Home

Winkhaus Zutrittsorganisation

1. FET zz mm 10 04 4 485 Gruppe 00 Adr FET zKz DE 10 04 4 485 Gruppe 00 Adr UV 10 04 UV 10 04 blueLine Hardware fir Zutrittskontrolle Zeitmanagement Aug Winkhaus GmbH amp Co KG Bohlweg 43 48147 M nster T 49 0 251 49 08 0 F 49 0 251 49 08 145 8082 GD 8082 GD 8082 GD8082 GD FET 7 mm 10 02 2 485 Gruppe 00 UV 10 02 8082 GD 8083 PIN Modulare L sungen Individuelle L sungen Beispiele Technische nderungen vorbehalten www winkhaus de 75 Elektronische Zutrittsorganisation blueLine Hardware fiir Zutrittskontrolle Zeitmanagement 76 blueLine Hardware f r Zutrittskontrolle Zeitmanagement Siehe Preisliste Kapitel Zutritts kontrolle Zeitmanagement Zutrittskontrollzentralen ZKZ Mit der Winkhaus Zutrittskontrollzentrale ZKZ werden samt liche Anforderungen an ein modernes Zutrittskontrollsystem erfullt An die Zentralen k nnen je nach Ausbaustufe 2 4 6 oder bis zu 8 Zutrittsleser angeschlossen bzw T ren kontrolliert werden Die Zutrittskontrollrechte werden Uber die Verwaltungs software eingerichtet Da die ZKZ komplett offline arbeitet kann die Entscheidung fur eine Turfreigabe und die Steuerung aller angesc
2. 49 0 251 49 08 0 F 49 0 251 49 08 145 Winkhaus Zutrittsorganisation Produkthandbuch Service eine Selbstverst ndlichkeit F r Winkhaus ist Service mehr als eine Pflicht bung Spezia listen aus allen Unternehmensbereichen arbeiten am Winkhaus Service mit einem gemeinsamen Ziel zufriedene Kunden Ser vice beginnt schon w hrend der Produktentwicklung denn die Entwicklungsingenieure arbeiten von Anfang an daran dass die Produkte zuverl ssig langlebig und einfach zu nutzen sind Die ser Servicegedanke zieht sich durch die Fertigungsprozesse die kundenindividuelle Beratung den Verkauf und die umfassende Betreuung der Kunden weit ber den Gesch ftsabschluss hi naus Dreh und Angelpunkt aller Serviceaktivit ten ist dabei das Winkhaus Customer Care Center Dieses gepr fte und zertifi zierte Dienstleistungszentrum verspricht Kundendienst auf in ternationalem Niveau Ein zus tzlicher wichtiger Baustein f r den reibungslosen Ablauf der Serviceleistungen von Winkhaus sind speziell geschulte und zertifizierte Fachh ndler auf deren fachm nnische Hilfe sich die Kunden verlassen k nnen Service im Internet Winkhaus betrachtet es als Herausforderung seinen Kunden rund um die Uhr an sieben Tagen in der Woche hervorragenden Service zu bieten Unter http www winkhaus de finden Kun den Nutzer und Lieferanten umfassende Informationen rund um die gesamte Winkhaus Produktpalette Im Servicebereich erkl rt das ABC der T
3. m Briefkasten Haust r Zentral zylinder 1 ES Einzelschl ssel M mechanisch Technische Anderungen vorbehalten Aug Winkhaus GmbH amp Co KG Bohlweg 43 48147 M nster 49 0 251 49 08 0 F 49 0 251 49 08 145 www winkhaus de Allgemeine Informationen 12 Allgemeine Informationen SchlieBungsarten Beispielhafte Schlie anlagen Konfigurationen Generalhauptschl ssel Anlage GHS z B Verwaltung mit Abteilungsgliederung lt lt usw HGS 01 usw GHS Die Inhaber der General hauptschl ssel Direktion Hausmeister Wachdienst schlie en jede T r HGS Die Inhaber der Haupt gruppenschl ssel schlie en die T ren ihrer Hauptabteilung und sonstige als berechtigt zugeordnete T ren die Haust r Technische nderungen vorbehalten Aug Winkhaus GmbH amp Co Bohlweg 43 48147 M nster 49 0 251 49 08 0 F 49 0 251 49 08 145 GHS San D usw GS Die Inhaber der Gruppen schl ssel schlie en die T ren ihrer Abteilung und sonstige als berechtigt zugeordnete T ren Zwischent ren ES Die Inhaber der Einzel schl ssel schlie en die T ren ihrer B ror ume und sonstige als berechtigt zugeordnete T ren Winkhaus Zutrittsorganisation Produkthandbuch M mechanisch ES Einzelschl ssel Wohnung Haus meister Sicher heits Forschun
4. ro em P Se pm e mer e m r FT F eg P mu E e um LR SW KR Pu UE 5 w P u m Technische nderungen vorbehalten www winkhaus de 1 Allgemeine Informationen 2 Elektronische Zutrittsorganisation 2 1 blueChip 2 2 Intelligente T rklinke EZK 2 3 blueLine Hardware f r Zutrittskontrolle Zeitmanagement 2 4 blueControl timeControl Software Familien 3 Mechanische Zutrittsorganisation 3 1 keyTec Systeme im berblick 3 2 keyTec Schlie zylinder PE gt a 5 Winkhaus Zutrittsorganisation Produkthandbuch Unsere Anlagenempfehlungen um gut abzuschlieBen In gewisser Weise funktioniert die T rtechnik wie der inter nationale Aktienmarkt Da gibt es einerseits verlockende Angebote die kurzfristig hohe Renditen abwerfen aber auch mit enorm hohem Risiko verbunden sind Auf der anderen Seite stehen die stabilen Anlagen Solide Werte die zwar langsam daf r aber stetig im Wert wachsen Ganz ohne Risiko und ohne Platz f r waghalsige Spekulationen Bei Winkhaus setzen wir schon seit mehr als 150 Jahren auf Best ndigkeit Dabei legen wir auf den Einsatz hoch wertiger Materialien ebenso viel Wert wie auf ausgefeilte Technik Auch wenn wir unsere Produkte damit nicht so g nstig anbieten k nnen wie andere Die Langlebigkeit die Planungss
5. stem in einer gemeinsamen Systeml sung verwalten y Mas blueChip we Intelligente T rklinke EZK blueLine Hardware fir Zutrittskontrolle Zeitmanagement intrasControlBasic IC B intrasControlBasic ist eine mehrplatzfahige Zutrittskontrolll sung unter Windows fur die Steuerung und Verwaltung von bis zu 6 Zutrittskontrolllesern und maximal 1 000 Ausweisen bzw Mit blueControl arbeitern Der Einstieg in die Bedienung der Software ist durch timeControl eine flexible und benutzerfreundliche Oberflache kombiniert mit Software Familien hoher Parametrier und Leistungsfahigkeit auch fur unerfahrene Anwender leicht nachvollziehbar intrasControlBasic unterst tzt dabei alle Zutrittskontrollkomponenten von Winkhaus und kann als Grundlage f r sp tere Erweiterungen dienen Mechanische Zutrittsorganisation intrasControl IC intrasControl ist eine mehrplatzf hige umfangreiche Zutritts kontrolll sung unter Windows f r die Steuerung und Verwaltung von bis zu 1 800 Zutrittslesern und 100 000 Ausweisen bzw Mitarbeitern Systeme im Uberblick SchlieBzylinder me A u en Technische Anderungen vorbehalten Aug Winkhaus GmbH amp Co KG Bohlweg 43 48147 M nster 49 0 251 49 08 0 49 0 251 49 08 145 www winkhaus de Winkhaus Zutrittsorganisation Produkthandbuch SchlieBanlagen und Zutrit
6. www winkhaus de Winkhaus Zutrittsorganisation Produkthandbuch Anwendungsbereiche Eigenschaften Lieferbare Verlangerungen Typ BC 05 BC 05 Time VdS anerkannt Im Innenbereich VdS Umweltklasse 2 und IP 54 bei 5 C bis 40 C T ren die von der Innenseite nicht elektronisch kontrolliert geschlossen werden m ssen z B B rot ren Mindestl nge 30 7 mm 30 7 mm Einseitig A Seite elektronisch kontrolliert B Seite mit jedem BC Schl ssel schlie bar Serienm ige VdS Ausstattung Klasse BZ jedoch ohne Pr f stempel Schlie bart 8 fach verstellbar Lieferung inkl Lithiumzellen blueChip Siehe Preisliste Kapitel blueChip 35 Profil Doppelzylinder Bis zu 18 000 Schlie ungen oder bis zu 6 Jahre Standby Timefunktion optional Protokollierfunktion Bei Zylindern mit Timefunktion ist eine Auswertung mit Zeit angabe m glich Weitere Anmerkungen siehe Allgemeine Beschreibung f A 30 7 B 30 7 33 33 Beidseitig um jeweils 5 mm steigend 05 BC 05 Time Bedienbar mit Aug Winkhaus GmbH amp Co KG Bohlweg 43 48147 M nster T 49 0 251 49 08 0 F 49 0 251 49 08 145 Technische Anderungen vorbehalten _ 2 1 3 1 www winkhaus de 36 blueChip Siehe Preisliste blueChip Winkhaus Zutrittsorganisation Produkthandbuch VdS anerkannt Profil Doppelzylinder Typ BC 11 BC 11 Time Allgemeine Informa
7. www winkhaus de Winkhaus Zutrittsorganisation Produkthandbuch SchlieBanlagen und Zutrittskontrolle Zusatzmodule Fur BIC und IC Anwesenheitszeitregistrierung Die Anwesenheitszeiten im Geb ude lassen sich ermitteln ein schlie lich der summierten Zeiten pro Mitarbeiter Die Anwesen heitszeiten k nnen in das Programm MS Excel zur Weiterbear beitung exportiert werden Alarmmanagement Durch das Softwaremodul Alarmmanagement werden die System und Alarmmeldungen der angeschlossenen Zutrittskon trollssysteme zentral erfasst Die unterschiedlichen Meldungs arten k nnen je nach Priorit t an Fremdsysteme weitergemeldet werden So kann zum Beispiel Sicherheitsbeauftragter auto matisch Uber das Handy per SMS Short Message Service Uber eine nicht mehr ordnungsgem verschlossene T r informiert werden Damit ist die Sicherheit im Geb ude rund um die Uhr garantiert ohne dass sich Wachpersonal im Geb ude aufhalten muss Besprechungsraummanagement Mit dem Besprechungsraum Management kann der Anwender seine Raumkapazitaten effizienter nutzen In der Software lassen sich beliebige Besprechungsraume definieren und mit den spe zifischen Raumdaten wie zum Beispiel der Gr e Anzahl der Sitzplatze und technischen Ausstattung versehen Uber das Soft waremodul k nnen berechtigte Personen einen Besprechungs raum f r ihren Bedarf ausw hlen und f r den festgelegten Zeitraum reservieren Ist der Besprechungsraum b
8. Elektronische Zutrittsorganisation blueChip 50 blueChip Siehe Preisliste Kapitel blueChip TimeLine AccessPoint a Typ BC TA Aufbuch Terminal zur Nutzung des virtuellen blueChip Netzwerks Anwendungsbereiche e Im Innen und Au enbereich Siedle Vario Modul 1 44 spritzwassergesch tzt e Temperaturbereich von 25 C bis 60 C e Haupteing nge e Motorschl sser e elektrische T r ffner Eigenschaften e Vergabe von tagesaktuellen Berechtigungen f r zeitlich und rtlich begrenzten Zugang e Programmierung durch RS485 Schnittstelle zum PC e Kontaktloses Lesen und Schreiben von blueChip Schl sseln Karten Anh ngern und HST Schl sseln e Nennspannung 12 V AC DC e Externe Stromversorgung 8 bis 16 V DC oder effektiv e Stromaufnahme max 150 mA bei 8 V 100 mA bei 12 V 80 mA bei 16 V e Relaiskontakt normal open comman schaltet bei vorlie gender Schlie berechtigung BC ZI e Relaiskontakt als Sicherheitsvariante BC ZE e Schaltstrom max 0 7 bei 20 C 0 5 bei 60 C e Schaltspannung 30 V 20 V AC Eigenschaften Modul T r Steuerung TA ZE e Relaiskontakt normal open comman schaltet bei vorlie gender SchlieBberechtigung e Nennspannung 12 V AC DC oder 8 bis 16 V DC oder effektiv AC e Stromaufnahme max 50 mA e Einbau z B Unterputzdose e Abma e 42 mm x 42 mm 25 mm Voraussetzungen e bluelntrasControl Basic oder bluelntrasControl Software e Softw
9. F 49 0 251 49 08 145 www winkhaus de Mechanische Zutrittsorganisation SchlieBzylinder 122 keyTec Schlie zylinder Siehe Preisliste Kapitel Mechanische Zutrittsorganisation VdS anerkannt Anwendungsbereiche m Innen und Au enbereich e Haust ren e Wohnungsabschlusst ren Eigenschaften e Beidseitig schlie bar e Kann auch bei verdreht steckendem Schl ssel von der Gegen seite geschlossen werden e Verst rkte Schl sself hrung durch Spezialzylinderkerne e Schlie bart aus Sinterstahl e Mindestlange 30 3 mm je Seite bei AZ VS und ZRV e Mindestlange 32 5 mm je Seite bei VS6 ZRV6 und Ti6 e Mindestlange 30 2 mm je Seite bei Xt Lieferbare Verlangerungen e Ein oder beidseitig um jeweils 5 mm steigend Hinweis e Schl ssel kann funktionsbedingt bis zu 355 leer drehen e F r den Einsatz in Antipanik Mehrfachverriegelungen nicht geeignet Sonderausstattungen Optionen on N bo N Q S ona 2 w KEE KE 52 35 00 D n g 9 lt 9 i SG TEO 2 lt 0 o e LO Mos x AANA gt gt lt 7 DIN Klasse 71BZ x x VS ZRV DIN Klasse 71BZ VdS Klasse AZ x x VS6 ZRV6 DIN Klasse 82BZ VdS Klasse BZ x x Ti6 DIN Klasse 82BZ VdS Klasse BZ x Xt VdS Klasse BZ Serie X Bedienbar mit Technische nderungen vorbehalten Aug Winkhaus GmbH amp Co Bohlweg 43 48147 M nster 49 0 251
10. GK LA mam ur mua ma Bee u mal mm IR A Tran DS mp mem tg Sen A mei dam in S Ss S F m T i dh LE TT mut fil Erle i sell Flexible Gleitzeitregelungen heute Standard stellen eine hohe Anforderung an die elektronische Zeitwirtschaft Mit seiner mul tifunktionalen Produktfamilie timeControl bietet Winkhaus die richtige L sung So ist f r Transparenz und effiziente Personal arbeit beim Management sowie beim Mitarbeiter gesorgt Das Softwaremodul timeControl managt als Realtimesystem die Erfassung von Gleitzeiten festen Schichtzeiten Teilzeiten Jah resarbeitszeiten und Altersteilzeit Komfortable Korrekturm g lichkeiten mit automatischer R ckverrechnung auf einen belie bigen Zeitraum wie auch Informationstableaus f r die Anzeige der Mitarbeiterstatistik sind feste Bestandteile der Software Das moderne bew hrte und etablierte Zeitmanagementsystem timeControl zeichnet sich durch seine Anwenderfreundlichkeit und Manipulationssicherheit aus Der modulare Aufbau bietet dar ber hinaus ein hohes Ma an Investitionssicherheit denn das System l sst sich ver nderten Organisationsstrukturen leicht anpassen Zudem erm glicht timeControl eine nahtlose Integration mit den g ngigsten Lohn und Gehaltsprogrammen sowie mit den Winkhaus Systemen der elektronischen Schlie anlage und Zutrittskontrolle Technische nderungen vorbehalten A
11. Im Innen und Au enbereich VdS Umweltklasse 4 und IP 67 bei 20 C bis 60 C Hochfrequentierte T ren Gartent ren und tore Eigenschaften Mindestlange 30 7 mm 32 4 mm Beidseitig elektronisch kontrolliert Serienm ige VdS Ausstattung Klasse BZ jedoch ohne Pr f stempel Schlie bart 8 fach verstellbar Lieferung inkl Lithiumzellen Bis zu 200 000 Schlie ungen oder bis zu 10 Jahre Standby Timefunktion optional Protokollierfunktion Bei Zylindern mit Timefunktion ist eine Auswertung mit Zeit angabe m glich Weitere Anmerkungen siehe Allgemeine Beschreibung Lieferbare Verl ngerungen Beginnend bei 35 7 mm f r A und B Seite beidseitig um je weils 5 mm steigend Bedienbar mit Profil Doppelzylinder blueChip Siehe Preisliste Kapitel blueChip 37 Typ BC 21 BC 21 Time A 30 7 B 32 4 BC 21 BC 21 Time Technische nderungen vorbehalten Aug Winkhaus GmbH amp Co KG Bohlweg 43 48147 M nster T 49 0 251 49 08 0 F 49 0 251 49 08 145 www winkhaus de 38 blueChip Siehe Preisliste blueChip Winkhaus Zutrittsorganisation Produkthandbuch anerkannt Profil Doppelzylinder Typ BC 15 BC 15 Time Allgemeine Informationen Elektronische Zutrittsorganisation Anwendungsbereiche Im Innen und Au enbereich e VdS Umweltklasse und IP 54 bei 20 C bis 60 C e Hochfrequentierte T ren e T ren
12. KEE 22 5 2 hee 2 9 m I Je Em lt 2 2 5 a N Ki 5 N X AANA gt gt gt AZ DIN Klasse 71BZ X vs Vas Klasse AZ 7 A 302 30 2 VS6 DIN Klasse 82BZ VdS Klasse BZ x Wendeschl sselsyst Ti6 DIN Klasse 82BZ VdS Klasse BZ x an N Xt VdS Klasse BZ Serie Bedienbar mit Technische Anderungen vorbehalten Aug Winkhaus GmbH amp Co KG Bohlweg 43 48147 M nster 49 0 251 49 08 0 F 49 0 251 49 08 145 www winkhaus de 124 keyTec Schlie zylinder Siehe Preisliste Kapitel Mechanische Zutrittsorganisation Winkhaus Zutrittsorganisation Produkthandbuch Profil Doppelzylinder Typ 56 VdS anerkannt Anwendungsbereiche e Standardt ren mit asymmetrischen Abmessungen Eigenschaften e Asymmetrisch e Beidseitig schlie bar e Kann auch bei verdreht steckendem Schl ssel von der Gegen seite geschlossen werden e Verst rkte Schl sself hrung durch Spezialzylinderkerne Schlie bart aus Sinterstahl e Mindestl nge 27 8 mm A und 32 8 mm B bei AZ VS und ZRV e Mindestl nge 30 0 mm A und 35 0 mm bei VS6 ZRV6 und Ti6 5 Stift System VS6 56 Ti6 56 ZRV6 56 Lieferbare Verl ngerungen e Einseitig Seite um 5 mm oder 10 mm Hinweis e Schl ssel kann funktionsbedingt bis zu 355 leer drehen e F r den Einsatz in Antipanik Mehrfachverriegelungen nicht geeignet 6 Stift System Mechanische Zutrittsorganisation Sond
13. Wie BC 12 jedoch mit abweichender Schlie bartstellung Schlie bartstellung bei Schl sselabzug ist 10 30 Uhr freilaufbe dingte Schlie bartwege von 10 30 bis 5 30 Uhr und von 10 30 bis 1 30 Uhr BC 02272 Wie BC 02 jedoch mit abweichender Schlie bartstellung Schlie bartstellung bei Schl sselabzug ist 12 Uhr freilaufbe dingte Schlie bartwege von 12 bis 9 Uhr und von 12 bis 3 Uhr 12272 Wie BC 12 jedoch mit abweichender Schlie bartstellung Schlie bartstellung bei Schl sselabzug ist 12 Uhr freilaufbe dingte Schlie bartwege von 12 bis 9 Uhr und von 12 bis 3 Uhr Aug Winkhaus GmbH amp Co KG Bohlweg 43 48147 M nster T 49 0 251 49 08 0 F 49 0 251 49 08 145 blueChip Siehe Preisliste Kapitel blueChip 49 Profil Doppelzylinder MS 00 7 Wie BC 05 jedoch ohne Schl sselabfrage Zylinder beinhaltet keine elektronischen Bauteile Dieser Zylinder kann mit einem Dummy Schl ssel geschlossen werden BC 01 17 Wie BC 01 jedoch ohne aktiven Magnetschutz z B zum waage rechten Einbau BC 11 17 Wie BC 11 jedoch ohne aktiven Magnetschutz z B zum waage rechten Einbau Profil Knaufzylinder MS 00 8 Wie BC 04 MK jedoch ohne Schl sselabfrage Zylinder bein haltet keine elektronischen Bauteile Dieser Zylinder kann mit einem Dummy Schl ssel geschlossen werden BC 04 17 Wie BC 04 jedoch ohne aktiven Magnetschutz z B zum waage rechten Einbau Technische nderungen vorbehalten www winkhaus de
14. e Personenkalender pro Mitarbeiter als Jahres bersicht mit Fehlzeiteneintr gen e Umfangreiche frei parametrisierbare berstundenverrech nung mit und ohne Bewertung von Zuschl gen Fehlzeitenverwaltung mit Urlaubsberechnung und Krankheits statistiken e Sehr umfangreiches Berichtswesen e Ausgabe von allen Listen auf Bildschirm Drucker oder automatischer e Mail Weiterleitung e Einlesen von Personaldaten mittels integrierter ASCII oder SQL Schnittstelle Zusatzmodule e Erweiterung Mitarbeiter Web Antragswesen Web PC Uhr Web Zeiterfassung www winkhaus de Winkhaus Zutrittsorganisation Produkthandbuch timeControl Workflow Web PC Uhr Virtuelles Terminal Virtuelles Terminal das die Funktionalit t eines herk mmlichen Terminals bernimmt Die browserf hige PC Uhr kann z B mit dem Internet Explorer oder Firefox an den Arbeitspl tzen aufge rufen werden ohne dass die Zeiterfassung installiert wird Mit Anklicken eines Buttons per Maus oder Tastatureingabe z B f r Kommen und der Eingabe des Passwortes erfolgt die Buchung Diese Buchung wird sofort Online an den Server bergeben uns es erfolgt sofort eine Bewertung der Konten Uber die Ab fragetaste k nnen zudem bis zu 4 Zeitkonten z B Resturlaub Gleitzeitabbau Uberstundenkonto etc angezeigt werden Web Antragswesen Mit dem Web Antragswesen k nnen halb und ganztagige Bu chungsschl sssel wie z B Urlaube Dienstreisen Seminare etc pa
15. genannt Zur Fristwahrung gen gt die rechtzeitige Absendung der M ngelr ge M ngel die auch bei sorgf ltiger Pr fung nicht innerhalb dieser Frist entdeckt werden k nnen sind unverz glich nach deren Entdeckung anzuzeigen Erfolgt die M ngelr ge nicht oder nicht rechtzeitig ist unsere Haftung f r den nicht oder nicht rechtzeitig ger gten Mangel ausgeschlossen Beanstandete Ware darf erst mit unserem ausdr cklichen Einverst ndnis zur ckgesandt werden Technische nderungen vorbehalten www winkhaus de Allgemeine Informationen 22 Allgemeine Informationen Winkhaus Zutrittsorganisation Produkthandbuch Allgemeine Gesch ftsbedingungen der Aug Winkhaus GmbH amp Co KG g ltig ab 01 09 2007 7 4 7 5 7 6 7 7 7 8 8 1 8 2 a b 8 3 9 1 9 2 9 3 Ist die bestellte Ware mangelhaft erfolgt die Mangelbeseitigung nach unserer Wahl im Wege der Nacherf llung entweder durch Nachbesserung oder durch Austausch gegen eine mangelfreie Ware Bei Lieferungen von zu geringen Men gen erfolgt entsprechende Nachlieferung Schl gt die Nacherf llung fehl ist sie unm glich oder f r den Kunden unzumut bar kann der Kunde den Preis mindern oder vom Vertrag zur ckzutreten Es steht uns frei anstelle der Nacherf llung den Kunden auf sein Recht zur Minderung des Preises oder zum R cktritt vom Vertrag zu verweisen Unsere M ngelhaftung umfasst nicht die gew hnliche Abnutzung der
16. keyTec Bedienbar mit SchlieBzylinder Technische Anderungen vorbehalten Aug Winkhaus GmbH amp Co KG Bohlweg 43 48147 M nster 49 0 251 49 08 0 F 49 0 251 49 08 145 www winkhaus de Winkhaus Zutrittsorganisation keyTec SchlieBzylinder Siehe Preisliste Kapitel Mechanische Zutrittsorganisation 137 Produkthandbuch Hebelzylinder Hebelschaltzylinder Typ 28 28 1 Lieferbare Hebelausf hrungen Schlie weg A H f r Typ 28 167 10 19 45 6418 1730 63 a m 6 5 30 H11 e 45 47 5 Hebel Nr H 10 Hebel Nr H 12 Schlie wege f r Hebelzylinder 28 Schlie weg A H Typ 28 1 Schlie weg Schlie weg A Schlie weg B Schlie weg E Schlie weg F Schlie weg I Schlie weg A SchlieBweg Schlie weg L Schliefweg Bedienbar mit Technische Anderungen vorbehalten Aug Winkhaus GmbH amp Co KG Bohlweg 43 48147 M nster 49 0 251 49 08 0 F 49 0 251 49 08 145 www winkhaus de 138 keyTec Schlie zylinder Siehe Preisliste Kapitel Mechanische Zutrittsorganisation Winkhaus Zutrittsorganisation Produkthandbuch Vorh ngeschloss Typ 85 85 1 85 3 85 4 Anwendungsbereiche 285 85 3 Im Innen und Au enbereich VS 85 85 3 e Medikamentenschr nke VS6 85 85 3 ZRV 85 85 3 ZRV6 85 85 3 Ti6 85 85 3 e Aktenschr nke Xt 85 85 3 Eigenschaften e B gel aus Edels
17. www winkhaus de Winkhaus Zutrittsorganisation blueLine Hardware f r Zutrittskontrolle Zeitmanagement Siehe Preisliste Kapitel Zutritts 83 Produkthandbuch Identmedien f r Leser Ausweiskarten Ausweiskarten Intras PROX K Kontaktlos lesbare Ausweiskarten EM 4102 UNIQUE Transpon der im Kreditkartenformat f r alle Intras Leser Erweiterte Ausweis Nr 8 Byte Nr blanko wei ohne Aufdruck Ausweiskarten Intras PROX S Kontaktlos lesbare Ausweiskarten EM 4102 UNIQUE Transpon der als Schl sselanh nger f r alle Intras PROX Leser Erweiterte Ausweis Nr 8 Byte Nr Schl sselanh nger in verschiedenen Farben lieferbar Standardfarbe Blau blueChip Ausweiskarten BC K Kontaktlos lesbare Ausweiskarten im Kreditkartenformat f r alle Intras blueChip Leser Blanko wei mit laufender Ausweisnum mer bedruckt HITAG Ausweiskarten Intras HITAG K Kontaktlos lesbare Ausweiskarten im Kreditkartenformat f r alle Intras HITAG Leser Wei mit laufender Ausweisnummer be druckt HITAG Ausweiskarten Intras HITAG S Kontaktlos lesbare Ausweiskarten als Schl sselanh nger f r alle Intras HITAG Leser mit laufender Ausweisnummer bedruckt In verschiedenen Farben lieferbar Standardfarbe Blau MIFARE Ausweiskarten Intras MIFARE Kontaktlos lesbare Ausweiskarten im Kreditkartenformat f r alle Intras MIFARE Leser Mit Ausweisnummer bedruckt Wei ohne weiteren Aufdruck mit Overlay LEGIC Ausweisk
18. 5 AZ 02 Z13 e Spezielle Personenaufz ge VS 02 213 ZRV 02 213 Eigenschaften e Befestigung des Zylinders auch an der R ckseite m glich 2x Bohrung 4 e Wird standardisiert in Schlie bartstellung 6 00 Uhr ausgelie fert auf Wunsch auch 10 30 Uhr 02 Z13A oder 1 30 Uhr 02 Z13B m glich e Schaltzylinder e Mit Erdungsschraube M4 e Verst rkte Schl sself hrung durch Spezialzylinderkerne 5 Stift System Schlie bart aus Messing VS6 02 Z13 e Mindestl nge 35 3 mm bei AZ VS und ZRV Ti6 02 713 e Mindestl nge 37 5 mm bei VS6 ZRV6 und Ti6 ZRV6 02 213 e Mindestlange 35 2 mm bei Xt Lieferbare Verlangerungen e Einseitig um jeweils 5 mm oder 10 mm steigend Hinweis e F r den Einsatz in Antipanik Mehrfachverriegelungen nicht eeignet 859916 6 Stift System 10 30 1 30 Xt 02 Z13 SchlieBbartstellungen A 35 2 l Wendeschl sselsystem Bedienbar mit Technische nderungen vorbehalten Aug Winkhaus GmbH amp Co KG Bohlweg 43 48147 M nster 49 0 251 49 08 0 F 49 0 251 49 08 145 www winkhaus de Mechanische Zutrittsorganisation keyTec SchlieBzylinder 132 keyTec SchlieBzylinder Siehe Preisliste Kapitel Mechanische Zutrittsorganisation VdS anerkannt Anwendungsbereiche e Schl sselschalter in Personenaufz gen die r ckseitig befestigt werden m ssen e Kontaktzylinder Eigenschafte
19. Auch im brigen gelten f r eine vereinbarte Abnahme die gesetzlichen Vorschriften des Werkvertragsrechts entsprechend Der bergabe bzw Abnahme steht es gleich wenn der Kunde im Verzug der Annahme ist Kommt der Kunde in Annahmeverzug unterl sst er eine Mitwirkungshandlung oder verz gert sich unsere Lieferung aus anderen vom Kunden zu vertretenden Gr nden so sind wir berechtigt Ersatz des hieraus entstehenden Schadens einschlie lich Mehraufwendungen z B Lagerkosten zu verlangen Hierf r berechnen wir eine pauschale Entsch digung in H he von 5 des Preises der in Annahmeverzug befindlichen Ware pro Kalenderwoche beginnend mit der Lieferfrist bzw mangels einer Lieferfrist mit der Mitteilung der Versand bereitschaft der Ware Der Nachweis eines h heren Schadens und unsere gesetzlichen Anspr che insbesondere Ersatz von Mehraufwendungen ange messene Entsch digung K ndigung bleiben unber hrt die Pauschale ist aber auf weitergehende Geldanspr che anzurechnen Dem Kunden bleibt der Nachweis gestattet dass uns berhaupt kein oder nur ein wesentlich geringerer Schaden als vorstehende Pauschale entstanden ist Die Liefer oder Leistungszeiten sind grunds tzlich nur als ann hernde Angaben zu verstehen Eine verbindliche Zusage eines Liefer oder Leistungs termins ist damit nicht verbunden soweit nicht anderweitig vereinbart Sofern wir verbindliche Lieferfristen aus Gr nden die wir nicht zu vertreten haben nicht
20. Programmierung Optische Signalisierung Akustische Signalisierung Design Steuereinheit Montage Spannungsversorgung Nur mit Zutrittskontroll Software Zeitprofile Buchungspuffer IZL 1081 PROX EM4102 blueChip TEMIC 1 000 Programmierausweise oder Software 3 LED Piezo Winkhaus Integriert Innen Aufputz 8 13 V DC 16 150 Technische nderungen vorbehalten kontrolle Zeitmanagement IZL 1082 PROX EM4102 blueChip TEMIC 1 000 Programmierausweise oder Software Piezo Gira Abgesetzt Innen Auf Unterputz 8 13 V DC 16 150 IZL 1083 PROX EM4102 blueChip TEMIC 1 000 Programmierausweise oder Software 2 LED Piezo Siedle Integriert Au en Innen Auf Unterputz 8 13 V DC 16 150 Aug Winkhaus GmbH amp Co Bohlweg 43 48147 M nster 49 0 251 49 08 0 F 49 0 251 49 08 145 Winkhaus Zutrittsorganisation Produkthandbuch d ge IZL 1084 PROX 4102 blueChip TEMIC 1 000 Programmierausweise oder Software 2 LED Piezo Siedle Abgesetzt Au en Innen Auf Unterputz 8 13 V DC 16 150 www winkhaus de Winkhaus Zutrittsorganisation Produkthandbuch blueLine Hardware f r Zutrittskontrolle Zeitmanagement Siehe Preisliste Kapitel Zutritts 87 kontrolle Zeitmanagement Zubeh r Zutrittskontrolle Zeitmanagement Siedle Aufputzgeh use Siedle Aufputzgeh use
21. T 49 0 251 49 08 0 F 49 0 251 49 08 145 Dieses Paket ist in zwei Varianten verf gbar als BCS S f r End nutzer und BCS H f r H ndler inklusive M glichkeit zur Ver waltung von f nf blueChip Anlagen optional erweiterbar Ein Upgrade auf blueControl oder bluelntrasControl Basic ist opti onal m glich in i e MUR Il p E ir I il 1 1 il 1111 UID iy blueControl BC BC Programm f r komfortable Verwaltung und nderung der blueChip SchlieBanlage in Verbindung mit der Nutzung von Zeit profilen fur die zeitliche Berechtigung der blueChip Schlussel an den Time Zylindern Bea e Sa ae f mu bluelntrasControl Basic BIC B Mit bluelntrasControl Basic k nnen elektronische blueChip Zy linder und die elektronische Zutrittskontrolle bis zu 6 TimeLine AccessPoint oder Zutrittsleser in einer gemeinsamen Daten bank und Oberfl che verwaltet werden Technische Anderungen vorbehalten www winkhaus de 96 blueControl timeControl Software Familien Siehe Preisliste Kapitel Software Winkhaus Zutrittsorganisation Produkthandbuch SchlieBanlagen und Zutrittskontrolle Allgemeine Informationen bluelntrasControl BIC bluelntrasControl kann die elektronische blueChip SchlieBanla Elektronische ge und ein komplexes elektronisches blueLine Zutrittskontrollsy Zutrittsorganisation
22. Zutrittsorganisation blueChip Intelligente T rklinke EZK blueLine Hardware fir Zutrittskontrolle Zeitmanagement blueControl timeControl Software Familien Mechanische Zutrittsorganisation keyTec Systeme im Uberblick keyTec SchlieBzylinder 64 Intelligente T rklinke EZK Siehe Preisliste Kapitel Intelligente T rklinke EZK Winkhaus Zutrittsorganisation T rdr cker mit EZK 2505 Design 1005 Aluminium AluGrau e Edelstahl 2515 Design 1015 Aluminium e AluGrau e Edelstahl 2516 EN 179 Design 1016 Aluminium AluGrau e Edelstahl 2523 EN 179 Design 1023 Aluminium AluGrau e Edelstahl e Messing 2525 Design 1025 Aluminium e AluGrau Edelstahl Technische nderungen vorbehalten Produkthandbuch 2528 Design 1028 Aluminium e AluGrau e Edelstahl 2535 Design 1035 Aluminium AluGrau e Edelstahl 2545 EN 179 Design 1045 e Aluminium AluGrau e Edelstahl 2570 EN 179 Design 1070 e Aluminium AluGrau e Edelstahl 2575 Design 1075 e Aluminium AluGrau e Edelstahl Aug Winkhaus GmbH amp Co KG Bohlweg 43 48147 M nster 49 0 251 49 08 0 49 0 251 49 08 145 www winkhaus de Winkhaus Zutrittsorganisation Produkthandbuch Turdrucker mit EZK Intelligente T rklinke EZK Siehe Preisliste Kapitel Intelligente T rklinke EZK 65 2576 2597 De
23. bart Die Typen BC 04 BC 05 BC 04 MK und BC 15 besitzen einen frei drehbaren Schlie bart Aug Winkhaus GmbH amp Co KG Bohlweg 43 48147 Munster T 49 0 251 49 08 0 49 0 251 49 08 145 blueChip 31 Mechanische Sicherheit Alle Zylinder sind mit Bohr und Kern Ziehschutz versehen alle Schlussel sind aus Hochleistungskunststoffen gefertigt Umgebungsbedingungen Alle blueChip Zylinder entsprechen der IP Klasse 54 Die Zy linder BC 01 BC 02 BC 04 BC 05 BC 65 62 und BC 85 sind zum Einsatz in Innenr umen ausgelegt Die Umweltbe dingungen am Ort des Einbaus m ssen den Anforderungen der VdS Umweltklasse 2 entsprechen Die Umgebungstemperaturen m ssen im Bereich von 5 C bis 40 C liegen Die Zylinder BC 11 BC 12 BC 14 MK BC 15 BC 61 15 und BC 21 sind zum Einbau in T ren einer Au enfassade ausgelegt Die Umweltbedingungen am Ort des Einbaus k nnen den Anforde rungen der VdS Umweltklasse 3 entsprechen Der BC 21 kann sogar an Orten mit Anforderungen an die Umweltklasse 4 oder IP Klasse 67 eingesetzt werden F r diese Zylindertypen gilt ein Umgebungstemperatur Bereich von 20 C bis 60 C Der BC 04 ist in Aussent ren einsetzbar an der Innenseite Knauf ist eine Betauung allerdings zu verhindern Die Umge bungstemperaturen m ssen im Bereich von 20 C bis 60 C liegen Die blueChip Leser sind zum Einsatz in Innenr umen ausgelegt Die Umweltbedingungen am Ort des Einbaus m ssen den An fo
24. die funktionale Verbindung zwischen Mechanik und Elektronik blueChip Twin Kombination aus dem blueChip Schl ssel BC N und Mechanik schl ssel der Systeme AZ VS VS6 ZRV ZRV6 Titan oder X Tra Nicht verwendbar bei Lesern anderer Fabrikate www winkhaus de Winkhaus Zutrittsorganisation Produkthandbuch Zubehor Hardware W85 01 Schnittstellenwandler f r die Umwandlung RS232 auf RS485 Schnittstelle zum Anschluss der Zeiterfassungs Terminals und ZKZs an einen IBM kompatiblen PC galvanische Trennung W85 02 Schnittstellenwandler f r die Umwandlung RS232 auf RS485 Schnittstelle zum Anschluss der Zeiterfassungs Terminals und ZKZs in Au enstellen galvanische Trennung Lesestation PROX LS Externe Lesestation mit RS232 Schnittstelle zum Anschluss an den Intras 2000 PC Zum Einlesen von kontaktlosen Intras PROX Ausweiskarten Lesestation HITAGx Externe Lesestation mit RS232 Schnittstelle zum Anschluss an den Intras 2000 PC Zum Einlesen von kontaktlosen Chipkarten mit HITAG Transponder Inkl PC Software X 1 HITAG1 x 2 HITAG2 Intras PROX Ausweiskarten MIFARE Codierstation Externe Codier Lesestation f r kontaktlose Chipkarten MIFARE Transponder mit RS232 Schnittstelle zum Anschluss an den Intras 2000 PC Inkl Bearbeitungs Software Aug Winkhaus GmbH amp Co KG Bohlweg 43 48147 M nster T 49 0 251 49 08 0 F 49 0 251 49 08 145 blueLine Hardware f r Zutrittskontrolle Zeit
25. nger in Verbindung mit den biometrischen Merkmalen Bedienbar mit Aug Winkhaus GmbH amp Co KG Bohlweg 43 48147 M nster 49 0 251 49 08 0 F 49 0 251 49 08 145 blueLine Hardware f r Zutrittskontrolle Zeitmanagement Siehe Preisliste Kapitel Zutritts 81 kontrolle Zeitmanagement ee o rm em A mmer ee Eee E EE Tr i e Intras Bio Access Softwareprogramm zum Einlesen der biometrischen Finger daten Uber eine angeschlossene Fingerprint Lesestation oder einen Fingerprintleser und Ubertragung der Biometriedaten in einen StandAlone Fingerprintleser Technische Anderungen vorbehalten www winkhaus de Elektronische Zutrittsorganisation blueLine Hardware fiir Zutrittskontrolle Zeitmanagement 82 blueLine Hardware f r Zutrittskontrolle Zeitmanagement Siehe Preisliste Kapitel Zutritts kontrolle Zeitmanagement Zeiterfassungsterminal Eigenschaften Ein wichtiger Bestandteil moderner Zeitwirtschaftssysteme sind hoch entwickelte Terminals die auch multifunktionale Aufgaben bernehmen m ssen Winkhaus hat mit dem blueLine Touch screen Terminal Intras 9050 Highend Ger t entwickelt das aktuellen und zukunftsorientierten Anforderungen der Anwen der in vollem Umfang gerecht wird Beim Intras 9050 handelt es sich um ein multifunktionales Zeiterfassungsterminal das direkt ber das Farbdisplay bedient werden kann
26. ren Eigenschaften e Mindestl nge 30 7 mm 30 7 mm e Einseitig elektronisch kontrolliert Serienm ige VdS Ausstattung Klasse BZ jedoch ohne Pr f stempel e Schlie bart 8 fach verstellbar e Der Knauf ist mechanisch immer in Schlie bereitschaft Knaufmaterial Messing vernickelt e Lieferung inkl Lithiumzellen e Bis zu 18 000 Schlie ungen oder bis zu 6 Jahre Standby e Timefunktion optional e Protokollierfunktion Bei Zylindern mit Timefunktion ist eine Auswertung mit Zeit angabe m glich e Weitere Anmerkungen siehe Allgemeine Beschreibung Lieferbare Verl ngerungen e Beidseitig um jeweils 5 mm steigend Bedienbar mit Technische nderungen vorbehalten Aug Winkhaus GmbH amp Co Bohlweg 43 48147 M nster 49 0 251 49 08 0 F 49 0 251 49 08 145 Winkhaus Zutrittsorganisation Produkthandbuch Profil Knaufzylinder Typ BC 04 MK BC 04 Time aa ER BC 04 MK BC 04 MK Time www winkhaus de Winkhaus Zutrittsorganisation Produkthandbuch anerkannt Anwendungsbereiche Im Innen und AuBenbereich VdS Umweltklasse 3 und IP 54 bei 20 C bis 60 C Hochfrequentierte T ren Eigenschaften Mindestl nge 30 7 mm 30 7 mm Einseitig elektronisch kontrolliert Serienm ige VdS Ausstattung Klasse BZ jedoch ohne Pr f stempel Schlie bart 8 fach verstellbar Serienm ig angebrachtes Stromversorgungskabel Lieferung inkl Bat
27. 110 Technische nderungen vorbehalten www winkhaus de 1 Allgemeine Informationen 2 Elektronische Zutrittsorganisation 21 blueChip 2 2 Intelligente T rklinke EZK 2 3 blueLine Hardware f r Zutrittskontrolle Zeitmanagement 2 4 blueControl timeControl Software Familien 3 Mechanische Zutrittsorganisation 3 1 keyTec Systeme im Uberblick 3 2 keyTec Schlie zylinder H _ gt a e a Winkhaus Zutrittsorganisation Produkthandbuch Elektronische Zutrittsorganisation 27 Der Schlussel zu hocheffizienter Objektverwaltung bedeutenden Sache sind sich viele Unternehmen in Deutschland oft nicht bewusst Sie haben Schlusselpro bleme Uberzeugen Sie Ihre Kunden mit handfesten Ar gumenten von einem Schlie system das diese Probleme schon von vornherein ausschlie t dem elektronischen System blueChip von Winkhaus Sch tzen Sie Ihre Kunden vor Schl sselverlust Bislang konnte schon ein einziger verloren gegangener Schl ssel unabsehbare Folgen nach sich ziehen Vom teuren und aufwendigen Austausch der gesamten Schlie anlage bis hin zum m glichen Zugriff Fremder auf vertrauliche Fir mendaten Mit blueChip bedeutet ein verlorener Schl ssel keinen Grund mehr zur Sorge Jeder blueChip Schl ssel ist mit einem elektronischen Profil und einer Unikats Co dierung programmiert Bei Verlust kann die Berechtigung in den betroffenen Zylindern schnell und einfach gel scht und damit d
28. 2006 DA EN 1303 2005 DA EN 1303 2005 BS VSK Verschlusssicherheitsklasse AWK Angriffswiderstandsklasse Angriffswiderstandsklasse 2 nur in Verbindung mit einem Kernziehschutzbeschlag nach EN 1906 bzw 18257 Serienausstattung beim System X tra Aug Winkhaus GmbH amp Co KG Bohlweg 43 48147 M nster 49 0 251 49 08 0 F 49 0 251 49 08 145 keyTec keyTec keyTec keyTec keyTec AZ VS ZRV VS6 ZRV6 Titan X tra Klasse Klasse Klasse Klasse Klasse P2 P2 P3 P3 71BZ 71BZ 82BZ 82BZ VSK 4 VSK 4 VSK 6 VSK 6 AWK 2 AWK 2 AWK 2 AWK 2 VSK 4 VSK 4 VSK 6 VSK 6 AWK 2 AWK 2 AWK 2 AWK 2 Technische Anderungen vorbehalten www winkhaus de Allgemeine Informationen 08 Allgemeine Informationen Zertifikate Anerkennungen Normen VdS Schadenverh tung Die Institution in Fragen der Sicherheit VdS Schadenverh tung verlegt im Auftrag des Gesamtverbands der Deutschen Versicherungswirtschaft e V GDV das umfang reiche technische Regelwerk der deutschen Sachversicherer Die VdS Richtlinien werden mit Verb nden und Beh rden ab gestimmt und st ndig weiterentwickelt Neben der Erfahrung der Versicherer in Schadensf llen flie en auch die Erfahrungen der Polizei ber aktuelles T terverhalten in die Richtlinien ein Dar ber hinaus legt das VdS Regelwerk Anforderungen an ein zelne Produkte fest Somit bieten die VdS Richtlinien eine solide Grundlage um Einbruchsrisiken zu minimieren Zertifizierung A
29. Klasse BZ x Xt VdS Klasse BZ Serie X 30 2 Wendeschl sselsystem Bedienbar mit Technische nderungen vorbehalten Aug Winkhaus GmbH amp Co KG Bohlweg 43 48147 M nster 49 0 251 49 08 0 F 49 0 251 49 08 145 www winkhaus de Winkhaus Zutrittsorganisation keyTec SchlieBzylinder Siehe Preisliste Kapitel Mechanische Zutrittsorganisation 135 Produkthandbuch Anwendungsbereiche Im Innenbereich e Abschlusst ren mit asymmetrischen Abmessungen Eigenschaften e Asymmetrisch e Au en Schlie zylinder Innen Knauf e Verst rkte Schl sself hrung durch Spezialzylinderkerne Schlie bart aus Sinterstahl e Mindestl nge 27 8 mm A und 32 8 mm B bei AZ VS und ZRV e Mindestl nge 30 0 mm A und 35 0 mm B bei VS6 ZRV6 und Ti6 e Mindestl nge 27 4 mm A und 34 6 mm bei Xt Lieferbare Verl ngerungen e Einseitig Seite um jeweils 5 mm oder 10 mm steigend Hinweis e Schl ssel kann funktionsbedingt bis zu 355 leer drehen e F r den Einsatz in Antipanik Mehrfachverriegelungen nicht geeignet Sonderausstattungen Optionen 00 N 50 N 5 A E 00 O N ei 5 N o 90 TA ie E 5 3 wS 2 o vo o 00 n naa nse an lt 2 95 9 SS n ms i AANA gt gt LO a lt AZ DIN Klasse 71BZ X X VS ZRV DIN Klasse 71BZ VdS Klasse AZ X x VS6 ZRV6 DIN K
30. M nster 49 0 251 49 08 0 F 49 0 251 49 08 145 www winkhaus de Winkhaus Zutrittsorganisation Schlie zylinder Siehe Preisliste Kapitel Mechanische Zutrittsorganisation 141 Produkthandbuch Rund Halbzylinder Typ 38 AZ 38 VS 38 VS6 38 Ti6 38 Anwendungsbereiche e Treibriegelschl sser 38 e Au ent ren Typ 21 See A Eigenschaften 38 mit Schl sselbewegung von 360 Schlie bartweg 180 e Typ 21 kann auch bei verdreht steckendem Schl s sel von der Gegenseite geschlossen werden e Verst rkte Schl sself hrung durch Spezialzylin derkerne Rund Doppelzylinder Typ 21 AZ 21 VS21 Bedienbar mit Technische nderungen vorbehalten Aug Winkhaus GmbH amp Co KG Bohlweg 43 48147 M nster 49 0 251 49 08 0 F 49 0 251 49 08 145 www winkhaus de Winkhaus Zutrittsorganisation 142 keyTec Schlie zylinder Siehe Preisliste Kapitel Mechanische Zutrittsorganisation Produkthandbuch M belschlossprogramm keyTec AZ VS VS6 ZRV ZRV6 Ti6 Xt Typ 36 Zylinder und Kn ufe nachr stbar Bedienungselemente Dreh Kasten stange schloss 36 09 O e Y 36 02 36 001 36 21 O Q Lo N 36 10 36 003 Mechanische Zutritt isati 36 001 Drehstangen Kastenschloss Drehstange vernickelt pel den tl ni 40 mm Dorn einschlie lich Zubeh r und Schlie blech 8 mm 200 cm durchgehen
31. T ren 4 T ren 6 T ren Zeitprofile 16 16 16 Stammdaten 1 000 1 000 1 000 Standard Stammdaten 40 000 40 000 40 000 Max Erweiterung Sonstiges Sporthallen ZKZ Ansteuerung von Geb udetechnik Licht Heizung Klima in Ab hangigkeit von An Abwesenheits Buchungen Automatische Abschaltung nach Ablauf von definierten Zeitin tervallen Sonderschaltung fur Wettkampfbetrieb Abrechnung der Nutzungsdauer in Abh ngigkeit von Benutzergruppen Ver einen Parkplatzsteuerung Zuordnung von Parkplatzpools und Z hlfunktion anhand der Ein Ausfahrten Ansteuerung von Anzeigeeinrichtungen Am pel Display zur Anzeige der Parkplatzkapazit t VIP Funktion f r freie Einfahrt Kombinierbar mit Kennzeichenerfassung EMA ZKZ ZKZ 14 04 4 Ansteuerung einer Einbruchmeldeanlage EMA f r die Scharf Unscharf Schaltung ber die Buchung am Zutrittsleser Sper rung von definierten Zutrittslesern bei scharf geschalteter EMA Aug Winkhaus GmbH amp Co KG Bohlweg 43 48147 M nster T 49 0 251 49 08 0 F 49 0 251 49 08 145 ZKZ 11 04 1 RS485 LAN Aufzug 12 Etagen 16 1 000 20 000 Potenzialfreie Kontakte fur die Aufzug steuerung Besprechungsraummanagement BRM ZKZ 14 04 4 RS485 LAN 4 T ren 16 1 000 20 000 Anbindung an EMA f r Scharf Unscharf Schaltung blueLine Hardware f r Zutrittskontrolle Zeitmanagement Siehe Preisliste Kapitel Zutritts kontrolle Zeitmanagemen
32. Umweltklasse 2 und IP 54 bei 20 C bis 60 C Kartenl sungen Antipanik Getriebemehrfach Verriegelungen nach EN 1125 EN 179 Schl sselschalter Aufzugsschalter Kombination von mechanischen und elektronischen Zylindern Eigenschaften Mindestlange 30 5 mm Elektronisch kontrolliert Lieferung inkl Lithiumzellen 2 x CR2 Bis zu 20 000 SchlieBungen oder bis zu 4 Jahre Standby Timefunktion optional Protokollierfunktion Bei Zylindern mit Timefunktion ist eine Auswertung mit Zeit angabe m glich Ab Software Version 3 5 der blueControl Familie einsetzbar Spezielles Programmierger t BCPNG 61 erforderlich Weitere Anmerkungen siehe Allgemeine Beschreibung Lieferbare Verl ngerungen Beginnend bei 30 5 mm um jeweils 5 mm steigend Bedienbar mit blueChip Siehe Preisliste Kapitel blueChip 47 Profil Knaufhalbzylinder Typ BC 62 62 Time BC 62 62 Time Option Technische nderungen vorbehalten Aug Winkhaus GmbH amp Co KG Bohlweg 43 48147 M nster T 49 0 251 49 08 0 F 49 0 251 49 08 145 www winkhaus de Elektronische Zutrittsorganisation blueChip 48 blueChip Siehe Preisliste Kapitel blueChip Zubehor BC 6x BC 62 BC 65 und BC 61 15 Programmierger t BCPNG 61 om Anwendungsbereiche e Zur Programmierung aller BC Komponenten Eigenschaften e alle Eigenschaften wie BCP NG jedoch zus tzlich kompatibel zu BC Zylinder Typ 62 BC 65 und BC 61 15 e ni
33. Ware so wie M ngel die erst nach Lieferung z B durch u ere Einfl sse oder Bedie nungsfehler entstehen Eine M ngelhaftung besteht auch nicht bei unsachge m er Behandlung der Ware durch den Kunden Sachm ngelanspr che des Kunden nach dieser Ziff 7 verjahren in einem Jahr ab Gefahr bergang auf den Kunden Auf Bauleistungen und den Verkauf von Baustoffen finden die gesetzlichen Verjahrungsvorschriften Anwendung Haftung fiir sonstige Pflichtverletzungen Unsere Haftung bei Verletzung von vertraglichen und au ervertraglichen Pflich ten die nicht in einem Mangel bestehen oder einen ber den Mangel hinausgehenden Schaden verursacht haben richtet sich wenn und soweit im Folgenden nichts anderes bestimmt ist nach den gesetzlichen Vorschriften Auf Schadenersatz haften wir gleich aus welchem Rechtsgrund nur bei Vor satz und grober Fahrl ssigkeit Dar ber hinaus haften wir auch bei einfacher Fahrl ssigkeit f r Sch den aus der Verletzung des Lebens des K rpers oder der Gesundheit bei der Verletzung einer wesentlichen Vertragspflicht In diesem Falle ist unsere Haftung jedoch auf den Ersatz des vorhersehbaren typischerweise eintre tenden Schaden beschr nkt Anspr che des Kunden aus von uns ausdr cklich bernommenen Garantien sowie dem Produkthaftungsgesetz bleiben von vorstehenden Regelungen un ber hrt Die bergabe von Mustern oder Proben gilt jedoch nicht als Garantie bernahme in diesem Sinne Softwa
34. daher absolut wartungsfrei EZK bietet dem Nutzer nicht nur ein sehr sthetisches und wohnraumnahes Beschlags Design sondern erm glicht zudem die problemlose Nachr stung bestehender T ren bzw bereits bestehender mechanisch basierender Zugangskontrollsysteme Die elektronische Identifikationseinheit wurde zun chst in einen handels blichen Profilzylinder integriert Dieses Modul wird zur Montage ganz einfach in das Schloss eingesteckt und auf der gegen berliegenden Seite verschraubt Systemmerkmale e Ber hrungslose Kommunikation zwischen Beschlag und Schl ssel Innent ren e Passive Transpondertechnik d h die Identmedien sind war tungsfrei e Die Chipkarten bzw Schl ssel enthalten nur die Zugangsinfor mationen e Dauerfreigabe und Einzelbegehung m glich e Modulares und flexibel erweiterbares Schlie system auf Basis der Winkhaus blueChip Technologie e Zus tzliche Funktionen wie Zeit oder Personaldatenerfassung m glich Systemvorteile e Hohe Organisationssicherheit bei Schl sselverlust durch einfaches L schen verloren gegangener Schl ssel kein Aus tausch von Teilen der Schlie anlage notwendig e Einfache Definition von Schlie hierarchien und Abl ufen durch bew hrte Winkhaus Schlie plansoftware e Unbegrenzte Flexibilit t bei nderungen der Raumnutzungen und Schlie berechtigungen e Weltweit einzige Beschlagsl sung mit blueChip Technologie in klassischer wohnraumnaher Rosettenoptik e Erh ltlich in
35. die Verarbei ter und Benutzer weiterzuleiten 6 3 sind Verarbeiter gehalten alle Produktinformationen zu beachten und insbe sondere Bedienungs und Pflegeanleitungen von uns anzufordern und an die Auftraggeber und Benutzer weiterzugeben www winkhaus de Winkhaus Zutrittsorganisation Produkthandbuch Allgemeine Informationen 21 Allgemeine Geschaftsbedingungen der Aug Winkhaus GmbH amp Co KG g ltig ab 01 09 2007 1 1 1 2 2 1 2 2 3 1 4 1 4 2 a b d e 4 3 4 4 5 1 6 1 Aug Winkhaus GmbH amp Co KG Bohlweg 43 48147 Munster T 49 0 251 49 08 0 F 49 0 251 49 08 145 Geltung der Bedingungen Alle unsere Lieferungen Leistungen und Angebote erfolgen ausschlie lich aufgrund dieser Allgemeinen Lieferbedingungen Diese sind Bestandteil aller Vertr ge die wir mit unseren Vertragspartnern nachfolgend Kunden genannt ber die von uns angebotenen Lieferungen oder Leistungen schlie en Sie gelten auch f r alle zuk nftigen Lieferungen Leistungen oder Angebote an die Kunden selbst wenn sie nicht nochmals gesondert vereinbart werden Gesch ftsbedingungen des Kunden oder Dritter finden keine Anwendung auch wenn wir ihrer Geltung im Einzelfall nicht gesondert widersprechen Selbst wenn wir auf ein Schreiben Bezug nehmen das Gesch ftsbedingungen des Kunden oder eines Dritten enth lt oder auf solche verweist liegt darin kein Einverst ndnis mit der Geltung jener Gesch ft
36. e Edelstahl 2600 3004 rechts 2600 3005 links Lieferung des Ganzglasschlosskastens ohne EZK Gegenk sten 4223 Aluminium e AluGrau Edelstahl 4223 45 rechts 4223 55 links Gegenk sten 4220 e Aluminium e AluGrau e Edelstahl 4220 45 rechts 4220 55 links Technische nderungen vorbehalten www winkhaus de _ 2 1 3 1 1 Allgemeine Informationen 2 Elektronische Zutrittsorganisation 2 1 blueChip 2 2 Intelligente T rklinke EZK 2 3 blueLine Hardware f r Zutrittskontrolle Zeitmanagement 2 4 blueControl timeControl Software Familien 3 Mechanische Zutrittsorganisation 3 1 keyTec Systeme im Uberblick 3 2 keyTec Schlie zylinder H _ E a 2 3 3 1 r a fh A SA A NY OE AS ee Lett Be Bo Dad EEI AI ema a mi eo af EA e nn 58 0 wen HUG LE ee ER al ia ee be BAT EST TESTER TE ed TA AA LACTOSA ET been A EEE EHE ia E a el Tele A ee eee PIF AA NEON e Eer o 4 Cee RELI PEREPRER SES A EE AAA FIIBERT ITAPITA FIRU FFI 1 Pega INTE ih P Winkhaus Zutrittsorganisation Produkthandbuch blueLine Hardware f
37. fehlerhaft oder Zylinder nicht angesprochen Entsprechend wird die Schlie plan Datenbank abgeglichen Dies stellt eine aktuelle und l ckenlose Anlagendo kumentation sicher Systemaufbau Zum Lesen Auswerten der Ereignisse mit der blueControl Soft ware wird das Programmierger t mit dem PC verbunden Nach dem der Anwender sich mit einem Passwort identifiziert hat wird die Schlie anlage ber die Programmierkarte BC T automatisch angew hlt Danach k nnen die Zylinder bzw Leser ausgelesen werden Die Handhabung erfolgt wie bei der Programmierung Anschlie end wird das Programmierger t wiederum an den PC angeschlossen und die ausgelesenen Daten an die blueControl Software bermittelt Die blueControl Software stellt f r den Da tenexport eine Datei z B im Format XLS zur Verf gung welche z B f r MS Excel geeignet ist Aug Winkhaus GmbH amp Co KG Bohlweg 43 48147 Munster T 49 0 251 49 08 0 49 0 251 49 08 145 blueChip 33 aw P D I a a _ Y Ae Schlie plan S R 2 Datenbank 2 BCT Programmierkarte BCP NG Programmiergerat BC Al Adapterkabel BC Zylinder oder pterka bel BC Leser BCP NG Programmiergerat SchlieBplan Datenbank BC A4 Verbindungskabel BCP NG Programmiergerat Technische Anderungen vorbehalten www winkhaus de Allgemeine Informationen Elektronische Zutrittsorga
38. fstempel Lieferumfang Zylinder zu mechanischen Zentralschlossanlagen in den keyTec Sy stemen AZ VS VS6 ZRV und ZRV6 werden mitdrei Schl sseln und indem keyTec System X tra mit einem Schl ssel pro Zylinder gelie fert In dem keyTec System Titan sind keine Zentralschlossanlagen lieferbar Zylinder zu mechanischen HS und GHS Anlagen wer den mit einem Schl ssel pro Zylinder geliefert Auf Wunsch k n nen Mehrschl ssel gegen Aufpreis geliefert werden Bitte bei der Bestellung angeben Zylinder zu Einzelgesicherten Schlie ungen EGS und Lagerzylinder keyOne X pert werden serienm ig mit drei Schl sseln geliefert Zylinder zu elektronischen Schlie anla gen werden serienm ig ohne Schl ssel geliefert Zylinderfarbe Als Standard werden alle Zylinder in Nickel N geliefert Zylinderverl ngerungen Gesamtl nge f r elektronische und mechanische Doppelzylin der bis 160 mm Weitere L ngen auf Anfrage Technische nderungen vorbehalten Aug Winkhaus GmbH amp Co KG Bohlweg 43 48147 Munster T 49 0 251 49 08 0 F 49 0 251 49 08 145 Weitere Sonderausstattungen ESL Ersatzschl ssel bei Nachbestellungen GFS Gefahrenschl ssel nur in Kombination mit Zylindertyp 53 GHS Generalhauptschl ssel bei Lieferung der Erstanlage HS Hauptschl ssel bei Lieferung der Erstanlage HSK Metronikschl ssel Schl ssel mit Transponder f r Zu trittskontrolle Zeiterfassung f r Winkhaus Systeme oder Fremdsysteme Transp
39. in den EZK Schl ssel weitere Chiptech nologien z B MIFARE oder LEGIC zu integrieren Auf diese Weise k nnen auf einem Schl ssel verschiedene nicht kompatible Systeme miteinander verbunden werden Aug Winkhaus GmbH amp Co KG Bohlweg 43 48147 M nster T 49 0 251 49 08 0 F 49 0 251 49 08 145 Produktmerkmale T rdr ckerbeschlag e T rdr cker Rosettengarnitur nach 1906 e Erh ltlich in den Materialien Aluminium F1 AluGrau und Edel stahl e Standard 8 mm Vierkant optional 9 mm Vierkant e Vierkant in der Kupplungsmechanik T rau enseite geteilt e T rdr cker geht im Ruhezustand T rau enseite leer durch e Einkuppeln erfolgt mittels eines Hubmagneten e Nach Schlossfreigabe 3 Sekunden Zeit um die T re zu ffnen danach wird der T rdr cker ausgekoppelt Einzelbegehung e Optional Dauerfreigabe m glich e Begehung von innen nach au en ist immer m glich e Stromversorgung durch 3 6 V Lithiumbatterie e Bis zu 40 000 Bet tigungen bzw max Lebensdauer der Bat terie von drei bis vier Jahren FH Zulassung f r Brandschutzt ren Sicherheitssensible Bereiche sind oft auch von feuerschutz technischer Relevanz Das EZK System von Winkhaus und FSB verf gt ber uneingeschr nkte FH Zulassungund garantiertsomit auf jeder vorhandenen oder neu installierten Brandschutzt r versicherungsrechtlichen Schutz Technische nderungen vorbehalten www winkhaus de Allgemeine Informationen Elektronische
40. in hierzu artverwandte Produkte blicherweise im Baubereich eingebaut wird Bei anderweitigem Einsatz ist die Eig nung vom Anwender zu pr fen F r andere Schlie zylinderausf hrungen gelten nach folgende Herstellerinformationen entsprechend 2 Produktinformation und bestimmungsgem e Verwendung Zur ordnungsgem en Bet tigung ist dem Schlie zylinder mindestens ein Schl ssel zugeordnet Begriffe zu Schlie zylindern und zu Schlie anlagen soweit diese nicht in Unterlagen erl utert werden sind in DIN 18252 erkl rt und illustriert Hier finden sich auch Grund und Zusatzanforderungen an Profilzylinder mit Stiftzuhaltungen Mit Bezug auf diese Begriffe und Benennungen ist f r bestimmungsgem e Verwen dung Folgendes zu beachten 2 1 Unsere Schlie zylinder erf llen die Ma norm DIN 18252 Unsere Schlie zylin der k nnen nur dann in Schl sser Beschl ge oder sonstige Ger te eingebaut werden wenn diese Ger te ausdr cklich f r Schlie zylinder der DIN 18252 vorgesehen sind In allen anderen F llen muss sich der Hersteller H ndler Ver arbeiter oder sonstige Benutzer solcher Ger te vergewissern dass der von ihm ausgew hlte Schlie zylinder f r den Einbau in dem betreffenden Ger t geeignet ist Zwingende Rechtsvorschriften m ssen beachtet werden 2 2 Schlie zylinder die Gewalteinwirkungen oder sonstigen Manipulationen ausge setzt sein k nnen insbesondere Wohnungsabschlusst ren und Haupteingangs t ren d
41. ndert sich dann die Freigabezeit Der Zylindertyp BC 61 15 befindet sich zurzeit in VdS Anmel dung F r eine VDS Ausstattung muss zwingend die Variante VD bestellt werden VdS Klasse BZ Zylinder mit Pr fstempel An einbruchgef hr deten T ren ist der blueChip Profilzylinder mit einem VdS aner kannten einbruchhemmenden T rschild der Klasse B oder C zu sch tzen Derartige T rschilder entsprechen der DIN 18257 Klasse ES 2 bzw ES 3 BSI gepr ft blueChip Zylinder nicht Typ BC 62 BC 65 und BC 61 15 wer den vom Bundesamt f r Sicherheit in der Informationstech nik BSI in der Technischen Leitlinie TL O3400 gef hrt und werden nach BSI TL 03405 gepr ft Brandschutzpr fung Die elektronischen Schlie zylinder blueChip sind zur Verwen dung in Feuerschutzabschl ssen bis zur Feuerwiderstandsklas se EI290 nach DIN EN 13501 2 Ausgabe Dezember 2003 bzw T90 nach DIN 4102 Teil 5 Ausgabe September 1977 geeig net Fre eel Lerten d Ex Sch utz FELM Es Das elektronische Schlie sy e me me a mp br GE SLATER GIA E stem blueChip kann optional RA AO in einer Explosionsschutz Va rem bes zen e A rm Pm a rm riante geliefert werden Sree Tiss Mit dieser Ausstattung kann Sn der blueChip Zylinder in explo for any er Diaen sionsgef hrdeten Bereichen A eingesetzt werden Die Ein eme stufung der Explosionsgefahr ENTRAR AE GE wird in Zonen Ger tegruppen uses Technische nderungen
42. oder eine telefonische Anfrage um ein Problem zu l sen Deshalb ist Winkhaus immer in der Nahe seiner Kunden Servicetechniker in Deutschland und Osterreich sorgen fiir zuverlassig schnellen Service vor Ort Ob Berlin Dresden Hamburg Frankfurt Main Wiesbaden Munster Stuttgart Wuppertal oder an der deutsch sterreichischen Gren ze die Winkhaus Profis haben kurze Anfahrtswege Zu errei chen sind die Service Techniker ber das Customer Care Center unter der Rufnummer 0251 49 08 110 Q Technische Anderungen vorbehalten www winkhaus de o 2 1 3 1 Allgemeine Informationen 20 Allgemeine Informationen Produkthaftung Seit dem 1 Januar 1990 ist in der Bundesrepublik Deutschland das Produkthaf tungsgesetz ProdHaftG nach der EG Produkthaftungsrichtlinie vom 25 07 1985 in Kraft getreten Nach dem ProdHaftG richtet sich die Haftung des Herstellers f r seine Produkte Produktenhaftung u a danach ob das Produkt nach seiner Darbietung die zu erwartende Sicherheit bietet Hierzu sind f r die Winkhaus Produktgruppen nicht nur nachfolgende Herstellerinformationen zu beachten Dar ber hinaus wei sen wir auf unsere Montage und Bedienungsanleitungen f r die einzelnen Winkhaus Produkte hin Produktinformation Schlie zylinder und Schl ssel 1 Schlie zylinder Ein Schlie zylinder ist ein Bauteil das im Allgemeinen austauschbar in daf r vor gerichtete Schl sser Beschl ge Ger te T ren oder
43. rfen zur Vermeidung solcher Manipulationen nur maximal 3 mm aus dem sie eng umfassenden Schutzbeschlag herausragen Der Grad der vorzuneh menden einbruchhemmenden Ma nahme richtet sich dabei stets nach den im Einzelfall gestellten Anforderungen vgl hierzu DIN 18252 wie beispielsweise einem geforderten Schutzbeschlag nach DIN 18257 mit Zylinderabdeckung 2 3 Zur Vermeidung von nachhaltigen Funktionsst rungen muss der Einbau von Schlie zylindern zwingend so erfolgen dass au erhalb der vorgesehenen Be festigungspunkte und au erhalb der ordnungsgem en Bet tigung keine Fremdkr fte auf den Schlie zylinder wirken Ebenso d rfen bei abgezogenem Schl ssel keine Fremdkr fte auf den Schlie bart oder in Schwenkrichtung auf den Schlie hebel bertragen werden 2 4 F r Feucht oder K hlr ume bei direkter Bewitterung in Meeresn he oder f r den Einsatz in sonstiger aggressiver korrosionsf rdernder Umgebung m ssen Schlie zylinder in Sonderausf hrung spezifiziert werden die erg nzende Schutz ma nahmen vorsehen F r diese Einsatzbedingungen sind die herk mmlichen Schlie zylinder nicht geeignet Gleiches gilt f r Schlie zylinder die in staubbe lasteter Umgebung verwendet werden sollen 2 5 blicherweise kann ein Schlie zylinder mit zwei Schlie seiten dann nicht mit dem Schl ssel bet tigt werden wenn in der gegen berliegenden Zylinderseite bereits ein Schl ssel in nicht senkrechter Position steckt Soll dies doch m glic
44. wiraber auch abseits der Produktentwicklung beweisen So haben wir f r Sie die Handhabung dieses Produkthandbuchs deutlich vereinfacht Ein klar strukturierter Aufbau und das berarbeitete Layout schaffen nun mehr bersicht in al len Bereichen Und ein neues Register sorgt daf r dass Sie sich immer schnell zurechtfinden Interessante Hinter grundinformationen und Geschichten ber Funktionen und Mehrwert unserer Schlie systeme sowie Referenzbeispiele unserer L sungsans tze finden Sie vor jedem Kapitel Aug Winkhaus GmbH amp Co KG Bohlweg 43 48147 Munster T 49 0 251 49 08 0 49 0 251 49 08 145 Alles in allem geben wir Ihnen mit diesem Handbuch ein unentbehrliches Nachschlagewerk in die Hand das Ihnen ein breites Spektrum an M glichkeiten er ffnet Schlie lich finden sich darin ja auch 150 Jahre Erfahrung wieder Wir w rden uns freuen wenn Sie auch unsere erg nzenden Dienste im Internet nutzen und hoffen auf eine erfolgreiche Zusammenarbeit Ihr Winkhaus Team www winkhaus de 06 07 10 LS 14 15 18 20 21 Allgemeine Informationen Qualit t Zertifikate Anerkennungen Normen Schlie ungsarten Schlie anlagenarten Sicherungskarte Legitimation Sonderausstattungen Bestelloptionen Einbau und Nutzungshinweise Service Produkthaftung Allgemeine Geschaftsbedindungen 88 gt a a a 06 Allgemeine Informationen Winkhaus Zutrittsorganisati
45. 029 blueChip Schl ssel BCNZ Wie blueChip Schl ssel BC N zus tzlich mit integriertem Zusatz transponder zur Ansteuerung von Lesern anderer Hersteller Nur in Tiefschwarz lieferbar weitere Technologien und Ausf h rungen auf Anfrage Kundenfreigabe am Fremdleser erforder lich Transpondertypen TO3 MIFARE 104 T13 LEGIC Prime TO7 HITAG 1 TO9 EM4102 BC Logo Auf Wunsch kann der blueChip Schl ssel mit einem individu ellen Logo versehen werden Aug Winkhaus GmbH amp Co KG Bohlweg 43 48147 M nster T 49 0 251 49 08 0 F 49 0 251 49 08 145 blueChip Siehe Preisliste Kapitel blueChip 53 Transponderschl ssel HST Mechanischer Schl ssel in den keylec Systemen AZ VS VS6 ZRV ZRV6 Titan und X tra mit integriertem TEMIC Transponder blueChip zur Ansteuerung von EZK und blueChip Lesern aus gestattet Dieser Schl ssel ist ein Beispiel f r das Prinzip der Mechatronik die funktionale Verbindung zwischen Mechanik und Elektronik blueChip Twin Kombination aus dem blueChip Schl ssel BC N und Mechanik schl ssel der keyTec Systeme AZ VS VS6 ZRV ZRV6 Titan und X tra Nicht verwendbar bei Lesern anderer Fabrikate blueChip Ausweiskarten BCK 00755 Kontaktlos lesbare Ausweiskarte f r alle Intras blueChip Leser wei mit Anlagennummer be druckt Hinweis Karten nicht mechanisch belasten Zum Schutz der Karten k nnen Schutzh llen geliefert werden b
46. 1 Moduleinheit Design Vario Lieferbar in der Farbe Wei andere Farben auf Anfrage Siedle Unterputzgeh use Siedle Unterputzgeh use 1 Moduleinheit Design Vario Liefer bar in der Farbe Wei andere Farben auf Anfrage Siedle Aufputzgeh use 2 Siedle Aufputzgeh use 2 Moduleinheiten Design Vario Lieferbar in der Farbe Wei andere Farben auf Anfrage Siedle Unterputzgeh use 2 Siedle Unterputzgeh use 2 Moduleinheiten Design Vario Lie ferbar in der Farbe Wei andere Farben auf Anfrage Elcom Unterputzgeh use Elcom Unterputzgeh use 1 Moduleinheit Design Modesta Edelstahl Aufputzgeh use auf Anfrage Elcom Unterputzgeh use 2 Elcom Unterputzgeh use 2 Moduleinheit Design Modesta Edelstahl Aufputzgeh use auf Anfrage Aug Winkhaus GmbH amp Co KG Bohlweg 43 48147 M nster T 49 0 251 49 08 0 F 49 0 251 49 08 145 Gira Aufputzgeh use Gira Aufputzgeh use Design Event Lieferbar in der Farbe Wei andere Farben auf Anfrage Bticino Aufputzgeh use Bticino Aufputzgeh use Design Light Lieferbar in der Farbe Wei andere Farben auf Anfrage Netzteil f r Hutschienenmontage AC DC Schaltregler f r die Spannungsversorgung von bis zu 4 IZL mit 12 V DC T r ffner Netzteil 12 V 2 5 A f r DIN Schiene Netzteil mit Geh use Schalternetzteil f r Spannungsversorgung von bis zu 4 IZL mit 12 V DC T r ffner im kompakten Metallgeh use mit Schraub klemmen 12 V DC 3 Datenk
47. 13 mm Schl sselreide sonstige Ausstattung wie VS VS6 keyTec Titan Ti6 Schlie zylindersystem f r Einzelschlie ungen und umfangreiche Schlie anlagen nach EN 1303 DIN 18252 mit getrennten Profil systemen zwischen General Hauptschl sselanlagen 6 Stiftzu haltungen je Seite zus tzlich bis zu 10 federlos gesteuerte Ra dialstifte sowie bis zu 10 gefederte Kipphebel Aufbohrschutz durch geh rtete rostfreie Stahlstifte verst rkte Schl sself h rung durch Spezialzylinderkerne einteiliger Schlie bart aus Sin terstahl untoxisch korrosionsgesch tzt ergonomisch gestaltete Neusilberschl ssel keyTec Wendeschl sselsystem X tra Xt Schlie zylindersystem f r Einzelschlie ungen und Schlie anla gen nach g ltiger Norm mit getrennten Profilsystemen zwischen Zentralschloss und General Hauptschl sselanlagen mit bis zu 20 radial angeordneten Sperrstiften in 4 Reihen je Seite Va riierbares L ngsprofilsystem verhindert Einf hren unberech tigter Schl ssel Unbefugten ffnungsversuchen mit bekannten Hilfswerkzeugen wird so eine wirksame Sperre entgegengesetzt Serienm iger Aufbohrschutz und Ziehschutzrampe modularer Zylinderaufbau f r nachtr gliche L ngen nderungen verst r kte Schl sself hrung durch Spezialzylinderkerne einteiliger Schlie bart aus Sinterstahl untoxisch korrosionsgesch tzt er gonomisch gestaltete Neusilberschl ssel mehr Kombinations m glichkeiten mit Schutzbeschl gen durch eine 13 mm Sc
48. 145 Winkhaus Zutrittsorganisation Produkthandbuch Kombinierte Identifikationstechnologien Der Aspekt der Nutzbarkeit von Identmedien besitzt bei Wink haus aufgrund von unterschiedlichen Vor Ort Bedingungen und individuellen Nutzungsgewohnheiten einen hohen Stellenwert Verschiedene Ident Technologien k nnen in einem Tr ger inte griert werden Dies erlaubt dem Nutzer mit nur einem Medium Karte Schl ssel oder Schl sselanh nger verschiedene Anwen dungen zu steuern zu berwachen und zu kontrollieren von der Schlie anlage ber die Zeiterfassung bis hin zu Besprechungs raum Reservierungen oder Kantinenabrechnungen S mtliche Zutritts Zeit und Verbrauchsdaten k nnen ber standardisierte Schnittstellen intern oder extern an andere Soft ware Anwendungen bertragen werden Beratung und Service Erfahrung Kontinuit t Innovation und Nachhaltigkeit sind Be griffe die gerade heute die Zukunftssicherheit von Investitionen gew hrleisten Hochqualifizierte Kompetenzteams in M nster und den Service St tzpunkten bieten fachkundige Beratung f r die Erstellung individueller Sicherheitskonzepte Zuverl ssiger Service und ein umfassendes Dienstleistungsangebot sind hierbei eine Selbst verst ndlichkeit www winkhaus de Winkhaus Zutrittsorganisation Produkthandbuch Konfiguration ZK ZM Beispiele System bersicht Konfigurationsplan RG bluelntrasControl Host Datenbank SQL Datenbank ER
49. 251 49 08 145 www winkhaus de Winkhaus Zutrittsorganisation Produkthandbuch blueControl timeControl Software Familien Siehe Preisliste Kapitel Software 95 SchlieBanlagen blueChip und Zutrittskontrolle blueLine Beschreibung Mit dem Softwarepaket bluelntrasControl ist es Winkhaus ge lungen die bisher getrennten Systeme der Offline SchlieBanlage und der vernetzten elektronischen Zutrittskontrolle mit einer Software zu vereinigen Hier ist der Kundenwunsch eine uni verselle L sung f r alle Applikationen zu haben Wirklichkeit geworden Mit dem blueChip Schl ssel kann f r Zugang Zeit erfassung Parkplatz oder Kantine sowohl die ber hrungslose Lesertechnologie als auch der elektronische Schlie zylinder genutzt werden Bei der Berechtigungsvergabe orientiert sich der Nutzer an einer hierarchisch aufgebauten Struktur die der ihm vertrauten Organisations und Geb udestruktur entspre chen kann Eine grafische Darstellung erleichtert die bersicht Damit pr sentiert sich die Software besonders anwenderfreund lich Das Softwarepaket bluelntrasControl kann unter allen g n gigen Windows Betriebssystemen als Client Server Applikation installiert werden Die offene Systemarchitektur l sst sich pro blemlos in die bestehende EDV Umgebung einbinden Alle Daten werden in einer SQL Datenbank gespeichert und sind durch um fangreiche Import und Export Funktionen mit jeder beliebigen anderen Anwendung kompatibel Schnittstellen f r d
50. 49 08 0 F 49 0 251 49 08 145 Winkhaus Zutrittsorganisation Produkthandbuch Profil Doppelzylinder Typ 51 5 Stift System VS6 51 Ti6 51 ZRV6 51 6 Stift System 30 2 30 2 l Wendeschl sselsystem www winkhaus de Winkhaus Zutrittsorganisation SchlieBzylinder Siehe Preisliste Kapitel Mechanische Zutrittsorganisation 123 Produkthandbuch Profil Doppelzylinder Typ 53 anerkannt Anwendungsbereiche Im Innen und Au enbereich e Wohnheime e Altenheime Krankenh user e Betreutes Wohnen Eigenschaften e Beidseitig schlie bar e Gefahrenschl sseleinrichtung e Kann auch bei verdreht steckendem Schl ssel von der Gegenseite mit Gefahrenschl ssel geschlossen werden 5 Stift System e Anwendung nur in HS und GHS Anlagen e Verst rkte Schl sself hrung durch Spezialzylinderkerne e Schlie bart aus Sinterstahl e Mindestl nge 30 3 mm je Seite bei AZ und VS e Mindestlange 32 5 mm je Seite bei VS6 und Ti6 e Mindestl nge 30 2 mm je Seite bei Xt Lieferbare Verlangerungen e Ein oder beidseitig um jeweils 5 mm steigend Hinweis e Schl ssel kann funktionsbedingt bis zu 355 leer drehen e F r den Einsatz in Antipanik Mehrfachverriegelungen nicht 6 Stift System geeignet e Im System X tra entf llt beim Gefahrenschl ssel die Wende schl sselm glichkeit Sonderausstattungen Optionen 21 IN 53 A Sona 5
51. Always precise WINK Produkthandbuch Winkhaus Zutrittsorganisation Produkthandbuch Aug Winkhaus GmbH amp Co KG Bohlweg 43 D 48147 M nster T 49 0 251 49 08 0 F 49 0 251 49 08 145 www winkhaus de tuertechnik winkhaus de Winkhaus Zutrittsorganisation ZO MW 0910 Print no 997 000 017 Alle Rechte und nderungen vorbehalten 1 Allgemeine Informationen 2 Elektronische Zutrittsorganisation 2 1 blueChip 2 2 Intelligente T rklinke EZK 2 3 blueLine Hardware f r Zutrittskontrolle Zeitmanagement 2 4 blueControl timeControl Software Familien 3 Mechanische Zutrittsorganisation 3 1 keyTec Systeme im Uberblick 3 2 keyTec Schlie zylinder BZ gt a e a i i Ta a ei Hrs nahen A Y La Winkhaus Zutrittsorganisation Produkthandbuch Der Stand der Technik nach Allgemeine Informationen 03 ber 150 Jahren harter Arbeit Das neue Winkhaus Produkthandbuch Zutrittsorganisation liegt nun auf Ihrem Tisch Mit viel Freude ber das Ergeb nis unserer Arbeit k nnen wir Ihnen mit dieser Ausgabe weit mehr pr sentieren als eine reine Artikel bersicht Innovative Produktideen sinnvolle Weiterentwicklungen und viele zus tzliche Anwendungsm glichkeiten Dazu selbstverst ndlich auch weiterhin unser breites Sortiment an bew hrten L sungen Unsere L sungskompetenz rund um die T r wollen
52. D MIFARE 8082 GD LED Piezo Signal 3 ja 1 ja Montage Innen Innen Ausf hrung Aufputz Auf Unterputz Anschluss ZKZ RS485 Interface RS485 Interface Optionale Erweiterungen Modernes Geh usedesign BD Bticino Design GD Gira Event Design weitere Design auf Anfrage Bemerkung Bedienbar mit blueLine Hardware f r Zutrittskontrolle Zeitmanagement Siehe Preisliste Kapitel Zutritts 79 kontrolle Zeitmanagement Bezeichnung MIFARE F r kontaktlose Chipkarten MIFARE Transponder in Kreditkar tenformat oder als Schl sselanh nger LED Piezo Signal Montage Anschluss Bemerkung PROX WH 8083 blueChip 8083 HITAG WH 8083 MIFARE 8083 2 ja Innen Au en Auf Unterputz RS485 Interface PIN Code Tastatur Zutrittsleser integriert in Siedle Frontplatte PROX WH 8084 OEM blueChip 8084 OEM HITAG WH 8084 OEM 1 ja Innen RS485 Interface Zutrittsleser fur Einbau in Fremdgeh use Unverschlossenes Modul erfordert entspre chende Handhabung PROX WH 8088 blueChip 8088 HITAG WH 8088 MIFARE 8088 2 ja Innen Au en Auf Unterputz RS485 Interface PIN Code Tastatur Ausweisleser montiert hinter Glas Edelstahl rahmen Elcom 41 21 4 25 9 PROX 8088 Maxi HITAG 8085 Maxi 1 ja Innen Au en Aufputz RS485 Interface Fur Leseabstand von ca 60 cm HITAG ca 30 cm Technische Anderungen vorbehalten Au
53. Der Benut zer trifft beispielsweise seine Auswahl ber Buchungsart oder Informationsabfrage direkt auf dem Bildschirm Die eingesetz te Software erm glicht durch leicht verst ndliche Piktogramme einen Dialog zwischen System und Nutzer welcher Funktionen wie Kommen Gehen oder Dienstgang problemlos durch einfaches Auflegen des Fingers abrufen kann 9050 Schnittstelle Standard RS485 Schnittstelle Optional RS232 LAN Host System timeControl Identmedien 4102 blueChip TEMIC HITAG 1 MIFARE LEGIC Kombiterminal f r T r ffnung Ja Anschluss eines Zutrittslesers Ja Stammdaten Standard 500 Stammdaten max Erweiterung 3 000 Buchungspuffer Standard 2 000 Buchungspuffer max Erweiterung 6 000 Spannungsversorgung Integr Netzteil 230 V USV optional Montage Bedienbar mit Ja Innenbereich Aufputz Technische Anderungen vorbehalten 9050 OEM LAN Fremdsystem PROX EM4102 blueChip TEMIC HITAG 1 MIFARE LEGIC Nein Nein 500 3 000 2 000 6 000 Integr Netzteil 230 V Ja Innenbereich Aufputz Aug Winkhaus GmbH amp Co KG Bohlweg 43 48147 Munster 49 0 251 49 08 0 F 49 0 251 49 08 145 Winkhaus Zutrittsorganisation Produkthandbuch ww 72 9050 SAP LAN timeControl SAP PROX EM4102 blueChip TEMIC HITAG 1 MIFARE LEGIC Nein Nein 500 3 000 2 000 6 000 Integr Netzteil 230 V Ja Innenbereich Aufputz
54. Lithiumzellen blueLine e Bis zu 18 000 Schlie ungen oder bis zu 6 Jahre Standby Hardware fir Zutrittskontrolle Zeitmanagement e Timefunktion optional e Protokollierfunktion Bei Zylindern mit Timefunktion ist eine Auswertung mit Zeit angabe m glich e Weitere Anmerkungen siehe Allgemeine Beschreibung blueControl timeControl Lieferbare Verl ngerungen e Um 5 mm steigend Software Familien Mechanische Zutrittsorganisation BC 02 BC 02 Time keyTec Systeme im Uberblick keyTec Bedienbar mit SchlieBzylinder Technische Anderungen vorbehalten Aug Winkhaus GmbH amp Co KG Bohlweg 43 48147 M nster 49 0 251 49 08 0 49 0 251 49 08 145 www winkhaus de Winkhaus Zutrittsorganisation Produkthandbuch anerkannt Anwendungsbereiche Im Innen und Au enbereich VdS Umweltklasse 3 und IP 54 bei 20 C bis 60 C Hochfrequentierte Schl sselschalter Blockschl sser nach R cksprache Eigenschaften Mindestl nge 30 7 mm Elektronisch kontrolliert Serienm ige VdS Ausstattung Klasse BZ jedoch ohne Pr f stempel Schlie bart 8 fach verstellbar Serienm ig angebrachtes Stromversorgungskabel Bis zu 500 000 Schlie ungen oder bis zu 7 Jahre Standby Lieferung inkl Batteriepack BCEB Mit externer Stromversorgung Timefunktion optional Protokollierfunktion Bei Zylindern mit Timefunktion ist eine Auswertung mit Zeit angabe m glich Weite
55. R amp TTE 1999 5 EG Dies umfasst die Einhaltung von Schutzanforde rungen sowohl in Bezug auf elektromagnetische Vertr glichkeit als auch in Bezug auf Gesundheit und Sicherheit des Benutzers und anderer Personen www winkhaus de Winkhaus Zutrittsorganisation Produkthandbuch Allgemeine Beschreibung Winkhaus blueChip Systemaufbau Programmierung Die Schlie plan nderungen werden ber die Verwaltungssoft ware eingegeben Das blueChip Programmierger t wird mittels eines seriellen BC A4 oder USB Verbindungskabels an den Rechner ange schlossen Im Augenblick der Nutzung der Software muss mittels der Pro grammierkarte BC T eine entsprechende Nutzungsberechtigung nachgewiesen werden Dies muss bereits vor dem berspielen der Daten in das BCP NG erfolgen Das Programmierger t kann Daten mehrerer Anlagen speichern bis zu 20 000 Schlie plan nderungen Das Programmierger t wird anschlie end mittels Adapterkabel BC Al in den Zylinder gesteckt mittels 5 bzw A6 an den Leser die EZK bzw den Doppelknaufzylinder gehalten Die Pro grammierung erfolgt nach dem Start automatisch d h der je weilige Zylinder oder Leser wird selbstt tig identifiziert Das Programmiergerat zeigt an ob die Programmierung erfolg reich war Nachdem alle Umprogrammierungen vorgenommen wurden werden die Daten aus dem Programmierger t in den PC zu r ck gelesen Die Software zeigt den Status der Programmier Aktionen an erfolgreich bzw
56. RV 27 ZRV6 27 Ti6 27 Xt 27 L 02985 Innenzylinder AZ 39 6 VS 39 6 VS6 39 6 ZRV 39 6 ZRV6 39 6 Ti6 39 6 Xt 39 6 F r Abus Kastenschl sser AZ 27 9 39 9 VS27 9 39 9 VS6 27 9 39 9 ZRV 27 9 39 9 ZRV6 27 9 39 9 Ti6 27 9 39 9 Xt 27 9 39 9 F r IKON Kastenschl sser AZ 27 10 39 10 VS 27 10 39 10 VS6 27 10 39 10 ZRV 27 10 39 10 ZRV6 27 10 39 10 Ti6 27 10 39 10 Xt 27 10 39 10 Fur Winkhaus Kastenschlosser AZ 27 39 6 VS 27 39 6 VS6 27 39 6 ZRV 27 39 6 ZRV6 27 39 6 Ti6 27 39 6 Xt 27 39 6 Technische Anderungen vorbehalten www winkhaus de 140 SchlieBzylinder Siehe Preisliste Kapitel Mechanische Zutrittsorganisation Winkhaus Zutrittsorganisation Produkthandbuch Rundzylinder Typ 27 1 27 2 Anwendungsbereiche e Kastenzusatzschl sser e Typ 27 1 Au enzylinder mit Rohr e Typ 27 2 Kontaktzylinder f r Aufz ge 2 27 1 5 27 1 VS6 27 1 ZRV27 1 ZRV6 27 1 Ti6 27 1 Xt 27 1 Eigenschaften e Typ 27 1 f r T rst rke 40 75 mm passend e Mit Montageplatte und Schrauben ber Schlossdecke e Verst rkte Schl sself hrung durch Spezialzylinderkerne AZ 27 2 VS 27 2 VS627 2 ZRV27 2 ZRV6 27 2 Ti6 27 2 Xt 27 2 Mechanische Zutrittsorganisation keyTec Bedienbar mit Schlie zylinder Technische nderungen vorbehalten Aug Winkhaus GmbH amp Co KG Bohlweg 43 48147
57. Regel ber denen der technischen Regelwerke von DIN EN oder ISO und werden in den VdS Richt linien festgelegt Anforderungen und Pr fmethoden VdS 2156 Richtlinien f r mechanische Sicherungseinrichtungen veg Fertigungsstiltte f r Vds anerkannte Profilzylinder Proslukte VdS 2386 5 Richtlinien f r mechanische w Sicherungseinrichtungen Foos SchlieBanlagen AAA PZ mit PZ fir PZ fir EinzelschlieBung SchlieBanlagen Schalteinrichtungen zu Einbruchmelde anlagen XFA X XFA X X X X X X X X X X X X X www winkhaus de Winkhaus Zutrittsorganisation Produkthandbuch Zertifikate Anerkennungen Normen Brandschutz Feuerwiderstandspr fungen f r T r und Abschlusseinrich tungen Teil 1 Feuerschutzabschl sse Em 1 ma i da r gt Green ee e eg CN e rn e a med ert lt lt eat E z E mn Ee eee Din Bee Fe ge ae A me Ee ee e pl Be oat n SS AO a GUTACHTER er ee Pre be ke PE peepee Die elektronischen Schlie zylinder blueChip sind zur Verwen dung in Feuerschutzabschl ssen bis zur Feuerwiderstands klasse EI290 nach DIN EN 13501 2 Ausgabe Dezember 2003 bzw 90 nach DIN 4102 Teil 5 Ausgabe September 1977 geeignet Ex Schutz Das elektronische Schlie E system blueChip kann optio ed Gee nal in einer Explosionsschutz Variante geliefert werden Mit dieser Ausstattung kan
58. Schl ssel zum Schlie en vollst ndig in den Zylinder einf h ren Schl ssel gerade nicht schr g herausziehen Schl ssel nicht gewaltsam drehen Keine Fremdk rper in den Schlie kanal stecken Zylinder nur mit Spezial Pflegemittel niemals mit l oder Grafit schmieren gilt nicht f r Elektronikzylinder So nehmen Sie Ma f r den Schlie zylinder A Mitte Stulpschraube bis Vorderkante Au enbeschlag B Mitte Stulpschraube bis Vorderkante Innenbeschlag 3mm maximal NI Aug Winkhaus GmbH amp Co KG Bohlweg 43 48147 M nster 49 0 251 49 08 0 F 49 0 251 49 08 145 Allgemeine Informationen 15 Technische Anderungen vorbehalten www winkhaus de 16 Allgemeine Informationen Winkhaus Zutrittsorganisation Produkthandbuch Einbau und Nutzungshinweise Allgemeine d e en fiir blueChip das elektronische SchlieBsystem 1 Einbau mit max 3 mm berstand Beachten Sie beim Einbau des Zylinders dass die Seite mit dem Typenschild A Seite immer nach au en zeigt 2 SchlieBbart ist achtfach verstellbar Druckbolzen mit Ausl senadel eindr cken Schlie bart in die gew nschte Stellung drehen Druckbolzen rastet selbst t tig ein 3 Zylinder nicht gewaltsam einstecken 4 T r nicht mittels blueChip Schl ssel auf zuziehen Die T r immer nur mit Klinke Knauf ffnen und schlie en Niemals den Schl ssel als Aufziehhilfe nutzen Es kann sonst zum Abbrechen d
59. TimeLine AccessPoint blueChip Leser blueChip Identmedien Zubeh r _ gt bl se a Elektronische Zutrittsorganisation blueChip 30 blueChip Allgemeine Beschreibung Winkhaus blueChip Wichtiger Sicherheitshinweis zum Einsatz von blueChip Zylindern F r den Einsatz von blueChip Zylindern an T ren in Flucht und Rettungswegen Antipanik T ren sind die jeweils g ltigen Richtlinien bzw Baubestimmungen zu ber cksichtigen Von innen steckende Schlussel sind Sicherheitsrisiko weil sie eine Fehlfunktion des Schlosses hervorrufen k nnen Die spezi fischen Anforderungen der Schlosshersteller an die Profilzylin der sind unbedingt zu beachten Bei Antipanik Mehrfachverrie gelungen mit Getriebeschlosskasten darf zur Vermeidung von Blockaden von Antipanik T ren aus unserem blueChip Programm nur ein Antipanik blueChip Zylinder eingesetzt werden Weitere Informationen auf Anfrage Das dynamische Schlie system Das vollelektronische Schlie system blueChip verbindet den ge wohnten Nutzen eines Schl ssels der mechanischen Winkhaus Schlie systeme mit der Flexibilit t der Elektronik blueChip ist daher besonders geeignet f r Schlie anlagen in dynamischen Organisationen oder in Objekten mit h ufig wechselnden Nut zern Das blueChip System ist in fast allen g ngigen Zylinder typen wie Doppel Halb und Knaufzylindern lieferbar Schlie zylinder Der blueChip Zylinder passt in alle f r den Ein
60. abel Intras 1200 Datenkabel f r Verbindung zwischen PC Laptop und IZL Leser Technische nderungen vorbehalten www winkhaus de 1 Allgemeine Informationen 2 Elektronische Zutrittsorganisation 2 1 blueChip 2 2 Intelligente T rklinke EZK 2 3 blueLine Hardware f r Zutrittskontrolle Zeitmanagement 2 4 blueControl timeControl Software Familien 3 Mechanische Zutrittsorganisation 3 1 keyTec Systeme im Uberblick 3 2 keyTec Schlie zylinder H _ gt a a a Winkhaus Zutrittsorganisation blueControl timeControl Software Familien 91 Produkthandbuch Meist sind es doch die harten Fakten die fur eine bestimmte Software sprechen Effiziente Planung Verwaltung und Organisation von SchlieBanlagen und Zeitwirtschaft Ein Medium fur alle Applikationen Offene Systemarchitektur zur Einbindung in bestehende EDV Umgebungen Schnittstellen fur direkte Datenkommunikation z mit Video berwachung Einbruchmeldeanlage Parkplatzmanagement Einbindung z B in Lohn und Gehaltsprogramme sowie Hotelbuchungssystem Fidelio Deutliche Kostenreduktion Und somit mehr Zeit f r die wirklich wichtigen Dinge Aug Winkhaus GmbH amp Co KG Bohlweg 43 48147 M nster 49 0 251 49 08 0 F 49 0 251 49 08 145 www winkhaus de 2 4 5 103 5 104 blueControl timeControl Software Familien Allgemeine Beschreibung SchlieBanlagen und Zutrittskontrolle blueChip und
61. achen Der Kunde kann nur mit einer unbestrittenen oder rechtskr ftig festgestellten Gegenforderung aufrechnen Ein Zur ckbehaltungsrecht steht dem Kunden nicht zu es sei denn dass es auf demselben Vertrag beruht und die Gegenanspr che von uns nicht bestritten werden oder rechtskr ftig festgestellt sind Verpackung Bei Fehlen einer anderweitigen Vereinbarung wird die bestellte Ware nach unserem pflichtgem en Ermessen verpackt Lieferung Die Lieferung der bestellten Ware erfolgt ab Werk wo auch der Erf llungsort ist Auf Verlangen und Kosten des Kunden wird die Ware an einen anderen Bestim mungsort versandt nachstehend Versendungskauf genannt Wir behalten uns die Versandart den Transportweg und die Wahl des Transport unternehmens vor wenn nicht vertraglich eine Wahl getroffen wird 6 2 6 3 6 4 6 5 6 6 6 7 7 1 7 2 7 3 Die Lieferung der Ware erfolgt auf Rechnung des K ufers Die Gefahr des zuf lligen Untergangs und der zuf lligen Verschlechterung der Ware geht sp testens mit der bergabe auf den Kunden ber Beim Ver sendungskauf geht jedoch die Gefahr des zuf lligen Untergangs und der zuf lligen Verschlechterung der Ware sowie die Verz gerungsgefahr bereits mit Auslieferung der Ware an den Spediteur den Frachtf hrer oder der sonst zur Ausf hrung der Versendung bestimmten Person oder Anstalt ber Soweit eine Abnahme vereinbart ist ist diese f r den Gefahr bergang ma gebend
62. aften Mindestlange 30 7 mm 30 7 mm Einseitig elektronisch kontrolliert Serienm ige VdS Ausstattung Klasse BZ jedoch ohne Pr f stempel Schlie bart 8 fach verstellbar Knaufmaterial Kunststoff Lieferung inkl Lithiumzellen Bis zu 200 000 Schlie ungen oder bis zu 10 Jahre Standby Timefunktion optional Protokollierfunktion Bei Zylindern mit Timefunktion ist eine Auswertung mit Zeit angabe m glich Weitere Anmerkungen siehe Allgemeine Beschreibung Lieferbare Verl ngerungen Beidseitig um jeweils 5 mm steigend Bedienbar mit blueChip Siehe Preisliste Kapitel blueChip 39 Profil Knaufzylinder Typ BC 04 BC 04 Time A 30 7 B 30 7 33 bar BC 04 BC 04 Time T rbreite 60 cm Aug Winkhaus GmbH amp Co KG Bohlweg 43 48147 M nster T 49 0 251 4908 0 F 49 0 251 49 08 145 Technische Anderungen vorbehalten www winkhaus de Allgemeine Informationen Elektronische Zutrittsorganisation blueChip Intelligente EZK Hardware fir Zutrittskontrolle Zeitmanagement blueControl timeControl Software Familien Mechanische Zutrittsorganisation keyTec Systeme im Uberblick keyTec SchlieBzylinder 40 blueChip Siehe Preisliste Kapitel blueChip VdS anerkannt Anwendungsbereiche Im Innenbereich e VdS Umweltklasse 2 und IP 54 bei 5 C bis 40 C e Standardt
63. an zentraler Stelle 51 x COM Server und 1 x BCP NG an entsprechender Au enstelle Softwaremodul Hotel Softwaremodul f r intrasControl bluelntrasControl zur Steue rung von hotelspezifischen Funktionen Hotel Interface Fidelio Schnittstelle zu Fidelio Voraussetzung Softwaremodul Hotel Hotel Interface Protel Schnittstelle zu Protel Voraussetzung Softwaremodul Hotel Hotel Interface FOS Schnittstelle zu Fremdsystem Voraussetzung technische Reali sierbarkeit Softwaremodul Hotel blueChip Anlagenverwaltung Softwaremodul f r blueChip H ndler zur Verwaltung von wei teren blueChip Anlagen Artikel beinhaltet die Lizenz f r jeweils 5 Anlagen unbegrenzt erweiterbar Voraussetzung Software blueControl Start BCS H oder blueControl BC BC Technische nderungen vorbehalten Aug Winkhaus GmbH amp Co KG Bohlweg 43 48147 M nster T 49 0 251 49 08 0 F 49 0 251 49 08 145 www winkhaus de Elektronische Zutrittsorganisation blueControl timeControl Software Familien 100 blueControl timeControl Software Familien Siehe Preisliste Kapitel Software Schlie anlagen und Zutrittskontrolle Zusatzmodule F r BIC und IC Besucherverwaltung Ob Sekretariat Pforte Foyer Schalterbereich Mit diesem Mo dul werden G ste und Stammbesucher sowie deren Fahrzeuge verwaltet Die Besucher werden dem jeweiligen Gastgeber in nerhalb der Firma zugeordnet Besucherausweise k nnen f r Ber
64. aremodul TimeLine Bedienbar mit Technische Anderungen vorbehalten BC 2 TA BC 71 Siedle Vario Design wei IP44 BC TA ZE Empfanger BC TA ZE Siedle Vario Design wei IP44 Aug Winkhaus GmbH amp Co Bohlweg 43 48147 M nster 49 0 251 49 08 0 F 49 0 251 49 08 145 Winkhaus Zutrittsorganisation Produkthandbuch www winkhaus de Winkhaus Zutrittsorganisation blueChip Siehe Preisliste Kapitel blueChip 51 Produkthandbuch Leser mit integrierter Steuereinheit Typ BC TI Steuereinheit mit Relais Freischaltung BC TI BD Anwendungsbereiche m Innenbereich e Temperaturbereich von 10 C bis 55 C e Motorschl sser e Drehkreuze e Parkschranken e elektrische T r ffner Eigenschaften BC TI BD Bticino Light Design blau wei IP20 e Kontaktloses Auslesen von blueChip Schl sseln Karten und HST Schl sseln e Relaiskontakt schaltet bei vorliegender Schlie berechtigung BC TI GD um e Externe Stromversorgung 8 V bis 16 V AC DC Ruhestrom und Aktivstrom 80 mA e Schaltleistung Relais 1 A 30 V e Kunststoffgeh use zum Einbau in Standard Unterputzdosen e Andere Schalter Designs auf Anfrage e Timefunktion optional e Einzelbegehung und Dauerfreigabe optional m glich e Weitere Anmerkungen siehe Allgemeine Beschreibung BC TI GD Gira Event Design blau wei IP20 BC TI SD BC TI SD Siedle Vario Modul wei IP44 Andere Fa
65. arten Intras LEGIC K Kontaktlos lesbare Ausweiskarten im Kreditkartenformat f r alle Intras LEGIC Leser Wei mit laufender Ausweisnummer be druckt Blanko wei ohne weiteren Aufdruck LEGIC Ausweiskarten Intras LEGIC S Kontaktlos lesbare Ausweiskarten als Schl sselanh nger f r alle Intras LEGIC Leser In verschiedenen Farben lieferbar Standard farbe Blau Hinweis Karten nicht mechanisch belasten Zum Schutz der Karten k nnen Schutzh llen geliefert werden Aug Winkhaus GmbH amp Co KG Bohlweg 43 48147 M nster T 49 0 251 49 08 0 F 49 0 251 49 08 145 kontrolle Zeitmanagement Technische nderungen vorbehalten www winkhaus de Elektronische Zutrittsorganisation blueLine Hardware fiir Zutrittskontrolle Zeitmanagement 84 blueLine Hardware f r Zutrittskontrolle Zeitmanagement Siehe Preisliste Kapitel Zutritts kontrolle Zeitmanagement Identmedien f r Leser Elektronische Schl ssel blueChip Schl ssel BCN Anwendungsbereiche Identmedium f r blueChip Zylinder blueChip Leser EZK und Winkhaus Zutrittskontroll und Zeitmanagementleser Authentifi zierung des Schl ssels durch ein Challenge Response Verfahren Jeder Schl ssel ist mit elektronischem Profil und Unikats Codie rung von Winkhaus programmiert Jeder Schl ssel ist exklusiv einer Anlage zugeordnet Der Schl ssel ben tigt keine Batterie und ist damit absolut war tungsfrei Mit IP 68 und eine
66. aus Zutrittsorganisation Produkthandbuch BC TE BD Empfanger BC TE BD 2x Bticino Design blau wei 1 20 BC TE GD Empfanger BC TE GD 2x Gira Event Design blau wei IP20 BCTE SD Empf nger BC TE SD Siedle Vario Modul wei IP44 Empf nger Steuereinheit f r Siedle UP Geh use Andere Farben auf Anfrage BCTEEL Empf nger BC EL Elcom Modesta Modul Edelstahl IP44 Steuereinheit f r Elcom UP Geh use Hinweis Die maximale Entfernung zwischen Steuereinheit und Leser betr gt 2 Meter www winkhaus de Winkhaus Zutrittsorganisation Produkthandbuch blueChip Identmedien blueChip Schlussel BCN Anwendungsbereiche Der blueChip Schl ssel ist Identmedium f r blueChip Zy linder blueChip Leser EZK und Winkhaus Zutrittskontroll und Zeitmanagementleser Authentifizierung des Schl ssels durch ein Challenge Response Verfahren Jeder Schlussel ist mit elek tronischem Profil und Unikats Codierung von Winkhaus pro grammiert und ist exklusiv einer Anlage zugeordnet Der Schl ssel ben tigt keine Batterie und ist damit absolut war tungsfrei Mit IP 68 und einem Temperaturbereich von 20 C bis 75 C weitere Temperaturbereiche auf Anfrage ist der BC N vielseitig einsetzbar z B Feuerwehrtresor Weitere Anmer kungen siehe Allgemeine Beschreibung BC N Blau BC N TSW Tiefschwarz RAL 9005 BC N RRT Rubinrot RAL 3003 BC N RGB Rapsgelb RAL 1021 BC N MGR Minzgr n RAL 6
67. bar mit SchlieBzylinder Technische Anderungen vorbehalten Aug Winkhaus GmbH amp Co KG Bohlweg 43 48147 M nster 49 0 251 49 08 0 49 0 251 49 08 145 www winkhaus de Winkhaus Zutrittsorganisation Produkthandbuch Anwendungsbereiche Im Innen und Au enbereich VdS Umweltklasse 2 und IP 54 bei 20 C bis 60 C Kartenl sungen Antipanik Getriebemehrfach Verriegelungen nach EN 1125 EN 179 Kombination von mechanischen und elektronischen Zylindern Eigenschaften Mindestlange 30 5 mm 30 5 mm Beidseitig elektronisch kontrolliert VdS Ausstattung Klasse B optional in Anmeldung Lieferung inkl Lithiumzellen 2 x CR2 Bis zu 20 000 SchlieBungen oder bis zu 4 Jahre Standby Timefunktion optional Protokollierfunktion Bei Zylindern mit Timefunktion ist eine Auswertung mit Zeit angabe m glich Ab Software Version 3 5 der blueControl Familie einsetzbar Spezielles Programmiergerat BCPNG 61 erforderlich Weitere Anmerkungen siehe Allgemeine Beschreibung Lieferbare Verlangerungen Beginnend bei 30 5 mm beidseitig um jeweils 5 mm stei gend Bedienbar mit blueChip Siehe Preisliste Kapitel blueChip 45 Profil Doppelknaufzylinder Typ BC 61 15 BC 61 15 Time BC 61 15 BC 61 15 Time Option Aug Winkhaus GmbH amp Co KG Bohlweg 43 48147 M nster T 49 0 251 49 08 0 F 49 0 251 49 08 145 Technische Anderungen vorbehalten www winkhaus de Elektronis
68. bau von DIN Profilzylindern vorgerichteten Einsteckschl sser und Schl ssel schalter Die Elektronik ist gesch tzt im Profilgeh use unterge bracht Die Daten des Schl ssels werden kontaktlos abgefragt Die Pr fung der Schlie berechtigungen erfolgt im Zylinder blueChip Zylinder werden in der Regel von im Knauf oder Zylindergeh u se integrierten Batterien versorgt F r stark frequentierte Au en t ren bietet Winkhaus als praktische L sung zur Energieversor gung ein Batteriepack welches in der Schlosstasche montiert werden kann Eine Verkabelung der T r ist nicht erforderlich Das Schlie en des blueChip Zylinders erfolgt wie bei mechanischen Schlie systemen durch Einstecken und Drehen des Schl ssels siehe auch Einbau und Nutzungshinweise Seite 16 Technische nderungen vorbehalten Aug Winkhaus GmbH amp Co KG Bohlweg 43 48147 Munster T 49 0 251 49 08 0 F 49 0 251 49 08 145 Winkhaus Zutrittsorganisation Produkthandbuch Schl ssel Der blueChip Schl ssel enth lt keine Batterie ist robust und v llig wartungsfrei Als Anlagenschl ssel ist er mit einem elek tronischen Profil und einer Unikats Codierung von Winkhaus versehen Die Authentifizierung des Schl ssels am Zylinder er folgt nach einem Challenge Response Verfahren mit einem 128 Bit Code auch bekannt aus dem Bereich elektronischer Weg fahrsperren Gleichzeitig kann der blueChip Schl ssel auch zur Identifikation an Winkhaus Zutrittskon
69. blueLine Intras BioAccess Zeitmanagement timeControl H _ gt a a 94 blueControl timeControl Software Familien Winkhaus Zutrittsorganisation Produkthandbuch Allgemeine Beschreibung Allgemeine Informationen Winkhaus bietet seinen Kunden optimale L sungen mit zukunfts weisenden Softwaremodulen aus eigener Entwicklung an Die mo dular aufgebauten Produkte garantieren dem Nutzer individuelle Zutrittsorganisation Rahmenbedingungen bei der Gestaltung Winkhaus garantiert seinen Gesch ftspartnern Sicherheit und Kontinuit t in der Pro duktentwicklung sowie eine umfassende Beratung Eine hohe Integrationsfahigkeit in bestehende IT Strukturen so wie zuverlassige Stabilitat durch den Einsatz von Standardda blueChip tenbanken sind bei der Softwareentwicklung obligatorisch Mit Optimierungsl sungen f r die Verwaltung der elektronischen Schlie anlagen und oder Online Zutrittskontrollsysteme sowie das Zeitmanagement bietet Winkhaus leistungsstarke System Bausteine auf der Grundlage modernster Soft und Hardware Intelligente Technologie T rklinke EZK blueLine Hardware fir Zutrittskontrolle Zeitmanagement blueControl timeControl Software Familien Mechanische Zutrittsorganisation keyTec Systeme im Uberblick keyTec SchlieBzylinder Technische Anderungen vorbehalten Aug Winkhaus GmbH amp Co KG Bohlweg 43 48147 M nster 49 0 251 49 08 0 49 0
70. che Zutrittsorganisation blueChip 46 blueChip Siehe Preisliste Kapitel blueChip Anwendungsbereiche Im Innenbereich VdS Umweltklasse 2 und IP 54 bei 20 C bis 60 C Kartenl sungen Antipanik Getriebemehrfach Verriegelungen nach EN 1125 EN 179 SR Variante mit automatischer Schlie bart R ckstellung auf 5 7 Uhr keine Freilauffunktion bei SR Variante Kombination von mechanischen und elektronischen Zylindern Eigenschaften Mindestl nge 30 5 mm 30 5 mm Einseitig elektronisch kontrolliert Lieferung inkl Lithiumzellen 2 x CR2 Bis zu 20 000 Schlie ungen oder bis zu 4 Jahre Standby Timefunktion optional Protokollierfunktion Bei Zylindern mit Timefunktion ist eine Auswertung mit Zeit angabe m glich Ab Software Version 3 5 der blueControl Familie einsetzbar Spezielles Programmierger t BCPNG 61 erforderlich Weitere Anmerkungen siehe Allgemeine Beschreibung Lieferbare Verl ngerungen Beginnend bei 30 5 mm beidseitig um jeweils 5 mm stei gend Bedienbar mit Technische nderungen vorbehalten Winkhaus Zutrittsorganisation Produkthandbuch Profil Doppelknaufzylinder Typ BC 65 BC 65 Time BC 65 BC 65 Time Option Aug Winkhaus GmbH amp Co KG Bohlweg 43 48147 M nster 49 0 251 49 08 0 F 49 0 251 49 08 145 www winkhaus de Winkhaus Zutrittsorganisation Produkthandbuch y Anwendungsbereiche Im Innenbereich VdS
71. cht Netzwerkfahig Poweradapter BC E BC 61 Anwendungsbereiche Zur ffnung bei leerer Batterie Eigenschaften e Bei defekter oder entleerter Batterie im blueChip Zylinder kann mit dem BC BC 61 und einem berechtigten Schl s sel eine Not ffnung durchgef hrt werden Lieferung inkl Demontagewerkzeug Logo Deckel BC 61 DEMON Ersatz Demontagekarte BC KDE Anwendungsbereiche e Zur Demontage des elektronischen Knaufmoduls Eigenschaften e Karte muss immer vor Gebrauch an der Software eingelesen werden e Erste Demontagekarte wird bei Erstbestellung einer BC Anla ge kostenlos mitgeliefert Demontagewerkzeug Logo Deckel BC 61 DEMON N Anwendungsbereiche e Zur Demontage des Logo Deckels am elektronischen Knauf modul Eigenschaften e Fur einen Batteriewechsel zwingend erforderlich e Im BC 61 Lieferumfang enthalten Allgemeine Hinweise Winkhaus Zutrittsorganisation Produkthandbuch Wichtiger Hinweis zum Einsatz der Demontagekarte Wir m chten Sie darauf hinweisen dass es f r die Sicherheit der Anlage wichtig ist die anliegende Demontagekarte vor Ge brauch an der Winkhaus Verwaltungssoftware einzulesen Erst nach diesem Prozess ist es m glich die Demontagekarte bei Verlust ber die Winkhaus Software zu sperren Bitte haben Sie Verst ndnis daf r dass die Firma Aug Winkhaus GmbH amp Co KG keine Haftung f r etwaige Kosten oder Manipulationen die durch eine Nichtbeachtung dieses Hinw
72. d Systemtechni kern k nnen wir optimal auf Ihre Anliegen eingehen und jede Schwierigkeit schnell und unkompliziert aus der Welt schaffen Das Besondere daran Sie haben trotzdem nur einen immer gleichen Ansprechpartner der Ihre Anlagen genau kennt und alle weiteren Schritte f r Sie koordiniert Manchmal reicht ja schon eine kurze Beschreibung wie Sie das Problem mit einem kleinen Trick vorl ufig selbst beheben k nnen Und falls nicht schickt er einen unserer deutschlandweit stationierten Servicetechniker vorbei der Ihnen direkt vor Ort schnell weiterhilft Ein Tipp Schauen Sie auch mal in den Servicebereich auf unserer Internetseite Dort finden Sie neben den blichen Antworten auf h ufig gestellte Fragen jetzt auch ein um fangreiches Begriffslexikon der Sicherheits und T rtechnik sowie verschiedene Online Kontaktm glichkeiten zu unserer Serviceabteilung Und im Downloadbereich halten wir f r Sie Ausschreibungstexte Brosch ren Dokumentationen Software beschreibungen und Zertifikate zum Abruf bereit Damit es Ihnen auch wirklich an nichts fehlt Auf eines k nnen Sie sich bei Winkhaus also immer verlas sen Wir sorgen daf r dass alles genau so funktioniert wie es funktionieren soll Auch wenn dadurch der pers nliche Kontakt mit unseren Servicemitarbeitern viel zu kurz kommt Was wir dann doch irgendwie schade finden Technische nderungen vorbehalten Aug Winkhaus GmbH amp Co Bohlweg 43 48147 M nster
73. d f r 36 001 ohne Drehstange mit Steckkupplung f r Zylindermontage rechts und links verwendbar Geh use vernickelt Drehstange vernickelt 6 mm 200 cm durchgehend f r 36 003 36 003 Drehstangen Kastenschloss 25 mm Dorn einschlie lich Zubeh r und Schlie blech ohne Drehstange mit Steckkupplung f r Zylindermontage rechts und links verwendbar Geh use vernickelt keyTec Bedienbar mit Schlie zylinder Technische nderungen vorbehalten Aug Winkhaus GmbH amp Co KG Bohlweg 43 48147 M nster 49 0 251 49 08 0 F 49 0 251 49 08 145 www winkhaus de Winkhaus Zutrittsorganisation keyTec SchlieBzylinder Siehe Preisliste Kapitel Mechanische Zutrittsorganisation 143 Produkthandbuch M belschlossprogramm keyTec AZ VS VS6 ZRV ZRV6 Ti6 Xt Typ 36 Drehsta ngensch loss 40 mm Dorn Kastenschloss Drehstangenschloss 40 mm Dorn Eigenschaften e Aufliegend e Stabiles Zinkdruckgussgeh use vernickelt e Je nach Modell mit Steckkupplung f r Zylindermontage e Zylinder und Kn ufe nachr stbar e Drehstange 0 8 0 mm 27 16 26 36 16 Drehstangenschloss 25 mm Dorn Eigenschaften e Aufliegend e Stabiles Zinkdruckgussgeh use vernickelt e nach Modell mit Steckkupplung f r Zylindermontage 0 x 5 e Zylinder und Knauf nachr stbar e Drehstange 6 0 mm Typ 36 Zylinder und Kn ufe Eigenschaften e Nachr stbare Drehkn ufe mit integriertem M belzyl
74. den FSB Oberfl chen und Materialien Alumini um AluGrau Edelstahl e Erh ltlich in 31 verschiedenen Klinkendesigns weitere Aus f hrungen auf Anfrage Technische nderungen vorbehalten Aug Winkhaus GmbH amp Co Bohlweg 43 48147 M nster 49 0 251 49 08 0 F 49 0 251 49 08 145 Winkhaus Zutrittsorganisation Produkthandbuch e Geeignet f r Innent ren aus Holz und Stahl branchenweit die einzige EZK Beschlagl sung f r Ganzglast ren e Schnelle und einfache Montage e Problemlose externe Notstromversorgung durch 9 V Block batterie e H chste Bestellsicherheit Nur wer im Besitz der Sicherungs karte ist kann Komponenten nachbestellen Planungsvorteile e Unabh ngig arbeitendes System ohne die Notwendigkeit bauseitiger Vorkehrungen hinsichtlich Stromversorgung ohne Verbindungen zu externen Schnittstellen e Einfache und flexible Einsetzbarkeit e Sehr einfache Montage e Leichte und problemlose Nachr stung bestehender T ren m glich e Abgestimmter Bestandteil des umfassenden FSB Produktpro gramms an T r Fensterbeschl gen und Produkten zur Ob jektinnenausstattung mit einheitlichen Oberfl chen in Alumi nium und Edelstahl e Werkseitig kundenbezogene Organisationsphilosophie Alle zu einem Objekt geh renden Elektronikkomponenten werden mit eigenem Nummernkreis versehen e Das alles aus einer Hand Uber einen Ansprechpartner www winkhaus de Winkhaus Zutrittsorganisation Produkthandbuch In
75. der neuen Karte Bestellungen zur Schlie anlage get tigt werden Technische nderungen vorbehalten Aug Winkhaus GmbH amp Co KG Bohlweg 43 48147 M nster T 49 0 251 49 08 0 F 49 0 251 49 08 145 www winkhaus de Allgemeine Informationen 14 Allgemeine Informationen Winkhaus Zutrittsorganisation Produkthandbuch Sonderausstattungen Bestelloptionen f r mechanische Schlie systeme Gefahreinrichtung mit Gefahrenschl ssel Mit diesem Schl ssel k nnen die mit der Gefahreinrichtung aus gestatteten Profil Doppelzylinder Typ 53 innerhalb von Schlie anlagen auch dann bet tigt werden wenn auf der Gegenseite ein Schl ssel in gedrehter Position steckt Je nach Art der Schlie anlage ist der Gefahrenschl ssel als Haupt oder Generalhaupt schl ssel lieferbar Bei der Planung einer Schlie anlage ist die Gefahreinrichtung unbedingt zu ber cksichtigen da sie sich nachtr glich nicht in tegrieren l sst Sonderausstattung Bohr und Ziehschutz BS Bohrschutz einseitig Seite A Als Bohrschutz werden gr ere geh rtete Stahlstifte ver wendet die an der Vorderseite sowohl in den Zylinder kern als auch in das Zylindergeh use zus tzlich einge baut werden DA Bohr u Ziehschutz nach DIN mit DIN Pr fstempel KP Bohr und Ziehschutz ohne Pr fstempel f r Zylinder im Kunden Sonderprofil ohne Zusatzpr gung VZ Bohr und Ziehschutz blueChip Serie nur ge nderte Freigabezeit nach VdS mit VdS Pr
76. die Vorbehaltsware Wird unsere Vorbehaltsware im ordnungsgem en Gesch ftsbetrieb des Kunden ohne sofortige Zahlung ver u ert oder mit einem Grundst ck verbunden 946 BGB tritt der Kunde seinen Anspruch auf die Gegenleistung bereits jetzt sicherungshalber in vollem Umfang an uns ab wir nehmen die Abtretung an Der Kunde ist zum Einzug der uns abgetretenen Forderung berechtigt und ver pflichtet solange wir diese Erm chtigung nicht widerrufen haben Der Kunde hat die eingezogenen Betr ge gesondert zu verbuchen und unverz glich an uns abzuf hren Hiermit verbundene Kosten tr gt der Kunde Auf unser Verlangen ist der Kunde verpflichtet die Abtretung seinem Abnehmer bekannt zu geben und uns die zur Geltendmachung unserer Rechte gegen den Abnehmer erforderlichen Ausk nfte zu erteilen und Unterlagen auszuh ndigen Auch sind wir berechtigt den Abnehmer unseres Kunden von der Abtretung zu benachrichtigen Wenn Dritte ein Recht an der Vorbehaltsware behaupten oder geltend machen ist der Kunde verpflichtet uns hiervon unverz glich schriftlich zu benachrichtigen Bei vertragswidrigem Verhalten des Kunden insbesondere bei Nichtzahlung des Kaufpreises sind wir berechtigt von dem Vertrag zur ckzutreten und die Ware auf Grund des Eigentumsvorbehalts und des R cktritts herauszuverlangen Der Kunde ist verpflichtet sobald er die Zahlungen eingestellt hat uns eine Auf stellung ber die noch vorhandene Vorbehaltsware auch soweit
77. die von der Innenseite nicht elektronisch kontrolliert blueChip geschlossen werden m ssen Eigenschaften e Mindestl nge 30 7 mm 30 7 mm e Einseitig A Seite elektronisch kontrolliert auf der B Seite mit Intelligente jedem beliebigen BC Schl ssel schlie bar Tiirklinke EZK e Serienm ige VdS Ausstattung Klasse BZ jedoch ohne Pr f stempel e Schlie bart 8 fach verstellbar e Serienm ig angebrachtes Stromversorgungskabel a e Bis zu 500 000 Schlie ungen oder bis zu 7 Jahre Standby Hardware f r e Lieferung inkl Batteriepack BCEB Zutrittskontrolle e Timefunktion optional Zeitmanagement e Protokollierfunktion Bei Zylindern mit Timefunktion ist eine Auswertung mit Zeit angabe m glich bineControl e Weitere Anmerkungen siehe Allgemeine Beschreibung timeControl Software Familien Lieferbare Verl ngerungen e Beidseitig um jeweils 5 mm steigend Mechanische BC 15 BC 15 Time Zutrittsorganisation keyTec Systeme im Uberblick keyTec Bedienbar mit SchlieBzylinder Technische Anderungen vorbehalten Aug Winkhaus GmbH amp Co KG Bohlweg 43 48147 M nster 49 0 251 49 08 0 49 0 251 49 08 145 www winkhaus de Winkhaus Zutrittsorganisation Produkthandbuch anerkannt Anwendungsbereiche Im Innen und Au enbereich Knaufseitige Betauung verhindern IP 54 bei 20 C bis 60 C Hochfrequentierte T ren Eigensch
78. eiche zugeteilt werden zu denen auch G ste Zutritt erhalten ber die integrierte Druckfunktion k nnen Besucherscheine und Besucherkarten ausgegeben werden In der Historie kann jederzeit nachvollzogen werden welcher Gast zu welchem Zeitpunkt im Haus war und welcher Besu cherausweis ausgeh ndigt wurde Nicht zur ckgegebene Aus weise lassen sich somit leicht ermitteln ij j el ier Seber eer See Parkplatzmanagement Mit dem Parkplatzmanagement erfolgt die Pr fung der Ein fahrtsberechtigung sowie die Abfrage der Parkplatzbelegung ber die Zutrittskontrolle Freie Zufahrt erh lt also nur wer dazu berechtigt ist und auch nur so lange wie freie Parkplatze vor handen sind Die Definition von verschiedenen Stellplatzflachen Parkplatzpools f r bestimmte Nutzergruppen erm glicht eine gr ere Differenzierung der Gesamtnutzer Mit dem integrierten Parkplatztableau kann sich der Betreiber jederzeit ber die ak tuelle Belegung der einzelnen Bereiche informieren Bei Bedarf k nnen Parkgeb hren nach Dauer Zeitpunkt und Art berechnet werden Technische nderungen vorbehalten Aug Winkhaus GmbH amp Co Bohlweg 43 48147 M nster 49 0 251 49 08 0 F 49 0 251 49 08 145 Winkhaus Zutrittsorganisation Produkthandbuch Die Parkplatzsteuerung kann mit der automatischen Kennzei chenerfassung erweitert werden Das Kennzeichenerfassungssy stem liefert ber einen XML Datensatz IP Kommunikat
79. einhalten k nnen Nichtverf gbarkeit der Ware werden wir den Kunden hier ber unverz glich informieren und gleichzeitig die voraussicht liche neue Lieferfrist mitteilen Ist die Ware auch innerhalb der neuen Liefer frist nicht verf gbar sind wir berechtigt ganz oder teilweise vom Vertrag zur ckzutreten eine bereits erbrachte Gegenleistung des Kunden werden wir unverz glich erstatten Als Fall der Nichtverf gbarkeit der Ware in diesem Sinne gilt Insbesondere die nicht rechtzeitige Selbstbelieferung durch unseren Zuliefe rer wenn wir ein kongruentes Deckungsgesch ft abgeschlossen haben Unsere gesetzlichen R cktritts und K ndigungsrechte sowie die gesetzlichen Vor schriften ber die Abwicklung des Vertrags bei einem Ausschluss der Leistungspflicht z B Unm glichkeit oder Unzumutbarkeit der Leistung und oder Nacherf llung bleiben unber hrt Wir sind zur Erbringung von Teillieferungen berechtigt wenn ein Vertrag ber mehrere Waren zustande gekommen ist und dies dem Kunden unter Ber ck sichtigung unserer Interessen zumutbar ist M ngelhaftung Der Kunde ist verpflichtet die bestellte Ware unverz glich nach Erhalt auf offensichtliche M ngel insbesondere auch auf offensichtliche Fehlmengen oder Besch digungen zu untersuchen und einen Mangel unverz glich sp testens innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt der Ware schriftlich unter Angabe der Natur und des Umfangs des Mangels bei uns anzuzeigen nachstehend M ngelr ge
80. eises entstehen k nnten bernehmen kann e Achtung Die Demontage des Zylinders aus der T r ist mit zwei mech Kn ufen KN BC 61 M nicht m glich e Zwei elektronische Kn ufe BC 61 am Zylinder sind erst ab Geh usel nge 65 mm m glich Technische nderungen vorbehalten Aug Winkhaus GmbH amp Co Bohlweg 43 48147 M nster 49 0 251 49 08 0 F 49 0 251 49 08 145 www winkhaus de Winkhaus Zutrittsorganisation Produkthandbuch Sonderzylinder Profil Halbzylinder MS 00 6 Wie BC 02 jedoch ohne Schl sselabfrage Zylinder beinhaltet keine elektronischen Bauteile Dieser Zylinder kann mit einem Dummy Schl ssel geschlossen werden BC 02 17 Wie BC 02 jedoch ohne aktiven Magnetschutz z B zum waage rechten Einbau BC 12 17 Wie BC 12 jedoch ohne aktiven Magnetschutz z B zum waage rechten Einbau BC 02Z49 Wie BC 02 jedoch mit abweichender Schlie bartstellung Schlie bartstellung bei Schl sselabzug ist 6 Uhr freilaufbe dingte Schlie bartwege von 6 bis 3 Uhr und von 6 bis 9 Uhr BC 12Z49 Wie 12 jedoch mit abweichender SchlieBbartstellung Schlie bartstellung bei Schl sselabzug ist 6 Uhr freilaufbe dingte Schlie bartwege von 6 bis 3 Uhr und von 6 bis 9 Uhr BC 02Z68 Wie 02 jedoch mit abweichender Schlie bartstellung Schlie bartstellung bei Schl sselabzug ist 10 30 Uhr freilaufbe dingte Schlie bartwege von 10 30 bis 5 30 Uhr und von 10 30 bis 1 30 Uhr BC 12Z68
81. el Technische nderungen vorbehalten Aug Winkhaus GmbH amp Co Bohlweg 43 48147 M nster 49 0 251 49 08 0 F 49 0 251 49 08 145 Winkhaus Zutrittsorganisation Produkthandbuch Kupplung I s 1 e T Geh usestift Ai SchlieBbart Kernstift Stiftfeder Geh use Sperrstift Kupplung Kern oe B Y d 7 l 1 4 i hen J i Geh usestift Schlie bart Kernstift Stiftfeder Geh use Sperrstift Ee Kupplung u a Kern Geh usestift Schlie bart Kernstift Stiftfeder Geh use www winkhaus de Winkhaus Zutrittsorganisation Produkthandbuch keyTec Systeme im Uberblick 113 keyTec Systeme ZRV ZRV6 Titan Ti6 X tra Xt keyTec ZRV ZRV6 Schlie zylindersystem f r Schlie anlagen mit Sicherungskarte 5 ZRV bzw 6 ZRV6 gefederte massive Stiftzuhaltung je Sei te nach DIN 18252 und EN 1303 mit getrennten Profilreihen zwischen Zentralschloss und General Hauptschl sselanlagen zus tzlich bis zu 8 ZRV bzw 10 ZRV6 federlos gesteuerte Ra dialstifte Eine zweite Schlie reihe am Schl ssel dient zur Abfra ge zwei unterschiedlicher Techniken im Schlie zylinder mehr fach parazentrische Schl sselprofile ergonomisch gestaltete Neusilberschl ssel serienm iger Pickingschutz durch Spezial stifte serienm iger Bohrschutz durch geh rtete Stahlstifte in der ersten Reihe
82. en ber das gesamte chen ber das gesamte Profilsystem Profilsystem Das Kalottenprofil Bis zu 8 federlos gesteuerte Radial stifte Die Besonderheit Zwei Schlie rei hen an einem Schl ssel ver doppeln das Schlie geheim nis Transponderschlissel Kompatibel mit Winkhaus Zutrittskontroll und Zeitmanagementsystemen Kompatibilit t Fremd ZK ZE m glich Pr fung erforderlich Technische nderungen vorbehalten Aug Winkhaus GmbH amp Co Bohlweg 43 48147 M nster 49 0 251 49 08 0 F 49 0 251 49 08 145 www winkhaus de Winkhaus Zutrittsorganisation Produkthandbuch Systemvergleich keyTec AZ ZRV ZRV6 Titan X tra LA KA 4 keyTec ZRV6 Getrennte Profile fur General Haupt schl ssel und ZentralschloBanlagen 6 Stiftzuhaltungen Geh rtete Stahlstifte in der vordersten Reihe Mehrfach parazentrische Profile und sichere Sperrfla chen Uber das gesamte Profilsystem Bis zu 10 federlos gesteuerte Radialstifte Zwei SchlieBrei hen an einem Schl ssel ver E EE 12 34 56 a 345 SchlieBgeheim 7 8 9101112 nis Aug Winkhaus GmbH amp Co KG Bohlweg 43 48147 Munster T 49 0 251 49 08 0 49 0 251 49 08 145 A D cl Bag p A 7 y D Mimi keyTec Titan Getrennte Profile fur General Haupt schlusselanlagen und einzelgesicherte SchlieBungen f f f 6 Stiftzuhaltungen 1 1 Ge
83. en Kunden f hrt automatisch zum Verlust jeglicher Nutzungsrechte des Kunden Erg nzend finden die f r die Software vorgesehenen Endnutzerbedingungen Anwendung die wir dem Kunden auf Anfrage zur Verf gung stellen Eigentumsvorbehalt Unsere Lieferungen erfolgen ausschlie lich unter Eigentumsvorbehalt Wir be halten uns das Eigentum an den gelieferten Waren vor solange und soweit uns aus der Gesch ftsverbindung mit dem Kunden noch Anspr che zustehen nachstehend Vorbehaltsware genannt Der Kunde ist berechtigt die Vorbehaltsware im Rahmen seines ordnungsgem gef hrten Gesch ftsbetriebes zu verarbeiten und oder unter Eigentumsvorbe halt an Dritte zu ver u ern Die Verpf ndung oder Sicherungs bereignung un serer Ware durch den Kunden ist solange sie sich unter unserem Eigentums vorbehalt befindet untersagt Die Verarbeitung oder Montage von Vorbehaltsware erfolgt stets in unserem Auftrag ohne dass f r uns daraus Verbindlichkeiten erwachsen Der Eigentumsvorbehalt erstreckt sich auf die durch Verarbeitung Vermischung oder Verbindung unserer Waren entstehenden Erzeugnisse zu deren vollem Wert wobei wir als Hersteller gelten Bleibt bei einer Verarbeitung Vermischung oder Verbindung mit Waren Dritter deren Eigentumsrecht bestehen so erwerben wir Miteigentum im Verh ltnis der Rechnungswerte der verarbeiteten vermischten oder verbundenen Waren Im brigen gilt f r das entstehende Erzeugnis das Gleiche wie f r
84. er Schl ssel gesperrt werden Eine neue Schlie anlage ist also nicht mehr notwendig Erh hen Sie die Planungsfreiheit Ihrer Kunden Das blueChip System ist praktisch unendlich erweiterbar und dennoch bersichtlich wie nie zuvor Mit verschie denen Softwaremodulen k nnen zum Beispiel Zutrittsbe rechtigungen flexibel und dynamisch vergeben entzogen und neu zugewiesen werden Und die problemlose Ein bindung in externe Zutrittskontroll und Zeiterfassungs systeme schafft zus tzlich effiziente M glichkeiten in der Objektverwaltung Aug Winkhaus GmbH amp Co KG Bohlweg 43 48147 Munster 49 0 251 49 08 0 49 0 251 49 08 145 Reduzieren Sie die Betriebskosten Ihrer Kunden blueChip kann nicht nur einfach und ohne Verkabelung installiert werden sondern arbeitet auch nahezu wartungsfrei Allein der Batteriewechsel nach bis zu 500 000 Schlie ungen ist erforderlich Durch geringe Betriebskosten und einen ra schen Return on Investment rechnet sich blueChip f r Ihre Kunden schon nach kurzer Zeit Weitere berzeugende Argumente und die genaue Funk tionsweise von blueChip erfahren Sie ausf hrlich auf den n chsten Seiten www winkhaus de 2 1 5 39 5 42 5 44 5 45 5 47 5 48 5 49 5 50 S 51 blueChip Allgemeine Beschreibung Profil Doppelzylinder Profil Knaufzylinder Profil Halbzylinder Vorh ngeschloss Profil Doppelknaufzylinder Profil Knaufhalbzylinder Zubeh r BC 6x Sonderzylinder
85. er Schl ssel liegt insbesondere vor wenn 3 1 der Schl sselreide bzw am Schl sselkopf zur Erh hung des Drehmoments ein Hilfsmittel wie ein Nagel eine Zange ein Schl sselbund oder hnliches an gesetzt wird Im Interesse der Aufsperrsicherheit ist der Schl sselkanal bewusst so schlank ausgef hrt dass das Drehmoment nur direkt von Hand auf den Schl sselkopf bertragen werden 3 2 der Schl ssel als zur Bewegung des T rblatts verwendet wird Der Schl ssel ist nicht geeignet auf Durchgangst ren den blichen Beschlag Knopf Dr cker Griff oder hnliches zu ersetzen 3 3 der Schlie zylinder mit einem verf lschten verbogenen besch digten oder nicht original Winkhaus Schl ssel bet tigt wird 3 4 versucht wird den Schlie zylinder mit Aufsperrwerkzeugen herstellerfremden Nachschl sseln oder sonstigen Hilfsmitteln zu bet tigen 3 5 sich Fremdk rper im Schl sselkanal wie auch am Schl ssel selbst befinden 3 6 wenn die mitgelieferte Pflegeanleitung nicht beachtet worden ist F r einen Fehlgebrauch unserer Schlie zylinder und oder Schl ssel und hieraus entstehende Sch den bernimmt Winkhaus keine Haftung 4 Abweichende Produktleistungen Sofern die Produktleistungen unserer Schl ssel und oder Schlie zylinder von un seren Katalogen Prospekten oder Leistungsbeschreibungen abweichen m ssen die gew nschten Anforderungen an den hiervon betroffenen Schlie zylinder und oder Schl ssel mit u
86. er einen Zu trittskontrollleser gesichert so wird mit der Reservierung auch die Zutrittsberechtigung erteilt Auch weitere Funktionen wie Cateringleistungen Reservierung von Firmenfahrzeugen und bergabe der verrechenbaren Leistungen an SAP lassen sich mit diesem Softwarepaket problemlos abdecken Aug Winkhaus GmbH amp Co KG Bohlweg 43 48147 M nster T 49 0 251 49 08 0 F 49 0 251 49 08 145 blueControl timeControl Software Familien Siehe Preisliste Kapitel Software 101 Schnittstelle zu Siemens HiMed Zwischen Winkhaus und Siemens HiMed besteht eine Schnitt stelle f r den Datenaustausch bez glich der Parkplatzberechti gung und Abrechnung der Parkgeb hren unter HiMed Schnittstelle zur Geb udeleittechnik An Abwesenheitsbuchungen an die Geb udeleittechnik zur Steuerung der Licht Klima Heizungsanlage oder sonstiger Systeme in den betreffenden Geb udeteilen B ror ume k nnen bergeben werden TCP IP Schnittstelle zu Fremdsystemen In der Zutrittssoftware lassen sich Zutrittsmeldungen Buchun gen Alarme T rzust nde etc selektieren die an ein Fremdsystem gemeldet werden Diese Datens tze wer den direkt per TCP IP Kommunikation an das angeschlossene Fremdsystem bergeben Somit lassen sich zum Beispiel Gefah renmanagements Kopierabrechnungs und Kantinensysteme oder Tankanlagen mit IntrasControl verbinden Auto Import Export Automatischer Datenaustausch z Personaldaten Buchung
87. erausstattungen Optionen on N 00 N d S a o E O 3 2 A 00 CH Ss 5 E E ow gt E leek noe 2 Sana a nos AZ DIN Klasse 71BZ X X VS ZRV DIN Klasse 71BZ VdS Klasse AZ X X VS6 ZRV6 DIN Klasse 82BZ VdS Klasse BZ X X Ti6 DIN Klasse 82BZ VdS Klasse BZ x keyTec Bedienbar mit SchlieBzylinder Technische Anderungen vorbehalten Aug Winkhaus GmbH amp Co KG Bohlweg 43 48147 M nster 49 0 251 49 08 0 49 0 251 49 08 145 www winkhaus de Winkhaus Zutrittsorganisation keyTec Schlie zylinder Siehe Preisliste Kapitel Mechanische Zutrittsorganisation 125 Produkthandbuch Profil Doppelzylinder FZG anerkannt Anwendungsbereiche e Asymmetrische Fluchtt ren mit Antipanik Mehrfachverriege oo lungen die einen frei drehbaren Schlie bart ben tigen ZRV 06 15 Eigenschaften e Gepr fter Freilaufzylinder f r Getriebeschl sser FZG e F r Antipanik Mehrfachverriegelungen e Asymmetrisch Schlie bart 360 freilaufend e Verst rkte Schl sself hrung durch Spezialzylinderkerne bom 32 8 l e Schlie bart aus Sinterstahl e Mindestl nge 27 8 mm A und 32 8 mm B bei AZ VS und ZRV e Mindestl nge R 30 0 mm A und 35 0 mm B bei VS6 ZRV6 und Ti6 ZRV6 06 15 5 Stift System Lieferbare Verl ngerungen e Einseitig Seite um 5 mm oder 10 mm Hinweis e Schl ssel kann funktionsbedingt bis z
88. erstahl untoxisch korrosionsgesch tzt ergonomisch gestaltete Neusilberschl s sel keyTec VS Schlie zylindersystem f r Einzelschlie ungen und Schlie anla gen nach EN 1303 DIN 18252 mit getrennten Profilsystemen zwischen Zentralschloss und General HauptschlUsselanlagen 5 Stiftzuhaltungen je Seite zus tzlich bis zu 8 federlos gesteu erte Radialstifte serienm iger Pickingschutz durch Spezial stifte mehrfach parazentrische Schl sselprofile Kernstifte aus widerstandsf higer Hartbronze Abtastschutz durch Fangstifte Aufbohrschutz durch geh rtete rostfreie Stahlstifte verst r kte Schl sself hrung durch Spezialzylinderkerne einteiliger Schlie bart aus Sinterstahl untoxisch korrosionsgesch tzt er gonomisch gestaltete Neusilberschl ssel keyTec VS6 Schlie zylindersystem f r Einzelschlie ungen und Schlie anla gen nach EN 1303 DIN 18252 mit getrennten Profilsystemen zwischen Zentralschloss und General Hauptschl sselanlagen 6 Stiftzuhaltungen je Seite zus tzlich bis zu 10 federlos gesteu erte Radialstifte serienm iger Pickingschutz durch Spezial stifte mehrfach parazentrische Schl sselprofi le Kernstifte aus widerstandsfahiger Hartbronze Abtastschutz durch Fangstifte Aufbohrschutz durch geh rtete rostfreie Stahlstifte verst rkte Schl sself hrung durch Spezialzylinderkerne einteiliger Schlie bart aus Sinterstahl untoxisch korrosionsgesch tzt ergono misch gestaltete Neusilberschl ss
89. es Schl ssels oder zu irreparablen Sch den am Zylinder kommen 5 blueChip Schl ssel bis zum Anschlag in den Zylinder f h ren und den Schl ssel wie gewohnt um 360 drehen Beachten Sie bitte dass die Seitenstreben des Schl ssels vollst ndig in der Aussparung am Zylinder einfassen m s sen Anderenfalls kann es passieren dass sich lediglich der Schl ssel ber das schwarze Kernau enteil dreht ohne dass eine Verriegelung erfolgt blueChip Schl ssel nicht gewaltsam drehen blueChip Schl ssel gerade nicht schr g herausziehen Keine Fremdk rper in den Schlie kanal stecken 00 Y On Sollte sich der Schl ssel im Zylinder nicht vollst ndig son dern nur um 45 drehen lassen so kann das m glicherwei se folgende Gr nde haben Es wurde keine Schlie berechtigung f r den Schl ssel erteilt Bitte kontaktieren Sie die zust ndige Abteilung in Ihrem Hause Die Batterien im Zylinder sind verbraucht Bei zu schwacher Batterie sind unter Umst nden mehr fache Wiederholungen des Schlie vorgangs notwendig Bitte kontaktieren Sie die zust ndige Abteilung damit die Batterien des betroffenen Zylinders schnellstens ersetzt werden k nnen Wenden Sie in keinem Fall berm ig Gewalt w hrend des Schlie vorganges an Technische nderungen vorbehalten Aug Winkhaus GmbH amp Co Bohlweg 43 48147 M nster 49 0 251 49 08 0 F 49 0 251 49 08 145 www winkhaus de Wink
90. essing Technische nderungen vorbehalten Produkthandbuch 2660 EN 179 Design 1160 Aluminium e AluGrau e Edelstahl 2673 Design 1173 e Aluminium e AluGrau e Edelstahl 2676 Design 1176 Aluminium e AluGrau Edelstahl 2677 EN 179 Design 1177 Aluminium e AluGrau e Edelstahl 2678 EN 179 Design 1178 Aluminium e AluGrau Edelstahl Aug Winkhaus GmbH amp Co KG Bohlweg 43 48147 M nster 49 0 251 49 08 0 49 0 251 49 08 145 www winkhaus de Winkhaus Zutrittsorganisation Produkthandbuch Glasturbeschlage und Gegenkasten Die abgebildeten T rdr cker wurden als Gestaltungsvorschlag dem Glast rbeschlag zugeordnet Eine Kombination mit den zu vor abgebildeten T rdr ckermodellen ist m glich Liefer und Ausstattungsspezifikationen Glast rbeschl ge 2600 30 und 2600 40 Aug Winkhaus GmbH amp Co KG Bohlweg 43 48147 M nster T 49 0 251 49 08 0 F 49 0 251 49 08 145 mit Deckschildern mit Beh rden Glast rschloss DIN 18251 Klasse 4 PZ vorgerichtet mit Wechsel PZ Entfernung 72 mm 8 mm stahlringumbuchste Fix Nuss Falle Stahlguss Riegelkopf ZD glanzvernickelt vorgerichtet f r die Montage von FSB Objektbeschl gen mit Rosetten Intelligente T rklinke EZK Siehe Preisliste Kapitel Intelligente T rklinke EZK 67 2600 40 Aluminium e AluGrau Edelstahl 2600 A004 rechts 2600 4005 links 2600 30 Aluminium AluGrau
91. fach verstellbar e Verst rkte Schl sself hrung durch Spezialzylinderkerne Schlie bart aus Sinterstahl e Mindestl nge 30 3 mm bei AZ VS und ZRV e Mindestl nge 32 5 mm bei 56 ZRV6 und Ti6 e Mindestl nge 30 2 mm bei Xt Lieferbare Verl ngerungen e Einseitig um jeweils 5 mm oder 10 mm steigend Hinweis e F r den Einsatz in Antipanik Mehrfachverriegelungen nicht geeignet Sonderausstattungen Optionen 00 N a N d S 9 00 2 E N Y o 00 Dos Dos w eo o gt 2 o E ngs an lt 2 NO SS 7 mis x AANA gt gt a lt AZ DIN Klasse 71BZ X X VS ZRV DIN Klasse 71BZ VdS Klasse AZ x x VS6 ZRV6 DIN Klasse 82BZ VdS Klasse BZ x x Ti6 DIN Klasse 82BZ VdS Klasse BZ x Xt VdS Klasse BZ Serie x Bedienbar mit Profil Halbzylinder Typ 02 5 Stift System VS6 02 Ti6 02 ZRV6 02 6 Stift System A 30 2 Wendeschlusselsystem 8 fach verstellbarer SchlieBbart Aug Winkhaus GmbH amp Co KG Bohlweg 43 48147 M nster T 49 0 251 49 08 0 F 49 0 251 49 08 145 Technische Anderungen vorbehalten www winkhaus de 130 Schlie zylinder Siehe Preisliste Kapitel Mechanische Zutrittsorganisation Winkhaus Zutrittsorganisation Produkthandbuch Profil Halbzylinder FZG VdS Typ 02 15 anerkannt Anwendungsbereiche aries e Fluchtt ren mit Antipanik Mehr
92. fachverriegelungen die einen VS 02 15 ZRV 02 15 frei drehbaren Schlie bart ben tigen Eigenschaften e Gepr fter Freilaufzylinder f r Getriebeschl sser FZG e F r Antipanik Mehrfachverriegelungen e Schlie bart 360 freilaufend e Verst rkte Schl sself hrung durch Spezialzylinderkerne Schlie bart aus Sinterstahl e Mindestlange 30 3 mm bei AZ VS und ZRV e Mindestlange 32 5 mm bei VS6 ZRV6 und Ti6 e Mindestlange 30 2 mm bei Xt Bee e Einsteck oder Garagentorschl sser 716 02 15 ZRV6 02 15 Lieferbare Verlangerungen e Einseitig um jeweils 5 mm oder 10 mm steigend Sonderausstattungen Optionen 00 N a S ona Sn 7 208 N KEE 5 Se 2 350600 D lt Tae f 28 gt lt NO V mos x AANA gt gt NM LO lt AZ DIN Klasse 71BZ x x Xt 02 15 VS ZRV DIN Klasse 71BZ VdS Klasse AZ xX xX VS6 ZRV6 DIN Klasse 82BZ VdS Klasse BZ x x Mechanische 716 DIN Klasse 82BZ VdS Klasse BZ x Zutrittsorganisation Xt VdS Klasse BZ Serie keyTec Bedienbar mit SchlieBzylinder Technische Anderungen vorbehalten Aug Winkhaus GmbH amp Co KG Bohlweg 43 48147 M nster 49 0 251 49 08 0 F 49 0 251 49 08 145 www winkhaus de Winkhaus Zutrittsorganisation keyTec SchlieBzylinder Siehe Preisliste Kapitel Mechanische Zutrittsorganisation 131 Produkthandbuch Profil Halbzylinder Typ 02 Z13 Anwendungsbereiche
93. g I m www winkhaus de Winkhaus Zutrittsorganisation Allgemeine Informationen 13 Produkthandbuch Sicherungskarte Legitimation Winkhaus SchlieBanlagen oder einzeln gesicherte SchlieBungen werden mit einem Legitimationsausweis in Form einer Siche rungskarte ausgeliefert Die Sicherungskarte berechtigt seinen Inhaber gegen ber Winkhaus Einzelzylinder Schl ssel Schlie pl ne oder Schlie plandaten zu der bezeichneten Schlie anla ge bzw einzelgesicherten Schlie ung zu bestellen Jede Siche rungskarte einer Winkhaus Werks Schlie anlage wird mit einem Magnetstreifen ausgestattet welcher die unten genannten Daten der Anlage enth lt Mit dieser Sicherungskarte ist die elektro nische Bestellung und Legitimation ber das Bestellprogramm portier Plan und das Winkhaus Online Order System 005 m glich Beispiel Sicherungskarte zur Generalhauptschl sselanlage Security Card Bezeichnung der Anlage Anlagenbezeichnung DG CTGW Anlagenart Anlagen ausf hrung System Erstlieferung Karten Nr GHS VS6 04 05 1 Ausfertigung der Sicherungskarte Erstlieferungsdatum Monat Jahr System der Anlage Verlust der Sicherungskarte Falls eine Sicherungskarte verloren geht besteht die M glichkeit eine Ersatz Sicherungskarte ber den Handel zu bestellen Diese wird bei entsprechender Legitimation ausgestellt Die bisherige Karte verliert ihre G ltigkeit Ab diesem Zeitpunkt k nnen aus schlie lich mit
94. g Winkhaus GmbH amp Co KG Bohlweg 43 48147 Munster T 49 0 251 49 08 0 49 0 251 49 08 145 www winkhaus de 80 blueLine Hardware f r Zutrittskontrolle Zeitmanagement Siehe Preisliste Kapitel Zutritts Winkhaus Zutrittsorganisation kontrolle Zeitmanagement Produkthandbuch T rmanager Der IntrasT rManager ITM von Winkhaus ist ein Zutrittsleser mit integrierter Steuerung f r eine T r Der ITM wird im Innen Elektronische bereich f r die berechtigte T rfreigabe in Verbindung mit ID Zutrittsorganisation Medien und T r berwachung eingesetzt Der T rmanager stellt eine Online Komponente dar und wird ber die integrierte Schnittstelle in das Winkhaus Zutrittssystem mit der Software intrasControl bluelntrasControl eingebunden Die intelligente Steuereinheit mit eigenem Controller Speicher und Echtzeituhr arbeitet im 100 StandAlone Betrieb IntrasT rManager PROX Zutrittsleser mit integrierter Steuereinheit f r eine T r Im Schal terprogramm Gira Event Design Lesermodul wei Abdeckrah men opak blau andere Farben auf Anfrage Zur Montage im Innenbereich Signalisierung durch LEDs und Piezo F r kontakt lose Chipkarten EM4102 UNIQUE Transponder im Kreditkar tenformat oder als Schl sselanh nger blueLine IntrasT rManager blueChip Hardware fiir Zutrittsleser mit integrierter Steuereinheit f r eine T r Im Schal Zutrittskontrolle terprogramm Gira Event Design Lesermodu
95. gerprint Lesestation oder einen Fingerprintleser Fur jede Person k nnen zwei verschiedene Fingerabdr cke hinterlegt werden Die biometrischen Daten k nnen durch Vornamen Namen und Bemerkungen erg nzt werden Dieser Datensatz l sst sich an schlie end in das Leseger t bertragen In Verbindung mit einem MIFARE Fingerprintleser 8081 FP MIFARE werden die Daten direkt auf die MIFARE Ausweiskarte geschrieben IB Er GE Aug Winkhaus GmbH amp Co KG Bohlweg 43 48147 M nster 49 0 251 49 08 0 F 49 0 251 49 08 145 Lagun Tiainen benrbenn P blueControl timeControl Software Familien Siehe Preisliste Kapitel Software 103 Leistungsmerkmale e Lauff hig unter Windows 2000 NT XP oder Vista e Programmaufruf durch Passwortabfrage gesch tzt e Umstellung der Sprache Deutsch Englisch bei Programm start m glich e Zuordnung der Personen zu verschiedenen Zutrittsprofilen e Zutrittsprofile lassen sich speichern und in die Fingerprintle ser laden e Direkthilfe Tooltip f r alle Programmfunktionen e Integrierte Onlinehilfe onea Bien f Technische nderungen vorbehalten www winkhaus de Elektronische Zutrittsorganisation blueControl timeControl Software Familien 104 blueControl timeControl Software Familien Siehe Preisliste Kapitel Software timeControl Zeitmanagement 1 H SR pe H fie
96. h rtete 1 Stahlstifte in der vordersten Reihe Mehrfach parazentrische Profile und sichere Sperrfl chen ber das gesamte Profilsystem Bis zu 10 federlos gesteuerte Radialstifte Die zus tzliche Kippehebel Abtastung verdoppelt die Schlie varianten keyTec Systeme im berblick 115 keyTec X tra Getrennte Profile f r General Haupt schl sselanlagen und einzelgesicherte Schlie ungen Bis zu 20 radial angeordnete Sperrstifte in 4 Reihen je Seite variierbares Langsprofilsy stem verhindert Einf hren unberechtigter Schl ssel modularer Zylinderaufbau serienm iger Bohr und Zieh schutz Technische nderungen vorbehalten www winkhaus de 1 Allgemeine Informationen 2 Elektronische Zutrittsorganisation 2 1 blueChip 2 2 Intelligente T rklinke EZK 2 3 blueLine Hardware f r Zutrittskontrolle Zeitmanagement 2 4 blueControl timeControl Software Familien 3 Mechanische Zutrittsorganisation 3 1 keyTec Systeme im berblick 3 2 keyTec Schlie zylinder 3 2 5 120 5 129 S 134 5 136 5 138 5 139 S 142 S 144 keyTec Schlie zylinder Profil Doppelzylinder Profil Halbzylinder Profil Knaufzylinder Hebelzylinder Vorh ngeschl sser Rundzylinder M belschl sser Multiplansystem Mechanische Zutrittsorganisation SchlieBzylinder 120 keyTec SchlieBzylinder Siehe Preisliste Kapitel Mechanische Zut
97. h sein so ist ein Schlie zylinder mit entsprechender Ausstattung zu w hlen 2 6 Zur Vermeidung von Besch digungen am Schl ssel darf bei ordnungsgem er Schl sselbenutzung das Drehmoment erst dann auf den Schl ssel bertragen werden wenn der Schl ssel vollst ndig bis zu seinem Anschlag in den Schl s selkanal des Schlie zylinders eingesteckt ist 2 7 Schlie zylinder und Schl ssel bilden eine Funktionseinheit Eine Haftung kann nur bernommen werden wenn unser Schlie zylinder mit einem Schl ssel aus unserem Hause verwendet wird 2 8 Nachgelieferte Schl ssel f r Schlie zylinder sind sofort nach Erhalt auf ihre be stimmungsgem e Funktion im zugeh rigen Schlie zylinder zu berpr fen 2 9 Zur Vermeidung von Fehlfunktionen und Sch den sind nur original Winkhaus Teile und Zubeh r zu verwenden Technische nderungen vorbehalten Aug Winkhaus GmbH amp Co KG Bohlweg 43 48147 Munster 49 0 251 49 08 0 F 49 0 251 49 08 145 Winkhaus Zutrittsorganisation Produkthandbuch 2 10 Die Gebrauchstauglichkeit von Schlie zylindern ist abh ngig von der Bet ti gungsh ufigkeit der Bet tigungsweise Umgebungseinfl ssen und Pflege Schlie zylinder und Schl ssel sind zu ersetzen sobald trotz ordnungsgem er Pflege St rungen insbesondere beim Einstecken oder Herausziehen des Schl ssels auftreten 3 Fehlgebrauch Fehlgebrauch also die nicht bestimmungsgem e Nutzung unserer Schlie zy linder od
98. haus Zutrittsorganisation Allgemeine Informationen 17 Produkthandbuch Einbau und Nutzungshinweise fur blueChip das elektronische SchlieBsystem 10 Auf keinen Fall Schmierstoffe Fette Ole etc in den Zylinder geben Das blueChip System ben tigt keine Schmierung Den Schlussel nicht im Zylinder stecken lassen Beschleu nigtes Einfuhren des Schl ssels oder hohen Kraftaufwand beim Schlie en vermeiden Dies f hrt nicht zu einem bes seren Schlie verhalten sondern kann das Schlie system besch digen 11 blueChip Leser alternativ zum blueChip Zylinder Die Spitze des blueChip Schl ssels mittig und unmittelbar auf den Leser aufsetzen Bei Berechtigung L mpchen blinkt gr n 2 kurze Signalt ne ffnung der T r Bei Nicht Berechtigung L mpchen blinkt rot 1 langer Signalton T r bleibt geschlossen 12 Der blueChip Zylinder darf nur in Schl sser mit der b lichen senkrechten Position des Profilzylinders eingebaut werden Beim Probeschlie en den Zylinder auch in der Hand in dieser senkrechten Lage halten F r besondere Einbausituationen sind blueChip Zylinder mit der Kennung 17 ohne aktiven Magnetschutz lieferbar N here Informationen auf Anfrage Wichtiger Sicherheitshinweis zum Einsatz von blueChip Zylindern F r den Einsatz von blueChip Zylindern an T ren in Flucht und Rettungswegen Antipanik T ren sind die jeweils g ltigen Richtlinien bzw Baubestimmungen zu ber cksicht
99. haus de Winkhaus Zutrittsorganisation Produkthandbuch Zertifikate Anerkennungen Normen Normung ist Ordnung Gegr ndet wurde das DIN am 22 Dezember 1917 als Normen ausschuss der deutschen Industrie NADI Die Arbeitsergeb nisse des NADI waren die Deutschen Industrie Normen Seit 1920 ist das DIN ein eingetragener Verein und schon 1922 wird die f r den Verbraucher wohl bekannteste Norm n mlich DIN 476 Papierformate zum Beispiel DIN A4 ver ffentlicht 1926 wird das DIN von Normenausschuss der deutschen Industrie in Deutscher Normenausschuss DNA umbenannt Heute ist das DIN Deutsches Institut f r Normung e V mit sei nen 81 Normenaussch ssen die f r die Normung zust ndige Allgemeine Informationen 07 Institution der Bundesrepublik Deutschland Hier arbeiten Her steller Handel Verbraucher Handwerk Dienstleistungsunter nehmer Wissenschaft technische berwachung und der Staat gemeinsam an der Festlegung der Deutschen Industrie Norm DIN Die Normen haben den jeweiligen Stand der Wissenschaft und Technik zu ber cksichtigen Diese Grunds tze haben den DIN Normen die allgemeine Anerkennung gebracht Unter aktiver Mitwirkung von Winkhaus bilden z B die DIN EN 1303 und DIN 18252 den Ma stab f r ein einwandfreies techni sches Verhalten von Schlie zylindern Schlie zylinder f r T ren mit erh hten Sicherheitsanforderungen mit Zusatzausstattung Normen Sonderausstattung DIN 18252 1998 DA DIN 18252
100. he Anderungen vorbehalten Aug Winkhaus GmbH amp Co KG Bohlweg 43 48147 M nster 49 0 251 49 08 0 F 49 0 251 49 08 145 www winkhaus de Mechanische Zutrittsorganisation keyTec SchlieBzylinder 134 keyTec SchlieBzylinder Siehe Preisliste Kapitel Mechanische Zutrittsorganisation Winkhaus Zutrittsorganisation Produkthandbuch Profil Knaufzylinder VdS Typ 04 anerkannt Anwendungsbereiche Im Innenbereich AZ 0A VS 04 e Abschlusst ren ZRV 04 Eigenschaften e Au en Schlie zylinder Innen Knauf e Verst rkte Schl sself hrung durch Spezialzylinderkerne e Schlie bart aus Sinterstahl e Mindestl nge 30 3 mm je Seite bei AZ VS und ZRV e Mindestl nge 32 5 mm je Seite bei VS6 ZRV6 und Ti6 Pe W e Mindestlange 30 2 mm je Seite bei Xt 5 Stift System Lieferbare Verlangerungen e Um 5 mm oder 10 mm steigend vap 04 Ti6 04 ZRV6 04 Hinweis e Schl ssel kann funktionsbedingt bis zu 355 leer drehen e F r den Einsatz in Antipanik Mehrfachverriegelungen nicht geeignet Sonderausstattungen Optionen 32 5 B 32 5 l CH N d 5 A 5 z 00 a 3235 on 2 o w Che u 23 5 5 6 Stift System o nes naa 8 D lt 5 n mos x AANA gt gt Mm a lt AZ DIN Klasse 71BZ x x VS ZRV DIN Klasse 71BZ VdS Klasse AZ x x VS6 ZRV6 DIN Klasse 82BZ VdS Klasse BZ x x Ti6 DIN Klasse 82BZ VdS
101. hen Schl sselprofilen die unterei nander in funktionellem Bezug stehen Eine Schlie anlage dient nicht nur zum Verriegeln einer T r sondern vielmehr zur Or ganisation in einer Unternehmensstruktur Die Schlie be rechtigungen k nnen nach einem vorhandenen Organigramm angepasst werden Siehe auch n chste Seite Schlie anlagen arten Technische nderungen vorbehalten Aug Winkhaus GmbH amp Co KG Bohlweg 43 48147 M nster 49 0 251 49 08 0 49 0 251 49 08 145 www winkhaus de Winkhaus Zutrittsorganisation Allgemeine Informationen 11 Produkthandbuch SchlieBanlagenarten Beispielhafte Schlie anlagen Konfigurationen Zentralzylinder Anlage Z z B 6 Familien Haus ES Wohnung ES ES Wohnung ES ES Wohnung Wohnung Wohnung Keller Haust r Zentral schloss 1 M mechanisch ES Einzelschl ssel Hauptschl ssel Anlage HS B Gewerbebetrieb mit Einliegerwohnung Hauptschl ssel HS A 5 Werkstatt 1 ES Wohnung 1 i i M mechanisch Lager t Hauptschliissel Zentralschloss Anlage HS Z B 6 Eigentumswohnungen ES Einzelschl ssel Hauptschl ssel HS e SE r ES ES ES ES Wohnung Wohnung Wohnung Wohnung Garage Briefkasten Briefkasten Briefkasten Briefkasten Wal DE
102. hl s selreide Aug Winkhaus GmbH amp Co KG Bohlweg 43 48147 M nster T 49 0 251 49 08 0 F 49 0 251 49 08 145 Sperrstift Kupplung zusatzliche Reihe Kern verlangerte Reide Hr d le Sech dE Kin 44 Geh usestift Schlie bart Kernstift Stiftfeder Geh use Sperrstift Kupplung Kipphebel Kern Geh usestift Schlie bart Kernstift Stiftfeder Geh use Sperrstiftfeder Kupplung Sperrstift Kern Geh usestift Verbindungs gt schraube SchlieBbart Geh use Geh usebohrschutz Ziehschutzrampe Technische Anderungen vorbehalten www winkhaus de Mechanische Zutrittsorganisation Systeme im Uberblick 114 keyTec Systeme im berblick Winkhaus Zutrittsorganisation Produkthandbuch Systemvergleich keyTec AZ ZRV ZRV6 Titan X tra keyTec AZ keyTec 26 Das Schlie profil Getrennte Profile fur General Haupt Getrennte Profile f r General Haupt schl ssel ZentralschloBanlagen und ein schl ssel und ZentralschloBanlagen zelgesicherte SchlieBungen Die Stiftzuhaltung 5 Stiftzuhaltungen 5 Stiftzuhaltungen 1 i 1 1 1 1 Gehartete 1 in der 1 E Stahlstifte in der vor vordersten Reihe dersten Reihe Das Schl sselkanalprofil Mehrfach parazentrische Mehrfach parazentrische Profile und sichere Sperrfl Profile und sichere Sperrfl ch
103. hl ssel zur Schlie ung benutzt werden kann Die Timefunktion kann bei blueChip Komponen ten mit einem Lieferdatum der Neuanlage ab dem 1 Mai 2008 nachtr glich durch eine Freischaltung per Lizenzcode BC FS C5 aktiviert werden Voraussetzung mind blueControl Energieversorgung blueChip Zylinder werden aus leistungsstarken Lithium Batte rien versorgt Bei den Typen BC 01 BC 02 BC 04 MK BC 05 und BC 85 ist ein Batteriewechsel nach bis zu 18 000 Schlie Bungen oder bis zu 6 Jahre Standby erforderlich Bei den Typen BC 11 12 BC 14 und 15 ist Bat teriewechsel erst nach bis zu 500 000 Schlie ungen oder bis zu 7 Jahre Standby erforderlich Beim BC 04 und BC 21 ist der Batteriewechsel erst nach bis zu 200 000 Schlie ungen oder bis zu 10 Jahre Standby erfor derlich Der blueChip Schl ssel ist passiv ausgef hrt d h er verf gt ber keine eigene Batterie und ist daher wartungsfrei Hinweis Ist die Schlie ung erst nach mehrmaligen Versuchen erfolgreich k ndigt sich damit in der Regel die Notwendigkeit eines Batteriewechsel an Mechanische Eigenschaften Grundl nge 30 bzw 30 30 in 5 mm Schritten verl ngerbar Der stirnseitige schwarze Kern ist aus einem Hochleistungs Kunststoff gefertigt Das Geh use ist aus Messing und wird matt vernickelt Die blueChip Zylinder mit Ausnahme des BC 85 haben einen 8 fach verstellbaren Schlie bart Die Verstellung erfolgt durch Eindr cken des Rastknopfes am Schlie
104. hlossenen Komponenten unabh ngig vom Netz getroffen werden Durch wahlweise Best ckung mit einem integrierbaren COM Server k nnen die Zentralen direkt in bestehende Ether net Netzwerke LANs integriert werden Mit dem Einsatz und der Vernetzung von mehreren Zutrittskontrollzentralen erreicht man einen Maximalausbau von 1 800 T ren die ber ein ge meinsames System verwaltet werden k nnen Leistungsmerkmale e Intelligente Steuereinheit f r den Anschluss von bis zu 8 Aus weislesern inkl T rsteuerung e Kontrolleinheit 100 stand alone f hig e Anschluss an die bergeordnete Zutrittskontroll Zentrale UZKZ mit der intrasControl oder bluelntrasControl Software ber RS485 RS232 Schnittstelle oder Ethernet Schnittstelle e Anschlussm glichkeiten f r T rrelais Alarmrelais zeitgesteu ert T rr ckmeldekontakt Klinkenkontakt Riegelkontakt e Speicherkapazit t f r bis zu 1 000 Mitarbeiterstamms tze optional erweiterbar e Buchungspuffer f r 1 000 Ereignisse optional erweiterbar e Bis zu 256 Zeitprofile mit beliebiger Unterteilung kleinste Zeiteinheit 15 Minuten pro Tag Mo So 2x Feiertage 1x Sondertag e Steckverbinder zur direkten Kontaktierung des Untervertei lers e Eigener Mikroprozessor 16 Bit integrierte System berwa chung Watchdog e Flash Programmspeicher f r Anpassung Update der Software ber Fernwartung e Softwareseitige Leseradressierung e Anschluss der Zutrittsleser ber RS485 Sch
105. icherheit und die Garantien die wir durch h chste Pr zision in der Fertigung und Qualit tskontrolle gew hrleisten k nnen rechnen sich auf Dauer von allein Unser Tipp Welche Anlagenform Sie Ihren Kunden auch empfehlen empfehlen Sie langfristig sichere keyTec Anla gen von Winkhaus Aug Winkhaus GmbH amp Co KG Bohlweg 43 48147 Munster T 49 0 251 49 08 0 49 0 251 49 08 145 Mechanische Zutrittsorganisation 109 www winkhaus de 3 1 Systeme im berblick 5 112 Systeme 5 114 Systemvergleich w N R m LA Allgemeine Informationen Elektronische Zutrittsorganisation blueChip Intelligente T rklinke EZK blueLine Hardware fir Zutrittskontrolle Zeitmanagement blueControl timeControl Software Familien Mechanische Zutrittsorganisation keyTec Systeme im Uberblick keyTec SchlieBzylinder 112 keyTec Systeme im Uberblick keyTec Systeme AZ VS VS6 keyTec AZ Schlie zylindersystem f r Einzelschlie ungen und Schlie an lagen nach EN 1303 DIN 18252 mit getrennten Profilsyste men zwischen Zentralschloss und General Hauptschlussel anlagen 5 Stiftzuhaltungen je Seite mehrfach parazentrische Schl sselprofile Kernstifte aus widerstandsf higer Hartbronze Abtastschutz durch Fangstifte Aufbohrschutz durch gehartete rostfreie Stahlstifte verst rkte Schl sself hrung durch Spezial zylinderkerne einteiliger Schlie bart aus Sint
106. ie direkte Datenkommunikation mit der Video berwachung der Einbruch meldeanlage dem Parkplatzmanagement oder auch dem Kan tinenservice werden angeboten Eine durchg ngige Direkthilfe Tooltip steht f r alle Programmfunktionen und Eingabefelder ebenso zur Verf gung wie die detaillierte Online Hilfe Durch die modulare Softwarestruktur k nnen die umfangreichen Erweite rungen jederzeit bei Bedarf in das bluelntrasControl System in tegriert werden Je nach Nutzung der verschiedenen Komponen ten aus dem Winkhaus Sortiment elektronischer Schlie anlagen oder vernetzter Zutrittskontrollsysteme stehen jeweils passende Softwareprogramme zur Verf gung blueControl Start BCS S BCS H blueControl Start ist nicht nur eine Software sondern wird als Paket inklusive Programmierger t BCPNG S geliefert Die Software dieses Pakets wurde speziell f r H ndler und kleine bis mittelst ndische Unternehmen entwickelt Die hohe Anwen derfreundlichkeit die intuitiv bedienbare Benutzeroberfl che und ein umfangreiches Paket an Grundfunktionen bilden die Basis der blueControl Start Kombiniert mit der M glichkeit zur Verwaltung mehrerer blue Chip Schlie anlagen BCS H ist diese Software auch f r H nd ler sehr interessant Insbesondere H ndler die im Kundenauf trag verwaltende T tigkeiten als Dienstleister anbieten werden von der Einfachheit der blueControl Start profitieren Aug Winkhaus GmbH amp Co KG Bohlweg 43 48147 M nster
107. igen Von innen steckende Schl ssel sind ein Sicherheitsrisiko weil sie eine Fehlfunktion des Schlosses hervorrufen k nnen Die spezi fischen Anforderungen der Schlosshersteller an die Profilzylin der sind unbedingt zu beachten Bei Antipanik Mehrfachverrie gelungen mit Getriebeschlosskasten darf zur Vermeidung von Blockaden von Antipanik T ren aus unserem blueChip Programm nur ein Antipanik blueChip Zylinder eingesetzt werden Weitere Informationen auf Anfrage Technische nderungen vorbehalten Aug Winkhaus GmbH amp Co KG Bohlweg 43 48147 M nster T 49 0 251 49 08 0 F 49 0 251 49 08 145 www winkhaus de Allgemeine Informationen 18 Allgemeine Informationen Service Jeder unserer Servicemitarbeiter arbeitet t glich daran sich f r Sie berfl ssig zu machen Dass Sie unsere Serviceleistungen so wenig wie m glich in Anspruch nehmen m ssen daf r sorgen wir schon in der Konstruktionsabteilung in der Fertigung und in der laufenden Qualitatssicherung Nicht umsonst bescheini gen unsere Kunden auf der ganzen Welt regelm ig die hohe Zuverl ssigkeit von Winkhaus Schlie systemen Doch selbst die ausgereifteste Technik kann auch mal Probleme machen Und sei es nur durch nat rlichen Verschlei F r diesen Fall und auch um Ihre Fragen fachm nnisch zu beantworten ist unser Serviceteam t glich f r Sie da Durch ein interdisziplin r besetztes Team aus Kaufleuten Elektrotechnikern Feinmechanikern un
108. inder Drehkn ufe ohne Zylinder sowie fest stehende Kn ufe sind in den Ausf hrungen matt vernickelt lieferbar e M belzylinder mit verst rkter Schl sself hrung durch Spezial kerne 36 10 M belzylinder 36 21 M belzylinder in Drehkn ufe integriert 36 02 Drehknopf ohne Zylinder 36 09 Knauf fest stehend Bedienbar mit Technische nderungen vorbehalten Aug Winkhaus GmbH amp Co KG Bohlweg 43 48147 M nster 49 0 251 49 08 0 F 49 0 251 49 08 145 www winkhaus de 144 keyTec SchlieBzylinder Siehe Preisliste Kapitel Mechanische Zutrittsorganisation Winkhaus Zutrittsorganisation Produkthandbuch Multiplansystem MS Typ 00 Typ Grundlange A B AuBen Innen in mm Eigenschaften e Oberfl che N Messing matt vernickelt Profil Doppelzylinder Typ 00 0 30 5 30 5 e Zylinder ohne Schl sselbet tigung Beide Seiten sind blind CO Lieferbare Verlangerungen e Ein oder beidseitig um jeweils 5 mm Profil Doppelzylinder Typ 00 2 30 5 30 5 Au enseite mit Sechskant Innenseite blind 0 steigend Profil Doppelzylinder Typ 00 3 30 5 30 5 Beide Seiten mit Sechskant Profil Knaufzylinder Typ 00 4 30 5 30 5 Au enseite mit Sechskant Innenseite mit Knauf Profil Knaufzylinder Typ 00 5 3057305 Au enseite mit Schauanzeige Innenseite mit Knauf OO gt Sos Profil Kurzzylinder Typ 00 11 27 5 27 5 Beide Seiten sind blind Lieferbare Verl ngerungen einse
109. ingerabdr cken einer Person Uber einen PC erfasst und entweder im Fingerscanleser oder auf ei ner kontaktlosen MIFARE Chipkarte abgespeichert Beim Zugang zum gesicherten Bereich identifiziert sich die be treffende Person am Terminal zunachst Uber die Ausweiskarte Anstelle eines PIN Codes oder eines pers nlichen Passworts muss sie sich anschlie end durch den eigenen Fingerabdruck legitimieren Erst dann wird der Zugang freigegeben Um Fehlbe dienungen zu vermeiden hat Winkhaus zus tzlich eine interak tive Sprachausgabe in den Biometrie Leser integriert FP 8081 StandAlone Zutrittsleser mit Fingerprintsensor f r Innenmon tage in Aufputzausf hrung Download der biometrischen Daten ber RS232 Schnittstelle Pr fung des aufgelegten Fingers mit den gespeicherten biometrischen Informationen Mit potenzial freiem Kontakt zur Freigabe der T r blueChip FP 8081 StandAlone Zutrittsleser mit Fingerprintsensor und integriertem blueChip Leser f r Innenmontage in Aufputzausf hrung Down load der biometrischen Daten ber RS232 Schnittstelle Bu chung ber blueChip Schl ssel f r den Zugriff auf biometrische Daten Pr fung des aufgelegten Fingers mit den gespeicherten biometrischen Informationen Mit potenzialfreiem Kontakt zur Freigabe der T r MIFARE FP 8081 Zutrittsleser mit Fingerprintsensor f r Innenmontage in Aufputz ausf hrung F r kontaktlose Chipkarten MIFARE Transponder in Kreditkartenformat oder als Schl sselanh
110. ion das gelesene Kennzeichen diese Information wird unter IntrasCon trol mit den Stammdaten abgeglichen Bei entsprechender Zu trittsberechtigung wird die Zufahrtsschranke f r die Einfahrt des Fahrzeugs freigegeben Raumzonen Verschiedene Raumzonen und Zuordnung der Ein Austrittsle ser k nnen hier definiert werden ber den Raumzonentyp wird festgelegt wie die Steuerung der Raumzonen durch die Soft ware erfolgt Es lassen sich Schleusen Mindest oder Maximal besetzung mit der Raumzonensteuerung abstimmen ber das Raumzonentableau kann sich der Nutzer jederzeit die aktuelle Belegung der einzelnen Zonen anzeigen lassen Softwaremodul Kombinatorik Softwaremodul f r intrasControl bluelntrasControl zur Steue rung der I O ZKZ ber logische Verkn pfungen SPS Funktio nalit t Bildvergleich Mit der Buchung an einem Zutrittskontrollleser wird das f r die Ausweisnummer hinterlegte Passbild aufgerufen und an einen beliebigen Client PC zur Anzeige gebracht Durch die zus tzliche Einblendung eines Live Bildes kann zum Beispiel die Identit t der Person visuell verglichen werden und es kann eine individu elle Freigabe erfolgen Anwesenheitszeit berwachung F r frei definierbare Sicherheitsbereiche kann eine H chs taufenthaltsdauer hinterlegt werden Bei berschreitung der vorgegebenen Anwesenheitsdauer erfolgt ein Eintrag im Mit arbeitertableau und die bergabe einer Alarmmeldung an das Alarmmanagement
111. itig Seite B um 5 mm oder 10 mm Profil Kurzzylinder Typ 00 12 27 5 35 0 Mechanische Asymmetrisch beide Seiten Zutrittsorganisation sind blind Lieferbare Ver l ngerungen einseitig auf Seite B um 5 oder 10 mm Profil Knauf Halbzylinder Typ 00 21 30 0 10 0 Innenseite mit Knauf Liefer bare Verlangerungen einseitig auf Seite B um 5 oder 10 mm Profil Knaufzylinder Typ 00 24 305 305 Innenseite mit Knauf Au enseite blind keyTec Schlie zylinder Technische nderungen vorbehalten Aug Winkhaus GmbH amp Co KG Bohlweg 43 48147 M nster 49 0 251 49 08 0 49 0 251 49 08 145 www winkhaus de
112. kt Technische Anderungen vorbehalten Aug Winkhaus GmbH amp Co Bohlweg 43 48147 M nster 49 0 251 49 08 0 F 49 0 251 49 08 145 ZKZ LAN 10 100 MB Zusatzmodul fur den Datenaustausch zwischen Winkhaus PC Software und der ZKZ Uber ein Ethernet Netzwerk Wird in die ZKZ integriert Kontaktierung erfolgt Uber RJ45 Anschluss Notstromversorgung 2 1 Ah Fur alle ZKZ zum Erhalt der vollen Funktionst chtigkeit bei Netz ausfall Wird in die ZKZ integriert Uberbriickungszeit in Abhan gigkeit von der angeschlossenen Peripherie und Leseart www winkhaus de Winkhaus Zutrittsorganisation Produkthandbuch Zutrittsleser Eigenschaften Winkhaus bietet f r Ihre intelligenten Zutrittssysteme Karten leser in unterschiedlichen Geh usen und Schutzarten f r die verschiedensten Identmedien an Alle zur Verf gung stehenden Leser sind CE gepr ft und EMV vertr glich gem EN 50081 1 EN 50008 2 R amp TTE 1999 5 EG Bezeichnung PROX WH F r kontaktlose Chipkarten EM 4102 UNIQUE Transponder in Kreditkartenformat oder als Schl sselanh nger Bezeichnung blueChip F r kontaktlose blueChip Schl ssel oder Ausweiskarten TEMIC Transponder Bezeichnung HITAG WH F r kontaktlose Chipkarten HITAG1 Transponder in Kreditkar tenformat oder als Schl sselanh nger PROX WH 8081 blueChip 8081 HITAG WH 8081 PROX WH 8082 GD blueChip 8082 GD blueChip 8082 BD MIFARE 8081 HITAG WH 8082 G
113. l wei Abdeckrah Zeitmanagement men opak blau andere Farben auf Anfrage Zur Montage im Innenbereich Signalisierung durch LEDs und Piezo F r kontakt lose blueChip Schl ssel Schl sselanh nger oder Ausweiskarten Temic Transponder IntrasTurManager HITAG Zutrittsleser mit integrierter Steuereinheit f r eine T r Im Schal terprogramm Gira Event Design Lesermodul wei Abdeckrah men opak blau andere Farben auf Anfrage Zur Montage im Innenbereich Signalisierung durch LEDs und Piezo F r kontakt lose Chipkarten HITAG1 Transponder im Kreditkartenformat oder als Schl sselanh nger IntrasTurManager MIFARE Zutrittsleser mit integrierter Steuereinheit f r eine T r Im Schal terprogramm Gira Event Design Lesermodul wei Abdeckrah men opak blau andere Farben auf Anfrage Zur Montage im Innenbereich Signalisierung durch LEDs und Piezo F r kontakt lose Chipkarten Mifare 1k Transponder im Kreditkartenformat oder als Schl sselanh nger Technische nderungen vorbehalten Aug Winkhaus GmbH amp Co KG Bohlweg 43 48147 M nster 49 0 251 49 08 0 49 0 251 49 08 145 www winkhaus de Winkhaus Zutrittsorganisation Produkthandbuch Biometrische Zutrittskontrolle Eigenschaften Fur Hochsicherheitsbereiche bietet Winkhaus ein speziell ent wickeltes Fingerscanterminal an Es nutzt Ihren unverwechsel baren Fingerabdruck zur Identifikation Dazu werden spezifische Merkmale von bis zu zwei F
114. lasse 82BZ VdS Klasse BZ xX X Ti6 DIN Klasse 82BZ VdS Klasse BZ x Xt VdS Klasse BZ Serie x Bedienbar mit Profil Knaufzylinder Typ 09 sek 32 8 l 5 Stift System VS6 09 Ti6 09 ZRV6 09 _ ABO 35 l 6 Stift System l B 34 6 Wendeschlusselsystem Aug Winkhaus GmbH amp Co KG Bohlweg 43 48147 M nster T 49 0 251 49 08 0 F 49 0 251 49 08 145 Technische Anderungen vorbehalten www winkhaus de 136 keyTec Schlie zylinder Siehe Preisliste Kapitel Mechanische Zutrittsorganisation Winkhaus Zutrittsorganisation Produkthandbuch Hebelzylinder Hebelschaltzylinder Typ 28 28 1 Anwendungsbereiche e Briefk sten AZ 28 VS 28 VS6 28 ZRV 28 ZRV6 28 Ti6 28 Xt 28 e Schr nke Eigenschaften e Bis T rst rke 18 mm passend e Mit Sicherungsblech e Verst rkte Schl sself hrung durch Spezialzylinderkerne Typ 28 e Schl sselweg 90 e Hebelweg 90 e Schl ssel in Stellung geschlossen abziehbar e Rechts und links umstellbar e Standardauslieferung mit Hebel H16 Typ 28 1 e Schl sselweg 360 e Hebelweg 90 e Schl ssel in Stellung offen oder geschlossen abziehbar e Standardauslieferung mit Hebel H19 45 5 Hebel Nr H 20 N 47 5 Hebel Nr H 20 10 5 32 gt Lo N 18 Mechanische Zutrittsorganisation A B 67 12 67 18 45 5 16 5
115. lueChip Schl sselanh nger BC SA Kontaktlos lesbarer Schl sselanh nger f r alle Intras blueChip Leser blau weitere Farben auf Anfrage mit Anlagennummer bedruckt Technische nderungen vorbehalten www winkhaus de 54 blueChip Siehe Preisliste Kapitel blueChip Winkhaus Zutrittsorganisation Produkthandbuch Zubeh r Programmierger t BCP NG Ein universelles Programmierger t f r alle Programmier und Serviceaufgaben mit zus tzlicher Poweradapterfunktion Elektronische Zutrittsorganisation Eigenschaften e Programmierung und Service an allen blueChip Systemkom ponenten die ben tigten Adapter sind im Lieferumfang ent halten e Kompatibel mit allen blueChip Softwaretools Der Datenaus blueChip tausch zum PC erfolgt wahlweise ber USB Typ A Kabel im Lieferumfang oder RS232 Schnittstelle Sub D 9 Buchse e Lieferung inklusive Al und BC A5 Adapterkabel zur Pro grammierung der blueChip Komponenten e Ergonomisch Mit einem einzigen Taster erfolgt die Navigati on in einem intuitiv zu bedienenden Software Men das auf einem Grafik Display dargestellt wird Eine Hintergrundbe leuchtung sorgt f r sehr gute Lesbarkeit auch unter widrigen Beleuchtungsverh ltnissen e Leistungsstark Durch eine dynamische Speicherverwaltung k nnen bis zu 20 000 Schlie plan nderungen bertragen oder die Ereignisse aus bis zu 400 Zylindern ausgelesen wer den e Das Ger t wird mit einem Weitbereichs Steckernet
116. m Temperaturbereich von 20 C bis 75 C weitere Temperaturbereiche auf Anfrage ist der BC N vielseitig einsetzbar z B Feuerwehrtresor Weitere Anmerkungen siehe Allgemeine Beschreibung BCN Blau BC N TSW Tiefschwarz RAL 9005 BC N RRT Rubinrot RAL 3003 BC N RGB Rapsgelb RAL 1021 BC N MGR Minzgr n RAL 6029 blueChip Schl ssel BCNZ Wie blueChip Schl ssel BC N zus tzlich mit integriertem Zusatz transponder zur Ansteuerung von Lesern anderer Hersteller Nur in Tiefschwarz lieferbar weitere Technologien und Ausf h rungen auf Anfrage Kundenfreigabe am Fremdleser erforder lich Transpondertypen TO3 MIFARE TO4 T13 LEGIC Prime TO7 HITAG 1 TO9 EM4102 BC Logo Auf Wunsch kann der blueChip Schlussel mit einem individu ellen Logo versehen werden Technische Anderungen vorbehalten Aug Winkhaus GmbH amp Co KG Bohlweg 43 48147 Munster T 49 0 251 49 08 0 F 49 0 251 49 08 145 Winkhaus Zutrittsorganisation Produkthandbuch Transponderschl ssel HSK F r mechanische keyTec Systeme AZ VS VS6 ZRV ZRV6 Titan X tra Transponderschl ssel wahlweise mit TO1 EM4102 TO2 HI TAG1 TO4 LEGIC TOS HITAG2 Transponderschliissel HST Mechanischer Schlussel in den keyTec Systemen AZ VS VS6 ZRV ZRV6 Titan und X tra mit integriertem TEMIC Transponder blueChip zur Ansteuerung von EZK und blueChip Lesern aus gestattet Dieser Schl ssel ist ein Beispiel f r das Prinzip der Mechatronik
117. management Siehe Preisliste Kapitel Zutritts 85 kontrolle Zeitmanagement Lesestation Fingerprint LS FP Externe Fingerprint Lesestation mit RS232 Schnittstelle zum Anschluss an den Intras 2000 PC F r das Einlesen und ber pr fen der biometrischen Merkmale der Finger COM Server Mini 232 1 F r den Datenaustausch zwischen Intras 2000 PC und den Ter minals in den Au enstellen ber digitale W hlverbindungen Tischmodem mit RS232 Schnittstelle Fabrikat ELSA Typ TL pro COM Server Mini 485 1 F r den Datenaustausch zwischen Intras 2000 PC und den Ter minals ber ein Ethernet Netzwerk Tischger t mit einer RS485 Schnittstelle DB9 Ethernet Schnittstelle BCN 10BaseT RJ45 Ma e B x Tx H 115x 110 x 34 mm Technische nderungen vorbehalten www winkhaus de Elektronische Zutrittsorganisation blueLine Hardware fiir Zutrittskontrolle Zeitmanagement 86 blueLine Hardware f r Zutrittskontrolle Zeitmanagement Siehe Preisliste Kapitel Zutritts Intras 1200 Zutrittskontrolle Anwendungsbereich StandAlone Leser Eigenschaften Die Systemkomponenten Intras 1200 bieten den kosteng n stigen Einstieg in die elektronische Zutrittskontrolle F r weitere Funktionen wie zum Beispiel die Verwendung von Zeitzonen k nnen die Leser jederzeit ber die vorhandene RS485 Schnittstelle an eine Intras Zutrittskontroll Software an geschlossen werden Identmedien Stammdaten
118. mischen Betrieb der Ufa Hauptverwaltung Aug Winkhaus GmbH amp Co Bohlweg 43 48147 Munster 49 0 251 49 08 0 49 0 251 49 08 145 Jeder der mehr als 300 Mitarbeiter besitzt nun ein per s nliches Identifikationsmedium das mit der jeweils nur f r ihn g ltigen Zutrittsberechtigung programmiert ist Die Verkn pfung des Zutrittskontrollsystems mit der vorhan denen Geb udeleittechnik erm glicht dar ber hinaus die individuelle Steuerung von Heizung Klimaanlagen oder auch Beleuchtung einzelner B ros ber das Identmedium Zus tzlich wurden auch Schnittstellen etwa zur Video ber wachung und zu Einbruchmeldeanlagen geschaffen die mit der Winkhaus Softwarel sung bluelntrasControl zen tral und unkompliziert verwaltet werden Alles in allem kann das Geb ude nun wesentlich effizienter bewirtschaftet werden Ob die integrierte L sung von Wink haus auch bestimmte Schl sselszenen im Film beeinflusst wird sich noch zeigen www winkhaus de 2 3 5 78 S 81 S 82 S 83 blueLine Hardware f r Zutrittskontrolle Zeitmanagement Einleitung Kurzbeschreibung Zutrittskontrollzentralen Zubehor Zutrittskontrollzentralen Biometrische Zutrittskontrolle Zeiterfassungsterminal Identmedien f r Leser Zubeh r StandAlone System H _ N a 2 3 3 1 Elektronische Zutrittsorganisation blueLine Hardware fiir Zutrittskontrolle Zeitmanagement 74 blueLine Hardware f r Zutrit
119. n e Schlie bart 8 fach verstellbar e Befestigung des Zylinders auch an der R ckseite m glich 2x Bohrung 4 e Verst rkte Schl sself hrung durch Spezialzylinderkerne e Schlie bart aus Sinterstahl e Mindestlange 30 3 mm bei AZ VS und ZRV e Mindestlange 32 5 mm bei 56 ZRV6 und Ti6 e Mindestl nge 30 2 mm bei Xt Lieferbare Verl ngerungen e Einseitig um jeweils 5 mm oder 10 mm steigend Hinweis e F r den Einsatz in Antipanik Mehrfachverriegelungen nicht geeignet Sonderausstattungen Optionen on y E A S ona 5 S KEE 22 5 5 lt S II R 1 he gt a lt 2 E N 5 x AANA gt gt NM AZ DIN Klasse 71BZ x VS ZRV DIN Klasse 71BZ VdS Klasse AZ x VS6 ZRV6 DIN Klasse 82BZ VdS Klasse BZ x Ti6 DIN Klasse 82BZ VdS Klasse BZ x Xt VdS Klasse BZ Serie Bedienbar mit Technische Anderungen vorbehalten Profil Halbzylinder Typ 02 Z16 AZ 02 216 VS 02 Z16 ZRV 02 216 5 Stift System VS6 02 Z16 Ti6 02 216 ZRV6 02 216 A 32 5 6 Stift System Xt 02 Z16 Wendeschl sselsystem 8 fach verstellbarer SchlieBbart Aug Winkhaus GmbH amp Co Bohlweg 43 48147 M nster 49 0 251 49 08 0 F 49 0 251 49 08 145 Winkhaus Zutrittsorganisation Produkthandbuch www winkhaus de Winkhaus Zutrittsorganisation keyTec SchlieBzylinder Siehe Preisliste Kapitel Mechanische Zutrittsorganisation 133 P
120. n Schl sseln Erstellen von Nachschl sseln Kartenkopien mit automatischer Kopie der alten Grund Schlie berechtigung Vorprogrammierte Anlagen werden automatisch in der Daten bank angelegt R cklesen der Programmierdaten zur berpr fung auf korrekte Durchf hrung Speicherung nur der tats chlich durchgef hrten Aktionen in der Schlie plandatenbank Programmierung der Zylinder ber Programmierger t gilt nicht f r BCS Aug Winkhaus GmbH amp Co KG Bohlweg 43 48147 Munster T 49 0 251 49 08 0 49 0 251 49 08 145 blueControl timeControl Software Familien Siehe Preisliste Kapitel Software 97 BIC und IC Verwaltung und Steuerung der elektronischen Zutrittskon trolle getrennte Kommunikationsserver mit Dienstmanager Kommunikation ber LAN TCP IP RS485 RS232 ISDN Modem sperren und freigeben von einzelnen Ausweisen T rbezogener Jahreskalender f r die zeitlich steuerbare Dau er ffnung von frei selektierbaren T ren Schranken Drehkreu zen etc einstellbare T rfreigabe und berwachungszeit f r jedes Terminal Ansteuerung von T r ffnern Schranken Drehkreuzen Auf z gen etc Zutrittswiederholsperre einstellbar von 0 240 Sekunden Vier Augen Prinzip Raumzonenpr fung Schleusensteuerung optional integrierte optische Anzeige des T rzustandes direkte T r ffnung per Mausklick frei parametrisierbare Protokollunterdr ckung pro T r T rzustand und Protokolle direkt an der T r abrufbar A
121. n e DEE der blueChip Zylinder in Sue explosionsgef hrdeten Be u meem mm mn reichen eingesetzt werden A EIEH Die Einstufung der Explosi onsgefahr wird in Zonen Ge rategruppen und Kategorien vorgenommen Daher ist bel der Bestellung die genaue Explosionsschutz Spezifikation anzugeben Beim Einsatz von blueChip Zylindern mit Ex Schutz sind zwingend die Vorgaben der Betriebserlaubnis zu beachten Zertifiziert ist das System blueChip in der EG Baumusterpr fbe scheinigung ZELM 05 ATEX 0284 Aug Winkhaus GmbH amp Co KG Bohlweg 43 48147 M nster 49 0 251 49 08 0 F 49 0 251 49 08 145 Allgemeine Informationen 09 Zertifikate Normen ZK ZM Die Zutrittskontrollsysteme von Winkhaus T rtechnik werden nach den geltenden Europ ischen Normen f r Zutrittskontroll anlagen entwickelt und gefertigt EN 50133 1 Zutrittskontrollanlage f r Sicherheitsanwendungen Teil 1 Systemanforderungen Diese Norm beschreibt vor allem Funktionsanforderungen e Systemaufbau und die allgemeinen Anforderungen an Zu trittskontrollsysteme f r Sicherheitsanwendungen e Anforderungen die Funktionen e Festlegungen der Umgebungsbedingungen und der elektro magnetischen Vertr glichkeit e Festlegungen an den Informationsaustausch mit anderen Systemen EN 50133 2 1 Zutrittskontrollanlagen f r Sicherheitsanwendungen Teil 2 1 Allgemeine Anforderungen an Anlagenteile Diese Norm beschreibt keine Funktionsanforderu
122. nerkennung nach VdS Die Zertifizierung von Produkten erfolgt bei VdS Schadenverh tung auf der Grundlage eines positiven Pr fberichtes der VdS Laboratorien Mit diesem Bericht wird die bereinstimmung des Produktes mit technischen Regelwerken z B Normen wie DIN EN oder ISO best tigt Ein Sonderfall der Zertifizierung ist die VdS zertifizierte Profilzylinder System Sonderausstattung Klasse nach VdS Bestellvariante Mechanik VS VZ AZ ab Anlagen Bj 1986 keyTec ZRV VZ AZ keyTec VS6 VZ BZ keyTec ZRV6 VZ BZ keyTec Titan VZ 2 key Tec X tra VZ BZ Elektronik blueChip BZ Prinzipiell werden blueChip Zylinder mit VdS Ausstattung geliefert Pr fstempel und ge nderte Freigabezeit nur bei Bestellvariante VZ Nur Zentralschlie anlagen Hinweis des VdS VdS Klasse BZ Zylinder An einbruchgef hrdeten T ren ist der Profilzylinder mit einem VdS anerkannten einbruchhemmenden T rschild der Klasse B oder C zu sch tzen Derartige T rschilder entsprechen der DIN 18 257 Klasse ES 2 bzw ES 3 Technische nderungen vorbehalten Aug Winkhaus GmbH amp Co KG Bohlweg 43 48147 M nster T 49 0 251 49 08 0 F 49 0 251 49 08 145 Winkhaus Zutrittsorganisation Produkthandbuch VdS Anerkennung Mit der VdS Anerkennung eines Produktes wird zus tzlich zur gew hnlichen Zertifizierung best tigt dass das Produkt den Vorstellungen der Versicherer gen gt Deren Anforderungen liegen in der
123. ngen sondern die technischen Anforderungen an die Bauteile EN 50133 7 Zutrittskontrollanlagen f r Sicherheitsanwendungen Teil 7 Anwendungsrichtlinien Diese Norm beinhaltet Regeln f r die Planung automatischer Zutrittskontrollsysteme Alle elektronischen Ger te von Winkhaus T rtechnik tragen die Pr fzeichen f r die EMV Vertr glichkeit gem EN 50081 1 EN 50082 2 und EN 69050 BSI gepr ft blueChip Zylinder werden vom Bundesamt f r Sicherheit in der Informationstechnik BSI in der Technischen Leitlinie TL 03400 gef hrt und werden nach 5 TL 03405 gepr ft Technische nderungen vorbehalten www winkhaus de 10 Allgemeine Informationen Winkhaus Zutrittsorganisation Produkthandbuch SchlieBungsarten Allgemeine Informationen 1 Normalschlie ung Schlie zylinder ohne Sicherungskarte siehe Seite 19 Siche rungskarten nur im keyOne System X pert lieferbar 2 Einzelgesicherte Schlie ung Schlie zylinder mit Sicherungskarte in den keyTec Systemen VS VS6 Ti6 und Xt erh ltlich Geeignet f r die Einzelschlie ung ohne den hierarchischen Funktionsbereich einer Schlie anlage Die Sicherungskarte dient als Legitimation f r Nachbestellungen von Zylindern und Schl sseln Anlagenbezeichnung DG CTGW 3 SchlieBanlagen Schlie zylinder mit Sicherungskarte in allen keylec Systemen erh ltlich Kombination von Schlie zylindern und zugeh rigen Schl sseln mit unterschiedlic
124. nisation blueChip Intelligente T rklinke EZK blueLine Hardware fir Zutrittskontrolle Zeitmanagement blueControl timeControl Software Familien Mechanische Zutrittsorganisation keyTec Systeme im Uberblick keyTec SchlieBzylinder 34 blueChip Siehe Preisliste Kapitel blueChip VdS anerkannt Anwendungsbereiche e Im Innenbereich e VdS Umweltklasse 2 und IP 54 bei 5 C bis 40 C e T ren die von beiden Seiten elektronisch kontrolliert geschlossen werden m ssen e Standardt ren Eigenschaften e Mindestl nge 30 7 mm 32 4 mm Serienm ige VdS Ausstattung Klasse BZ jedoch ohne Pr f stempel e Schlie bart 8 fach verstellbar e Lieferung inkl Lithiumzellen e Bis zu 18 000 Schlie ungen oder bis zu 6 Jahre Standby e Timefunktion optional e Protokollierfunktion Bei Zylindern mit Timefunktion ist eine Auswertung mit Zeit angabe m glich e Weitere Anmerkungen siehe Allgemeine Beschreibung Lieferbare Verl ngerungen e Beginnend bei 35 7 mm f r A und B Seite beidseitig um je weils 5 mm steigend Bedienbar mit Technische nderungen vorbehalten Winkhaus Zutrittsorganisation Profil Doppelzylinder Typ BC 01 BC 01 Time A 30 7 33 32 4 34 6 01 01 Aug Winkhaus GmbH amp Co Bohlweg 43 48147 M nster 49 0 251 49 08 0 F 49 0 251 49 08 145 Produkthandbuch
125. nittstelle Entfer nung 500m e Integrierter Sabotagekontakt e Quarzgesteuerte Echtzeituhr Kalender e Langzeitdatenerhalt ber integrierte Lithiumbatterie e 12 Relaisausg nge jeweils mit ffner und Schliesser e 14 Optokopplereing nge Technische nderungen vorbehalten Aug Winkhaus GmbH amp Co Bohlweg 43 48147 M nster 49 0 251 49 08 0 F 49 0 251 49 08 145 Winkhaus Zutrittsorganisation Produkthandbuch e 263 mm _ gt 80mm oO 00 16 stellige LED Anzeige im Geh use integriert f r Betriebszu stande und ZKZ Status e Optional mit akustischer St rmeldung e Integriertes Netzteil fur die Spannungsversorgung von Elek tronik Ausweislesern und T r ffner 12 V DC e Spannungsversorgung 230 V e Integrierte Notstromversorgung optional e Galvanische Trennung der RS485 Schnittstelle Host ber spannungsschutz von min 8 kV e CE gepr ft EMV vertr glich gem EN 50081 1 EN 50082 2 EN 69050 e Schutzart IP20 Abmessungen Siehe Abbildungen Anschlie bare Leser Winkhaus Zutrittsleser mit RS485 Interface e F r kontaktlose Chipkarten MIFARE LEGIC EM4102 UNIQUE HITAG blueChip www winkhaus de Winkhaus Zutrittsorganisation Produkthandbuch Zutrittskontrollzentralen ZKZ Applikationen ZKZ 10 02 2 ZKZ 10 04 4 ZKZ 10 04 6 Schnittstellen RS485 RS485 RS485 Standard Schnittstellen RS232 RS232 Optional LAN LAN LAN Leser 2 A 6 Steuerung 2
126. ns gesondert schriftlich vereinbart werden 5 Produktwartung SchlieBzylinder sind mindestens zwei Mal j hrlich je nach Beanspruchung auch fter mit dem von uns empfohlenen Pflegemittel zu behandeln Grunds tzlich d r fen Schlie zylinder nicht mit verharzenden Mitteln behandelt werden Es sollen nur solche Reinigungsmittel verwendet werden die keine korrosionsf rdernden Bestand teile enthalten Ein Abweichen von dieser empfohlenen Produktwartung kann Beein tr chtigungen hinsichtlich der Gebrauchstauglichkeit zur Folge haben 6 Produktinformation Fachh ndlern Schl sseldiensten Architekten Planern beratenden Institutionen Ver arbeitern und oder sonstigen Benutzern unserer Produkte stehen zu Informations zwecken folgende Unterlagen und Dienste aus unserem Hause zur Verf gung Kataloge Prospekte Ausschreibungstexte Angebotsunterlagen Schlie pl ne Anleitungen f r Einbau Bedienung und Pflege Beratung durch uns sowie durch unseren Au endienst Die DIN 18252 kann nur ber die Beuth Verlag GmbH Berlin bezogen werden Zur Auswahl von Schlie zylindern sowie zum Einbau zur Bedienung und zur Pflege 6 1 sind Architekten Planer und beratende Institutionen gehalten alle zu dem frag lichen Produkt verf gbaren Produktinformationen von uns anzufordern und zu beachten 6 2 sind Fachh ndler gehalten die Produktinformationen zu beachten und insbe sondere alle verf gbaren Anleitungen von uns anzufordern und an
127. o sowie die neue Timefunktion mit automatisch erl schenden Zugangsbe rechtigungen Und noch eine Besonderheit bietet EZK die es bis jetzt in dieser Form nicht gab Der elektronische Beschlag ist von innen mechanisch verriegelbar was dem Hotelgast das sichere Gef hl gibt abgeschlossen zu ha ben Somit ist EZK ein Paradebeispiel wie eine innovative Be schlagl sung die Planung Verwaltung Montage und sogar die Zulassung einer Schlie anlage vereinfachen kann Und Ihnen damit eine Menge Arbeit abnimmt www winkhaus de 2 2 S 62 S 63 5 64 S 67 Intelligente T rklinke EZK Systemmerkmale und Vorteile Technologie und Funktionsbeschreibung T rdr cker mit EZK Glast rbeschl ge und Gegenk sten H _ gt a a Allgemeine Informationen Elektronische Zutrittsorganisation blueChip Intelligente T rklinke EZK blueLine Hardware fir Zutrittskontrolle Zeitmanagement blueControl timeControl Software Familien Mechanische Zutrittsorganisation keyTec Systeme im Uberblick keyTec SchlieBzylinder 62 Intelligente T rklinke EZK Systemmerkmale und Vorteile Integration Die Beschlagsysteml sung EZK von Winkhaus und FSB bedient sich der passiven Transpondertechnik blueChip und ist damit voll ins das blueChip System integrierbar Passive Transpondertechnik hei t die Identmedien Chipkarten oder Schl ssel enthalten keine eigene Stromversorgung und sind
128. o KG Bohlweg 43 48147 Munster T 49 0 251 49 08 0 F 49 0 251 49 08 145 BC BC blueControl Ja Ja Ja 64 BC Zylinder 1 000 erweiterbar praktisch unbegrenzt Nein Ja Ja Ja Ja Ja Nein Nein Nein Nein Nein Nein Nein Nein Ja Nein Nein Ja BIC B bluelntrasControl Basic Ja Ja Ja 64 BC Zylinder 256 Zutrittsleser 1 000 erweiterbar praktisch unbegrenzt Ja max 6 Ja Ja Nein Ja Nein Nein Nein Nein Nein Nein Nein Nein Nein Ja Ja Ja Ja BIC bluelntrasControl Ja Ja Ja 64 BC Zylinder 256 Zutrittsleser 1 000 erweiterbar praktisch unbegrenzt Ja max 1 800 Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Winkhaus Zutrittsorganisation IC B IntrasControl Basic Nein Nein Ja 256 Zutrittsleser 1 000 erweiterbar Nein Ja max 6 Ja Nein Nein Nein Nein Nein Nein Nein Nein Nein Nein Nein Nein Nein Nein Nein Nein Produkthandbuch IC IntrasControl Nein Nein Ja 256 Zutrittsleser 1 000 erweiterbar Nein Ja max 1 800 Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Nein Nein Ja Nein www winkhaus de Winkhaus Zutrittsorganisation Produkthandbuch Intras BioAccess Das Softwareprogramm unter Windows erlaubt das Einpflegen der biometrischen Fingerdaten Uber eine angeschlossene Fin
129. on Produkthandbuch Qualitat Winkhaus Qualitatsmanagement Allgemeine Informationen Das Motto Always precise steht bei Winkhaus f r Qualit t Nach strengen Ma st ben werden die Produkte st ndig gepr ft Dieses Qualit ts Sicherungs Management bestimmt den ge samten Betriebsablauf Die hohen Anforderungen der DIN EN ISO 9001 2000 regeln die optimale Verteilung aller Aufgaben und Verantwortlichkeiten mit dem Ziel den h chstm glichen Nutzen f r den Kunden zu gew hrleisten Die Einhaltung der Qualit tsstandards wird von internen und externen Pr fern st ndig berwacht Hoch entwickelte Ger te wie z B ein 6 Achsen Roboter der das nat rliche Gelenk der menschlichen Hand simuliert helfen da bei die Produkte alltagstauglich und praxisgerecht zu testen Winkhaus ist entschlossen die Erwartung der Kunden zu ber treffen Um einwandfreie Produkte und Dienstleistungen garan tieren zu k nnen achten wir auf einen kontinuierlichen Verbes serungsprozess Tu pm Fertigungsst tte f r ur VdS anerkannte ZERTI FIKAT Produkte a ee rra pr NACO ere ca ime De begg ze Ni ll Ba Damm eee A EN a ST bei Ba Eiere Ech See eo a 8 ELA ss Ei P Em i Technische nderungen vorbehalten Aug Winkhaus GmbH amp Co KG Bohlweg 43 48147 M nster 49 0 251 49 08 0 49 0 251 49 08 145 www wink
130. on 121 Produkthandbuch Profil Doppelzylinder FZG VdS Typ 01 15 anerkannt Anwendungsbereiche e Fluchtt ren mit Antipanik Mehrfachverriegelungen die einen de Gene frei drehbaren SchlieBbart ben tigen ZRV 01 15 Eigenschaften e Gepr fter Freilaufzylinder f r Getriebeschl sser FZG e Fur Antipanik Mehrfachverriegelungen e Schlie bart 360 freilaufend e Verst rkte Schl sself hrung durch Spezialzylinderkerne Schlie bart aus Sinterstahl e Mindestl nge 30 3 mm je Seite bei AZ VS und ZRV e Mindestlange 32 5 mm je Seite bei VS6 ZRV6 und Ti6 e Mindestl nge 30 2 mm je Seite bei Xt __ 30 3 B O3 _ 5 Stift System VS6 01 15 Ti6 01 15 Lieferbare Verlangerungen ZRV6 01 15 e Ein oder beidseitig um jeweils 5 mm steigend Hinweis e Schl ssel kann funktionsbedingt bis zu 355 leer drehen Sonderausstattungen Optionen N on N E Ye 5 R 3 5 o 6 Stift System 2 o KEE KE P g 42 8 lt 2 9 treks ME ee 1 Xt 01 15 an 235 NASS N 5 AANA gt gt LO a lt AZ DIN Klasse 71BZ x x VS ZRV DIN Klasse 71BZ VdS Klasse AZ x xX VS6 ZRV6 DIN Klasse 82BZ VdS Klasse BZ x x 76 DIN Klasse 8287 VdS Klasse BZ x Xt VdS Klasse BZ Serie _A B02 30 2 Wendeschl sselsystem Bedienbar mit Technische nderungen vorbehalten Aug Winkhaus GmbH amp Co KG Bohlweg 43 48147 M nster 49 0 251 49 08 0
131. ondertypen HITAG1 oder EM4102 PROX andere Transpondertypen auf Anfrage HST Metronikschl ssel Schl ssel mit Transponder f r Zu trittskontrolle Zeiterfassung fur Winkhaus blueChip Sy steme MM Zylinderfarbung Messing matt ohne Aufpreis MP Zylinderfarbung Messing poliert MSL Mehrschl ssel bei Lieferung mit Zylinder Zur Grundaus stattung geh ren je nach Schlie system ein oder drei Schl ssel zum Zylinder Es k nnen jedoch beliebig viele Schl ssel Mehrschl ssel zus tzlich bestellt werden SB Seewasserbest ndige Ausf hrung f r Doppel und Halb zylinder SN Sondernummerierung je Schl ssel oder Zylinder bis zu 10 Stellen Zeichen VK Zylinderkerne aus verschlei armer Sonderlegierung f r Profil Doppel Halb und Knaufzylinder nur in Nickel lieferbar www winkhaus de Winkhaus Zutrittsorganisation Produkthandbuch Einbau und Nutzungshinweise fur mechanische SchlieBsysteme 10 11 12 13 Einbau mit max 3 mm berstand SchlieBbart ist achtfach verstellbar Druckbolzen mit Ausl senadel eindr cken Schlie bart in die gew nschte Stellung drehen Druckbolzen rastet selbst tatig ein Zylinder nicht gewaltsam einstecken T r nicht mittels Schl ssel auf zuziehen Keine besch digten oder verbogenen Schl ssel in den Zylin der stecken Standard schlie bar von jeweils einer Seite Option Kann auch bei verdreht steckendem Schl ssel von der Gegenseite geschlossen werden
132. pierlos beantragt werden Der Aufruf erfolgt ber einen Web browser z B Internet Explorer Firefox Die Freigabeebenen wer den in der Zeiterfassung definiert Hierbei k nnen verschiedene Mitarbeiter Gruppen Abteilungen unterschiedliche Vorgesetzte haben Bis zur Freigabe eines Antrages kann dieser zudem bis zu 3 Ebenen durchlaufen Nach der Freigabe des Antrages wird dieser sofort online an die Zeiterfassung bergeben und ver bucht Aug Winkhaus GmbH amp Co KG Bohlweg 43 48147 M nster 49 0 251 49 08 0 F 49 0 251 49 08 145 blueControl timeControl Software Familien Siehe Preisliste Kapitel Software 105 Web Zeiterfassung In diesem Modul sind zwei Funktionen zusammengefasst Zum Einen ist das die Anwesenheits bersicht Rot Gr n Tableau und zum Anderen sind es die Web Buchungen Korrekturmas ke Beide Module werden ber einen Webbrowser z B Internet Explorer Firefox aufgerufen ohne dass eine separate Installati on notwendig ist Die Web Buchungen entsprechen hierbei der Maske Bewegungen Buchungen aus der Festinstallation der Zeiterfassung gE ei 1 HU A Tee mem fo emm EEn msn F dea Z ees es RS Ke Ce e em es ss ss mm D m a Le m Ip mm mm we m m m mmm F L EE oe TF ae f F FPF o gt E E ER a Fo F as E E FE
133. r schiedene Dateiformate DOC TXT HTM PDF XLS MDB DBF etc Import Schnittstelle f r Stammdaten aus Importdateien mit verschiedenen Dateiformaten TXT DOC HTM XLS MDB DBF XML WK1 Technische nderungen vorbehalten Aug Winkhaus GmbH amp Co Bohlweg 43 48147 M nster 49 0 251 49 08 0 F 49 0 251 49 08 145 Winkhaus Zutrittsorganisation Produkthandbuch F r BIC und IC Kommunikationsserver Com Task Erweiterung um einen weiteren Kommunikationsserver f r wei tere 59 Zutrittskontrollleser www winkhaus de Winkhaus Zutrittsorganisation blueControl timeControl Software Familien Siehe Preisliste Kapitel Software 99 Produkthandbuch Schlie anlagen und Zutrittskontrolle Zusatzmodule F r BC BC BIC B und BIC Softwaremodul Mechanik Einf gen und Verwalten von Mechanikzylindern und Mechanik schl sseln Softwaremodul Sonderfunktion Schl ssel Softwaremodul f r blueControl Start blueControl bluelntras Control zum L schen von Schl sseln aus der Datenbank Softwaremodul TimeLine Softwaremodul f r bluelntrasControl Basic bluelntrasControl zur Verwaltung und Steuerung des blueChip TimeLine AccessPoint BCP NG Fernansteuerung Softwareerweiterung f r blueControl bluelntrasControl zur Fernansteuerung vom BCP NG von einer zentralen Stelle via TCP IP zu verschiedenen Au enstellen ohne blueControl bluelntrasControl Voraussetzung blueControl bluelntrasControl
134. r Zutrittskontrolle Zeitmanagement 71 Schlusselfertige Gesamtkonzepte fur integrierte Losungen Piep Piep Piep Piep Ton f r Ton pr gte sich der britische Geheimagent die Tastenkombination ein mit der ein namenloser Wissenschaftler soeben die elek tronisch gesicherte Labort r ge ffnet hatte Gleich w rde er denselben Code eintippen und die Pl ne der Schurken durchkreuzen Zur selben Zeit betrat die junge Frau ihr kleines Apartment und verga wie selbstverst ndlich die T r hinter sich zu schlie en Wozu auch Schlie lich nimmt man es in Film und Fernsehen mit der Realit t nicht so genau Dass man sich in der Hauptverwaltung der Ufa Film AG in Berlin dennoch ausf hrlich mit der Funktion und Technik von T ren auseinandergesetzt hat ist weniger der Detail treue eines Regisseurs zuzuschreiben als der alten me chanischen Schlie anlage des Geb udes Diese war mit der Zeit an die Grenzen Ihrer Kapazit t gelangt und konnte nicht mehr erweitert werden Als noch dazu ein wichtiger Gruppenschl ssel verloren ging suchte das Unternehmen nach einer flexiblen Nachfolgel sung Die nahezu unbegrenzte Flexibilit t der Winkhaus Zutritts kontroll Systeme blueLine hat die Ufa Gesch ftsleitung berzeugt Gemeinsam mit dem Kunden wurde ma geschneidertes system bergreifendes Konzept fur den f nfst ckigen Geb udekomplex umgesetzt 363 blueChip Zylinder und 15 Zutrittsleser sorgen seither f r einen ko no
135. rben auf Anfrage Bedienbar mit BC TI EL BC TI EL Elcom Modesta Modul Edelstahl IP44 Technische Anderungen vorbehalten Aug Winkhaus GmbH amp Co KG Bohlweg 43 48147 M nster 49 0 251 49 08 0 F 49 0 251 49 08 145 www winkhaus de Elektronische Zutrittsorganisation blueChip 52 blueChip Siehe Preisliste Kapitel blueChip Leser mit externer Steuereinheit Typ Getrennte Steuer und Empfangereinheit Anwendungsbereiche Im Innen BC TE BD BC TE GD und Au enbereich BC TE SD BC TE EL Temperaturbereich von 10 C bis 55 C Steuereinheit von 25 C bis 60 C Empf nger Motorschl sser Drehkreuze Parkschranken Elektrische T r ffner Eigenschaften Ber hrungsloses Auslesen von blueChip Schl sseln Karten und HST Schl sseln Erh hte Sicherheit durch r umliche Trennung von Empf nger und Steuereinheit Relaiskontaktfreigabe bei Schlie berechtigung Externe Stromversorgung 8 V bis 16 V AC DC Ruhestrom und Aktivstrom 80 mA Schaltleistung Relais 1 A 30 V Kunststoffgehause zum Einbau in Standard Unterputzdosen Andere Schalter Designs auf Anfrage Timefunktion optional Einzelbegehung und Dauerfreigabe optional m glich Weitere Anmerkungen siehe Allgemeine Beschreibung Bedienbar mit Technische Anderungen vorbehalten Aug Winkhaus GmbH amp Co Bohlweg 43 48147 M nster 49 0 251 49 08 0 F 49 0 251 49 08 145 Winkh
136. rderungen der VdS Umweltklasse 2 entsprechen Die Umgebungstemperaturen d rfen f r die Steuereinheit bzw die integrierte Version im Bereich von 10 C bis 55 C liegen F r Anwendungen mit erh hter Sicherheit sind abgesetzte Emp fangseinheiten verf gbar Diese Empfangseinheiten d rfen bei Umgebungstemperaturen zwischen 25 C bis 60 C eingesetzt werden F r die Montage im Freien sind Leser in Ausf hrung IP 44 Schutz gegen Spritzwasser erh ltlich Der blueChip Schl ssel BC N entspricht der IP Klasse 68 und kann in Temperaturbereichen von 20 C bis 75 C eingesetzt werden Technische nderungen vorbehalten www winkhaus de Elektronische Zutrittsorganisation blueChip 32 blueChip Allgemeine Beschreibung Winkhaus blueChip Der Sicherheitsstandard des elektronischen SchlieBsystems ist durch Pr fungen von unabh ngigen Instituten best tigt wor den VdS Klasse BZ Die blueChip Sonderausstattung mit erh htem Zieh und Bohr schutz wurde von der VdS Schadenverh tung auf Aufbruchsi cherheit getestet Er besitzt somit die Anerkennung f r Schalt einrichtungen zu Einbruchmeldeanlagen und erf llt die Kriterien der VdS Klasse BZ Die Typen BC 01 02 04 BC 04 BC 05 BC 11 12 14 BC 15 und 21 werden mit VdS konformer Bohr schutz Ausstattung jedoch ohne Pr fstempel geliefert F r die zertifizierte Ausf hrung muss zwingend die Variante VZ bestellt werden Hier
137. re Bei Lieferung von Softwareprodukten erwirbt der Kunde von uns lediglich den Datentr ger sowie ein nicht ausschlie liches r umlich und zeitlich unbe schr nktes Nutzungsrecht an der darauf gespeicherten Software Das Urheberrecht Patentrechte Markenrechte und alle sonstigen Leistungs schutzrechte an der Software sowie an sonstigen Gegenst nden die wir dem Kunden im Rahmen der Vertragsanbahnung und durchf hrung berlassen oder zug nglich machen stehen im Verh ltnis der Vertragspartner ausschlie lich uns zu Soweit die Rechte Dritten zustehen haben wir entsprechende Ver wertungsrechte Der Kunde wird au er zu Sicherungs und Archivierungszwecken weder ganz oder teilweise Kopien von der Software oder ihrer Dokumentation anfertigen Die Sicherungskopien m ssen soweit technisch m glich mit dem Urheber rechtsvermerk des Original Datentr gers versehen und sicher verwahrt wer den Urheberrechtsvermerke d rfen nicht gel scht ge ndert oder unterdr ckt werden Nicht mehr ben tigte Kopien sind zu l schen oder zu vernichten Das Benutzerhandbuch und andere von uns berlassene Unterlagen d rfen nur f r betriebsinterne Zwecke kopiert werden Technische nderungen vorbehalten Aug Winkhaus GmbH amp Co KG Bohlweg 43 48147 Munster 49 0 251 49 08 0 F 49 0 251 49 08 145 9 4 9 5 10 10 1 10 2 10 3 10 4 10 5 10 6 10 7 10 8 10 9 Jede unzul ssige Nutzung der Software durch d
138. re Anmerkungen siehe Allgemeine Beschreibung Lieferbare Verl ngerungen Um 5 mm steigend Bedienbar mit blueChip Siehe Preisliste Kapitel blueChip 43 Profil Halbzylinder Typ BC 12 12 Time 43 1 A 30 7 BC 12 BC 12 Time Technische nderungen vorbehalten Aug Winkhaus GmbH amp Co KG Bohlweg 43 48147 M nster T 49 0 251 49 08 0 F 49 0 251 49 08 145 www winkhaus de H 2 1 3 1 44 blueChip Siehe Preisliste blueChip Winkhaus Zutrittsorganisation Produkthandbuch er Vorh ngeschloss Informationen Typ BC 85 Elektronische Zutrittsorganisation Anwendungsbereiche Im Innen und Au enbereich im Au enbereich nur mit Poweradapter zu schlie en e P 54 e Medikamentenschr nke blueChip Aktenschr nke e Container Eigenschaften e Elektronisch kontrolliert LUS Stahlb gel 28 mm optional 8526 mit 64 mm hoch T rklinke EZK e Geh use aus nichtrostendem Stahl e Lieferung inkl Lithiumzellen e Bis zu 18 000 Schlie ungen oder bis zu 6 Jahre Standby e Protokollierfunktion blueLine e Weitere Anmerkungen siehe Allgemeine Beschreibung Hardware f r Zutrittskontrolle Zeitmanagement Hinweis e Vorh ngeschloss ohne aktiven Magnetschutz blueControl timeControl Software Familien BC 85 Mechanische Zutrittsorganisation keyTec Systeme im Uberblick keyTec Bedien
139. rittsorganisation Winkhaus Zutrittsorganisation anerkannt Anwendungsbereiche Im Innen und Au enbereich e Standardt ren Eigenschaften e Verst rkte Schl sself hrung durch Spezialzylinderkerne e Schlie bart aus Sinterstahl e Mindestl nge 30 3 mm je Seite bei AZ VS und ZRV e Mindestlange 32 5 mm je Seite bei VS6 ZRV6 und Ti6 e Mindestl nge 30 2 mm je Seite bei Xt Lieferbare Verl ngerungen e Ein oder beidseitig um jeweils 5 mm steigend Hinweis e F r den Einsatz in Antipanik Mehrfachverriegelungen nicht geeignet Sonderausstattungen Optionen pe N d 23 S a E u N EE neg 5 E thee E D x de an lt 5 N m x AANA gt gt Mm N AZ DIN Klasse 71BZ x VS ZRV DIN Klasse 71BZ VdS Klasse AZ x VS6 ZRV6 DIN Klasse 82BZ VdS Klasse BZ x Ti6 DIN Klasse 82BZ VdS Klasse BZ x Xt VdS Klasse BZ Serie Bedienbar mit Technische Anderungen vorbehalten bestandige Ausf hrung x x Produkthandbuch Profil Doppelzylinder Typ 01 303 303 5 Stift System VS6 01 Ti6 01 ZRV6 01 A 32 5 en 6 Stift System 30 2 lo 30 2 l Wendeschl sselsystem Aug Winkhaus GmbH amp Co KG Bohlweg 43 48147 M nster 49 0 251 49 08 0 F 49 0 251 49 08 145 www winkhaus de Winkhaus Zutrittsorganisation keyTec Schlie zylinder Siehe Preisliste Kapitel Mechanische Zutrittsorganisati
140. rodukthandbuch Profil Halbzylinder Typ 02 2 02 3 VdS anerkannt Anwendungsbereiche AZ 02 2 02 3 e Schl sselschalter mit speziellem Schlie bartweg VS 02 2 02 3 ZRV 02 2 02 3 Eigenschaften e 02 02 Schlie weg 360 Schlie bartweg 180 oben 9 00 3 00 Uhr e 02 03 SchlieBweg 360 Schlie bartweg 180 unten 3 00 9 00 Uhr e Schl ssel in Stellung offen und geschlossen abziehbar e Verst rkte Schl sself hrung durch Spezialzylinderkerne e Schlie bart aus Messing e Mindestlange 30 3 mm bei AZ VS und ZRV e Mindestl nge 32 5 mm bei VS6 ZRV6 und Ti6 e Mindestl nge 30 2 mm bei Xt Ti6 02 2 02 3 ZRV6 02 2 02 3 5 Stift System Lieferbare Verlangerungen e Einseitig um jeweils 5 mm oder 10 mm steigend Hinweis e F r den Einsatz in Antipanik Mehrfachverriegelungen nicht geeignet Sonderausstattungen Optionen 6 Stift System go g N 3 a E S y 2 S o w Xt 02 2 02 3 no 2 20 5 5 5 lt ow x o lt gt D LO c 2 ie oe 28 2 lt 2 05 S n Mos x AANA gt gt Mm Naqd AZ DIN Klasse 71BZ x x VS ZRV DIN Klasse 71BZ VdS Klasse AZ x x VS6 ZRV6 DIN Klasse 82BZ VdS Klasse BZ x x Ti6 DIN Klasse 82BZ VdS Klasse BZ xX Xt VdS Klasse BZ Serie x Wendeschl sselsystem SchlieBbartweg 02 2 Bedienbar mit AN SchlieBbartweg 02 3 Technisc
141. rtechnik alle Fachbegriffe welche im Zusammenhang mit Technik in T ren stehen Unter dem Punkt Tipps gibt es Hinweise zu Einbau Wartung und richtiger Nut zung von Produkten Im Bereich FAQ werden h ufig gestellte Fragen beantwortet Neben diesen direkten Hilfestellungen ste hen im Servicebereich des Internetauftritts auch zahlreiche Downloadm glichkeiten bereit die den Interessenten Brosch ren Softwarebeschreibungen oder Produktdokumentationen zur Verf gung stellen individuell Unser Service engagiert kompetent www winkhaus de Winkhaus Zutrittsorganisation Produkthandbuch Allgemeine Informationen 19 Winkhaus Service in jeder Beziehung Das Customer Care Center Service per Telefon Ein Team von Spezialisten k mmert sich montags bis donners tags von 08 00 bis 17 00 Uhr und freitags von 08 00 bis 15 00 Uhr fachm nnisch um alle Servicefragen Ob Anregung schwerde Verbesserungsvorschlag oder eine spezielle Frage zu Produkten unsere Spezialisten helfen weiter Kaufleute Elek trotechniker Feinmechaniker und Systemtechniker beantworten kompetent und schnell alle Kundenanfragen und finden indivi duelle L sungen Und so erreichen Sie unser Customer Care Center Tel 0251 49 08 110 Fax 0251 49 08 131 Aug Winkhaus GmbH amp Co KG Bohlweg 43 48147 M nster T 49 0 251 49 08 0 F 49 0 251 49 08 145 Service vor Ort Nicht immer gen gt der Blick ins Internet
142. s daten mit Fremdsystemen IntrasTime SAP Interface Zertifizierte Schnittstelle HR KK1 zum Datenaustausch zwischen dem SAP HR System und IntrasTime Technische nderungen vorbehalten www winkhaus de Elektronische Zutrittsorganisation blueControl timeControl Software Familien 102 blueControl timeControl Software Familien Siehe Preisliste Kapitel Software SchlieBanlagen und Zutrittskontrolle Ubersichtstabelle der Softwarevarianten fiir die Verwaltung blueChip Zylinder ohne Timefunktion blueChip Zylinder mit Timefunktion SQL Datenbanken Zeitprofile Stammdaten und T ren Mitarbeiter Schl ssel Offline Komponenten Zylinder Leser EZK Online Zutrittsleser Anzahl der Leser Erweiterungen Client Lizenz Stammdaten Mandantensteuerung Daten Import Export Extrakt aus Zusatz module Besucherverwaltung Parkplatzverwaltung Raumzonensteuerung Bildvergleich Anwesenheitszeit berwachung Anwesenheitszeit registrierung Alarmmanagement Besprechungsraum Management Schnittstelle zu Siemens HiMed Anlagenverwaltung Softwaremodul TimeLine TCP IP Schnittstelle zu Fremdsystemen Hotelfunktion BCS blueControl Start Ja Ja Ja 16 BC Zylinder 300 100 Nein Nein Nein Nein Nein Nein Nein Nein Nein Nein Nein Nein Nein Nein Ja nur BCS H Nein Nein Nein Technische nderungen vorbehalten Aug Winkhaus GmbH amp C
143. sbedingungen Vertragsschluss und Abtretungsverbot Ein wirksamer Vertrag kommt grunds tzlich nur mit schriftlicher Auftrags best tigung oder durch Fertigung der bestellten Ware durch uns zustande nachstehend Vertrag genannt Die Rechte des Kunden aus dem Vertrag sind nicht bertragbar Preise Unsere Preise gelten grunds tzlich ab Werk zuz glich gesetzlicher Mehrwert steuer Die Berechnung erfolgt zu den am Tage der schriftlichen Auftrags best tigung g ltigen Preisen Bei Lieferung ab Lager verstehen sich die Preise ab Lager Zahlungsbedingungen und Zahlungsverzug Der vom Kunden zu entrichtende Preis ist f llig und zu zahlen innerhalb von 14 Tagen ab Rechnungsstellung und Lieferung bzw Abnahme der Ware Mit Ablauf vorstehender Zahlungsfrist kommt der Kunde in Verzug Dies gilt nicht solange die Zahlung infolge eines Umstandes unterbleibt den der Kunde nicht zu vertreten hat Im Falle des Zahlungsverzuges sind wir berechtigt f r weitere Leistungen von dem Kunden Sicherheiten zu fordern bereits im Rahmen des von dem Zahlungsverzug betroffenen Vertrages gestellte Sicherheiten in H he der verz gerten Zahlung zu verwerten von dem Vertrag zur ckzutreten Verzugszinsen zum jeweils geltenden gesetzlichen Verzugszinssatz zu fordern wobei gegen ber Kaufleuten unser Anspruch auf den kaufm nnischen F llig keitszins 353 HGB unber hrt bleibt ber den Verzugszins hinausgehende Verzugssch den geltend zu m
144. sie verarbeitet ist und eine Aufstellung der Forderungen an die Drittschuldner zu bersenden und zwar unverz glich nach Bekanntgabe der Zahlungseinstellung bersteigt der realisierbare Wert der Sicherheiten unsere zu sichernden gegen den Kunden gerichteten Forderungen um mehr als 10 werden wir auf Ver langen des Kunden bereits voll bezahlte Ware freigeben www winkhaus de Winkhaus Zutrittsorganisation Produkthandbuch Allgemeine Informationen 23 Allgemeine Geschaftsbedingungen der Aug Winkhaus GmbH amp Co KG g ltig ab 01 09 2007 11 12 12 1 12 2 13 13 1 Aug Winkhaus GmbH amp Co KG Bohlweg 43 48147 M nster T 49 0 251 49 08 0 F 49 0 251 49 08 145 Eigentums bergang bei Beteiligung eines Einkaufsverbandes Ist an dem Rechtsgesch ft auf Seiten des Kunden ein Einkaufsverband der gestalt beteiligt dass der Einkaufsverband die Kaufpreisforderung gegen ber uns befriedigt und der Kunde verpflichtet ist die Kaufpreisforderung gegen ber dem Einkaufsverband zu befriedigen geht das Eigentum nicht durch Befriedigung der Kaufpreisforderung durch den Einkaufsverband an uns auf den Kunden ber sondern erst wenn auch der Kunde seine Verpflichtung gegen ber dem Einkaufsverband erf llt hat Im brigen gelten die vorstehenden Ausf hrungen entsprechend Schutzrechte Dritter Erfolgen Lieferungen nach Zeichnungen oder sonstigen Angaben des Kunden und werden hierdurch Schutzrechte Dritter verle
145. sign 1076 Design 1097 Aluminium Aluminium e AluGrau e AluGrau e Edelstahl e Messing 2577 2598 Design 1077 EN 179 e Aluminium Design 1098 e Aluminium e AluGrau 2578 2606 Design 1078 Design 1106 e Aluminium e Aluminium e AluGrau AluGrau Edelstahl 2588 2607 EN 179 Design 1107 Design 1088 e Aluminium e Aluminium AluGrau AluGrau e Edelstahl Edelstahl 2589 2608 Design 1089 Design 1108 e Aluminium Aluminium AluGrau Edelstahl Technische nderungen vorbehalten Aug Winkhaus GmbH amp Co KG Bohlweg 43 48147 M nster 49 0 251 49 08 0 F 49 0 251 49 08 145 www winkhaus de _ 2 1 a a Allgemeine Informationen Elektronische Zutrittsorganisation blueChip Intelligente T rklinke EZK blueLine Hardware fir Zutrittskontrolle Zeitmanagement blueControl timeControl Software Familien Mechanische Zutrittsorganisation keyTec Systeme im Uberblick keyTec SchlieBzylinder 66 Intelligente T rklinke EZK Siehe Preisliste Kapitel Intelligente T rklinke EZK Winkhaus Zutrittsorganisation T rdr cker mit EZK 2611 Design 1111 e Aluminium 2619 EN 179 Design 1119 Aluminium e AluGrau Edelstahl 2644 Design 1144 Aluminium e AluGrau e Edelstahl 2646 EN 179 Design 1146 Aluminium e AluGrau Edelstahl e Messing 2647 Design 1147 Aluminium e AluGrau e Edelstahl e M
146. sselsystem Bedienbar mit Technische Anderungen vorbehalten Aug Winkhaus GmbH amp Co KG Bohlweg 43 48147 M nster 49 0 251 49 08 0 F 49 0 251 49 08 145 www winkhaus de 128 Schlie zylinder Siehe Preisliste Kapitel Mechanische Zutrittsorganisation Winkhaus Zutrittsorganisation Produkthandbuch Profil Doppelzylinder Typ 77 Anwendungsbereiche e Standardt ren mit asymmetrischen Abmessungen Eigenschaften e Verst rkte Schl sself hrung durch Spezialzylinderkerne Schlie bart aus Sinterstahl e Mindestlange 27 3 mm A und 35 3 mm B bei AZ VS und ZRV e Mindestl nge Ml 27 4 mm A und 34 6 mm B bei Xt PNI B 35 3 10 5 Stift System Lieferbare Verlangerungen e Einseitig Seite um 5 mm oder 10 mm Hinweis e F r den Einsatz in Antipanik Mehrfachverriegelungen nicht geeignet wl 34 6 Wendeschlusselsystem Mechanische Zutrittsorganisation keyTec Bedienbar mit Schlie zylinder E Technische Anderungen vorbehalten Aug Winkhaus GmbH amp Co KG Bohlweg 43 48147 M nster 49 0 251 49 08 0 49 0 251 49 08 145 www winkhaus de Winkhaus Zutrittsorganisation keyTec SchlieBzylinder Siehe Preisliste Kapitel Mechanische Zutrittsorganisation 129 Produkthandbuch anerkannt Anwendungsbereiche e Einsteckschl sser e Garagentorschl sser e Schl sselschalter Eigenschaften e Schlie bart 8
147. sselsystem Sonderausstattungen Optionen 00 N 0 E gt 5 Q 00 SE S N ei ES N Y o 00 5 gt KK 50 5 Mechanische lt 052 er 9 479 m noe Zutrittsorganisation Ines TT Ii z D lt 00 N Mos xX AANA gt gt NM Mm lt 2 DIN Klasse 71BZ x x VS ZRV DIN Klasse 1BZ VdS Klasse AZ x x Xt VdS Klasse BZ Serie X keyTec Bedienbar mit Schlie zylinder Technische nderungen vorbehalten Aug Winkhaus GmbH amp Co KG Bohlweg 43 48147 M nster 49 0 251 49 08 0 F 49 0 251 49 08 145 www winkhaus de Winkhaus Zutrittsorganisation keyTec SchlieBzylinder Siehe Preisliste Kapitel Mechanische Zutrittsorganisation 127 Produkthandbuch j Profil Doppelzylinder Typ 71 Anwendungsbereiche e T ren mit geringer T rst rke Eigenschaften e Kurzzylinder e Verst rkte Schl sself hrung durch Spezialzylinderkerne Schlie bart aus Sinterstahl e Mindestl nge 27 3 mm A und 27 3 mm B bei AZ VS und ZRV e Mindestl nge Pr 27 3 29 5 mm A und 29 5 mm bei VS6 ZRV6 und Ti6 e Mindestl nge 27 7 mm A und 27 4 mm bei Xt 5 Stift System VS6 71 Ti6 71 Lieferbare Verlangerungen ZRV6 71 e Einseitig Seite nicht Xt um 5 mm oder 10 mm Hinweise e F r den Einsatz in Antipanik Mehrfachverriegelungen nicht geeignet an ene 6 Stift System mal B em Wendeschlu
148. t ZKZ 20 02 8 RS485 LAN 1 8 1 8 T ren 16 256 1 000 100 000 ZKZ 25 02 0 RS485 LAN 1 0 1 0 2 2 mit 14 und 12 Aus gangen 77 Freigabe von Besprechungsraumen die Uber die Winkhaus Soft ware Intras BRM reserviert wurden 1 0 ZKZ ZKZ 25 02 0 Zutrittskontrollzentrale zur Abfrage von bis zu 14 digitalen Ein gangen Optokoppler und Ausgabe von 12 Ausg ngen poten zialfreie Kontakte Technische Anderungen vorbehalten www winkhaus de Allgemeine Informationen Elektronische Zutrittsorganisation blueChip Intelligente T rklinke EZK blueLine Hardware fir Zutrittskontrolle Zeitmanagement blueControl timeControl Software Familien Mechanische Zutrittsorganisation keyTec Systeme im Uberblick keyTec SchlieBzylinder 78 blueLine Hardware f r Zutrittskontrolle Zeitmanagement Siehe Preisliste Kapitel Zutritts kontrolle Zeitmanagement Winkhaus Zutrittsorganisation Produkthandbuch Zubehor Zutrittskontrollzentralen ZKZ UV 10 02 Unterverteiler f r alle ZKZ mit 2 Lesern Direkte Verbindung zur ZKZ Uber D SUB Steckverbinder LED Statusanzeige integrierter Sabotagekontakt UV 10 04 Wie UV 10 02 aber f r alle ZKZ mit 4 oder 6 Lesern 132 beschriftete Schraubklemmen UV 20 01 Unterverteiler f r alle ZKZ Typen 2xx Direkte Verbindung zur ZKZ Uber 96 polige Federleiste Integrierter Sabotagekonta
149. t dem BC und einem berechtigten Schl ssel eine Not ffnung durchgef hrt werden Bitte pr fen Sie in regelm igen Abst nden die Funktions t chtigkeit des BC E e Robustes Kunststoffgeh use H he 35 mm Breite 82 mm L nge 150 mm e Temperaturbereich 20 C bis 60 C e Vor Feuchtigkeit sch tzen e Lieferung inkl 9 V Batterie und Adapterkabel BC Al Ersatzkabel BC Al Ersatz Adapterkabel f r die Verbindung zwischen BCP NG BC E und blueChip Zylinder Kabellange 0 75 m BC A1L Ersatz Adapterkabel f r die Verbindung zwischen BCP NG BC E und blueChip Zylinder Kabellange 1 50 m BC A4 Optinales serielles RS232 Verbindungskabel f r die Verbindung zwischen BCP NG und dem PC Kabellange 0 50 m BC A5 Ersatz Adapterkabel f r die Verbindung zwischen BCP NG BC und intelligenter T rklinke EZK sowie BC offline Leser Kabel lange 0 75 m BC 2450 Stromversorgungskabel fur BC 11 BC 12 BC 14 MK und BC 15 Kabellange 4 50 m blueChip Siehe Preisliste Kapitel blueChip 55 Technische Anderungen vorbehalten Aug Winkhaus GmbH amp Co KG Bohlweg 43 48147 M nster 49 0 251 49 08 0 F 49 0 251 49 08 145 www winkhaus de 1 Allgemeine Informationen 2 Elektronische Zutrittsorganisation 2 1 blueChip 2 2 Intelligente T rklinke EZK 2 3 blueLine Hardware f r Zutrittskontrolle Zeitmanagement 2 4 blueControl timeControl Software Familien 3 Mechanische Zutrittsorganisa
150. tahl e Zylinderfarbe Messing e Geh usefarbe Messing matt e Verst rkte Schl sself hrung durch Spezialzylinderkerne e Typen 85 3 und 85 4 mit Zwangsschlie ung Schl sselabzug nur bei geschlossenem B gel m glich e Typen 85 und 85 3 mit B gelh he 28 0 mm e Typen 85 1 und 85 4 mit B gelh he 64 0 mm AZ 85 1 85 4 VS 85 1 85 4 VS6 85 1 85 4 ZRV 85 1 85 4 ZRV6 85 1 85 4 Ti6 85 1 85 4 Xt 85 1 85 4 Mechanische Zutrittsorganisation keyTec Bedienbar mit SchlieBzylinder Technische Anderungen vorbehalten Aug Winkhaus GmbH amp Co KG Bohlweg 43 48147 M nster 49 0 251 49 08 0 F 49 0 251 49 08 145 www winkhaus de Winkhaus Zutrittsorganisation keyTec SchlieBzylinder Siehe Preisliste Kapitel Mechanische Zutrittsorganisation 139 Produkthandbuch Anwendungsbereiche e Typ 27 Au enzylinder Typ 39 Innenzylinder e Kastenschl sser Eigenschaften e Fur Turstarke 40 75 mm passend 27 0 32 mm 39 Y 25 mm e Mit Montageplatte und Schrauben e Verst rkte Schl sself hrung durch Spezialzylinderkerne Hinweis zu den Typen 27 9 und 27 10 e Abweichungen in Au endurchmesser und Gewindema beachten Bedienbar mit Aug Winkhaus GmbH amp Co KG Bohlweg 43 48147 M nster T 49 0 251 49 08 0 F 49 0 251 49 08 145 Rundzylinder f r Kastenschl sser Typ 27 27 9 27 10 Typ 39 6 39 9 39 10 Au enzylinder AZ 27 VS 27 VS6 27 Z
151. telligente T rklinke EZK 63 Technologie und Funktionsbeschreibung Zweckmabige Montagetechnik Das Verbindungskabel zwischen Kupplungs und Elektronik modul wird w hrend der Montage durch die T rbohrungen im Bereich der Schlossnuss und der PZ Bohrung gef hrt Die gesamte Elektronik des EZK Beschlages findet ihren Platz wiederum in der PZ Lochung des Schlosses Passive Transpondertechnologie Die Identifikation eines Identmediums erfolgt ber hrungslos mittels passiver Transpondertechnologie durch die Identeinheit Ein Medium Schl ssel oder Chipkarte wird so automatisch vom Elektronikmodul in der Schl sselrosette als berechtigt oder nicht berechtigt erkannt sobald es in dessen unmittelbare N he gehalten wird Das Identmedium tr gt zwar in Form eines Chips spezifische bzw individuell programmierbare Informationen ben tigt aber keine Batterie und ist somit v llig wartungsfrei Die Stromversorgung und Intelligenz des Systems sind im EZK Beschlag untergebracht der Schl ssel hingegen wird lediglich mit Informationen zur Anlagen und Mitarbeiterzuordnung pro grammiert Beim EZK System kommt die etablierte Chiptechnologie TK 5561 von Atmel zum Einsatz Dabei findet die Datenkommuni kation mit einer Frequenz von 125 kHz statt und wird mittels einer 128 Bit Krypto Codierung verschl sselt Diese Codierung gen gt den h chsten Sicherheitsanspr chen und entspricht dem heutigen Stand der Technik Optional ist es m glich
152. teriepack BCEB Der Knauf ist mechanisch immer in Schlie bereitschaft Knaufmaterial Messing vernickelt Bis zu 500 000 Schlie ungen oder bis zu 7 Jahre Standby Timefunktion optional Protokollierfunktion Bei Zylindern mit Timefunktion ist eine Auswertung mit Zeit angabe m glich Weitere Anmerkungen siehe Allgemeine Beschreibung Lieferbare Verl ngerungen Beidseitig um jeweils 5 mm steigend Bedienbar mit Aug Winkhaus GmbH amp Co KG Bohlweg 43 48147 M nster 49 0 251 49 08 0 F 49 0 251 49 08 145 www winkhaus de blueChip Siehe Preisliste Kapitel blueChip 41 Profil Knaufzylinder Typ BC 14 MK BC 14 MK Time _ 2 1 BC 14 MK BC 14 MK Time 3 1 Technische Anderungen vorbehalten 42 blueChip Siehe Preisliste blueChip Winkhaus Zutrittsorganisation Produkthandbuch Profil Halbzylinder Typ BC 02 BC 02 Time Allgemeine Informationen anerkannt Elektronische Zutrittsorganisation Anwendungsbereiche Im Innenbereich e VdS Umweltklasse 2 und IP 54 bei 5 C bis 40 C e Schl sselschalter e Schalteinrichtungen blueChip e Aufzugschalter e Fluchtterminal Eigenschaften e Mindestlange 30 7 mm Intelligente T rklinke EZK e Elektronisch kontrolliert Serienm ige VdS Ausstattung Klasse BZ jedoch ohne Pr f stempel e Schlie bart 8 fach verstellbar e Lieferung inkl
153. tion 3 1 keyTec Systeme im Uberblick 3 2 keyTec Schlie zylinder H _ gt a e a _ _ HAT AAA A AAA Winkhaus Zutrittsorganisation Produkthandbuch Intelligente T rklinke EZK 59 Die Losung fur alle die nicht immer alles selbst machen wollen Hotelaufenthalte sind deshalb so beliebt weil man sich praktisch um nichts k mmern muss Doch wer k mmert sich um all jene die sich um das Hotel selbst k mmern EZK zum Beispiel die intelligente T rklinke von Winkhaus und FSB Dieser elektronische T rbeschlag setzt neue Ma st be bei der Organisation von Zutrittsberechtigungen Und das nicht nur in Hotels Aber gerade hier wo es um die Sicherheit von zumeist vielen Menschen geht werden die Vorteile von EZK deut lich So kann der Beschlag aufgrund seiner FH Zulassung f r feuerhemmende T ren uneingeschr nkt an entspre chenden Brandschutzt ren eingebaut werden ohne die Verwendung in den berwachungsunterlagen dokumen tieren zu m ssen Auch bereits vorhandene FH T ren k n nen weitergenutzt und mit EZK auf den neuesten Stand der Technik gebracht werden F r das gesamte T relement sind damit keine eigenen Zulassungsverfahren notwendig Die Haftungssicherheit bleibt dennoch gew hrleistet Aug Winkhaus GmbH amp Co KG Bohlweg 43 48147 Munster 49 0 251 49 08 0 49 0 251 49 08 145 Weniger Aufwand versprechen auch eine Software Schnitt stelle zum Hotelbuchungssystem Fideli
154. tionen Elektronische Zutrittsorganisation Anwendungsbereiche In T ren einer AuBenfassade e VdS Umweltklasse und IP 54 bei 20 C bis 60 C e Hochfrequentierte T ren blueChip Eigenschaften e Mindestlange 30 7 mm 32 4 mm e Beidseitig elektronisch kontrolliert Serienm ige VdS Ausstattung Klasse BZ jedoch ohne Pr f stempel le e Schlie bart 8 fach verstellbar T rklinke EZK e Serienm ig angebrachtes Stromversorgungskabel e Bis zu 500 000 Schlie ungen oder bis zu 7 Jahre Standby e Lieferung inkl Batteriepack BCEB e Timefunktion optional blueLine e Protokollierfunktion Hardware fir Zutrittskontrolle Zeitmanagement A 30 7 Bei Zylindern mit Timefunktion ist eine Auswertung mit Zeit angabe m glich e Weitere Anmerkungen siehe Allgemeine Beschreibung Lieferbare Verlangerungen blueControl Beginnend bei 35 7 mm f r A und B Seite beidseitig um je timeControl Si weils 5 mm steigend Software Familien Mechanische Zutrittsorganisation BC 11 BC 11 Time Option keyTec Systeme im Uberblick keyTec Bedienbar mit SchlieBzylinder Technische Anderungen vorbehalten Aug Winkhaus GmbH amp Co KG Bohlweg 43 48147 M nster 49 0 251 49 08 0 49 0 251 49 08 145 www winkhaus de Winkhaus Zutrittsorganisation Produkthandbuch anerkannt Anwendungsbereiche
155. troll und Zeiterfassungs lesern und am EZK Beschlag genutzt werden Schlie plan Programmierung Die blueChip Schlie anlage wird anhand des vom Kunden gelie ferten Schlie plans oder Organigramms vorprogrammiert und mit der individualisierten Programmier und Sicherungskarte ausgeliefert Die Sicherungskarte dient zur Legitimation bei der Bestellung von Anlagenerweiterungen oder Ersatzschl sseln Mit der Programmierkarte und der dazugeh rigen Software kann vor Ort der Schlie plan verwaltet und den nderungen der Organisation angepasst werden nderungen des Schlie plans Berechtigungen Sperrungen k nnen jederzeit und problem 105 mit dem blueChip Programmierger t anlagenunabh ngig und der entsprechenden Programmierkarte anlagenspezifisch ausgef hrt werden Dazu werden die betroffenen Zylinder um programmiert Im Falle eines Schl sselverlustes werden die Berechtigungen in den betroffenen Zylindern gel scht und die Schl ssel werden gesperrt Anders als bei herk mmlichen elek tronischen Schlie systemen k nnen neue Schl ssel ber eine komfortable Kopierfunktion in der Regel sofort schlie en Jedem Schl ssel k nnen zus tzliche Gruppen Berechtigungen zuge ordnet oder entzogen werden Je nach Anlagenkonfiguration k nnen mindestens die letzten 150 Schlie vorg nge ausgelesen und protokolliert werden Anlagenteilung Die Programmierberechtigungen der blueChip Anlagen k nnen aufgeteilt werden So k nnen Bereichsverwal
156. tskontrolle Leistungsmerkmale BCS BC BC BIC und IC Software unter Windows 2000 XP Vista oder 7 Flexible Systemtopologie 32 Bit Client Server System SQL Datenbank Umfangreiche Import Export Funktionen optional BCS nur Berechtigungsmatrix Offene Systemarchitektur die sich problemlos in bestehende EDV Umgebung einbinden l sst Abbildung der Geb udestruktur Facility Management Funkti onen Skalierbarkeit von nur einer T r bis zum unternehmensweiten standort bergreifenden System Standortverwaltung mit Geb udestruktur Mehrsprachige Bedienerf hrung Visualisierung von Tabellen Verwaltung von 1 000 Personen erweiterbar BCS max 300 nicht erweiterbar Verwaltung unbegrenzter Anzahl von T ren Raumzonen Berechtigungen BCS maximal 100 T ren bzw blueChip Ko monenten Mehr als ein zuordenbarer Ausweis pro Stammsatz Integration von verschiedenen Transpondersystemen in einen Stammsatz Systemzugriff ber Passwortschutz optional ber Chipkarten leser Volle Revisionsf higkeit Direkthilfe Tooltip f r alle Programmfunktionen Integrierte Onlinehilfe Integrierter Eingabeassistent Berechtigungsvergabe direkt aus der Berechtigungsmatrix BCS BC BC und BIC Erstellung Verwaltung und nderung von Schlie pl nen Autorisierung ber Passwort und ber Programmierkarte nderungen der Schlie berechtigung f r vorhandene Schl s sel Karten und Zylinder Sperrung und Neu Berechtigung von verlorene
157. tskontrolle Zeitmanagement blueLine Hardware fur Zutrittskontrolle Zeitmanagement Basierend auf jahrzehntelanger Erfahrung und Kompetenz im Bereich Mechanische Sicherheitstechnik hat Winkhaus schon fr h die Weichen in Richtung mechatronischer und elektro nischer Zutrittskontroll und Zeitmanagement Systeme gestellt Innovative Technologien Sicherheit bei gleichzeitiger Flexibilit t sind Aufgaben die jedes Unternehmen meistern m chte Diese Begriffe widersprechen sich jedoch im Prinzip und die Umsetzung gelingt nur den We nigsten Doch genau hier setzt die besondere St rke von Wink haus an die beide Aspekte durch den Einsatz modernster Tech nologien parallel optimiert Gleichzeitig tragen unter ergonomischen Gesichtspunkten ent wickelte Systeml sungen deutlich zur Senkung laufender Be triebskosten bei Volle Systemintegration garantiert Ob bereits bestehend oder neu unterschiedliche Technologien und Systeml sungen werden bei Winkhaus zu einem integra tiven Zutrittskontroll und Zeitmanagementsystem vereint Alle Winkhaus Produkte und Dienstleistungen verbinden auf diese Weise Sicherheit und Flexibilit t Somit er ffnet sich f r Objekte jeder Gr enordnung ein per fektes Sicherungs System von StandAlone Systemen bis hin zur geb ude bergreifenden Vernetzung Technische nderungen vorbehalten Aug Winkhaus GmbH amp Co Bohlweg 43 48147 M nster 49 0 251 49 08 0 F 49 0 251 49 08
158. tungen z B ge meinsame Bereiche und Exklusivbereiche definieren Gr ere Anlagen bestehend aus mehreren r umlich oder funktional ge trennten Liegenschaften werden so effizient bearbeitet Mit einer TCP IP Client Server Verbindung k nnen die einzelnen Teile so gar an verschiedenen Orten verwaltet werden Jede Schlie ung ist eindeutig einem Anlagenteil Programmierkarte zugeordnet www winkhaus de Winkhaus Zutrittsorganisation Produkthandbuch Allgemeine Beschreibung Winkhaus blueChip Zeitfunktion blueChip Time blueChip Zylinder mit integrierter Uhr Time Funktion protokol lieren jeden SchlieBversuch der Anlage mit berechtigtem oder unberechtigtem Schl ssel komplett mit Datum und Uhrzeit Durch die Vergabe von zeitlichen Einschr nkungen f r die Schlie berechtigungen kann das blueChip System zu einem effizienten Zutrittskontroll Managementsystem ausgebaut wer den Der Nutzer kann dabei Zeitprofile definieren innerhalb de rer ein Zutritt m glich ist Es sind unterschiedliche Zeitintervalle f r jeden Wochentag und f r individuell festgelegte Feiertage oder andere Sondertage m glich Die Berechtigungen k nnen auf unterschiedliche Weise be schr nkt werden f r einen Schl ssel an jedem Zylinder der Anlage an einem Zylinder f r jeden Schl ssel der Anlage und individuell verschieden f r bestimmte Schl ssel an einem Zylin der Ferner kann festgelegt werden ab und bis zu welchem Da tum und welcher Uhrzeit ein Sc
159. tzt stellt der Kunde uns von s mtlichen Anspr chen Dritter frei Notwendige Kosten der Rechtsverteidigung tr gt in diesem Fall der Kunde Informationspflicht Gerichtsstand anwendbares Recht Sicherheitshinweis Der Kunde hat uns Ver nderungen in der Inhaberschaft der Gesellschaftsform oder sonstige seine wirtschaftlichen Verh ltnisse ber hrende Umst nde sowie eine Anschriften nderung jeweils unverz glich schriftlich anzuzeigen 13 2 13 3 AusschlieBlicher Gerichtsstand bei Streitigkeiten mit einem Kunden der Kauf mann eine juristische Person des ffentlichen Rechts oder ein ffentliches Son derverm gen ist ist das f r unseren Firmensitz zust ndige Gericht Wir behalten uns jedoch das Recht vor an dem Firmen oder Wohnsitz des Kunden zu klagen Auf s mtliche Vertr ge in welche diese AGB einbezogen sind sowie auf die AGB selbst findet deutsches Recht unter Ausschluss der Regelungen des berein kommens der Vereinten Nationen ber den internationalen Warenverkehr CISG Anwendung Hinweis f r Schlie systeme Sie entscheiden sich f r ein hochwertiges modernes Winkhaus Organisationssystem dass durch hohe Funktionalit t und Technik berzeugt Wir machen aber darauf aufmerksam dass abh ngig von dem Einsatz krimineller Energie jedes Schlie system ob mechanisch oder elektronisch umgangen werden kann Falls Sie mehr wissen wollen sprechen Sie uns bitte an unter info winkhaus de oder 49 0 251 49 08
160. u 355 leer drehen 6 Stift System Sonderausstattungen Optionen 00 en N d az 2 Hr KK Ber 8 256 a Es E WS MAS S Mer lt 2 5559 N 5 x AANA gt gt LO a lt AZ DIN Klasse 71BZ x x VS ZRV DIN Klasse 71BZ VdS Klasse AZ x X VS6 ZRV6 DIN Klasse 82BZ VdS Klasse BZ x X 716 DIN Klasse 8287 VdS Klasse BZ x Bedienbar mit Technische Anderungen vorbehalten Aug Winkhaus GmbH amp Co KG Bohlweg 43 48147 M nster 49 0 251 49 08 0 F 49 0 251 49 08 145 www winkhaus de 126 keyTec Schlie zylinder Siehe Preisliste Kapitel Mechanische Zutrittsorganisation Winkhaus Zutrittsorganisation Produkthandbuch Profil Doppelzylinder Typ 57 VdS anerkannt Anwendungsbereiche e Standardt ren mit asymmetrischen Abmessungen Eigenschaften e Beidseitig schlie bar e Asymmetrisch e Kann auch bei verdreht steckendem Schl ssel von der Gegenseite geschlossen werden e Verst rkte Schl sself hrung durch Spezialzylinderkerne Schlie bart aus Sinterstahl e Mindestl nge 27 8 mm A und 34 8 mm B bei AZ VS und ZRV e Mindestl nge 27 4 mm A und 34 6 mm B bei XT 5 Stift System Lieferbare Verl ngerungen e Einseitig Seite um 5 mm oder 10 mm Hinweis e Schl ssel kann funktionsbedingt bis zu 355 leer drehen e F r den Einsatz in Antipanik Mehrfachverriegelungen nicht geeignet 27 4 34 6 Wendeschlu
161. ug Winkhaus GmbH amp Co KG Bohlweg 43 48147 M nster T 49 0 251 49 08 0 F 49 0 251 49 08 145 Winkhaus Zutrittsorganisation Produkthandbuch Leistungsmerkmale e Softwarepaket zum Erfassen von Gleitzeiten festen Arbeits zeiten festen Schichtzeiten Teilzeiten Perioden und Jahres arbeitszeiten Altersteilzeit e Verwaltung von bis zu 200 Mitarbeiterstammdaten optional erweiterbar e Plattform unabh ngig f r alle Windows Versionen bis 64 Bit e Datenbank MS SQL Server Express Version ausreichend e Netzwerkwerklizenz f r beliebig viele User e Mandantenfahig e Daten bergabe an externe Programme Lohn amp Gehalt HR e Strukturierter und transparenter Menueaufbau mit Baum struktur e Online und Tooltipp Hilfe e Schnittstelle GDPdU f r die Steuerpr fung des Finanzamtes e Passwortgesch tztes Zugriffsverfahren bis auf Formularebene e Authentifizierung sowohl ber Windows als auch direkt Uber die Zeiterfassung m glich e Flexible Tariflogik f r komplexe Tarifbedingungen Betriebsver einbarungen und Haustarife e Umfangreiche komfortable Korrekturm glichkeiten mit auto matischer R ckverrechnung auf beliebigen Zeitraum e Automatische Feiertagsgenerierung alle Bundesl nder e Beliebige Anzahl von Tagesprogrammen e Beliebige Anzahl von Wochenzeitpl nen e Beliebige Anzahl von Schichtpl nen Schichtkalender automatische Schichterkennung e Frei definierbare beliebige Anzahl von Fehlzeitgr nden
162. utomatische T rfreigabe von selektierten T ren im Alarmfall Automatische Feiertagsgenerierung berwachung der Terminalfunktion mit St rmeldeprotokoll Hardwareanforderungen Mindestens Pentium 20 GHz 1024 MB RAM Mindestens 500 MB verf gbarer Festplattenspeicher 10 Mbit Netzwerkbandbreite f r Client PC Technische nderungen vorbehalten www winkhaus de Allgemeine Informationen Elektronische Zutrittsorganisation blueChip Intelligente T rklinke EZK blueLine Hardware fir Zutrittskontrolle Zeitmanagement blueControl timeControl Software Familien Mechanische Zutrittsorganisation Systeme im Uberblick keyTec SchlieBzylinder 98 blueControl timeControl Software Familien Siehe Preisliste Kapitel Software SchlieBanlagen und Zutrittskontrolle Erweiterungen F r BC BC BIC B BIC IC B und IC Client Lizenz SQL Datenbanklizenz f r jeden weiteren Client Stammdatenerweiterung Erweiterung der Stammdatenbank in Schritten um je 500 Per sonen Erweiterbar bis 100 000 Mitarbeiter Mandantensteuerung Trennung der Zugriffsrechte nach ausgew hlten Mitarbeiter gruppen Geb udeteilen und Ausweisen bzw Schl sseln Nur auf die f r ihn freigegebenen Organisations und Geb udestruk turen k nnen die jeweiligen berechtigten Bedienpersonen inner halb der Software zugreifen Datenimport Export Export Schnittstelle f r Stammdaten und Buchungsdaten in ve
163. vorbehalten Aug Winkhaus GmbH amp Co KG Bohlweg 43 48147 M nster T 49 0 251 49 08 0 F 49 0 251 49 08 145 Winkhaus Zutrittsorganisation Produkthandbuch und Kategorien vorgenommen Daher ist bei der Bestellung die genaue Explosionsschutz Spezifikation anzugeben Beim Einsatz von blueChip Zylindern mit Ex Schutz sind zwin gend die Vorgaben der Betriebserlaubnis zu beachten Zertifiziert ist das System blueChip in der EG Baumusterpr fbe scheinigung ZELM 05 ATEX 0284 X Magnetschutz Alle blueChip Zylinder nicht BC 61 BC 65 und BC 61 15 sind mit aktivem Magnetschutz ausgestattet um die Vorrichtung ge gen intelligente Magnetangriffe zu sch tzen Der blueChip Zylinder darf nur in Schl ssern mit blicher senk rechter Position des Profilzylinders eingebaut werden F r besondere Einbausituationen sind blueChip Zylinder mit der Kennung 17 ohne aktiven Magnetschutz lieferbar N here Infor mationen auf Anfrage Bitte beachten Sie dass es bei starken Ersch tterungen oder extrem schnellem Schlie en zum Ausl sen der Zylinderschutz mechanismen kommen kann Ein so blockierter Zylinder l sst sich aber ganz einfach durch erneute Bet tigung wieder in Funktion setzen Herstellerbescheinigung Das elektronische System blueChip erf llt bei sachgem er Verwendung die einschl gigen Bestimmungen des Gesetzes zu Funkanlagen und Telekommunikations Endeinrichtungen sowie die grundlegenden Anforderungen der Richtlinie
164. zteil und Akkus ausgeliefert 4 AA NiMH Zellen Die Betriebsdauer mit geladenen Zellen Ladezeit blicherweise 8 Stunden ist aus reichend f r einen langen Arbeitstag bis zu 12 Stunden Integrierte Echtzeit Uhr zum Zeitabgleich der blueChip Time komponenten referenziert ber den PC e Mit dem Ger t k nnen von einem Nutzer parallel bis zu f nf Anlagen bearbeitet werden Integrierte Poweradapterfunktion Bei schwacher Batterie wer den blueChip Zylinder mit Energie versorgt sodass mit einem berechtigten Schl ssel eine ffnung erfolgen kann e Investitionssicherheit Das Ger t ist eine Eigenentwicklung und kommuniziert direkt mit einem Standard Windows PC Es ist damit unabh ngig von den Produktlebenszyklen von Handheld Computern Ein Update der Ger tesoftware ist ggf einfach ber die Datenschnittstellen m glich e Robustes Kunststoffgeh use H he 53 mm Breite 84 mm Lange 180 mm e Zul ssige Umgebungstemperaturen 10 C bis 55 C Schutzklasse IP 20 Betauung verhindern Technische Anderungen vorbehalten Aug Winkhaus GmbH amp Co Bohlweg 43 48147 M nster 49 0 251 49 08 0 F 49 0 251 49 08 145 www winkhaus de Winkhaus Zutrittsorganisation Produkthandbuch Zubehor Poweradapter Anwendungsbereiche Zur Offnung aller blueChip Zylindertypen bei defekter oder ent leerter Batterie Eigenschaften e Bei defekter oder entleerter Batterie im blueChip Zylinder kann mi

Winkhaus Zutrittsorganisation

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents