Home

wärmepumpe für schwimmbecken installations

image

Contents

1. 11 DE DE C BRILX P SWIMMING POOL EQUIPMENT Z VIII Wartung Kontrollieren Sie ob die Wasserzuleitung zur Einrichtung ge ffnet ist Ein niedriger Durchfluss von Wasser und Luft ist zu vermeiden weil dies die Leistung und Zuverl ssigkeit beeinflussen k nnte Der Schwimmbeckenfilter ist regelm ig zu reinigen damit Sie der Besch digung der Einrichtung in Folge eines verschmutzten oder verstopften Filters verhindern Der Raum um die Einrichtung muss trocken sauber und gut gel ftet sein Reinigen Sie regelm ig den seitlichen W rmetauscher damit Sie einen guten W rmetausch aufrecht erhalten und Energie sparen e Servicearbeiten am K hlsystem d rfen nur von zertifizierten Technikern vorgenommen werden IX L sung von g ngigen Problemen STEUER A EINHEIT STORUNG URSACHEN LOSUNGEN Temperatur des Eintrittswassers St rung des Sensors nterbrochener oder kurzgeschlossener Kontrollieren den Sensor oder tauschen Sie ensor ihn aus AG nterbrochener oder kurzgeschlossener Kontrollieren den Sensor oder tauschen Sie ensor ihn aus Temperatur des Austrittswassers St rung des Sensors St rung des Sensors der Schlange 1 St rung des Sensors der Schlange 2 St rung des Sensors der Umgebungstem peratur AG MC nterbrochener oder kurzgeschlossener Kontrollieren den Sensor oder tauschen Sie ensor ihn aus nterbrochener oder kurzgeschlossener Kontrollieren den Sensor oder ta
2. Kabel verbundenen tels Kabel verbundenen Steuereinheit und Kontrollieren Sie die Kabelverbindung Steuereinheit und der Elektronik der Elektronik Anmerkungen Eine Minute nach dem Einschalten beginnt die Wasserpumpe mit der Messung der Ein und Austrittstemperatur des Wassers Falls der Temperaturunterschied dauerhaft f r die Dauer von 10 Sekunden h her als 13 C ist h lt die Elektronik die W rmepumpe an und die Steuereinheit zeigt die St rung PP6 an nach 3 Minuten schaltet sich die W rmepumpe erneut ein und falls diese im Laufe von 30 Minuten wegen der St rung PP6 dreimal ausschaltet zeigt die Steuereinheit die St rung EE5 an und die W rmepumpe kann dann nur nach einer Trennung und einem erneuten Anschluss an die Stromversorgung eingeschalten werden Falls die Pumpe nicht arbeitet oder die Einrichtung im Heizmodus ist verfolgt das System einen berm igen Temperaturunterschied nicht St rung des berdruckschutzes oder des Schutzes des Systems 2 Schadhafter Systemschutz 2 i Ru i Kontrollieren Sie den Wasserdurchfluss me Die Temperatur des Aus und Eintrittswas Unzureichender Wasserdurchfiuss oder zu Stellen Sie fest ob die Ventilation nicht 12 p D BRILX vr SWIMMING POOL EQUIPMENT IN WARNUNG Kontrollieren Sie die W rmepumpe vor der Installation ob der elektrische Anschluss den technischen Bedingungen Ihrer W rmepumpe entspricht Details finden Sie auf dem Schild dass an der Einrichtung befestigt i
3. visuell die Einrichtung oder das Rohrleitungssystem im Inneren der Einrichtung damit Sie feststellen ob die Einrichtung nicht w hrend des Transportes besch digt wurde Kontrollieren Sie ob der Ventilator nicht einen Bauteil der Einrichtung ber hrt B Kontrolle der elektrischen Verbindungen e Kontrollieren Sie ob der elektrische Anschluss den technischen Angaben entspricht die in diesem Handbuch oder auf dem Typenschild angef hrt sind dass sich auf der Einrichtung befindet Kontrollieren Sie ob die Verkabelung im Einklang mit dem Anschlussschema richtig und sicher angeschlossen ist Eine angemessene Erdung ist zur Verhinderung von Stromschl gen notwendig 6 I Abbildung der Steuereinheit A l Taste mit der die Einrichtung ein und ausgeschalten wird B MODE Modusw hler der automatischen Heizung oder K hlung Der gew hlte Modus wird von einer zugeh rigen Kontrolllampe angezeigt C Voss A Mit Hilfe dieser Tasten werden die angezeigten Nummern ge ndert D O Taste f r die Einschaltzeit des Zeitschalters E Taste f r die Ausschaltzeit des Zeitschalters rO Taste zum Einstellen der Zeit 6 2 Inbetriebnahme der W rmepumpe Nach dem Anschluss an die Stromversorgung zeigt die Steuereinheit die Zeit an Dies bedeutet dass die Einrichtung im betriebsbereiten Modus ist Durch dr cken der Taste W starten Sie die W rmepumpe Das Display der Steuereinheit zeigt nun die Temperatur des eintretenden Wasser
4. EE D BRILX r SWIMMING POOL EQUIPMENT RT W RMEPUMPE F R SCHWIMMBECKEN THP 55 THP 100 THP 120 THP 170 EIBRIEX INSTALLATIONS UND BENUTZERHANDBUCH Lesen Sie die Bedienungsanleitung DE DE p D BRILX Pr SWIMMING POOL EQUIPMENT RT Inhalt I Leistung und Eigenschaften ne 17 II Systemschema ee 17 IH Eee 18 IV Abmessungen einen 19 V Installationsvorbereitung eee 19 VI Bedienung der Steuereinheit 22 VII Ansenluss Shena arera a E E TA 25 VIII Wilusa 26 IX L sung von g ngigen Problemen 26 Wir danken Ihnen dass Sie unser Produkt gew hlt haben und dass Sie unserer Gesellschaft Ihr Vertrauen schenken Damit Ihnen die Verwendung dieses Produktes Freude bereitet lesen Sie bitte diese Anweisungen sorgf ltig und gehen Sie vor der Verwendung der Einrichtung genau nach dem Benutzerhandbuch vor damit es nicht zu einer Besch digung der Einrichtung oder zu unn tigen Verletzungen kommt C BRILX gt SWIMMING POOL EQUIPMENT IN I Leistung und Eigenschaften Hohe Wirksamkeit Unsere W rmepumpen sind bei der W rmeiibertragung aus der Luft in das Schwimmbeckenwasser sehr wirkungsvoll Gegen ber einem elektrischen Heizk rper k nnen Sie bis zu 80 Energie sparen Lange Lebensdauer Der W rmetauscher ist aus einem Rohr aus dem Verbundmaterial PVC Titan hergestellt dass einer langzeitigen Einwirkung d
5. alters k nnen entweder gemeinsam oder einzeln gew hlt werden 6 8 L schen Erneuern der Zeitschaltfunktion Die Aktivierung erfolgt durch die Taste amp oder amp Eine zugeh rige Kontrollleuchte beginnt zu blinken Die L schung Erneuerung der Zeitschalterfunktion erfolgt durch Dr cken der Taste OD 6 9 Tastensperre Aufhebung der Tastensperre In anderen Situationen als zur Einstellung der Parameter aktiviert ein gleichzeitiges Dr cken der Tasten V amp A f r die Dauer von drei Sekunden bis zum Piepton die Tastensperre Die Tastensperre heben Sie durch ein gleichzeitiges Dr cken beider Tasten f r die Dauer von drei Sekunden auf 10 D BRILX P SWIMMING POOL EQUIPMENT Z VII Anschlussschema Modelle THP 55 THP 100 THP 120 THP 170 ANSCHLUSSSCHME DER W RMEPUMPE F R SCHWIMMBECKEN Vierwegeventil Ventilator Pumpe elektr Heizk rper 4WV HF HF MF MF LF LF T mes me blau N Vierwegeventil gr n gelb schwarz AC N3 AC N2 o blau Mit einem Kabel angeschlossene Steuereuinheit JOfeyISYONIPyY9OH Z Inyersdwopynjqv 19p 103 I JOJ EYISYONIPIOPIIN oSue yos 1op InJeIoduay Joyeydsyanipiosseq Inerndwsjssungsgun SJOSSBMSJJLIJUT s p nyessdua L SJOSSBMSJJLIISNV SOP INJEIOdUIaL Zur Versorgung Zur Stromversorgung jer Wasserpumpe EEE A EE EEO Querschnitte der Stromleiter THP 55 THP 100 THP 120 THP 170
6. asser abgibt das durch die Schleife zirkuliert Das Beckenwasser wird erw rmt und das hei e Gas wir bei seiner Str mung durch die Rohrleitung des KONDENSATORS abgek hlt es wird wieder fl ssig und nach der Str mung durch die KAPILARR HRE beginnt der Prozess von Vorne DE DE E BRILX GOE SWIMMING POOL EQUIPMENT N Die gegenw rtige Technologie der W rmepumpe erm glicht eine wirkungsvolle Nutzung der W rme aus der Au enluft bei einer Temperatur von bereits 7 bis 10 C F r tropische und subtropische Klimaverh ltnisse bedeutet dies dass im Becken eine Temperatur von 26 bis 32 C unter fast allen Bedienungen w hrend des gesamten Jahres aufrecht erhalten werden kann In n rdlichen Klimazonen verl ngert die W rmepumpe die Badesaison merklich III Leistungsparameter Leistungsparameter einer Monoblock W rmepumpe f r Schwimmbecken mum o OE Elektrische Versorgung V Phase Hz 220 240 1 50 Aemankmena fr ar PT Kompressor Scroll even pf pp fa 950 950 950 HEN Nennw rmeleistung Abmessungen mit Verpackung Gewicht EE D BRILX oe ee SWIMMING POOL EQUIPMENT N IV Abmessungen Abmessungen der W rmepumpen Monobl cke f r Schwimmbecken HE THP 55 THP 100 THP 120 1000 1090 1090 360 370 370 550 612 612 Einhei
7. den keine Taste gedr ckt wird speichert die Elektronik die Daten automatisch und sie kehrt in den betriebsbereiten Modus zur ck 6 6 Einstellung der Zeit 1 Dr cken Sie im betriebsbereiten Modus die Taste OD Die Ziffern der Uhrzeit beginnen zu blinken damit sie anzeigen dass sie mit Hilfe der Tasten VA f r nderungen bereit sind 2 Dr cken Sie noch einmal die Taste OD Die Minuten beginnen zu blinken damit diese anzeigen dass sie mit Hilfe der Tasten VA f r nderungen bereit sind 3 Best tigen Sie die Endeinstellung der Zeit durch erneutes Dr cken der Taste amp 6 7 Einstellung der Ein und Ausschaltzeit des Zeitschalters a Durch Dr cken der Taste aktivieren Sie die Einstellung der Einschaltzeit des Zeitschalters Die Ziffern der Uhrzeit blinken b Dr cken Sie noch einmal die Taste 5 damit Sie die Zeiteinstellung aktivieren Es blinken die Zeitziffern damit diese anzeigen dass sie mit Hilfe der Tasten VA f r nderungen bereit sind c Best tigen Sie durch Dr cken der Taste 5 die Einstellungen Das Display kehrt in den betriebsbereiten Modus zur ck Die gr ne Anzeige Symbol der Einschaltzeit des Zeitschalters leuchtet d F hren Sie dieselben Vorg nge zum Zweck der Einstellung der Ausschaltzeit des Zeitschalters durch Statt der Taste amp dr cken Sie jedoch die Taste OP Die gr ne Anzeige Symbol der Ausschaltzeit des Zeitschalters leuchtet Anmerkung Die Ein und Ausschaltzeiten des Zeitsch
8. es Schwimmbeckenwassers standh lt Einfache Steuerung und Bedienung Die Einrichtung ist sehr einfach zu bedienen schalten Sie sie einfach ein und stellen Sie die gew nschte Wassertemperatur im Schwimmbecken ein Das System beinhaltet eine Mikrocomputersteuereinheit die Einstellung aller Betriebsparameter erm glicht Der Betriebszustand kann an der Steuereinheit mit LCD Display angezeigt werden IL Systemschema k hlere Luft befreit von Energie Schwimmbecken Kompressor avg Schwimmbeckenfilter pr 1 gt I Kondensator Wasserw rmetauscher heiBe Luft Ventilator KT Kapilarr hre Verdampfer Energiesammler Kompressor 4 pp W rmetauscher Wasserablauf Wasserzufuhr e W rmepumpen nutzen die kostenlose Sonnenw rme dadurch dass sie Energie aus der Umgebungsluft sammeln und absorbieren e Diese Einrichtung beinhaltet einen Ventilator der die Au enluft einsaugt und diese zur Str mung ber der Oberfl che des VERDAMPFERS Energiesammler zwingt Das fl ssige K hlmittel in der Rohrleitung des VERDAMPFERS resorbiert die W rme der Au enluft und das K hlmittel wird gasf rmig Das warme Gas in der Rohrleitung wandert durch den KOMPRESSOR der die W rme konzentriert und die Temperatur steigert damit er ein sehr hei es Gas bildet das dann in den KONDENSATOR Wasserw rmetauscher wandert Dies ist der Ort wo es zum W rmeaustausch kommt wenn das hei e Gas die W rme an das k ltere Schwimmbeckenw
9. mm l Luft l austritt 4 l mindestens 2000 mm EE i i 3 Si 2 Freiraumanforderungen rund um die horizontale W rmepumpe Modell mit vertikalem Austritt Luft mehr als 1000 mm zufuhr nmindestens 1000 mm von oben A a gt lt wi zu Luftaustritt A l l mindestens 2000 mm von oben Freiraumanforderungen rund um die vertikale W rmepumpe Hinweis e Greifen Sie nie mit den H nden in den Luftaustritt und den Ventilator und halten Sie auch keine Gegenst nde hinein Dies k nnte die Einrichtung besch digen und zu Unf llen f hren Im Fall des Auftretens von jedweden Abnormalit ten schalten Sie sofort die Stromversorgung aus und kontaktieren Sie einen professionellen Techniker e Im Fall der Notwendigkeit platzieren Sie rund um die Einrichtung eine Barriere damit Kinder keinen Zugang zu der laufenden W rmepumpe haben 5 2 Installationsschema rm a Filter Siphon Gegendruck ventil EE D BRILX EEE SWIMMING POOL EQUIPMENT I mm Gegendruck ventil Chlorierer DE DE p D BRILX P SWIMMING POOL EQUIPMENT N VI Bedienung der Steuereinheit Vorbereitung vor der Inbetriebnahme A Kontrolle der W rmepumpe e Kontrollieren Sie
10. ntsorgung mmummumm durch eine Fachfirma sicher Reklamationen und Service Reklamationen richten sich nach den zugeh rigen Verbraucherschutzgesetzen Im Fall dass eine nicht beseitigbare St rung festgestellt wird wenden Sie sich schriftlich an Ihren Zulieferer Zulieferer 14
11. s an betriebsbereiter Zustand Betriebszustand vo Va BEG vo Y A BE KEIN KEIN 6 3 Modus nderung Dr cken Sie MODE Modus um den Modus auf Automatik oder auf Heizung und K hlung zu schalten Eine zugeh rige Kontrolllampe Symbol leuchtet auf der rechten Seite der Steuereinheit auf 6 4 Kontrolle der Parametereinstellungen und der gemessenen aktuellen Werte Im betriebsbereiten Modus und Betriebsmodus finden Sie mit Hilfe der Tasten V tA den Parameter 0 A und die gemessenen aktuellen Werte imeen ee ee enerne umge save av Tem rm me Typ nur K hlung 0 Heizung und K hlung 1 Heizung und K hlung Zusatzheizung 2 nur Heizung 3 Anderer Betriebsmodus der Wasserpumpe 0 Dauerbetrieb der Wasserpumpe 1 Pumpenbetrieb im Einklang mit der W rmepumpe Parameter 1 5 oe VA E KEIN C BRILX SWIMMING POOL EQUIPMENT N DE DE EE D BRILX EEE SWIMMING POOL EQUIPMENT IN 6 5 nderung der Parametereinstellungen 1 Im betriebsbereiten Modus finden Sie mit Hilfe der Tasten Wod A den Parameter 0 A und die gemessenen Werte des aktuellen Standes B F 2 Dr cken Sie f r f nf Sekunden gleichzeitig die Tasten V A um die Einstellung der Parameter zu aktivieren 3 ndern Sie den Wert des Einstellparameters so lange bis Sie einen Piepton h ren und bis das Display den Parameter durch einen blinkenden Wert anzeigt 4 Falls an der Steuereinheit f r die Dauer von f nf Sekun
12. st oder in diesem Handbuch Installieren Sie die empfohlenen elektrischen Schutzvorrichtungen im Einklang mit den rtlichen Vorschriften Die W rmepumpe muss geerdet werden damit Sie vor Stromschl gen in Folge eines allf lligen Kurzschlusses im Inneren der Einrichtung gesch tzt sind Dieses Handbuch enth lt ein elektrisches Anschlussschema Aus Sicherheitsgr nden nehmen Sie an der W rmepumpe keine unberechtigten nderungen vor und reparieren Sie es nicht ohne Erlaubnis Stecken Sie in die W rmepumpe keine Gegenst nde wenn diese l uft Diese k nne den Ventilator ber hren und ihn besch digen oder Unf lle verursachen insbesondere in Anwesenheit von Kindern Verwenden Sie die W rmepumpe nicht ohne Gitter oder Schutzblech denn dies k nnte zu Unf llen oder zu einem abnormalen Betrieb der Einrichtung f hren Falls aus der Einrichtung Wasseraustritt kontaktieren Sie sofort den Zulieferer Die Einrichtung darf erst nach der Kontrolle durch unsere Techniker erneut verwendet werden Die Einstellung der Sensoren Ventile oder der Steuereinheit der Einrichtung durch unqualifizierte Techniker ist untersagt 13 DE DE p D BRILX EEE SWIMMING POOL EQUIPMENT N Garantiebedingungen Die Garantiebedingungen richten sich nach den Gesch fts und Garantiebedingungen Ihres Zulieferers Gefahrlose Produktentsorgung nach dem Ende der Lebensdauer X Stellen Sie nach dem Ende der Lebensdauer des Produktes eine umweltfreundliche E
13. t mm Einheit mm V Installationsvorbereitung 5 1 Wahl des Installationsortes Installieren Sie die W rmepumpe an einem Ort mit gro z gigen Platzbedingungen und guter L ftung Ihre Position muss eine guten Luftabzug erm glichen die Platzierung der Luftzufuhr ist aus dem Schema auf der n chsten Seite ersichtlich Platzieren Sie die W rmepumpe in der N he eines Kanals oder einer L ftungs ffnung um ein Auslassen des Wassers zu erleichtern Das Installationsfundament oder die Konsole m ssen eine ausreichende Festigkeit aufweisen damit ein glatter Betrieb der Einrichtung gew hrleistet wird Gew hrleisten Sie dass sich die Einrichtung nach der Installation in einer vertikalen Position ohne jedwede Schr glagen befindet Installieren Sie die Einrichtung nicht an Orten wo Verunreinigungen Korrosionsgas vorhanden ist oder wo sich Schmutz oder herabgefallenes Laub sammeln Der Installationsort darf sich nicht in der N he eines brennbaren oder explosiven Umfeldes mit g ngiger Feuergefahr befinden DE DE D BRILX SWIMMING POOL EQUIPMENT IN e Halten Sie die in der nachfolgenden Abbildung mit Pfeilen gekennzeichnete Entfernung von Hindernissen ein Modell mit horizontalem Austritt PR KN ER SEE EE ES OE oe en EE MEN Luft mindestens 1000 mm l zufuhr l Luft zufuhr frem Di l mindestens 1000 mm von oben l F mindestens mindestens 1000 mm 1000
14. uschen Sie ensor ihn aus nc nterbrochener oder kurzgeschlossener Kontrollieren den Sensor oder tauschen Sie ensor ihn aus nc sers ist zu hoch geringer Druckunterschied des Wassers verstopft ist Kontrollieren Sie den Wasserdurchfluss Gefrierschutz der K hlung nzureichender Wasserdurchfluss Stellen Sie fest ob die Ventilation nicht verstopft ist Kontrollieren Sie alle Stellen des Sys temschutzes 1 beheben Sie die St rung im Einklang mit der St rungstabelle der Schutzkarte des Systems St rung des berdruckschutzes oder des Schutzes des Systems 1 Schadhafter Systemschutz 1 Kontrollieren Sie alle Stellen des Sys temschutzes 2 beheben Sie die St rung im Einklang mit der St rungstabelle der Schutzkarte des Systems Wasserkreislauf ohne Wasser oder mit Kontrollieren Sie den Wasserdurchfluss Pr fen EE3 St rung des Wasserdruckschalters 5 R Et o geringer Wassermenge Sie ob die Installation nicht verstopft ist Leeres Display Keine gute oder fehlende Phase Keine gute oder fehlende Phase Kontrollieren Sie die Verbindungen des bei Dreiphaseneinrichtungen Versorgungskabels Die St rung PP 6 ist 3 x im Laufe von 30 Unzureichender Wasserdurchfluss oder zu Kontrollieren Sie den Wasserdurchfluss Pr fen Minuten aufgetreten geringer Druckunterschied des Wassers Sie ob die Installation nicht verstopft ist Fehler bei der Kommunikation zwischen St rung der Verbindung zwischen der mit der mittels

Download Pdf Manuals

image

Related Search

Related Contents

  Magellan Maestro 3250 Instruction Manual  Sitecom WLK-3500 router  取扱説明書 詳細版  FAQ for ELS v1.3 - STARS eLodgment  マックスレイ総合カタログ VOL.17  Estudo PREVER  Smeg PDXS30B-1 barbecue  Mode d`emploi A MédiCall Radio V1  FERMOL DAVIS 522.FH10  

Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file