PicoDiagnostics Benutzerhandbuch
Contents
1. Technology PicoDiagnostics Automotive Software Benutzerhandbuch pd de 9 Copyright 2009 2012 Pico Technology Ltd Alle Rechte vorbehalten Technology PicoDiagnostics Benutzerhandbuch I Inhaltsverzeichnis 1 VI KOMMEN Bene est 1 LERNUS ass weasel atte 2 1 Kont lkktinform tionen 222 naar TON S EOS EEEE seen 2 2 Erstmaliges Verwenden von PicoDiagnostics EEE E O E EAE E E ES EE S re NER Lk Ne Ee A TEILE EUR EURER TUN 2 3 Lizenzvereinbarung E e Sun ameuou cites au sun REEL AR ERCOE EEE OR EICE RER EHER E E E TEE GENE ESR tem EE ESR 3 SMENU FRE HERE ESEL REN TEE ETEE PEBEHESEEEEEFIEUESTURUEEEEFENOLEERIERSEREEETSERELTERERTERERN LESEECRURTEEEREEDELTRUEREREUUREEEERRDN 4 TMen Date eier 4 1 Dialogfeld Stammdaten nsnensnensnensenensenensenensenenssenssenssenssenssessenssenssesosensosnons 5 2 Menu Bearbeiten a 2 raus essential 6 3 Men Anzeigen IRRE EINS E E a re SE E EE SS ETA E EE CE eee aE 6 1 Dialogfeld mit den Kunden Stammdaten E AEE EE TOROS seen nennen 6 A Meni Tests cuisine ehesten E E O ersehen 8 5 Men Optionen _ 00000sssssnsssssssssessssssnnnnsssssssnssnnssssessssssnnnnsssssssnsssnsssssessssssnunnssssssssssssssssessssssnnnnssssssssne 8 6 Men n Hilfe saugen mega re 8 aee E E E E S ac Suara ean eat 9 1 Zylinderausgleichstest NER EEEE T ET E EA E Rian oateceee 9 1 Zylinderausgleichstest Einf hrung 4 eeneseeneneensenentenntennernenteneronneenentoneenentene2. fung Optionen een tens ten ten onen 26 5 Batteriepr fung PS RE REN ROLE da EEE ROTEN adn TE 27 6 Batteriepriifung Interpretieren der Rasul te He 28 TGS een 29 Copyright 2009 2012 Pico Technology Ltd Alle Rechte vorbehalten pd de Technology PicoDiagnostics Benutzerhandbuch 1 1 Willkommen Willkommen bei PicoDiagnostics der Kfz Diagnosesoftware f r Ihr PicoScope Mit PicoScope verwandelt PicoDiagnostics Ihren PC zu einem Diagnosewerkzeug f r Kraftfahrzeuge Das Programm enth lt eine Reihe integrierter Tests die auch von unerfahrenen Benutzern leicht ausgef hrt werden K nnen Wenn die integrierten Tests nicht ausreichen steht ein zus tzliches Programm zur Verf gung PicoScope Automotive Diese Software wird gemeinsam mit PicoDiagnostics heruntergeladen und installiert Sie bietet alle Funktionsmerkmale eines hoch entwickelten Oszilloskops und kann f r die Diagnose praktisch aller elektrischen Fahrzeugkomponenten verwendet werden PicoDiagnostics fs fo Datei Anzeigen Tests Hilfe LLP SS PicoDiagnostics Automotive Diagnostic Software Es konnte kein keine xyz gefunden werden PicoScope Dieses Handbuch bezieht sich auf Version 1 4 der Software Copyright 2009 2012 Pico Technology Ltd Alle Rechte vorbehalten pd de Einf hrung Einf hrung PicoDiagnostics unterst tzt die Diagnose Oszilloskope PicoScope der Serien 3000 und A000 e Kontaktinformationen
3. 2 Zur Verwendung von PicoDiagnostics e Erste Schritte siehe Erstmaliges Verwenden von PicoDiagnostics 2 e Weitere Informationen finden Sie in den Beschreibungen der Men s 4 2 1 Kontaktinformationen Adresse Pico Technology James House Colmworth Business Park ST NEOTS Cambridgeshire PE19 8YP United Kingdom Website www picotech com 2 2 Erstmaliges Verwenden von PicoDiagnostics Die Software PicoDiagnostics wurde im Hinblick auf maximale Benutzerfreundlichkeit ausgelegt und eignet sich auch f r Anwender ohne Vorkenntnisse im Bereich der Kfz Diagnose Nachdem Sie die im Folgenden aufgef hrten einfachen ersten Schritte ausgef hrt haben werden Sie schnell mit dem Programm vertraut sein Schlie en Sie das PicoScope Oszilloskop an Windows erkennt das Ger t automatisch und bereitet Ihren Computer f r die Arbeit damit vor Warten Sie bis Windows meldet dass das Ger t betriebsbereit ist Klicken Sie auf dem Windows Desktop auf das neue Symbol PicoDiagnostics ciate Klicken Sie dann auf die Schaltflache fur den Test den Sie test ausf hren m chten Befolgen Sie die Anweisungen des Setup Assistenten bzw die Anweisungen zum Anschlie en Ihres Oszilloskops und zur Ausf hrung des Tests pd de Copyright 2009 2012 Pico Technology Ltd Alle Rechte vorbehalten PicoDiagnostics Benutzerhandbuch 3 2 3 Lizenzvereinbarung Das in dieser Version enthaltenen Material wird lizenziert d h nicht ve
4. 2009 2012 Pico Technology Ltd Alle Rechte vorbehalten PicoDiagnostics Benutzerhandbuch 7 Stammdaten Kunde Kunde Name J Smith Telefon 123 456 789 Adresse 3 High Street Newtown PP25 9FL Name Der Name des Kunden Tel Die Telefonnummer des Kunden Adresse Die Adresse des Kunden Es stehen vier Zeilen f r die Eingabe zur Verf gung Stammdaten Fahrzeug Fahrzeug Marke Volkswagen gt Modell Golf ID WWJ GLF Marke Die Marke des Fahrzeugs Die Fahrzeugmarken sind in einer Datenbank gespeichert Wenn Sie manuell eine Marke noch nicht gespeicherte Marke eingeben wird ein Meldungsfeld angezeigt Modell Das Modell des Fahrzeugs Wenn eine Marke ausgew hlt wurde enth lt diese Liste alle gegenw rtig bekannten Modelle dieser Marke Jahr Das Baujahr des Fahrzeugs ID Eine Identifikationsnummer f r das Fahrzeug Dies kann die VIN oder eine andere Nummer nach Wahl sein Anmerkungen Notizen Im Feld Anmerkungen k nnen Sie zus tzliche Informationen eingeben die mit dem Test gespeichert werden sollen Copyright 2009 2012 Pico Technology Ltd Alle Rechte vorbehalten pd de Men s 3 4 3 5 3 6 Ment Tests Klicken Sie auf der Men leiste 4 auf die Option Tests F r weitere Informationen klicken Zylinder vergleichs test Verdichtungs test Batterietest In diesem Menu sind alle verf gbaren Tests aufgef hrt Klicken Sie zum Fortfahren auf einen
5. Tests Klicken Sie zum Starten des Tests unten links im Fenster auf die Schaltfl che Start Ein neues Fenster mit einer Verlaufsanzeige und Anweisungen wird auf dem Bildschirm angezeigt Warten Sie bis im Fenster die Meldung Crank engine Motor andrehen angezeigt wird Drehen Sie den Motor mit durchgetretenem Gaspedal an bis die Verlaufsanzeige 100 erreicht Die Daten werden jetzt analysiert und das Resultat wird wie in einem der folgenden Beispiele mit einem Balkendiagramm dargestellt 1 H Kompressionstestresultat Kompressionstestresultat ohne Drucksensor mit Drucksensor relativer Modus absoluter Modus Im relativen Kompressionsmodus Im absoluten Kompressionsmodus werden die Resultate stets so zeigt PicoDiagnostics die skaliert dass der Zylinder mit der tats chliche Kompression in jedem h chsten Leistung als 100 Zylinder Wie im relativen angezeigt wird Die Balken sind in Kompressionsmodus werden die der Zundreihenfolge des Motors Zylinder mit A B C usw angeordnet Da die Software bezeichnet lediglich an die Batterie angeschlossen ist kann sie nicht bestimmen welcher Zylinder der erste ist Daher werden die Zylinder mit A B C usw bezeichnet Dies kann zu einer Verschiebung des Testresultat f hren wenn Sie den Test mehrmals f r denselben Motor ausf hren Das Testresultat Wenn der Test kein Resultat erbracht hat beachten Sie den Abschnitt Kompressionstest fehl
6. auf den Berichten zu sehen sein soll Copyright 2009 2012 Pico Technology Ltd Alle Rechte vorbehalten pd de Men s 2 3 3 3 3 1 Men Bearbeiten Klicken Sie auf der Men leiste auf die Option Bearbeiten Bearbeiten Kopieren Ctrl C Hier befindet sich die Option Kopieren die nur verf gbar ist wenn Daten auf dem Bildschirm angezeigt werden Men Anzeigen Klicken Sie auf der Men leiste 4 auf die Option Anzeigen Anzeigen Stammdaten Stammdaten Bearbeiten Sie die Stammdaten und Anmerkungen zu Kunde und Fahrzeug 6 Dialogfeld mit den Kunden Stammdaten Dieses Dialogfeld wird angezeigt wenn Sie im Men Anzeigen 6 die Option Stammdaten ausw hlen Hier k nnen Sie die Stammdaten des Kunden und des getesteten Fahrzeugs eingeben Ein Feld f r Anmerkungen zum Test ist ebenfalls vorhanden Details Kunde Fahrzeug Name J Smith Marke Volkswagen Telefon 123 456 785 Modell Golf Adresse 3 High Street Jahr 2003 mph PP25 9FL ID VW53GLF Verwenden des Dialogfelds In diesem Dialogfeld k nnen Daten ber den Kunden und das getestete Fahrzeug eingeben Die Daten in diesem Dialogfeld werden mit dem Test gespeichert und im Bericht ausgedruckt Klicken Sie auf OK um das Dialogfeld zu schlie en und die nderungen zu speichern Klicken Sie auf Abbrechen um das Dialogfeld zu schlie en und die nderungen zu verwerfen pd de Copyright
7. der Tests Men Optionen Welche Befehle im Men Optionen verf gbar sind h ngt von dem gerade ausgef hrten Test ab Beachten Sie im Folgenden die Links zu den ben tigten Testoptionen e Zylinderausgleichstest Optionen 12 e Kompressionstest Optionen 26 e Batteriepr fung Optionen 26 Men Hilfe Klicken Sie auf der Men leiste 4 auf die Option Hilfe Inhalt Info Hier finden Sie die Windows Standardfunktionen f r den Zugriff auf diese Hilfedatei pd de Copyright 2009 2012 Pico Technology Ltd Alle Rechte vorbehalten PicoDiagnostics Benutzerhandbuch 9 4 4 1 4 1 1 Tests PicoDiagnostics ist eine Sammlung spezieller Tests fur Kraftfahrzeuge Diese sind auch von Benutzern die wenig Erfahrung mit der KFZ Diagnose haben ohne Schwierigkeiten ausgefuhrt werden Klicken Sie zum Starten eines Tests auf dem Desktop auf das Symbol PicoDiagnostics w Mit dieser Installation von PicoDiagnostics sind die folgenden Test verf gbar e Zylinderausgleichstest 9 e Kompressionstest 17 e Batteriepr fung 23 Zylinderausgleichstest Zylinderausgleichstest Einf hrung Der Zylinderausgleichstest erfasst in welchem Ma e jeder einzelne Zylinder zur Leistungsabgabe des Motors beitr gt Bestimmte Faktoren k nnen bewirken dass ein Zylinder einen geringeren Beitrag als die anderen Zylinder leistet Hierzu geh ren unter anderem e geringe Ve
8. rennen toner 9 2 Zylinderausgleichstest Bedingungen TERN EAE RE ARIA SE SAT EEE ANA E RE RE HEELS RICE ESOS PEO RAS REST ERE PEAR NAEH aa es oR REE A 9 3 Zylinderausgleichstest Assistent een ee 10 4 Zylinderausgleichstest u Optionen eier oie 0 6 ei0 s e 0 0 0 6 E E E EE EE E 12 5 Zylinderausgleichstest ae GEC E E ESEA 13 6 Zylinderausgleichstest 2 Anzeigeoptionen I ciate T PELE IEER LEEREN E E E E Watson ERRSNAENNL REN A E 14 7 Zylinderausgleichstest Signaldiagramm T E E E T EEE EE EET EE EE A A ET 15 8 Zylinderausgleichstest fehlgeschlagen EE EEEE E EET ET T A ET ETEO E E T T ETE 1 6 2 Kompressionstest P EEA E E EE EEE EEE E E E E S E EE E E E ETE 17 1 Kompressionstest Einf hrung PENEN AEE A AE AE E EE ES 17 2 Kompressionstest Bedingungen E EAN ul fan Sort San er En Sa ee es a a ee a 18 3 Kompressionstest Anschl sse deren 18 4 Kompressionstest z Konfiguration E E A E A T A T A T T E T E T A E E A T A T A 1 9 5 Kompressionstest 2 Optionen PE A E EER SES AEE S ESEE AET EE TE EE EEEE AE EREE 20 6 Kompressionstest E E T N ele T a T A A S T E E E E R a N E T E R E E T E E 21 7 Kompressionstest fehlgeschlagen nssssssssssensssssssssssssssssennnnesssssssssseseessnnnnnn 22 3 Batteriepr fung en eed We cians Re oa Se uaa EOE ETO E SS S asien iiabess 23 1 Batteriepriifung Vorbereitung TEE ade ya ai ata N ee a Na at EEE an ea a 23 2 Batteriepr fung _ Anschl sse ee 24 3 Batteriepr fung Konfiguration ee 25 4 Batteriepr
9. an den schwarzen Pol an Verbinden Sie wie im folgenden Bild gezeigt die rote Klemme mit dem positiven Pol und die schwarze Klemme mit dem negativen Pol der Batterie N n binada tirdi R Tate aii Rah 2 R A y N a 2 n d r M ar a Ware ely nth SES Zn y uh NER Peet ee IE a lt a be ET Anschlie en des Druckaufnehmers nur f r den Test der absoluten Kompression Entfernen Sie die Z ndkerze aus einem gut zug nglichen Zylinder Stecken Sie einen Kompressionsschlauch in den leeren Z undkerzensitz und verbinden Sie diesen wie in dem folgenden Bild gezeigt mit dem Eingang des Druckaufnehmers Schlie en Sie dann den Druckaufnehmer mithilfe eines BNC auf BNC Kabels an das Oszilloskop an pd de Copyright 2009 2012 Pico Technology Ltd Alle Rechte vorbehalten PicoDiagnostics Benutzerhandbuch 19 4 2 4 Sperren des Motors Der Kompressionstest kann nur w hrend des Andrehen des Motors erfolgen Daher muss das Starten des Motors verhindert werden Hierzu k nnen Sie das Motormanagement Relais aus dem Sicherungskasten entfernen oder die Einspritzventile deaktivieren Kompressionstest Konfiguration Konfigurieren des Tests Der Kompressionstest sollte entsprechend den Spezifikationen des Fahrzeugherstellers ausgef hrt werden Wenn Sie mit dem Druckaufnehmer arbeiten klicken Sie auf die Schaltfl che Druck Klicken Sie als n chstes auf die Zahl die der Anzahl der Zylinder des Motor
10. bfall 434V Maximale Stromst rke 875A Intemer Widerstand 4 95mfQ Temperatur 20 0 C Kapazit t 658 SAE CCA Kapazitat ist 100 von 380SAE Zustand OK Batterie in gutem Zustand Starter Motor Widerstand 9 32m0 Ladestromkreis Zustand Ladung bei 11 Spannung 12 8V Rippelstrom 281mV Strom 18 1A Sat Araber El 20 20 0 C E Ausgef hrt Wenn das Programm die Meldung Battery has failed the test refer to help file for advice Batterietest fehlgeschlagen siehe Hilfedatei ausgibt beachten Sie die Informationen im Abschnitt Interpretieren der Resultate 28 Copyright 2009 2012 Pico Technology Ltd Alle Rechte vorbehalten pd de 28 Tests 4 3 6 Batteriepriifung Interpretieren der Resultate Bei niedrigem Ladestatus laden Sie die Batterie auf und f hren den Test erneut aus Wert Anmerkung Battery Anfangsspannung 12 5V F Ladezustand ont Niedrigste Spannung 8 22V Spannungsabfall 4 31V Maximale Stromst rke 155A Ol intemer Widerstand 210m0 Temperatur 00T Kapazit t 155 SAE CCA Kapazitat ist 22 von DOSAE Mi Zustand Ersetzen Batterie besch digt Bei ordnungsgem em Ladestatus jedoch schlechtem CCA Wert Kaltstartstrom berpr fen Sie die folgenden Punkte ehe Sie die Batterie ersetzen e Pr fen Sie die Batterieanschlusse Lose Batterieanschl sse k nnen zu einem hohen Innenwiderstand f hren e Wenn es sich nicht um eine versiegelte Batterie handel
11. enen auch andere Anwendungen ausgef hrt werden k nnen Aus diesem Grund schlie t diese Lizenz die Nutzung auf Computern mit betriebsnotwendigen Anwendungen aus beispielsweise auf Systemen die der Lebenserhaltung dienen Viren Diese Software wird w hrend der Erstellung fortw hrend auf Viren berwacht Es ist jedoch Ihre Aufgabe die Software nach der Installation regelm ig auf Viren zu pr fen Support Wenn Sie mit der Leistung dieser Software nicht zufrieden sind wenden Sie sich bitte an unseren technischen Support Unsere Mitarbeiter werden versuchen das Problem zeitnah zu l sen Wenn Sie weiterhin nicht zufrieden sind senden Sie das Produkt und die Software innerhalb von 14 Tagen nach dem Kauf an Ihren H ndler zur ck um sich den Kaufpreis vollst ndig erstatten zu lassen Aktualisierungen Aktualisierungen k nnen kostenlos von unserer Website heruntergeladen werden www picotech com Wir behalten uns das Recht vor Aktualisierungen oder Ersatz Software die wir auf Datentr gern versenden in Rechnung zu stellen Warenzeichen Windows ist ein eingetragenes Warenzeichen der Microsoft Corporation Pico Technology PicoScope und PicoLog sind international eingetragene Warenzeichen Copyright 2009 2012 Pico Technology Ltd Alle Rechte vorbehalten pd de Men s 3 1 Men s Men s stellen die schnellste M glichkeit dar die wichtigsten Funktionen in PicoDiagnostics aufzurufen Die Men leiste befindet sich s
12. enutzerhandbuch 3 1 1 Dialogfeld Stammdaten Dieses Dialogfeld wird angezeigt wenn Sie im Men Datei 4 die Option Optionen ausw hlen Hier k nnen Sie die Stammdaten Ihres Unternehmens und Ihren Namen eingeben Diese werden in allen Berichten angegeben 2 Pr ferenzen Benutzer Stammdaten Information Alle hier eingegebenen Informationen werden beim nachsten Start Pico Diagnostics gespeichert und geladen Diese Information wird als Kopfzeile auf den Berichten ausgedruckt Verwenden des Dialogfelds Firma Name Telefon Adresse Geben Sie die gewunschten Daten ein Pico Technology N G Near 01480 396395 James House Colmworth Business Park St Neots Cambs PE19 SYP UNITED KINGDOM K Artwork Logos Pico pico fulll Klicken Sie auf OK um das Dialogfeld zu schlie en und die nderungen zu speichern Klicken Sie auf Abbrechen um das Dialogfeld zu schlie en und die nderungen zu verwerfen Optionen im Dialogfeld Unternehmen Der Name Ihres Unternehmens Wenn kein Logo ausgew hlt wird ist auf dem Bericht dieser Name zu sehen Name Name des Technikers oder der Kontaktperson der im Bericht angegeben wird Telefon Die Kontaktnummer die der Kunde auf dem Bericht sieht Adresse Die Adresse Ihres Unternehmens Es stehen vier Zeilen f r die Eingabe zur Verf gung Logo Das Logo Ihres Unternehmens w hlen Sie hier eine Datei aus die
13. eshire PE19 8YP Vereinigtes K nigreich Tel 44 0 1480 396 395 Fax 44 0 1480 396 296 www picoauto com pd de 9 12 03 12 Copyright 2009 2012 Pico Technology Ltd Alle Rechte vorbehalten
14. geschlagen 2 Copyright 2009 2012 Pico Technology Ltd Alle Rechte vorbehalten pd de 22 Tests 4 2 1 Kompressionstest fehlgeschlagen Wenn der Test kein Resultat erbracht hat stellen Sie sicher dass folgende Bedingungen erf llt sind e Die Batterie ist korrekt angeschlossen e Das elektrische System des Fahrzeugs ist nicht mit einem Ladeger t verbunden Wenn das Problem weiterhin besteht Wenn Sie die oben genannten Punkte berpr ft haben und die Software immer noch kein Ergebnis ermitteln kann senden Sie uns bitte eine Kopie der Daten des fehlgeschlagenen Tests Bitte machen Sie so viele Angaben wie m glich zum getesteten Fahrzeug Verwenden Sie hierzu das Dialogfeld Stammdaten 6 Speichern Sie den Test mit dem Men befehl Datei Speichern 4 und senden Sie uns die Datei an picodiagnostics feedback picotech com pd de Copyright 2009 2012 Pico Technology Ltd Alle Rechte vorbehalten PicoDiagnostics Benutzerhandbuch 23 4 3 4 3 1 Batteriepr fung Batteriepr fung Vorbereitung Um die Batterieprufung zu verwenden starten Sie PicoDiagnostics und klicken Sie auf die Schaltfl che Batteriepr fung Tipp Wenn die Batterie vor Kurzem geladen wurde besteht das Risiko dass die Angaben ber den Ladezustand durch eine Oberfl chenladung verf lscht werden Um die Oberfl chenladung zu beseitigen schalten Sie die Scheinwerfer 2 min lang auf Fernlicht Warten Sie dann ungef hr 2 mi
15. hl der Zylinder des zu testenden Fahrzeugs angeben Bildschirm 3 Richte Assisstent ein Signalqualitat Profen Sie die Signalqualitat Signalst rke berpr fen Sie die Anschl sse RPM U Min Dieser Bildschirm zeigt die St rke des Signals zwischen dem PicoScope und dem zu testenden Fahrzeug Hinweis Eine geringe Signalst rke k nnen Sie verbessern indem Sie mehrere Verbraucher einschalten beispielsweise Fernlicht Nebelscheinwerfer L fter auf h chster Stufe Heckscheibenheizung Copyright 2009 2012 Pico Technology Ltd Alle Rechte vorbehalten pd de 12 Tests 4 1 4 Zylinderausgleichstest Optionen Dieses Dialogfeld wird angezeigt wenn Sie in der Hauptmen leiste 4 auf Optionen klicken w hrend der Zylinderausgleichstest 9 ausgew hlt ist Hier k nnen Sie vor der Ausf hrung des Tests einzelne Optionen einstellen Zylinder vergleichs test Optionen WE Zylinder vergleichs test Optionen Eingangssignal Ripple Batterie AC f Eingangssignal Kurbelwellenwinkelgeber j Efassungszet FTEs oe Effassungszet 1 00s Setup Bildschirm bei Programmstart anzeigen Setup Bildschirm bei Programmstart anzeigen pd de Copyright 2009 2012 Pico Technology Ltd Alle Rechte vorbehalten PicoDiagnostics Benutzerhandbuch 13 4 1 5 Zylinderausgleichstest Ausf hren des Tests Klicken Sie zum Starten des Tests unten links im Fenster auf die Schaltfl che Start Wenn der Test erfolgreich gestartet wird
16. ich eine Verbindung zur Batterie e Absolute Verdichtung erfordert eine Verbindung zur Batterie sowie einen an den Zundkerzenstecker angeschlossenen Druckaufnehmer Schlie en Sie das PicoScope entsprechend den folgenden Anweisungen an das Fahrzeug an und f hren Sie den Test aus e Stellen Sie die Testbedingungen ein 18 Schlie en Sie das Oszilloskop an 1 e Schlie en Sie den Druckaufnehmer an 18 nur f r den Test der absoluten Kompression e Sperren Sie den Motor e F hren Sie den Test aus Wenn der Test zu keinem Ergebnis f hrt 22 Copyright 2009 2012 Pico Technology Ltd Alle Rechte vorbehalten pd de 18 Tests 4 2 2 Kompressionstest Bedingungen Einstellen der Testbedingungen Vor der Ausf hrung des Tests m ssen die folgenden Testbedingungen erf llt sein e Der Motor muss auf normaler Betriebstemper tur sein Dies ist daran zu erkennen dass der L fter anlauft Vor dem Anschlie en des Oszilloskops muss der Motor ausgeschaltet werden e Das Andrehen muss mit normaler Andrehgeschwindigkeit erfolgen Batterie muss geladen sein 4 2 3 Kompressionstest Anschl sse Anschlie en des Oszilloskops Schlie en Sie das Oszilloskop mit dem USB Kabel an einen freien USB Anschluss des Computers an Schlie en Sie eines der BNC Kabel f r einen allgemeinen Test an Kanal A des Oszilloskops an Schlie en Sie am anderen Ende eine gro e rote Krokodilklemme an den roten Pol und eine gro e schwarze Krokodilklemme
17. itte eine Kopie der Daten des fehlgeschlagenen Tests Bitte machen Sie so viele Angaben wie m glich zum getesteten Fahrzeug Verwenden Sie hierzu das Dialogfeld Stammdaten 6 Speichern Sie den Test mit dem Men befehl Datei Speichern und senden Sie uns die Datei an picodiagnostics feedback picotech com pd de Copyright 2009 2012 Pico Technology Ltd Alle Rechte vorbehalten PicoDiagnostics Benutzerhandbuch 17 4 2 Kompressionstest 4 2 1 Kompressionstest Einf hrung Der Kompressionstest ist als Schnellkontrolle zu verstehen Bei korrekter Kompression k nnen Sie schnell mit dem n chsten Schritt fortfahren und andere Komponenten untersuchen die die Ursache des Fehlers sein k nnen Wenn durch den Test ein Zylinder mit geringer Kompression ermittelt wird f hren Sie einen manuellen Kompressionstest aus um die Ergebnisse zu berpr fen und zu ermitteln um welchen Zylinder es sich handelt Um den Kompressionstest zu verwenden starten Sie PicoDiagnostics und klicken Sie auf die Schaltfl che Kompressionstest ge F coviagnostics veraicntungs test EB fc mer Datei Bearbeiten Anzeigen Tests Optionen Hilfe Verdichtungs test Batterietest Lz Geladenes Plugin Verdichtungs test Kompressionstest Vorbereitung Es gibt zwei Arten von Kompressionstests e Relative Verdichtung erfordert keinen Druckaufnehmer ledigl
18. ken Sie zur Bestatigung auf OK pd de Copyright 2009 2012 Pico Technology Ltd Alle Rechte vorbehalten PicoDiagnostics Benutzerhandbuch 27 4 3 5 Batteriepriifung Klicken Sie unten links im Fenster auf die Schaltfl che Start Hinweis Da der Motor in diesem Arbeitsgang keinen Strom verbraucht zeichnet das Programm eine horizontale Linie bei 0 A Wenn diese Linie nicht bei O A liegt muss m glicherweise die Klemme eingestellt werden Dr cken Sie an der Klemme die Taste Zero oder drehen Sie die W hlscheibe an der Klemme auf Zero bis die horizontale Linie bei O A liegt Starten Sie den Motor W hrend der Test ausgef hrt wird zeigt das Programm die Spannung am Kanal A und den Strom am Kanal B und zeichnet ein Diagramm von links nach rechts Das Programm beendet die Aufzeichnung der Daten automatisch sobald es gen gend Informationen gesammelt hat Es ist also nicht erforderlich auf die Schaltfl che Stop zu klicken sofern Sie den Test nicht vorzeitig abbrechen m chten Das Programm analysiert dann die Daten und zeigt die Ergebnisse wie in der folgenden Abbildung in einer Tabelle an PicoDiagnostics Batterietest one Datei Bearbeiten Anzeigen Tests Optionen Hilfe Battery Test Zylinderausw uchtung Verdichtungst est Batterietest Parameter Wert Anmerkung Battery Anfangsspannung 12 5V Ladezustand 81 Niedrigste Spannung 8 15V Spannungsa
19. m Herauszoomen verwenden Sie das Kontextmen rechte Maustaste Motordrehzahl Signaldiagramm Kontextmen Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Diagramm um ein Men mit Anzeigeoptionen anzuzeigen Mit diesem Men k nnen Sie auf weitere Informationen zum Test und Testresultat zugreifen Zoom verkleinern Motordrehzahl Zylinderbeitrag Trigger Signal with Speed Signal Verkleinern Verkleinert die Anzeige sodass alle Daten angezeigt werden Anzeigen Sie k nnen zwischen der Anzeige der Motordrehzahl oder des Zylinderbeitrags 13 w hlen Copyright 2009 2012 Pico Technology Ltd Alle Rechte vorbehalten pd de 16 Tests 4 1 8 Zylinderausgleichstest fehlgeschlagen Wenn der Test kein Resultat erbracht hat stellen Sie sicher dass folgende Bedingungen erf llt sind e Die Batterie ist korrekt angeschlossen e Der Keilriemen ist korrekt gespannt Es kann auch sinnvoll sein das Fernlicht und andere elektrische Verbraucher wie beispielsweise die Heckscheibenheizung und die Nebelscheinwerfer einzuschalten An einigen Motoren l sst sich nur schwer ein Testresultat ermitteln Hierzu geh ren Motoren mit mehr als 8 Zylindern einige Motoren mit Zweimassenschwungrad Motoren mit Schwingungsd mpfern Fahrzeuge mit Xenonlampen Wenn das Problem weiterhin besteht Wenn Sie die oben genannten Punkte berpr ft haben und die Software immer noch kein Ergebnis ermitteln kann senden Sie uns b
20. n ehe Sie den Test ausf hren Wenn Sie lediglich den Kaltstartstrom messen k nnen Sie diese Ma nahme ignorieren Schlie en Sie das PicoScope entsprechend den folgenden Anweisungen an das Fahrzeug an und f hren Sie den Test aus e Schlie en Sie das PicoScope an e Stellen Sie gegebenenfalls besondere Testoptionen 26 e F hren Sie den Test aus e Wenn der Test zu keinem Ergebnis f hrt 28 Copyright 2009 2012 Pico Technology Ltd Alle Rechte vorbehalten pd de 24 Tests 4 3 2 Batteriepr fung Anschl sse Anschlie en des PicoScope Schlie en Sie das PicoScope mit dem USB Kabel an einen freien USB Anschluss des Computers an Schlie en Sie eines der BNC Kabel f r einen allgemeinen Test an Kanal A des PicoScopes an Schlie en Sie am anderen Ende eine gro e rote Krokodilklemme an den roten Pol und eine gro e schwarze Krokodilklemme an den schwarzen Pol an Entfernen Sie die Abdeckung des Sicherungskastens Verbinden Sie wie im folgenden Bild gezeigt die rote Klemme mit dem positiven Pol und die schwarze Klemme mit der Masse bzw Erde Batteriepr fung Anschl sse A Klemme f r Kanal A Masse schwarz A Klemme f r Kanal A positiver Pol rot B Stromklemme Schlie en Sie die Stromklemme mit 600 oder 2000 A an Kanal B des PicoScopes an Positionieren Sie die Stromklemme 600 A fur leichte Fahrzeuganwendungen oder 2000 fur verbrauchsstarke Anwendungen in der Nahe der an den Plusp
21. nt f r den Zylinderausgleichstest besteht aus 3 Bildschirmen Im Folgenden finden Sie eine Darstellung dieser Bildschirme Bildschirm 1 Richte Assisstent ein PicoScope an Batterie schlie e Stute 1 Kanal Aan 12 24V Blektrosystem anschlie en Am besten nahe am Generator anschlie en aber wenn die Batterie sich nahe am Generator befindet ist es OK an die Batterie anzuschlie en Stufe 2 Schalter Sie die Scheinwerfer an Stufe 3 Lassen Sie den Motor an Stufe 4 Spannungspr fung PicoScope nicht angeschlossen Dieser Bildschirm hilft Ihnen beim Anschlie en des PicoScope f r den Zylinderausgleichstest Anschlie en des Oszilloskops 1 oh Tj i j Schlie en Sie das Oszilloskop mit dem USB Kabel an einen freien USB Anschluss an Schlie en Sie eines der BNC Kabel f r einen allgemeinen Test an Kanal A des Oszilloskops an Schlie en Sie am anderen Ende eine gro e rote Krokodilklemme an das rote Kabel und eine gro e schwarze Krokodilklemme an das schwarze Kabel an Verbinden Sie wie im obigen Bild gezeigt die rote Klemme mit dem positiven Pol und die schwarze Klemme mit dem negativen Pol der Batterie pd de Copyright 2009 2012 Pico Technology Ltd Alle Rechte vorbehalten PicoDiagnostics Benutzerhandbuch 11 Bildschirm 2 ME Pesectent cm Zylinderzahl auswahlen Wahlen Sie die Wahlen Sie die Anzahl Zylinder am Motor a lajaloloic Auf diesem Bildschirm m ssen Sie die Anza
22. ol der Batterie angeschlossenen Kabel Achten Sie vor allem darauf dass die Stromklemme sich in der Nahe des Kabels vom Pluspol der Batterie zum Anlasser befindet Mit einem 4 Kanal Oszilloskop k nnen Sie anschlie end die optionale erweiterte Abfallpr fung ausf hren Zus tzliche Anschl sse f r die erweiterte Abfallpr fung Zus tzlich zum oben beschriebenen Anschluss der Kan le A und B m ssen auch die Kan le C und D folgenderma en angeschlossen werden Kanal C Schlie en Sie den roten 4 mm Stecker mit einem Kabel BNC auf 4 mm an den positiven Anschluss des Anlassers an Dies ist der Anschluss der mit dem positiven Pol der Batterie verbunden ist Kanal D Schlie en Sie den roten 4 mm Stecker mit einem Kabel BNC auf 4 mm an den negativen Anschluss des Anlassers an pd de Copyright 2009 2012 Pico Technology Ltd Alle Rechte vorbehalten PicoDiagnostics Benutzerhandbuch 25 4 3 3 Hinweis Die meisten modernen Fahrzeuge verf gen nicht ber ein Massekabel zum Anlasser Schlie en Sie das Kabel in diesem Fall an einem der Befestigungsbolzen an mit denen der Anlasser am Motor oder Getriebegeh use befestigt ist da der Anlasser hierdurch ber das Chassis oder die Batterie geerdet ist Hierdurch kann PicoDiagnostics den Kabelwiderstand vom Widerstand des Anlassers unterscheiden Um pr zise Werte zu erm glichen m ssen alle Verbindungen sauber und frei von l Schmierfett und Schmutz sein Bat
23. rdichtung e defektes Einspritzventil e defekte Z ndkerze Ein leichtes Ungleichgewicht bedeutet nicht zwangsl ufig dass die Motorfunktion gest rt ist In der Warmlaufphase haben fast alle Motoren einen unregelm igen Lauf Auch Ablagerungen und Verschlei erscheinungen k nnen die Motorleistung beeintr chtigen Um den Zylinderausgleichstest zu verwenden starten Sie PicoDiagnostics und stellen Sie die Testbedingungen 9 ein Zylinderausgleichstest Bedingungen Einstellen der Testbedingungen Vor der Ausfuhrung des Tests mussen die folgenden Testbedingungen erfullt sein e Der Motor muss auf normaler Betriebstemperatur sein Dies ist der Fall wenn der K hll fter zweimal aktiviert wurde Es l sst sich auch an der Temperaturanzeige auf dem Armaturenbrett des Fahrzeugs berpr fen e Vor dem Anschlie en des Oszilloskops muss der Motor ausgeschaltet werden Wenn dies der erste Zylinderausgleichstest ist den Sie ausf hren rufen Sie den Test ber das Men Tests 8 auf Schlie en Sie das PicoScope entspreched den Anweisungen des Bildschirmassistenten an das Fahrzeug an Wenn Sie jedoch bereits einen Zylinderausgleichstest ausgef hrt haben klicken Sie einfach auf die Schaltfl che Konfiguration und folgen Sie den Anweisungen des Assistenten Copyright 2009 2012 Pico Technology Ltd Alle Rechte vorbehalten pd de 10 Tests 4 1 3 Zylinderausgleichstest Assistent Der Konfigurationsassiste
24. rkauft Pico Technology gew hrt der Person die die Software installiert gem den folgenden Bedingungen eine Lizenz Zugriff Der Lizenznehmer gestattet nur solchen Personen Zugriff auf die Software die ber diese Bedingungen informiert wurden und die diese Bedingungen anerkannt haben Nutzung Die Software in dieser Version darf nur f r Pico Produkte oder f r die mit Pico Produkten erfassten Daten verwendet werden Urheberrecht Pico Technology Limited beansprucht das Urheberrecht und alle weiteren Rechte an allen in dieser Version enthaltenen Materialien Software Dokumente usw Sie d rfen die gesamte Version im Originalzustand kopieren und verteilen Einzelne Elemente dieser Version d rfen jedoch nur zu Sicherungszwecken kopiert werden Haftung Pico Technology und Vertreter des Unternehmens bernehmen keine Haftung f r alle Arten von Verlusten Sch den oder Verletzungen die in Verbindung mit der Nutzung von Systemen oder Software von Pico Technology entstehen Ausgenommen hiervon sind eventuelle gesetzlich garantierte Haftungsanspr che Eignung f r einen bestimmten Zweck Aufgrund der Vielzahl m glicher Anwendungen kann Pico Technology nicht gew hrleisten dass sich das System oder die Software f r einen bestimmten Zweck eignet Es liegt daher in Ihrer Verantwortung die Eignung des Produkts f r Ihren Zweck zu pr fen Betriebsnotwendige Anwendungen Diese Software ist zur Verwendung auf Computern vorgesehen auf d
25. s entspricht Copyright 2009 2012 Pico Technology Ltd Alle Rechte vorbehalten pd de 20 Tests 4 2 5 Kompressionstest Optionen Dieses Dialogfeld wird angezeigt wenn Sie in der Hauptmenuleiste auf Optionen klicken w hrend der Kompressionstest 19 ausgew hlt ist Hier k nnen Sie vor der Ausf hrung des Tests einzelne Optionen einstellen Diese Optionen gelten nur f r den absoluten Kompressionstest nicht f r den relativen Kompressionstest 4 Verdichtungs test Optionen Skala bar Kompensation Zylindervolumen Verdichtungsverhaltnis X 1 Einheiten Kompensieren Zylindervolumen I Kompressionsverhaltnis X 1 Sensorvolumen I Sensorvolumen I Die Einheit in der der Drucksensor kalibriert wird Aktivieren Sie diese Funktion um die Parameter Zylindervolumen Kompressionsverh ltnis und Sensorvolumen zu verwenden Lassen Sie diese Option deaktiviert um diese Werte zu ignorieren Das Volumen des Zylinders in Litern Das Kompressionsverh ltnis des Zylinders Bei einem Kompressionsverh ltnis von 11 1 geben Sie zum Beispiel 11 ein Das Volumen des Drucksensors in Litern Diese Information sind in der Regel beim Hersteller des Sensors erh ltlich Im Zweifelsfall geben Sie hier keinen Wert ein pd de Copyright 2009 2012 Pico Technology Ltd Alle Rechte vorbehalten PicoDiagnostics Benutzerhandbuch 21 4 2 6 Kompressionstest Ausf hren des
26. t berpr fen Sie die Fl ssigkeitsst nde in den einzelnen Zellen pd de Copyright 2009 2012 Pico Technology Ltd Alle Rechte vorbehalten PicoDiagnostics Benutzerhandbuch 29 Index A Aktualisierungen 3 Anmerkungen Formular 6 Assistent Zylinderausgleichstest 10 B Batterieprufung 23 25 27 Anschlusse 24 Optionen 26 Resultate 28 Beenden Befehl 4 Benutzer Stammdaten 5 Betriebsnotwendige Anwendungen 3 E Eignung f r einen bestimmten Zweck 3 H Haftung 3 K Kompressionstest 17 19 21 Anschl sse 18 Bedingungen 18 fehlgeschlagen 22 Optionen 20 L Laden Befehl 4 Lizenzvereinbarung 3 M Menu Anzeigen 6 Menu Hilfe 6 8 Menu Tests 8 Menuleiste 4 N Nutzung 3 O Optionen Befehl 4 R Rechtliche Hinweise 3 S Signaldiagramm 15 Speichern Befehl 4 Stammdaten Fahrzeug Formular 6 Stammdaten Kunde Formular 6 Stammdaten Dialogfeld 6 Support 3 U Urheberrecht 3 V Viren 3 W Warenzeichen 3 rA Zugriff 3 Z ndaussetzer 14 Zylinder Schwankungsbereich 14 Zylinderausgleichstest 9 13 Anzeigeoptionen 14 fehlgeschlagen 16 Optionen 12 Copyright 2009 2012 Pico Technology Ltd Alle Rechte vorbehalten pd de Technology PicoDiagnostics Benutzerhandbuch 31 Copyright 2009 2012 Pico Technology Ltd Alle Rechte vorbehalten pd de Pico Technology James House Colmworth Business Park ST NEOTS Cambridg
27. ten Maustaste auf das Balkendiagramm des Zylinderausgleichstests um ein Men mit Anzeigeoptionen anzuzeigen Mit diesem Menu k nnen Sie auf weitere Informationen zum Test und Testresultat zugreifen Schwankung ndaussetzer Signal Schwankungsbereich Zeigt fur jeden einzelnen Zylinder den Schwankungsbereich des Beitrags als berlagerten blauen Balken an Zundaussetzer Zeigt fur jeden einzelnen Zylinder die vermuteten Z ndaussetzer als separaten n Balken an f l CylinderBalance 6 cylinder engine 3 eo E oDer Lybender venglechs test Drim Beabeten Signal RRO a a F r Standardtests nicht erforderlich jea lili iy il ily Wi Il I ll Zeigt ein zweites Diagramm das an ii m ll N Mm Signaldiagramm 15 an das die Drehzahl _ ms des Motors oder den Beitrag jedes einzelnen Zylinders in Abh ngigkeit von der Zeit angeben kann Sie k nnen in die Darstellung hereinzoomen indem Sie a durch Ziehen mit der Maus den FUHREN anzuzeigenden Bereich ausw hlen pd de Copyright 2009 2012 Pico Technology Ltd Alle Rechte vorbehalten PicoDiagnostics Benutzerhandbuch 15 4 1 7 Zylinderausgleichstest Signaldiagramm Das Signaldiagramm zeigt die erfassten Daten als Motordrehzahl oder Zylinderbeitrag Zoomen Sie k nnen mit der Maus in die Daten hineinzoomen Zu
28. teriepr fung Konfiguration Klicken Sie zunachst je nach der Spannung des elektrischen Systems auf die Schaltfl che 12 V oder 24 V Tipp Wenn Sie ein 24 V System mit zwei 12 V Batterien verwenden testen Sie beide Batterieanschl sse separat Andernfalls k nnte eine gute Batterie verhindern dass ein Fehler in der anderen Batterie gefunden wird Stellen Sie als n chstes die Temperatursteuerung der lokalen Lufttemperatur auf Grad Celsius ein Stellen Sie jetzt die Optionen f r die Batteriepr fung ein siehe Batterieprufung Optionen 26 Copyright 2009 2012 Pico Technology Ltd Alle Rechte vorbehalten pd de 26 Tests 4 3 4 Batteriepriifung Optionen Dieses Dialogfeld wird angezeigt wenn Sie in der Hauptmenuleiste auf Optionen klicken w hrend die Batteriepr fung 25 ausgew hlt ist Hier k nnen Sie vor der Ausf hrung des Tests die Eigenschaften der Batterie einstellen Beachten Sie hierzu die CCA und Ah Werte in den Spezifikationen des Herstellers e ndern Sie alle Optionen im Dialogfeld Batterietest Optionen 26 die vom Standardtest abweichen Batterietest Optionen Strommesszange Systemspannung Verl ngerter Spannungsabfaltest Kaltstarteinheit Batteriekapazitat Batteriekapazitat Ah Erfassungszet 10 0s Abtastrate 50 0KHz a ae Batteriekapazitat CCA Die Batteriekapazit t als Kaltstartstrom in Ampere Batteriekapazitat Ah Die Batteriekapazitat in Amperestunden e Klic
29. tets oben im Hauptfenster von PicoDiagnostics unter der Titelleiste des Fensters Sie k nnen auf die Menuoptionen klicken oder die Taste Alt dr cken und dann mit den Pfeiltasten im Menu navigieren oder die Taste Alt und dann den unterstrichenen Buchstaben in der gew nschten Men option dr cken Datei Bearbeiten Anzeigen Tests Optionen Hilfe Die Liste der Optionen in der Menuleiste kann je nach dem gerade ausgefuhrten Test variieren Ment Datei Klicken Sie auf der Men leiste auf die Option Datei Laden Speichern Drucken Druckvorschau Voreinstellungen Beenden Hochladen Erm glicht das Laden eines Tests von der Festplatte zur berpr fung des Testresultats Durch das Laden eines Testresultats von der Festplatte werden alle gegebenenfalls erfassten Daten und Resultate gel scht Speichern Sie k nnen die Testdaten einiger Tests auf einem Datentr ger speichern Drucken ffnet ein Standard Dialogfeld von Windows in dem Sie einen Drucker w hlen Druckoptionen einstellen und dann die ausgew hlte Ansicht drucken k nnen Druckvorschau ffnet das FensterDruckvorschau in dem Sie den Bericht anzeigen k nnen ehe Sie ihn mit dem Befehl Drucken drucken Optionen ffnet das Dialogfeld mit den Benutzer Stammdaten 5 Beenden Schliefst PicoDiagnostics ohne die Daten zu speichern pd de Copyright 2009 2012 Pico Technology Ltd Alle Rechte vorbehalten PicoDiagnostics B
30. wird auf dem Bildschirm kurz ein neues Fenster mit einer Verlaufsanzeige angezeigt Die Daten werden jetzt analysiert und in Echtzeit auf dem Bildschirm angezeigt Die Testresultate werden dabei wie in der folgenden Abbildung gezeigt mit einem Balkendiagramm dargestellt PicoDiagnostics Zylinder vergleichs test z un 2 cael mmm Sl Datei Bearbeiten Anzeigen Tests Optionen Hilfe Zylinderauswuchtung 4 Zylindermotor Zylinder A ZylinderB ZylinderC Zylinder D 71 2513 0 2513 10 2513 6 2513 EJB L Geladenes Plugin Zylinder vergleichs test Missfire Total Enaine Cycles Das Testresultat Wenn der Test kein Resultat erbracht hat beachten Sie den Abschnitt Zylinderausgleichstest fehlgeschlagen 16 Sie k nnen den Test jederzeit durch Klicken auf die Schaltfl che Stopp anhalten Sie k nnen die Testergebnisse nacheinander abrufen indem Sie auf die Schaltfl che Wiedergabe klicken Die Resultate werden stets so skaliert dass der Zylinder mit der h chsten Leistung als 100 angezeigt wird Zylinderausgleichstest Anzeigeoptionen Klicken Sie w hrend des Tests mit der rechten Maustaste auf das Balkendiagramm um ein Men mit Anzeigeoptionen anzuzeigen Siehe Zylinderausgleichstest Anzeigeoptionen 14 Copyright 2009 2012 Pico Technology Ltd Alle Rechte vorbehalten pd de 14 Tests 4 1 6 Zylinderausgleichstest Anzeigeoptionen Klicken Sie mit der rech
Download Pdf Manuals
Related Search