Home

C1_German manual.book

1. I ict CIE 1 Die ie Orgel Sektion beinhaltet drei Orgel Modelle Hier w h len Sie aus welches dieser Modelle Sie spielen m chten und nehmen spezifische Einstellungen f r diese Orgel vor Lesen Sie bitte Die Organ Sektion auf Seite 9 Effekt Sektion gt E E I In der Effekt Sektion nehmen Sie die Einstellungen f r die Delay Drive EQ Unison Reverb und Speaker Simula tionen vor nachdem Sie diese ausgew hlt haben Lesen Sie bitte Die Effekt Sektion auf Seite 13 Die Program Sektion In der Pas Sektion speichern Sie Klangeinstellun gen in Programmen ab und laden diese Zudem nehmen Sie hier systemspezifische Einstellungen vor Lesen Sie bit te Die Program Sektion auf Seite 8 DER REGLER MASTER LEVEL Der Regler MASTER LEVEL steuert die Ge samtlautst rke an allen Audio Ausg ngen inklusive des HIGH LEVEL OUTPUTS und des HEADPHONE Ausgangs Die physikalische Position des Reglers MASTER LEVEL entspricht immer dem effektiven Ausgangspegel MASTER LEVEL berblick AMP2 TYPE AMP ROTARY DRAWBAR PRESETS VIBRATO CHORUS fe go ope x E E 3 AMOUNT FEEDBACK 7 7 HALL E E E E E E E E E E E E E E E E E E E L E TAPTEMPO L SUBS FUND RD e m EB Cts DD co DIE TASTATUR Die Klaviaturen der Nord C1 Combo Organ bieten ein Fast Trigger Modus das dem Spielgef hl und Ansprechverhal
2. SR Befehle werden ausgegeben und empfangen R Befehle werden nur empfangen S Befehle werden nur ausgegeben OFF Befehle werden weder empfangen noch ausgegeben 7 Send Continuous Controller Befehle Dr cken Sie STORE um den aktuellen Status der Tasten und Regler des gew hlten Orgel Modells als Continuous Controller Befehle ber MIDI auszugeben Allgemeine Parameter inklusive ROTARY SPEED und SWELL sowie Parameter die sich auf das obere Manual beziehen werden ber den Upper Channel ausgegeben Parameter die f r das untere Manual spezifisch sind werden ber den Lower Channel bermittelt Parame ter die f r den Bass spezifisch sind werden ber den Bass Channel bermittelt Anmerkung Wenn die Kanal Einstellung auf OF eingestellt ist wer den die Befehle nicht bermittelt 8 Dump One Dr cken Sie STORE um alle aktuellen Programm als SysEx Befehle ber MIDI auszugeben 9 DumpAll Dr cken Sie STORE um alle gespeicherten Programmdaten als SysEx Befehle ber MIDI auszugeben oO Benutzerhandbuch DAS SOUND MENU 1 Treble Horn Speed Voreinstellung NO Steuert die Speed Einstellung Fast und Slow des Horn Lautsprechers der Rotary Speaker Simulation HI Hoch NO Normal LO Niedrig 2 Treble Horn Acceleration Voreinstellung NO Steuert das Beschleunigen und das Verlangsamen des Horn Laut sprechers der Rotary Speaker Simulation HI Hoch NO Normal
3. BENUTZERHANDBUCH Art Nr 50300 Nord C1 Combo Organ OS V1 0X Copyright Clavia DMI AB 2007 WARNUNG AVIS GEFAHR EINES STROMSCHLAGS BITTE NICHT FFNEN s RISQUE DE SHOCK ELECTRIQUE NE PAS OUVRIR VORSICHT ZUM SCHUTZ VOR EINEM STROMSCHLAG ENTFERNEN SIE WEDER DIE FRONT NOCH R CKAB DECKUNG IM INNEREN BEFINDEN SICH KEINE TEILE DIE VOM ANWENDER GETAUSCHT WERDEN K NNEN WENDEN SIE SICH IM SERVICEFALL AN AUTORISIERTES PERSONAL ATTENTION POUR EVITER LES RISQUES DE CHOC ELECTRIQUE NE PAS ENLEVER LE COUVERCLE AUCUN ENTRETIEN DE PIECES INTERIEURES PAR L USAGER CONFIER L ENTRETIEN AU PERSONNEL QUALIFE AVIS POUR EVITER LES RISQUES D INCIDENTE OU D ELECTROCUTION N EXPOSEZ PAS CET ARTICLE A LA PLUIE OU L HUMIDITET Das Symbol mit gleichseitigem Dreieck und Blitz weist auf nicht isolierte Spannungen innerhalb des Produktgeh uses hin die aufgrund ihrer St rke das Risiko eines Stromschlags f r den Anwender darstellen Le symbole clair avec le point de fl che a l int rieur d un triangle equilateral est utilis pour alerter l utilisateur de la presence l int rieur du coffret de voltage danger eux non isol d ampleur suffisante pour constituer un risque d l ctrocution Das Ausrufezeichen im gleichseitigem Dreieck weist auf wichtige Betriebs und Wartungsanweisungen Service in der im Lieferum fang des Produkts enthaltenen Dokumentation hin Le point d exclamation l int rieur d un triangle amp quil
4. ten einer echten Orgel extrem nah kommt Der Fast Trig ger Modus ist nicht anschlagsdynamisch und eignet sich nicht zur Ansteuerung externer Klangerzeuger Lesen Sie bitte Spielen externer Klangerzeuger auf Seite 18 BER DIE REGLER Die Regler sind als herk mmliche Potentio meter ausgef hrt Das bedeutet dass die physikalischen Reglerstellungen mit Aus nahme des Reglers MASTER LEVEL von den aktuellen Werten abweichen k nnen wenn Sie ein Pro gramm laden Sobald Sie den Regler ver ndern springt der Parameter auf die physikalische Position des Reglers BER DIE TASTEN Die Tasten bieten abh ngig von ihrer Funktion ein unter schiedliches Verhalten Auswahltasten Dr cken Sie eine Auswahltaste wiederholt um zwischen den Optionen zu w hlen die direkt neben den LEDs aufgedruckt sind Beachten Sie dass einige Optionen dann aktiv sind wenn mehrere LEDs leuchten On Off Taster Den On Off Tastern ist eine LED zugeord net die den Status anzeigt Shift Taste Einige Tasten bieten eine zweite un ar Funktion wenn Sie die Taste SHIFT gedr ckt halten Den Namen der zweiten Funktion finden Sie direkt unterhalb der Taste E che Panic Taste Wenn Sie die Tasten SHIFT UNISON MODE dr cken wer den alle klingenden Noten stummgeschaltet Anmerkung Equipment am MIDI OUT ist nicht betroffen Anschl sse Anschl sse DIE R CKSEITE SWELL ROTARY SUSTAIN PEDAL CONTROL PEDAL MIDI OUT M
5. rker Kopfh Betrieb auff llig verh lt oder rer oder Lautsprechern Pegel erzeugen die zu Geh r E das Ger t heruntergefallen ist oder das Geh use sch den f hren k nnen Betreiben Sie das Ger t nicht besch digt wurde ber lange Zeit mit hohem oder berm igem Pegel Wenn H rverluste oder ein Klingeln auftreten wenden 11 Versuchen Sie nicht das Ger t au erhalb der in diesem Sie sich an einen Audiologen Handbuch beschriebenen Grenzen zu warten Jegliche technische Wartung muss von qualifiziertem Personal Das Ger t sollte so aufgestellt werden dass eine nor durchgef hrt werden male Durchl ftung gew hrleistet ist und keine L fter ffnungen blockiert werden 12 Um das Ger t vom Stromnetz zu trennen entfernen Sie das Netzkabel aus der Netzanschlussbuchse Das Ger t sollte nicht in der N he von starken W rme quellen wie Radiatoren W rmespeichern oder anderen 13 Wenn das Ger t an einem Multimdia System angeschlos Ger ten betrieben werden die W rme abgeben sen wird muss eine Schutzerdung vorgesehen werden Das Ger t sollte ausschlie lich mit einer Stromversor 14 Sie sollten es vermeiden das Ger t ber den Netzstecker gung betrieben werden die in diesem Handbuch be schrieben und auf dem Ger t vermerkt ist auszuschalten Warenzeichen Das Nord Logo ist ein eingetragenes Warenzeichen von Clavia DMI AB Alle anderen Warenzeichen in diesem Handbuch sind Eigentum ihres jeweiligen Besitzer
6. Ansprechverhalten und Spielgef hl f r eine Orgel dank eines hohen Trigger Punkts Eingang f r ein Bass Pedal Board Dedizierter MIDI Anschluss zum Betrieb mit jedem Pedal Board das MIDI Noten ausgibt e High Level Outputs ber den 6 3 mm und den 11 poligen Rotary Speaker Standardanschluss k nnen Sie das Instrument direkt an einen Rotary Speaker anschlie en ber die 11 polige Buchse werden auch die Steuerbefehle f r die Rotor Geschwindigkeit bertragen BER DIESES HANDBUCH Diese Bedienungsanleitung ist als Referenzhandbuch an gelegt In vielen F llen finden Sie hier Tipps zum prakti schen Einsatz dieser Funktionen In diesem Handbuch werden Verweise auf Regler und Tasten auf dem Ger t IN DIESER ART dargestellt Beispiel Dr cken Sie die STORE Ta ste Die LED Anzeige wird als DISPLAY bezeichnet Immer wenn in diesem Handbuch auf das Keyboard verwiesen wird bezieht sich diese Beschreibung auch auf die einge henden MIDI Notenbefehle Nord C1 Combo Organ OS V1 0X berblick DIE BEDIENOBERFL CHE MASTER LEVEL au l vav Le DRAWBAR PERC PRESETS VIBRATO CHORUS LOWER MAN 2 3 ELECTRICF L gt ELECTRICV 16 16 FLUTES OBOES TRMPE ES STRA de y Y E N TONEWHEEL ng E E me E mB F mE E ms E mp F mp F y L E E E E L L L L U L Ea FUND 2ND RD H F TJ Jee 1 ANECA E Die Nord C1 Combo Organ Bedienoberfl che besteht aus drei Bereichen Organ Sektion
7. Bass Modells ist ein mono phoner Bass Synthesizer mit zwei Teilt nen und einstell barer Release Zeit das Sie auch mit den F en spielen k nnen sofern Sie ein Fu pedal Board angeschlossen ha ben Alternativ spielen Sie den Synth Bass ber das untere Manual indem Sie die Taste LOWER MAN dr cken Detail lierte Informationen finden Sie im Abschnitt Die Split Funktion auf Seite 9 Das Synth Bass Modell bietet zudem einen Pluck Regler der dem Signal ein zus tzliches Attack verleiht und in die ser Hinsicht dem Percussion Effekt des Tonewheel Mo dells hnelt Pegel A Pluck Pegel Drawbar Pegel Release ZEN gt Zeit Note On Note Off Die Pluck und die Release Zeit werden ber die BAss Dra wbars eingestellt w hrend Sie die Taste SHIFT gedr ckt halten Nord C1 Combo Organ OS V1 0X Die Effekt Sektion lt _ _ _ _ gg a PERCUSSION O o Be Die Effekt Sektion 1 UPPER TAPTEMPO B 5 O Die Effekt Sektion besteht aus 7 Modulen die folgender ma en geroutet werden Tonewheel Transist
8. des optiona len Half Moon Switches am Eingang ROTARY CONTROL an schlie en Mit einem Sustain Pedal k nnen Sie die Geschwindigkeit entweder augenblicklich ndern oder zwischen sLow und FAST umschalten Bei der Direktumschaltung wechselt die Geschwindig keit einfach zwischen SLOW und FAST e Wenn Sie den Schalt Modus verwenden k nnen Sie auf STOP schalten indem Sie das Pedal f r eine Sekunde gedr ckt halten Weitere Informationen dazu finden Sie im Abschnitt Sy stem Funktionen auf Seite 15 UNISON Simulation eines Chorus Pedals Mit der Taste MODE schalten Sie zwischen ver schiedenen Presets um UNISON 1 bietet eine Stereo Einstellung mit mittlerer Instensit t UNISON 2 bietet eine Stereo Einstellung mit starker Instensit t Wenn keine LED leuchtet ist der Effekt auf Bypass geschaltet REVERB Die Reverb Sektion simuliert die nat rli chen Reflexionen in unterschiedlichen akustischen Umgebungen Mit dem REVERB Regler stellen Sie die Balance zwischen dem unbearbeiteten und dem Effekt Signal ein Durch Dr cken der REVERB Taste schal ten Sie zwischen den f nf Reverb Typen um Die Auswahl wird ber die drei ES lt o lt gt lt U gt ES z m a fm a w a lt LEDs vedeutlicht wobei wahlweise je eine oder zwei gleichzeitig leuchten Hall Soft Ein Reverb mit dem Ansprechverhalten und Klang einer gro en Halle mit langem Nachha
9. ein Stereokabel Spitze Ring Schirm verwen den Pedale unterschiedlicher Hersteller bieten immer un terschiedliche Regelbereiche allerdings k nnen Sie diese problemlos im System Men anpassen Detaillierte Informationen finden Sie in den Abschnitten Swell Pedal Typ auf Seite 15 oder Einstellen des Regel bereichs des Swell Pedals auf Seite 18 Eingang Rotary Control Dient zur Steuerung der Rotary Speaker Geschwindigkeit Sie k nnen hier ein herk mmliches Sustain Pedal ein Pe dal mit Schaltfunktion oder den optional erh ltlichen Half Moon Switch anschlie en Wenn Sie den optionalen Half Moon Switch verwenden m ssen Sie den Steuerpedaltyp im System Men konfigurieren Nord C1 Combo Organ OS V1 0X Weitere Informationen dazu finden Sie in den Abschnitten Rotary Pedal Modus auf Seite 15 oder Einrichten des Half Moon Switches auf Seite 18 Anmerkung Bei Einsatz des Half Moon Switch haben die Bedienelemente im Abschnitt ROTARY SPEAKER auf der Be dienoberfl che keine Funktion Eingang Sustain Pedal Dient zum Halten von Noten Sie k nnen hier jedes her k mmliche Sustain Pedal anschlie en Die Polarit t wird im System Men eingestellt Anschl sse Weitere Informationen finden Sie in den Abschnitten Sus tain Pedal Polarit t auf Seite 15 oder Einstellen der Pola rit t des Pedals auf Seite 18 Zum Betrieb mit externen Klangerzeugern k nnen Sie die Nord C1 Combo Organ so ko
10. finden Sie im Abschnitt MIDI Implementation auf Seite 17 Das Nord C1 Combo Organ bietet drei MIDI Anschl sse MIDI OUT Beide Manuale alle Regler und Tasten au er SHIFT STORE und MASTER LEVEL die Pedal Anschl sse sowie der Ein gang BASS PEDAL geben ihre MIDI Befehle ber den MIDI OUT aus Benutzerhandbuch ROTARY SPEAKER RIGHT HIGH LEVEL OUT OUT our HEADPHONES OLOO Weitere Informationen finden Sie in den Abschnitten Spielen eines externen Klangerzeugers auf Seite 18 und Aufnahme von MIDI Daten in einem Sequenzer auf Seite 19 MIDI IN ber diesen Anschluss empfangen Sie MIDI Befehle BASS PEDAL Um die Bass Register der Nord C1 Combo Organ zu spie len verbinden Sie den MIDI OUT Ihres externen Controllers idealerweise ein Bass Pedal Board mit dem Anschluss BASS PEDAL Die Bass Register sprechen unabh ngig vom MIDI Kanal auf alle MIDI Notenbefehle an Detaillierte Informationen finden Sie im Abschnitt An schluss einer Bass Pedal Einheit auf Seite 18 USB ANSCHLUSS ber den USB Anschluss k nnen Sie das Betriebssystem aktualisieren Lesen Sie bitte Aktualisieren des Betriebssy stems auf Seite 19 PEDAL ANSCHL SSE Die Nord C1 Combo Organ bietet drei Pedal Eing nge Eingang Swell Pedal Dient zur Steuerung der Schweller Lautst rke des gew hl ten Orgel Modells Beachten Sie dass das Pedal ber eine Stereoausgangsbuchse verf gen muss Zudem m ssen Sie immer
11. lokalen Bedienelemente wer den auf alle Ger te bertragen die ber den Eingang BASS PEDAL angeschlossen sind EINRICHTEN DES HALF MOON SWITCHES Bei dem Half Moon Switch handelt es sich um optional er h ltliches Zubeh r Wenn der Betrieb mit dem Half Moon Switch eingerichtet ist haben die Tasten ROTARY SPEAKER auf der Bedienoberfl che ebenso wie die Continuous Con troller Befehle f r die Rotary Speed die ber den MIDI IN empfangen werden keine Funktion El Montieren Sie den Half Moon Switch wie in der mitgelieferten Anleitung beschrieben A Schlie en Sie den Half Moon Switch am Ein gang ROTARY CONTROL an Dr cken Sie die Taster sHIFT sYsTEM um das System Menii zu 6ffnen El ffnen Sie mit den PAGE MENU Tasten die Seite 7 El ndern Sie die Einstellung Dr cken Sie die Tasten SHIFT PAGE MENU und ndern Sie die Einstellung auf HA O Dr cken Sie die Tasten SYSTEM MIDI SOUND um das Men zu verlassen EINSTELLEN DER POLARIT T DES PEDALS Wenn Sie merken dass das Sustain oder Rotary Control Pedal umgekehrt arbeitet k nnen Sie die Polarit t des Pedals im System Men einstellen EI Dr cken Sie die Taster sHiFT system um das System Men zu ffnen El Navigieren Sie mit den Tasten PAGE MENU Um das Sustain Pedal einzustellen ffnen Sie Seite 5 Um das Rotary Pedal einzustellen ffnen Sie Seite 7 EI ndern Sie die Einstellung 18 Benutzerhandbuch Dr cken Sie die Tas
12. zu verlassen DAS SYSTEM MEN 1 Memory Protect Voreinstellung OF ON Das Speichern von Programmen ist deaktiviert OF Das Speichern von Programmen ist aktiviert 2 Output Routing Voreinstellung ST SP Split Output Die Tonewheel Orgel wird auf den HIGH LEVEL OUT und den LEFT OUT gespeist Die Orgeln Elec tric V und Electric F liegen am RIGHT OUT an ST Stereoausgang 3 Transpose Voreinstellung 0 6 6 Transponiert beide Manuale und den Eingang BASS PEDAL in Halbtonschritten im Bereich von 6 bis 6 Halbt nen System Funktionen 4 Fine Tune Voreinstellung 40 27 53 Passt die Stimmung in Schritten von 1 Hz im Bereich von 427 bis 453 Hz an Die Voreinstellung ist 40 440 Hz 5 Sustain Pedal Polaritat Voreinstellung CL CL Pedal geschlossen Zum Betrieb eines Sustain Pedals mit geschlossener Polarit t OP Pedal offen Fur ein Sustain Pedal mit offener Polaritat 6 Sustain Pedal Voreinstellung ON Bestimmt ob das gew hlte Orgel Modell auf Sustain Pedal Befehle anspricht Wenn ein Pedal am Eingang SUSTAIN PEDAL angeschlos sen ist werden die Sustain Pedal Befehle unabh ngig von dieser Ein stellung immer ber den MIDI OUT ausgegeben ON Die Sustain Pedal Befehle sind aktiviert OFF Die Sustain Pedal Befehle sind deaktiviert 7 Rotary Control Typ Voreinstellung CL Definiert welcher Controller Typ am Eingang Rotary Control ange schlossen ist Wenn
13. Der typisch s gende Klang dieses Vintage Instruments ist einer der markantesten Keyboard Sounds mit dem wohl h chsten Wiedererkennungswert obwohl man dem Instrument eine ganze Reihe unterschiedlicher Sounds entlocken kann Beachten Sie dass die Voices die Instrumente nach denen sie benannt wurden nicht nachbilden sollen sondern dass diese Zuordnung vielmehr f r den grundlegenden tona len Charakter dieser Voice steht z B FLUTE weich OBOE Reed artig TRUMPET Brass Die Register Wahltasten Die Beschriftungen f r die Drawbars des Electric F Modells finden Sie in der oberen Reihe ber den Drawbars BASSI6 STRI 6 FLUTES OBOES TRMPS Annnnannnn Wenn das Electric F Modell angew hlt wurde arbeiten die Drawbars oder Register Wahlschalter als On Off Schal 1 Die Organ Sektion ter Anstelle von Drawbars bietet das Originalinstrument Kippschalter ber die Instrumental Voices eigentlich unterschiedliche Filter Einstellungen in verschiedenen Oktav Lagen angew hlt werden ber die Drawbar Tasten schalten Sie die Voices aus und an Aktive Voices werden ber die leuchtenden LEDs 5 8 angezeigt die Drawbar LEDs 1 4 leuchten bei inaktiven Voices In der Tabelle sind die Original Registernamen aufgef hrt Register Wahltaste vore Panel Name 1 Bass 16 BASS16 2 Strings 16 STR16 3 Flute 8 FLUTE8 4 Oboe 8 OBOE8 5 Trumpet 8 TRMP8 6 Strings 8 STR8 7 Flute 4 FLUTE4 8 S
14. HWORTREGISTER suso1000000000000000000000 20 Einleitung Einleitung VIELEN DANK Wir m chten Ihnen zuerst f r den Erwerb der Nord C1 Combo Organ danken Wir hoffen dass Sie hier alles fin den was Sie von einer perfekten Orgel erwarten und viele kreative Stunden mit Ihrem neuen Instrument verbringen ZIELE BEI DER ENTWICKLUNG Zuerst ein wenig Geschichte Bei der Konzeption der Nord C1 Combo Organ konnte Clavia bereits auf eine 10 j hrige Erfahrung bei der Entwicklung von digitalen Tonewheel Orgeln zur ckblicken Das erste Modell aus der Nord Elec tro Serie war vor dem Hintergrund entwickelt worden ge meinsam mit verschiedenen Piano Implementationen ein perfektes Instrument f r elektromechanische Keyboard Sounds zu bilden Wenn man mehrere mechanische In strumente miteinander kombiniert muss man sich jedoch immer auf Kompromisse einlassen Wir hatten es beim Electro nicht darauf angelegt einen perfekten Ersatz f r eine Tonewheel Orgel anzubieten und trotzdem hat er sich aufgrund seiner hohen Klangqualit t der Portabilit t und des attraktiven Preises zu einem der beliebtesten Ge r te im Markt entwickelt Wir waren nicht berrascht jedoch sehr gespannt als der Electro in diversen Magazinen zu Vergleichtests mit ver schiedenen Tonewheel Nachbildungen herangezogen wurde Grund daf r war sein herausragender Sound der im Vergleich zu teureren und sehr ambitionierten Nach bauten teilweise als deutlich besser beur
15. IDI IN BASS PEDAL OOO AUDIO ANSCHL SSE Die Nord C1 Combo Organ bietet drei Audioanschl sse Hauptstereoausgang Der Hauptstereoausgang besteht aus den Anschl ssen LEFT OUT und RIGHT OUT Dabei handelt es sich um unsym metrische Ausg nge mit Line Pegel Kopfh rerausgang Stereo Ausgang zum Anschluss eines Kopfh rers Ausgang High Level Out Der HIGH LEVEL OUTPUT besteht aus einer 6 3 mm Klinken buchse sowie einem 11 poligen Standard Rotary Speaker Anschluss Die Anschl sse HIGH LEVEL OUT arbeiten mit ei nem hohen Pegel von 14V RMS und sind unsymmetrisch ausgelegt Sie sind zum direkten Anschluss an ein Leslie mit einem integrierten Verst rker vorgesehen Jede ande re Art der Belegung kann zu Sch den an Ihrem Equipment f hren Sie k nnen die Thonewheel Orgel auf die Anschl sse LEFT OUT und HIGH LEVEL OUT routen w hrend Sie die Transi stor Orgeln auf den Anschluss RIGHT OUT speisen Lesen Sie bitte Output Routing auf Seite 15 Grundlegende Anleitung zur Audioverkabelung Sie sollten alle Audio Anschl sse verkabeln bevor Sie Ihren Verst rker einschalten Schalten Sie den Verst rker zuletzt ein Schalten Sie den Verst rker zuerst aus Bei einer Belegung des 11 poligen Anschlusses m ssen Sie sicherstellen dass der F hrungszapfen korrekt aus grichtet ist MIDI ANSCHL SSE Der Empfang und die Ausgabe von MIDI Daten wird im MIDI Men konfiguriert Weitere Informationen
16. LO Niedrig 3 Bass Rotor Speed Voreinstellung NO Steuert die Speed Einstellung Fast und Slow des Rotors der Rotary Speaker Simulation HI Hoch NO Normal LO Niedrig 4 BassRotor Acceleration Voreinstellung NO Steuert das Beschleunigen und das Verlangsamen des Rotors der Rotary Speaker Simulation HI Hoch NO Normal LO Niedrig 5 Tonewheel Modus Voreinstellung v1 Steuert die Lautst rke des bersprechens der Tonr der und der Arte fakte der Tonewheel Orgel die durch Kriechverluste an den Kabeln auftreten v2 Vintage 2 Hohe Lautst rke f r die Artefakte v1 Vintage 1 Mittlere Lautst rke f r die Artefakte CL Clean Niedrige Lautst rke f r die Artefakte 6 Percussion Fast Decay Zeit Voreinstellung NO Bestimmt die Decay Zeit f r den Fast Modus des Tonewheel Percus sion Effekts LO Lang NO Normal SH Kurz 7 Percussion Slow Decay Zeit Voreinstellung NO Bestimmt die Decay Zeit f r den Slow Modus des Tonewheel Percus sion Effekt LO Lang NO Normal SH Kurz Nord C1 Combo Organ OS V1 0X MIDI Implementation MIDI IMPLEMENTATIONSTABELLE Funktion MIDI Kan le Transmit 1 16 E1 E9 Receive Anmerkung 1 16 In der Kanal Einstellung 1 16 werden die MIDI Notenbefehle auf den MIDI Kan len 1 16 mit festen Velocity Daten bertragen wobei der schnelle Trigger Modus der Tastatur genutzt
17. R und BASS im MIDI Men definiert haben Auf diese Weise emp f ngt und befolgt Ihr externes Ger t Program Change Befehle wenn Sie die Programme umschalten Wenn Sie den Program Change Modus auf Off oder Receive umschalten f hrt Ihr externes Ger t den Befehl nicht aus wenn Sie das Programm umschalten El Deaktivieren Sie alle Drawbars f r das gew hlte Manual Entsprechend wird intern kein Sound erzeugt Spielen Sie AUFNAHME VON MIDI DATEN IN EINEM SEQUENZER Wenn Sie MIDI Daten in einem Sequenzer aufnehmen m ssen Sie die MIDI Kanaleinstellungen f r UPPER LOWER und BAss im Auge behalten wenn weiter unten von Key board gesprochen wird F r die Aufnahme von MIDI Daten die ber die Nord C1 Combo Organ wiedergegeben werden e Verwenden Sie die MIDI Kanaleinstellungen 1 16 indi viduell f r jedes Keyboard Das ist die Voreinstellung Stellen Sie die Keyboards nie auf denselben Kanal ein Anmerkung H ufig mischen Sequenzer alle eingehenden Daten auf einen MIDI Kanal zusammen Idealerweise soll ten Sie daher die MIDI Kanaleinstellung f r Ihren Sequen zer auf OMNI oder Any bzw All einstellen F r weiterf hrende Informationen lesen Sie bitte die Doku mentation Ihres Software Sequenzers F r die Aufnahme von MIDI Daten die dann ber anderes Equipment wiedergegeben werden Verwenden Sie die Kanaleinstellungen El E9 In dieser Einstellung ist das normale Tastatur Ansprechver
18. Regler f r Bass Mitten und H hen der Hub betr gt 15dB pro Band Da der Regler TREBLE im selben Fre quenzspektrum wie der Klick Sound ar beitet dient er auch als Pegelsteller f r den Klick zo m 1508 15dB TREBLE SPEAKER Hier stehen drei verschiedene Amp Si mulationen inklusive einer Leslie Simu gt lation zur Verf gung die Sie ber die Taste MODE anw hlen Der Regler DRIVE steuert das Gain mit dem das ange w hlte Modell oder der Overdrive Effekt sofern kein Mo dell angew hlt wurde angesteuert wird VIBRATO CHORUS ROTARY SPEAKER Modell eines L Typ Rotary Speaker Lautsprechers AMP 1 Modell eines F Typ Twins e AMP 2 Modell eines R Typ Jazz Combos Wenn keine LED leuchtet ist der Effekt auf Bypass geschaltet Die Effekt Sektion Benutzerhandbuch Wenn Sie einen externen Lautsprecher ber die Anschl s se High Level Out angeschlossen haben blinkt die LED RO TARY SPEAKER dauerhaft um darauf hinzuweisen dass die interne Leslie Simulation auf Bypass geschaltet ist Beach ten Sie bitte dass das von der Schaltung des externen Lautsprechers abh ngt Wenn die LED nicht blinkt son dern dauerhaft leuchtet wird der Leslie Effekt gedoppelt Steuern der Rotary Speaker Geschwindigkeit Sie steuern die Rotary Speaker Ge schwindigkeit mit den Tasten in der Sektion ROTARY SPEAKER Bei Bedarf k nnen Sie auch eine externe Steuerung in Form eines Sustain Pedals oder
19. Sustain Pedal 64 Upper Lower und Bass MIDI Kanal Delay Amount 76 Upper MIDI Kanal Delay Tempo 77 Upper MIDI Kanal Delay Feedback 78 Upper MIDI Kanal Delay On Off 80 Upper MIDI Kanal Speaker Type 81 Upper MIDI Kanal Rotary Speed 82 Upper MIDI Kanal Vibrato Mode 84 Upper MIDI Kanal Vibrato On Off 85 Upper und Lower MIDI Kanal PercState On Off 87 Upper MIDI Kanal Perc Harmonic 95 Upper MIDI Kanal Reverb Type 96 Upper MIDI Kanal Reverb On Off 97 Upper MIDI Kanal Reverb Amount 102 Upper MIDI Kanal Unison Mode 109 Upper MIDI Kanal Bass Model 110 Upper MIDI Kanal Drive Amount 111 Upper MIDI Kanal Drive On Off 112 Upper MIDI Kanal Eq Treble 113 Upper MIDI Kanal Eq Bass 114 Upper MIDI Kanal Eq On Off 115 Upper MIDI Kanal Eq Mid 116 Upper MIDI Kanal BassLManual 117 Upper MIDI Kanal So wird s gemacht So wird s gemacht Dieser Abschnitt beschreibt wie Sie Ihr Instrument schnell an unterschiedliche Gegebenheiten anpassen ANSCHLUSS EINER BASS PEDAL EINHEIT Verbinden den MIDI OUT Ihrer Bass Pedal Einheit ber ein MIDI Kabel mit dem Eingang BASS PEDAL Unabh ngig von der Einstellung f r den MIDI Kanal werden nun alle MIDI Befehle ber den Eingang BASS PEDAL empfangen Die MIDI Befehle die am Eingang BASS PEDAL anliegen werden dann auf dem BAss MIDI CHANNEL ber MIDI OUT ausgegeben Die MIDI Befehle werden auf dem BASS MIDI CHANNEL ber den MIDI IN empfangen Die Einstellungen f r die
20. ass Register Wenn das Modell Electric V oder Elec tric F aktiv ist steuern die BAss Drawbars das Synth Bass Modell Wenn das Tonewheel Modell aktiv ist k nnen Sie das Synth Bass Modell aktivieren indem Sie die Tasten SHIFT ORGAN MODEL dr cken Die Organ Sektion DAS TONEWHEEL MODELL Dieses Modell basiert auf der digitalen Simulation der klas sischen mechanischen Tonewheel Orgel Diese Simulation nutzt innovative Methoden um selbst kleinste Nuancen im Original Sound einzufangen wie zum Beispiel Ein extrem genaues digitales Modell der originalen Chorus und Vibrato Scanner e Modelling von einzelnen zuf lligen Wackelkontakten f r jeden Oberton Modelling der einzigartigen Frequenzcharakteristik des internen Vorverst rkers der den Grundton des Sounds formt Simulation des Energy Stealth Effekts Leistungsver lust an den Tonewheels die f r den typischen Kom pressionseffekt sorgt e Authentische Stimmung der Tonewheels im Abgleich zum originalen Design Extrem schnelle Tastaturansprache Volle Polyphonie Die Drawbars Die harmonischen Intervalle zwischen den Tonewheels sind unterhalb der Drawbars abgedruckt Informationen zur Bedienung der Drawbars finden Sie im Abschnitt Die Drawbars auf Seite 9 Jedes Drawbar entspricht einer Partialschwingung mit ei nem festen harmonischen Intervall bezogen auf die ge spielte Note In der Abbildung unten sind die Tonh hen
21. ateral est employ pour alerter l utilisateur de la pr sence d instructions importantes pour le fonctionnement et l entretien service dans le livret d instructions accompagnant l appareil Anweisungen bez glich des Risikos von Feuer Stromschlag oder k rperlichen Sch den WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE BEWAHREN SIE DIESE ANWEISUNGEN AUF Warnung Beim Einsatz von elektrischen Ger ten 8 Wenn Sie das Ger t f r einen l ngeren Zeitraum nicht sind folgende Ma nahmen grunds tzlich zu beachten verwenden sollten Sie in jedem Fall das Netzkabel aus der Netzanschlussbuchse Steckdose entfernen Lesen Sie alle Anweisungen durch und beachten Sie die grafischen Symbole bevor Sie das Produkt benutzen 9 Achten Sie darauf dass keine Gegenst nde oder Fl ssig keiten ber die ffnungen in das Ger teinnere gelangen Betreiben Sie das Ger t nicht in der N he von Wasser z B Waschbecken Badewanne Sp le in einem feuch 10 Das Ger t muss von autorisiertem Personal gewartet ten Keller in der N he eines Schwimmbads o werden wenn A das Netzkabel besch digt wurde oder Dieses Produkt sollte nur auf dem vom Hersteller emp B Gegenst nde oder Fl ssigkeiten in das Ger t gefal fohlenen St nder betrieben werden len gelaufen sind oder C das Ger t Regen ausgesetzt war oder Dieses Produkt kann sowohl im Stand Alone Betrieb D das Ger t nicht ordnungsgem arbeitet oder sich als auch in Kombination mit einem Verst
22. d dem Halten einer DRAWBAR Taste k nnen Sie zu dem ihre Schwester Taste dr cken um das Absenken An heben des Werts vor bergehend umzukehren Bei dem Electric F Modell arbeiten die DRAWBAR Tasten als Schalter mit denen Sie jedes Register an oder abschalten PRESET TASTEN DRAWBAR PRESETS _W y 2 BASS16 STRI6 FLUTE OBOE8 TRMP8 STR8 FLUTE4 16 8 4 y v HG mE i Eg Ei mE Eg Mit den PRESET Tasten k nnen Sie augenblicklich zwischen verschiedenen Drawbar Konfigurationen hin und her schalten nderungen werden automatisch gespeichert und beim n chsten Laden dieses Presets geladen Die Drawbars UPPER und LOWER verf gen jeweils ber eigene Preset Tasten Beim Speichern der Drawbar Ein stellungen wird dar ber hinaus auch der On Off Status des UPPER Manuals gespeichert Im PROG Modus gehen nderungen an einem PRESET verloren wenn das Programm nicht gespeichert wird DIE SPLIT FUNKTION Mit der Taste LOWER MAN splitten Sie das untere Manual bei der Taste C3 in zwei Bereiche Der untere Bereich ist nun mit den BAss Drawbars verbunden Der obere Bereich des unteren Manuals ist weiterhin mit den LOWER Drawbars verbunden LOWER MAN AUSWAHL EINES ORGEL MODELLS Mit dem Taster ORGAN MODEL w hlen Sie das gew nschte Modell aus Es kann jeweils immer nur ein Modell benutzt werden ELECTRICF gt ELECTRICV TONEWHEEL Wenn das Tonewheel Modell aktiv ist steuern die BASS Drawbars die Tonew heel B
23. die Option Half Moon Switch gew hlt wurde haben die Tasten zur Geschwindigkeitssteuerung auf der Bedienober fl che keine Funktion HA Half Moon Switch Zum Betrieb des optionalen Half Moon Switches OP Pedal ge ffnet Zum Betrieb eines Sustain Pedals mit offener Polarit t CL Pedal geschlossen Zum Betrieb eines Sustain Pedals mit geschlossener Polarit t 8 Rotary Pedal Modus Voreinstellung HD TO Toggle Die Rotorgeschwindigkeit wird mit jedem Durch dr cken des Pedals zwischen SLOW und FAST umge schaltet Wenn Sie das Pedal f r eine Sekunde gedr ckt halten wird die Geschwindigkeit auf STOP gesetzt HD Hold Die Rotorgeschwindigkeit folgt dem Pedalstatus 9 Swell Pedal Typ Voreinstellung RO Hier k nnen Sie die Charakteristik des Schweller Pedals f r ver schiedene Hersteller anpassen FA Fatar ER Ernie Ball YA Yamaha RO Roland 10 Factory Reset Mit STORE stellen Sie die System Einstellungen wieder her Gespei cherte Daten f r den PROGRAM MODE sind davon nicht betroffen jedoch werden die Daten von LIVE 1 und LIVE 2 berschrieben DAS MIDI MEN 1 Upper Channel Voreinstellung 1 Hier stellen Sie ein wie Befehle ber MIDI IN und MIDI OUT aus gegeben und vom UPPER Manual empfangen werden OFF Befehle werden nicht ausgegeben Nn System Funktionen 1 16 Notenbefehle werden im Fast Trigger Modus ber den entsprechenden MIDI Kanal a
24. en wenn Sie die Taste PROG dr cken SPEICHERN EINES PROGRAMMS So speichern Sie ein Programm auf einer der Programm Positionen des 126 El Dr cken Sie die Taste Store Die aktuelle Programmnummer blinkt wiederholt im DISPLAY und zeigt dass der Speicher Modus aktiv ist Wenn im DISPLAY PRO angezeigt wird m ssen Sie den Speicherschutz im System Men deaktivieren Lesen Sie bitte System Funktionen auf Seite 15 EI W hlen Sie die Programm Position Mit den Tasten PROG MENU w hlen Sie die Programm Position f r den Speichervorgang EI Dr cken Sie die Taste Store Im DISPLAY wird kurz STO eingeblendet Das Pro gramm wurde gespeichert Nord C1 Combo Organ OS V1 0X Die Organ Sektion Die Organ Sektion MODE avna En el da MM IE DRAWBAR PERC PRESETS Fa 3 1 ELECTRICF ELECTRIC sms FLUTES Tawra sme FLUTER r a TONEWHEEL E 1 k E E E L L L L L L a L L SUBS FUND 2ND E gt m e Ot E E L L L L L 5 DRAWBAR PRESETS 2 3 FLUTES OBOES TAMPA RUTE a E Y E E L L L E L E L L L L E L L FUND a 4TH STH gt I B 6 CO e Ot Die Nord C1 Combo Organ bietet drei klassische Orgel Si mulationen Eine Tonewheel Orgel sowie zwei Transistor Orgeln Electric V und Electric F Die Steuerung der Orgel Sektion erfolgt in den folgenden drei Hauptbereichen In der Drawbar Sektion legen Sie die Struk
25. en dieser Typen ausw hlen Der Effekt kann f r beide Manuale ber die Taste VIBRATO CHORUS f r das UPPER und LOWER Manual individuell akti viert deaktiviert werden Beachten Sie bitte das die Taste VIBRATO CHORUS f r das LOWER Manual auch den Effekt f r die Bass Register steu ert Regler f r den Key Click Der Key Click entsteht durch zuf llige Wackelkontakte und ist also eigentlich ein Audio Artefakt Sp ter hat sich dieses Artefakt zu einem unter Musikern am meisten ge sch tzten Effekt entwickelt Sie k nnen die Click Lautst r ke ber den TREBLE Regler in der EQ Sektion einstellen DAS MODELL ELECTRIC V Das Originalinstrument ist wahrscheinlich die bekannteste aller Konsolenorgeln auf Transistorbasis die in den fr hen 1960 ern gebaut wurden Mit der Transistortechnologie war es m glich sehr vielkompaktere und transportablere Orgeln zu bauen Im Vergleich zum m chtigen Sound der Tonewheel basierten Orgeln klingen Transistor Orgeln grunds tzlich d nner und kraftloser Allerdings bietet die se Transistororgel einen markanten Klangcharakter der das Instrument zusammen mit der Portabilit t und dem coolen Design invertierte Tastatur und verchromter St n der in Z Form zu seiner Zeit extrem popul r gemacht hat Dieser Klang ist zeitlos und wurde im Nord C1 Combo Or gan originalgetreu nachgebildet Die Drawbars Die Beschriftungen f r die Drawbars des Electric V Modells finden Sie in der unteren Reihe be
26. externes Ger t spielen m chten Detaillierte Informationen finden Sie im Abschnitt Das MIDI Men auf Seite 15 e Die MIDI Kanaleinstellung 1 16 arbeitet mit dem Fast Trigger Ansprechverhalten f r die Tastatur was dazu f hrt dass die MIDI Notenbefehle mit festen Velocity Werten ausgegeben werden e Die MIDI Kanaleinstellung E1 E9 arbeitet mit einem normalen Ansprechverhalten Entsprechend werden ber den MIDI OUT Daten mit variabler Velocity ausge geben Das Fast Trigger Ansprechverhalten wird intern allerdings weiter benutzt Nord C1 Combo Organ OS V1 0X Schalten Sie den MIDI CC Modus auf Off Normalerweise geben alle Tasten und Regler MIDI Continuous Controller Daten aus was zu Problemen f hren kann wenn ein externer Klangerzeuger ange schlossen ist Um das zu vermeiden schalten Sie den MIDI CC Modus auf Off oder Receive Diese Funktion f hren Sie im MIDI Men aus Einzelheiten erfahren Sie im Abschnitt Continuous Controller Modus auf Seite 16 El Passen Sie den Sustain Pedal Modus an Wenn das Sustain Pedal nur das externe Ger t steuern soll stellen Sie die Sustain Pedal Einstellung im System Men auf or Detaillierte Informationen fin den Sie im Abschnitt Sustain Pedal auf Seite 15 El Passen Sie den Program Change Modus an Normalerweise werden die Program Change Befehle ber MIDI OUT auf den Kan len ausgegeben die Sie in den Kanaleinstellungen f r UPPER LOWE
27. gkeit 14 Rotary Speaker Simulation R ckseite scissione S Sequenzer MIDI aufnehmen 19 Speaker Sektion essesssssssssesessossesese Speicherschutz cecsccesccsresreeeees Split Funktion essessssessssesessossesesoesssse Sustain Pedal oes Sustain Pedal Polarit t Swell Pedal Eingang Swell Pedal Typ oococconionononnonnoooon ooo Synth Bass Modell ooiomooooo System Funktionen neessersesnesseeneene T Tasten amp Regler Bass Sektion cereseseneneneneneneneneenenen 10 Drawbar Electric F Drawbar Electric V FR Drawbar Grundlagen seseee0 9 L M nu l seisesessnesescesnesenensseseiesensse Pluck wescsene Release Unteres Man Chorus Vibrato Sektion MOUS sussssensseisnenssehsntsenenesshesene 12 Drive Sektion EQ Sektion A asii anian Mid ren Treble er Lower Sektion eesssennesneennenneennenne Drawbar Electric F ssccccceeseee Drawbar Electric V Drawbar Grundlagen PRESEU scaviecssssvosence sedssocsueenseseeevess Vibrato Chorus cssecessssssseseees Orgel Modell Sektion Panic Taste ocoocccconnenccnonaccnonaccnnnocos Percussion Sektion Program Sektion Live 1 amp 2 een Reverb Sektion Rotary Speaker Sektion Fast co STOP sessssssesese Shift Taste Speaker Sektion Modus steinerne 13 Unison Sektion Modus avssi 14 Upper Sektion 10 Drawbar Electric F we 11 Drawbar Elect
28. halten aktiv bei dem die Daten anschlagsdynamisch ausgege ben werden Wenn Sie diese Einstellung verwenden wird der MIDI IN f r das gew hlte Keyboard deaktiviert Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt Die Tasta tur auf Seite 5 So wird s gemacht INSTALLATION DES USB TREIBERS NUR WINDOWS F r Computer mit dem Betriebssystem OS X wird kein Trei ber ben tigt Der Windows USB Treiber ist mit folgenden Windows Versionen kompatibel Windows 2000 Windows XP x32 und x64 Versionen Sie finden den Treiber unter www clavia se Verbinden Sie das Ger t ber ein USB Kabel mit dem Computer Daraufhin wird die Meldung Neue Hardware gefun den eingeblendet Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm Bei dem USB Kabel handelt es sich um separat erh ltli ches Zubeh r AKTUALISIEREN DES BETRIEBSSYSTEMS Aktualisierungen f r das Betriebssystem finden Sie unter www clavia se sofern verf gbar Die aktuelle Version des Betriebssystems wird beim Ein schalten im DISPLAY angezeigt El Laden Sie das neueste Betriebssystem her unter El Verbinden Sie das Ger t ber ein USB Kabel mit dem Computer Entpacken Sie das heruntergeladene Pro gramm und starten Sie es Warten Sie bis das Programm Ihr Instrument erkannt hat Klicken Sie auf die Schaltfl che UPDATE Der Fort schrittsbalken zeigt wann die Aktualisierung abge schlossen ist BER PROGRAMM SYSEX DUMPS Programm Sysex Dumps k nnen
29. intervalle zwischen den neun Drawbars darge stellt wenn Sie die Taste C3 spielen Beachten Sie dass der Drawbar SUB3 tats chlich eine Quinte ber dem Grundton liegt In den meisten F llen empfindet man es allerdings so als w rde er unter dem Grundton liegen Upper amp Lower i 1 E MM Mm Mm Mm MM EM He Me m mM E MM MM mM mM MM M m m E Mm E E Mm MH HI m Ms Ms mM Ms Ms Ms Ms Ms mo Mo Me Mes Me Me Me Me Me E E E E E EE E E 3 m Me Me Me Me Me Me Me Me SUB SUB3 FUND 2ND 3RD 4TH STH 6TH 8TH Percussion Q V3 C3 e SOFT FAST THIRD v2 C1 v1 Der Percussion Effekt verleiht dem Sound ber einen ein zelnen H llkurven Generator der wahlweise die zweiten 10 Benutzerhandbuch oder dritten harmonischen Obert ne steuert zus tzliches Attack Die H llkurve ffnet den Klang f r einen kurzen Augenblick zu Beginn des Klangs wenn Sie die Taste n dr cken Percussion ist ein einzeln getriggerter Non Legato Effekt Einzeln getriggert bedeutet dass Percussion nur dann ar beitet wenn eine Taste angeschlagen wird w hrend kein anderer Sound erklingt In anderen Worten Wenn Sie eine Note oder einen Akkord spielen und dann weitere Noten hinzuf gen ohne die vorher gedr ckten Tasten loszulas sen werden die neuen Noten ohne Percussion Effekt wie dergegeben Wenn Sie alle Tasten losgelassen haben k nnen Sie neue Noten mit Percussion Effekt einspielen Der Percus
30. ll und einem weichen Charakter Hall Ein Hall Reverb mit einem etwas h henre icheren Charakter Stage Soft Ein Reverb mit mittlerer Decay Zeit und einem weichen Charakter Stage Ein Reverb mit mittlerer Decay Zeit jedoch einem etwas h henreicheren Charakter Room Room Ambience mit sehr kurzer Decay Zeit Nord C1 Combo Organ OS V1 0X System Funktionen BER DIE SYSTEM EINSTELLUNGEN Die System Einstellungen sind global ausgelegt Sie wer den nicht in einem speziellen Programm gespeichert son dern gelten zu jeder Zeit f r alle Programme Die System Einstellungen verteilen sich auf drei Men s e System Men e MIDI Men Sound Men Eine Liste f r jedes Men und seine Funktionen ist auf der Bedienoberfl che aufgedruckt NDERN DER SYSTEM EINSTELLUNGEN LIVEI LIVE2 SYSTEM MIDI SOUND ndern Sie eine System Funktion SLOWER MAN W hlen Sie das entsprechende Men aus Dr cken Sie die Tasten SHIFT SYSTEM MIDI SOUND EI Wahlen Sie eine Funktion Die aktuelle Funktionsnummer wird zusammen mit ihrer aktuellen Einstellung im DISPLAY angezeigt Navigieren Sie mit den Tasten PROG MENU durch die verf gbaren Einstellungen ndern Sie die Einstellung Mit den Tasten SHIFT VALUE bl ttern Sie durch die ver f gbaren Einstellungen f r die Funktionen nderungen werden automatisch gespeichert El Dr cken Sie eine der Tasten sysTEM MIDI SOUND um das Men
31. necssessnecssecsneenees 9 Auswahl eines Orgel Modells u useen 9 Das Tonewheel Modell ccssccsecssssssssssssssesseesessessees 10 Das Modell Electric V u ce cescsssssssssssssessesseessessessesssseseeseeass 11 Das Modell Electric Faneasessessessssseessensesseesensennsensensennenne 11 Das Modell Synth Bass ssssssssccssssecssesecsssescesseseesseeeees 12 DIE EFFEKT SEKTION suss100000000000000000000000 1 3 Delay rs geek 13 Drive is 13 2 E PEE eisernen 13 Peak r E EOR 13 Unison SYSTEM FUNKTIONEN sssseccecsssscccccseee 15 ber die System Einstellungen ndern der System Einstellungen un 15 Das System Men unsenssensssnssenssenssenssensennssunssnnssnnssnnsen 15 Das MIDI Men sisian sranie 15 Das Sound Menu ussessesussesnnssssonnssennnssennnnnssnnnsssnnnnne 16 MIDI IMPLEMENTATION sus o s e 17 MIDI Implementationstabelle nus 17 Liste der MIDI Continuous Controller 17 so WIRD S GEMACHT suoo0000000000000000000000000 1 8 Anschluss einer Bass Pedal Einheit neuce 18 Einrichten des Half Moon Switches 18 Einstellen der Polarit t des Pedals uu 18 Einstellen des Regelbereichs des Swell Pedals 18 Spielen externer Klangerzeuger neseneen 18 Aufnahme von MIDI Daten in einem Sequenzer 19 Installation des USB Treibers nur Windows 19 Aktualisieren des Betriebssystems 19 BER Programm Sysex Dumps STIC
32. nfigurieren dass sie Sustain Befehle zwar nicht verarbeitet sie jedoch weiterhin ber den MIDI OUT ausgibt Informationen zur Konfiguration finden Sie im Abschnitt Spielen eines externen Klangerzeugers auf Seite 18 Die Program Sektion Die Program Sektion Benutzerhandbuch OOOO DO WAS IST EIN PROGRAMM Alle Klang relevanten Regler und Tasteneinstellungen in klusive der PRESETS k nnen in drei Speicherbereichen PROG LIVE 1 Und LIVE 2 gesichert werden die Sie ber die entsprechenden Tasten ausw hlen Wenn PROG aktiv ist stehen 126 Programm Positionen zur Verf gung Die aktuelle Programm Position wird im DIS PLAY angezeigt nderungen m ssen gespeichert werden um nicht verloren zu gehen LIVE 1 und LIVE 2 enthalten jeweils ein einziges Programm nderungen werden automatisch gespeichert Wenn Sie ein gespeichertes Programm laden oder das Ger t aus schalten werden die Einstellungen zu diesem Zeitpunkt gesichert und geladen wenn Sie das Live Programm das n chste Mal aufrufen LADEN EINES PROGRAMMS Wenn PROG aktiv ist k nnen Sie ein Programm laden in dem Sie es ber die Tasten PROG MENU anw hlen Pro gramme werden automatisch geladen Wenn ein LIVE Programm aktiv ist k nnen Sie ein gespei chertes Programm im Bereich PROG ber die Tasten PROG MENU anw hlen Es wird allerdings erst dann gelad
33. or Orgel oeny Overdrive gt EQ gt Amp Unison H Reverb o Rotary Speaker Die Module Overdrive Amp und Rotary Speaker k nnen abh n gig von der Einstellung der Taste SPEAKER nur alternativ zueinan der betrieben werden Sofern verf gbar k nnen Sie den Effekt mit der Taste ON aktivieren deaktivieren Anmerkung Alle Regler und Ta sten sind immer aktiv und ndern den aktuellen Status wenngleich der Effekt zuerst aktiviert werden muss um die nderungen auch h rbar zu machen DELAY Hierbei handelt es sich um ein Vintage Delay bei dem Sie das Tempo der Echos Wiederholungen sowie den Feedback Parameter anpassen k nnen Der Regler TEMPO steuert die Delay Zeit Der Regler AMOUNT steuert das Verh lt nis zwischen dem unbearbeiteten Si gnal und den Echos UPPER TAPTEMPO Mit der Taste FEEDBACK legen Sie die An zahl der Wiederholungen fest Die Spanne reicht von einer keine LED leuchtet zu vielen Wiederholungen beide LEDs leuchten Wenn Sie die Funktion UPPER SHIFT FEEDBACK aktivieren wird der Delay Effekt nur ber das obere Manual ange steuert ON Mit der Taste TAP TEMPO k nnen Sie die Delay Zeit einstel len indem Sie sie wiederholt antippen DRIVE Der Regler DRIVE steuert das Gain mit dem die Effekte Overdrive Amp bzw Rotary Speaker abh ngig von der SPEA KER Effekteinstellung angesteuert wer den EQ Dieser 3 Band EQ bietet
34. r den Drawbars Beach ten Sie dass bei diesem Modell nur die ersten f nf und die beiden letzten Drawbars genutzt werden oa a ES a a Informationen zur Bedienung der Drawbars finden Sie im Abschnitt Die Drawbars auf Seite 9 Orren Die f nf linken Drawbars steuern die Lautst rke f r jeden Teilton Jeder Teilton entspricht einem festen harmoni schen Intervall bezogen auf die gespielte Note In der Ab bildung unten sind die Tonh henintervalle zwischen den f nf Drawbars dargestellt wenn Sie die Taste C3 spielen Die Organ Sektion Diese Intervalle unterscheiden sich f r das UPPER und LO WER Manual gt eones oN A wn uan n ua nas gt mates oN AM wn oN One we Sua nawno E Seen RE NS BER WER BOSE Tas Gn ray i E Sa a a a aaa as Sam a SR TAS ooo man Lower Uber die beiden rechten Drawbars steuern Sie die Summe aller Teilt ne ber ein gefiltertes Dreieck Signal das wei cher und dunkler klingt und ber ein ungefiltertes Recht eck Signal das h henreich und intensiv klingt Wenn diese beiden Drawbars vollst ndig hineingescho ben sind erzeugt die Orgel keinen Klang Vibrato Bei der Electric V steht nur ein Vibrato Typ zur Auswahl der ber die Taste ON in der Vibrato Sektion aktiviert wird Beachten Sie dass das Vibrato der Electric V f r die Draw bars sowohl des oberen als auch des unteren Manuals gilt DAS MODELL ELECTRIC F
35. rhandbuch MERKMALE Die Nord C1 Combo Organ bietet hochwertige Simulatio nen von drei klassischen Orgelmodellen verschiedener Ef fektpedale und zudem mehrere Amp und Lautsprecher Kombinationen in einem einzigen leicht zu transportieren den Geh use Durch die beiden Klaviaturen den Bass Pedaleingang so wie die High Level Outputs k nnen Sie das Instrument ge nau wie das klassische Vorbild in identischen Setups verwenden und vieles mehr Da wir uns unser Augenmerk auf jede einzelne Komponen te gelegt haben die in der Klangerzeugung eine Rolle spielt profitieren Sie nicht nur von einem absolut authen tischen Klang sondern haben aufgrund des perfekten An sprechverhaltens und Spielgef hls auch den Eindruck das Originalinstrument zu spielen Die Nord C1 Combo Organ bietet die folgenden Features 1 Emulation einer klassischen Tonewheel Orgel 2 Emulationen von klassischen Electric V und Electric F Transistororgeln 3 Verst rker Emulationen Simulationen der Gain und Frequenz Charakteristika von zwei beliebten Combo Amps sowie einer Rotary Speaker Lautsprecherbox e Overdrive Die r hrentypische Verzerrung kann von dezent bis massiv eingestellt werden Delay mit Vintage Klang Mit einer Tap Tempo Funktion und der M glichkeit den Effekt auf das obere Manual zu beschr nken 3 Band EQ e 5 Reverb Typen Room Stage und Hall Typen mit Variationen e Zwei Manuale mit 2x 61 Wasserfall Tasten Optimales
36. ric V 11 Drawbar Grundlagen seseee0 9 Preset a sciceetcsdacscacaeesseacvasescecsacs ase 9 Vibrato Chorus Vibrato Chorus Sektion Modus AA RN 10 Tonewheel Modell 10 Tonewheel Modus we 16 Transpose E EE 15 U Unison Sektion ceesssesesnenennenennenennnne 14 USB Anschluss ceeseenesneneneenenennenennnnenene 6 USB Treiber installieren 19 v Vibrato Electric F essssesesesessssse 12 Vibrato Electric V essssesesesessssses 11 Vibrato Tonewheel essseseesereeeneee 10
37. s Spezifikationen und Design k nnen ohne vorherige Ank ndigung ge ndert werden Copyright by Clavia DMI AB 2007 Nord C1 Combo Organ OS V1 0X EINLEITUNG IE TT Meen aM intra ade 4 Ziele bei der Entwicklung 4 Merkmale initial 4 ber dieses Handbuch 4 BERBLICK C00000000000000000000000000000000000000000000 5 Die Bedienoberfl che ceescesssessesssessessessssesseseesessseenes 5 Der Regler Master Level coccion 5 Die Tastatur merei einan RR Rt 5 Uber die REgler ssssssssssssssssssssscssssssssssssssssssnsnssessssssescsesessese 5 Uber die Tasten unasseemssseenunnsesesunnsesunnnnnenen 5 ANSCH L SSE DOI TT 6 Die R ckseite gang 6 Audio Anschl sse ansssseessessessesseeneenseeneensenseenseneennenne 6 MIDI Anschl sse esssesssessesenssensensessesnennennsonnennnennennenneennenn 6 USB Anschluss ccscsssssesssssesscsssssssscsecsesssessscseeseeseenessesseanes 6 Pedal ANschlUsse sccccssssssssssssessesseessessesssseseeseesteeseeseesees 6 DIE PROGRAM SEKTION cccccccsssssccevee 8 Was ist ein Programm neesseessossenssnssunsensensensennsensene 8 Laden eines Programms ensensseesssunssenessennssennssnnnsennnnee 8 Speichern eines Programms nseeennnseennsennnnsernnenee 8 DIE ORGEL SEKTION Die Zugriegel uunesnessssensssensssensssnnnsennessnnssennssennsssunsssunnnee 9 Preset T sten un 20 diia onda 9 Die Split Funktion ou eecessseessessseessssssecssess
38. si iii 16 E Eingang Rotary Control Eingang Sustain Pedal EQ Sektion neassnssssssnsnssnsnsnnennnnensnnne Externer Klangerzeuger eeesenenenenn 18 F Factory Reset eeesenensnsnensnenennnnnnenenenn 15 Fine Tune 15 H Half Moon Switch eeessssssesnnsnnesnsnene Haupt StereoausganQ ceccesseseeee High Level Output Horn Beschleunigung oe Horn Geschwindigkeit K Kopfh rer Ausgang seseseeeeeeeeees 6 L Live MOdUS cssessesesssesessescssvsseseeseees 8 20 Benutzerhandbuch M Master Level ssssessccssscssssesseeeseeees MIDI Anschl sse MIDI Implementation Modell Electric F Modell Electric V ooooooomomommoomo O On Off Tasten ccccsscsesscssecssssseversess 5 Orgel Modell Electric F inicia Electric V Synth Bass Tonewheel Output Routing cresesesenenenenenensnsnnnne 15 P Pedal Anschl sse o cococococononononoroononoos 6 Pedal Polarit t ooommmmmmmm 15 Pedal Polarit t einstellen 18 Percussion e sesseessoosossossoossoo Percussion Decay Zeit Program Change Modus Program Sektion eeeessesssnesnennnsnennenen Programm Laden unse Speichern Register Auswahltasten Electric F 11 Reverb Sektion Rotary Control ae Rotary Pedal Modus eessnsseseseseeene 15 Rotor Beschleunigung o omo o o 16 Rotor Geschwindigkeit 16 Rotary Speaker Geschwindi
39. sion Effekt steht f r das UPPER Manual zur Ver f gung und wird mit der Taste ON aktiviert deaktiviert Mit der Taste sOFT schalten Sie zwischen den Percussion Lautst rkeeinstellungen Normal und Soft um Mit der Taste FAST schalten Sie die Decay Zeit zwischen Slow und Fast um Mit der Taste THIRD w hlen Sie den zweiten oder dritten Oberton als Quelle f r den Percussion Effekt an Pegel A ea Lautstarke Normal Decay Slow Lautstarke Normal Decay Fast Lautstarke Soft Decay Slow Lautstarke Soft Decay Fast Drawbar Pegel gt Zeit Note On Die Decay Zeit f r den Percussion Effekt kann f r die Modi Fast und Slow individuell fein justiert werden Einzelheiten finden Sie im Abschnitt Das Sound Men auf Seite 16 Anmerkung Bei dem Originalinstrument k nnen Sie den Percussion Effekt nicht gleichzeitig mit dem neunten Dra wbar nutzen Nun ja mit der Nord C1 Combo Organ geht das Vibrato MASTER LEVEL C2 V3 C3 v2 C1 V1 Bei dem originalen Chorus und Vibrato Scanner handelt es sich um eine Delay Line mit Abgriffen in Kombination mit einem rotierenden Scanner Fur den Vibrato Effekt wird die Phase des Signals verschoben F r den Chorus Ef fekt wird dem Signal zudem ein phasenmoduliertes Signal zugemischt Es stehen jeweils drei unterschiedliche Chorus C1 C3 und Vibrato Typen V1 V3 zur Verf gung Mit der Nord C1 Combo Organ OS V1 0X MODE Taste k nnen Sie ein
40. teilt wurde Auf grund seiner einmanualigen Klaviatur und der Piano Samples lief er trotzdem immer au er Konkurrenz Mit der Nord C1 Combo Organ wollten wir ein Instrument entwickeln bei dem es eben nicht auf die richtige Mi schung zwischen Piano und Orgel Sounds und auf vielsei tige Multi Effekte ankommt sondern haben uns auf die f r Killer Orgel Sounds entscheidend Dinge konzentriert Nachdem wir auch gro artige Transistor Orgelmodelle f r die Nord Stage Instrumentenserie entwickelt haben lag es auf der Hand diese Simulationen ebenfalls zu integrie ren und so das ultimative Drei in Einem Pakt f r Vintage Orgeln zu pr sentieren Zu Beginn des Projekts war uns klar dass in einigen Berei chen Verbesserungen notwendig sein w rden w hrend das Ziel an anderen Stellen bereits erreicht war Was sich wirklich ausgezahlt hat ist dass wir uns auf jede einzelne Komponente in der Klangerzeugung konzentriert haben anstatt nur darauf zu achten welcher Sound hinten her auskommt Nach vielen tausend Arbeitsstunden in denen jedes Detail ber cksichtig wurde egal wie klein und scheinbar unbedeutend es war glauben wir nun dass wir nicht nur den Tonewheel Klang absolut authentisch repro duzieren k nnen sondern auch das Ansprechverhalten und Spielgef hl des Originals perfekt imitiert haben Wir hoffen dass Sie beim Spielen dieses Instruments eben so viel Freude empfinden wie wir bei der Entwicklung 4 Benutze
41. ten SHIFT PAGE MENU um die Ein stellung zu ndern El Dr cken Sie die Tasten SYSTEM MIDI SOUND um das Men zu verlassen EINSTELLEN DES REGELBEREICHS DES SWELL PEDALS Da die Expression Pedale unterschiedlicher Hersteller auch andere Regelcharakteristika aufweisen k nnen Sie im System Men Regelbereich Presets ausw hlen EI Dr cken Sie die Taster sHIFT system um das System Men zu ffnen El ffnen Sie mit den PAGE MENU Tasten die Seite 9 ndern Sie die Einstellung Dr cken Sie die Tasten SHIFT PAGE MENU um die Ein stellung zu ndern FA Fatar ER Ernie Ball YA Yamaha RO Roland Wenn der Hersteller Ihres Pedals nicht oben aufgef hrt ist sollten Sie das Pedal vollst ndig bis zu seiner End positionen durchtreten Der Pedalbereich wird nun kurz im DISPLAY mit einem Wert 0 und 100 angezeigt W hlen Sie die Einstellung die dem Regelbereich Ihres Pedals am Besten entspricht SPIELEN EXTERNER KLANGERZEUGER Da beide Manuale MIDI Daten auf unterschiedlichen MIDI Kan len ausgeben k nnen Sie einen externen Klanger zeuger anschlie en und ber ein Manual spielen w hrend Sie mit dem anderen Manual weiterhin die interne Klan gerzeugung ansteuern Befolgen Sie folgenden Schritte nach Bedarf El Verbinden Sie den midi OUT mit dem MIDI IN am externen Ger t El Passen Sie die MIDI Kan le an Passen Sie die MIDI Kanaleinstellung f r das Manual an mit dem Sie Ihr
42. trings 4 STR4 9 H henreiche Voice eine Oktave und 2 2 3 eine Quinte ber dem Grundton In der Abbildung unten sind die Tonh henintervalle zwi schen jeder Voice dargestellt wenn Sie die Taste C3 spie len Obwohl einige Voices dieselbe Tonh he haben unterscheiden sie sich in ihrem Klangcharakter Upper amp Lower BASS16 STR16 FLUTES OBOES TRMP8 STR8 FLUTE4 STR4 22 3 E E E m m E EE mM E E Mm E E Mm M Me M mM mM mM M gt Mm Ms M M m m m E Mm mM mM MH HI H H Ms mM Ms Ms Ms Ms Ms m Me Mo Mo Mo Me Me Me m mM E E E E o on H Me m Me Me Me Me Me Vibrato Das Electric F Modell arbeitet mit den zwei grundlegen den Vibrato Modi Light und Heavy wobei f r jeden Modus verschiedene Raten zur Verf gung stehen Uber die Taste MODE in der CHORUS VIBRATO Sektion w hlen Sie Benutzerhandbuch den Vibrato Modus aus folgende Optionen stehen zur Auswahl v1 Light Modus langsam V2 Light Modus schnell C1 Heavy Modus langsam C2 Heavy Modus schnell Die Tasten VIBRATO CHORUS gelten f r das UPPER und LO WER Manual DAS MODELL SYNTH BASS Das Synth Bass Modell steht dann zur Verf gung wenn das Modell Electric V oder Electric F aktiv ist F r das Tone wheel Modell k nnen Sie mit den Tasten SHIFT ORGAN MODEL zwischen den originalen Tonewheel Bass Regi stern und dem Synth Bass Modell w hlen Das Hauptmerkmal des Synth
43. tur des Orgel Grundsounds an Sie ist in drei Bereiche unter teilt die mit den Manualen UPPER und LOWER sowie dem Eingang BASS PEDAL verbunden sind Im PERCUSSION Bereich steuern Sie den Percussion Effekt nur im Tonewheel Orgelmodell Im VIBRATO CHORUS Bereich w hlen Sie abh ngig vom Orgel Modell Chorus und oder Vibrato Effekte aus DIE DRAWBARS Die Drawbars des Nord C1 Combo Organ werden durch Taster und LED Ketten anstel le von herk mmlichen mechanischen Zu griegeln repr sentiert Das hat einen gro en Vorteil Wenn Sie ein PRESET oder PRO GRAMM umschalten werden die entspre chenden Drawbar Einstellungen sofort ber die LEDs hergestellt In anderen Worten Das bisher bliche Herumprobieren hat sich er ledigt Zudem hat man sehr schnell den Dreh heraus wie man die Drawbar Einstel lungen ganz nat rlich mit den Tastern ver ndert on nu wn Die Drawbars der Nord C1 Combo Organ verhalten sich hnlich wie ihre mechanischen Gegenst cke was bedeu tet dass Sie die Drawbars im Tonewheel und Electric V Modell ber die DRAWBAR Tasten ganz herausziehen und hineinschieben k nnen Die Drawbar Taster arbeiten in dem Sinn speziell dass sie den Drawbar Wert automatisch verringern anheben wenn sie gehalten werden Wenn Sie beispielsweise einen DRAWBAR Taster gedr ckt halten wird derzugeh rige Drawbar Wert abgesenkt angehoben innerhalb seines Regelbereichs bis Sie den Taster loslas sen W hren
44. usgegeben Die Daten haben eine feste Velocity verwenden Sie diese Einstellung f r die Aufnahme von MIDI Events auf einem Sequenzer der die internen Sounds ansteuert MIDI IN ist aktiv El E9 Notenbefehle werden mit dem normalen Trigger Modus ber den zugeh rigen MIDI Kanal ausgegeben Die Daten werden mit anschlagsempfindlicher Velocity ausgegeben verwenden Sie diese Einstellung um externe Klang erzeuger anzusteuern MIDI IN ist inaktiv 2 Lower Channel Voreinstellung 2 Identisch wie oben nur f r das untere Manual 3 Bass Channel Voreinstellung 3 Identisch wie oben aber nur f r einen am Eingang BASS PEDAL ange schlossenen Controller und den unteren Bereich des unteren Manuals wenn der Split Modus aktiv ist Anm Der Eingang BASS PEDAL arbeitet immer im OMNI Modus 4 LocalControl Voreinstellung ON Bestimmt ob die Orgel auf die lokalen Bedienelemente Tastatur Regler und Tasten anspricht ON Local Control ist aktiv OFF Local Control ist inaktiv 5 Continuous Controller Modus Voreinstellung SR Definiert wie die Regler und Tasten auf der Bedienoberfl che ber MIDI verwaltet werden SR Befehle werden ausgegeben und empfangen R Befehle werden nur empfangen S Befehle werden nur ausgegeben OFF Befehle werden weder empfangen noch ausgegeben 6 Program Change Modus Voreinstellung SR Bestimmt wie Program Change Befehle ber MIDI verwaltet werden
45. wird MIDI In ist aktiv In der Kanal Einstellung El E9 werden die MIDI Notenbefehle auf den MIDI Kan len 1 9 mit var iablen Velocity Daten bertragen wobei der normale Trigger Modus der Tastatur genutzt wird MIDI IN ist inaktiv Anmerkung Intern wird immer ein schnelles Trig ger Ansprechverhalten benutzt Aftertouch Nein Nein Pitchbend Control Change Nein Ja Nein Ja Program Change System Exclusive Ja Ja Ja Ja 0 125 126 Live 1 127 Live2 MIDI CONTINUOUS CONTROLLER LISTE Funktion MIDI CC Nummer Anmerkung Preset Focus 3 Upper und Lower MIDI Kanal Swell Pedal 4 Upper MIDI Kanal Orgel Modell 9 Upper MIDI Kanal Drawbar1 16 Upper Lower und Bass MIDI Kanal Drawbar2 17 Upper Lower und Bass MIDI Kanal Funktion MIDI CC Nummer MIDI Implementation Anmerkung Drawbar3 18 Upper und Lower MIDI Kanal Drawbar4 19 Upper und Lower MIDI Kanal Drawbar5 20 Upper und Lower MIDI Kanal Drawbar6 21 Upper und Lower MIDI Kanal Drawbar7 22 Upper und Lower MIDI Kanal Drawbar8 23 Upper und Lower MIDI Kanal Drawbar9 24 Upper und Lower MIDI Kanal Bass Pluck 18 Bass MIDI Kanal Bass Release 19 Bass MIDI Kanal Perc Decay 27 Upper MIDI Kanal Perc Level 28 Upper MIDI Kanal Delay Upper 75 Upper MIDI Kanal
46. zur Sicherung einzelner Programme Dump One oder der gesamten Programm Bank Dump All inkl Live 1 und Live 2 auf einem externen Ger t wie einem Computer oder zum Austausch von Pro grammdaten zwischen zwei Ger ten genutzt werden Zur Ausgabe von Programm Sysex Befehlen lesen Sie bitte den Abschnitt Das MIDI Men auf Seite 15 MIDI Sysex Daten werden unabh ngig von der MIDI Kanaleinstellung empfangen Um einen Dump All zu empfangen muss der Memory Protect Schreibschutz deaktiviert werden Lesen Sie bitte Das System Men auf Seite 15 Ein Dump One wird unabh ngig von der Einstellung f r den Memory Protect empfangen allerdings m ssen die Daten gespeichert werden um nicht verloren zu gehen W hrend dem Empfang von Programm Sysex Befehlen blinkt im Display die Meldung rcv Stichwortregister Stichwortregister A Anschl sse eessssssessensnnennnnensnennnnennnne Audio Anschl sse Auswahltasten B Bass Pedal ceessesesseseonenessenennonenesnenenene 6 Bass Pedal anschlie en 18 Bedienoberfl che sscscsssescsseeseees 5 Betriebssystem aktualisieren 19 Blinkende Rotary Speaker LED 13 Cc Chorus nenn 10 Continuous Controller Modus 16 D Delay Sektion ococconocconoononncnanonononoso Drawbar Electric F Drawbar Electric V Drawbar Tonewheel Modell 10 Drive Sektion ccccsscscssesssssessceseees 13 Dump Alli 16 DUMP OME si

C1_German manual.book

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents