Home

2305 Stabilock TETRA Test Set

1. EROFLEX 2005 Stabilock_ re ER zu m O HA O EZEESsEzsEauEnEn 5 1 Schlie en Sie den 2305 Stabilock an den Koppler an und verwenden Sie dabei ein doppelt geschirmtes HF Kabel mit geeig neten Steckern a Stecken Sie den N Stecker in die N Buchse RF1 IN OUT am 2305 Stabilock b Der n chste Schritt richtet sich danach ob Sie eine HF Abschirmeinrichtung verwenden m chten Wenn Sie keine HF Abschirmeinrichtung verwenden m chten stecken Sie das andere Ende des Kabels in die HF Buchse des Antennenkopplers Wenn Sie eine HF Abschirmeinrichtung verwenden m chten stecken Sie das andere Ende des Kabels in die externe HF Buchse der Abschirmeinrichtung Verwenden Sie ein weiteres Kabel um die HF Buchse der Abschirmeinrichtung mit dem Antennenkoppler in der Abschirmeinrichtung zu verbinden 2 Schlie en Sie die TETRA MS an den Antennenkoppler an 3 Bei Verwendung einer HF Abschirmeinrichtung Sobald eine Verbindung hergestellt wurde ist die Abschirmeinrichtung zu schlie en um zu vermeiden dass die HF Signale durch andere Signale in der Umgebung verzerrt werden 4 Sorgen Sie daf r dass die HF Vord mpfung im Men Setup gt Defi nitions korrekt eingestellt ist sodass der 2305 Stabilock den Signalverlust kompensieren kann 2305 Stabilock Firmware Version 2 10 43 Kapitel 3 Einrichtung und Bedienung f r Endger tetests Anschlie en des zu pr fenden Ger ts ze Hinweis Wie Sie die
2. Generator f Select Channel System 3 Dr cken Sie den Softkey Select Channel System um mehrere vorausgew hlte Kanalparameter einzustellen Alternativ dazu k nnen Sie auch folgende Vorgehensweise w hlen wenn die HF Parameter und die erforderlichen Netzparameter nicht in einer Datei gespeichert wurden a Auf der rechten Seite des Men s k nnen Sie das Frequenzband die Kanalabweichung und den Duplexabstand w hlen Wenn es in Ihrem System erforderlich ist dass das Endger t im h heren Band Daten bertr gt MS Frequenz h her als BS Frequenz m ssen Sie den Operating Mode im entsprechenden Feld auf Umgekehrt Reverse stellen wenn dies nicht n tig ist stellen Sie Normal ein 2305 Stabilock Firmware Version 2 10 101 Kapitel 6 Messungen an TETRA Funkger ten ohne Rufaufbau Vorbereiten der Messung b Geben Sie die geringsten und h chsten Kanalnummern die das TETRA Funkger t unter Testbedingungen unterst tzt Diese Parameter sind einzustellen damit Sie keine Zeit durch Pr fungen auf Kan len die von der MS nicht unterst tzt werden verlieren c Geben Sie die Parameter MCC MNC und BCC der Basisstation ein die der Stabilock simuliert berspringen Sie diese Para meter wenn sie kein typisches Basisstationssignal vom 2305 Stabilock ben tigen 4 Auf der linken Seite des Men s k nnen Sie den HF Pegel nach Ihren Anforderungen einstellen Dieser gibt den Ausgangspegel des Stabilock HF Erzeugers an 5
3. RF Level 75 0 dBm ae 24 i 24 32 32 MCCH 3600 390 01250 MHz 4 gt 40 TCH 3600 390 01250 MHz TS 2 RF Po er 13 15 dBm RF Power 13 05 dBm 2 2m 4 Frequency Error 2 18 Hz Eu an y gt 5 x RMS Vector Error 3 17 100 100 9 01 0 58 0 089 sym 815 Peak Vector Error Res Carrier Power Frame Alignment Called SSID Frequency Error 15 51 Hz 12 en Zar runseren 2 Wenn Sie einen Simplex Einzelruf aufgebaut haben m ssen Sie die PTT Taste der MS gedr ckt halten Die MS sendet w hrend der 2305 Stabilock fortlaufend Messungen durchf hrt und die Ergebnisse aktualisiert 3 Lesen Sie die Leistung links in der Men anzeige ab Vergleichen Sie diesen Wert der Leistung mit den Grenzwerten wenn Sie a die Leistungsklasse und b den aktuellen Leistungs schritt kennen 2305 Stabilock Firmware Version 2 10 75 Kapitel 4 Ausf hren von manuellen Tests und Messungen im B ndelfunkmodus TMO Ausf hren von Sendertests 4 Auf der rechten Seite k nnen Sie ebenfalls eins der Zeigerinstru mente konfigurieren um sich den Leistungspegel anzeigen zu lassen in dem Sie den Softkey Upper Window oder Lower Window dr cken und Power ausw hlen 5 Dar ber hinaus kann Ihnen der Leistungspegel auch grafisch im Vollbildmodus angezeigt werden wenn Sie den Softkey Full Screen dr cken und anschlie end Power ausw hlen In diesem Modus k nnen Sie sich au erdem Minimal und Maximalwerte ab M
4. 2222222sseseeesesenenneneneeenenenne nennen 170 Vorbereiten eines automatisierten Basisstationstests 22222222200 171 Laden einer Autotest Parameterdatei 2 22222nseseeeeenennn 171 Definieren der Funk und Testeinstellungen 222e22220 172 Speichern von Funkeinstellungen in einer Datei 222222200 175 Erstellen einer BS Type Datei 2222222e2esesenenennenenn 175 Umbenennen einer BS Type Datei 222222sesenenseeenenn 175 Kopieren einer BS Type Datei 22222eseseseeenenenneneen 176 L schen einer BS Type Datei 2222222eseseeeneneenenenn 176 Sortieren von BS Type Dateien 2 22222c2nseseeeeeeennnnnn 176 Durchf hren eines Basisstationstests 222222ecsneeneeeeerenen nn 177 Anzeige der Ergebnisse 2222222e2eseseeeneeeeeeneeenenenee nenn 179 Kapitel 12 Wartung und Probleml sung 181 Warten Ihrer Einheit aens oa are 182 Firmware Updates 22222222seseeeneeeeneeeeenen nenne nennen 182 Kalibrierung und Feineinstellung 222222222 eseeseneeerennn 182 Probleml sung zu Set en et ana ned 183 Unerwartetes Anrufende 2222222essseeeeeeeeen nenne rennen 183 Anhang A Kanalparameter 185 Berechnung der Kanalnummern und Frequenzen 222e22esesenennn 186 Benutzerkommunikation Funkkanalnummern 22222e2e22 186 Signalisierungs und Instrumenten Kommunikation Funktr gernummern rl a En ea ah Bee a ar fee hu E
5. MS TMO Max Min Table i Attached gt Call Active RF Level 112 0 dBm ER 2 24 PADES l 32 32 MCCH 3600 390 01250 MHz P 0 TCH 3600 390 01250 MHz TS 2 RF Power Loopback Type Without Frame Erasure MERI BER Samples 10 Frames 29 43 dBm Current Min Max Average RF Power 29 43 dBm 29 41 dBm 29 44 dBm 29 42 dBm Frequency Error 3 22 Hz 8 62 Hz 3 10 Hz 6 10 Hz RMS Vector Error 3 54 3 45 6 32 3 86 Peak Vector Error 11 97 10 09 13 58 11 71 Res Camier Power 1 43 0 07 1 50 0 54 Frame Alignment 0 020 sym 0 051 sym 0 006 sym 0 022 sym Counter 276 22 ms Bee FI Der TETRA Testmodus bietet eine M glichkeit Daten ber das TETRA Funkger t abzufragen die normalerweise ber die Funkschnittstelle nicht verf gbar sind Short Subscriber ID Die Short Subscriber ID ist eine Zahl f r bertragungen ber Funk schnittstelle um einzelne TETRA Endger te zu identifizieren Siehe dazu Short Subscriber ID auf Seite 50 TEI Der TEI TETRA Equipment Identifier ist eine elektronische Seri ennummer des TETRA Funkger ts Sie besteht aus einem sechsstel ligen Zahlencode Type approval code TAC einem zweistelligen Code Final Assembly Code FAO einer sechsstelligen elektronischen Seri ennummer ESN und einer Zusatzziffer Jeder Ziffer ist eine Hexadezi malzahl von O bis 9 und A bis P Leistungsklasse Die Leistungsklasse bestimmt die maximale Leistung mit der das
6. Final Runlevel ma Set eceiver gt lt SetRX gt lt al Runlevel an Trans a lt SetTX gt lt Fina eve ER MER a eme gt lt Measurement gt lt Final F BS 1 r se lt Halt gt lt Final Runlevel command Terminate BS Testmode a lt Stop gt lt Runlevel gt lt Interface gt lt Script gt 2305 Stabilock Firmware version 2 10 165 Kapitel 10 Steuern der Basisstation Erzeugen und Andern eines Steuerskripts f r Basisstationen 166 Benutzerschnittstelle und Skript Dasselbe Skript kann in zwei verschiedenen Betriebsarten genutzt werden Im manuellen Betrieb auch BS Test Modus genannt wird die Kommunikation zwischen dem 2305 Stabilock und der Basisstation auf dem Bildschirm des Messger ts angezeigt im BS Autotest Modus l uft die Kommunikation im Hintergrund Jede dieser Betriebsarten erfordert eine individuelle Benutzerf hrung Daher kann das Skript Definitionen f r Popup Fenster mit Hinweisen enthalten wobei bestimmte Attribute definieren ob das Fenster in der jeweiligen Betriebsart angezeigt wird F r jeden Men punkt im BS Control Men ist ein Abschnitt Befehl Final Runlevel der die durchzuf hrenden Aktionen definiert Tabelle 3 zeigt wie die Softkeys und die dazugeh rigen Final Runlevel Befehls abschnitte im Skript benutzt werden sollten BS Control 1 sD le NFS 18 13 i N Generator Analyzer 10114615 BER MER RSSI Fina
7. Timeout 10 gt lt BerMerResult BSReceiver RX1 gt lt BerMerResult BSReceiver RX2 gt lt BerMerResult BSReceiver RX3 gt lt BerMerResult gt 2305 Stabilock Firmware Version 2 10 217 Anhang C Syntaxdefinition f r die Basisstations Steuerung Skriptelemente lt BerMerResult gt lt Result gt lt Command gt 218 2305 Stabilock Firmware Version 2 10 Variable Befehlsparameter Elemente Anhang C Syntaxdefinition f r die Basisstations Steuerung Skriptelemente Diese Elemente sind Eingabeparameter von der Benutzeroberfl che die in den Befehlstext an die Basisstation eingef gt werden sollen Numerische Eingabewerte werden direkt eingef gt Eingaben aus Auswahlfeldern m ssen mit Hilfe der Definition im Element Select bersetzt werden Element Beschreibung BSTXFrequencyHz Sendefrequenz in Hertz ganzzahliger Wert Siehe Frequenz Eingabefeld f r TX Channel im Men BS Test Setup BSTXFrequencyMHz Sendefrequenz in Megahertz Flie komma zahl Siehe Frequenz Eingabefeld f r TX Channel im Men BS Test Setup BSRXFrequencyHz Empfangsfrequenz in Hertz ganzzahliger Wert BSRXFrequencyMHz Empfangsfrequenz in Megahertz Flie kommazahl RFPort Siehe RF Port im Men BS Test Setup BitSeqMode Siehe Bit Sequence Mode im Men BS Test Setup UplinkMode Siehe Uplink Mode im Men BS Test Setup TestSignal Siehe Test Signal im Men BS Test Setup Synchron Siehe Synchronization
8. 106 0 dBm RMS Vector Error 0 00 10 00 Peak Vector Error 0 00 30 00 Res Carrier Power 0 00 5 00 Frame Alignment 0 250 sym 0 250 sym Dr cken Sie den Softkey Load RF Power Limits um die Leistungs klasse des f r den Test relevanten TETRA Funkger ts auszuw hlen Die Leistungsschritt Einstellungen werden durch typische Werte berschrieben und die Leistungsschritte die f r die ausgew hlte Leistungsklasse nicht g ltig sind werden grau hinterlegt F r jeden dieser Leistungsschrittwerte sind ein HF Pegel der nomi nelle Sende Leistungspegel und die Grenzwerte wie sie in RF Level Exp RF Power HF Pegel HF Leistung auf Seite 55 beschrieben wurden auszuw hlen Ob ein Leistungsschritt getestet wird oder nicht h ngt von dem passenden Eintrag im MS Autotest Sequenzmen ab siehe dazu Anpassen der Testse quenz auf Seite 123 Geben Sie die Grenzwerte f r die Sendetest Parameter Frequenz fehler etc und die Paging Empfindlichkeit wie in Einstellen von Grenzwerten f r die Tests auf Seite 53 beschrieben ein W hlen Sie Esc um zum MS Autotest Setupmen zur ckzukehren Einige Parameter der Standard Autotestsequenz k nnen wie folgt angepasst werden 1 W hlen Sie im Startmen Autotest gt Setup gt Sequence Es erscheint das MS spezifische Autotest Sequenzmen 2305 Stabilock Firmware Version 2 10 123 Kapitel 7 Ausf hren der Autotests Vorbereiten eines automatischen
9. BerMerError Setzt die Zahl der von der BS empfangenen fehlerhaften Bits auf den Wert der im Textabschnitt gegeben ist Wenn BerMerTotal ein g ltiger Wert ist wird das BER MER Ergebnis berechnet siehe BerMerResuld BSRSSI Setzt das RSSI Ergebnis auf den Wert der im Textabschnitt gegeben ist Result Wird benutzt um einen neuen Text als Abfragekriterium zu defi nieren 2305 Stabilock Firmware Version 2 10 Anhang C Syntaxdefinition f r die Basisstations Steuerung Skriptelemente Command Definiert eine Befehlszeichenkette die gesendet wird wenn das Abfragekriterium gefunden wurde Im diesem Zusammen hang sind keine Attribute und nur die anderen Child Elemente des Result Elements zugelassen Beispiel lt Result Qualifier 0 Separator t Timeout 10 gt lt SkipResult gt lt SkipResult gt lt SkipResult gt lt SkipResult gt lt SkipResult gt lt BerMerResult gt lt SkipResult gt lt SkipResult gt lt SkipResult gt lt SkipResult gt lt SkipResult gt lt Result gt Siehe auch Ergebniswerte auf Seite 224 2305 Stabilock Firmware Version 2 10 223 Anhang C Syntaxdefinition f r die Basisstations Steuerung Skriptelemente 224 Ergebniswerte Elemente Attribute Child Elemente Diese Elemente werden zur bertragung der BER MER Messungen von der Basisstation zum Stabilock verwendet Element SkipResult BerMerResult Beschreibung berspringt das potenzielle Erge
10. Sendeleistung Geringe Investitionskosten N tzt Netzbetreibern und Nutzergruppen ffentliche Sicherheit BOS Transportunternehmen Versorgungsunternehmen Industrie 2305 Stabilock Firmware Version 2 10 Neu in Version 2 10 Kapitel 1 bersicht Neu in Version 2 10 Neue Option 2334 Base Station Control Autotest Funktionen jetzt auch f r Basisstationstest Option Frequenzbereich im unteren Band bis 475 MHz erweitert Neuer Trace Modus Accumulated Konstellationsdiagramm Mehrfach Dateiauswahl im Dateimanager eingef hrt Im Autotest jetzt benutzerdefinierte Wartezeit nach MS Attach m glich Automatische Bandumkehr im Generator Analyzer wenn n tig an den Bandgrenzen 2305 Stabilock Firmware Version 2 10 3 Kapitel 1 bersicht Eigenschaften Eigenschaften Allgemeine Eigenschaften Unterst tzt die im Service ben tigten Tests an TETRA Funkger ten und Basisstationen Intuitive und einfach zu bedienende Men f hrung F r Service Anwendungen im Profifunk entwickelt Heller Bildschirm stabiles Geh use Tragbar leicht und kompakt Akkubetrieb optional Bew hrte Stabilock Qualit t und Pr zision mit 50 j hriger Tradi tion Alltagstauglich weil leicht K 4 kg mit Akku Option erh ltlich Bildschirm gro und kontrastreich fernsteuerbar f r automatisiertes Testen in Service und Produk tion HF Signale ber gemeinsame oder getrennte HF Buchsen TETRA T
11. USB RS 232 ww 3 Stellen Sie im Men Setup gt Connections sicher dass BS Control im Feld RS 232 Mode ausgew hlt ist Connection Setup idle Ethernet RS 232 DHCP ON Mode IP Address 255 255 255 255 B3 Control Subnet Mask 255 255 255 255 Bit Rate 115200 Gateway 255 255 255 255 Bits 8 Parity NONE Remote Control Stopbits 1 Port 49200 Terminator CRLF Remote Control Terminator CR NFS Server 172 16 18 137 Path 2303 0002004 E 4 Dr cken Sie den Softkey BS Test Das Men BS Test Setup erscheint 2305 Stabilock Firmware version 2 10 Kapitel 10 Steuern der Basisstation Anwenden eines Steuerskripts f r Basisstationen 5 W hlen Sie im Auswahlfeld Base Station das Steuerskript f r die entsprechende Basisstation und best tigen Sie Ihre Wahl mit ENTER Die Einstellparameter f r diese Basisstation werden geladen Diese Parameter werden im Men grau dargestellt und k nnen nicht mehr ge ndert werden BS Test Setup 6 Sie k nnen nun die brigen Parameter definieren z B das System von Kan len 160 2305 Stabilock Firmware version 2 10 Kapitel 10 Steuern der Basisstation Anwenden eines Steuerskripts f r Basisstationen 7 Dr cken Sie auf Start Das Men BS Control erscheint BS Control Generator Analyzer BER MER RSSI RF Port Level RF2 65 0 dBm BS Receiver RX2 MER BER Samples 10 Frames BS Transmitter 5w Command 8 Dr cken Sie auf
12. im Men BS Test Setup DownlinkMode Siehe Downlink Mode im Men BS Test Setup Synchronisation auf RF Signal einge stellt Signal Siehe Signal im Men BS Test Setup Syn chronisation auf Ext Trigger gestellt Slope Siehe Slope Flanke im Men BS Test Setup Synchronisation auf Ext Trigger ein gestellt Delay Siehe Delay Verz gerung im Men BS Test Setup Synchronisation auf Ext Trigger gestellt MCC Siehe MCC im Men BS Test Setup MNC Siehe MNC im Men BS Test Setup BCC Siehe BCC im Men BS Test Setup BerMerSamples Siehe MER BER Samples im Men BS Control Generator Analyzer 2305 Stabilock Firmware Version 2 10 219 Anhang C Syntaxdefinition f r die Basisstations Steuerung Skriptelemente Child Elemente Beispiel 220 Element Beschreibung BSTransmitter Siehe BS Transmitter im Men BS Control Generator Analyzer BSReceiver Siehe BS Receiver im Men BS Control Generator Analyzer Select Definiert den entsprechenden Befehlstext f r einen Wert im Auswahlfeld Command Definiert zus tzlichen Befehlstext lt Command gt freq orx all lt FrequencyMHz gt lt Command gt x0d lt Command gt lt FrequencyMHz gt lt Command gt Wenn der Wert von FrequencyMHz 382 28750MHz betr gt resultiert daraus der folgende Befehlstext freq orx all f382 28750 x0d 2305 Stabilock Firmware Version 2 10 Anha
13. 6 20 dBm 7 15 dBm Leistungsklasse 1L 17 5 W 42 5 dBm 2 dB 40 dBm 2 5 dB 35 dBm 2 5 dB 30 dBm 2 5 dB 25 dBm 2 5 dB 20 dBm 2 5 dB 15 dBm 2 5 dB Leistungsklasse 2L 5 6 W 37 5 dBm 2 dB 37 5 dBm 2 dB 35 dBm 2 5 dB 30 dBm 2 5 dB 25 dBm 2 5 dB 20 dBm 2 5 dB 15 dBm 2 5 dB Leistungsklasse 3L 1 8 W 32 5 dBm 2 dB 32 5 dBm 2 dB 32 5 dBm 2 dB 30 dBm 2 5 dB 25 dBm 2 5 dB 20 dBm 2 5 dB 15 dBm 2 5 dB Anhang A Kanalparameter Leistungspegel von Funger ten im TETRA Netz Leistungsklasse 4L 0 56 W 27 5 dBm 2 dB 27 5 dBm 2 dB 27 5 dBm 2 dB 27 5 dBm 2 dB 25 dBm 2 5 dB 20 dBm 2 5 dB 15 dBm 2 5 dB 2305 Stabilock Firmware Version 2 10 191 Anhang A Kanalparameter Leistungspegel von TETRA Basisstationen Leistungspegel von TETRA Basisstationen Leistungsklassen Jede TETRA BS geh rt zu einer Leistungsklasse mit der die F hig keiten bez glich der HF Ausgangjsleistung festgelegt sind Die Leis tungsklassen sind in der Tabelle unten aufgef hrt Der Toleranzbereich ist 2 dB Tabelle 7 Nominelle Leistung der TETRA Basisstationen Leistungs Ungef hrer Nomineller klasse Leistungspegel Leistungspegel 1 40 0 W 46 0 dBm 2 25 0 W 44 0 dBm 3 15 0 W 42 0 dBm 4 10 0 W 40 0 dBm 5 6 3 W 38 0 dBm 6 4 0 W 36 0 dBm 7 2 5 W 34 0 dBm 8 1 6 W 32 0 dBm 9 1 0 W 30 0 dBm 10 0 6 W 28 0 dBm 192 2305 Stabilock Firmware Version 2 10 Netzparameter Mobile Country Code MCO
14. Anhang A Kanalparameter Netzparameter Der MCC ist eine 3 stellige Zahl zur Kennzeichnung der L nder in der das Netz vorhanden ist Die g ltigen MCC sind im ITU Standard E 212 Land Mobile Numbering Plan aufgef hrt Die unten stehende Tabelle gibt die derzeit zugewiesenen L nderkennungen an Die Kennung 001 wird blicherweise zu Testzwecken verwendet Jedoch ist dies bei TETRA Endger ten selten von Bedeutung 412 Afghanistan 276 Albanien 603 Algerien 544 Amerikanisch Samoa USA 213 Andorra 631 Angola 365 Anguilla 344 Antigua und Barbuda 722 Argentinien 283 Armenien 363 Aruba Niederlande 505 Australien 232 sterreich 400 Aserbaidschan 364 Bahamas 426 Bahrain 470 Bangladesch 342 Barbados 257 Wei russland 206 Belgien 702 Belize 616 Benin 350 Bermuda UK 402 Bhutan 736 Bolivien 218 Bosnien und Herzegowina 652 Botswana 724 Brasilien 348 Britische Jungferninseln UK 528 Brunei Darussalam 284 Bulgarien 613 Burkina Faso 642 Burundi 456 Kambodscha 624 Kamerun 302 Kanada 2305 Stabilock Firmware Version 2 10 625 Kap Verde 346 Kaimaninseln UK 623 Zentralafrikanische Repu blik 622 Tschad 730 Chile 460 China 732 Kolumbien 654 Komoren 629 Republik Kongo 548 Cookinseln Neuseeland 712 Costa Rica 612 Elfenbeink ste 219 Kroatien 368 Kuba 280 Zypern 230 Tschechische Republik 630 Demokratische Republik Kongo 238 D nemark 638 Dschibuti 366 Dominica
15. BS BER Pass IRss PASS Level BS BER PASS RSSI PASS End of Test 7 Start Load Result Setup 3 Markieren Sie in der Verlaufsanzeige ein Ergebnis oder einen Test schritt um Details dar ber zu erfahren Die rechte Seite Detailansicht zeigt Datum und Zeit des Tests das Gesamtergebnis der Name des Tests oder des Testschritts das Messergebnis und die oberen und unteren Grenzwerte falls anwendbar ansonsten Details zum Ablauf an Autotest BS Idle 2011 01 27 10 56 28 O Value 45 87 dBm Min Limit 44 00 dBm Max Limit 48 00 dBm 2305 Stabilock Firmware Version 2 10 179 Kapitel 11 Durchf hren von Autotests an Basisstationen Anzeige der Ergebnisse 4 Dr cken Sie auf Esc um zum Startmen zur ckzukehren 180 2305 Stabilock Firmware Version 2 10 Wartung und Probleml sung 12 In diesem Kapitel wird beschrieben wie Sie Probleme in Zusammen hang mit dem 2305 Stabilock identifizieren und l sen k nnen Die in diesem Kapitel beschriebenen Themen lauten wie folgt Warten Ihrer Einheit auf Seite 182 Probleml sung auf Seite 183 2305 Stabilock Firmware Version 2 10 181 Kapitel 12 Wartung und Probleml sung Warten Ihrer Einheit Warten Ihrer Einheit Firmware Updates Aeroflex strebt eine permanente Verbesserung seiner Produkte an Updates f r die Firmware k nnen ber das Internet auf www aeroflex com bezogen w
16. im Men BS Test Setup TestSignal Siehe Test Signal im Men BS Test Setup Synchron Siehe Synchronization im Men BS Test Setup DownlinkMode Siehe Downlink Mode im Men BS Test Setup Synchronisation steht auf RF Signal Signal Siehe Signal im Men BS Test Setup Syn chronisation steht auf Ext Trigger Slope Siehe Slope Flanke im Men BS Test Setup Synchronisation steht auf Ext Trig ger Delay Siehe Delay Verz gerung im Men BS Test Setup menu Synchronisation steht auf Ext Trigger MCC Siehe MCC im Men BS Test Setup MNC Siehe MNC im Men BS Test Setup BCC Siehe BCC im Men BS Test Setup BerMerSamples BSTransmitter BSReceiver Siehe MER BER Samples im Men BS Cont rol Generator Analyzer Siehe BS Transmitter im Men BS Control Generator Analyzer Siehe BS Receiver im Men BS Control Generator Analyzer 2305 Stabilock Firmware Version 2 10 Attribute Child Element Beispiel Attribut Set Preset Text Limit Anhang C Syntaxdefinition f r die Basisstations Steuerung Wert Numerischer Wert Der Wertebereich h ngt vom Typ des Ein gabeparameters ab Die erste Eingabe eines Feldes wird mit O gew hlt die zweite mit 1 usw Numerischer Wert Der Wertebereich h ngt vom Typ des Ein gabeparameters ab Die erste Eingabe eines Feldes wird mit O gew hlt die zweite mit 1 usw Frei definierbar O
17. len Alternativ dazu k nnen Sie den Leistungspegel sogar gro graphisch darstellen lassen indem Sie den Softkey Full Screen dr cken und Power ausw hlen In dieser Betriebsart k nnen Sie auch minimale und maximale Messwerte seit Beginn der Messungen anzeigen lassen indem Sie den Softkey MIN MAX in den Zustand On Ein bringen d h Sie dr cken ihn so oft bis das gr ne Rechteck erscheint das anzeigt dass die Minimal und Maximalzeiger eingeschaltet sind BS Test Pointer Instrument KO Generator Analyzer RF Power 87 84 dBm ee 5 Frequency Error aa UN rg 12 72 Hz Bel ER RMS Vector Error Ja 7a 5 33 oE E o 10 Peak Vector Error 12 22 RF Power Res Carrier Power 0 85 BER 42 26 2305 Stabilock Firmware Version 2 10 Messen des Frequenzfehlers Kapitel 9 Ausf hren von Tests und Messungen an Basisstationen Durchf hren von Sendermessungen Die Frequenzgenauigkeit h ngt von dem Oszillator und der damit zusammenh ngenden Schaltung ab Hinweis Gem TETRA Spezifikationen EN 300 394 1 sollte der Frequenz fehler 100 Hz nicht berschreiten Den Wert des Frequenzfehlers lesen Sie auf der linken Seite des Men s ab Wenn das Ergebnis den erlaubten Bereich berschreitet erscheint der Wert in rot Sie k nnen auch eines der Zeigerinstrumente auf der rechten Seite des Bildschirms f r die Anzeige des Frequenzfehlers konfigurieren indem Sie den Softkey Upper Window ode
18. 0 kHz Channel Mode ON Duplex Spacing 10 00000 MHz Operating Mode Reverse Base Station User Defined Lowest Channel 2000 Bit Sequence Mode PRBS Highest Channel 4095 Uplink Mode TCH 7 2 Test Signal TI EN 300394 Synchronization RF Signal Downlink Mode Detected BEE SE rn OOo Das Feld RF Port entscheidet dar ber ob der 2305 getrennte Buchsen f r seine Eingangs und Ausgangssignale benutzt oder ob er eine gemeinsame Buchse daf r benutzt Wenn RF1 eingestellt ist wird als gemeinsame Buchse RF1 In OuT verwendet wenn RF2 eingestellt ist werden getrennte Buchsen verwendet und das Ausgangssignal des 2305 wird an RF2 IN zur Verf gung gestellt Im n chsten Feld k nnen Sie den Wert des HF Leistungspegels einstellen mit dem der 2305 Stabilock zur Basisstation sendet G ltige Eintr ge liegen zwischen 122 und 40 dBm f r RF1 In Out und zwischen 122 und O dBm for RF2 Out wenn keine Vord mpfung eingestellt wurde siehe auch Anschlie en der zu pr fenden Basisstation auf Seite 130 Hinweis TETRA Basisstationen haben blicherweise bei Signalen ber 108 dBm guten Empfang Dies ist die Kanalnummer und Frequenz in Megahertz des zu pr fenden HF Kanals Die Kanalnummer wird nur angezeigt wenn Channel Mode eingeschaltet ist ON Lesen Sie in Anhang A im 2305 Stabilock Firmware Version 2 10 Ana Channel RX Kanal Channel Mode Base Station Type Bit Sequence Mode Uplink Mode Kap
19. 22222csneenereeenn 130 Allgemeine Beobachtungen 22222eseneneneeneeeeenennn nn 130 Anschlie en der Basisstation f r eine Antenne 222ccccss n 130 Anschlie en der Basisstation f r mehrere Antenne 222220 130 Vorbereiten der Hardware Synchronisation 2 22 222222e222 131 vi 2305 Stabilock Firmware Version 2 10 Inhaltsverzeichnis Einstellen der Netzparameter 22222e2eseneneneeneeeeenennnnnn 132 RF Port Level HF Pegel nnno ese raa 132 Gen Channel TX Kanal n a aan nananana aaneen aeaaaee 132 Ana Channel RX Kanal 2 22222 133 Channel Mod s 23 2 Rai a 133 Base Station Type ae rennt 133 Bit Sequenee Mode 2 ee ande tra 133 Uplink Mode are ee a erg 133 Test Signal sesati Re er ne De 134 Synehr nization a cc u esse sn dar are nen G E aa 134 Downlink Modei 22 22 20 e ei 134 Signal oeer ra en ae ADEE EO A 135 Slope Flanke kanrin en n a a a a aa nii 135 Delay Verz gerung nz seine peter 135 Channel System Kanalsystem iss s Bestie Ge era 135 Frequency Band Frequenzband ess iu2s0 2 230er 136 Channel Offset Kanalabweichung 2 22222ceseeseeeeenen 136 Duplex Spacing Duplexabstand u ea 136 Operating Mode Betriebsmodus Susanne 136 Lowest Channel niedrigster Kanal 2222cceceeeeesencn 136 Highest Channel h chster Kanal 222cceceeeeeeencn 136 Beginnen einer Messung nuuunuuuuuuesee errer r r rranrre
20. 50 00 Skriptelemente Beschreibung Setzt den Eingabepara meter auf den gew nschten Wert und deaktiviert das Eingabe feld Nur f r BS Transmitter und BS receiver Setzt den Eingabepara meter auf den gew nschten Wert Nur f r BS Transmitter Definiert den Text des Auswahlfeldes BS Trans mitter Sollte nur im Zusammenhang mit der Einstellung eines Grenz wertes verwendet wer den Nur f r BS Transmitter Stellt die Leistungsklasse auf User defined und die erwartete HF Leis tung auf den gegebenen Wert in dBm siehe Men BS Test Limits Select Definiert den Text des Auswahlfelds BS Receiver nur f r BSReceiver lt RFPort Set 1 gt lt BSTransmitter Text 5Watt Limit 36 99 gt 2305 Stabilock Firmware Version 2 10 211 Anhang C Syntaxdefinition f r die Basisstations Steuerung Skriptelemente Befehle f r den letzten Runlevel Elemente Attribute Child Elemente Beispiel 212 Um die Basisstation im letzten Runlevel zu steuern benutzt der Stabilock sechs grundlegende Befehle Element Beschreibung Start Stellt sicher dass der letzte Runlevel erreicht ist und initialisiert den Testmodus SetRX Stellt den Empf nger der Basisstation ein SetIx Stelle den Sender der Basisstation ein Measurement Startet eine BER MER Messung und liest das Ergebnis aus Halt Beendet den Messmodus h lt die BS aber im letzten Runlevel Stop Setzt die Basisstation zur ck und versetzt
21. 649 Namibia 536 Nauru 429 Nepal 204 Niederlande 362 Niederl ndische Antillen Niederlande 546 Neukaledonien Frank reich 530 Neuseeland 710 Nicaragua 614 Niger 621 Nigeria 534 N rdliche Marianen USA 242 Norwegen 422 Oman 410 Pakistan 552 Palau 714 Panama 537 Papua Neuguinea 744 Paraguay 716 Peru 515 Philippinen 260 Polen 351 Portugal 330 Puerto Rico USA 427 Katar 647 Reunion Frankreich 226 Rum nien 250 Russische F deration 635 Ruanda 356 Saint Kitts und Nevis 358 Saint Lucia 308 Saint Pierre und Miquelon Frankreich 360 St Vincent und die Grenadinen 549 Samoa 292 San Marino 626 S o Tom und Principe 420 Saudi Arabien 608 Senegal 220 Serbien und Montenegro alt 633 Seychellen 619 Sierra Leone 525 Singapur 231 Slowakei 293 Slowenien 540 Salomonen 637 Somalia 655 S dafrika 214 Spanien 413 Sri Lanka 634 Sudan 746 Suriname 653 Swasiland 240 Schweden 228 Schweiz 417 Syrien 466 Taiwan 436 Tadschikistan 640 Tansania 520 Thailand 615 Togo 539 Tonga 374 Trinidad und Tobago 605 Tunesien 286 T rkei 438 Turkmenistan 376 Turks und Caicosinseln UK 641 Uganda 255 Ukraine 2305 Stabilock Firmware Version 2 10 Anhang A Kanalparameter Netzparameter 195 Anhang A Kanalparameter Netzparameter Mobile Network Code 196 MNC 424 Vereinigte Arabische Emirate 430 Vereinigte Arabische Emirate Abu Dhabi 431 Vereinigte Arabisch
22. Peak Vector Error BER Res Carrier Power Frame Alignment BER Max Min Table 4 W hlen Sie einen Signaltyp im Feld Downlink Modus TCH 7 2 der 2305 bertr gt vier Zeitschlitze pro Rahmen wobei einer ein typisches TCH 7 2 Signal aufweist und die anderen Dummy Bursts aufweisen SCH F der 2305 bertr gt vier Zeitschlitze pro Rahmen wobei einer einen typischen Steuerkanal darstellt dieses Signal ist bei MER Messungen hilfreich BSCH SCH HD bertr gt vier Zeitschlitze pro Rahmen wobei einer ein BSCH SCH HD Signal mit PRBS aufweist die anderen Dummy Bursts aufweisen TCH 2 4 der 2305 bertr gt vier Zeitschlitze pro Rahmen wobei einer ein typisches TCH 2 64 Signal aufweist und die anderen Dummy Bursts aufweisen Hinweis Die Kanalkombinationen das Scrambling und das Daten Payload werden f r die Tests wie in den ETSI Spezifikationen definiert z B EN 300 394 1 Anhang D 8 4 MCC und MNC sind auf 1 zu stellen was somit die Einstellungen im Generator Analysator Setupmen aufhebt 5 Geben Sie im MER BER Samplefeld die Anzahl der Rahmen ber deren Dauer die Messung ausgef hrt werden soll ein 6 Bereiten Sie die TETRA MS auf den T1 Loopback Empf ngertest vor Dieser Vorgang ist abh ngig vom Hersteller und Modell des TETRA Funkger ts Sobald die TETRA MS in den Loopback Modus gebracht wurde synchronisiert der 2305 Stabilock das Signal das er von der TETRA MS empf ngt und zeigt die Messerg
23. Seite 153 Vorbereiten und Starten einer Empf ngermessung auf Seite 153 Auslesen der Ergebnisse auf Seite 155 2305 Stabilock Firmware Version 2 10 141 Kapitel 9 Ausf hren von Tests und Messungen an Basisstationen Einleitung Einleitung Dieses Kapitel zeigt Ihnen wie Sie Messungen durchf hren und Ergeb nisse ablesen Dazu sollte die Basisstation angeschlossen sein und der 2305 Stabilock wie in Kapitel 8 erkl rt eingestellt sein Informationen ber die Basisstation aus dem Downlink Signal gewinnen Es ist in manchen F llen notwendig Basisstationsparameter wie MCC MNC und BCC zu kennen z B um die Scrambling Parameter des Stabi lock einzustellen Sie k nnen wie folgt gefunden werden 1 Schlie en Sle die TETRA Basisstation BS an und schalten Sie sie ein siehe Seite 130 2 Initialisieren Sie den 2305 Stabilock und w hlen Sie BS Test gt Start Das Men BS Test erscheint Der Stabilock such nach einem TETRA HF Signal und zeigt Messer gebnisse an wenn er eins gefunden hat 3 W hlen Sie Lower Windows gt BS T1 Information Im unteren rechten Bereich des Men s werden MCC MNC BCC Art des Bursts und Loopback Status des Downlink Kanals ange zeigt auf den sich der 2305 Stabilock synchronisiert hat BS Test KO Generator Analyzer RF Port Level RF2 112 0 dBm Auen DR 1 8 1 mug TX Channel 1118 417 96250 MHz 0 Be En 10 RX Channel 427 96250 MHz 3 R
24. TCH3 ON MNC 1234 Channel 3600 TS 4 BCC 1 RX Pre Attenuation 2 00 dB LArea 1 TX Pre Attenuation 2 00 dB Load Channel Setup 2 Wenn Sie bereits ber eine manuell erstellte Datei f r eine Basis station und eine Netzkonfiguration verf gen w hlen Sie Load Channel Setup und anschlie end eine Kanal Setup Datei Andern 2305 Stabilock Firmware Version 2 10 121 Kapitel 7 Ausf hren der Autotests Vorbereiten eines automatischen Funkger te Tests ndern der Grenzwerte f r Tests 122 falls geben Sie die Netz und Kanalparameter auf der rechten Seite des Men s wie in Einstellen der Netzparameter auf Seite 45 beschrieben ein Auf der linken Seite des Men s ist eine Kanalnummer f r den MCCH Hauptsteuerkanal Main Control Channel auszuw hlen falls durch die geladene Kanal Setup Datei noch keiner zugeordnet wurde Das Men bietet bis zu drei Kan le f r Testzwecke Sie k nnen defi nieren auf welchen der Kan len der Test ausgef hrt werden soll z B zum Testen des Frequenzbands drei Kan le an der unteren Kante in der Mitte und an der oberen Kante F r jeden dieser drei Kan le ist Folgendes zu beachten a Geben Sie an ob das TETRA Funkger t auf dem Kanal getestet werden soll indem Sie entweder EIN ON Funkger ttests werden ausgef hrd oder AUS OFF keine Tests werden ausge f hrt w hlen b Geben Sie die Kanalnummer und den Zeitschlitz f r den Test ein c Geben Sie die D mp
25. auf Seite 62 Ablesen der Eigenschaften der TETRA MS auf Seite 62 Testen eines eingehenden Anrufs Mobile terminated auf Seite 63 Testen eines abgehenden Anrufs Mobile originated auf Seite 66 Testen eines eingehenden Gruppenrufs auf Seite 68 Testen eines eingehenden Notrufs auf Seite 70 Testen der Eigenschaften des Short Data Service SDS auf Seite 73 Testen der Direktmodus Funktionalit t auf Seite 74 Ausf hren von Sendertests auf Seite 75 Messen der Sendeleistung auf Seite 75 Messen des Frequenzfehlers auf Seite 76 Messen des Modulationsfehlers Vektorfehler auf Seite 78 Messen der Resttr gerleistung auf Seite 80 Anzeigen des Modulationsfehler im Konstellationsdiagramm auf Seite 81 Anzeigen des Burstprofils auf Seite 83 Anzeigen des Modulationsspektrums auf Seite 85 Ausf hren von Empf ngertests auf Seite 86 Paging Empfindlichkeitstest auf Seite 86 TETRA Testmodus auf Seite 88 2305 Stabilock Firmware Version 2 10 61 Kapitel 4 Ausf hren von manuellen Tests und Messungen im B ndelfunkmodus TMO Ausf hren von Funktionstests Ausf hren von Funktionstests Ablesen der Wenn sich das TETRA Endger t MS im Netz registriert hat also ans Eigenschaften der Netz angeschlossen wurde k nnen gewisse Parameter und Eigen TETRA MS schaften der TETRA MS ber die Luftschnittstelle bezogen werden Der 2305 Stabilock kann
26. chsten Leis tungspegel blicherweise engere Leistungsgrenzen herrschen Weitere Details finden Sie in Leistungspegel von Funger ten im TETRA Netz auf Seite 189 W hlen Sie User defined um Ihre eigene Tabelle von Leistungsschritten einzugeben Power Class RF Level for DMO 31 0 56w 83 5 dBm User defined lt 2305 Stabilock Firmware Version 2 10 RF Level Exp RF Power HF Pegel HF Leistung Paging Sens Paging Empfindlichkeit Kapitel 3 Einrichtung und Bedienung f r Endger tetests Einstellen von Grenzwerten f r die Tests Im Men MS TMO Limits wird eine Tabelle angezeigt die die Nennaus gangsleistungen mittlere Spalte und die damit verbundenen Leis tungsgrenzwerte rechte Spalte sowie die entsprechenden Empfangs Leistungspegel linke Spalte auff hrt Power Class 4 1W RF Level Exp RF Power for DMO 30 00 dBm 2 00 dB lt 83 5 dBm 30 00 dBm 2 00 dB lt 786 5 dBm 25 00 dBm 2 50 dB TAE AND an nn ADean gt zn aD In der rechten Spalte k nnen Sie die symmetrische Leistungstoleranz f r jeden Nenn Leistungspegelschritt anpassen Beispiel Wenn Sie den Toleranzbereich f r die Nennleistung von 20 dBm auf 2 5 dB setzen ist ein Messwert von 17 5 dB innerhalb und ein Wert von 17 4 dB au erhalb des Toleranzbereichs Die mittlere Spalte zeigt die Leistungsschritte wie sie im TETRA Stan dard definiert sind Diese Spalte kann nur ge ndert werden wenn User d
27. gesteuert Die grundlegenden Elemente und Funktionen werden im Getting Started Handbuch erl utert LCD Funktions Dreh und E Eingabetast Bildschirm tasten Dr ckknopf 5 a 2305 stabilock TETRA Test Set Ein Aus Buchse Softkeys Cursortasten Buchse Schalter 2 RF2 Out RF1 In Out Die wichtigsten Elemente sind die Men s die auf dem LCD Display angezeigt werden und die sechs Softkeys unterhalb des Displays Auf dem Display wird immer ein Men angezeigt entweder mit Eingabe feldern oder Messergebnissen oder beidem dar ber hinaus ist immer eine Beschreibung der aktuellen Softkey Funktionen sichtbar Je nach aktueller Beschreibung eines Softkeys kann ein Softkey eine Funktion starten oder beenden bestimmte Parameter anzeigen oder in ein anderes Men wechseln ber einen Softkey k nnen Sie in eine andere Men ebene wechseln Falls Sie jedoch wieder in die n chst tiefere Men ebene zur ckkehren wollen dr cken Sie einfach die Taste ESC Einige Men s verf gen ber mehr als sechs Softkey Funktionen In diesem Fall steht ber der rechten Softkey Beschreibung 1 2 oder 2 2 Dr cken Sie die Taste zum Bewegen der Beschreibungen und um auf die anderen Softkey Funktionen zugreifen zu k nnen 2305 Stabilock Firmware Version 2 10 9 Kapitel 2 Einrichten des Ger ts Bedienkonzept Eingabefelder Die meisten Men s verf gen ber ein oder mehrere Eingabefelder ber die Test oder Steuerparameter ge
28. im Feld RF Port Level ein 3 Die typischen Empf ngermessungen werden nach Dr cken des Softkey MERIBER durchgef hrt Die Messungen werden gestartet und die Ergebnisse auf dem Display angezeigt Einige Testparameter k nnen im Men ge ndert werden Hinweis Die genauen Parameter die angezeigt werden bzw die ver ndert werden h ngen vom Steuerskript und den M glichkeiten der Basis station ab 162 2305 Stabilock Firmware version 2 10 Kapitel 10 Steuern der Basisstation Anwenden eines Steuerskripts f r Basisstationen 2 la aTr O e O 10 114 615 BER MER 0 97 Total Bits Msgs Bits Msgs in Error BER MER RSSI dBm factory gt ppr orxch1 a10 r1 Receiver Number 4320 2068 47 870 134 1 SGC Attenuation dB 0 Sync Location 1710 symb 8 Sync Amplitude dB Total Bits Msgs Bits Msgs in Error 110 4320 2036 47 130 134 RF Port Level RF2 MER BER Samples Command 122 0 dBm 10 Frames BS Test BS Control Generator Analyzer BS Receiver BS Transmitter 10 Dr cken Sie auf Esc um zum Men BS Control zur ckzukehren Hinweis Ausw hlen der Basisstations Parameter Die Empf ngermessungen werden nicht vom 2305 Stabilock durch gef hrt sondern von der Basisstation siehe auch Durchf hren von Empf ngertests auf Seite 152 Der Stabilock holt die Ergebnisse von der Basisstation ab und zeigt sie auf seinem Bildschirm an
29. t Timeout 10 gt lt BerMerResult BSReceiver RX1 gt lt BerMerResult BSReceiver RX2 gt lt BerMerResult BSReceiver RX3 gt lt BerMerResult gt lt BerMerResult gt lt Result gt Wenn BS Receiver 1 ist RX2 so wird das folgende Ergebnis daraus extrahiert faetory gt ppr orxchli ail ri Receiver Number 1 2 3 SGC Attenuation dB 0 B o Sync Location 1 10 symb 36 36 38 Sync Amplitude dB 86 46 87 Total Bits Msgs 432 432 432 i in Error 3 BER MER 0 926 0 000 Ge Qualifier BerMerResult f N BS Test BS Control u KO wi P Generator Analyzer 10 114 6 15 BER MER 4320 4320 Bits Msgs in Error 4 2035 BER MER 47 0 093 47 106 RSSI dBm 34 122 135 factory ppr orxch1 al0 r1 Receiver Number 1 SGC Attenuation dB 0 Sync Location 110 symb 8 Sync Amplitude dB 110 Total Bits Msgs Bits Msgs in Error BER MER RSSI dBm facto RF Port Lewel RF2 122 0 dBm BS Receiver RX2 MER BER Samples 10 Frames BS Trans ter 10W Command 2305 Stabilock Firmware Version 2 10 225 Anhang C Syntaxdefinition f r die Basisstations Steuerung Skriptelemente 226 AutotestRFLevel Child Element Beispiel Das AutotestRFLevel Element definiert den HF Pegel und die entspre chenden BER MER Grenzwerte die in den Autotest BS Empf nger messungen verwendet werden Select Definiert den entsprechenden HF Pegel Command Attribud u
30. 17 u 9 01 Frequency Error RF Power Frequency Error RMS Vector Error Peak Vector Error Res Carrier Power 0 58 Frame Alignment 0 089 sym Called SSID 815 15 51 Hz Be 10 Um den Anruf zu beenden ist die Taste Release Abbauen an der TETRA MS oder am 2305 Stabilock zu dr cken Es erscheint erneut das Men Attach Die MS ist immer noch ans Netz angeschlossen daher kann ein weiterer Anruf ausgef hrt werden 12 Der 2305 Stabilock kann verschiedene Typen an SDS Nachrichten Short Data Service die im TETRA Standard definiert wurden senden empfangen und anzeigen Folgende Typen werden unterst tzt Status Type 1 3 2Byte Type 1 3 4Byte Type 1 3 Byte Type 4 Text Type 4 GPS Type 4 Hash Type 4 LIP Type TL Text Type TL GPS Type TL Hash Zur bertragung einer SDS Nachricht k nnen Daten f r einen entsprechenden Nachrichtentyp eingegeben werden F r Statusnach richten k nnen beispielsweise vordefinierte Nachrichten in der Zeile f r Statusnachrichten siehe Definieren von SDS Statusmeldungen auf Seite 57 ausgew hlt werden F r Byte Nachrichten kann eine Dezimalzahl und f r Textnachrichten kann der Text mithilfe der alpha numerischen Tastatur eingegeben werden Das Men MS TMO SDS besteht aus zwei Teilen der obere zeigt die Nachricht die der 2305 Stabilock sendet und der untere Teil zeigt die Nachricht die von der TETRA MS empfangen wurde an 2305 Stabil
31. 370 Dominikanische Republik 514 Ost Timor 740 Ecuador 602 gypten 706 El Salvador 627 quatorial Guinea 657 Eritrea 248 Estland 636 thiopien 288 F r er Inseln D nemark 542 Fidschi 244 Finnland 208 Frankreich 742 Franz sisch Guyana Frank reich 193 Anhang A Kanalparameter Netzparameter 194 547 Franz sisch Polynesien Frankreich 628 Gabun 607 Gambia 282 Georgien 262 Deutschland 620 Ghana 266 Gibraltar UK 202 Griechenland 290 Gr nland D nemark 352 Grenada 340 Guadeloupe Frankreich 535 Guam US 704 Guatemala 611 Guinea 632 Guinea Bissau 738 Guyana 372 Haiti 708 Honduras 454 Hongkong China 216 Ungarn 274 Island 404 Indien 405 Indien 510 Indonesien 432 Iran 418 Irak 272 Irland 425 Israel 222 Italien 338 Jamaika 441 Japan 440 Japan 416 Jordanien 401 Kasachstan 639 Kenia 545 Kiribati 467 Nordkorea 450 S dkorea 419 Kuwait 437 Kirgisistan 457 Laos 247 Lettland 415 Libanon 651 Lesotho 618 Liberia 606 Libyen 2305 Stabilock Firmware Version 2 10 295 Liechtenstein 246 Litauen 270 Luxemburg 455 Macao China 294 Mazedonien 646 Madagaskar 650 Malawi 502 Malaysia 472 Malediven 610 Mali 278 Malta 551 Marshallinseln 340 Martinique Frankreich 609 Mauretanien 617 Mauritius 334 Mexiko 550 F derierte Staaten von Mikronesien 259 Moldawien 212 Monaco 428 Mongolei 354 Montserrat UK 604 Marokko 643 Mosambik 414 Myanmar
32. Bandmitte und an den Bandkanten angezeigt 2305 Stabilock Firmware Version 2 10 85 Kapitel 4 Ausf hren von manuellen Tests und Messungen im B ndelfunkmodus TMO Ausf hren von Empf ngertests MS TMO Mod Spectrum Attached gt Call Active RF Level 70 0 dBm RF Power 20 00 21 45 dBm Frequency Error 53 09 Hz RMS Vector Error 4 79 Peak Vector Error 10 40 Res Carrier Power 0 31 Frame Alignment 0 107 sym IE kHz 100 00 P dBc 12 5 KHz 90 685 dBc 0 0 kHz 23 67 dBc 12 5 kHz 98 75 dBc Lom ee e ET 5 Wenn Sie die Vollbildanzeige des Modulationsspektrums verlassen m chten kehren Sie zum Call Active Men zur ck indem Sie die Taste Esc dr cken 6 W hrend der Anruf aktiv ist k nnen auch Sendermessungen durchgef hrt werden 7 Wenn Sie die Messungen abgeschlossen haben k nnen Sie den Anruf durch Dr cken der Release Taste entweder an der MS oder am 2305 Stabilock beenden Es erscheint erneut das Men Attach Die MS ist nach wie vor mit dem Netz verbunden Ausf hren von Empf ngertests 86 Paging Empfindlichkeitstest Dieser Abschnitt beschreibt die Empf ngertests die der 2305 Stabi lock im Rufmodus w hrend des B ndelmodusbetriebs unterst tzt Siehe dazu auch Ausf hren von Empf ngermessungen auf Seite 111 in Kapitel 6 Messungen an TETRA Funkger ten ohne Rufaufbau Im Test zur Paging Empfindlichkeit sendet der 2305 Stabilock dem TETRA Funk
33. Basisstationen sinnvoll bei denen zahlreiche Befehle manuell an einem PC eingegeben werden m ssen die dann ber eine serielle Schnittstelle RS 232 bertragen werden Die 2334 BS Control Option bernimmt diese Aufgabe sodass Sie nur eine Benutzerschnittstelle zu bedienen brauchen Die Option versetzt die Basisstation typischerweise in einen Testmodus der f r die Messungen erforderlich ist sie stellt die jeweiligen Kan le ein und setzt die Basis station nach den Tests in den Normalzustand zur ck Die eigentlichen Tests k nnen ebenfalls automatisiert werden dazu ist zus tzlich die 2331 Autotest Option erforderlich Mehr Informationen dazu finden Sie in Kapitel 11 Durchf hren von Autotests an Basisstati onen 2305 Stabilock Firmware version 2 10 Kapitel 10 Steuern der Basisstation Anwenden eines Steuerskripts f r Basisstationen Anwenden eines Steuerskripts f r Basisstationen Starten eines Skripts Wir gehen an dieser Stelle davon aus dass auf dem 2305 Stabilock bereits ein oder mehrere Steuerskripte installiert sind Wenn noch keine vorhanden sind lesen Sie bitte in Abschnitt Verwalten von BS Steuerskript Dateien auf Seite 164 nach 1 Verbinden Sie die HF und Steuerkabel wie in Anschlie en der zu pr fenden Basisstation auf Seite 130 erkl rt 2 Verbinden Sie die RS 232 Buchsen des 2305 Stabilock und der Basisstation unter Verwendung des entsprechenden RS 232 Kabels miteinander Ref In LAN
34. Dr cken Sie den Softkey Start Es erscheint das MS TMO Men 5 Schalten Sie die MS ein und warten Sie bis der Stabilock in der Ecke rechts oben Attached anzeigt Die unterst tzte Luftschnittstelle und die Short Subscriber ID der MS werden auf der rechten Seite des Men s angezeigt MS TMO Attached RF Level 60 0 dBm TETRA Air IF Standard EN 300 392 2 7 MCCH 3600 390 01250 MHz TCH 3600 390 01250 MHz TS 2 Short Subscriber ID 10030 Selected Group 100 Call Setup Type Group Paging Sensitivity Short Subscriber ID 815 Dynamic Group 2303 DGNA Name Type Default Disconnect Cause 172 R Reques egis on 6 Stellen Sie die Anrufparameter gem Erkl rung im Abschnitt Einstellen der Anrufparameter auf Seite 49 ein Geben Sie insbe sondere den Anrufaufbautyp und die dynamische Grup pennummer ein die Short Subscriber ID ist f r einen eingehenden Gruppenruf nicht erforderlich 2305 Stabilock Firmware Version 2 10 69 Kapitel 4 Ausf hren von manuellen Tests und Messungen im B ndelfunkmodus TMO Ausf hren von Funktionstests 7 Wenn die TETRA MS ber keine vorprogrammierten Gruppennum mern verf gt dr cken Sie den Softkey Dynamic Group Beachten Sie die Warnung auf Seite 51 Die im Schritt 6 eingegebene Gruppennummer wird der MS zuge ordnet Sie werden gefragt ob der 2305 Stabilock die dynamische Grup pennummer permanent oder tempor r zuweisen soll Wenn Sie nicht wollen dass die MS die Num
35. EROFLEX 2305 Stabilock TETRA Test Set Benutzerhandbuch Firmware Version 2 10 Hinweis Copyright Handelsmarken Bestellangaben Es wurde streng darauf geachtet dass alle Angaben dieses Dokuments zum Zeitpunkt des Drucks der Richtigkeit entsprechen Alle Informati onen k nnen jedoch ohne vorhergehende Ank ndigung ge ndert werden wobei Aeroflex sich das Recht vorbeh lt diesem Dokument Angaben hinzuzuf gen die bei Erstellung dieses Dokuments noch nicht vorlagen Copyright 2011 Aeroflex GmbH Alle Rechte vorbehalten Aeroflex und sein Logo sind eingetragene Handelsmarken von Aeroflex Incor porated Alle weiteren Handelsmarken und eingetragenen Handels marken sind Eigentum ihrer jeweiligen Besitzer Dieses Handbuch darf ohne schriftliche Genehmigung der ver ffentlichenden Person auch nicht teilweise reproduziert oder elektronisch weitergegeben werden Aeroflex ist eine Handelsmarke von Aeroflex Incorporated in den U S A und anderen L ndern Das TETRA Logo ist Eigentum der TETRA MoU Association Ltd Weitere Informationen dazu finden Sie auf www tetra assocation com Spezifikationen und allgemeine Bestimmungen k nnen ohne vorherige Ank ndigung ge ndert werden Alle Handelsmarken und eingetra genen Handelsmarken sind Eigentum der jeweiligen Unternehmen Dieses Handbuch ist Bestandteil des 2305 Stabilock Die Bestell nummer des ver ffentlichten Handbuchs lautet AG 290 102 Die Bestellnummer des Produkts
36. Feineinstellung Stabilock regelm ig kalibriert werden um genau Messergebnisse auszugeben Aeroflex empfiehlt Kalibrierungen des Stabilock in Inter vallen von einem Jahr vorzunehmen 182 2305 Stabilock Firmware Version 2 10 Kapitel 12 Wartung und Probleml sung Probleml sung Probleml sung Wenn Sie nicht in der Lage sind Probleme die im Zusammenhang mit dem 2305 Stabilock auftreten zu l sen erhalten Sie hier Hilfe Tech nische Hilfe auf Seite xii Unerwartetes Anrufende Wenn sich das Telefon im simulierten Netzwerk registriert hat ange schlossen wurde und Sie dennoch keinen Anruf aufbauen k nnen gibt Ihnen das Feld Disconnect Cause auf der rechten Seite n tzliche Informationen dem Problem auf den Grund zu gehen Das gilt auch f r Anrufe die abrupt und unerwartet beendet werden MS TMO Attached 2305 Stabilock Firmware Version 2 10 183 Kapitel 12 Wartung und Probleml sung Probleml sung 184 2305 Stabilock Firmware Version 2 10 Kanalparameter Dieser Anhang wurde erstellt um Ihnen bei der korrekten Wahl der Kanal und Netzwerkparameter f r Ihre Messungen zu helfen Die in diesem Anhang beschriebenen Themen lauten wie folgt Berechnung der Kanalnummern und Frequenzen auf Seite 186 Leistungspegel von Funger ten im TETRA Netz auf Seite 189 Leistungspegel von TETRA Basisstationen auf Seite 192 Netzparameter auf Seite 193 2305 Stab
37. Funkger te Tests Autotest MS Type Sequence Idle Parameters MS TYPE RF Level 70 0 dBm No Of Samples For Avg 5 Registration to Call Delay 0s Paging Sensitivity ON 106 0 dBm 1 0 dB 122 0 dBm Paging Sens Start Level Paging Sens Step Width Paging Sens Stop Level MS Type Channel Setup TCH1 ON TCH2 ON User Definitions MS Identity Power Steps Power Step Waiting Time Power Step 2 Power Step 3 Power Step 4 Power Step 5 Power Step 6 Power Step 7 OFF 8s OFF OFF ON ON ON ON TCH3 ON O O O EE 2 ndern Sie gegebenenfalls alle Parameter a 124 2305 Stabilock Der Wert RF Level HF Pegel passt den Empfangs Leistungs pegel des TETRA Funkger ts an Dieser Leistungspegel kommt w hrend des Signalisierungsprozesses zum Tragen d h beim Aufbauen und beim Abbauen eines Anrufs Er sollte hoch genug sein um sicherzustellen dass die Signalisierung einen unbe kannten Zustand voraussetzt No Of Samples For Avg gibt die Anzahl der Messungen die gemittelt werden an bevor das Ergebnis mit einem Testgrenz wert verglichen wird Registration to Call Delay ist die Zeit um die ein Anruf zum Funkger t nach dessen Registrierung verz gert wird Der Stan dardwert ist O s aber manche Funkger te nehmen einen Anruf unmittelbar nach der Registrierung nicht an sie ben tigen also einige Sekunden Verz gerung bevor der Stabilock den Anruf durchf hrt Di
38. Geben Sie unter TX Kanal die Kanalnummer f r die bertragung oder die Mittenfrequenz ein Dies ist die UplinkJFrequenz bei der der Stabilock Messungen vornehmen wird Die Downlink Frequenz Generatorfrequenz des Stabilock wird je nach ausgew hltem Duplexabstand eingestellt Alternativ kann auch die Downlink Generator Frequenz im RX Kanal Eingabefeld eingegeben werden der Stabilock passt die Analysatorfrequenz automatisch an zu Hinweis Wenn Sie eine Frequenz eingeben die nicht mit dem Kanalfrequenz system unten rechts im Men bereinstimmt werden diese Kanal frequenzparameter entsprechend angepasst zu Hinweis Das Kanalraster f r TETRA betr gt 25 kHz der 2305 Stabilock kann jedoch in 250 Hz Schritten feineingestellt werden Wenn Sie Mes sungen durchf hren bei denen die Generator oder Analysatorfre quenz in kleineren Schritten als 25 KHz abgestimmt wurde k nnen Sie das Eingabefeld Channel Mode auf Aus Off stellen Das Eingabe feld f r die Kanalnummer verschwindet Stellen Sie den Kanalmodus auf Ein On wenn Sie wollen dass die Kanalnummer wieder erscheint zu Hinweis Wenn Sie an den Bandgrenzen eine Frequenz oder eine Kanalnum mer f r TX oder RX eingeben die bei Anwendung des gew hlten Duplexabstands zu einer ung ltigen Frequenz in der Gegenrichtung f hren w rde so wird der Operating Mode ver ndert von Normal nach Reverse oder umgekehrt sodass beide Felder RX und TX Frequenz g ltig
39. Kanal unter echten Bedingungen auszu tauschen andere nutzen alle 18 Rahmen pro Multirahmen um Kanaldaten zu empfangen und zu pr fen Wenn die Basisstation den empfangenen demodulierten und deko dierten Datenstrom ber die Funkschnittstelle zur ckschleift kann der 2305 Stabilock den Datenstrom untersuchen und Bitfehler und oder Nachrichtenfehlerratenmessungen abh ngig vom Kanal siehe unten stehende Liste durchf hren Die Ergebnisse werden auf dem Bild schirm des Stabilock angezeigt Der TETRA Standard definiert Empf ngermessungen f r verschiedene logische Kan le wie in Tabelle 2 gezeigt Tabelle 2 BS Empf ngermessungen auf logischen Kan len Kanal Messart Hinweise TCH 7 2 oder 2 4 BER SCH F MER STCH STCH MER Messung in zwei Bl cken 2305 Stabilock Firmware Version 2 10 Offene Bitfehlerraten Messungen Single ended BER Vorbereiten und Starten einer Empf ngermessung Kapitel 9 Ausf hren von Tests und Messungen an Basisstationen Durchf hren von Empf ngertests Tabelle 2 BS Empf ngermessungen auf logischen Kan len Kanal Messart Hinweise SCH HU SCH HU BER MER BER Messung in zwei Bl cken Manche Basisstationen schleifen das empfangene Signal nicht zum Messger t zur ck sondern untersuchen die Empfangsqualit t direkt Das ist m glich weil die vom Messger t gesendeten Testdaten nicht aus zuf lligen Daten sondern einer definierten Bitfolge bestehen Sie m ssen daf r aber dem
40. Konstellationsdiagramm stattdessen auch gro anzeigen lassen indem Sie den Softkey Full Screen dr cken und Constellation w hlen Die Anzeige kann konfiguriert werden Dr cken Sie Trace Mode und w hlen Sie eine der Optionen Phase Tracer Dots Lines Accumulated aus dem Pulldown Men 2305 Stabilock Firmware Version 2 10 149 Kapitel 9 Ausf hren von Tests und Messungen an Basisstationen Durchf hren von Sendermessungen Ne TMO gt Attach gt Call Active Ne TMO gt Attach gt Call Active y i 17216 1819 17216 1819 Power Power 0 28 dBm N 0 01 dBm Frequency Error 3 Frequency Error 5 23 Hz 7 06 Hz RMS Vector Error RMS Vector Error 6 34 j N 6 65 Peak Vector Error Peak Vector Eror 15 97 f 1516 Res Carrier Power N Res Carrier Power 174 A N N 319 Limit Limit 10 J 10 Neem MS TMO Constellation 172161819 Attached gt Call Active Power 0 46 dBm Frequency Eror 1 00 Hz RMS Vector Error 7 04 Peak Vector Error 1474 Res Camier Power 5 32 RF Level 80 0 dBm RF Power 24 01 dBm Frequency Error 41 50 Hz RMS Vector Error 373 Peak Vector Error 10 67 Res Carier Power 130 Frame Alignment Limit 5 0 126 sym Dr cken Sie Ref Mode und w hlen Sie eine der Optionen des Pulldown Men s Ref Circles um einen Kreis um jeden Punkt mit h chster Wirkung anzeigen zu lassen Ref Lin
41. Modulationsqualit t der TETRA Basissstation und kann durch Gleichspannungsanteile in den l undQ Signalpfaden verursacht sein Je niedriger die Resttr gerleis tung desto besser wird die Funkverbindung auch bei niedrigen Empfangspegeln oder bei Interferenzen Die Resttr gerleistung wird ber alle Symbole eines Burst berechnet Hinweis Gem den TETRA Spezifikationen EN 300 394 1 sollte die Rest tr gerleistung 5 nicht berschreiten Lesen Sie die Werte f r Res Carrier Power auf der linken Seite des Men s ab Wenn das Ergebnis den erlaubten Bereich berschreitet erscheint der Wert in rot Das Konstellationsdiagramm erlaubt es Ihnen die Modulationseigen schaften der Basisstation zu pr fen In verschiedenen konfigurierbaren Men s kann der Stabilock eine schnelle visuelle Einsch tzung der Modulationsqualit t liefern und grafisch darstellen Die horizontale Achse zeigt die In Phase Komponente I des Signals die vertikale Achse zeigt die Quadratur Komponente Q die auf die durchschnitt liche Burstleistung normalisiert wurde Hinweis Aeroflex bietet Ihnen das Konstellationsdisplay z B f r einen Modu latorabgleich Es stellt kein Messverfahren laut TETRA Spezifikation EN 300 394 1 dar Sie k nnen einen der Graphen auf der rechten Seite so konfigurieren dass er das Konstellationsdiagramm anzeigt indem Sie den Softkey Upper Window oder Lower Window dr cken und Constellation w hlen Sie k nnen das
42. Samples 10 Unit of Powervalue dBm M Dee Hinweis Das Men Definitions kann auch direkt aus den Messmen s aufge rufen werden indem Sie gt Definitions ausw hlen Wenn Sie vom Definitionsmen zum Messmen zur ckkehren werden alle Mes sungen zur ckgesetzt und es wird mit den neuen Mittelwerten und Vord mpfungswerten nochmals begonnen Die Einstellungen f r ein TETRA Funkger t k nnen wie oben beschrieben eingegeben und in einer Datei gespeichert werden sodass Sie diese Einstellungen sp ter leicht laden und wiederver wenden k nnen Der Stabilock speichert die Anschlussart die Shuttle position und die Koppelfaktoren 1 Stellen Sie die Parameter des TETRA Funkger ts wie oben in Defi nieren der Funkeinstellungen beschrieben ein 2 Dr cken Sie im Startmen Autotest gt Setup 2305 Stabilock Firmware Version 2 10 119 Kapitel 7 Ausf hren der Autotests Vorbereiten eines automatischen Funkger te Tests Umbenennen einer MS Datei 120 Kopieren einer MS Datei L schen einer MS Datei Autotest MS Type Setup Idle Type Coupler Antenna Coupler Position X A vol Sequence Channel Setup Limits um rue E Dr cken Sie den Softkey New um die Einstellungen zu speichern Der Stabilock speichert die Einstellungen f r das TETRA Funkger t in einer Datei auf seiner internen Festplatte Der Dateiname wird automatisch ausgew hlt Die ne
43. Sie Add to Selected um die Kanal Setups von der gew hlten Setup Datei auf einem Ger t in die gew hlte Setup Datei auf einem anderen zu kopieren beachten Sie dabei die Rich tung des Pfeils in der Mitte des Men s Diese Option ist nur dann verf gbar wenn ein externes Ger t angeschlossen ist Einstellen neuer Werte f r den Duplexabstand Der Stabilock wird mit den am h ufigsten verwendeten Werten in den Feldern f r Duplex Spacing Duplexabstand ausgeliefert Zus tzliche Werte k nnen definiert werden und erscheinen dann in den Listen der jeweiligen Auswahlfelder Mit den folgenden Schritten f gen Sie Ihre eigenen Werte f r den Duplexabstand hinzu 1 W hlen Sie Setup gt Channel Setup gt Duplex Das Men Channel Setup Duplex Spacing erscheint 2305 Stabilock Firmware Version 2 10 Kapitel 2 Einrichten des Ger ts Einstellen neuer Werte f r den Duplexabstand Channel Setup Idle System Default 2 W hlen Sie im Feld Frequency Band das Band f r das der neue Wert f r den Duplexabstand gelten soll 3 Die erste Spalte zeigt die bin re Darstellung des Wertes im Feld Duplex Spacing IE im Signalisierungsprotokoll zwischen Basissta tion und Funkger t W hlen Sie den Bin rwert f r den neuen Duplexabstand im Feld in der mittleren Spalte derselben Reihe ndern Sie den Wert auf ON 4 Auf der rechten Seite derselben Spalte geben Sie den Duplexab stand in MH2 ein 2305 Stabilock Fir
44. Stabilock Firmware Version 2 10 Anzeigen des Burstprofils Kapitel 4 Ausf hren von manuellen Tests und Messungen im B ndelfunkmodus TMO Ausf hren von Sendertests 5 W hrend der Anruf aktiv ist k nnen auch Sendermessungen durchgef hrt werden 6 Wenn Sie die Messungen abgeschlossen haben k nnen Sie den Anruf durch Dr cken der Release Taste entweder an der MS oder am 2305 Stabilock beenden Es erscheint erneut das Men Attach Die MS ist nach wie vor mit dem Netz verbunden Das Burstprofil Display bietet Ihnen die M glichkeit die F higkeit des TETRA Endger ts zu untersuchen den Leistungspegel innerhalb einer bestimmten Zeit zu erh hen oder zu senken und den Leistungspegel w hrend des aktiven Burst an den Punkten mit h chster Wirkung auf konstantem Pegel zu halten Hinweis Laut TETRA Spezifikation EN 300 392 2 gelten folgende Leistungs grenzen W hrend der letzten 16 Symbole bevor das erste Informationssym bol bertragen wird darf der Leistungspegel einen Wert von 6 dB ber dem Mittenburstpegel w hrend des aktiven Teils nicht berstei gen W hrend der ersten 15 Symbolperioden nachdem das letzte Infor mationssymbol bertragen wurde darf der Leistungspegel einen Wert von 3 dB ber dem Mittenburstpegel w hrend des aktiven Teils nicht bersteigen Gehen Sie zur Anzeige des Burstprofils wie folgt vor 1 Schlie en Sie die TETRA MS an initialisieren Sie den 2305 Stabi lock und bauen Si
45. TETRA Funkger t muss sich im Servicemodus befinden Die Test vorrichtung hier der 2305 Stabilock bertr gt ein T 1 Signal Das Funk ger t erkennt dieses T1 Signal und schickt es zur ck auf den Uplinkpfad Die Testvorrichtung empf ngt diese Loopbackdaten und vergleicht sie mit den bermittelten Anschlie end wird von der Test vorrichtung die Bitfehlerrate BER berechnet und angezeigt Die TETRA Spezifikation EN 300 394 1 definiert mehrere Arten von T1 Testsignalen T1 ist dabei immer ein Scramble Downlinkkanal mit einer Pseudorandom Bitsequenz PRBS Viele verschiedene Kan le k nnen T1 Signale tragen Um den 2305 Stabilock f r den T1 basierten BER Test im Loopback Modus zu konfigurieren gehen Sie wie folgt vor 1 Schlie en Sie die TETRA MS wie in Anschlie en des zu pr fenden Ger ts auf Seite 42 beschrieben an 2 Stellen Sie den Generator wie in Vorbereiten der Messung auf Seite 101 beschrieben ein 2305 Stabilock Firmware Version 2 10 Kapitel6 Messungen an TETRA Funkger ten ohne Rufaufbau Ausf hren von Empf ngermessungen 3 Dr cken Sie im Generator Analysator Setupmen T1 Loopback MS RX Es erscheint das TETRA T1 Men TETRA TI Generator Analyzer RF Level 70 0 dBm FRE y TX Channel 3600 390 01250 MHz 40 i 4 40 RX Channel 380 01250 MHz RF Power Downlink Mode TCH 7 2 MER BER Samples 10 Frames RF Power 15 a a 5 35 Frequency Error Rs RMS Vector Error gt f en
46. TS 2 Short Subscriber ID 10030 Selected Group 100 Call Setup Type Group Paging Sensitivity Short Subscriber ID 815 Dynamic Group 2303 DGNA Name Type Default Disconnect Cause 3 Paging Reques Emergency Call Dynamic Group Sensitivity an egistration Stellen Sie die Anrufparameter gem Erkl rung im Abschnitt Einstellen der Anrufparameter auf Seite 49 ein Geben Sie insbe sondere den Anrufaufbautyp ein die Gruppennummer und die Short Subscriber ID sind f r einen eingehenden Notruf nicht erfor derlich Dr cken Sie am Stabilock den Softkey Emergency Call Die TETRA MS klingelt bzw signalisiert Anruf Pr fen Sie ob die akustischen und visuellen Warnungen den Einstellungen eines Notrufs entsprechen Nehmen Sie den Anruf durch Dr cken der PTT Taste an Es erscheint das Men Call Active Die Funkmessungen k nnen nun durchgef hrt werden siehe dazu Ausf hren von Sendertests auf Seite 75 Hinweis Wenn der Anruf fehlschl gt oder der Anruf abgebaut wird erscheint des Men Attach erneut 2305 Stabilock Firmware Version 2 10 Testen der Eigenschaften des Short Data Service SDS Kapitel 4 Ausf hren von manuellen Tests und Messungen im B ndelfunkmodus TMO Ausf hren von Funktionstests MS TMO Attached gt Call Active RF Level 75 0 dBm P en MCCH 3600 390 01250 MHz o 5 TCH 3600 390 01250 MHz TS 2 RF Power 13 15 dBm 13 05 dBm p 20 20 w 2 18 Hz nn 3
47. Testen tragen Sie dazu bei dass die Funkger te voll einsatzbereit sind wenn sie am dringendsten gebraucht werden 2330 DMO Option Erweitern der Testm glichkeiten auf TETRA Direktmodus Betrieb Mit der DMO Option ist der 2305 Stabilock in der Lage auch das TETRA DMO Protokoll f r direkte Kommunikation zwischen TETRA Endger ten zu verstehen und zu analysieren Damit kann der Betrieb auf einer einzelnen Frequenz Simplex gepr ft werden Setzt die 2333 TETRA Mobile Station Test Option voraus 2331 Autotest Option Effiziente und zeitsparende berpr fung durch automatisierte Tests Aeroflex bietet zum 2305 Stabilock auch die M glichkeit automatische Tests durchzuf hren Mit der Autotest Option lassen Sie typische Test folgen automatisch auf dem Messger t ablaufen Damit reicht zum Testen ein Knopfdruck 2334 TETRA Base Station Control Option Einstellungen automatisieren Sowohl Basisstation als auch Messger t m ssen f r die Tests einge stellt werden die Ergebnisse m ssen bewertet und die Basisstation am Ende wieder in den Normalbetrieb versetzt werden Im manuellen Betrieb muss der Benutzer dazu zwei verschiedene Ger te bedienen Diese Vorg nge sind fehleranf llig und k nnen auf die Bedienung nur eines Ger tes reduziert also vereinfacht werden indem die Basissta tion automatisch eingestellt wird Skripte zur Steuerung der Basisstati onen g ngiger Hersteller sind auf Anfrage verf gbar 2360 OCXO Option Erweit
48. Text den Sie genau wie ange Geben Sie a set exe im zeigt eingeben m ssen Dialogfenster ein erscheint in diesem Schrift bild Variablen erscheinen in die Geben Sie den neuen lt host sem lt Schriftbild gt name gt ein Literaturreferenzen erscheinen Siehe Newton s Telecom Dictio in diesem Schriftbild nary Ein vertikaler Strich bedeutet platform alble oder Nur eine Option ist f r einen Befehl m glich Eckige Klammern geben eine login platform name optionale Variable an Spitze Klammern lt gt schlie en lt password gt erforderliche Variablen ein Tabelle 2 Tastatur und Men konventionen Beschreibung Beispiel Das Pluszeichen gibt gleich Dr cken Sie Ctrl s zeitig zu dr ckende Tasten an Ein Komma gibt nacheinander Dr cken Sie Alt f s zu dr ckende Tasten an Eine spitze Klammer gibt ein Klicken Sie in der Men leiste Untermen von einem Men Start gt Program Files an 2305 Stabilock Firmware Version 2 10 xiii ber dieses Handbuch Bezeichnungskonventionen A A A xiv Tabelle 3 Symbolkonventionen Dieses Symbol stellt eine allgemeine Gefahr dar Dieses Symbol stellt die Gefahr vor elektrischem Schlag dar Hinweis Mit diesem Symbol wird auf relevante Informationen oder Hilfestel lungen hingewiesen Tabelle 4 Sicherheitsdefinitionen WARNUNG Weist auf eine potenziell gef hrliche Situation hin die wenn sie nicht vermieden wird zu Tod oder schw
49. auf dem USB Stick in der folgenden Ordnerstruktur gespeichert At Stabilock2303 lol x Eile Edit Yiew Favorites Tools Help au a Q ak Q y Search IE Folders ie Address F Stabilock2303 JE Folders x Name j Size Type __ Date Modified Desktop pr O utotest File Folder 19 01 2011 13 59 E 9 My computer DBsctrl File Folder 19 01 2011 13 59 E py 314 Floppy A OBSType File Folder 19 01 2011 13 59 r gt Local Disk C OMSType File Folder 19 01 2011 13 59 E amp CD Drive Di Screenshot File Folder 19 01 2011 14 58 E Si DVD CD RW Drive Ei D Setup File Folder 19 01 2011 13 59 gt i E S MYFLASH F E Stabilock2303 B Autotest B MSType Screenshot A Sehun 4 gt 4 objects 0 bytes 3 My Computer Sie k nnen den Name des Ordners in dem die Dateien in Unterord nern gespeichert werden ndern Sie k nnen au erdem zwei verschiedene Ordner definieren einen f r Dateien und Unterverzeichnisse f r Dateien die mit anderen Stabi locks geteilt oder ausgetauscht werden k nnen und einen mit Dateien die Ergebnisse enthalten Diese nderungen k nnen Sie wie folgt vornehmen 2305 Stabilock Firmware Version 2 10 Arbeiten mit Dateien Kapitel 2 Einrichten des Ger ts Verwalten von Dateien im 2305 Stabilock 1 Dr cken Sie im Startmen die Taste Setup Das Setup Men erscheint Setup Idle 2305 Stabilock Setup Default Language English Preferred Location
50. der der Leistungsklasse entspricht betragen und f r alle anderen Nennwerte des Leistungspegels 2 5 dB aufweisen Der Unterschied zwischen aufeinanderfolgenden Leistungsschritten muss 5 dB 2 5 dB au er f r TETRA Endger te mit dem Leistungsklassen modifikator L sein bei dem die Schrittl nge vom h chsten zul ssigen Nennwert des Leistungspegels zum n chst geringeren bei 2 5 dB 2 5 dB liegen muss Die Nennwerte f r die Ausgangsleistung und die ihre Toleranzwerte werden in den unten stehenden Tabellen angegeben Tabelle 5 Leistungsschritte und Toleranzen f r TETRA Endger te Leistungssch ritt 1 45 dBm 2 40 dBm 3 35 dBm 4 30 dBm 5 25 dBm 6 20 dBm 7 15 dBm Leistungsklasse 1 30W 45 dBm 2 dB 40 dBm 2 5 dB 35 dBm 2 5 dB 30 dBm 2 5 dB 25 dBm 2 5 dB 20 dBm 2 5 dB 15 dBm 2 5 dB Leistungsklasse 2 10 W AO dBm 2 dB 40 dBm 2 dB 35 dBm 2 5 dB 30 dBm 2 5 dB 25 dBm 2 5 dB 20 dBm 2 5 dB 15 dBm 2 5 dB Leistungsklasse 33W 35 dBm 2 dB 35 dBm 2 dB 35 dBm 2 dB 30 dBm 2 5 dB 25 dBm 2 5 dB 20 dBm 2 5 dB 15 dBm 2 5 dB Leistungsklasse 41W 30 dBm 2 dB 30 dBm 2 dB 30 dBm 2 dB 30 dBm 2 dB 25 dBm 2 5 dB 20 dBm 2 5 dB 15 dBm 2 5 dB 190 2305 Stabilock Firmware Version 2 10 Tabelle 6 Leistungsschritte und Toleranzwerte f r TETRA Endger te mit Leistungsklassenmodifikator L Leistungssch ritt 1 45 dBm 2 40 dBm 3 35 dBm 4 30 dBm 5 25 dBm
51. einige dieser Parameter wie z B die Simplex und Duplex Eigenschaften anzeigen Um diese Parameter zu erhalten ist folgenderma en vorzugehen 1 Schlie en Sie die MS wie in Anschlie en des zu pr fenden Ger ts auf Seite 42 beschrieben an 2 Im Startmen dr cken Sie dann den Softkey MS TMO Es erscheint das Men MS TMO Setup MS TMO Setup Idle RF Level 115 0 dBm Channel System User Defined MCCH 3600 390 01250 MHz Frequency Band 300 MHz TCH 3600 390 01250 MHz TS 2 Channel Offset 12 5 kHz Duplex Spacing 10 MHz Operating Mode Normal Lowest Channel 3600 Highest Channel 3999 MCC 262 MNC 1234 BCC 1 LArea 1 Select Channel System Start Tetra Test Mode 3 Stellen Sie die Parameter f r Netz und Basisstation wie in Einstellen der Netzparameter auf Seite 45 beschrieben ein 4 Dr cken Sie den Softkey Start Es erscheint das Men MS TMO 62 2305 Stabilock Firmware Version 2 10 Kapitel 4 Ausf hren von manuellen Tests und Messungen im B ndelfunkmodus TMO Ausf hren von Funktionstests MS TMO Waiting for Attach RF Level 60 0 dBm TETRA Air IF Standard MCCH 3600 390 01250 MHz TCH 3600 390 01250 MHz TS 2 Short Subscriber ID Selected Group Call Setup Type Group Paging Sensitivity Short Subscriber ID 1001010 Dynamic Group 2303 DGNA Name Type Default Disconnect Cause Reques Command Registration Paging Sensitivity 5 Schalten Sie die
52. hinzugef gte Setup erscheint dabei in der Liste unterhalb des urspr nglichen Um die Kanal Setups von einer Setup Datei in eine andere zu kopieren gehen Sie wie folgt vor 1 W hlen Sie im Willkommen Menu Setup gt File Manager Ein Men mit den verschiedenen Dateiarten erscheint 2 W hlen Sie Setups Der Dateimanager erscheint und zeigt eine Liste der auf dem Stabi lock gespeicherten Setups Hinweis Wenn ein USB Speicher oder ein Netzlaufwerk installiert ist werden auf der rechten Seite die Setup Dateien dieses Ger ts angezeigt 3 W hlen Sie das Ger t und die Setup Datei von dem bzw auf das die Kanal Setups kopiert werden sollen 4 Dr cken Sie gt Channel Setup Ein Men mit den verf gbaren Optionen erscheint 2305 Stabilock Firmware Version 2 10 17 Kapitel 2 Einrichten des Ger ts Einstellen neuer Werte f r den Duplexabstand File Manager Idle Setups 2305 Stabilock Amntinfs Stabilock2303 Setup Default 2003 II Default 2003 Default 2003 II Default 2004 27 10 2008 Add to Setup Default Add from Setup Default to Selected Add to Selected Channel Setup 5 Dr cken Sie Add to Setup Default wenn Sie die Kanal Setups aus der gew hlten Setup Datei in die Default Setup Datei im Stabilock kopieren wollen Oder Dr cken Sie Add from Setup Default to Selected um die Kanal Setups von der Default Datei im Stabilock in die gew hlte Setup Datei zu kopieren Oder Dr cken
53. hlen Sie die Zeilenende Markierung die die Fernsteuer Soft ware benutzt Zur Auswahl stehen Carriage Return CR Line Feed LF oder eine Kombination der beiden CRLF 9 Stellen Sie am PC dieselben Schnitstellenparameter ein und akti vieren Sie zus tzlich die Handshake Parameter RTS und CTS 2305 Stabilock Firmware Version 2 10 25 Kapitel 2 Einrichten des Ger ts Verwenden des 2305 Stabilock mit Peripherieger ten Verwenden der Trigger 26 In Out Buchse Verwenden einer externen Zeitbasis Kopieren des Displayinhalts in eine Datei Je nachdem ob Sie eine Basisstation oder ein Funkger t testen benutzt der 2305 Stabilock die BNC Buchse TRIGGER IN OuT auf der R ckseite entweder als Eingang oder als Ausgang Bei Verwendung der Option 2333 TETRA Mobile Station Test kann der Stabilock einen TTL Puls High 3 3 V mit einer L nge von 550 ns zu Beginn jedes aktiven zugeordneten Uplink Zeitschlitzes ausgeben Bei Einsatz der 2332 TETRA Base Station Test Option kann der Stabilock hier ein Triggersignal zur Synchronisation mit der Basisstation annehmen Bitte lesen Sie mehr zur Anwendung unter Vorbereiten der Hardware Synchronisation auf Seite 131 und Verwenden der Trigger In Out Buchse auf Seite 26 Um die absolute Frequenzgenauigkeit des 2305 Stabilock zu verbes sern k nnen Sie einen Referenz Oszillatoren an den Anschluss EXT Rer In an der R ckwand anschlie en Die Taktfrequenz muss entweder bei 5 10 ode
54. hlen des Speicherorts f r Screenshots und Autotest Ergebnisse 30 Arbeiten mit Ger te Setups 222222c2eseeeeeeeneneenenenenennnn 31 Erstellen einer neuen Setup Datei 22222e2eseseeeneneeneenenn 31 W hlen eines Messger te Setup 2222222222 neeeeeeeeeenen nennen 32 Verwalten von Dateien im 2305 Stabilock 2222 2r esen sera 34 Dateiarten a n ese a ER RI 34 Verzeichnisstrukt r 2 srl 34 Arbeiten mit Dateien 22222 esensennerennen nenne ren nennen 35 Anzeigen des Ger testatus 222222conseneeeeeneneeneneennenennnnn 38 Installieren von Software Optionen 22222eseseeeeneeeeeeenen nenn 39 Kapitel 3 Einrichtung und Bedienung f r Endger tetests 41 Anschlie en des zu pr fenden Ger ts 2222222eseseeeeenenennenen 42 Allgemeine Beobachtungen 22222n eseseeeeenenen nennen 42 Verwenden einer Kabelverbindung 2 2222222seneneenereeenn 42 Verwenden eines Antennenkopplers 22222222seeeneenerenenn 43 Einstellen der Netzparameter 222222e2eseseseneeneneneeenenennn 45 REEEXElHIFFBegell an tert ne en rr rrrrr rrr 45 MCCH ne ee Re EHE ee pe 45 TE ee ee eh re re ie 46 TS RI LEIHEN DI 46 Channel System Kanalsvstem ua uuasenen nenne ern 46 Frequency Band Frequenzband sera 46 Channel Offset Kanalabweich ngla ausmachen 46 Duplex Spaeing Duplexabstand u 2m aha 47 Operating Mode Betriebsart n on nananana siehe 47 Lowest
55. horizontale Achse gibt die Frequenz in kHz an die vertikale Achse den Leistungspegel in dBc Die vertikalen blauen Linien verdeutlichen die Grenzen des 25 kKHz TETRA Kanals Auf der rechten Seite k nnen Sie eines der Diagramme so konfigu rieren dass das Burstprofil angezeigt wird dr cken Sie dazu die Soft keys Upper Window oder Lower Window und w hlen Sie anschlie end Mod Spectrum aus Au erdem k nnen Sie sich das Burstprofil auch im Vollbildmodus anzeigen lassen indem Sie den Softkey Full Screen dr cken und anschlie end Mod Spectrum ausw hlen Das Modulationsspektrum wird zusammen mit der Leistung an Band mitte und an den Bandkanten angezeigt RF Power 6 095 W3m Frequency Error 11 11 Hz RMS Vector Error 5 65 Peak Vector Error 11 85 Res Carrier Power 2 46 20 00 100 00 P dBc BER 125 0 125 42 63 L kHz 12 5 kHz 92 58 dBc 0 0 kHz 24 41 dBc 12 5 kHz 103 52 dBc Wenn Sie die Untersuchungen in der Vollbild Anzeige des Modulati onsspektrums abgeschlossen haben kehren Sie durch Dr cken der Taste Esc zum Men BS Test zur ck 2305 Stabilock Firmware Version 2 10 151 Kapitel 9 Ausf hren von Tests und Messungen an Basisstationen Durchf hren von Empf ngertests Durchf hren von Empf ngertests Empf ngermessungen f r TETRA Bitfehlerraten Messungen im Loopback 152 Dieser Abschnitt beschreibt die BS Empf ngertests und unterst t zende Funkti
56. lt 78 5 dBm 25 00 dBm 2 50 dB Peak Vector Error 0 00 30 00 73 5 dBm 20 00 dBm 2 50 dB Res Carrier Power 0 00 5 00 68 5 dBm 15 00 dBm 2 50 dB Frame Alignment 0 250 sym 0 250 sym for DMO 10 000 sym 10 000 sym Paging Sens lt 112 0 dBm TT MER lt 112 0 dBm 0 00 TT BER Class 0 lt 112 0 dBm 0 00 TI MER lt 112 0 dBm 0 00 TT BER Class 1 lt 112 0 dBm 0 00 TI BER lt 112 0 dBm 0 00 TT BER Class 2 lt 112 0 dBm 0 00 Der Frequenzfehler wird in Bezug auf die Frequenz der Basisstation gemessen oder in diesem Fall auf die Frequenz des Testinstruments Hier k nnen ein oberer und ein unterer Grenzwert festgelegt werden Der ETSI Sandard gibt einen Toleranzbereich von 100 Hz siehe dazu Seite 76 im B ndelmodus und 1000 Hz im Direktmodus vor Hinweis Es gibt verschiedene Grenzwerte f r den Frequenzfehler im Direkt modus daher finden Sie in diesem Modus ein zweites Eingabefeld f r Grenzwerte des Frequenzfehlers 2305 Stabilock Firmware Version 2 10 53 Kapitel 3 Einrichtung und Bedienung f r Endger tetests Einstellen von Grenzwerten f r die Tests RMS Vector Error RMS Vektorfehler Peak Vector Error Spitzenvektorfehler Res Carrier Power Resttr gerleistung Frame Alignment Power Class Leistungsklasse 54 Der Vektorfehler ist eine Gr e zur Messung der Modulationsqualit t hier kann nur ein oberer Grenzwert festgelegt werden da der RMS
57. ndert werden k nnen Der 2305 Stabilock befindet sich immer in einem der beiden folgenden Modi Men modus Eingabefelder k nnen ausgew hlt oder ein anderes Men kann angesteuert werden oder Eingabemodus in dem Sie Ihre Eingabewerte in den 2305 Stabilock f r ein Parameterfeld eingeben Im Men modus k nnen Sie mit den Cursor Tasten zwischen den Einga befeldern wechseln gt um ins n chste Eingabefeld rechts zu gelangen V um ins n chste Feld unten zu gelangen um ins vorige Eingabefeld links zu gelangen oder A um in das n chste h here Feld zu gelangen Das aktuell ausgew hlte Eingabefeld wird markiert Hinweis Die Softkeys k nnen auch als Eingabefelder dienen d h ein Softkey kann statt eines normalen Eingabefelds markiert und ausgew hlt werden Der Eingabemodus wird entweder durch Dr cken der Taste Enter IV des Push Dial Rads oder durch direktes Dr cken einer Eingabetaste ausgew hlt Im Eingabemodus k nnen entweder numerische oder alphanume rische Werte oder aber Werte aus einer Liste Listenfeld eingegeben werden Was Sie genau eingeben k nnen h ngt von der Art des Felds ab In nummerische Eingabefelder kann mittels der Eingabetasten ein nummerischer Wert eingegeben werden oder ein Anzeigewert der bereits auf dem Display erscheint mit den A W Cursortasten oder dem Push Dial Rad ge ndert werden Sie k nnen den Cursor innerhalb eines Feldes mit den Cursortasten bewegen In alphanumerisch
58. wurden auf den Einsatz in bebauten und urbanen Gebieten optimiert Ger te der Klasse A wurden auf den Einsatz in urbanen Gebieten sowie in h geligen und bergigen Gebieten optimiert Ger te der Klasse D haben dieselben Leistungsanforderungen wie die der Klasse A f r n 4 DQPSK Modulation und wurden zus tzlich auf h here Leistungen von n 8 D8PSK Modulation in h geligen oder bergigen Gebieten optimiert wof r Entzerrung und andere Techniken angewandt wurden Ger te der Klasse E umfassen einen Entzerrer und sind f r 4 DOPSK Modulation in statischem TU50 HT200 nur PACQ und EQ2OO Bedingungen ausgelegt Dies gilt nicht f r Basisstationen Die Klasse E ist nur f r n 4 DQPSK Modulation ausgelegt S SCH F Synchronisationskanal mit einem Fullrate Kanal Verbindungen ber gesamte Bandbreite SCH HD Signalling Channel for mapping onto Half bursts on the Downlink Signalisierungskanal auf halben Bursts im Downlink SCH HU Signalling Channel for mapping onto Half bursts on the Uplink Signalisierungskanal auf halben Bursts im Uplink 2305 Stabilock Firmware Version 2 10 Glossar SDS Short Data Service Mit SDS k nnen TETRA Funkger te Kurznach richten senden und empfangen Dieser Dienst hnelt dem Short Message Service SMS aus ffentlichen Mobilfunknetzen ist aber leistungsst rker SSID Die Short Subscriber ID SSID ist eine Zahl f r bertragungen ber Funkschnittstelle um
59. zu installieren geben Sie den Code in das Eingabefeld Option Key ein und dr cken Sie Return Der Stabilock pr ft im Anschluss ob dieser Option Key f r dieses Ger t g ltig ist abh ngig von der Seriennummer 3 Schalten Sie Ihren Stabilock aus und wieder ein um die neuen Funktionalit ten zu aktivieren 2305 Stabilock Firmware Version 2 10 39 Kapitel 2 Einrichten des Ger ts Installieren von Software Optionen 40 2305 Stabilock Firmware Version 2 10 Einrichtung und Bedienung f r Endger tetests In diesem Kapitel wird beschrieben wie das Instrument und die Messparameter f r Tests an TETRA Funkger ten eingerichtet werden F r diese Messungen wird die 2333 TETRA Mobile Station Test Option ben tigt Die in diesem Kapitel beschriebenen Themen lauten wie folgt Anschlie en des zu pr fenden Ger ts auf Seite 42 Einstellen der Netzparameter auf Seite 45 Einstellen der Anrufparameter auf Seite 49 Einstellen von Grenzwerten f r die Tests auf Seite 53 Mit SDS Statusmeldungen umgehen auf Seite 57 2305 Stabilock Firmware Version 2 10 41 Kapitel 3 Einrichtung und Bedienung f r Endger tetests Anschlie en des zu pr fenden Ger ts Anschlie en des zu pr fenden Ger ts 42 Allgemeine Beobachtungen Verwenden einer Kabelverbindung Es gibt zwei Arten wie man den 2305 Stabilock an das TETRA Funkge r t Endger t anschlie en kann entweder mit einem
60. 0 169 Kapitel 11 Durchf hren von Autotests an Basisstationen Einleitung Einleitung Allgemeines Konzept 170 Die Autotest Funktion des 2305 Stabilock erm glicht es Ihnen auto matische umfassende HF Pr fungen an der Basisstation durchzuf h ren Zusammen mit der 2334 TETRA BS Control Option kann die Autotest Option eine ganze Reihe von Aufgaben automatisiert durch f hren spart so dem Benutzer Zeit und macht die Bedienung von Basisstation und Messger t zuverl ssig Die Basisstation wird in einen Testmodus versetzt Kanal und Leis tungsparameter werden automatisch eingestellt und ge ndert Gespeicherte Testeinstellungen werden automatisch geladen und Testabl ufe ausgef hrt Messergebnisse des Stabilock Sendermessungen und der Basis station Empf ngermessungen werden mit definierten Grenz werten verglichen und ein Gesamtergebnis Pass oder Fail wird angezeigt Das Konzept hinter den Einstell und Testm glichkeiten ist es dass dieselben Einstellparameter und Grenzwerte f r einen bestimmten Typ von Basisstationen verwendet werden z B wird man immer denselben Pr faufbau Messger t Kabel und dieselben Frequenzkan le und Netzparameter f r die Tests benutzen Die automatisierten Tests an Basisstationen werdne von einem Auto test Skript gesteuert das an individuelle Anforderungen angepasst werden kann Dieses Testskript dient nicht nur zur Einstellung der Test parameter dem Aufruf von Mess
61. 03 DGNA Name Type Default Disconnect Cause Reques Command Registration 6 Stellen Sie die Anrufparameter gem Erkl rung im Abschnitt Einstellen der Anrufparameter auf Seite 49 ein Insbesondere der Anruftyp ist einzugeben Duplex Einzelruf oder Simplex Einzelruf die Short Subscriber ID und die dynamische Gruppennummer sind bei einem ausgehenden Einzelruf nicht erforderlich 7 W hlen Sie auf der MS eine Zahl von 1 bis 16 777 215 und verwenden Sie dabei so viele verschiedene Ziffern wie m glich z B 12345678 und pr fen Sie die gew hlte Nummer auf dem Display der MS 8 Dr cken Sie die Anruftaste Call Ein Einzelruf wird aufgebaut und es erscheint das Men Call Active Die Funkmessungen k nnen nun durchgef hrt werden ze Hinweis Wenn der Anruf fehlschl gt oder der Anruf abgebaut wird erscheint des Men Attached erneut 2305 Stabilock Firmware Version 2 10 67 Kapitel 4 Ausf hren von manuellen Tests und Messungen im B ndelfunkmodus TMO Ausf hren von Funktionstests 68 Testen eines eingehenden Gruppenrufs MS TMO Attached gt Call Active RF Level 75 0 dBm an 24 2 32 32 MCCH 3600 390 01250 MHz gt 40 40 TCH 3600 390 01250 MHz TS 2 RF Power 13 15 dBm RF Power 13 05 dBm 22 9 Frequency Error 2 18 Hz Er en et x RMS Vector Error 3 17 100 _ 100 Peak Vector Error 9 01 Frequ cy Error Res Carrier Power 0 58 Frame Alignment 0 089 sym Cal
62. 10 111 Kapitel 6 Messungen an TETRA Funkger ten ohne Rufaufbau Ausf hren von Empf ngermessungen T1 Loopback Testmodus 112 Dummy Bursts aufweisen SCH F der Stabilock bertr gt vier Zeitschlitze pro Rahmen wobei einer einen typischen Steuerkanal darstellt dieses Signal ist bei MER Messungen hilfreich BSCH SCH HD bertr gt vier Zeitschlitze pro Rahmen wobei einer ein BSCH SCH HD Signal mit PRBS aufweist und die anderen Dummy Bursts aufweisen TCH 2 4 der Stabilock bertr gt vier Zeitschlitze pro Rahmen wobei einer ein typisches TCH 2 64 Signal aufweist und die anderen Dummy Bursts aufweisen Hinweis Die Kanalkombinationen das Scrambling und das Daten Payload werden f r die Tests wie in den ETSI Spezifikationen definiert z B EN 300 394 1 Anhang D 8 4 MCC und MNC sind auf 1 zu stellen was somit die Einstellungen im Generator Analysator Setupmen aufhebt 5 Bereiten Sie die TETRA MS auf den T1 Empf ngertest vor und lesen Sie die Messergebnisse auf dem Display der MS oder dem angeschlossenen PC ab Hinweis Gem TETRA Spezifikation EN 300 394 1 sollte die Referenz Empfindlichkeit so definiert werden dass die Bitfehlerrate BER bei einem Leistungspegel von 112 dBm unter 0 122 liegt 6 Nach Beendigung der Messung ist das TETRA Funkger t auszu schalten und wieder einzuschalten sodass der Testmodus verlassen wird und wieder zum normalen Betrieb bergegangen werden kann Das
63. 22222nsesereeenn 152 Offene Bitfehlerraten Messungen Single ended BER 153 Vorbereiten und Starten einer Empf ngermessung 222222 153 Auslesen der Ergebnisse 222222222eseeenen ee neneeeeenen nn 155 2305 Stabilock Firmware Version 2 10 vii Inhaltsverzeichnis Kapitel 10 Steuern der Basisstation 157 Einle tung a e ee er 158 Anwenden eines Steuerskripts f r Basisstationen 2222222ese20 159 Starten eines Skripts 12 an Eh Are 159 Starten von Sendermessungen 222222sneeseeeeeeenenen nennen 162 Starten von Empf ngermessungen 2222cueseseeenenenee nennen 162 Ausw hlen der Basisstations Parameter 22222eseseneenenn 163 W hlen eines Empf ngers in der Basisstation 222222c2220 0 164 Ausschalten des Senders der Basisstation 222222sesenen n 164 Zum normalen Betrieb der Basisstation Zur ckkehren 164 Verwalten von BS Steuerskript Dateien 22222222sereneenene 164 Erzeugen und ndern eines Steuerskripts f r Basisstationen 165 Einleitung ass ee ee ee En ee RER 165 Dateinamenskonvention 222222ssneeeeeeeeeeeen een nennen 165 D teistr kt rsts ae ee 165 Benutzerschnittstelle und Skript 22222222senenseneeeeenennn 166 Syntaxbeschreibung u aa an 167 Kapitel 11 Durchf hren von Autotests an Basisstationen 169 Einleitung art ses ee ie pen EDE o E a 170 Allgemeines Konzept
64. 394 1 sollte der RMS Vektorfeh ler einen Wert von 10 nicht bersteigen der Spitzenvektorfehler sollte unterhalb von 30 liegen Gehen Sie um eine Vektorfehlermessung durchzuf hren wie folgt vor 1 Schlie en Sie die TETRA MS an initialisieren Sie den 2305 Stabi lock und bauen Sie einen Anruf wie in Testen eines eingehenden Anrufs Mobile terminated auf Seite 63 oder Testen eines abge henden Anrufs Mobile originated auf Seite 66 beschrieben auf Ein Einzelruf wird aufgebaut und es erscheint das Men Call Active 78 2305 Stabilock Firmware Version 2 10 Kapitel 4 Ausf hren von manuellen Tests und Messungen im B ndelfunkmodus TMO Ausf hren von Sendertests MS TMO Attached gt Call Active RF Level 75 0 dBm RF Power 13 15 dBm 13 05 dBm n A y 5 Im 2 18 Hz a S 4 m 317 Er w 21 Frequency Error ss 15 51 Hz z af 2 Wenn Sie einen Simplex Einzelruf aufgebaut haben m ssen Sie die PTT Taste der MS gedr ckt halten Die MS sendet w hrend der 2305 Stabilock fortlaufend Messungen durchf hrt und die Ergebnisse aktualisiert 3 Lesen Sie die Werte f r RMS Vektorfehler und den Spitzenvektor fehler in der linken Seite der Men anzeige ab 4 Sie k nnen auf der rechten Seite ebenso Zeigerinstrumente konfi gurieren um sich den Vektorfehler durch Dr cken des Sofkeys Upper Window oder Lower Window anzeigen zu lassen sowie die jeweilige Messart RMS Error o
65. 4921 RF Shield einsetzen kann das Problem der Signalverzerrung vermieden werden Wenn Sie die exakte D mpfung des Signals bei einem gegebenen Abschirmprodukt und einer bezogen auf die Position des Antennen kopplers spezielle Position kennen kann die Signald mpfung am Antennenkoppler kompensiert werden Hinweis Tests und Messungen an Endger ten werden nur ber die Buchse RF1 In OuT durchgef hrt Die Buchse RF2 OuT wird nicht ben tigt _ Verwenden Sie ein doppelt geschirmtes HF Kabel mit einem N Stecker an einem Ende und dem geeigneten Stecker f r die zu pr fende TETRA MS am anderen 2 Stecken Sie den N Stecker in die N Buchse RF1 IN OUT am 2305 Stabilock 3 Stecken Sie das andere Ende des Kabels in die HF Buchse der MS 2305 Stabilock Firmware Version 2 10 Kapitel 3 Einrichtung und Bedienung f r Endger tetests Anschlie en des zu pr fenden Ger ts 4 Im Men Setup gt Definitions muss die HF Vord mpfung korrekt eingestellt werden Wenn Sie die genaue D mpfung des Kabels nicht kennen stellen Sie sowohl die RX Vord mpfung als auch die TX Vord mpfung auf O dB ze Hinweis Das Men Definitionen kann auch direkt aus den Messmen s aufge rufen werden indem Sie gt Definitions ausw hlen Wenn Sie vom Definitions Men zum Messmen zur ckkehren werden alle Mes sungen zur ckgesetzt und es wird mit den neuen Mittelwerten und Vord mpfungswerten begonnen Verwenden eines Antennenkopplers N
66. 5 Stabilock auf Seite 2 Neu in Version 2 10 auf Seite 3 Eigenschaften auf Seite 4 Optionen und Zubeh r auf Seite 5 2305 Stabilock Firmware Version 2 10 Kapitel 1 bersicht ber den 2305 Stabilock ber den 2305 Stabilock _ NEROFLEX 2303 Stabilock _ mee 13 Tan oo ssozso mu TS 2 Repare Ralanse Loopback Freeze upper vanaow Lawer Window run screen Dumunu a t 0G uoe D vV 0o gt 3 m m gt or TTE BB Der Aeroflex 2305 Stabilock ist eine Plattform mit Software zum Testen von TETRA Funkger ten Basisstationen oder beidem Service Tech niker setzen den Stabilock zur Sicherung der Qualit t von Sender und Empf nger ein Basisstationen k nnen bei Ausgangspegeln bis zu 100 W getestet werden Auch Basissstationen mit getrennten Buchsen f r Sender und Empf nger k nnen einfach angeschlossen werden Funkger te k nnen hinsichtlich Sender und Empf ngerparametern berpr ft werden die digitalen Baugruppen werden ebenfalls getestet indem eine Verbindung im B ndelfunkmodus TMO oder im Direktmodus DMO aufgebaut wird Highlights Alle f r den Service relevanten Messungen an TETRA Basisstati onen und Funkger ten Breiter Ausgangspegelbereich f r Empfindlichkeits und Blocking Messungen Breiter Eingangspegelbereich sogar f r Basisstationen mit hoher
67. A 2 N i A TX Channel 1118 417 96250 MHz CA Sar RX Channel 427 96250 MHz RF Power 4 Channel Mode oN Uplink Mode TCH 7 2 MERIBER Samples 10 Frames 6 095 W Current Min Max Average RF Power 6 095 W 5 943 W 6 109 W 6 029 W Frequency Error 8 40 Hz 5 30 Hz 17 22 Hz 10 89 Hz RMS Vector Error 4 20 3 59 1013 5 16 Peak Vector Error 17 29 7 23 30 86 12 55 Res Carrier Power 2 97 2 29 410 31 Counter 201 Te T Generator O Freeze Upper Window Reset BER Result Firmware Version 2 10 145 Kapitel 9 Ausf hren von Tests und Messungen an Basisstationen Durchf hren von Sendermessungen Messen der Sendeleistung 146 Die Messung der Sendeleistung bezieht sich auf die mittlere Sendeleis tung w hrend des aktiven Teils eines Zeitschlitzes Weitere Messungen beziehen sich auf die Resttr gerleistung und das Burstprofil Die Sendeleistungen werden ber den aktiven Zeitschlitz gemittelt In Leistungspegel von Funger ten im TETRA Netz auf Seite 189 finden Sie weitere Informationen ber Leistungskontrolle Pegel und Tole ranzen Im Men BS Test finden Sie den Wert f r Power Leistung auf der linken Seite Wenn das Ergebnis die erlaubten Grenzen berschreitet so erscheint der Messwert in rot Sie k nnen auch eins der Zeigerinstrumente auf der rechten Seite so konfigurieren dass es den Pegel anzeigt indem Sie auf einen der Soft keys Upper Window oder Lower Window dr cken und Power ausw h
68. Achse gibt den Leistungspegel in dBc an Dar ber hinaus wird der zeitliche Fehler des Burst angezeigt und in multiplen Symbolperioden Rahmenabgleich angezeigt zu Hinweis Laut TETRA Spezifikation EN 300 394 1 darf der zeitliche Burstfeh ler Ranmenabgleich einen Wert von 0 25 Symbolperioden nicht bersteigen MS TMO Burst Template Attached gt Call Active RF Level 70 0 dBm RF Power 21 43 dBm 60 re Frame Alignment 0 126 sym P dBe l t ee 100 5 Wenn Sie die Vollbildanzeige des Burstprofils verlassen m chten kehren Sie zum Call Active Men zur ck indem Sie die Taste ESC dr cken 6 W hrend der Anruf aktiv ist k nnen auch Sendermessungen durchgef hrt werden 7 Wenn Sie die Messungen abgeschlossen haben k nnen Sie den Anruf durch Dr cken der Release Taste entweder an der MS oder am 2305 Stabilock beenden Es erscheint erneut das Men Attach Die MS ist nach wie vor mit dem Netz verbunden 84 2305 Stabilock Firmware Version 2 10 Anzeigen des Modulationsspektrums Kapitel 4 Ausf hren von manuellen Tests und Messungen im B ndelfunkmodus TMO Ausf hren von Sendertests Das Modulationsspektrums Display bietet Ihnen die M glichkeit die Modulationsqualit t im Frequenzbereich des TETRA Endger ts zu bewerten Das Modulationsspektrum wird in einem Bereich von 18 kHz der Tr gerfrequenz angezeigt also in einer Spanne von 36 kHz Die horizonta
69. Benutzern definiert Die entsprechende Uplink Frequenz betr gt 380 0125 MHZ 2305 Stabilock Firmware Version 2 10 Anhang A Kanalparameter Leistungspegel von Funger ten im TETRA Netz Leistungspegel von Funger ten im TETRA Netz Leistungsklassen Leistungssteuerung Jede TETRA MS geh rt zu einer Leistungsklasse durch die die maxi male HF Ausgangsleistung angegeben wird Die Leistungsklassen entsprechen je nach Zweck denen der Endger te von kleinen Hand ger ten Leistungsklasse AL 0 56 W bis hin zu fahrzeugmontierten Endger ten die ber die Fahrzeugbatterie versorgt werden Leistungs klasse 1 30 W Die Leistungsklassen sind in der unten stehenden Tabelle aufgelistet Die Leistungsklasse kann vom TETRA Funk im Normalmodus nicht abgefragt werden Dies ist jedoch im TETRA Testmodus m glich Weitere Details dazu siehe Abschnitt TETRA Testmodus auf Seite 88 Tabelle 4 Nennwerte f r die Leistung von TETRA Endger ten Leistungs Leistungspeg Nennwert klasse el ann hernd Leistungspegel 1 30 0 W 45 0 dBm 1L 17 5 W 42 5 dBm 2 10 0 W 40 0 dBm 2L 5 6 W 37 5 dBm 3 3 0 W 35 0 dBm 3L 1 8 W 32 5 dBm 4 1 0 W 30 0 dBm 4L 0 56 W 27 5 dBm Dar ber hinaus ist die MS in der Lage ihren Leistungspegel den externen Gegebenheiten in 5 dB Schritten anzupassen Zwei Mecha nismen sind hierf r verf gbar Open Loop Steuerung und Closed Loop Steuerung In der Open Loop Steuerung passt die TETRA MS ihre bertragungs lei
70. Channel niedrigster Kanal 2222cccceseeeeeeen 47 Highest Channel h chster Kanals aaa 47 Er en A E EOE EAN 47 MNE reed aa e idani 48 BOC rran a a a a AE A a a a 48 Area nn ne elta ne a A E ne 48 iv 2305 Stabilock Firmware Version 2 10 Inhaltsverzeichnis Einstellen der Anrufparameter 22222e2eseeeseneeeeneneennenennn Rufaufbautyp ures ernennen Short Subseriber ID nis as a aaa Dynamic Group dynamische Gruppennummer 2222 DGNA Name Type DGNA Name 2 2222cceseeeeeeeeeeeeennen Ausw hlen einer Gruppennummer mit Standardtext Ausw hlen eines freiw hlbaren Textes 2 2222n 2220 Ausw hlen einer Kombination aus Name und Gruppennummer Einstellen von Grenzwerten f r die Tests 2 2 2222er n sen nenn Frequeney ErrorlFreguienizfehlen na a ana RMS Vector Error RMS Vektorfehler 2 2 22 22222 Peak Vector Error Spitzenvektorfehler ru rss Res Carrier Power Resttr gerleistung 2 222222csceseeeeenenn Frame Alignment area 3 sieh rb Power Class leistungsklasse a nn RF Level Exp RF Power HF Pegel HF Leistung 2 Paging Sens Paging Empfindlichkeit 22222222220 TEMER e ee PEBER aeoe ara en ee ee N E THMER aaa ss antreten TIBER Elass 0 an a Re a TI BER Elass 12 22 2a ni T I BER El ss2 2 22 A Re ser Hohen Mit SDS Statusmeldungen umgehen 222222seneneeneeeeene
71. Das Gleiche gilt f r die RSSI Messungen Sie k nnen einfach Messungen am Sender der Basisstation bei verschiedenen Pegeln durchf hren die Fernsteuer Software im 2305 Stabilock kann den Pegel oder andere Parameter ndern die am Bild schirm nderbar sind W hlen Sie im Men BS Control die Sendeleistung im Auswahlfeld BS Transmitter Die Messungen werden angehalten die Sendeleistung der Basis station wird auf den neuen Pegel eingestellt und die Messungen werden wieder aufgenommen en BS Receiver BS Transmitter RER MER 2305 Stabilock Firmware version 2 10 RX2 10W Sinn 163 Kapitel 10 Steuern der Basisstation Anwenden eines Steuerskripts f r Basisstationen W hlen eines Empf ngers in der Basisstation Ausschalten des Senders der Basisstation Zum normalen Betrieb der Basisstation Zur ckkehren Verwalten von BS Steuerskript Dateien 164 Wenn die Basisstation mit mehr als einem Empf nger ausgestattet ist kann die Fernsteuer Software des 2305 Stabilock den aktiven Empf n ger der Basisstation ndern 1 W hlen Sie im Men BS Control im Auswahlfeld BS Receiver einen anderen Empf nger Die Messungen und der Sender des Stabilock werden gestoppt der bisherige Empf nger der Basisstation wird ausgeschaltet und ein Popup Men fordert Sie auf das Kabel mit dem neu gew hlten Empf nger zu verbinden 2 Verbinden Sie den neu gew hlten Empf nger mit der entspre chenden
72. Die vertikalen blauen Linien verdeutlichen die Grenzen des 25 kHz TETRA Kanals Hinweis Aeroflex bietet Ihnen das Modulationsspektrum an z B f r einen Modulatorabgleich Es stellt kein Messverfahren laut TETRA Spezifi kation EN 300 394 1 dar Auf der rechten Seite k nnen Sie eines der Diagramme so konfigu rieren damit das Burstprofil angezeigt wird dr cken Sie dazu die Soft keys Upper Window oder Lower Window und w hlen Sie anschlie end Mod Spectrum aus Au erdem k nnen Sie sich das Burstprofil auch im Vollbildmodus anzeigen lassen indem Sie den Softkey Full Screen dr cken und anschlie end Mod Spectrum ausw hlen Wenn Sie die Vollbildanzeige des Modulationsspektrums verlassen m chten kehren Sie zum Generator Analysator Men zur ck indem Sie die Taste Esc dr cken 2305 Stabilock Firmware Version 2 10 Kapitel6 Messungen an TETRA Funkger ten ohne Rufaufbau Ausf hren von Empf ngermessungen Ausf hren von Empf ngermessungen Der 2305 Stabilock unterst tzt zwei Sorten von Empf ngermessungen im asynchronen Modus d h dass ein Aufbauen eines Anrufs nicht erforderlich ist Sie sollten jedoch wissen wie man ein TETRA Funkge r t in einem Testmodus einstellt sodass das Ger t die Messung unter st tzt Unsymmetrische BER Die Messung wird in einem TETRA Endger t ausgef hrt Hierzu gibt Messung normaler T1 die TETRA Spezifikation EN 300 394 1 das Testsignal T1 einen Testmodus verschl sselten Down
73. ER mit Bits der Klasse 1 f r den TETRA Testmodus Loopbacktest in Anrufmodus einzugeben Die BER darf bei Leistungspegeln ber dem gegebenen Wert nicht berschritten werden Die beiden Eingabefelder erm glichen es Ihnen den maximalen Leis tungspegel und die entsprechende Bitfehlerrate BER mit Bits der Klasse 2 f r den TETRA Testmodus Loopbacktest in Anrufmodus einzugeben Die BER darf bei Leistungspegeln ber dem gegebenen Wert nicht berschritten werden 2305 Stabilock Firmware Version 2 10 Kapitel 3 Einrichtung und Bedienung f r Endger tetests Mit SDS Statusmeldungen umgehen Mit SDS Statusmeldungen umgehen Definieren von SDS Statusmeldungen Der TETRA Standard erm glicht das Vordefinieren von Statusnach richten jeder dieser Nachrichten wird eine eigene Nummer zuge ordnet Statt den gesamten Text einer Nachricht eingeben zu m ssen w hlt der Benutzer eine vordefinierte Nachricht aus deren Nummer dann mittels Short Data Service SDS Kurznachricht bermittelt wird Die Empf ngereinheit dekodiert diese Nummer und zeigt die entspre chende Nachricht an Der Stabilock kann Statusmeldungen senden empfangen und deko dieren siehe dazu Testen der Eigenschaften des Short Data Service SDS auf Seite 73 Die Zuordnung dieser Nachrichtennummern kann im SDS Setup Men wie folgt vorgenommen werden 1 W hlen Sie Setup gt Stat SDS Def Es erscheint das SDS Setupmen SDS Setup Idle Status SDS Setu
74. Einstellungen und allgemeine Bedienung f r BS Tests Einstellen der Netzparameter Detected w hlen Sie diese Einstellung wenn Sie sich nicht ber die richtige M glichkeit im Klaren sind diese Einstellung kann aber in einigen F llen zu unzuverl ssigen Ergebnissen f hren Eine Erk rung der Kan le finden Sie im Glossar auf Seite 233 Dieses Feld erscheint nur wenn Ext Trigger als Synchronisationsme thode gew hlt wurde poe III ___ Test Signal TI 18 frames MCC 100 MNC 200 Synchronization Ext Trigger BCC 1 Signal Multiframe Slope Positive Delay 0 sym In diesem Feld geben Sie an ob das Triggersignal zu Beginn eines jeden Downlink Rahmen d h alle 56 67 ms oder eines jeden Multi rahmen 1 02 s erscheint Dieses Feld erscheint nur wenn Ext Trigger als Synchronisationsme thode gew hlt wurde Hier w hlen Sie die Flanke des Triggersignals d h ob der Pegel zu Beginn des Rahmens oder Multirahmens steigt positive oder f llt negative Dieses Feld erscheint nur wenn Ext Trigger als Synchronisationsme thode gew hlt wurde Hier k nnen Sie die Verz gerung des Trigger signals in Symboll ngen in Bezug auf den Beginn des Downlink Rahmens oder Multirahmens eingeben G ltige Eingabewerte liegen im Bereich von 1020 bis 1020 Symboll ngen und decken damit 1 Rahmen ab Dr cken Sie den Softkey Select Channel System um einen anderen vordefinierten Satz von
75. F Power i Channel Mode ON Uplink Mode TCH 7 2 MER BER Samples 10 Frames 6 067 W RF Power 6 039 W MCC 0 Frequency Error 14 94 Hz MNC 0 RMS Vector Error 3 08 BCC 63 Peak Vector Error 15 09 T1 T4 Burst Type TCH 7 2 UL Res Carrier Power 0 81 Loopback OFF BER 0 00 Era el Baar Zum Men BS Test Setup gelangen Sie mit der Taste Esc 142 2305 Stabilock Firmware Version 2 10 Kapitel 9 Ausf hren von Tests und Messungen an Basisstationen Durchf hren von Sendermessungen Durchf hren von Sendermessungen Beginnen und Um die Messungen zu starten gehen Sie wie folgt vor Abbrechen von Messungen l Schlie en Sie die TETRA BS an und fahren Sie sie hoch siehe Seite 130 2 Im Startmen dr cken Sie den Softkey TETRA BS Das Men BS Test erscheint BS Test Setup Idle RF Port Level RF2 110 0 dBm Channel System User Defined Gen Channel 3600 400 00000 MHz Frequency Band 300 MHz Ana Channel 390 00000 MHz Channel Offset 0 kHz Channel Mode ON Duplex Spacing 10 00000 MHz Operating Mode Reverse Base Station User Defined Lowest Channel 2000 Bit Sequence Mode PRBS Highest Channel 4095 Uplink Mode TCH 7 2 Test Signal TI EN 300394 Synchronization RF Signal Downlink Mode Detected 3 BE ee OOo W hlen Sie die Kanalparameter f r die Basisstation die getestet werden soll Dazu geh ren TX und RX Kanal auf der linken Seite sowie Frequenzband Kanalabweichung Duplexabsta
76. G Der maximale Eingangs Leistungspegel am RF1 n ouT Stecker betr gt 70 W Pegel kontinuierlich H here Eingangspegel k nnen das Produkt schwer besch digen WARNUNG Speisen Sie keine Signale und keine Gleichspannung in RF2 our da dies sonst zu schweren Besch digungen des Ger tes f hren kann WARNUNG Betreiben Sie dieses Ger t immer innerhalb eines Temperaturbe reichs von 5 C bis 45 C Ein Betrieb au erhalb dieses Bereichs kann zu Messfehlern f hren Sicherheitsanmerkung f r das Akkumodul gt e Pe EPE P Nicht dr cken Nicht erhitzen oder entz nden Nicht kurzschlie en Nicht zerlegen Nicht in Fl ssigkeiten tauchen Gase k nnen entwei chen oder es kann zerbrechen Nicht Temperaturen unter 0 C bzw ber 45 C aussetzen xvi 2305 Stabilock Firmware Version 2 10 Sicherheitshinweise Warnungen Akkumodul Verwendung Das Akkumodul ist nur f r den Gebrauch mit dem Stabilock und dem 9100 Handheld Spectrum Analyzer ausgelegt Aeroflex ber nimmt keine Haftung f r Sch den des Akkus oder anderer Ger te wenn das Akkumodul mit anderen elektrischen oder elektronischen Ger ten verwendet wird 2305 Stabilock Firmware Version 2 10 xvii Sicherheitshinweise Warnungen xviii 2305 Stabilock Firmware Version 2 10 bersicht Dieses Kapitel bietet eine allgemeine Beschreibung des 2305 Stabi lock Folgende Themengebiete werden in diesem Kapitel behandelt ber den 230
77. Gewinne egal ob diese auf einem Vertrag einer unerlaubten Handlung oder einem anderen rechtlichen Tatbestand beruhen verantwortlich Anweisungen zur R cksendung von Anlagen Bitte wenden Sie sich per Telefon oder Internet an Ihren lokalen Service Dienstleister f r Aeroflex Produkte wenn Sie Ger te zur ck senden wollen oder eine offizielle Autorisierung f r die R cksendung Ihres Ger ts ben tigen Jedes Teil des Ger ts das zur Reparatur zur ckgesandt wird muss mit den folgenden Informationen versehen beschriftet werden Name Anschrift und Telefonnummer des Eigent mers Seriennummer Produkttyp und Modell Garantiestatus Wenn Sie nicht sicher sind welcher Garantiestatus f r Ihr Ger t gilt senden Sie eine Kopie Ihrer Rechnung oder des Lieferscheins mit Detaillierte Angaben zum Problem oder zur notwendigen Serviceleistung Name und Telefonnummer der Kontaktperson hinsichtlich Fragen zur Reparatur R ckgabeautorisationsnummer RA oder Referenznummer Bitte senden Sie das Ger t wenn m glich in der Originalverpackung zur ck Zus tzliche Verpackungscontainer sind bei Aeroflex auf Anfrage erh ltlich Wenn der Originalverpackungs Container nicht mehr vorhanden ist ist das Ger t sorgsam zu verpacken um Sch den w hrend des Transports zu vermeiden Aeroflex bernimmt keine Haftung f r Sch den die w hrend des R cksendetransports auftreten Der K ufer muss die von Aeroflex erteilt
78. H und TCH Kanalnummern eingegeben werden Hinweis Wenn ein neues Kanal Setup geladen wird wie in Einrichten eines vordefinierten Kanals auf Seite 16 gezeigt werden der niedrigste und der h chste Kanal auf den maximal m glichen Bereich zur ck gestellt In diesem Eingabefeld k nnen Sie die gr te Kanalnummer den die MS unterst tzt eingeben Dadurch wird sichergestellt dass nur g ltige MCCH und TCH Kanalnummern eingegeben werden Der Mobile Country Code MCO ist eine dreistellige Zahl und stellt eine L nderkennung dar Weitere Details finden Sie in Mobile Country Code MCOC auf Seite 193 Die in den Stabilock eingegebene Kombi nation aus MCC und MNC muss mit der der TETRA MS bereinstim men damit eine Verbindung erfolgreich aufgebaut werden kann 2305 Stabilock Firmware Version 2 10 47 Kapitel 3 Einrichtung und Bedienung f r Endger tetests Einstellen der Netzparameter 48 MNC BCC LArea Der Mobile Network Code MNO ist eine Zahl von O bis 16383 und identifiziert das Netz in einem gegebenen Land Die in den Stabilock eingegebene Kombination aus MCC und MNC muss mit der der MS bereinstimmen damit eine Verbindung erfolgreich aufgebaut werden kann Der Base Station Color Code BCO ist eine Zahl von O bis 63 und iden tifiziert den Scrambling Code der auf allen Kan len der Basisstation verwendet wird Der Scrambling Code kann beliebig gew hlt werden Der Location Area LArea Code i
79. HF Buchse des 2305 Stabilock 3 Best tigen Sie die Aufforderung Der BS Empf nger wird eingeschaltet das Messger t setzt die bertragung fort und die Messungen werden neu gestartet F r Einstell und andere Zwecke k nnen Sie vom Men BS Control durch Dr cken von ESC zur ckkehren Der 2305 Stabilock geht zum Men BS Test Setup zur ck Die Basissta tion wird im Testmodus gehalten aber der Sender wird ausgeschaltet Vom Men BS Test Setup aus gelangen Sie wieder ins Men BS Control indem Sie den Softkey Start dr cken der Sender wird wieder einge schaltet Dr cken Sie im Men BS Control Stop um den Testmodus in der Basis station auszuschalten Die Basisstation wird typischerweise neu gebootet und auf Normalbe trieb gestellt Der 2305 Stabilock zeigt das Men BS Test Setup Steuerskripte f r Basisstationen k nnen einfach kopiert oder zwischen verschiedenen Speichermedien verschoben werden Lesen Sie Abschnitt Verwalten von Dateien im 2305 Stabilock auf Seite 34 um mehr dar ber zu erfahren Die Dateien k nnen mit Hilfe eines Standard Texteditors auf einem externen Rechner ge ndert werden Ein Programmeditor mit Syntax berpr fung f r XML wird empfohlen 2305 Stabilock Firmware version 2 10 Kapitel 10 Steuern der Basisstation Erzeugen und Andern eines Steuerskripts f r Basisstationen Erzeugen und ndern eines Steuerskripts f r Basisstationen Einleitung Dateinamenskonvention Dateist
80. HF Kabel oder mit einem Antennenkoppler Beide Methoden haben Vor und Nach teile jedoch ist eine Kabelverbindung nicht immer m glich denn einige TETRA Endger te verf gen nicht ber einen HF Anschluss oder es liegt kein HF Kabel f r den entsprechenden Anschluss vor Wenn Sie das zu pr fende TETRA Funkger t mit dem 2305 Stabilock anschlie en und dabei ein doppelt geschirmtes HF Kabel verwenden werden Sie f r Sender und Empf nger die genausten Ergebnisse erhalten Dies ist darauf zur ckzuf hren dass die Verbindung so am wenigsten durch Signalst rkeverlust oder Verzerrungen durch andere Strahlen beeintr chtigt wird Der Nachteil dieser Methode ist dass eine Komponente des TETRA Endger ts MS nicht in den Tests mit einge schlossen wird und zwar die Antenne und in manchen F llen sogar der Antennenstecker Wenn Sie einen Antennenkoppler verwenden um die TETRA MS mit dem Ger t zu verbinden k nnen Sie das gesamte TETRA Ger t einschlie lich Antenne dem Test unterziehen Au erdem sind f r verschiedene TETRA MS verschiedene HF Kabel n tig die Pr fme thode mittels Antennenkoppler ist in der Handhabung also einfacher Im Gegensatz dazu erreicht nur ein kleiner Teil des von beiden Seiten bertragenen Signals die andere Seite wobei dieser geringe Teil zus tzlich durch andere Signale in der Umgebung verzerrt werden kann wenn Sie keine entsprechenden Vorkehrungen treffen Wenn Sie eine HF Abschirmeinrichtung wie die Aeroflex
81. Hersteller der Basisstation vertrauen dass er die Empf ngerqualit t in seinen Basisstationen richtig berechnet und anzeigt Im Falle der offenen Bitfehlerratenmessung kann der 2305 Stabilock die Ergebnisse nicht anzeigen Sie werden blicherweise auf einem Rechner angezeigt mit dem die Basisstation auch in den Testmodus versetzt wird 1 W hlen Sie aus dem Startmen den Softkey TETRA BS Das Men BS Test Setup erscheint BS Test Setup Idle RF Port Level RF2 110 0 dBm Channel System User Defined Gen Channel 3600 400 00000 MHz Frequency Band 300 MHz Ana Channel 390 00000 MHz Channel Offset 0 kHz Channel Mode ON Duplex Spacing 10 00000 MHz Operating Mode Reverse Base Station User Defined Lowest Channel 2000 Bit Sequence Mode PRBS Highest Channel 4095 Uplink Mode TCH 7 2 Test Signal TI EN 300394 Synchronization RF Signal Downlink Mode Detected BE euere O 2 W hlen Sie die Kanalparameter f r die zu pr fende Basisstation Das sind die TX und RX Kan le auf der linken Seite sowie Frequenzband Kanalabweichung Duplexabstand und Betriebsart auf der rechten Seite des Men s Wenn Sie Basisstationen verschiedener Hersteller testen k nnen Sie einfach die Parameter auf der rechten Seite f r das jeweilige Netz voreinstellen indem Sie ein Kanalsystem ausw hlen Schlagen Sie den Abschnitt Einstellen der Netzparameter auf Seite 132 auf um eine Erkl rung dieser Parameter nachzulesen 2305 S
82. Keyboard intem English Screenshot USB Internal Keyboard extern USA Autotest Result Internal Color Style Standard Setup MS Type BS Type Date Format yyyy mm dd Directory Stabilock2300 Date 2011 01 28 Screenshot Autotest Result Time 11 21 56 Directory Stabilock2300 Brightness 97 Name Company Lo e Update Connection TA 2 ndern Sie im Auswahlfeld Screenshot das Ger t auf dem Screenshots gespeichert werden sollen Beispiel Wenn Sie USB Internal ausw hlen speichert der Stabilock Screenshots auf dem USB Stick falls einer am Stabilock angeschlossen ist andernfalls werden sie auf der internen Festplatte gespeichert 3 Entsprechend w hlen Sie auch das Ger t auf dem Autotest Ergeb nisdateien gespeichert werden sollen im Feld Autotest Result 4 Geben Sie im Eingabefeld Setup MS Type BS Type Directory den Namen des Ordners an in dem Dateien dieser Arten gespeichert werden sollen 5 Geben Sie im Eingabefeld Screenshot Autotest Result Directory den Namen des Ordners ein in dem Dateien dieser Arten gespei chert werden sollen Intern gespeicherte Dateien k nnen wie folgt bearbeitet werden Hinweis Wenn Sie den Dateimanager ffnen muss ein USB Stick angeschlos sen sein um Dateien auf einem USB Stick speichern zu k nnen Ebenso muss eine NFS Verbindung zu einem externen Computer eingerichtet sein wenn Sie den Dateimanager ffnen um Dateien auf einem Laufwerk des externen Compute
83. MS ein und warten Sie bis der Stabilock in der Ecke rechts oben Attached anzeigt Die unterst tzte Luftschnittstelle die Short Subscriber ID der MS und seine Gruppennummer werden auf der rechten Seite des Men s angezeigt 6 Dr cken Sie gt Class of MS Es erscheint das Men Klasse der MS Die Eigenschaften des TETRA Ger ts k nnen nun abgelesen werden w Hinweis Die Leistungsklasse der TETRA MS stellt zwar einen wichtigen Para meter dar kann jedoch ber die Luftschnittstelle in normalem Betrieb nicht kommuniziert werden und wird daher vom 2305 Stabi lock nicht abgefragt und nicht angezeigt Die Leistungsklasse kann jedoch im TETRA Testmodus abgefragt werden Weitere Details finden Sie auf TETRA Testmodus auf Seite 88 7 Dr cken Sie um zum Hauptmen im Ruhemodus zu gelangen die Taste ESC Testen eines Mit dem Test eines eingehenden Anrufs wird gepr ft ob eine MS eingehenden Anrufs Anrufe empfangen und annehmen kann Dies umfasst zudem dass das Mobile terminated der anrufenden Partei und die Warntonlautsprecher gepr ft werden Des Weiteren kann dieser Anruf zur Messung von Empf nger und Senderleistung verwendet werden Gehen Sie w hrend der Pr fung der Eigenschaften von eingehenden Anrufen wie folgt vor 2305 Stabilock Firmware Version 2 10 63 Kapitel 4 Ausf hren von manuellen Tests und Messungen im B ndelfunkmodus TMO Ausf hren von Funktionstests 64 1 Schlie en Sie die TETRA M
84. NC sind f r den TETRA Testmodus irre levant beide werden auf 1 gesetzt 88 2305 Stabilock Firmware Version 2 10 Kapitel 4 Ausf hren von manuellen Tests und Messungen im B ndelfunkmodus TMO Ausf hren von Empf ngertests MS TMO Setup Idle 2 W hlen Sie Start Tetra Test Mode Es erscheint das TETRA Testmen MS TMO Waiting for Attach 3 Geben Sie den HF Pegel den Verkehrskanal den Zeitschlitz und die Short Subscriber ID laut Erkl rung in Einstellen der Anrufpara meter auf Seite 49 ein gt W hlen Sie den Loopback Typ Die verf gbaren Typen sind mit Rahmenl schung und ohne Rahmenl schung Der Typ Loopback mit Rahmenl schung unterst tzt BER Messungen auf Klasse O Bits ungesch tzt ber Luftschnittstelle und Klasse 2 Bits mit hohem Schutz gegen Ausfall Der Typ Loopback ohne Rahmenl schung unterst tzt BER Messungen auf Klasse O Bits Klasse 1 Bits und die Messung der Nachrichtenfehlerrate MER 2305 Stabilock Firmware Version 2 10 89 Kapitel 4 Ausf hren von manuellen Tests und Messungen im B ndelfunkmodus TMO Ausf hren von Empf ngertests 5 Aktivieren Sie den TETRA Testmodus am Endger t Das TETRA Funkger t registriert sich beim 2305 Stabilock Der Stabilock fragt wichtige Parameter vom TETRA Funkger t ab und zeigt diese auf der rechten Seite des Men s an Diese Parameter sind Short Subscriber ID TEI Leistungsklasse und Empf nger klasse Zu
85. Parameterwerten auszuw hlen oder um die Parameter benutzerdefiniert zu ndern Hinweis Wenn vordefinierte Parametereinstellungen gew hlt werden k nnen die einzelnen Parameter nihct ver ndert werden Sie k nnen jedoch zu benutzerdefinierten Einstellungen wechseln die aktuellen Werte aus dem vordefinierten Parametersatz bleiben auf dem Bildschirm und k nnen ver ndert werden 2305 Stabilock Firmware Version 2 10 135 Kapitel 8 Einstellungen und allgemeine Bedienung f r BS Tests Einstellen der Netzparameter Frequency Band Frequenzband Channel Offset Kanalabweichung Duplex Spacing Duplexabstand Operating Mode Betriebsmodus Lowest Channel niedrigster Kanal Highest Channel h chster Kanal 136 Das Frequenzband ist ein Vielfaches von 100 MHz und gibt den Frequenzbereich an in dem das Endger t betrieben werden kann Einer der folgenden Werte kann aus der Liste gew hlt werden 300 MHz 400 MHz 800 MHz 900 MHz Die Kanalabweichung ist die Abweichung der Tr gerfrequenz in Bezug zu Vielfachen von 25 kHz Einer der folgenden Werte kann aus der Liste gew hlt werden O kHz 12 5 kHz 6 25 kHz 6 25 kHz Stellen Sie sicher dass die korrekte Kanalabweichung ausgew hlt wird Wenn der 2305 nicht ber denselben Einstellwert der Kanalabwei chung wie das Netz verf gt f r das die TETRA MS programmiert wurde kann die MS unter Umst nden nicht mit dem Stabilock kommu nizieren Der Duplex
86. Position OFP bringen Eine statistische Auswertung der Ergebnisse ist ber den Softkey Max Min Table abrufbar Das nebenstehende Men zeigt eine Matrix verschiedener Senderparameter mit den aktuellen Messergebnissen den Maximal und Minimalwerten sowie dem Mittelwerten seit Mess beginn an Die Auswertung kann mit dem Softkey Reset neu begonnen werden 2305 Stabilock Firmware Version 2 10 105 Kapitel 6 Messungen an TETRA Funkger ten ohne Rufaufbau Ausf hren der Sendermessungen 106 Frequenzfehler Messungen Vektorfehler Der Frequenzfehler ist eine Gr e f r TETRA Endger te ihre Basisfre quenz an die Mittelfrequenz der Basisstation zu koppeln Hinweis Laut TETRA Spezifikation EN 300 394 1 darf der Frequenzfehler einen Wert von 100 Hz nicht bersteigen Auf der rechten Seite k nnen Sie ebenfalls ein Zeigerinstrument konfi gurieren um sich den Frequenzfehlerwert anzeigen zu lassen dr cken Sie die SoftkeysUpper Window oder Lower Window und w hlen Sie anschlie end Frequency Offset aus Daneben kann Ihnen der Frequenzfehler auch grafisch in Vollbild modus angezeigt werden wenn Sie den Softkey Full Screen dr cken und anschlie end Frequency Offset ausw hlen In diesem Modus werden auch die Maximal und Minimalwerte ab Messbeginn grafisch angezeigt wenn Sie den Softkey MIN MAX OFF dr cken Eine statisti sche Auswertung der Ergebnisse ist ber den Softkey Max Min Table abrufbar Das nebenstehende Men zeig
87. S wie in Anschlie en des zu pr fenden Ger ts auf Seite 42 beschrieben an 2 Im Startmen dr cken Sie dann den Softkey MS TMO Es erscheint das Men MS TMO Setup 3 Stellen Sie die Parameter f r Netz und Basisstation wie in Einstellen der Netzparameter auf Seite 45 beschrieben ein 4 Dr cken Sie den Softkey Start Es erscheint das MS TMO Men 5 Schalten Sie die MS ein und warten Sie bis der Stabilock in der Ecke rechts oben Attached anzeigt Die unterst tzte Luftschnittstelle und die Short Subscriber ID der MS werden auf der rechten Seite des Men s angezeigt MS TMO 2305 Stabilock Firmware Version 2 10 Kapitel 4 Ausf hren von manuellen Tests und Messungen im B ndelfunkmodus TMO Ausf hren von Funktionstests 6 Stellen Sie die Anrufparameter gem Erkl rung im Abschnitt Einstellen der Anrufparameter auf Seite 49 ein Geben Sie insbe sondere den Anrufaufbautyp und die Short Subscriber ID ein die dynamische Gruppennummer ist f r einen Einzelruf nicht erforder lich 7 Dr cken Sie den Softkey Call Ein Einzelruf wird aufgebaut und die MS beginnt zu klingeln Die Short Subscriber ID die auf der linken Seite des Stabilock Men s eingegeben wurde erscheint auf dem Endger t als anrufende Partei 8 Annehmen des Anrufs Dr cken Sie die PTT Taste wenn ein Simplex Einzelruf gew hlt wurde Dr cken Sie die Taste Call wenn es sich um einen Duplex Einzelruf handelt Es erscheint d
88. Stabilock angeschlossen ist erscheint das Symbol f r die bestehende LAN Verbindung in der 172 16 18 198 Ecke links oben in den Men s zusammen mit der IP Adresse Der 2305 Stabilock kann viele Daten auf der Festplatte speichern um sie sp ter wieder aufzurufen Folgende Dateitypen werden unterst tzt Bilddateien von Displayanzeigen Screenshots Ger teeinstellungen Messergebnisse Konfigurationen f r TETRA Mobil und Basisstationen Skriptdateien f r die Fernsteuerung von Basisstationen Um in einem Netzwerk auf ein Laufwerk zugreifen zu k nnen ist ein Protokoll erforderlich Der 2305 Stabilock unterst tzt das NFS Network File System und verf gt ber einen bereits in die Software integrierten NFS Client Dieses Protokoll ist f r die meisten Betriebs systeme erh ltlich die meisten UNIX und Linux Versionen werden mit NFS Serversoftware angeboten zudem gibt es kostenlose oder kosteng nstige NFS Serversoftware Versionen f r MS Windows True Grid NFS Server oder nfsAxe die von Drittanbietern erh ltlich sind Der NFS Server erlaubt den Zugriff auf bestimmte Ordner auf einem Laufwerk Sobald ein NFS Server in einem Computernetzwerk eingerichtet wurde m ssen Sie nur noch die IP Adresse des Computers und den Pfad in dem die Daten gespeichert werden sollen eingeben Um die NFS Verbindung am 2305 Stabilock einzurichten ist wie folgt vorzu gehen 1 Stellen Sie sicher dass der 2305 Stabilock korre
89. Start Das Steuerskript wird ausgef hrt Dazu geh rt typischerweise dass die Basisstation in einem Testmodus neu gestartet wird und alle notwendigen Parameter eingestellt werden Nachrichten von der Steuerschnittstelle der Basisstation werden in einem Fenster auf dem Display dargestellt Wenn die Einstellprozedur beendet ist wechselt der Softkey Start zu BS Test Hinweis Der genaue Ablauf h ngt vom Steuerskript ab Beispiel BS Test BS Control Generator Analyzer BER MER 0 02 Checking partitions No partition table found on ramdisk 0 Verifying partition name ram device ramdisk unit 0 10 4 hi 2031 format hafsfat Creating partition name ram lo 4 hi 2031 format hafsfat Mounting volume ramlog format cifs device clfs params type ram blocksize 0x4000 size 0x48 Mounting volume volume 2 Mounting volume Aog format cifs device cifs params type flash blocksize 0x20000 size 0x2000 Mounting volume volume 3 Mounting volume ram format hafsfat device ramdisk params unit 0 partition 1 quick Formatting volume ram Checking flash objects SUCCESS uration file brc01 cf 2 SUCCESS RF Port Level RF2 122 0 dBm BS Receiver RX2 MER BER Samples 10 Frames BS Transmitter 10W Command 2305 Stabilock Firmware version 2 10 161 Kapitel 10 Steuern der Basisstation Anwenden eines Steuerskripts f r Basisstationen Starten von Sendermessungen 1 W hlen Sie die notwendigen Senderparameter im Auswahlfeld BS T
90. Steckern weiblich an beiden Enden um die RS 232 Buchse der R ckplatte des Stabilock an die RS 232 Buchse des PCs anzuschlie en 2 W hlen Sie im Startmen Setup gt Connection Setup Das Men Connection Setup erscheint 24 2305 Stabilock Firmware Version 2 10 Kapitel 2 Einrichten des Ger ts Verwenden des 2305 Stabilock mit Peripherieger ten Connection Setup Idle Ethernet RS 232 DHCP OFF Mode SCPI IP Address 192 168 151 1 Subnet Mask 255 255 255 0 Bit Rate 115200 Gateway 0 0 0 0 Bits 8 Parity NONE Remote Control Stopbits 2 Port 49200 Terminator CRLF Remote Control Terminator CRLF NFS Server 0 0 0 0 Path YWAlltek 3 Im Feld Mode im Abschnitt RS 232 stellen Sie ein ob Sie das Stabi lock fernsteuern wollen oder ob der Stabilock eine Basisstation steuern soll Stellen Sie Mode auf SCPI f r Fernsteuerung des Stabi lock oder stellen Sie Mode auf BS Control zur Fernsteuerung einer Basisstation 4 Verwenden Sie das Baudrate Feld um die Bitrate zu w hlen g ltige Eintr ge sind dabei 9600 19 200 38 400 57 600 und 115 200 bps Standardm ig ist eine Bitrate von 115 200 bps eingestellt 5 Im Feld Bits w hlen Sle die Anzahl der Bits pro Zeichen 5 bis 8 6 Im Feld Parity w hlen Sie welches zus tzliche Parit tsbit gesendet werden soll even odd oder none 7 W hlen Sie die Anzahl der Stopbits die mit jedem Zeichen bertra gen werden sollen 1 oder 2 8 W
91. TETRA Funkger t sendet Auf Seite 189 finden Sie eine Liste der Leis tungsklassen Empf ngerklasse G ltige Empf ngerklassen sind A B D und E Im Glossar auf Seite 233 finden Sie einer Definition der Empf ngerklassen 2305 Stabilock Firmware Version 2 10 Testen des TETRA Funkger ts im Direktmodus DMO Dieses Kapitel bietet praxisbezogene Anweisungen zur Benutzung des 2305 Stabilock zum Testen der DMO Funktion des TETRA Endger ts Die in diesem Kapitel beschriebenen Themen lauten wie folgt Einleitung auf Seite 94 Vorbereiten der Messung auf Seite 94 Ausf hren eines DMO Funktionstests auf Seite 95 Ausf hren der Sendermessungen auf Seite 96 2305 Stabilock Firmware Version 2 10 93 Kapitel 5 Testen des TETRA Funkger ts im Direktmodus DMO Einleitung Einleitung Dieses Kapitel zeigt wie der Direktmodus Betrieb des TETRA Funkge r ts mit dem 2305 Stabilock mit 2330 DMO Option getestet werden kann Der Funktionstest dieses Direktmodus kann zudem durch Sendermessungen komplementiert werden Im DMO kommunizieren die TETRA Funkger te direkt miteinander ohne dass die Basisstation dabei eine Rolle spielt Der 2305 Stabilock simuliert ein DMO Ger t das selbst bereits ein Pr senzsignal aussendet Wenn die Funkparameter des Stabilock und der TETRA MS bereinstimmen findet die MS den Kanal mit dem Pr senzsignal Durch Dr cken der PTT Taste springt der Sender ein u
92. TS Time slot Zeitschlitz 236 2305 Stabilock Firmware Version 2 10 Dokumentversionen Revision Kommentar 1007 200 A Erste Version 1101 210 A Autotest f r Basisstationen und andere neue Leistungs merkmale von Firmware Version 2 10 erg nzt Aeroflex und sein Logo sind eingetragene Handelsmarken von Aeroflex Incor porated Alle weiteren Handelsmarken und eingetragene Handelsmarken sind Eigentum ihrer jeweiligen Besitzer Spezifkcationen und allgemeine Bedingungen k nnen ohne vorherige Ank n digung ge ndert werden Copyright 2011 Aeroflex GmbH Alle Rechte vorbehalten Ohne eine ausdr ckliche schriftliche Genehmigung von Aeroflex darf dieses Handbuch auch nicht teilweise reproduziert oder in irgendeiner Form Drucken Fotokopieren oder jedwede andere Methode vervielf ltigt werden CHINA Beijing Tel 86 10 6539 1166 Fax 86 10 6539 1778 CHINA Shanghai Tel 486 21 5109 5128 Fax 86 21 6457 7668 FINLAND Tel 358 9 2709 5541 Fax 358 9 804 2441 FRANCE Tel 33 1 60 79 96 00 Fax 33 1 60 77 69 22 GERMANY Tel 49 8131 2926 0 Fax 49 8131 2926 130 HONG KONG Tel 4852 2832 7988 Fax 852 2834 5364 INDIA Tel 91 0 80 4115 4501 Fax 91 0 80 4115 4502 JAPAN Tel 81 3 3500 5591 Fax 81 3 3500 5592 As we are always seeking to improve our products the information in this document gives only a general indication of the pro
93. Tests zugewiesen wurden im TETRA Funkger t gel scht sind e die Hauptgruppe wieder aktiviert wurde wenn das Funkger t au er Betrieb genommen wird 1 Geben Sie im Eingabefeld f r die dynamische Gruppe eine Zahl zwischen 1 und 16 777 215 ein 2 W hlen Sie im Feld DGNA Name Default Die Gruppennummer wird zusammen mit dem Text DGNA ange zeigt Beispiel Wenn als Gruppennummer 2300 gew hlt wurde zeigt das TETRA Funkger t DGNA 2300 an 1 Geben Sie im Eingabefeld f r die dynamische Gruppe eine Zahl zwischen 1 und 16 777 215 ein 2 W hlen Sie im Feld DGNA Name Free Es erscheint ein zus tzliches Eingabefeld f r den DGNA Name 3 In dieses DGNA Namensfeld wird der Gruppenname eingegeben Bis zu 15 Zeichen auch Ziffern k nnen eingegeben werden Der zugewiesene Gruppenname wird dieser Name sein Beispiel Wenn als Gruppenname Elefant 1 gew hlt wurde zeigt das TETRA Funkger t Elefant 1 an Short Subscriber ID 1001010 Dynamic Group 2303 DGNA Name Type Free DGNA Name 1 Geben Sie im Eingabefeld f r die dynamische Gruppe eine Zahl zwischen 1 und 16 777 215 ein 2 W hlen Sie im Feld DGNA Name Postnumber Es erscheint ein zus tzliches Eingabefeld f r den DGNA Name 2305 Stabilock Firmware Version 2 10 51 Kapitel 3 Einrichtung und Bedienung f r Endger tetests Einstellen der Anrufparameter 52 3 In dieses DGNA Namensfeld wird der Gruppenname eingege
94. Vektor einen absoluten Wert darstellt die kleinstm gliche Wert ist 0 Der vom ETSI festgelegte Grenzwert betr gt 10 weitere Details dazu finden Sie auf Seite 78 Der Spitzenvektorfehler ist der gr tm gliche Vektorfehler innerhalb eines Bursts Der vom ETSI festgelegte Spitzengrenzwert betr gt 30 weitere Details dazu finden Sie auf Seite 78 Die Resttr gerleistung Resttr gergr e ist eine weitere Gr e zur Angabe der Modulationsqualit t Der Mindestwert ist O der H chst wert kann hier eingegeben werden Der vom ETSI festgelegte Grenz wert betr gt 5 weitere Details dazu finden Sie auf Seite 80 Der Frame Alignment Test Rahmenabgleichtest bestimmt den zeit lichen Fehler der Bursts in Mehrfachen einer Symboldauer Hier k nnen ein oberer und ein unterer Grenzwert festgelegt werden Hinweis Gem den TETRA Spezifikationen EN 300 394 1 darf der zeitliche Burstfehler Ranmenabgleich im B ndelmodus einen Wert von 0 25 Symbolperioden nicht bersteigen Hinweis Da keine Basisstation vorhanden ist die das System Timing definie ren k nnte ist der Rahmenabgleich f r den Direktmodus nicht vor gesehen Die Messung wird vom Stabilock zur Fehlersuche dennoch angezeigt auch wenn keine Messergebnisse vorliegen der Stabilock nimmt Messungen nur in einem definierten Zeitfenster vor Richten Sie die Leistungsklasse des Endger ts vor Eingabe der g ltigen Leistungsgrenzen ein Dies ist notwendig da z B am h
95. Vord mpfung f r spezielle TETRA MS erhalten erfahren Sie im Abschnitt Bestimmen der HF Koppelfaktoren auf Seite 197 44 2305 Stabilock Firmware Version 2 10 Kapitel 3 Einrichtung und Bedienung f r Endger tetests Einstellen der Netzparameter Einstellen der Netzparameter RF Level HF Pegel MCCH Die folgenden Parameter m ssen mit Bedacht ausgew hlt werden sodass das TETRA Endger t durch Simulierung einer Basisstation erfolgreich mit dem Stabilock synchronisiert werden kann Auf diese Parameter k nnen Sie aus einem Men zugreifen Dr cken Sie im Startmen den Softkey MS TMO um zum Men MS TMO Setup zu gelangen MS TMO Setup Idle RF Level 115 0 dBm Channel System User Defined MCCH 3600 390 01250 MHz Frequency Band 300 MHz TCH 3600 390 01250 MHz TS 2 Channel Offset 12 5 kHz Duplex Spacing 10 MHz Operating Mode Normal Lowest Channel 3600 Highest Channel 3999 MCC 262 MNC 1234 BCC 1 LArea 1 Select Channel System Start Tetra Test Mode Dies ist der Wert des HF Leistungspegels den der 2305 Stabilock zur TETRA MS sendet G ltige Eintr ge liegen zwischen 120 bis 40 dBm wenn keine Vord mpfung eingestellt wurde siehe auch Anschlie en des zu pr fenden Ger ts auf Seite 42 Hinweis blicherweise empfangen TETRA Endger te Signale ber 104 dBm gut Dies ist die Kanalnummer und die Frequenz in Megahertz des Haupt steuerkanals MCCH den das Netz benu
96. abilock Firmware Version 2 10 Auslesen der Ergebnisse Kapitel 9 Ausf hren von Tests und Messungen an Basisstationen Durchf hren von Empf ngertests BS Test Generator Analyzer RF Port Level RF2 112 0 dBm ers en RE vn 8 1 ug TX Channel 1118 417 96250 MHz 0 A 10 RX Channel 427 96250 MHz RF Power Channel Mode ON Uplink Mode TCH 7 2 MER BER Samples 10 Frames 5 929 W RF Power 6 081 W Frequency Error 10 32 Hz RMS Vector Error 7 00 Peak Vector Error 18 35 Res Camier Power 3 38 BER 42 33 L Lo me ar Biere ee 6 W hlen Sie den HF Pegel des Stabilock und schalten Sie den Gene rator ein indem Sie den Softkey Generator dr cken sodass das gr ne Feld auf dem Softkey erscheint Der Stabilock beginnt die Bitsequenz auf dem gew hlten Kanal zu bertragen Wenn die Basisstation das empfangene Signal zur ckschleift wird die entsprechende BER und oder MER angezeigt Wenn die Basis station die Daten nicht zur ckschleift oder wenn das Signal des Stabilock nicht empfangen wird liegt die BER zwischen 40 und 60 und die MER nahe 100 Hinweis Stellen Sie sicher dass der Generator des Stabilock eingeschaltet ist wenn Sie die Ergebnisse ablesen Der Generator wird automatisch ausgeschaltet wenn die Synchronisation mit der Basisstation verlo ren geht er wird aber wieder eingeschaltet sobald sich der Stabilock wieder synchronisiert hat Die Ergebnisse der Empf ngerm
97. abilock Firmware Version 2 10 99 Kapitel 6 Messungen an TETRA Funkger ten ohne Rufaufbau Einleitung Einleitung 100 Die Pr f und Messvorg nge aus Kapitel 4 Ausf hren von manuellen Tests und Messungen im B ndelfunkmodus TMO setzen ein voll funk tionst chtiges TETRA Mobilger t MS mit Anruffunktion voraus Dieses Kapitel zeigt wie Sendermessungen ausgef hrt werden k nnen ohne dass vorab ein Anruf aufgebaut werden muss Diese Messungen sind auch m glich ohne dass eine Synchronisierung der Verbindung zur Basisstation vorgenommen wurde daher werden diese Messungen auch asynchrone Messungen genannt Die Voraussetzung f r diese Messaufgaben ist dass die TETRA MS in einem Modus l uft in dem eine Daten bertragung ohne Registrierung und Anrufverarbeitung m glich ist Dieser Modus wird manchmal auch als Servicemodus f r MS bezeichnet Das zu messende Signal sollte entweder aus normalen Uplink Burstsig nalen oder durchgehenden Signalen aus normalen Uplink Bursts bestehen und dabei eine der vorgegebenen Trainingssequenzen aufweisen Die Testschritte werden f r den Generator Analysator Modus ange geben Dar ber hinaus kann der 2305 Stabilock auch Messungen vornehmen w hrend ein spezielles Testsignal T 1 erzeugt wird Details zu diesem T 1 Signalerzeuger finden Sie am Ende dieses Kapitels Der 2305 Stabilock kann Sendermessungen f r Dauersignale synchronisierte Burstsignale unter Verwendung derselben Frequ
98. abstand ist die Differenz zwischen der Downlinkfrequenz Basisstations Sendefrequenz und der Uplinkfrequenz Endger te Sendefrequenz Einer der folgenden Werte kann aus der Liste gew hlt werden O MHz 10 MHz 45 MHZ Die meisten Netze senden im Frequenzbereich 300 und 400 MHz und verwenden einen Duplexab stand von 10 MHz wohingegen Netze die in den B ndern 800 und 900 MHz betrieben werden blicherweise einen Duplexabstand von 45 MHz verwenden Sie k nnen die Liste der verf gbaren Werte f r den Duplexabstand erweitern lesen Sie dazu den Abschnitt Einstellen neuer Werte f r den Duplexabstand auf Seite 18 W hlen Sie Normal falls die Basisstation auf einer h heren Frequenz sendet Wenn die Basisstation im niedrigeren Band sendet ist Reverse zu w hlen In diesem Eingabefeld k nnen Sie die kleinste Kanalnummer den die BS unterst tzt eingeben Dadurch wird sichergestellt dass nur g ltige TxX Kanalnummern eingegeben werden Hinweis Wenn neue Kanaleinstellungen geladen werden wie in Abschnitt Einrichten eines vordefinierten Kanals auf Seite 16 gezeigt wer den der niedrigste und der h chste Kanal auf den maximal m g lichen Bereich zur ckgestellt In diesem Eingabefeld k nnen Sie die gr te Kanalnummer den die BS unterst tzt eingeben Dadurch wird sichergestellt dass nur g ltige TX Kanalnummern eingegeben werden 2305 Stabilock Firmware Version 2 10 Kapitel 8 Einstellungen und allgem
99. alit t liefern und grafisch darstellen Die horizontale Achse zeigt die In Phasen Komponente I des Signals die vertikale Achse zeigt die Quadratur Komponente Q die in Bezug auf die durch schnittliche Burstleistung normalisiert wurde Hinweis Aeroflex bietet Ihnen das Konstellationsdisplay an z B f r einen Modulatorabgleich Es stellt kein Messverfahren laut TETRA Spezifi kation EN 300 394 1 dar Auf der rechten Seite k nnen Sie eines der Diagramm so konfigurieren dass das Konstellationsdisplay angezeigt wird dr cken Sie dazu die Softkeys Upper Window oder Lower Window und w hlen Sie anschlie Bend Constellation aus Au erdem k nnen Sie sich das Konstellationsdiagramm auch in Voll bildmodus anzeigen lassen indem Sie den Softkey Full Screen dr cken und anschlie end Constellation ausw hlen Diese Anzeige kann konfiguriert werden Dr cken Sie Trace Mode und w hlen Sie eine der Optionen Phase Tracer Dots Lines Accumulated aus dem Pulldown Men 2305 Stabilock Firmware Version 2 10 107 Kapitel 6 Messungen an TETRA Funkger ten ohne Rufaufbau Ausf hren der Sendermessungen In i gt TMO gt Attach gt Call Active Nr 17216 18 19 TMO gt Attach gt Call Active Aok 17216 1819 TMO gt Attach gt Call Active Power 0 28 dBm Frequency Error 5 23 Hz RMS Vector Error 6 34 Peak Vector Error 15 97 Res Carrier Power 174 Limit 10 Power 0 01 dBm Frequency E
100. als Grenzwert f r den Spitzenvektorfehler Der ausgew hlte Grenzwert wird dann als Kreis angezeigt wenn Sie Ref Circles gew hlt haben Wenn Sie die Vollbildanzeige des Konstellationsdisplays verlassen m chten kehren Sie zum Generator Analysator Men zur ck indem Sie die Taste Esc dr cken Das Burstprofildisplay bietet Ihnen die M glichkeit die F higkeit der TETRA Mobilstation den Leistungspegel innerhalb einer bestimmten Zeit zu erh hen oder zu senken und den Leistungspegel w hrend des aktiven Burstteils auf einem konstanten Leistungspegel an den Punkten mit h chster Wirkung anzeigen zu lassen 2305 Stabilock Firmware Version 2 10 Kapitel6 Messungen an TETRA Funkger ten ohne Rufaufbau Ausf hren der Sendermessungen Hinweis Laut TETRA Spezifikation EN 300 392 2 gelten folgende Leistungs grenzen W hrend der letzten 16 Symbolperioden bevor das erste Informati onssymbol bertragen wird darf der Leistungspegel einen Wert von 6 dB ber dem Mittenburstpegel w hrend des aktiven Teils nicht bersteigen W hrend der ersten 15 Symbolperioden nachdem das letzte Infor mationssymbol bertragen wurde darf der Leistungspegel einen Wert von 3 dB ber dem Mittenburstpegel w hrend des aktiven Teils nicht bersteigen Auf der rechten Seite k nnen Sie eines der Diagramme so konfigu rieren dass das Burstprofil angezeigt wird dr cken Sie dazu die Soft keys Upper Window oder Lower Window und w hlen Sie ans
101. ames 29 41 dBm RF Power 29 41 dBm Frequency Error 4 20 HiRF Power idual BER RMS Vector Error 5 67 34 Frequency Error Peak Vector Error 10 76 Peak Vector Error Class 0 0 00 Res Carrier Power 0 48 Burst Template Class 1 0 00 Frame Alignment 0 066 sy Mod Spectrum dass 2 0 00 Called SSID Full Screen Messproben Ergebnisse Z hler Jede BER Messprobe eines TCH S besteht aus 51 Klass O Bits unge sch tzt 56 Klasse 1 Bits m ig gesch tzt und 30 Klasse 2 Bits gut gesch tzt Jedes dargestellte nummerische Messergebnis ist ein Mittel einer bestimmten Anzahl an Messproben Die Anzahl der Proben des Mittels des 2305 Stabilock wird im Men Definitions festgelegt Bitte beachten Sie dass die Mittelwerte in der TETRA Testtabelle Min Max ein Mittelwert aus allen Messungen ab Messbeginn sind Der Messungsz hler in der TETRA Testtabelle Min Max zeigt mit jeder Messung den entsprechend h heren Wert an Falls die Anzahl der Messproben des Mittelwerts des Stabilock sehr klein ist 2305 Stabilock Firmware Version 2 10 91 Kapitel 4 Ausf hren von manuellen Tests und Messungen im B ndelfunkmodus TMO Ausf hren von Empf ngertests Analysieren der Parameter des TETRA Funkger ts im TETRA Testmodus 92 erscheinen die Ergebnisse sehr schnell hintereinander sodass der Stabilock unter Umst nden nicht alle Ergebnisse anzeigen kann Daher kann der Zahlenwert des Messungsz hlers um mehr als 1 ansteigen
102. ansmitter gt 2305 Stabilock Firmware Version 2 10 221 Anhang C Syntaxdefinition f r die Basisstations Steuerung Skriptelemente 222 Result Attribute Child Elemente Dieses Element entnimmt den Daten die von der Basisstation empfangen wurden ein Ergebnis Attribut Wert Beschreibung Qualifier Frei definierbar Die empfangenen Daten wer den nach diesem Text durch sucht Separator Frei definierbar Die empfangenen Daten wer den hinter dem Abfragekrite rium in Textsegmente aufgeteilt Diese Zeichenliste definiert einen oder mehrere Trennzei chen im Text Timeout 0 65535 W hrend dieser Zeitdauer in Sekunden muss das Abfragekri terium gefunden werden Wait 0 65535 Wartedauer bevor die Suche nach dem Abfragekriterium beginnt W hrend dieser Zeit werden Daten gelesen aber noch nicht ausgewertet Terminal VT100 VT100 Terminalemulation ist aktiviert BerMerResult Setzt das BER MER Ergebnis auf den Wert der im Text abschnitt gegeben ist Dies sollte die BER oder MER in sein Alternativ wird BerMerResult automatisch aus BerMerTotal und BerMerError wie folgt berechnet falls diese gegeben sind BerMerRe sult BerMerError 100 BerMerrTotal SkipResult Ignoriert den Textabschnitt BerMerTotal Setzt die Gesamtzahl der von der BS empfangenen Bits auf den Wert der im Textabschnitt gegeben ist Wenn BerMerError ein g ltiger Wert ist wird das BER MER Ergebnis berechnet siehe BerMerResuld
103. arametersets werden automatisch mit einem Namen versehen z B Kanalsystem 2 3 Geben Sie die Basisstations und Netzparameter auf der rechten Seite des Men s wie in Einstellen der Netzparameter auf Seite 45 oder Seite 132 f r Basisstationstests und in Berechnung der Kanalnummern und Frequenzen auf Seite 186 beschrieben ein Die neuen Parameterwerte werden automatisch im gew hlten Kanal Setup gespeichert 2305 Stabilock Firmware Version 2 10 Kopieren von Kanaleinstellungen Kapitel 2 Einrichten des Ger ts Einrichten eines vordefinierten Kanals Die Kanaleinstellungen sind Teil einer Setup Datei Nur die Setups mit Kanaleinstellungen die in der momentan geladenen Setup Datei enthalten sind werden angezeigt und sind verwendbar wenn eine Setup Datei geladen ist k nnen Sie nicht zus tzlich ein Kanal Setup laden das in einer anderen Setup Datei enthalten ist Der Stabilock kann jedoch die komplette Liste von Kanal Setups einer Datei mit der Liste der Kanal Setups in der Default Datei oder einer Datei auf einem externen Datentr ger USB Speicher oder Netzlaufwerk austauschen Die Liste der Kanal Setups der empfangenden Datei wird um die kopierten Setups erweitert d h die bereits bestehenden Kanal Setups werden nicht berschrieben Wenn ein Setup mit Kanaleinstellungen mit demselben Namen aber unterschiedlichem Inhalt in die Datei kopiert werden soll erscheint der Name des Setup zweimal in der Liste das
104. are Version 2 10 7 Kapitel 2 Einrichten des Ger ts Starten des Instruments Starten des Instruments Lesen Sie bitte das Einstiegs Handbuch des 2305 Stabilock Sie erfahren hier wie Sie den 2305 in Betrieb setzen Sobald die Firmware gestartet ist erscheint das Startmen siehe unten Alle Erkl rungen in diesem Benutzerhandbuch beginnen in der Regel ausgehend vom Start Men Allgemeine Beschreibungen zu Frontplatten Elementen und wie Sie in den Men s vorankommen k nnen finden Sie unten stehend im Abschnitt Bedienkonzept Allgemeine Hinweise zur Bedienung bei Funkger tetests finden Sie in Kapitel 3 Einrichtung und Bedienung f r Endger tetests Einstellungen und Bedienung f r das Testen von Basisstationen sind in Kapitel 8 Einstellungen und allgemeine Bedienung f r BS Tests erkl rt 2305 Stabilock TETRA Test Set Fe TETRA ania EROFLEX A passion for performance SW Version 2 11 0001 Serial Number 0302003 Calibration Date 2010 02 16 2305 Stabilock Firmware Version 2 10 Bedienkonzept Men s und Softkeys Kapitel 2 Einrichten des Ger ts Bedienkonzept Der 2305 Stabilock kann entweder ber die Frontplatte oder mithilfe der Fernsteuerung betrieben werden Die Fernsteuerung bietet eine Automatisierung der Testsequenzen bitte fragen Sie Aeroflex bei Bedarf nach einer Liste der SCPI Befehle Im manuellen Modus wird der 2305 Stabilock ber die Frontplatte
105. as Men Call Active Die Funkmessungen k nnen nun durchgef hrt werden siehe dazu Ausf hren von Sendertests auf Seite 75 Hinweis Wenn der Anruf fehlschl gt oder der Anruf abgebaut wird erscheint des Men Attach erneut MS TMO Attached gt Call Active RF Level 75 0 dBm PEA 2 gt 2 CH 3G o ey 32 32 MCCH 3600 390 01250 MHz a a TCH 3600 390 01250 MHz TS 2 RF Power 13 15 dBm RF Power 13 05 dBm 0 20 0 20 9 Frequency Error 2 18 Hz Soda Ze a 2 MR RMS Vector Error 3 17 100 100 Peak Vector Error 9 01 Frequ cy Error Res Carrier Power 0 58 Frame Alignment 0 089 sym Called SSID 815 15 51 Hz L r ag az runseen 9 Um den Anruf zu beenden ist die Taste Release Abbauen an der TETRA MS oder am Stabilock zu dr cken Es erscheint erneut das Men Attach Die MS ist immer noch ans Netz angeschlossen daher kann ein weiterer Anruf ausgef hrt werden 2305 Stabilock Firmware Version 2 10 65 Kapitel 4 Ausf hren von manuellen Tests und Messungen im B ndelfunkmodus TMO Ausf hren von Funktionstests Testen eines Mit dem Test eines ausgehenden Anrufs wird gepr ft ob eine TETRA abgehenden Anrufs MS Anrufe ausf hren kann Hierbei werden gleichzeitig die Nummern sai tasten und die Call Taste gepr ft Mobile originated Des Weiteren kann dieser Anruf zur Messung von Empf nger und Senderleistung verwendet werden Gehen Sie w hrend der Pr fung der Eigenschaften von aus
106. auf Anschlie en eines Ger ts an das LAN Netzwerk auf Seite 21 for more details Ein Duplex Gespr ch wurde initiiert und ist derzeit aktiv Ein Simplex Gespr ch wurde initiiert und die MS ist derzeit aktiv Ein Simplex Gespr ch wurde vom Tester initiiert und ist derzeit aktiv 2305 Stabilock Firmware Version 2 10 Kapitel 2 Einrichten des Ger ts Bedienkonzept Tabelle 1 Symbole aus den Men Anzeigen im 2305 Continued K Warnung Die externe Synchronisierung wurde ein 2 geschaltet jedoch liegt keine PLL Phasenregel schleife vor Dies bedeutet dass die Sende und Empfangsfrequenzen des 2305 nicht genau einge stellt sind er Warnung Am USB Port an der R ckplatte liegt ein z Kurzschluss vor trennen Sie das Ger t vom hin teren USB Port Der USB Port ist in K rze wieder ein satzbereit Warnung Der Stabilock ist zeitlich nicht mit der zu SE testenden Basisstation synchronisiert Nur in Men s der Option BS Test Pr fen Sie ob die Testeinstellun gen die Bedingungen f r die gew hlte Synchronisati onsart erf llen Der Stabilock ist zeitlich mit der zu pr fenden Basis E station synchronisiert Nur in Men s der Option BS Test In der Ecke oben rechts zeigt der 2305 Stabilock den Namen des Men s und den momentanen Signalisierungszustand an Beispiel MS TMO Attached gt Call Active 2305 Stabilock Firmware Version 2 10 13 Kapitel 2 Einrichten des Ger ts Anpassen d
107. auf den 4914 Antenna Coupler gelegt werden und nach Anpassen des Schlitten auf eine vordefinierte Position kann der Test beginnen Die Verwendung eines Kopplers mit einer Antenne hat zudem den Vorteil dass die Antenne in den Testverlauf einge schlossen wird wohingegen einzelne Adapter h ufig anstelle der Antenne angeschlossen oder aber mit einem Stecker verbunden werden der die Antenne umgeht Der 4914 wurde f r den Frequenz bereich von 350 bis 495 MHz ausgelegt Bei h heren Frequenzen ist der 4916 Antenna Coupler die richtige Wahl 2305 Stabilock Firmware Version 2 10 Einrichten des Ger ts In diesem Kapitel wird beschrieben wie das Instrument und die Messparameter eingerichtet werden Die in diesem Kapitel beschrie benen Themen lauten wie folgt Starten des Instruments auf Seite 8 Bedienkonzept auf Seite 9 Anpassen der Mittelwertbildung auf Seite 14 Einrichten eines vordefinierten Kanals auf Seite 16 ndern der Einheit f r Leistungsmessungen auf Seite 15 Zur cksetzen der Parameter auf Werkseinstellungen auf Seite 15 Verwenden des 2305 Stabilock mit Peripherieger ten auf Seite 20 Einstellen allgemeiner Parameter des 2305 Stabilock auf Seite 28 Verwalten von Dateien im 2305 Stabilock auf Seite 34 Anzeigen des Ger testatus auf Seite 38 Installieren von Software Optionen auf Seite 39 2305 Stabilock Firmw
108. ben Bis zu sechs Zeichen k nnen eingegeben werden Der Gruppenname besteht aus dem eingegebenen Name der Zahl Beispiel Wenn die Gruppennummer 2300 lautet und als Gruppen name Sierra gew hlt wurde wird auf dem TETRA Funkger t Sierra 2300 angezeigt 2305 Stabilock Firmware Version 2 10 Frequency Error Frequenzfehler Kapitel 3 Einrichtung und Bedienung f r Endger tetests Einstellen von Grenzwerten f r die Tests Einstellen von Grenzwerten f r die Tests Der 2305 Stabilock gibt an wenn ein Testergebnis einen Grenzwert bersteigt Die werkseitig programmierten Grenzwerte des Stabilock entsprechen denen der TETRA Spezifikationen Sie k nnen diese Grenzwerte jedoch auch ndern z B um die Messunsicherheit oder genauere vom Hersteller definierte Grenzwerte zu ber cksichtigen Sie gelangen ber das Startmen zum Men der Test Grenzwerte indem Sie MS TMO gt Start gt gt Limits dr cken Dieses Men ist auch von vielen Messmen s direkt zug nglich so wie auch ber MS DMO gt Start gt gt Limits Beachten Sie bitte dass im Direktmodus DMO keine separaten Grenzwerte f r Frequenzfehler Rahmenabgleich und HF Pegel vorliegen MS TMO Limits Limits Power Class 4 aw Lower Upper RF Level Exp RF Power Frequency Error 100 00 Hz 100 00 Hz for DMO 30 00 dBm 2 00 dB for DMO 1000 00 Hz 1000 00 Hz 83 5 dBm 30 00 dBm 2 00 dB RMS Vector Error 0 00 10 00
109. bnis Setzt das BER MER Ergebnis bzw ber springt das Ergebnis wenn der BS Empf n ger nicht gew hlt wurde BerMerTotal Setzt das Ergebnis von BER MER Total bzw berspringt das Ergebnis wenn der BS EMpf nger nicht gew hlt wurde BerMerError Setzt das Ergebnis von BER MER Error bzw berspringt das Ergebnis wenn der BS Empf nger nicht gew hlt wurde BSRSSI Setzt das RSSI Ergebnis bzw berspringt das Ergebnis wenn der BS Empf nger nicht gew hlt wurde Attribut Wert Beschreibung BSReceiver Frei definierbar Nur f r BerMerResult und BerMerlotal Definiert den Text des Auswahlfelds BS Recei ver Die nicht gew hlten Ein tr ge werden wie SkipResult Elemente behandelt Calculate Arithmetische Operati Nur f r BSRSSI onen Wert Der Ergebniswert kann mit den arithmetischen Operationen und ver ndert werden BerMerResult Mehrere dieser Elemente unterscheiden sich durch ihre BSReceiver Attribute BerMerTotal Mehrere dieser Elemente unterscheiden sich durch die BSReceiver Attribute BerMerError Wird immer zusammen mit dem BerMerTotal Element behandelt 2305 Stabilock Firmware Version 2 10 Beispiel Anhang C Syntaxdefinition f r die Basisstations Steuerung Skriptelemente BSRSSI Mehrere dieser Elements unterscheiden sich durch ihre BSReceiver Attribute SkipResult Ein m gliches Erebnis wird ignoriert lt Result Qualifier BER MER Separator
110. bute ing erraten ANET O a 222 Child Element men mienen a a n 222 Beispiel tn La ice rae A EE ETNE 223 Ergebniiswerte une nre a e i a h E E aeea 224 Elemente o oietan are et A aA E el Ap SESA 224 Attributen ara ae ar ne E OE 224 Ehild Elemente ssis a een 224 Beispiele ern ee ae ee Ren 225 Aut testRFleveluusssseatoasessneag tar sheet 226 Child Element 22 222 a n anal ee ne 226 Beispiels nni Sneon i a a a E a N 226 Anhang D Garantie und Reparatur 227 Garantieangaben eisie zes entre e aE D EE bien 228 Anweisungen zur R cksendung von Anlagen 22222csnseneeeeenn 229 Anhang E Endbenutzer Lizenzvertrag 231 Glossar 233 Dokumentversionen 237 x 2305 Stabilock Firmware Version 2 10 ber dieses Handbuch Zweck und Anwendungsbereich auf Seite xii Voraussetzungen auf Seite xii Zusatzinformationen auf Seite xii Technische Hilfe auf Seite xii Bezeichnungskonventionen auf Seite xiii 2305 Stabilock Firmware Version 2 10 xi ber dieses Handbuch Zweck und Anwendungsbereich Zweck und Anwendungsbereich Voraussetzungen Zusatzinformationen Technische Hilfe xii Dieses Handbuchs soll Ihnen helfen die Eigenschaften und F hig keiten des 2305 Stabilock kennen zu lernen und erfolgreich anzu wenden Es umfasst praxisbezogene Anweisungen hinsichtlich der Einstellungen der Verwendung und der Probleml sung vom 2305 Stabilock Dar ber hinaus erhalten Sie Angabe
111. bzw Testschritts die Messergebnisse und die Ober und Untergrenzen falls vorhanden sonst erfolgt die Anzeige der Fort schrittangaben RMS Vector Error 2008 05 26 10 02 38 Peak Vector Error Res Carrier Power Frame Alignment e RF Level RF Power Paging Sensitivity Value 106 0 dBm Min Limit 122 0 dBm Max Limit 106 0 dBm 3 In der Fortschrittsanzeige wird ein Ergebnis in Kurzform oder ein Testschritt markiert dargestellt Details zu den Ergebnissen in Kurzform oder Testschritte werden in der Detailanzeige ausgegeben 2305 Stabilock Firmware Version 2 10 127 Kapitel 7 Ausf hren der Autotests Anzeigen der Ergebnisse 4 Dr cken Sie Esc um zum Startmen zur ckzukehren 128 2305 Stabilock Firmware Version 2 10 Einstellungen und allgemeine Bedienung f r BS Tests In diesem Kapitel wird beschrieben wie das Instrument und die Messparameter f r Tests und Messungen an TETRA Basisstationen eingerichtet werden F r diese Messungen muss die 2332 TETRA Base Station Test Option installiert sein Die in diesem Kapitel beschriebenen Themen lauten wie folgt Anschlie en der zu pr fenden Basisstation auf Seite 130 Einstellen der Netzparameter auf Seite 132 Beginnen einer Messung auf Seite 137 Einrichten von Grenzwerten auf Seite 138 2305 Stabilock Firmware Version 2 10 129 Kapitel 8 Einstellungen und allgemeine Bedienung f r BS Tests Anschl
112. cations Standards Institute M MCC Mobile Country Code eine eindeutige Zahl die L nder kenn zeichnet in denen das Netz existiert oder in denen die TETRA Endger te registriert sind Im Abschnitt Netzparameter auf Seite 193 finden Sie eine Liste mit g ltigen Kennzeichnungen und den Entsprechungen MCCH Main control channel Hauptsteuerkanal MER Message error rate Nachrichtenfehlerrate 2305 Stabilock Firmware Version 2 10 233 Glossar 234 MNC Mobile network code Jedes TETRA Netz wird eindeutig durch eine Kombination aus MCC und MNC identifiziert Weitere Details finden Sie im Abschnitt Mobile Network Code MNC auf Seite 196 MS Endger t mobile station Dieser Begriff bezeichnet ein mobiles Funk ger t im TETRA Netz P Power Class Die Leistungsklasse bestimmt die maximale Leistung mit der das TETRA Funkger t sendet Auf Seite 189 finden Sie eine Liste mit den Leis tungsklassen PTT Push to talk Die PTT Taste ist eine Taste am TETRA Endger t das das Ger t vom Modus Empfang H ren auf Sendung Sprechen in Simplexan rufen umstellt Wenn der Benutzer senden sprechen will muss er die Taste gedr ckt halten R Receiver classes Je nach Zweck und Anwendung existieren f r TETRA Funkger te und Basisstationen verschiedene Leistungsanforderungen Die TETRA Spezifikation EN 300 392 2 gibt vier verschiedene Empf ngerklassen an Ger te der Klasse B
113. ch ein Auswahlfeld w hlen Sie darin Base Station 1U UUUI 2010 02 16 Autotest Es erscheint das Men Autotest BS 2 W hlen Sie Setup Das Men Autotest BS Type Setup erscheint 2305 Stabilock Firmware Version 2 10 171 Kapitel 11 Durchf hren von Autotests an Basisstationen Vorbereiten eines automatisierten Basisstationstests Autotest BS Type Setup Idle Motorola MTS AT 3 W hlen Sie im Feld BS Type eine Parameterdatei f r den Typ von Basisstation der getestet werden soll Das Basisstations Steuerskript und die dazugeh rigen Parameter werden geladen Definieren der Funk und Dieser Abschnitt erl utert wie die BS spezifischen Parameter einge Testeinstellungen stellt werden bevor ein Autotest gestartet wird 1 W hlen Sie aus dem Startmen Autotest gt Setup Das Men Autotest BS Type Setup erscheint 2 Dr cken Sie den Softkey Sequence Das Men Autotest BS Type Sequence erscheint Autotest BS Type Sequence Idle 172 2305 Stabilock Firmware Version 2 10 Kapitel 11 Durchf hren von Autotests an Basisstationen Vorbereiten eines automatisierten Basisstationstests 3 berpr fen und ndern Sie die Funk und Testparameter im Men Autotest BS Type Sequence zu Hinweis Das Men zeigt nur die relevanten Parameter an so wie sie im BS Steuerskript angegeben sind a Um den Empfangspegel an der Basisstation w hrend der Tests zu ndern stelle
114. chert die ber einige Parameter verf gt die der Benutzer anpassen kann MS spezifische Parameter Koppeltyp und Shuttleposition k nnen im Stabilock gespeichert und leicht geladen werden Netz spezifische Parameter wie benutzter Frequenzbereich k nnen im Stabilock gespeichert und wieder aufgerufen werden Einige Testparameter k nnen angepasst werden z B ob und auf welche Art der Paging Empfindlichkeitstest ausgef hrt wird Die Grenzwerte f r Tests k nnen ver ndert werden Der Hintergrund dieser Setup und Testeinstellungen ist dass beim Testen eines TETRA Funkger ts immer die gleichen Setup Parameter verwendet werden So wird immer das gleiche Test Setup bereitgestellt Instrument Koppler und HF Abschirmeinrichtung oder Kabel und au erdem k nnen die gleichen zu pr fenden Frequenzkan le und Netzparameter verwendet werden 2305 Stabilock Firmware Version 2 10 Kapitel 7 Ausf hren der Autotests Vorbereiten eines automatischen Funkger te Tests Vorbereiten eines automatischen Funkger te Tests Verwalten von TETRA Funkger ten Laden von vordefinierten Funkeinstellungen Bevor Sie mit einem Autotest beginnen ist die Hochfrequenzverbin dung HF zwischen dem TETRA Mobilger t und dem 2305 Stabilock zu definieren Wenn zus tzlich der 4914 Antenna Coupler verwendet wird m ssen die HF Koppelfaktoren eingegeben werden sodass die korrekten Faktoren f r das Setup der Messung und die anschlie en
115. chlie end Burst Template aus Au erdem k nnen Sie sich das Burstprofil auch in Vollbildmodus anzeigen lassen indem Sie den Softkey Full Screen dr cken und anschlie end Burst Template ausw hlen Das Burstprofil wird angezeigt 16 Eingangssymbolperioden 231 Symbolperioden als aktiven Teil des Bursts und 15 nachh ngenden Symbolperioden Die horizontale Achse zeigt die Zeit in Bitperioden an die vertikale Achse gibt den Leistungspegel in dBc an TETRA gt Generator f Analyzer Frame alignment 0 121 sym P dBe E t sym 0 16 100 200 247 262 Wenn Sie die Vollbildanzeige des Burstprofil Displays verlassen m ch ten kehren Sie zum Generator Analysator Men zur ck indem Sie die Taste Esc dr cken Hinweis Aeroflex bietet das Konstellationsdisplay z B f r einen Modulatorab gleich Es stellt kein Messverfahren laut TETRA Spezifikation EN 300 394 1 dar 2305 Stabilock Firmware Version 2 10 109 Kapitel 6 Messungen an TETRA Funkger ten ohne Rufaufbau Ausf hren der Sendermessungen Modulationsspektrum 110 Das Modulationsspektrums Display bietet Ihnen die M glichkeit die Modulationsqualit t im Frequenzbereich der TETRA Endger te zu bewerten Das Modulationsspektrum wird in einem Bereich von 18 kHz der Tr gerfrequenz angezeigt also in einer Spanne von 36 kHz Die horizontale Achse gibt die Frequenz in kHz an die vertikale Achse den Leistungspegel in dBc
116. ck Firmware Version 2 10 55 Kapitel 3 Einrichtung und Bedienung f r Endger tetests Einstellen von Grenzwerten f r die Tests 56 T1 MER T1 BER TT MER TT BER Class O TT BER Class 1 TT BER Class 2 Die beiden Eingabefelder erm glichen es Ihnen den maximalen Leis tungspegel und die entsprechende Nachrichtenfehlerrate MER f r den T1 Loopbacktest in asynchronem Modus einzugeben Die MER darf bei Leistungspegeln ber dem gegebenen Wert nicht berschrit ten werden Die beiden Eingabefelder erm glichen es Ihnen den maximalen Leis tungspegel und die entsprechende Bitfehlerrate BER f r den T1 Loop backtest in asynchronem Modus einzugeben Die BER darf bei Leistungspegeln ber dem gegebenen Wert nicht berschritten werden Die beiden Eingabefelder erm glichen es Ihnen den maximalen Leis tungspegel und die entsprechende Nachrichtenfehlerrate MER f r den TETRA Testmodus Loopbacktest in Anrufmodus einzugeben Die MER darf bei Leistungspegeln ber dem gegebenen Wert nicht ber schritten werden Die beiden Eingabefelder erm glichen es Ihnen den maximalen Leis tungspegel und die entsprechende Bitfehlerrate BER mit Bits der Klasse O f r den TETRA Testmodus Loopbacktest in Anrufmodus einzugeben Die BER darf bei Leistungspegeln ber dem gegebenen Wert nicht berschritten werden Die beiden Eingabefelder erm glichen es Ihnen den maximalen Leis tungspegel und die entsprechende Bitfehlerrate B
117. de Ergebnisausgabe ber cksichtigt werden k nnen Diese Parameter k nnen eingestellt werden indem man die Daten entweder manuell vor Beginn jedes Tests eingibt oder sie in einer MS spezifischen Setupdatei vorliegen hat und zu Beginn eines Tests l dt Hinweis In den unten beschriebenen MS spezifischen Autotest Setupmen s befindet sich immer ein aktiver geladener MS Typ Alle nderungen die Sie an der Konfiguration vornehmen werden sofort f r diesen MS Typ gespeichert d h dass fr here Einstellungen ohne Vorwar nung berschrieben werden 1 W hlen Sie im Startmen Autotest Wenn sowohl MS als auch BS Test Option installiert sind best ti gen Sie Mobile im Auswahlfeld das auf dem Bildschirm erscheint 302003 010 02 16 Mobile Basestation Autotest o Fntor m 2 W hlen Sie Setup Es erscheint das MS Autotest Setupmen Im Eingabefeld links oben werden die aktuell geladenen Funkeinstellungen angezeigt 2305 Stabilock Firmware Version 2 10 117 118 Kapitel 7 Ausf hren der Autotests Vorbereiten eines automatischen Funkger te Tests Autotest MS ee O Setup ee O EEE EEE EEE W hlen Sie aus der Liste auf der linken Seite einen Eintrag aus der dem zu pr fenden Mobilger tetyp entspricht Der Verbindungstyp und wenn das TETRA Netz mittels Koppler vorhanden ist der Shuttle werden auf der rechten Seite angezeigt Definieren der Dieser Abschnitt erkl rt wie vor einem Aut
118. den Softkey Stat SDS Def Ein Pulldown Men mit den verf gbaren Optionen wird angezeigt 2305 Stabilock Firmware Version 2 10 Setups 2305 Stabilock Kapitel 3 Einrichtung und Bedienung f r Endger tetests Mit SDS Statusmeldungen umgehen File Manager idle a W hlen Sie Add to Setup Default wenn Sie die Status SDS Meldungen von der ausgew hlten Setup Datei in die Default Datei auf dem Stabilock kopieren wollen Oder W hlen Sie Add from Setup Default to Selected wenn Sie Die Status SDS Meldungen von der Default Setup Datei auf dem Stabilock in die ausgew hlte Setup Datei kopieren m chten Oder W hlen Sie Add to Selected wenn Sie die Status SDS Meldungen von der gew hlten Setup Datei auf einem Ger t in die ausgew hlte Setup Datei auf einem anderen Ger t kopieren wollen beachten Sie die Richtung des Pfeils in der Mitte des Men s Diese Option ist nur verf gbar wenn ein externes Ger t angeschlossen ist 2305 Stabilock Firmware Version 2 10 59 Kapitel 3 Einrichtung und Bedienung f r Endger tetests Mit SDS Statusmeldungen umgehen 60 2305 Stabilock Firmware Version 2 10 Ausf hren von manuellen Tests und Messungen im B ndelfunkmodus TMO Dieses Kapitel bietet praxisbezogene Anweisungen zum Testen von Funkger ten mit der 2333 TETRA Mobile Station Test Option Die in diesem Kapitel beschriebenen Themen lauten wie folgt Ausf hren von Funktionstests
119. der Downlink DL Tr gerfrequenz TETRA Basisstation zu TETRA Endger t aus diesen Komponenten lautet DL Tr gerfrequenz Frequenzband Funktr gernummer 25 kHz Frequenzabweichung F r die Uplink UL Tr gerfrequenz TETRA MS zu BS gilt UL Tr gerfrequenz DL Tr gerfrequenz Duplexabstand Das TETRA Frequenzband ist ein Vielfaches von 100 MHZ g ltige Frequenzb nder sind demnach 100 MHz 200 MHz 300 MHz und so weiter bis 900 MHz Beachten Sie dass der 2305 Stabilock nur Frequenzb nder unterst tzt die zu dem Zeitpunkt verwendet werden Die Frequenzabweichung weist einen der nachstehenden Werte auf O 12 5 kHz 6 25 kHz 6 25 kHz Der h ufigste Wert ist 12 5 kHz Der Duplexabstand bestimmt die Abweichung zwischen den bertra gungsfrequenzen der Basisstation und des Endger ts Der h ufigste Wert f r den Duplex Abstand in den 300 und 400 MHZz B ndern ist 10 MHz wohingegen 45 MHZ der h ufigste Wert in den 800 und 900 MHz B ndern darstellt Die Funktr gernummer stellt eine einfache Zahl dar bei der O der erste Wert der Tr gerfrequenz an oder nahe des Frequenzwerts des bezeichneten Frequenzbands angibt z B 300 MHz Beispiel Bei einer Frequenzabweichung von 12 5 kHz im 300 MHz Band entspricht die Funktr gernummer 3600 der DL Tr gerfrequenz 390 0125 MHZ Im europ ischen Band f r Beh rden und Organisati onen mit Sicherheitsaufgaben ergibt dies die Funk Downlink Kanal nummer 1 wie von den
120. der Peak Error ausw hlen 5 Daneben kann Ihnen der Vektorfehler im Vollbildmodus grafisch angezeigt werden wenn Sie den Softkey Full Screen dr cken und schlie lich die jeweilige Vektorfehler Messart ausw hlen In diesem Modus k nnen Sie sich auch die Minimal und Maximalwerte ab Messbeginn anzeigen lassen dr cken Sie dazu den Softkey MIN MAX OFF TMO gt Attach gt Call Active RF Level 50 0 dBm 1 Ir z RF Power y 2 2 34 dBm Frequency Error x 11 66 Hz 100 RMS Vector Error 6 00 Vector Error Peak Vector Error 25 31 Res Carrier Power 1 05 Frame Alignment 0 168 sym 24 90 EINES 6 W hrend der Anruf aktiv ist k nnen auch Sendermessungen durchgef hrt werden 2305 Stabilock Firmware Version 2 10 79 Kapitel 4 Ausf hren von manuellen Tests und Messungen im B ndelfunkmodus TMO Ausf hren von Sendertests 7 Wenn Sie die Messungen abgeschlossen haben k nnen Sie den Anruf durch Dr cken der Release Taste entweder an der MS oder am 2305 Stabilock beenden Es erscheint erneut das Men Attach Die MS ist nach wie vor mit dem Netz verbunden Messen der Die Resttr gerleistung ist eine Gr e zur Bestimmung der Modulati Resttr gerleistung onsqualit t des TETRA Endger ts und kann durch DC Abweichungen auf den Signalpfaden und Q hervorgerufen werden Je geringer die Tr gerleistung desto besser ist die Funkverbindung bei schlechten Empfangspegeln bzw bei Interferenzbedi
121. dern k nnen Sie den maximalen Pegel und die entsprechende Bitfehlerrate Bit Error Rate BER im T1 Loopback Test eingeben Diese BER darf oberhalb des gew hlten Leistungs wertes nicht berschritten werden Die beiden Eingabefelder erm glichen es Ihnen den maximalen Leis tungspegel und die entsprechende Nachrichtenfehlerrate Message Erasure Rate MER f r den T1 Loopback Test einzugeben Die MER darf bei Leistungspegeln ber dem gegebenen Wert nicht berschrit ten werden Stellen Sie die Leistungsklasse der Basisstation vor Eingabe der g ltigen Leistungsgrenzen ein Dies ist notwendig da z B am h chsten Leistungspegel blicherweise engere Leistungsgrenzen herrschen ETSI definiert einen Toleranzbereich von 2 dB Weitere Details finden Sie im Abschnitt Leistungspegel von TETRA Basisstationen auf Seite 192 W hlen Sie User defined um eine neue Leistungsklasse mit eigener nominaler Ausgangsleistung einzugeben Ipper Power Class Exp 0 00 Hz User Defined 44 00 dE 1 40W 9 00 2 25W 9 00 3 15W 3 00 1 00 9 00 Im Men BS Test Limits wird eine Tabelle angezeigt die die Nennaus gangsleistungen mittlere Spalte und die damit verbundenen Leis tungsgrenzwerte rechte Spalte auff hrt 2305 Stabilock Firmware Version 2 10 139 Kapitel 8 Einstellungen und allgemeine Bedienung f r BS Tests Einrichten von Grenzwerten 140 Power Class Exp RF Power 2 25W 44 00 dBm 2 00 dB In d
122. duct capacity performance and suitability none of which shall form part of any con tract We reserve the right to make design changes without notice All trademarks are acknowledged Parent company Aeroflex Inc Aeroflex 20 KOREA Tel 82 2 3424 2719 Fax 82 2 3424 8620 SCANDINAVIA Tel 45 9614 0045 Fax 45 9614 0047 SPAIN Tel 34 91 640 1134 Fax 34 91 640 06 40 UK Stevenage Tel 44 0 1438 742200 Fax 44 0 1438 727601 Freephone 0800 282388 USA Tel 1 316 522 4981 Fax 1 316 522 1360 Toll Free 800 835 2352 Manual ident AG 290 102 DE Manual version 1101 210 A www aeroflex com info test aeroflex com
123. e Eingabefelder k nnen mittels der Eingabe tasten Textdaten eingegeben werden Dr cken Sie die Eingabe taste mehrfach um zum gew nschten Buchstaben zu gelangen Sie k nnen ebenso das Push Dial Rad verwenden um Text einzu geben Im Eingabemodus erscheint auf der rechten Seite eine vertikale Zeichenliste wenn Sie das Push Dial Rad drehen Scrollen Sie mit dem Push Dial Rad nach oben oder nach unten um ein Zeichen auszuw hlen und warten Sie drei Sekunden um die Auswahl zu best tigen Mithilfe der Taste k nnen Sie zwischen Kleinbuchstaben Gro buchstaben und zus tzlichen Symbolen wechseln Sie k nnen den Cursor innerhalb des Eingabefeldes mit den Cursortasten bewegen lt P gt f r horizontale Cursorbewegungen und 4 W f r vertikale Bewegungen in mehrzeiligen Eingabe feldern Die Listenfelder haben den Vorteil dass Sie die Listen entweder mit den Cursortasten oder dem Push Dial Rad durchscrollen k nnen 2305 Stabilock Firmware Version 2 10 Kapitel 2 Einrichten des Ger ts Bedienkonzept Ein nummerischer oder alphanumerischer Wert kann durch Dr cken der Taste BACKSPACE wieder gel scht werdenl Das Zeichen vor der aktuellen Cursorposition wird gel scht Um ein Eingabefeld zu schlie en und den eingegebenen Wert zu best tigen dr cken Sie die Taste ENTER oder das Push Dial Rad Um ein Eingabefeld zu schlie en und zum vorigen Eingabewert zur ck zukehren dr cken Sie Esc 2305 Stabilock Firmware Ve
124. e Emirate Dubai 235 Vereinigtes K nigreich 234 Vereinigtes K nigreich 310 Vereinigte Staaten von Amerika 311 Vereinigte Staaten von Amerika 312 Vereinigte Staaten von Amerika 313 Vereinigte Staaten von Amerika 314 Vereinigte Staaten von Amerika 315 Vereinigte Staaten von Amerika 316 Vereinigte Staaten von Amerika 332 Amerikanische Jungferninseln USA 748 Uruguay 434 Usbekistan 541 Vanuatu 225 Vatikanstadt 734 Venezuela 452 Vietnam 543 Wallis und Futuna Frankreich 421 Jemen 645 Sambia 648 Simbabwe Der MNC ist eine Zahl zwischen O und 16 383 Die MNCs Mobile Network Codes werden jedem Land einzeln zugewiesen Aeroflex wird zugegebener Zeit eine Liste bekannter MNCs ver ffentlichen Wenden Sie sich bis dahin bitte an den Netzbetreiber um den korrekten Netzcode zu erfahren 2305 Stabilock Firmware Version 2 10 Bestimmen der HF Koppelfaktoren Dieser Anhang zeigt wie der Leistungsverlust im Hochfrequenzbereich bei Messungen an TETRA Funkger ten ber Luftschnittstelle also an der Antenne ermittelt werden k nnen Die Hauptthemen lauten wie folgt Einleitung auf Seite 198 Ausw hlen eines Referenz Endger ts auf Seite 198 Bestimmen der TX Vord mpfung auf Seite 198 Bestimmen der RX Vord mpfung auf Seite 200 Zusammenfassung auf Seite 201 2305 Stabilock Firmware Version 2 10 197 Anhang B Bestimmen der HF Koppelfaktoren Einleitung E
125. e Paging Empfindlichkeit definiert ob dieser Empf ngertest anruf ausgef hrt werden soll oder nicht Weitere Details finden Sie auf Paging Empfindlichkeitstest auf Seite 86 Paging Empf Anfangspegel ist der Empfangs Leistungspegel des TETRA Funkger ts bei dem der Paging Empfindlichkeitstest beginnt Paging Empf Schrittbreite ist das Intervall um das der Empfangs Leistungspegel mit jedem Schritt reduziert wird Paging Empf Endpegel ist der niedrigste Empfangs Leistungs pegel bei dem der Paging Empfindlichkeitstest ausgef hrt wird es sei denn der Test schl gt f r das Funkger t an einem h herem Pegel fehl Firmware Version 2 10 Kapitel 7 Ausf hren der Autotests Vorbereiten eines automatischen Funkger te Tests h Paging Empf Wiederholungen gibt an wie oft das TETRA Funkger t auf jedem Leistungspegel aufgerufen wurde bevor der Test fehlgeschlagen ist i TCH1 bis TCH3 geben an ob diese Kan le im Autotest gepr ft werden Die Kanalnummer wird f r jedes TCH im MS Autotest Kanal Setupmen definiert siehe dazu auch Einrichten der Kan le auf Seite 121 j MS Identit t legt fest ob die Seriennummer oder die Inventar nummer des TETRA Funkger ts im Ergebnislog festgehalten werden soll Wenn dieser Wert auf EIN gestellt wird wird diese MS Identit t zu Beginn eines Autotest abgefragt Die Zahl bis zu 16 Zeichen kann manuell ber eine Frontplatte oder eine externe Tastatur oder automatisch mitt
126. e R ckgabeautorisationsnum mer RA oder Referenznummer deutlich auf der Verpackung vermerken und frankiert und versichert an Aeroflex senden 2305 Stabilock Firmware Version 2 10 229 Anhang D Garantie und Reparatur Anweisungen zur R cksendung von Anlagen 230 2305 Stabilock Firmware Version 2 10 Endbenutzer Lizenzvertrag In diesem Anhang werden die Bedingungen f r die Verwendung der Instrumentensoftware Firmware aufgef hrt 2305 Stabilock Firmware Version 2 10 231 Anhang E Endbenutzer Lizenzvertrag 232 Alle Rechte in und am Softwareprodukt liegen bei Aeroflex oder seinen Lizenzgebern Die Software ist durch Copyright Gesetze und internati onale Vertr ge sowie durch weitere Gesetze und Vertr ge bez glich des geistigen Eigentums gesch tzt Dieser Endbenutzervertrag gew hrt Ihnen das Recht die Software dieses Produkts unter folgenden Bedingungen zu verwenden Ausge schlossen sind die gleichzeitige Benutzung der Software und oder einer Kopie der Software auf verschiedenen Computern es sei denn es handelt sich um ein Update dass aus dem Internet von www aeroflex com per Download bezogen wurde il das Kopieren der Software au er zu Archivierungszwecken gem Ihrer Standardarchivierungsvorg nge ii die Weitergabe der Software an Dritte ohne dabei das Gesamt produkt weiterzugeben iv Modifikationen Dekompilierungen Zerteilungen und Zur ck entwicklungen sowie jeglicher wei
127. e Werte enthalten 6 W hlen Sie Generator Analyzer um Sendermessungen mit oder ohne Signalerzeugerfunktion vorzunehmen Im Abschnitt Ausf h ren von Empf ngermessungen auf Seite 111 finden Sie Angaben zu Messungen mit einem T1 Signal Es erscheint das Analysator oder das Generator Analysator Men siehe dazu den folgenden Abschnitt 102 2305 Stabilock Firmware Version 2 10 Kapitel 6 Messungen an TETRA Funkger ten ohne Rufaufbau Verwenden des Messsenders Verwenden des Messsenders Der Messsender kann im asynchronen Modus so eingestellt werden dass ein moduliertes Signal mit unterschiedlichen Bitmustern oder mit einem typischen TETRA Kanalsignal bertragen wird Alternativ dazu kann der Messsender getauscht werden w hrend asynchrone ber tragungsmessungen ohne Downlinksignal Basisstations Signal erfor derlich sind _ W hlen Sie im Startmen Generator Analyzer gt Generator Analyzer aus Es erscheint das Analysator Men oder das Generator Analysator Men TETRA Analyzer Generator 2305 Stabilock Firmware Version 2 10 103 Kapitel 6 Messungen an TETRA Funkger ten ohne Rufaufbau Verwenden des Messsenders 104 2 Wenn Sie den Messsender drehen wollen dr cken Sie den Softkey Generator bis das gr ne Symbol in der Softkeybeschreibung erscheint und der Men name der oben rechts angezeigt wird Generator Analyzer lautet W hlen Sie im Downl
128. e einen Anruf wie in Testen eines eingehenden Anrufs Mobile terminated auf Seite 63 oder Testen eines abge henden Anrufs Mobile originated auf Seite 66 beschrieben auf Ein Einzelruf wird aufgebaut und es erscheint das Men Call Active MS TMO RF Power 13 15 dBm RF Power 13 05 dBm na Frequency Error 2 18 Hz De re Er 10 Peak Vector Error 3 01 Frequency Error Frame Alignment 0 089 sym Called SSID s15 15 51 Hz 2 Wenn Sie einen Simplex Einzelruf aufgebaut haben m ssen Sie die PTT Taste der MS gedr ckt halten Die MS sendet w hrend der 2305 Stabilock fortlaufend Messungen durchf hrt und die Ergebnisse aktualisiert 2305 Stabilock Firmware Version 2 10 83 Kapitel 4 Ausf hren von manuellen Tests und Messungen im B ndelfunkmodus TMO Ausf hren von Sendertests 3 Auf der rechten Seite k nnen Sie nun eines der Diagramme so konfigurieren dass das Burstprofil angezeigt wird dr cken Sie dazu die SoftkeysUpper Window oder Lower Window und w hlen anschlie end Burst Template aus 4 Au erdem k nnen Sie sich das Burstprofil auch im Vollbildmodus anzeigen lassen indem Sie den Softkey Full Screen dr cken und schlie lich Burst Template ausw hlen Das Burstprofil wird angezeigt mit 16 Eingangssymbolperioden 231 Symbolperioden als aktiven Teil des Bursts und 15 nachh n genden Symbolperioden Die horizontale Achse zeigt die Zeit in Bitperioden an die vertikale
129. ebnisse f r die Bitfeh lerrate an 2305 Stabilock Firmware Version 2 10 113 Kapitel 6 Messungen an TETRA Funkger ten ohne Rufaufbau Ausf hren von Empf ngermessungen mm Hinweis Gem TETRA Spezifikation EN 300 394 1 sollte die Referenz Empfindlichkeit so definiert werden dass die Bitfehlerrate BER bei einem Leistungspegel von 112 dBm unter 0 122 liegt 7 Nach Beendigung der Messung ist das TETRA Funkger t auszu schalten und wieder einzuschalten sodass der Testmodus verlassen wird und wieder zum normalen Betrieb bergegangen werden kann 114 2305 Stabilock Firmware Version 2 10 Ausf hren der Autotests Dieses Kapitel bietet praxisbezogene Anweisungen zum Ausf hren von Autotests an Funkger ten mit dem 2305 Stabilock Autotests an Funkger ten setzen die 2331 Autotest Option und die 2333 MS Test Option voraus Die in diesem Kapitel beschriebenen Themen lauten wie folgt Einleitung auf Seite 116 Vorbereiten eines automatischen Funkger te Tests auf Seite 117 Ausf hren eines automatischen Funkger te Tests auf Seite 126 Anzeigen der Ergebnisse auf Seite 127 2305 Stabilock Firmware Version 2 10 115 Kapitel 7 Ausf hren der Autotests Einleitung Einleitung 116 Die Autotest Funktion des 2305 Stabilock bietet Ihnen die M glichkeit eine vollst ndige automatische HF Pr fung eines Mobilger ts vorzu nehmen Im Stabilock ist eine Testsequenz gespei
130. ed Group Call Setup Type Individual Duplex Paging Sensitivity 114 0 dBm Short Subscriber ID 815 Dynamic Group 2303 DGNA Name Type Postnumber Disconnect Cause DGNA Name Air Paging zenues Emergency Call Dynamic Group Sensitivity lin egistration TETRA Testmodus In Ausgabe 2 1999 wurde mit der ETS Spezifikation zur Einhaltung der Standards f r TETRA ein neues verpflichtendes Testprotokoll f r HF Loopback Tests durch spezielle Empf ngermessungen eingef hrt Mit dieser Methode ist es m glich dass mit einer Testvorrichtung eine Verbindung aufgebaut werden kann eine PRBS zum TETRA Funkger t gesandt wird und durch Loopback ber HF zur ckgeschickte Daten empfangen werden um somit die Bitfehlerrate berechnen zu k nnen Der 2305 Stabilock unterst tzt BER und MER Messungen ber einen Sprachkanal TCH S mit und ohne Rahmenl schung Der TETRA Testmodus verwendet ein erweitertes TETRA Protokoll um die Empf ngerleistung zu messen Weitere Empf ngermessungen mit Nichtanrufmodus Eigenschaften sind der T1 Loopback f r BER und die einseitige Empf ngermessung weitere Informationen dazu in Ausf h ren von Empf ngermessungen auf Seite 111 Vorbereiten und Beginnen 1 W hlen Sie im Startmen MS TMO um ins MS TMO Setupmen zu einer Empf ngermessung gelungen und w hlen Sie die Parameter wie in Einstellen der Netzparameter auf Seite 45 aufgef hrt aus zu Hinweis Die Eintr ge f r MCC und M
131. edium im 2305 Stabilock USBi lnternal damit der 2305 Stabilock die jeweiligen Dateien auf dem USB Stick speichert wenn angeschlossen USB NFS Internal damit der 2305 Stabilock die jeweiligen Dateien auf dem USB Stick speichert wenn angeschlossen Wenn der USB Stick nicht angeschlossen ist wird der 2305 Stabilock versuchen die Datei mittels NFS Protokoll auf einem externen Rechner zu speichern Wenn auch dies nicht m glich ist werden die Dateien intern gespeichert NFS USBilnternal damit der 2305 Stabilock die jeweiligen Dateien auf einem externen Computer mithilfe des NFS Proto kolls wenn vorhanden speichert Wenn kein NFS Laufwerk angeschlossen ist wird der 2305 Stabilock versuchen die Dateien auf dem USB Stick zu speichern Wenn auch dies nicht m glich ist werden die Dateien intern gespeichert 2305 Stabilock Firmware Version 2 10 Arbeiten mit Ger te Setups Erstellen einer neuen Setup Datei Kapitel 2 Einrichten des Ger ts Einstellen allgemeiner Parameter des 2305 Stabilock Im Abschnitt Kopieren des Displayinhalts in eine Datei auf Seite 26 erfahren Sie wie man einen Screenshot erstellt Im Abschnitt Verwalten von Dateien im 2305 Stabilock auf Seite 34 erfahren Sie wie Sie Screenshots von internen Speichereinheiten auf einen USB Stick kopieren oder verschieben k nnen In Kapitel 7 Ausf hren der Autotests erfahren Sie mehr ber Auto tests Alle Messger te Einstellungen e
132. efined im Feld Power Class ausgew hlt ist TETRA Endger te unterst tzen nur Open Loop Steuerungen d h dass der Sende Leistungspegel von der MS in 5 dB Schritten je nach Empfangs Leistungspegel angepasst wird Sie k nnen den Sende Leistungspegel des TETRA Funkger ts durch Erh hen oder Senken seines Empfangspegels ndern da er der Ausgangsleitung des Stabi lock entspricht Der Stabilock nimmt an dass wenn sein Ausgangs Leistungspegel gleich gro oder kleiner als der Wert in der linken Spalte ist die TETRA MS auf dem Leistungspegel der mittleren Spalte senden will Der entsprechende Toleranzbereich rechte Spalte wird dann angewendet In der linken Spalte k nnen Sie den Grenzwert des Eingangspegels w hlen bei dem das Funkger t auf eine h here oder niedrigere Ausgangsleistung schalten sollte Der Paging Empfindlichkeits Test wird ausgef hrt um die Empfangs qualit t bei niedrigen Pegeln zu bestimmen Der Test wird in Abschnitt Paging Empfindlichkeitstest auf Seite 86 beschrieben Der hier eingegebene Wert ist der Testgrenzwert d h dass das TETRA Funkger t ab diesem Empfangspegel und h her in der Lage sein muss Paging Nachrichten zu empfangen und zu beantworten Wenn das TETRA Funkger t an diesem Pegel nicht auf eine Paging Anfrage antwortet schl gt der Test fehl Dieser Test wurde von Aeroflex defi niert es liegen keine Grenzwerte vor Aeroflex empfiehlt einen Grenz wert von 112 dBm 2305 Stabilo
133. eichert siehe Ausw hlen des Speicherorts f r Screenshots und Autotest Ergebnisse auf Seite 30 und k nnen im Detail angeschaut werden wie in Anzeige der Ergebnisse auf Seite 179 erl utert 2305 Stabilock Firmware Version 2 10 177 Kapitel 11 Durchf hren von Autotests an Basisstationen Durchf hren eines Basisstationstests Autotest BS Idle 5 Um einen neuen Test zu starten fahren Sie mit Schritt 2 fort 178 2305 Stabilock Firmware Version 2 10 Kapitel 11 Durchf hren von Autotests an Basisstationen Anzeige der Ergebnisse Anzeige der Ergebnisse Die Ergebnisse eines Tests k nnen entweder sofort nach dem Test oder sp ter im Detail berpr ft werden 1 Wenn die Ergebnisse nicht schon angezeigt werden dr cken Sie den Softkey Load Result im Men Autotest Der 2305 Stabilock zeigt eine Liste von Autotest Ergebnissen die im aktuellen Autotest Ordner gespeichert sind siehe Ausw hlen des Speicherorts f r Screenshots und Autotest Ergebnisse auf Seite 30 2 W hlen Sie eine Logdatei mit Autotest Ergebnissen und dr cken Sie den Softkey Enter Die Ergebnisse werden in Kurzform auf der linken Seite des Bild schirms angezeigt Verlaufsansichd Die rechte Seite Detailansicht zeigt das Gesamtergebnis Autotest BS idie RF Level ill sult Far en Overall Resul RSSI PASS RF Level ra BS BER PASS RSSI PASS pvel BS BER PASS RSSI PASS el BS BER PASS IRss1 PASS Level
134. eine Bedienung f r BS Tests Beginnen einer Messung Beginnen einer Messung Die Messungen k nnen mit TETRA BS gt Start gestartet werden Die Messungen sind in Kapitel 9 beschrieben 2305 Stabilock Firmware Version 2 10 137 Kapitel 8 Einstellungen und allgemeine Bedienung f r BS Tests Einrichten von Grenzwerten Einrichten von Grenzwerten 138 Frequency Error Frequenzfehler RMS Vector Error RMS Vektorfehler Der 2305 Stabilock gibt an wenn ein Testergebnis einen Grenzwert bersteigt Die werkseitig programmierten Grenzwerte des Stabilock entsprechen denen der TETRA Spezifikationen Sie k nnen diese Grenzwerte jedoch auch ndern z B um die Messunsicherheit oder genauere vom Hersteller definierte Grenzwerte zu ber cksichtigen Sie gelangen ber das Startmen zum Men der Test Grenzwerte indem Sie TETRA BS gt Start gt gt Limits oder Setup gt Limits gt BS Limits dr cken BS Test Limits Generator Analyzer BS Limits Lower Upper Power Class Exp RF Power Frequency Error 100 00 Hz 100 00 Hz 2 25W 44 00 dBm 2 00 dB RMS Vector Error 0 00 10 00 Peak Vector Error 0 00 30 00 Res Carrier Power 0 00 5 00 BER lt 110 0 dBm 1 00 MER lt 112 0 dBm 0 00 FF FB BE BER FF em Der Frequenzfehler wird in Bezug auf die interne Zeitbasis des Stabi lock gemessen Die Genauigkeit kanndurch die Verwendung einer externen Zeit und Frequenzbasis verbessert we
135. einzelne TETRA Endger te zu identifizieren STCH Stealing Channel ein Signalisierungskanal der bei Bedarf kurzzeitig den Vekehrskanal ersetzt T T1 signal Die TETRA Spezifikation EN 300 394 1 definiert das T1 Test signal als einen verschl sselten Downlink Verkehrskanal mit einer Pseudo Random Bitsequenz PRBS Das Testsystem bertr gt das Signal bei einem definiertem Leistungspegel und die MS versucht das Signal zu demodulieren und zu dekodieren Es wird blicherweise zum Testen des MS Empf ngers verwendet T2 signal Die ETSI Spezifikation EN 300 394 1 definiert das Testsignal T2 als durchgehendes PRBS moduliertes Signal ohne Trainingssequenz Es wird in gro en Testsystemen als St rsignal eingesetzt und spielt blicherweise beim Testen keine Rolle T3 signal Die ETSI Spezifikation EN 300 394 1 definiert das Testsignal T3 als durchgehendes unmoduliertes sinusf rmiges Signal Es wird in gro en Testsystemen als St rsignal eingesetzt und spielt blicherweise beim Testen keine Rolle TCH Traffic channel Verkehrskanal Der TETRA Standard definiert Verkehrskan le mit verschiedenen Arten von Dateninhalten Sprachkan le mit Full Rate hoher Datenrate TCH P und Half Rate halber Datenrate TCH H sowie Datenkan le mit verschiedenen Datenraten TCH 2 4 TCH 7 2 TDMA Time division multiple access eine Technologie bei der mehrere Kommunikationskan le ber einen Frequenztr ger durch B ndeln d
136. els Strichcode Scanner ber eine USB Schnittstelle eingegeben werden k Die Leistungsschritt Wartezeit ist die Zeit die der 2305 Stabi lock abwartet nachdem er seinen Output Leistungspegel ge n dert hat bis der n chste Leistungspegelschritt erfolgt Durch die Open Loop Steuerung passt das TETRA Funkger t seine Sendeleistung gem dem Empfangs Leistungspegel an es kann also einen Moment dauern bis das TETRA Funkger t seine Sendeleistung ndert Leistungsschritt 2 bis Leistungsschritt 7 legen fest ob ein Test an einem bestimmten Sendeleistungspegelschritt ausgef hrt werden soll oder nicht Die Leistungspegelschritte und ihre Grenzwerte werden im MS Autotest Grenzwertmen festgelegt 3 W hlen Sie Esc um zum MS Autotest Setupmen zur ckzukehren 2305 Stabilock Firmware Version 2 10 125 Kapitel 7 Ausf hren der Autotests Ausf hren eines automatischen Funkger te Tests Ausf hren eines automatischen Funkger te Tests 1 Dr cken Sie im Startmen den Softkey Autotest Wenn sowohl MS als auch BS Test Option installiert sind erscheint ein Men w hlen Sie die Option Mobile Es erscheint das MS Autotest Men Autotest Idle Overall Result 2 Dr cken Sie Start Es wird eine Liste mit vordefinierten Typen von TETRA Funkger ten angezeigt MTP 850 3 W hlen Sie aus der Liste der TETRA Endger te den Typ aus der Ihrem zu pr fenden Ger t entspricht Der Test beginnt Auf der link
137. en Seite des Men s wird der Fort schritt des Tests und auf der rechten Seite das Ergebnis des Tests angezeigt 4 Dr cken Sie um einen laufenden Test abzubrechen die Taste ESC Wenn der Test abgeschlossen ist werden die Endergebnisse des Tests auf der rechten Seite angegeben Die Ergebnisse werden abgespeichert siehe dazu Ausw hlen des Speicherorts f r Screenshots und Autotest Ergebnisse auf Seite 30 und k nnen detailliert betrachtet werden Erkl rungen hierzu finden Sie hier Anzeigen der Ergebnisse auf Seite 127 5 Um einen Test zu beginnen fahren Sie mit Schritt 2 fort 126 2305 Stabilock Firmware Version 2 10 Kapitel 7 Ausf hren der Autotests Anzeigen der Ergebnisse Anzeigen der Ergebnisse Die Ergebnisse eines Tests k nnen entweder direkt danach oder sp ter detailliert gepr ft werden 1 Falls die Ergebnisse des Tests noch nicht angezeigt werden dr cken Sie auf den Softkey Load Result im Autotestmen Der 2305 Stabilock zeigt eine Liste mit Autotestergebnissen an die im aktuellen Autotest Ordner gespeichert wurden siehe dazu Ausw hlen des Speicherorts f r Screenshots und Autotest Ergeb nisse auf Seite 30 2 W hlen Sie eine Logdatei f r die Autotest Ergebnisse und dr cken Sie den Softkey Enter Die Ergebnisse werden auf der linken Seite in Kurzform angezeigt Fortschritt Auf der rechten Seite Details finden Sie das Datum und die Uhrzeit des Tests das Gesamtergebnis den Name des Tests
138. entweder ber das HF Signal oder mit Hilfe eines Synchronisa tionssignals das die Basisstation zur Verf gung stellt dies sollte ein TTL Puls sein der den Beginn eines Rahmens oder Multirahmens kenn zeichnet Zur Hardware Synchronisation benutzen Sie ein Kabel mit BNC Stecker am einen Ende um dieses mit der Buchse TRIGGER IN OUT am 2305 Stabilock zu verbinden und dem ben tigten Stecker am anderen Ende um ihn an der entsprechenden Buchse der Basisstation anzuschlie en Die Hardware Synchronisation mit externem Triggersignal muss au er dem in den Men s des 2305 Stabilock aktiviert werden Bitte lesen Sie dazu die Abschnitte Synchronization auf Seite 134 und Verwenden der Trigger In Out Buchse auf Seite 26 2305 Stabilock Firmware Version 2 10 131 Kapitel 8 Einstellungen und allgemeine Bedienung f r BS Tests Einstellen der Netzparameter Einstellen der Netzparameter RF Port Level HF Pegel Gen Channel TX Kanal 132 Die folgenden Parameter m ssen mit Bedacht ausgew hlt werden sodass sich der Stabilock erfolgreich mit der zu pr fenden Basisstation synchronisieren kann Auf diese Parameter k nnen Sie aus einem Men zugreifen Dr cken Sie im Startmen den Softkey TETRA BS um zum Men BS Test Setup zu gelangen BS Test Setup Idle RF Port Level RF2 110 0 dBm Channel System User Defined Gen Channel 3600 400 00000 MHz Frequency Band 300 MHz Ana Channel 390 00000 MHz Channel Offset
139. enz und Zeitreferenz und asynchrone Burst Signale vornehmen Obwohl der 2305 Stabilock normalerweise mehrere Messungen pro Sekunde vornimmt kann bisweilen zwischen zwei Messungen eine Sekunde vergehen um das bertragungssignal wieder zu synchronisieren 2305 Stabilock Firmware Version 2 10 Kapitel6 Messungen an TETRA Funkger ten ohne Rufaufbau Vorbereiten der Messung Vorbereiten der Messung In diesem Schritt werden das TETRA Mobilger t MS und der 2305 Stabilock f r die Messungen eingestellt Die MS kann ein gewisses Signal vom 2305 Stabilock der simulierten Basisstation anfragen z B ein typisches Basisstations Signal mit SCH F f r Frequenzabgleich Gehen Sie um eine Leistungsmessung durchzuf hren wie folgt vor 1 Schlie en Sie die TETRA MS wie in Anschlie en des zu pr fenden Ger ts auf Seite 42 beschrieben an 2 Im Startmen dr cken Sie dann den Softkey Generator Analyzer Es erscheint das Generator Analysator Setupmen Die Parameter werden unten kurz erl utert weitere Angaben finden Sie im Abschnitt Einstellen der Netzparameter auf Seite 45 Generator Analyzer Setup Idle RF Level 70 0 dBm Channel System User Defined TX Channel 3600 390 01250 MHz Frequency Band 300 MHz RX Channel 380 01250 MHz Channel Offset 12 5 kHz Duplex Spacing 10 MHz Channel Mode ON Operating Mode Normal Lowest Channel 3600 Highest Channel 3999 MCC 262 MNC 1234 BCC 1
140. er Der Aeroflex 4921 RF Shield kann optional hinzuge f gt werden 1 Anschlie en des Antennenkopplers a Ohne Abschirmbox Schlie en Sie den Antennenkoppler an den 2305 Stabilock mit dem vorgegebenen Kabel an b Mit Abschirmbox Platzieren Sie den Antennenkoppler in die vorgegebene Position der Abschirmbox Schlie en Sie den HF Stecker des Antennenkopplers an den inneren HF Stecker der Abschirmbox Schlie en Sie die Abschirmbox mit der Testvor richtung mittels des vorgegebenen HF Kabels an N Stecker beidseitig 2 Schalten Sie den 2305 Stabilock ein 3 Unter Setup gt Definitions werden die RX und TX Vord mpfungs werte auf Null gesetzt 2305 Stabilock Firmware Version 2 10 Anhang B Bestimmen der HF Koppelfaktoren Bestimmen der TX Vord mpfung 4 W hlen Sie TMO und geben Sie einen geringen HF Pegelwert ein z B 95 dBm Hinweis Ein geringer Leistungspegel vom Stabilock ist deshalb wichtig weil das TETRA Funkger t mit h chstem Leistungspegel senden soll Dies wird durch eine Open Loop Steuerung erreicht indem das Funkger t mit einem geringen Eingangspegel angelockt wird 5 Geben Sie g ltige Netz und Kanalparameter ein Entweder Sie verwenden einen Kanal in der Mitte des vom TETRA Funkger t unterst tzten Frequenzbandes oder Sie bestimmen Koppelfaktoren f r verschiedene Frequenzen z B die niedrigste die h chste und eine mittlere Frequenz 6 Platzieren Sie die TETRA MS auf den XY Shuttle de
141. er momentan geladenen Setup Datei definiert sind wenn eine Setup Datei geladen ist k nnen Sie keine Status SDS Meldung sehen und laden die in einer anderen Setup Datei gespeichert ist Der Stabilock kann jedoch die vollst ndige Liste von Status SDS Meldungen einer Datei mit den Meldungen aus der Default Datei oder einer Datei auf einem externen Speichermedium USB Speicherstick oder Netzlauf werk austauschen Die Status SDS Meldungen der empfangenden Datei werden um die kopierten Meldungen erweitert d h die Status SDS Meldungen in der empfangenden Datei werden nicht berschrieben Wenn eine Status SDS Meldung mit demselben Namen schon existiert und die Meldung unterschiedlich ist erscheint die Status SDS Meldung anschlie end zweimal in der Liste die kopierte Meldung erscheint dann weiter unten in dieser Liste Um die Status SDS Meldungen von einer Setup Datei in eine andere zu kopieren gehen Sie wie folgt vor 1 W hlen Sie im Startmen Setup gt File Manager Ein Pulldown Men mit den verschiedenen Dateiarten erscheint 2 W hlen Sie Setups Der Dateimanager erscheint mit einer Liste von auf dem Stabilock gespeicherten Setups Hinweis Wenn ein USB Speicherstick oder ein Netzlaufwerk installiert ist werden die auf diesem Ger t vorhandenen Setup Dateien auf der rechten Seite angezeigt 3 W hlen Sie das Ger t und die Setup Datei aus der oder in die Sie die Status SDS Meldungen kopieren m chten 4 W hlen Sie
142. er Kan le in mehreren Zeitschlitzen pro Rahmen gef hrt werden TETRA verwendet vier Zeitschlitze pro Rahmen d h dass auf einem TETRA Tr ger vier Anrufe get tigt werden k nnen Die Basisstation sendet alle vier Zeitschlitze im Downlink an das TETRA Endger t w hrend bis zu vier Endger te senden k nnen Dies erfordert pr zise zeitnahe Synchronisierung Weitere Zugriffstechnologien sind FDMA Frequency division multiple access CDMA Code division multiple access und OFDMA Orthogonal frequency division multiple access TEI Der TEI TETRA Equipment Identifier ist eine elektronische Seri ennummer des TETRA Funkger ts Er besteht aus einem sechsstelligen Zahlencode Type approval code TAC einem zweistelligen Code Final Assembly Code FAO einer sechsstelligen elektronischen Seriennummer ESN und einer Zusatzziffer Jede Ziffer ist eine Hexadezimalzahl von O bis 9 und A bis P TETRA Terrestrial Trunked Radio der Name des Funkstandards des ETSI 2305 Stabilock Firmware Version 2 10 235 Glossar TMO Trunked mode operation B ndelmodusbetrieb der normale Betriebsmodus in dem TETRA Funkger te ber ein Netz mit einer oder mehreren Basisstationen kommunizieren Die Funkkommunikation erfolgt ber ein Kan lepaar Die Basisstation sendet auf einem Kanal Signale z B an ein anderes TETRA Funkger t w hrend das TETRA Funkger t ber einen anderen Kanal sendet Die Alternative zu TMO lautet DMO
143. er Mittelwertbildung Anpassen der Mittelwertbildung Die Mittelwerte der letzten Messergebnisse des Stabilock werden in grafischer Form angezeigt wenn der Softkey AVG aktiviert ist Die Anzahl der f r diesen Anzeigewert ber cksichtigten Messungen kann von 1 kein Mittel bis 40 gew hlt werden d h 40 Ergebnisse werden gemittelt um einen Anzeigewert auszugeben Um die Anzahl der Bursts f r den Anzeige Messwert zu ndern gehen Sie wie folgt vor 1 Dr cken Sie Setup gt Definitions Es erscheint das Men Definitions 2 Gehen Sie auf das Feld Count of Avg und geben Sie den gew nschten Wert ein Definitions Idle Pre Attenuation External Synchronization RF Analyzer MS TX 0 00 dB Auto Detect ON RF Generator MS RX 0 00 dB Paging Sensitivity High Power Attenuator Paging Sens Start Level 70 0 dBm RF Level Limits 40 dBm 122 dBm Paging Sens Step Width 2 0 dB Paging Sens Stop Level 122 0 dBm Measurements Number of Samples 10 Unit of Powervalue dBm Hinweis Das Definitionsmen kann auch direkt aus den Messmen s aufgeru fen werden indem Sie gt Definitions ausw hlen Wenn Sie vom Definitionsmen zum Messmen zur ckkehren werden alle Mes sungen zur ckgesetzt und es wird mit den neuen Mittelwerten und Vord mpfungswerten begonnen 2305 Stabilock Firmware Version 2 10 Kapitel 2 Einrichten des Ger ts ndern der Einheit f r Leistungsmessungen nd
144. er rechten Spalte k nnen Sie die symmetrische Leistungstoleranz f r jeden Nenn Leistungspegelschritt anpassen Beispiel Wenn Sie den Toleranzbereich f r die Nennleistung von 38 dBm auf 2 5 dB setzen ist ein Messwert vno 35 5 dB innerhalb aber ein Wert von 35 4 dB au erhalb des Toleranzbereichs 2305 Stabilock Firmware Version 2 10 Ausf hren von Tests und Messungen an Basisstationen Dieses Kapitel bietet praxisbezogene Anweisungen zur Verwendung der Funktionen der 2332 TETRA Base Station Test Option des 2305 Stabilock Die in diesem Kapitel beschriebenen Themen lauten wie folgt Einleitung auf Seite 142 Informationen ber die Basisstation aus dem Downlink Signal gewinnen auf Seite 142 Durchf hren von Sendermessungen auf Seite 143 Beginnen und Abbrechen von Messungen auf Seite 143 Messen der Sendeleistung auf Seite 146 Messen des Frequenzfehlers auf Seite 147 Messen des Modulationsfehlers Vektorfehler auf Seite 148 Messen der Resttr gerleistung auf Seite 149 Beobachten des Modulationsfehlers im Konstellationsdia gramm auf Seite 149 Anzeigen des Modulationsspektrums auf Seite 151 Durchf hren von Empf ngertests auf Seite 152 Empf ngermessungen f r TETRA auf Seite 152 Bitfehlerraten Messungen im Loopback auf Seite 152 Offene Bitfehlerraten Messungen Single ended BER auf
145. erden Um die Firmware Version 2 10 durch eine h here oder aktuellere Version zu ersetzen ist wie folgt vorzugehen 1 Laden Sie sich die Firmware von der Aeroflex Webseite herunter 2 Kopieren Sie die Firmware auf das Hauptverzeichnis eines USB Sticks 3 Schlie en Sie den USB Stick an den USB Port des 2305 Stabilock an 4 W hlen Sie im Startmen Setup gt Update Manager aus Es erscheint das Men Update Manager 5 W hlen Sie Verify Der Stabilock vergleicht alle Firmware Bestandteile des USB Sticks mit der aktuell installierten Firmware und zeigt die Ergebnisse auf dem Display an Falls ein Bestandteil der Firmware aktualisiert werden kann wechselt die Beschreibung des Softkeys zu Install 6 W hlen Sie Install Neuere Firmwarekomponenten werden auf den 2305 Stabilock kopiert Nach der Aktualisierung ndert sich die Beschreibung des Softkeys und wird zu Reboot 7 W hlen Sie Reboot Das Ger t wird neu gestartet und die Firmware kann verwendet werden zu Hinweis Stellen Sie sicher dass der 2305 Stabilock an die Stromversorgung angeschlossen ist oder ber gen gend Akku Kapazit t f r den gesamten Aktualisierungsprozess verf gt Der 2305 Stabilock wird den Aktualisierungsprozess nicht beginnen wenn Sie ber Firmware Version 1 40 oder h her verf gen und der Akkustand bereits auf einem niedrigen Stand ist Kalibrierung und Der 2305 Stabilock ist ein Messger t Wie alle Messger te muss der
146. eren Verletzungen f hren kann ACHTUNG Weist auf eine potenziell gef hrliche Situation hin die wenn sie nicht vermieden wird zu leichten oder mittleren Verletzungen f hren kann 2305 Stabilock Firmware Version 2 10 Sicherheitshinweise In diesem Kapitel finden Sie die Sicherheitshinweise f r den 2305 Stabilock Folgende Themengebiete werden in diesem Kapitel behan delt Sicherheitsklasse auf Seite xvi Warnungen auf Seite xvi 2305 Stabilock Firmware Version 2 10 XV Sicherheitshinweise Sicherheitsklasse Sicherheitsklasse Die Sicherheitsklasse Ihres 2305 Stabilock erfahren Sie im Getting Started Handbuch das Sie zusammen mit Ihrem 2305 in gedruckter Version und als PDF auf einer CD erhalten haben Warnungen Dieses Produkt ist nur f r den Gebrauch in geschlossenen R umen geeignet Da es bei Ber hrung mit Wasser besch digt werden kann muss es gegen Feuchtigkeit gesch tzt werden wenn es im Au enbe reich eingesetzt wird WARNUNG Verwenden Sie nur einen 50 Q N Stecker um die Anschl sse RF1 IN OUT und RF2 ouT des 2305 Stabilock anzuschlie en Andere Ste cker k nnen das Ger t besch digen WARNUNG Verdecken Sie nie die L ftungsschlitze links und rechts am Ger t und auf der R ckseite Dies k nnte zu schweren Sch den oder Br nden f hren WARNUNG Halten Sie den K hlk rper auf der Ger ter ckseite frei Anderenfalls k nnte das Ger t berhitzen WARNUN
147. erminator CRLF Remote Control Terminator CRLF NFS Server 172 16 18 137 Path 2303 0002004 i Done Fl 9 internet 4 5 Sie k nnen jetzt den Screenshot als Grafikdatei auf Ihrem Rechner speichern die meisten Webbrowser unterst tzen dies aus dem Kontextmen das nach einem Rechts Klick auf die Grafik erscheint 6 Sie k nnen mit dem Befehl Refresh oder Reload jederzeit einen neuen Screenshot in Ihrem Webbrowser anzeigen lassen 2305 Stabilock Firmware Version 2 10 27 Kapitel 2 Einrichten des Ger ts Einstellen allgemeiner Parameter des 2305 Stabilock Einstellen allgemeiner Parameter des 2305 Stabilock Einstellen der Benutzersprache Eingeben von sprachtypischen Sonderzeichen Einstellen der Men farben 28 Standardm ig ist Englisch als Benutzersprache eingestellt d h der gesamte Text wird in dieser Sprache angezeigt Sie k nnen die Sprach einstellungen wie folgt ndern 1 W hlen Sie im Startmen das Men Setup aus Es erscheint das Men Setup 2 W hlen Sie die gew nschte Sprache aus der Liste Derzeit verf g bare Sprachen sind Englisch Franz sisch und Deutsch In einigen Men s ist es m glich Text einzugeben siehe Absatz zu alphanumerischen Eingabefeldern in Abschnitt Eingabefelder TSie k nnen Text entweder mithilfe der Eingabetasten oder des Push Dial Rads eingeben Die Zeichens tze die ber das Push Dial Rad verf g bar sind k nnen um sprachtypische Sonderze
148. ern der Einheit f r Leistungsmessungen Werkseitig zeigt der 2305 Stabilock Leistungsmessergebnisse in dBm Dezibel mit der Bezugsgr e 1 Milliwatd an die TETRA Spezifikati onen geben Leistungsschritte und Grenzwerte in dieser Einheit an Wenn Sie Ihre Ergebnisse lieber in Watt anzeigen lassen m chten k nnen Sie die Anzeige Einheit wie folgt ndern 1 ffnen Sie das Men Setup gt Definitions 2 Im Abschnitt Messungen k nnen Sie die Einheit des Leistungspe gels zwischen dBm und Watt ndern Alle weiteren Messungen werden nun in der gew hlten Einheit ausgegeben Definitions Idle Pre Attenuation External Synchronization RF Analyzer MS TX 0 00 dB Auto Detect ON RF Generator MS RX 0 00 dB Paging Sensitivity High Power Attenuator Paging Sens Start Level 70 0 dBm RF Level Limits 40 dBm 122 dBm Paging Sens Step Width 2 0 dB Paging Sens Stop Level 122 0 dBm Measurements Number of Samples 10 Unit of Powervalue dBm Zur cksetzen der Parameter auf Werkseinstellungen Im Men Setup gt Definitions k nnen zahlreiche Parameter nach Ihrem Ermessen eingestellt werden Wenn Sie zu den Werkseinstellungen zur ckkehren m chten dr cken Sie Taste System Default um alle Parameter dieses Men s zur ckzusetzen Es kann einige Sekunden dauern bis alle Parameter auf ihre Werkseinstellungen zur ckgesetzt sind Auf gleiche Art und Weise k nnen durch Dr cken der Taste System Default in e
149. erte Frequenzgenauigkeit TETRA Endger te arbeiten normalerweise mit einer zuverl ssigen Frequenzkorrektur AFC Automatic Frequency Correction um die Frequenzbasis an die Basisstation anzugleichen Um Tests an Endger 2305 Stabilock Firmware Version 2 10 5 Kapitel 1 bersicht Optionen und Zubeh r ten durchf hren zu k nnen die nicht ber diese Eigenschaft verf gen bietet Aeroflex die OCXO Option an mit der die Referenzfrequenz des 2305 Stabilock zehnmal genauer wird 2361 Battery Option Unabh ngigkeit vom Stromnetz Lassen Sie Ihr im Fahrzeug eingebautes Endger t wo es ist Nehmen Sie lieber das Messger t mit der Akku Option mit zum Fahrzeug Mit dem Li lon Akku mit seiner hohen Kapazit t wird der 2305 Stabilock f r ungef hr zwei Stunden unabh ngig von anderen Stromquellen Und mit Zubeh r wie dem Ladeger t Desk Charger und weiteren Akkus sind die Techniker immer f r einen kurzfristigen Einsatz gewappnet 1500 Battery Charger Mithilfe des Ladeger ts k nnen Sie einen Akku wieder aufladen w hrend Sie den 2305 Stabilock mit einem anderen verwenden So ist Ihr 2305 jederzeit f r Au enarbeiten bereit 4914 Antenna Coupler Der Aeroflex 4914 Antenna Coupler vereinfacht das Testen von TETRA Endger ten ungemein Fr her mussten Techniker hier viele HF Adapter Hochfrequenz Adapter f r verschiedene Typen von TETRA Endger ten von einem Ort zum anderen bewegen Jetzt kann das zu pr fende Ger t einfach
150. es um ein Fadenkreuz an jedem Punkt mit h chster Wirkung anzeigen zu lassen Ref Scale um Koordinatenachsen anzeigen zu lassen N N rn ive N rn 2 TMO gt Attach gt Call Active 172 161819 17216 1819 Power Power Power 21 19 dBm 0 01 dBm 0 13 dBm Frequency Eror Frequency Eror Frequency Eror 414 Hz amp Eh 7 06 Hz 4 4 70 Hz RMS Vector Error RMS Vector Error RMS Vector Error 9 84 6 65 6 20 Peak Vector Error Peak Vector Error Peak Vector Error 24 85 15 16 n A 18 95 Res Carrier Power Res Carrier Power Res Carrier Power 477 319 239 Limit 10 Limit Limit 10 10 Dr cken Sie Limit und w hlen Sie entweder 5 oder 10 als Grenze f r den Spitzenvektorfehler Der ausgew hlte Grenzwert wird dann als Kreis angezeigt wenn Sie Ref Circles gew hlt haben Wenn Sie die Vollbildanzeige des Konstellationsdisplays verlassen m chten kehren Sie zum Call Active Men zur ck indem Sie die Taste Esc dr cken 150 2305 Stabilock Firmware Version 2 10 Anzeigen des Modulationsspektrums Kapitel 9 Ausf hren von Tests und Messungen an Basisstationen Durchf hren von Sendermessungen Das Modulationsspektrums Display bietet Ihnen die M glichkeit die Modulationsqualit t der TETRA Basisstation im Frequenzbereich zu bewerten Das Modulationsspektrum wird in einem Bereich von 18 kHz der Tr gerfrequenz angezeigt also ber 36 kHz Breite Die
151. ess beginn anzeigen lassen dr cken Sie dazu den Softkey MIN MAX in dem Sie ihn auf Ein On stellen sodass das gr ne Rechteck erscheint das angibt dass die Zeigerinstrument Funktion f r Minimal und Maximalwerte eingeschaltet ist TMO gt Attach gt Call Active RF Level 50 0 dBm RF Power 24 2 34 dBm 2 Frequency Error 11 66 Hz RMS Vector Error 6 00 Power Peak Vector Error 13 32 Res Carrier Power 1 05 Frame Alignment 0 168 sym 2 30 dBm Release 6 W hrend der Anruf aktiv ist k nnen auch Sendermessungen durchgef hrt werden 7 Wenn Sie die Messungen abgeschlossen haben k nnen Sie den Anruf durch Dr cken der Release Taste entweder an der MS oder am 2305 Stabilock beenden Es erscheint erneut das Men Attach Die MS ist nach wie vor mit dem Netz verbunden Messen des Der Frequenzfehler ist eine Gr e zur Angabe der F higkeit des Frequenzfehlers TETRA Endger ts seine Basisfrequenz an die Mittelfrequenz der Basis station zu koppeln zu Hinweis Laut TETRA Spezifikation EN 300 394 1 sollte der Frequenzfehler einen Wert von 100 Hz nicht bersteigen Gehen Sie um eine Frequenzfehler Messung durchzuf hren wie folgt vor 76 2305 Stabilock Firmware Version 2 10 Kapitel 4 Ausf hren von manuellen Tests und Messungen im B ndelfunkmodus TMO Ausf hren von Sendertests 1 Schlie en Sie die TETRA MS an initialisieren Sie den 2305 Stabi lock und bauen Sie eine
152. essungen werden im unteren rechten Bereich des Men s angezeigt Bei Dr cken des Softkey Lower Window oder Upper Window erscheint ein Pullup Men in dem Sie das Men so konfigurieren k nnen dass es die Ergebnisse oben oder unten rechts graphisch anzeigt Alternativ k nnen die Ergebnisse graphisch bildschirmf llend ange zeigt werden W hlen Sie die entsprechende Empf ngermessung nach Dr cken des Softkey Full Screen 2305 Stabilock Firmware Version 2 10 155 Kapitel 9 Ausf hren von Tests und Messungen an Basisstationen Durchf hren von Empf ngertests 156 2305 Stabilock Firmware Version 2 10 BS Test Pointer Instrument Steuern der Basisstation Dieses Kapitel bietet praxisbezogene Anweisungen zur Fernsteuerung von Basisstationen durch den 2305 Stabilock F r diese Funktion werden die 2332 TETRA Base Station Option und die 2334 BS Control Option im Messger t ben tigt Die in diesem Kapitel beschriebenen Themen lauten wie folgt Einleitung auf Seite 158 Anwenden eines Steuerskripts f r Basisstationen auf Seite 159 Erzeugen und ndern eines Steuerskripts f r Basisstationen auf Seite 165 2305 Stabilock Firmware version 2 10 157 Kapitel 10 Steuern der Basisstation Einleitung Einleitung 158 In diesem Kapitel wird beschrieben wie Basisstationen f r Testzwecke vom 2305 Stabilock aus ferngesteuert werden k nnen Dieses Leis tungsmerkmal ist bei
153. estsignale Sendermessungen HF Leistung Tr gerfrequenzabweichung Burstprofil Leistung Zeit Verlauf f r Funkger te Zeitlicher Fehler f r Funkger te Resttr gerleistung Unerw nschte Ausgangsleistung Fehlervektorgr e RMS Spitze Modulationsspektrum Konstellationsdiagramm I Q Diagramm Empf ngermessungen Einseitige BER Bitfehlerrate Loopback BER Message Erasure Rate MER Testsignale T1 mit TCH7 2 TCH2 4 SCH F mit und ohne Frame 18 Paging Empfindlichkeit f r Funkger te 2305 Stabilock Firmware Version 2 10 Optionen und Zubeh r Kapitel 1 bersicht Optionen und Zubeh r 2332 TETRA Base Station Test Option Vollst ndige Sender und Empf ngermessfunktionen Unterst tzt Empf nger und Sendermessungen an TETRA Basisstati onen entsprechend Spezifikation EN 300 394 Synchronisation ber Luftschnittstelle oder externe Schnittstelle verschiedene Testkan le im Uplink und Downlink und Bitfehlerratenmessung Der 2305 Stabilock unterst tzt Messungen bei HF Leistung bis zu 100 W an einem gemeinsamen oder an getrennten HF Anschl ssen 2333 TETRA Mobile Station Test Option Von f hrenden TETRA Endger te Herstellern zugelassen bietet diese Option alle Testfunktionen f r die Reparatur Abstimmung und vorbeu gende Wartung einschlie lich standardisierter TETRA Testmodi und Anwendungstests f r Gruppenrufe Mit regelm igem pr ventivem
154. faufbau Ausf hren der Sendermessungen Ausf hren der Sendermessungen Leistungsmessungen W hrend der Messungen siehe Vorbereiten der Messung auf Seite 101 werden auf der linken Seite des Generator Analysator Men s folgende Ergebnisse angegeben Leistung Frequenzfehler RMS und Peak Vektorfehler Resttr gergr e Einige Messungen werden auch grafisch dargestellt Grafisch darge stellte Messergebnisse sind Burstprofil Modulationsspektrum Konstellationsdiagramm Hinweis Um ein akkurates Ergebnis f r die Sendermessungen zu erhalten sollte der Generator des 2305 Stabilock abgeschaltet werden um Interferenzen mit dem internen Signal zu vermeiden Die Sendeleistung wird ber den aktiven Zeitschlitz gemittelt wobei die Trainingssequenz zu Bestimmung des aktiven Burstteils ber cksich tigt wird Zus tzlich zu den nummerischen Ergebnissen auf der linken Seite k nnen Sie auch eines der Zeigerinstrumente auf der rechten Seite so konfigurieren dass der Leistungspegel angezeigt wird dazu m ssen Sie die Softkeys Upper Window oder Lower Window dr cken und anschlie end Power ausw hlen Daneben kann Ihnen der Leistungspegel auch grafisch im Vollbild modus angezeigt werden wenn Sie den Softkey Full Screen dr cken und anschlie end Power ausw hlen In diesem Modus werden auch die Maximal und Minimalwerte ab Messbeginn grafisch angezeigt wenn Sie den Softkey MIN MAX in die AUS
155. fung f r diese Frequenz im Downlink ein RX Basisstationsende TETRA Funkger t Empfangsfrequenz und im Uplink TX Basisstationsempfangs TETRA Funkger t Sendefrequenz ein Die D mpfung kann entweder durch Kabel verlust oder durch Strahlung hervorgerufen werden sie ist zudem frequenzabh ngig Weitere Details finden Sie auf Anschlie en des zu pr fenden Ger ts auf Seite 42 5 W hlen Sie Esc um zum MS Autotest Setupmen zur ckzukehren In jedem Test werden zahlreiche Messungen durchgef hrt Mittelwerte gebildet und mit vordefinierten Grenzwerten verglichen Falls ein Grenzwert berschritten wird ist der gesamte Autotest fehlge schlagen Um diese Grenzwerte zu definieren ist folgenderma en vorzugehen 1 W hlen Sie im Startmen Autotest gt Setup gt Limits Es erscheint das MS Autotest Men f r Grenzwerteinstellungen 2305 Stabilock Firmware Version 2 10 Anpassen der Testsequenz Kapitel 7 Ausf hren der Autotests Vorbereiten eines automatischen Funkger te Tests Autotest MS Type Limits Idle MS Type Limits RF Level Exp RF Power Power Step 2 OFF 100 0 dBm 40 00 dBm 2 00 dB Power Step 3 OFF 90 0 dBm 35 00 dBm 2 50 dB Power Step 4 ON 95 0 dBm 30 00 dBm 2 00 dB Power Step 5 ON 75 0 dBm 25 00 dBm 2 50 dB Power Step 6 ON 70 0 dBm 20 00 dBm 2 50 dB Power Step 7 ON 40 0 dBm 15 00 dBm 2 50 dB Lower Upper Frequency Error 100 00 Hz 100 00 Hz Paging Sens lt
156. g aus Missbrauch oder nicht vorgesehenen Gebrauch des Produkts hervorgingen c hervorgeht dass die M ngel das Ergebnis der Verwendung des Produkts zusammen mit Anlagen die weder elektro nisch noch mechanisch kompatibel mit dem Produkt oder von minderer Qualit t sind oder d hervorgeht dass der Mangel aus einem Schaden einem Feuer einer Explosion einem Stromausfall oder durch h here Gewalt hervorgerufen wurde Die hier beschriebene Garantie ist die einzige M glichkeit des K ufers schadlos zu bleiben keine andere Garantie ob schriftlich oder m nd lich ausdr cklich oder durch Gesetz oder Verkaufsklauseln impliziert findet Anwendung Aeroflex schlie t jede implizierte Garantie aus Marktg ngigkeits oder Tauglichkeitsgr nden f r einen speziellen Zweck aus Keine Aussage Darlegung Vereinbarung oder Einver nehmen ob m ndlich oder schriftlich durch einen Partner Vertriebs 2305 Stabilock Firmware Version 2 10 Anhang D Garantie und Reparatur Anweisungen zur R cksendung von Anlagen beauftragten oder Angestellten von Aeroflex die nicht in der vorstehenden Garantiebeschreibung enthalten ist ist f r Aeroflex bindend es sei denn die nderung wurde schriftlich festgehalten und von einem autorisierten Repr sentanten von Aeroflex vorgenommen Unter keinen Umst nden ist Aeroflex f r direkte indirekte vorab konkret zu bestimmende mittelbare und Folgesch den sowie Ausgaben oder Verluste einschlie lich entgangene
157. g Empfindlichkeits Testparameter a Paging Sens Start Level ist der Empfangs Leistungspegel des TETRA Funkger ts bei dem der Paging Empfindlichkeitstest beginnt b Paging Sens Step Width ist das Intervall um das der Empfangs Leistungspegel mit jedem Schritt reduziert wird c Paging Sens Stop Level ist der niedrigste Empfangs Leistungs pegel bei dem der Paging Empfindlichkeitstest ausgef hrt wird es sei denn der Test schl gt f r das Funkger t an einem h herem Pegel fehl d Paging Sens Retries gibt an wie oft das TETRA Funkger t auf jedem Leistungspegel sendet bevor der Test als fehlgeschlagen gilt 3 Sie k nnen zum Startmen zur ckkehren indem Sie Esc dr cken 4 W hlen Sie MS TMO gt Start und warten Sie bis das Funkger t ange schlossen ist 5 Dr cken Sie den Softkey Paging Sensitivity Der Test wird begonnen und das TETRA Funkger t sendet Paging Signale unter fortw hrender Reduzierung des Leistungspegels solange aus bis der Endpegel der Paging Empfindlichkeit erreicht ist 2305 Stabilock Firmware Version 2 10 87 Kapitel 4 Ausf hren von manuellen Tests und Messungen im B ndelfunkmodus TMO Ausf hren von Empf ngertests 6 Das Ergebnis des Tests der Paging Empfindlichkeit wird auf der rechten Seite des Men s angezeigt MS TMO Attached RF Level 75 0 dBm TETRA Air IF Standard ETS 300 392 2 7 MCCH 3600 390 01250 MHz TCH 3600 390 01250 MHz TS 2 Short Subscriber ID 10002 Select
158. gehenden Anrufen wie folgt vor 1 Schlie en Sie die MS wie in Anschlie en des zu pr fenden Ger ts auf Seite 42 beschrieben an 2 Im Startmen dr cken Sie dann den Softkey MS TMO Es erscheint das Men MS TMO Setup MS TMO Setup Idle RF Level 115 0 dBm Channel System User Defined MCCH 3600 390 01250 MHz Frequency Band 300 MHz TCH 3600 390 01250 MHz TS 2 Channel Offset 12 5 kHz Duplex Spacing 10 MHz Operating Mode Normal Lowest Channel 3600 Highest Channel 3999 MCC 262 MNC 1234 BCC 1 LArea 1 Start Select Channel System Start Tetra Test Mode 3 Stellen Sie die Parameter f r Netz und Basisstation wie in Einstellen der Netzparameter auf Seite 45 beschrieben ein 4 Dr cken Sie den Softkey Start Es erscheint das MS TMO Men 5 Schalten Sie die MS ein und warten Sie bis der Stabilock in der Ecke rechts oben Attached anzeigt Die unterst tzte Luftschnittstelle und die Short Subscriber ID der MS werden auf der rechten Seite des Men s angezeigt 66 2305 Stabilock Firmware Version 2 10 Kapitel 4 Ausf hren von manuellen Tests und Messungen im B ndelfunkmodus TMO Ausf hren von Funktionstests MS TMO Attached RF Level 60 0 dBm TETRA Air IF Standard EN 300 392 2 7 MCCH 3600 390 01250 MHz TCH 3600 390 01250 MHz TS 2 Short Subscriber ID 10030 Selected Group 100 Call Setup Type Group Paging Sensitivity Short Subscriber ID 815 Dynamic Group 23
159. ger t ein Pagingsignal mit einem definierten Leistungs pegel Wenn das Funkger t antwortet gilt der Test f r diesen Pegel als bestanden das Ger t senkt daraufhin den Leistungspegel und wieder holt den Test Dies wird solange fortgesetzt bis ein vordefinierter Leis tungspegel erreicht wird Der Test hinsichtlich der Paging Empfindlichkeit gilt schlie lich als bestanden wenn das TETRA Funk ger t auch beim vordefinierten Leistungspegel dem niedrigsten antwortet 1 W hlen Sie im Startmen Setup gt Definitions aus Es erscheint das Men Definitions 2305 Stabilock Firmware Version 2 10 Kapitel 4 Ausf hren von manuellen Tests und Messungen im B ndelfunkmodus TMO Ausf hren von Empf ngertests Definitions Idle Pre Attenuation External Synchronization RF Analyzer MS TX 0 00 dB Auto Detect ON RF Generator MS RX 0 00 dB Paging Sensitivity High Power Attenuator Paging Sens Start Level 70 0 dBm RF Level Limits 40 dBm 122 dBm Paging Sens Step Width 2 0 dB Paging Sens Stop Level 122 0 dBm Measurements Number of Samples 10 Unit of Powervalue dBm PER Hinweis Das Men Definitions kann auch direkt aus den Messmen s aufge rufen werden indem Sie gt Definitions ausw hlen Wenn Sie vom Definitionsmen zum Messmen zur ckkehren werden alle Mes sungen zur ckgesetzt und es wird mit den neuen Mittelwerten und Vord mpfungswerten begonnen 2 Einstellen der Pagin
160. gt eine Matrix verschie dener Senderparameter mit den aktuellen Messergebnissen den 2305 Stabilock Firmware Version 2 10 Resttr gerleistung Konstellationsdiagramm Kapitel6 Messungen an TETRA Funkger ten ohne Rufaufbau Ausf hren der Sendermessungen Maximal und den Minimalwerten sowie den Mittelwerten seit Messbe ginn an Die Auswertung kann mit dem Softkey Reset neu begonnen werden Die Resttr gerleistung ist eine Gr e zur Bestimmung der Modulati onsqualit t des TETRA Endger ts und kann durch DC Abweichungen auf den Signalpfaden und Q hervorgerufen werden Je geringer die Tr gerleistung desto besser ist die Funkverbindung bei geringen Empfangspegeln bzw bei Interferenzbedingungen Die Resttr gerleistung wird f r alle Symbole eines Bursts berechnet Hinweis Laut TETRA Spezifikation EN 300 394 1 sollte die Resttr gergr e einen Wert von 5 nicht bersteigen Eine statistische Auswertung der Ergebnisse ist ber den Softkey Max Min Table abrufbar Das nebenstehende Men zeigt eine Matrix verschiedener Senderparameter mit den aktuellen Messergebnissen den Minimal und Maximalwerten sowie dem Mittelwerten seit Mess beginn an Die Auswertung kann mit dem Softkey Reset neu begonnen werden Das Konstellationsdiagramm erlaubt Ihnen die Modulationseigen schaften der MS zu pr fen Auf vielen verschieden konfigurierbaren Anzeigearten kann der Stabilock eine schnell visuelle Einsch tzung der Modulationsqu
161. ichen erweitert werden wie z B Gehen Sie daf r zum Men Setup und w hlen Sie im Auswahlfeld Keyboard internal einen neuen Zeichensatz Zurzeit sind Englisch und Deutsch verf gbar Die Farben der Men anzeigen des Stabilock k nnen wie folgt ge ndert werden 1 W hlen Sie im Startmen das Men Setup aus Es erscheint das Men Setup Setup Idle 2305 Stabilock Setup Default Language English Preferred Location Keyboard intem English Screenshot USB Internal Keyboard extem USA Autotest Result Internal Color Style Standard Setup MS Type BS Type Date Format yyyy mm dd Directory Stabilock2300 Date 2011 01 28 Screenshot Autotest Result Time 11 21 58 Directory Stabilock2300 Brightness 7 Name Company L o 12 2 W hlen Sie ein Farbschema aus der Liste Derzeit sind folgende Farbschemen vorhanden Standard Hintergrund grau aktives Eingabefeld mit wei em Hintergrund Std Color Select die Liste Connection ee ia u 2305 Stabilock Firmware Version 2 10 Kapitel 2 Einrichten des Ger ts Einstellen allgemeiner Parameter des 2305 Stabilock aktiver Eingabefelder wird mit gelbem Hintergrund angezeigt und One Background wei er Hintergrund mit grau hinterlegten Einga befeldern das Schema Standard ist voreingestellt Nach Schlie en des Eingabefelds wird das neue Farbschema sofort aktiviert Einstellen des F r den 2305 Stabilock sind folgende Datumsformate ve
162. ie dass Dateien mit demselben Namen wie im externen Laufwerk bestehende berschrieben werden Um Dateien vom Stabilock auf ein externes Laufwerk zu kopieren und sie anschlie end vom Stabilock zu l schen w hlen Sie die Datei auf dem Stabilock aus und dr cken Sie Move Es erscheint ein Popup Fenster von dem aus Sie zwischen der markierten und allen Dateien ausw hlen k nnen W hlen Sie einen Eintrag und dr cken Sie ENTER die Datei en werden dann auf das externe Laufwerk kopiert und auf dem Stabilock gel scht Beachten Sie dass Dateien mit demselben Namen wie im externen Laufwerk bestehende berschrieben werden Um Dateien vom Stabilock zu l schen w hlen Sie eine Datei auf dem Stabilock aus und dr cken Sie Delete Es erscheint ein Popup Fenster von dem aus Sie zwischen dem markierten und allen Dateien ausw hlen k nnen W hlen Sie einen Eintrag und dr cken Sie ENTER die Datei en werden dann von der internen Festplatte des Stabilock gel scht Hinweis Es ist zudem m glich Dateien von externen Laufwerken auf den 2305 Stabilock zu kopieren oder zu verschieben W hlen Sie die Datei die kopiert oder verschoben werden soll im entsprechenden Laufwerk zweimal aus Die Richtung des Kopier oder Verschiebev organgs kann wie durch den Pfeil angezeigt ge ndert werden Dr cken Sie nun entweder den Softkey Copy oder Move um den gew nschten Vorgang vorzunehmen Die Richtung wechselt wieder zur ck wenn Sie eine Datei z
163. ie en der zu pr fenden Basisstation Anschlie en der zu pr fenden Basisstation Allgemeine Beobachtungen Anschlie en der Basisstation f r eine Antenne Anschlie en der Basisstation f r mehrere 130 Antenne Es gibt zwei Arten wie man den 2305 Stabilock an die TETRA Basis station anschlie en kann entweder ber ein gemeinsames HF Kabel f r Eingangs und Ausgangssignale oder mit getrennten Kabeln Das h ngt von der Basisstation ab die Buchsen f r eine gemeinsame oder getrennte Sende Empfangsantennen hat 1 Benutzen Sie ein doppelt geschirmtes HF Kabel mit N Stecker an dem einen Ende und dem entsprechenden Stecker f r die zu testende TETRA Basisstation am anderen Ende 2 Stecken Sie den N Stecker in die N Buchse RF1 In ouT des 2305 Stabilock 3 Verbinden Sie das andere Ende des Kabels mit der HF Buchse der Basisstation 4 Stellen Sie sicher dass im Men TETRA BS Setup der Parameter RF Port auf RF1 eingestellt ist 5 Stellen Sie im Men Setup gt Definitions sicher dass die HF Vord mpfung Pre Attenuation richtig eingestellt ist Wenn Sie den D mpfungswert des Kabels nicht kennen stellen Sie sowohl RX Pre Attenuation als auch TX Pre Attenuation auf O dB Hinweis Das Men Definitions kann auch direkt aus den Men s f r die Mes sungen ber die Tasten gt Definitions aufgerufen werden Beim Zur ckkehren vom Men Definitions zum Messungs Men werden die Messungen neu initialisiert und mi
164. ie Taste Load NFS Ebenso k nnen Sie wenn ein Ordner des NSF Laufwerks angezeigt wird und Sie die Dateien mit denen des USB Sticks austauschen wollen die Taste Load USB dr cken 2305 Stabilock Firmware Version 2 10 Kapitel 2 Einrichten des Ger ts Verwalten von Dateien im 2305 Stabilock 4 W hlen Sie eine Datei im Stabilock Sie k nnen auch mehrere Dateien w hlen indem Sie eine Datei mit dem Cursor ausw hlen sie durch Dr cken der Taste markieren und dies mit weiteren Dateien wiederholen Entfernen Sie die Markierung f r eine einzelne Datei indem Sie den Cursor auf dem Namen platzieren und nochmals die Taste dr cken 5 Dr cken Sie die folgenden Tasten um die nachstehenden Vorg nge auszuf hren a Nur f r Setup Dateien Dr cken Sie im Men Setup New um aktuelle Einstellungen in einer neuen Datei zu speichern Es erscheint ein Popup Fenster in dem Sie nun ausw hlen k nnen ob Sie die werkseitigen oder die aktuellen Einstel lungen speichern m chten Dr cken Sie ENTER um die Datei zu speichern Der Dateiname wird automatisch vom Stabilock erstellt Um Dateien nun vom Stabilock auf ein anderes Laufwerk zu kopieren w hlen Sie die Datei im Stabilock aus und dr cken Sie Copy Es erscheint ein Popup Fenster von dem aus Sie zwischen dem markierten und allen Dateien ausw hlen k nnen W hlen Sie einen Eintrag und dr cken Sie ENTER die Datei en werden dann auf das externe Laufwerk kopiert Beachten S
165. ie korrekte Kanalabweichung ausgew hlt wird Wenn der Stabilock nicht ber denselben Einstellwert der Kanalabwei 2305 Stabilock Firmware Version 2 10 Duplex Spacing Duplexabstand Operating Mode Betriebsart Lowest Channel niedrigster Kanal Highest Channel h chster Kanal MCC Kapitel 3 Einrichtung und Bedienung f r Endger tetests Einstellen der Netzparameter chung wie das Netz verf gt f r das die TETRA MS programmiert wurde kann die MS unter Umst nden nicht mit dem Stabilock kommu nizieren Der Duplexabstand ist die Differenz zwischen der Downlinkfrequenz Basisstations Sendefrequenz und der Uplinkfrequenz Endger te Sendefrequenz Einer der folgenden Werte kann aus der Liste gew hlt werden O MHz 10 MHz 45 MHz Die meisten Netze senden im Frequenzbereich 300 und 400 MHz und verwenden einen Duplexab stand von 10 MHz wohingegen Netze die in den B ndern 800 und 900 MHz betrieben werden blicherweise einen Duplexabstand von 45 MHz verwenden Sie k nnen die Liste der verf gbaren Duplexabstand Werte erweitern lesen Sie dazu den Abschnitt Einstellen neuer Werte f r den Duplexabstand auf Seite 18 W hlen Sie Normal falls die Basisstation auf einer h heren Frequenz sendet Wenn die Basisstation im niedrigeren Band sendet ist Reverse zu w hlen In diesem Eingabefeld k nnen Sie die kleinste Kanalnummer den die MS unterst tzt eingeben Dadurch wird sichergestellt dass nur g ltige MCC
166. igt d h wenn es sich in dem Netz registriert hat das vom 2305 Stabilock simuliert wird Wenn Individual Simplex Ruf eingestellt ist kann nur eine Partei auf einmal sprechen Damit die zu pr fende MS Daten senden kann muss die PTT Taste push to talk gedr ckt gehalten werden Wenn Individual Duplex eingestellt ist k nnen bei einem Anruf von einer MS zu einem anderen beide Parteien gleichzeitig sprechen und h ren Gruppenruf bedeutet dass die TETRA MS von einer der Gruppennum mern angerufen wird W hrend der Dauer des Anrufs k nnen Sie entweder sprechen oder zuh ren aber nicht beides gleichzeitig Beachten Sie dass Sie eventuell eine Gruppennummer zuordnen m ssen bevor Sie einen Gruppenruf ausf hren siehe auch Testen eines eingehenden Gruppenrufs auf Seite 68 Wenn Telefonanruf eingestellt ist kann ein Telefonanruf aus oder in das ffentliche Telefonnetz simuliert werden Wenn der Stabilock eine 2305 Stabilock Firmware Version 2 10 49 Kapitel 3 Einrichtung und Bedienung f r Endger tetests Einstellen der Anrufparameter 50 Short Subscriber ID Dynamic Group dynamische Gruppennummer DGNA Name Type DGNA Name Anfrage zu einem Rufaufbau in das ffentliche Netz erh lt wird ein entsprechendes Symbol angezeigt Telefonanrufe sind von Natur aus Duplexanrufe Beim Anruftyp Ambient Listening wird die TETRA MS automatisch in den Anrufmodus versetzt ohne dass der Anruf entgegengenommen werden mus
167. ilock Firmware Version 2 10 185 Anhang A Kanalparameter Berechnung der Kanalnummern und Frequenzen Berechnung der Kanalnummern und Frequenzen Benutzerkommunikation 186 Funkkanalnummern In TETRA Systemen gibt es normalerweise zwei verschiedene Kanal nummern Systeme Das erste ist f r die Anwendung durch Benutzer und Netzbediener bestimmt das andere wird in den Protokollen verwendet Der Netzbediener und die Benutzergruppen beginnen die Kanalnum merierung in der Regel mit 1 f r den ersten Kanal des zugewiesenen Spektrums z B das Spektrum f r ffentliche Sicherheit und Sicher heitsdienste in Europa ab 380 MH2 Diese Kanalnummerierung wird auch als Funkkanalnummerierung bezeichnet siehe TS 300 392 15 Das zugewiesene Spektrum beginnt in der Regel bei einer ganzen Zahl eines MHZ Werts 380 000 MHz ungeachtet der Kanalabweichung z B 12 5 kH2 Viele Benutzer legen sich im TETRA Direktmodus DMO h ufig auf eine andere Funkkanalnummer fest Die folgenden Abbildungen geben die verschiedenen Varianten der Funkkanalnummerierung an Hierbei ist zu beachten dass hinsichtlich der Begriffsverwendung zwischen Benutzern Funkkanalnummern und Signalprotokoll Funktr gernummer Tr gerfrequenz Frequenzabwei chung ein Unterschied besteht 2305 Stabilock Firmware Version 2 10 Anhang A Kanalparameter Berechnung der Kanalnummern und Frequenzen Variante A Bandkantenfrequenz 0 kHz Bandkantenfrequenz 25 kHz Bandkantenfre
168. ine gute Synchronisation aufrecht erhalten werden kann 4 Wenn Sle mit dem Pr fen und Einstellen der Paramater im Men Sequence fertig sind dr cken Sie die Taste ESC um ins Men Autotest BS Type zur ckzukehren 5 Dr cken Sie den Softkey Channel Setup Das Men Autotest BS Type Channel Setup erscheint 2305 Stabilock Firmware Version 2 10 173 Kapitel 11 Durchf hren von Autotests an Basisstationen Vorbereiten eines automatisierten Basisstationstests Autotest BS Type Channel Setup Idle E 6 ndern Sie die Parameter wie in Einstellen der Netzparameter auf Seite 132 beschrieben Parameter die grau dargestellt sind k nnen nicht ge ndert werden weil sie bereits im Basisstations Steuerskript fest eingestellt sind 7 Wenn Sie mit den nderungen fertig sind dr cken Sie die Taste ESC um ins vorherige Men zur ckzukehren 8 Dr cken Sie den Softkey Limits Das Men Autotest BS Type Limits erscheint Autotest BS Type Limits System Default 9 ndern Sie die Grenzwerte f r die Tests falls n tig Das Men zeigt nur die Messparameter die f r die Tests gem BS Steuer skript relevant sind 10 Wenn Sie damit fertig sind dr cken Sie die Taste ESC um ins vorherige Men zur ckzukehren 174 2305 Stabilock Firmware Version 2 10 Speichern von Funkeinstellungen in einer Datei Erstellen einer BS Type Datei Umbenennen einer BS Type Datei Kapitel 11 Durchf hren von Au
169. inem der Limits Men s alle benutzerdefinierten Grenzwerte wieder zur ckgesetzt werden Das Dr cken der Taste System Default im Men MS Test Limits beeinflusst jedoch nur die Grenzwerte f r MS Tests entsprechendes gilt f r die Taste im Men BS Test Limits 2305 Stabilock Firmware Version 2 10 15 Kapitel 2 Einrichten des Ger ts Einrichten eines vordefinierten Kanals Einrichten eines vordefinierten Kanals Erstellen Laden und Modifizieren von Kanaleinstellungen Komplette Kanaleinstellungen einschlie lich Kanalnummern und Angaben zur Basisstation k nnen gespeichert und wieder aufgerufen werden Ein zuvor eingerichteter Kanal kann im Setup f r einen manu ellen Test oder einen Autotest verwendet werden Hinweis Kanaleinstellungen finden sowohl auf MS als auch auf BS Tests Anwendung Jedoch werden nicht alle Parameter Einstellungen auch bei den BS Tests eingesetzt wie MCC MNC BCC LArea 1 W hlen Sie im Startmen Setup gt Channel Setup Es erscheint das Kanal Setupmen Channel Setup idle Channel Setup Frequency Band 300 MHz CHANNEL SYSTEM 0 Channel Offset 12 5 KHz Duplex Spacing 10 MHz Operating Mode Normal Lowest Channel 2400 Highest Channel 3999 MCC 262 MNC 1234 BCC 1 LArea 1 En E 2 W hlen Sie ein bestehendes Kanal Setup ndern wollen w hlen Sie es aus der Scrollbox auf der linken Seite oder dr cken Sie um ein neues Parameterset zu erstellen auf New Neue P
170. ink Modusfeld eins der folgenden Sendersig nale T1 TCH 7 2 der Stabilock bertr gt vier Zeitschlitze pro Rahmen einer mit einem typischen TCH 7 2 Signal der andere Schlitz wird mit Dummy Bursts gef llt T1 TCH 2 4 der Stabilock bertr gt vier Zeitschlitze pro Rahmen einer mit einem typischen TCH 2 4 Signal der andere Schlitz wird mit Dummy Bursts Stabilockgef llt T1 SCH F der Stabilock bertr gt vier Zeitschlitze pro Rahmen einer mit einem typischen Steuerkanal dieses Signal ist f r MER Messungen hilfreich PRBS T1 Signal der Stabilock bertr gt eine Pseudo Random Bitsequenz All Symbols 00 der Stabilock bertr gt eine Sequenz die nur aus Nullen besteht All Symbols 01 der Stabilock bertr gt eine Sequenz an Bit Umkehrungen All Symbols 10 der Stabilock bertr gt eine Sequenz nur mit Bit Umkehrungen All Symbols 11 der Stabilock bertr gt eine Sequenz nur mit Einsen Unscrambled TCH 7 2 der Stabilock bertr gt vier Zeitschlitze einer mit einem TCH T2 PRBS der Stabilock bertr gt das T2 Signal wie in EN 300 394 1 8 5 3 3 definiert T3 All Symbols 00 der Stabilock bertr gt das T3 Signal wie in EN 300 394 1 5 3 4 definiert Das ausgew hlte Signal wird vom Stabilock bertragen Um Sendermessungen vorzunehmen ist der Sender der MS einzu schalten Der Stabilock beginnt die Messungen 2305 Stabilock Firmware Version 2 10 Kapitel6 Messungen an TETRA Funkger ten ohne Ru
171. inleitung Das Messen der Sender und Empf ngerqualit t mithilfe eines Anten nenkopplers hat mehrere Vorteile Diese Methode erfordert zur exakten Messung der Leistung und Empf ngerempfindlichkeit genaue Kenntnis der Koppelfaktoren zwischen dem TETRA Funkger t und dem Antennenkoppler Die Koppelfaktoren sind im Men Definitionen als RX undTX Vord mpfungswerte siehe Verwenden eines Antennen kopplers auf Seite 43 oder Paging Empfindlichkeitstest auf Seite 86 einzutragen Es ist zu beachten dass die Koppelfaktoren bei Verwendung von Antennenkoppler und Abschirmeinrichtung von denen unter blo er Verwendung von Antennenkopplern abweichen Daher sollte der jeweilige Anbieter die Bedingungen unter denen die Koppelfaktoren gelten angeben Dieser Anhang erkl rt wie die Vord mpfungswerte Koppelfaktoren bestimmt werden k nnen Ausw hlen eines Referenz Endger ts Die Koppelfaktoren werden mithilfe eines zuverl ssigen Referenz Funkger ts bestimmt auch goldene MS genannt denn es sollte eine MS mit guter Leistung verwendet werden Eine Messung des Koppel faktors mit einem TETRA Funkger t unbekannter Qualit t birgt die Gefahr dass man Werte erh lt die f r ein normalerweise gut funktio nierendes TETRA Endger t untypisch sind Bestimmen der TX Vord mpfung 198 Die folgenden Anweisungen gelten f r einen Test mit einem TETRA Funkger t dem Aeroflex 2305 Stabilock und dem Aeroflex 4914 Antenna Coupl
172. inschlie lich der Kanal Setups und der SDS Statusmeldungen k nnen mit Hilfe des Dateimanager in Dateien gespeichert werden Men Setup gt File Manager Solange kein anderes Setup gew hlt ist werden die Einstellungen in einer Setup Datei namens Default gespeichert Zu Beginn werden Sie das Messge r t mit Kanaleinstellungen und vielem mehr konfigurieren Irgendwann werden Sie dann zwischen verschiedenen S tzen von Parameterein stellungen oder benutzerdefinierten Einstellungen w hlen wollen Sie k nnen dann die momentanen Einstellungen Default unter einem neuen Namen speichern und sie anpassen Unter diesem Namen werden die nderungen automatisch gespeichert Kanaleinstellungen und Status SDS Einstellungen k nnen von oder in die Default Datei kopiert werden oder von einer oder in eine Setup Datei auf einem externen Speichermedium USB Speicherkarte oder FTP Server Wenn Sie eine Setup Datei mit sagen wir dem Namen Michael haben und Sie wollen deren Kanaleinstellungen in eine andere Setup Datei namens Jim bertragen dann k nnen Sie sie von Michael nach Default kopieren das Setup Jim aufrufen und die Kanaleinstellungen weiter von Default nach Jim kopieren 1 Dr cken Sie auf Setup gt File Manager Ein Popup Men erscheint 2 W hlen Sie im Popup Men Setups Der Dateimanager f r Setups erscheint und zeigt die Setups die auf dem Stabilock und auf externen Medien falls angeschlos
173. inzustellen k nnen Sie diese entweder direkt eingeben oder DHCP Dynamic Host Confi guration Protocol aktivieren DHCP ist ein Protokoll das die Konfigurie rung von TCP IP Ger ten in lokalen Netzwerken automatisch vornimmt die IP Adresse und die Subnetz Maske werden von einem im LAN verf gbaren DHCP Server zugeordnet Um DHCP zu aktivieren gehen Sie wie folgt vor 1 W hlen Sie im Startmen Setup gt Connection Setup Es erscheint das Verbindungs Setupmen 2305 Stabilock Firmware Version 2 10 21 Kapitel 2 Einrichten des Ger ts Verwenden des 2305 Stabilock mit Peripherieger ten 22 Connection Setup Idle Ethernet RS 232 DHCP OFF Mode SCPI IP Address 192 168 151 1 Subnet Mask 255 255 255 0 Bit Rate 115200 Gateway 0 0 0 0 Bits 8 Parity NONE Remote Control Stopbits 2 Port 49200 Terminator CRLF Remote Control Terminator CRLF NFS Server 0 0 0 0 Path YAlltek W hlen Sie im Listenfeld DHCP On DHCP ist aktiviert wenn ein DHCP Server mit LAN Verbindung verf gbar ist der Stabilock erh lt in dem Fall die IP Adresse und die Subnetz Maske von diesem Server Bei erfolgreicher Konfigurie rung werden beide Angaben im Verbindungsmen in der Ecke links oben im Men angezeigt es erscheint der Icon mit dem LAN Netzwerk verbunden Schalten Sie den Stabilock aus und wieder ein damit diese nde rungen bernommen werden Um DHCP zu deaktivieren und die IP Parameter manuell ein
174. ion und aktuali siert den Bildschirm mit den Ergebnissen ndert die Einstellungen der Empf ngerparameter Die Emp f ngereinstellungen die ange zeigt und ge ndert werden k nnen sind im Skript definiert ndert Einstellungen der Sen derparameter Die Senderein stellungen die angezeigt und nderbar sein sollen sind im Skript definiert Der Testmodus in der Basisssta tion wird beendet im Idealfall wird die BS neu gebootet und in den Normalbetrieb versetzt Schaltet den Sender der Basis station aus 2305 Stabilock Firmware version 2 10 Eine ausf hrliche Beschreibung der Skriptelemente finden Sie in Anhang C 167 Kapitel 10 Steuern der Basisstation Erzeugen und ndern eines Steuerskripts f r Basisstationen 168 2305 Stabilock Firmware version 2 10 Durchf hren von Autotests an Basisstationen Dieses Kapitel bietet praxisbezogene Anweisungen zur Durchf hrung von BS Autotests mit dem 2305 Stabilock Autotests an Basisstationen setzen die 2331 Autotest Option die 2332 BS Test Option und die 2334 BS Control Option voraus Die in diesem Kapitel beschriebenen Themen lauten wie folgt Einleitung auf Seite 170 Allgemeines Konzept auf Seite 170 Vorbereiten eines automatisierten Basisstationstests auf Seite 171 Durchf hren eines Basisstationstests auf Seite 177 Anzeige der Ergebnisse auf Seite 179 2305 Stabilock Firmware Version 2 1
175. it 5 MS TMO Constellation Attached gt Call Active RF Level 80 0 dBm RF Power 24 01 dBm Frequency Error 41 50 Hz RMS Vector Error 373 Peak Vector Error 10 67 130 Frame Alignment 0 126 sym Res Carrier Power Dr cken Sie Ref Mode und w hlen Sie eine der Optionen des Pulldown Men s Ref Circles um einen Kreis um jeden Punkt mit h chster Wirkung anzeigen zu lassen Ref Lines um ein Fadenkreuz an jedem Punkt mit h chster Wirkung anzeigen zu lassen Ref Scale um Koordinatenachsen anzeigen zu lassen TMO gt Attach gt Call Active N ipee 172 161819 N 17216 18 19 TMO gt Attach gt Call Active Power 21 19 dBm Frequency Error 414 Hz RMS Vector Eror 9 04 Peak Vector Error 24 05 Res Carrier Power ATT Limit 10 Power 0 01 dBm Frequency Error 7 06 Hz RMS Vector Error Power 0 13 dBm Frequency Error 4 70 Hz RMS Vector Error 6 20 Peak Vector Error 18 95 Res Camier Power 2 39 Limit 10 Release 82 Dr cken Sie Limit und w hlen Sie entweder 5 oder 10 als Grenze f r den Spitzenvektorfehler Der ausgew hlte Grenzwert wird dann als Kreis angezeigt wenn Sie Ref Circles gew hlt haben Wenn Sie die Vollbildanzeige des Konstellationsdisplays verlassen m chten kehren Sie zum Call Active Men zur ck indem Sie die Taste ESC dr cken 2305
176. itel 8 Einstellungen und allgemeine Bedienung f r BS Tests Einstellen der Netzparameter Abschnitt Berechnung der Kanalnummern und Frequenzen auf Seite 186 mehr ber die richtige Auswahl von Kan len und Frequenzen Wenn Sie die TX Kanalnummer oder Frequenz ndern wird automa tisch die RX Kanal Frequenz mitge ndert da beide Parameter mitein ander gekoppelt sind siehe Duplex Spacing Duplexabstand Der g ltige Eingabebereich ist m glicherweise durch die Werte f r Lowest Channel niedrigster Kanal und Highest Channels h chster Kanal die auf der rechten Seite des Men s stehen eingeschr nkt Wenn Sie die Kanalnummer auf der linken Seite ndern wird die nderung automatisch in die entsprechende neue Frequenz umge rechnet auf der rechten Seite und umgekehrt Der 2305 Stabilock benutzt die Kanalparameter auf der rechten Seite Frequenzband Kanalabweichung Duplexabstand um Kanalnummern und Frequenzen zu berechnen Dies ist die Frequenz in Megahertz des Kanals auf dem der 2305 Stabilock sendet Siehe Anhang A Abschnitt Berechnung der Kanal nummern und Frequenzen auf Seite 186 ber die richtige Wahl von Kan len und Frequenzen Der g ltige Eingabebereich ist m glicher weise durch die Werte f r Lowest Channel niedrigster Kanal und Highest Channels h chster Kanal die auf der rechten Seite des Men s stehen eingeschr nkt Wenn Sie die RX Kanalnummer ndern werden automatisch die TX Kanal
177. kt an das Compu ternetzwerk angeschlossen ist siehe dazu Anschlie en eines Ger ts an das LAN Netzwerk auf Seite 21 In der Ecke links oben erscheint das Netzwerksymbol mit der IP Adresse des Stabilock TE 172 16 18 216 2305 Stabilock Firmware Version 2 10 23 Kapitel 2 Einrichten des Ger ts Verwenden des 2305 Stabilock mit Peripherieger ten 2 W hlen Sie das Setupmen an Connection Setup Idle Ethernet RS 232 DHCP OFF Mode SCPI IP Address 192 168 151 1 Subnet Mask 255 255 255 0 Bit Rate 115200 Gateway 0 0 0 0 Bits 8 Parity NONE Remote Control Stopbits 2 Port 49200 Terminator CRLF Remote Control Terminator CRLF NFS Server 0 0 0 0 Path YAlltek 3 Geben Sie im Server Eingabefeld f r den NFS Bereich die numme rische IP Adresse des externen Computers ein 4 Geben Sie anschlie end in das Pfad Eingabefeld den Pfad ein d h den Pfad des Unterordners oder des Ordners dem die NFS Serversoftware des externen Computers zugeordnet wurde Wenn alle Daten korrekt eingegeben wurden und der 2305 Stabi lock erfolgreich eine Verbindung aufbauen kann erscheint das NFS Laufwerk oben links in den Men anzeigen des 2305 NFS Verwenden der RS 232 Zus tzlich zu den Frontplatten Elementen kann der 2305 Stabilock Schnittstelle auch ber einen PC mittels serieller Schnittstelle RS 232 oder LAN Local Area Network bedient werden 1 Verwenden Sie ein RS 232 Kabel mit 9 poligen
178. l und Maximalwerte ab Messbeginn anzeigen lassen dr cken Sie dazu den Softkey MIN MAX bis diese Funktion deaktiviert ist ist erfolgt wenn das gr ne Rechteck im Softkey Beschreibungsfeld verschwindet 2305 Stabilock Firmware Version 2 10 77 Kapitel 4 Ausf hren von manuellen Tests und Messungen im B ndelfunkmodus TMO Ausf hren von Sendertests TMO gt Attach gt Call Active RF Level 50 0 dBm 3 20 RF Power 2 2 34 dBm Frequency Error Bed y 80 5 57 Hz RMS Vector Error fiS 4 6 00 Frequency Error Peak Vector Error 13 32 Res Carrier Power 1 05 Frame Alignment 0 168 sym 6 07 Hz 8 SENSE e e e 6 W hrend der Anruf aktiv ist k nnen auch Sendermessungen durchgef hrt werden 7 Wenn Sie die Messungen abgeschlossen haben k nnen Sie den Anruf durch Dr cken der Release Taste entweder an der MS oder am 2305 Stabilock beenden Es erscheint erneut das Men Call Active Die MS ist nach wie vor mit dem Netz verbunden Messen des Der Vektorfehler ist eine Gr e zur Bestimmung der Modulationsqua Modulationsfehlers lit t des TETRA Endger tes Je geringer der Vektorfehler desto besser Vektorfehler ist die Funkverbindung bei schlechten Empfangspegeln bzw bei Inter ferenzbedingungen Der Vektorfehler wird f r jedes Symbol berechnet der Maximalwert Spitzenwert f r alle Symbole eines Bursts wird wie das RMS Mittel gepr ft m Hinweis Laut TETRA Spezifikation EN 300
179. l Runlevel command HALT Final Runlevel command SETRX RF Port Level RFZ 65 0 dBm BS Receiver lt T_RX2 MER BER Samples 10 Frames BS Transmitter commend Final Runlevel command Mma SETTX Final Runlevel command Final Runlevel command Final Runlevel command START MEASUREMENT STOP Tabelle 3 Empfohlene Verwendung der Final Runlevel Befehle Eingabe an der minal uk Runlevel Empfohlene Aktivit t Frontplatte Befehl Taste Softkey Start Start Versetzt die Basisstation in den Testmodus und initialisiert sie Softkey keine eigene Das Men BS Test Generator BS Test Aktivit t vom Analyzer wird angezeigt und Skript ausge bietet vollen Zugriff auf die Sen hend dermessungen Die MER BER Ergebnisse werden von der Basisstation ber die RS 232 Schnittstelle bernommen 2305 Stabilock Firmware version 2 10 Syntaxbeschreibung Eingabe an der Frontplatte Taste Softkey MER BER Eingabe in Auswahlfeld BS Receiver Eingabe im Auswahlfeld BS Transmitter Softkey Stop Taste ESC Kapitel 10 Steuern der Basisstation Erzeugen und ndern eines Steuerskripts f r Basisstationen Final Runlevel Befehl Measurement SetRX SetTX STOP HALT Tabelle 3 Empfohlene Verwendung der Final Runlevel Befehle Empfohlene Aktivit t Startet eine BER oder MER Ein zelmessung und RSSI Messung in der Basisstat
180. lautet AG 100 205 2305 Stabilock Firmware Version 2 10 i 2305 Stabilock Firmware Version 2 10 Inhaltsverzeichnis ber dieses Handbuch Zweck und Anwendungsbereich 2 2222 2 2eneeeeenn Voraussetzungen diaaa ra a a a aa nennen Zusat informationeN eienen eop E p a Technische Hilfe nz da e La Bezeichnungskonventionen uuussusuueeeer errr rrrrnnnnne Sicherheitshinweise Sich rheitsklasse centon 2 4 0 a ana W rnungen 24014 h 22 ee ae Kapitel 1 bersicht ber den 2305 Stabilock 2cccccceeeneeeeeeneeeeeeeenn Neuin Version 2 10 e pesi 4 2 2 use ses hr Eigenschaften ur era ee Optionen und Zubeh r 222reseseneeeeeeeeeenen nenn Kapitel 2 Einrichten des Ger ts Starten des Instruments 22222seseeeneeeeneeeeennnnn Bedienk nzept ns een Men s und Softkeys n n nannu nannan nanara Eingabefelder 42 4 24 20 204004 2 een aa Symbole auf dem Display 22 2222nsereerennernn Anpassen der Mittelwertbildung 22222c2esesesen ndern der Einheit f r Leistungsmessungen 2222200 Zur cksetzen der Parameter auf Werkseinstellungen Einrichten eines vordefinierten Kanals 222222220 Erstellen Laden und Modifizieren von Kanaleinstellungen Kopieren von Kanaleinstellungen 22222220 gt Einstellen neuer Werte f r den Duplexabstand 2305 Stabilock Firmware Version 2 10 I
181. le Achse gibt die Frequenz in kHz an die vertikale Achse den Leistungspegel in dBc Die vertikalen blauen Linien verdeutlichen die Grenzen des 25 kHz TETRA Kanals Gehen Sie zur Anzeige des Modulationsspektrums wie folgt vor 1 Schlie en Sie die TETRA MS an initialisieren Sie den 2305 Stabi lock und bauen Sie einen Anruf wie in Testen eines eingehenden Anrufs Mobile terminated auf Seite 63 oder Testen eines abge henden Anrufs Mobile originated auf Seite 66 beschrieben auf Ein Einzelruf wird aufgebaut und es erscheint das Men Call Active MS TMO RF Power 13 15 dBm RF Power 13 05 dBm Fe Frequency Error 2 18 Hz u w m Peak Vector Error 301 Frequency Error Frame Alignment 0 089 sym Called SSID s5 15 51 Hz 2 Wenn Sie einen Simplex Einzelruf aufgebaut haben m ssen Sie die PTT Taste der MS gedr ckt halten Die MS sendet w hrend der 2305 Stabilock fortlaufend Messungen durchf hrt und die Ergebnisse aktualisiert 3 Auf der rechten Seite k nnen Sie nun eines der Diagramme so konfigurieren dass das Burstprofil angezeigt wird dr cken Sie dazu die Softkeys Upper Window oder Lower Window und w hlen Sie anschlie end Mod Spectrum aus 4 Au erdem k nnen Sie sich das Burstprofil auch im Vollbildmodus anzeigen lassen indem Sie den Softkey Full Screen dr cken und anschlie end Mod Spectrum ausw hlen Das Modulationsspektrum wird zusammen mit der Leistung an
182. led SSID 815 15 51 HZ 12 an runseren 9 Um den Anruf zu beenden ist die Taste Release Abbauen an der TETRA MS oder am 2305 Stabilock zu dr cken Es erscheint erneut das Men Attached Die MS ist immer noch ans Netz angeschlossen daher kann ein weiterer Anruf ausgef hrt werden Mit dem Test eines eingehenden Gruppenrufs wird gepr ft ob die MS unter einer programmierten Gruppennummer erreicht werden kann Des Weiteren kann dieser Anruf zur Messung von Empf nger und Senderleistung verwendet werden Gehen Sie w hrend der Pr fung der Eigenschaften von eingehenden Anrufen wie folgt vor 1 Schlie en Sie die TETRA MS wie in Anschlie en des zu pr fenden Ger ts auf Seite 42 beschrieben an 2 Im Startmen dr cken Sie dann den Softkey MS TMO Es erscheint das Men MS TMO Setup 2305 Stabilock Firmware Version 2 10 Kapitel 4 Ausf hren von manuellen Tests und Messungen im B ndelfunkmodus TMO Ausf hren von Funktionstests MS TMO Setup Idle RF Level 115 0 dBm Channel System User Defined MCCH 3600 390 01250 MHz Frequency Band 300 MHz TCH 3600 390 01250 MHz TS 2 Channel Offset 12 5 kHz Duplex Spacing 10 MHz Operating Mode Normal Lowest Channel 3600 Highest Channel 3999 MCC 262 MNC 1234 BCC 1 LArea 1 Select Channel System Start Tetra Test Mode 3 Stellen Sie die Parameter f r Netz und Basisstation wie in Einstellen der Netzparameter auf Seite 45 beschrieben ein 4
183. len allgemeiner Parameter des 2305 Stabilock Einstellen der Helligkeit 30 des Displays Eingeben von Servicecenter Daten Ausw hlen des Speicherorts f r Screenshots und Autotest Ergebnisse Eingeben der Uhrzeit Die Uhrzeit wird in 24 Stunden Zeit eingegeben Der Doppelpunkt ist durch einen Punkt zu ersetzen Die Helligkeit des Displays kann mithilfe des Feldes Helligkeit im Men Setup in Stufen von O dunkel bis 100 sehr hell eingestellt werden Testprotokolle die mithilfe der Autotest Option erstellt werden k nnen zus tzlich mit dem Namen des Unternehmens Servicecenter oder Funkwerkstatt und des Technikers versehen werden Geben Sie diese Angaben einfach in die Textfelder Name und Unternehmen im Men Setup ein Screenshots und Autotest Ergebnisse des 2305 Stabilock k nnen entweder auf der internen Festplatte auf einem USB Stick wenn ange schlossen oder auf einem Computerlaufwerk wenn angeschlossen gespeichert werden Screenshots werden im Ordner Stabilock2300 Screenshot Autotest Ergebnisse im Ordner Stabilock2300 Autotest gespeichert Der Dateiname beinhaltet das Datum Format jjjmmttd und die Uhrzeit Format hhmmss Um das Ger t auf dem der 2305 Stabilock die Dateien speichern soll auszuw hlen ist wie folgt vorzugehen 1 W hlen Sie das Men Setup 2 Im Auswahlfeld f r Screenshot oder Autotest Ergebnis sind dann folgende Orte auszuw hlen Internal f r ein internes Speicherm
184. link Verkehrskanal mit einer Pseudo Random Bitsequenz PRBS vor Das Ger t sendet das Signal bei einem vorge gebenen Leistungspegel und die MS versucht das Signal zu demodu lieren und zu dekodieren Viele TETRA Endger tetypen unterst tzen die Messung durch Bewerten des empfangenen Signals indem sie es mit dem bekannten PRBS in Relation bringen und die Bitfehlerrate BER berechnen Die BER wird anschlie end auf dem Endger t oder auf einem PC der an die MS angeschlossen wurde angezeigt Um den 2305 Stabilock f r den T 1 basierten BER Test zu konfigurieren gehen Sie wie folgt vor 1 Schlie en Sie die TETRA MS wie in Anschlie en des zu pr fenden Ger ts auf Seite 42 beschrieben an 2 Stellen Sie den Generator wie in Vorbereiten der Messung auf Seite 101 beschrieben ein 3 Dr cken Sie im Generator Analysator Setupmen MS RX Es erscheint das TETRA T1 Men TETRA TI Generator Analyzer RF Level 70 0 dBm as 24 t 24 32 32 TX Channel 3600 390 01250 MHz RX Channel 380 01250 MHz j RF Power Downlink Mode TCH 7 2 RF Power 20 00 Frequency Error RMS Vector Error Peak Vector Error Res Carrier Power 100 00 P dBc 125 125 z 12 Oooo E E SUE re ee 4 W hlen Sie einen Signaltyp im Feld Downlink Modus TCH 7 2 der 2305 bertr gt vier Zeitschlitze pro Rahmen wobei einer ein typisches TCH 7 2 Signal aufweist und die anderen 2305 Stabilock Firmware Version 2
185. lte der RMS gemittelte Vektorfehler 10 nicht berschreiten der Spitzen Vek torfehler sollte h chstens 30 betragen Die Werte von RMS Vector Error und Peak Vector Error lesen Sie auf der linken Seite des Men s ab Wenn das Ergebnis den erlaubten Bereich berschreitet erscheint das Ergebnis in rot Sie k nnen auch eins der Zeigerinstrumente auf der rechten Seite so konfigurieren dass es den Vektorfehler anzeigt indem Sie den Softkey Upper Window oder Lower Window dr cken und die gew nschte Vektorfehlermessung ausw hlen RMS Error oder Peak Error Alternativ dazu k nnen Sie den Vektorfehler sogar gro graphisch anzeigen lassen indem Sie den Softkey Full Screen dr cken und die entsprechende Vektorfehlermessung ausw hlen In dieser Betriebsart k nnen Sie auch die minimalen und maximalen Messwerte seit Beginn der Messungen anzeigen lassen dr cken Sie dazu den Softkey MIN MAX OFF BS Test Pointer Instrument KO Generator Analyzer RF Power 6 095 3m Frequency Error nen EDER 10 65 Hz ws RMS Vector Error 3 2a 71 i i Peak Vector Error 14 58 Res Carrier Power 133 Peak Vector Error BER 1 34 14 58 2305 Stabilock Firmware Version 2 10 Messen der Resttr gerleistung Beobachten des Modulationsfehlers im Konstellationsdiagramm Kapitel 9 Ausf hren von Tests und Messungen an Basisstationen Durchf hren von Sendermessungen Die Resttr gerleistung ist ein Ma f r die
186. mer beh lt die Sie zu Testzwe cken verwenden w hlen Sie Tempor r 8 Dr cken Sie am Stabilock den Softkey Call Die TETRA MS klingelt 9 Nehmen Sie den Anruf durch Dr cken der PTT Taste an Es erscheint das Men Call Active Die Funkmessungen k nnen nun durchgef hrt werden siehe dazu Ausf hren von Sendertests auf Seite 75 Hinweis Wenn der Anruf fehlschl gt oder der Anruf abgebaut wird erscheint des Men Attach erneut MS TMO Attached gt Call Active RF Level 75 0 dBm E MCCH 3600 TCH 3600 390 01250 MHz 7 gt 390 01250 MHz TS 2 RF Power 13 15 dBm RF Power Frequency Error 0 13 05 dBm 0 Ea E w 2 18 Hz m 70 Testen eines eingehenden Notrufs RMS Vector Error Peak Vector Error Res Carrier Power Frame Alignment 3 17 k 9 01 0 58 0 089 sym Frequency Error Called SSID 815 15 51 Hz DZ re runseren 10 Um den Anruf zu beenden ist die Taste Release Abbauen an der TETRA MS oder am 2305 Stabilock zu dr cken Es erscheint erneut das Men Attach Die MS ist immer noch ans Netz angeschlossen daher kann ein weiterer Anruf ausgef hrt werden Mit dem Test eines eingehenden Notrufs wird gepr ft ob die TETRA MS den Benutzer bei Eingang eines Notrufs entsprechend warnt Des Weiteren kann dieser Anruf zur Messung von Empf nger und Senderleistung verwendet werden 2305 Stabilock Firmware Version 2 10 Kapitel 4 Ausf hren vo
187. mware Version 2 10 19 Kapitel 2 Einrichten des Ger ts Verwenden des 2305 Stabilock mit Peripherieger ten Verwenden des 2305 Stabilock mit Peripherieger ten Anschlie en und Verwenden einer externen Tastatur Einrichten der Tastatur Sondertasten Anschlie en und Benutzen eines USB Sticks 20 Der 2305 Stabilock kann auf praktische Art und Weise ber die Front platte bedient werden insbesondere die Click Dial Taste ist sehr hilf reich Wenn Sie jedoch sehr viele Daten eingeben m chten bietet sich eine externe Tastatur an Der 2305 Stabilock unterst tzt handels b liche Tastaturen mit USB Schnittstelle und erkennt das Tastaturlayout f r Frankreich Deutschland Gro britannien und die USA automatisch W hlen Sie im Men Setup das Tastaturlayout im Auswahlfeld Keyboard external Tastaturlayouts der L nder USA Gro britannien Deutschland Frankreich Italien Portugal und Spanien sind von hier ausw hlbar Die Softkey Funktionen werden ber die Tasten F1 bis F6 sowie die Taste ber die Taste F7 gesteuert Um negative Zahlen einzugeben dr cken Sie einfach die Taste im Ziffernblock Num Lock aktivieren Der 2305 Stabilock kann Daten auf einem Flashdrive USB Stick spei chern um sie sp ter wieder zu verwenden Folgende Dateitypen werden unterst tzt Bilddateien von Displayanzeigen Screenshots Ger teeinstellungen Messergebnisse Konfigurationen f r TETRA Mobil oder Basiss
188. n Die MS sendet w hrend der 2305 Stabilock fortlaufend Messungen durchf hrt und die Ergebnisse aktualisiert 3 Auf der rechten Seite k nnen Sie nun eines der Diagramm konfigu rieren um sich das Konstellationsdiagramm auf dem Display anzeigen zu lassen indem Sie die Softkeys Upper Window oder Lower Window dr cken und anschlie end Constellation ausw hlen 2305 Stabilock Firmware Version 2 10 81 Kapitel 4 Ausf hren von manuellen Tests und Messungen im B ndelfunkmodus TMO Ausf hren von Sendertests In E25 4 Au erdem k nnen Sie sich das Konstellationsdiagramm auch in voller Gr e anzeigen lassen indem Sie den Softkey Full Screen dr cken und anschlie end Constellation ausw hlen Diese Anzeige kann konfiguriert werden Dr cken Sie Trace Mode und w hlen Sie eine der Optionen Phase Tracer Dots Lines Accumulated aus dem Pulldown Men Nr 17216 1819 TMO gt Attach gt Call Active Nr 17216 18 19 TMO gt Attach gt Call Active Power 0 28 dBm Frequency Error 5 23 Hz RMS Vector Error 6 34 Peak Vector Error 15 97 Res Carrier Power 174 Limit 10 Power 0 01 dBm Frequency Error 7 06 Hz RMS Vector Error 6 65 Peak Vector Error 1516 Res Carrier Power 3 19 Limit 10 17216 1819 TMO gt Attach gt Call Active Power 0 46 dBm Frequency Eror 1 00 Hz RMS Vector Error 7 04 Peak Vector Error 1474 Res Camier Power 5 32 Lim
189. n Anruf wie in Testen eines eingehenden Anrufs Mobile terminated auf Seite 63 oder Testen eines abge henden Anrufs Mobile originated auf Seite 66 beschrieben auf Ein Einzelruf wird aufgebaut und es erscheint das Men Call Active MS TMO Attached gt Call Active RF Level 75 0 dBm LEER 2 gt 2 CH 3G o ey 32 32 MCCH 3600 390 01250 MHz a A TCH 3600 390 01250 MHz TS 2 RF Power 13 15 dBm RF Power 13 05 dBm 0 20 0 20 9 Frequency Error 2 18 Hz er u gt X E RMS Vector Error 3 17 100 100 Peak Vector Error 9 01 Frequ cy Error Res Carrier Power 0 58 Frame Alignment 0 089 sym Called SSID 815 15 51 Hz Lo m S ih runseren 2 Wenn Sie einen Simplex Einzelruf aufgebaut haben m ssen Sie die PTT Taste der MS gedr ckt halten Die MS sendet w hrend der 2305 Stabilock fortlaufend Messungen durchf hrt und die Ergebnisse aktualisiert 3 Lesen Sie den Wert des Frequenzfehlers links in der Men anzeige ab 4 Auf der rechten Seite k nnen Sie ebenfalls ein Zeigerinstrument so konfigurieren dass der Frequenzfehlerwert angezeigt wird dr cken Sie die Softkeys Upper Window oder Lower Window und w hlen Sie anschlie end Frequency Offset aus 5 Dar ber hinaus kann Ihnen der Frequenzfehler auch grafisch im Vollbildmodus angezeigt werden wenn Sie den Softkey Full Screen dr cken und anschlie end Frequency Offset ausw hlen In diesem Modus k nnen Sie sich au erdem die Minima
190. n ER een ae 188 Leistungspegel von Funger ten im TETRA Netz 22222esenen n 189 Leistungsklassen snie roinn nendi i senie a E nenne nennen 189 L istungssteter ngieri rnea ea oa E E A 189 Leistungsschritte ceirean oaa EE E ie EE EEEE 190 viii 2305 Stabilock Firmware Version 2 10 Inhaltsverzeichnis Leistungspegel von TETRA Basisstationen 22222c2eseseeenenn 192 Leistungskl ssen u ren ne 192 Netzparameter sn ga a2 arena he 193 Mobile Country Code MCC 2 2222ccceeeeeeeeeennn 193 Mobile Network Code MNO 2222222202 196 Anhang B Bestimmen der HF Koppelfaktoren 197 Einleitung 2 aine Rn ER EUA E an 198 Ausw hlen eines Referenz Endger ts 22222e2eseeeeeneenenenn 198 Bestimmen der TX Vord mpfung 222222seseeeeneneeenenennnn 198 Bestimmen der RX Vord mpfung 222222seneneeneneeeeenen nn 200 Zusammenfassung an e aa a a A E E nenne 201 Anhang C Syntaxdefinition f r die Basisstations Steuerung 203 AANE a E T E rer T E E TEE 204 Begriffe und Definitionen 222222 sseseeeeeneneeneneeenenennnn 204 ESCape Sequenzen n oi c iA r HE an 205 Kommentare 4 2 2 0 ne a aa a 206 Skriptelemente ereina aarne ea ea raae la a i ns 207 Interface m a ne a ne nee ven dene 207 Attribute nern een 207 Ehild Element sarne aa 2a een 207 Beispielen ana nel 207 R nleveli an es as ee ea ar nee 208 Attribute 22a Hrn S er 208 Ehild Elemiente 2n22 22 e Be Rs ra
191. n Sie den Wert unter RF Level im Bereich BS Receiver auf der linken Seite ein Empf ngertests werden h ufig bei verschiedenen Pegeln durch gef hrt z B bei einem hohen einem mittleren und einem nied rigen Empfangspegel b um die RSSI Messung der Basisstation zu untersuchen stellen Sie das Auswahlfeld RSSI auf ON ansonsten stellen Sie es auf OFF c Im Eingabefeld MER BER Samples k nnen Sie die Anzahl der Rahmen definieren ber die die MER und BER Messungen durchgef hrt werden sollen Je h her der Wert desto besser ist die Sch tzung und je l nger dauert die Messung d In den Auswahlfeldern RX1 RX2 stellen Sie ein welchen Empf nger Sie gerade testen wollen e Im Abschnitt BS Transmitter w hlen Sle die Sendepegel bei denen Sie testen wollen z B 5W 10W 40W f Messungen werden blicherweise gemittelt und diese gemit telten Werte werden angezeigt Im Feld No Of Samples For Avg geben Sie die Anzahl der Messungen ein ber die gemittelt werden soll g Im Feld Receiver Measurement geben Sie den Leistungspegel an mit dem die Basisstation w hrend der Empf ngermessungen senden soll Ein niedriger Wert sorgt f r geringere St rungen der Empf ngermessung durch das Sendesignal Wenn der 2305 Stabilock mit der Basisstation durch ein externes Triggersignal synchronisiert ist k nnen Sie O Watt eingeben Wenn der Stabilock ber das HF Signal synchronisiert ist verwenden Sie einen niedrigen Wert mit dem noch e
192. n manuellen Tests und Messungen im B ndelfunkmodus TMO Ausf hren von Funktionstests Gehen Sie w hrend der Pr fung der Eigenschaften von eingehenden Anrufen wie folgt vor 1 Schlie en Sie die MS wie in Anschlie en des zu pr fenden Ger ts auf Seite 42 beschrieben an 2 Im Startmen dr cken Sie dann den Softkey MS TMO Es erscheint das Men MS TMO Setup MS TMO Setup Idle RF Level 115 0 dBm Channel System User Defined MCCH 3600 390 01250 MHz Frequency Band 300 MHz TCH 3600 390 01250 MHz TS 2 Channel Offset 12 5 kHz Duplex Spacing 10 MHz Operating Mode Normal Lowest Channel 3600 Highest Channel 3999 MCC 262 MNC 1234 BCC 1 LArea 1 Select Channel System Start Tetra Test Mode 3 Stellen Sie die Parameter f r Netz und Basisstation wie in Einstellen der Netzparameter auf Seite 45 beschrieben ein 4 Dr cken Sie den Softkey Start Es erscheint das MS TMO Men 5 Schalten Sie die MS ein und warten Sie bis der Stabilock in der Ecke rechts oben Attached anzeigt Die unterst tzte Luftschnittstelle und die Short Subscriber ID der MS werden auf der rechten Seite des Men s angezeigt 2305 Stabilock Firmware Version 2 10 71 Kapitel 4 Ausf hren von manuellen Tests und Messungen im B ndelfunkmodus TMO Ausf hren von Funktionstests 72 MS TMO Attached RF Level 60 0 dBm TETRA Air IF Standard EN 300 392 2 7 MCCH 3600 390 01250 MHz TCH 3600 390 01250 MHz
193. n von Empf ngertests 2222seseneneeneeeeeeenenenne nen Paging Empfindlichkeitstest 222222e2eseeesenenennenenenn TETRA Testm dus 2 aba Vorbereiten und Beginnen einer Empf ngermessung Ausf hren von Messungen 2222222esesesesenen nennen 2305 Stabilock Firmware Version 2 10 Inhaltsverzeichnis Analysieren der Parameter des TETRA Funkger ts im TETRA Testmodus ea RE des E gen taken Bee 92 Kapitel 5 Testen des TETRA Funkger ts im Direktmodus DMO 93 Einleitung a iR ie o aS 94 Vorbereiten der Messung 2 2222222eseneeeeeeenenneneneeenenennn 94 Ausf hren eines DMO Funktionstests 2222222e2eseseeeneneenenen 95 Ausf hren der Sendermessungen 222222seseneeneeeeeeeneneenenen 96 Kapitel 6 Messungen an TETRA Funkger ten ohne Rufaufbau 99 Einleitung cane a a nn ne nen Dir 100 Vorbereiten der Messung 2 2222222ssseeseeeseeenennn nennen 101 Verwenden des Messsenders 22222222essneeseeesesenen nenn nern 103 Ausf hren der Sendermessungen 2222222neseeeeneeerenenne nennen 105 Leistungsmess nigen an areas dena fan ar een 105 Frequenzfehler Messungen 2222222eseeeeeeeneenenenenennn 106 Vektorfehler ea 2 2 4 2 oa trier EHE 106 Resttr gerleistung 2 222222seseeeneeeeneeeeenen een nennen 107 Konstellationsdiagramm 2 2222222eseeeeeeeneenenenenennn 107 B rstpro filhe meanma tenn nee ee ER 108 Modulationsspektr
194. n von manuellen Tests und Messungen im B ndelfunkmodus TMO Ausf hren von Sendertests Anzeigen des Das Konstellationsdiagramm erlaubt Ihnen die Modulationseigen Modulationsfehler im schaften der MS zu pr fen Auf vielen verschieden konfigurierbaren Anzeigearten kann der Stabilock eine schnelle visuelle Einsch tzung Konstellationsdiagramm der Modulationsqualit t liefern und grafisch darstellen Die horizontale Achse zeigt die In Phasen Komponente I des Signals die vertikale Achse zeigt die Quadratur Komponente Q die auf die durchschnitt liche Burstleistung normalisiert wurde zu Hinweis Aeroflex bietet Ihnen das Konstellationsdisplay z B f r eine Modula torabgleich Es stellt kein Messverfahren laut TETRA Spezifikation EN 300 394 1 dar Gehen Sie zur Anzeige des Konstellationsdiagramms wie folgt vor 1 Schlie en Sie die TETRA MS an initialisieren Sie den 2305 Stabi lock und bauen Sie einen Anruf wie in Testen eines eingehenden Anrufs Mobile terminated auf Seite 63 oder Testen eines abge henden Anrufs Mobile originated auf Seite 66 beschrieben auf Ein Einzelruf wird aufgebaut und es erscheint das Men Call Active MS TMO RF Level 75 0 dBm are RF Power 13 15 dBm 13 05 dBm Re 2 18 Hz ur J Er m 317 u w 21 Frequency Error 058 15 51 Hz D 1 2 Wenn Sie einen Simplex Einzelruf aufgebaut haben m ssen Sie die PTT Taste der MS gedr ckt halte
195. n zur Garantie den Serviceleistungen und Reparaturen die Ihnen Aeroflex bietet sowie zu den allgemeinen Bedingungen der Lizenzvereinbarung Dieses Handbuch wurde f r Anf nger sowie f r fortgeschrittene und erfahrene Benutzer verfasst die den 2305 Stabilock auf effektive und effiziente Art anwenden m chten Grundlegende Computer sowie Maus Trackballkenntnisse und ein gewisses Verst ndnis der Konzepte und Begriffe im Bereich Telekommunikation werden vorausgesetzt Verwenden Sie dieses Handbuch zusammen mit den folgenden Doku menten 2305 Stabilock Getting Started Manual Bestellnummer AG 295 102 Wenn Sie Hilfe ben tigen oder Fragen zur Verwendung dieses Produkts haben wenden Sie sich an den Support von Aeroflex Sie k nnen Aeroflex auch direkt per E Mail kontaktieren Die E Mail Adresse lautet support muc aeroflex com 2305 Stabilock Firmware Version 2 10 ber dieses Handbuch Bezeichnungskonventionen Bezeichnungskonventionen Dieses Handbuch verwendet Bezeichnungen und Symbole gem den folgenden Tabellen Tabelle 1 Typografische Konventionen Beschreibung Beispiel ber Benutzerschnittstellen Klicken Sie auf der Statusleiste get tigte Vorg nge erscheinen Start in diesem typeface Schaltfl chen oder Schalter de Dr cken Sie den ON Schalter an Ger ten zu bet tigen sind erscheinen in diesem Typeface Textcode und Ausgangsmel Alle Ergebnisse in Ord dungen erscheinen in diesem nung Schriftbild
196. nd Messungen k nnen ausgef hrt werden Vorbereiten der Messung 94 In diesem Schritt werden die TETRA MS und der 2305 Stabilock auf die Messungen vorbereitet Bereiten Sie die TETRA Testvorrichtungen und das TETRA Funkger t wie folgt vor 1 Schlie en Sie die TETRA MS wie in Anschlie en des zu pr fenden Ger ts auf Seite 42 beschrieben an 2 Im Startmen dr cken Sie dann den Softkey MS DMO Es erscheint das MS DMO Setupmen Die Parameter werden unten kurz erl utert weitere Angaben finden Sie im Abschnitt Einstellen der Netzparameter auf Seite 45 TETRA DMO Setup Idle RF Level 50 0 dBm Channel System User Defined MCCH 3999 399 97500 MHz Frequency Band 300 MHz Channel Offset 0 kHz Lowest Channel 3600 Highest Channel 3999 MCC 262 MNC 1234 Select Channel System 2305 Stabilock Firmware Version 2 10 Kapitel 5 Testen des TETRA Funkger ts im Direktmodus DMO Ausf hren eines DMO Funktionstests 3 Dr cken Sie den Softkey Select Channel System um mehrere vorausgew hlte Kanalparameter einzustellen Alternativ k nnen Sie folgende Vorgehensweise w hlen wenn die HF und die erforder lichen Netzparameter nicht in einer Datei gespeichert wurden a Geben Sie auf der rechten Seite des Men s die kleinste und die h chste Kanalnummer die das TETRA Funkger t unterst tzt ein Diese Parameter sind einzustellen damit Sie keine Zeit durch Pr fungen auf Kan len verlieren die
197. nd die BER MER Grenzwerte Limit Attribut lt AutotestRFLevel gt lt Select Command 20 0 lt Select Command 80 0 Limit 0 gt Limit 0 gt lt Select Command 115 0 Limit 4 gt lt AutotestRFLevel gt 2305 Stabilock Firmware Version 2 10 Garantie und Reparatur In diesem Kapitel wird der Kundenservice von Aeroflex n her beschrieben Folgende Themengebiete werden in diesem Kapitel behandelt Garantieangaben auf Seite 228 Anweisungen zur R cksendung von Anlagen auf Seite 229 2305 Stabilock Firmware Version 2 10 227 Anhang D Garantie und Reparatur Garantieangaben Garantieangaben 228 Aeroflex garantiert dass alle Produkte den von Aeroflex ver ffentlich ten Spezifikationen entsprechen und ein Jahr lang ab Kaufdatum des Originalk ufers keinerlei M ngel an Materialen und Verarbeitung auftreten werden wenn diese Produkte unter normalen Betriebsbedin gungen und innerhalb der Einsatzbedingungen f r die sie entwickelt wurden verwendet werden Diese Garantie ist nicht bertragbar und gilt nicht f r gebrauchte oder Vorf hrprodukte Im Garantiefall haftet Aeroflex ausschlie lich f r Reparatur oder gege benenfalls kostenfreien Ersatz Montage oder Einzelkomponenten au er Akkus wobei es ausschlie lich im Ermessen von Aeroflex liegt in welchem Umfang die Garantie gilt Falls Aeroflex au erstande ist nicht konforme defekte Teile oder Komponenten zu modifi
198. nd und Betriebs modus auf der rechten Seite des Men s Wenn Sie Basisstationen verschiedener Netze testen k nnen Sie die Parameter auf der rechten Seite f r das jeweilige Netz einfach voreinstellen indem Sie ein Kanalsystem ausw hlen Eine Erkl rung der Parameter finden Sie in Abschnitt Einstellen der Netzparameter auf Seite 132 W hlen Sie den logischen Kanal auf dem Sie testen m chten Uplink Mode sowie die Rahmenstruktur im Testmodus die von der Basisstation unterst tzt wird Test Signal Mehr zu diesen Para metern finden Sie auf Seite 133 W hlen Sie die Synchronisationsmethode und damit zusammen h ngende Parameter Felder Synchronization und Downlink Mode siehe Seite 134 2305 Stabilock Firmware Version 2 10 143 Kapitel 9 Ausf hren von Tests und Messungen an Basisstationen Durchf hren von Sendermessungen 144 6 Dr cken Sie den Softkey Start Das Men BS Test erscheint Das Synchronisationssymbol im oberen linken Bereich des Men s zeigt dass das Stabilock nicht mit der Basisstation synchronisiert ist Der 2305 Stabilock beginnt nun sich auf das Signal der Basisstation aufzusynchronisieren 6 BS Test Analyzer RF Port Level RF2 111 0 dBm aop 400 500 600 709 EAN 7 800 i 100 900 TX Channel 1118 417 96250 MHz Be 1000 RX Channel 427 96250 MHz RF Power Channel Mode ON Uplink Mode TCH 7 2 MERI BER Samples 10 Frames RF Power Frequency Error RMS Vector Erro
199. nennen 137 Einrichten von Grenzwerten sesucuaucuenenrunuaea nunana aanne 138 Frequency Error Freglienzfehlenl 2 u 0 25 22 e2 20 138 RMS Vector Error RMS Vektorfehler n on nunnana nnana anaran 138 Peak Vect r Error 2 2 3 ea 139 Res Carrier Power Resttr gerleistung 222222eceseeseenn 139 BER ee ee ehe er ORE ELA 139 MER ea a er a Re a ee a hl ee et 139 Power Class Leistungsklasse u 2 222 Has De 139 Power Class Exp RF Power Leistungsklasse erwartete HF Leistung 139 Kapitel 9 Ausf hren von Tests und Messungen an Basisstationen 141 Einleitung Sa ee ee Sog 142 Informationen ber die Basisstation aus dem Downlink Signal gewinnen 142 Durchf hren von Sendermessungen 2222222eseneeeereeeeenennnn 143 Beginnen und Abbrechen von Messungen 2222222ereserenn 143 Messen der Sendeleistung 2222222e2eeeeeeeneeneeeeenenen 146 Messen des Frequenzfehlers 2222222eseeeeeeeneeneeeeenenen 147 Messen des Modulationsfehlers Vektorfehler 148 Messen der Resttr gerleistung 2 222e22eseseseneeneeesennn 149 Beobachten des Modulationsfehlers im Konstellationsdiagramm 149 Anzeigen des Modulationsspektrums 2222222esesenenenn 151 Durchf hren von Empf ngertests 22 222er eseneneeneneeenenen nn 152 Empf ngermessungen f r TETRA 2 222eseseseneeneresennn 152 Bitfehlerraten Messungen im Loopback 2
200. ng C Syntaxdefinition f r die Basisstations Steuerung Skriptelemente Select Das Select Element definiert den Befehlstext f r einen Eintrag in einem Auswahlfeld Attribute Attribut Wert Beschreibung Command Frei definierbar Befehlstext an die Basisstation Text Frei definierbar Nur f r BS Transmitter und BS Receiver Definiert den Text des Auswahl felds BS Transmitter Limit 0 50 00 Nur f r BS Transmitter und AutotestRFLevel Setzt die Leistungsklasse auf User defined und die erwar tete HF Leistung auf den gew nschten Wert in dBm LRange 0 5 00 Nur f r BS Transmitter Stellt die erlaubte Abweichung von der erwarteten HF Leistung in dBm ein Autotest ON or OFF Nur f r BS Transmitter Wenn ON gew hlt wurde wer den die entsprechenden Sende reinstellungen im Autotest gemessen Child Elemente Keine Beispiele lt UplinkMode gt lt Select Command TCH_72 gt lt Select Command SCH_F gt lt Select Command STCH gt lt Select Command TCH_24 gt lt Select Command SCH_HU gt lt UplinkMode gt lt BSTransmitter gt lt Select Text 0W Command 0 Limit 0 gt lt Select gt lt Select Text 10W Command 10 Limit 40 gt lt Select gt lt Select Text 40W Command 40 Limit 46 02 gt lt Select gt lt Select Text 60W Command 60 Limit 47 78 gt lt Select gt lt Select Text 85W Command 85 Limit 49 29 gt lt Select gt lt BSTr
201. ngungen Die Resttr gerleistung wird f r alle Symbole eines Bursts berechnet zu Hinweis Laut TETRA Spezifikation EN 300 394 1 sollte der Betrag der Rest tr gerleistung einen Wert von 5 nicht bersteigen Gehen Sie um die Messung der Resttr gerleistung durchzuf hren wie folgt vor 1 Schlie en Sie die TETRA MS an initialisieren Sie den 2305 Stabi lock und bauen Sie einen Anruf wie in Testen eines eingehenden Anrufs Mobile terminated auf Seite 63 oder Testen eines abge henden Anrufs Mobile originated auf Seite 66 beschrieben auf Ein Einzelruf wird aufgebaut und es erscheint das Men Call Active MS TMO RF Level 75 0 di RF Power 13 15 dBm ar Pe Called SSID 2 Wenn Sie einen Simplex Einzelruf aufgebaut haben m ssen Sie die PTT Taste der MS gedr ckt halten Die MS sendet w hrend der 2305 Stabilock fortlaufend Messungen durchf hrt und die Ergebnisse aktualisiert 3 Lesen Sie die Werte f r die Resttr gerleistung auf der linken Seite der Men anzeige ab 4 W hrend der Anruf aktiv ist k nnen weitere Sendermessungen durchgef hrt werden 5 Wenn Sie die Messungen abgeschlossen haben k nnen Sie den Anruf durch Dr cken der Release Taste entweder an der MS oder am 2305 Stabilock beenden Es erscheint erneut das Men Attach Die MS ist nach wie vor mit dem Netz verbunden 80 2305 Stabilock Firmware Version 2 10 Kapitel 4 Ausf hre
202. nhaltsverzeichnis Verwenden des 2305 Stabilock mit Peripherieger ten 2222222 20 Anschlie en und Verwenden einer externen Tastatur 20 Einrichten der Tastatur 2222222sesensennerennen nennen 20 S ndertastenz u man 2a en nenne ea ie 20 Anschlie en und Benutzen eines USB Sticks 22222 222222 20 Anschlie en eines Ger ts an das LAN Netzwerk 2 222222202 21 Anschlie en und Verwenden eines Laufwerks in einem Netzwerk 23 Verwenden der RS 232 Schnittstelle 2 22222 esen nern 24 Verwenden der Trigger In Out Buchse 2222222eessen 26 Verwenden einer externen Zeitbasis 22 222ennereenen nenne 26 Kopieren des Displayinhalts in eine Datei 222c2c2eseeeeenn 26 Analyse des Bildschirminhalts auf einem PC Monitor 27 Einstellen allgemeiner Parameter des 2305 Stabilock 28 Einstellen der Benutzersprache 2 22222eseseeenen en neneeenenn 28 Eingeben von sprachtypischen Sonderzeichen 22222e2220 28 Einstellen der Men farben 2 222222erensennerennen nennen 28 Einstellen des Datumsformats 22 2222n erennenneren nennen 29 Einstellen des Datums und der Uhrzeit 22 22222sereneenenn 29 Einstellen der Helligkeit des Displays 22222222csneeneeeeenn 30 Eingeben von Servicecenter Daten 22222eseseseneneeneeenenn 30 Ausw
203. nicht auf wenn es als Untersequenz l uft Das Fenster geht immer auf Standardeinstellung Definiert die Bedingung f r den manuellen Betrieb die das Ver halten des Meldungsfensters steuert Wenn es nicht aufgeht wird die erwartete Eingabe auf ESC gesetzt Das Fenster geht nicht auf Das Fenster geht nur auf wenn es als Untersequenz l uft Das Fenster geht nicht auf wenn es als Untersequenz l uft Das Fenster geht immer auf Standardeinstellung Sequence Die Folge wird ausgef hrt wenn das Meldungsfenster geschlossen wurde und nicht durch Benutzereingabe abgebrochen wurde Command Der Befehl wird ausgef hrt wenn das Meldungsfenster geschlossen wurde und nicht durch Benutzereingabe abgebrochen wurde 2305 Stabilock Firmware Version 2 10 213 Anhang C Syntaxdefinition f r die Basisstations Steuerung Skriptelemente 214 Beispiel Hint ffnet ein weiteres Meldungsfenster wenn das Meldungsfenster geschlossen wurde und nicht durch Benutzereingabe abgebrochen wurde English Definiert die Meldung in Englisch German Definiert die Meldung in Deutsch French Definiert die Meldung in Franz sisch lt Hint Type OK gt lt English gt Connect the BS TX port nto the RF1 port nand the BS RX port to RF2 port lt English gt lt Sequence gt SetRX lt Sequence gt lt Hint Type Query gt lt English gt Activate BS Transmitter lt English gt lt Sequence gt SetTX lt Sequence gt lt Hint g
204. nnn Definieren von SDS Statusmeldungen 2222222eneenenenen Kopieren von Status SDS Meldungen 222222csseesenerenn Kapitel 4 Ausf hren von manuellen Tests und Messungen im B ndelfunkmodus TMO Ausf hren von Funktionstests 22222eseseseneeneeeeeeenenen nenn Ablesen der Eigenschaften der TETRA MS 22222esesenenn Testen eines eingehenden Anrufs Mobile terminated Testen eines abgehenden Anrufs Mobile originated Testen eines eingehenden Gruppenrufs 22222eseneenenenenn Testen eines eingehenden Notrufs 2222222seneneeneeenenn Testen der Eigenschaften des Short Data Service SDS Senden einer SDS Nachricht an ein TETRA Funkger t Empfangen einer SDS Nachricht 222222seeeneenen Testen der Direktmodus Funktionalit t 2 2222ensenenenenn Ausf hren von Sendertests 222222222eseseseneneeeeneeenenennn nen Messen der Sendeleistung 2222222e2eseseeenenen nennen Messen des Frequenzfehlers 22222e2eseseeenenen nennen Messen des Modulationsfehlers Vektorfehler Messen der Resttr gerleistung 222222e2eseseeenennene nenn Anzeigen des Modulationsfehler im Konstellationsdiagramm Anzeigen des Burstprofils 2222222e2eseeeeeneeneneneeenennnn Anzeigen des Modulationsspektrums 2 2222222e2eseeeeennnn Ausf hre
205. ns ea 208 Beispielen se he 208 Eingabeparameter zur Initialisierung 222222sesenseneeeeenn 210 Elementen ee Ener ga 210 Attribute a are rin ragen 211 Child Element 2 2222 2 ensensereneenneren rennen nenn 211 Beispiel un en te a heiraten 211 Befehle f r den letzten Runlevel 2222eseseseneeneseeennn 212 Elemente 12 422 2a ur har 212 Attribute a sl 212 Child Elemente sosatie rennen 212 Beispiel 2 ee a re a 212 Hint Meldungsfenster susanne 213 Attribute a Ge EN Renee nel ei 213 Child Elemente zu 42 22 ehe 213 Beispielinsa ats aba east 214 Definition der Sprache im Meldungsfenster 222222220 215 Elemente en 22 22a ans ic Hear an ee el 215 Child Elemente 2 4 u gen 215 Beispiel ae ehe au heine 215 SEQUEN CE Ar ae ne te Raser en ee RE DEE 216 Mhali esmenar e a E A A e a 216 Child Elemente nsa a ibn 216 Beispielen ars ash Dar er 216 Command use end len u Mut a e 217 Attribute like 217 2305 Stabilock Firmware Version 2 10 ix Inhaltsverzeichnis Child Elemente 22 in 217 Beispielienn s ansehe 217 Variable Befehlsparameter 2222222eseneeeeeeneeerenennn nn 219 Elemente 2 A re Reh 219 Ehild Elemente 2 ann And oeH 220 BEISpIE linami Den ae ee rn ee 220 Selectie 44a reed ehren 221 Attribute a se nee een 221 Ehild Elemente 2a seen ans 221 BEiSpielee tn A ner da m re return 221 Results at Rn a a a ei 222 Attri
206. nummer und Frequenz mitge ndert da beide Parameter mitein ander gekoppelt sind siehe Duplex Spacing Duplexabstand Wenn dieses Feld auf ON gestellt ist wird das Feld Channel Number Kanalnummer angezeigt und Kanalnummern k nnen direkt einge geben werden die entsprechenden TX und RX Frequenzen werden aus den Eingaben f r Frequenzband Kanalabweichung und Duplexab stand berechnet Wenn Channel Mode auf ON gestellt ist werden Frequenzeingaben automatisch berpr ft und korrigiert sodass sie zum eingestellten Kanalschema passen Dieses Feld kann mit dieser Firmware Version nicht ver ndert werden Dieses Feld kann mit dieser Firmware Version nicht ver ndert werden Dieses Feld bestimmt welcher Kanal vom 2305 Stabilock simuliert wird G ltige Eingaben sind TCH 7 2 SCH F 2305 Stabilock Firmware Version 2 10 133 Kapitel 8 Einstellungen und allgemeine Bedienung f r BS Tests Einstellen der Netzparameter 134 Test Signal Synchronization Downlink Mode STCH STCH TCH 2 4 SCH HU SCH HU Eine Erkl rung dieser Kan le finden Sie im Glossar auf Seite 233 In diesem Feld wird festgelegt welches Testsignal von der Basisstation erwartet wird Das kann entweder ein T1 Signal nach EN 300 394 mit Synchronisationsinformationen in Rahmen 18 oder ein modifiziertes T1 Signal ohne besonderen Rahmen 18 sein Dieses Auswahlfeld bestimmt die Synchronisationsmethode die der 2305 Stabilock bei der Basis
207. obei sich der Shuttle in der Position die in Bestimmen der TX Vord mpfung bestimmt wurde befindet 8 Beginnen Sie die Messungen 9 Bauen Sie einen Anruf auf und stellen Sie sicher dass das TETRA Funkger t Daten empfangen kann entweder mittels Duplexanruf oder durch Loslassen der PTT Taste 10 Notieren Sie RSSI Werte auf Display PC oder MS 11 Beenden Sie den Anruf und berechnen Sie den Durchschnittswert der Leistung 12 Vergleichen Sie die RSSI Ablesewerte mit dem eingestellten HF Pegelwert Die Differenz ist die RX Vord mpfung der Koppelfaktor auf dieser Frequenz 200 2305 Stabilock Firmware Version 2 10 Zusammenfassung Anhang B Bestimmen der HF Koppelfaktoren Zusammenfassung Die Koppelfaktoren k nnen als Vord mpfungswerte im Men Defini tions des 2305 Stabilock eingegeben werden Die folgenden Bedin gungen unter denen die Faktoren bestimmt wurden sind zu beachten und f r die Messung eines TETRA Funkger ts desselben Typs anzu wenden Typ des TETRA Endger ts Typ des Antennenkopplers Abschirmbox verwendet Welche Typ des HF Kabels zwischen Antennenkoppler und Testvorrichtung Kanalnummer falls mehr als ein Wertesatz bestimmt wurde 2305 Stabilock Firmware Version 2 10 201 Anhang B Bestimmen der HF Koppelfaktoren Zusammenfassung 202 2305 Stabilock Firmware Version 2 10 Syntaxdefinition f r die Basisstations Steuerung C Dieser Anhang erl utert die Syntax f r Steuer
208. ock Firmware Version 2 10 73 Kapitel 4 Ausf hren von manuellen Tests und Messungen im B ndelfunkmodus TMO Ausf hren von Funktionstests Senden einer SDS Nachricht Gehen Sie zum Senden einer SDS Nachricht an ein TETRA Funkger t an ein TETRA Funkger t wie folgt vor 1 Dr cken Sie im Startmen MS TMO gt Start gt SDS Es erscheint das Men MS TMO SDS MS TMO SDS Attached RF Level 75 0 dBm SDS Type Status Status Message 65024 GENERAL STATUS ACK Short Subscriber ID 10002 SDS Type Status Status Message 65029 DEST NOT REACHABLE 2 W hlen Sie einen HF Pegel aus der Pegel aus dem MS TMO Men ist standardm ig eingestellt 3 W hlen Sie einen SDS Nachrichtentyp aus der Liste die entweder durch Auswahl des SDS Typ Men elements im oberen Bereich erscheint oder indem Sie den Softkey SDS Type dr cken 4 W hlen Sie den Inhalt der Nachricht oder geben Sie ihn im Nach richtenfeld ein 5 Dr cken Sie zum Senden der Nachricht Send SDS Die Nachricht wird an das TETRA Funkger t gesandt woraufhin das Funkger t die Nachricht anzeigt und oder eine SDS Nachricht an den 2305 Stabilock zur ckschickt w Hinweis Ob das TETRA Funkger t die gesandte Nachricht anzeigt h ngt von den Eigenschaften ab die im Funkger t programmiert wurden Empfangen einer SDS W hrend sich der 2305 Stabilock im Men MS TMO SDS befindet wird Nachricht immer die letzte vom TETRA Funkger t empfangene Nachricht im un
209. on on USB Stick F hren Sie einen USB Stick in einen freien USB Eingang ein und dr cken Sie Save System Information to USB Stick Die gew nschten Hardware und Firmware Informationen werden in 2305 Stabilock Firmware Version 2 10 Kapitel 2 Einrichten des Ger ts Installieren von Software Optionen der Datei infodat txt im Hauptverzeichnis des USB Stick gespeichert Eine eventuell vorher abgespeicherte Datei wird ohne Warnung ber schrieben Installieren von Software Optionen Wenn Sie pr fen m chten welche Optionen bei Ihnen installiert sind dr cken Sie im Startmen Setup gt gt Options Es erscheint das Men Options Options Idle 2305 Stabilock Options Option Key 000000000000 Serial Number 0302003 2330 DMO Yes 2360 OCXO Yes 2331 Autotest Yes 2361 Battery Yes 2332 BS Test Yes 2333 MS Test Yes 2334 BS Ctri Yes Wenn Sie eine neue Software Option als Upgrade erstehen empfangen Sie einen Option Key Dieser Key ist eine alphanumerische Sequenz mit der Sie die Option selbst schnell auf dem Ger t instal lieren k nnen ohne dass es ins Aeroflex Service Center geschickt werden muss 1 Stellen Sie sicher dass der Stabilock mit der aktuellen Firmware Version betrieben wird Die Versionsnummer Ihrer Firmware kann unter Setup gt gt Status gepr ft werden Auf der Webseite von Aeroflex www aeroflex com erhalten Sie die aktuelle Version 2 Um eine neue Software Option
210. onen des 2305 Stabilock Bei Kommunikationssystemen mit digitaler Modulation von Sprache und Daten wird der Empf nger mittels Messungen der Bitfehlerrate Bit Error Rate BER oder der Nachrichtenfehlerrate Message Erasure Rate MER bewertet Der Empf nger des Pr flings wird durch eine Folge von Pseudozufallsbits stimuliert im Idealfall schleift der Pr fling den demodulierten und dekodierten Bitstrom zur ck das Messger t z hlt die fehlerhaften Bits relativ zur Gesamtzahl der gesendeten und empfangenen Bits Wenn der Pr fling einen ganzen Datenrahmen nicht dekodieren kann wird dies als gel schte Nachricht signalisiert was in einer Aktualisierung der Nachrichtenfehlerrate resultiert Das Signal das der zu pr fenden Basisstation angeboten wird kann von mittlerer St rke sein aber normalweise wird der Empf nger bei sehr niedrigen oder sehr hohen Pegeln getestet Die Empf ngermessung kann nur durchgef hrt werden wenn die Basisstation der Pr fling in einen Testmodus versetzt wurde in dem sie Daten zur ckschleift entweder ber ein Kabel oder ber die HP sogar ohne dass ein Gespr ch aufgebaut wurde Das Messger t w hlt einfach einen Zeitschlitz auf dem es dann die Pseudozufallsbitsequenz sendet Die Art des logischen Kanals z B Verkehrskanal oder Signali sierungskanal muss jedoch definiert werden Manche Basisstationen benutzen den letzten Rahmen im Multirahmen Frame 18 um Informa tionen abweichend von einem
211. oren Bestimmen der RX Vord mpfung Bestimmen der RX Vord mpfung Die folgenden Anweisungen gelten f r einen Test mit einem TETRA Funkger t dem Aeroflex 2305 Stabilock und dem Aeroflex 4914 Antenna Coupler Der Aeroflex 4921 RF Shield kann optional hinzuge f gt werden 1 Stellen Sie die TETRA MS in einen Modus in dem die Empfangs Signalst rke auf dem Display oder auf einem PC der an die MS angeschlossen wurde angezeigt wird 2 Anschlie en des Antennenkopplers a Ohne Abschirmbox Schlie en Sie den Antennenkoppler an den 2305 Stabilock mit dem vorgegebenen Kabel an b Mit Abschirmbox Platzieren Sie den Antennenkoppler in die vorgegebene Position in der Abschirmdose Schlie en Sie den HF Stecker des Antennenkopplers an den inneren HF Stecker der Abschirmbox an Schlie en Sie die Abschirmbox mithilfe des vorgegebenen Kabels an die Testvorrichtung an 3 Schalten Sie den 2305 Stabilock ein 4 Unter Setup gt Definitions werden die RX und TX Vord mpfungs werte auf Null gesetzt 5 W hlen Sie TMO und geben Sie einen mittleren HF Pegelwert ein z B 65 dBm 6 Geben Sie g ltige Netz und Kanalparameter ein Entweder Sie verwenden einen Kanal in der Mitte des vom TETRA Funkger t unterst tzten Frequenzbandes oder Sie bestimmen Koppelfaktoren f r verschiedene Frequenzen z B die niedrigste die h chste und eine mittlere Frequenz 7 Platzieren Sie das TETRA Endger t auf den XY Shuttle des Anten nenkopplers w
212. orm x0d lt Command gt lt Stop gt 216 2305 Stabilock Firmware Version 2 10 Command Attribute Child Elemente Beispiel Anhang C Syntaxdefinition f r die Basisstations Steuerung Skriptelemente Dieses Element definiert einen Befehl an die Basisstation Attribut Wert Beschreibung Prompt Frei definierbar Optional ersetzt die Definition des letzten Runlevel Zeichenkette auf der Kommen zeilenebene das anzeigt dass die Basisstation bereit zur Annahme von Tastatureingaben ist Wait 0 65535 Optional ersetzt die Definition des letzten Runlevel Zeitdauer in Sekunden die bei bereinstimmung mit dem Prompt Text gewartet wird Nur wenn in dieser Zeit keine wei teren Zeichen empfangen wer den wird der Prompt Text akzeptiert Timeout 0 65535 Optional ersetzt die Definition des letzten Runlevel W hrend dieser Zeitdauer in Sekunden muss der Prompt Text gefunden werden Variable Parameter Parameter von der Benutzeroberfl che die in den Befehlstext eingef gt werden Sequence F gt einen Befehl des letzten Runlevel ein Command Definiert einen weiteren Befehl an die Basisstation Hint ffnet ein Meldungsfenster Result Entnimmt ein Ergebnis aus den Daten die von der Basisstation empfangen wurden lt Command gt ppr orxchl a lt BerMerSamples gt lt Command gt r1 x0d lt Command gt lt BerMerSamples gt lt Result Qualifier BER MER Separator t
213. otest die funkger tsspezi Funkeinstellungen fischen Parameter eingestellt werden 1 W hlen Sie im Startmen Autotest gt Setup aus Es erscheint das MS Autotest Setupmen Autotest MS Type Setup idle C r 2 Im Typen Auswahlfeld ist zuerst die Anschlussart des TETRA Funk ger ts zum Stabilock festzulegen Kabel oder Koppler 2305 Stabilock Firmware Version 2 10 Speichern der Funkeinstellungen in einer Datei Kapitel 7 Ausf hren der Autotests Vorbereiten eines automatischen Funkger te Tests 3 Wenn das TETRA Funkger t mittels 4914 Antenna Coupler ange schlossen ist k nnen Sie die Shuttleposition auf dem Koppler in die Antennenkoppler Positionsfelder X und Y eingeben 4 Um die Koppelfaktoren f r bertragung und Empfang einzugeben m ssen Sie zum Startmen zur ckkehren indem Sie zweimal ESC dr cken und anschlie end Setup gt Definitions ausw hlen Der Koppelfaktor f r die Richtung vom Stabilock zur TETRA MS kann im RX Feld und der Faktor f r die Richtung von der TETRA MS zum Stabilock im TX Feld eingegeben werden Definitions Idle Pre Attenuation External Synchronization 0 00 dB 0 00 dB RF Analyzer MS TX Auto Detect ON RF Generator MS RX Paging Sensitivity High Power Attenuator 70 0 dBm 40 dBm 122 dBm 2 0 dB 122 0 dBm Paging Sens Start Level RF Level Limits Paging Sens Step Width Paging Sens Stop Level Measurements Number of
214. p DEST NOT REACHABLE SDS Content 65029 EMERGENCY GENERAL STATUS ACK GEN STAT NEG ACK NOT AUTHORIZED UNRECOGNISED ADDRESS en DA Moeve 2 Um die Nummer einer vordefinierten Nachricht zu ndern w hlen Sie den Nachrichtentext auf der linken Seite aus und geben Sie die neue Nummer auf der rechten Seite im SDS Eingabefeld ein 3 Wenn Sie zu einer bestehenden Nummer einen anderslautenden Text zuordnen wollen geben Sie die Nummer in das SDS Eingabe feld ein und w hlen anschlie end den gew nschten Text auf der linken Seite aus 4 Definieren Sie eine neue Nachricht nach folgendem Muster a Dr cken Sie auf die Taste New Eine neue Nachricht mit einen Standard Text wird erstellt z B STATUS SDS DEF 12 2305 Stabilock Firmware Version 2 10 57 Kapitel 3 Einrichtung und Bedienung f r Endger tetests Mit SDS Statusmeldungen umgehen 58 Kopieren von Status SDS Meldungen b Ersetzen Sie diesen Standardtext durch eine Textnachricht Eingabe auf der linken Seite und benutzen Sie dazu die alpha numerischen Tasten z B zweimal 2 um den Buchstaben A einzugeben oder das Push Dial Rad zur Buchstabenwahl und die Taste zum Wechseln zwischen Kleinschreibung Gro schreibung und Sonderzeichen c Geben Sie die Nachrichtennummer ins SDS Eingabefeld ein Status SDS Meldungen sind in einer Setup Datei enthalten Es sind nur diejenigen Status SDS Meldungen sichtbar und nutzbar die in d
215. quenz 50 kHz Funkkanalnummer 1 2 Funktr gernummer N N 1 Tr gerfrequenz Bandkantenfrequenz 12 5 kHz Bandkantenfrequenz 37 5 kHz Frequenzabweichung 12 5 kHz Variante B Bandkantenfrequenz 6 25 kHz Bandkantenfrequenz 31 25 kHz Bandkantenfrequenz 56 25 kHz Funkkanalnummer 1 2 Funktr gernummer N 1 N 2 Tr gerfrequenz Bandkantenfrequenz 18 75 kHz Bandkantenfrequenz 43 75 kHz Frequenzabweichung x6 25 kHz Variante C Bandkantenfrequenz 12 5 kHz Bandkantenfrequenz 37 5 kHz Bandkantenfrequenz 62 5 kHz Funkkanalnummer 1 2 Funktr gernummer N 1 N 2 Tr gerfrequenz Bandkantenfrequenz 25 kHz Bandkantenfrequenz 50 kHz Frequenzabweichung 0 kHz Variante D Bandkantenfrequenz Bandkantenfrequenz 18 75 kHz Bandkantenfrequenz 43 75 kHz 68 75 kHz Funkkanalnummer 1 2 Funktr gernummer N 1 N 2 Tr gerfrequenz Bandkantenfrequenz 31 25 kHz Bandkantenfrequenz 56 25 kHz Frequenzabweichung 6 25 kHz 2305 Stabilock Firmware Version 2 10 187 Anhang A Kanalparameter Berechnung der Kanalnummern und Frequenzen 188 Signalisierungs und Instrumenten Kommunikation Funktr gernummern Zusammen mit dem TETRA Frequenzband der Frequenzabweichung und dem Duplexabstand wird die Funktr gernummer im TETRA Proto koll verwendet um eine genau definierte Funkfrequenz festzulegen die eindeutig in allen TETRA Systemen und daher unabh ngig von der Netzwerkimplementierung ist Die Gleichung zur Berechnung
216. r Peak Vector Error Res Carrier Power MER BER Block 1 2 BER Block 2 L I Wenn der 2305 Stabilock mit der BS synchron l uft wechelt das Synchronisationssymbol oben links und die Sendermessungen beginnen BS Test Generator Analyzer RF Port Level RF2 112 0 dBm 3 E 7 BEN RE 1 N mug TX Channel 1118 417 96250 MHz 0 Er S 10 RX Channel 427 96250 MHz RF Power 5 Channel Mode ON Uplink Mode TCH 7 2 MER BER Samples 10 Frames 5 929 W RF Power 6 081 W Frequency Error 10 32 Hz RMS Vector Error 7 00 Peak Vector Error 18 35 Res Camier Power 3 38 Q BER 42 33 a bE OEE Die folgenden Abschnitte geben Ihnen genauere Informationen ber die Messungen und dar ber wie der Bildschirm f r verschiedene Ansichten der Ergebnisse konfiguriert wird Wenn Sie mit den Messungen fertig sind k nnen Sie sie abbrechen indem Sie mit der Taste Esc zum Men BS Test Setup zur ckkehren 2305 Stabilock Firmware Version 2 10 Kapitel 9 Ausf hren von Tests und Messungen an Basisstationen Durchf hren von Sendermessungen Mit Hilfe der Softkeys k nnen Sie die Anzeige der Messergebnisse in der oberen oder unteren H lfte des Bildschirms einer ganzen Bild schirmseite oder in einer statistischen Darstellung in der unteren H lfte konfigurieren siehe Beispiel unten BS Test Max Min Table 2305 Stabilock Generator Analyzer 4 5 6 RF Port Level RF2 112 0 dBm ar
217. r 13 MHZ liegen wobei der Leistungspegel des Signals einen Wert von O dBm 1mW an 50 Q nicht berschreiten darf Der Inhalt des Displays kann auf Knopfdruck in eine Datei kopiert werden Diese Datei wird dann entweder auf der lokalen Festplatte oder auf dem USB Stick wenn angeschlossen oder auf einem Lauf werk des Computers wenn angeschlossen gespeichert Im Abschnitt Verwalten von Dateien im 2305 Stabilock auf Seite 34 erfahren Sie wie Sie Screenshots von internen Speichereinheiten auf einen USB Stick oder auf ein Laufwerk des Netzwerks kopieren oder verschieben k nnen Der Abschnitt Anschlie en und Benutzen eines USB Sticks auf Seite 20 erl utert wie ein USB Stick zu verwenden ist und in Abschnitt Anschlie en und Verwenden eines Laufwerks in einem Netzwerk auf Seite 23 erfahren Sie wie der 2305 Stabilock an ein Netzlaufwerk angeschlossen wird 1 Der Speicherort der Datei kann wie in Ausw hlen des Speicher orts f r Screenshots und Autotest Ergebnisse auf Seite 30 beschrieben definiert werden 2 Dr cken Sie Taste BACKSPACE Eine Datei mit dem Displayinhalt wird bei Dr cken der Taste im angegebenen Laufwerk gespeichert Das entsprechende Format ist Windows Bitmap BMP 2305 Stabilock Firmware Version 2 10 Analyse des Bildschirminhalts auf einem PC Monitor Kapitel 2 Einrichten des Ger ts Verwenden des 2305 Stabilock mit Peripherieger ten Alternativ zur Nutzung eines USB Stick oder eines Net
218. r Auswertung dieser Parameter siehe auch Abschnitt Analysieren der Parameter des TETRA Funkger ts im TETRA Test modus auf Seite 92 MS TMO Attached 6 Dr cken Sie Call um einen Sprachkanal aufzubauen und den Loop zu aktivieren Es erscheint das Men Call Active Sie k nnen jetzt zwischen den verschiedenen Ansichten hin und herwechseln und die Mess werte betrachten 90 2305 Stabilock Firmware Version 2 10 Ausf hren von Messungen Kapitel 4 Ausf hren von manuellen Tests und Messungen im B ndelfunkmodus TMO Ausf hren von Empf ngertests Hinweis Im TETRA Testmodus k nnen Sie zwischen verschiedenen Ansichten wie im TMO hin und herwechseln nur das Fenster unten rechts ist nicht konfigurierbar Es zeigt fortlaufend die Empf ngerer gebnisse an Oberes und unteres Ergebnisfenster Das Messwertfenster unten rechts zeigt fortlaufend die Empf nger Messergebnisse an Das Fenster oben rechts kann mithilfe des Soft keys Upper Window konfiguriert werden Betrachten der Ergebnisse in Vollbildmodus Um die Ergebnisse einen Ergebnissatz im Vollbildmodus zu betrachten m ssen Sie den Softkey Full Screen dr cken Es erscheint ein Pullup Men mit verschiedenen Ansichtsoptionen MS TMO L Attached gt Call Active RF Level 112 0 dBm e 24 24 F 32 32 MCCH 3600 390 01250 MHz 40 m TCH 3600 390 01250 MHz TS 2 RF Power Loopback Type Without Frame Erasure MERI BER Samples 10 Fr
219. r Lower Window dr cken und Frequency Offset ausw hlen Alternativ dazu k nnen Sie den Frequenzfehler sogar graphisch gro anzeigen lassen indem Sie den Softkey Full Screen dr cken und Frequency Offset w hlen In dieser Betriebsart k nnen Sie auch den minimalen und den maximalen Messwert seit Beginn der Messungen anzeigen lassen indem Sie den Softkey MIN MAX in den Zustand On Ein bringen d h Sie dr cken ihn so oft bis das gr ne Rechteck erscheint das anzeigt dass die Minimal und Maximalzeiger einge schaltet sind BS Test Pointer Instrument Generator Analyzer RF Power 6 081 W3m De Frequency Error SA i Se 6 45 Hz N S RMS Vector Error Ze i 2 6 77 ae S 30 30 Peak Vector Error Frequency Error Res Carrier Power 1 25 BER un 11 57 Hz 2305 Stabilock Firmware Version 2 10 147 Kapitel 9 Ausf hren von Tests und Messungen an Basisstationen Durchf hren von Sendermessungen Messen des Modulationsfehlers Vektorfehler 148 Der Vektorfehler ist ein Ma f r die Modulationsqualit t der TETRA Basisstation Je niedriger der Vektorfehler desto besser wird die Funk verbindung bei niedrigen Empfangspegeln oder bei Interferenzen Der Vektorfehler wird f r jedes Symbol berechnet der maximale Spitzen Wert ber alle Symbole eines Burst Zeitschlitz wird ebenso wie der RMS Mittelwert berechnet Hinweis Gem den TETRA Spezifikationen EN 300 394 1 sol
220. r der Ausf hrung eines Gruppenrufs zugewiesen werden siehe dazu auch Testen eines eingehenden Gruppenrufs auf Seite 68 Die Gruppennummer muss in der Spanne zwischen 1 bis 16 777 215 liegen Beispiel Gruppennummer 2300 Das TETRA Funkger t kann dar ber hinaus einen Text zusammen mit der Gruppennummer oder statt dieser anzeigen Dies kann durch das Netzwerk oder in diesem Fall durch den Stabilock eingestellt werden Der 2305 Stabilock kann diesen Text oder die Nummer auf drei verschiedene Arten festlegen 2305 Stabilock Firmware Version 2 10 Ausw hlen einer Gruppennummer mit Standardtext Ausw hlen eines freiw hlbaren Textes Ausw hlen einer Kombination aus Name und Gruppennummer Kapitel 3 Einrichtung und Bedienung f r Endger tetests Einstellen der Anrufparameter W hrend der Registrierung werden Sie gefragt ob der 2305 Stabilock die dynamische Gruppennummer permanent oder tempor r zuweisen soll Wenn Sie nicht wollen dass die MS die Nummer beh lt die Sie zu Testzwecken verwenden w hlen Sie Temporary Tempor r Folgen f r das TETRA Funkger t Wenn Sie einem Funkger t mit dem 2305 Stabilock eine dyna mische Gruppe zuordnen werden vorher im Funkger t gespeicherte dynamische Gruppen mit derselben ID gel scht Sie sind also bei Verwendung des TETRA Funkger ts in einem realen Netz nicht mehr verf gbar Pr fen Sie bitte nach den Tests ob e die dynamischen Gruppen die w hrend des
221. rade O oder gerade E Parit t Drittes Zeichen 1 oder 2 Stoppbits Carriage Return und Line Feed Line Feed Carriage Return Zeilenende Zeichen das im letzten Runlevel Modus ver wendet wird Dieser Parameter wird nur bei Nutzung des Befehlseingabefelds am Ger t ben tigt Child Element Runlevel Normalerweise der erste Runlevel meist die Befehlsschnitt stelle der Basisstation im Normalbetrieb Beispiel lt Interface Baudrate 9600 Format 8N1 Terminator CR gt lt Interface gt 2305 Stabilock Firmware Version 2 10 207 Anhang C Syntaxdefinition f r die Basisstations Steuerung Skriptelemente 208 Runlevel Attribute Child Elemente Beispiel Der Runlevel Tag definiert den letzten Runlevel oder einen Zwischen schritt um ihn zu erreichen Der letzte Runlevel ist als Basisstations Befehlsschnittstelle definiert die es erlaubt Empf nger Sender und BER MER Messung der Basisstation zu steuern Attribut Prompt Input Wait Timeout OnError Bei Runlevel 1 Wert Beschreibung frei definierbar Zeichenkette auf der Kom mandozeile die anzeigt dass die Basisstation bereit zur Annahme von Eingaben ist frei definierbar Befehlszeichenkette zur Errei chung der n chsten Ebene Wenn dieses Attribut fehlt ist die letzte Ebene erreicht 0 65535 Zeitdauer in Sekunden die bei bereinstimmung mit dem Prompt Text gewartet wird Nur wenn keine weiteren Zei chen innerhalb die
222. ransmitter Die verf gbaren Einstellungen zum Beispiel Sendeleis tung oder Nummer des Senders h ngen von der Basisstation ab 2 Die blichen Sendermessungen werden nach einem Druck auf den Softkey BS Test durchgef hrt Das Men BS Test Generator Analyzer wird angezeigt die Messungen werden gestartet und die Ergebnisse auf dem Bild schirm angezeigt Einige Testparameter k nnen im Men ge ndert werden Sie k nnen mit Hilfe der verf gbaren Softkeys die Darstel lung der Ergebnisse beeinflussen Lesen Sie mehr dazu in Kapitel 9 Ausf hren von Tests und Messungen an Basisstationen BS Test Generator Analyzer RF Port Level R2 122 0 dBm sa DOA ER TA H Gen Channel 3691 382 28750 MHz a T Ana Channel 392 28750 MHz RF Power Channel Mode ON Uplink Mode TCH 7 2 MER BER Samples 10 Frames 9 333 W Delay 2 sym RF Power 9 333 W era Frequency Error 3 91 Hz en HA a RMS Vector Error 1 86 en Le Peak Vector Error Res Carrier Power 3 65 2 20 Frequency Error BER 0 00 3 91 Hz 12 ee ee runseen Dr cken Sie auf Esc um zum Men BS Control zur ckzukehren Starten von 1 Empf ngermessungen W hlen Sie im Men BS Test BS Control die notwendigen Empf n gerparameter im Bereich BS Receiver Abh ngig vom Typ der Basisstation kann dies die Nummer des Empf ngers oder irgendein anderer Parameter sein 2 Stellen Sie den Empfangspegel Sendepegel des Stabilock
223. rden ber den Anschluss einer solchen lesen Sie mehr in Abschnitt Verwenden einer externen Zeitbasis auf Seite 26 Hier k nnen ein oberer und ein unterer Grenzwert festgelegt werden Der ETSI Sandard gibt einen Toleranzbereich von 0 2 ppm bis 520 MHz und 0 1 ppm oberhalb 520 MHZ vor das entspricht einem Bereich von besser als 100 Hz Der Vektorfehler ist eine Gr e zur Messung der Modulationsqualit t hier kann nur ein oberer Grenzwert festgelegt werden da der RMS Vektor einen absoluten Wert darstellt die kleinstm gliche Wert ist O Der vom ETSI festgelegte Grenzwert betr gt 10 weitere Details dazu finden Sie auf Seite 78 2305 Stabilock Firmware Version 2 10 Peak Vector Error Res Carrier Power Resttr gerleistung BER MER Power Class Leistungsklasse Power Class Exp RF Power Leistungsklasse erwartete HF Leistung Kapitel 8 Einstellungen und allgemeine Bedienung f r BS Tests Einrichten von Grenzwerten Der Spitzenvektorfehler ist der gr tm gliche Vektorfehler innerhalb eines Bursts Der vom ETSI festgelegte Spitzengrenzwert betr gt 30 weitere Details dazu finden Sie auf Seite 78 Die Resttr gerleistung Resttr gergr e ist eine weitere Gr e zur Angabe der Modulationsqualit t Der Mindestwert ist O der H chst wert kann hier eingegeben werden Der vom ETSI festgelegte Grenz wert betr gt 5 weitere Details dazu finden Sie auf Seite 80 In diesen beiden Eingabefel
224. rf gbar Datumsformats B i yyyy mm dd jjjj mm tt internationale Angabe z B 2008 04 25 dd mm yyyy tt mm jjjj kontinentaleurop ische Angabe z B 25 04 2008 mm dd yyyy mm tt jjjj amerikanisches Format z B 04 25 2008 Diese Formateinstellung spielt f r die Darstellung des Datums in der Ecke links oben in den Men anzeigen und in den Testprotokollen eine Rolle Sie k nnen das Datumsformat wie folgt ndern 1 W hlen Sie im Startmen das Men Setup aus Es erscheint das Men Setup Setup Idle 2305 Stabilock Setup Default Language English Preferred Location Keyboard intern English Screenshot USB Internal Keyboard extern USA Autotest Result Internal Color Style Standard Setup MS Type BS Type Date Format yyyy mm dd Directory Stabilock2300 Date 2011 01 28 Screenshot Autotest Result Time 11 21 56 Directory Stabilock2300 Brightness 97 Name Company 12 Update Connection z ie Ee ms Bere 2 W hlen Sie ein Datumsformat aus der Liste Nach Schlie en des Eingabefelds wird das neue Datumsformat sofort aktiviert Einstellen des Datums Das Datum und die Uhrzeit k nnen im Men Setup eingestellt werden und der Uhrzeit zw Eingeben des Datums Das Datum ist im ausgew hlten Format einzugeben mit der Aus nahme dass f r das Slash Symbol das Minuszeichen stehen sollte 2305 Stabilock Firmware Version 2 10 29 Kapitel 2 Einrichten des Ger ts Einstel
225. routinen und der Auswertung der Ergebnisse Es nutzt auch ein Steuerskript um die Basisstation fernge steuert in den Testmodus zu versetzen und dort Parameter wie Frequenzen und Sendeleistung einzustellen und zu ndern Im Basis stations Steuerskript ist auch festgelegt welche Parameter fest bleiben und welche vom Benutzer eingestellt werden k nnen Zwei grundlegende Dateien legen fest wie eine Basisstation getestet wird die BS Type Datei und das BS Steuerskript Die BS Type Datei enth lt den Namen des BS Steuerskripts und alle benutzerdefinierten Testparameter Das BS Steuerskript h ngt vom Typ der Basisstation ab die getestet werden soll Dar ber hinaus sind einige Parameter enthalten die ber die Benutzerschnittstelle des 2305 Stabilock ge ndert werden k nnen dazu geh ren die Anzahl der Sender und Empf nger die Leistungs pegel bei denen getestet werden soll die Kanaleinstellungen und die Grenzwerte Diese vom Benutzer nderbaren Testparameter k nnen in den Men s Sequence Channel und Limit im BS Autotest Modus einge stellt werden 2305 Stabilock Firmware Version 2 10 Kapitel 11 Durchf hren von Autotests an Basisstationen Vorbereiten eines automatisierten Basisstationstests Vorbereiten eines automatisierten Basisstationstests Laden einer Autotest 1 W hlen Sie im Startmen den Softkey Autotest Parameterdatei Wenn sowohl die TETRA MS Test Option als auch die TETRA BS Test Option installiert sind ffnet si
226. rror 7 06 Hz RMS Vector Error 6 65 Peak Vector Error 1516 Res Carrier Power 319 Limit 10 Nr 172161819 Power 0 46 dBm Frequency Eror 1 00 Hz RMS Vector Error 7 04 Peak Vector Error 1474 Res Camier Power 5 32 Limit 5 MS TMO Constellation Attached gt Call Active RF Level 80 0 dBm RF Power 24 01 dBm Frequency Error 41 50 Hz RMS Vector Error 373 Peak Vector Error 10 67 Res Carier Power 130 Frame Alignment 0 126 sym Dr cken Sie Ref Mode und w hlen Sie eine der Optionen des Pull down Men s Ref Circles um einen Kreis um jeden Punkt mit h chster Wirkung anzeigen zu lassen Ref Lines um ein Fadenkreuz an jedem Punkt mit h chster Wirkung anzeigen zu lassen Ref Scale um Koordinatenachsen anzeigen zu lassen TMO gt Attach gt Call Active Nee Ne 172 161819 17216 1819 Power 21 19 dBm Frequency Error 414 Hz RMS Vector Error 9 84 Peak Vector Error 24 85 Res Camier Power ATT Limit 10 Power Power 0 01 dBm 0 13 dBm Frequency Eror Frequency Eror 7 06 Hz E 4 4 70 Hz RMS Vector Error RMS Vector Error 6 65 6 20 Peak Vector Error 15 16 3 18 95 Peak Vector Error Res Carrier Power Res Camier Power 319 2 39 Limit Limit 10 10 Release 108 Burstprofil Dr cken Sie Limit und w hlen Sie entweder 5 oder 10
227. rs speichern zu k nnen Hinweis Die Gr e des freien Speicherplatzes auf der internen Festplatte dem USB Stick und dem NFS Laufwerk des externen Computers wird im Men Setup gt Status angezeigt 2305 Stabilock Firmware Version 2 10 35 Kapitel 2 Einrichten des Ger ts Verwalten von Dateien im 2305 Stabilock 36 1 Dr cken Sie auf Setup gt File Manager um zum Dateimanager zu gelangen Es erscheint ein Popup Fenster der Dateitypen Setup Idle 2305 Stabilock Setup Default Language English Preferred Location Keyboard intem English Screenshot USB Internal Keyboard extern USA Autotest Result Internal Color Style Standard Setup MS Type BS Type Date Format yyyy mm dd Directory Stabilock2300 Date 2011 01 18 Screenshot Autotest Result Time 15 13 18 Directory Stabilock2300 Setups Brightness 97 Screenshots MS Type Lists BS Type Lists BS Control Scripts Autotest Results File Manager 2 W hlen Sie den gew nschten Dateityp aus und dr cken Sie ENTER Es erscheint das entsprechende Dateimanager Men in dem links die auf dem Stabilock vorhandenen Dateien und rechts die Dateien und jeweiligen Ordner des USB Sticks und des NFS Laufwerks aufgef hrt sind File Manager Idle MS Types 2305 Stabilock Imnt usb0 Stabilock2300 MSType 3 Wenn ein Ordner des USB Sticks angezeigt wird und Sie die Dateien mit denen des Netzlaufwerks austauschen wollen dr cken Sie d
228. rsion 2 10 11 Kapitel 2 Einrichten des Ger ts Bedienkonzept Symbole auf dem Display In der Ecke links oben gibt es ein oder mehrere Symbole mit denen der aktuelle Status des Ger ts angezeigt wird Im Folgenden werden die Symbole und ihre Bedeutungen erl utert Tabelle 1 Symbole aus den Men Anzeigen im 2305 TE 172 16 18 198 Aa BUN fy 4 ws th NFS Uhrzeit und Datum Angaben zum Eingabeformat f r Datum und Uhrzeit finden Sie in den Abschnitten Einstellen des Datumsformats auf Seite 29 und Einstellen des Datums und der Uhrzeit auf Seite 29 Nicht ans LAN Netz angeschlossen Weitere Details finden Sie in Anschlie en eines Ger ts an das LAN Netzwerk auf Seite 21 Ans LAN Netz angeschlossen Weitere Details finden Sie in Anschlie en eines Ger ts an das LAN Netzwerk auf Seite 21 Akkubetrieb mit Ladeanzeige Externe Spannungsversorgung Akku vollst ndig geladen Externe Spannungsversorgung Akku wird geladen Externe Spannungsversorgung kein Akku vorhan den Das Endger t ist wahrscheinlich mit dem Testger t ber eine Antenne gekoppelt ein TX Koppelfaktor von mehr als 3 dB wurde eingestellt USB Stick angeschlossen Wenn mehrere USB Sticks angeschlossen sind gibt das Symbol zudem deren Anzahl an Weitere Details finden Sie in Anschlie en und Benut zen eines USB Sticks auf Seite 20 NFS Laufwerk ber LAN angeschlossen Weitere Details finden Sie
229. ruktur Sie k nnen eine vorhandene Skriptdatei an Ihre Anforderungen oder einen neuen Basisstationstyp anpassen Das BS Steuerskript ist in einer Standard Textdatei im 2305 Stabilock gespeichert und kann auf einen externen PC kopiert werden mehr dazu in Verwalten von Dateien im 2305 Stabilock auf Seite 34 Aeroflex empfiehlt nderungen nur an einer Kopie der urspr nglichen Datei unter einem neuen Dateinamen vorzunehmen sodass Sie leicht zur alten Datei zur ckkehren k nnen wenn das n tig werden sollte Im 2305 Stabilock liegen die Basisstations Steuerskripte im Verzeichnis Stabilock2300 BSCtrl Der Dateiname sollte immer mit stabilock2300 _ beginnen gefolgt von einem Namen der den Typ von Basisstation beschreibt Die Dateinamenserweiterung muss bsctrl sein Beispiel Stabilock2300_Motorola_MTS bsctrl Im Auswahlfeld Base Station des Men s BS Test Setup und im Dateima nager wird nur der Text zwischen Stabilock2300_ and bsctrl ange zeigt Im obigen Beispiel ist das Motorola_MTS Die Datei kann auf einem externen Rechner mit einem Standard Text editor ge ndert werden Es wird ein Programmeditor f r XML empfohlen der die Syntax berpr fen kann Das Skript benutzt eine XMl artige Befehlsbeschreibung mit der Struktur wie unten gezeigt lt Script gt le I ni lt Interface gt lt Fina lt Runlevel gt lt Final Runlevel command Initialize BS Testmode Re lt Start gt lt
230. s d h ohne dass eine Taste gedr ckt werden muss Die MS sendet empf ngt aber keine Sprachdaten Welchen Ruftyp ben tige ich W hlen Sie f r MS Standard Sende und Empf ngertests Individual Duplex oder falls dieser nicht verf gbar ist Individual Simplex Um sicherzustellen dass das TETRA Endger t korrekt programmiert ist w hlen Sie Group Gruppenruf um die programmierte Grup pennummer zu pr fen TETRA MS muss bei Anruf klingeln Individual Duplex oder Individual Simplex um die program mierte Notrufnummer zu pr fen Die angerufene Nummer die die MS anruft erscheint mit einem Symbol das den Notruf anzeigt Phone Telefonanruf um die Funktion zu pr fen einen Anruf in oder aus dem ffentlichen Telefonnetz aufzubauen oder abzubauen Ambient Listening um diese Funktion zu pr fen Die Short Subscriber ID ist eine Zahl von 1 bis 16 777 215 um eine TETRA MS in einem Einzelruf zu identifizieren Individual Duplex Tele fonanruf oder Ambient Listening Geben Sie eine g ltige Zahl f r die simulierte MS ein die die zu pr fende MS anruft Bei einem Einzelruf an die zu pr fende MS wird diese Nummer an der TETRA MS als die anrufende Partei angezeigt Eine Gruppennummer oder ein Gruppenname werden verwendet um der TETRA MS bei einem Gruppenruf Zuweisung dynamischer Grup pennummer DGNA eine Adresse zuzuweisen Die Nummer muss der zu pr fenden MS vo
231. s Antennen kopplers wobei sich der Shuttle in Position A 1 befindet Wenn Sie die Abschirmbox verwenden ist diese zu schlie en 7 Beginnen Sie die Messungen 8 Bauen Sie einen Anruf auf und stellen Sie sicher dass das TETRA Funkger t die Ubertragung aufrechterh lt entweder mittels Duplexanruf oder durch Gedr ckthalten der PTT Taste 9 Notieren Sie zehn Ablesewerte der HF Leistungsmessung 10 Beenden Sie den Anruf und berechnen Sie das Mittel und die Schwankung der Leistungswerte 11 Wiederholen Sie Schritt 6 bis Schritt 10 f r alle weiteren Shuttlepo sitionen d h f r A 2 A 3 A 4 B 1 usw bis zur Position D 4 12 Notieren Sie den Durchschnittswert der HF Leistung f r die Shuttleposition mit der geringsten Schwankung zusammen mit der Shuttleposition 13 Bestimmen Sie den reellen Wert der Sendeleistung Entweder Sie wiederholen die Messung ohne Antennenkoppler jedoch mit Kabelverbindung zwischen dem TETRA Funkger t und dem 2305 Stabilock Oder Sie verwenden den nominellen H chstwert des Leistungspe gels laut Leistungsklassen f r TETRA Funkger te als reellen Wert der Sendeleistung 14 Die Differenz zwischen dem Durchschnittswert der HF Leistung die an der besten Position gemessen wurde bestimmt in Schritt 12 und die reelle Sendeleistung bestimmt in Schritt 13 ist dann der Koppelfaktor f r die jeweilige bertragungsrichtung 2305 Stabilock Firmware Version 2 10 199 Anhang B Bestimmen der HF Koppelfakt
232. schr nkt werden In diesem Eingabefeld k nnen Sie den Zeitschlitz Time Slot TS f r den Verkehrskanal w hlen Die bestehenden Eintragem glichkeiten reichen von 2 bis 4 Der Zeitschlitz 1 ist dem Hauptsteuerkanal vorbe halten Die Basisstation und Netzparameter auf der rechten Seite k nnen entweder vom Benutzer definiert oder vordefiniert eingegeben werden Im Abschnitt Einrichten eines vordefinierten Kanals auf Seite 16 erfahren Sie wie Sie ein vordefiniertes Parameterset f r eine Basisstation erstellen k nnen Dr cken Sie den Softkey Select Channel System um ein anderes vordefiniertes Parameterset zu bestimmen oder ein Set im benutzer definierten Modus zu bearbeiten Hinweis Wenn ein vordefiniertes Parameterset ausgew hlt wird k nnen die einzelnen Parameter nicht ge ndert werden Sie k nnen jedoch die benutzerdefinierten Einstellungen ndern die aktuellen Einstellun gen des vordefinierten Parametersets verbleiben auf dem Display und k nnen bearbeitet werden Das Frequenzband ist ein Vielfaches von 100 MHz und gibt den Frequenzbereich an in dem das Endger t betrieben werden kann Einer der folgenden Werte kann aus der Liste gew hlt werden 300 MHz 400 MHz 800 MHz 900 MHz Die Kanalabweichung ist die Abweichung der Tr gerfrequenz in Bezug zu Vielfachen von 25 kHz Einer der folgenden Werte kann aus der Liste gew hlt werden O kHz 12 5 kHz 6 25 kHz 6 25 kHz Stellen Sie sicher dass d
233. sen verf gbar sind 3 Platzieren Sie die Markierung mit den Cursortasten in einem der Felder unter 2305 Stabilock und dr cken Sie den Softkey New Ein neues Popup Men erscheint 2305 Stabilock Firmware Version 2 10 31 Kapitel 2 Einrichten des Ger ts Einstellen allgemeiner Parameter des 2305 Stabilock File Manager Idle Setups 2305 Stabilock Imnt usb0 Stabilock2300 Setup SETUP 1 4 W hlen Sie aus dem Popup Men den Befehl Copy of the setup Default wenn Sie die momentanen Einstellungen aus der Datei Default bernehmen wollen oder w hlen Sie Factory Settings wenn Sie Ihre neue Setup Datei auf Basis der Fabrikeinstellungen ver ndern wollen Eine neue Setup Datei wird erstellt z B 1 5 W hlen Sie den Setup Dateinamen mit dem Cursor und ndern Sie ihn in etwas Aussagekr ftigeres dazu nehmen Sie entweder die Tasten auf der Frontplatte oder eine per USB angeschlossene externe Tastatur zu Hilfe Der Dateiname darf auch Leerzeichen enthalten zu Hinweis Bitte lesen Sie auch den Abschnitt Verwalten von Dateien im 2305 Stabilock auf Seite 34 ber Optionen zur Dateihandhabung W hlen eines Alle Ger teeinstellungen k nnen mit dem Dateimanager in Setup Messger te Setup Dateien abgelegt werden siehe Men Setup gt File Manager Mit dem Dateinamen k nnen Ger teeinstellungen wie folgt wiederhergestellt werden 1 W hlen Sie im Startmen das Men Setup Das Se
234. ser Zeit empfangen werden wird der Prompt Text akzeptiert 0 65535 W hrend dieser Zeitdauer in Sekunden muss der Prompt Text gefunden werden frei definierbar Diese Befehlszeichenkette wird nach dem ersten Time out Fehler gesendet Sie soll die BS dazu auffordern den Prompt Text nochmals zu sen den n Runlevel N chster Runlevel Beim letzten Runlevel Eingabeparameter zur Initialisierung Setzt die Eingabeparameter auf die gew nschten Werte und sch tzt vor Anderungen durch den Benutzer Befehle des letzten Runlevel Um die Basisstation im letzten Runlevel zu steuern benutzt der Stabilock sechs grundlegende Befehle lt Runlevel Prompt username Input mmm x0d Wait 2 Timeout 5 OnError x0d gt lt Runlevel 2305 Stabilock Prompt factory gt Wait 0 Timeout 5 Firmware Version 2 10 Anhang C Syntaxdefinition f r die Basisstations Steuerung Skriptelemente OnError x0d gt lt Runlevel gt lt Runlevel gt 2305 Stabilock Firmware Version 2 10 209 Anhang C Syntaxdefinition f r die Basisstations Steuerung Skriptelemente Eingabeparameter zur Diese setzen die Eingabeparameter auf die gew nschten Werte und Initialisierung verhindern dass sie durch den Benutzer ge ndert werden Elemente Element Beschreibung RFPort Siehe RF Port im Men BS Test Setup BitSeqMode Siehe Bit Sequence Mode im Men BS Test Setup UplinkMode Siehe Uplink Mode
235. sie in den Normalbetrieb Attribut Wert Beschreibung Mode Nur f r das Measure ment Element Optional Standardeinstellung ist Automatic Manual Startet die BER MER Messung nur wenn der Softkey BER MER im Men BS Control gedr ckt wird Automatic Startet periodisch die BER MER Messung im Men BS Test Sequence Beinhaltet einen weiteren Befehl des letzten Runlevel Command Definiert einen Befehl f r die Basisstation Hint ffnet ein Fenster mit einer Meldung auf dem Bildschirm lt Stop gt lt Sequence gt Halt lt Sequence gt lt Command Wait 5 Timeout 5 gt reset oplatform x0d lt Command gt lt Stop gt 2305 Stabilock Firmware Version 2 10 Hint Meldungsfenster Attribute Child Elemente Anhang C Syntaxdefinition f r die Basisstations Steuerung Skriptelemente Das Hint Element definiert ein Meldungsfenster Attribut Type Autotest Manual Wert OK Query Never Sequence Command Always Never Sequence Command Always Beschreibung Definiert die Art des Fensters mit der Meldung ESC oder ENTER dr cken um fortzufahren Mit ENTER best tigen mit ESC abbrechen Definiert die Bedingung f r den Autotest Modus der das Verhal ten des Meldungsfensters steu ert Wenn es sich nicht ffnet wird die erwartete Eingabe auf ESC gesetzt Das Fenster geht nicht auf Das Fenster geht nur auf wenn es als Untersequenz l uft Das Fenster geht
236. skripte zur BS Fernsteue rung Die Hauptthemen sind wie folgt Einleitung auf Seite 204 Begriffe und Definitionen auf Seite 204 Escape Sequenzen auf Seite 205 Kommentare auf Seite 206 Skriptelemente auf Seite 207 2305 Stabilock Firmware Version 2 10 203 Anhang C Syntaxdefinition f r die Basisstations Steuerung Einleitung Einleitung Dieser Anhang listet und erkl rt die g ltigen Elemente von Skripten zur Steuerung von Basisstationen Eine allgemeine Beschreibung der BS Fernsteuerung und der Dateistruktur finden Sie in Kapitel 10 Steuern der Basisstation Die Skriptsprache verwendet eine Untermenge von XML siehe Exten sible Markup Languge XML 1 0 W3C recommendation of November 2008 Begriffe und Definitionen XML Extensible Markup Language erweiterbare Auszeichnungssprache Tag Auszeichnung Ein Auszeichnungs Konstrukt das mit lt beginnt und mit gt endet Es gibt drei Arten von Tags Start Tags z B lt Script gt Ende Tags z B lt Script gt und Leer Element Tags z B lt BerMerResult gt Element Eine logische Komponente eines Dokuments die entweder mit einem Start Tag beginnt und einem dazu passenden Ende Tag aufh rt oder nur aus einem Leer Element Tag besteht Die Zeichen zwischen dem Start und dem Ende Tag falls vorhanden sind der Inhalt des Elements und k nnen Auszeichnungen Markups einschlie lich anderer Elemente beinhal
237. space f Form feed Seitenvorschub r Carriage return Zeilenr cksprung t Horizontal tab v Vertical tab V Single quotation mark Double quotation mark Backslash xhh ASCII Zeichen in hexadezimaler Schreib weise Beispiel lt Runlevel Prompt Input reset x0d On Error x0d gt BRC gt r x1b x5b x35 x43 Vait 2 Timeout 45 2305 Stabilock Firmware Version 2 10 205 Anhang C Syntaxdefinition f r die Basisstations Steuerung Kommentare Kommentare 206 Kommentare k nnen berall in der Definitionsdatei erscheinen au er innerhalb eines Start Ende oder Leer Tag Kommentare m ssen zwischen lt und gt gesetzt werden Der Inhalt wird ignoriert Beispiele lt First Runlevel Command interface in normal mode gt lt Not used lt RFPort Set 1 gt lt TestSignal Set 1 gt lt Synchron Set 1 gt gt 2305 Stabilock Firmware Version 2 10 Anhang C Syntaxdefinition f r die Basisstations Steuerung Skriptelemente Skriptelemente Interface Der Interface Tag setzt die RS 232 Parameter Attribute Attribut Wert Baudrate 9600 19200 383400 57600 115200 Format 5N1 6N1 7NI 8N1 501 601 701 801 5E1 6E1 7E1 8E1 5N2 6N2 7N2 8N2 502 602 702 802 5E2 6E2 7E2 oder 8E2 Terminator CRLF LF CR Beschreibung Zul ssige Einstellungen der Datenrate Erstes Zeichen 5 6 7 oder 8 Datenbits Zweites Zeichen ohne N unge
238. sprechen im Grunde denen im B ndelmo dus TMO siehe dazu Ausf hren von Sendertests auf Seite 75 Es gibt jedoch zwei Ausnahmen Die Frequenzabweichung hat andere Grenzwerte im DMO Der Tr gerfrequenzfehler im DMO darf den Wert von 1 kHz nicht ber steigen Die Leistungs Zeit Kurve im DMO unterscheidet sich von der im B ndelmodus da die Einstellungen und die L nge des Zeitschlitzes unterschiedlich sind Unten stehend finden Sie typische Messungen TETRA DMO Burst Template Call Active gt MS TX RF Level 50 0 dBm RF Power 29 02 dBm 60 Frame Alignment 0 019 sym P dBe 6 P 100 200 251 266 t sym 2305 Stabilock Firmware Version 2 10 97 Kapitel 5 Testen des TETRA Funkger ts im Direktmodus DMO Ausf hren der Sendermessungen 98 2305 Stabilock Firmware Version 2 10 Messungen an TETRA Funkger ten ohne Rufaufbau In diesem Kapitel werden praxisbezogene Anweisungen f r die Benut zung der Vorteile des 2305 Stabilock im asynchronen Modus aufge zeigt F r diese Messungen wird die 2333 TETRA Mobile Station Test Option ben tigt Die in diesem Kapitel beschriebenen Themen lauten wie folgt Einleitung auf Seite 100 Vorbereiten der Messung auf Seite 101 Verwenden des Messsenders auf Seite 103 Ausf hren der Sendermessungen auf Seite 105 Ausf hren von Empf ngermessungen auf Seite 111 2305 St
239. st eine Zahl von O bis 16383 und identifiziert die Zelle F r TETRA Endger te die nicht an eine Region gebunden sind kann die Zelle frei gew hlt werden 2305 Stabilock Firmware Version 2 10 Kapitel 3 Einrichtung und Bedienung f r Endger tetests Einstellen der Anrufparameter Einstellen der Anrufparameter Rufaufbautyp Diese Parameter bestimmen die Art des Anrufs und die Adressen die verwendet werden sollten Auf diese Parameter kann ber das Men MS TMO durch Ausw hlen von MS TMO gt Start zugegriffen werden MS TMO Waiting for Attach RF Level 60 0 dBm TETRA Air IF Standard MCCH 3600 390 01250 MHz TCH 3600 390 01250 MHz TS 2 Short Subscriber ID Selected Group Call Setup Type Group Paging Sensitivity Short Subscriber ID 1001010 Dynamic Group 2303 DGNA Name Type Default Disconnect Cause C me Paging repies Call Emergency Call Dynamic Group SDS Sensitivity Command z Registration Dieses Feld gibt den Typ des Anrufs an den der 2305 Stabilock verwenden soll wenn ein Anruf zur TETRA MS aufgebaut werden soll Einer der folgenden Anruftypen kann aus der Liste gew hlt werden Simplex Einzelruf Individual simplex Duplex Einzelruf Individual Duplex Gruppenruf Telefonanruf Ambient Listening Hinweis Je nach Eigenschaften der MS sind einige Anruftypen nicht verf g bar Die Typen die Ihnen zur Verf gung stehen werden Ihnen sobald die MS angeschlossen wurde angeze
240. station anwenden soll Wenn RF Signal ausgew hlt ist synchronisiert sich der Stabilock auf das HF Signal auf Die Scrambling Parameter MCC MNC BCO f r den Uplink werden dem Downlink Signal entnommen Wenn Ext Trigger ausgew hlt ist wertet der Stabilock das Eingangs signal an der Buchse TRIGGER IN OUT auf der Ger ter ckseite aus um sich mit dem Basisstationssignal zu synchronisieren Zus tzliche Para meter Triggersignal Flanke Verz gerung sollten angegeben werden Die Scrambling Parameter MCC MNC BCO die im Uplink benutzt werden sollen m ssen auf der rechten Seite des Men s eingegeben werden Mehr Details dazu finden Sie in Vorbereiten der Hardware Synchronisation auf Seite 131 Dieses Feld wird nur angezeigt wenn RF Signal HF Signal als Synchronisationsmethode gew hlt wurde Test Signal TI EN 300394 Synchronization RF Signal Downlink Mode Detected In diesem Feld k nnen Sie den Downlink Kanal w hlen den der 2305 Stabilock zur Synchronisation mit der Basisstation nutzen soll Zur Wahl stehen folgende M glichkeiten TCH 7 2 f r HF Kan le ohne Main Control Channel SCH F f r HF Kan le mit Main Control Channel STCH STCH TCH 2 4 SCH HD SCH HD T1 Protocol f r Basisstationen im T1 Testmodus 2305 Stabilock Firmware Version 2 10 Signal Slope Flanke Delay Verz gerung Channel System Kanalsystem Kapitel 8
241. stellungen f r Ihre Tests einfach wiederfinden k nnen Eine BS Type Datei kann wie folgt umbenannt werden 2305 Stabilock Firmware Version 2 10 175 Kapitel 11 Durchf hren von Autotests an Basisstationen Vorbereiten eines automatisierten Basisstationstests Kopieren einer BS Type Datei L schen einer BS Type Datei Sortieren von BS Type Dateien 176 Machen Sie die Datei die Sie umbenennen wollen zur aktiven Datei d h w hlen Sie den Dateinamen in der Dateiauswahl Box Der Dateiname erscheint im dar ber liegenden Feld Bewegen Sie den Cursor in das Feld mit dem Dateinamen und geben Sie einen neuen Namen mit Hilfe der alphanumerischen Tastatur ein Der Dateiname darf auch Leerzeichen enthalten Schlie en Sie das Feld durch Dr cken der Taste ENTER Der neue Dateiname wird sowohl im Feld f r die aktive Datei als auch in der Dateiauswahl Box angezeigt Um eine Datei mit TETRA Funeinstellungen zu kopieren und nicht um die momentan aktiven Einstellungen zu speichern w hlen Sie die Dati im Men Autotest BS Type Setup und dr cken Sie den Softkey Copy Eine Kopie der Datei wird auf der internen Festplatte gespeichert Der Dateiname wird automatisch vergeben Die neue Datei mit Einstel lungen wird in der BS Type Auswahl Box zur aktiven Datei W hlen Sie im Men Autotest BS Type Setup die zu l schende Datei Dr cken Sie auf den Softkey Delete Die gew hlte Datei wird gel scht Die n chste Datei in der Liste wird a
242. stung ja nach Signalqualit t die es beim Downlink von der Basissta tion erh lt an Je schw cher das Signal von der Basisstation ist desto h her ist die Funkfrequenzleistung hier HF Leistung mit der die MS bertr gt Wenn das BS Signal st rker wird reduziert das Endger t den HF Leistungspegel wieder Wundern Sie sich also nicht wenn die MS seine Ausgangsleistung ndert wenn Sie die des Stabilocks ndern In einem Datenverkehrskanal kann die Verringerung des Stabilock Leistungspegels die richtige Wahl zur nderung der Leistung des Endger ts sein 2305 Stabilock Firmware Version 2 10 189 Anhang A Kanalparameter Leistungspegel von Funger ten im TETRA Netz Leistungsschritte In der Closed Loop Steuerung misst die Basisstation die St rke des Signals das sie von der MS empf ngt Sie kann dann entscheiden ob sie einen Befehl an das Endger t weitergibt dessen Leistungspegel um ein Vielfaches von 5 dB anzupassen Diesen Befehl kann das Endger t jedoch nicht ausf hren wenn sie Signale mit einem HF Leistungspegel senden soll den sie nicht unterst tzt der also entweder h her als der Wert seiner Leistungsklasse oder geringer als seine Mindestausgangs leistung ist Die Closed Loop Steuerung wird vom Stabilock nicht unterst tzt Die TETRA MS muss in der Lage sein ihre Ausgangsleistung in Schritten oder Vielfachen von 5 dB zu ndern Die Leistungspegelgenauigkeit muss 2 dB vom Nennwert des Leis tungspegels
243. t lt Hint gt 2305 Stabilock Firmware Version 2 10 Definition der Sprache im Meldungsfenster Elemente Child Elemente Beispiel Anhang C Syntaxdefinition f r die Basisstations Steuerung Skriptelemente Diese Elemente werden nur als Child Elemente von Hint verwendet Die Benutzerf hrung des Stabilock unterst tzt drei Sprachen f r jede kann ein individueller Text definiert werden Element Beschreibung English Definiert den englischen Text German Definiert den deutschen Text French Definiert den franz sischen Text BSReceiver F gt Text ein der den derzeit gew hlten Empf nger der Basisstation bezeichnet BSTransmitter F gt Text ein der den derzeit gew hlten Sender der Basisstation bezeichnet RFPort F gt Text ein der den derzeit gew hlten HF Port bezeichnet lt Hint Type Query gt lt English gt Connect the BS lt BSReceiver gt port to the lt RFPort gt port lt RFPort gt lt BSReceiver gt lt English gt lt Sequence gt SetRX lt Sequence gt lt Hint gt 2305 Stabilock Firmware Version 2 10 215 Anhang C Syntaxdefinition f r die Basisstations Steuerung Skriptelemente Sequence Dieses Element schlie t einen Befehl des letzten Runlevel in eine weitere Definition ein Inhalt Start SetRX SetTX Measurement Halt Stop Child Elemente Keine Beispiel lt Stop gt lt Sequence gt Halt lt Sequence gt lt Command Wait 5 Timeout 5 gt reset oplatf
244. t den neuen Werten f r Durch schnittsbildung und Vord mpfung wieder gestartet 1 Stellen Sie sicher dass Sie doppelt geschirmte HF Kabel mit N Stecker an dem einen Ende und dem entsprechenden Stecker f r die zu testende TETRA Basisstation am anderen Ende benutzen 2 Schrauben Sie das erste Kabel an den Senderausgang der Basissta tion TX und verbinden Sie das andere Ende mit der N Buchse RF1 n ouT des 2305 Stabilock 3 Schrauben Sie das zweite Kabel an den ersten Empf ngereingang RX der Basisstation und verbinden Sie das andere Ende mit der Buchse RF2 ouT des 2305 Stabilock 4 Stellen Sie im Men Setup gt Definitions sicher dass die HF Vord mpfung Pre Attenuation richtig eingestellt ist Wenn Sie den D mpfungswert des Kabels nicht kennen stellen Sie sowohl RX Pre Attenuation als auch TX Pre Attenuation auf O dB 2305 Stabilock Firmware Version 2 10 Vorbereiten der Hardware Synchronisation Kapitel 8 Einstellungen und allgemeine Bedienung f r BS Tests Anschlie en der zu pr fenden Basisstation Hinweis Das Men Definitions kann auch direkt aus den Men s f r die Mes sungen ber die Tasten gt Definitions aufgerufen werden Beim Zur ckkehren vom Men Definitions zum Messungs Men werden die Messungen neu initialisiert und mit den neuen Werten f r Durch schnittsbildung und Vord mpfung wieder gestartet Der 2305 Stabilock kann sich zeitlich auf die Basisstation synchroni sieren
245. t eine Matrix verschiedener Senderparameter mit den aktuellen Messergebnissen den Maximal und Minimalwerten sowie mit den Mittelwerten seit Messbeginn an Die Auswertung kann mit dem Softkey Reset neu begonnen werden Der Vektorfehler ist eine Gr e zur Bestimmung der Modulationsqua lit t f r TETRA Endger te Je geringer der Vektorfehler desto besser ist die Funkverbindung bei schlechten Empfangspegeln bzw bei Interfe renzbedingungen Der Vektorfehler wird f r jedes Symbol berechnet der Maximalwert Spitzenwert f r alle Symbole eines Bursts und das RMS Mittel werden gepr ft Hinweis Laut TETRA Spezifikation EN 300 394 1 sollte der RMS Vektorfeh ler einen Wert von 10 nicht bersteigen der Spitzenvektorfehler sollte unterhalb von 30 liegen Sie k nnen auf der rechten Seite ebenso Zeigerinstrumente konfigu rieren um sich den Vektorfehler durch Dr cken des Sofkeys Upper Window oder Lower Window anzeigen zu lassen und die jeweilige Messart RMS Error oder Peak Error ausw hlen Daneben kann Ihnen der Vektorfehler auch grafisch im Vollbildmodus angezeigt werden wenn Sie den Softkey Full Screen dr cken und anschlie end die jeweilige Vektorfehler Messart ausw hlen In diesem Modus werden auch die Maximal und Minimalwerte ab Messbeginn grafisch angezeigt wenn Sie den Softkey MIN MAX OFF dr cken Eine statistische Auswertung der Ergebnisse ist ber den Softkey Max Min Table abrufbar Das nebenstehende Men zei
246. tabilock Firmware Version 2 10 153 Kapitel 9 Ausf hren von Tests und Messungen an Basisstationen Durchf hren von Empf ngertests 154 3 W hlen Sie den logischen Kanal auf dem getestet werden soll Uplink Mode und die Rahmenstruktur die die Basisstation im Testmodus unterst tzt Test Signal Mehr zu diesen Parametern finden Sie auf Seite 133 4 W hlen Sie die Synchronisationsart und damit zusammenh ngende Parameter siehe Seite 134 Diese sind Downlink Mode wenn Synchronisation auf das HF Signal gew hlt wurde Signal Slope Delay MCC MNC BCC wenn Ext Trigger gew hlt wurde 5 Dr cken Sie den Softkey Start Das Men BS Test erscheint Das Synchronisationssymbol in der oberen linken Ecke des Men s zeigt an dass der Stabilock nicht mit der Basisstation synchronisiert Der 2305 Stabilock beginnt nun damit sich auf die Basisstation aufzusynchronisieren A BS Test Analyzer RF Port Level RF2 111 0 dBm 3o 400 500 600 709 200 gt 800 100 7 900 TX Channel 1118 417 96250 MHz 0 Be I 1000 RX Channel 427 96250 MHz 5 RF Power Channel Mode ON Uplink Mode TCH 7 2 MERI BER Samples 10 Frames RF Power Frequency Error RMS Vector Error Peak Vector Error Res Carrier Power MER BER Block 1 a BER Block 2 L I Wenn der 2305 Stabilock sich auf die Basisstation aufsynchroni siert hat ndert sich das Synchronisationssymbol und die Sender messungen werden gestartet 2305 St
247. tationen Skripte zur Fernsteuerung von Basisstationen Der 2305 Stabilock unterst tzt handels bliche USB Sticks mit Spei cherkapazit ten von 128 kB bis 4 GB Schlie en Sie den USB Stick an einen der USB Eing nge Ports an der Front oder R ckplatte an Wenn ein USB Stick erfolgreich angeschlossen wurde erscheint W das USB Symbol in der Ecke oben links der 2305 Men anzei gen 2305 Stabilock Firmware Version 2 10 Anschlie en eines Ger ts an das LAN Netzwerk Kapitel 2 Einrichten des Ger ts Verwenden des 2305 Stabilock mit Peripherieger ten Zus tzlich zu den Frontplatten Elementen kann der 2305 Stabilock auch ber einen PC mittels serieller Schnittstelle RS 232 oder LAN Local Area Network bedient werden Die LAN Schnittstelle des Stabilock unterst tzt Verbindungen mit 10 bis 100 Mbps 10BASE T oder 100BASE TX ber ein Cat5 Kabel mit RJ 45 Steckern beidseitig Stecken Sie einfach einen Stecker des Kabels in die LAN Buchse der R ckplatte des Stabilock und das andere Ende in die Ihres LAN Netz werks Wenn Sie nicht ber ein LAN Netzwerk jedoch ber einen PC mit LAN Buchse verf gen k nnen Sie das Ger t direkt mit Ihrem PC mittels LAN Kabel verbinden Diese Kabel erhalten Sie im Computer fachhandel oder von Aeroflex Der Stabilock muss mit dem Netzwerk oder einem LAN angeschlos senen PC verbunden werden bevor das Ger t eingeschaltet wird Um die IP Adress Parameter des 2305 Stabilock e
248. te Die ausgew hlte Datei wird gel scht Die n chste Datei in der Liste wird markiert aber nicht aktiviert MS Dateien k nnen in einer bestimmten Abfolge in der Liste aufge f hrt werden z B um auf die meist verwendeten mit wenigen Tasten dr cken zugreifen zu k nnen Um diese Abfolge zu ndern gehen Sie wie folgt vor 1 W hlen Sie diejenige Datei in der Liste rechts des MS Autotest Setupmen s aus die Sie nach oben oder nach unten bewegen m chten 2 Dr cken Sie und dann Move Up oder Move Down um die Posi tion der Datei in der Liste zu ndern Wenn Sie einen MS Typ konfigurieren m chten m ssen die Kan le und die Netzparameter definiert werden Diese Daten werden in der MS Konfiguration gespeichert Sie k nnen eine bestehende Einrichtung eines Kanals die Sie bereits vorgenommen und im Kanal Setupmen gespeichert hatten laden Sie k nnen das Kanal Setup f r Autotests wie folgt vornehmen 1 W hlen Sie im Startmen Autotest gt Setup gt Channel Setup Es erscheint das MS Autotest Kanal Setupmen Autotest MS Type Channel Setup Idle MS Type Channel Setup MS TYPE MCCH 3600 Frequency Band 300 MHz TCH1 ON Channel Offset 12 5 kHz Channel 3600 TS 2 Duplex Spacing 10 MHz RX Pre Attenuation 2 00 dB Operating Mode Normal TX Pre Attenuation 2 00 dB TCH2 ON Lowest Channel 2400 Channel 3600 TS 3 Highest Channel 3999 RX Pre Attenuation 2 00 dB TX Pre Attenuation 2 00 dB MCC 262
249. ten die dann Child Elemente genannt werden Ein Beispiel f r ein Element ist lt Command gt power otxchl a0 x0d lt Command gt Ein anderes Beispiel lt BerMerResult gt Attribut Ein Auszeichnungs Markup Konstrukt das aus einem Paar aus Namen und Wert besteht das wiederum in einem Start Tag oder einem Leer Element Tag enthalten ist Das Element Interface zum Beispiel hat drei Attri bute Baudrate Format und Terminator lt Interface Baudrate 19200 Format 8N1 Terminator CR gt UNIX Format Unix und seine Derivate Linux BSD u a verwenden ein einzelnes LF Zeichen Zeilenumbruch um eine neue Zeile einzuleiten DOS basierende Systeme einschlie lich Windows und eine Reihe anderer lterer Nicht UNIX Betriebssysteme verwenden ein Wagenr cklauf Zeichen carriage return CR gefolgt von einem Zeilenumbruch Zeichen LP Runlevel Der Begriff Runlevel bezieht sich auf eine Betriebsart der Basis stations Steuerschnittstelle Der letzte Runlevel ist erreicht wenn die Test modus Schnittstelle der Basisstation aktiviert ist 204 2305 Stabilock Firmware Version 2 10 Escape Sequenzen Anhang C Syntaxdefinition f r die Basisstations Steuerung Escape Sequenzen Statt Referenzen durch Zeichenketten wie gamp und amp 1t stellt die Skriptsprache des 2305 Stabilock Escape Sequenzen zur Formatie rung bereit Tabelle 8 Escape Sequenzen zur Ausgabe Formatierung Escape Sequenz b Bedeutung Back
250. tere Versuch die Software umzuschreiben v die Software zu exportieren und dabei g ltige Exportgesetze und bestimmungen des Kauflandes zu umgehen vi die Software zu verwenden ohne dabei das Produkt zu betreiben Die Zulieferer der Lizenzgeber gew hren dem Endbenutzer oder Dritten keinerlei Zusicherungen implizite oder gesetzlich vorgegebene Garantien oder reichen diese weiter auch nicht in Vertretung der Zulieferer f r aber nicht beschr nkt auf die implizite Garantie gegen Nichtverletzung bereignung Mindestqualit t oder Eignung f r einen bestimmten Zweck Aeroflex bernimmt keine Haftung f r Sch den die durch Sie oder Dritte verursacht wurden einschlie lich aber nicht beschr nkt auf Allgemein vorab konkret zu bestimmende oder Folgesch den sowie St rf lle einschlie lich Sch den wegen Verlust von Gesch ftseinnah men oder Gesch ftsausfall Verlust von Gesch ftsinformationen u die durch die Lieferung die Benutzung oder die Funktion der Software entstehen 2305 Stabilock Firmware Version 2 10 Glossar B BER Bit error rate Bitfehlerrate D DGNA Dynamic Group Number Assignment dynamische Zuordnung einer Gruppennummer DMO Direktmodus Betrieb alternativer Modus zu TMO bei dem TETRA Funkger te ohne Basisstation direkt miteinander kommunizieren Alle TETRA Funkger te verwenden eine einzelne Frequenz Simplexmodus E ETSI European Telecommuni
251. teren Teil des Men s angezeigt Testen der Direktmodus Der Direktmodus Test und die dazugeh rigen Messungen werden im Funktionalit t Kapitel 5 Testen des TETRA Funkger ts im Direktmodus DMO beschrieben 74 2305 Stabilock Firmware Version 2 10 Kapitel 4 Ausf hren von manuellen Tests und Messungen im B ndelfunkmodus TMO Ausf hren von Sendertests Ausf hren von Sendertests Messen der Sendeleistung Die Messung der Sendeleistung bezieht sich auf die mittlere Sendeleis tung w hrend des aktiven Teils eines Zeitschlitzes Getrennte Messungen beziehen sich auf die Resttr gerleistung und das Burst profil Die Sendeleistungen werden ber den aktiven Zeitschlitz gemittelt Der Leistungspegel der TETRA MS h ngt von der St rke des von der Basis station empfangenen Signals ab also hier vom 2305 Stabilock Siehe a uch Leistungspegel von Funger ten im TETRA Netz auf Seite 189 wenn Sie weitere Informationen zur Leistungssteuerung Leistungspe geln und Toleranzen w nschen Gehen Sie um eine Leistungsmessung durchzuf hren wie folgt vor 1 Schlie en Sie die TETRA MS an initialisieren Sie den 2305 Stabi lock und bauen Sie einen Anruf wie in Testen eines eingehenden Anrufs Mobile terminated auf Seite 63 oder Testen eines abge henden Anrufs Mobile originated auf Seite 66 beschrieben auf Ein Einzelruf wird aufgebaut und es erscheint das Men Call Active MS TMO Attached gt Call Active
252. totests an Basisstationen Vorbereiten eines automatisierten Basisstationstests Die TETRA Funkeinstellungen k nnen wie oben beschrieben einge stellt und in einer Datei gespeichert werden um sie sp ter einfach wieder laden und wiederverwenden zu k nnen Der Stabilock spei chert das Basisstations Steuerskript und die Parameter die in den Men s Sequence Channel Setup und Limits eingestellt werden k nnen 1 Stellen Sie die TETRA Funkparameter ein wie in Definieren der Funk und Testeinstellungen oben beschrieben Autotest BS Type Setup Idle Base Station Motorola MTS BS Identity OFF Sequence Channel Setup Limits 2 Im Men Autotest gt Setup dr cken Sie den Softkey New um die Einstellungen zu speichern Der Stabilock speichert die TETRA Funkeinstellungen in einer Datei auf seiner internen Festplatte Der Dateiname wird automatisch vergeben Die neue Datei mit den Einstellungen wird im Auswahl feld BS Type zur aktiven Datei Hinweis In den oben beschriebenen Men s Autotest BS Type Setup gibt es immer einen aktiven BS Typ der ausgew hlt und geladen ist Alle nderungen die Sie an der Konfiguration vornehmen werden sofort mit diesem BS Typ gespeichert d h die vorherigen Einstellungen werden ohne Warnung berschrieben Es ist sinnvoll den TETRA BS Typ und die Testbedingungen wenn es mehrere verschiedene gibt im Dateinamen abzubilden sodass Sie richtige Datei mit den Ein
253. tup Men erscheint 32 2305 Stabilock Firmware Version 2 10 Kapitel 2 Einrichten des Ger ts Einstellen allgemeiner Parameter des 2305 Stabilock 2 Im Auswahlfeld Setup w hlen Sie aus der Liste einen Setup Datei namen 3 Dr cken Sie ENTER um Ihre Wahl zu best tigen Die Ger teeinstellungen die beim letzten Speichern der gew hlten Datei aktiv waren werden wiederhergestellt 2305 Stabilock Firmware Version 2 10 33 Kapitel 2 Einrichten des Ger ts Verwalten von Dateien im 2305 Stabilock Verwalten von Dateien im 2305 Stabilock 34 Dateiarten Verzeichnisstruktur Verschiedene Datentypen k nnen auf der internen Festplatte des Stabilock auf einem USB Stick oder auf einem Laufwerk eines externen Computers mittels NFS Protokoll gespeichert werden Intern gespeicherte Dateien k nnen gel scht kopiert oder mithilfe des Dateimanagers des Stabilock auf einen USB Stick verschoben werden Folgende Dateitypen werden unterst tzt Setups diese sind hilfreich wenn mehrere Einzel Ger teeinstellun gen gespeichert schnell geladen oder zur Fehlerberichterstellung weitergegeben werden m ssen Screenshots siehe dazu Kopieren des Displayinhalts in eine Datei auf Seite 26 Listen von Mobilstations Typen Listen von Basisstations Typen Skriptdateien f r die Fernsteuerung von Basisstationen Autotest Ergebnisse siehe dazu Kapitel 7 und Kapitel 11 Die Dateien werden im Auslieferzustand
254. tzt das vom 2305 Stabilock simuliert wird Siehe Anhang A in Abschnitt Berechnung der Kanal nummern und Frequenzen auf Seite 186 zu Angaben bzgl der Auswahl von Kan len und Frequenzen Die Spanne g ltiger Eintr ge kann durch Eingabe des kleinsten Kanals und des gr ten Kanals auf der rechten Seite des Men s eingeschr nkt werden Sobald der Stabilock die Basisstationssimulierung begonnen hat kann der MCCH nicht mehr ge ndert werden Wenn Sie die Kanalnummer ndern auf der linken Seite m glich erscheint automatisch die entsprechende neue Frequenz auf der rechten Seite Dies ist auch umgekehrt m glich Der 2305 Stabilock 2305 Stabilock Firmware Version 2 10 45 Kapitel 3 Einrichtung und Bedienung f r Endger tetests Einstellen der Netzparameter 46 TCH TS Channel System Kanalsystem Frequency Band Frequenzband Channel Offset Kanalabweichung verwendet die Kanalparameter unten rechts Kanalabweichung Duplexabstand Frequenzband zur Berechnung der Kanalnummern und Frequenzen Dies ist die Kanalnummer und die Frequenz in Megahertz des Verkehrskanals TCH den das Netz benutzt das vom 2305 Stabilock simuliert wird Siehe Anhang A in Abschnitt Berechnung der Kanal nummern und Frequenzen auf Seite 186 zu Angaben bzgl der Auswahl von Kan len und Frequenzen Die Spanne g ltiger Eintr ge kann durch Eingabe des kleinsten Kanals und des gr ten Kanals auf der rechten Seite des Men s einge
255. ue Datei mit den Einstellungen wird automatisch im MS Auswahlfeld aktiviert Es wird empfohlen die TETRA Funkger te und Testbedingungen falls es mehrere gibt nach einem bestimmten System zu bezeichnen sodass Sie die richtigen Setupdaten f r Ihre Tests leicht wiederfinden k nnen Eine MS Datei kann wie folgt umbenannt werden 1 Aktivieren Sie die Datei die umbenannt werden soll d h w hlen Sie den Dateiname im Auswahlfeld Der Dateiname erscheint im oberen Feld 2 Gehen Sie auf das Feld mit dem Dateinamen und geben Sie mithilfe der alphanumerischen Tastatur einen neuen Namen ein 3 Schlie en Sie das Feld indem Sie die Taste ENTER dr cken Dieser Dateiname wird nun sowohl im Feld mit der aktivierten Datei als auch im Auswahlfeld angezeigt Um eine Datei mit Einstellungen f r ein TETRA Funkger t zu kopieren und nicht die aktuellen Einstellungen speichern m ssen Sie die Datei im MS Autotest Setupmen ausw hlen und den Softkey Copy dr cken Die Kopie dieser Datei wird auf der internen Festplatte gespeichert Der Dateiname wird automatisch ausgew hlt Die neue Datei mit den Einstellungen wird automatisch im MS Auswahlfeld aktiviert 1 W hlen sie im MS Autotest Setupmen die Datei aus die Sie l schen m ssen 2305 Stabilock Firmware Version 2 10 Sortieren von MS Dateien Einrichten der Kan le Kapitel 7 Ausf hren der Autotests Vorbereiten eines automatischen Funkger te Tests 2 Dr cken Sie den Softkey Dele
256. um ssauuuuuuuununeeee neren ernaar erran 110 Ausf hren von Empf ngermessungen 2222 sseseneeerenenee nern 111 Unsymmetrische BER Messung normaler T1 Testmodus 111 T1 Loopback Testmodus 22222222seseneneeneneeenenennn nn 112 Kapitel 7 Ausf hren der Autotests 115 Einleitung 2844 48 eier nalen ea aa 116 Vorbereiten eines automatischen Funkger te Tests 2222222200 117 Verwalten von TETRA Funkger ten 2222222eseseeereeennennn 117 Laden von vordefinierten Funkeinstellungen 22222 117 Definieren der Funkeinstellungen 2222sesenenennenenn 118 Speichern der Funkeinstellungen in einer Datei 119 Umbenennen einer MS Datei 2222222esesesenenenneneen 120 Kopieren einer MS Datei 2222222noeseseeeeenenen nennen 120 L schen einer MS Datei 2222222cseseseeerenenennenenn 120 Sortieren von MS Dateien 2222222cseseeeeeeeeenen nenn 121 Einrichten der Kan le 222222ssseeeeeseneeen nennen 121 ndern der Grenzwerte f r Tests 22cceeeceeeeeeeeeeennnenn 122 Anpassen der Testsequenz 2 22222eseeeeeneneeneneeenenennn nen 123 Ausf hren eines automatischen Funkger te Tests 2222c2e2e20n 126 Anzeigen der Ergebnisse 22222e2eseseseneeeeneneeenenenne nennen 127 Kapitel 8 Einstellungen und allgemeine Bedienung f r BS Tests 129 Anschlie en der zu pr fenden Basisstation
257. unkger t mit dem Stabilock synchronisieren kann 3 Wenn die MS angibt dass es einen DMO Kanal gefunden hat halten Sie die PTT Taste gedr ckt Die TETRA MS sendet nun ein mit dem Signal des Stabilock synchronisiertes DMO Signal Der Stabilock zeigt dann Call active gt MS TX in der Ecke rechts oben im Men an Im Bereich Details werden Sender Messergebnisse angezeigt TETRA DMO Call Active gt MS TX RF Level 50 0 dBm zz 2 24 32 32 MCCH 3999 399 97500 MHz 40 0 ER RF Power 29 49 dBm RF Power 29 49 dBm er Frequency Error 6 24 Hz RMS Vector Error 6 33 60 00 Peak Vector Error 14 64 Res Carrier Power 0 30 100 00 Frame Alignment 0 050 sym P dBc 125 125 kHz L r Ausf hren der Sendermessungen Im DMO sendet das TETRA Funkger t DMO Bursts kontinuierlich aus solange PTT gedr ckt wird W hrend der Messungen siehe Vorbereiten der Messung auf Seite 94 werden auf der linken Seite des MS DMO Men s folgende Ergebnisse angegeben HF Leistung Frequenzfehler RMS und Spitzen Vektorfehler Resttr gergr e Rahmenabgleich 96 2305 Stabilock Firmware Version 2 10 Kapitel 5 Testen des TETRA Funkger ts im Direktmodus DMO Ausf hren der Sendermessungen Einige Messungen werden auch grafisch dargestellt Grafisch darge stellte Messergebnisse sind Burstprofil Modulationsspektrum Konstellationsdiagramm Die Sendermessungen ent
258. usgew hlt aber nicht geladen Sie wollen eine bestimmte Reihenfolge in der Liste der BS Type Dateien beibehalten z B um die meistbenutzte Datei mit m glichst wenigen Tastendr cken zu erreichen Um die Reihenfolge der Dateien ndern 1 W hlen Sie die Datei die Sie in der Liste nach oben oder unten verschieben wollen auf der rechten Seite im Men Autotest BS Type Setup Dr cken Sie dann Move Up oder Move Down um die Position der Datei innerhalb der Liste zu ver ndern 2305 Stabilock Firmware Version 2 10 Kapitel 11 Durchf hren von Autotests an Basisstationen Durchf hren eines Basisstationstests Durchf hren eines Basisstationstests 1 Dr cken Sie im Startmen auf den Softkey Autotest Wenn sowohl MS als auch BS Option installiert sind erscheint ein Men w hlen Sie die Option Base Station Das Men Autotest BS erscheint Autotest BS Idle Overall Result Load Result 2 Dr cken Sie auf Start Eine Liste der vordefinierten TETRA Basisstationstypen wird ange zeigt MTP 850 3 W hlen Sie aus der Liste der TETRA Basisstationen den Typ den Sie testen wollen Der Test wird gestartet Die linke Seite des Men s zeigt den Test fortschritt w hrend die rechte Seite das Ergebnis anzeigt 4 Um einen laufenden Test abzubrechen dr cken Sie die Taste ESC Ansonsten werden wenn der Test vollst ndig durchgelaufen ist die Ergebnisse angezeigt Die Ergebnisse werden auch gesp
259. von der Mobilstation nicht unterst tzt werden b W hlen Sie das Frequenzband und die Kanalabweichung aus 4 Auf der linken Seite des Men s k nnen Sie den HF Pegel nach Ihren Anforderungen einstellen Dieser gibt den Ausgangspegel des Stabilock HF Erzeugers Generators an 5 Geben Sie die Kanalnummer oder die mittlere Frequenz unter MCCH ein Dies ist die Frequenz auf der entweder der Stabilock oder das TETRA Funkger t Daten senden wird Im DMO liegt kein Duplexabstand vor zu Hinweis Wenn Sie eine Frequenz eingeben die nicht mit dem Kanalfrequenz system unten rechts im Men bereinstimmt werden diese Kanal frequenzparameter entsprechend angepasst Ausf hren eines DMO Funktionstests 1 W hlen Sie im Startmen MS DMO gt Start aus um zu den Tests zu gelangen Der Stabilock zeigt das DMO Men an und beginnt ein Pr senzsig nal auszusenden TETRA DMO Sending Presence Signal RF Level 50 0 dBm E MCCH 3999 399 97500 MHz x RF Power 20 00 Frequency Error RMS Vector Error 60 00 Peak Vector Error Res Carrier Power 100 00 Frame Alignment P dBc 125 125 z Lo m Max Min TEb6 Faseren 2305 Stabilock Firmware Version 2 10 95 Kapitel 5 Testen des TETRA Funkger ts im Direktmodus DMO Ausf hren der Sendermessungen 2 Schalten Sie die TETRA MS ein und stellen Sie es in den DMO Modus Der Stabilock sendet ein Pr senzsignal aus wodurch sich das TETRA F
260. weimal auf dem 2305 Stabilock ausw hlen 2305 Stabilock Firmware Version 2 10 37 Kapitel 2 Einrichten des Ger ts Anzeigen des Ger testatus Anzeigen des Ger testatus 38 Es kann f r Service und Support Ma nahmen hilfreich sein den Ger testatus in Bezug auf Firmware und Hardware zu kennen Dieser Status kann ebenso auf einem USB Stick gespeichert werden Eine schnelle bersicht ber Seriennummer Firmware Version Kalib rierungsstatus und IP Verbindung erhalten Sie wenn Sie Setup gt gt Status dr cken Status Idle 2305 Stabilock Serial Number 0302003 IP Address 172 16 18 203 SW Version 2 00 0002 Subnet Mask 255 255 252 0 Gateway 172 16 16 167 Calibration Date 16 02 2010 MAC Address 00 50 C2 B5 11 62 Next Calibration Due 16 02 2011 Last Service Memory Size Used Calibration Number C00040343 Internal 20 MB 15 0 Calibration Lab YAlltek USB Alignment Date 16 02 2010 NFS 82 4 GB I5 Destination Directory Screenshot Internal Autotest Result Internal Einen detaillierteren Status erhalten Sie indem Sie Setup gt gt System dr cken System Idle Software Hardware MCU DSP 0302003 4 253009 A RF 0302003 3 230086 0 Motherboard 1 8 5 20090529 0302003 3 227095 0 1 5 5 20100209 BL 1 0 0 Frontpanel 0302003 3 227094 A Accuboard 0302003 1 205015 0 25 11 2009 16 10 2009 Battery Van 205012 Save System Informati
261. zieren zu reparieren oder zu ersetzen und sie innerhalb einer zumutbaren Zeit nach Kenntnisnahme in einen Zustand zu versetzen f r den die Garan tieleistung ausgesprochen wurde erh lt der K ufer ein Guthaben in H he des Rechnungsbetrags des Produkts Es liegt in der Verantwortung des K ufers Aeroflex innerhalb der Garantiefrist schriftlich ber den Defekt oder die Nichtkonformit t des Produkts in Kenntnis zu setzen und das betreffende Produkt innerhalb von 30 Tagen nach Feststellen des Defekts oder der Nichtkonformit t an die Produktionsst tten den zust ndigen Service Dienstleister oder das autorisierte Service Center von Aeroflex zur ckzusenden Der K ufer hat f r Produkte die an Aeroflex oder den zust ndigen Service Dienstleister zur ckgesandt werden die Liefer und Versicherungs kosten im Voraus zu tragen um Garantieleistungen erhalten zu k nnen Aeroflex oder der zust ndige Dienstleister bernehmen die Kosten f r den R cktransport zum K ufer Die Haftung von Aeroflex und die einzige M glichkeit des K ufers sich schadlos zu halten beschr nkt sich laut dieser Hardwaregarantie auf Reparatur oder Ersatz des mangelhaften Produkts Aeroflex bernimmt keinerlei Haftung wenn nachweislich a das Produkt ver ndert repa riert oder bearbeitet wurde und zwar von einer anderen Partei au er Aeroflex ohne die schriftliche Einwilligung von Aeroflex b ergeht dass die M ngel aus unzul nglicher Aufbewahrung Bedienun
262. zugeben gehen Sie wie folgt vor 1 W hlen Sie im Startmen Setup gt Connection Setup Es erscheint das Verbindungs Setupmen W hlen Sie im Listenfeld DHCP Off DHCP ist deaktiviert Geben Sie ins IP Adressfeld eine IP Adresse ein die f r das LAN Netzwerk noch nicht vergeben wurde Geben Sie in das Subnetz Maskenfeld die f r den Stabilock entsprechende Subnetz Maske ein Wenn Sie mit dem 2305 Stabilock mittels eines Gateways kommu nizieren ist die Gateway Adresse des Stabilock einzugeben W hlen Sie eine Portnummer f r die Fernsteuerung Diese Port nummer adressiert die Fernsteuerung des 2305 Stabilock Stan dardm ig ist von der 7310 Lector amp Scriptor Reihe der Testautomatisierungsprogramme verwendet die 49200 einge stellt W hlen Sie das Zeilen Endzeichen das die Software der Fernsteue rung verwendet Dieses kann entweder der Wagenr cklauf CR der Zeilenvorschub LP oder eine Kombination aus beiden sein CRLP 2305 Stabilock Firmware Version 2 10 Anschlie en und Verwenden eines Laufwerks in einem Netzwerk Kapitel 2 Einrichten des Ger ts Verwenden des 2305 Stabilock mit Peripherieger ten 8 Schalten Sie den Stabilock aus und wieder ein damit diese nde rungen bernommen werden Solange der 2305 Stabilock nicht erfolgreich mit Hardware und Software angeschlossen ist erscheint das Symbol keine LAN Verbindung in der Ecke links oben in den Men anzeigen qi Solange der 2305
263. zwerklaufwerkes siehe vorherigen Abschnitt kann der Stabilock so eingestellt werden dass er den aktuellen Bildschirminhalt an einen Webbrowser schickt der im selben Netz l uft Wenn die Verbindung aufgebaut ist kann ein neuer Screenshot angefordert werden der jederzeit ber das lokale Netz geschickt wird Der Screenshot kann dann auf dem PC gespei chert werden Damit der Stabilock einen Screenshot an Ihren PC schickt gehen Sie wie folgt vor 1 Verbinden Sie den Stabilock mit Ihrem LAN siehe Anschlie en eines Ger ts an das LAN Netzwerk auf Seite 21 Die IP Nummer wird oben im Stabilock Men angezeigt 2 Geben Sie im Startmen 9 3 2 7 3 7 8 3 7 webserver ber die Tastatur ein 3 Starten Sie auf dem PC Ihren bevorzugten Webbrowser 4 Geben Sie im Adressfeld http direkt gefolgt von der IP Adresse ein Beispiel http 172 16 18 174 Der Webbrowser zeigt den Bildschirminhalt in einem Fenster wie unten gezeigt Z 2300 Stabilock Microsoft Internet Explorer lolx Ele Edit View Is Help 4 E x 2 A J Search 7 Favortes O2 Address http 1172 16 18 174 z ga konvertieren P ausw hlen ei FRI 2300 Stabilock A ana TETRA Test Set ad ERO FLEX A passion for performance Connection Setup TENTE EE 5 iie 172 16 18 174 Ethernet RS 232 DHCP Mode scPI IP Address Subnet Mask Bit Rate 115200 Gateway Bits 8 Parity NONE Remote Control Stopbits 2 Port 49200 T

2305 Stabilock TETRA Test Set

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents