Home

Reifenmontagemaschine

1. Lassen Sie die Wartung der Maschine nur durch qualifizierte Personen durchf hren Bevor die Wartung durchgef hrt wird immer den Netzstecker ziehen und den Stecker im Blickfeld des Wartungspersonals halten Stellen Sie die Druckluft ab ziehen Sie den Druckluftschlauch von der Wartungseinheit ab und dr cken Sie das Abdr ckerpedal 3 4 mal herunter um die restliche Druckluft entweichen zu lassen Um die Maschine im guten Zustand zu halten und die Lebensdauer zu verl ngern ist es notwendig regelm ige Wartungen entsprechend den Anweisungen im Benutzerhandbuch durchzuf hren Andersfalls werden der Betrieb und die Zuverl ssigkeit der Maschine beeinflusst oder Personensch den verursacht Maschine um den Arbeitsbereich sauber halten und Staub am Eindringen in die beweglichen Teile hindern Halten Sie die Sechskants ule sauber und schmieren sie diese regelm ig damit sie gut bewegt werden kann Alle anderen beweglichen Teile w chentlich reinigen und schmieren Den lstand im ler 1x w chentlich berpr fen und auff llen SAE30 Das kondensierte Wasser im Wasserbeh lter t glich entleeren Die Spannung des Keilriemens alle 6 Monate pr fen Abb 18 Die Ventile des Reifenabdr ckers alle 6 Monate reinigen Abb 17 Wenn der horizontale Arm nicht richtig bewegt werden kann oder der Abstand nach dem Feststellen zu gro oder klein ist die Einstellung entsprechend den folgenden Schritten durchf hren Druck
2. 60204 1 2006 A1 2009 EC Baumusterpr fbescheinigung CE C 1201 11 84 01 2A vom 05 01 2012 Zertifizierungsstelle CCQS UK Ltd Level 7 Westgate House Westgate Rd London W5 1YY UK Bei nicht bestimmungsgem er Verwendung sowie bei nicht mit uns abgesprochenem Umbau oder Anderungen verliert diese Erkl rung ihre G ltigkeit TWIN BUSCH GmbH LA C 2 em Ee NS D UI T AR x 9 LLI Qualit tsmanagement Twin Busch GmbH Amperestr 1 D 64625 Bensheim twinbusch de E Mail info twinbusch de Tel 49 0 6251 70585 0 Schauen Sie sich unsere Videos an Eine gute Erg nzung zu unserem Handbuch Einfach den QR Code abscannen Anleitungsvideo http www youtube com watch vzUYc6FXK 5LM Oder den Link eingeben Official Youtube Channel Twin Busch Germany ll The DEED N BUSCH GERMANY Twin Busch GmbH Amperestra e 1 D 64625 Bensheim Tel 49 0 6251 70585 0 Fax 49 0 6251 70585 29 info twinbusch de
3. Joystick f r kleinen Hilfsarm Hilfsrolle G Die Funktion des Hilfsarms ist wie folgt UO D Der Joystick D f r die Hilfsrolle wird zur Verstellung der Hilfsrolle C G verwendet um das Niederdr cken des Reifens bei der Montage zu gew hrleisten rem x 93 de 065113172805134 docx Druckfehler Irrt mer und technische nderungen vorbehalten Twin Busch GmbH 7 12 Reifenmontage Anweisung Achtung Entfernen Sie vor Beginn der Arbeit die Auswuchtgewichte auf beiden Seiten der Felge 12 1 Abdr cken des Reifens Seien Sie vorsichtig beim Abdr cken des Reifens Abdr ckarm bewegt sich rasch mit m chtiger Kraft das hei t beim bet tigen des Reifen Abdr cker Pedals kann es in dem Arbeitsbereich des Abdr ckarm zu Verletzungen oder Quetschungen kommen Luft aus dem Reifen vollst ndig ablassen drehen Sie den Ventileinsatz heraus ffnen Sie den Abdr ckarm von Hand indem Sie ihn nach au en dr cken legen Sie das Rad gegen den Gummipuffer Platzieren Sie die Schaufel gegen den Wulst 10 mm vom Rand der Felge entfernt wie Abb 7 zeigt Dr cken Sie das Abdr ck Pedal um die Schaufel gegen den Reifen zu dr cken Wiederholen Sie den obigen Vorgang an verschiedenen Positionen um den Reifen herum und an beiden Seiten des Reifens bis der Reifen vollst ndig freigesetzt ist 12 2 Aufspannen des Rades Entfernen Sie alle Gewichte auf der Felge Stellen Sie das Rad auf den Radheber bet tigen Sie das Radheber Pedal
4. Maschine muss mit einem Gabelstapler vorgenommen werden Positioniert wie in der Abb 1 6 Auspacken Ren T Entfernen Sie vorsichtig die Verpackung der Maschine Vergewissern Sie sich dass alle Teile wie auf der Ersatzteilliste gezeigt enthalten sind Sollten Teile fehlen oder besch digt sein wenden Sie sich bitte so schnell wie m glich an den Hersteller oder H ndler 7 Arbeitsplatzanforderungen W hlen Sie den Arbeitsplatz in bereinstimmung mit den Sicherheitsvorschriften aus Die Spannungsversorgung und Luftquelle nach Anleitung anschlie en Der Arbeitsplatz muss trocken sein und einen ebenen Boden aufweisen um die Maschine befestigen zu k nnen Der Arbeitsplatz erfordert Freiraum von jeder Wand wie in Abb 2 dargestellt Hinweis Die Reifenmontagemaschine darf nicht in explosionsgef hrdeten Bereichen betrieben werden rem x 93 de 065113172805134 docx Druckfehler Irrt mer und technische nderungen vorbehalten Twin Busch GmbH 5 8 Produktdiagramm 1 2 3 1 Montage Drehrichtungs Pedal 9 Niederhalter Rolle 17 Drehteller 2 Hebepedal 10 Joystick kleiner Hilfsarm 18 Hubvorrichtung 3 Abdr cker Pedal 11 Sechskants ule 19 Reifen Hubarm 4 Gummiauflage 12 Montagearm Verstellung 5 Abdr cker Schaufel 13 Luftpr fer 6 Gewindespindel 14 Fl gel Schraube 7 Haupts ule 15 Zentrier Konus 8 Montagekopf 16 Gummiauflage Teller Achtung Bei der Arbeit sollten H nde und K rper weit entfernt von rotier
5. um das Rad anzuheben Entfernen Sie die Gewindespindel aus dem Drehteller Bajonettverschluss nach links drehen und herausziehen Kippen Sie das Rad auf den Drehteller stecken Sie Gewindespindel wieder hinein setzen Sie einen passenden Konus ein und befestigen Sie das Rad mit der Fl gelmutter Schmieren Sie den Reifenwulst und die Felge mit geeigneter Reifenmontagepaste ein MEN v 2 N SER F N er X gt SEN bec A N FE N e yer o af A 8 45 Se 2 C Esc gt p NA AA Fa Abb 10 Twin Busch GmbH 8 rem x 93 de 065113172805134 docx Druckfehler Irrt mer und technische nderungen vorbehalten 12 3 Demontage des Reifens Ventil Montagekopf 180 Montiereisen 90 270 Drehrichtung 0 Um Unf lle zu vermeiden halten Sie die H nde und andere Teile ihres K rpers fern von beweglichen Teilen im laufenden Betrieb Bewegen Sie den Montagekopf an den Felgenrand und stellen Sie den Abstand ein Sperren Sie den Arm mit dem Verriegelungsgriff der Montagekopf hebt sich automatisch ca 2 3 mm an Gehen Sie mit dem Montageeisen zwischen Reifenwulst und dem vorderen Abschnitt des Montagekopfs und bewegen Sie den Reifen ber den Montagekopf wie in Abb 8 dargestellt rn Q IT aal 20 T Abb 11 d ec Y LY em e gt Es NINE LA Hinweis Um den Reifenschlauch nicht zu besch digen empfiehlt es sich dies
6. TW X 93 GERMANY Reifenmontagemaschine twinbusch de Installation Bedienung und Wartung Lesen Sie diese Betriebsanleitung sorgf ltig durch bevor Sie die Montage maschine in Betrieb nehmen Befolgen Sie die Anweisungen genauestens Twin Busch GmbH Amperestra e 1 D 64625 Bensheim 2 49 0 6251 70585 0 Fax 49 0 6251 70585 29 info twinbusch de rem x 93 de 065113172805134 docx Druckfehler Irrt mer und technische nderungen vorbehalten Twin Busch GmbH INHALT 1 Einleitung Einsatzbereich 2 Sicherheitsvorschriften 3 Warnhinweise 4 Technische Daten 5 Transport 6 Auspacken 7 Arbeitsplatzanforderungen 8 Produktdiagramm 9 Aufbauanleitung 10 Pneumatische Verbindung und elektrische Verbindung 11 Funktionstest 11 1 Pedalfunktion 11 2 Kleiner Hilfsarm 12 Reifenmontage Anweisung 12 1 Abdr cken des Reifens 12 2 Aufspannen des Rades 12 3 Demontage des Reifens 12 4 Montage des Reifens 13 Aufpumpen des Reifens 14 Lagerung 15 Wartung 16 Fehlersuche 17 Zeichnungen Ersatzteilliste 18 Elektrik Diagramm Schaltplan 19 Pneumatik Diagramm rem x 93 de 065113172805134 docx Druckfehler Irrt mer und technische nderungen vorbehalten Twin Busch GmbH 8 10 11 11 12 13 14 24 25 25 1 Einleitung Einsatzbereich Die automatische Reifenmontagemaschine ist besonders f r die Demontage Montage von Reifen entwickelt worden Diese Reifenmontagemasc
7. en Schritt mit dem Ventil etwa 10 cm rechts neben dem Montagekopf angeordnet auszuf hren Mit dem Montageeisen in Position gehalten wie in Abb 8 gezeigt drehen Sie den Drehteller im Uhrzeigersinn durch vollst ndiges dr cken des Drehrichtungspedals Fahren Sie fort bis der Reifen vollst ndig von der Felge getrennt ist Hinweis Der Reifen kann altersbedingt aus dem Montagekopf herausgeschoben werden Um dies zu verhindern drehen Sie den Drehteller um 1 2 cm gegen den Uhrzeigersinn mit dem Montageeisen in Position wie Abb 8 dem Drehen im Uhrzeigersinn Entfernen Sie den Schlauch bei Schlauchreifen Wiederholen Sie Punkt 12 3 f r die andere Seite des Reifens Entfernen Sie den Reifen von der Felge rem x 93 de 065113172805134 docx Druckfehler Irrt mer und technische nderungen vorbehalten Twin Busch GmbH 9 12 4 Montage des Reifens berpr fen Sie Reifen und Felge Achtung Vergewissern Sie sich dass der Reifen und die Felge zusammen passen gleiche Gr e um Besch digungen zu vermeiden berpr fen Sie dass keine Besch digungen am Reifen oder an der Felge vorhanden sind Bei Besch digung austauschen Besonders bei Alufelgen k nnen kleine innere Risse entstehen Diese dann nicht mehr verwenden Reifenmontage Erneuern Sie das Reifenventil Schmieren Sie den Reifenwulst und die Felge mit der vom Hersteller empfohlenen Reifenmontagepaste ein Spannen Sie die Felge nach dem Ab
8. enden Teilen sein W hrend der Arbeit keine lose Kleidung Halsketten oder Armb nder tragen 9 Aufbauanleitung Bereiten Sie die Werkzeuge vor und entfernen Sie die Maschine von der Palette Positionieren Sie die Maschine wie in Punkt 7 Arbeitsplatzanforderung und befestigen diese mit geeigneten Bodend beln am Boden Befestigen Sie die S ule C Abb 4 mit der Mutter A befestigen Sie den Reifenheber an der linken Seite der Maschine Abb 5 mit den Schrauben A Verbinden Sie die Druckluftleitungen Abb 5 mit den Anschl ssen B C rem x 93 de 065113172805134 docx Druckfehler Irrt mer und technische nderungen vorbehalten Twin Busch GmbH 6 10 Pneumatische Verbindung und elektrische Verbindung 1 Falls notwendig schlie en Sie den Reifenf ller an den vorgesehenen Anschluss an 2 Verbinden Sie die Reifenmontagemaschine am Druckminderer an der rechten Seite mit der Druckluft Schlauch Innendurchmesser 7 bis 8 mm Luftdruck von 8 10 Bar empfohlen 3 Luftdruck ber 10 Bar ist nicht zul ssig Beim bersteigen erlischt die Herstellergew hrleistung Achtung Falls der Luftdruck ber 10 Bar sein sollte unbedingt einen zus tzlichen Druckminderer installieren Bevor Sie die Maschine elektrisch verbinden berpr fen Sie bitte ob die Netzspannung mit der Spannung auf dem Typenschild bereinstimmt Wichtig ist dass die Maschine geerdet ist Die Maschine muss mit einer Stromversorgungs Leitungsschaltung f r 30 A angesc
9. er Maschine f hren In diesem Falle erlischt die Gew hrleistung des Herstellers Bei jeglichen Besch digungen beheben Sie diese sofort bzw ersetzen Sie die entsprechenden Teile anhand der Ersatzteilliste siehe Anhang Achtung Gew hrleistungsfrist betr gt ein Jahr nach dem Verkauf 3 Warnhinweise 01 W hrend des Betriebs H nde niemals unter den Montagekopf bringen 02 W hrend des Betriebs H nde niemals zwischen die Spannbacken bringen 03 H nde nicht in den Reifenwulst bei Demontage bringen 04 Bitte beachten Sie dass das System korrekt geerdet ist 05 F e niemals zwischen die Abdr ckschaufel und dem Geh use w hrend des Betriebs bringen 06 Beachten Sie zwingend alle Warnhinweise Diese Maschine ist mit keinem mechanischen Schutz gegen Reifenexplosionen ausger stet Reifen und Felgendurchmesser m ssen gleich sein und keine M ngel aufweisen vom Hersteller vorgeschriebenen Reifendruck nicht berschreiten Wird der Druck berschritten kann der Reifen explodieren und schwere K rperverletzungen als auch den Tod des Bedieners verursachen H nde und K rper w hrend des Reifenaufpumpens fern halten rem x 93 de 065113172805134 docx Druckfehler Irrt mer und technische nderungen vorbehalten Twin Busch GmbH 4 4 Technische Daten Rad max 45 1143 mm 16 606 mm Antriebsleistung 0 75 kW Ger uschpegel 70 dB Eigengewicht ca 269 kg 5 Transport Der Transport der
10. fen sind nicht von der gleichen Gr e Der Reifen oder die Felge sind besch digt Der Reifendruck ist ber dem vom Hersteller empfohlenen und zul ssigen Maximaldruck Nicht den geltenden Sicherheitsnormen entsprechend Reifen aufpumpen Manometer D se b Reifenventil Verriegelungshebel Abb 16 Entfernen Sie die Ventilkappe von dem Ventil und drehen Sie den Ventileinsatz heraus Stecken Sie den Reifenf llerschlauch auf das Reifenventil bis zum Anschlag und f llen den Reifen auf Bei schwerg ngigen Reifen langsam bef llen und Pausen einlegen damit sich der Reifen setzen kann Reifen zun chst auf ca 3 3 bar maximaler Springdruck aufpumpen damit die Wulste ber die Humps springen und richtig an dem Felgenhorn anliegt Pr fen Sie ob die Kennlinien der Wulste gleichm igen Abstand zu dem Felgenhorn haben Luft ablassen Ventileinsatz korrekt einschrauben und auf den f r das Fahrzeug vorgeschriebenen Luftdruck aufpumpen 14 Lagerung Wenn die Maschine f r eine l ngere Zeit nicht genutzt wird trennen Sie Strom und Druckluftversorgung von der Maschine Reinigen und len Sie alle beweglichen Teile ein Entleeren Sie das l und Wasser aus der Wartungseinheit Abb 14 Sch tzen Sie die Maschine vor Staub und Schmutz mit einer Abdeckfolie rem x 93 de 065113172805134 docx Druckfehler Irrt mer und technische nderungen vorbehalten Twin Busch GmbH 1 1 15 Wartung Achtung
11. ferventile verschmutzt oder zu langsam nach Wartungsanleitung rem x 93 de 065113172805134 docx Druckfehler Irrt mer und technische nderungen vorbehalten Twin Busch GmbH 1 3 17 Zeichnungen Ersatzteilliste 3 n Gg ON e ges IR IN rem x 93 de 065113172805134 docx l BRITEN WM ATL Druckfehler Irrt mer und technische nderungen vorbehalten Twin Busch GmbH 14 2 Vordere Abdeckung ml pe 3 UmeAwekung Fer _ 4 ScrabeMeio 121 _ 6 ScrabeMeiS 128 Vemegeugspate 8 Untregsshebeg 272 125 LAmchusieg _ 9 Mte Smaimferig _ i09 SevabeMibdo 1S pe _ rem x 93 de 065113172805134 docx Druckfehler Irrt mer und technische nderungen vorbehalten Twin Busch GmbH 1 5 6 hiser ol we 810 Manometer Wartungseinheit rem x 93 de 065113172805134 docx Druckfehler Irrt mer und technische nderungen vorbehalten Twin Busch GmbH 1 6 E 323 331 E 308 309 307 318 310 324 ka 304 305 306 319 301 13 Selbstsichernde Mutter M6 317 318 F hrungsbanc 6 7 8 Drehstift 316 217 318 319 321 E V Dichtung 185 168 11 5 32 Kolben 32 Unterlegscheibe q8 30 3 Abdr ckzylinder Rohr 32 Federscheibe 98 Schraube M6 20 329 Schraube M8 20 Schaufel 330 Anschluss 1 8 98 DE Schraube M14 30 331 Selbst
12. hine ist f r die Demontage Montage gr erer und schwerer Reifen entwickelt worden sie kann Reifen mit einem Durchmesser von max 1143 mm und einer maximalen Breite von 406 mm je nach Einpresstiefe der Felge demontieren Durch die Mittellochzentrierung unterscheidet sie sich von herk mmlichen Montageteller Spannsystemen es wird ein Mittelkonus verwendet um die Felge zu fixieren so dass Sch den erheblich reduziert werden k nnen und man effizienter arbeiten kann Dar ber hinaus kann es vor der Montage Demontage den Reifen heben und senken um das hoch und herunterheben zu vermeiden Achtung Verwenden Sie die Maschine nur f r Zwecke f r die sie ausgelegt ist verwenden Sie die Maschine nicht f r andere Zwecke Der Hersteller haftet nicht f r Sch den oder Verletzungen die durch Nichtbeachtung dieser Vorschriften entstehen Warnung Bitte lesen Sie dieses Handbuch vor der Installation und Verwendung sorgf ltig durch Es ist auch f r die sichere Verwendung und Wartung der Maschine notwendig Bewahren Sie dieses Handbuch bitte sorgf ltig auf 2 Sicherheitsvorschrift Die Nutzung der Reifenmontagemaschine ist nur geschulten und qualifizierten Personen vorbehalten Tragen Sie immer entsprechende Schutzkleidung z B Schutzbrille Montagehandschuhe Geh rschutz Gesichtsschutzmaske und Sicherheitsschuhe S3 Jegliche nderungen an diesem Ger t ohne die Erlaubnis des Herstellers k nnen zu Fehlfunktionen und Sch den an d
13. hlossen werden Achtung Die Nennleistung der Reifenmontagemaschine ist auf der R ckseite angegeben berpr fen Sie bitte die Spannung Elektrische Anschl sse d rfen nur von qualifiziertem Personal durchgef hrt werden Der Hersteller haftet nicht f r Sch den die durch Nichtbeachtung der Vorschriften verursacht werden Warnung Halten Sie Ihre H nde und Ihren K rper fern von sich bewegenden Teilen der Reifenmontagemaschine Tragen Sie keine Ketten Armb nder oder lose Kleidung Unlesbare und fehlende Etiketten m ssen sofort ersetzt werden Verwenden Sie diese Maschine nicht wenn Warnschilder fehlen sollten Halten Sie Etiketten frei f r den Bediener 11 Funktionstest 11 1 Pedalfunktion Pr fen Sie nach dem Anschluss der Reifenmontagemaschine ob alle Funktionen ordnungsgem laufen Bet tigen Sie das Drehrichtungs Pedal 1 dabei sollte sich der Drehteller im Uhrzeigersinn drehen Ziehen Sie das Drehrichtungs Pedal 1 mit der Fu spitze unter das Pedal und nach oben bewegen dabei sollte sich der Drehteller gegen den Uhrzeigersinn drehen Halten Sie den Abdr ckarm am Hebel fest und bet tigen Sie das Reifen Abdr cker Pedal 3 Der Abdr ckarm wird geschlossen und l st den Reifen von der Felge Dr cken Sie das Hubpedal 2 um den Reifenheber zu bet tigen 11 2 Kleiner Hilfsarm Die funktionalen Komponenten des kleinen Hilfsarms werden wie folgt dargestellt A Montage Arm kleiner Hilfsarm Hilfsrolle C
14. lten Twin Busch GmbH 23 A 16 reel rem x 93 de 065113172805134 docx Druckfehler Irrt mer und technische nderungen vorbehalten Twin Busch GmbH 24 18 Schaltplan 3PHASE 1PHASE 6 3AX3 c gt 15 2 110V 50 60Hz 25A 220V 50 60Hz Function table L1 L2 L 2 4 1 11 3 U vi W 19 Pneumatik Diagramm cylinder for up dom cylinder up down cylinder cylinder for hex inflation air rod locked EH workbench clanped Nette Wen for No 1 help arm for No 2 help arm BE E KI 4 valve that 4valve that pushed hand pushed hand imma ege Si HD zwa SU A control i control T PUR 1 pedal 1 mffler 2 control s AD MALAM s pushed b a II 4valve that 2 mffler Hu muffler FIN Wa d niv control i pushed hand i 1 1 air filter e m D Ozean DER air relief valve Source rem x 93 de 065113172805134 docx Druckfehler Irrt mer und technische nderungen vorbehalten Twin Busch GmbH 25 GERMANY Die Firma Twin Busch GmbH Amperestra e 1 D 64625 Bensheim erkl rt hiermit dass die Reifenmontagemaschine TW X 93 in der von uns in Verkehr gebrachten Ausf hrung den einschl gigen grundlegenden Sicherheits und Gesundheitsanforderungen der den betreffenden nachstehenden EG Richtlinie n in Ihrer jeweils aktuellen Fassung entspricht EG Richtlinie n 2006 42 EC Maschinen Angewandte harmonisierte Normen und Vorschriften EN
15. luft abstellen Schutzhaube des vertikalen Arms entfernen Stellen Sie die zwei Sechskantmuttern an dem Arretierungsblech nach Druckluft aufdrehen und die Position nach dem einstellen pr fen Ventile des Reifenabdr ckers s ubern entsprechend den folgenden Schritten durchf hren Die Seitenabdeckung des Geh uses entfernen Schalld mpferventile des Abdr ckers abschrauben Abb 17 Ventile mit Druckluft reinigen sofern defekt erneuern lt e nn iiw GC Www Le rem x 93 de 065113172805134 docx Druckfehler Irrt mer und technische nderungen vorbehalten Twin Busch GmbH 1 2 16 Fehlersuche Der Drehteller dreht sich nur in eine S berpr fen Sie das Kabel Richtung oder dreht sich gar nicht Motor defekt Motor austauschen sofern defekt RE Undichtigkeit beseitigen defekte Druckluft Undichtigkeit Die Spannbacken Teile ersetzen ffnen oder schlie en Zylinder defekt Ersetzen Sie den Zylinder zu langsam Schalld mpferventile Ersetzen oder reinigen verschmutzt nach Wartungsanleitung Der Montagekopf ber hrt Ersetzen oder einstellen Die Verriegelungsplatte immer die Felge w hrend lassen nach falsch eingestellt des Betriebs Wartungsanleitung Pedal kann nicht wieder in seine b Br E R ckholfeder ist besch digt R ckholfeder ersetzen Ausgangsposition gebracht werden Reifenabdr cker kraftlos Ersetzen oder reinigen Schalld mp
16. schnitt Aufspannen des Rades auf wenn die Felge von dem Drehteller entfernt wurde Bringen Sie das Reifenventil in H he des Montagekopfes Legen Sie den Reifen unter Beachtung der Laufrichtung des Reifens auf die Felge Bringen Sie den Montagekopf in Montage Position wie in 12 3 im Abschnitt Demontage der Reifen beschrieben Halten Sie Ihre H nde von der Felge fern um Verletzungen w hrend dieses Vorgangs zu vermeiden Bewegen Sie den Reifen so dass der Wulst unter dem vorderen Abschnitt des Montagekopfes und gegen die Kante des hinteren Abschnitts des Montagekopfes gebracht wird Abb 14 Dr cken Sie den Reifenwulst ber das Felgenhorn bet tigen Sie das Drehrichtungspedal Drehrichtung im Uhrzeigersinn bis der Reifenwulst vollst ndig ber dem Felgenhorn ist Reifen mit Reifenschlauch f gen Sie diesen ein Wiederholen Sie den Abschnitt 9 dr cken Sie den Reifen mit der Rolle C Abb 15 etwas nieder und ggf Wulstniederhaltern einsetzen Abb 13 um ein richtiges und spannungsfreies Aufziehen zu erm glichen rem x 93 de 065113172805134 docx Druckfehler Irrt mer und technische nderungen vorbehalten Twin Busch GmbH 1 0 13 Aufpumpen des Reifens Wichtig Das Aufpumpen des Reifens kann gef hrlich sein Bitte sorgf ltig der Anweisung nach durchf hren Ein Platzen des Reifens kann zu schweren Verletzungen f hren Der Reifen kann durch folgende Ursachen platzen Die Felge und der Rei
17. sichernde Mutter M16 CO rem x 93 de 065113172805134 docx Druckfehler Irrt mer und technische nderungen vorbehalten Twin Busch GmbH 1 7 458 A a SN 9 Ke ke i GOAR 3 3 407 430 434 435 455 444 X h 7 Qu 18 Twin Busch GmbH Druckfehler Irrt mer und technische nderungen vorbehalten X7 ei rem_x 93_de_065113172805134 docx rem x 93 de 065113172805134 docx Druckfehler Irrt mer und technische nderungen vorbehalten Twin Busch GmbH 1 9 rem x 93 de 065113172805134 docx Druckfehler Irrt mer und technische nderungen vorbehalten Twin Busch GmbH Schraube 8 20 Gummischeibe Scheibe Ring Aufnahmebolzen Sicherungsstift F hrungsstift Feder Hing Splint 2 25 Splint Scheibe 8 Aufnahmeteller Mutter M8 Schraube Scheibe M16 20 914 rem x 93 de 065113172805134 docx Druckfehler Irrt mer und technische nderungen vorbehalten Twin Busch GmbH 21 904 604 603 rem x 93 de 065113172805134 docx 60 Antriebsrad Druckfehler Irrt mer und technische nderungen vorbehalten 607 616 614 615 Twin Busch GmbH 513 611 617 22 9803 F980 r9g9 F9812 F9804 F 9805 150 F 9826 9827 rar F9825 F9824 F9823 F 7806 F 9828 F9822 461 F 9811 r 9821 b F 9820 130 rem x 93 de 065113172805134 docx Druckfehler Irrt mer und technische nderungen vorbeha

Reifenmontagemaschine

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents