Miia Phone 4,7”
Contents
1. zu bringen Legen sie es beispielsweise nicht unter ein Fenster wo es direkter Sonnenstrahlung ausgesetzt ist 6 Denken Sie bitte daran bei der Reinigung kein gew hnliches sondern ein feuchtes oder antistatisches Tuch zu verwenden ww Notruf 2 Stellen Sie sicher dass Ihr Mobiltelefon eingeschaltet und an das Mobilfunknetz angeschlossen ist Wenn Sie eine Notrufnummer wie z B 911 anrufen m chten dr cken Sie bitte die Wahltaste teilen Sie Ihre Position mit und erkl ren Sie mit einfachen Worten was passiert ist Bitte unterbrechen Sie das Gespr ch nicht ohne vorherige Genehmigung durch Ihren Gespr chspartner Hinweis Wie bei jedem Mobiltelefon kann es vorkommen dass das Ger t aufgrund der Netzabdeckung und der drahtlosen Signal bertragung den Notruf nicht unterst tzt Dar ber hinaus unterst tzen einige Mobilfunknetze nicht einmal die Notrufnummer 112 Daher sollte sich die Kommunikation unter Notfallbedingungen wie z B bei erster Hilfe nicht ausschlie lich auf Mobiltelefone st tzen Bitte informieren Sie sich bei Ihrem lokalen Mobilfunkanbieter Anmerkungen e Alle Bildschirmabbildungen in diesem Benutzerhandbuch sind simuliert und k nnen von dem tats chlichen Aussehen der Bildschirmanzeigen abweichen e Die in diesem Benutzerhandbuch enthaltenen Anleitungen zur Bedienung des Ger ts k nnen in Abh ngigkeit der auf Ihrem Mobiltelefon installierten Softwareversion variieren e Wenn nicht ausdr c2. Akku eindringen k nnten e Der Akku sollte an einem k hlen und trockenen Ort gelagert werden um direkte Sonneneinstrahlung zu vermeiden Er sollte nicht in Umgebungen mit hohen Temperaturen ber 60 Grad Celsius aufbewahrt werden Wenn der Akku einen eigenartigen Geruch von sich gibt oder wenn er sich berhitzt darf er nicht mehr verwendet werden Wenn der Akku Risse Verformungen oder andere Besch digungen aufweist oder wenn das Elektrolyt austreten sollte muss die Verwendung sofort unterbrochen werden Bitte reinigen Sie Ihre Haut oder Kleidung sofort mit Seife und klarem Wasser falls diese mit dem Elektrolyt in Ber hrung kommen sollte Falls Elektrolytfl ssigkeit in die Augen spritzt m ssen diese sorgf ltig mit klarem Wasser gesp lt werden Um Besch digungen durch unsachgem es Aufladen zu vermeiden d rfen nur Original Akkus aufgeladen werden Verwenden Sie keine Lithium lIonen Akkus bei sehr niedrigen Temperaturen die maximale Stand by Zeit bzw Sprechzeit steht bei niedrigen Temperaturen nicht zur Verf gung Der Akku darf nicht mit Wasser oder organischen L sungsmittel gereinigt und darf nicht ins Wasser getaucht werden Stellen Sie sicher dass der Akku nach l nger Nichtverwendung zun chst vollst ndig aufgeladen wird Es wird empfohlen abgelaufene Akkus zum Hersteller des Mobiltelefons zur ckzuschicken oder in einer daf r vorgesehenen ffentlichen Stelle f r Batterie Recycling abzugeben D
3. Dateien auf die Anwendungen zugreifen wie z B Musik Bilder Videos etc m ssen auf der SD Karte oder der externen MMC Karte gespeichert werden Sie k nnen auch Anwendungen auf der SD Karte speichern siehe dazu den Abschnitt Installation von Anwendungen 3 8 Kontakte Mit Contacts k nnen Sie Personen schnell und einfach auffinden Wenn Sie ihr Smartphone zum ersten Mal einschalten und sich mit Ihrem Google Konto anmelden werden alle vorhandenen Google Kontakte auf Ihr Smartphone heruntergeladen Danach werden Ihre Kontakte synchronisiert alle nderungen die Sie an Ihren Kontakten auf dem Smartphone oder im Internet vornehmen werden an beiden Orten registriert Dieses geschieht ebenfalls wenn Sie das n chste Mal Kontakte mit Exchange ActiveSync synchronisieren Informationen ber Ihre Kontakte werden mit anderen Anwendungen wie GMail Messaging usw geteilt Falls Sie ber mehrere Konten mit Kontaktinformationen verf gen fasst Contacts Duplikate in einem einzigen Eintrag zusammen Sie k nnen diesen Prozess auch manuell verwalten 26 3 9 Aufrufe Einen Anruf t tigen U e Tippen Sie auf die Wahltaste auf dem Startbildschirm oder auf dem Men bildschirm um den Nummernbildschirm aufzurufen Geben Sie die Telefonnummer ein und tippen Sie auf die Ruftaste um den Anruf auszusenden e In der Kontaktliste tippen Sie auf den Kontakteintrag Danach tippen Sie nach dem ffnen der n chsten Seite 4 auf e In an
4. MIIA MP 4 Miia Phone 4 7 MIIA MP 47 iimotion ALLGEMEINE INFORMATIONEN Sehr geehrter Kunde wir danken Ihnen f r den Kauf unseres Smartphones miia phone MP 47 Lesen Sie bitte aufmerksam diese Bedienungsanleitung um sich ber die funktionellen Eigenschaften und die Bedienung dieses Mobiltelefons zu informieren Protect your hearing To avoid possible damage to your hearing limit the amount of time listening at high volumes Inhalt 1 Wichtige Punkte zur Sicherheit uereereenen 5 1 1 Sicherheitsinformation und Warnhinweise 5 1 2 Schutz des Akkus 0200000000200000eennnnnnnnnnnneen 8 1 3 Reinigung und Wartung rers0ee00ennonnnnnnnR Rn 10 2 Inbetriebnahme eine 11 2 1 Ubersichi arnesi 11 2 2 ffnen der Akkuabdeckung unesseseneesennnnenennen 12 2 3 Einsetzen der SIM Karte 2222222222202200200 2000 12 2 4 Einsetzen der Speicherkarte uuuennesseennnennnnenenn 13 2 5 Ein und AUSSEhAlt EN 13 2 6 Aufladen des Akkus uuuunuunnensessnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 13 2 7 Sicherheit 2 ee ee 14 3 Grundlegende Bedienung amp Basiswissen 17 3 1 Verwendung des Touchscreen Displays 17 3 2 Verwendung der Tasten seeeeeeeseonsnunnnnnnnnnenena 18 3 3 STARTBILDSCHIRM UND HAUPTMEN unesennenennnennenn 19 34 DISPLAY SPERRE UND AUTOMATISCHE ABSCHALTUNG DES DISPLAYS 20 3 5 STATUSLEISTE erehesseieesstennsn ee een 20 3 6 An
5. Passphrase 24 oder ein Schl ssel des Netzeigent mers notwendig e Hot Spots sind in der Regel nicht gesch tzt verlangen jedoch oft eine Anmeldung beim Betreiber bevor der Internetzugang freigeschaltet wird F hren Sie die folgenden Schritte aus um Ihre Wi Fi Funktion zu verwenden 1 W hlen Sie zur Aktivierung Einstellungen Drahtlos und Netzwerke Wi Fi Das Telefon sucht nach verf gbaren Wi Fi Netzwerken und zeigt die Namen der gefundenen Netze an Gesicherte Netzwerke sind mit dem Symbol eines Vorh ngeschlosses gekennzeichnet Wenn das Smartphone ein Netzwerk findet mit dem Sie zuvor bereits verbunden waren stellt es eine Verbindung her 2 Wenn Sie sich mit einem neu aufgefundenen Wi Fi Netzwerk verbinden m chten tippen Sie unter Einstellungen Drahtlos und Netzwerke Wi Fi auf den Netzwerknamen 3 7 Speicher Es gibt zwei Arten von Speicher auf Ihrem Smartphone im Telefon integrierter Speicher und SD Kartenspeicher Der im Smartphone integrierte interne Speicher wird haupts chlich von Anwendungen genutzt siehe dazu den Abschnitt Installation von Anwendungen Andere Informationen und Daten k nnen auf einer externen MMC Karte gespeichert werden 25 Anwendungsprogramme oder andere Daten die aus dem Internet heruntergeladen oder von anderen Ger ten bertragen wurden sowie mit der internen Kamera aufgenommene Fotos oder Videos werden alle auf der externen MMC Karte gespeichert Einige
6. berpr fen Sie bitte ob sie korrekt mit gutem Metallkontakt festsitzt 2 5 Ein und Ausschalten Wenn das Smartphone ausgeschaltet ist die Ein Aus Taste auf der rechten Seite ca 2 Sekunden lang dr cken um das Ger t einzuschalten Bei eingeschaltetem Ger t die Ein Aus Taste ca 2 Sekunden lang dr cken um das es auszuschalten 2 6 Aufladen des Akkus Sie k nnen den Akku aufladen indem Sie das Mobiltelefon entweder mit dem USB Anschluss eines PCs oder mit dem mitgelieferten Standard Ladeger t ber das Standard USB Kabel verbinden Hinweis Um einen normalen Betrieb des Mobiltelefons sicherzustellen verwenden Sie bitte nur das zugeh rige Ladeger t 13 2 7 Sicherheit Ihr Mobiltelefon und die SIM Karte sind durch eine Reihe von Passw rtern gesch tzt um eine unerlaubte Nutzung des Ger ts und der SIM Karte zu verhindern PIN Code der SIM Karte Der PIN Code pers nliche Identifikationsnummer 4 8 Ziffern wird verwendet um eine unbefugte Benutzung Ihrer SIM Karte zu verhindern Wenn die PIN berpr fungsfunktion aktiviert ist muss der PIN Code beim Einschalten des Mobiltelefons eingegeben werden Wenn Sie den PIN Code dreimal falsch eingegeben haben wird die SIM Karte gesperrt Die folgenden Anweisungen erkl ren wie die Karte entsperrt werden kann 1 gt Geben Sie den korrekten PUK Code in der Eingabeaufforderung auf dem Bildschirm ein um die SIM Karte zu entsperren 2 gt Geben Sie dann eine
7. deren Anwendungen wie z B Nachrichtprogrammen und Anrufprotokollen bestehen ebenfalls Optionen f r Anrufe Einen Anruf beantworten ablehnen Wenn Sie einen Anruf empfangen das Symbol bis zu dem gr nen Punkt nach rechts schieben um den Anruf zu beantworten oder das Symbol bis zu dem roten Punkt nach links schieben um den Anruf abzulehnen W hrend des Telefongespr chs die seitliche Lautst rketaste dr ck m die Lautst rke einzustellen Die Taste nten antippen um das Nummernfeld zum W hlen zu ffnen ar tippen um den Lautsprecher zu ffnen etc 3 10 Messaging Sie k nnen das Messaging App verwenden um Textnachrichten SMS und Multimedia Nachrichten MMS mit Ihren Freunden ber ihre Mobiltelefone auszutauschen Sie k nnen Textnachrichten SMS von bis 2f zu 160 Zeichen an ein anderes Mobiltelefon senden Wenn Sie nach dem Erreichen des maximalen Textumfangs weiterschreiben wird Ihre Nachricht automatisch in zwei Nachrichten aufgeteilt und gesendet Multimedia Nachrichten MMS k nnen Text und ein Bild eine aufgezeichnete Stimme eine Audiodatei ein Video oder eine Bild Diashow enthalten Messaging konvertiert eine Nachricht automatisch in eine Multimedia Nachricht wenn Sie diese an eine E Mail Adresse anstatt eine Telefonnummer senden Sie k nnen den Gegenstand der Nachricht hinzuf gen oder eine Mediendatei anf gen Um Nachrichten zu verschicken dr cken Sie bitte die Tasteuf dem Hauptmen bi
8. e auf Verbunden im Lademodus 3 Tippen Sie auf SD Karte Nun k nnen Sie Dateien zwischen dem PC und der SD Karte bertragen 23 Bluetooth Mit der Bluetooth Technologie k nnen Sie mit Hilfe von Radiowellen Ihr Smartphone mit einen Bluetooth kompatiblen Ger t verbinden wobei der maximale bertragungsabstand ca 10 Meter 32 Fu betr gt Mit dieser Funktion auf Ihrem Ger t k nnen Sie e Dateien von oder zu anderen verf gbaren Bluetooth Ger ten bertragen e Multimedia Dateien mit anderen verf gbaren Bluetooth Ger ten gemeinsam nutzen e Ein anderes Bluetooth Ger t fernsteuern e Einen Anschluss an einen Computer und das Internet herstellen Bevor Sie Bluetooth verwenden m ssen Sie die Funktion zun chst aktivieren Dazu Einstellungen Drahtlos und Netzwerke w hlen und dann die Schaltfl che neben Bluetooth tippen um die Bluetooth Funktion zu aktivieren Wenn Sie Ihr Smartphone mit anderen Bluetooth Ger ten verbinden m chten w hlen Sie Einstellungen Drahtlos und Netzwerke Bluetooth Ihr Smartphone sucht dann automatisch andere Ger te und w hlt das von Ihnen gew nschte Ger t aus Wi Fi Durch Verwendung von Wi Fi k nnen Sie ihr Smartphone drahtlos mit dem Internet verbinden Sie k nnen sich mit dem Internet zu Hause pers nliche Netzwerke oder in ffentlichen Zonen Hot Spots verbinden e Pers nliche Netze sind normalerweise gesch tzt Zur Verbindung ist eine
9. eiten stattfinden B Schalten Sie Ihr Mobiltelefon in B Gefahrbereichen aus Ihr Mobiltelefon darf nicht in Bereichen eingeschaltet werden in denen Kraftstoffe abgef llt werden bzw in deren N he 5 2 Chemikalien vorhanden sind Im Krankenh usern Bei der Benutzung des Mobiltelefons in einem Krankenhaus beachten Sie bitte die dort geltenden spezifischen Vorschriften Stellen Sie sicher dass Ihr Mobiltelefon in der N he medizinischer Ger te abgeschaltet ist Drahtlose bertragungsger te darunter Mobiltelefone k nnen die Funktion medizinischer Ger te beeinflussen Auch andere elektronische Ger te k nnen in ihrer Funktion beeintr chtigt werden Falls Sie Fragen zu diesem Thema haben wenden Sie sich bitte an den verantwortlichen Arzt oder direkt an den H ndler Interferenzen Interferenzen die durch drahtlose Ger te verursacht werden k nnen deren Funktion beeintr chtigen Qualifizierte Serviceanbieter Mobiltelefone d rfen nur von qualifizierten Serviceanbietern installiert bzw repariert werden Falls Sie Ihr Ger t selbst installieren oder reparieren versto en Sie m glicherweise gegen die Garantiebestimmungen Zubeh r und Akkus Es d rfen nur vom Hersteller zugelassene Zubeh rteile und Akkus verwendet werden Angemessene Nutzung Das Mobiltelefon muss seiner Nutzungsbestimmung entsprechend verwendet werden Es ist absolut unzul ssig das Ger t auf sehr hohe Temperaturen ber 60 Grad Celsius
10. em Android 4 4 KitKat ROM 8GB RAM 1GB Aufl sung 1280X720 IPS Batterie und Kapazit t Integrierte wiederaufladbare 1750 mAh Standby Zeit ca 115 Stunden F r Anrufe ca 300 Minuten Akku Typ Li Poly Batterie Spannung 3 7 V Front Room 2MP Zur ck Kamera 8 MP Einzel LED Blitz Erweiterbar Speicher Micro SD Karte bis zu 32GB Bluetooth 4 0 Wifi 8022 11b g n USB GPS 2 APP Miia Games Marketwall 30 INFORMATIONEN F R BENUTZER Informationen gem Gesetzesdekret Nr 49 vom 14 M rz 2014 Umsetzung der Richtlinie 2012 19 EU ber Elektro und Elektronik Altger te WEEE Das Symbol der durchgestrichenen Abfalltonne zeigt an dass das Produkt am Ende seiner Betriebsdauer nicht in den allgemeinen Hausm ll geworfen werden darf sondern auf umweltfreundliche Weise entsorgt werden muss Der Benutzer sollte daher das vollst ndige Ger t mit seinen Hauptkomponenten am Ende der Nutzungsdauer zur Entsorgung an den daf r vorgesehenen ffentlichen Sammelstellen f r Elektro und Elektronikm ll abgeben oder es dem H ndler beim Kauf eines neuen Ger ts gleicher Art im Verh ltnis eins zu eins berlassen Bei Ger ten mit einer Kantenl nge von maximal 25 cm muss der H ndler diese auch ohne Neukauf zur cknehmen Mit einer geeigneten Abfalltrennung und einer ordnungsgem en Entsorgung des alten Ger ts vermeiden Sie Umweltsch den und eine Gef hrdung der pers nlichen Gesundheit daneben f rdern Sie das Rec
11. en Akku bitte nicht in den normalen Hausm ll geben oder unsachgem entsorgen 9 1 3 Reinigung und Wartung e Bitte lassen Sie das Telefon den Akku und das Ladeger t nicht im Badezimmer oder an anderen Orten mit hoher Luftfeuchtigkeit liegen und sch tzen Sie es vor Regen e Bitte reinigen Sie das Telefon den Akku und das Ladeger t mit einem weichen und trockenen Tuch e Bitte wischen Sie das Mobiltelefon nicht mit Alkohol Verd nner Benzol oder anderen chemischen Substanzen ab e Ein verschmutzter Ladeanschluss kann einen schlechten elektrischen Kontakt oder einen mangelnden Stromanschluss bewirken Das Mobiltelefon bitte regelm ig reinigen 10 2 Inbetriebnahme 2 1 bersicht USB Charger Connection a S 3 5mm Headset Jack Front camera Sensor Receiver Screen Volume Volume Menu key Home key Back key Camera Flash F Power on off mii Speaker 2 2 ffnen der Akkuabdeckung Die Akkuabdeckung nach oben dr cken 2 3 Einsetzen der SIM Karte Dieses Smartphone unterst tzt zwei SIM USIM Karten im Standby Vor dem Einschalten stellen Sie bitte sicher dass mindestens eine SIM USIM Karte in einen der USIM SIM Karten Steckpl tze eingesetzt ist 12 2 4 Einsetzen der Speicherkarte Schieben Sie die T Flash Karte vorsichtig in den Steckplatz der T Flash Karte so dass die Karte korrekt festsitzt Hinweis Wenn die Speicherkarte nicht erkannt wird
12. en Die Symbole auf der rechten Seite geben den Status des Smartphones an und weisen auf im Hintergrund laufende Programme hin Rechts wird die aktuelle Uhrzeit angezeigt 20 Symbol Beschreibung mill Mobilfunksignal st rke gt Akkuladestand a Der Akku wird geladen Ihr Handy befindet sich in einem Roamingbereich und nicht im Heimatnetz G Das Handy befindet sich im Vibrationsmodus S Das Handy befindet sich im Lautlosmodus Das Handy befindet sich im Flugzeugmodus ffnen des Benachrichtigungsfelds Ziehen Sie die Statusleiste vom oberen Rand des Bildschirms nach unten Verwendung von Sensoren Der N herungssensor erkennt wie weit ein Gegenstand von der Oberfl che des Displays entfernt ist Dieser Sensor dient in der Regel zur Messung der Entfernung wenn Sie das Handy bei einem Gespr ch an Ihr Ohr halten W hrend des Telefongespr chs erkennt der Sensor die Gespr chsaktivit t und sperrt die Tastatur um ein versehentliches Dr cken der Tasten zu verhindern Mit dem Lichtsensor wird die Helligkeit der Umgebung gemessen um die Bildschirmhelligkeit und den Kontrast anzupassen 21 Der Schwerkraftsensor erkennt die Beschleunigungsrichtung Ihres Handys und f hrt je nach laufender Anwendung die entsprechenden Aktionen aus Wenn Sie das Ger t w hrend der Benutzung einiger Funktionen drehen wird der Bildschirm gedreht Um das Display so einzustellen dass die aktuelle Bildschirmausrichtung erhal
13. er Lautst rketaste den Klingelton Men taste Diese Taste ffnet ein Men mit Elementen die die aktuelle Bildschirmanzeige oder Anwendung beeinflussen Wenn Sie eine Anwendung beenden oder einen anderen Vorgang ausf hren m chten versuchen Sie diese Taste zu bet tigen wenn keine andre Optionstaste auf dem Bildschirm sichtbar ist Home Taste Dr cken Sie auf Home um alle Men s und Anwendungen zu schlie en und auf den Startbildschirm zur ckzukehren Auf dem Startbildschirm dr cken Sie bitte auf Home um sich die zuletzt verwendeten Anwendungen anzeigen zu lassen dr cken Sie auf eine Anwendung um diese zu starten Zur ck Taste Mit dieser Taste kann die zuletzt verwendete Bildschirmanzeige ge ffnet werden Wenn die Bildschirmtastatur aktiviert ist wird diese durch Bet tigung der Zur ck Taste geschlossen 18 Sie k nnen Texte mit der Bildschirmtastatur eingeben Bei einigen Anwendungen wird die Tastatur automatisch ge ffnet Bei anderen Anwendungen k nnen sie das Textfeld antippen in das Sie den Text schreiben m chten wodurch sich die Bildschirmtastatur automatisch ffnet Wenn Sie eine Eingabeanwendung eines Drittanbieters installiert haben m ssen Sie diese zun chst unter Einstellungen gt Sprache und Eingabe aktivieren 3 3 Startbildschirm und Hauptmen Wenn Sie sich anmelden wird der Startbildschirm ge ffnet Es ist Ihr Ausgangspunkt um alle Funktionen Ihres Smartphones steuern zu k
14. ft negative Folgen f r die Umwelt und die menschliche Gesundheit zu vermeiden 31 Hergestellt von Futura Grafica Spa Via Domenico Fontana 12 00185 Rom Italien MADE IN CHINA Der Hersteller Futura Grafica SPA erkl rt dass das Produkt Miia MP 47 den Anforderungen der Richtlinie EG R amp TTE entspricht Die vollst ndige Konformit tserkl rung ist erh ltlich bei dem Unternehmen Futura Grafica SPA Via Domenico Fontana 12 00185 Rom
15. klich anders aufgef hrt gehen alle in diesem Benutzerhandbuch aufgef hrten Anleitungen davon aus dass Sie vom Hauptbildschirm aus starten 7 1 2 Schutz des Akkus Warnhinweise zum Akku Bitte lagern Sie die Akkus ihres Mobiltelefons nicht bei sehr hohen oder sehr niedrigen Temperaturen weil dadurch die Lebensdauer des Akkus beeintr chtigt und die Standby Zeit verk rzt werden kann Die Lebensdauer des Mobiltelefon Akkus ist begrenzt Wenn die Leistung des Akkus nach einer gewissen Benutzungszeit zur ckgegangen ist wird empfohlen den Akku durch ein Neuteil des Originalanbieters zu ersetzen Wichtige Punkte die bei der Verwendung des Akkus zu beachten sind e Schalten Sie das Mobiltelefon vor dem Wechsel des Akkus aus e Bitte behandeln Sie den Akku vorsichtig Wenn der Pluspol und der Minuspol des Akkus ber einen Metallgegenstand z B eine M nze oder eine B roklammer verbunden werden tritt ein Kurzschluss auf der sowohl den Akku als auch den Metallgegenstand besch digen kann Stellen Sie sicher dass kein Metallgegenstand den Pluspol und den Minuspol des Akkus leitend verbindet w hrend dieser aus dem Mobiltelefon herausgenommen und in einen Beutel gelegt wird Den Akku nicht ins Feuer werfen oder bei sehr hohen Temperaturen verwenden Der Akku darf nicht zerlegt oder modifiziert werden ben Sie auf den Akku bitte keinen hohen mechanischen Druck aus und verwenden keine harten Gegenst nde die in den
16. ldschirm Wenn neue Nachrichten empfangen werden wird auf der Benachrichtigungsleiste das Symbol angezeigt Ziehen Sie die Leiste nach unten und tippen Sie auf del Nachricht um sie zu lesen 3 11 Multimedia Bei der Kamera handelt es sich um eine Kombination aus Fotokamera und Camcorder mit der Sie Fotos und Videos aufnehmen und mit anderen Personen teilen k nnen Bilder und Videos werden auf der SD Karte des Smartphones oder auf dem Ger t selbst gespeichert Die Galerie wird verwendet um Bilder anzuzeigen und Videos abzuspielen die Sie mit der Kamera aufgenommenen heruntergeladen oder auf Ihrer SD Karte bzw dem Smartphone gespeichert haben Sie k nnen an Fotos einfache 28 Bearbeitungen vornehmen oder die Fotos als Hintergrundbild oder als Kontaktfoto verwenden Musik sammelt alle auf Ihrem Smartphone oder der SD Karte vorhandenen Audio Dateien um sie abzuspielen Video sammelt alle auf Ihrem Smartphone oder der SD Karte vorhandenen Videos um sie abzuspielen 3 12 GPS Mit dem GPS Empf nger Global Positioning System des Smartphones k nnen Sie Ihren Standort mit einer Genauigkeit von ca 50 Metern finden Um diese M glichkeit zu nutzen sollten Sie Anwendungen zur Unterst tzung dieser Funktion wie z B Google Map installieren 29 TECHNISCHE DATEN DE MP 47 Miia Phone 4 7 iimotion Touch Screen Display Gr e 135 8X67 2X7 2mm Prozessor Qualcomm MSM8212 Quad core ARM Cortex A7 1 2GHz Operating Syst
17. n oder zu bewegen Durch diese Geste wird ein Kontextmen ge ffnet oder es werden spezielle Funktionen aktiviert Ziehen Positionieren Sie ihren Finger auf dem Display und f hren Sie eine Ziehbewegung aus ohne den Finger anzuheben Mit dieser Geste k nnen Sie Optionsmen s durchbl ttern oder zwischen Bildschirmanzeigen oder anderen Bildschirminhalten wechseln Streichen Fahren Sie mit dem Finger schnell ber den Bildschirm um eine Liste zu durchsuchen oder schnell zu bewegen Wenn sie eine lange Liste durchsuchen tippen sie kurz auf den Bildschirm um die Bewegung zu stoppen Ziehen mit zwei Fingern Bei einigen Anwendungen wie Karten Browser und Bildergalerien k nnen Sie die Bildschirmanzeige vergr ern und verkleinern indem Sie den Bildschirm mit zwei fingern gleichzeitig ber hren und diese zusammenziehen zum Verkleinern Herauszoomen oder auseinanderziehen Vergr ern Hineinzoomen 17 3 2 Verwendung der Tasten Ein Aus Taste Ber hren Sie die Ein Aus Taste und halten Sie diese gedr ckt um das Ein und Ausschaltmen aufzurufen In diesem k nnen Sie das Ger t abstellen neustarten sowie den Flugmodus den stillen Modus den Vibrationsmodus und den Standardmodus aktivieren Lautst rketaste Dr cken Sie auf die Lautst rketasten um die Lautst rke des Klingeltons auf dem Startbildschirm oder die Kopfh rerlautst rke w hrend eines Anrufs zu ndern Bei eingehenden Anrufen stoppt das Dr cken d
18. n PUK2 Code in der Eingabeaufforderung auf dem Bildschirm ein um den PIN2 Code zu entsperren 2 gt Geben Sie dann einen neuen PIN2 Code ein und dr cken Sie die Eingabetaste 3 gt Sie werden dann aufgefordert den neuen 15 PIN2 Code erneut einzugeben Geben Sie den neuen PIN Code erneut ein und dr cken Sie auf die Eingabetaste PUK2 Code Der PUK2 Code das Passwort zur Entsperrung des PIN2 Codes mit 8 Ziffern wird verwendet um den gesperrten PIN2 Code zu entsperren Der PUK2 Code wird vom Hersteller zusammen mit der SIM Karte geliefert Wenn der PUK2 Code nicht bereitgestellt wurde kontaktieren Sie bitte Ihren Mobilfunkanbieter Wenn Sie den PUK2 Code zehnmal falsch eingegeben haben k nnen Sie die Funktionen des PUK2 Codes nicht mehr nutzen Wenn Sie diese Funktionen verwenden m chten kontaktieren Sie bitte Ihren Mobilfunkbetreiber um eine neue Karte zu erhalten 16 3 Grundlegende Bedienung amp Basiswissen 3 1 Verwendung des Touchscreen Displays Tippen Um auf Elemente auf dem Bildschirm wie Apps Einstellsymbole oder Optionen einzuwirken um Buchstaben und Symbole ber die Bildschirmtastatur einzugeben oder um Bildschirmtasten zu verwenden tippen Sie einfach mit dem Finger auf das Element und heben dann ihren Finger an ohne dabei die Tippposition zu ndern Tippen und Halten Tippen Sie mit Ihrem Finger auf das Display und verharren Sie etwa 2 Sekunden lang in dieser Position ohne den Finger anzuhebe
19. n neuen PIN Code ein und dr cken Sie die Eingabetaste 3 gt Sie werden dann aufgefordert den neuen PIN Code erneut einzugeben Geben Sie den neuen PIN Code erneut ein und dr cken Sie auf die Eingabetaste 4 gt Wenn der PUK Code korrekt ist wird die SIM Karte entsperrt und der PIN Code ist neu eingerichtet Achtung Wenn Sie den PIN Code dreimal falsch eingegeben haben wird die SIM Karte automatisch gesperrt In diesem Fall m ssen 14 Sie den PUK Code verwenden um die Karte zu entsperren Der PUK Code kann in der Regel beim Mobilfunkbetreiber erfragt werden PUK Code Der PUK Code das Passwort zur Entsperrung des PIN Codes mit 8 Ziffern wird verwendet um den gesperrten PIN Code zu entsperren Der PUK Code wird vom Hersteller zusammen mit der SIM Karte geliefert Wenn Sie den PUK Code zehnmal falsch eingegeben haben wird die SIM Karte unbrauchbar In diesem Fall m ssen Sie bei Ihrem Mobilfunkbetreiber eine neue Karte beantragen PIN2 Code Der PIN2 Code 4 8 Ziffern wird zusammen mit der SIM Karte geliefert um bestimmte Rufnummerndienste und andere Funktionen einzustellen Um zu erfahren ob ihre SIM Karte diese Funktionen unterst tzt kontaktieren Sie bitte Ihren Mobilfunkbetreiber Wenn Sie den PIN2 Code dreimal falsch eingegeben haben wird der PIN2 Code gesperrt Der PIN2 Code kann nur durch Eingabe des korrekten PUK2 Codes entsperrt werden Dabei bitte wie folgt vorgehen 1 gt Geben Sie den korrekte
20. nnen Auf dem Startbildschirm werden Programmsymbole Widgets Verkn pfungen und andere Funktionen angezeigt Sie k nnen den Startbildschirm mit verschiedenen Hintergrundbildern nach Ihrem Geschmack einrichten und die von Ihnen gew nschten Elemente anzeigen lassen Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf die Men taste um das Hauptmen aufzurufen In diesem Men werden alle Apps angezeigt die Sie auf Ihrem Smartphone installiert haben 19 3 4 Display Sperre und automatische Abschaltung des Displays Sie k nnen die Abschaltzeit des Bildschirms im Men mit der Tastenfolge Einstellungen gt Anzeige gt Display Timeout einstellen Wenn das Smartphone nicht verwendet wird schaltet sich das LCD Display nach der eingestellten Zeit aus Um die Anzeige wieder anzuschalten dr cken Sie kurz auf eine der Ein oder Ausschalttasten Wenn das Wiederanschalten des LCD Displays nicht innerhalb von 5 Sekunden ab dem automatischen Abschalten erfolgt geht es in den Modus Display Sperre ber Das Display l sst sich auf 5 verschiedene Arten entsperren Finger bewegen Face Unlock Muster PIN Passwort je nach Einstellung unter Einstellungen gt Sicherheit gt Display Sperre Als Standard bei dieser Option ist die Einstellung Keine aktiviert 3 5 Statusleiste Die Statusleiste erscheint am oberen Rand jeder Bildschirmanzeige Sie enth lt auf der linken Seite Symbole die darauf hinweisen dass Sie Nachrichten empfangen hab
21. schlussm glichkeiten uu222222222222nnennn nenn 23 3 1 SDeIcher een 24 3 8 Kontakte nennen here 25 3 9 DEU 2 VE ENENEEURENEUAEAGPERIR 26 3 10 MEES SO HE ee een 27 3 11 Mulmelasas essen 28 3 12 GPO ee een 29 Technische Daten De ssssssunnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnna 30 1 Wichtige Punkte zur Sicherheit 1 1 Sicherheitsinformation und Warnhinweise WICHTIG Bitte lesen Sie diese Anweisungen sorgf ltig durch und befolgen Sie diese unbedingt beim Auftreten von gef hrlichen oder ranalwidrigen Situationen a Hinweise zur Fahrsicherheit EB Es wird dringend davon abgeraten w hrend der Fahrt ein Mobiltelefon zu verwenden Wenn ein Telefongespr ch unvermeidlich ist benutzen Sie bitte eine pers nliche Freisprecheinrichtung Bitte befestigen Sie Ihr Mobiltelefon auf EA sichere Weise im Telefonhalter und legen sie es nicht auf den Beifahrersitz oder an eine andere Stelle von der es bei Zusammenst en oder Notbremsungen herunterfallen kann Schalten Sie Ihr Mobiltelefon im Flugzeug aus St rungen durch Mobiltelefone beeintr chtigen die Flugsicherheit Die Verwendung von Mobiltelefonen in Flugzeugen ist nicht gestattet Bitte stellen Sie sicher dass Ihr Mobiltelefon auf Fl gen abgeschaltet ist E Schalten Sie Ihr Mobiltelefon in Bereichen mit Sprengarbeiten aus Bitte beachten Sie die geltenden gesetzlichen Regelungen und Vorschriften und schalten Sie Ihr Mobiltelefon in der N he von Bereichen aus in denen Sprengarb
22. ten bleibt w hrend Sie das Handy drehen bitte Einstellungen Automatische Ausrichtung w hlen und Ausrichtungssperre auf Ein stellen Es werden Aktionen in Echtzeit in Abh ngigkeit vom Orientierungswinkel des Handys ausgef hrt typischerweise bei Spielen Bei einigen Anwendungen reagiert das Handy auf Ihre Aktionen wie zum Beispiel Schaukelbewegungen 22 Inhalte auf OneDrive zugreifen Sie k nnen Fotos auf OneDrive im Foto Hub speichern oder Ihre Office Dokumente im Office Hub verwalten 3 6 Anschlussm glichkeiten Verbindungen mit dem PC e Sie k nnen Ihr Ger t mit Hilfe eines USB Datenkabels mit einem PC verbinden Wenn Sie das Smartphone an einen PC anschlie en k nnen Sie mit Hilfe eines auf dem PC laufenden Android Synchronisationstools das Sie vom Google Play Store herunterladen k nnen Ihre Daten synchronisieren und Daten von und zu Ihrem Ger t direkt bertragen e Sie k nnen Ihr Smartphone ber ein USB Kabel mit einem Computer verbinden und Musik Bilder und andere Dateien zwischen der SD Karte Ihres Smartphones und dem Computer bertragen Um diese Funktion verwenden zu k nnen bitte die folgenden 3 Schritte ausf hren 1 Verwenden Sie das mit Ihren Smartphone mitgelieferte USB Kabel um das Telefon mit einem USB Anschluss Ihres Computers zu verbinden sie erhalten eine Best tigungsmeldung dass die USB Verbindung eingerichtet wurde 2 ffnen Sie das Benachrichtigungsfeld und tippen Si
23. ycling der Materialien aus denen das Ger t besteht Die illegale Entsorgung des Produkts seitens des Nutzers f hrt zur Anwendung der vom Gesetz vorgesehenen Verwaltungsstrafe Bitte geben Sie das Produkt Ihrem H ndler beim Kauf eines neuen Ger ts gleicher Art zur ck Informationen zur SAR Zertifizierung SAR Specific Absorption Rate spezifische Absorptionsrate Das Ger t entspricht den Standards der Europ ischen Union EU die Expositionsgrenzwerte f r hochfrequente elektromagnetische Felder HF vorgeben die durch Radio und Telekommunikationsger te erzeugt werden Diese Standards verbieten den Verkauf von mobilen Ger ten die einen maximalen Belastungsgrenzwert SAR von 2 0 W kg berschreiten In Tests wurde bei diesem Modell ein maximaler SAR Wert von 0 744 W kg gemessen Im normalen Betrieb kann der tats chliche SAR Wert viel niedriger liegen da das Ger t dazu entwickelt wurde nur jene HF Energie zu emittieren die n tig ist um das Signal an die n chste Basisstation zu bertragen Das Ger t sendet wenn m glich automatisch mit niedrigerer Energie wodurch die Gesamtbelastung durch hochfrequente elektromagnetische Felder verringert wird X Produkt enth lt Batterien die der EU Richtlinie 2006 66 EG entsprechen Diese Batterien d rfen nicht mit dem normalen Hausm ll entsorgt werden Bitte informieren Sie sich ber die rtlichen Bestimmungen zur getrennten Entsorgung von Batterien eine korrekte Entsorgung hil
Download Pdf Manuals
Related Search