Benutzerhandbuch Flex Tech TVZ-25 / -50
Contents
1. INE IS1L19SSEJUY uJapal IU A 91193u9n81S AU9330N 33rupi0 unujne jaidsuabeq uapey Bunqneiu3sigAu3yu jaidsiabe jdoy U9 JaUeSyIIy Japupls dneH apueysusas u9y30usui ig q H 36nz u j 1sigluuu3s jJ d d d Bun ja sulasapamulayas Jayreyasjyaiswaug uagqneIyIS u u sjne Jap Bnzuy Bunuuedsape Bunlsi pe l u311eg INUENJEISIIEN uequiuu dundi Biun ju3s g gJI8 U3SJ18A Buni 1s j peuu sn V d ueJQUI UU18SPBISA ala 37a aa 37a ara maps eee a a 3 nuna m 7 N sma TE De ET TZ u gobo azas sess TE u d Lt jayapoueA ua OUe Bay Jejbay onewonen S d a 1 gswelglswwo JaHe UdxION u9330N u a a u lulu jawwonswag abejaqswag a nn te 2na ar EAREN yoijyel x suas puiw 1i yB6issn Jsui3ig Fer Sra ZJESUIBJOI IJIN V V V 9z193Dun7 PoP V V 0 M0u0 igaqainag DEE Puf f SN v v v v v v om Sou Ca a a a a a Drande u lulu WOA Bunyu mswaulg V d J d BE LU V d V d V H d S d H d Vid d V d V d lt lt H d S d H d V d H d S d V d V d d LLI lt a LLI lt gt a oc lt n em ice F muna aes w a E Be Er a Sr EE E ie v a EZE EZA EZE KA mm lt N E N oO Yay ya q Puelssyaydissnswaug 94914114044 y9nupliniu ji u Loa a jJ a adny eyung Bunjyonejeg abejuy 1723 DUe1S 01010 AJ REN TREE ee C uaynad uyeysny Japal 10A2. UFFALO_AM TVZ 25 50 DE 01R01 03 2008 B
3. 08 08 E Mail service flex tech info Internet www flex tech info mit zahlreichen Informationen und Downloads Webshop Ersatzteile www rollerservice info Eine allzeit gute Fahrt w nscht Ihnen Ihre Alpha Mobil Vertriebsgesellschaft mbH Wragekamp 6 22397 Hamburg service flex tech info Stand Marz 2008 240 3 F IOo Benutzerhandbuch IVEI IAO Wichtige Informationen e Die Stra enverkehrsordnung muss jederzeit sorgf ltig be folgt werden e Bei der Benutzung dieses Fahrzeugs sind folgende Ausweise und Papiere mitzuf hren Personalausweis Versicherungspapiere Nummernschild Kraftfahrzeugbrief des Fahrzeugs COC e Der Roller ist f r den Betrieb mit Fahrer und Beifahrer f r den Einsatz im Stra enverkehr ausgelegt e Das Fahrzeug ist f r den allgemeinen Stra enverkehr zu gelassen und kann mit den folgenden F hrerscheinen im ffentlichen Stra enverkehr bewegt werden 25 ccm steuer und zulassungsfrei F hrerscheinfrei f r alle die vor dem 1 4 1965 geboren sind Ab 15 Jahre mit Mofa Pr fbescheinigung Mit jedem F hrerschein f r Personen mit Geburtsdatum nach dem 1 4 1965 KVR 50 50 ccm steuer und zulassungsfrei F hrerscheinklasse M A1 ab 16 Jahren oder Klasse A B ab 18 Jahren oder alte Klasse 1 1a 1b 2 3 und 4 e Die nicht bestimmungsgem e Verwendung des Fahrzeugs f hrt zum Erl schen der Gew hrleistung e Alle Eingriffe zur Steigerung des Hubraumes der Leist
4. 100001 un oos un 000 w oosz WOOO uno werdsunuem pun suormjedsu OCEAN AFI uejdsBunyseMm pun suoL yadsuy Je E INE 21 EBUEEFZV L Benutzerhandbuch TAVg 227 IAO Service Intervalle 1000 km 7500 km 10000 km Bei Nicht Einhaltung der Service Intervalle oder bei nicht sachgem er Durchf hrung durch Dritte erlischt der Gew hrleistungsan spruch Bei geringer Laufleistung muss mindestens einmal j hrlich eine Inspektion durchgef hrt werden 22 Lo PU 3 J N LO GEW HRLEISTUNGS COUPON TVE ZELD In ATO GILT NUR IN VERBINDUNG MIT EINER KOPIE DES KAUFBELEGS Angaben zum Fahrzeug Modell _ Mz TZD Rahmennummer Farbe Wo gekauft Kaufdatum Angaben des K ufers Vorname Nachname Stra e PLZ Ort Telefon E Mail Ich erkl re hiermit dass ich die Wichtigen Informationen S 4 und die Gew hrleistungsbedingungen S 5 gelesen habe und anerkenne Das Fahrzeug wurde in ordnungsgem en Zustand von mir bernommen Ort Datum Unterschrift des Kunden Der Gew hrleistungs Coupon muss vollst ndig ausgef llt werden um die Gew hrleistung in Anspruch nehmen zu k nnen Die pers nlichen Daten werden nach den Richtlinien 1995 46 EG vertraulich behandelt Bitte unbedingt in Druckbuchstaben gut leserlich ausf llen Entgelt zahlt Empf nger Antwort Alpha Mobil Vertriebsgesellschaft mbH Wragekamp 6 22397 Hamburg
5. Ungen gender Luftdruck vermindert die Lebensdauer der Reifen verringert die Fahrstabilitat und gefahrdet somit erheblich die Fahrsicherheit Auf gen gend Luftdruck und Profiltiefe achten 2 0 bar 2 2 bar Es wird empfohlen die Reifen bei Unterschreitung von 2mm Profiltiefe zu ersetzen Beachten Sie hier auch die Reifendruck vorne Reifendruck hinten 12 gesetzlichen Vorschriften Auspuff Der Auspuff wird w hrend des Fahrbetriebes hei Es ist darauf zu achten dass das Fahrzeug nur mit geeigneter Schutzbekleidung gefahren wird um etwaige Verbren nungen zu vermeiden ACHTUNG Der Auspuff bleibt auch noch einige Zeit nach dem Ab stellen des Fahrzeuges hei e Nicht ber hren Schutzbekleidung F r dieses Fahrzeug besteht europaweit eine Helmpflicht Fahren Sie nur mit Helm und angemessener Schutzbeklei dung Reinigung und Pflege Um Rost zuverlassig vorzubeugen empfiehlt es sich das Fahrzeug nach Regenfahrten gr ndlich zu reinigen und zu trocken e Zur Reinigung ein Shampoo f r Karosserie verwenden e Einen weichen Schwamm benutzen e Keinesfalls L sungsmittel verwenden e Niemals direkten Wasserstrahl auf folgende Bauteile richten Scheinwerfer Schalter auf dem Lenker Bremshebel Lenkradsperre Reifen Lagernaben vorne Luftfilter Vergaser Auspuff Auslass ffnung Bremstrommel hinten e Nach der W sche mit klarem Wasser nachsp len um eventuelle Reinigungsreste
6. 50 Bremsen Das Spiel am Bremshebel A betr gt 10 20 mm Stellschraube so einstellen dass das Spiel am Bremshebel stimmt a 10 20 mm ACHTUNG Spiel bezeichnet den Abstand von der Hebelgrundstel lung bis zum Zugpunkt der Bremse Bremse beginnt zu greifen 16 Reifen Ungen gender Luftdruck vermindert die Lebensdauer der Reifen und verringert die Fahrstabilit t Auf gen gend Luftdruck und Reifenprofiltiefe achten 2 0 Bar 2 2 Bar 2 Es wird empfohlen die Reifen bei Unterschreitung von 2 mm Profiltiefe zu ersetzen Beachten Sie hierzu die gesetzlichen Vorschriften 1 Reifendruck vorn Reifendruck hinten 3 Bei 2 Personen Betrieb wird empfohlen den Reifen druck hinten um 0 2 0 3 Bar zu erh hen Fehlerbehebung 240 3 F IOo Benutzerhandbuch UHREN NE HERD Problem Fehler Behebung Fahrzeug springt nicht an E Starter ohne Funktion aber Fahr zeug springt ber Kick Starter an schwammiges Fahrverhalten unpr zises Lenkverhalten Seitenst nder oben Z ndschl ssel auf ON Bremse gezogen Benzin vorhanden Batteriespannung OK Batterie entladen Batterie zum Laden keinesfalls ffnen Die Batterie enth lt S ure Wir empfehlen zum Laden der Batterie unser Ladeger t f r wartungsfreie Batterien Dies eignet sich auch zum Erhaltungsladen bei l ngeren Standzeiten So vermeiden Sie Defekte durch Tiefenentladung Reifendruck pr fen Vorne 2 0 bar hinten 2 2 bar Bei zu ni
7. 82H A ZANKO IVEFELD 1AE Inhaltsverzeichnis VOU WOU issn sms socom nee esas sarah 3 Wichtige Informationen 4 Montageanleitung R ckspiegel 4 Erste Schritte mit Ihrem Neufahrzeug 5 Gewahrleistungsbedingungen 5 Motoren und Rahmennummer 6 Dbersicht 7 Bedienelemente Bremshebel Hinterradbremse 8 Schalterkombination links 8 Instrumente und Blinkeranzeige 8 Bremshebel Vorderradbremse 9 Schalterkombination rechts 9 ZUNdSENLOSS aan 9 LENIKSCH LOSE u ne msn 9 Ce ae no een T 9 KICKStarter 20er teren 10 Vreibstofttank waist ene eae hat s 10 Motor anlassen Starten mit Elektrostarter 11 Starten mit Kickstarter 11 Hinweise zur Bedienung Wartung und Fahrsicherheit Fil eM apadeaiee anise tense a a a een o 12 BEEMISEN een ee 12 REITEN ee EO 12 AUSDUM asia 12 Schutzbekleidung 12 Reinigung und Pflege 13 Vergaser Leerlaufeinstellung 14 UT ETUC ON naar dee nie 14 Dil 6 Oy asura ar ee 14 LUNOK Zee qas patna ood a susunan sS huta 15 TROIDS GOUT a ee la Sma mapa us abies 15 Mot rol pr fels s een 15 D
8. IR SC usuta xyueykustuykuytuanQamiakuasuu yta yka 16 REITEN Alena een 16 FehlerDehepung uuu ua ss lola s s 17 Technische Angaben 18 19 EleKtr schema sans 20 Inspektions und Wartungsplan 21 Service Intervalle 0 ccc ccc cece cee nee eens 22 EBUEEFZV IOo Benutzerhandbuch UHR VAE Vorwort Wir freuen uns dass Sie sich f r einen BUFFALO Motorroller entschieden haben und sind sicher dass Sie viel Freude mit Ihrem neuen Fahrzeug haben werden Dieses Handbuch gibt Ihnen eine bersicht ber Funktion Pflege Wartung und Betrieb Ihres neuen Fahrzeugs Bitte lesen Sie es aufmerksam durch Bitte beachten Sie die Anleitungen genau um Ihrem Motorroller eine lange Lebensdauer und Ihnen eine sichere Fahrt zu erm glichen Beachten Sie unbedingt die Einfahrvorschriften und die Inspektionsintervalle um Sch den an Ihrem Fahrzeug zu vermei den und die Lebensdauer Ihres Fahrzeugs deutlich zu erh hen Alle Angaben beruhen auf dem technischen Stand zum Zeitpunkt des Drucks nderungen und Erg nzungen k nnen seither vorgenommen worden sein und finden somit keine Erw hnung Eine aktuelle Version finden Sie auf unserer Internetseite unter www flex tech info Eine Vertragswerkstatt f r Inspektion Reparatur und Wartung in Ihrer N he finden Sie auf unserer Internetseite unter Servicepartner Bei Fragen oder Problemen stehen wir Ihnen gern zur Seite 24 Stunden Hotline 01805 88
9. Luftfilterelement gleichm ig mit Filter l benetzen Si Ni N N bersch ssiges Filter l ausdr cken Air cleaner 14 Z ndkerze Elektrode von Verru ung mittels Drahtb rste befreien Elektrodenabstand mittels F hlerlehre auf 0 6 0 7 mm einstellen Z ndkerzentyp C7T HSA 0 6 0 mm Treibstoff Normal oder Super bleifrei besseres Startverhalten Treib stoff ab 90 Oktan Treibstoff muss nachgef llt werden wenn die Nadel im ro ten Bereich der Treibstoffanzeige steht Tank nicht berf llen Bei l ngeren Standzeiten ist darauf zu achten dass der Tank voll bef llt ist da es sonst zu Korrosionssch den kommen kann Diese Sch den sind von der Gew hrleistung ausge schlossen Wir empfehlen den Einsatz eines Kraftstoffsta bilisators Additiv 15 240 3 F IOo Benutzerhandbuch IFES EHAO Benzinverbrauch TVZ 25 ca 2 0 2 5 Liter auf 100 km TVZ 50 ca 2 0 2 5 Liter auf 100 km Der angegebene Verbrauch kann je nach Einsatzgebiet Fahrweise Pflege und Zuladung nach oben abweichen und ist als Optimalwert zu verstehen Motoren l pr fen ldeckel mit Messstab an der rechten Rollerseite herausdrehen Ol vom Messstab mit sauberem Lappen entfernen ldeckel mit Messstab aufsetzen nicht eindrehen Oldeckel mit Messstab senkrecht herausnehmen Olstand priifen Bild unten Oldeckel mit Messstab wieder eindrehen 240 3 F IOo Benutzerhandbuch V225 77VZ
10. chloss ist eingerastet Der Schl ssel kann abgezogen werden Gasgriff ohne Abbildung Um zu beschleunigen Gasgriff gleich m ig aufdrehen Startknopf max 5 Sekunden betatigen Zwischen jedem Betatigen des Start knopfes 10 Sekunden warten Startknopf loslassen sobald der Motor lauft Betatigen Sie den Startknopf niemals wenn der Motor lauft EBU8EEFZV IOo Benutzerhandbuch IED HO Bedienelemente Kickstarter Treibstofftank Bei schwacher Batterie kann das Fahrzeug mit dem Kick Der Treibstoff Tankdeckel befindet sich hinter der Sitz starter gestartet werden bank ACHTUNG e Motor w hrend des Betankens abstellen Deckel langsam entfernen Treibstofftank nie ber Markierung f llen Kickstarter Kickstarter ausklappen und kr ftig durchtreten siehe auch Seite 11 Treibstoff Normal oder Super Treibstoff bleifrei 90 Ok tan oder h her verwenden Verunreinigungen im Treibstoff k nnen den Motor besch digen oder zerst ren Motoren l 4 Takt Motor l 15W 40 10 240 A F IOo Benutzerhandbuch UHR NEED Motor anlassen Starten mit Kickstarter 1 Treibstoff und Motor lstand pr fen 2 Fahrzeug auf Hauptst nder stellen 3 Seitenst nder muss beim Anlassen des Motors hochgeklappt sein 4 Z ndschl ssel auf ON stellen 5 Kickstarterhebel ausklappen 6 Kickstarter kr ftig durchtreten Vorgang wiederholen bis der Motor l uft Starten mit Elektrostarter 1 Treibstoff und Motor ls
11. chts 6 Blinker hinten links 12 Gep cktr ger 240 3 54 Io Benutzerhandbuch IED HO Bedienelemente Bremshebel Hinterradbremse Gleichm ig ziehen um Hinter radbremse zu bet tigen Schalterkombination links A Hupe B Blinkerschalter Links u Rechts C Fern und Abblendlicht 20 x B0 s 700048 g Dal Emh Instrumente und Blinkeranzeige A Treibstoffanzeige B Tachometer zeigt Geschwindigkeit in Kilometer pro Stunde an C Kilometerstandsanzeige D Fernlichtanzeige E Blinkeranzeige Bedienelemente Bremshebel Vorderradbremse Gleichm ig ziehen um Vorderrad bremse zu betatigen 240 3 F IOo Benutzerhandbuch Schalterkombination rechts A Scheinwerferschalter nach links schieben um Scheinwerfer und Rucklicht einzuschalten C Standlicht D Scheinwerfer B Startknopf kurz dr cken um Mo tor zu starten Sicherstellen dass der Z ndschl ssel auf Position ON steht Beim Starten muss die Hin terradbremse gezogen sein ACHTUNG UVEFEIS NE HET Z ndschloss ohne Abbildung OFF Gesamter Stromkreis ist unter brochen Motor und Lichter las sen sich nicht einschalten Der Schl ssel kann entfernt werden ON Motor kann gestartet werden Lichter k nnen eingeschaltet werden Der Schl ssel kann nicht entfernt werden Lenkschloss ohne Abbildung Lock Lenker ganz nach links drehen Schl ssel leicht eindr cken und in Lock Position bringen Lenkers
12. edrigem Reifendruck besteht die Gefahr dass sich der Reifen w hrend der Fahrt von der Felge l st Am besten Luftdruck vor jeder Ausfahrt kontrol lieren 17 Benutzerhandbuch SCAT L Z 427 ULF Technische Angaben BUFFALO TVZ 25 4 Taktmotor 39 x 41 5 mm 49 cm 1931 2 2 kW 7 500 U min 3 4 Nm 5 500 U min Zylinder Bohrung und Hub Zylindervolumen Verdichtungsverh ltnis Max Leistung Max Drehmoment HLIC PD18J Polyurethanelement Elektro Kickstarter luftgek hlt Druck Tropfschmierung Variomatic stufenlos RB 681 Stahlrohr mit Feder und Hydraulikunterst tzung Vergaser Luftfilter Z ndung p Anlasser K hlung Schmierung Antrieb Antriebsriemen oO Rahmen Gabel Federbein Fahrwerk Zentralfederbein mit Hydraulikunterst tzung Scheibenbremse Trommelbremse 15 W 40 0 75 ltr 80 W 90 0 12 tr Bremsen vorn hinten U 01 P oO Reifen Motor l F llmenge Getriebe l F llmenge Kapazit t Max Geschwindigkeit 25 km h Min Geschwindigkeit lt 1 81 km h Max Auffahrwinkel 5 1 Person 5 1 Person 240 3 F IOo Benutzerhandbuch UHR VAO Technische Angaben BUFFALO TVZ 25 1 650 mm 650 mm 1 075 mm 1 195 mm 90 mm Gewicht 80 kg 235 kg 155 kg C 7T HSA 12V 6 Ah 15A 12 Volt 35 35 Watt 12 Volt 10 Watt 12 Volt 21 5 Watt 12 Volt 7 Watt 12 Volt 7 Watt 5 0 ltr 20 5 ltr 5 0 ltr 20 5 ltr Kraftstoff Benzin bleifrei Supe
13. it Ihrem Neufahrzeug Vor der ersten Inbetriebnahme Ihres Fahrzeuges beachten Sie bitte folgende Schritte 1 Das Fahrzeug kann nur mit komplett hochgeklapptem Seitenstander gestartet werden 2 Pr fen Sie den Reifendruck vorne 2 0 hinten 2 2 bar 3 Tanken Sie moglichst Super bleifrei besseres Startver halten 4 berpr fen Sie die Fahrzeugbeleuchtung vor jeder Ausfahrt 5 Fahren Sie nur mit angemessener Schutzkleidung In Deutschland gilt f r dieses Fahrzeug die Helmpflicht 6 Beachten Sie die Inspektionsintervalle auf Seite 22 Diese m ssen um eine sichere Fahrt zu gewahrleisten eingehalten werden Au erdem sind sie eine Grundvo raussetzung zum Erhalt der Gewahrleistung 7 Dieses Fahrzeug ist steuerfrei Sie benotigen zum An melden lediglich eine Haftpflichtversicherung Diese erhalten Sie gegen Vorlage der Fahrzeugpapiere bei vielen Banken und Versicherungen 8 Verwenden Sie dieses Fahrzeug nur auf ffentlichen Stra en F r Renn oder Gel ndet tigkeit ist dieses Fahrzeug nicht ausgelegt 240 3 F IOo Benutzerhandbuch UHREN I D Gew hrleistungsbedingungen e Die Gew hrleistungsdauer betr gt 24 Monate ab Kauf datum e Bei gewerblicher Nutzung betr gt die Gew hrleistungs dauer 12 Monate ab Kaufdatum e Nicht unter die Gew hrleistung fallen alle M ngel die auf u ere Einfl sse falsche Benutzung oder mangelnde Pflege zur ckzuf hren sind Dazu z hlen u a Sch den d
14. r bleifrei gt besseres Startverhalten 2 0 ltr 100 km 0 5 Itr 2 0 ltr 100km 0 5 ttr 19 83 U AZAN L Benutzerhandbuch TAVg 257 IAO Elektroschema Starting system Contact relas Mart button Main switch Charging power system and lighting system light button i Head lighe errire hd L re ft a lamp JOE Mixture ineressing density controller g 62 CYT Head N 154 lamp O 0 L2V7Ah theter brake tail Silreon lamp rectiher meter beampilot lamp RAT Start engine gnition system Ipnition col signal system Turn signal switch EI Tum Front S o flasher Saena 62 RH lamp Rh Rear Sd flasner T lamp LH Main switch Hom H Front brake Heatran Ly hrake tinl lamp hr dl button BAT Sensor of fuel gauge R red B blaek Bl blue O orange G green Y vellow W white P pink Br brown Y G yellow green R Y red yellow B W black white G R green red Y B vellow black blue vellow R B red black R W red white G W green white Br bl brown blue BI W blue white SB skv blue B Br black brown Lg light green Gr grey 20 s bn ziueJ Sasuy ux2nidsuesbun1si iueA p Jap 1u3S1 4 y uq Y np BuniunjJu3inq Jayewabyres YILU t q Japo BA491uI 31AJ S Jap Bun1 euut3 1u3 N Leg u iunJu53inp JSudaipuapuny UdPalsisojne u p YDINP ANU u l1t diV S p ts u sse 11tg s uasalwyss y uabluley 4 Buny zsutg d u jnid v ul susx wsnv
15. tand pr fen 2 Fahrzeug auf Hauptst nder stellen 3 Seitenst nder muss beim Anlassen des Motors hochgeklappt sein 4 Z ndschl ssel auf ON stellen 5 Bremse ziehen 6 Anlassen Startknopf dr cken IN HINWEIS Bevor Sie die Hinterradbremse loslassen muss sich der Gasgriff in der Nullstellung Standgas befinden ACHTUNG e Beim Starten immer die Hinterradbremse bet tigen da e Den Startknopf loslassen sobald der Motor l uft das Fahrzeug sich sonst bewegen kann e Bet tigen Sie den Startknopf nie wenn der Motor l uft e Den Startknopf maximal 5 Sekunden bet tigen Bei kaltem Motor ca 3 Minuten im Standgas aufw rmen Zwischen jedem Bet tigen des Startknopfes 10 Sekun lassen den warten da sonst der Startermotor und die Batterie e Motor nur an gut bel fteten Orten anlassen da C02 Schaden nehmen Emissionen gesundheitssch digend sind 11 240 3 F IOo Benutzerhandbuch 1 Vg 427 LVEF Hinweise zur Bedienung Wartung und Fahrsicherheit Einfahren Fur eine maximale Lebensdauer Ihres neuen Motors bitte fol gende Tabelle fur das Einfahren beachten Max Geschwindigkeit km h TVZ 25 TVZ 50 Distanz km Bremsen Ein motorisiertes Zweirad hat eine Bremskraftverteilung von 80 auf der Vorderradachse und 20 auf der Hinter radachse Das Fahrzeug wird deshalb grunds tzlich mit bei den Bremsen gleichzeitig abgebremst Niemals nur mit der Hinterradbremse bremsen Reifen
16. ung Geschwindigkeit und die allgemein zur Anderungen der Merkmale des Rollers f hren sind strafbar und werden ge setzlich verfolgt Sie f hren zum Erl schen der Gew hrlei stung Zu den Strafen geh ren der Einzug des Rollers eine erneute Pr fung durch die zust ndigen Beh rden und oder die Neuzulassung Die nderung oder Modifizierung des Nummernschildtr gers der Beleuchtungsgruppen akustischen Anzeigen und des R ckspiegels sind strafbar und f hren zum Erl schen der Gew hrleistung und des Versicherungsschutzes e Die nderung der Fahrzeug Rahmennummer ist straf und verwaltungsrechtlich verfolgbar und der Besitzer wird haft bar gemacht e Die Fahrzeugkennziffern des Rollers sind Rahmennummer Motorennummer und Nummernschild e Bitte notieren Sie gleich die Fahrzeugkennziffern in diesem Handbuch auf der Seite 6 sowie auf der Umschlagr ckseite Dann konnen Sie im Servicefall schneller betreut werden Montageanleitung R ckspiegel Bitte R ckspiegel vorsichtig der Verpackung entnehmen und durch die Bezeichnung auf der Spiegelr ckseite der richtigen Rollerseite zuordnen HINWEIS e L linker Spiegel R rechter Spiegel e Beide R ckspiegel haben ein Rechtsgewinde Die R ckspiegel vorsichtig rechts herum eindrehen und Position einstellen Dann die untere Kontermutter mit dem im Bordwerkzeug befindlichen 14er Maulschl ssel fixieren und die Gummischutzkappe herunterziehen Fertig Erste Schritte m
17. urch Steinschlag Oxidation Korrosion usw e Von der Gew hrleistung ausgeschlossen sind Anlasserschneckentrieb Lager Antriebsriemen Reibbel ge Auspuff Reifen Batterie Starterritzel Variomatik Beleuchtungslampen Sto d mpfer Brems und Gaszug Tachowelle Filterelemente Ziindkerzen Hauptstander e Bei Geltendmachung von Gew hrleistungsanspr chen sind der Kaufbeleg vorzulegen und die vorgeschriebenen Inspektionen nachzuweisen Benutzerhandbuch BUTAT TAVgf4 257 IAO Motorennummer und Rahmennummer Die Motorennummer und Rahmennummer befindet sich am Motor bzw am Rahmen Ihres Motorrollers gem Abbildungen Diese werden ben tigt um Ihr Fahrzeug zu versichern k a x Ci B a u gt o oO CO r 2 W Rahmennummer Motorennummer oe o ee ee eee 9 o o 9 eee Tr o 9 9 9 9 o o o 9 9 9 o 9 o o o o o o o oo oo 9 9 o 09 oo o 9 o oo 9 o 9 o 9 o 9 9 9 9 9 9 9 9 o 0 o 0 o o o o Benutzerhandbuch EIU A ZANKO ze Z INEO bersicht a QOD O44 42 a3 04 050602 1 Blinker vorn links 7 Seitenstrahler 13 Z ndschloss 2 Scheinwerfer 8 Kickstarter 14 Instrumente 3 Bremshebel hinten 9 Auspuff 15 Gasgriff 4 R ckspiegel 10 R cklicht Bremslicht 16 Bremshebel vorn 5 Sitzbankschloss 11 Blinker hinten rechts 17 Blinker vorn re
18. zu entfernen e Mit einem Ledertuch trocknen e Motor starten und einige Minuten im Leerlauf laufen lassen 13 1830 3 F IOo Benutzerhandbuch UHREN VAE e Bei Temperaturen unter dem Gefrierpunkt kann es durch das Einfrieren von Bauteilen wie Gas und Bremsz gen sowie durch Vergaservereisung zu Funktionsst rungen am Fahrzeug kommen NACH DEM WASCHEN Mit extremer Vorsicht an einem verkehrssicheren Ort ei nige Bremsvorg nge durchf hren Das Wasser auf den Bremsfl chen reduziert kurzfristig die Bremsleistung 240 A F IOo Benutzerhandbuch IEE LF Vergaser Leerlaufeinstellungen Batterie Motor anlassen und ca 2 3 Minuten aufw rmen 12V 6 Ah Mittels Leerlaufschraube die Motorendrehzahl 1 Bei einer Batterieruhespannung von unter 11 5 V muss die auf ca 1800 U min einstellen Batterie nachgeladen oder ersetzt werden Elektrostarter nicht mehr verwenden Idling speed adjusting screw 2 Um die Batterie zu ersetzen Z ndung auf Position OFF stellen 3 Rote Leitung Plus Pol schwarze Leitung Minus Pol 4 Bei langeren Standzeiten des Rollers muss die Batterie vom Stromkreis des Rollers getrennt werden um eine Luftfilter Tiefenentladung zu vermeiden 1 Luftfilter in einen nicht brennbarem Olreiniger tauchen und auswaschen Hinweis Storungen der Batterie sind von der Gewahrleistung ausgeschlossen Luftfilterelement ausdr cken 2 3 5 Luftfilterelement niemals auswringen
Download Pdf Manuals
Related Search