew hlt Material 1 Spezifisches Gewicht des Materials 1 800 Uma bernehme bernehmen Hauptmen Funk trennen Systemeinstellungen Leerlaufmessung Eingabe Stammdaten Neue Messung XLS Drucken Kunde Mustermann Material Material 1 Faktor 97 Spezifisches Gewicht 1 000 t m3 0 00 t seit 2015 02 13 09 11 E RPM O Durchflussrate 0 00 t h
18. EST 11 Ersatzteile 38 Position art gl Besehreibung 6 180007 inaukivschaterkabero sm e 90015 inauktvschatematerung 8 190022 Geber far Inauktivschatter Kontakt H Sensortechnik GmbH Oberer Markt 3 A 4332 Au Donau Tel 43 0 7262 54655 0 DW Fax 90 mail office h sensortechnik com www h sensortechnik com ens ortechnik 12 Ger testecker amp Kabel 12 1 Spannungsversorgungsstecker am Sensor 5 Signalrichtung Signal Bezeichnung GND intern ber einer GND Verpolschutzdiode ans Geh use verbunden 24VDC 20 Imax 3 5A n v high 24 VDC RS 422 Modus low OV Bluetooth Modus nur im RS 422 Modus nur im RS 422 Modus nur im RS 422 Modus nur im RS 422 Modus opannungsversorgung 0 VDC GND 24 VDC n v Modus Auswahl differential output differential output differential input RS 422 Sensor ein differential input 12 2 Induktivschalter Stecker am Sensor N Pins Signal Signalrichtung Signal Bezeichnung 12 3 MultiLink Spannungsversorgungskabel 2 5m Signal NV Roa LI 1 420m RolBau 2 0 3 9 Impus Voumen Rosa Grau 4 40 sensortechnik Impuls Volumen Sensor Aus Braun RS422 Daten 7 Sensor Aus Gr n RS422 Daten Sensor Ein 4 Gelb 7 o 3 RS422 Bluetooth Blau Mo
19. K Abweichungen fuer Masse ohne Toleranzangaben nach Werkstoff Fertigabmessungen Rohteil Nr Modell Nr Gesenk Nr DIN 7168 mittel DEVIATIONS FOR DIMENSIONS WITHOUT INDICATION dp MATERIAL FINAL DIMENSIONS BLANK NO PATTERN NO DIE NO TOLERANCES ACCORDING TO DIN 7168 MEDIUM Massstab e Gewicht Fuer diese Zeichnungen behalten wir uns alle Rechte vor sp 1 2 werat 3 950 kg ALL RICHTS RESERVED Gezeichnet Datum Benennung prawn NM Kurt pate 13 09 2006 11 go Geprueft Datum Eod paum 13 09 2006 n SU Zeichnungsnummer Format Aenderung Biat von DRAWING NO SIZE REVISION sHEE OF H Sensortechnik G m b H PEM Stra e 2 4310 Maut usd Otto e 1 1 Tel 43 0 7238 29 424 Fax 43 0 7238 29 424 0 Ersatz fuer SUBSTITUTE FOR Ersetzt durch REPLACED BY Le C wie S O O O O O OQO O QO O OQO O QO 160 0 O O O O O O O O O le 9 9 44 60 79 97 L 720 N R m 500 189 F LO Te ieu x C0 l 843 J er Te Te jer D man Let Ee aece ES 1 EE um gi masane TAWA MK t Se BWAS TIE ge t Dr oam G t SO Z drugsume Font Arbuy Bat DO HSrertedrik Out FEMSraBe280Mutrasn H OTIO R 1 1 MB 7238 20424 Fac443 72 8 294240
20. ai sensortechnik 192 168 10 111 Z 4 k C ke a uf al B 1 D aX sensortechnik 192 168 10 111 Z k es CatB15Q C CatB15Q wen ci 4 kopiere die XLS Datei und Ki Netzwerk E f ge sie auf den Desktop des 1 1 Element 4 Doppel Klick auf PCs ein Strg C amp Strg V Download 25 sens ortechnik 7 Systemeinstellungen 7 1 Admin Anmelden Abmelden 5 Passwort 0000 r7 d D A Hauptmen 3 klicke auf Anmelden Funk trennen Systemeinstellungen Abmelden Anmelden Passwort ndern 6 Anmeldung erfolgt Hauptmen A 1 klicke auf Systemeinstellungen 2 klicke auf Admin Kunde Musteman2 Material Material 1 Faktor 97 Spezifisches Gewicht 1 000 t m3 4 klicke in das Eingabefeld 0 00 m3 seit 2015 02 12 15 33 Admin Uhr Sprache Syste RPM 0 Durchflussrate 0 00 m3 h B verbunden zum Sensor 1870 Beiden 7 1 1 Passwort ndern L Bl 08 49 2 klicke in das Eingabefeld 5 neues Passwort wieder eingeben Passwort ndern Confirm password Abmelden Passwort ndern 4 best tigen mit OK Cancel 1 klicke auf Passwort ndern 3 das neue 6 best tigen Passwort mit OK eingeben Abmelden Passwort ndern Password changed 8 das Passwort ist ge ndert OK 7
21. ben 08 14 Analogausgang 4 mA 0 m3 h SE hier 9 5 96 20 mA 500 m3 h 95 4 4 mA Test 20 mA Test Digitaler Impuls Impuls alle 5 0 m3 4 mA Test Taste Gibt das Signal f r 3 Sekunden am Ausgang aus Impulsbreite 50 ms a 0 3 Klicke auf die 4mA Test Taste und berpr fe den mA Wert am Ausgang mit dem mA Meter Wiederhole diesen Schritt bis 4 mA am mA Meter angezeigt werden 7 9 2 2 Konfiguration des 20 mA Wertes 1 Verbinde ein mA Meter an die Ausgangspins des 4 20mA Ausgangs 2 Den max m3 h Wert f r 20 mA eingeben hier 500 m3 h Analog Output 4 mA 0 m3 h 95 og 20 mA 500 m3 h 100 0 96 Analogausgang 4 mA 0 m3 h 9 5 96 B 20mA 500 m3 h 954 hier 95 496 put 4 mA Test 20 mA Test Pinge every 30 09 Digitaler Impulsausgang Pulse width 50 ms Impuls alle 5 0 m3 Impulsbreite 50 ms 20 mA m Test Taste Gibt das Testsignal f r 3 Sekunden am Ausgang aus 31 sens ortechnik 3 Den Wert f r die 20 mA eingben Die Taste 20 mA Test klicken und die mA am Ausgang mit dem mA Meter messen Wiederhole diesen Schritt bis 20 mA am mA Meter angezeigt werden 4 Klicke auf die Apply Taste um die Konfiguration zu speichern Analogausgang 4 mA 0 m3 h 9 5 96 20mA 500 m3 h 95 4 4 mA Test 20 mA Test Digitaler Impulsausgang Information Impuls alle 5 0 m3 bernommen Impulsbreite 50 ms bernehmen 0 Klicke auf best tige
22. dusauswahl 2 Spannung 24V DC Spannung OV GND a 12 KN 4 RS422 Daten Sensor Ein Violett 2 12 4 MultiLink Spannungsversorgungskabel 15m 4 Signalrichtung Frabe Signaklnfo NV Ausgang Rot Blau aktives optokopplergesch tzt Ausgang Rosa Grau optokopplergesch tzt Wei optokopplergesch tzt RS422 Daten l l Diff Ausgang nur in R8422 Modus RS422 Daten f l Diff Eingang nur in R8422 Modus RS422 Daten h Sensor Ein Diff Eingang nur in RS422 Modus Einaan Blau 24V RS422 Modus en OV Bluetooth Modus Eingang Rot 24VDC 20 Imax 3 5 A Spannung OV GND intern ber GND GND Schwarz Verpolschutzdiode ans Geh use verbunden DC 41 12 5 Induktivschalterkabel 2 5m Signal Litzenfarbe nicht verbunden 12 7 Induktivschalter 12 VDC 0 VDC ens ortechnik 42 sens ortechnik 13 Zeichnungen j Le Z E mba 7 9 D oO Y 45 5 d ih sl GER C Passung Abmasse Passung Abmasse Aenderung Mitteilung Nr Datum Name Bemerkung TOLERANCE DEVIATIONS TOLERANCE DEVIATIONSREVISION NOTICENO DATE NAME REMAR
23. e auf Drucken 6 w hle DPP 250 Drucker ausw hlen MacBookPro RSSI 79 dBm 00 17 F2 B3 0F A2 DPP 250 RSSI 58 dBm 00 01 90 ED 18 0D Speicher Einheiten Drucken Systel Speicher Einheiten Drucken Systel Hauptmen w Hauptmen C Nach Ger ten suchen Nach Ger ten suchen Hinweis Sollte beim Paaren nach dem Bluetooth Pairing Code gefragt werden geben Sie 0000 ein Drucker ausw hlen bernommen 7 Der Drucker ist gepaart und ausgew hlt 29 sens ortechnik 7 9 Konfiguration des 4 20 mA Analog amp Digitalausganges 7 9 1 Aktivierung der mA Registerkarte 7 9 1 1 Verbindung zum Sensor aufbauen Verbindung zum Sensor aufbauen in Systemeinstellungen als Administrator Standardpasswort 0000 1 zum Sensor verbinden Hauptmen Funk trennen Systemeinstellungen Leerlaufmessung Eingabe Stammdaten Neue Messung 2 klicke auf Systemeinstellunge seit 2015 02 12 15 33 RPM 0 Durchflussrate 0 00 m3 h B verbunden zum Sensor 1870 7 9 1 2 Anmelden als Administrator Login Logout 3 klicke auf Anmelden Hauptmen Funk trennen 6 Anmeldung erfolgt Systemeinstellungen Abmelden Anmelden Leerlaufmessung 1 klicke auf Systemeinstellungen Drucken Passwort ndern 2 klicke auf Admin Kunde Mustermann 2 Mate
24. ermeiden 4 Standardpasswort 0000 eingeben o u Tcv 38 GEAR Lk Sensor Uhr pr fen Zeigt die aktuelle Uhrzeit des Sensors Sensor Uhr stellen Anmelden Synchronizes the sensor clock with the phone Anmelden 2 klicke auf Anmelden 3 klicke in das Eingabefeld Admin Uhr Sprache System Admin Uhr Sprache System Hauptmen w Hauptmen w 55 i Y Dl O Y Dl Konfiguration Konfiguration s Durchmesser Durchmesser Abmelden 350 mm bemehmen 8 stelle den Durchmesser Information bernommen Passwort andern 6 Du bist eingeloggt wenn Passwort andern aufscheint 9 klicke auf Ubernehmen OK 10 klicke auf OK Uhr Spracl Admin Konfiguration Uhr Spracd Hauptmen w Admin Konfiguration Hauptmen Se 7 klicke auf Konfiguration 350 mm bemehmen 11 klicke auf Hauptmen ration Uhr Spracl gt Hauptmen VA i Admin 4 4 Leerlaufmessung Zur Durchf hrung der Leerlaufmessung muss das F rderband bei normaler Arbeitsgeschwindigkeit leerlaufen Es muss frei von Materialablagerungen sein 16 sens ortechnik Der Sensor muss sich im Messmodus befinden die rote Signallampe blinkt im oekundentakt Hauptmen Hauptmen Funk trennen 3 Kalibrierung hat Funk trennen beg onnen Systemeinstellungen
25. ger Programms Abu id 9 51 3 Bluetooth wird 7 2 J mm Hauptmen eingeschalten Funk verbinden 1 klicke auf n E Systemeinstellungen SensorManager SENSOrIEL en Leerlaufmessung Eingabe Stammdaten Eine App versucht Bluetooth zu SensorManager Kae MEAN XLS aktivieren Bitte warten Abtehnen zulassen seconds remaining 26 Drucken 2 w hle Verbindungsanzeiger Zulassen GRUN verbunden MPN Durchflussrate verbunden zum ROT getrennt 14 sensortechnik 4 1 Verbindung zum Sensor aufbauen Wenn nach einem Bluetooth Pairing Code gefragt wird verwende den folgenden Code hsbt00000 gt E 6 Y B 10 50 Hauptmen zi i w hle ein Ger t zum Funk verbinden Gepaarie Ger te Suche Ger te Gepaarte Ger te ensorManager 3 w hle verbindet 4 Verbindung zum Sensor JHHHE Sensor wird 1 klicke auf Hee Bitte warten aufgebaut Sensor 18704 00 01 85 11 CD 9D Weitere verf gbare Ger te Funk verbinden 2 klicke auf Nach R Ger ten suchen Ungepaarte Ger te werden Ge in der Weitere verf gbare Ger te Liste angezeigt MANOS ion nal Nach Ger ten suche verbunden zum Hauptmen Funk trennen Systemeinstellungen Leerlaufmessung Kontiguration det NUES Ke der aktuellen essung aktuellen Messung Neue Messung XLS Drucken Kunde Mustermann Material recycling Faktor 100 Start
26. hnung komplett wird sie mit einem Klick auf die Schaltfl che Hinzuf gen zur Liste der bestehenden Bezeichnungen hinzugef gt Beendet wird dieser Bildschirm durch einen Klick auf die bernehmen Taste ren d downloading 8 25 Hauptmen B Eingabe Stammdaten B Eingabe Stammdaten Funk trennen KUNDE MATERIAL KUNDE MATERIAL Systemeinstellungen T Leerlaufmessung 4 klicke in das Eingabefeld und die Tastatur wird eingeblendet L schen Eingabe Stammdaten Hinzuf gen 2 Stammdaten werden geladen Neue Messung XLS test on 3 klicke auf KUNDE 1 klicke auf Eingabe Stammdaten qwertyuiop sie bei Ee o bn Im S 00 RPM O Durchflussrate 0 00 m3 h G verbunden zum Sensor 1870 bernehmen GC Z X e d EA In m 17 sens ortechnik ov oW K 6 klicke auf Hinzuf gen Eingabe S dat Eingabe S da Eingabe S dat BE Eingabe Stammdaten B Eingabe Stamm und dann auf die B Eingabe Stammdaten 8 klicke auf KUNDE MATERIAL KUNDE KUNDE MATERIAL MAT E H IAL Kunde Kunde Material Zur cktaste P die Tastatur zu schlie en L schen Hinzuf gen 9 klicke in das Eingabefeld und die Tastatur wird eingeblendet 5 Kundenname eingeben qwertyuiop as deon RI aile b i Ee e A qt 7 Mustermann 2 ist in der Kundenliste UDe C zxevbnm zZ b CES di bn In Im 12 Ma
27. ial 1 10 2015 02 0 2015 02 0 Customer Material 1 11 12015 02 0 2015 02 0 Customer Material 1 12 2015 02 0 2015 02 0 Custamer Material 1 13 2018 02 02015 02 0 Customer Material 1 os 2015 02 0 2015 02 0 CU 3 2018 02 02015 02 0 Cu i Tabelle der 14 2015 02 02015 02 O Customer Material I 2015 02 02015 02 O Cust erial 1 14 15 12015 02 0 2015 02 0ttest hackschni 6 klicke auf 5 2015 02 02015 02 Ottest kschni 1i Tagesauswe rtu ngen 16 2015 02 02015 02 0itest hackschnr 5 2015 02 02015 02 0ttest kschnr It 17 2015 02 12015 02 Mesti hacksehni 12015 02 172015 02 1 Nesi ckschnr U 18 2015 02 1 2015 02 1ttest hackschni Measu rem ent 2015 02 12015 02 1 e 1 3 2015 02 12015 02 1 2015 02 12015 02 1 7 2015 02 12015 02 1 Date 71 2 2015 02 1 2015 02 1 22 19 2015 02 1 2015 02 1 test hackschni 20 2015 02 1 2015 02 1 Mustermarecycling 21 2015 02 1 2015 02 1 Mustermarecycling 22 2015 02 1 2015 02 1 MustermaMatenal 1 923 NANG TINIRA T hfuietarmaaMoaterial 32 one n 1 2015 02 1 Muetarmaddatadal 1 ra 00 M H ao D DO easure Measure E Date 00 E Bo m E 00 Mobile Anscht Tnolz Mobile Anscht Tools tubis Vien Tacis 24 sens ortechnik 6 5 Speicherort der XLS Datei der Messungen am Mobiltelefon D Home E Telefonspeicher reier Speicherplatz GB a Alarms Speicherplatz msgesam 19 4 klicke auf Download Apps Cat Hentai Catlsed Cat reen Catphones Chrome Daleimanae D
28. im L schen des Speichers wird ein Backup von den abgerufenen Messungen am Mobiltelefon abgespeichert Hinweis Laden Sie die Messdaten vom Sensor herunter bevor Sie den Speicher l schen 27 7 6 Einheiten A He lt 80911 Dia ERR s DERE Einheiten Einheiten Einheiten Anzeigeeinheit 3 4 Anzeigeeinheit m3 4 Anzeigeeinheit t 4 m3 2 klicke auf die w Einheitenliste 4 klicke auf Hauptmen 1 klicke auf Einheiten 3 w hle die sche Speicher Einheiten Drucken Einheit z B t MA l ache Speicher Einheit Hauptmen Hauptmen Hauptmen Funk trennen Systemeinstellungen Leerlaufmessung Eingabe Stammdaten Neue Messung XLS Drucken Kunde Mustermann Material Material 1 Faktor 97 Spezifisches Gewicht 1 000 t m3 0 00 t seit 2015 02 13 0 9 sens ortechnik 6 das spezif Gewicht wird angezeigt 5 die Einheit ist jetzt t 7 RPM 0 Durchflussrate 0 00 t h e verbunden zum Sensor 1870 7 6 1 Eingabe der spezifischen Dichte von einem Material Melden Sie sich als Administrator an raue Hauptmen ES Eingabe Stammdaten Funk trennen UNDE IRIAL JUSTIERUNG SPEZIFISCHES G Systemeinstellungen E Kunde Kunde Leerlaufmessung Eingabe Stammdaten Hinzuf gen XLS Mustermann 3 klicke auf SPEZIFISCHES GEWICHT Mustermann 1 klicke auf Eingabe Stammdaten Mustermann 2 seit 2015 02
29. lay Music Play News Play Store SensorMar HARK n 0 SIM Toolkit Sound Ber SwillKey 3 w hle Settings Einstellungen B 13 40 rm B 13 41 ax Language Afrikaans 7 w hle die Sprache aus 8 klicke hier f r Zur ck Google Keyboard English LIS SE Dansk Google voice typing et Automatic Deutsch 1t J SwiftKey xt 13 sens ortechnik 3 4 Datum und Uhrzeit des Mobiltelefons manuell festlegen Greg 4 amp 9 081018 Greg d e B 1027 Greg d e B1028 Greg d e B 10 29 JB Einstellung ax Datum amp Uhrzeit EX Datum amp Uhrzeit ax Datum amp Uhrzeit 1 w hle Datum amp Uhrzeit Autom Datum Uhrzeit itu hrzeit Autom Datum Uhrzeit Aus Automatische Zeitzone 3 Z V Netzwerk angegeb D wah le Auto m m Pu ee Ss er Netzwer Datum festlegen Datu m U h rze IU bereitgestellte Zeit nutzen sg 12 02 2015 x Per GPS bereitgestellte Zeit 9 Datum amp Uhrzeit nutzen Ein Abschaltung nach Zeitp AUS 4 klicke auf Datum festlegen Abbrechen W Bedienungshilfen Drucken de v 13 nn t 3 3 w hle Aus 1 Entwickleroptionen Datumsformat ausw hlen Datumsformat ausw hlen A oA 31 12 2015 31 12 2015 ro u F B 10 30 GF og e R 10 29 treu F B 10 31 treu F B 10 30 EX Datum amp Uhi ax Datum amp Uhrzeit EX Datum amp Uhrzeit ax Datum amp Uhrzeit tum Uhrze Autom Datum Uhrzeit Nutt itum Uhrzeit Autom Datum Uhrzeit
30. lsymbol Cancel 10 best tigen mit OK Cancel Admin Konfiguration Uhr Spracd Hauptmen VA 12 1 eingeben 15 klicke auf Eingabe l activate Stamdaten Abmelden FETTE z Eingabe Stammdate d panan ER 16 wische nach Neue Messung XLS n ks 14 klicke auf Drucken Hauptmen Kunde M stermann 2 Material Material 1 Faktor 100 13 klicke auf OK Admin Konfiguration Hauptmen 0 00 m3 sprad 3 seit 2015 02 12 14 06 5 RPM 0 Durchflussrate 0 00 m3 h W verbunden zum Sensor 1870 bernehmen y D ii d D ii Ly e X BEWI DG og d BE Eingabe Stammdaten B Eingabe Stammdaten 19 au sgew hltes BE Eingabe Stammdaten iRIAL JUSTIERUNG SPEZIFISCHES Gi MATERIAL JUSTIERUNG SPEZIFISCHE M ate ri al ATERIAL JUSTIERUNG SPEZIFISCHES Kunde Material Material recycling recycling Material 1 17 klicke auf 18 w hle das JUSTIERUNG Ausgewahl Ausgew hlt M ate rial 99 Material 1 96 Material Dem bernehmen bernehme 20 Justierfaktor bernehmen y bernehmen y ei n ste en 21 klicke auf bernehmen sens ortechnik Senden6 25 Hauptmen 25 klicke auf Neue Messung B Eingabe Stammdaten MATERIAL JUSTIERUNG SPEZIFISCHES Material 23 klicke auf Ubernehmen 24 die neuen Stammdaten werden zum Sensor Information Neue Messung XLS
31. n Ubernehmen Wenn alle Schritte durchgef hrt worden sind muss der Sensor aus und eingeschaltet werden um mit der neuen Konfiguration zu messen 7 9 3 Konfiguration des Digitalausganges Analogausgang 4 mA 0 m3 h 9 5 20mA 500 m3 h 94 Wu DEus 1 Den m Wert Impuls eingeben Digitaler Impulsausgang Impuls alle 5 0 m3 f Wed 8 o 2 Impulsbreite eingeben ms bernehmen 3 klicke auf Apply um die Einstellungen zu speichern Admin Konfiguration mA Uhr Hauptmen VA Wenn alle Schritte durchgef hrt worden sind muss der Sensor aus und eingeschaltet werden um mit der neuen Konfiguration zu messen 32 sensortechnik 7 9 4 MultiLink Kabel 4 20mA Anschlusskabel Kabel Type UNITRONIC Kabel LIYCY 12x0 5 E we Stecker Signalrichtung Signalbezeichnung Litzenfarbe 4 20 mA aktives optokopplergesch tzt rot blau 4 20 mA aktives optokopplergesch tzt A RS422 Bluetooth NA 24V L RS422 Modu Modus TNT Modusauswahl gang OV Bluetooth Modus Spannung 24V DC 24VDC 20 Imax 3 5 A GND intern ber 1 Spannung OV GND GND Verpolschutzdiode ans schwarz Geh use verbunden 33 7 9 5 Aschlu Impulsausgang Impuls Volume Der Ausgang Impuls Volumen ist ein Optokoppler Transistorausgang 1 Anschlussvariante 1 24V R gt 1 K 1 en Signal 0 Optokoppler Impulsbreite 2 Anschlussvariante 2 Optokoppler rosa grau 3 Anschlussvariante
32. nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nnnm 36 8 1 Papier nachf llen n nnannannnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnrrnnrrsrrsnrnrrrnnrsresnerereene gt 36 9 Sicherheitshinweise Laserklasse sse 37 9 1 Laserklasse des Ger tes ussuuuesnensensnnnennnnnonennnonennn nenne nnenne nennen 37 D N AUN EN 37 10 Wartung EE 38 11 Se EU 38 12 Geratesiecker amp Kabel 1 22 oeucisnae coii ceno a uro sux cusa kara Soa cust evi aire usns 40 12 1 Spannungsversorgungsstecker am Sensor aaa naen eaaa eee 40 12 2 Induktivschalter Steckeram Sensor uussuussnesseenennenennnnenne nennen 40 12 3 MultiLink Spannungsversorgungskabel 2 5m 40 12 4 MultiLink Spannungsversorgungskabel 15m 41 12 5 Induktivschalterkabel 72 bm 42 12 6 Induktivschalterkabel Om 42 LAE ue ae lic REED 42 13 SEELEN 43 Kontakt H Sensortechnik GmbH Oberer Markt 3 4332 Au Donau Austria Tel 43 0 7262 54655 fax 43 0 7262 54655 90 mail office h sensortechnik com www h sensortechnik com 3 sens ortechnik 1 Lieferumfang Der Sensor 6 5 E D Bj E 5 5 line I E a E T i PE nl sens ortechnik Induktivschalter Induktivschalterhalterung Induktivschalterkabel 0 5m Induktivschalterkabel 2 5m Spannungsversorgungskabel 2 5m Spannungsversorgungskabel 15m Technische Daten U
33. opieren der XLS Datei auf den Desktop PC mittels USB Kabel 25 7 Systemeinstellungen usussanu0nnanuonnnnunnnnnnnnnnnunnnnnunnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 26 7 1 Admin Anmelden Abmelden 200220022000000 0200 nnnn nennen 26 L EN UE Gel e GE 26 7 2 Konfiguration nennen nnne nnn nennen nnne nnns 26 EU e aana ahan 26 2 O c ee ee 27 7 5 Speicher des Gensors nennen enn 27 7 5 1 L schen des Speichers am Sensor 2us22usssnennenennnnnnnenenne nenn enennenenn 27 LO EE 28 7 6 1 Eingabe der spezifischen Dichte von einem Material 28 7 7 Druckereinstellungen 224u024402200020nennnn nenn nenne nnnn nenn nnns 29 7 8 Drucker ausw hlen amp p aaren nenne nenn nennen 29 7 9 Konfiguration des 4 20 mA Analog amp Digitalausganges 30 7 9 1 Aktivierung der m Hegsterkarte asana aane ea nana anana aana nenen 30 7 9 2 Konfiguration des 4 20mA Ausgangs 31 7 9 3 Konfiguration des Dotalausgangdes asas aee aee aana naen anane nenn ernennen 32 792 TE le A DE anaa sa ee 33 9 5 AschluB Impulsausgang TImpulsiVolume nas ena nenen n anna n nenen n arene 34 7 9 6 Anschluss Analogausgang 4 20 MA us2suesssnnsnnenennenennnnnnnennnnnne nennen 35 sens ortechnik 7 10 System een ee een rent 36 7 11 Diagnosereport SE 36 8 Bluetooth ThermodruCcker s sssnnsnnnnnnnnnnnnnnnnnnn
34. or Kopfh rer Anschluss H rmuschel Power Taste Vordere Kamera Blitz Lautsprecher USB Port pecu Kamera Taste Leiser Men Taste Zur ck Taste Mikrofon Startbildschirm Taste Verriegelungshebel Um das Ger t einzuschalten dr cken und halten Sie die Power Taste f r 2 3 Sekunden Wenn Sie eine leichte Vibration f hlen k nnen Sie die Power Taste loslassen Tastenfunktionen Power Taste Dr cken Ger t sperren oder einschalten Dr cken und Halten ffnet das Optionenmen Startbildschirm Taste Dr cken Sie sie um zum Startbildschirm zur ckzukehren Langer Druck startet Google Suche oder Google Now 12 Menu Taste Zur ck Taste rm amp Settings PERSONAL Location amp Security Language amp input Language amp input B 13 40 Bootet YAH BR lend Calculator Calendar Camera ru ax Lanquage amp input Language Automatic gp SI ey sens ortechnik Kurzes Dr cken ffnet das Optionenmen der jeweiligen Applikation Langes Dr cken zeigt die zuletzt ben tzten Applikationen Kurzes Dr cken am Startbildschirm zeigt alle Bildschirm und Symboleinstellungen Kurzes Dr cken zeigt den vorigen Bildschirm Kurzes Dr cken bei eingeblendeter Tastatur schlie t die Tastatur B 08 20 rm B 13 40 RR amp Settings m Ge a TX d WIRELESS amp NETWORKS CatRenlal Cat Used hone Photos PlayBooks Play Games Zn m im Play Movie P
35. ownloads EMail Eartli Speicherplatz insgesamt 1 91 GB Zl Android 3 klicke auf Telefonspeicher Z3 DCIM A a EX documents 2 klicke auf Dateimanager GE Kalender Kamera Kontakte Maps Notzen Do e q 00 g q E Download E Movies en Download data Sensor 1870 xls oS 5 XLS Datei data Sensor 1870 xls 6 6 Kopieren der XLS Datei auf den Desktop PC mittels USB Kabel 1 Verbinden Sie das Mobiltelefon mit dem mitgelieferten USB Kabel mit Ihrem Desktop PC EN TH puter CatB15Q Phone storage b Le 5 Doppel Klick auf Telefonspeicher d CatB15Q b Phone storage b Download QC Js i gt Computer CatB15Q gt mm Datei Bearbeiten Ansicht Extras kicht Extras Datei Bearbeiten Ansicht Extras 7 Organisieren v Organisieren Name X Favoriten Sr Favoriten Fr Favoriten A Alarms k Android SI data Sensor 697 xls H gt 23 Bibliotheken Bibliotheken Bibliotheken BI data Sensor 699 xls 444 Computer ME Computer A Computer S Lokaler Datentr gei amp Lokaler Datentr ger C k DCIM amp Lokaler Datentr ger C cs data E CH cs data E c data E LG CHRONEX serverl X L CHRONEX serverl X k Download Li CHRONEX serverl X 3 svn 8192 168 10 111 Y 1 d C Q ap svn 192 168 10 111 Y L svn 192 168 10 111 Y
36. rial Material 1 Faktor 97 Spezifisches Gewicht 1 000 t m3 4 klicke in das Eingabefeld seit 2015 02 12 15 33 Admin Uhr Sprache Syste Hauptmen vw RPM 0 Durchflussrate 0 00 m3 h Hauptmen O verbunden zum Sensor 1870 puh Nach erfolgreicher Anmeldung ein gelbes Schl sselsymbol erscheint am Bildschirm 7 9 1 3 Aktivierung der mA Registerkarte Abmelden Abmelden Passwort andern Passwort andern OK M 6 klicke auf 3 bestatigen n 9 5 best tigen Hauptmen 4 5 6 u Admin Konfiguration 1 Langer Klick auf 7 8 9 Ps AA ES das Schl sselsymbol 0 EE DOS IN Hauptmen 30 sens ortechnik Hauptmen t l Analogausgang Funk trennen i 4 mA 0 m3 h 9 5 9 Systemeinstellungen 20 mA 500 m3 h 95 4 Abmelden Leerlaufmessung 4 mA Test 20 mA Test ingabe Stammdaten i 8 klicke auf mA Digitaler Impulsausgang puls alle 5 0 m3 7 klicke auf Impulsbreite 50 ms e bernehmen Systemeinstellungen pez 154 ES WI JUL 1 4 0 00 m3 seit 2015 02 12 15 33 Admin Konfiguration mA Uhr Admin Konfiguration mA Uhr RPM 0 Durchflussrate 0 00 m3 h B verbunden zum Sensor 1870 Hauptmen C 7 9 2 Konfiguration des 4 20mA Ausgangs 7 9 2 1 Konfiguratrion des 4 mA Wertes 1 Verbinde ein mA Meter an die Ausgangspins des 4 20mA Ausgangs 2 Den Wert f r das 4mA Signal 0 m3 h einge
37. rt wird Hauptmen 6 hier sieht man die neue Konfiguration der Messung Funk trennen HINWEIS berpr fen Sie ob die Volumsmessung bei leerlaufendem Band stabil auf O m bleibt Wenn nicht dann kontaktieren Sie bitte die Fa H Sensortechnik GimbH Leerlaufmessung Eingabe Stammdaten Neue Messung XLS Drucken 7 Das Volumen und die neue Startzeit der aktuellen Messung wird angezeigt Kunde Mustermann 2 Material Material 1 Faktor 100 0 00 m3 seit 2015 02 12 14 06 RPM 0 Durchflussrate 0 00 m3 h verbunden zum Sensor 1870 18 sensortechnik 5 Justierung des Sensors F r die Testmessungen ben tigen Sie ein Container oder ein LKW mit einem Fassungsverm gen von mindestens 7m Messen Sie den Container aus a b und c Berechnen Sie das Volumen des Containers V m a b c 5 1 Starten der Testmessungen e Um genaue Ergebnisse zu erzielen f hren Sie 3 Testmessungen durch e Stellen Sie sicher dass der Justierfaktor des Materials auf 100 gestellt ist f r die Einstellung des Faktors siehe Kapitel 5 2 e Starten Sie eine neue Messung Die Volumsmessung bei leerlaufendem Band muss bei 0 m bleiben e Starten Sie die Materialf rderung und f llen Sie den Container bis er voll ist e Steichen Sie den Container glatt und achten Sie dass das Material nicht komprimiert wird glatt streichen 19 sens ortechnik Nach den drei Testmessungen erhalten Sie 3 gemessene Volumswerte vom
38. sorembei nenne 7 2 4 Verkabelung des Systems nennen 10 3 Inbetriebnahme des Mobiltelefons 11 3 1 Einsetzen des E el En E E EE 11 3 2 X Mobiltelefon Ein oder Ausschalten ss aea anane arena anane e nne nen arene 12 3 3 X Einstellen der Anzeigesprache asana a anana aana nana n aane nenne nennen 13 3 4 Datum und Uhrzeit des Mobiltelefons manuell festlegen 14 4 Starten des SensorManager Programmss 14 4 1 Verbindung zum Sensor aufbauen sanesa eaaa anana nane naen naen arene 15 4 2 Datum amp Uhrzeit des Sensors setzen 15 4 3 Rollendurchmesser einstellen aaa aa eaaa aana nana a anna nenen a anna rene 16 44 eenas S UN ernennen 16 4 5 Eingabe der Giammdaten aie e nnns 17 4 6 Starten einer neuen Meseung aa 18 5 Justierung des Sensors uuuusnuanunnnnnunnnnnnnnnnnunnnnnunnnnnunnnnnunnnnnunnnnnennnnn 19 5 1 Starten der Iesimeseungen enne nnns 19 5 2 Setzen des JustierfaktorS nennen 21 6 WM SSUNG GN E 22 6 1 Drucken von aktualisierten Messungen eeeeeseesesse 22 6 2 Drucken von abgerufenen Messeungen aaa aaa nenen aaa nennen 23 6 3 Messdaten per E Mail vergsenden anaa eaa eaaa nana n anana nenn nennen 24 6 4 Heruntergeladene Messungen als XLS Tabelle ffnen 24 6 5 Speicherort der XLS Datei der Messungen am Mobiltelefon 25 6 6 K
39. tammdate 2 Datei Neue Messung LS ES ausw hlen Datei als Anhang data Sensor 1870 xls el ngef gt Kunde Material Faktor 3 best tigen e verbunden zum Hauptmen a compot e Funk verbinden 7 nach dem Senden hsensortechnik gmail com 6 klicke auf Systemeinstelungen wir das Hauptmen office h sensortechnik com Senden TEE angezeigt Wessen rowo Sum Neue Messung XLS Drucken d Ak mei IEN W I EI Hu E KO Kunde Material Faktor a ES qo sp ds eu z x c v b nm Nachricht wird gesendet c e verbunden zum 6 4 Heruntergeladene Messungen als XLS Tabelle ffnen Date ausw hlen 4 Programm aus w hlen 1 klicke auf XLS Taste Leerlaufmessung 2 Datei Eingabe Stammdaten auswa hl en Neue Messung LS Drucken Kunde Material Faktor 3 best tigen 5 klicke auf Nur o diesmal e verbunden zum E z WW Bearbeiten Bearbeiten A B A B C D A B t D 1 Start Ende Tabelle der 1 Start Ende Kunde Material Mer 1 bate Summ lati DD 1 30 ID 2 2015 02 02015 8 nen 2 2015 02 02015 02 0 2 2005011 3 2018 02 02015 02 0 Customer 3 2018 02 02015 02 0 Customer Material 1 3 201501 1 ae Einzelmessungen EE 5 Ee 5 2015 02 0 2015 02 0 Customer 8 2015011 6 2015 02 02015 02 0 Customer Matema 2015 02 0 2015 02 0 Custamer Material 1 2015 02 0 2015 02 0 Customer Material 1 9 2015 02 02015 02 0 Customer Mater
40. terial 1 ist in der Materialliste 10 Materialname eingeben Senden6 25 e Hauptmen Funk trennen Systemeinstellungen 15 nach der bertragung wird das Hauptmen 14 die neuen Stammdaten werden zum Sensor bertragen Leerlaufmessung angezeigt Hinzuf gen L schen Hinz L schen Eingabe Stammdaten Neue Messung Material 1 Drucken 11 klicke auf Hinzuf gen und dann auf die Kunde Mustermann Material recycling Faktor 100 13 klicke auf TM Ubernehmen wem A seit 2015 02 12 13 00 RPM 0 Durchflussrate 0 00 m3 h Z u ru cktaste bernehmen C e verbunden zum Sensor 1870 4 6 Starten einer neuen Messung Zum Starten einer neuen Messung mit den neu eingegebenen Kunden und Materialnamen m ssen diese ausgew hlt und auf die Taste Neue Messung starten geklickt werden D amp GG ep d e 13 05 ot o 1 klicke auf Neue downloading 8 25 Kunde Kunde Messung test test Musterman Mustermann 5 klicke auf Neue 2 Stammdaten werden geladen 3 w hle den Kunden Neue Messung XLS Di Materia materiai Messung starten Drucken recycling recycling Kunde Mustermann Material 1 Material recycling Faktor 100 seit oe 13 00 4 w hle das RPM O Durchflussrate 0 00 m3 h Material B verbunden zum Sensor 1870 2 Neue Messung starten C Der Sensor merkt sich diese Konfiguration bis sie ge nde
41. zeit der aktuellen Messung Verbindungsanzeiger GRUN verbunden ROT getrennt 0 00 m3 seit 2015 02 12 10 55 RPM Durchflussrate 0 00 m3 h verbunden zum Sensor 1870 4 2 Da Hauptmen Funk trennen Za Sensor Uhr pr fen Zeigt die aktuelle Uhrzeit des Sensors Systemeinstellungen Sensor Uhr stellen Anmelden Synchr vs the sensor clock with the phone 1 klicke auf Sensor Uhr stellen 5 Zeit m am Mobiltelefon Systemeinstellungen Ubernommen Drucken 3 klicke auf t Kunde M sterman Sensor Uhr Material recycling Faktor 100 ste en 0 00 m3 4 best tigen mit OK seit 2015 02 12 10 55 BEBE E Gaas sa S best tige t O RPM D Durchflussrate 0 00 m3 h r verbunden zum Sensor_1870 Hauptmen y Hauptmen W Gi ep DES 3 o A ep Sensor Uhr pr fen hktuelle Uhrzeit des Sensors ensor Uhr stellen s the sensor clock with the phone 5 klicke auf Sensor Uhr pr fen Sensor Uhr pr fen 2015 02 12 11 40 6 best tigen mit OK Admin Uhr Sprache System gt Hauptmen w 15 sens ortechnik 4 3 Rollendurchmesser einstellen Der Rollendurchmesser muss vor Beginn der Messung ermittelt werden Als Rollendurchmesser gilt der Durchmesser der Rolle inklusive Gummierung aber ohne F rderband Die Ermittlung des Durchmessers ber den Umfang der D D U 1415776 Rolle wird empfohlen um Ungenauigkeiten zu v
Download Pdf Manuals
Related Search