Home

Anleitung MyCenter 2.1 - ISK-SMT

1. Den Tray in der aktuellen Position im Tray Wagon Editor laden ssessessesscoseoscoscoseoseoseoseoee 4 12 Den Tray in der aktuellen Position im Y Wagon Editor laden ccssssssesssssssnnnnnnnnnnnne 4 7 4 17 Eadevorteche Ee ee RE Rene 8 11 reet reene I PSyS ed 8 11 V1brallonsparameter Setzen E 8 11 Laden Strichcodeleser Austausch eines Magazins in der Magazin it Liste eene 5 18 Die Tray Carrier mit den Tray Boxen verbinden sehe kai 5 15 rett e M trs Tray Bauteile samen aan ee ee ehe 5 15 Laden der Matrix Iray Ba teile m den SMD Tower ans Seege NENNEN 5 15 Laden von Band und Stansehbaufellen ans ac EHE 5 14 Laden von Carrtern mit dem Masaz1n Kl sus enina a rE 5 19 Vorbereitung eines Auftrags mit dem Laden des Layouts 5 16 Vorbereitung eines Auftrags mit dem Laden des Magazin Kits EN 5 17 Ladevortecht 2esenuber MY Center aan ee 8 11 Ladevorr eht GEET Ee Ze 8 11 Layout Daten Alleemeine Layoutd ten im Layout Editor aaa ed ee 3 5 Allgemeine Platinendaten im Layout Editor essen ana ac 3 5 Platinenpositionsdaten m Layout Bditor ass dE E Seat 3 5 IER vo Eee ee l 1 L schen Alle Vertefunssdaten l scheh ia E ee 4 4 Bauteil losehen unse een 3 23 Bauteildaten aus dem Wechsel Feeder Editor entfernen EEN 4 26 Bauteildaten T r lle Feder l schen Ass aa EN 4 3 Bauteildaten l schen ee 4 3 Board aus Layout l schen EE 3 4 attier losch EE 5 10 keeder im Wechsel Feeder Editor l schen daten a el a a an 4 26 Geh
2. Klicken Sie auf eine der Schaltfl chen im Bereich Gleiche anzeigen B in Abbildung 3 8 um Bauteilliste zu filtern damit nur Artikel mit hnlichem Name Geh use oder Barcode angezeigt werden Geeignete Artikel werden anhand der ersten vier hnlichen Buchstaben im Artikelnamen vorgegeben P 010 0208 DE Benutzerhandbuch Rev A 2012 10 3 19 Editoren MYCenter 2 1 MYDATA Die Schaltfl che Bauteil hinzuf gen rechts neben dem Feld Name anklicken um das Fenster Bauteil Editor und das Dialogfeld MYCenter Bauteil hinzuf gen zu ffnen In diesem Dialogfeld kann man den Namen des Bauteils ndern einen Kommentar ndern oder hinzuf gen und Strichcodedaten ndern oder hinzuf gen bevor das Bauteil hinzugef gt wird Danach kann man durch Anklicken einer der folgenden Schaltfl chen in der Symbolleiste des Fensters Bauteile zum Fenster PCB zur ckkehren Zum PCB Editor zur ckkehren oder Ohne gew hltes Bauteil zur ckkehren Bauteilliste kann durch Eingabe eines Suchbegriffs in das Textfeld unter der Spalten berschrift auch sortiert werden Beispiel Wird der Suchbegriff SOT in die Spalte Geh use eingeben wird die Bauteilliste so gefiltert dass sie nur Bauteile anzeigt deren Geh usename die Zeichenfolge SOT enth lt Suchbegriffe k nnen auch in mehrere Spalten berschriften eingegeben werden Auf diese Weise wird die Suche noch weiter eingeschr nkt W hlen Sie ein Bautei
3. T BACK 1 1 FORWARD Lon MON Dec 20 23 22 2010 TOP BACK FORWARD MYDATA automation AB a 2 f http 7172 25 12 30 menu cgi gt MYDATA Main menu Assembly data anagement information TPSys printouts Documentation Assembly status Service Tools Sst Preferences About the Web Interface Customer General Done Abbildung 6 3 Web Interface Editor Klicken Sie im Fenster Viewer auf die Registerkarte Web Interface um den Web Interface Editor zu ffnen Wenn Sie die Webseite nicht anzeigen k nnen wurde Web Interface wahrscheinlich n TPSys deaktiviert Um Web Interface zu aktivieren w hlen Sie Dienstprogramm gt Web Interface gt Setup in TPSys Klicken Sie auf Ja um diese Option zu akt veren und w hlen Sie dann die Sicherheitsebene Keine Klicken Sie auf Ja um Ihre Einstellungen zu speichern Es gibt f nf Schaltfl chen deren Funktionen denen in einem allgemeinen Webbrowser entsprechen Zur ck Vorw rts Nach oben Aktualisieren und Startseite Weitere Informationen ber das Fenster Web Interface sind in der Bedienungsanleitung TPSys und im TPSys Programmierhandbuch zu finden P 010 0208 DE Benutzerhandbuc h Rev A 2012 10 6 3 Viewer MYCenter 2 1 MYDATA 6 4 Rev A 2012 10 P 010 0208 DE Benutzerhandbuch MYDATA MYCenter 2 1 Converter optional d Converter optional Dieses Kapitel enth lt Anleitungen
4. W hlen Sie in der Hauptmen leiste Bearbeiten gt Gerber Daten an PCB ausrichten gt Referenzpunkt I aus 4 Die Gerber Ebene und das PCB sind jetzt perfekt aneinander ausgerichtet Siehe Abbildung 7 34 UT SBS e ER Abbildung 7 34 Grafische Anschlussfl chenbild Darstellung 5 Klicken Sie auf die Registerkarte PCBs um das Ergebnis auch im PCB Fenster anzuzeigen Siehe Abbildung7 35 Abbildung 7 35 Grafische PCB Darstellung P 010 0208 DE Benutzerhandbuch Rev A 2012 10 1 33 Converter optional MYCenter 2 1 MYDATA Geerber Ebenen ausrichten Wenn die Gerber Datendatei mehrere Gerber Ebenen enth lt m ssen Sie diese Ebenen eventuell aneinander ausrichten Diese Funktion erlaubt Ihnen mehrere Gerber Ebenen auszurichten Im folgenden Bild Abbildung 7 36 ist die gr ne Ebene korrekt ausgerichtet Die blaue Ebene ist falsch ausgerichtet 8 e 1 ai EE EE TTT LITE T ET ern sp Inn MV yinin Zu E MR uaasesoeoe imu mem ww VC mun am mi 13 VT get spo jonn fnn A Sg o Ai ui nz u o ee r nu wun Sud Be e Ve am LAN S pm e ill i dunn e E mg myi T i i u mu E ag sh vun mn d Ei m TTT DO d s A t g egbe i i g eenpg TE Di o n u s vo0040B o BOT SOLDER MASK Abbildung 7 36 Falsch ausgerichtete Gerber Ebenen Folgen Sie der nachstehenden Vorgehensweise um die Ebenen in der Gerber Dat
5. Bei anderen als den oben beschriebenen Strichcodelesern ist das dem Ger t beiliegende Installationshandbuch zu beachten Die Standardeinstellungen von MYCenter 2 1 lauten wie folgt Code 128 RS 232 aktivieren 9 600 Baud 7 Datenbits Gerade Parit t 1 Stoppbit Endung CR Keine Hardware Abgleichung B 16 Rev A 2012 10 P 010 0208 DE Benutzerhandbuch MYDATA MYCenter 2 1 Anhang B Drucker und Scanner berpr fung der Installation Abschlie end ist die Installation zu berpr fen 1 Untersuchen ob die Kommunikation mit dem TPSys Server funktioniert Normalerweise erfolgt diese Pr fung beim Hochfahren von MYCenter Bei gescheiterter Kommunikation erscheint eine Fehlermeldung In diesem Fall ist zu berpr fen ob der Server l uft und die Netzwerkverbindung in Ordnung ist Sicherstellen dass in den MYCenter Benutzer Einstellungen die richtige Bezeichnung f r den TPSys Server eingegeben wurde 2 berpr fen ob der Strichcodeleser funktioniert Bei einem seriellen Scanner sollte das Lesen sofort nach der Aktivierung von MYCenter funktionieren Einen beliebigen Strichcode lesen und die untere rechte Ecke des Fensters Laden im Auge behalten Das Feld mit der Bezeichnung Letzter Scanvorgang sollte aktualisiert werden und die Textfolge des gerade eingescannten Strichcodes enthalten Wird der Bluetooth Scanner Gryphon BT100 als Master verwendet ist der Scanner doppelt anzuklicken nachdem
6. Dabei wird vorausgesetzt dass der Chargenstrichcode ein Pr fix hat das in den Einstellungen auch definiert wurde Das Pr fix selbst wird nicht in das Feld Batch kopiert Ha See g ins Am P 010 0208 DE Benutzerhandbuch Rev A 2012 10 5 7 Ladefunktion optional MYCenter 2 1 MYDATA Den Bearbeitungsstrichcode Batch einscannen und danach den aktuellen Chargenstrichcode auf der Verpackung einscannen Bei diesem Verfahren wird der gesamte Strichcode mit Pr fix kopiert Wenn der Chargenstrichcode ein Pr fix hat das nicht bernommen werden soll st nach dem obigen Verfahren vorzugehen oder das Pr fix nach dem Einscannen manuell zu l schen Das Feld Batch im Carrier Editor bearbeiten Bei Bedarf das Feld Menge bearbeiten 4 Alternativ kann die Erstellung von Carriern desselben Bauteiltyps f r die Zukunft wie folgt vereinfacht werden Den Bearbeitungsstrichcode Aersteller Teilenummer einscannen und danach die entsprechende Hersteller Teilenummer auf der Bauteilverpackung einscannen a N er A i i at h L ITT IEN T iili 19 HI ER Ais oao DIN vo ANARE A Im Feld Menge wenn neu die vollst ndige Bauteilmenge in der Verpackung angeben 5 Zum Ausdruck des Carrierlabels den Bearbeitungsstrichcode Drucken einscannen oder die Schaltfl che Ausdruck Carrierlabel anklicken 6 Das Carrierlabel an der Bauteilverpackung anbringen Viele kopieren und drucken Dieses Verfahr
7. Defekte Board Markierug auf Panel benutzen Kontrastlevel Kontrast bedeutet Board OK e Gr e Bad Board Bereich P 010 0208 DE Benutzerhandbuch Rev A 2012 10 3 9 Editoren MYCenter 2 1 MYDATA Toleranzen Im Editor Toleranzen kann man folgende Toleranzen eingeben Best tigter Referenzabstandsfehler Akzeptierte Boardwinkel Deformation Registerkarte PCB Die Registerkarte PCB enth lt zwei erweiterbare Editoren Allgemein und PCB Position In diesen Editoren k nnen bestimmte Bedienfelddaten bearbeitet werden Zur Bearbeitung der PCB Daten die Schaltfl che rechts neben der Bezeichnung PCB anklicken Die Schaltfl che Bearbeiten anklicken Daraufhin ffnet sich der Editor PCB Allgemein Dieser Editor umfasst den PCB Namen und ein Kommentarfeld zu PCB Zur Bearbeitung von PCB oder Auswahl eines anderen PCB 1 Die Bearbeitungsschaltfl che zum ffnen des Editors PCB anklicken 2 Die erforderlichen nderungen vornehmen 3 Die nderungen speichern und zum Fenster Panels zur ckkehren PCB Position Im Editor PCB Position kann man e die Referenzpunktdaten bearbeiten e die Rotation ndern 3 10 Rev A 2012 10 P 010 0208 DE Benutzerhandbuch MYDATA MYCenter 2 1 Editoren Fenster PCB Dieser Abschnitt enth lt eine Beschreibung des PCB Editors sowie Informationen ber das Arbeiten mit PCB Daten Au erdem sehen Sie hier Informationen dar ber wie bestimmte Artikeldaten
8. ndert sich die Farbe von rot auf grau Die Slot Anzeige bewest sich zum n chsten zu verwendenden Slot und zu dem Magazin das eingesetzt werden sollte Sobald alle Magazine n die Maschine oder Linie eingesetzt wurden kann der Auftrag bearbeitet werden Im MYCenter kann nur jeweils ein Magazin Kit aktiv sein Austausch eines Magazins in der Liste Magazin Kit L Ein Magazin in der Liste Verwendete Magazine ausw hlen Die kompatiblen Magazine erscheinen dann in der Magazinliste Das neu zu verwendende Magazin ausw hlen und die Schaltfl che lt gt zum Austausch des Magazins anklicken Abschlie en die Schaltfl che Weiter anklicken damit die Liste Bauteile fehlt erscheint Mit Schritt 8 auf Seite 5 18 fortfahren 5 18 Rev A 2012 10 P 010 0208 DE Benutzerhandbuch MYDATA MYCenter 2 1 Ladefunktion optional Laden von Carriers mit dem Magazin Kit 1 Einen Carrier ausw hlen und den Carrier Strichcode einscannen Wurde der Carrier bereits einmal geladen erscheint der zuletzt verwendete Feeder m der grafischen Darstellung II ZE 4 Abbildung 5 4 Der zuletzt verwendete Feeder des eingescannten Carriers 2 Den Strichcode einscannen Ein akustisches Signal des Rechners und das im Farbdisplay auftauchende Muster best tigen den Ladevorgang Co m D 1 Camar is loaded 8 DIGI MLPS ALM8 1 N FF R AJ d E Fa Fi d d d d d d a d d d d d d d d
9. 3 23 Geh use DinzBIUSch arria a Sl te a A Er a Se A A Er ee 3 26 Klebepunkehinzufucen zus en een 3 33 Layout RENE EE RE 3 3 Paneihimzuisen ua an AE TENEN a EKEN er ee ee ee 3 7 Patiel zu Layouch nzulusei zur ee ee ee 3 4 PCB zu Layouchinzuiuecen ee 3 4 PEB zu Panel hinzufusen sense iii 3 8 PC B Bost ckuns sarike rurale gege 3 13 Relerenzpunkthinzunisen dee 3 30 Trayi TEX Editschinzufusen usa na ee ee 4 18 Tray m Tray Wasgen Edit r Rinzutusen sense 4 13 Toy m Wase Editor hinzufueeh ee 4 8 Tray Posion 1m TEX Editor Kinzuiusen ee Haase 4 20 Tray Position im Tray Wagen Editor hinzuf gen EEN 4 15 Tray Pos t1 n im Y Wasen Bditor hinzifusen use ns a a E 4 10 Lray Typ m Tray Typenedit r hinzutusen ea na EEEa NAT a 4 22 1n Spalte Methode Geet Ae eebe 7 19 K Klebepunktdaten Allsemeine Daten im Klebep nke Rdit r ana a a u ee ie 3 34 K ommentare und Zitate Bereich Sara aa 7 13 Kopieren Gartler kopieren aussen een een 5 7 Cavout kopiere ee 3 3 Panel kopieren EE 3 7 KE e TE und drucken EE 5 8 Kraftentlladen ve EE eisen 8 4 L Ladedaten Allgemeine Ladedaten im Tray Wagen Editor 4 12 Allsemeine Ladedaten im Y Wasen Fdit r zes ee 4 7 Alleememe Palettendaten 1m LEX Editor enee 4 17 Laden Bei VerwertiehMense l schen ee Eet Ee 8 11 EE Batch aaa see re aus 8 11 Eeleren B ich senden eege eet 8 11 P 010 0208 DE Benutzerhandbuch Rev A 2012 10 l 3 Index MYCenter 2 1 MYDATA
10. CIE op DOUD MONO noponeeno E Abbildung 7 43 Betriebsart automatische Suche P 010 0208 DE Benutzerhandbuch Rev A 2012 10 7 41 Converter optional MYCenter 2 1 MYDATA Anschlussfl chenbilder aus Geh use Pins generieren Dieser Befehl ist nicht Bestandteil des Untermen s Anschlussfl chenbilder verwalten siehe Abschnitt Anschlussfl chenbilder erstellen auf Seite 7 39 Der Befehl wird verwendet um auf Basis von Geh usedaten die in der zugewiesenen PCB Datei vorhanden sind automatisch Anschlussfl chenbilder zu erstellen Die Anschlussfl chenbilder werden automatisch generiert indem die Anschlussfl chen und die Geh use Pins in den PCB Daten verglichen werden 1 Mit einer der folgenden Optionen Anschlussfl chenbilder aus Geh use Pins zu generieren Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf eine beliebige Stelle in der grafischen Anschlussfl chenbild Ansicht und klicken Sie dann auf Anschlussfl chenbilder aus Geh use Pins generieren Klicken Sie in der Symbolleiste Anschlussfl chenbild auf die Hi Schaltfl che Anschlussfl chenbilder aus Geh use Pins generieren W hlen Sie in der Hauptmen leiste Bearbeiten gt Anschlussfl chenbilder aus Geh use Pins generieren aus 2 Die neu generierten Anschlussfl chenbilder werden in der grafischen Anschlussfl chenbild Ansicht angezeigt Anschlussfl chenbilder exportieren nur GenCAD Daten Diese Funktion wird verwendet um
11. Durch Anklicken dieser Schaltfl che wird die Funktion Leere Carrier ausblenden ein bzw ausgeschaltet Entladene Carrier ausblenden Durch Anklicken dieser Schaltfl che wird die Funktion Entladene Carrier ausblenden ein bzw ausgeschaltet 5 10 Rev A 2012 10 P 010 0208 DE Benutzerhandbuch MYDATA MYCenter 2 1 Ladefunktion optional Carrier Editoren Der Editor Carrier enth lt eine Liste aller Carrier Die Daten eines ausgew hlten Carriers werden im mittleren Abschnitt des Fensters Carrier angezeigt Sie sind ber drei Registerkarten erreichbar Allgemein Timer und Hilfstext Allgemein Dieser Editor enth lt allgemeine Daten ber einen ausgew hlten Carrier Bei einem entladenen Carrier kann man die Daten in den wei en Datenfeldern bearbeiten Man kann die Daten entweder eingeben oder ein entsprechendes Strichcode Etikett einscannen Man kann auch ein anderes Bauteil f r einen ausgew hlten Carrier Typ w hlen oder die aktuellen Bauteildaten bearbeiten Die Daten in den grauen Feldern werden aus der Datenbank aufgerufen und k nnen auf dieser Ebene nicht bearbeitet werden Bearbeitung der Bauteil Daten 1 In der Liste einen Carrier ausw hlen 2 Die Schaltfl che Bearbeiten zum ffnen des Fensters Bauteile anklicken 3 Die erforderlichen nderungen vornehmen 4 Anschlie end ist die R ckkehr zur Registerkarte Carrier wie folgt m glich Enter Taste Dadurch werden die nderungen in der Da
12. F r jedem der ausgew hlten Bearbeitungsstrichcodes einen Kopfzeilentext eingeben Die Schaltfl che Drucken zum Ausdruck des Bearbeitungsblattes bet tigen Diese Funktion wurde eingef hrt um die Berichterstattung bei etwaigen Softwarefehlern an MYDATA zu vereinfachen Erstellen Sie eine Systemstatus Datei und senden Sie sie an MYDATA wenn sich das Programm ungew hnlich verh lt oder wenn Probleme bei Konvertierungen auftreten Gehen Sie zum Senden einer Systemstatus Datei wie folgt vor 1 W hlen Sie in der Hauptmen leiste Extras gt Systemstatus speichern aus Geben Sie an wo der Systemstatus gespeichert werden soll und unter welchem Namen Klicken Sie auf Speichern um das Speichern des Statusberichtes abzuschlie en Beschreiben Sie das aufgetretene Problem und senden Sie die Datei an support se mydata com Die Systemstatus Datei enth lt In Convertern ge ffnete CAD Dateien In Erweiterter Konverter ge ffnete BOM Date In Erweiterter Konverter ge ffnete STY oder XSTY Date XSTY Datei mit den tats chlichen Konvertierungseinstellungen in Erweiterter Konverter P 010 0208 DE Benutzerhandbuch Rev A 2012 10 8 1 D Men Verzeichnis MYCenter 2 1 MYDATA MYCenter Fehlerbericht Wenn MYCenter bei der Ausf hrung des Programms unerwartete Fehler erkennt ffnet sich das Dialogfeld Fehlerbericht Siehe Abbildung3 6 EI MYCenter Error report An unexpected error h
13. Importieren Sie die Gerber Datei und weisen Sie sie dem neuen PCB zu Siehe Abschnitt Daten importieren und zu PCB zuweisen auf Seite7 29 Entfernen Sie redundante Grafikdaten aus der importierten Gerber Datei Siehe Abschnitt Redundante Grafikdaten entfernen auf Seite7 30 W hlen Sie die Gerber Ebenen die eingeblendet ausgeblendet oder vollst ndig entfernt werden sollen Siehe Abschnitt Gerber Ebenen anzeigen ausblenden auf Seite7 31 Passen Sie die Gerber Ebenen optimal f r das PCB an Siehe Abschnitt Gerber Ebenen drehen und spiegeln auf Seite7 31 Richten S e gegebenenfalls die Gerber Ebenen mit dem PCB aus Siehe Abschnitt Gerber Ebenen an PCB ausrichten auf Seite7 32 W hlen Sie gegebenenfalls mehrere Gerber Ebenen und richten Sie sie aus Siehe Abschnitt Gerber Ebenen ausrichten auf Seite7 34 Geben Sie Referenzpunkte an Siehe Abschnitt Referenzpunkte angeben auf Seite7 36 Geben Sie den Boardrahmen an Siehe Abschnitt Boardrahmen angeben nur GenCAD Daten auf Seite 7 36 Anschlussfl chen generieren Siehe Abschnitt Anschlussfl chen generieren auf Seite7 38 Erstellen und suchen Sie Anschlussfl chenbilder unter den erzeugten Anschlussfl chen Siehe Abschnitt Anschlussfl chenbilder erstellen auf Seite7 39 Exportieren Sie die gefundenen Anschlussfl chenbilder zu GenCAD und verwenden Sie die Daten in MYCam S ehe Abschnitt Anschlussfl chenbilder exportieren nur GenCAD Daten auf Seite7 42 Konver
14. MYCenter M 2 1 d rhet her aaa Benutzerhandbuch Originalanleitung Deutsch MYDATA MYCenter 2 1 Vorwort MYCenter 2 1 Benutzerhandbuch Originalanleitung Deutsch MYDATA P 010 0208 DE Benutzerhandbuch Rev A 2012 10 i Vorwort MYCenter 2 1 MYDATA Dieses Dokument gilt f r MYCenter Softwareversion 2 1 In diesem Dokument wird ein Standardsystem mit verf gbaren Optionen beschrieben Je nach Systemkonfiguration verf gen Sie unter Umst nden nicht ber alle im Dokument aufgef hrten Funktionen Haftungsausschluss Die in diesem Dokument aufgef hrte Hard und Software wird st ndig verbessert und weiterentwickelt Dadurch k nnen geringf gige Unterschiede zwischen den vorliegenden Informationen und der tats chlichen Funktionsweise oder Konstruktion des Produkts entstehen Technische Daten Abmessungen und andere Angaben in diesem Dokument k nnen ohne vorherige Ank ndigung ge ndert werden Federal Communications Commission FCC Dieses Ger t wurde gepr ft und erf llt die Anforderungen an die Grenzwerte f r ein Digitalger t der Klasse A gem Teil 15 der FCC Bestimmungen Diese Grenzwerte sind so ausgelegt dass sie ausreichenden Schutz gegen St rstrahlungen bei Betrieb in einer kommerziellen Umgebung gew hren Dieses Ger t erzeugt und verwendet Hochfrequenzenergie kann diese abstrahlen und kann wenn es nicht in bereinstimmung mit der Betriebsanleitung installiert und benutzt wi
15. OK Eonfigure To upper case OR Cancel Abbildung 7 10 Die Filter 7 14 Rev A 2012 10 P 010 0208 DE Benutzerhandbuch MYDATA MYCenter 2 1 Converter optional Best ckdaten Editor Im Editor Best ckdaten beginnt die Arbeit mit den Details der CAD Datei Au erdem finden Sie hier Informationen ber Daten zu Positionen Winkeln Bauteilnamen usw Abbildung 7 11 Best ckdaten Edlitor Definieren von Daten in der CAD Datei Im Bereich Datendefinition CA in Abbildung 7 11 k nnen Sie angeben wo bestimmte Informationen in der CAD Datei beginnen bzw enden Da die Daten in den importierten CAD Dateien auf h chst unterschiedliche Weise angeordnet und strukturiert sein k nnen gibt es verschiedene M glichkeiten die Daten in der CAD Datei zu definieren Folgende Methoden stehen Ihnen zur Verf gung Zwischen Positionen Diese Methode kann benutzt werden wenn die Daten immer zwischen zwei bestimmten Positionen in der CAD Datei zu finden sind Diese Methode wird auf Seite 7 16 beschrieben Startet nach Schl sselwort Diese Methode kann benutzt werden wenn die Daten immer nach oder vor einem bestimmten Wort in der CAD Datei zu finden sind Diese Methode wird auf Seite 7 17 beschrieben In Spalte Diese Methode kann benutzt werden wenn die CAD Datei m Spalten unterteilt ist und die Daten immer in einer bestimmten Spalte m der CAD Datei zu finden sind Diese Methode wird auf Seite 7 19 bes
16. Programmierhandbuch Die Registerkarte M YCenter Editoren enth lt folgende Fenster Layouts siehe Seite 3 2 Panels siehe Seite 3 6 PCB siehe Seite 3 11 Bauteile siehe Seite 3 22 Geh use siehe Seite 3 25 Referenzpunkte siehe Seite 3 29 Klebepunkte siehe Seite 3 32 P 010 0208 DE Benutzerhandbuch Rev A 2012 10 3 1 Editoren MYCenter 2 1 MYDATA Fenster Layouts Dieser Abschnitt enth lt eine Beschreibung des Layouts Editors sowie Informationen ber das Arbeiten mit Layout Daten File Edit View Customer Tools Help Converters Deem SS ooo 3AG12088AAAA K FIU SS oo 3AG12090AAAA L LT1 Se 3AG12188AAAA K FIU er a 3AG12199AAAAL 1521 FL RIU 3AG12350AAAA K LT 2A 3AG12350AAAALLT2A o 3AG12370ABAAKNT2A o 3AG12370ABAALNT2A Jo Geen 3AG12400AAAA K RIU 2A 3AG12400AAAALRIU2A o ERC CC NEE Basic information Magazines Editors Viewers Loading Name Comment Barcode Advanced information Global grouping Overlap border waming Measure board level Conveyor width Conveyor board type X 103 412 mm Y 294 816 mm Customer General Abbildung 3 1 Das Layouts Fenster Das Fenster Layouts enth lt folgende Hauptbereiche Symbolleiste Layouts Beschreibung siehe Seite 3 3 Layouts Liste Allgemeine Beschreibung siehe Seite 2 7 Layout Editoren Beschreibung siehe Seite 3 5 Layouts Grafis
17. ert dargestellt sind Diese Seite kann zur Erleichterung der Verwendung von Bearbeitungsstrichcodes beim Arbeitsplatz abgelegt werden Le Dabei ist zu beachten dass die Strichcodes durch wiederholtes Fotokopieren schlechter werden Es empfiehlt sich die Seite direkt auf einem guten Laserdrucker auszudrucken oder Fotokopien direkt aus dem gedruckten Handbuch anzufertigen Man kann auch sein eigenes Bearbeitungsblatt mit Bearbeitungsstrichcodes erstellen Weitere Informationen befinden s ch auf Seite 8 10 P 010 0208 DE Benutzerhandbuch Rev A 2012 10 A 1 Anhang A Bearbeitungsstrichcodes MYCenter 2 1 MYDATA Tabelle mit Bearbeitungsstrichcodes und Standard Codes Bearbeitungsstrichcode Code Funktion J SANS Identisch mit der Schaltfl che Ja in den Windows Dialogfeldern Nein ANo Identisch mit der Schaltfl che Nein in den Windows Dialogfeldern OK AOk Identisch mit der Schaltfl che OK in den Windows Dialogfeldern Abbrechen ACn Identisch mit der Schaltfl che Abbrechen in den Windows Kei Dialogfeldern APr Ausdruck eines Etiketts des hervorgehobenen Carriers AUa Entladung aller Carrier in einem Magazin sofern das Magazin unmittelbar vorher eingescannt wurde CH au hervorgehobenen Carriers und Ausdruck aller Carrier Etiketten Erstellung eines Carriers durch ffnen eines Dialogfeldes in dem man eine TPSys Bauteilbezeichnung ausw hlen kann Neuen Carrier einscannen AS
18. 2 Die Schaltfl che Bearbeiten zum ffnen des Fensters Bauteile anklicken 3 Die erforderlichen nderungen vornehmen 4 Die R ckkehr zur Registerkarte Bauteile in Trays ist wie folgt m glich Die Einstellungen best tigen Dadurch werden die nderungen in der w Datenbank gespeichert oder Zum vorherigen Editor zur ckkehren Tray Typ Daten Dieser Editor enth lt die Tray Typendaten eines ausgew hlten Trays Wird ein geladener Tray entriegelt kann man einen anderen Tray Typ ausw hlen oder den aktuellen Tray Typ bearbeiten Man kann auch Menge ndern und sich daf r oder dagegen entscheiden die Option Automatisch nachf llen zu verwenden Bearbeitung von Tray Typ Daten 1 Einen Tray aus der Liste ausw hlen 2 Die Schaltfl che Bearbeiten zum ffnen des Fensters Trays anklicken 3 Die erforderlichen nderungen vornehmen 4 Die R ckkehr zur Registerkarte Bauteile in Trays ist wie folgt m glich Die Einstellungen best tigen Dadurch werden die nderungen in der w Datenbank gespeichert oder Zum vorherigen Editor zur ckkehren Bauteil Entnahmedaten Nach der Entriegelung eines geladenen Trays kann man entscheiden ob man die Option HYDRA Pick verwenden m chte oder nicht P 010 0208 DE Benutzerhandbuch Rev A 2012 10 4 19 Magazine MYCenter 2 1 MYDATA Registerkarte Tray Positionen Die Registerkarte Tray Positionen enth lt eine Liste der verf gbaren Tray Posit
19. Ausdruck der f r den Auftrag ben tigten Bauteile erstellt werden soll Diese Liste kann Angaben enthalten wie Lagerort des Bauteils Anzahl der f r jedes Bauteil vorr tigen Carrier Menge der einzelnen Bauteile und letzte Feeder und Magazinposition beim Laden des Bauteils 11 Mit der Schaltfl che Fertigstellen wird die Vorbereitung des Layout Ladevorgangs beendet Die f r das gew hlte Layout ben tigten Magazine und Bauteile sind im Fenster Laden Strichcodeleser aufgelistet 12 Jedes Bauteil gem Beschreibung in Abschnitt Ladung von Band Stangen und Matrix Tray Bauteilen auf Seite 5 14 in einen Feeder laden Die geladenen Bauteile verbleiben in der Liste Bauteilname bis alle Bauteile geladen sind und das Magazin in die Maschine eingesetzt wird 13 Die Feeder in die Magazine einsetzen 14 Sobald die Magazine in die Maschine eingesetzt wurden kann der Auftrag bearbeitet werden 5 16 Rev A 2012 10 P 010 0208 DE Benutzerhandbuch MYDATA MYCenter 2 1 Ladefunktion optional Der Magazin Kit wird geladen Bei Magazin Kit wird geladen handelt es sich um einen Ladevorgang der verwendet werden kann sofern mit MYPlan gearbeitet wird Vorbereitung eines Auftrags mit der Funktion Magazin Kit wird seladen L 2 3 Klicken Sie auf die Schaltfl che Best ckungsquelle definieren W hlen Sie Magazin Kit wird geladen aus Den Ordner aufsuchen in dem die Kit Listen gespeichert wurden und die zu verwe
20. BER File name EPO MAVVlzerstksasothliesktopnop csr E Column 1 Column A Column 3 Column 4 Column 5 Column 6 sl Name sl Package sl Comment sl sl d 551 F SE1 105 SFER O02 DGS Speaker Stange 1 C135 C177 C1 We Dm Emm J3 C140 C14 C1 12u2 100 10 RESCAP 002 1 Ceramic Capaci 8mm Gut Ip C170 C174 C1 14 16V710 RESCAP 002 0 Dmpuw J3 Dm nne RESCAP 002 0 Dmpuw fi C21 C22 C23 104710V CAP 0023216 tzmmEn f0 C26 C27 C28 100n 1EW 10 RESCAP 002 0 Emma 30 C31 013 014 1A CAP 002 5 MT Alurminium F Inan denen Laut R S 4 EES Delete row Import Cancel E Abbildung 8 2 Dialogfeld MYCenter Import Bauteil CSV Liste Folgen Sie der nachstehenden Vorgehensweise um eine CSV Datei in die MYCenter Software zu importieren 1 Klicken Sie auf das Ordnersymbol in der rechten oberen Ecke des Dialogfeldes MYCenter Import Bauteil CSV Liste Das Dialogfeld Offnen wird angezeigt 2 Lokalisieren und w hlen Sie die CSV Datei die Sie importieren m chten und klicken Sie auf Offnen wenn Sie fertig sind 3 Gegebenenfalls k nnen Sie die Schaltfl che Zeile l schen verwenden um nicht ben tigte Zeilen aus der Datei zu l schen 4 Wenn die CSV Datei ge ffnet wird k nnen Sie auch angeben welche Art von Daten die einzelnen Spalten enthalten W hlen Sie dazu einen Datenwert aus der Liste in der jeweiligen Spalten berschrift aus Damit die C
21. Erweiterungsmodule GAP Impottmodul aussi see lei ea 2 1 I 2 Rev A 2012 10 P 010 0208 DE Benutzerhandbuch MYDATA MYCenter 2 1 Index F Filter Filter nach Fehlertrim Tray Typeneditor esse ea ee 4 22 Nach B uterlen mit potentiellen Fehlern breng dee EE 3 23 Naeh Gehausen mit potentiellen Fehlern tegt seh a a a a E 3 26 Nach sew hltem Artikel im Panel Edit r filteri zus eg ENNEN u ua a 3 14 Nach gew hltem Bedienfeld im Bedienfeld Editor filtern EEN 4 4 Nach gew hlten Layout im Layout Editor filtern sa u 4 4 Nach gew hlten Artikeln im Layout Editor filtern EEN 3 14 Nach sew hlten PEBs im PEB Rditor Guter ss 3 23 4 4 Nach Referenzpunkten mit potenziellen Fehlern filtern EEN 30 Nach sichtbaren Artikeln im Panel Editor filtern ANNER NENNEN ENNER ENNEN EA 3 8 3 14 Nach sichtbaren Bauteilen im Bauteil Editor filtern EEN 3 26 Nach sichtbaren PCBs im PCB Editor filtern sssssssssssssssesssesssseseseseseseeeseesseeseeee 3 23 3 26 G Gebrauch von CAD und BOM Dateien nn ee 7 25 Geh usedaten Allsemeine Daten im Gehase Editor EE 3 27 Besehleunisunssdaten 1m Gehause Edilor ees ee 3 27 Indexpunktdaten im Gehause Edii r es ee ee et 3 27 Klebepunktd ten im Geh use Editor aussi a u u 3 27 Vorlaufsruppenda ten im Geh use Bditor u a Ei 3 27 Zentrierph send ten imi Geh use Edit t ae 2222 un Lu Steg 3 27 Gew hlte Anschlusstl chenbilder entfernen a a I u a u 7 41 H Hinzuf gen Bauleilihinzumsen ee 3 13
22. Gerber Daten das alle f r die Bearbeitung von Gerber Daten verf gbaren Befehle enth lt Gerber Ebenen Dieser Befehl ffnet das Untermen Gerber Ebenen das alle f r die Bearbeitung von Gerber Ebenen verf gbaren Befehle enth lt Anschlussfl chenbilder verwalten Dieser Befehl ffnet das Untermen Anschlussfl chenbilder verwalten das alle f r die Verwaltung von Anschlussfl chenbilder verf gbaren Befehle enth lt Anschlussfl chenbilder aus Geh use Pins generieren Dieser Befehl wird verwendet auf Basis von Geh usedaten die in der zugewiesenen PCB Datei vorhanden sind automatisch Anschlussfl chenbilder zu erstellen Die Anschlussfl chenbilder werden automatisch generiert indem die Anschlussfl chen und die Geh use Pins in den PCB Daten verglichen werden Anschlussfl chenbilder in PCB Best ckungsartikel konvertieren Dieser Befehl wird verwendet um die neu erstellten Anschlussfl chenbilder in PCB Best ckunsgsartikel im PCB Fenster zu konvertieren Objekte l schen Dieser Befehl wird verwendet um redundante Grafikdaten aus der importierten Datendatei zu entfernen Gel schte Objekte wiederherstellen Dieser Befehl wird verwendet um zuvor gel schte Grafikdaten wiederherzustellen Abstand zum Objekt messen Dieser Befehl misst den Abstand zwischen zwei gew hlten Objekten in der grafischen Ansicht Das Ergebnis der Messung wird unten in der Statusleiste angezeigt Gerber Daten an PCB ausrichte
23. Methode sicherlich am besten geeignet In diesem Beispiel sind alle Daten eindeutig in Spalten unterteilt siehe Abbildung 7 18 Die In Spalte Methode ist deshalb die richtige Methode um diese Art von Daten zu lokalisieren Mount data 3 L La l5n C 1576 RIzENI 5280 230 HO i C3 l r C 15 6 FIzENI 6510 33201 HRZ R LA l00rn C 15 6 RIZENI 5370 3320 DZ d Ch IK EC0535153 CENTRALA 3710 2370 Do d L TK EC053513 CENTRALA 3710 2910 Eln t CT 330r l5lz FRIzENI 25300 3220 Ravi t CA Znz 1206 RIzENI 4120 2130 DU LO ana l206F DISFLAY 1020 2780 HDH Z 0 C10 zna l206 FIzENI 310 3000 Ro i Cll lu E45196C RIZENI 140 2610 bo Cl2 l r l206 RIzENI 140 25530 D I Cla 470p l206F DISPLAY 4210 750 HH Z 0 F LIA 47r l 06 RIZENI 4l60 1670 R27O d Cl Bsa aT a LANE a BIZENI A ALERG L rn I men Abbildung 7 18 Beispiel In Spalte Die Vorgehensweise f r die n Spalte Methode zur Lokalisierung der spezifischen Daten ist wie folgt L W hlen Sie im Bereich Datendefinition einen beliebigen Artikel aus der Liste der verf gbaren Datendefinitionen In diesem Beispiel wird Geh use gew hlt siehe Abbildung 7 19 W hlen Sie im Bereich Datendefinition die Methode In Spalte Klicken Sie in der CAD Datei irgendwo auf den Textstring C 15 6 der die dritte Spalte darstellt siehe Abbildung 7 18 Diese Spalte enth lt die Informationen ber das Geh use Klicken Sie auf das Maustasten Symbol neben den Einstellungen n
24. d d d d Ai a Fa A ZZ A Abbildung 5 5 Die zu ladende Feeder Positi F el a Pr ZZ A SZ Be F el d el 3 Den Carrier in den Feeder und den Feeder in der Magazinposition einsetzen die aus der grafischen Darstellung hervorgeht Dieses Muster zeigt die noch zu ladenden Feeder Positionen an P 010 0208 DE Benutzerhandbuch Rev A 2012 10 5 19 Ladefunktion optional MYCenter 2 1 MYDATA 4 Dieser Ablauf ist f r alle Bauteile in der Liste zu wiederholen AM8 132022 zegmssmnunnnunnm Abbildung 5 6 Die mit dem Kit een wesen geladenen Feeder Positionen 2 3 4 Comp2 Comp3 Comp Comp Comp Dieser Stapel zeigt an dass die Anzahl der Bauteile in diesem Carrier f r diesen Auftrag ausreicht Dieser Stapel zeigt an dass die Anzahl der Bauteile in diesem Carrier den Bedarf f r diesen Auftrag bersteigt Dieser Stapel zeigt an dass die Anzahl der Bauteile in diesem Carrier den Bedarf f r diesen Auftrag nicht erf llt 5 Mit Schritt 10 auf Seite 5 18 fortfahren 5 20 Rev A 2012 10 P 010 0208 DE Benutzerhandbuch MYDATA MYCenter 2 1 Ladefunktion optional Entladen der Bauteile Carrier f r Carrier In diesem Abschnitt wird das Verfahren beim Entladen von Band Stangen und Matrix Tray Bauteilen aus jeweils einem Carrier erkl rt Es ist f r alle Bauteiltypen gleich 1 Sicherstellen dass die in MYCenter verbleibende Bauteilmenge um die bei der Montage verbrauchten Baut
25. dass nur Geh use mit einer Geh usel nge von 1 98 bis 2 02 mm angezeigt werden Einige Editorlisten k nnen so konfiguriert werden dass sie nur bestimmte Spalten anzeigen e Zur Ein oder Ausblendung einer Spalte in einer Liste mit der rechten Maustaste eine beliebige Spalten berschrift anklicken und die gew nschten Spalten ankreuzen oder deaktivieren bis die Konfiguration den jeweiligen Vorstellungen entspricht Einige Spalten sind vorgegeben und k nnen nicht aus der Anzeige entfernt entmarkiert werden Die Fehlerbehebung hilft bei der Feststellung ob ein Parameter oder ein eingegebener Wert richtig ist Bei einem Fehler wird die Bezeichnung des betreffenden Parameters rot Nach Korrektur des Fehlers wird die Bezeichnung wieder schwarz Siehe auch Systemstatus speichern auf Seite 8 17 und MYCenter Fehlerbericht auf Seite 8 18 Die Funktion Abstand messen dient dazu den Abstand zwischen zwei Objekten z B zwei Referenzpunkten zu messen Das Ergebnis der Messung wird in der Statusleiste angezeigt P 010 0208 DE Benutzerhandbuch Rev A 2012 10 2 Produkt bersicht MYCenter 2 1 MYDATA Rev A 2012 10 P 010 0208 DE Benutzerhandbuch MYDATA MYCenter 2 1 Editoren 3 Editoren Dieses Kapitel enth lt eine kurze Beschreibung der Editoren unter der Registerkarte Editoren Dazu geh ren auch die Editoren aus dem Edit Men von TPSys Weitere Informationen ber die einzelnen Editoren siehe TPSys
26. fix nach dem Einscannen manuell zu l schen Das Feld Batch m Editor Carrier bearbeiten Bei Bedarf das Feld Menge bearbeiten 5 6 Rev A 2012 10 P 010 0208 DE Benutzerhandbuch MYDATA MYCenter 2 1 Ladefunktion optional 4 Zum Ausdruck des Carrierlabels den Bearbeitungsstrichcode Print einscannen oder die Schaltfl che Ausdruck Carrierlabel anklicken 5 Das Carrierlabel an der Bauteilverpackung anbringen Carrier kopieren i Mit diesem Verfahren einen Carrier f r ein Bauteil erstellen mit dem Ki MYCenter schon gearbeitet hat dessen Hersteller Teilenummer jedoch fehlt Der Kopiervorgang setzt voraus dass die neue Bauteilverpackung und ein g ltiger Carrier vorhanden sind 1 Einen vorhandenen Carrier zum Kopieren wie folgt suchen Das Carrierlabel einer vorhandenen Bauteilverpackung desselben Typs einscannen Wenn MYCenter den Carrierstrichcode erkennt wird der Carrier in der Liste Carrier hervorgehoben Einen Carrier manuell aus der Liste Carrier ausw hlen 2 Den Bearbeitungsstrichcode Kopieren einscannen oder die Schaltfl che Kopieren zum Kopieren des Carriers anklicken MY Center erstellt einen neuen Carrier und kopiert alle Felder au er Batch aus dem vorhandenen Carrier Das neue Carrierfeld Menge wird aus dem vorhandenen Carrierfeld Menge wenn neu kopiert 3 Die Bauteil Chargenangaben wie folgt in das Feld Batch des Carriers eingeben Den aktuellen Chargenstrichcode einscannen
27. optional Boardrahmen angeben nur GenCAD Daten Diese Funktion wird verwendet um ein Rechteck um alle Objekte und Anschlussfl chen in der importierten Datendatei zu erstellen Dieses Rechteck ist notwendig wenn die Daten als GenCAD Datei exportiert werden sollen 1 Zur Angabe des Boardrahmes in der grafischen Darstellung eine der folgenden Optionen w hlen W i Klicken Sie in der Symbolleiste Anschlussfl chenbild auf die Ez Schaltfl che Boardrahmen angeben W hlen Sie in der Hauptmen leiste Bearbeiten gt Gerber Daten gt Boardrahmen angeben aus 2 Das neu erstellte Rechteck siehe A in Abbildung 7 38 wird in der grafischen Anschlussfl chenbild Ansicht angezeigt Die Form des aktuellen PCB wird mit einer pinkfarbenen Umrisslinie dargestellt siehe B in Abbildung 7 38 Abbildung 7 39 Boardrahmen angeben P 010 0208 DE Benutzerhandbuch Rev A 2012 10 1 37 Converter optional MYCenter 2 1 MYDATA Anschlussfl chen generieren Diese Funktion wird verwendet um Anschlussfl chen auf den einzelnen grafischen Objekten in der importierten Datendate zu erstellen Jede generierte Anschlussfl che wird als grauer Bereich mit einer roten Umrisslinie in der grafischen Anschlussfl chenbild Ansicht dargestellt Diese Anschlussfl chen k nnen sp ter zu Anschlussfl chenbildern zusammengefasst werden die den verschiedenen Geh usetypen auf dem PCB entsprechen 1 Zur Erstellung von Anschlu
28. pfungsstrichcode am Sender MicroBar 9735 einzuscannen Sicherstellen dass der Strichcodeleser und der Sender beim Lesen der Strichcodes ein akustisches Signal von sich geben 6 Diese Einstellungsstrichcodes mit dem Strichcodeleser einscannen Mit dem Einscannen des n chsten Codes warten bis das akustische Signal nicht mehr ert nt Einstellungsstrichcodes f r das drahtlose Modell ScanPlus 1802 nn MIMI Der Ton der Basisstation kann durch Einscannen des Codes f r die Stummschaltung auch abgeschaltet werden Alle zur cksetzen RS 232 C 100 9600 7 E 2 Stummschaltung P 010 0208 DE Benutzerhandbuch Rev A 2012 10 B 1 5 Anhang B Drucker und Scanner MYCenter 2 1 MYDATA Symbol LS4071 Installation des Strichcodelesers Symbol 1800 1 Die Stromversorgung gem Installationsanweisung des Strichcodelesers anschlie en 2 Den nachstehenden Einrichtungscode von oben nach unten einscannen Mit dem Einscannen des n chsten Codes warten bis das akustische S gnal nicht mehr ert nt Sicherstellen dass sowohl Strichcodelesers als auch Empf nger bei der Programmierung ein akustisches Signal absetzen Alle Standardwerte einstellen Il I EE l it Der Ton des Strichcodelesers kann durch Einscannen dieser Codes f r die Stummschaltung auch abgeschaltet werden IN IN Stummschaltung der Basisstation I IN I Allgemeine Richtlinien f r den Strichcodeleser
29. use aufgenommen werden e Klicken Sie auf die Schaltfl che Geh use hinzuf gen e W hlen Sie Bearbeiten gt Geh use hinzuf gen aus e Ein Geh use ausw hlen und die Taste lt Einfg gt bet tigen Im Dialogfeld 1 eine Bezeichnung eingeben 2 Klicken Sie auf die Schaltfl che Geh use hinzuf gen Wenn der f r das Geh use eingegebene Name eindeutig ist schlie t sich das Dialogfeld und das Geh use wird gespeichert Wenn der f r das Geh use eingegebene Name nicht einzigartig ist erscheint eine Fehlermeldung 3 Die Schaltfl che OK bet tigen Daraufhin erscheint wieder das Dialogfeld Geh use hinzuf gen Geh use l schen Zum L schen eines Geh uses aus der Liste Geh use das zu l schende Geh use ausw hlen und e Klicken Sie auf die Schaltfl che Geh use l schen e W hlen Sie Bearbeiten gt Geh use l schen aus e die Taste lt Entf gt bet tigen Nach Fehlern filtern Mit dieser Schaltfl che die Geh useliste filtern damit nur Geh use f r Artikel angezeigt werden die nicht korrekt konfiguriert sind Nach sichtbaren PCBs im PCB Editor filtern Mit dieser Schaltfl che die Geh useliste filtern und nur Geh use f r Artikel anzuzeigen die zur PCB Artikelliste geh ren Nach sichtbaren Bauteilen im Bauteil Editor filtern Mit dieser Schaltfl che die Geh useliste filtern und nur Geh use f r Artikel anzuzeigen die in der Bauteilliste vorhanden sind 3 26 Rev A 2012 10
30. wenn MYCenter gestartet wird wird online berpr ft ob neue Aktualisierungen verf gbar sind Um eine neue Aktualisierung zu installieren m ssen Sie als Administrator beim Windows Betriebssystem angemeldet sein MYCenter unterscheidet zwei verschiedene Arten von Aktualisierungen automatische Aktualisierung und Aktualisierung Information Sie werden im Folgenden beschrieben Automatische Aktualisierungen Das Dialogfeld Automatische Aktualisierung wird angezeigt wenn eine kleinere Aktualisierung f r MYCenter zur Verf gung steht Kleinere Aktualisierungen enthalten in der Regel Fehlerkorrekturen und oder kleinere Verbesserungen Wenn Sie beispielsweise mit einer MYCenter Version 1 0 1 arbeiten k nnte eine Version 2 1 1 mit geringf gigen Aktualisierungen 2 1 2 als Download zur Verf gung stehen Wenn das Dialogfeld Automatische Aktualisierung angezeigt wird k nnen Sie zwischen diesen Optionen w hlen e Wenn weitere Informationen ber die neue Aktualisierung zur Verf gung stehen erscheint im Dialogfeld MYCenter Nach Aktualisierungen suchen ein Link namens Mehr Info Dieser Link f hrt Sie zu einer Webseite mit weiteren ausf hrlichen Informationen ber die Aktualisierung e Um die Aktualisierung sofort herunterzuladen und zu installieren klicken Sie auf Jetzt installieren Ss Um MYCenter anzuweisen Sie beim n chsten Starten von MYCenter an diese Aktualisierung zu erinnern klicken Sie auf Sp ter erinn
31. 2824 EE Installation der Drucker EasyCoder C4 oder Zebra TLP 2824 1 Den Drucker aufstellen und alle Kabel gem Installationsanleitung des Druckers anschlie en 2 Papier in den Drucker einlegen siehe Installationsanleitung des Druckers Eine der zum Lieferumfang des Druckers geh renden Kabelrollen verwenden die von MYDATA kommen 3 Den Drucker einschalten 4 Die Drucker CD einlegen und den Druckertreiber im Rahmen des normalen Windows Ablaufs bei der Druckerinstallation installieren 5 Durch Ausdruck der Windows Druckertestseite sicherstellen dass der Drucker ordnungsgem funktioniert Anschlie end mit Konfigurierung der Drucker Etikettengr e fortfahren Andere Etikettendrucker Bei anderen Druckertypen kann die Installation hnlich wie oben beschrieben ablaufen Wenn der beiliegende Druckertreiber jedoch nicht funktioniert empfiehlt MYDATA einen allgemeinen Druckertreiber von NiceLabel Diesen Treiber kann man hier herunterladen http www nicelabel com Nach dem Herunterladen kann der Treiber installiert werden Anschlie end mit Konfigurierung der Drucker Etikettengr e fortfahren P 010 0208 DE Benutzerhandbuch Rev A 2012 10 B 5 Anhang B Drucker und Scanner MYCenter 2 1 MYDATA Konfigurierung der Drucker Etikettengr e Ein Etikettendrucker kann eine Vielzahl von Etikettengr en drucken Daher muss der Drucker so konfiguriert werden dass er die vom MYCenter verwendet
32. Bauteilubersetzunssediter deene eege 8 15 Etikeltenprogtamm ee 8 16 Erstellungsprogramm f r Bearbeitungsbl tter ineneeeeeeeeesesssssssssssssssssse 8 17 Syste MSS S PEIC DET enred eek 8 17 File Meinen E ee 8 18 rt k A EAE EE A E T EE A E I EE T T EE E EEE AE 8 18 eebe 8 18 Anhang A Bearbeitunssstrich codes eene A 1 Tabelle mit Bearbeitungsstrichcodes und Standard Codes A 2 Anhang B Dr cker und Scanner ee B 1 Kerg ae E B 2 Aufr stung der TM und VMF Magazine usssssssssnnnnnnnnnnnnnnnnnnnenenenennnen B 2 Einticht ns des FRSyS E EE B 3 Abtrennung des TPSys Strichcode Scanners eeeeesesssssssssssssssseersetrrrreseesssssssss B 4 Eintichtuins des PC Netzwerks a ai B 4 Einrichtung des Etikettendruckers 22200000000022eeneeeeseeeneennnnennnnnsnnnnnnnnnnnnnnnnee B 5 EasyCoder C4 oder Zebra TLP 2824 nassen an a B 5 AndereEuketiendr cker E B 5 Konfigurierung der Drucker Etikettengr he uuessseessnnennnnnnnnnnnnnnnnnenenen B 6 Einrichtung des Strichcode Scanners ssiseireirasenisiiseniinse irinaren B 7 Gryphon BEI0V Blueto6 u reed B 7 USB Scanner Gryphon D432 Plus _ 000s en B 10 GryphonTM IGBT4100 GD4130 0000seseseessnennnnnnnnnnennenenenenennnnnnn B 11 Gryphon I GBT4400 GD4430 sseesesssssssssssseeeeeeossssssssssssresssssssssssssrreeees B 11 Datalosie Sseanner LY NA BE cererii B 12 Scanner Honeywell48201 eaei e N AE B 13 EE ed B 14 S
33. Board l schen aus e die Taste lt Entf gt bet tigen Maschine Im Dropdown Men erscheinen die verf gbaren Maschinen Wenn ein Layout auf einer Maschine ausgef hrt wurde die nicht in MYCenter zum Einsatz kommt ist diese Maschine trotzdem in der Liste aufgef hrt Wenn diese Maschine ausgew hlt wird erscheint ein Dialogfeld MYCenter Neue Maschine hinzuf gen 3 4 Rev A 2012 10 P 010 0208 DE Benutzerhandbuch MYDATA MYCenter 2 1 Editoren Layout Editoren Das Fenster Layouts hat zwei Registerkarten Layouts und Boards S Die Registerkarte Layouts enth lt eine Liste aller in der Datenbank verf gbaren Layouts Die Registerkarte Boards umfasst eine Liste aller Bedienfelder und PCBs eines Layouts Layout und Platinenlisten k nnen so gefiltert und konfiguriert werden dass nur die gew nschten Spalten und Inhalte angezeigt werden Dies wird auf Seite 2 7 beschrieben Registerkarte Layouts Die Registerkarte Layouts enth lt einen erweiterbaren Bereich Allgemein In diesem Editor k nnen bestimmte Layoutdaten bearbeitet werden Allgemein Dieser Editor enth lt Grundlegende Information und Erweiterte Informationen ber die Layouts Im Editor Grundlegende Information kann man einen Kommentar und einen Barcode eingeben e das Layout Name lesen aber nicht ndern Im Editor Erweiterte Informationen kann man e Festlegen ob Globale Gruppierung verwendet werden soll oder nicht e Festlegen ob Wa
34. Carrier und der zuletzt erstellte Carrier in der Datenbank archiviert Die Anzahl der archivierten Carrier wird eingeblendet Durch Anklicken von OK wird die Archivierung eingeleitet Dieser Ablauf kann mehrere Minuten dauern Ein Verlaufsbalken zeigt den Fortschritt an Restore Mit dieser Option werden alle Carrier des Archivs wiederhergestellt Die Anzahl der wiederhergestellten Carrier wird eingeblendet Durch Anklicken von OK wird die Wiederherstellung eingeleitet Dieser Ablauf kann mehrere Minuten dauern Ein Verlaufsbalken zeigt den Fortschritt an Einzel Mit dieser Option wird ein einzelner Carrier durch Einscannen des Carrier Strichcodes aus dem Archiv wiederhergestellt Die Aufforderung zum Einscannen des Carrier Strichcodes wird eingeblendet Timer aktualisieren Mit dieser Option kann man alle Carrier gleichzeitig aktualisieren 8 6 Rev A 2012 10 P 010 0208 DE Benutzerhandbuch MYDATA MYCenter 2 1 Men Verzeichnis Converter Easy Converter Jetzt konvertieren Wenn alle Einstellungen und Anpassungen in der CAD Datei vorgenommen wurden dann kann mit diesem Befehl der eigentliche Konvertierungsvorgang gestartet werden Erweiterter Konverter Jetzt konvertieren Wenn alle Einstellungen und Anpassungen in der CAD Datei vorgenommen wurden dann kann mit diesem Befehl der eigentliche Konvertierungsvorgang gestartet werden Anschlussfl chenbild Gerber Daten Dieser Befehl ffnet das Untermen
35. Editor Magazin Typ verf gt ber f nf Schaltfl chen Mit diesen kann man festlegen welcher Magazintyp f r das Bauteil verwendet werden soll Wenn der zu verwendende Magazintyp unbekannt ist bitte die Schaltfl che mit dem Fragezeichen anklicken Bei Auswahl des Band oder Stangenmagazins kann man in der Feeder Typ Liste auch ausw hlen welcher Feeder verwendet werden soll Standard Bandladedaten und Standard Stangenladedaten Die Einstellungen in diesen Editoren wirken sich auf die Schrittl nge der jeweiligen Feeder aus Au erdem kann man den Ausrichtungswinkel des Bauteils im Band bzw in der Stange einstellen Die Bauteilausrichtung wird grafisch dargestellt Wenn die gew hlte Schrittl nge f r ein bestimmtes Bauteil ung ltig sein sollte ndert sich die Farbe dieses Feldnamens von schwarz in rot und in der grafischen Darstellung des Bauteils erscheint ein dickes rotes Ausrufezeichen 3 24 Rev A 2012 10 P 010 0208 DE Benutzerhandbuch MYDATA MYCenter 2 1 Editoren Fenster Geh use Dieser Abschnitt enth lt eine Beschreibung des Geh use Editors sowie Informationen ber das Arbeiten mit Geh use Daten Magazines Editors Converters File Edit View Customer Tools Help Loading Viewers Layouts Panels PCBs Components Packages Fiducial marks Glue dots J l al G a Leads Body length GE N 9 0 0 0 0 0 0 2 4 5 0 6 6 CONN 1x12 CONN 1x2
36. F x x 392 948 mm y 518 391 mm Customer General Done Abbildung 3 5 Das PCB Fenster Das Fenster PCB enth lt folgende Hauptbereiche PCB Symbolleiste Beschreibung siehe Seite3 12 PCB Liste Allgemeine Beschreibung siehe Seite 2 7 PCB Editoren Beschreibung siehe Seite3 16 Grafische PCB Ansicht Beschreibung siehe Seite3 18 Statusleiste mit Kundendaten und Anzeige der Cursorposition P 010 0208 DE Benutzerhandbuch Rev A 2012 10 3 11 Editoren MYCenter 2 1 MYDATA PCB Symbolleiste Nachfolgend werden nur spezifische Schaltfl chen f r den Editor PCB beschrieben Allgemeine Befehle sind auf Seite 2 5 beschrieben In den Standardeinstellungen sind die Schaltfl chen der Symbolleiste sichtbar Durch Klicken mit der rechten Maustaste an einer beliebigen Stelle der Symbolleiste kann Zoomen und Anzeigen Symbolleiste storniert werden cl D a hi gt a a sg ax KiC im A A GK Abbildung 3 6 Symbolleiste PCB Gew hlte PCB Daten Diese Schaltfl che zum ffnen der Registerkarte MYCenter PCB anklicken Siehe Seite 3 16 MYCenter Bauteil bersetzungseditor Diese Schaltfl che zum ffnen des Dialogfelds MYCenter Bauteil bersetzungseditor anklicken Siehe Seite 3 21 PCB Vorg nge g Diese Schaltfl che zum Offnen des Editors PCB Vorg nge anklicken Verwendung von PCB Vorg nge 1 Den Dropdown Pfeil anklicken und folgende Auswahl treffen PCB um die
37. INT IC DU LIUOC3 IC SCH E3 TRA IC G 703 DRIV IC TELEC ETH IC SW CONTR IC SW CONTR IC UINV MOD IC CLKREK MA IC Si5010 STM IC NETW PRO Component information 2 Name 00101 0008 Comment IC XPC8267 Barcode 00101 0008 Package TO 252_DPAK m Reject position Put component back v Stock location 2015 7 Mount V Polarized d Glue V Electrical test Electrical test Test 1 Test 2 Type Diode rev current X Angle m 0 Value 100 nA 45 Magazine type Feedertype 24mm 2 Default tape load data Default stick load data Step length Extra ASM feeding steps Tape angle Stick angle ee e mha e OG OG 0 o ao 0 0 a HI Abbildung 3 10 Das Bauteile Fenster Das Fenster Bauteile enth lt folgende Hauptbereiche Bauteile Symbolleiste Beschreibung siehe Seite3 23 Bauteilliste Allgemeine Beschreibung siehe Seite 2 7 Bauteil Editoren Beschreibung siehe Seite3 24 Grafische Darstellung der Bauteile Statusleiste mit dem Namen des Kunden 3 22 Rev A 2012 10 P 010 0208 DE Benutzerhandbuch MYDATA MYCenter 2 1 Editoren Bauteile Symbolleiste Nachfolgend werden nur spezifische Befehle f r den Bauteile Editor beschrieben Allgemeine Befehle sind auf Seite 2 5 beschrieben E E I Aao Abbildung 3 11 Symbolleiste Bauteile Bauteil hinzuf ge
38. Informationen in der CAD Datei zu filtern Weitere Informationen finden Sie in Abschnitt Bereich Benutzer Einstellungen auf Seite7 13 7 Wenn Sie fertig sind klicken Sie auf die Registerkarte Best ckdaten um fortzufahren 12 Rev A 2012 10 P 010 0208 DE Benutzerhandbuch MYDATA MYCenter 2 1 Converter optional Gebrauch der Start und Ende Einstellungen In den Bereichen Start und Ende k nnen Sie den Indikator angeben der verwendet werden soll Folgende Einstellungen sind m glich Vom Dateianfang Klicken Sie entweder auf die betreffende Zeile oder geben Sie die Zeilennummer in das Textfeld ein Vor dem Ende der Datei Klicken Sie entweder auf die betreffende Zeile oder geben Sie die Zeilennummer in das Textfeld ein Von Schl sselwort W hlen Sie entweder ein Schl sselwort das verwendet werden soll n der CAD Datei aus oder tippen Sie ein Schl sselwort in das Textfeld Kommentare und Zitate Bereich Kommentar Diese Einstellung ist dann relevant wenn die CAD Datei Kommentare enth lt die ignoriert werden sollen Zeichen Worte oder ganze Ausdr cke die einen Kommentar darstellen sollten im Feld Kommentar im Bereich Kommentare und Zitate D in Abbildung 7 8 eingegeben werden Zitate Diese Einstellung ist dann relevant wenn die CAD Datei Trennzeichen enth lt die ignoriert werden sollen Alle Trennzeichen zwischen Anfang und Ende werden ignoriert Versichern Sie sich dass die Datendefin
39. M YCenter zur Einleitung der Kommunikation hochgefahren worden ist Danach einen beliebigen Strichcode lesen und die untere rechte Ecke des Fensters Laden im Auge behalten Das Feld mit der Bezeichnung Letzter Scanvorgang sollte aktualisiert werden und die Textfolge des gerade eingescannten Strichcodes enthalten Ein als Master verwendeter Bluetooth Scanner blinkt doppelt auf wenn MYCenter geschlossen wird oder der Scanner sich au erhalb der Bluetooth Reichweite befindet Wenn der Scanner sich innerhalb der Reichweite befindet und MYCenter l uft sollte die Kommunikation durch doppeltes Anklicken des Scanners eingeleitet werden k nnen Der Scanner piept und schaltet auf Einzelblinklicht um Bei der Fehlerbehebung erst berpr fen ob die Einstellungen f r den Scanner COM Anschluss im System und im M YCenter identisch sind Le Gryphon BT100 Den Scanner immer doppelt anklicken um die Bluetooth Funkverbindung nach dem Start von M YCenter herzustellen 3 berpr fen ob die Carrier Datenbank zur Verf gung steht und MYCenter aus der Datenbank lesen und in sie schreiben kann Die Schaltfl che CarrierDatenbank anklicken Daraufhin wird das Fenster Carrier ge ffnet Einen Leer Carrier durch Anklicken der Schaltfl che Neu Carrier erstellen und darauf achten dass der Carrier auch erstellt und gespeichert wird P 010 0208 DE Benutzerhandbuch Rev A 2012 10 B 17 Anhang B Drucker und Scanner MYCenter 2 1 MYDATA MYCent
40. MYDATA MYCenter 2 1 Converter optional Gew hlte Anschlussfl chenbilder entfernen Mit diesem Befehl werden die erstellten Anschlussfl chenbilder aus den gew hlten Anschlussfl chenbilder entfernt Dies bedeutet dass die Anschlussfl chenbilder in einzelne Anschlussfl chen zur ckkonvertiert werden Modus Automatisches Suchen Wenn Sie diesen Befehl w hlen wird der Modus Automatisches Suchen ge ffnet Diese Funktion erf llt den gleichen Zweck wie der Befehl Anschlussfl chenbilder nach Suche erstellen 90 Schritte bzw Anschlussfl chenbilder nach Suche erstellen spezifische Schritte Jedoch ndert sich der Mauszeiger bei Auswahl dieses Befehls in einen Bereichsauswahlcursor CA in Abbildung 7 43 Jetzt k nnen Sie direkt mit der Maus eine Grenzlinie B um die Anschlussfl chen ziehen die in das Anschlussfl chenbild eingeschlossen werden sollen Wenn das Anschlussfl chenbild erstellt wurde sucht MYCenter automatisch auch in der grafischen Darstellung nach allen identischen Anschlussfl chenbilder Diese Funktion erspart Ihnen dass ffnen des Untermen s und die Auswahl des Befehls Durch Verwendung dieser Funktion kann das Erstellen von Anschlussfl chenbildern n der Gerber Datei beschleunigt werden Die Einstellung ist standardm ig aktiviert 000 Je o mum ce Gun e e0 ooa 7 mum O O O CIE O a O GOG E eac c 100000 z CH ZN oe op 0 eem e DC em D Se u ai veel EEN d EE H gg
41. P 010 0208 DE Benutzerhandbuch MYDATA MYCenter 2 1 Editoren Geh use Editoren Die Geh usedaten eines Bauteils k nnen in den Editoren mitten im Fenster Geh use bearbeitet werden Allgemein In der Registerkarte Allgemein kann man die Geh usedaten bearbeiten und ein Best ckungswerkzeug oder ein HYDRA Werkzeug einf gen l schen Bis Best ckwerkzeuge einf gen l schen 1 Die Schaltfl che Best ckwerkzeuge einf gen l schen zum ffnen der Liste Best ckwerkzeuge anklicken 2 Das f r das Geh use zu verwendende Best ckungswerkzeug ausw hlen 3 OK anklicken Bis HYDRA Tools einf gen l schen 1 Die Schaltfl che HYDRA Tools einf gen l schen zum ffnen der Liste mit den AYDRA Werkzeugen anklicken 2 Das f r das Geh use zu verwendende HYDRA Werkzeug ausw hlen 3 OK anklicken Beschleunigungen Die Registerkarte Beschleunigungen enth lt die Daten die man zur Einstellung der Beschleunigung der verschiedenen Maschinenachsen ben tigt Indexpunkte Die Registerkarte Indexpunkte enth lt Eigenschaften die eingestellt werden m ssen wenn das Geh use irgendwelche Indexpunkte zur Erleichterung der Bauteilbest ckung enth lt Pingruppen Diese Registerkarte enth lt Informationen die f r die Auswahl der Geh useart f r das Geh use ben tigt werden Die Optionen dieser Registerkarte richten sich nach dem ausgew hlten Geh use Zentrierphasen Diese Registerkarte enth lt Eigenschafte
42. Panel Daten Allgemeine Bedienfelddaten im Bedienfeld Editor ENEE 3 9 Bedienteldpositionsdaten im Bedienfeld Editor 0000000000000000su0uuusuuunuuuuuuunnnnunnnnnnnnnnnnnne 3 9 PCB Positionsdaten im Bedienfeld Editor eu ENEE EEN ENNEN 3 0 3 17 Platinentest im Bedienfeld Ee e wurst iiber 3 9 Toleranzdaten im Bedienteld Edit r degen ns ae ee Ee 3 10 PCB Artikeldaten Allgemeine PCB Artikeldaten im PCB Editor ceareesseessensssnssnneennnsnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnsnnnsnnn nen 3 17 Erweiterte PCB Artikeldaten im PCB Editor seessssossnsnsanssnnnnnsnnnsnnnnssnnnnnensnnnsnnsssnnsnessnsensene 3 17 PCB Artikelsymb le im PCB EEN 3 18 PCB Daten Allsemeine PEB D ten im Bedienteld Edit t esse a u a ee i 3 10 Allgemeine PCB Daten im PCB Editor issue EEGENEN 3 16 PEB Positionsd ten im PEB Edif r eege eege ege 3 16 PEBST ler nzen EE ar ee en 3 16 R Referenzpunktdaten Allgemeine Referenzpunktdaten im Referenzpunkt Editor ENEE 3 31 Reterenzpunktdaten dm Tray 1ypeneditor see TE EEN 4 23 Spezielle Fypendaten im Referenzpunkt Edit r a a A e 3 3 Suchbeteich Im Reterenzpunkt BEdif r sun 3 31 ek eer und wiederholen zus E ee eege 2 5 S Schaltflache Speichen E 2 5 Schaltfl chen Artikel drehen 90 oder 90 ein neneeeeinieeanieeennee 2 5 Schaltfl chen auf der grafischen Geh use Ansicht Symbolleiste AUSWaul ans anz NEE 3 28 Bestuckwerkzeus anzeiseh EE 3 28 Klebepunkle nzeipen sun EE EEN 3 28 Toleranz anzeisen er Tee ee ee 3 28 Schaltf
43. SOLDER MASK Abbildung 7 37 Ausgerichtete Ebenen P 010 0208 DE Benutzerhandbuch Rev A 2012 10 7 35 Converter optional MYCenter 2 1 MYDATA Referenzpunkte angeben Diese Funktion erm glicht Ihnen anzugeben wo Referenzpunkte auf dem PCB positioniert werden sollen 1 Die Schaltfl che zum Festlegen der Referenzpunkte befindet sich in der Gi Symbolleiste Anschlussfl chenbild 2 Das Dialogfeld MYCenter Referenzpunkte angeben wird angezeigt siehe Abbildung 7 38 MYCenter Set fiducial marks Ei Fiduc al marks Count p 1 ID Fiducial 1 AA La zm mm K 35 533 mm ei 2 D Fiducial 2 AA La zm mm ie 35 533 mm ei 3 ID 2 AA O mm K O mm eil Cancel Abbildung 7 38 Dialogfeld Referenzpunkte angeben 3 W hlen Sie m der Liste H ufigkeit die Anzahl der Referenzpunkte die auf dem PCB definiert werden sollen es k nnen maximal drei Referenzpunkte definiert werden 4 Klicken Sie auf die Schaltfl che mit dem gelben Pfeil siehe Abbildung 7 38 Der Mauscursor ndert sich in einen Bereichsauswahlcursor 5 Klicken und ziehen Sie den Cursor in der grafischen Anschlussfl chenbild Ansicht um einen Bereich in der Gerber Datei auszuw hlen der als erster Referenzpunkt verwendet werden sollte Wiederholen Sie den vorherigen Schritt um die restlichen Referenzpunkte auszuw hlen 7 36 Rev A 2012 10 P 010 0208 DE Benutzerhandbuch MYDATA MYCenter 2 1 Converter
44. Schl sselwort um die Position zu best tigen und die Daten zu aktualisieren Siehe Abbildung 7 15 P 010 0208 DE Benutzerhandbuch Rev A 2012 10 7 17 Converter optional MYCenter 2 1 MYDATA Beispiel 2 Aus dem folgenden Beispiel geht hervor w e das Verfahren Startet nach Schl sselwort genutzt wird wenn identische Informationen in jeder Zeile der CAD Datei doppelt erscheinen Wie Abbildung 7 16 zeigt gibt es zwei Spalten die die X Werte f r die CAD Datei enthalten Relevant sind jedoch nur die Werte m der zweiten Spalte Wird nur mit dem Verfahren Startet nach Schl sselwort gearbeitet und das Schl sselwort als Zeichen f r die ffnende Klammer eingestell verwendet MYCenter die Werte in der ersten Spalte Um dieses Problem zu vermeiden kann die Einstellung Zu verwendendes Schl sselwort Nummer verwendet und als Wert 2 eingestellt werden Die Software berspringt dann die X Werte in der ersten Spalte und verwendet stattdessen die X Werte der zweiten Spalte Mount data 2 1545 04 1340 1555 04 0 Component j 3 gol ZA 041112370 2355 04 0 Component 4 Ull 20a5 04i 23570 2775 04 0 Conponent i 5 Ul 1845 043400 1995 04 0 Compopnent 6 Uls 2550 3300 2700 U Component i T ulda 3350 4550 3500 Component F S Ui GU El 9501 U Conponent i J Uls 1300 2600 1450 U Component Abbildung 7 16 Beispiel In Spalte Die Vorgehensweise f r die Zu verwendendes Schl
45. Schnellanleitung GryphonTM I GBT4100 die dem Scanner beiliegt Sg Der Strichcode zur Auswahl der Schnittstellen USBCOM EMULATION befindet sich auf Seite 21 der Schnellanleitung Gryphon I GBT4100 P 010 0208 DE Benutzerhandbuch Rev A 2012 10 B 11 Anhang B Drucker und Scanner MYCenter 2 1 MYDATA Datalogic Scanner LYNX BT Nachstehend wird beschrieben wie der Scanner Datalogic LYNX BT unter Windows XP SP2 oder einer sp teren Version ber die Anschluss Station OM 1000 BT Cradle Ladeger t mit Bluetooth Anschluss installiert wird Der Scanner LYNX BT mit der Station OM 1000 BT Cradle kann mit einem Software Treiber von Datalogic als COM Anschluss Scanner eingerichtet werden der daf r sorgt dass der USB Anschluss von OM 1000 BT Cradle al COM Anschluss emuliert wird Die Software hei t USBCOM Die Datei USB COMDriverv20 zip ist auf der Datalogic Homepage und auf der CD von MYCenter 2 1 zu finden Vor dem Einschalten e Das USB Kabel nicht an den PC anschlie en e Die Stromversorgung an die Station OM 1000 BT Cradle anschlie en e Sicherstellen dass der Scanner geladen ist Installation eines Strichcodelesers von Datalogic mit serieller USB Emulation 1 Den Scanner an die Station OM 1000 BT Cradle anschlie en Siehe auch Schnellanleitung OM 1000 BT Seite 5 in der Anleitung aus dem Jahr 06 07 Den Anschluss Strichcode einscannen und den Scanner mit der Station OM 1000 BT Cradle verbinden 2 Den Strichco
46. Standardwerte von Winkel Schrittl nge und Extra ASM F rderschritte dieses Carriers nicht mit den entsprechenden Standarddaten von TPSys bereinstimmen Standardeinstellung 8 12 Rev A 2012 10 P 010 0208 DE Benutzerhandbuch MYDATA MYCenter 2 1 Men Verzeichnis Aktiviert Es erscheint eine Warnung wenn die Felder Winkel Schrittl nge oder Extra ASM F rderschritte dieses Carriers nicht mit den TPSys Feldern Standard Ladedaten Band Winkel oder Stangenwinkel m Fenster Bauteile bereinstimmen Nach der Entladung erhalten alle entladenen Carrier mit demselben Bauteil und Carrier Typ dieselben Daten f r Winkel Schrittl nge und Extra ASM F rderschrittewie der gerade entladene Carrier Au erdem erhalten sie dieselben Daten wie Vorheriger Feeder wenn dieses Feld vorher unbekannt gewesen ist Warnung vorheriger Feeder nicht identisch Mit dieser Option wird MYCenter gezwungen eine Warnung abzusetzen wenn ein Carrier in einen anderen Feeder Typ als beim letzten Mal geladen wird Standardeinstellung aktiviert Warnung Ausdruck leerer Carrier Mit dieser Option wird MYCenter gezwungen eine Warnung abzusetzen wenn ein leerer Carrier mit dem Wert 0 im Feld Menge gedruckt wird Standardeinstellung aktiviert Vorlage von Strategien Mit dieser Einstellung besteht die M glichkeit Bauteile von einem SMD Tower zu erhalten Als Batch zur Verf gung stellen Diese Option ist auszuw hlen wenn der SMD Tower einen we
47. Zeile enthalten soll Spalten Die Anzahl der PCB eingeben die eine Spalte enthalten soll Insgesamt Anzeige der berechneten Anzahl von PCB m Bedienfeld Position des ersten Referenzpunktes auf dem ersten Board Position des ersten Referenzpunktes eingeben Zeilenschritt Geben Sie den X und Y Offset auf den ersten Referenzpunkt auf dem ersten PCB ein Spaltenschritt Geben Sie den X und Y Offset auf den ersten Referenzpunkt auf das n chste PCB in der Spalte ein Winkel W hlen Sie den PCB Winkel vorgegebener Wert oder eigene Eingabe 4 Die Schaltfl che OK zur Erstellung von PCB bet tigen PCBs l schen L schen eines PCB 1 Ein Bedienfeld aus der Liste Panels ausw hlen 2 Ein PCB n der grafischen Darstellung ausw hlen und Klicken Sie auf die Schaltfl che PCBs l schen W hlen Sie Bearbeiten gt PCB gt PCBs l schen aus die Taste lt Entf gt bet tigen Nach gew hltem Layout im Layout Editor filtern Zum Filtern der Liste Panels diese Schaltfl che verwenden damit nur Bedienfelder erscheinen die im Layout Editor sichtbar sind 3 8 Rev A 2012 10 P 010 0208 DE Benutzerhandbuch MYDATA MYCenter 2 1 Editoren Bedienfeld Editor Das Fenster Panels hat zwei Registerkarten Panels und PCB e Die Registerkarte Panels enth lt eine Liste aller verf gbaren Bedienfelder e Die Registerkarte PCB enth lt eine Liste aller PCB in einem Bedienfeld Bedienfeld und PCB Listen k nnen s
48. Zur L schung eines Referenzpunktes den zu l schenden Referenzpunkt aus der Liste der Referenzpunkte ausw hlen und wie folgt vorgehen S Klicken Sie auf die Schaltfl che Ref punkt l schen e W hlen Sie Bearbeiten gt Ref punkt l schen aus e die Taste lt Entf gt bet tigen Nach Fehlern filtern Verwenden Sie diese Schaltfl che um die Referenzpunktliste zu filtern und 0 nur Referenzpunkte anzuzeigen die nicht korrekt konfiguriert sind 3 30 Rev A 2012 10 P 010 0208 DE Benutzerhandbuch MYDATA MYCenter 2 1 Editoren Referenzpunkte Editoren Die Daten Referenzpunkte k nnen in den Editoren im mittleren Abschnitt des Editors Referenzpunkte bearbeitet werden Allgemein Der Bereich Allgemein enth lt alle grundlegenden Informationen ber den Referenzpunkt z B Name Kommentar Typ Farbe Beleuchtungstyp und Beleuchtungsparameter Suchbereich Der Such bereich enth lt die Parameter Breite und L nge Diese Parameter legen den Suchbereich f r einen spezifischen Referenzpunkt fest Spezifische Typeninformationen Im Editor Spezifische Typeninformationen kann man einen Referenzpunkt in Bezug auf diese Parameter Durchmesser Breite L nge Strichst rke Methode Grobabgleich Kontrast Offset und Kantenkontrast ndern Wenn S e einen Referenzpunkt in der Spalte Typ ausw hlen k nnen Sie die entsprechenden Parameter f r diesen Referenzpunkt bearbeiten Grafische Referenzpunkte Ansicht Die grafische Referenzp
49. auf 180 eingestellt wird betr gt die endg ltige Drehung 270 Der Winkel Bereich steht sowohl in Easy Converter als auch in Erweiterter Konverter zur Verf gung 1 4 Rev A 2012 10 P 010 0208 DE Benutzerhandbuch MYDATA MYCenter 2 1 Converter optional Definition von Datenposition und Datendefinition 7 Versichern Sie sich dass die Informationen im Datenposition Bereich siehe H in Abbildung 7 2 korrekt sind Die Standardeinstellungen f r die Felder im Bereich Datenposition lauten wie folgt Der Wert im Feld Zeilen pro Bauteil wird auf Eins gesetzt d h alle Daten f r ein spezifisches Bauteil sind in einer einzigen Zeile der CAD Datei enthalten Der Wert im Feld Datenende entspricht der Zeilennummer der letzten Zeile der CAD Datei In diesem Beispiel m ssen im Datenposition Bereich keine Werte ge ndert werden 8 Nun m ssen Sie angeben wo die Daten f r die einzelnen Eintr ge in der Datendefinition Liste T in Abbildung 7 2 zu finden sind Zum Beispiel PCB Name Lagebezeichnung Winkel Referenzpunkt usw Um zu definieren wo sich die spezifischen Daten in der CAD Datei befinden gehen Sie folgenderma en vor Sofern dies noch nicht bereits geschehen ist w hlen Sie PCB Name in der Datendefinition Liste T in Abbildung 7 2 Markieren Sie nicht das Kontrollk stchen links neben dem Text PCB Name Nur der Text PCB Name darf ausgew hlt werden Markieren Sie im CAD Datei Textbe
50. dargestellt Datei gt Seite einrichten gt Papierformat gt Hochformat gt OK In diesem Beispiel wird beschrieben wie das Men Datei ge ffnet wird die Eintr ge Seite einrichten Papierformat und Hochformat ausgew hlt werden und abschlie end auf OK geklickt wird Listen Punktlisten zu beachtende Punkte oder Vorgehensweisen die keine feste Reihenfolge aufweisen werden im Listenformat wie folgt dargestellt Punkt 1 e Punkt 2 oder Punkt 1 Punkt 2 Vorg nge die in einer bestimmten Reihenfolge ausgef hrt werden m ssen werden wie folgt nummeriert 1 F hren Sie zuerst diesen Schritt aus 2 F hren Sie dann diesen Schritt aus viii Rev A 2012 10 P 010 0208 DE Benutzerhandbuch MYDATA MYCenter 2 1 Installation 1 Installation Dieses Kapitel enth lt neben Informationen zu den Systemvoraussetzungen auch Anweisungen zur Installation und Konfiguration von MYCenter Lizenz F r die Ausf hrung der M YCenter Software wird ein Lizenzschl ssel Hardware Schl ssel der an den USB Anschluss angesteckt wird ben tigt Es gibt drei verschiedene Lizenzstufen in MY Center e Grundeinstellungen Die Grundeinstellungen Lizenz wird immer ben tigt wenn das MY Center Hauptprogramm ausgef hrt werden soll e CAD Import Die Lizenzstufe CAD Import dient zur Konvertierung von CAD Dateien f r den Import in TPSys Das CAD Import Modul kann Dateien der verschiedensten Konstruktionssysteme sow
51. den Name aus der Liste der verf gbaren Datendefinitionen 2 W hlen Sie im Bereich Datendefinition die Methode Zwischen Positionen 3 W hlen Sie in der CAD Datei den Text der den PCB Namen enth lt Siehe Abbildung 7 12 4 Klicken Sie auf das Maustasten Symbol neben den Einstellungen Zwischen Positionen um die Positionen zu best tigen und die Daten zu aktualisieren Siehe Abbildung 7 13 Data definition e Data i at keyword CI Comment Line offset Ce Between positions Starts after keyword Use keyword H Ends before keyword Use keyword H In column Go to position I Ignore letters in numbers Abbildung 7 13 Zwischen Positionen Rev A 2012 10 P 010 0208 DE Benutzerhandbuch MYDATA MYCenter 2 1 Converter optional Gebrauch der Methode Startet nach Schl sselwort Die Startet nach Schl sselwort Methode erlaubt Ihnen spezifische Schl sselworte zu verwenden die den gew nschten Daten vorausgehen Diese ausgesprochen flexible Einstellung kann f r sehr komplexe CAD Dateien verwendet werden Die Funktion wird deshalb anhand von zwei Beispielen in diesem Abschnitt beschrieben Beispiel 1 Aus dem folgenden Beispiel geht hervor w e das Verfahren Startet nach Schl sselwort zur Definition der Winkel Daten in dieser deutschen CAD Datei verwendet wird Die Winkel Daten befinden sich zwischen dem Wort WINKEL und enden genau vor der schlie enden Klammer siehe Abbildung 7 14 Die
52. den Netzwerkrechner oder die IP Adresse f r den TPSys Server PgSQL angeben wo die Carrier Daten gespeichert wurden Anschlie end lt Weiter gt anklicken 3 Im Access Fenster die Datenbankdatei von MS Access aufsuchen aus der Daten importiert oder in die Daten exportiert werden sollen 4 Die Datenbankdatei von MS Access ausw hlen und lt Weiter gt anklicken 5 Im Fenster Import Export zur Einleitung des jeweiligen Prozesses die Schaltfl che lt Import gt oder lt Export gt anklicken Import Die Carrier Daten werden von MYLabel zu MYCenter importiert Export Die Carrier Daten werden von MYCenter zu MYLabel exportiert Import von Carrier Daten von MY Label zu MY Center Sobald der Import der Datenbankdatei von MS Access ausgew hlt wurde wird ein Verlaufsbalken eingeblendet Wenn die Zieldatenbank nicht leer ist erscheint ein Fenster mit der Frage ob der Datenbankinhalt gel scht werden soll 1 Zur Fortsetzung des Importvorgangs lt Ja gt anklicken Wird lt Nein gt angeklickt wird das Programm beendet 2 Das Importergebnis wird im Fenster bersicht angezeigt 3 Durch Anklicken von lt Fertig stellen gt wird das Programm beendet 4 Das Fenster bersicht der nderungen enth lt eine Liste mit den Carriern die im Verlauf des Importvorgangs auf entladen umgestellt wurden Export von Carrier Daten von MY Center zu MY Label Sobald der Export der Datenbankdatei von MS Access ausgew hlt wurde wird e
53. eingeben oder ndern und Bauteilwinkel ndern Bearbeitung der Bauteil Daten 1 Einen Tray aus der Liste ausw hlen 2 Die Schaltfl che Bearbeiten zum ffnen des Fensters Bauteile anklicken 3 Die erforderlichen nderungen vornehmen Die R ckkehr zur Registerkarte Bauteile in Trays ist wie folgt m glich Die Einstellungen best tigen Dadurch werden die nderungen in der Datenbank gespeichert oder Zum vorherigen Editor zur ckkehren Tray Typ Daten Dieser Editor enth lt die Tray Typendaten eines ausgew hlten Trays Wird ein geladener Tray entriegelt kann man einen anderen Tray Typ ausw hlen oder den aktuellen Tray Typ bearbeiten Man kann auch Menge ndern und sich daf r oder dagegen entscheiden die Option Automatisch nachf llen zu verwenden Bearbeitung von Tray Typ Daten 1 Einen Tray aus der Liste ausw hlen 2 Die Schaltfl che Bearbeiten zum ffnen des Fensters Trays anklicken 3 Die erforderlichen nderungen vornehmen 4 Die R ckkehr zur Registerkarte Bauteile in Trays ist wie folgt m glich Zum vorherigen Editor zur ckkehren Dadurch werden die Anderungen in der Datenbank gespeichert oder R ckkehr ohne Auswahl eines Tray Typs Bauteil Entnahmedaten Bei Entriegelung eines geladenen Trays kann man entscheiden ob die Option HYDRA Pick verwendet werden soll und einige der Daten in den Bauteile in Trays Editoren bearbeiten 4 14 Rev A 2012 10 P 010
54. indem Sie die Originaldatei replacements xml berschreiben 6 Starten Sie MYCenter neu 7 Wenn die Datei im Bauteil bersetzungseditor ge ffnet wird ist die Sortierreihenfolge wieder korrekt P 010 0208 DE Benutzerhandbuch Rev A 2012 10 8 15 Men Verzeichnis MYCenter 2 1 MYDATA Etikettenprogramm f r Carrier MY Center ist auf Strichcode Etiketten auf Bauteilverpackung und Tray Positionen angewiesen MYCenter enth lt einen Etiketten Editor zur Auswahl Erstellung und individuellen Anpassung von Etiketten Das Paket umfasst eine Reihe von Etiketten Vorlagen Beispiel vorgegebener Strichcode Etiketten Carrier 101499 LOmoOnent REL315305 1 Comment lt empty gt c REL3165305 1 Batch B 200401H 001499 200401H OCA locaton Abbildung 8 3 Carrier Label_Large Abbildung 8 4 Carrier 53x55 mm Label_Small 43 x 25 mm INN FH4 5347 XD D1912 Abbildung 8 5 Etikett Tray Position 43 x 25 mm Es gibt vier Etikettenarten im System Carrier Etiketten Positionsetiketten Tray Positionsetiketten und Bearbeitungsstrichcode Etiketten Das System wei welche Vorlage und welche Druckereinstellungen f r den jeweiligen Typ gew hlt wurden Etikettenprogramm f r Carrier Unter diesem Editor kann man Etikettenvorlagen erstellen l schen oder kopieren 1 Eine Etikettenvorlage im Feld Vorlage ausw hlen aussuchen 2 Danach die Schaltfl che zur Erstellung einer leeren Vorlage anklicken die Sc
55. isses nee ie 8 10 Bauteildaten Bauteild atenam Bauteil Editor sea rer eier ee 3 24 ElektroteseEditot im Bante Edit as a eege 3 24 Masaz ntyp Editor im Bauteil Editor asia u ne a 3 24 Standard Bandladedaten in Bauteil Editor geesde Nee dE 3 24 Standard Stansenladedaten im Bauteil Edit r nenn NNN ed NENNEN 3 24 Bauteil Entnahmedaten B uteil Entnahmedaten I TEX Ediff ad EI 4 19 Bauteil Entn hniedaten im Tray Wagen Editor ns en 4 14 Bauteil Entnahmedalen im Y Waser Edit r Biene nn 4 9 Bearbeiten eines KEE HEIEREN 7 9 Bei A erwerfen Menge l schen nassen 8 11 Benutzer Einstellungen Allsemeine PEB Edit r Einstellunsen ge EE 8 10 Arche Ate 8 10 ERR rte EE 8 12 B rcodeleser anreisen 8 10 Bauteil verlust ses es Enns ee ee 8 10 ET geet ee EE 8 10 Datenseivet sr eg 8 10 Mexi seinerseits 8 10 LaADEIS Au ee ee ee lee Eeer 8 11 Laden ed 8 11 Maschinen ege 8 10 EE Gasen ee 8 12 Schrittetobe nder grafischen PEB Ansicht as a EEEE EEEN TENE E ERA 8 10 EE east ee O EE E T 8 13 UE K 8 12 Sprache ut ee 8 9 EUR Ee E TE GE 8 9 VoLlase von StatesIen een ee ee nee een 8 13 EN HE 8 12 Bereich Einstellunsen ee 7 13 C Carrier Aussoruerte C artieranzeiseh EE 5 10 Cartier kopieren sense 5 7 Cartier l schen summer ee Sen ee ee see 5 10 Cartier elle een eebe Een 5 9 Cartier verweilen 2 ee 5 10 P 010 0208 DE Benutzerhandbuch Rev A 2012 10 l 1 Index MYCenter 2 1 MYDATA Carer wiederherstellen tesa Eege 5 10 Den
56. jedoch nicht mit einem Dreieckssymbol versehen Gefahr GEFAHR Hiermit wird eine potenzielle Gefahrensituation bezeichnet bei der schwere Verletzungen bis hin zur Todesfolge auftreten k nnen Das Symbol gibt Auskunft ber die Art des Risikos Warnung WARNUNG Hiermit wird eine potenzielle Gefahrensituation bezeichnet bei der schwere Verletzungen oder Sch den am System bzw an der Ausr stung entstehen k nnen Das Symbol gibt Auskunft ber die Art des Risikos Vorsicht VORSICHT Hiermit wird auf eine m gliche System oder Ausr stungs besch digung sowie einen eventuellen Datenverlust hingewiesen Im Gegensatz zu Gefahr und Warnung ist das Dreieckssymbol f r Warnung stets leer Hinweis Beispiel 1 Ein Hinweis enth lt unterst tzende Informationen Hinweis Beispiel 2 N Al Eine Art von unterst tzenden Informationen sind Tipps Diese werden in der Regel mit dem nebenstehenden Symbol gekennzeichnet P 010 0208 DE Benutzerhandbuch Rev A 2012 10 vii Vorwort MYCenter 2 1 MYDATA Kursivschrift Kursivschrift wird f r Softwaremeldungen z B Parameter 1 Namen z B Ersatzteilkatalog und Warnhinweise siehe vorheriger Abschnitt eingesetzt Fettschrift Fettschrift wird f r besonders wichtige Begriffe eingesetzt Beispiel Dieser Vorgang darf nicht umgekehrt erfolgen Men optionen Bei der Beschreibung der Softwarebedienung werden Men optionen im folgenden Format
57. neuen Carrier nach Hersteller Teilenummer erstellen sessessessesssoseoscsscoscoscoscoscoseoscoseoo 5 6 Efitlagene ttienanze isch eeh 5 10 Erstellung eines C Ne EE EE NEE 5 5 Leere Cartier anzeigt 5 10 Viele kopieren unddrucken ae eg 5 8 Carter als Batch an ea ee ee ee 8 11 F rtlekatchrvieren Aere 8 5 Cartier bei tehlendem B lch send ie EE 8 11 UE RW UE DEEN 5 9 8 4 Cartier wiederherstellen tee EE 5 10 E a E E E E SE 8 5 Carrier Daten Allsememe Cirierdatem Im Caer EditOr seres nrerin anene EE EE 5 11 Hilisdaten HEEN eene ee ee 5 12 Jimier Opuon Im Carrier Editor ee Ee 5 11 D Datendeiimilion ee 7 15 Datenpostion dee 7 12 Defmiton einer Datendehnition E 7 5 Deiimitioneiner Datenposition san aus DEE re 7 5 E Easy Converter Definition einer Datenposition und Datendefinition EEN 7 5 Einheiten wahlen gege ene EE 7 4 Binsielluns des W inke Offset ee ee dee ee een ee 7 4 Starten der Ronvertenine aa ru 7 6 Zuweisen von Lrennzeichen 2 7 3 Editor Feeder Datti ats ae ee A E 4 27 Einf gen Komponente enge are nee Renee ee a ee aS 4 4 EECHER ee ee ee 7 4 Einstellen von Einheiten Offsels sagten eigener een 7 11 Pinstellen von Irennzeichen dE EE EE 7 11 Einstellen von Winkel Ofset essen EE EE EE uch 7 11 Binstelluns des WinkeF Offset AE re EE 7 4 Einzeines Anschlusstl chenbilderstellen te dese 7 39 Entfernen Alle Feeder l schen EE EE 4 3 Feeder entlermnen E 4 3 Entriegeln Das eingesetzte Magazin entr
58. oder die allgemeine Tastatur erscheint ein entsprechendes Dialogfeld Die nderung kann mit Ja akzeptiert oder mit Nein r ckg ngig gemacht werden Speichern Verwenden Sie diese Schaltfl che um nderungen in der Datenbank zu speichern Dies gilt f r alle Editoren sofern eine Bearbeitung m glich ist Wenn keine nderungen vorgenommen wurden steht der Befehl Speichern nicht zur Verf gung R ckg ngig und wiederholen Verwenden Sie diese Schaltfl chen um in einem Editor durchgef hrte nderungen r ckg ngig zu machen oder zu wiederholen In einem Editor vorgenommene nderungen werden in einer Verlaufsliste gespeichert Diese Verlaufliste kann bis zu zehn nderungen enthalten Wenn keine nderungen durchgef hrt wurden sind diese Schaltfl chen inaktiv Artikel um 90 drehen und Artikel um 90 drehen Verwenden Sie diese Schaltfl chen um einen gew hlten Artikel in Schritten zu 90 oder 90 zu drehen Die entsprechende Schaltfl che anklicken damit ein Pfeilsymbol an den Cursor angeheftet wird Danach den zu drehenden Artikel anklicken Wenn Sie mehrere Artikel gleichzeitig drehen m chten halten Sie die lt Umschalt gt oder lt Strg gt Taste gedr ckt und w hlen die gew nschten Artikel in der PCB Best ckungsartikelliste oder in der grafischen PCB Ansicht aus Zoomen und Anzeigen Symbolleiste Neben den Schaltfl chen in der Zoomen und Anzeigen Symbolleiste kann man immer auch das Mausrad zum Zoom
59. section of the documentation that came with pour device Ifthe documentation species a passkey use that one Choose a passkey for me Use the passkeu found in the documentation Ir Let me choose my own passkey 1234 O Don t use a passkey CO You should always use a passkey unless your device does not support one We recommend using a passker that i H to 16 digits long The longer the passkev the more secure it will be Abbildung B 3 Assistent Bluetooth Ger t hinzuf gen Schritt 3 9 Die Registerkarte COM Anschluss im Dialogfeld Bluetooth Ger te ffnen und den Ausgang entfernen 10 Den Eingangs COM Anschluss notieren weil dieser sp ter bei den MYCenter Einstellungen ben tigt wird Wenn das System hohe COM Anschlussnummern wie COMI13 und COM14 zuteilt kann es dadurch zu Kommunikationsproblemen kommen Wenn derartige Probleme auftreten ist die Beseitigung dem FAQ Kapitel zu entnehmen P 010 0208 DE Benutzerhandbuch Rev A 2012 10 B 9 Anhang B Drucker und Scanner MYCenter 2 1 MYDATA USB Scanner Gryphon D432 Plus Abh ngig vom Kabel kann das Modell D432 als RS 232 oder als USB Scanner eingerichtet werden D432 mit USB Kabel kann vom M YCenter nur mit einem Software Treiber von Datalogic betrieben werden der den USB Anschluss einen COM Anschluss emulieren l sst Die Software hei t USBCOM Die Datei USB COMDriverv20 zip ist auf der Datalogic Homepage und auf der CD von MYCenter
60. sich die spezifischen Daten in der CAD Datei befinden gehen Sie folgenderma en vor 1 W hlen Sie den Datentyp dessen Position bestimmt werden soll in der Datenposition Liste CA 2 Geben Sie den Startpunkt dieser Daten in der CAD Datei an indem Sie auf die erste Zeile klicken die diese Daten enth lt Geben Sie diese Position ein indem S e auf das Maustasten Symbol im Bereich Anfang CB klicken 3 Verfahren Sie f r die letzte Zeile mit den gew hlten Informationen analog Die Position wird eingegeben wenn Sie auf das Maustasten Symbol im Bereich Ende C klicken Der gew hlte Bereich wird in gelber Farbe hervorgehoben Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt Gebrauch der Start und Ende Einstellungen auf Seite 7 13 4 F hren Sie die oben beschriebenen Schritte f r alle weiteren Artikel in der Datenposition Liste durch Wenn die CAD Datendatei keine PCB Daten enth lt wird der Name der CAD Datei als PCB Name bernommen 5 Geben Sie im Bereich Kommentare und Zitate D an ob die Datei Kommentare und oder Zitate enth lt die lokalisiert und ignoriert werden sollen Siehe Abschnitt Kommentare und Zitate Bereich auf Seite7 13 6 Geben Sie im Bereich Benutzer Einstellungen E an ob die Datei Leerzeilen enth lt die ignoriert werden sollen Hier k nnen Sie au erdem angeben ob MYCenter bei Schl sselworten zwischen Gro und Kleinschreibung unterscheiden soll S e haben auch die M glichkeit die
61. zum gew hlten PCB geh ren 4 4 Rev A 2012 10 P 010 0208 DE Benutzerhandbuch MYDATA MYCenter 2 1 Magazine Magazin Editor Das Fenster Magazine hat zwei Registerkarten Magazine und Inhalt des Feeders eine Symbolleiste Inhaltsverzeichnisse Bearbeitungsfunktionen und eine grafische Darstellung Registerkarte Magazine Die Registerkarte Magazine enth lt eine Liste aller in der Datenbank verf gbaren Magazine Unter dieser Registerkarte kann man die Magazindaten bearbeiten Allgemein Dieser Editor enth lt die Magazindaten Die Daten von Name Barcode und Referenzpunkt k nnen ge ndert werden Die Daten Typ Serial Nummer und Anzahl Feeder werden aus der Datenbank aufgerufen Registerkarte Inhalt des Feeders Die Registerkarte Inhalt des Feeders enth lt eine Liste aller Feeder in einem Magazin Unter dieser Registerkarte kann man die Feeder Daten bearbeiten Allgemein Dieser Editor enth lt Bauteildaten und Parameter Informationen ber einen Feeder in einem Magazin Unter diesem Editor kann man die Feeder Daten ersetzen l schen oder ndern Man kann Daten in den Text und Listenfeldern auch hinzuf gen oder ndern Bearbeitung von Bauteildaten 1 Die Schaltfl che Bearbeiten zum ffnen des Fensters Bauteile E anklicken 2 Die erforderlichen nderungen der Bauteildaten vornehmen Die Schaltfl che zum Speichern der nderungen anklicken 4 Zur Registerkarte Magazine zur ckkehren P 010 02
62. zwei gew hlten Objekten in der grafischen Ansicht Das Ergebnis der Messung wird unten in der Statusleiste angezeigt P 010 0208 DE Benutzerhandbuch Rev A 2012 10 8 3 Men Verzeichnis MYCenter 2 1 MYDATA Magazine Laden Panels Panels Dieser Befehl ffnet das Untermen Panels das alle f r die Bearbeitung von Bedienfeld Daten verf gbaren Befehle enth lt PCB Dieser Befehl ffnet das Untermen PCB das alle f r die Bearbeitung von PCB Daten im gew hlten Bedienfeld verf gbaren Befehle enth lt Abstand messen Dieser Befehl misst den Abstand zwischen zwei gew hlten Objekten in der grafischen Ansicht Das Ergebnis der Messung wird unten in der Statusleiste angezeigt PCB PCB Dieser Befehl ffnet das Untermen PCB das alle f r die Bearbeitung von PCB Daten verf gbaren Befehle enth lt PCB Best ckungsartikel Dieser Befehl ffnet das Untermen PCB Best ckungsartikel das alle f r die Bearbeitung von PCB Artikeln im gew hlten PCB verf gbaren Befehle enth lt Hier werden nur die Befehle erkl rt die nicht bereits an anderer Stelle dieses Handbuchs beschrieben worden sind Magazine Magazine Dieser Befehl ffnet das Untermen Magazine das alle f r die Bearbeitung von Magazin Daten verf gbaren Befehle enth lt Inhalt des Feeders Dieser Befehl ffnet das Untermen Inhalt des Feeders das alle f r die Bearbeitung von Feeder Inhalten verf gbaren Befehle enth lt Hier w
63. 000 0 0000 E 0 1477 le long de 0 0000 0 0000 1 0000 Centre de gravit Moments d inertie Ai Y CS Xi ZS ES Ki Yi SA xY Produits d inertie H r Fayon de giration Abbildung 7 20 Beispiel Feste Zeilen pro Bauteil Die Abbildung unten zeigt dass das Feld Feste Zeilen pro Bauteil auf 22 Zeilen eingestellt werden sollte Setting e Fixed lines per component 2 2 Component start after keyword D AN Abbildung 7 21 Bereich Benutzer Einstellungen 7 20 Rev A 2012 10 P 010 0208 DE Benutzerhandbuch MYDATA MYCenter 2 1 Converter optional Bauteilstart nach Schl sselwort In manchen F llen ist es nicht m glich die zuvor beschriebene Option Feste Zeilen pro Bauteil zu verwenden weil jedes Bauteil in unterschiedlich vielen Zeilen in der CAD Datei definiert wird In diesem Fall w re es besser die Option Bauteilstart nach Schl sselwort zu verwenden Wenn die Definition f r ein Bauteil nach einem bestimmten Schl sselwort beginnt dann sollte dieses Schl sselwort in das Feld Bauteilstart nach Schl sselwort eingegeben werden Im folgenden Beispiel beginnt jedes Bauteil nach dem Schl sselwort Bauteil in der CAD Datei Siehe Abbildung 7 22 Mount data icadif format CALIF 3 0 Abbildung 7 22 Beispiel Bauteilstart nach Schl sselwort Abbildung 7 23 zeigt dass das Feld Bauteilstart nach Schl sselwort die Zeichenfolge bauteil ent
64. 010 0208 DE Benutzerhandbuch MYDATA MYCenter 2 1 Produkt bersicht 2 Produkt bersicht M YCenter ist eine Windows basierte Software die in erster Linie daf r ausgelegt ist den Produktionsingenieur bei der Planung und Durchf hrung von Auftr gen n der SMT Produktionsumgebung zu unterst tzen Der Hauptzweck des Software Paketes besteht darin den Produktionsingenieur bei allen Aufgaben im Zusammenhang mit der Produktion von PCBs f r die Best ckmaschinen zu unterst tzen MYCenter enth lt auch die in TPSys verf gbaren Editoren Jeder Editor wird ber eine entsprechende Registerkarte im MYCenter Fenster Graphical User Interface GUI ge ffnet In den Editoren ist dieselbe Bearbeitung m glich wie in den Men s TPSys Jede in MYCenter durchgef hrte und gespeicherte nderung aktualisiert sofort die TPSys Datenbank MYCenter ist ber ein Netzwerk mit der TPSys Datenbank verbunden Diese Netzwerkverbindung erm glicht Ihnen direkt in der MYCenter Oberfl che mit TPSys Daten zu arbeiten Erweiterungsmodule Die Software M YCenter ist ein Programmpaket das durch verschiedene Erweiterungsmodule erweitert werden kann Der zentrale Bestandteil des Programmpaketes ist das MYCenter Hauptmodul Zum jetzigen Zeitpunkt sind zwei Erweiterungsmodule erh ltlich ein Lademodul und ein CAD Importmodul Lademodul Das Lademodul dient zur schnellen Vorschubumschaltung in den Best ckungsmaschinen von MYDATA Es zeichnet au erdem di
65. 0208 DE Benutzerhandbuch MYDATA MYCenter 2 1 Magazine Registerkarte Tray Positionen Die Registerkarte Tray Positionen enth lt eine Liste der verf gbaren Tray Positionen eine Symbolleiste Bearbeitungsfunktionen und die grafische Darstellung eines Trays Die Tray Positionen gelten ausschlie lich f r die ausgew hlte Maschine In der grafischen Darstellung ist der Tray Wagen der ausgew hlten Maschine abgebildet Symbolleiste Tray Positionen In diesem Abschnitt werden nur spezifische Befehle der Registerkarte Tray Positionen beschrieben Allgemeine Befehle sind auf Seite 2 5 beschrieben EEE EEE Abbildung 4 10 Symbolleiste Tray Positionen Position hinzuf gen Zur Hinzuf gung einer neuen Tray Position wie folgt vorgehen S ansn S Klicken Sie auf die Schaltfl che Position hinzuf gen e W hlen Sie Bearbeiten gt Position hinzuf gen aus Im Dialogfeld 1 eine Bezeichnung eingeben 2 Strichcodedaten optional eingeben 3 Klicken Sie auf die Schaltfl che Hinzuf gen Position l schen ra Zum L schen einer Position die zu l schende Tray Position in der Liste Tray gi Positionen ausw hlen und e Klicken Sie auf die Schaltfl che Position l schen e W hlen Sie Bearbeiten gt Position l schen aus e Die Taste lt Entf gt bet tigen Maschine Machine Im Dropdown Men erscheinen die verf gbaren Maschinen Wenn eine Maschine ausgew hlt wird die vorher noch nicht mit M YCenter gearbeite
66. 08 DE Benutzerhandbuch Rev A 2012 10 4 5 Magazine MYCenter 2 1 MYDATA Fenster Y Wagen Dieser Abschnitt enth lt eine Beschreibung des Y Wagen Editors sowie Informationen ber das Arbeiten mit Y Wagen Daten SE das IS E W i dirigin ai Fon DC Ami HS F TIF SE Ion Than reg DO Te Tee wtt u d z 2 i Hameibercode EE E Kerr En ae d H E l l 5 i i GR L E i 1 RR 4 Ze lui RK o een LI nun u Tick pn bebe am aa er u nn u oo Cumperi pr dala prent p da Le wer A Krk Dese Wat Abbildung 4 3 Das Y Wagen Fenster Das Fenster Y Wagen hat drei Registerkarten Jede Registerkarte hat eine Symbolleiste ein Inhaltsverzeichnis Bearbeitungsfunktionen und eine grafische Darstellung Alle Listen im Fenster Y Wagen k nnen so gefiltert und konfiguriert werden dass nur die gew nschten Spalten und Inhalte angezeigt werden Dies wird auf Seite 2 7 beschrieben Lade Registerkarte Beschreibung siehe Seite 4 7 Registerkarte TraysBeschreibung siehe Seite 4 8 Registerkarte Tray Positionen Beschreibung siehe Seite 4 10 4 6 Rev A 2012 10 P 010 0208 DE Benutzerhandbuch MYDATA MYCenter 2 1 Magazine Lade Registerkarte Die Registerkarte Laden enth lt eine Liste der verf gbaren Tray Positionen eine Tray Liste und eine grafische Darstellung ber diese Registerkarte kann man Trays von Y Wagen laden und entfernen Lad
67. 12 10 P 010 0208 DE Benutzerhandbuch MYDATA MYCenter 2 1 Magazine Fenster Iray Iypen Dieser Abschnitt enth lt eine Beschreibung des Trays Editors sowie Informationen ber das Arbeiten mit Trays Daten Fe E Ven Gimse Iech Re Act BEA D D SE PLOAN i PLESA Se PLLLER Ihe DS PLOTE HA mE PLOTEUS J PLOTE HAN PTWEH Eur POFFO ge Pip air POPE wi EEE mm u Hagen L Goes A IES ju ee immens i cht Uh ehw in ee i fe Aa KIT IOC ALTES LES wll D d Ca Pu PMO ESH PFPTIESHALIY MIRE ESA 17 POR Par EHE POPO EEE FOrPS2ESHAT 18 POPOH EEHAJ 1 PEHEA TAFF DEI Op gp DEE DppIa DEI Greg Een DEES AEN IE bas Sa er ale E Z TEE W Ce Abbildung 4 15 Das Trays Fenster Das Fenster Trays enth lt folgende Hauptbereiche Symbolleiste Trays Beschreibung siehe Seite 4 22 Tray Typenliste Allgemeine Beschreibung siehe Seite 2 7 Editor Trays Beschreibung siehe Seite 4 23 Grafische Trays Ansicht Beschreibung siehe Seite 4 24 Statusleiste mit dem Namen des Kunden Pioi P 010 0208 DE Benutzerhandbuch Rev A 2012 10 4 21 Magazine MYCenter 2 1 MYDATA Symbolleiste Trays Nachfolgend werden nur spezifische Befehle f r den Tray Typ Editor beschrieben Allgemeine Befehle sind auf Seite 2 5 beschrieben d ER Be Abbildung 4 16 Symbolleiste Trays Tray Typ hinzuf
68. 2 1 MYDATA Zu diesem Handbuch Das Handbuch ist wie folgt unterteilt e Kapitel I behandelt die Installation und erste Konfiguration von MYCenter e Kapitel 2 beschreibt die Hauptmerkmale und funktionen bei Verwendung der MYCenter Software e Kapitel 3 befasst sich mit dem Inhalt in der Registerkarte Editoren Dazu geh ren auch die Editoren aus dem Edit Men von TPSys e Kapitel 4 befasst sich mit dem Inhalt in der Registerkarte Magazine Dazu geh ren auch die Editoren aus dem Magazin Men von TPSys e Kapitel 5 befasst sich mit dem Inhalt in der Registerkarte Ladefunktion optional Unter dieser Registerkarte liegen auch die Lade Editoren Carrier und Strichcodeleser e Kapitel 6 befasst sich mit dem Inhalt in der Registerkarte Viewer Diese Registerkarte beinhaltet die integrierten Werkzeuge TPSys und die Web Schnittstelle e Kapitel 7 beschreibt die Registerkarte Converter optional ein CAD Importmodul Diese Registerkarte enth lt die Anweisungen f r die Arbeit mit den Registerkarten Easy Converter Erweiterter Konverter und Anschlussfl chenbild e Kapitel 8 befasst sich mit den Befehlen in der Men leiste Dieses Kapitel enth lt auch Hinweise zur Fehlerbehebung S Anhang A enth lt eine Tabelle mit allen Bearbeitungsstrichcodes e Anhang B beschreibt die Einrichtung von Strichcodelesern Etikettendruckern TPSys Netzwerk und PC Netzwerk e Anhang C enth lt Informationen ber die Carrier Datenbank und d
69. 2 1 zu finden Installation eines Strichcodelesers von Datalogic mit serieller USB Emulation 1 Dazu ist das sich selbst expandierende Programm DriverCom exe aus dem Paket USB COMDriverv20 zip zu verwenden 2 Das Verzeichnis ausw hlen in dem der Treiber gespeichert werden soll oder ein Standardverzeichnis w hlen z B WINDOWS TEMP 3 Den Expans onsvorgang abschlie en und das Programm beenden 4 Den Scanner mit dem USB Anschluss verbinden und warten bis die automatische USB Einrichtung abgeschlossen ist Wenn die automatische USB Installation Neue Hardware gefunden anzeigt weiter mit Schritt 6 5 Die Anschlussdaten der USB COM EMULATION Seite 10 in der Schnellanleitung vom 1 M rz 2007 einscannen Dazu ist auch die dem Scanner beiliegende Schnellanleitung Gryphon D432 412 heranzuziehen Der Assistent Neue Hardware gefunden l uft an 7 Auswahl Installation aus einer Liste oder von einem bestimmten Speicherort treffen 8 Das Verzeichnis ausw hlen in dem sich die Dateien USB COM befinden siehe Schritt 2 C windows temp drivercom 9 Die Installation durch Best tigung der restlichen Schritte vervollst ndigen Den zugeordneten COM Anschluss suchen Das Ger t wird dem ersten freien COM Anschluss zugeordnet hinter allen bereits im System installierten physikalischen und virtuellen COM Anschl ssen In der Systemsteuerung gt kann man unter System gt Hardware gt Ger te Manager gt Anschl sse CO
70. CINPIUSEE SO sterne ee B 15 SYINDOLLSAUFE seen B 16 P 010 0208 DE Benutzerhandbuch Rev A 2012 10 V Vorwort MYCenter 2 1 MYDATA Allgemeine Richtlinien f r den Strichcodeleser 22222000000 B 16 berpr fung der Installation ueseneeneseeseenenennnnnnnennennnnnnnnnnnnnnnnenennnnnnnn B 17 MY Center NB EE B 18 Anhang C Carrier Datenverarbeitung im MYCenter uuesssssssssesennssseeseeeeeeeeeeenennn C 1 Carrier Datenbank EE C 1 Wiederherstellung von Carriern uusssssssesesnnnsnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennneennnn C 1 Konvertierungswerkzeug f r Carrier Daten ooooosoooeeereseseesssssssssssssssssssseee C 2 FE E LI vi Rev A 2012 10 P 010 0208 DE Benutzerhandbuch MYDATA MYCenter 2 1 Vorwort Grafische und typografische Konventionen In diesem Dokument werden bestimmte grafische und typografische Konventionen befolgt um Informationen f r unterschiedliche Situationen darzustellen Die Konventionen werden nachfolgend erl utert Gefahr Warnung Vorsicht und Hinweis In diesem Dokument wird eine spezielle Textgestaltung verwendet um Informationen wie Gefahr Warnung und Vorsicht zu kennzeichnen Ein Dreieckssymbol gibt Auskunft ber den Risikotyp der nebenstehende Text beschreibt das jeweilige Risiko Die Anweisungen unter Gefahr Warnung und Vorsicht m ssen befolgt werden Unterst tzende Informationen Hinweise besitzen dasselbe Layout sind
71. D Generic 11 45 mm E mm E mm 2 65 mm 18 4 mm 25 1 mm 32 9 mm 32 9 mm 11 16 mm 14 mm 33 15 mm 15 5 mm 29 02 mm 42 68 mm Overall lengt Body width Glue dots General Accelerations Index marks Lead groups Centering phases Name BGA20 37x27 1 0 Body length 3 7 mm Overall length 3 7 mm Body width 2 7 mm Overall width 2 7 mm Overall height 1mm 0 05mm Mount tools A14 HYDRAtools NONE Tool to top offset Omm Lead toggling Toggle leads are preset Pick wait time 100 ms Place wait time 100 ms Z mourt force 35N E Low dl Pick position feedback V Hold during X move V Vacuum test GLOBAL z p a Tools aa Customer General Abbildung 3 12 Das Geh use Fenster Done Das Fenster Geh use enth lt folgende Hauptbereiche Grafische Darstellung der Geh use Geh use Symbolleiste Beschreibung siehe Seite3 26 Geh useliste Allgemeine Beschreibung siehe Seite 2 7 Geh use EditorenBeschreibung siehe Seite 3 27 Statusleiste mit dem Namen des Kunden E P 010 0208 DE Benutzerhandbuch Rev A 2012 10 3 25 Editoren MYCenter 2 1 MYDATA Geh use Symbolleiste Nachfolgend werden nur spezifische Befehle f r den Geh use Editor beschrieben Allgemeine Befehle sind auf Seite 2 5 beschrieben Abbildung 3 13 Symbolleiste Geh use Geh use hinzuf gen Ein neues Geh use kann wie folgt in die Liste Geh
72. DE Benutzerhandbuch MYDATA MYCenter 2 1 Converter optional Anschlussfl chenbilder erstellen Diese Funktion wird verwendet um einzelne Anschlussfl chen zu Anschlussfl chenbildern zusammenzufassen die den verschiedenen Geh usetypen auf dem PCB entsprechen Wenn ein Anschlussfl chenbild erstellt wurde ndert sich die Farbe in der grafischen Darstellung Anschlussfl chenbild von grau in gr n Die erstellten Anschlussfl chenbilder stellen die verschiedenen Geh usetypen auf einem PCB dar Alle f r die Verwaltung der Anschlussfl chenbilder verf gbaren Befehle werden angezeigt wenn Sie mit der rechten Maustaste auf eine beliebige Stelle in der grafischen Anschlussfl chenbild Ansicht klicken und das Untermen Anschlussfl chenbilder verwalten w hlen Versichern Sie sich ehe Sie einen Befehl aus dem Untermen Anschlussfl chenbilder verwalten ausw hlen dass im grafischen Bild in der grafischen Anschlussfl chenbild Ansicht Anschlussfl chen ausgew hlt wurden Die Anschlussfl chen ausw hlen die in einem Anschlussfl chenbild zusammengefasst werden sollen und einen der Befehle aus dem Untermen Anschlussfl chenbilder verwalten ausw hlen Einzelnes Anschlussfl chenbild erstellen Mit diesem Befehl wird aus den gew hlten Anschlussfl chen ein einzelnes Anschlussfl chenbild erstellt Anschlussfl chenbilder nach Suche erstellen 90 Schritte Mit diesem Befehl beginnt eine automatische Suche nach allen Ans
73. Listen Ee 2 7 Fehler Handle eege 2 7 Abstandmiessen EE 2 7 ER e AEAEE AER EENE EESE TEETAN 3 1 ee Eegeregie 3 2 Symbolleiste Ee LEE 3 3 Layout EdTOrCI zusagen 3 5 Fenster Panels sn ee ee A ine 3 6 Symbolleisten Bedientelder Ana 3 7 Bedienteld el e E 3 9 Pene WE 2 SEMESTERN SINE EUARNEIERENS ERS EREER ISO WERSUE TREE a EUREN LE STEIN RTEREHERN DE 3 11 PEB SymbBole Se ae rue 3 12 ee N See ee 3 16 Grafische PCEBASSICHE un een een 3 18 Symbole f r PCB Best ck unssartikel u a a 3 18 bersetzung von Bauteilen in TPSys Format sssrin 3 19 Bauteiluberserzunese lila ai el 3 21 GHEET EE 3 22 Bauteile Symbole ee 3 23 Bauteil ECNO see ae E 3 24 Fenster sc haus EEN 3 25 Gechause Symbolkistes anni ke 3 26 Gehause e tee EE 3 27 Reiereszpunktienster gesessen 3 29 Referenzpunkte Symbollessie ua ae 3 30 ebe 3 31 Grafische Reierenzpunkte Ansicht 3 31 Klebepunktienster a es een 3 32 Klebepunkteditoren zes Deu 3 34 P 010 0208 DE Benutzerhandbuch Rev A 2012 10 iii Vorwort MYCenter 2 1 MYDATA 4 Magazine ee een ne 4 1 Masaz n Fenster unse ie 4 2 Symbolleiste Masaz ne u eu 4 3 Madzi Edito E 4 5 Ense AN a De ers 4 6 lade Resisterkarte EE 4 7 Res ierkae Trays dee eege 4 8 Registerkarte Tray Positionen ee 4 10 Fenster Iraye Wane EE 4 11 Lades Reri terkdle E 4 12 Registerkarte KEE 4 13 Registerkarte Tray Positionen enii a a 4 15 TEX Diesen ee 4 16 Lade Resisierkarte EE 4 17 Resssterkak TTayS ee 4 18 Registerk
74. M und LPT herausfinden welchem Anschluss das Ger t zugeordnet worden ist B 10 Rev A 2012 10 P 010 0208 DE Benutzerhandbuch MYDATA MYCenter 2 1 Anhang B Drucker und Scanner Gryphon GBT4100 GD4130 Die Installation von GBT4100 ist bis auf folgende Ausnahmen identisch mit der des USB Scanners Gryphon D432 Plus e Wenn der Scanner an einer anderen Basisstation eingesetzt wurde muss die Funktion Verkn pfung aufheben eingescannt werden siehe Seite 16 in der Schnellanleitung Gryphon I GBT4100 die dem Scanner beiliegt Sg Der Strichcode zur Auswahl der Schnittstellen USBCOM EMULATION befindet sich auf Seite 19 der Schnellanleitung Gryphon I GBT4100 Le Wenn der virtuelle COM Anschluss eine zu hohe Zuordnung erh lt kann es passieren dass MYCenter den Scanner nicht erkennt Zur Senkung des virtuellen COM Anschlusses siehe MY Center Bedienerhandbuch FAQ Mein Bluetooth Scanner findet keinen Anschluss an MY Center Le Die Basisstation von GBT4100 GD4130 hat einen integrierten Bluetooth Anschluss Dies bedeutet dass der externe Bluetooth Stecker f r ltere Scanner nicht mehr ben tigt wird Gryphon GBT4400 GD4430 Die Installation von GBT4400 ist bis auf folgende Ausnahmen identisch mit der des USB Scanners Gryphon D432 Plus e Wenn der Scanner an einer anderen Basisstation eingesetzt wurde muss die Funktion Verkn pfung aufheben eingescannt werden siehe Seite 48 26 cm der
75. S FEEDER AGILIS FEEDER AGILIS FEEDER UNLOADED UNLOADED UNLOADED UNLOADED UNLOADED UNLOADED AGILIS FEEDER AGILIS FEEDER AGILIS FEEDER AGILIS FEEDER AGILIS FEEDER AGILIS FEEDER AGILIS FEEDER AGILIS FEEDER AGILIS FEEDER AGILIS FEEDER AGILIS FEEDER AGILIS FEEDER AGILIS FEEDER AGILIS FEEDER AGILIS FEEDER AGILIS FEEDER 16790119 16789418 33586670 33601281 16779932 33601188 33601174 50339548 33563743 50336768 33565951 50339631 50339828 33565942 16779695 33556717 16845816 50339840 16778331 16778970 33588453 33567631 33557852 Yol Comp14 Comp16 Comp17 AGILIS FEEDER 50339847 Compi8 Comp19 Comp20 Comp21 Comp22 Comp24 Comp25 Comp26 Comp251 Comp201 Comp201 Comp250 Comp201 Comp249 Comp217 Comp218 Comp208 Comp209 Comp214 Comp215 Comp216 Comp237 Comp238 Comp239 Comp201 Comp235 Comp236 Comp227 Comp229 Comp213 General Timer Auxiliary Canier ID Magazine name Position Component name Component comment Package Batch Stock location Quantity Quantity at new Supplier pat number Location Time at location Owner Previous feeder Number of times loaded 000054 AGILIS FEEDER AF 0050339847 Comp 18 Comp18 0805 05 Carrier Id 000054 Hylla 18 5000 Indefinite 5000 AF8 5 4 02 16 2012 17 52 37 6 FDR_AF8_4_0 Camier type Camier subtype Default load data Step length _4mm Default step length A
76. SV Datei importiert werden kann muss der Wert einer Spalte auf Name gesetzt werden Weitere Informationen ber zul ssige Bauteildatentypen sind dem Abschnitt Bautreildatentypen TPSys Format auf Seite 6 14 zu entnehmen 8 14 Rev A 2012 10 P 010 0208 DE Benutzerhandbuch MYDATA MYCenter 2 1 Men Verzeichnis Bauteil bersetzungseditor Dieser Befehl ffnet den Bauteil bersetzungseditor Dieses Dialogfeld z hlt zu den wichtigsten Werkzeugen f r die Konvertierung einer CAD Datei in das TPSys Format Unbekannte Bauteile m ssen grunds tzlich bersetzt werden ehe sie in TPSys verwendet werden k nnen Le Die Funktion zum bersetzen von Artikeln geh rt nicht zum MY Center Hauptmodul sondern muss als Bestandteil des CAD Importmoduls zugekauft werden Das CAD Importmodul ist in Kapitel 7 beschrieben Alle bersetzten Bauteile werden in einer Datei namens replacements xml gespeichert Diese Datei befindet sich in diesem Verzeichnis des Systems MyDocuments CAD Conversion Customers General Gehen Sie zur Bearbeitung der Datei replacements xml wie folgt vor 1 Zum Schlie en des MYCenter Programm Datei gt Ende w hlen 2 ffnen Sie die Datei replacements xml z B mit MS Excel 3 Sortieren Sie die ge ffnete Ersetzliste entsprechend der Reihenfolge in MYCenter 4 Nehmen Sie alle gew nschten nderungen in der Datei replacements xml vor 5 Speichern Sie die Datei am gleichen Speicherort
77. Spalte um die Position zu best tigen und die Daten zu aktualisieren siehe Abbildung 7 19 Die Nummer der gew hlten Spalte wird im Feld n Spalte angezeigt Data definition O Location Data is at keyword CI Component Line offset C Between positions Starts after keyword Use keyword H Ends before keyword Use keyword H Ce In column Go to position I Ignore letters in numbers Abbildung 7 19 Verfahren In Spalte P 010 0208 DE Benutzerhandbuch Rev A 2012 10 7 19 Converter optional MYCenter 2 1 MYDATA Bereich Benutzer Einstellungen Feste Zeilen pro Bauteil Wenn ein Bauteil in einer festen Anzahl Zeilen definiert wird kann dies im Bereich Kommentar im Fenster PCB Daten angegeben werden Als Standardwert wird 1 verwendet W hlen Sie alle Zeilen die ein spezifisches Bauteil definieren und geben S e den Wert durch Klicken mit der Maustaste ein In diesem Fall werden die ben tigten Werte von CAD Conversion automatisch eingetragen Die Abbildung unten zeigt ein Beispiel f r eine CAD Datei in der die Bauteilinformationen ber 22 Zeilen reichen 0 5460 0 5460 31 4528 32 3320 44 0491 42 4991 0 6350 1 0850 31 2075 43 2741 0 5600 1022 9943 556 3285 1575 49558 753 9057 20 3195 14 9326 43 2053 31 9205 53 7602 Moments principaus et directions K Y Z autour du centre de grawite I 0 1243 le long de 1 0000 0 0000 0 0000 J 0 0396 le long de 0 0000 1 0
78. Startet nach Schl sselwort Methode ist deshalb die richtige Methode um diese Art von Daten zu lokalisieren FASSIY gdfcarrier 1lp I i EOORCINATEN i OFFSET 0 0 WINEEL 0j i BASIS gdfcarrier 1Ip carrier 1hb F FASSIVY gd carrier Ip carrier 1b PCBbl 1p EOORFDINATEN OFFSET 17200 228200 WINKEL of P Abbildung 7 14 Beispiel In Spalte Die Vorgehensweise f r die Startet nach Schl sselwort Methode zur Lokalisierung der spezifischen Daten ist wie folgt 1 W hlen Sie im Bereich Datendefinition den Winkel aus der Liste der verf gbaren Datendefinitionen 2 W hlen Sie im Bereich Datendefinition die Methode Startet nach Schl sselwort W hlen Sie in der CAD Datei den Textstring WINKEL Klicken Sie auf das Maustasten Symbol neben den Einstellungen Startet nach Schl sselwort um die Position zu best tigen und die Daten zu aktualisieren Siehe Abbildung 7 15 Data definition Location Data i at keyword C Component Ox O r vi Angle 1 Board side e Starts after keyword Package O Barcode Uze keyword H Line offzet Between positions Ends before keyword Uze keyword H E In column Go to position I Ignore letters in numbers Abbildung 7 15 Startet nach Schl sselwort 5 W hlen Sie in der CAD Datei das Zeichen f r die schlie ende Klammer direkt hinter dem Winkelwert 6 Klicken Sie auf das Maustasten Symbol neben den Einstellungen Endet vor
79. Typisches Geh use um das Fenster Geh use zu ffnen 2 Nehmen Sie die erforderlichen nderungen an den Geh useeigenschaften vor 3 Die R ckkehr zum Fenster Trays ist wie folgt m glich Gew hltes Geh use best tigenDadurch werden die nderungen in der Datenbank gespeichert oder R ckkehr ohne Auswahl eines Geh uses Wenn einer der Werte eines Tray Typs ung ltig sein sollte ndert sich die Farbe dieser Feldbezeichnung von schwarz in rot und in der grafischen Darstellung dieses Trays erscheint ein dickes rotes Ausrufezeichen Referenzpunkte Dieser Editor enth lt die Eigenschaften die f r die Positionierung der Referenzpunkte des gew hlten Tray Typs ben tigt werden berpr fung In diesem Editor kann man angeben ob das Bauteil vor der Entnahme aus dem Tray mit der Kamera berpr ft werden soll F r die berpr fung stehen folgende Einstellungen zur Verf gung Auto Kontrast ermitteln Fcken ermitteln Man kann auch einen Wert eingeben f r S Kantenkontrast Tray Taschenbreite Tray Taschenl nge P 010 0208 DE Benutzerhandbuch Rev A 2012 10 4 23 Magazine MYCenter 2 1 MYDATA Grafische Trays Ansicht Die grafische Trays Ansicht zeigt den gew hlten Tray Typ Die Abbildung unten zeigt ein Beispiel f r einen Tray Typ der 96 BGAs aufnehmen kann Die rote Farbe auf dem Geh use kennzeichnet Pin 1 auf dem Geh use Abbildung 4 17 Grafische Trays Darstell
80. Versuch einen Klebepunkt zu l schen erscheint ein Dialogfeld Die L schung kann mit Ja akzeptiert oder mit Nein abgebrochen werden P 010 0208 DE Benutzerhandbuch Rev A 2012 10 3 33 Editoren MYCenter 2 1 MYDATA Klebepunkteditoren Die Daten Klebepunkte k nnen in den Editoren im mittleren Abschnitt des Editors Klebepunkte bearbeitet werden Le Weitere Informationen ber die Klebepunkte siehe TPSys Programmierhandbuch Allgemein Der Editor Allgemein enth lt alle grundlegenden Informationen ber den Klebepunkt Bis auf Name k nnen alle Parameter bearbeitet werden 3 34 Rev A 2012 10 P 010 0208 DE Benutzerhandbuch MYDATA MYCenter 2 1 Magazine A Magazine Dieses Kapitel enth lt eine kurze Beschreibung der Editoren unter der Registerkarte Magazine Dazu geh ren auch die Editoren aus dem Magazin Men von TPSys Ausf hrliche Informationen zu den einzelnen Editoren im Fenster Magazine sind dem Bedienerhandbuch MY100 und demTPSys Programmierhandbuch zu entnehmen Die Registerkarte M YCenter Magazine enth lt folgende Fenster Magazine siehe Seite 4 2 Y Wagen siehe Seite 4 6 Tray Wagen siehe Seite 4 11 TEX siehe Seite 4 16 Trays siehe Seite 4 21 Wechsel Feeder siehe 4 25 P 010 0208 DE Benutzerhandbuch Rev A 2012 10 4 1 Mag azine MYCenter 2 1 MYDATA Magazin Fenster Dieser Abschnitt enth lt eine Beschreibung des Magazin
81. Y Achse spiegeln PCB um die X Achse spiegeln PCB um 90 drehen PCB um 90 drehen Koordinatenursprung in die untere linke Ecke verschieben Koordinatenursprung verschieben zu Objekt Bei Auswahl von Koordinatenursprung verschieben zu Objekt wird dem Cursor ein Ausrichtungssymbol angef gt Das Objekt anklicken das der neue Koordinatenursprung werden soll Der neue Ursprung wird eingestellt und die neuen Positionen auf der X und Y Achse erscheinen in der PCBgrafischen Darstellung 3 12 Rev A 2012 10 P 010 0208 DE Benutzerhandbuch MYDATA MYCenter 2 1 Editoren Gew hlte PCBs l schen Zum L schen PCB einer Platine die zu PCBl schende Platine in der Liste Fa PCB ausw hlen und e Klicken Sie auf die Schaltfl che Gew hlte PCBs l schen e W hlen Sie Bearbeiten gt PCB gt Gew hlte PCBs l schen aus Anzeige BOM Liste Diese Schaltfl che ffnet das Dialogfeld MYCenter Ansicht BOM Liste Im Lech Dialogfeld erscheinen die ben tigten Artikel und ihre f r die Produktion von PCB ben tigte Anzahl Das Anzeige BOM Liste Dialogfeld kann man auch in der Hauptmen leiste ffnen PCB Best ckungsartikel hinzuf gen Diese Schaltfl che ffnet das Dialogfeld MYCenter PCB Artikel hinzuf gen E In diesem Dialogfeld kann man Artikel zu einem gew hlten PCB hinzuf gen Das MYCenter PCB Artikel hinzuf gen kann auch in der Hauptmen leiste ge ffnet werden Grundlegende Info
82. accounts sowie den Befehl Kundenaccount hinzuf gen zur Erstellung eines neuen Kundenaccounts Kundenaccount bearbeiten Dieser Befehl ffnet das Dialogfeld MYCenter Kundenaccount bearbeiten Eine ausf hrliche Beschreibung ist Kapitel 7 in diesem Handbuch zu entnehmen Import Bauteil bersetzungjsliste Importiert eine Bauteil bersetzungsliste in MYCenter Die bersetzung erfolgt mithilfe einer dreispaltigen Tabelle Diese Tabelle muss manuell erstellt werden ehe die CAD Konvertierung durchgef hrt wird Sie k nnen z B MS Excel verwenden wenn die Tabelle als Textdatei gespeichert wird oder Notepad 8 8 Rev A 2012 10 P 010 0208 DE Benutzerhandbuch MYDATA MYCenter 2 1 Men Verzeichnis Extras Men Dieses Beispiel enth lt eine bersetzungstabelle mit drei Spalten die einzelnen Spalten m ssen mit einem Tabulatorzeichen voneinander getrennt werden Erste Spalte Zweite Spalte Dritte Spalte Comp001 90 NewName001 Comp 0o Nomo Comp004 Die erste Spalte enth lt den Artikelnamen wie er vom CAD System vergeben wurde Dies ist der Artikelname der in der Eingabedatei f r die CAD Konvertierung verwendet wird Die zweite Spalte enth lt den Winkel Offset oder den Winkel in Grad der zu dem Wert in der Eingabedatei addiert werden muss damit der Winkel in der Ausgabedatei erzeugt wird Die dritte Spalte enth lt die bersetzung des Artikelnamens der in die Ausgabedatei eingetragen w
83. agement APM including JPSys TPSys MYLabel MYPlan MYCenter MYTrace MYCam FlowLine and CAD Conversion are registered trademarks or trademarks of Micronic Mydata AB MYDATA is ISO 9001 2008 certified
84. arte Tray Positonen ansehe a i 4 20 Fenster Aray Typen sense eek 4 21 Grafische Trays Ans cht ua 7 Bun 4 24 Fenster Wechse FFeeder nee eine 4 25 Editor Wechsel Feeder ae na 4 27 5 e Ee ENT ag a Reie e ER EE 5 1 EE nee ei ee ee eu 5 2 Cartier Verwalluns anna an Be Be Rn 5 3 Erste luns Von Carie ee 5 4 Cartier Editoren east she 5 11 Fenster Strichc deleser Best ckung ed EE 5 13 Ladung von Band Stangen und Matrix Tray Bauteilen 5 14 Der Layout werd ee EE 5 16 D r Magazin Kit wird seladen ss a u a 5 17 Entladen der Bauteile Carrier f r Cartier u 5 21 Entladen der Bauteile Magazin f r Magazin 000000nosoooonsoooeerressseesssssssssss 5 21 Entladen der Bauteile MASIS BOXEN une eeh gen 5 22 Ton e WE EE 5 23 6 VEVET a eebe 6 1 TPSys Viewer zes are 6 2 Web Inlerfaee Viewer ses are ee 6 3 ES Converer OPONA WEE 7 1 Fenster Ed y Conveen a a 1 2 ffnen und Konvertieren Ihrer CAD Datei cneenennennnnnn 7 2 Bearbeiten der PEB Da en RI keine 7 7 bersetzen von Bauteilen uunneeeeseeneneenennennennnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnenennennennnnnnnn 7 8 Fenster mit erwei lertem Konverter ae 7 9 Fenster Eingabe datz en eesin einen 7 10 ET ee 7 12 Bestuckdaten Rd tes a u ala 7 15 Referenzpunktdalen Editor anseni ea 7 22 Editor PE B Di ten iu air seele 7 23 BOM Daten re 7 24 Fenster Anschlussfl chenbild 000nnnnnnnnnnnnnnnnnnnenennnnnnnenenen 1 27 Empfohlene
85. as been detected To help the development process this program will try and gather the information about the crash and the state of your machine at the time of the crash This data can then be submitted to product support or sent by email Product support site http www mudala ze Abbildung 8 6 Fehlerbericht Gehen Sie zum Senden eines Fehlerberichts wie folgt vor Wenn ein Fehlerbericht nicht gespeichert und gesendet werden soll ist Schlie en zum Verlassen des Dialogfelds MYCenter Fehlerbericht anzuklicken 1 Klicken Sie auf die Schaltfl che Speichern um den Fehlerbericht zu speichern 2 Klicken Sie auf die Schaltfl che Mailen an um den Fehlerbericht an MYDATA zu senden Hilfe Men Inhalt Inhalt Dieser Befehl ffnet eine Online Version dieses Handbuchs Info Info Dieser Befehl ffnet ein Dialogfeld mit Informationen ber die M YCenter Version 8 18 Rev A 2012 10 P 010 0208 DE Benutzerhandbuch MYDATA MYCenter 2 1 Anhang A Bearbeitungsstrichcodes Anhang A Bearbeitungsstrichcodes Viele Funktionen von MYCenter k nnen mit Bearbeitungsstrichcodes gesteuert werden Beispiel Anstatt die Schaltfl che Ja in einem Dialogfeld anzuklicken kann man auch den Bearbeitungsstrichcode Ja einscannen Dieses Kapitel enth lt eine Tabelle mit den notwendigen Angaben zu allen Bearbeitungsstrichcodes Es enth lt au erdem ein Bearbeitungsblatt auf dem alle Bearbeitungsstrichcodes vergr
86. aten f r die einzelnen Referenzpunkt Eingaben in der Liste Datendefinition I in Abb 7 2 sich befinden In diesem Beispiel gilt Folgendes Name Referenzpunkt I entspricht CA in Abbildung 7 4 Referenzpunkt 1 X entspricht CR Referenzpunkt 1 Y entspricht C D59 HETLSOCA oMeT w CENTFRALA 1760 1500 D PMLL4148 MINIMELF RIzZEMNI 1670 2160 DEl Ya MINIMELF RIZE 11545 1640 LIFRASSSI Riz B 6791 34 SSC ES15 LIFAS55I RIZE 1531 53 3267 72 DH LIFASSSI RIZENI 531 5 115 11 El CED CEDS933 CENTRALA 4140 910 EZ LED CEDS9333 CENTRALA 4000 910 Abbildung 7 4 Referenzpunkt Datendefinitionen Starten der Konvertierung 9 Wenn Sie fertig sind klicken Sie auf die Schaltfl che Konvertieren die d sich in der linken oberen Ecke des Easy Converter Fensters befindet Se Wenn die Konvertierung erfolgreich abgeschlossen werden kann erscheint die konvertierte CAD Datei in grafischer Darstellung der generierten PCB im Fenster des PCB Editors siehe Abbildung 7 5 Au erdem wird das Daten Dialogfeld angezeigt Dieses Dialogfeld enth lt bestimmte grundlegende Informationen ber das generierte PCB z B PCB Name PCB Gr e und Referenzpunkte 10 Sie k nnen in den Resisterkarten des Dialogfeldes PCB Daten um die Informationen ber das PCB einzusehen Abschlie end das Dialogfeld mit durch Anklicken von OK schlie en 11 Diese PCB Datei kann nun wie im folgenden Abschnitt Bearbeiten der PCB Datei auf Seite 7 7 besch
87. auf dem PCB bearbeitet werden Am Ende dieses Abschnitts wird beschrieben wie die Bauteile des Kunden in das TPSys Format bersetzt werden Siehe Ubersetzung von Bauteilen in TPSys Format auf Seite3 19 Le Die Funktion zum bersetzen von Artikeln geh rt nicht zum MY Center Hauptmodul sondern muss als Bestandteil des CAD Importmoduls zugekauft werden Das CAD Importmodul ist in Kapitel 7 beschrieben File Edit View Customer Tools Help Layouts Panels PCBs Components Packages Fiducial marks Glue det EE eV jo O o 5 gt 5 O H 2 Be 3AG12870AAAA L APS ICS 1 ED 2 8 3AG12876AAAA K APS ICS 2 ED 2 N 3AG12938AAAA L RIU MKII ICS 3 ED 3 E 3AG20208AAAA K PBP ICS 7 ED 12 3AG20208AAAA L PBP ICS 7 ED 12 EI 34G20210AAAA K SDU ICS 2 ED 2 3 3AG20212AAAA KLT 1x2 General 2 PCB information unn P Name 3AG20210AAAA K SDU S Comment ICS 2 ED 2 m Level measurement tools All tools ed d PCB positions Fiducial marks RER oe D 1 ID sirkel Y X 0mm Y Omm unn 2 1D sirkel Xmm Y 41 28 mm el 3 1D X Omm Y Omm m TTT Test tool positions Glue tool test X Omm Y Omm Mount tool test X Omm Y Omm III Bad board test position Bad board test X Omm Y Omm el Barcode position Barcode X Omm Y Omm m r
88. auseloschen east er 3 26 Gew hlte PEB Best uckungsartikel l schen sense geed ee ee 3 14 Gewahltes PCB loschen zei male BHB eines delllik 3 13 RE Bepunkl loschen eene 3 33 Layout l schen tee 3 3 Panelioschen uses een 3 8 PCB von Panel l schen Zu rn nee eu 3 8 Referenzpunkt loschen zurzeit eh 3 30 Tray in IEX EBdilor l schen ee ni Rebe 4 18 EE Tray Wasen Ediorloschen tee E E 4 13 ray m Y Wasen Edit r l schen sr Eu 4 8 Fray Pos t1on im TEX Edit r l schen rs ri EL BER N I RE 4 20 Tray Position im Tray Wagen Editor l schen EEN 4 15 Tray Bosition im Y Wasen Editor l schen es ee 4 10 Tray yp m Tray Typenedit r l schen ah EI EI en u 4 22 Merlielunosdaten loschen eege eebe 4 4 M Magazindaten Alleenieine Feeder Da ten an u a ee 4 5 Alleenieine Masaz ndaten este nissen 4 5 ManuellerzAbzue use kenne ee 8 5 Masehmenauswahl sense Er ira naar 3 4 Modus Automatisches Suchen beim Erstellen von Anschlussfl chenbildern 7 41 N Nachf llen rt 1 EX Edilor nachtullen sense 4 18 nachf llen ray 1m TE X Edil r ee EE 4 18 Tray m Tray Wasen Editor nachtullen uses en 4 13 Traya m Y Wasen Bdit rn chtullen ee 4 8 O Olmer DER BONED ge ee Ee 7 11 Ofinenseiner CAD Dati sun ee 7 10 ffnen einer EE 7 11 ffnen oder Erstellen einer Steuerdatei ereseeeesenensnssennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennennnnnensennnnnennnnn 7 11 l 4 Rev A 2012 10 P 010 0208 DE Benutzerhandbuch MYDATA MYCenter 2 1 Index P
89. auteil erst definiert werden Bei Matrix Tray Bauteilen muss eventuell auch ein neuer Tray Typ erstellt werden Hinweise zur Erstellung eines neuen Bauteils siehe Seite 3 23 Hinweise zur Erstellung eines neuen Tray Typs siehe Seite 4 22 2 Den Bearbeitungsstrichcode Neuer carrier einscannen oder die Schaltfl che Carrier hinzuf gen anklicken Daraufhin wird das Dialogfeld MYCenter Carrier hinzuf gen ge ffnet 3 Im Dialogfeld MYCenter Carrier hinzuf gen die Bauteilbezeichnung ausw hlen und OK anklicken 4 Alle Carrierfelder berpr fen und bei Bedarf Daten in die leeren Felder eingeben 5 Alternativ kann die Erstellung von Carriern desselben Bauteiltyps f r die Zukunft wie folgt vereinfacht werden Den Bearbeitungsstrichcode Aersteller Teilenummer einscannen und danach die entsprechende Hersteller Teilenummer auf der Bauteilverpackung einscannen ig ETER PETE ee a m di IH HL nn Im Feld Menge wenn neu die vollst ndige Bauteilmenge in der Verpackung angeben Mit diesen Angaben in den beiden Feldern k nnen in Zukunft Carrier desselben Typs schnell mit Verfahren Carrier nach Hersteller Teilenummer hinzuf gen erstellt werden das auf Seite 5 6 beschrieben wird 6 Zum Ausdruck des Carrierlabels den Bearbeitungsstrichcode Ausdruck Carrierlabel einscannen oder die Schaltfl che Ausdruck Carrierlabel anklicken 7 Das Carrierlabel an der Bauteilverpackung anbringen P 010 0208 DE Benut
90. c Vorbereitung von MYCenter auf eine Hersteller Teilenummer MYCenter kopiert den zuletzt verwendeten Carrier mit dieser Hersteller Teilenummer Bauteilname einscannen ASm Vorbereitung von MYCenter auf den Empfang eines Strichcodes mit der Bauteilbezeichnung Kei Z Q Batch einscannen ASb Vorbereitung von MYCenter auf den Empfang eines Chargenstrichcodes Menge einscannen ASq Vorbereitung von MY Center auf den Empfang eines Mensgenstrichcodes Menge wenn neu ASnq Vorbereitung von MYCenter zum Kopieren von Menge wenn neu einscannen aus dem kopierten Carrier in das neue Carrierfeld Menge Hersteller Teilenummer ASp Vorbereitung von MYCenter auf den Empfang einer Hersteller einscannen Teilenummer Position einscannen ASI Vorbereitung von MYCenter auf den Empfang eines eingescannten Positionsstrichcodes ohne Pr fix Damit wird ein Carrier unbrauchbar gemacht Dieser Code kommt Ablegen zum Einsatz wenn die Bauteilverpackung leer ist Eingabe berspringen ATw Umschaltung zwischen der Registerkarte Laden Strichcodeleser und der Registerkarte Carrier Manueller Abzug AMs Vorbereitung von MYCenter darauf dass ein eingescannter oder eingegebener Wert vom Feld Menge abgezogen werden kann EEE z Alt R ckstellung und Starts des Timers f r den hervorgehobenen Unterbrechung Timer APt Fortsetzung Timer ARt Identisch mit Fortsetzung Timer im Men Bearbeiten sowohl im Produktions als auch im Carri
91. ch alle Carrier in der Datenbank zu behalten auch wenn sie nicht mehr benutzt werden Sie k nnen bei Nachverfolgungen n tzlich sein und bei der Erstellung neuer Carrier verwendet werden Allerdings kann es manchmal erforderlich werden die Carrier endg ltig aus der Liste Carrier zu entfernen Man kann geladene entladene und aussortierte Carrier l schen Aus der Liste Carrier einen Carrier ausw hlen und wie folgt l schen e Klicken Sie auf die Schaltfl che Carrier l schen e W hlen Sie Bearbeiten gt Carrier l schen aus e Die Tasten lt Umschalt gt und lt Entf gt bet tigen Carrier verwerfen Wenn ein Carrier leer ist sollte er aussortiert werden Ein aussortierter Carrier verbleibt in der Datenbank kann aber nicht wieder geladen werden Aus der Liste Carrier einen Carrier ausw hlen und wie folgt aussortieren S Die Schaltfl che Carrier verwerfen einscannen S Klicken Sie auf die Schaltfl che Carrier verwerfen e W hlen Sie Bearbeiten gt Carrier verwerfen aus e Die Taste lt Entf gt bet tigen Carrier wiederherstellen Aus der Liste Carrier einen aussortierten Carrier ausw hlen und wie folgt wiederherstellen e Klicken Sie auf die Schaltfl che Carrier wiederherstellen e W hlen Sie Bearbeiten gt Carrier wiederherstellen aus Verworfene Carrier ausblenden Durch Anklicken dieser Schaltfl che wird die Funktion Verworfene Carrier ausblenden ein bzw ausgeschaltet Leere Carrier ausblenden
92. ch Rev A 2012 10 3 15 Editoren MYCenter 2 1 MYDATA PCB Editoren Das Fenster PCB hat zwei Registerkarten PCB und PCB Best ckungsartikel Unter der Registerkarte PCB befindet sich eine Liste aller verf gbaren PCB in der Datenbank w hrend die Registerkarte PCB Best ckungsartikel eine Liste mit allen Bauteilen des PCB enth lt Eine Liste kann so gefiltert und konfiguriert werden dass nur die gew nschten Spalten und Inhalte angezeigt werden Dies wird auf Seite 2 7 beschrieben Registerkarte PCB Die Registerkarte PCB enth lt drei erweiterbare Editoren Allgemein PCB Positionen und Toleranzen In diesen Editoren k nnen einige PCB Daten bearbeitet werden Allgemein Dieser Editor enth lt grundlegende Informationen ber Bedienfeld PCB Information Im Editor PCB Information kann man e die PCB Bezeichnung lesen einen Kommentar eingeben ein Werkzeug zur Messung der Platinenstufe ausw hlen PCB Positionen Im Editor PCB Positionen kann man folgende Angaben bearbeiten e Anzahl von Referenzpunkte ihre Positionen und Bezeichnungen Testwerkzeugpositionen Bad Board Testposition Barcode Position ber die grafische Darstellung lassen sich die einzelnen PCB Positionen manuell bearbeiten 1 Die entsprechende gelbe Pfeilschaltfl che neben der zu bearbeitenden Position anklicken Beim Anklicken dieses Pfeils wird die Bezeichnung der ausgew hlten Punktposition an den Cursor angeheftet 2 De
93. chaltfl chen in der Symbolleiste des Fensters Bauteile ausw hlen um zum PCB Editor zur ckzukehren Zum PCB Editor zur ckkehren oder Ohne gew hltes Bauteil zur ckkehren PCB Position Im Editor PCB Position kann man e die Referenzpunktdaten bearbeiten e die Rotation ndern PCB Best ckungsartikelposition Im Editor PCB Best ckungsartikelposition kann man einen Artikel rotieren oder an eine andere Position auf dem PCB verschieben Wenn Sie mehrere Artikel gleichzeitig verschieben m chten halten Sie die lt Umschalt gt oder lt Strg gt Taste gedr ckt und w hlen die gew nschten Artikel in der PCB Best ckunssartikelliste oder in der grafischen PCB Ansicht aus e Neue Werte f r X und Y eingeben damit der Artikel absolut verschoben wird Einen Deltawert zur relativen nderung der Position eingeben Wird ein unbekannter Artikel doppelt angeklickt ffnet sich der Editor MYCenter Bauteile ersetzen Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt bersetzung von Bauteilen in TPSys Format auf Seite 3 19 Erweiterte Einstellungen In diesem Editor sind folgende Einstellungen m glich e Erweiterte Gruppierungsoptionen e Position auf der Z Ebene Lokale Referenzpunkte des Bauteils P 010 0208 DE Benutzerhandbuch Rev A 2012 10 3 17 Editoren MYCenter 2 1 MYDATA Grafische PCB Ansicht In der grafischen PCB Darstellung wird das PCB angezeigt Alle Best ckungsartikel auf der PCB werde
94. chcode eingeben 5 Dies ist f r alle TM und VM Magazine zu wiederholen Beachten Sie dass f r verschiedene Magazintypen unterschiedliche Quick Load Barcode Etiketten existieren Achten Sie darauf dass die Anzahl der Feeder Barcodes auf dem Quick Load Barcode Etikett mit der Anzahl der Feeder im Magazin bereinstimmt So ist z B f r ein TM24 Magazin mit sechs Feedern das Quick Load Barcode Etikett mit sechs Feeder Barcodes erforderlich Einrichtung des TPSys Netzwerks Die Installation von TPSys und des entsprechenden Netzwerks wird in der Anleitung TPSys Installation von Netzwerken und gemeinsamen Datenbanken 2 4 und 2 5 oder im TPSys Software Handbuch 2 6 und neuer beschrieben Die nachstehenden Anweisungen best tigen lediglich dass das TPSys Netzwerk funktioniert berpr fung des TPSys Netzwerks 1 berpr fen ob das TPSys Netzwerk eingeschaltet ist z B mit dem Ping Befehl gem Beschreibung in der TPSys Dokumentation 2 Die Bezeichnung des Gro rechners zu dem der TPSys Server geh rt notieren Diese Informationen werden bei der Konfigurierung von MYCenter ben tigt Bei Konfigurationen mit nur einer Maschine ist der TPSys Server einfach die MYDATA Maschine Bei Konfigurationen mit mehreren Maschinen ist der TPSys Server in der Regel ein unabh ngiger PC auf dem TPSys ausgef hrt wird und der f r die Maschinen im Netzwerk als Server fungiert Den Hostnamen des TPSys Servers findet man
95. che Darstellung Statusleiste mit dem Namen des Kunden und einer Anzeige der Cursorposition 3 2 Rev A 2012 10 P 010 0208 DE Benutzerhandbuch MYDATA MYCenter 2 1 Editoren Symbolleiste Layouts Nachfolgend werden nur spezifische Befehle des Editors Layouts beschrieben Allgemeine Befehle sind auf Seite 2 5 beschrieben In den Standardeinstellungen sind die Schaltfl chen der Symbolleiste sichtbar Durch Klicken mit der rechten Maustaste an einer beliebigen Stelle der Symbolleiste kann Zoomen und Anzeigen Symbolleiste storniert werden ENE IECH Mag ARSAM Machne Default Abbildung 3 2 Symbolleiste Layouts Layout hinzuf gen Aufnahme eines Layouts in die Liste Layouts 1 Die Schaltfl che Layout hinzuf gen anklicken oder Bearbeiten gt Layouts gt Layout hinzuf gen ausw hlen Eine Bezeichnung eingeben Optionale Eingabe Strichcodedaten optional eingeben A a a gt Zur Erstellung eines neuen Layouts die Schaltfl che Hinzuf gen anklicken Layout kopieren Kopieren eines Layouts 1 Ein Layout aus der Liste Layouts ausw hlen 2 Die Schaltfl che Layout kopieren anklicken oder Bearbeiten gt Layouts gt Layout kopieren ausw hlen 3 Eine Bezeichnung f r das kopierte Layout eingeben 4 Bei Bedarf ein Kommentar und Barcode eingeben 5 Zur Erstellung des kopierten Layouts die Schaltfl che Hinzuf gen anklicken Layout l schen Zum L schen eines Layouts das
96. chlussfl chenbildern d e mit der aktuellen Anschlussfl chenauswahl identisch sind MYCenter sucht au erdem in der grafischen Darstellung nach allen identischen Anschlussfl chenbilder die bei O oder 90 auf dem PCB positioniert sind Anschlussfl chenbilder nach Suche erstellen spezifische Schritte Wenn Sie diesen Befehl ausw hlen k nnen Sie nach Anschlussfl chenbildern suchen die in anderen Winkeln als O oder 90 positioniert sind siehe Anschlussfl chenbilder nach Suche erstellen 90 Schritte oben Um diese Suche durchzuf hren geben Sie die gew nschten Suchwinkelschritte in das Dialogfeld ein das Ihnen angezeigt wird Wenn Sie fertig sind klicken Sie auf OK MYCenter sucht au erdem in der grafischen Darstellung nach allen identischen Anschlussfl chenbilder die den angegebenen Suchwinkelschritte entsprechen P 010 0208 DE Benutzerhandbuch Rev A 2012 10 7 39 Converter optional MYCenter 2 1 MYDATA Anschlussfl chenbilder aus identischen Anschlussfl chen erstellen Mit diesem Befehl wird f r jede gew hlte Anschlussfl che ein Anschlussfl chenbild erstellt Alle erstellten Anschlussfl chenbilder die dentisch sind die gleiche Form besitzen sind zudem untereinander verbunden wenn die Anschlussfl chenbilder als GenCAD Datei exportiert werden Dies bedeutet dass bei nderung eines Anschlussfl chenbild alle anderen Anschlussfl chenbilder die dentisch s nd die gleiche Form aufweise
97. chrieben P 010 0208 DE Benutzerhandbuch Rev A 2012 10 7 15 Converter optional MYCenter 2 1 MYDATA Gebrauch der Methode Zwischen Positionen Die Zwischen Positionen Methode erlaubt Ihnen Werte festzulegen die die Positionen bezeichnen zwischen denen sich die bevorzugten Daten befinden Die Werte k nnen entweder in Textfelder eingegeben werden oder Sie k nnen eine Position in der CAD Datei ausw hlen Aus dem folgenden Beispiel geht hervor w e das Verfahren Zwischen Positionen zur Definition der Position des PCB Namens in der CAD Datei verwendet wird Das Beispiel zeigt die Zwischen Positionen Methode aus dem Fenster PCB Daten die jedoch mit der Funktion im Fenster Best ckdaten vollkommen identisch ist Der PCB Name befindet sich in dieser CAD Datei in Zeile 2 In Abbildung 7 12 wird das PCB mit BO35 201 bezeichnet Da sich diese Zeichenfolge nicht in einer Spalte befindet muss die Position mit der Zwischen Positionen Methode definiert werden EAGLE Version 3 54r1l Copyright cl 1955 1997 Cadsoft Partlist c dos eagle b035 2 myd par exported fron Bias aope at 27 11 1997 16 29 50 Part Value Package Library Position mil Orientation 1 Ama me nm a m an u en af en re mh hr we ENEE A AA EE EE a mn N Abbildung 7 12 Beispiel In Spalte Die Vorgehensweise f r die Zwischen Positionen Methode zur Lokalisierung der spezifischen Daten ist wie folgt 1 W hlen Sie im Bereich Datendefinition
98. das Laden eines Stangenbauteils in VM Magazinen abl uft I d l 5 14 Rev A 2012 10 P 010 0208 DE Benutzerhandbuch MYDATA MYCenter 2 1 Ladefunktion optional Laden der Matrix Tray Bauteile 1 Den Carrier Strichcode auf der Matrix Tray Verpackung einscannen Es erscheint ein gelbes Muster 2 Den Strichcode auf dem Tray einscannen und das Bauteil in den Tray legen Ein akustisches Signal des Rechners und das im Farbdisplay auftauchende Muster best tigen den Ladevorgang 3 Den Matrix Tray der aktuellen Tray Position entsprechend einsetzen Laden der Matrix Tray Bauteile in den SMD Tower Damit man alle Funktionen des externen Strichcodelesers am SMD Tower steuern kann muss MYCenter auch Carrier zuordnen k nnen die als Trays von Tray Boxen des SMD Tower dienen Eine Tray Box ist ein Kasten in dem ein Bauteil Tray so abgelegt werden kann als w re er eine Spule Wenn der Tower eine Tray Box an der Eingangsstation anzeigt wird diese an einer leeren Position wie eine Spule in den Tower geladen Die Tray Carrier mit den Tray Boxen verbinden Der Anwender scannt einen Carrier und anschlie end einen Tray Box Strichcode ein Dadurch wird die MYCenter Lagebezeichnung auf Tray Feld SH gestellt sofern die Tray Box nicht in den SMD Tower geladen wird Wenn ein Tray Feld in den Tower geladen wird wir die Lagebezeichnung so aktualisiert als w re es ein Band Carrier Le Strichcodes werden bei der He
99. das im Farbdisplay auftauchende Muster best tigen den Entladevorgang der restlichen Carrier und die Aktualisierung der Felder Lagebezeichnung 7 Dierestlichen Carrier in derselben Box aufbewahren Sie wurden bereits entladen und ihre Felder Lagebezeichnung sind aktualisiert Alle Ag lis Feeder k nnen entfernt werden 5 22 Rev A 2012 10 P 010 0208 DE Benutzerhandbuch MYDATA MYCenter 2 1 Ladefunktion optional Ton und Farbsignale Das Fenster Laden Strichcodeleser verf gt ber optische und akustische Best tigungsfunktionen Diese dienen z B zur Best tigung dass der Ladevorgang erfolgreich verlaufen oder die Entladung gescheitert ist Ereignis Display und Toneinstellungstabelle Diese Tabelle enth lt die Ereignisse die entsprechenden Farbdisplays und die jeweiligen T ne MYCenter Ereignis EEE Ladevorgang abgeschlossen E Geladen Tonsignal Ger Eu abgeschlossen GT ang Ton Standort aktualisiert Ertir Es werden weitere Daten Gelb Weiter Tonsignal ben tigt Vorgeschlagener Agilis Gr n Weiter Tonsignal Feeder Typ Vorgeschlagener Agilis Schwarz Weiter Tonsignal Feeder Typ Vorgeschlagener Agilis Schwarz E Weiter Tonsignal Feeder Typ P 010 0208 DE Benutzerhandbuch Rev A 2012 10 5 23 Ladefunktion optional MYCenter 2 1 MYDATA 5 24 Rev A 2012 10 P 010 0208 DE Benutzerhandbuch MYDATA MYCenter 2 1 Viewer D Viewer Die Registerkarte Viewer enth lt d
100. de USB COM in der USB Schnittstellenauswahl einscannen Siehe auch Schnellanleitung OM 1000 BT Seite 25 40 cm der Anleitung aus dem Jahr 06 07 3 Dazu ist das sich selbst expandierende Programm DriverCom exe aus dem Paket USB COMDriverv20 zip zu verwenden 4 Das Verzeichnis ausw hlen in dem der Treiber gespeichert werden soll oder das Standardverzeichnis verwenden WINDOWS TEMP 5 Den Expansionsvorgang abschlie en und das Programm beenden 6 Das USB Kabel aus der Station OM 1000 BT Cradle an den PC anschlie en und warten bis der Assistent mit der Einblendung Neue Hardware gefunden erscheint 7 Auswahl Installation aus einer Liste oder von einem bestimmten Speicherort treffen 8 Das Verzeichnis ausw hlen in dem sich die USBCOM Dateien befinden siehe Schritt 4 C windows temp drivercom 9 Die Installation durch Best tigung der restlichen Schritte vervollst ndigen Den zugeordneten COM Anschluss suchen Den zugeordneten COM Anschluss auf Seite B 10 aufsuchen B 12 Rev A 2012 10 P 010 0208 DE Benutzerhandbuch MYDATA MYCenter 2 1 Anhang B Drucker und Scanner Scanner Honeywell 4820i Nachstehend wird beschrieben wie der Scanner Honeywell 48201 unter Windows XP SP2 oder einer sp teren Version ber die Station Ladeger t mit Bluetooth Anschluss installiert wird Vor dem Einschalten Das USB Kabel nicht an den PC anschlie en Sicherstellen dass der Scanner geladen ist 1 Den seriellen Em
101. der Liste Label Vorlage dem jeweiligen Etikett unter Extras gt Benutzer Einstellungen gt Carrier gt Labels zugewiesen worden ist Ausdruck Tray Position Label 1 W hlen Sie den Tray Typ 2 W hlen Sie Tray Positionen aus Bei TEX sind auch die Paletten auszuw hlen 3 Die Schaltfl che Ausdruck Tray Position Label oder Ausdruck Tray Position Label f r Palette anklicken Das Etikett wird auf dem Drucker ausgedruckt der in der Liste Label Vorlage dem jeweiligen Etikett unter Extras gt Benutzer Einstellungen gt Carrier gt Labels zugewiesen worden ist Hier werden nur die Befehle erkl rt die nicht bereits an anderer Stelle dieses Handbuchs beschrieben worden sind Easy Converter CAD Datei ffnen Dieser Befehl ffnet eine CAD Datei die in das TPSys Format konvertiert werden kann Erweiterter Konverter ffnen gt CAD Datei Dieser Befehl ffnet eine CAD Datei die in das TPSys Format konvertiert werden kann ffnen gt Steuerdatei Dieser Befehl ffnet eine Steuerdatei die im Format xsty oder sty gespeichert wurde Eine Steuerdatei ist eine Datei in der fr here Einstellungen in Erweiterter Konverter gespeichert werden ffnen gt BOM Datei Dieser Befehl ffnet eine BOM Datei die in Verbindung mit einer CAD Datei benutzt werden kann um eine CAD Datei in das TPSys Format zu konvertieren 8 2 Rev A 2012 10 P 010 0208 DE Benutzerhandbuch MYDATA MYCenter 2 1 Men Ve
102. der Tray Position wie folgt vorgehen Die linke Maustaste gedr ckt halten und den Tray in die gew nschte Tray Position ziehen Klicken Sie auf die Schaltfl che Tray an der gew hlten Position laden W hlen Sie Bearbeiten gt Tray laden aus Editor Laden Die Registerkarte Laden enth lt einen erweiterbaren Editor Allgemein In diesem Editor erh lt man Daten ber eine ausgew hlte Tray Position Allgemein Dieser Editor enth lt Angaben Tray Position Nur die Ausrichtung kann ge ndert werden Alle anderen Daten werden aus der Datenbank aufgerufen 4 12 Rev A 2012 10 P 010 0208 DE Benutzerhandbuch MYDATA MYCenter 2 1 Magazine Registerkarte rays ons II TT Die Registerkarte Bauteile in Trays enth lt eine Liste der verf gbaren Trays eine Symbolleiste Bearbeitungsfunktionen und eine grafische Darstellung des ausgew hlten Trays Bei der Entriegelung eines geladenen Trays kann man einige Daten in den Editoren Allgemein Tray Typ Daten und Bauteil Entnahmedaten bearbeiten Symbolleiste Bauteile in Trays In diesem Abschnitt werden nur spezifische Befehle der Registerkarte Bauteile in Trays beschrieben Allgemeine Befehle sind auf Seite 2 5 beschrieben IE Le EGL ED Er E Em Abbildung 4 9 Symbolleiste Bauteile in Trays Tray hinzuf gen 1 Die Schaltfl che Tray hinzuf gen anklicken oder Bearbeiten gt Tray hinzuf gen zum Offnen des Dialogfeldes Tray hinzuf gen ausw hle
103. der grafischen Anschlussfl chenbild Ansicht angezeigt 42 Rev A 2012 10 P 010 0208 DE Benutzerhandbuch MYDATA MYCenter 2 1 Men Verzeichnis 8 Men Verzeichnis Dieses Kapitel enth lt eine bersicht ber die Men s von MYCenter 2 1 Hier werden die Befehle erkl rt die nicht bereits an anderer Stelle dieses Handbuchs beschrieben worden sind Hauptmen a TE _ e Layouts Panels EC Be Components Packages Fiducial marks Glue dots ES E ERST SEIEN RE El EEE 3 Machine Default r all Name A Comment Abbildung 8 1 Das Hauptmen in der MYCenter Oberfl che k Le Alternativen die in einem Men als nicht verf gbar dargestellt werden sind f r das jeweilige Fenster nicht g ltig P 010 0208 DE Benutzerhandbuch Rev A 2012 10 8 1 Men Verzeichnis MYCenter 2 1 MYDATA Datei Men Laden Converter Dieser Abschnitt enth lt die in MYCenter verf gbaren Dateibefehle Der Inhalt des Men punktes Datei ist nicht in allen Editoren identisch Hier werden nur die Befehle erkl rt die nicht bereits an anderer Stelle dieses Handbuchs beschrieben worden sind Carrier Ausdruck Positionslabel 1 In das Textfeld Name die Positionsdaten eingeben 2 Lagebezeichnung Agilisbeh lter location oder Agilis Flexbeh lterposition ausw hlen 3 Die Schaltfl che OK anklicken Das Etikett wird auf dem Drucker ausgedruckt der in
104. die neu erstellten Anschlussfl chenbilder als GenCAD Datei zu MYCam zu exportieren Diese Datei kann sp ter von der MY500 Maschine Jet Drucker benutzt werden 1 Mit einer der folgenden Optionen die Anschlussfl chenbilder exportieren Klicken Sie in der Symbolleiste Anschlussfl chenbild auf die EY Schaltfl che Anschlussfl chenbilder exportieren W hlen Sie in der Hauptmen leiste Datei gt Anschlussfl chenbilder exportieren aus 2 Geben Sie einen Namen und einen Speicherort f r die Datei an 3 Klicken Sie auf die Schaltfl che Speichern Die Datei wird im Format cad exportiert Anschlussfl chenbilder in PCB Best ckungsartikel konvertieren nur PCB Daten Diese Funktion wird verwendet um die neu erstellten Anschlussfl chenbilder in PCB Best ckungsartikel im PCB Fenster zu Konvertieren 1 Mit einer der folgenden Optionen die Anschlussfl chenbilder konvertieren Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf eine beliebige Stelle im Fenster Anschlussfl chenbild und klicken Sie dann auf Anschlussfl chenbilder in PCB Best ckungsartikel konvertieren Klicken Sie in der Symbolleiste Anschlussfl chenbild auf die CS Schaltfl che Anschlussfl chenbilder in PCB Best ckungsartikel konvertieren W hlen Sie in der Hauptmen leiste Bearbeiten gt Anschlussfl chenbilder in PCB Best ckungsartikel konvertieren aus 2 Das PCB Fenster ffnet sich und die neu erstellten PCB Artikel werden in
105. diese Hauptbereiche Symbolleiste CA Allgemeine Schaltfl chen werden auf Seite 2 5 beschrieben Zu jeder Registerkarte geh ren mehrere spezielle Schaltfl chen Diese werden im entsprechenden Abschnitt der jeweiligen Registerkarte beschrieben Liste CRL Eine allgemeine Beschreibung der Arbeit mit der Liste befindet sich auf Seite 2 7 Editoren CC Jede Registerkarte enth lt eine Reihe von Editoren Deren Verwendung wird im entsprechenden Abschnitt der jeweiligen Registerkarte beschrieben Grafische Darstellung D Jeder Editor bietet eine grafische Darstellung Diese wird im entsprechenden Abschnitt der jeweiligen Registerkarte beschrieben Statusleiste mit dem Namen des Kunden und einer Anzeige der Cursorposition E Rev A 2012 10 P 010 0208 DE Benutzerhandbuch MYDATA MYCenter 2 1 Produkt bersicht Allgemeine Symbolleisten Schaltfl chen en d A ei eh Einige Symbolleisten Schaltfl chen von MYCenter sind in allen Editoren identisch Diese Schaltfl chen werden nur in diesem Abschnitt beschrieben Symbolleisten Schaltfl chen die es nur in einem bestimmten Editor gibt werden dagegen in dem Abschnitt beschrieben der diesen Editor betrifft Alle Befehle die ber eine Schaltfl che ausgef hrt werden k nnen k nnen auch ber das Edit Men ausgef hrt werden Nach der Vornahme von nderungen mit einer Symbolleisten Schaltfl che der Auswahl einer Option im Hauptmen ber eine Funktionstaste
106. dows an 3 Legen Sie die MYCenter CD in Ihr CD ROM Laufwerk ein Die Software kann auch von der MYDATA Website heruntergeladen werden siehe Seite 1 3 Der Installationsvorgang beginnt automatisch sobald die CD eingelegt wird Das Dialogfeld MYCenter Installationsprogramm erscheint 4 Wenn auf Ihrem PC keine Treiber f r den Hardware Schl ssel installiert sind w hlen Sie Sentinel SuperPro und folgen den Anweisungen am Bildschirm 5 Wenn die Sentinel SuperPro Treiber installiert sind Stecken Sie Ihren USB Hardware Schl ssel am PC an 6 Wenn Microsoft NET 3 5 oder sp ter nicht installiert ist erscheint ein Dialogfeld mit dessen Hilfe Sie das Programm bei Microsoft herunterladen k nnen F r den Download von NET 3 5 muss Ihr PC mit dem Internet verbunden sein Wenn Sie keine Verbindung zum Internet haben installieren Sie NET 3 5 von der eingelegten MYCenter CD 7 dotnetfx35 exe doppelt anklicken und so die Installation von NET 3 5 einleiten 8 Befolgen Sie die am Bildschirm angezeigten Anweisungen Klicken Sie im letzten Fenster auf Beenden H W hlen Sie im Dialogfeld MYCenter Installationsprogramm die Option MYCenter und klicken Sie auf Start 10 Wenn der MYCenter Willkommensbildschirm angezeigt wird kicken Sie auf Weiter 11 Geben Sie an wo MYCenter installiert werden soll und wie F r alle Benutzer oder Nur f r mich und klicken Sie auf N chste 12 Das MYCenter Installationsprogramm ze
107. druckers Einrichtung des Strichcodelesers berpr fung der Installation MY Center ERP Anschluss P 010 0208 DE Benutzerhandbuch Rev A 2012 10 B 1 Anhang B Drucker und Scanner MYCenter 2 1 MYDATA Vorbereitungen Diese Vorbereitungen sind vor der Nutzung der Ladefunktion durchzuf hren Aufr stung der TM und VMF Magazine Die TM und VM Magazine setzen voraus dass die Quick Load Strichcodes separat zu bestellen zum MYCenter passen Magazine vom Typ Agilis ben tigen keine dieser Strichcode Etiketten I Wi l CH La E OUR 0 Abbildung B 1 Beispiel eines Quick Load Strichcode Etiketts f r ein TMS Magazin Es gibt auch ein bestimmtes Strichcode Etikett f r MYDATA Magazine zu dem auch Winkelstrichcodes geh ren Obwohl diese lteren Etiketten in Verbindung mit dem MY Center verwendet werden k nnen empfiehlt sich die Aufr stung auf das Quick Load Strichcode Etikett 1 Bringen Sie ein korrektes Quick Load Barcode Etikett am Magazin an Abbildung B 2 Den Ouick Load Strichcode auf dem Magazin anbringen 2 TPSys hochfahren und Magazin gt Magazine ausw hlen 3 W hlen Sie das Magazin aus an dem Sie gerade das Quick Load Barcode Etikett angebracht haben B 2 Rev A 2012 10 P 010 0208 DE Benutzerhandbuch MYDATA MYCenter 2 1 Anhang B Drucker und Scanner 4 Auf der rechten Seite des Quick Load Strichcode Etiketts nach der Seriennr suchen und diese im Feld TPSys Stri
108. e Bauteilbest nde im Lager und in den MYDATA Maschinen auf Das Lademodul kann auch zur Steuerung der berwachung verwendet werden Es verbindet Software auf Windows Bas s mit einem Strichcodeleser sowie einem Etikettendrucker Anhand eines Carrier Aufklebers wird die Bauteilverpackung erkannt Dieser hat eine unverwechselbare Strichcodenummer die sich auf den Carrier Eintrag in MYCenter bezieht Somit zeichnet MYCenter Mengen Chargenkennung Lagerorte und sonstige Daten f r jeden Bauteilspulen Stangen oder Matrix Tray auf Dank Lademodul werden die TPSys Zusammenstellungsfunktionen nicht mehr ben tigt Dieses Modul wird in Kapitel 5 ausf hrlich beschrieben CAD Modul Das CAD Modul dient zur Konvertierung von CAD Dateien f r den Import in TPSys Mit dem CAD Importmodul k nnen Sie ASCII Dateien der verschiedensten Konstruktionssysteme sowie Formate anderer Hersteller verarbeiten Zudem verf gt das CAD Importmodul ber eine integrierte Funktion mit der Teilenummern des Kunden in interne Teilenummern bersetzt werden k nnen Das CAD Importmodul bietet Ihnen au erdem die M glichkeit Gerber Dateien anzuzeigen die mit der importierten CAD Datei verbunden sein k nnen Das Modul wird sofern vorhanden ber die Registerkarte Converter in der Oberfl che des Hauptmoduls ge ffnet Dieses Modul wird in Kapitel 7 ausf hrlich beschrieben P 010 0208 DE Benutzerhandbuch Rev A 2012 10 2 1 Produkt bersicht MYCenter
109. e Editors sowie Informationen ber das Arbeiten mit Magazine Daten Dieses Fenster enth lt auch Informationen ber die Bearbeitung der Feeder Inhalte Te Ei Dame jab Ge d rer res pareng LD Im pantie man WK TECH rar Hmm egen IST TE VH i wae en j H TEE i NEO Ta i Taen TR 1 E a Ki E EWS OS E A d P ME A HK U DE KK A wiuials tiert E T B n eia Fi fans Fe fan i i TIE FONS bar d FEHLER f PRASK SEAL IMi Hi E LG LEE GI D EA rin P H KE GES Si d EIERE Sie sg E ELBE PLED Su H East m IE i DEELEN E Le E 507 LOShgt CAET WU LIN a t GE ol DESEN E Sgr Kee Da di KAISER CECI Ki RE FFEPLE SCHALE Kon 8 LED ER ALLER lt Cem wa H Eimi CUM E EEE T A PON ensi sg EECH rRaGOEeR E D Eegenen GP E DCL E RI ESA EC a f bitia Neweel ppm AE Mi 11401 0148 Mera Hipa e Ton ek bit kiet ar a VE Man rie rie ges vb Mai Reap hapaira pea wh Him hier Magamra f ppt V Mi harpa Mezaeei rekt Mi Menu apa ui une re re Map Hazaitel ge Lg i Kan mager Kae Fre Mai Miaran N zeralee IK Wa breit U ajata ge vg Ai Roter Magara et LE Mail Rees agane ppr A w Hanami apres DAMT Bii ange U apiha pp A R i Ii antun l ppe AP ab WaT Mipira ara D WA rier Mass DAP datt E Abbildung 4 1 Das Magazine Fenster Alle Listen im Fenster Magazine k nnen so gefiltert und k
110. e Etikettengr e verarbeiten kann Konfigurierung der Etikettengr e 1 In der Windows Systemsteuerung gt Drucker ffnen und den Drucker ausw hlen 2 Den Men punkt Datei gt unter Druckeinstellungen ausw hlen 3 Das Fenster Druckeinstellungen durchsuchen Wenn keine vorgegebenen Etiketten vorhanden sind die dem tats chlich zu verwendenden Etikett entsprechen ist eine neue Etikettendefinition durch Einstellung der folgenden Felder zu erstellen Etikettenbezeichnung aussagekr ftiger Name zur Verwendung im MY Center Etikettenbreite Etikettenbreite messen Etikettenh he Etikettenh he messen Abstand zwischen den Etiketten Abstand zwischen zwei Etiketten auf der Rolle messen Bei Einstellung eines falschen Abstands kann der Vorschub in den Drucker Fehler verursachen 4 Etikett speichern 5 Diese Schritte f r alle anderen eventuell ben tigten Etiketten wiederholen N Al Den Drucker durch Erstellung eines Microsoft Word Dokuments mit der H he und Breite des Etiketts testen Danach berpr fen ob der Ausdruck auf dem Etikettendrucker korrekt ist B 6 Rev A 2012 10 P 010 0208 DE Benutzerhandbuch MYDATA MYCenter 2 1 Anhang B Drucker und Scanner Einrichtung des Strichcode Scanners MYCenter kann mit den meisten Windows kompatiblen Strichcode Scanner mit serieller USB oder Bluetooth bertragung arbeiten sofern diese mit COM Anschl ssen ausgestattet sind
111. e Registerkarte Beschrieben auf Seite 4 12 Registerkarte TraysBeschreibung siehe Seite 4 13 Registerkarte Tray Positionen Beschreibung siehe Seite 4 15 P 010 0208 DE Benutzerhandbuch Rev A 2012 10 4 11 Magazine MYCenter 2 1 MYDATA Lade Registerkarte Die Registerkarte Laden enth lt eine Liste der verf gbaren Tray Positionen eine Liste der geladenen Trays und eine grafische Darstellung von Tray Wagen Symbolleiste Laden In diesem Abschnitt werden nur spezifische Befehle der Registerkarte Laden beschrieben Allgemeine Befehle sind auf Seite 2 5 beschrieben AE Au vlt D D Abbildung 4 8 Symbolleiste Laden Tray von der gew hlten Position aus entleeren Zur Tray Entladung einen Tray in der Tray Liste ausw hlen und S Klicken Sie auf die Schaltfl che Tray von der gew hlten Position aus entleeren e W hlen Sie Bearbeiten gt Tray entladen aus Trays von allen Positionen aus entleeren Zur Entladung von Trays aus allen Positionen wie folgt vorgehen S Klicken Sie auf die Schaltfl che Trays von allen Positionen aus entleeren e Zur Entladung von Trays aus allen Positionen Bearbeiten gt Alle Trays entladen ausw hlen Tray an der gew hlten Position laden Laden eines Trays in einer ausgew hlten Tray Position 1 Eine Tray Position in der Liste Tray Position ausw hlen 2 Ein Tray aus der nachstehenden Liste Tray unter der grafischen Darstellung ausw hlen 3 Zum Laden des Trays in
112. earbeiten gt Tray l schen aus e die Taste lt Entf gt bet tigen Tray nachf llen Zum Auff llen eines Trays den zu f llenden Tray in der Liste Bauteile in Trays ausw hlen und S Klicken Sie auf die Schaltfl che Tray nachf llen e W hlen Sie Bearbeiten gt Tray nachf llen aus Zur Genehmigung der nderungen den eingesetzten Tray entriegeln Mit dieser Schaltfl che kann ein geladener Tray entriegelt werden damit nderungen in den Feldern Allgemein Tray Typ Daten und Bauteil Entnahmedaten vorgenommen werden k nnen 4 8 Rev A 2012 10 P 010 0208 DE Benutzerhandbuch MYDATA MYCenter 2 1 Magazine Bauteile in Trays Editoren Die Registerkarte Bauteile in Trays enth lt drei erweiterbare Editoren Allgemein Tray Typ Daten und Bauteil Entnahmedaten Allgemein Dieser Editor enth lt allgemeine Daten ber einen Tray Wird ein geladener Tray entriegelt kann man einen anderen Bauteil ausw hlen oder die aktuellen Bauteildaten bearbeiten Man kann auch die Batch ID eingeben oder ndern und den Bauteilwinkel ndern Bearbeitung der Bauteil Daten 1 Einen Tray aus der Liste ausw hlen 2 Die Schaltfl che Bearbeiten zum ffnen des Fensters Bauteile anklicken 3 Die erforderlichen nderungen vornehmen 4 Die R ckkehr zur Registerkarte Bauteile in Trays ist wie folgt m glich Einstellungen best tigen Dadurch werden die nderungen in der Datenbank gespeichert oder Zum vorherig
113. ef hrt werden In unserem Beispiel belassen wir jedoch alle anderen Artikel so wie sie sind 7 8 Rev A 2012 10 P 010 0208 DE Benutzerhandbuch MYDATA MYCenter 2 1 Converter optional Fenster mit erweitertem Konverter Dieser Abschnitt enth lt eine ausf hrliche Beschreibung des Arbeitsablaufs bei Konvertierungen in Erweiterter Konverter Erweiterter Konverter wird f r komplexe oder erweiterte CAD Dateien verwendet Bei dieser Art von Dateien kann es erforderlich sein die Daten durch Schl sselworte zu definieren Trennzeichen festzulegen Komponenten zu definieren usw Auch die Verwendung einer St ckliste kann notwendig sein Erstellen eines Kundenaccounts Ehe Sie mit der Konvertierung komplexer Dateien beginnen sollten Sie ein Kundenaccount erstellen Dieser Account vereinfacht die Nachverfolgung der einzelnen Dateien des Kunden F r jeden neuen Kundenaccount werden vier Verzeichnisse an folgendem Ort angelegt C Dokumente und Einstellungen Alle Benutzer Anwendungsdaten CAD Conversion Daten Kunden Die erstellten Verzeichnisse werden verwendet um spezifische Daten des Kunden zu speichern Verzeichnis Beschreibung Steuerdateien xsty Quellverzeichnis f r gespeicherte Steuerdateien Converter Quellort f r CAD Dateien des Kunden Eingabedateien Gerber Datendateien Quellort f r Gerber Dateien des Kunden 1 W hlen Sie Kunde gt Kundenaccount bearbeiten aus 2 Um einen neuen Kunden hinz
114. eftet wird So kann man eine Position manuell direkt in der grafischen PCB Darstellung ausw hlen e Den Positionswert in die X und Y Felder eingeben Einstellung der Drehung e Einen von vier vorgegebenen Winkeln ausw hlen Einen Winkelwert im Feld neben den vorgegebenen Winkeln eingeben Gew hlte PCB Best ckungsartikel l schen Zur L schung eines PCB Artikels den zu l schenden PCB Artikel aus der Liste der PCB Artikel ausw hlen und wie folgt vorgehen e Klicken Sie auf die Schaltfl che Gew hlte PCB Best ckungsartikel l schen e W hlen Sie Bearbeiten gt PCB Best ckungsartikel gt Gew hlte PCB Best ckungsartikel l schen aus e Die Taste lt Entf gt bet tigen Filtervorgabe Diese Schaltfl che ffnet ein Untermen in dem folgende Filterfunktionen ausgew hlt werden k nnen e Gew hltes Layout im Layout Editor Mit dieser Option kann die PCB Liste gefiltert werden damit nur PCBs im Layout angezeigt werden e Gew hltes Panel im Panel Editor Mit dieser Option kann die PCB Liste gefiltert werden damit nur PCBs im Bedienfeld angezeigt werden e Sichtbare Panels im Panel Editor Mit dieser Option kann man die PCBs filtern und nur PCBs im sichtbaren Bedienfeld anzeigen lassen Gew hlte PCB Best ckungsartikeldaten Aus der PCB Liste ein PCB ausw hlen und die Registerkarte PCB Best ckungsartikel wie folgt ffnen e Klicken Sie auf die Schaltfl che Gew hlte PCB Best ckungsartikelda
115. eh use siehe Seite 3 25 Referenzpunkte siehe Seite 3 29 Klebepunkte siehe Seite 3 32 Magazine Magazine siehe Seite 4 2 Y Wagen siehe Seite 4 6 Tray Wagen Seite 4 11 TEX siehe Seite 4 16 Trays siehe Seite 4 21 Wechsel Feeder siehe Seite 4 25 Ladefunktion optional Laden siehe Seite 5 13 Carrier siehe Seite 5 2 Viewer TPSys siehe Seite 6 2 Web Interface siehe Seite 6 3 P 010 0208 DE Benutzerhandbuch Rev A 2012 10 2 3 Produkt bersicht MYCenter 2 1 MYDATA MYCenter Fensterinhalt Das entsprechende Fenster jeder Hauptregisterkarte von MYCenter hat einen hnlichen Aufbau und enth lt die Werkzeuge die zur Durchf hrung der jeweiligen Bearbeitungen ben tigt werden File Edit View Customer Tools Help Panels PCBs Co ponents Packages 1 339 Sawpc a Layouts Boards Converters d marks Glue dots Default z Name 3AG12050AAAALLTI viewers Loading Magazines Editors 3AG12400AAAA L RIU 2A General Basic information Name 3AG12350AAAA KLT 2A Advanced information Global grouping Overlap border waming Measure board level Conveyor width Conveyor board type K 103 412 mm Y 294 816 mm Customer General Abbildung 2 2 MYCenter Grafische Benutzeroberfl che GUI Praktisch alle Fenster einer vertikalen Registerkarte enthalten
116. ei auszurichten Ehe Sie die Ebenen ausrichten sollten Sie berpr fen ob die Referenzpunkte auf der Ebene an der Sie die Ausrichtung vornehmen m chten korrekt positioniert sind A N Verwenden Sie die Funktion MYCenter Referenzpunkte angeben siehe Referenzpunkte angeben auf Seite 7 36 erst nachdem Sie PCB und Gerber Ebenen aneinander ausgerichtet haben Unter diesen Voraussetzungen werden die PCB Referenzpunkte unwiderruflich verschoben In der folgenden Beschreibung soll die blaue Ebene auf die bereits korrekt positionierte gr ne Ebene ausgerichtet werden 1 Ehe Sie den Vorgang starten untersuchen Sie die Ebenen und bestimmen einen Bereich der beiden Ebenen gemein ist In diesem Beispiel wird der Bereich A und B in Abbildung 7 36 zur Ausrichtung der beiden Ebenen verwendet 2 Klicken und ziehen S e den Mauszeiger um das Objekt das als Referenz f r die Ausrichtung der beiden Ebenen dienen soll in der Gerber Datei auszuw hlen In diesem Beispiel benutzen wir den blauen Kreis CA in Abbildung 7 36 7 34 Rev A 2012 10 P 010 0208 DE Benutzerhandbuch MYDATA MYCenter 2 1 Converter optional Le Versichern Sie sich dass in der Ebenenliste die korrekte Ebene ausgew hlt ist und halten Sie die lt Umschalt gt Taste gedr ckt w hrend Sie das Objekt ausw hlen So wird verhindert dass versehentlich Objekte auf mehr als einer Ebene ausgew hlt werden Alternativ k nnen Sie die gr ne Ebene auch vor be
117. eile aktualisiert wird 2 Den Carrier aus dem Magazin nehmen 3 Den Carrier Strichcode einscannen 4 Ein akustisches Signal des Rechners und das im Farbdisplay auftauchende Muster best tigen den Entladevorgang Die Anzahl der verbleibenden Bauteile wird aktualisiert 5 Die Schritte 2 bis 4 mit den anderen Carriern wiederholen Entladen der Bauteile Magazin f r Magazin In diesem Abschnitt wird das Verfahren beim Entladen von Band Stangen und Matrix Tray Bauteilen aus jeweils einem Magazin erkl rt Es ist f r alle Bauteiltypen gleich 1 Sicherstellen dass die in MYCenter verbleibende Bauteilmenge um die bei der Montage verbrauchten Bauteile aktualisiert wird 2 Den Strichcode zur Identifizierung des zu entladenden Magazins einscannen Bei TM und VM Masazinen ist der Magazin Strichcode oder ein beliebiger Feeder Strichcode am Magazin Quick Load Etikett einzuscannen Bei den Paletten YWM TWM und TEX ist ein Tray Positionsstrichcode einzuscannen 3 Den Bearbeitungsstrichcode Alle entladen einscannen Dadurch werden alle Carrier aus dem Magazin entladen Bei TEX Paletten werden nur die Trays der eingescannten Palette entladen nicht die ganze TEX Palette 4 Ein akustisches S gnal des Rechners und eine Muster nderung im Farbdisplay best tigen den Entladevorgang 5 Die Bauteile aus dem Magazin entfernen und die Schritte 2 bis 4 mit den anderen Magazinen wiederholen P 010 0208 DE Benu
118. eiligen Besitzer Micronic Mydata AB PO Box 3141 SE 183 03 T by Sweden Tel 46 8 638 52 00 Fax 46 8 638 52 90 www mydata com Dieses Dokument darf vollst ndig oder auszugsweise nur nach schriftlicher Genehmigung durch Micronic Mydata AB vervielf ltigt werden Zuwiderhandlungen werden strafrechtlich verfolgt Alle Rechte vorbehalten Copyright Micronic Mydata AB Sweden 1990 2012 ji Rev A 2012 10 P 010 0208 DE Benutzerhandbuch MYDATA MYCenter 2 1 Vorwort Inhalt Grafische und typogratische K onvenlionen seele vii Gefahr Warnung Vorsicht und Hinweis ccccsesssessssesesseeeeeeeeeeeeeeeneenennnnnn vii Karsi vse DE GE viii IS E EE vili Menuopnonen e EE vili Kisten eu Ee vili R EE l 1 EA KEE l 1 SYSteMyoraussetzungeNn au 1 1 Installation der Soflware zes 1 2 MYCenter Software herunterladen RR Rnnnnnnnnnnnnnnnennnnnenennen 1 3 EIERE 1 4 MYCenter Aktualisieren auf 222020000002sseseenenseneneenennnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 1 5 Automatische Aktualisierungen eeeseesesessssssssssssssseereetrrrrresesssesssssssssssssses 1 5 Aktualisierung Information uuusssseeeesnsenennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnen 1 6 2 Produkt bersicht orreen nn o aa a a I an 2 1 Zu diesem Handbuch EE 2 2 MYCenter Grafische Benutzeroberfl che oU 2 3 MY Center Fensternhalt serai u 2 4 Allgemeine Symbolleisten Schaltfl chen 000 eeeeeeeeeee 2 5 Sorteren nd Filtern einer
119. eiterbaren Editor Allgemein unter den Registerkarten Paletten und Paletteninhalt Allgemein in der Registerkarte Paletten Dieser Editor enth lt Paletten Informationen Nur der Name kann ge ndert werden Alle anderen Daten werden aus der Datenbank aufgerufen P 010 0208 DE Benutzerhandbuch Rev A 2012 10 4 17 Magazine MYCenter 2 1 MYDATA Registerkarte rays Allgemein in der Registerkarte Paletteninhalt Dieser Editor enth lt Angaben zum Paletteninhalt Nur die Ausrichtung kann ge ndert werden Alle anderen Daten werden aus der Datenbank aufgerufen Die Registerkarte Bauteile in Trays enth lt eine Liste der verf gbaren Trays eine Symbolleiste Bearbeitungsfunktionen und eine grafische Darstellung des ausgew hlten Trays Bei der Entriegelung eines geladenen Trays kann man einige Daten in den Editoren Allgemein Tray Typ Daten und Bauteil Entnahmedaten bearbeiten Symbolleiste Trays In diesem Abschnitt werden nur spezifische Befehle der Registerkarte Trays beschrieben Allgemeine Befehle sind auf Seite 2 5 beschrieben Abbildung 4 13 Symbolleiste Trays Tray hinzuf gen 1 Zum Offnen des Editors die Schaltfl che Tray hinzuf gen anklicken oder Bearbeiten gt Tray hinzuf gen ausw hlen Ein Bauteil aus der Liste Bauteil ausw hlen Einen Namen Strichcode eingeben Batch ID eingeben optional Einen Tray Typ in der Liste Tray Typ ausw hlen SS SZ er e Zur Erstellung eines neuen Trays die Schalt
120. el schte Objekte anzeigen ausblenden aus 4 Zur Wiederherstellung der gel schten Objekte in der grafischen Darstellung die gel schten Objekte auszuw hlen und mit einer der folgenden Optionen bearbeiten Dr cken Sie auf die lt Einf gen gt Taste Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf eine beliebige Stelle im grafischen Bild und klicken Sie dann auf Gel schte Objekte wiederherstellen W hlen Sie in der Hauptmen leiste Bearbeiten gt Gel schte Objekte wiederherstellen aus 7 30 Rev A 2012 10 P 010 0208 DE Benutzerhandbuch MYDATA MYCenter 2 1 Converter optional Gerber Ebenen anzeigen ausblenden Diese Funktion erlaubt Ihnen importierte Gerber Ebene anzuzeigen oder auszublenden Jede Ebene kann auch komplett aus der Datendatei entfernt werden 1 Die Gerber Ebenen werden links im Fenster Anschlussfl chenbild angezeigt siehe Abbildung 7 32 El 2D Freedumg V ER Lauer iu 5B_Freeduino V3 1 GBL e SE_Freeduino_Y2_1 GBS l m GD Freeduno W2 1 GKO E SB_Freeduino_Y2_1 GM1 SS SB_Freeduino_Y2_1 GPB S S SB_Freeduino_Y2_1 GPT S S CD Freeduno Mi 1 GTL SB_Freeduino_W2_1 GTO SS SB_Freeduino_W2_1 GTP ge SE _Freeduino W2_1 GT5 E Lands Abbildung 7 32 Gerber Ebenen zum Anzeigen Ausblenden 2 Doppelklicken Sie auf den Namen einer Ebene um zwischen Anzeigen oder Ausblenden umzuschalten 3 Eine Ebene kann auch vollst ndig entfernt werden indem Sie die betreffende Ebene ausw h
121. en wenn ein Ausdruck der zu ladenden Bauteile erstellt werden soll Diese Liste kann Angaben enthalten wie Lagerort des Bauteils Anzahl der f r jedes Bauteil vorr tigen Carrier Menge der einzelnen Bauteile und letzte Feeder und Magazinposition beim Laden des Bauteils P 010 0208 DE Benutzerhandbuch Rev A 2012 10 5 17 Ladefunktion optional MYCenter 2 1 MYDATA 10 11 12 Mit der Schaltfl che Fertigstellen wird die Vorbereitung des Magazin Kit Ladevorgangs beendet Die fehlenden Bauteile in die Feeder und die Feeder in die Magazine laden Siehe Laden von Carriers mit dem Magazin Kit auf Seite 5 19 Die geladenen Bauteile verbleiben in der Liste Bauteilname bis alle Bauteile geladen sind und das Magazin in die Maschine eingesetzt wird Wenn ein Bauteil in einem Agilis Feeder geladen wird wird der Bauteilname grau und an das untere Ende der Liste versetzt Die Bauteile verbleiben in der Liste bus das Magazin in die Maschine eingesetzt wird Wenn alle Feeder und Magazine geladen sind ist die Betriebsart von Magazinbest ckung auf Maschinenbest ckung umzustellen in der oberen rechten Ecke der grafischen Darstellung es erscheint die grafische Darstellung der Maschinen In der grafischen Darstellung ist jeder zu verwendende Masgaz n Slot mit einem roten Quadrat gekennzeichnet Ein Magazin in den Slot einsetzen der in der grafischen Darstellung angezeigt wird Wenn das Magazin eingesetzt wird
122. en Editor zur ckkehren Tray Typ Daten Dieser Editor enth lt die Typendaten eines Trays Wird ein geladener Tray entriegelt Kann man einen anderen Tray Typ ausw hlen oder den aktuellen Tray Typ bearbeiten Man kann auch die Menge ndern und sich f r oder gegen die Nutzung der Option Automatische Nachf llung entscheiden Bearbeitung von Tray Typ Daten 1 Einen Tray aus der Liste ausw hlen 2 Die Schaltfl che Bearbeiten zum ffnen des Fensters Trays anklicken 3 Die erforderlichen nderungen vornehmen 4 Die R ckkehr zur Registerkarte Bauteile in Trays ist wie folgt m glich Zum vorherigen Editor zur ckkehren Dadurch werden die Anderungen in der Datenbank gespeichert oder R ckkehr ohne Auswahl eines Tray Typs Bauteil Entnahmedaten Bei Entriegelung eines geladenen Trays kann man entscheiden ob die Option HYDRA Pick verwendet werden soll und einige der Daten in den Bauteile in Trays Editoren bearbeiten P 010 0208 DE Benutzerhandbuch Rev A 2012 10 4 9 Magazine MYCenter 2 1 MYDATA Registerkarte Tray Positionen Machine amann Die Registerkarte Tray Positionen enth lt eine Liste der verf gbaren Tray Positionen eine Symbolleiste Bearbeitungsfunktionen und die grafische Darstellung eines Y Wagens Die Tray Positionen gelten ausschlie lich f r die ausgew hlte Maschine In der grafischen Darstellung ist der Y Wagon der ausgew hlten Maschine abgebildet Symbolleiste Tray P
123. en Symbolleisten In diesem Abschnitt werden nur spezifische Befehle der Registerkarte Laden beschrieben Allgemeine Befehle sind auf Seite 2 5 beschrieben ZE AR vlt ar far Abbildung 4 4 Symbolleiste Laden Tray von der gew hlten Position aus entleeren Zur Tray Entladung einen Tray in der Tray Liste ausw hlen und Au 2 S Klicken Sie auf die Schaltfl che Tray von der gew hlten Position aus entleeren e W hlen Sie Bearbeiten gt Tray entladen aus Trays von allen Positionen aus entleeren A a Zur Entfernung der Trays aus allen Positionen wie folgt vorgehen de e Klicken Sie auf die Schaltfl che Trays von allen Positionen aus entleeren e W hlen Sie Bearbeiten gt Alle Trays entladen aus Tray an der gew hlten Position laden Se Laden eines Trays in einer ausgew hlten Tray Position D 1 Eine Tray Position in der Liste Tray Position ausw hlen 2 Ein Tray aus der nachstehenden Liste Tray unter der grafischen Darstellung ausw hlen 3 Zum Laden des Trays in der Tray Position wie folgt vorgehen Die linke Maustaste gedr ckt halten und den Tray in die gew nschte Tray Position ziehen Klicken Sie auf die Schaltfl che Tray an der gew hlten Position laden W hlen Sie Bearbeiten gt Tray laden aus Editor Laden Die Registerkarte Laden enth lt einen erweiterbaren Editor Allgemein In diesem Editor erh lt man Daten ber eine Tray Position Allgemein Dieser Editor enth lt Angaben zur Tray Posi
124. en ist zu verwenden wenn mehrere Spulen desselben Bauteiltyps mit derselben Chargennummer vorliegen und die Carrier schnell erstellt werden sollen 1 Einen vorhandenen Carrier zum Kopieren wie folgt suchen Das Carrierlabel einer vorhandenen Bauteilverpackung desselben Typs einscannen Wenn M YCenter den Carrierstrichcode erkennt wird der Carrier in der Liste Carrier hervorgehoben Einen Carrier manuell aus der Liste Carrier ausw hlen 5 8 Rev A 2012 10 P 010 0208 DE Benutzerhandbuch MYDATA MYCenter 2 1 Ladefunktion optional Zum Kopieren des Carriers den Bearbeitungsstrichcode Viele kopieren und drucken einscannen oder die Schaltfl che Viele kopieren und drucken in der Liste Carrier anklicken Im erscheinenden Dialogfeld angeben wie viele Carrier erstellt werden sollen und die Chargendaten optional eingeben Wenn f r den Chargenstrichcode in den Einstellungen von MY Center ein Pr fix angegeben wurde kann der Chargenstrichcode hier eingescannt werden MYCenter erstellt neue Carrier automatisch und kopiert alle Felder bis auf Charge vom vorhandenen Carrier Das neue Carrierfeld Menge wird aus dem vorhandenen Carrierfeld Menge wenn neu kopiert MYCenter druckt alle Carrierlabel automatisch Die Carrierlabel an der Bauteilverpackung anbringen Carrier teilen Bei der Anlieferung befinden sich die Trays manchmal in versiegelten Beuteln mit einer bekannten Gesamtmenge wobei die Mengen pro Tray
125. en verwenden Durch Drehen des Mausrads nach vorne wird die grafische Ansicht vergr ert Durch Drehen des Mausrads nach hinten wird die grafische Ansicht verkleinert An Fenster anpassen Verwenden Sie diese Schaltfl che um die grafische Ansicht genau in das Fenster einzupassen In jeder Zoom Position kann mit diesem Symbol die Zoom Position zur ckgesetzt und der Artikel ganz angezeigt werden Vergr ern Verwenden Sie diese Schaltfl che um einen gew hlten Artikel zu vergr ern P 010 0208 DE Benutzerhandbuch Rev A 2012 10 2 5 Produkt bersicht MYCenter 2 1 MYDATA ei D Verkleinern Verwenden Sie diese Schaltfl che um einen gew hlten Artikel zu verkleinern Zoom auf gew hlten Fensterbereich Verwenden Sie diese Schaltfl che um einen spezifischen Bereich zu definieren Rechteck der vergr ert werden soll Halten Sie die linke Maustaste gedr ckt und zeichnen Sie ein Rechteck beliebiger Gr e Nach der Vornahme der Einstellung die Maustaste freigeben Das gew hlte Rechteck wird auf die Gr e der grafischen Ansicht vergr ert Automatischer Zoom Verwenden Sie diese Schaltfl che um einen automatischen Zoom auszuf hren Klicken auf die Schaltfl che schaltet die Funktion ein bzw aus Verwendet man eines der Zoom Werkzeuge bei eingeschalteter Autozoom Funktion wird der gew hlte Artikel automatisch und unabh ngig vom Zoom Ma stab in der grafischen PCB Ansicht zentriert 2 6 R
126. enfeldliste Allgemeine Beschreibung siehe Seite 2 7 Bedienfeld Editor Beschreibung siehe Seite 3 9 Panels Grafische Darstellung Statusleiste mit dem Namen des Kunden 3 6 Rev A 2012 10 P 010 0208 DE Benutzerhandbuch MYDATA MYCenter 2 1 Editoren Symbolleisten Bedienfelder Nachfolgend werden nur spezifische Befehle des Editors Panels beschrieben Allgemeine Befehle sind auf Seite 2 5 beschrieben In den Standardeinstellungen sind die Schaltfl chen der Symbolleiste sichtbar Durch Klicken mit der rechten Maustaste an einer beliebigen Stelle der Symbolleiste kann Zoomen und Anzeigen Symbolleiste storniert werden ni GI Gi a Go Je Sb BAS Abbildung 3 4 Symbolleiste Panels Panel hinzuf gen Aufnahme eines Bedienfelds in die Liste Panels 1 Die Schaltfl che Panel hinzuf gen anklicken oder Bearbeiten gt Panels gt Panel hinzuf gen ausw hlen 2 Im erscheinenden Dialogfeld folgende Angaben machen Panel Name Geben Sie einen Namen f r das neue Panel ein PCB Name Inder Liste PCB die Option PCB ausw hlen Zeilen Die Anzahl der PCB eingeben die eine Zeile enthalten soll Spalten Die Anzahl der PCB eingeben die eine Spalte enthalten soll Insgesamt Anzeige der berechneten Anzahl von PCB im Bedienfeld Position des ersten Referenzpunktes auf dem ersten Board Position des ersten Referenzpunktes eingeben Zeilenschritt Geben Sie den X und Y Offset auf den ersten Referenzpunkt auf dem ersten PCB ei
127. ent 00202 0012 Ei al Package E64388 35 35 1 EH Comment IC NETW PROC GT45520 Batch ID Traptype data M Tray type data Trap type B5a31 3 DI E Quantity 18 T Auto refill Component pick data M Component pick data V HYDRA pick Acceleration code Ea LOWEST v A LOWEST D Customer General Abbildung 4 11 Das TEX Fenster Done 2 Das Fenster TEX hat drei Registerkarten Laden Bauteile in Trays und Tray Positionen Jede Registerkarte hat eine Symbolleiste Inhaltsverzeichnisse Bearbeitungsfunktionen und eine grafische Darstellung Alle Listen im Registerkarten Fenster TEX k nnen so gefiltert und konfiguriert werden dass nur die gew nschten Spalten und Inhalte angezeigt werden Dies wird auf Seite 2 7 beschrieben Lade Registerkarte Beschreibung siehe Seite 4 17 Registerkarte TraysBeschreibung siehe Seite 4 18 Registerkarte Tray Positionen Beschreibung siehe Seite 4 20 4 16 Rev A 2012 10 P 010 0208 DE Benutzerhandbuch MYDATA MYCenter 2 1 Magazine Lade Registerkarte e Die Registerkarte Laden enth lt zwei weitere Registerkarten Paletten und Paletteninhalt Jede dieser Registerkarten enth lt eine Liste der verf gbaren Paletten bzw Tray Positionen eine Liste der verf gbaren Trays und eine grafische Darstellung der geladenen Palette Symbolleiste Laden In diesem Abschnitt werden nur
128. er ERP Anschluss Hauptursache dieser Verbindung ist der Umstand dass sich die Mengen und Chargendaten im ERP System und nicht wie im Normalbetrieb in der Carrier Datenbank von M YCenter befinden Wenn MYCenter eine Carrier ID einscannt fragt MY Center das ERP System Was ist dies f r ein Carrier ID Das ERP System antwortet Dies ist Bauteil ABC in Charge 123 und die Menge betr gt xxxx Wenn MYCenter sp ter den Feeder mit einem Carrier best ckt meldet MYCenter Jetzt hat MYDATA diesen Carrier bernommen Wenn MYCenter den Carrier aus dem Feeder entl dt meldet MYCenter Jetzt ist der Carrier wieder frei und MYDATA hat 456 Teile verbraucht Dann kann das ERP System antworten OK Carrier bitte zur ck in den Hauptspeicher Spezifische MYDATA Angaben wie Ag lis Einstellungen werden weiterhin in einer lokalen Kopie der Carrier Datenbank aufbewahrt Wenn ein neuer Carrier ID eingescannt wird sucht M YCenter hnliche Carrier in der Datenbank damit brauchbare Standarddaten f r Informationen zur Verf gung stehen die das ERP System nicht bermittelt hat z B Art des zu verwendenden Asilis Feeders Einrichtung der ERP Verbindung Unter MYCenter Einstellungen gt ERP gibt es zwei ERP Anschluss Einstellungen 1 Zur Aktivierung dieser Funktion ist ERP Anschluss verwenden auszuw hlen 2 Die Adresse Host eingeben Dabei handelt es sich um die Adresse des Webservices der MYCente
129. er Fenster Ignorieren Alg Identisch mit der Schaltfl che Ignorieren in den Windows Dialogfeldern Zur Verf gung stellen APv Ausgabe eines ausgew hlten Carriers aus dem SMD Tower ASk Carrier Identisch mit Unterbrechung Timer im Men Bearbeiten sowohl im Produktions als auch im Carrier Fenster An Tastatur senden Eingabe beliebiger Strichcodedaten in Textform in ein beliebiges Feld Den Cursor in das jeweilige Feld bringen diesen Strichcode und anschlie end den Strichcode einscannen der als Text eingegeben werden soll E A 2 Rev A 2012 10 P 010 0208 DE Benutzerhandbuch MYDATA MYCenter 2 1 Anhang A Bearbeitungsstrichcodes Bearbeitungsstrichcode Code Funktion Umschaltung Ansicht ASw Umschaltung zwischen den Fenstern Strichcodeleser Editor wird geladen und Carrier Editor Tray um 90 drehen ARp90 Drehung des Trays um 90 Tray um 90 drehen ARm90 Drehung des Trays um 90 P 010 0208 DE Benutzerhandbuch Rev A 2012 10 A 3 Anhang A Bearbeitungsstrichcodes MYCenter 2 1 MYDATA A 4 Rev A 2012 10 P 010 0208 DE Benutzerhandbuch MYDATA MYCenter 2 1 Anhang B Drucker und Scanner Anhang B Drucker und Scanner Anhang B beschreibt die Einrichtung von Strichcodelesern Etikettendruckern und PC Netzwerk Vorbereitungen Einrichtung des TPSys Netzwerks Abtrennung des TPSys Strichcodelesers Einrichtung des PC Netzwerks Einrichtung des Etiketten
130. erden nur die Befehle erkl rt die nicht bereits an anderer Stelle dieses Handbuchs beschrieben worden sind Carrier Kraft entladen Mit diesem Befehl wird die Entladung eines geladenen Carriers erzwungen Es sollte nur verwendet werden wenn am geladenen Carrier ein Fehler vorliegt Carrier teilen Mit diesem Befehl wird ein neuer Carrier durch Teilung eines vorhandenen Carriers erstellt 1 Das Carrierlabel einscannen oder den Carrier im Fenster Carrier hervorheben 8 4 Rev A 2012 10 P 010 0208 DE Benutzerhandbuch MYDATA MYCenter 2 1 Men Verzeichnis Wenn es sich dabei um einen Tray Carrier handelt ist zu berpr fen ob das Feld Tray Typ richtig eingestellt ist Nach der Auswahl von Bearbeiten gt Carrier teilen erscheint ein Dialogfeld Wenn ein Tray Typ vorgegeben wurde und der Carrier Typ auf Tray eingestellt wurde entspricht die vorgeschlagene Menge des neuen Carriers der Menge eines vollen Trays desselben Typs Das Mengenfeld berpr fen und anschlie end Drucken anklicken Ein neuer Carrier mit der angegebenen Menge wird erstellt wobei alle anderen Eigenschaften vom Original Carrier bernommen werden Ein Carrierlabel wird ausgedruckt Die Menge des Original Carriers wird entsprechend gesenkt Wenn die Menge des Original Carriers auf Null gesunken ist wird dieser automatisch aussortiert Das Carrierlabel an der Bauteilverpackung anbringen Le Mit dieser Funktion kann man alle Ca
131. eren die sich in der linken oberen Ecke des Converter Fensters befindet oder fahren Sie gegebenenfalls fort indem Sie auf die Registerkarte BOM Daten klicken und die BOM Daten bearbeiten P 010 0208 DE Benutzerhandbuch Rev A 2012 10 7 23 Converter optional MYCenter 2 1 MYDATA BOM Daten Editor Der Editor BOM Daten siehe Abbildung 7 27 hat den haupts chlichen Zweck eine BOM Datei als Erg nzung zu verwenden wenn eine importierte CAD Datei nicht alle Informationen enth lt die f r eine korrekte Konvertierung ben tigt werden Beispiel eine importierte CAD Datei enth lt alle erforderlichen Daten au er den Geh usedaten In solchen F llen kann eine BOM Datei die die Geh usedaten enth lt die CAD Daten erg nzen um einen vollst ndigen Datensatz zu erhalten der ordnungsgem konvertiert werden kann Easy converter Expert converter Land pattem Input files General Mount data Fiducialmark data PCB data BOM data M Data definition Delimiters Settings Data is at keyword Al Space Ir Mount data index BOM data index Location Tab x C Package Barcode Between positions 1 1 Al Add Al Starts after keyword Al Delete P Use keyword number 1 mi Eil tab Barcode Ends before keyword Kb IV Treat consecutive delimiters as one Use keyword number 1 In column D Al Go to position IV Ignore letters in n
132. ern Wenn Sie begonnen haben eine neue Aktualisierung herunterzuladen k nnen S e im Dialogfeld MYCenter Aktualisieren jederzeit auf Abbrechen klicken um den Download Vorgang abzubrechen Wenn die Installation abgeschlossen ist sollte MYCenter neu gestartet werden P 010 0208 DE Benutzerhandbuch Rev A 2012 10 1 5 Installation MYCenter 2 1 MYDATA Aktualisierung Information Das Dialogfeld Aktualisierung Information wird angezeigt wenn eine Aktualisierung vorhanden ist die aber nicht automatisch heruntergeladen werden kann Bei solchen Aktualisierungen handelt es sich um eine neue sr ere Version f r die eine bestimmte Version von TPSys vorausgesetzt wird MY Center informiert ber die Verf gbarkeit solcher Aktualisierungen Um diese Aktualisierung abzurufen erkundigen Sie sich bei MYDATA ob diese neuste Version f r Sie geeignet ist In diesem Fall muss eine manuelle Aktualisierung durchgef hrt werden Wenn weitere Informationen ber die neue Aktualisierung zur Verf gung stehen erscheint im Dialogfeld MYCenter Nach Aktualisierungen suchen ein Link namens Mehr Info Dieser Link f hrt Sie zu einer Webseite mit weiteren ausf hrlichen Informationen ber die Aktualisierung Wenn Sie nicht bei jedem Starten von MYCenter ber eine bestimmte Aktualisierung informiert werden m chten markieren Sie das Kontrollk stchen Nicht noch einmal ber diese Aktualisierung informieren 1 6 Rev A 2012 10 P
133. ers gt Alle Vertiefungsdaten l schen aus Komponente einf gen Laden eines Bauteils in einen Feeder 1 Unter der Registerkarte Magazine ein Magaz n ausw hlen 2 Eine Feeder Position in der Registerkarte Inhalt des Feeders ausw hlen oder in der grafischen Darstellung hervorheben 3 Ein Bauteil aus der Liste Bauteile ausw hlen 4 Zum Einsetzen des Bauteils in den Feeder wie folgt vorgehen Die linke Maustaste gedr ckt halten und das Bauteil in die gew nschte Feeder Position ziehen Eine Feeder Position ausw hlen und die Schaltfl che Komponente einf gen anklicken Eine Feeder Position ausw hlen und das Zeichen f r diesen Feeder in der grafischen Darstellung anklicken Wenn der Feeder bereits ein Bauteil enth lt erscheint eine Warnung mit der Frage ob dieses Bauteil ersetzt werden soll Filtervorgabe Diese Schaltfl che ffnet ein Untermen mit folgenden Filteroptionen e Gew hltes Layout im Layout Editor Mit dieser Option kann die Bauteilliste so gefiltert werden dass nur Bauteile angezeigt werden die im Layout Editor zum gew hlten Layout geh ren e Gew hltes Panel im Panel Editor Mit dieser Option kann die Bauteilliste so gefiltert werden dass nur Bauteile angezeigt werden die im Bedienfeld Editor zum gew hlten Bedienfeld geh ren e Gew hltes PCB im PCB Editor Mit dieser Option kann die Bauteilliste so gefiltert werden dass nur Bauteile angezeigt werden die im PCB Editor
134. ev A 2012 10 P 010 0208 DE Benutzerhandbuch MYDATA MYCenter 2 1 Produkt bersicht Sortieren und Filtern einer Liste Fehler Handling Abstand messen Zur Filterung und oder Sortierung einer Liste in einem Editor mit Listen wie folgt vorgehen e Alle Spalten k nnen in auf oder absteigender Reihenfolge sortiert werden indem Sie auf die zugeh rige Spalten berschrift klicken e Zur Eingrenzung der Suchergebnisse kann man im Textfeld der jeweiligen Spalten berschrift ein Suchkriterium eingeben Hame Comment Type R F Lircle e refpont a Point A for L 015 0450 calibration plate Circle Point B for L 015 0450 calibration plate Area camera calib plate fiducial refpt_hdra HYDRA camera calib plate fiducial refpt_line Linescan camera calib plate fiducial Abbildung 2 3 Beispiel f r das Ergebnis einer Filterung Zur weiteren Eingrenzung der Suchergebnisse kann man Suchkriterien in mehreren Spalten eingeben Diese M glichkeit besteht in allen Spalten au er denen die feste Suchbegriffe haben Dort hat die Suche auf der Grundlage einer Liste zu erfolgen Bei Eingabe eines numerischen Wertes in einer Spalte und des Zeichens sortiert MYCenter die Spalte automatisch so dass nur Elemente angezeigt werden die innerhalb einer Toleranz von 1 des eingegebenen Wertes liegen Beispiel Wird in die Spalte Geh usel nge der Geh useliste der Wert 2 eingegeben wird die Liste automatisch so gefiltert
135. f die Registerkarte TPSys um den TPSys Editor zu ffnen Der Name der Maschine wird automatisch in den Bereich Host Name eingetragen Das Login startet automatisch und eine TPSys Offline Oberfl che wird ge ffnet Wenn Sie sich mit einer anderen Maschine verbinden geben Sie den Namen der neuen Maschine im Bereich Host Name ein und klicken Sie auf die Schaltfl che Verbindung ffnen um eine Verbindung zur gew hlten Maschine herzustellen Um sich bei der gew hlten Maschine abzumelden klicken Sie im Bereich Host Name auf die Schaltfl che Verbindung schlie en Le Weitere Informationen ber den TPSys Editor finden Sie im TPSys Bedienungshandbuch und im TPSys Programmierhandbuch 6 2 Rev A 2012 10 P 010 0208 DE Benutzerhandbuch MYDATA MYCenter 2 1 Viewer Web Interface Viewer Die Registerkarte Web Interface ist ein integriertes Werkzeug f r die Bearbeitung und Verwaltung von PCB Bauteilen Geh usen Tray Typen und Referenzpunkten in TPSys Au erdem k nnen Sie den Web Interface Editor auch f r die Konvertierung von CAD Dateien mit dem optionalen CAD Konvertierungsmodul verwenden Der Web Interface Editor wird zur Anzeige der Webseite einer Best ckungsmaschine oder des TPSys Servers verwendet Sie k nnen hier beispielsweise ein konvertiertes PCB anzeigen Viewers Editors Convert File Edit Vie Customer Tools Help TPSys Web interface ers
136. fertig sind klicken Sie auf die Registerkarte PCB Daten um fortzufahren 7 22 Rev A 2012 10 P 010 0208 DE Benutzerhandbuch MYDATA MYCenter 2 1 Converter optional Editor PCB Daten Der Editor PCB Daten wird dazu verwendet den Namen des PCB festzulegen Der PCB Name ist normalerweise im Kopf der Datei angegeben Bei Bedarf k nnen Sie auch Kommentare zur PCB Datei hinzuf gen Abbildung 7 25 PCB Daten Editor Um zu definieren wo sich der PCB Name in der CAD Datei befindet gehen S e folgenderma en vor 1 W hlen Sie im Bereich Datendefinition den Namen aus der Liste der verf gbaren Datendefinitionen CA in Abbildung 7 25 2 W hlen Sie im Bereich Datendefinition eine der Optionen die am besten geeignet ist den Start und Endpunkt bestimmter Daten in der CAD Datei anzugeben Zum Beispiel Zwischen Positionen Startet nach Schl sselwort oder In Spalte Eine ausf hrliche Beschreibung dieser Optionen finden Sie in Abschnitt Definieren von Daten in der CAD Datei auf Seite 7 15 Wenn Sie fertig sind klicken Sie auf die entsprechende Maustaste um die Auswahl zu best tigen Der gew hlte Bereich wird in der CAD Datei hervorgehoben 3 F hren Sie die oben beschriebenen Schritte f r alle weiteren Artikel in der Datendefinition Liste durch 4 Die grundlegenden Informationen die f r eine Konvertierung ben tigt werden sind hiermit nun eingegeben a Klicken Sie entweder auf die Schaltfl che Konverti
137. fgaben bei der CAD Dateikonvertierung ist das Zuordnen der Namen von Kunden Bauteilen zu den Bauteilnamen die in der TPSys Datenbank verwendet werden Dies ist notwendig weil die CAD Dateien des Kunden und die TPSys Datenbank bestimmte Bauteiltypen in der Regel nicht mit dem gleichen Namen bezeichnen Diese Aufgabe wird im Editor MYCenter Bauteile ersetzen durchgef hrt Alle Best ckungsartikel bei denen es sich um nicht bekannte PCB Best ckungsartikel handelt werden in der PCB Best ckungsartikelliste in gelber Farbe dargestellt In der grafischen PCB Ansicht sind sie als gelbe gef llte Kreise kenntlich gemacht 1 Wenn Sie Sie auf einen nicht bekannten Artikel in der PCB Best ckungsartikelliste oder in der grafischen PCB Ansicht doppelklicken erscheint der Dialog MYCenter Bauteile ersetzen siehe Abbildung 3 8 Customer component Component Package SLC 508 Package Relative replacement angle ngle Replacement data MV Add to replacement list Apply To project Fr RN Io Apply Cancel C Barcode Location Abbildung 3 8 Fenster MYCenter Bauteile ersetzen 2 Der Bereich Kundenbauteil A in Abbildung 3 8 zeigt eine allgemeine Beschreibung des Kundenbauteils z B Name Geh use Barcode und Lagebezeichnung Neben dem Feld Name befindet sich eine Schaltfl che ber die ein neuer Artikel in die Bauteilliste eingef gt werden kann Hinzuf gung eines neuen Bauteils
138. fl che Hinzuf gen anklicken Tray l schen Zum L schen eines Trays den zu l schenden Tray in der Liste Bauteile in Trays ausw hlen und S Klicken Sie auf die Schaltfl che Tray l schen e W hlen Sie Bearbeiten gt Tray l schen aus e Die Taste lt Entf gt bet tigen Tray nachf llen Zum Auff llen eines Trays den zu f llenden Tray in der Liste Bauteile in Trays ausw hlen und S Klicken Sie auf die Schaltfl che Tray nachf llen e W hlen Sie Bearbeiten gt Tray nachf llen aus Zur Genehmigung der nderungen den eingesetzten Tray entriegeln Mit dieser Schaltfl che kann ein geladener Tray entriegelt werden damit nderungen in den Feldern Allgemein Tray Typ Daten und Bauteil Entnahmedaten vorgenommen werden k nnen 4 18 Rev A 2012 10 P 010 0208 DE Benutzerhandbuch MYDATA MYCenter 2 1 Magazine Editor Bauteile in Trays Die Registerkarte Bauteile in Trays enth lt drei erweiterbare Editoren Allgemein Tray Typ Daten und Bauteil Entnahmedaten Nach der Entriegelung eines geladenen Trays kann man einige Daten in den Editoren bearbeiten Allgemein Dieser Editor enth lt allgemeine Daten ber einen ausgew hlten Tray Wird ein geladener Tray entriegelt kann man einen anderen Bauteil ausw hlen oder die aktuellen Bauteildaten in dem Tray bearbeiten Man kann auch Batch ID eingeben oder ndern und Bauteilwinkel ndern Bearbeitung der Bauteil Daten 1 Einen Tray aus der Liste ausw hlen e
139. g 7 28 Beispiel CAD Datei Die in diesem Beispiel verwendete BOM Datei enth lt die Geh usedaten Diese Geh usedaten sind in der BOM Datei unter der berschrift Attribute zu finden siehe Abbildung 7 29 Eill of Materials C TEST DEMO MS IM nisse pca i Thu Jan 30 15 51 43 1997 1 Iten Lount Mfg ID Attributes Refbes l 1l T4aslel 5016 ul 2 1 74A5161 DIP15 Uls d 3 1 741 500 bIP1l4 DEM i 4 1 741504 FLECZO 014 5 1 741504 bDIPl4 Uz2 5 1 74L510 bDIPl4 U23 JD scil meet BS Alen a ALES Oasi a und nn n TE and in ET un nd Abbildung 7 29 Beispiel BOM Datei Die Vorgehensweise f r die Zuordnung der Daten in der CAD und BOM Datei werden nachfolgenden beschrieben 1 ffnen Sie das Fenster Eingabedateien 2 ffnen Sie die CAD Datei und die BOM Datei wie im Abschnitt Fenster Eingabedateien auf Seite 7 10 beschrieben 3 Stellen Sie Trennzeichen Einheit w hlen mm inch und Winkel wie in Fenster Easy Converter auf Seite 7 2 beschrieben ein P 010 0208 DE Benutzerhandbuch Rev A 2012 10 7 25 Converter optional MYCenter 2 1 MYDATA e Wenn Sie fertig sind wechseln Sie in das Fenster Allgemein und lokalisieren alle Daten f r die CAD Datei und die BOM Datei Eine ausf hrliche Beschreibung finden Sie im Abschnitt Allgemein Editor auf Seite 7 12 Fahren Sie mit dem Lokalisieren und Definieren von Daten in den Fenstern Best ckdaten Referenzpunktdaten und PCB Daten fort Eine ausf hrliche Be
140. gen Zum Hinzuf gen eines Tray Typs zur Liste Trays wie folgt vorgehen e Klicken Sie auf die Schaltfl che Tray Typ hinzuf gen e W hlen Sie Bearbeiten gt Tray Typ hinzuf gen aus e Einen Tray Typ in der Liste Trays ausw hlen und lt Einfg gt anklicken Im Dialogfeld 1 Einen Namen eingeben und 2 zur Erstellung eines neuen Tray Typs die Schaltfl che Tray Typ hinzuf gen anklicken Tray Typ l schen Zur L schung eines Tray Typs den zu l schenden Tray Typ aus der Liste Trays ausw hlen und wie folgt vorgehen Klicken Sie auf die Schaltfl che Tray Typ l schen e W hlen Sie Bearbeiten gt Tray Typ l schen aus e Die Taste lt Entf gt bet tigen Nach Fehlern filtern Verwenden Sie diese Schaltfl che um die Tray Typ Liste zu filtern und nur Tray Typen anzuzeigen die nicht korrekt konfiguriert sind 4 22 Rev A 2012 10 P 010 0208 DE Benutzerhandbuch MYDATA MYCenter 2 1 Magazine Editor Trays Die Tray Typ Daten eines gew hlten Tray Typs k nnen in den Editoren Allgemein Referenzpunkte und Uberpr fung n der Mitte des Fensters Trays bearbeitet werden Allgemein Dieser Editor enth lt allgemeine Daten ber einen ausgew hlten Tray Typ In diesem Editor kann man ein anderes Typisches Geh use ausw hlen oder einige der ausgew hlten Daten des typischen Geh uses bearbeiten Bearbeitung eines ausgew hlten Tray Typs 1 Klicken Sie auf die Schaltfl che rechts neben dem Feld
141. h lt Settings Fised lines per component e Component start after keyword component Ra Abbildung 7 23 Beispiel Bereich Benutzer Einstellungen P 010 0208 DE Benutzerhandbuch Rev A 2012 10 7 21 Converter optional MYCenter 2 1 MYDATA Referenzpunktdaten Editor Nachdem Sie nun alle Datendefinitionen im Fenster Best ckdaten lokalisiert haben m ssen jetzt die Referenzpunktdaten in der CAD Datei definiert werden Dazu wird der Editor Referenzpunktdaten verwendet siehe Abbildung 7 24 Abbildung 7 24 Editor Am Zeilenanfang PCB Daten Um zu definieren wo sich die Referenzpunktdaten in der CAD Datei befinden gehen Sie folgenderma en vor 1 W hlen Sie im Bereich Datendefinition den Referenzpunkt 1 X aus der Liste der verf gbaren Datendefinitionen 2 W hlen Sie im Bereich Datendefinition eine der Optionen die am besten geeignet ist den Start und Endpunkt bestimmter Daten in der CAD Datei anzugeben Zum Beispiel Zwischen Positionen Startet nach Schl sselwort oder In Spalte Eine ausf hrliche Beschreibung dieser Optionen finden Sie in Abschnitt Definieren von Daten in der CAD Datei auf Seite 7 15 Wenn Sie fertig sind klicken Sie auf die entsprechende Maustaste um die Auswahl zu best tigen Der gew hlte Bereich wird in der CAD Datei hervorgehoben 3 F hren Sie die oben beschriebenen Schritte f r alle weiteren Artikel in der Datendefinition Liste durch 4 Wenn Sie
142. haltfl che zur L schung einer ausgew hlten Vorlage anklicken oder die Schaltfl che zur Erstellung einer neuen Vorlage als Kopie der ausgew hlten Vorlage anklicken 3 Das Etikett im Bereich Label Einstellung individuell gestalten 4 Das Feld Fangraster fixieren ausw hlen wenn bei der Gestaltung des neuen Etikettenvorlage mit Rasterfunktion gearbeitet werden soll 5 Den entsprechenden Etiketteninhalt unter den Registerkarten im Bereich Label Inhalt ausw hlen und bei Bedarf den Kopfzeilentext ndern 8 16 Rev A 2012 10 P 010 0208 DE Benutzerhandbuch MYDATA MYCenter 2 1 Men Verzeichnis Jedes Feld in die gew nschten Position der Etikettenvorlage bringen Zur nderung der Schriftarten Eigenschaften ein Feld ausw hlen und die rechte Maustaste zum Offnen Schriftarten Editors klicken Abschlie end die Schaltfl che Ausf hren zur Speicherung der Vorlage anklicken und den Editor mit OK schlie en Sicherstellen dass Druckereinstellungen zur neuen Etikettenvorlage passen Erstellungsprogramm f r Bearbeitungsbl tter In diesem Editor kann man Bearbeitungsstrichcodes ausw hlen f r jeden einen berschriftentext eingeben und ein Bearbeitungsblatt ausdrucken L Systemstatus speichern Die K stchen der Bearbeitungsstrichcodes ankreuzen die f r das Bearbeitungsblatt verwendet werden sollen Das K stchen Alle markieren ankreuzen wenn alle Bearbeitungsstrichcodes ausgew hlt werden sollen
143. he die blauen Linien zur Darstellung des Toleranzbereichs des gew hlten Bauteils aktivieren bzw deaktivieren Auswahl Pins anzeigen Mit dieser Schaltfl che die Positionsnummern in der Abbildung zur Darstellung der Vorlaufnummern des Bauteils aktivieren oder deaktivieren 3 28 Rev A 2012 10 P 010 0208 DE Benutzerhandbuch MYDATA MYCenter 2 1 Editoren Referenzpunktienster Dieser Abschnitt enth lt eine Beschreibung des Referenzpunkte Editors sowie Informationen ber das Arbeiten mit Referenzpunkte Daten File Edit View Customer Tools Help Converters L 015 0450 calibration plate fiducial Viewers Loading Magazines Magazine fiducial mark L 015 0450 calibration plate fiducial Point A for L 015 0450 calibration plate Point B for L 015 0450 calibration plate area Area camera calib plate fiducial HYDRA camera calib plate fiducial line Linescan camera calib plate fiducial Linescan camera calib plate fiducial Layouts Panels PCBs Components Packages Fiducial marks Glue dots Abbildung 3 15 Das Referenzpunkte Fenster Das Fenster Referenzpunkte enth lt folgende Hauptbereiche Referenzpunkte Symbolleiste Beschreibung siehe Seite 3 30 Referenz
144. i PL ki Rz vk Ou Ei E DL LS ze en e mm mm ba Pkw ke r Ek S o D D LSEa3aes ez Abbildung 7 7 Eingabedateien Editor ffnen einer CAD Datei 1 W hlen Sie in der Hauptmen leiste Datei gt ffnen gt CAD Datei aus oder Im Bereich Dateien A CAD Datei ffnen anklicken 2 Lokalisieren Sie den Ordner der Ihre CAD Datei enth lt 3 W hlen Sie die Datei und klicken Sie auf ffnen 4 Die CAD Datei wird in den Bereich CAD Datei C geladen 7 10 Rev A 2012 10 P 010 0208 DE Benutzerhandbuch MYDATA MYCenter 2 1 Converter optional ffnen einer Steuerdatei Eine Steuerdatei ist eine Datei in der fr here Einstellungen in Erweiterter Konverter gespeichert werden The Steuerdatei contains information about settings based on a type of PCB or a customer CAD Daten wie Referenzpunkte oder Position des PCB Namens beispielsweise k nnen bei einem Kunden immer gleich sein The Steuerdatei can be used to automate some of the work the next time you have to convert the same type of PCB or receive a CAD file from this customer Beim ffnen einer CAD Datei in Erweiterter Konverter haben Sie die M glichkeit auch eine Steuerdatei zu ffnen 1 W hlen Sie in der Hauptmen leiste Datei gt ffnen gt Steuerdatei aus oder Klicken Sie im Bereich Dateien auf Converter Einstellungen ffnen CA in Abbildung 7 7 2 Lokalisieren Sie den Ordner der Ihre CAD Datei enth lt 3 W h
145. iche PCB Symbolleiste Beschreibung siehe Seite3 12 PCB Liste Allgemeine Beschreibung siehe Seite 2 7 PCB Editoren Beschreibung siehe Seite3 16 Grafische PCB Ansicht Beschreibung siehe Seite3 18 Statusleiste mit Kundendaten und Anzeige der Cursorposition P 010 0208 DE Benutzerhandbuch Rev A 2012 10 7 Converter optional MYCenter 2 1 MYDATA bersetzen von Bauteilen Eine der wichtigsten Aufgaben bei der CAD Dateikonvertierung ist das Zuordnen der Namen von Kunden Bauteilen zu den Bauteilnamen die in den TPSys Datenbanken verwendet werden Dies ist notwendig weil die CAD Dateien des Kunden und die TPSys Datenbanken bestimmte Bauteiltypen in der Regel nicht mit dem gleichen Namen bezeichnen Diese Aufgabe wird im Dialogfeld MYCenter Bauteile ersetzen durchgef hrt Alle Best ckungsartikel bei denen es sich um nicht erkannte PCB Best ckungsartikel handelt werden in der PCB Best ckungsartikelliste in gelber Farbe dargestellt In der grafischen PCB Ansicht sind sie als gelbe gef llte Kreise kenntlich gemacht F hren Sie die nachfolgenden Schritte aus um eine Beschreibung f r den Gebrauch des Dialogfeldes MYCenter Bauteile ersetzen zu erhalten wenn Bauteile ersetzt werden sollen In dieser Anleitung wird nur ein Typ bersetzt 1 Starten Sie die bersetzung indem Sie auf den unbekannten Artikel C8 1206 in der PCB Best ckunssartikelliste CR klicken Eine wei e Linie von der Ecke oben
146. icht mehr im Ladeger t befindet 1 Der Scanner Gryphon BT wird als Master eingerichtet indem die Konfigurationsstrichcodes 1 bis 4 in der Schnellanleitung f r die Baureihe Gryphon BT eingescannt werden Nach dem Einscannen von Strichcode 4 Einstellung der Remote Bluetooth Ger teadresse Slave ist die Adresse des USB Adapters ber die Strichcodes in der Schnellanleitung einzuscannen 3 Den Strichcode 5 Verlassen und Konfiguration speichern einscannen Le Den Strichcode 6 Anfrage Funkverbindung zum Slave nicht einscannen Die Systemsteuerung ffnen und Bluetooth Ger te ausw hlen 5 Die Registerkarte Ger te ffnen und Hinzuf gen anklicken Der Assistent Bluetooth Ger t hinzuf gen wird gestartet Mein Ger t ist eingerichtet und sichtbar ausw hlen und lt Weiter gt anklicken 7 Das Symbol gryphon bt100 ausw hlen und lt weiter gt anklicken Eigenen Schl ssel verwenden ausw hlen und den Schl ssel gem Abbildung eingebenB 3 In den folgenden Schritten des Assistenten Weiter anklicken und den Vorgang mit Beenden abschlie en und zum Dialogfeld Bluetooth Ger te zur ckkehren Le Gryphon BT100 Schl ssel 1234 verwenden B 8 Rev A 2012 10 P 010 0208 DE Benutzerhandbuch MYDATA MYCenter 2 1 Anhang B Drucker und Scanner Add Bluetooth Device Wizard Do you need a passkey to add your device To answer thie question reter to the Bluetooth
147. ie Wiederherstellung und Konvertierung der Tr ger 2 2 Rev A 2012 10 P 010 0208 DE Benutzerhandbuch MYDATA MYCenter 2 1 Produkt bersicht MYCenter Grafische Benutzeroberfl che GUI MYCenter Die GUI soll die PCB Vorbereitungsarbeiten erleichtern Das Hauptfenster enth lt zwei Reihen mit Registerkarten von den eine vertikal und die andere horizontal angeordnet ist Die Hauptregisterkarten befinden sich in der vertikalen Reihe Zu jeder Hauptregisterkarte geh ren mehrere horizontale Registerkarten Jede horizontale Registerkarte enth lt mehrere bearbeitbare Funktionen Fie Edit View Customer Tools Help 19 1151947 1 176325 1 176973 131694 H Magazines Edi LC LC TMSFB 183 18967 TME FB Abbildung 2 1 MY Center Grafische Benutzeroberfl che GUI Diese Tabelle bietet einen kurzen berblick ber den Inhalt der einzelnen Hauptregisterkarten Hauptregisterkarte Inhalt Converter optional Easy Converter siehe Seite 7 2 Erweiterter Konverter siehe Seite 7 9 Anschlussfl chenbild siehe Seite 7 27 Editoren Layouts siehe Seite 3 2 Panels siehe Seite 3 6 PCB siehe Seite 3 11 Bauteile siehe Seite 3 22 G
148. ie Formate anderer Hersteller verarbeiten e Ladung des Carriers Die Lizenzstufe Carrier Ladung geh rt zur Arbeit mit der MYCenter Carrier Verwaltung und ist eine Strichcodeleser Ladefunktion Systemvoraussetzungen Empfohlene Hardware Voraussetzungen Bedingung Prozessor RAM Minimum 1 0 Ghz 1 GB 30Ghz 2048 MB 1 GB freier Speicherplatz auf der Festplatte Empfohlene Bildschirmaufl sung Bedingung Aufl sung Minimum 1024x768 Pixel 1020x1080 Pixel Asiatische Spracheinstellungen 1280x1024 Pixel Software Voraussetzungen Windows XP oder Windows 7 Microsoft NET 3 5 SP1 Internet Explorer 6 0 oder h her TPSys Version 2 9 3 oder h her MYPlan 4 4 oder neuer zur Ladung der Kitliste P 010 0208 DE Benutzerhandbuch Rev A 2012 10 1 1 Installation MYCenter 2 1 MYDATA Installation der Software Versichern Sie sich vor der Installation von MYCenter dass Ihnen ausreichend Speicherplatz und Festplattenspeicher zur Verf gung stehen und keine anderen Programme ausgef hrt werden die die Installation behindern K nnten Le Halten Sie den Hardware Schl ssel bereit stecken Sie hn aber noch NICHT am PC an 1 Erkundigen Sie sich welchen Namen welche IP Adresse und welchen Port der TPSys Server in Ihrem lokalen Netzwerk benutzt Diese Daten werden sp ter ben tigt wenn M YCenter das erste Mal ausgef hrt wird 2 Melden Sie s ch als Administrator bei Win
149. ie beiden Registerkarten TPSys und Web Interface Diese Editoren sind integrierte Werkzeuge die hilfreich sind f r die Bearbeitung und Verwaltung von PCB Bauteilen Geh usen Trays und Referenzpunkten in TPSys Au erdem k nnen Sie diese Werkzeuge auch f r die Konvertierung von CAD Dateien mit dem optionalen CAD Importmodul verwenden File Customer Tools Help Converters gw Editors Abbildung 6 1 Das Viewer Fenster Das Viewer Fenster enth lt folgende Hauptelemente TPSys Viewer CAL Eine n here Beschreibung finden Sie auf Seite 6 2 Web Interface Viewer B Eine n here Beschreibung finden Sie auf Seite 6 3 P 010 0208 DE Benutzerhandbuch Rev A 2012 10 6 1 Viewer MYCenter 2 1 MYDATA TPSys Viewer Die Registerkarte TPSys ist ein integriertes Werkzeug f r die Bearbeitung und Verwaltung von Daten in TPSys Au erdem k nnen Sie den TPSys Editor auch f r die Konvertierung von CAD Dateien mit dem optionalen CAD Konvertierungsmodul verwenden Der TPSys Editor ist ein Offline Terminal das f r die Verbindung zu einer Best ckungsmaschine oder zum TPSys Server verwendet wird Sie haben Zugang zu einer begrenzten Anzahl an Men s und k nnen beispielsweise Bauteil und Koordinatendaten bearbeiten und l schen Maschinenbewegungen k nnen hier nicht ge ndert werden uge Toae Hep Duryea Dererg Dore Abbildung 6 2 TPSys Editor Klicken Sie in der Registerkarte Viewer au
150. iegeln damit nderungen im Wechsel Feeder Editor m glich werden 4 26 Der eingelegte Tray muss im TEX Editor entriegelt werden damit nderungen erm glicht werden 4 18 Der eingelegte Tray muss im Tray Wagen Editor entriegelt werden damit nderungen erm glicht werden Der eingelegte Tray muss im Y Wagen Editor entriegelt werden damit nderungen erm glicht werden 4 Zur Durchf hrung von nderungen das eingesetzte Magazin entriegeln sssssssssessesesscssesseseesees 4 3 Zur Durchf hrung von nderungen eingesetzte Paletten entriegeln czeseeeeseseesseseennnnnensnnnennenennn 4 17 Ersteller cimes Kundenaccouits see ei De I en aeg 7 9 Erweiterter Konverter Bearbeiten eines Kundenaccounes anheben 7 9 Eeer Eet ege EE 7 13 Datendelintion e 7 15 DateiDosition eer an a De re a Ey nee ee ee 7 12 Einstellen von Trennzeichen Einheiten und Winkel ffset sseessseessocessocsessocsesooessooeessoeeeoo 7 11 Erstellen eines Kundenaecssunis reisen 7 9 Gebrauch von GAD und BOM Dan aaa BR aa 7 25 IN Spalle Methode iss ne NE TEN EEE 7 19 RKo mmientares und KE GE 7 13 Offnen mer BOM ER EEN 7 11 Offen euer CAD Date use ee nee 7 10 Oinen emer Steuerdaler seele elek 7 11 ffnen oder Erstellen einer Steuerdatei erereseesesenensnsnennnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnennnnnnnnnnsnnennnnnenennn 7 11 Start und Ende Einstellungen EE 7 13 Startet nach Schl sselwort Methode ui ein RnB nee eek en 7 17 Zwischen Pos llonen Methode usa raten Seelen ie 7 16
151. igt an dass es bereit ist N chste anklicken 13 MYCenter startet den Installationsvorgang 14 Klicken Sie auf Beenden wenn die Installation abgeschlossen ist 15 Klicken Sie auf Ende um das Dialogfeld MYCenter Installationsprogramm zu verlassen 1 2 Rev A 2012 10 P 010 0208 DE Benutzerhandbuch MYDATA MYCenter 2 1 Installation MYCenter Software herunterladen 1 ffnen Sie den Microsoft Internet Explorer und geben Sie diese URL ein http support mydata com Fie Edit view Favorites Tools Help a 9 H dE Dede 0 GE CH Back gt RI Search Favorites 4 ON 7 d m ed lt al Address E http support mydata com KA SE rk V ZS customers amp partners username password LOGIN E Welcome to MYDATA Interactive Support MYDATA is committed to providing its customers and partners with the highest lewel oftechnical support If you haven t received a user name and password contact your local support who will arange this foryou Only MYDATA customers and partners are eligible Our support site requires MS Internet Explorer wersion 4 or higher MYDATA automation AB Adolfsbegsw gen 11 5 168 66 Bromma Sweden supporti se mydata com Copyright 2003 Privacy policy Abbildung l 1 Interactive Support Seite 2 Zum ffnen der Seite sind der Benutzername und das Kennwort f r das Interactive Support Konto einzugeben Falls Sie noch kein Konto besitzen wenden Sie sich an Ihre
152. in Verlaufsbalken eingeblendet 1 Das Exportergebnis wird im Fenster bersicht angezeigt 2 Durch Anklicken von lt Fertig stellen gt wird das Programm beendet C 2 Rev A 2012 10 P 010 0208 DE Benutzerhandbuch MYDATA MYCenter 2 1 Index Index A An Bensier anpassen Ee a a 2 5 Anschlussfl chenbild Anschlussfl chenbilder aus identischen Anschlussfl chen erstellen EEN 7 40 Anschlussfl chenbilder nach Suche erstellen 90 Schritte ENEE 7 39 Anschlussfl chenbilder nach Suche erstellen spezifische Schritte EEN 7 39 Einzelnes Anschlusstlachenbild erstellen rss es nie 7 39 Gewahlte Anschlussfl chenbilder entfernen a steet 7 41 Modus Automatisches Suchen ses a see 7 41 Anschlussfl chenbilder aus identischen Anschlussfl chen erstellen EE 7 40 Anschlussfl chenbilder nach Suche erstellen 90 Schritte ENEE 7 39 Anschlussfl chenbilder nach Suche erstellen spezifische Schritte EEN 7 39 Ausr umen den Tray in der aktuellen Position im Tray Wagon Editor entladen EN 4 12 den Tray in der aktuellen Position im Y Wagon Editor entladen 4 7 den Tray in der gew hlten Position im TEX Editor entladen EE 4 17 Die Trays aus allen Positionen im Tray Wagon Editor entladen EEN 4 12 Die Trays aus allen Positionen im Y Wagon Editor entladen ee 4 7 Trays von allen Position im TEX Editor entladen EEN 4 17 Automatische Aktas emne tele ee ee ee eege ee eege 1 5 Anutomiauscher essen Baur ea Eee Teen 2 6 B Bauteil verlust
153. indem man TPSys auf dem TPSys Server hochf hrt Bearbeiten gt Parameter ausw hlt und den Parameter 251 0002 Hostname herausfindet In einem Netzwerk ohne Namensserver kann man stattdessen Parameter 251 0003 IP address verwenden 3 Die Bezeichnungen der einzelnen MYDATA Maschinen im Netzwerk notieren Dazu bei jeder Maschine Info gt Diese Maschine im Men TPSys ausw hlen und das Feld Maschinenname aufsuchen Diese Informationen werden sp ter bei der Konfigurierung von MYCenter ben tigt P 010 0208 DE Benutzerhandbuch Rev A 2012 10 B 3 Anhang B Drucker und Scanner MYCenter 2 1 MYDATA Abtrennung des ITPSys Strichcode Scanners TPSys kann bereits mit einem oder mehreren Strichcode Scannern ausgestattet sein Diese Strichcode Scanner sollten normalerweise bei der Arbeit mit MYCenter deaktiviert sein Sie sollten nur dann aktiviert bleiben wenn man sie zum Erfassen von Layout ID und oder PCB ID ben tigt Deaktivierung des TPSys Strichcode Scanners 1 Den TPSys Strichcode Scanner vom seriellen Anschluss abziehen 2 Bei Bedarf den TPSys Parameter 723 0105 Serial Communication Device name Set by the setPorts utility dahingehend ndern dass dieser leer ist Dadurch wird sichergestellt dass der TPSys Strichcode Scanner auch dann deaktiviert ist wenn der eigentliche Scanner wieder mit dem seriellen Anschluss verbunden wird 3 Dies ist f r alle Maschinen und unabh ngigen Datenserver mit TPSys Strichcode Scanne
154. inem Magazin das Magazin in der Liste mit den Magazinen ausw hlen und e Klicken Sie auf die Schaltfl che Alle Feeder l schen e W hlen Sie Bearbeiten gt Inhalt des Feeders gt Alle Feeder l schen aus e die Tasten lt Strg gt und lt Entf gt bet tigen Bauteildaten l schen Zur L schung der Bauteildaten eines Feeders den Feeder in der Liste Inhalt des Feeders ausw hlen und e Klicken Sie auf die Schaltfl che Bauteildaten l schen e W hlen Sie Bearbeiten gt Inhalt des Feeders gt Bauteildaten l schen aus Bauteildaten f r alle Feeder l schen Zur L schung der Bauteildaten aller Feeders ein Magazin in der Liste Magazine ausw hlen und S Klicken Sie auf die Schaltfl che Bauteildaten f r alle Feeder l schen e W hlen Sie Bearbeiten gt Inhalt des Feeders gt Bauteildaten f r alle Feeder l schen aus P 010 0208 DE Benutzerhandbuch Rev A 2012 10 4 3 Magazine MYCenter 2 1 MYDATA P s Y Vertiefungsdaten l schen Zur Entfernung der Vertiefungsdaten die Vertiefung in der Liste mit den Feeder Inhalten ausw hlen und S Klicken Sie auf die Schaltfl che Vertiefungsdaten l schen e W hlen Sie Bearbeiten gt Inhalt des Feeders gt Vertiefungsdaten l schen aus Alle Vertiefungsdaten l schen Zum L schen aller Vertiefungsdaten eine DPU in der Liste Magazine ausw hlen und S Klicken Sie auf die Schaltfl che Alle Vertiefungsdaten l schen e W hlen Sie Bearbeiten gt Inhalt des Feed
155. ionen eine Symbolleiste Bearbeitungsfunktionen und die grafische Darstellung eines Trays Symbolleiste Tray Positionen In diesem Abschnitt werden nur spezifische Befehle der Registerkarte Tray Positionen beschrieben Allgemeine Befehle sind auf Seite 2 5 beschrieben DS Abbildung 4 14 Symbolleiste Tray Positionen Position hinzuf gen Eine neue Tray Position wie folgt hinzuf gen namana S Klicken Sie auf die Schaltfl che Position hinzuf gen e W hlen Sie Bearbeiten gt Position hinzuf gen aus Im Dialogfeld 1 eine Bezeichnung eingeben 2 Strichcodedaten optional eingeben 3 Klicken Sie auf die Schaltfl che Hinzuf gen Position l schen ee Zur L schung einer Tray Position die zu l schende Tray Position aus der gi Liste Tray Positionen ausw hlen und wie folgt vorgehen e Klicken Sie auf die Schaltfl che Position l schen e W hlen Sie Bearbeiten gt Position l schen aus e Die Taste lt Entf gt bet tigen Editor Tray Positionen Die Registerkarte Tray Positionen enth lt einen erweiterbaren Editor Allgemein In diesem Editor k nnen bestimmte Tray Positionsdaten bearbeitet werden Allgemein Dieser Editor enth lt die Positionsdaten einer ausgew hlten Tray Position und eine grafische Darstellung dieser Position Man kann die Informationen Barcode eingeben oder ndern einen anderen Positionstyp aus der Liste Tray Typ w hlen und die Koordinaten Ecke in ndern A 20 Rev A 20
156. ird Wenn der Artikelname Zeichen enth lt die als Spaltentrennzeichen benutzt werden z B Kommata oder Leerzeichen m ssen diese Zeichen in Anf hrungszeichen gesetzt werden Wenn Sie nur Winkel aber keine Namen bersetzen m chten reicht eine Tabelle mit zwei Spalten Wenn Sie dagegen nur Artikelnamen bersetzen m chten ben tigen Sie drei Spalten In die mittlere Spalte muss eine Null eingetragen werden Dieses Men enth lt alle verf gbaren Einstellungen und Optionen die f r die Konfiguration und benutzerspezifische Anpassung der MYCenter Software verwendet werden k nnen Benutzer Einstellungen Dieser Befehl ffnet ein Dialogfeld mit folgenden Optionen Allgemein Standardeinheit In der Liste Standardeinheit kann man festlegen welches System beim Betrieb von MYCenter als Standardeinheit verwendet werden soll Zur Auswahl stehen Metrisch und Zoll Sprache In der Liste Sprache wird festgelegt welche Sprache beim Betrieb von MYCenter verwendet werden soll Dieser Version von MYCenter ist in Englisch Deutsch Franz sisch Japanisch Schwedisch Chinesisch und Russisch verf gbar Kommunikation Ein Dialogfeld zur Konfigurierung des Servers erscheint wenn die Anwendung zum ersten Mal ge ffnet oder wenn eine Verbindung zu einem TPSys Server eingerichtet wird P 010 0208 DE Benutzerhandbuch Rev A 2012 10 8 9 Men Verzeichnis MYCenter 2 1 MYDATA Datenserver Dieses Fenster enth lt die Date
157. iteren Carrier desselben Typs ausgeben soll falls der erste Carrier nicht genug Bauteile zur Durchf hrung des Auftrags aufnehmen kann Alle ausgeben Bei Aktivierung dieser Option gibt der SMD Tower alle Bauteile f r den jeweiligen Auftrag gleichzeitig aus Jeweils ein Magaz n Bei Aktivierung dieser Option gibt der SMD Tower die Bauteile f r einen Auftrag in jeweils einem Magazin aus Jeweils eine Maschine Bei Aktivierung dieser Option gibt der SMD Tower die Bauteile f r einen Auftrag f r jeweils eine Maschine aus Spezifische Anzahl der Magazine Bei Aktivierung dieser Option gibt der SMD Tower die Bauteile f r einen Auftrag aus die f r die eingegebene Anzahl Magazine ausreicht Sichtbarkeit der Registerkarten In diesem Fenster kann man festlegen welche Registerkarten in den Editoren Editoren und Magazine sichtbar sein sollen P 010 0208 DE Benutzerhandbuch Rev A 2012 10 8 1 3 Men Verzeichnis MYCenter 2 1 MYDATA Import Bauteil CSV Liste W hlen Sie in der Hauptmen leiste Extras gt Import Bauteil CSV Liste aus um das Dialogfeld MYCenter Import Bauteil CSV Liste zu ffnen Mit dieser Funktion k nnen Sie jede Bauteilliste die als CSV Datei csv erstellt wurde importieren Eine CSV Datei Comma Separated Value ist eine Textdatei mit Trennzeichen deren Datenwerte durch Kommata getrennt werden Abbildung 8 2 zeigt ein Beispiel f r eine CSV Datei die in MY Center importiert werden soll
158. itionen nicht mehr als ein Trennzeichen pro Spalte enthalten Wenn Sie diese Daten nicht korrekt konfigurieren erscheint bei dem Versuch die CAD Datei zu konvertieren ein Konvertierungsfehlerdialog Wenn Ihnen solche Daten vorliegen m ssen Sie die berfl ssigen Trennzeichen als Zitate deklarieren Bereich Benutzer Einstellungen Leere Zeilen auslassen Diese Option kann dazu verwendet werden leere Zeilen in der CAD Datei zu berspringen LAD file EAGLE Version 3 5421 Copyright ic 1955 1997 Cadsoflt Fartlist c YdosY eagleWb035S zZYmyd par exported from B035 201 brd at 7 11 1 Part value Package Library Fosition mil rientatio Abbildung 7 9 Funktion Leere Zeilen auslassen P 010 0208 DE Benutzerhandbuch Rev A 2012 10 7 13 Converter optional MYCenter 2 1 MYDATA Bei Auswahl von Leere Zeilen auslassen ndert sich die CAD Date im Fenster Allgemein nicht Die Anderungen k nnen Sie nur im Fenster Best ckdaten sehen Unterscheidung Gro Kleinschreibung bei Schl sselw rtern Mit dieser Option unterscheidet das System zwischen Gro und Kleinschreibung von Schl sselworten Filter Diese Schaltfl che anklicken um das Dialogfeld Filter zu ffnen Mit den Filtern in diesem Dialogfeld k nnen Sie eine Suchen und Ersetzen Funktion in der CAD Datei durchf hren Au erdem k nnen Sie einen gew hlten Text in Gro schreibung ndern MYCenter Filters x Available filters Selected filters
159. jedoch unbekannt sind Der Beutel sollte m glichst lange versiegelt bleiben Daher empfiehlt es s ch einen Carrier mit der gesamten Bauteilmenge im Beutel zu erstellen Vor der Verwendung eines Trays aus dem Beutel ist ein Carrier mit der genauen Tray Menge zu erstellen 1 Das Carrierlabel einscannen oder den Carrier im Fenster Carrier hervorheben Wenn es sich dabei um einen Tray Carrier handelt ist zu berpr fen ob das Feld Tray T yp richtig eingestellt ist Nach der Auswahl von Bearbeiten gt Carrier teilen erscheint ein Dialogfeld Wenn ein Tray Typ vorgegeben wurde und der Carrier Typ auf Tray eingestellt wurde entspricht die vorgeschlagene Menge des neuen Carriers der Menge eines vollen Trays desselben Typs Das Mengenfeld berpr fen und anschlie end Drucken anklicken Ein neuer Carrier mit der angegebenen Menge wird erstellt wobei alle anderen Eigenschaften vom Original Carrier bernommen werden Ein Carrierlabel wird ausgedruckt Die Menge des Original Carriers wird entsprechend gesenkt Wenn die Menge des Original Carriers auf Null gesunken ist wird dieser automatisch aussortiert Das Carrierlabel an der Bauteilverpackung anbringen Mit dieser Funktion kann man alle Carrier Typen und nicht nur Tray Carrier aufteilen P 010 0208 DE Benutzerhandbuch Rev A 2012 10 5 9 Ladefunktion optional MYCenter 2 1 MYDATA IL Se Si Carrier l schen Es empfiehlt si
160. l chen auf der Symbolleiste PCBs ANE Vorsanss abbrechen eiserne 3 15 Arnischl sstl chen eins ausblenden een EE Bunde ah 3 15 Afizeise BOM LiSte strike leerer 3 13 Aussewahlte PEB D ten EE 3 12 Bauteilubeisetzungseditor sus ls ee ne ea Eee ee ee 3 12 Bezeichnung der PEB Bestuckunssartikel nzeisen aussah aa ib 3 14 Gerber D ten nzeisch ausblenden EE 3 15 GewanlisPpPEB Daten aaea eene 3 14 PEB Vorsanse netten iiber 3 12 Position der PCB Bestuckunssartikel anzeisen ass ee 3 14 Schlie en EIERE er EE EE 5 10 Software Voraussetzungen IPSyS Vision eebe l 1 WMdOwWS A Irene se ee eege ee ee ees 1 1 Kee E EE l 1 Star uhd Ende Einstellunsen zu II 7 13 Startenrder Konver E EE 7 6 St rtet nach Schlusselwort Meth de in ae 7 17 Symbolleisten Schaltfl chen An Renster anpassen sr BE 2 5 Artikel drehen 90 oder 90 eege 2 5 Automatischer 2000 zes E dee 2 6 Rucksane1s und wiederh len zus ee ee ee ee eh 2 5 Speichern es een a ea ee ee ee age 2 5 Kee NEE 2 5 Verklemen ausser ee 2 6 Zoom aut scew hlten Fensterbeteich ee 2 6 P 010 0208 DE Benutzerhandbuch Rev A 2012 10 I 5 Index MYCenter 2 1 MYDATA T Timer aktualisieren Sense ia 8 6 Tray Daten Allgemeine Ladedaten im Y Wagen Editor esereeeessssssnnnnnnnsnennnnnsnnnnnnnnnnsnnennnnssnnnnnnnnnn nenn nnns 4 9 Allgemeine Traydaten im TEX Editor eerscessesennenaneennnsennennnnnnnnennnsennennnneennsnnnnennnnennernanen 4 19 Allsemei ne Traydaten im Tra
161. l aus der Bauteilliste aus das das Kundenbauteil ersetzen soll Das Bauteil wird in der grafischen Ansicht im Bereich TPSys Bauteil D angezeigt Verwenden Sie falls gew nscht die Schaltfl chen im Bereich Relativer Ersetzwinkel E um einen neuen Winkel Winkel f r den Ersatzartikel einzugeben Versichern Sie sich dass die Option Zur Ersetzliste hinzuf gen im Bereich Ersertzdaten E ausgew hlt ist Es wird empfohlen mit Zur Ersetzliste hinzuf gen zu arbeiten weil beim Offnen eines PCB MY Center zuerst die Ersetzliste berpr ft und Artikel ausw hlt die bereits zuvor ersetzt wurden Abschlie end die Schaltfl che Aktiviere gew hlten anklicken 3 20 Rev A 2012 10 P 010 0208 DE Benutzerhandbuch MYDATA MYCenter 2 1 Editoren Bauteil bersetzungseditor Le Die Funktion zum bersetzen von Artikeln geh rt nicht zum MY Center Hauptmodul sondern muss als Bestandteil des Converter Moduls zugekauft werden Das Converter Modul wird in Kapitel 7 beschrieben Dieser Editor enth lt eine Ersatzliste mit den zuvor erstellten und gespeicherten bersetzungen Diese Ersatzliste kann f r die Durchf hrung einer Pauschal bersetzung eines PCB benutzt werden Diese Funktion ist nur dann anwendbar wenn Bauteile eines Kunden bereits zuvor in das TPSys Format bersetzt wurden Weitere Informationen finden Sie unter Ubersetzung von Bauteilen in TPSys Format auf Seite 3 19 Um eine gespeiche
162. len Sie die Datei und klicken Sie auf ffnen ffnen einer BOM Datei Beim ffnen einer CAD Datei in Erweiterter Konverter haben Sie die M glichkeit auch eine BOM Datei zu ffnen Diese Datei kann zur Vereinfachung des Konvertierungsvorgangs verwendet werden Weitere Informationen ber die BOM Datei finden Sie in Abschnitt BOM Daten Editor auf Seite 7 24 1 W hlen Sie in der Hauptmen leiste Datei gt ffnen gt BOM Datei aus oder Klicken Sie im Bereich Dateien auf BOM Datei ffnen CA in Abbildung 7 7 2 Lokalisieren Sie den Ordner der Ihre BOM Datei enth lt 3 W hlen Sie die Datei und klicken Sie auf ffnen Einstellen von Trennzeichen Einheiten und Winkel Offset Weitere Informationen zum Einstellen von Trennzeichen Einheit w hlen mm inch und Winkel B in Abb 7 7 enth lt der Abschnitt Fenster Easy Converter auf Seite 7 2 e Wenn Sie fertig sind klicken Sie auf die n chste Registerkarte Allgemein um fortzufahren P 010 0208 DE Benutzerhandbuch Rev A 2012 10 7 11 Converter optional MYCenter 2 1 MYDATA Allgemein Editor Nachdem Laden der Datei muss angegeben werden wo sich die verschiedenen Daten in der Datei befinden Dazu ist der Editor Allgemein zu verwenden Abbildung 7 8 Allgemein Editor Lokalisieren von Daten in der CAD Datei Im Bereich Datenposition CA in Abbildung 7 8 k nnen Sie angeben wo bestimmte Informationen beginnen bzw enden Um zu definieren wo
163. len und dann auf die Tasten lt Strg gt lt Entfernen gt dr cken Gerber Ebenen drehen und spiegeln Diese Funktion erm glicht Ihnen die importierten Gerber Daten zu drehen und oder zu spiegeln damit sie optimal zum PCB passen Die Gerber Daten k nnen gedreht und gespiegelt werden um zum PCB zu passen 1 Die Befehle f r die Manipulation und Anpassung der Gerber Daten AJ a BS db befinden sich in der Anschlussfl chenbild Symbolleiste siehe mar Abbildung 2 W hlen Sie eine der Transformations Schaltfl chen in der Anschlussfl chenbild Symbolleiste Folgende Befehle stehen zur Verf gung Um 90 drehen Um 90 drehen Vertikal kippen Horizontal kippen Das Ergebnis ist sofort in der grafischen Anschlussfl chenbild Ansicht zu sehen P 010 0208 DE Benutzerhandbuch Rev A 2012 10 7 31 Converter optional MYCenter 2 1 MYDATA Gerber Ebenen an PCB ausrichten Wenn die Gerber Ebenen nicht korrekt an dem PCB ausgerichtet sind k nnen S e mit dieser Funktion die Ausrichtung am PCB korrigieren Im folgenden Bild Abbildung 7 36 befinden sich die Referenzpunkte A in Abbildung 7 36 auf dem PCB in der richtigen Position aber die Gerber Ebene B ist nicht auf die Referenzpunkte des PCB ausgerichtet TE u TI Abbildung 7 33 Falsch ausgerichtete Gerber Ebene und PCB A N Verwenden Sie die Funktion MYCenter Referenzpunkte angeben siehe Referenzpunkte angeben auf Seite 7 36 er
164. links zum ausgew hlten Artikel erleichtert das Auffinden des ausgew hlten Artikels Das Dialogfeld MYCenter Bauteile ersetzen wird angezeigt Hier k nnen Sie einen unbekannten Artikel in einen bekannten Artikel bersetzen Im Dialogfeld MYCenter Bauteile ersetzen sehen S e Informationen ber den gew hlten Artikel Im Bereich Kundenbauteil ist beispielsweise zu lesen dass das Geh use f r diesen Artikel vom Typ 1206 sein sollte 2 Klicken Sie im Bereich Gleiche anzeigen auf Geh use Daraufhin wird die Bauteilliste aktualisiert und zeigt Artikel in TPSys an die das Bauteil des Kunden ersetzen k nnen 3 Wie Sie sehen gibt es mehrere Bauteile in TPSys die als Ersatz f r diesen Artikeltyp verwendet werden k nnen Der Einfachheit halber w hlen Sie die erste Option in der Liste Im Bereich TPSys Bauteil k nnen Sie au erdem eine grafische Darstellung des gew hlten Artikels sehen 4 Belassen Sie alle anderen Einstellungen in der Standardeinstellung und klicken Sie auf Aktiviere gew hlten wenn Sie fertig sind Daraufhin werden alle Positionen die mit diesem Bauteiltyp besetzt sind automatisch in der PCB Datei ersetzt Die ersetzten Artikel werden auch auf dem PCB dargestellt Beachten Sie auch dass bersetzte Artikel jetzt in schwarzer Farbe in der PCB Best ckunssliste dargestellt werden Die oben beschriebene Vorgehensweise sollte f r alle unbekannten Artikel gelb in der PCB Best ckunssartikelliste durchg
165. ltfl che CAD Datei ffnen im Bereich Dateien siehe B in Abbildung 7 1 2 Den Speicherort ansteuern an dem sich die CAD Datei befindet und die Datei ausw hlen Sie erscheint dann im Bereich CAD Datei D 3 Durch Anklicken der Schaltfl che Bearbeiten E kann Text in die se ffnete CAD Datei eingegeben oder Text aus ihr entfernt werden Wenn Sie fertig sind klicken Sie auf die Schaltfl che Ende Bearbeitung um zum Easy Converter zur ck zu gelangen 1 2 Rev A 2012 10 P 010 0208 DE Benutzerhandbuch MYDATA MYCenter 2 1 Converter optional Zuweisen von Trennzeichen 4 Versichern Sie sich im Trennzeichen Bereich siehe Em Abbildung 7 2 dass die richtigen Trennzeichen benutzt werden CAD Daten werden normalerweise mit Trennzeichen in Spalten unterteilt Andere Formate verwenden oftmals unterschiedliche Trennzeichen Aus diesem Grund muss das Trennzeichen entsprechend dem Datenformat festgelegt werden Im Trennzeichen Bereich k nnen Sie die Art des Trennzeichens das verwendet wird angeben Die Standardeinstellung der Converter Benutzeroberfl che kennt zwei Arten von Trennzeichen Leertaste und Tabulator Au erdem gibt es vier vordefinierte Schaltfl chen mit Trennzeichen die als Standardtrennzeichen hinzugef gt werden k nnen Die Liste Trennzeichen enth lt die Trennzeichen die f r die Konvertierung verwendet werden Mit den Schaltfl chen Hinzuf gen und L schen k nnen Sie Trennzeichen zur Lis
166. mm Dr sei Tei an 180 8mm Customer General Abbildung 5 1 Das Carrier Fenster Alle Listen im Fenster Carrier k nnen so gefiltert und konfiguriert werden dass nur die gew nschten Spalten und Inhalte angezeigt werden Dies wird auf Seite 2 7 beschrieben Das Fenster Carrier enth lt folgende Hauptbereiche Carrier Editoren Beschreibung siehe Seite 5 11 Grafische Darstellung wird geladen Statusleiste mit dem Namen des Kunden Erstellung von Carriern Beschreibung siehe Seite 5 4 Carrier Liste Allgemeine Beschreibung siehe Seite 2 7 Rev A 2012 10 P 010 0208 DE Benutzerhandbuch MYDATA MYCenter 2 1 Ladefunktion optional Carrier Verwaltung Dieser Abschnitt enth lt Anweisungen zur Erstellung und Bearbeitung von Carriern MYCenter berwacht die Bauteile mit Hilfe von Carriern im Fenster Carrier F r jeden neuen Bauteilspulen Stangen oder Matrix Tray ist ein Carrier zu erstellen Dabei spielt es keine Rolle ob der Bauteiltyp bereits verwendet wurde MYCenter behandelt jede Spulen Stangen oder Matrix Tray als individuelle Einheit mit eigenem Carrier Auf diese Weise k nnen Bauteilmengen und Chargendaten protokolliert werden emm III Abbildung 5 2 Ein unverwechselbares Carrierlabel f r jede Bauteilverpackung Jede Bauteilverpackung muss mit einem Carrier verkn pft sein F r jede Bauteilverpackung st ein Carrierlabel auszudrucken und an der Bauteilve
167. n Ein neues Bauteil kann wie folgt in die Liste Bauteile aufgenommen werden S Klicken Sie auf die Schaltfl che Bauteil hinzuf gen e W hlen Sie Bearbeiten gt Bauteil hinzuf gen aus e Ein Bauteil ausw hlen und die Taste lt Einfg gt bet tigen Im Dialogfeld 1 eine Bezeichnung eingeben 2 einen Kommentar optional eingeben 3 Strichcodedaten optional eingeben 4 Klicken Sie auf die Schaltfl che Bauteil hinzuf gen Wenn der f r das Bauteil eingegebene Name eindeutig ist schlie t sich das Dialogfeld und das Bauteil wird gespeichert Wenn der f r das Bauteil eingegebene Name nicht eindeutig ist erscheint eine Fehlermeldung 5 Klicken Sie auf OK Daraufhin erscheint wieder das Dialogfeld Bauteil hinzuf gen Bauteil l schen Zur L schung eines Bauteils das zu l schende Bauteil in der Liste der Bauteile E7 ausw hlen und wie folgt vorgehen e Klicken Sie auf die Schaltfl che Bauteil l schen e W hlen Sie Bearbeiten gt Bauteil l schen aus e Die Taste lt Entf gt bet tigen Nach Fehlern filtern Verwenden Sie diese Schaltfl che um die Bauteilliste zu filtern und nur 0 Bauteile anzuzeigen die nicht korrekt konfiguriert sind Nach gew hlten PCB im PCB Editor oder Nach sichtbaren PCBs im PCB Editor filtern filtern Mit dieser Schaltfl che wird die Bauteilliste so gefiltert dass nur noch K bestimmte Bauteile in der PCB Artikelliste oder Bauteile aus der PCB Artikellis
168. n Spaltenschritt Geben Sie den X und Y Offset auf den ersten Referenzpunkt auf das n chste PCB n der Spalte ein Winkel W hlen Sie den PCB Winkel vorgegebener Wert oder eigene Eingabe 3 Die Schaltfl che OK zur Erstellung des Bedienfeldes bet tigen Panel kopieren e Zum Kopieren eines Bedienfelds das zu kopierende Bedienfeld m der Liste K l Panels ausw hlen und S Klicken Sie auf die Schaltfl che Panel kopieren e W hlen Sie Bearbeiten gt Panels gt Panel kopieren aus e die Tasten lt Strg gt lt Einfg gt bet tigen Im Dialogfeld einen neuen Namen f r das Bedienfeld eingeben und OK anklicken P 010 0208 DE Benutzerhandbuch Rev A 2012 10 3 7 Editoren MYCenter 2 1 MYDATA 5 Panel l schen Zum L schen eines Bedienfelds das zu l schende Bedienfeld in der Liste Panels ausw hlen und e Klicken Sie auf die Schaltfl che Panel l schen e W hlen Sie Bearbeiten gt Panels gt Panel l schen aus e die Taste lt Entf gt bet tigen Panel hinzuf gen Hinzuf gung eines PCB zu einem Bedienfeld 1 Ein Bedienfeld aus der Liste Panels ausw hlen 2 Die Schaltfl che Panel hinzuf gen anklicken oder Bearbeiten gt Panels gt Panel hinzuf gen ausw hlen 3 Im erscheinenden Dialogfeld folgende Angaben machen Panel Name Diese Angaben werden aus der Datenbank aufgerufen PCB Name In der Liste PCB die Option PCB ausw hlen Zeilen Die Anzahl der PCB eingeben die eine
169. n Wenn die Gerber Ebenen nicht korrekt an dem PCB ausgerichtet sind k nnen Sie mit dieser Funktion die Ausrichtung am PCB korrigieren P 010 0208 DE Benutzerhandbuch Rev A 2012 10 8 Men Verzeichnis MYCenter 2 1 MYDATA Ansehen Men Dieser Abschnitt enth lt die in MYCenter verf gbaren Ansichtsbefehle Der Inhalt dieses Men punktes ist nicht n allen Editoren identisch Editoren Hier werden nur die Befehle erkl rt die nicht bereits an anderer Stelle dieses Handbuchs beschrieben worden sind PCB Auflistung Dieser Befehl ffnet das Untermen Auflistung in dem die verschiedenen Ansichtsoptionen in der grafischen Darstellung ein oder ausgeschaltet werden k nnen Converter Hier werden nur die Befehle erkl rt die nicht bereits an anderer Stelle dieses Handbuchs beschrieben worden sind Anschlussfl chenbild Symbolleisten Dieser Befehl ffnet das Untermen Symbolleisten in dem die verschiedenen Symbolleistenoptionen in der grafischen Darstellung ein oder ausgeschaltet werden k nnen Kunde Men Dieses Men enth lt Befehle die f r das Erstellen und Bearbeiten von Kundenaccount Dateien ben tigt werden Da jeder Kunde ber eine eigene bersetzungsdatenbank verf gt wird empfohlen f r jeden Kunden ein eigenes Kundenaccount anzulegen Au erdem k nnen Sie in diesem Men Bauteil bersetzungslisten importieren Die Liste am Ende des Men s Kunde enth lt alle bisher erstellten Kunden
170. n Ein Bauteil aus der Liste Bauteil ausw hlen Einen Namen Strichcode eingeben Batch ID eingeben optional Einen Tray Typ in der Liste Tray Typ ausw hlen u Eu u u Zur Erstellung eines neuen Trays die Schaltfl che Hinzuf gen anklicken Tray l schen Zum L schen eines Trays den zu l schenden Tray in der Liste Bauteile in Trays ausw hlen und e Klicken Sie auf die Schaltfl che Tray l schen e W hlen Sie Bearbeiten gt Tray l schen aus e Die Taste lt Entf gt bet tigen Tray nachf llen Zum Auff llen eines Trays den zu f llenden Tray in der Liste Bauteile in Trays ausw hlen und S Klicken Sie auf die Schaltfl che Tray nachf llen e W hlen Sie Bearbeiten gt Tray nachf llen aus Zur Genehmigung der nderungen den eingesetzten Tray entriegeln Mit dieser Schaltfl che kann ein geladener Tray entriegelt werden damit nderungen in den Feldern Allgemein Tray Typ Daten und Bauteil Entnahmedaten vorgenommen werden k nnen P 010 0208 DE Benutzerhandbuch Rev A 2012 10 4 13 Magazine MYCenter 2 1 MYDATA Editor Bauteile in Trays Die Registerkarte Bauteile in Trays enth lt drei erweiterbare Editoren Allgemein Tray Typ Daten und Bauteil Entnahmedaten Allgemein Dieser Editor enth lt allgemeine Daten ber einen ausgew hlten Tray Wird ein geladener Tray entriegelt kann man einen anderen Bauteil ausw hlen oder die aktuellen Bauteildaten in dem Tray bearbeiten Man kann auch Batch ID
171. n ebenfalls ge ndert werden Die nachfolgenden Abbildungen 7 41 und 7 43 beschreiben den Unterschied zwischen dem Befehl Anschlussfl chenbilder aus identischen Anschlussfl chen erstellen und den Befehlen Anschlussfl chenbilder nach Suche erstellen 90 Schritte bzw Anschlussfl chenbilder nach Suche erstellen spezifische Schritte Wenn der Befehl Anschlussfl chenbilder aus identischen Anschlussfl chen erstellen wie in Abbildung 7 41 verwendet wird bilden alle Anschlussfl chen die die gleiche Form aufweisen ein individuelles Anschlussfl chenbild Dies bedeutet dass in diesem Beispiel jedes rote Quadrat ein individuelles Anschlussfl chenbild bildet Gleiches gilt f r jedes blaue Rechteck und jedes gr ne Polygon Abbildung 7 41 Anschlussfl chenbilder aus identischen Anschlussfl chen erstellen Wenn der Befehl Anschlussfl chenbilder nach Suche erstellen 90 Schritte bzw Anschlussfl chenbilder nach Suche erstellen spezifische Schritte benutzt wird werden die Anschlussfl chen zu Anschlussfl chenbildern zusammengefasst wobei jedes einzelne Bild einem spezifischen PCB Best ckungsartikel auf dem PCB entspricht wie in Abbildung 7 42 zu sehen ist In diesem Beispiel stellt jede Gruppe mit Anschlussfl chen der gleichen Farbe einen PCB Best ckunssartikel dar Abbildung 7 42 Anschlussfl chenbilder aus identischen Anschlussfl chen erstellen 7 40 Rev A 2012 10 P 010 0208 DE Benutzerhandbuch
172. n die f r das Hinzuf gen und Konfigurieren von mechanischen und oder optischen Zentrierphasen ben tigt werden die dann gebraucht werden wenn das Bauteil vor der Best ckung auf dem PCB zentriert werden soll Man kann bis zu 11 mechanische Zentrierphasen eine Taucheinheitsphase und eine optische Zentrierphase hinzuf gen Klebepunkte Diese Registerkarte enth lt Eigenschaften die f r das Hinzuf gen und Konfigurieren von Klebepunkte ben tigt werden die dann gebraucht werden wenn ein PCB mit einem Bauteil best ckt wird Symbolleiste der grafischen Geh use Ansicht Die Symbolleiste der grafischen Darstellung Geh use ber der grafischen Geh use Ansicht enth lt folgende Befehle E d n Tools B12 Abbildung 3 14 Symbolleiste der grafischen Darstellung Geh use P 010 0208 DE Benutzerhandbuch Rev A 2012 10 3 27 Editoren MYCenter 2 1 MYDATA E Klebepunkte anzeigen Verwenden Sie diese Schaltfl che um die Klebepunkte auf dem Geh use durch Kreise grafisch darzustellen Klicken auf die Schaltfl che schaltet die Funktion ein bzw aus Best ckwerkzeug anzeigen Mit dieser Schaltfl che den gelben durchsichtigen Kreis zur Darstellung des gew hlten Best ckungswerkzeugs aktivieren bzw deaktivieren Wenn f r das Geh use mehr als ein Best ckungswerkzeug definiert ist kann man aus der Liste Extras ein weiteres Werkzeug ausw hlen und anzeigen lassen Toleranz anzeigen Mit dieser Schaltfl c
173. n die konvertiert werden sollen werden in einer Tabelle zusammengefasst Die Tabelle enth lt zudem die Geh usedaten aus der BOM Datei Siehe Abbildung 7 30 te SCH E D 20 as l A rte KR ID d z 31557 E IE P H Horiana ira PANE H J im Hermann ER O K D d US als Hs 2413 DI 3 LES A n 1143 r H DIPIA 1 LE maLa Ei Kn ID DI d 1 Parse 1 44 BA H 3016 Lu aLi le 7 79 Hu DEL J i DIRENE 2 ee E WEJ i IM Hrne 33 a8 WRAT D i Hi Horisa ZC 34 GEZ AU l Horane a7 Ta fi UI DEERE ET 10 H Dia d r i It Ze z Ca a Heen IPE l n a ee nn 2 5 L e EA asp sl ie Abbildung 7 30 Ansicht Als Tabelle anzeigen 10 Wenn Sie fertig sind klicken Sie auf die Schaltfl che Konvertieren um die kombinierte CAD Datei zu konvertieren 7 26 Rev A 2012 10 P 010 0208 DE Benutzerhandbuch MYDATA MYCenter 2 1 Converter optional Fenster Anschlussfl chenbild Dieser Abschnitt enth lt eine ausf hrliche Beschreibung des Arbeitsablaufs bei Konvertierungen in Anschlussfl chenbild Das Modul Anschlussfl chenbild ist haupts chlich f r folgende zwei Verwendungszwecke vorgesehen Zur Vorverarbeitung von komplexen Gerber Daten damit die Daten als GenCAD Datei zu MYCam importiert werden k nnen Diese Datei kann sp ter von der MY5S00 Maschine Jet Drucker benutzt werden Bei einer Gerber Datei handelt es sich um ein Dateiformat das von PCB Fertigungsmaschinen benutzt wird um elektrische Verbind
174. n um der Liste eine bersetzung hinzuzuf gen Benutzer Einstellungen D In diesem Editor kann man festlegen dass eine bersetzung im Dialogbetrieb ausgef hrt werden soll Im Interaktiven Modus muss die bersetzung f r jedes einzelne Bauteil in der Ersatzliste best tigt werden nachdem Sie auf die Schaltfl che Aktiviere gew hlten geklickt haben P 010 0208 DE Benutzerhandbuch Rev A 2012 10 3 21 Editoren MYCenter 2 1 Fenster Bauteile Dieser Abschnitt enth lt eine Beschreibung des Bauteile Editors sowie Informationen ber das Arbeiten mit Bauteile Daten File Converters Magazines Editors Loading Viewers Edit View Customer Tools Help Layouts Panels TBGA480 2 BGA357 1 19 GFP100 GFP100 TGFP32 0 40 TQFP32 0 80 TSSOP16 0 68 SO SO 16L TOFP128_22X TGFP128 0 40 TQFP128_22X so 8 QFP100_24x1 BGA388 3 35 GFP120_19 amp x TGFP32 0 50 MLP20 TEST In PCBs Components Packages Fiducial marks Glue dots IC XPC8267 IC CPU POW 3 IC CPU POWAQ IC SAF C161PI IC UCONT C16 IC MICROCON ATMEGAS8V IC UCONT 8 BI IC MICROCON IC MICROCON IC UCONT PIC1 Generated by M Generated by M Generated by M IC UART W FIF IC UART SPI U IC RTC WARI IC RTC DS3231 IC NS7520B 1 155 IC 155MBIT FIB IC QAM DEMO Generated by M Generated by M Generated by M IC E3 LINE
175. n Punkt an beliebiger Stelle der grafischen Darstellung ablegen Dies gilt nicht f r Referenzpunkte Referenzpunkte m ssen an einen bestimmten Artikel angeheftet werden Toleranzen Im Editor Toleranzen kann man folgende Toleranzen bearbeiten Best tigter Referenzabstandsfehler H chstes unbestimmtes Hindernis Folgender Toleranzwert kann abgelesen werden Akzeptierte Boardwinkel Deformation 3 16 Rev A 2012 10 P 010 0208 DE Benutzerhandbuch MYDATA MYCenter 2 1 Editoren Registerkarte PCB Best ckungsartikel Die Registerkarte PCB Best ckungsartikel enth lt zwei erweiterbare Editoren Allgemein und Erweitert In diesen Editoren k nnen einige PCB Artikeldaten bearbeitet werden Allgemein Dieser Editor enth lt grundlegende Informationen und PCB Artikelpositionsangaben zum PCB Artikel Im Editor Grundlegende Information kann man beispielsweise die Artikelpositionen ndern oder angeben ob der Artikel best ckt oder vormontiert werden soll Im Feld Bauteil kann man einen Artikel ausw hlen oder den gew hlten Artikel bearbeiten Bearbeitung eines Artikels 1 Klicken Sie im Feld Bauteil auf den Pfeil nach unten und w hlen Sie ein Bauteil aus der Liste 2 Klicken Sie auf die Schaltfl che PCB Best ckungsartikel bearbeiten rechts neben der Bauteilliste Dies ffnet das Fenster Bauteile 3 Nehmen Sie die erforderlichen nderungen an den Bauteileigenschaften vor 4 Eine der folgenden S
176. n durch unterschiedliche Farben und Formen dargestellt die den Status anzeigen Abbildung 3 7 Grafische PCB Darstellung Symbole f r PCB Best ckungsartikel Unbekanntes Bauteil Ein gelber gef llter Kreis kennzeichnet einen unbekannten Artikel Unbekanntes Geh use Ein rotes Dreieck kennzeichnet ein Unbekanntes Geh use Vormontierter Artikel Ein Chip mit blauer Schraffur kennzeichnet einen vormontierten Artikel Nicht montierter Artikel Ein Chip mit blauem X kennzeichnet einen nicht montierten Artikel Best cktes Bauteil mit bekanntem Geh use Ein schwarzer Chip kennzeichnet ein best cktes Bauteil mit bekanntem Geh use Klebetest Position Ein dunkelrotes Rechteck kennzeichnet eine Klebetest Position Bad Board Testposition Ein schwarzes Rechteck kennzeichnet eine Bad Board Testposition Best cktest Position Ein zweifarbiger blauer Kreis kennzeichnet eine Best cktest Position Referenzpunkt Ein rotes Rechteck kennzeichnet einen Referenzpunkt Barcode Position Ein blaues Rechteck kennzeichnet eine Barcode Position F H H u 3 18 Rev A 2012 10 P 010 0208 DE Benutzerhandbuch MYDATA MYCenter 2 1 Editoren bersetzung von Bauteilen in TPSys Format Le Diese Bauteile ersetzen Funktion ist nicht im MYCenter Hauptmodul inbegriffen Die Funktion kann als Bestandteil des CAD Importmoduls zugekauft werden Das CAD Importmodul ist in Kapitel 7 beschrieben Eine der wichtigsten Au
177. n in der w Datenbank gespeichert oder Zum vorherigen Editor zur ckkehren Feeder Daten Dieser Editor enth lt Informationen ber den ausgew hlten Feeder Der Name kann ge ndert werden und man kann einen Kommentar eingeben Die anderen Daten werden aus der Datenbank aufgerufen P 010 0208 DE Benutzerhandbuch Rev A 2012 10 4 21 Magazine MYCenter 2 1 MYDATA 4 28 Rev A 2012 10 P 010 0208 DE Benutzerhandbuch MYDATA MYCenter 2 1 Ladefunktion optional D Ladefunktion optional Dieses Kapitel enth lt eine kurze Beschreibung der Registerkarte Laden Die Registerkarte umfasst die Editoren Carrier und Laden Strichcodeleser Die Registerkarte M YCenter Laden enth lt folgende Fenster Carrier Fenster siehe Seite 5 2 Fenster Strichcodeleser Best ckung siehe Seite 5 13 Ton und Farbsignale siehe Seite 5 23 P 010 0208 DE Benutzerhandbuch Rev A 2012 10 5 1 Ladefunktion optional MYCenter 2 1 MYDATA Carrier Fenster Dieser Abschnitt enth lt eine Beschreibung des Editors Carrier Editor sowie Informationen ber das Arbeiten mit Carrier Daten File Edit View Customer Tools Help Converters Editors Viewers Loading Magazines Barcode reader loading Carriers d Ge Sa e 000053 000054 000055 vs li Magazine UNLOADED UNLOADED AGILIS FEEDER 33557133 AGILIS FEEDER AGILIS FEEDER AGILIS FEEDER AGILIS FEEDER AGILI
178. n zust ndigen MYDATA H ndler Er wird ein Konto f r Sie erstellen Die Kontaktinformationen finden Sie unter http www mydata com 3 Nach einer erfolgreichen Anmeldung erscheint die Startseite der Interactive Support Website 4 Unter Dienstprogramme den Link Software Downloads anklicken 5 Danach Pick amp Place anklicken damit die verf gbare Best ckungssoftware angezeigt wird 6 Klicken Sie auf die Versionsnummer um die MYCenter Seite zu ffnen 7 Klicken Sie auf die ausf hrbare Datei P 010 0208 DE Benutzerhandbuch Rev A 2012 10 1 3 Installation MYCenter 2 1 MYDATA Konfiguration Wenn M YCenter erstmals l uft fragt das System nach den Einstellungen f r die Verbindung zum TPSys Server Das Dialogfeld MYCenter Einstellungen ffnet sich automatisch MY Center setzt voraus dass ein TPSys Server online ist andernfalls wird das System nicht gestartet e Im Dialogfeld Maschine hinzuf gen folgende Daten eingeben Name Dies ist der Name des Servers im lokalen Netzwerk Host Name Dies ist die IP Adresse oder der Host Name im lokalen Netzwerk e Dann N chste und OK anklicken damit die Einstellungen gespeichert werden 1 4 Rev A 2012 10 P 010 0208 DE Benutzerhandbuch MYDATA MYCenter 2 1 Installation MYCenter Aktualisieren auf MYCenter Aktualisieren auf ist eine Funktion die automatisch nach neuen Aktualisierungen f r die M YCenter Software sucht Jedes Mal
179. ndende Kit Datei ffnen Die Schaltfl che Weiter anklicken damit die Liste Verwendete Magazine erscheint Name Bezeichnung des Magazins Serial Nummer Seriennummer des Magazins Maschinennnummer Maschinennummer falls das Magaz n eingesetzt wurde Slot Slot Nummer des Magazins falls es in die Maschine eingesetzt wurde Bauteile vor Ort die Anzahl der bereits am richtigen Platz im Magazin vorhandenen Bauteile Dieses Fenster enth lt auch eine Magazinliste aller verf gbaren Magazine Name Bezeichnung des Magazins Serial Nummer Seriennummer des Magazins Maschinennnummer Maschinennummer falls das Magaz n eingesetzt wurde Slot Slot Nummer des Magazins falls es in die Maschine eingesetzt wurde Typ Typ des Magazins Bauteile vor Ort Anzahl der im Magazin geladenen Bauteile Austausch eines Magazins siehe Austausch eines Magazins in der Liste Magazin Kit auf Seite 5 18 Die Schaltfl che Weiter anklicken damit die Liste Bauteile fehlt erscheint Dieses Liste enth lt Bezeichnung und Menge jedes fehlenden Bauteils Die Schaltfl che Strategieabh ngig zur Verf gung stellen anklicken wenn die fehlenden Bauteile von einem SMD Tower geladen werden sollen Die Schaltfl che Strategieabh ngig zur Verf gung stellen ist akt v wenn ein SMD Tower angeschlossen ist Siehe Vorlage von Strategien auf Seite 8 13 Die Schaltfl che Entnahmeliste ausdrucken anklick
180. nhang A Bearbeitungsstrichcodes beschrieben Archiv In diesem Fenster kann die Anzahl der Bauteile festgelegt werden die brig sein m ssen wenn ein entladener Carrier Typ aus der Liste der Carrier ausgeblendet wird Als Standardwert wird O verwendet Hilfstext Hilfstext In diesem Fenster k nnen eigene berschriften f r jeden Hilfstext im Carrier Editor festgelegt werden Bauteil verlust In diesem Fenster kann man die Bauteilsenkung f r jede Bandbreite festlegen Bei der Entladung eines Carriers senkt MY Center die Bauteilmenge um die eingestellte Anzahl 8 10 Rev A 2012 10 P 010 0208 DE Benutzerhandbuch MYDATA MYCenter 2 1 Men Verzeichnis Labels In diesem Fenster kann man festlegen welcher Drucker zum Ausdruck einer bestimmten Etikettenvorlage verwendet werden soll Dazu k nnen die an den Computer angeschlossenen Drucker verwendet werden Die Etiketten k nnen im Editor Labeldesigner im Men Extras erstellt werden Laden V brationsparameter setzen MY Center speichert die VM Magaz nparameter f r die Stangenbauteile im Editor Inhalt des Feeders Wenn ein Carrier nie in einem VM Magazin geladen worden ist sind diese Felder leer Wenn ein Carrier in einem VM Magaz n verwendet wird werden die Einstellungen von Amplitude Dauer und Frequenz im TPSys aufgerufen Diese Einstellungen beziehen sich auf die VM Feeder Anlage Aktiviert Wenn MYCenter VM Einstellungen f r einen Carrier ges
181. nic Laser Systems Korea Co Ltd 3rd Floor Jung San Bldg 1026 8 Sanbon Dong Gunpo Si Gyeonggi Do 435 040 South Korea Tel 82 31 387 5111 Fax 82 31 388 0087 USA MYDATA automation Inc 320 Newburyport Turnpike Rowley MA 01969 2002 USA Tel 1 978 948 6919 Fax 1 978 948 6915 UK MYDATA automation Ltd Unit 2 Concept Park Innovation Close Poole Dorset BH12 4QT United Kingdom Tel 44 1202 723 585 Fax 44 1202 723 269 BENELUX MYDATA automation B V Flightforum 880 5657 DV Netherlands Tel 31 402 62 06 67 Fax 31 402 62 06 68 FRANCE MYDATA automation S A S 1 rue de Traversi re CS 80045 94513 Rungis Cedex 1 France Tel 33 1 41 80 15 80 Fax 33 1 46 86 77 89 GERMANY MYDATA Royonic GmbH W chterhofstra e 50 85635 H henkirchen Germany Tel 49 8102 749090 Fax 49 8102 749098 MYDATA www mydata com info mydata com MYDATA MYDATA automation and MY MY100 MY100DX MY100SX MY100LX MY100e MY100HXe MY100DXe MY100SXe MY100LXe MY500 and MYSynergy T3 T4 T5 and T6 HYDRA Speedmount Midas ISIC Agilis Agilis Linear Magazine ALM Agilis Linear Magazine Flex ALM FLEX Agilis Stick Magazine ASM MYDATA Tray Exchanger TEX MYDATA Tape Magazine TM MYDATA Tray Wagon Magazine TWM MYDATA Dip Unit DPU MYDATA Standard Vision System SVS MYDATA Dual Vision System DVS MYDATA Linescan Vision System LVS MYDATA HYDRA Vision System HVS MYDATA Assembly Process Man
182. nicht ge ndert wurden seit Solange jeweils ein Exemplar von jedem Bauteiltyp und von jeder Hersteller Teilenummer vorhanden sind kann dieses Datum sehr dicht am aktuellen Datum liegen weil aussortierte nicht mehr verwendet werden sollten P 010 0208 DE Benutzerhandbuch Rev A 2012 10 8 5 Men Verzeichnis MYCenter 2 1 MYDATA Nie geladene Carrier archivieren die nicht ge ndert wurden seit Erstellte Carrier archivieren die nie geladen wurden Leere Carrier archivieren die nicht ge ndert wurden seit Leere Carrier Menge 0 archivieren die lange nicht verwendet wurden Dabei handelt es sich beispielsweise um Carrier deren Aussortierung vergessen wurde Alle Carrier archivieren die nicht ge ndert wurden seit Erstellte Carrier archivieren die lange nicht verwendet wurden 3 Die entsprechenden Kontrollk stchen ankreuzen Von jedem Bauteiltyp ein Exemplar behalten Damit bei der Erstellung neuer Carrier gute Standarddaten vorliegen empfiehlt es sich mindestens einen Carrier von jedem Bauteiltyp zu behalten Ein Exemplar jeder Hersteller Teilenummer aufbewahren Damit neue Carrier auf der Grundlage von Hersteller Teilenummern erstellt werden k nnen sollte mindestens jeweils ein Carrier von jeder Hersteller Teilenummer aufbewahrt werden 4 Festlegen ob die Auswahl archiviert oder wiederhergestellt werden soll Archiv Mit dieser Option werden alle Carrier bis auf geladene
183. nserver Informationen Hier k nnen vorhandene Serveranschl sse konfiguriert werden Maschinen Dieses Fenster enth lt verf gbare Maschinen Hier kann man Maschinen hinzuf gen bearbeiten oder entfernen Zeichnung Allgemeine PCB Editor Einstellungen Zeigelinie anzeigen F r diese Option sollte man sich entscheiden wenn eine Verweislinie in der grafischen PCB Darstellung als Hilfe zur Auffindung eines bestimmten Artikels auf einer PCB angezeigt werden soll Standardeinstellung aktiviert Lineale anzeigen W hlen Sie diese Option wenn Sie die horizontalen und vertikalen Lineale in der grafischen PCB Ansicht anzeigen m chten Standardeinstellung aktiviert Schriftgr e in der grafischen PCB Ansicht Minimum Maximum Hier kann man die minimale und die maximale Pixelgr e einstellen die in der grafischen PCB Darstellung verwendet wird Diese Einstellung kann hilfreich sein f r Text der zu klein oder zu gro ist um in der grafischen PCB Ansicht angezeigt zu werden Barcodeleser In diesem Fenster wird festgelegt mit welchem Anschluss der Strichcodeleser verbunden ist Die Datenbit Angaben gelten nur f r Scanner die ber ein Kabel vom Typ RS 232 mit einen seriellen Anschluss verbunden sind Carrier Bearbeitung Strichcodes Dieses Fenster enth lt eine Liste mit den verf gbaren Bearbeitungsstrichcodes und den Pr fixen die den einzelnen Strichcodes zugeordnet sind Alle Bearbeitungsstrichcodes sind unter A
184. o gefiltert und konfiguriert werden dass nur die gew nschten Spalten und Inhalte angezeigt werden Dies wird auf Seite 2 7 beschrieben Registerkarte Panels Die Registerkarte Panels enth lt vier erweiterbare Editoren Allgemein Panelpositionen Bad Board Test und Toleranzen In diesen Editoren k nnen bestimmte Bedienfelddaten bearbeitet werden Allgemein Dieser Editor enth lt grundlegende Informationen ber Bedienfeld Panel Information Im Editor Panel Information kann man einen Kommentar eingeben Ein Werkzeug zur Messung der Platinenstufe ausw hlen e Die Bedienfeld Bezeichnung lesen Panelpositionen Im Editor Panelpositionen kann man folgende Angaben bearbeiten e Anzahl von Referenzpunkte ihre Positionen und Bezeichnungen Testwerkzeugpositionen Bad Board Testposition Barcode Position ber die grafische Darstellung lassen sich die einzelnen Panelpositionen manuell bearbeiten 1 Die entsprechende gelbe Pfeilschaltfl che neben der zu bearbeitenden Position anklicken Beim Anklicken dieses Pfeils wird die Bezeichnung der ausgew hlten Punktposition an den Cursor angeheftet 2 Den Punkt an beliebiger Stelle der grafischen Darstellung ablegen Dies gilt nicht f r Referenzpunkte Referenzpunkte m ssen an einen bestimmten Artikel angeheftet werden Bad Board Test Im Editor Bad Board Test kann man die Parameter f r den Platinentest festlegen Panel auf Board Defektmarkierungen pr fen
185. oder diese emulieren k nnen Die Einstellungsverfahren der einzelnen Modelle weichen leicht voneinander ab Die nachstehenden Einstellungsanweisungen beziehen sich auf die acht verschiedenen Modelle die zusammen mit MYCenter getestet worden sind Au erdem enth lt die Beschreibung allgemeine Richtlinien f r andere Modelle Gryphon BT100 Bluetooth In Verbindung mit MYCenter kann ein Bluetooth Strichcodeleser verwendet werden Bluetooth bietet mehrere Vorteile gegen ber normalen Funkverbindungen Allerdings kann die Kommunikation manchmal scheitern wenn der Scanner den Bluetooth Bereich verl sst 10 100 Meter je nach Hardware und Standortbedingungen Wenn keine Kommunikation mehr m glich ist muss der Scanner in den Bluetooth Empfangsbereich des PCs bewegt und die Verbindung wieder hergestellt werden Dieser Installationsablauf gilt f r die Adapter Ezurio TDK und die Scanner Gryphon BT 100 Die Installation des Bluetooth Scanners setzt s ch aus drei Schritten zusammen 1 Installation des Bluetooth USB Adapters Ezurio TDK 2 Installation des Scanners und Eingabe des Schl ssels 3 Eingabe des virtuellen COM Anschlusses in MYCenter Die ausf hrliche nachstehende Anleitung setzt voraus dass Windows XP mit Service Pack 2 als Betriebssystem verwendet wird Installation des Bluetooth USB Adapters unter Windows XP SP2 Die Bluetooth Adapter werden normalerweise mit eigenen Treibern geliefert die auch den entsprechenden Supp
186. onfiguriert werden dass nur die gew nschten Spalten und Inhalte angezeigt werden Dies wird auf Seite 2 7 beschrieben Das Fenster Magazine enth lt folgende Abschnitte Symbolleiste Magazine Beschreibung siehe Seite 4 3 Magazinlisten Allgemeine Beschreibung siehe Seite 2 7 Magazin Editor Beschreibung siehe Seite 4 5 Grafische Darstellung der Magazine Statusleiste mit dem Namen des Kunden Rev A 2012 10 P 010 0208 DE Benutzerhandbuch MYDATA MYCenter 2 1 Magazine Symbolleiste Magazine Nachfolgend werden nur spezifische Befehle des Editors Magazine beschrieben Allgemeine Befehle sind auf Seite 2 5 beschrieben Abbildung 4 2 Symbolleiste Magazine Zur Durchf hrung von nderungen das eingesetzte Magazin entriegeln Mit dieser Schaltfl che kann ein geladenes Magazin entriegelt werden damit Anderungen m glich werden Feeder entfernen Nur in ein Magazin eingeschobene Asilis Feeder die nicht in eine Maschine eingelegt worden sind k nnen entfernt werden Zur Entfernung eines Ag lis Feeders den Feeder in der Liste mit den Feeder Inhalten ausw hlen und S Klicken Sie auf die Schaltfl che Feeder entfernen e W hlen Sie Bearbeiten gt Inhalt des Feeders gt Feeder entfernen aus e die Taste lt Entf gt bet tigen Alle Feeder l schen Nur in ein Magazin eingeschobene Asilis Feeder die nicht in eine Maschine eingelegt worden sind k nnen entfernt werden Zur Entfernung aller Feeder aus e
187. ordinaten Ecke in ndern 4 10 Rev A 2012 10 P 010 0208 DE Benutzerhandbuch MYDATA MYCenter 2 1 Magazine Fenster Iray Wagen File Edit wien Customer Tools Dieser Abschnitt enth lt eine Beschreibung des Tray Wagen Editors sowie Informationen ber das Arbeiten mit Tray Wagen Daten Help Loading Trays Magazines Y wagon Tray wagon TEX Tray types Removable feeders u 1 Ca Name Machine 00101 00083 0 Loading Magazines Editors Converters i ed BEE e S Viewers General Trap positions Quantity 7 Tray data Name barcode Immo open Component 00202 0003 il Package Pa Comment WC o CONTA GT48510AB0 Bach D Ve a angle mfe w ol Tray type data M Tray type data Trap type BGA ppm N E Quantity mo 5 I Auto refill Component pick data M Component pick data l HYDRA pick Customer Genera Dane Abbildung 4 7 Das Tray Wagen Fenster Das Fenster Tray Wagen hat drei Registerkarten Laden Bauteile in Trays und Tray Positionen Jede Registerkarte hat eine Symbolleiste Inhaltsverzeichnisse Bearbeitungsfunktionen und eine grafische Darstellung Alle Listen im Fenster Tray Wagen k nnen so gefiltert und konfiguriert werden dass nur die gew nschten Spalten und Inhalte angezeigt werden Dies wird auf Seite 2 7 beschrieben Lad
188. orhanden Durch die Wahl dieser Option wird angezeigt dass ein SMD Tower vorhanden ist In bereinstimmung mit MSL Diese Option sollte gew hlt werden wenn der SMD Tower ist In bereinstimmung mit MSL steht was bedeutet dass der SMD Tower eine Trocknereinheit hat Wenn der SMD Tower In bereinstimmung mit MSL steht wobei der Timer auf Pause gestellt wird sobald ein Carrier darin abgestellt wird Datenbankdatei Wenn mit SMD Tower gearbeitet wird muss dieses Feld den Dateipfad zur Datenbankdatei SMD Tower enthalten Gemeinsame URL Dieses Feld muss dieselbe URL enthalten wie SMD Tower Warnungen Warnung Carrier abgelaufen Diese Option ist zu w hlen wenn MYCenter eine Warnung absetzen soll sobald versucht wird einen Carrier zu laden der sein Ablaufdatum erreicht hat Die Timerwarnung ist lediglich eine Informationsmitteilung Der Carrier wird dadurch weder entladen noch werden die Best ckungsmaschinen daran gehindert die Carrier zu verwenden Standardeinstellung nicht aktiviert Warnung Bauteilabweichung Mit dieser Option wird festgelegt dass Winkel Schrittl nge und Extra ASM F rderschritte vor dem Laden mit den Standardwerten und anderen Carriern mit demselben Bauteil und Carrier Typ verglichen werden Die Schrittl nge gilt nur f r B nder w hrend sich die Extra ASM F rderschritte nur auf Stangen beziehen Nicht aktiviert Es erscheint keine Warnung wenn ein Carrier geladen wird und die
189. ort f r viele Bereiche wie Telefon Datei bertragung Kopfh rer Netzwerk etc umfassen Allerdings wird f r den Scanner ein serieller Bluetooth COM Anschluss ben tigt Der normale Bluetooth Treiber von Microsoft Windows XP SP2 oder einer sp teren Version ist daf r ausreichend Le Den mit dem Bluetooth USB Adapter gelieferten Treiber nicht installieren 1 berpr fen ob der Computer mit dem Windows XP Service Pack 2 oder einer sp teren Version l uft 2 Den Bluetooth USB Adapter in den PC stecken Der PC sollte das Ger t automatisch erkennen Abschlie end sollte das Symbol f r Bluerooth Ger te in der Systemsteuerung und m Infobereich der Symbolleiste unten rechts auf dem Bildschirm erscheinen P 010 0208 DE Benutzerhandbuch Rev A 2012 10 H Anhang B Drucker und Scanner MYCenter 2 1 MYDATA 3 Die Systemsteuerung ffnen und Bluetooth Ger te ausw hlen Die Registerkarte Hardware ffnen und TDK Bluetooth USB Adaptor Ezurio ausw hlen Durch die Auswahl von Eigenschaften wird ein weiteres Dialogfeld ge ffnet Die Registerkarte Erweitert ausw hlen und die Adresse des USB Adapters notieren Danach den Bluetooth Strichcodeleser einrichten Installation des Scanners Gryphon BT als Master unter Windows XP SP2 F r diese Abl ufe w rd das Heft mit der Schnellanleitung f r die Baureihe Gryphon BT ben tigt Vor dem Beginn sicherstellen dass der Scanner geladen ist und sich n
190. ositionen In diesem Abschnitt werden nur spezifische Befehle der Registerkarte Tray Positionen beschrieben Allgemeine Befehle sind auf Seite 2 5 beschrieben en e Abbildung 4 6 Symbolleiste Tray Positionen Position hinzuf gen Eine neue Tray Position wie folgt hinzuf gen S Klicken Sie auf die Schaltfl che Position hinzuf gen e W hlen Sie Bearbeiten gt Position hinzuf gen aus Im Dialogfeld 1 eine Bezeichnung eingeben 2 Barcode Daten optional eingeben 3 Klicken Sie auf die Schaltfl che Hinzuf gen Position l schen Zum L schen einer Position die zu l schende Tray Position in der Liste Tray Positionen ausw hlen und e Klicken Sie auf die Schaltfl che Position l schen e W hlen Sie Bearbeiten gt Position l schen aus e die Taste lt Entf gt bet tigen Maschine Im Dropdown Men erscheinen die verf gbaren Maschinen Wenn eine Maschine ausgew hlt wird die vorher noch nicht mit MYCenter gearbeitet hat erscheint das Dialogfeld MYCenter Neue Maschine hinzuf gen Tray Positionen Editor Die Registerkarte Tray Positionen enth lt einen erweiterbaren Editor Allgemein In diesem Editor k nnen bestimmte Tray Positionsdaten bearbeitet werden Allgemein Dieser Editor enth lt Positionsdaten f r eine Tray Position und eine grafische Darstellung dieser Position Man kann die Informationen Barcode eingeben oder ndern einen anderen Positionstyp aus der Liste Typ w hlen und die Ko
191. peichert hat wird die VM Feeder Anlage mit diesen Daten aktualisiert Dabei ist zu beachten dass mehrere Carrier in derselben Anlage geladen werden k nnen Der zuletzt geladene Carrier berlagert die fr heren Einstellungen Nicht aktiviert Die VM Anlage speichert die aktuellen TPSys Einstellungen Eine Ausnahme besteht dann wenn die Feeder Anlage vor dem Laden leer ist In dem Fall aktualisiert M YCenter die Feeder Anlage mit den Vibratorparametern aus der Carrier Datenbank Standardeinstellung Le Dabei ist zu beachten dass sich diese Option nur auf das VM Magaz n und nicht auf das Agilis Stangenmagazin bezieht Carrier als Batch Mit dieser Option wird MYCenter gezwungen den Carrier ID immer als Charge zur ckzusenden Carrier bei fehlendem Batch senden Mit dieser Option wird MYCenter gezwungen den Carrier ID nur dann als Charge zur ckzusenden wenn das Chargenfeld leer bleibt Diese Option funktioniert zusammen mit Carrier als Batch Bei Verwerfen Menge l schen Mit dieser Option wird die Menge im M YCenter auf Null gesetzt wenn ein Carrier aussortiert wird Ladevorrecht gegen ber MY Center Aktiviert Die Ladung eines Carriers in einen Feeder ist auch m glich wenn der Feeder von einem anderen Carrier besetzt ist der von MYCenter geladen wurde Wenn der Feeder von einem Bauteil besetzt ist das von TPSys geladen wurde passiert nichts Wenn bei einer Entladung eines Bauteil eine Abweichung zwischen Car
192. punkte Liste Allgemeine Beschreibung siehe Seite 2 7 Referenzpunkte Editoren Beschreibung siehe Seite 3 31 Grafische Referenzpunkte Ansicht Beschreibung siehe Seite 3 31 Statusleiste mit dem Namen des Kunden P 010 0208 DE Benutzerhandbuch 3 29 Rev A 2012 10 Editoren MYCenter 2 1 MYDATA Referenzpunkte Symbolleiste Nachfolgend werden nur spezifische Befehle f r den Referenzpunkt Editor beschrieben Allgemeine Befehle sind auf Seite 2 5 beschrieben Seen Abbildung 3 16 Symbolleiste Referenzpunkte Ref punkt hinzuf gen Ein Referenzpunkt kann wie folgt in die Liste Referenzpunkte aufgenommen werden zk Ss Klicken Sie auf die Schaltfl che Ref punkt hinzuf gen e W hlen Sie Bearbeiten gt Ref punkt hinzuf gen aus e Einen Referenzpunkt aus der Liste Referenzpunkte ausw hlen und die Taste lt Einfg gt bet tigen Im Dialogfeld 1 eine Bezeichnung eingeben 2 einen Kommentar optional eingeben 3 einen Referenzpunkttyp ausw hlen 4 eine Referenzpunktfarbe ausw hlen 5 Die Erstellung erfolgt durch Anklicken von Hinzuf gen Wenn der f r den Referenzpunkt eingegebene Name eindeutig ist schlie t sich das Dialogfeld und der Referenzpunkt wird gespeichert Wenn der f r den Referenzpunkt eingegebene Name nicht eindeutig ist erscheint eine Fehlermeldung 6 Klicken Sie auf OK Daraufhin erscheint wieder das Dialogfeld Referenzpunkt hinzuf gen Ref punkt l schen lt
193. r Arbeitsablauf a2 ea u 1 28 Daten importieren und zu PCB zuweisen eeeseseeseseessseseeeseeeeeeeeeeeeeeeeneennnnnn 7 29 Redundante Grafikdaten entferen ceisia E 7 30 Gerber Ebenen anzeigen ausblenden 7 31 Gerber Ebenen drehen und spiegeln 2222222222200000200020020000enennn2 7 31 Gerber Ebenen an PCB ausrichten ssssooooeeeeeeeeessessssesssssssssssssssseeerreseeee 7 32 Gerber Ebenen Austichten eenn r S 7 34 IV Rev A 2012 10 P 010 0208 DE Benutzerhandbuch MYDATA MYCenter 2 1 Vorwort Referenzpunkte anseben an an a ei 7 36 Boardrahmen angeben nur GenCAD Daten 22222200000 222 eeeeneeeeeeeeeenen 1 37 Anschlusstl chen generieren sense ee an a 7 38 Anschl ssfl chenpilder erstellen sauna a 7 39 Anschlussfl chenbilder aus Geh use Pins generieren 7 42 Anschlussfl chenbilder exportieren nur GenCAD Daten 7 42 Anschlussfl chenbilder in PCB Best ckungsartikel konvertieren MEPER Diener nenne 7 42 EE een een 8 1 Hauptment euer eea a r ON 8 1 Pate Meni EE 8 2 Laden EE 8 2 E EE 8 2 Bearbeiten Men a Se 8 3 EE 8 3 ae 8 4 Laden seen ne 8 4 E E E 8 7 Am ehen Menu NEE 8 8 EE 8 8 E ae ee ee 8 8 Kunde MER Were ee nee ea 8 8 Kundenaccount bearbeiten 22 ee es 8 8 Import Bauteil bersetzungsliste ussessnssnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnen 8 8 Extras HE 8 9 Benutzer Fast E een ee 8 9 Impor HE EE E 8 14
194. r Layout wird geladen siehe Seite 5 16 Der Magazin Kit wird geladen siehe Seite 5 17 Entladen der Bauteile Carrier f r Carrier siehe Seite 5 21 Entladen der Bauteile Magazin f r Magazin siehe Seite 5 21 Entladen der Bauteile in Agilis Boxen auf Seite 5 22 Ton und Farbsignale auf Seite 5 23 P 010 0208 DE Benutzerhandbuch Ladefunktion optional Rev A 2012 10 5 1 3 Ladefunktion optional MYCenter 2 1 MYDATA Ladung von Band Stangen und Matrix Tray Bauteilen In diesem Abschnitt wird die Verwendung von MY Center bei der Best ckung mit Bauteilen beschrieben Voraussetzungen vor dem Laden e Jeder Spulen Stangen oder Matrix Tray ben tigt einen Carrier Strichcode e Alle Bearbeitungsger te f r die Trays m ssen einen Tray Positions Strichcode haben e Die Magazine TM und VM ben tigen einen Schnellbest ckungsstrichcode Laden von Band und Stangenbauteilen 1 Den Carrier Strichcode auf der Bauteilverpackung einscannen Wenn der Carrier Informationen ber die vorherige Ladung enth lt wird der beim letzten Mal verwendete Feeder Typ angezeigt Es erscheint ein gelbes Muster 2 Den Strichcode einscannen 3 Ein akustisches Signal des Rechners und das im Farbdisplay auftauchende Muster best tigen den Ladevorgang 4 Den Carrier in den Feeder einsetzen Eine Einstellung mit der Bezeichnung Force Vibrator Parameters wirkt s ch darauf aus wie
195. r mit dem ERP System verbindet Ausf hrlichere Angaben siehe Dokument P 010 0173 EN MY Label ERP ANSCHLUSS B 18 Rev A 2012 10 P 010 0208 DE Benutzerhandbuch MYDATA MYCenter 2 1 Anhang C Carrier Datenverarbeitung im MYCenter Anhang C Carrier Datenverarbeitung im MYCenter Carrier Datenbank Die Carrier werden im TPSys Server zusammen mit den anderen TPSys Daten in der SOL Datenbank gespeichert Dabei handelt es sich um die Carrier Hauptdatenbank die bei Produktion und Zusammenstellung Ladung verwendet wird Die Carrier Datenbank wird genau wie die anderen TPSys Daten im Rahmen der planm igen und im TPSys konfigurierten Datensicherung gespeichert Die Carrier werden im lokalen SQL Server der jeweiligen Maschine gespeichert Ein Client achtet auf Hinweise vom Server Wenn ein Carrier ausgetauscht wird dann erfolgt dieser Wechsel auch in der lokalen Carrier Datenbank Wenn die Maschinen eingeschaltet werden dann wird auch eine Sicherungskopie der Carrier Datenbank des Servers lokal auf der jeweiligen Maschine im Verzeichnis home Backup unter der Bezeichnung carrierDump gespeichert Beim n chsten Hochfahren der Maschine wird eine neue Datei carrierDump erstellt und die bisherige in carrierDump x umgetauft w hrend die davor liegende Datei die Bezeichnung carrierDump x x erh lt Die Datei carrierDump wird im Betrieb der Maschine nicht aktualisiert Wiederherstellung von Carriern Die Carrier Wiederherstell
196. rd Funkverkehr Radio und Fernsehempfang st ren Der Betrieb dieses Ger ts in Wohnbereichen kann zu St rungen f hren In diesem Fall obliegt es dem Benutzer derartige St rungen auf eigene Kosten zu beseitigen MYDATA und seine Lieferanten bernehmen keinerlei Verantwortung f r Sch den die aus dem Einsatz dieser Soft bzw Hardware entstehen oder f r andere Sch den die aus der Verwendung bzw Nichtverwendung von MYDATA Produkten resultieren Dies gilt ebenfalls wenn MYDATA ber die Gefahr einer Besch digung in Kenntnis gesetzt wurde Die Gesamthaftung von MYDATA beschr nkt sich in allen F llen auf die Ersetzung defekter Soft oder Hardware die urspr nglich von MYDATA erworben wurde MYDATA automation MYDATA MY MY100DX MY500 MY19 MY15 MY12 MY9 and MYSynergy T3 T4 T5 and T6 HYDR A Speedmount Midas ISIC Agilis Agilis Linear Magazine ALM Agilis Stick Magazine ASM MYDATA Tray Exchanger TEX MYDATA Tape Magazine TM MYDATA Tray Wagon Magazine TWM MYDATA Vibratory Magazine VM MYDATA Standard Vision System SVS MYDATA Dual Vision System DVS MYDATA Linescan Vision System LVS MYDATA HYDR A Vision System HVS MYDATA Assembly Process Management APM including FlowLine JPSys TPSys MY Label MYCam MYPlan MYTrace CAD Conversion Equinox und MY Link sind registrierte Warenzeichen von Micronic Mydata AB Andere in diesem Dokument erw hnte Warenzeichen oder registrierte Warenzeichen sind Eigentum ihrer jew
197. reibung siehe Seite 3 34 Grafische Darstellung der Klebepunkte Statusleiste mit dem Namen des Kunden 3 32 Rev A 2012 10 P 010 0208 DE Benutzerhandbuch MYDATA MYCenter 2 1 Editoren Klebepunktsymbolleiste Nachfolgend werden nur spezifische Schaltfl chen f r den Editor Xlebepunkte beschrieben Allgemeine Befehle sind auf Seite 2 5 beschrieben N Mn Abbildung 3 19 Symbolleiste Klebepunkte Klebepunkt hinzuf gen Ein Klebepunkt kann wie folgt in die Liste Klebepunkte aufgenommen werden C S Klicken Sie auf die Schaltfl che Klebepunkt hinzuf gen e W hlen Sie Bearbeiten gt Klebepunkt hinzuf gen aus e Einen Klebepunkt ausw hlen und die Taste lt Einfg gt bet tigen Im Dialogfeld 1 einen Namen und einen Kommentar eingeben 2 Die Erstellung erfolgt durch Anklicken von Klebepunkt hinzuf gen Wenn der Name einzigartig ist schlie t sich das Dialogfeld und der Klebepunkt wird gespeichert Wenn der Name nicht einzigartig ist erscheint eine Fehlermeldung 3 Klicken Sie auf OK Daraufhin erscheint wieder das Dialogfeld Klebepunkt hinzuf gen Klebepunkt l schen Zur L schung eines Klebepunktes den zu l schenden Klebepunkt aus der Liste Klebepunkte ausw hlen und wie folgt vorgehen eil e Klicken Sie auf die Schaltfl che Klebepunkt l schen e W hlen Sie Bearbeiten gt Klebepunkt l schen aus S Einen Klebepunkt ausw hlen und die Taste lt Entf gt bet tigen Beim
198. reich J in Abbildung 7 2 mit dem Mauscursor den Namen der CAD Datei Nach der Auswahl in der CAD Datei wird das entsprechende Kontrollk stchen neben dem Text PCB Name automatisch angekreuzt und die Daten werden aktualisiert Wenn die Option Automatische Wahl n chster Eintrag m der Datendefinition ausgew hlt ist springt der Cursor in der Liste Datendefinition automatisch zum n chsten Eintrag Lagebezeichnung Bei Bedarf k nnen Sie jederzeit das Kreuzchen in der Datendefinition Liste entfernen und eine neue Auswahl in der CAD Datei vornehmen und danach das Kreuzchen wieder setzen um die Daten zu aktualisieren Sie k nnen auch alle Datendefinitionen und Auswahlen l schen A indem Sie auf das Symbol Einstellungen l schen in der linken oberen Ecke des Easy Converter Fensters klicken Fahren Sie mit der Textauswahl in der CAD Datei f r alle weiteren Eintr ge in der Datendefinition Liste fort In diesem Beispiel wird die Definition Boardseite bergangen da diese CAD Datei keine Daten zur Boardseite enth lt Wenn die Daten f r den Referenzpunkt ausgew hlt werden m ssen bl ttern Sie in der CAD Datei Liste nach unten um die Datendefinitionen f r den Referenzpunkt zu finden Die Referenzpunkte in diesem Beispiel hei en E 14 E 15 und E 16 siehe Abbildung 7 4 P 010 0208 DE Benutzerhandbuch Rev A 2012 10 5 Converter optional MYCenter 2 1 MYDATA Es ist festzulegen wo in der CAD Datei die D
199. rgehend ausblenden siehe Abschnitt Gerber Ebenen anzeigen ausblenden auf Seite 7 31 Gew hlte Bereiche werden in dunkelgrauer Farbe dargestellt 3 Die Ebenen werden mit einer der folgenden Optionen ausgerichtet Dr cken Sie auf lt Strg gt lt Alt gt lt Fl gt um an Referenzpunkt 1 auszurichten Klicken Sie mit der rechten Maustaste in das grafische Bild und w hlen Sie Ebenen an Referenzpunkt ausrichten gt Referenzpunkt 1 Klicken Sie n der Anschlussfl chenbild Symbolleiste auf die r Schaltfl che Ebenen an Referenzpunkt ausrichten und w hlen Sie Referenzpunkt 1 in der Dropdown Liste i W hlen Sie in der Hauptmen leiste Bearbeiten gt Gerber Ebenen gt Ebenen an Referenzpunkt ausrichten gt Referenzpunkt 1 aus 4 Lassen Sie die gr ne Ebene anzeigen indem Sie links im Fenster Anschlussfl chenbild auf die gr ne Ebene doppelklicken 5 Beide Ebenen sind nun perfekt aneinander ausgerichtet siehe Abbildung 7 35 a er g n Mamm RSnIIRRCRSRSRRSRSA s de mm miye o Be RSR afp e p m hie Be Sim N GEESS ep HI m um sine A es ill a 1 te bi ttoo am Ban wu Dr LES o vg un a T s mm d W i Adel d m e hum inum Le SS sek PPELLITTELT e ei ende a pnih mug mu nm B e of ERLITT ebteses gess aym u ITT DI L pn i me mum a e A8 900000000E on OE CEET e ocoooou a EIERN sul MIT TEARNES 9 O mu unn TOP SOLDER MASK BOT
200. rieben bearbeitet werden 7 6 Rev A 2012 10 P 010 0208 DE Benutzerhandbuch MYDATA MYCenter 2 1 Converter optional Bearbeiten der PCB Datei Die n chste Aufgabe beim Konvertieren von CAD Dateien wird normalerweise im PCB Fenster durchgef hrt Dieser Editor bietet Ihnen die M glichkeit die Mehrzahl der grundlegenden PCB Daten zu bearbeiten beispielsweise k nnen Sie Bauteile auf dem PCB hinzuf gen entfernen oder drehen Die vorrangige Aufgabe im PCB Fenster ist allerdings das Arbeiten mit unbekannten Bauteilen Die Daten dieser Bauteile m ssen in bekannte bersetzte Formate ge ndert werden Diese Anleitung enth lt eine kurze bersicht wie bestimmte Bauteile des Kunden in Bauteile bersetzt werden die TPSys erkennt Eine ausf hrliche Beschreibung des Fensters PCB ist Kapitel 3 dieses Handbuchs zu entnehmen Layeuta Pangia PCBs Components Packages Eng marks Bled don am CL kee Comwerars AST MARRAL APE AAGSEAAAAN APS JAGI TAAAAA L FIL MEN Magsrnes Ed ors 10 ai e Xim Yim mi RIIT D ee 3 Dee VO Hm CG u i D KE Hee Y Dee r RIIT eg dl post Ga vima x Dee t Dee el AR A Wang Head leg X Ben Yima al UR KS P inc bird Ba festen pr i F A db eck cl Bai buad teg Z Dees Y ima EAE 5 1 Beres pobio i Barcode x ee r Gen el x 20 B ren e SI EI um Diener Denel Des Abbildung 7 5 Das PCB Fenster Das Fenster PCB enth lt folgende Hauptbere
201. rier Datenbank und TPSys vorliegt wird das Bauteil sowohl im TPSys als auch in der Carrier Datenbank entladen Nicht aktiviert Das Laden eines Carriers funktioniert nur bei leeren Feeder Wenn der Feeder bereits geladen ist passiert nichts und eine Fehlermeldung erscheint Standardeinstellung Ladevorrecht gegen ber TPSys Diese Option hnelt dem Ladevorrecht gegen ber MYCenter funktioniert allerdings auch wenn der Feeder von einem Bauteil besetzt ist das von TPSys geladen wurde P 010 0208 DE Benutzerhandbuch Rev A 2012 10 8 1 1 Men Verzeichnis MYCenter 2 1 MYDATA Aufnahmeliste In diesem Fenster kann die Spalte Von Vorrang in der Entnahmeliste erhalten Damit wird die Reihenfolge festgelegt in der MYCenter die Bauteile erh lt Man kann auch die H chstanzahl von Positionen in der Entnahmeliste festlegen Pr fixe Die Pr fixe beziehen sich auf das Einscannen des Strichcodes und informieren MYCenter dar ber welche Art von Strichcode eingescannt wurde Ein Pr fix hat zwei Funktionen Festlegung der Verkn pfung eines Strichcode Pr fixes mit einem bestimmten Carrierfeld Entfernung des Pr fixes aus dem eingescannten Strichcode bevor die Daten in das entsprechende Feld eingegeben werden Im Dialogfeld Pr fixe kann man festlegen dass eine bestimmte Pr fix Zeichenfolge nur einem einzigen Feld zugeordnet wird SMD Tower In diesem Fenster stehen die Optionen SMD Tower zur Auswahl V
202. rmation In diesem Dialogfeld kann das hinzuzuf gende Bauteil aus der Liste im Feld Bauteil ausgew hlt werden Die Liste Bauteil enth lt alle Bauteile die in der TPSys Datenbank hinterlegt sind Man kann hier auch die Optionen f r Bauteilposition Kleber und Best ckung eingeben Hinzuf gung eines Bauteils 1 Ein Bauteil aus der Liste Bauteil ausw hlen 2 Die Schaltfl che Bauteil hinzuf gen rechts neben dem Bauteilfeld anklicken um das Fenster Bauteile und das Dialogfeld MYCenter PCB Artikel hinzuf gen zu ffnen 3 Die Bezeichnungen der Bauteile bei Bedarf ndern und oder einen Kommentar hinzuf gen 4 Falls erforderlich die Artikeldaten im Fenster Bauteile ndern Danach eine dieser Schaltfl chen in der Symbolleiste Bauteile anklicken um zum Fenster PCB zur ckzukehren Zum PCB Editor zur ckkehren oder Ohne gew hltes Bauteil zur ckkehren W hlen Sie die Option Gew hlte PCB Best ckungsartikel als Vorlage w hlen wenn Sie einen Artikel auf dem PCB als Vorlage f r weitere Bauteile benutzen m chten Alle Werte dieses Artikels werden zum neuen Bauteil kopiert P 010 0208 DE Benutzerhandbuch Rev A 2012 10 3 13 Editoren MYCenter 2 1 MYDATA ala PCB Best ckungsartikelposition In diesem Dialogfeld kann man die genaue Positions und Drehwerte eingeben Einstellung der Position e Position mit der Maus w hlen ausw hlen damit das ausgew hlte Bauteil an den Cursor angeh
203. rn zu wiederholen Einrichtung des PC Netzwerks Den PC mit dem aktivierten TCP IP Netz einrichten Dies wurde wahrscheinlich bereits vorgenommen wenn MY Center auf demselben PC wie MYCam CAD Conversion 4 MYPlan oder MYLabel installiert wurde Es ist sicherzustellen dass die Netzwerk verbindung zwischen PC und TPSys ordnungsgem funktioniert Dies kann man ber das PC Betriebssystem herausfinden indem man die Adresse http lt hostname gt im Adressenfeld eines Internet Browsers eingibt Beispiel Wenn der Server Hostname myserver2 hei t ist http myserver2 in das Adressenfeld einzugeben und lt Enter gt zu bet tigen Wenn der Server l uft sollte im Browser innerhalb weniger Sekunden die TPSys Webschnittstellen Homepage erscheinen B 4 Rev A 2012 10 P 010 0208 DE Benutzerhandbuch MYDATA MYCenter 2 1 Anhang B Drucker und Scanner Einrichtung des Etikettendruckers MYCenter kann mit den meisten Druckern arbeiten die kompatibel mit Windows sind Die nachstehenden Einrichtungsanleitungen gelten f r EasyCoder C4 Zebra TLP 2824 und allgemeine Etikettendrucker Dabei ist zu beachten dass es bei verschiedenen Windows Versionen auch unterschiedliche Installationsabl ufe f r die Drucker geben kann Weitere Informationen sind der Windows Systemdokumentation und der Installationsanleitung des Druckers zu entnehmen Im MY Center k nnen bis zu acht Drucker installiert werden EasyCoder C4 oder Zebra TLP
204. rnung f r Begrenzungs berschneidung verwendet werden soll oder nicht ein weiteres Board Level messen ausw hlen e das Conveyorbreite ndern ein weiteres Conveyor Board Typ ausw hlen Registerkarte Boards Die Registerkarte Boards enth lt zwei erweiterbare Editoren Allgemein und Board Position Allgemein Mit dem Editor Allgemein kann man die Platinendaten bearbeiten 1 Eine Platine ausw hlen el 2 Klicken Sie auf die Schaltfl che rechts neben dem Feld Name um das Fenster PCB zu ffnen 3 Die erforderlichen nderungen vornehmen 4 Die nderungen speichern und zum Fenster Layouts zur ckkehren Board Position Im Editor Board Position kann man e das Punkte trimmen ndern e Die Platinenrotation ndern P 010 0208 DE Benutzerhandbuch Rev A 2012 10 3 5 Editoren MYCenter 2 1 MYDATA Fenster Panels Dieser Abschnitt enth lt eine Beschreibung des Panels Editors sowie Informationen ber das Arbeiten mit Panel Daten File Edit View Customer Tools Help Fiducial marks Glue dots Converters 55001564 01_WLAN Computer_RevA_BOT 55001564 01_WLAN Computer_RevA_TOP X 829 156 mm Y 1266 503 mm Customer General Abbildung 3 3 Das Panels Fenster Das Fenster Panels enth lt folgende Hauptbereiche Symbolleisten Bedienfelder Beschreibung siehe Seite 3 7 Bedi
205. rpackung anzubringen Der Carrier kann folgende Informationen enthalten Bauteilbezeichnung TPSys Aktuelle und urspr ngliche Menge Bauteil Chargenkennung Kennung der Produktions Charge Tray Typ f r Tray Bauteile Die Position Interne Einstellungen f r Magazine wie Vibrationsparameter Band Stufenbetrieb und Tray Beschleunigungsdaten werden ebenfalls im Carrier gespeichert P 010 0208 DE Benutzerhandbuch Rev A 2012 10 5 3 Ladefunktion optional MYCenter 2 1 MYDATA Erstellung von Carriern Es gibt mehrere Arten einen neuen Carrier in MYCenter zu erstellen Bei der Erstellung eines neuen Carriers sind m glichst viele vorhandene Informationen zu verwenden Carrier hinzuf gen Diese Vorgehensweise wird auf Seite 5 5 beschrieben Carrier nach Hersteller Teilenummer hinzuf gen Diese Vorgehensweise wird auf Seite 5 6 beschrieben Carrier kopieren Diese Vorgehensweise wird auf Seite 5 7 beschrieben Viele kopieren und drucken Diese Vorgehensweise wird auf Seite 5 8 beschrieben Carrier teilen Diese Vorgehensweise wird auf Seite 5 9 beschrieben 5 4 Rev A 2012 10 P 010 0208 DE Benutzerhandbuch MYDATA MYCenter 2 1 Ladefunktion optional Carrier hinzuf gen Dieses Verfahren ist bei der Einf hrung eines neuen Bauteiltyps zu CA verwenden Man ben tigt lediglich die neue Bauteilverpackung 1 Wenn es keinen entsprechenden Bauteiltyp in TPSys gibt muss das B
206. rrier Typen aufteilen Manueller Abzug Mit diesem Befehl wird die Bauteilmenge manuell abgezogen 1 Den Strichcode Carrier ID des zu aktualisierenden Carriers einscannen 2 Den Bearbeitungsstrichcode Manueller Abzug einscannen oder Bearbeiten gt Manueller Abzug ausw hlen In das erscheinende Dialogfeld ist eine Nummer einzugeben Statt der Eingabe einer Nummer Zahl kann auch der nur aus Ziffern bestehende Strichcode mit dieser Nummer eingescannt werden Mit lt Enter gt oder durch Einscannen des Bearbeitungsstrichcodes OK das Feld Menge um den eingegebenen Wert senken Le Der Standardwert im Dialogfeld entspricht der aktuellen Menge des Carriers Diese Funktion kann auch zur L schung der Carrier Menge verwendet werden Wenn z B keine Bauteile auf der Spule mehr vorhanden sind aber im Carrier Feld Menge die Angabe 14 steht kann mit diesem Verfahren das Carrier Feld Menge schnell auf O gesenkt werden Carrier zur Verf gung stellen Der Befehl Carrier zur Verf gung stellen ist aktiv wenn ein SMD Tower angeschlossen und sich der in der Liste ausgew hlte Carrier in einem Tower befindet Carrier archivieren L Dieser Befehl dient zur Archivierung von Carriern Dazu das Fenster Carrier ffnen und Bearbeiten gt Carrier archivieren ausw hlen Die zu gew nschten K stchen ankreuzen und angeben bis zu welchem Datum dieses Archiv erledigt sein soll Aussortierte Carrier archivieren die
207. rs den zu l schenden Feeder in der Liste Feeder ausw hlen und e Klicken Sie auf die Schaltfl che Feeder l schen e W hlen Sie Bearbeiten gt Magazin gt Feeder l schen aus e Die Taste lt Entf gt bet tigen Bauteildaten l schen Zur L schung der Bauteildaten eines Feeders den Feeder in der Liste Feeder ausw hlen und e Klicken Sie auf die Schaltfl che Bauteildaten l schen e W hlen Sie Bearbeiten gt Bauteildaten l schen aus Zur Genehmigung der nderungen den eingesetzten Feeder entriegeln Mit dieser Schaltfl che kann ein eingesetzter Feeder entriegelt werden damit Anderungen m glich werden 4 26 Rev A 2012 10 P 010 0208 DE Benutzerhandbuch MYDATA MYCenter 2 1 Magazine Editor Wechsel Feeder Die Daten des Wechsel Feeders eines bestimmten Feeders k nnen in den Editoren Allgemein und Feeder Daten in der Mitte des Fensters Wechsel Feeder bearbeitet werden Bauteildaten Dieser Editor enth lt die Bauteildaten des im ausgew hlten Feeder geladenen Bauteils In diesem Editor kann man ein anderes Bauteil ausw hlen oder einige Daten des ausgew hlten Bauteils bearbeiten Bearbeitung der Bauteil Daten 1 Einen Tray aus der Liste ausw hlen e 2 Die Schaltfl che Bearbeiten zum ffnen des Fensters Bauteile anklicken 3 Die erforderlichen nderungen vornehmen 4 Die R ckkehr zum Fenster Magazine ist wie folgt m glich Die Einstellungen best tigen Dadurch werden die nderunge
208. rstellung der Tray Boxen und nicht vom MYCenter erstellt P 010 0208 DE Benutzerhandbuch Rev A 2012 10 5 15 Ladefunktion optional MYCenter 2 1 MYDATA Der Layout wird geladen Vorbereitung eines Auftrags mit der Funktion Layout wird geladen 1 Klicken Sie auf die Schaltfl che Best ckungsquelle definieren 2 W hlen Sie Layout wird geladen aus Alle verf gbaren Layouts erscheinen in der Liste Layout 3 Das zu verwendende Layout ausw hlen 4 Die Chargengr e des ausgew hlten Layouts festlegen 5 Entscheiden ob das Layout in der Betriebsart Linie verwendet werden soll oder nicht Die Betriebsart Linie ist eine Option unter TPSys 6 Die mit dem Layout zu ladende Maschine ausw hlen Falls ohne Betriebsart Linie gearbeitet werden soll 7 Die Schaltfl che Weiter anklicken damit die Magazinliste erscheint Darin sind alle Magazine enthalten 8 Die Schaltfl che Weiter anklicken damit die Liste Bauteile fehlt erscheint Diese Liste enth lt die Bezeichnung und Menge jedes der fehlenden Bauteile die f r den Auftrag ben tigt werden H Die Schaltfl che Strategieabh ngig zur Verf gung stellen anklicken wenn die fehlenden Bauteile von einem SMD Tower geladen werden sollen Die Schaltfl che Strategieabh ngig zur Verf gung stellen ist aktiv wenn ein SMD Tower angeschlossen ist Siehe Vorlage von Strategien auf Seite 8 13 10 Die Schaltfl che Entnahmeliste ausdrucken anklicken wenn ein
209. rte bersetzung anzuwenden w hlen Sie eine bersetzung aus der Ersatzliste aus CA in Abbildung 3 9 und klicken Sie auf Aktiviere sew hlten wenn Sie fertig sind Replacement properties Customer component 47 0 KOHM 1 0 125 Customer package B Replacement list Is applied Customer component Ai 1 0NF 10 504 X7R 080 10 NF 10 504 X7R 0808 10 0 KOHM 1 0 125 08 100 NF 10 504 X7R 080 1080040 SCHOTTKY DIC 1AB 01220 0015 14B 01353 0015 1AB 13849 ABAA J1N4002 2 4MM MELF 2 70 KOHM 1 0 125w DE 22 NF 10 50V X7R 080 330 OHM 1 0 125w 080 4 7 NF 10 50V X7R 0808 47 0 KOHM 1 0 125w Di 470 KOHM 1 0 125w 08 62 0 DHM 1 0 125 08C 68 UF 20 354 ELYTLE 74HC132 5014 TPSys component Angle Replacement preview ettings 2 Kl II Interactive mode Add Delete Apply OK Cancel P Abbildung 3 9 MYCenter Bauteil bersetzungseditor va V E E E IEN V Je v E IEN V E GEIEIKlG Ersetzeigenschaften B Dieser Editor enth lt Informationen ber die Bauteile und Geh use des Kunden In diesem Editor kann man einen Drehwinkel f r das Bauteil einstellen Wenn Sie fertig sind k nnen Sie sich das Bauteil im Bereich Vorschau Ersetzen C in einer Vorschau anzeigen lassen Hinzuf gen Klicken Sie auf diese Schaltfl che um der Liste eine bersetzung hinzuzuf gen L schen Diese Schaltfl che anklicke
210. rzeichnis Steuerdatei speichern Dieser Befehl speichert eine offene Steuerdatei Steuerdatei speichern unter Dieser Befehl gibt Ihnen die M glichkeit der Steuerdatei einen Namen zuzuweisen ehe Sie sie speichern Eine Steuerdatei ist eine Datei in der fr here Einstellungen in Erweiterter Konverter gespeichert werden Anschlussfl chenbild ffnen gt Anschlussfl chenbildprojekt ffnet ein Anschlussfl chenbildprojekt das zuvor gespeichert wurde ffnen gt Gerber ffnet eine Gerber Datei ffnen gt GenCAD ffnet eine GenCad Datei Speichern Anschlussfl chenbildprojekt Dieser Befehl speichert das geladene Anschlussfl chenbildprojekt Anschlussfl chenbilder exportieren Das gerade ge ffnete Anschlussfl chenbild wird im Format cad exportiert Bearbeiten Men Dieser Abschnitt enth lt die in MYCenter verf gbaren Bearbeitungsbefehle Der Inhalt dieses Men punktes ist nicht in allen Editoren identisch Editoren Hier werden nur die Befehle erkl rt die nicht bereits an anderer Stelle dieses Handbuchs beschrieben worden sind Layouts Layouts Dieser Befehl ffnet das Untermen Layouts das alle f r die Bearbeitung von Layout Daten verf gbaren Befehle enth lt Boards Dieser Befehl ffnet das Untermen Boards das alle f r die Bearbeitung von Board Artikeln im gew hlten Layout verf gbaren Befehle enth lt Abstand messen Dieser Befehl misst den Abstand zwischen
211. schreibung finden Sie in dem betreffenden Abschnitt in diesem Kapitel Wenn Sie fertig sind wechseln Sie in das Fenster BOM Daten und lokalisieren die Daten in der BOM Datei Im Fenster BOM Daten k nnen au erdem Trennzeichen festgelegt werden Diese Einstellung kann notwendig sein weil manche Daten unterschiedliche Trennzeichen in der CAD und der BOM Datei verwenden Im Fenster BOM Daten festgelegte Trennzeichen beziehen sich nur auf BOM Daten Legen Sie Trennzeichen bei Bedarf gem der Beschreibung in Abschnitt Zuweisen von Trennzeichen auf Seite 7 3 fest Nun muss die Verbindung zwischen der CAD und der BOM Datei hergestellt werden Gehen Sie dazu in den Bereich Benutzer Einstellungen im Fenster BOM Daten Um die Daten in der CAD Datei mit den Daten in der BOM Datei zu verkn pfen muss die in der Liste Best ckdatenindex vorgenommene Auswahl den gleichen Typ an Daten wie die in der Liste BOM Datenindex vorgenommene Auswahl enthalten W hlen Sie in diesem Beispiel in beiden Listen den Datentyp Lagebezeichnung Der Grund hierf r ist dass die Positionsdaten sowohl in der CAD Datei als auch in der BOM Datei verf gbar sind siehe berschrift RefDes in Abbildung 7 28 und Abbildung 7 29 Die grundlegenden Informationen die f r eine Konvertierung ben tigt werden sind hiermit nun vorhanden Klicken Sie auf die Schaltfl che Als Tabelle anzeigen die sich in der linken oberen Ecke des Converter Fensters befindet Alle Date
212. spezifische Befehle der Registerkarte Laden beschrieben Allgemeine Befehle sind auf Seite 2 5 beschrieben 40 G i Abbildung 4 12 Symbolleiste Laden Tray von der gew hlten Position aus entleeren Zur Tray Entladung eine geladene Palette ausw hlen und e Klicken Sie auf die Schaltfl che Tray von der gew hlten Position aus entleeren e W hlen Sie Bearbeiten gt Ausgew hlten Tray entladen aus Trays von allen Positionen aus entleeren Zur Entladung von Trays aus allen Positionen wie folgt vorgehen e Klicken Sie auf die Schaltfl che Trays von allen Positionen aus entleeren e W hlen Sie Bearbeiten gt Alle Trays entladen aus Zur Durchf hrung von nderungen eingesetzte Paletten entriegeln Mit dieser Schaltfl che kann ein geladener Tray entriegelt werden damit Anderungen im Editor Allgemein erm glicht werden Tray an der gew hlten Position laden Laden eines Trays in einer ausgew hlten Tray Position 1 Eine Tray Position in der Liste Tray Position ausw hlen 2 Ein Tray aus der nachstehenden Liste Tray unter der grafischen Darstellung ausw hlen 3 Zum Laden des Trays in der Tray Position wie folgt vorgehen Die linke Maustaste gedr ckt halten und den Tray in die gew nschte Tray Position ziehen Klicken Sie auf die Schaltfl che Tray an der gew hlten Position laden W hlen Sie Bearbeiten gt Tray laden aus Editor Laden Die Registerkarte Laden enth lt jeweils einen erw
213. sselwort Nummer Methode zur Lokalisierung der spezifischen Daten ist wie folgt 1 W hlen Sie im Bereich Datendefinition X aus der Liste der verf gbaren Datendefinitionen 2 W hlen Sie im Bereich Datendefinition die Methode Startet nach Schl sselwort 3 W hlen Sie in der CAD Datei das Zeichen f r die ffnende Klammer 4 Klicken Sie auf das Maustasten Symbol neben den Einstellungen Startet nach Schl sselwort um die Position zu best tigen Siehe Abbildung 7 17 Data definition Location Data is at keyword C Component Line offset Between positions Ce Starts after keyword Use keyword Ends before keyword Use kepmord C In column Ga to position Iw Ignore letters in numbers Abbildung 7 17 Startet nach Schl sselwort 5 Stellen Sie im Bereich Datendefinition f r Zu verwendendes Schl sselwort Nummer den Wert 2 ein 6 W hlen Sie in der CAD Date das Kommazeichen direkt hinter dem X Wert 7 Klicken Sie auf das Maustasten Symbol neben den Einstellungen Endet vor Schl sselwort um die Position zu best tigen und die Daten zu aktualisieren Rev A 2012 10 P 010 0208 DE Benutzerhandbuch MYDATA MYCenter 2 1 Converter optional Gebrauch der Methode In Spalte Die In Spalte Methode ist wahrscheinlich die einfachste und unproblematischste Methode um Daten in der importierten CAD Datei zu definieren F r gut strukturierte in Spalten unterteilte CAD Daten ist diese
214. ssfl chen in der grafischen Darstellung eine der folgenden Optionen ausw hlen Klicken Sie auf die berschrift Anschlussfl chen im linken Teil des Fensters Anschlussfl chenbild siehe A in Abbildung 7 40 Die entsprechenden Ebenen werden links im Fenster Anschlussfl chenbild angezeigt Wenn Sie fertig sind klicken Sie mit der rechten Maustaste irgendwo in den Bildschirm und w hlen dann Anschlussfl chen generieren Die entsprechenden Ebenen werden links im Fenster Anschlussfl chenbild angezeigt Wenn Sie fertig sind w hlen Sie in der Hauptmen leiste Bearbeiten gt Gerber Ebenen gt Anschlussfl chen generieren aus 2 Die neu generierten Anschlussfl chen werden in der grafischen Anschlussfl chenbild Ansicht angezeigt Jede generierte Anschlussfl che wird als grauer Bereich mit einer roten Umrisslinie dargestellt siehe RB in Abbildung 7 38 Easy converter Expert converter Land pattern SEITE TER TITITSTERT E SE_Fresduino_V2_ El Layers gp SB_Freeduino_W2_1 GM1 9 D Freeduing_W21 GFB d d DR Freedhumg W2 1 GFT A C Hastuti 4 all 8 SH EPrescuin W2 1 610 SR D 2 W 5E_Fiseluma Y2 1 6TF EA o mmm ap ee O L h dee r Bh ai P WE GE ME Al m u p m E Converter CH an DW DI e LG Lu GH d ES D m Im m Oo E 7 m O E al T D r Abbildung 7 40 Erstellte Anschlussfl chen 38 Rev A 2012 10 P 010 0208
215. st nachdem Sie PCB und Gerber Ebenen aneinander ausgerichtet haben Unter diesen Voraussetzungen werden die PCB Referenzpunkte unwiderruflich verschoben In der folgenden Beschreibung soll die Gerber Ebene auf das bereits korrekt positionierte PCB ausgerichtet werden 1 Ehe Sie mit der Ausrichtung beginnen untersuchen Sie die Ebenen und stellen fest welches Objekt in der Gerber Ebene zur Ausrichtung der Gerber Ebene mit dem PCB verwendet werden soll In diesem Beispiel wird Objekt C in Abbildung 7 36 f r die Ausrichtung der Gerber Ebene auf Referenzpunkt 1 auf dem PCB benutzt 2 Klicken und ziehen Sie den Mauszeiger um das Objekt das als Referenz f r die Ausrichtung der beiden Ebenen dienen soll in der Gerber Datei auszuw hlen In diesem Beispiel benutzen wir den blauen Kreis C in Abbildung 7 36 Gew hlte Bereiche werden in dunkelgrauer Farbe dargestellt 1 32 Rev A 2012 10 P 010 0208 DE Benutzerhandbuch MYDATA MYCenter 2 1 Converter optional 3 Die Ebenen werden mit einer der folgenden Optionen ausgerichtet Dr cken Sie auf lt Strg gt lt F1 gt f r eine Ausrichtung an Referenzpunkt 1 Klicken Sie mit der rechten Maustaste in das grafische Bild und w hlen Sie Gerber Daten an PCB ausrichten gt Referenzpunkt 1 Klicken Sie in der Anschlussfl chenbild Symbolleiste auf die Schaltfl che Gerber Daten an PCB ausrichten und w hlen Sie Referenzpunkt 1 in der Dropdown Liste A
216. t Hilfstext ber die Hilfsfelder kann ein ausgew hlter Carrier durch beliebige Informationen erg nzt werden Man kann jedem Hilfsfeld auch eine andere berschrift geben Dies wird im Bereich Benutzer Einstellungen gt Carrier Editor vorgenommen 5 12 Rev A 2012 10 P 010 0208 DE Benutzerhandbuch MYDATA MYCenter 2 1 Fenster Strichcodeleser Best ckung j Eilas F Keen a Fie Edit View Cu Dieser Abschnitt enth lt Anweisungen zur Best ckung der Maschine MYDATA mit Bauteilen ber einen Strichcodeleser Er enth lt au erdem Anweisungen f r die Entladeabl ufe Viewers Loading Magazines Editors Converters Barcode reader loa N LE E Vi ES x Magazine name ALMFLEX 176 Component Machine my100 10n0001 Comp AMS 131117 ALMS 131140 0 my100 10n0001 Component name Quantity my100 10n0001 my100 10n0001 Carrier is loaded 30 Comp10 Comp11 Comp12 Comp13 Comp152 120 100 30 30 SE E EE EC 100 Comp14 Comp15 Comp16 Lomp Comp3 100 110 100 90 50 Last scan T 0050351673 Customer General Done Abbildung 5 3 Das Laden Strichcodeleser Fenster Das Kapitel Laden Strichcodeleser enth lt folgende Abschnitte Ladung von Band Stangen und Matrix Tray Bauteilen siehe Seite 5 14 De
217. t hat erscheint das Dialogfeld MYCenter Neue Maschine hinzuf gen Tray Positionen Editor Die Registerkarte Tray Positionen enth lt einen erweiterbaren Editor Allgemein In diesem Editor k nnen bestimmte Tray Positionsdaten bearbeitet werden Allgemein Dieser Editor enth lt die Positionsdaten einer ausgew hlten Tray Position und eine grafische Darstellung dieser Position Man kann die Informationen Barcode eingeben oder ndern einen anderen Positionstyp aus der Liste Typ w hlen und die Koordinaten Ecke in ndern P 010 0208 DE Benutzerhandbuch Rev A 2012 10 4 15 Magazine MYCenter 2 1 MYDATA TEX Fenster File Edit Customer Tools Help Dieser Abschnitt enth lt eine Beschreibung des Editors TEX Magazin Editor sowie Informationen ber das Arbeiten mit TEX Daten nverters EZ Editors Co Tray positions Magazines Y wagon Traywagon TEX Tray types I Removable feeders Loa Loading Trays Component Quantity Magazines Viewers Loading Component angle mfa De 180 001020013 00102 0013 1 9 59172 00102 0016 dsfasdfasdf x5 55184 00202 0002 1 5 59981 00202 0002 89 5921 00202 0012 00202 0012 x5 510543 00202 0012 00202 0012 x5 510534 00202 0012 8 00202 0014 00202 0029 2 T T T General M Tray data Name barcode 00202001 2 1035110 Compon
218. te angezeigt werden P 010 0208 DE Benutzerhandbuch Rev A 2012 10 3 23 Editoren MYCenter 2 1 MYDATA Bauteil Editoren Die Bauteildaten eines Bauteils k nnen in verschiedenen Bereichen rechts im Bauteile Fenster bearbeitet werden Bauteilinformationen Der Editor Bauteilinformationen enth lt grundlegende Informationen ber das Bauteil Bearbeitung der Geh usedaten eines Bauteils 1 Die Schaltfl che Geh use bearbeiten zum ffnen des Fensters Geh use anklicken 2 Die erforderlichen nderungen bei den Geh useeigenschaften vornehmen 3 Zur R ckkehr zum Fenster Bauteile eine der folgenden M glichkeiten w hlen Gew hltes Geh use best tigen oder Ohne gew hltes Geh use zur ckkehren Elektrischer Test Im Editor Elektrischer Test kann man das Bauteil vor der Best ckung testen Es gibt zwei unabh ngige Tests Test 1 und Test 2 Einstellung der Elektrischer Test Eigenschaften 1 W hlen Sie den Testtyp in der Typ Liste 2 Zur Einstellung des Winkels beim Test des Bauteils eine der folgenden Alternativen verwenden Eine beliebige Ausrichtungsschaltfl che anklicken Die Bauteilorientierung wird in der Abbildung am unteren Rand des Bereichs Elektrischer Test grafisch dargestellt Den Winkelwert im entsprechenden Feld eingeben 3 Diese Schaltfl che zum ffnen der Bauteilausrichtung anklicken 4 Geben Sie den Test und den Toleranzwert im Feld Wert ein Magazin Typ Der
219. te hinzuf gen oder aus ihr entfernen So f gen Sie ein Trennzeichen hinzu Im Textfeld neben der Liste geben Sie das Trennzeichen ein und klicken dann auf die Schaltfl che Hinzuf gen So l schen Sie ein Trennzeichen aus der Liste W hlen Sie in der Liste ein Trennzeichen und klicken Sie auf die Schaltfl che L schen v xi T REN FEl Fii zje ni En Br SIE by T R Fit Ep 536 Fi Bi St Ka SE jassasananaze Abbildung 7 2 Easy Converter Der Trennzeichen Bereich steht sowohl in Easy Converter als auch in Erweiterter Konverter zur Verf gung P 010 0208 DE Benutzerhandbuch Rev A 2012 10 1 3 Converter optional MYCenter 2 1 MYDATA Auswahl von Einheit w hlen mm inch 5 Versichern Sie sich im Einheit w hlen mm inch Bereich siehe Hm Abbildung 7 2 dass die Einheiten richtig eingestellt sind Je nach CAD Datei m ssen Sie unter Umst nden die Ma einheiten ndern Die betreffenden Informationen finden Sie normalerweise im Kopftext der CAD Datei Dabei ist zu beachten dass der h chste Wert f r die CAD Conversion 2500 mm und der kleinste Wert 2500 mm ist Werte die diese Grenzwerte berschreiten werden auf den vordefinierten h chsten bzw kleinsten Wert zur ckgesetzt In Abbildung 7 3 sehen Sie ein Beispiel f r Einheiten die in einer CAD Datei verwendet werden Im Kopf sehen Sie welche Einheit benutzt wird Beachten Sie dass die Werte in der
220. ten e Klicken Sie auf die Registerkarte PCB Best ckungsartikel S In der grafischen PCB Ansicht einen PCB Artikel anklicken Der Inhalt und die bearbeitbaren Funktionen der Registerkarte PCB Best ckungsartikel werden auf Seite 3 17 beschrieben Name der PCB Best ckungsartikel anzeigen Durch Anklicken der Schaltfl che wird die Funktion Name der PCB Best ckungsartikel anzeigen ein bzw ausgeschaltet Position der PCB Best ckungsartikel anzeigen Durch Anklicken der Schaltfl che wird die Funktion Position der PCB Best ckungsartikel anzeigen ein bzw ausgeschaltet 3 14 Rev A 2012 10 P 010 0208 DE Benutzerhandbuch MYDATA MYCenter 2 1 Editoren Gerber Daten anzeigen ausblenden Durch Anklicken der Schaltfl che wird die Funktion Gerber Daten anzeigen ausblenden ein bzw ausgeschaltet Wenn eine CAD Datei in ein PCB konvertiert wird und die Gerber Daten diesem PCB zugewiesen werden kann man die Gerber Daten im PCB Fenster ein oder ausblenden lassen Anschlussfl chen ein ausblenden Durch Anklicken der Schaltfl che wird die Funktion Gerber Daten anzeigen ausblenden ein bzw ausgeschaltet Wenn eine CAD Datei in ein PCB konvertiert wird und die Gerber Daten mit Anschlussfl chen diesem PCB zugewiesen werden kann man die Anschlussfl chen ein oder ausblenden lassen Alle Vorg nge abbrechen ber diese Schaltfl che k nnen alle aktiven Vorg nge abgebrochen werden P 010 0208 DE Benutzerhandbu
221. tenbank gespeichert oder R ckkehr ohne Vornahme von nderungen Timer In diesem Editor kann man f r jeden Carrier einen Ablaufzeitpunkt einstellen Diese Timeroption ist beim Umgang mit Bauteilen n tzlich die empfindlich auf Feuchtigkeit reagieren Der Timer kann mit drei Schaltfl chen eingestellt werden Neustart Timer Unterbrechung Timer und Fortsetzung Timer Die Zeit eines Carriers beginnt zu laufen wenn ein Bearbeitungsstrichcode Neustart Timer eingescannt oder der Carrier geladen wird Der Zeitablauf wird unterbrochen wenn der Carrier auf einer MSL gelagert wird die SMD Tower entspricht Max Zeit Es gibt acht Feuchtigkeitsstufen Moisture Sensitive Levels MSL Sobald der ausgew hlte Ablaufzeitpunkt erreicht wird erscheint eine Warnmeldung MSL gem IPC JEDEC J STD 20 MSL 1 Unbegrenzt MSL 2 365 Tage MSL 2a 28 Tage MSL 3 7 Tage 168 Stunden MSL 4 3 Tage 72 Stunden MSL 5 2 Tage 48 Stunden MSL 5a 1 Tag 24 Stunden Kd spez Durch Verwendung von Dezimalstellen lassen sich k rzere Ablaufzeitr ume als ganze Tage einstellen P 010 0208 DE Benutzerhandbuch Rev A 2012 10 5 11 Ladefunktion optional MYCenter 2 1 MYDATA Restzeit In diesem Feld wird die Restzeit bis zum Ablauf der gew hlten MSL Zeit angezeigt Zeitstatus Aus diesem Feld ist ersichtlich ob der Timer n Betrieb Unterbrochen oder Abgelaufen ist Wenn der Timer noch nicht gestartet wurde wird nichts angezeig
222. ter 2 1 MYDATA Scanplus 1800 Installation des Strichcodelesers Scanplus 1800 1 Die Stromversorgung gem Installationsanweisung des Strichcodelesers anschlie en vz Z 2 Den seriellen Anschluss des Strichcodelesers an einen freien seriellen WR Anschluss am PC anschlie en DO Be 3 Diese Einstellungsstrichcodes mit dem Strichcodeleser einscannen Mit B Pr dem Einscannen des n chsten Codes warten bis das akustische Signal g gt SS nicht mehr ert nt Einstellungsstrichcodes f r das Modell ScanPlus 1800 WE ON I N 111 1111 nn UNO B 14 Rev A 2012 10 P 010 0208 DE Benutzerhandbuch MYDATA MYCenter 2 1 Anhang B Drucker und Scanner Scanplus 1802 Installation des drahtlosen Strichcodelesers Scanplus 1802 VORSICHT Durch falschen Anschluss der Stromkabel k nnen der Sender MicroBar 9735 die Stromversorgungseinheit und der Drucker besch digt werden Aus diesem Grund sollten die Stromkabel des Ladeger ts f r den Strichcodeleser nicht mit den Druckerkabeln verwechselt werden 1 Die Stromversorgung gem Installationsanleitung an das Ladeger t von ScanPlus 1802 anschlie en 2 Den Akku des Scanners ScanPlus 1802 laden 3 Die Stromversorgung gem Installationsanleitung an den Sender MicroBar 9735 anschlie en 4 Das serielle Kabel gem Installationsanleitung zwischen dem Sender MicroBar 9735 und PC anschlie en 5 Nach der Ladung des Strichcodelesers ist der Verkn
223. tieren Sie die gefundenen Anschlussfl chenbilder in PCB Best ckungsartikel auf dem PCB Siehe Abschnitt Anschlussfl chenbilder in PCB Best ckungsartikel konvertieren nur PCB Daten auf Seite7 42 7 28 Rev A 2012 10 P 010 0208 DE Benutzerhandbuch MYDATA MYCenter 2 1 Converter optional Daten importieren und zu PCB zuweisen Diese Funktion erm glicht Ihnen eine Gerber Datendatei zu importieren und einem PCB zuzuweisen Gerber Dateien im Format RS 274X werden von der Software uneingeschr nkt unterst tzt Au erdem k nnen Sie eine GenCAD Datei importieren und fortfahren die Daten mit den verschiedenen im Fenster Anschlussfl chenbild verf gbaren Daten abzuschlie en L W hlen Sie die Registerkarte Converter und dann die Registerkarte Anschlussfl chenbild Klicken Sie in der Symbolleiste auf das Symbol Gerber Daten ffnen W hlen Sie den Dateityp den Sie importieren m chten Gerber RS274X oder GenCAD Daten W hlen Sie die Dateien die Sie importieren m chten Mit lt Strg A gt k nnen alle Dateien im Dialogfeld ausgew hlt werden Wenn Sie fertig sind w hlen Sie ffnen 6 Das Dialogfeld Der PCB Gerber Daten zuweisen wird angezeigt Die Bezeichnung des PCB eingeben das mit den importierten Daten verkn pft werden soll MYCenter schl gt einen Standardnamen f r das PCB vor Der Standardname ist mit dem Namen der importierten Datendate identisch P 010 0208 DE Ben
224. tion Nur die Ausrichtung kann ge ndert werden Alle anderen Daten werden aus der Datenbank aufgerufen P 010 0208 DE Benutzerhandbuch Rev A 2012 10 4 7 Magazine MYCenter 2 1 MYDATA Registerkarte rays G OOo Die Registerkarte Bauteile in Trays enth lt eine Liste der verf gbaren Trays eine Symbolleiste Bearbeitungsfunktionen und eine grafische Darstellung des ausgew hlten Trays Ein in eine Maschine eingelegter Tray wird immer verriegelt Man kann ihn jedoch entriegeln und einige der Daten bearbeiten Symbolleiste Bauteile in Trays In diesem Abschnitt werden nur spezifische Befehle der Registerkarte Bauteile in Trays beschrieben Allgemeine Befehle sind auf Seite 2 5 beschrieben IE Le d Pia ES anr e Gr Abbildung 4 5 Symbolleiste Bauteile in Trays Tray hinzuf gen Aufnahme eines Trays in die Liste Bauteile in Trays 1 Die Schaltfl che Tray hinzuf gen anklicken oder Bearbeiten gt Tray hinzuf gen zum Offnen des Editors MYCenter Tray hinzuf gen ausw hlen Ein Bauteil aus der Liste Bauteil ausw hlen Einen Namen oder Strichcode eingeben Batch ID eingeben optional Einen Tray Typ in der Liste Tray Typ ausw hlen ae e er gt Zur Erstellung eines neuen Trays die Schaltfl che Hinzuf gen anklicken Tray l schen Zum L schen eines Trays den zu l schenden Tray in der Liste Bauteile in Trays ausw hlen und S Klicken Sie auf die Schaltfl che Tray l schen e W hlen Sie B
225. tzerhandbuch Rev A 2012 10 5 21 Ladefunktion optional MYCenter 2 1 MYDATA Entladen der Bauteile in Agilis Boxen In diesem Abschnitt wird die Vorgehensweise beim Entladen von Carriers aus den Asilis Bandmagazinen beschrieben wenn diese in ihren Agilis Boxen aufbewahrt und die Felder Lagebezeichnung der Carrier durch die Boxen Standortbezeichnung aktualisiert werden Dieses Verfahren bezieht sich lediglich auf in Ag l s Bandmagazinen geladene Carrier Dabei wird vorausgesetzt dass die Ag lis Box mit einem Boxen Standortetikett ausgestattet ist 1 Sicherstellen dass die in MYCenter verbleibende Bauteilmenge um die bei der Montage verbrauchten Bauteile aktualisiert wird 2 Eine Bandspule aus dem Ag lis Bandmagazi n entfernen 3 Den Carrier Strichcode auf der Spule einscannen 4 Ein akustisches Signal des Rechners und das im Farbdisplay auftauchende Muster best tigen den Entladevorgang 5 Die Bandspule wieder in die Agilis Box oder die Agilis Flexbin legen 6 Das Standortetikett an die Ag lis Box oder der Agilis Flexbin einscannen Bei Ag lis Boxen werden die restlichen geladenen Carrier in derselben H lfte des Agilis Magazins entladen und die Felder Lagebezeichnung dieser Carrier aktualisiert Bei Agilis Flexbins werden die restlichen geladenen Carrier im gesamten Agilis Magaz n entladen und die Felder Lagebezeichnung dieser Carrier aktualisiert Ein akustisches Signal des Rechners und
226. ulationstreiber 48201 USB von Honeywell herunterladen und expandieren http www honeywellaidc com site aspx euf en product_center product _support category 38 amp product 245 Dieser befindet sich auch auf der CD von MYCenter 2 1 Die expandierten Dateien sind auch auf der MYCenter CD unter USB COM Honeywell zu finden 2 Den Scanner durch Einscannen des nachstehenden Strichcodes auf Standard Produkteinstellungen zur cksetzen 3 Den Scanner an die Station anschlie en 4 Den Scanner durch Einscannen des nachstehenden Strichcodes auf USB COM Anschluss Emulation zur cksetzen 5 Das USB Kabel aus der Station OM 1000 BT Cradle an den PC anschlie en und warten bis der Assistent mit der Einblendung Neue Hardware gefunden erscheint 6 Auswahl Installation aus einer Liste oder von einem bestimmten Speicherort treffen 7 Das Verzeichnis ausw hlen in dem sich die Treiberdateien f r die serielle Emulation von 820 USB befinden siehe Schritt 7 8 Die Installation durch Best tigung der verbleibenden Schritte vervollst ndigen bis die abschlie ende Mitteilung f r DataMan Basistation COM Anschluss erscheint 9 Den Scanner durch Einscannen des nachstehenden Strichcodes auf die Hinzuf gung der Endung CR einstellen Den zugeordneten COM Anschluss suchen Den zugeordneten COM Anschluss auf Seite B 10 aufsuchen P 010 0208 DE Benutzerhandbuch Rev A 2012 10 B 13 Anhang B Drucker und Scanner MYCen
227. umbers m BOM data Abbildung 7 26 BOM Daten Editor Um die Daten in der CAD Datei mit den Daten in der BOM Datei zu verkn pfen m ssen die Daten im Bereich Benutzer Einstellungen im Fenster BOM Daten gepaart werden Siehe Abbildung 7 27 Mount data index Eom data index E Y Angle Component Abbildung 7 27 Paardaten im Bereich Benutzer Einstellungen 7 24 Rev A 2012 10 P 010 0208 DE Benutzerhandbuch MYDATA MYCenter 2 1 Converter optional Gebrauch von CAD und BOM Dateien Aus dem folgenden Beispiel geht hervor wie eine BOM Datei St cklistendatei als Erg nzung f r die Daten in der CAD Datei benutzt werden kann damit die Konvertierung richtig abl uft Die in diesem Beispiel verwendete CAD Datei enth lt alle erforderlichen Daten au er den Geh usedaten Siehe Abbildung 7 28 Component Location A C XIEKSINDEROVRSG IM nisse Loc i Thu Jan 30 15 44 49 1997 FefDes ORIGIN FLACEMENT ROTATION LAYER ix Y mil IX Y mil J l Fl 300 250 300 250 D Component d 2 03 8590 1845 04 1340 1995 04 0 Component 1 3 Ul0 1920 2235 04 2370 2355 04 0 Component 4 Ull 1920 2625 04 12370 2775 04 0 Component d 5 ul 2950 1945 04 3000 1995 04 0 Component 6 ul 2950 2550 3300 2700 0 Component T uld 4100 3350 4550 3500 T Component d e Be Diet An at PAAA AOL um Mm __ CAWUCH RYLE aata Ms ME Abbildun
228. ung 4 24 Rev A 2012 10 P 010 0208 DE Benutzerhandbuch MYDATA MYCenter 2 1 Magazine Fenster Wechsel Feeder Dieser Abschnitt enth lt eine Beschreibung des Wechsel Feeder Editors sowie Informationen ber das Arbeiten mit Wechsel Feeder Daten ME d MEANE ET EESTE T etei Enan m EEE esse IECH urn Et SE TOUET IECH KE Ee IO MEER re IOCEAEA INES Te Mee IF DI DEER ren EN TER IG EREA EEEa TEE IN en IONES de er IERTA VE ERST UN NAT Te AER Da THAMAN Tinke ssh Leed Gg J Pikes Mas F er beai WER b A Baht EEN arge E a Aai KE Iech ge we Mr Chase Ee ss A Abbildung 4 18 Das Wechsel Feeder Fenster Das Fenster Wechsel Feeder enth lt folgende Hauptbereiche Symbolleiste Wechsel Feeder Beschreibung siehe Seite 4 26 Liste Wechsel Feeder Allgemeine Beschreibung siehe Seite 2 7 Editor Wechsel Feeder Eine ausf hrlichere Beschreibung befindet sich auf Seite 4 27 Grafische Darstellung des Wechsel Feeders Statusleiste mit dem Namen des Kunden P 010 0208 DE Benutzerhandbuch Rev A 2012 10 4 25 Magazine MYCenter 2 1 MYDATA Symbolleiste Wechsel Feeder Nachfolgend werden nur spezifische Befehle des Editors Wechsel Feeder beschrieben Allgemeine Befehle sind auf Seite 2 5 beschrieben HAr a Abbildung 4 19 Symbolleiste Wechsel Feeder Feeder l schen Zum L schen eines Feede
229. ungen wie Leiterbahnen Kontaktl cher oder Anschlussfl chen anzuordnen Die Datei enth lt au erdem Informationen zum Fr sen und Bohren der fertigen Leiterplatte Um PCB Daten aus Gerber Daten zu erstellen die von Best ckungsmaschinen verwendet werden k nnen Diese Option kann dann benutzt werden wenn keine Best ckungsdaten f r die Best ckungsmaschinen verf gbar sind Mithilfe des Anschlussfl chenbild Moduls k nnen au erdem die Best ckungsdaten auf dem PCB mit den aktuellen Gerber Daten visuell verglichen werden Diese Funktion ist u erst hilfreich um festzustellen ob die Best ckungsdaten korrekt sind Da die Ebenenansichtsfunktion unterst tzt wird ist es m glich eine Gerber Datei zu importieren eine beliebige Gerber Ebene auszuw hlen und diese dann den PCB Daten zuzuweisen und gemeinsam mit ihnen auszurichten Danach k nnen etwaige Abweichungen zwischen den PCB Daten und den Gerber Daten direkt im PCB Fenster erkannt werden P 010 0208 DE Benutzerhandbuch Rev A 2012 10 1 27 Converter optional MYCenter 2 1 MYDATA Empfohlener Arbeitsablauf Je nach Art der durchzuf hrenden Aufgabe variiert der Arbeitsablauf etwas Die Mehrzahl der Schritte im Arbeitsablauf sind identisch unabh ngig davon ob Sie GenCAD Daten erstellen oder PCB Daten Die einzelnen Schritte werden sp ter in diesem Kapitel ausf hrlich behandelt L Nur GenCAD Daten 8 10 Nur GenCAD Daten 11 Nur PCB Daten 12
230. ungsfunktion befindet sich im Dienstprogramm Men von TPSys Nach der Aktivierung der Funktion Carrier Wiederherstellung wird TPSys verlassen und die Wiederherstellung eingeleitet Als Medium zur Wiederherstellung von Carriern aus einer Sicherungsdatei ist UNIX NFS oder FTP auszuw hlen Bei der Sicherungsdatei handelt es sich um eine Kopie der Carrier Datenbank aus dem Server in dem Zustand den die Carrier Datenbank hatte als die Maschine hochgefahren wurde Als Medium zur Wiederherstellung von Carriern aus einer lokalen Kopie gespiegelt einer Maschine ist Datenbank Carrier Server auszuw hlen Den Hostnamen oder die IP Adresse der Maschine eingeben von dem der die Carrier wiederhergestellt werden sollen Wenn die Festplatte des Servers ausgetauscht wurde und eine aktuelle TPSys Sicherung nicht vorliegt ist die gespiegelte Carrier Datenbank zur Wiederherstellung der Carrier Datenbank zu verwenden P 010 0208 DE Benutzerhandbuch Rev A 2012 10 C 1 Anhang C Carrier Datenverarbeitung im MYCenterMYCenter 2 1 MYDATA Konvertierungswerkzeug f r Carrier Daten Das Konvertierungswerkzeug f r Carrier Daten ist ein Programm mit dem man Carrier Daten f r die Datenbankformate TPSys PgSQL und MS Access konvertieren kann Dieses Konvertierungswerkzeug befindet sich auf der zum Software Paket von MYCenter geh renden CD 1 Das Programm ffnen und im Begr ungsfenster lt Weiter gt anklicken 2 Im Fenster PgSOL Anschluss
231. unkte Ansicht zeigt den gew hlten Referenzpunkt Die Abbildung unten zeigt ein Beispiel f r einen kreisf rmigen Referenzpunkt Abbildung 3 17 Grafische Referenzpunkte Darstellung Die Referenzpunktzeichnung enth lt folgende grafische Informationen Gelb gold Stellt den Referenzpunktk rper dar Schwarze gestrichelte Linie zeigt die Maximaltoleranz f r den Suchbereich an Wei e gestrichelte Linie zeigt die Minimaltoleranz f r den Suchbereich an Blaue gestrichelte Linie zeigt den Suchbereich an Fehlerhafte Referenzpunkte werden mit einem roten Ausrufezeichen in der Mitte der grafischen Ansicht gekennzeichnet P 010 0208 DE Benutzerhandbuch Rev A 2012 10 3 31 Editoren MYCenter 2 1 MYDATA Klebepunktfenster Dieser Abschnitt enth lt eine Beschreibung des Klebepunkte Editors sowie Informationen ber das Arbeiten mit Klebepunkte Daten File Edit View Customer Tools Help Wait time in glue Slow up distance from glue Slow up force from glue Slow up speed from glue Wat time before after X Wait time on PCB Slow up distance from PCB Slow up force from PCB Slow up speed from PCB Customer General Abbildung 3 18 Das Klebepunkte Fenster Das Fenster Klebepunkte enth lt folgende Hauptbereiche Klebepunktsymbolleiste Beschreibung siehe Seite 3 33 Klebepunktliste Allgemeine Beschreibung siehe Seite 2 7 Klebepunkteditoren Besch
232. utzerhandbuch Rev A 2012 10 7 29 Converter optional MYCenter 2 1 MYDATA Redundante Grafikdaten entfernen Diese Funktion erm glicht Ihnen redundante Grafikdaten aus der importierten Datei zu entfernen 1 Benutzen Sie Ihre Maus um in der grafischen Anschlussfl chenbild Ansicht die Objekte auszuw hlen die aus dem grafischen Bild der importierten Datendatei gel scht werden sollen Sie k nnen mehrere Objekte auf einmal ausw hlen indem Sie den Mauszeiger ziehen und auf diese Weise einen Bereich w hlen der entfernt werden soll siehe Abbildung 7 31 Gew hlte Bereiche werden in dunkelgrauer Farbe dargestellt Gel schte Objekte werden in hellgrauer Farbe dargestellt Abbildung 7 31 Entfernen von redundanten Grafikdaten 2 Mit einer der folgenden Optionen k nnen die aktuell ausgew hlten Objekte aus der Grafik gel scht werden Dr cken Sie auf die lt L schen gt Taste Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf eine beliebige Stelle in der grafischen Anschlussfl chenbild Ansicht und klicken Sie dann auf Objekte l schen W hlen Sie in der Hauptmen leiste Bearbeiten gt Objekte l schen aus 3 Zur Anzeige der gel schten Objekte n der grafischen Darstellung stehen folgende Optionen zur Verf gung Klicken Sie in der Symbolleiste Anschlussfl chenbild auf die E Schaltfl che Gel schte Objekte anzeigen ausblenden W hlen Sie in der Hauptmen leiste Ansehen gt G
233. uzuf gen klicken Sie im Dialogfeld MYCenter Kundenaccount bearbeiten auf Hinzuf gen 3 Den Namen des Kunden eingeben und im Dialogfeld MYCenter Kundenaccount hinzuf gen OK anklicken 4 Durch Anklicken von OK wird das Dialogfeld MYCenter Kundenaccount bearbeiten geschlossen Bearbeiten eines Kundenaccounts 1 W hlen Sie Kunde gt Kundenaccount bearbeiten aus 2 W hlen Sie in der Kundenliste den Kunden aus mit dem Sie arbeiten m chten und klicken Sie auf OKT Der ausgew hlte Kunde ist immer in der Statusleiste sichtbar A VORSICHT Es wird dringend empfohlen dass die Dateien des Kundenaccounts an einem Zielort im Netzwerk abgelegt und regelm ig gesichert werden P 010 0208 DE Benutzerhandbuch Rev A 2012 10 7 9 Converter optional MYCenter 2 1 MYDATA Fenster Eingabedateien Um die Konvertierung in Erweiterter Konverter zu beginnen w hlen Sie Converter gt Erweiterter Konverter Der Erweiterter Konverter umfasst mehrere Registerkarten siehe Abbildung 7 6 ber die man Fenster mit verschiedenen Konvertierungswerkzeugen ffnen kann Die Beschreibung in diesem Abschnitt behandelt diese Fenster in einer festen Reihenfolge Input files Fiducialmark data PCB data BOM data Abbildung 7 6 Editoren von Erweiterter Konverter Der erste Editor ist Eingabedateien siehe Abbildung 7 7 et EC ll IST J hr mn Je Ne re 7 re E e 3 D Z k CKA E Dr Es Li BE R
234. vierten bzw f nften Spalte 2500 berschreiten Die Einheit f r die Konvertierung kann also nicht auf Millimeter festgelegt werden Gegebenenfalls m ssen Sie die eingestellte Einheit im Einheit w hlen mm inch Bereich siehe F in Abbildung 7 2 ndern sion 3 54el Copyright ic 1955 1997 Cadsoft Package Library f Fosition mil Orientation 2 15 6 FIzEMNI 5520 230 EI C l576 HIZENT 5200 230 C 15 6 6510 3320 C 15 6 5370 3320 EC083513 d 13710 2370 EC083513 1812 Abbildung 7 3 Beispiele f r Einheiten Der Einheit w hlen mm inch Bereich steht sowohl in Easy Converter als auch in Erweiterter Konverter zur Verf gung Einstellung des Winkel Offset 6 Versichern Sie sich dass der Winkel Offset im Winkel Bereich G in Abbildung 7 2 korrekt eingestellt ist und ebenso die Rotation im Winkel Bereich Gelegentlich muss ein Bauteil in der CAD Datei gedreht werden Nutzen Sie dazu den Winkel Bereich S e k nnen ein Bauteil in Offset Rotationsschritten drehen indem Sie die betreffende Schaltfl che anklicken Alternativ K nnen Sie einen Wert in das Textfeld eingeben Die Drehrichtung im oder gegen den Uhrzeigersinn wird durch Anklicken der jeweiligen Schaltfl che festgelegt Alle Einstellungen drehen das Baiteil im Verh ltnis zur Originaldrehung dieses Bauteils Das bedeutet dass der eingestellte Wert zu einem vorhandenen Winkel addiert wird Beispiel Wenn das Bauteil um 90 gedreht und der Winkel
235. y Wasen Bditer au are ai a ees e 4 14 Tray Positionsdaten Allgemeine Tray Positionsdaten im TEX Editor csssssssssnnnnnnnnnnnnnnnnnnsnnnnnnsssnnnnnnnnnn nennen 4 20 Allgemeine Tray Positionsdaten im Tray Wagen Editor EEN 4 15 Allgemeine Tray Positionsdaten im Y Wagen Editor EEN 4 10 Tray Typ Daten Allgemeine Tray Typendaten im Tray Typeneditor een 4 23 Tray Iypendatenim TEXS Edit t una a EEN EE 4 19 Iray Typendaten im Tray Wagen Editor as u N OERE EE a ERa NS 4 14 Tray Typendaten 1m Y Wagzen BEdilior ass een see 4 9 U berpr fungsdaten berprutunesdaten im E E Ee 4 23 V KEE verreisen ee ee 2 5 KE TE EE 2 6 Vi1bralionspatameiet Ae ar Ru EIER IRRE 8 11 Z LOONA EE eege 2 6 Zuwe BOn Von Trennzeiche 0 sa iu 7 3 Zwischen Pos1llonen Mel10d E 7 16 l 6 Rev A 2012 10 P 010 0208 DE Benutzerhandbuch SWEDEN Micronic Mydata AB PO Box 3141 Nytorpsv gen 9 SE 183 03 T by Sweden Tel 46 8 638 52 00 Fax 46 8 638 52 90 JAPAN Micronic Mydata Japan K K Mitsugi Kotobukicho Bldg 1 1 3 Kotobuki cho Fuchu shi Tokyo 183 0056 Japan Tel 81 42 354 1320 Fax 81 42 354 1321 CHINA Micronic Mydata Shanghai Co Ltd Unit 101 K Block Lane 168 Da Duhe Road Putuo District 200062 Shanghai China Tel 86 21 3252 3785 86 Fax 86 21 3252 3780 SINGAPORE MYDATA Asia Pte Ltd 5 Pereira Road 01 01 Asiawide Industrial Building Singapore 368 025 Tel 65 6281 7997 Fax 65 6281 7667 SOUTH KOREA Micro
236. zerhandbuch Rev A 2012 10 5 5 Ladefunktion optional MYCenter 2 1 MYDATA Carrier nach Hersteller Teilenummer hinzuf gen Mit diesem Verfahren den Carrier erstellen wenn MYCenter schon mit diesem Bauteil gearbeitet hat Dieses Verfahren setzt voraus dass Informationen ber die Fersteller Teilenummer vorliegen 1 Den Bearbeitungsstrichcode Carrier nach Hersteller Teilenummer hinzuf gen einscannen 2 Die Hersteller Teilenummer auf der Bauteilverpackung einscannen Wenn MYCenter die Hersteller Teilenummer erkennt wird ein neuer Carrier erstellt Alle Felder bis auf Batch werden vom zuletzt geladenen Carrier mit derselben Hersteller Teilenummer kopiert Das neue Carrierfeld Menge wird aus dem vorhandenen Carrierfeld Menge wenn neu kopiert R D um HURT mt U ALLEL 3 Die Bauteil Chargenangaben wie folgt in das Feld Batch des Carriers eingeben Den aktuellen Chargenstrichcode einscannen Dabei wird vorausgesetzt dass der Chargenstrichcode ein Pr fix hat das in den Einstellungen auch definiert wurde Das Pr fix selbst wird nicht in das Feld Batch kopiert IER nam Den Bearbeitungsstrichcode Batch einscannen und danach den aktuellen Chargenstrichcode auf der Verpackung einscannen Bei diesem Verfahren wird der gesamte Strichcode mit Pr fix in das Feld Batch kopiert Wenn der Chargenstrichcode ein Pr fix hat das nicht bernommen werden soll ist nach dem obigen Verfahren vorzugehen oder das Pr
237. zu l schende Layout in der Liste Layouts ausw hlen und S Klicken Sie auf die Schaltfl che Layout l schen e W hlen Sie Bearbeiten gt Layouts gt Layout l schen aus e die Taste lt Entf gt bet tigen P 010 0208 DE Benutzerhandbuch Rev A 2012 10 3 3 Editoren MYCenter 2 1 MYDATA EN Ci Machine Default Panel hinzuf gen Hinzuf gung eines Bedienfelds zu einem Layout 1 Ein Layout aus der Liste Layouts ausw hlen 2 Die Schaltfl che Panel hinzuf gen anklicken oder Bearbeiten gt Boards gt Panel hinzuf gen ausw hlen 3 Ein Bedienfeld in der Liste ausw hlen und die Schaltfl che Hinzuf gen anklicken Das gew hlte Bedienfeld wird am Cursor angeheftet 4 Bringen Sie den Cursor in die grafische Ansicht und klicken Sie auf die linke Maustaste um das PCB abzusetzen Add PCB Hinzuf gung eines Bedienfelds zu einem Layout 1 Ein Layout aus der Liste Layouts ausw hlen 2 Die Schaltfl che Add PCB anklicken oder Bearbeiten gt Boards gt Add PCB ausw hlen 3 Ein PCB aus der PCB Liste ausw hlen Das PCB wird am Cursor angeheftet 4 Bringen Sie den Cursor in die grafische Ansicht und klicken Sie auf die linke Maustaste um das PCB abzusetzen Gew hltes Board l schen Zum L schen einer Platine die zu l schende Platine in der Liste Boards ausw hlen und e Klicken Sie auf die Schaltfl che Gew hltes Board l schen e W hlen Sie Bearbeiten gt Boards gt
238. zur Nutzung der Funktionen unter der Registerkarte Converter Dort liegen die Editoren f r die Datenkonvertierung von einem CAD System in das MYDATA TPSysFormat Dieses Modul ist nicht Bestandteil des MYCenter Softwarepaketes sondern es ist eine Option die gesondert bei MYDATA erworben werden kann Die Registerkarte M YCenter Editoren enth lt folgende Fenster Easy Converter siehe Seite 7 2 Erweiterter Konverter siehe Seite 7 9 Anschlussfl chenbild siehe Seite 7 27 P 010 0208 DE Benutzerhandbuch Rev A 2012 10 7 1 Converter optional MYCenter 2 1 MYDATA Fenster Easy Converter Dieser Abschnitt enth lt eine ausf hrliche Beschreibung des Arbeitsablaufs bei Konvertierungen in Easy Converter Der Easy Converter ist f r einfache klar strukturierte CAD Dateien konzipiert die einfach zu lesen einheitlich und in der Regel mit Trennzeichen in Spalten unterteilt sind Im Easy Converter k nnen Sie jeweils nur mit einer CAD Datei arbeiten ffnen und Konvertieren Ihrer CAD Datei Klicken Sie im Converter Fenster auf die Registerkarte Easy Converter CA um den Easy Converter zu ffnen Leycoreme j goa si regen j pe T 15 I Usam Ven irja Es e Ba E S a Te Dayma bal Sg p ZS e Laimer unbe f k ie a RE 2 l JAA w d I l R Gerit aie gt E Er or Abbildung 7 1 Easy Converter 1 Klicken Se auf die Scha

Anleitung MyCenter 2.1 - ISK-SMT

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents