Home

Avanti Flow Bedienungsanleitung

Contents

1. Um den Registrierungscode zu erhalten besuchen Sie www thelounge com und klicken Sie auf Connect my PURE radio Mein PURE Radio verbinden um Ihre Daten einzugeben und einen Registrierungscode per E Mail zu erhalten Diesen Code m ssen Sie anschlie end bei der Einrichtung Ihres AVANTI Flow eingeben 1 2 AVANTI Flow zum ersten Mal einschalten 4 AVANTI Elow Ran itzerhandhich vi 0 AVANTI Flow Benutzerhandbuch v1 0 Ziehen Sie die Antenne vollst ndig aus F r den Empfang von DAB und UKW muss die Antenne vollst ndig ausgezogen sein F r den Empfang von Audioinhalten aus dem Internet oder das Streamen von Musikdateien ist dies nicht notwendig Stecken Sie den Stecker des mitgelieferten Netzkabels in den Stromanschluss auf der R ckseite des Radios Verbinden Sie den Netzstecker mit dem Stromnetz und schalten Sie Ihr Radio ber den Schalter ein der sich ber dem AC Netzeingang auf der R ckseite des Radios befindet Der AVANTI Flow Bildschirm wird f r kurze Zeit angezeigt Der Bildschirm Select time zone region Zeitzone Land ausw hlen wird angezeigt Markieren Sie mit Hilfe der Tasten und Ihr Land und dr cken Sie zur Best tigung auf Select ausw hlen Auf dem n chsten Bildschirm werden Sie aufgefordert die Stadt dieser Zeitzone auszuw hlen F hren Sie denselben Prozess erneut durch und w hlen Sie die n chstgelegene Stadt Der Bildschirm Source wird angezeigt auf dem die sechs verf gbaren Audioquel
2. OK Hinweis Sie k nnen Bass H he und Subwoofer auch ber die entsprechenden Tasten auf der Fernbedienung einstellen Dr cken Sie wiederholt auf diese Tasten um die verf gbaren Level zu durchlaufen 8 7 Firmware Upgrade K nftig k nnen Firmware Upgrades ver ffentlicht werden um neue aufregende Funktionen bereitzustellen Wenn ein Firmware Upgrade verf gbar ist k nnen Sie dieses Ober Ihr Wireless Netzwerk herunterladen Alternativ k nnen Sie auch den AVANTI Flow ber ein USB Kabel Mini A B nicht im Lieferumfang enthalten mit Ihrem PC verbinden und das Firmware Upgrade manuell unter http support pure com durchf hren 42 AVANTI Flow Benutzerhandbuch v1 0 Allgemeine Optionen E So laden Sie das Upgrade ber Ihr Netzwerk herunter empfohlen 1 Dr cken Sie aud Options markieren und w hlen Sie Additional settings Zus tzliche Einstellungen und anschlie end Upgrade und Wi Fi 2 Der AVANTI Flow sucht nach verf gbaren Upgrades 3 Wenn ein Upgrade verf gbar ist wird die Meldung New version available v1 x Neue Version verf gbar v1 x auf dem Bildschirm angezeigt Falls ltere Upgrades verf gbar sind die vom neuen Upgrade ersetzt wurden dr cken Sie auf Show um alle verf gbaren lteren Upgrades aufzurufen 4 Dr cken Sie auf OK um die neue Firmware herunterzuladen und zu installieren Dieser Vorgang kann bis zu 5 Minuten dauern E So laden Sie das Upgrade ber eine USB Verbindung h
3. cken Sie auf Presets 2 Verwenden Sie die Navigationstasten um einen Senderplatz zwischen 1 und 10 zu markieren Dr cken Sie auf Store um den Sender auf diesem Platz in der Liste zu speichern E So w hlen Sie einen gespeicherten UKW Sender 1 Wenn Sie einen UKW Sender h ren dr cken Sie auf Presets 2 Bl ttern Sie mit den Navigationstasten durch die Liste der gespeicherten Sender Gespeicherte Sender sind mit dem jeweiligen Sendernamen gekennzeichnet freie Speicherpl tze mit Empty 3 Dr cken Sie auf Listen um den gespeicherten Sender aufzurufen 6 4 Optionen im UKW Betrieb Wenn Sie einen UKW Sender h ren dr cken Sie auf Options und markieren und w hlen Sie anschlie end FM settings UKW Einstellungen um auf die folgenden Optionen zuzugreifen Einzelheiten ber alle weiteren Optionen erhalten Sie in Kapitel 8 Allgemeine Optionen E FM tuning UKW Frequenzwahl Sie k nnen zwischen manueller und automatischer Frequenzwahl umschalten Seek tune Wenn Sie auf die Navigationstasten dr cken stellt AVANTI Flow den n chsten Sender mit einem starken Signal ein Manual tune Wenn Sie auf die Navigationstasten dr cken ndert das Radio die Frequenz in Schritten von 0 5 MHz E UKW Stereo Sie k nnen zwischen UKW Sendern umschalten die in Mono oder Stereo Standardeinstellung ausstrahlen Mono kann den klaren Empfang verbessern wenn Stereosignale schwach sind 36 Betrieb einer ex
4. 1 Auf DAB Betrieb umschalten 2 2 Radiosender wechseln 2 3 UKW Sender speichern 2 4 Optionen im DAB Betrieb 3 Internet Radio und mehr 3 1 AVANTI Flow mit Ihrem Netzwerk verbinden 3 2 Audioinhalte im Internet suchen und abspielen 3 3 Gruppen mit Audioelementen ffnen 3 4 Favoriten verwalten 3 5 Anhalten und vor zur ckspulen 3 6 Optionen in der PURE Lounge 3 7 Wi Fi Einstellungen A Media Player Betrieb 4 1 Media Player einrichten 4 2 Alben Songs und Playlists abspielen 4 3 Songs berspringen anhalten und vor zur ckspulen 4 4 K nstler Songs oder Alben suchen 4 5 Optionen des Media Players o 0 Kei 10 11 11 12 12 13 14 15 15 15 16 17 18 18 21 24 24 25 26 26 28 28 29 30 32 5 iPod anschlie en und abspielen 5 1 iPod anschlie en 5 2 Songs ausw hlen und abspielen 6 UKW Radiobetrieb 6 1 Audioquelle UKW Radio w hlen 6 2 Radiosender wechseln 6 3 UKW Sender speichern 6 4 Optionen im UKW Betrieb Betrieb einer externen Audioquelle 7 1 Externes Ger t anschlie en 7 2 Externes Ger t w hlen 8 Allgemeine Optionen 8 1 Sleep oder K chentimer einstellen 8 2 Weckt ne einstellen 8 3 Schlummerfunktion nutzen und Weckt ne ausschalten 8 4 Bildschirminformationen ndern 8 5 Bildschirmhelligkeit anpassen 8 6 B sse H hen und Subwoofer regeln 8 7 Firmware Upgrade 8 8 So schlie en Sie Ihre Fernbedienung an 8 9 Auf Standardeinstellungen zur cksetzen 9 Hilfe und Tipps 9
5. Song zu woederholen Zwei Mal dr cken um das gesamte Album zu wiederholen Erneut Dr cken um zum normalen Abspiel jeden Song einmal zur ckzukehren der Status wird oben rechts auf dem iPod Display angezeigt Shuffle Modus die Songs werden in einer Zufallsreihenfolge abgespielt Durch erneutes Dr cken wird dieser Modus beendet Dr cken und halten um den iPod auszuschalten 6 UKW Radiobetrieb Der AVANTI Flow ist auch ein voll ausgestattetes UKW Radio In diesem Kapitel wird beschrieben wie der AVANTI Flow in der UKW Audioquelle betrieben wird Sie erfahren wie Sie UKW Sender suchen manuell einstellen und speichern k nnen F r den optimalen Empfang von UKW Sendungen sollten Sie die Antenne ausziehen 6 1 Audioquelle UKW Radio w hlen E Audioquelle UKW Radio w hlen 1 Dr cken Sie auf Source oder Back bis der Bildschirm Source angezeigt wird 2 Markieren und w hlen Sie FM radio um die UKW Audioquelle aufzurufen 6 2 Radiosender wechseln E Automatischer Suchlauf Standardeinstellung 1 Suchen Sie mit Hilfe der Navigationstasten den n chsten oder vorherigen UKW Sender mit starkem Signal 2 _RDS Informationen sofern verf gbar laufen nach einigen Minuten auf dem Bildschirm ab 3 Verwenden Sie wieder die Navigationstasten um eine neue Frequenz zu suchen M 6 3 UKW Sender speichern E So speichern Sie einen UKW Sender 1 Stellen Sie die Frequenz des Senders den Sie speichern m chten und dr
6. Zahlen durch die ein Hilfe Was ist ein WEP Schl ssel unautorisierter Zugriff auf ein gesichertes Wireless Netzwerk verhindert wird Ger te wie der AVANTI Flow brauchen einen Kodierungsschl ssel um eine Verbindung zu Ihrem Wireless Netzwerk herstellen zu k nnen Dieser Schl ssel umfasst normalerweise 26 oder 64 Zeichen je nach der Konfiguration Ihres Netzwerkes In einigen F llen kann an stelle des Schl ssels auch ein k rzeres Kennwort verwendet werden Achten Sie bei den WEP WPA und WPA2 Schl sseln auf die richtige Eingabe von Gro und Kleinbuchstaben Sie werden den Schl ssel oder das Kennwort eventuell bei der Einrichtung Ihres Breitband Anschlusses und oder Wireless Netzwerkes notiert haben bzw die Person die Ihr Netzwerk eingerichtet hat Hinweis Je nach Konfiguration Ihres Wireless Netzwerkes ist es m glich dass die alleinige Eingabe des Kennwortes f r eine Verbindung nicht ausreicht Wenn dies der Fall ist versucht der AVANTI Flow eine Verbindung mit Ihrem Netzwerk herzustellen und zeigt dann das Men Unable to connect Keine Verbindung m glich an Markieren und w hlen Sie in diesem Fall Change key or password Schl ssel oder Kennwort ndern geben Sie den vollst ndigen WEP WPA oder WPA2 Kodierungsschl ssel ein und best tigen Sie mit Save 19 AVANTI Flow Benutzerhandbuch v1 0 Internet Radio und mehr H 20 2 Warten Sie bis der AVANTI Flow eine Verbindung mit Ihrem
7. Zimmer anpasst Wenn Sie diese Einstellung ndern m chten dann f hren Sie die folgenden Schritte durch 1 Dr cken Sie auf Options und markieren und w hlen Sie Display Markieren Sie Active operation um die Displayeinstellungen anzupassen die bei eingeschaltetem Radio gelten sollen oder Standby operation um die Displayeinstellungen f r den Standby Betrieb anzupassen Markieren und w hlen Sie Brightness Helligkeit und dr cken Sie auf Manual Stellen Sie mit den Navigationstasten die Helligkeit zwischen gering und 10 hoch ein und dr cken Sie zur Best tigung auf Select oder OK 8 6 B sse H hen und Subwoofer regeln Sie k nnen Sie B sse H hen und Subwoofer regeln um den Klang Ihres AVANTI Flow fein abzustimmen e Se Dr cken Sie auf Options und markieren und w hlen Sie Audio Markieren und w hlen Sie Bass and Treble B sse und H hen Stellen Sie mit den Navigationstasten den Bass zwischen 3 und 3 ein Dr cken Sie auf Treble und stellen Sie mit den Navigationstasten die H he zwischen 3 und 3 ein Dr cken Sie zur Best tigung auf Select oder OK 1 Dr cken Sie auf die Taste Subwoofer oder auf Options markieren und w hlen Sie Audio und anschlie end Subwoofer 2 Dr cken Sie wiederholt auf die Taste Subwoofer oder verwenden Sie die Navigationstasten um die Subwoofer Lautst rke zwischen Aus und 3 einzustellen Dr cken Sie zur Best tigung auf Select oder
8. hlen Sie eine der Kategorien wie in der nachfolgenden Tabelle beschrieben H ren Sie Ihre Lieblingssender Listen Again Programme Podcasts oder PURE Sounds Sie k nnen Elemente zu Ihren Favoriten hinzuf gen wenn Sie Musik auf Ihrem AVANTI Flow oder auf Ihrem Computer ber die PURE Lounge h ren Suchen Sie Radiosender der ganzen Welt die ber das Internet ausgestrahlt werden Suchen Sie archivierte Radioprogramme die online geh rt oder gestreamt werden k nnen f r einen bestimmten oder unbestimmten Zeitraum nach deren Live Ausstrahlung Durchsuchen Sie Tausende von Podcasts Dies sind voraufgezeichnete Audioshows die online gepostet werden und nahezu jeden erdenklichen Inhalt haben z B Comedy Kunst oder Technik H ren Sie eine handverlesene Auswahl an anregenden inspirierenden oder entspannenden Sounds 3 Es werden alle Sender Listen Again Programme Podcasts oder PURE Sounds dieser Kategorie angezeigt Dr cken Sie auf Search Suchen um Suchbegriffe einzugeben und diese Liste einzuschr nken bis Sie etwas finden das Sie m gen siehe n chste Seite 21 ER E So suchen Sie einen Sender ein Listen Again Programm einen Podcast oder PURE Sound 1 Dr cken Sie auf der aktuell angezeigten Seite der Lounge auf Search um den Suchbildschirm aufzurufen Suchkategorien Suchbegriffe 2 Markieren und w hlen Sie eine Suchkategorie und verwenden Sie anschlie end die Navigationsta
9. mit Ihren W nschen bereinstimmen Wenn Sie die Suchkategorien auf All alle zur ckstellen m chten dann dr cken Sie auf Clear all alle l schen A Eswird eine Liste mit Sendern Listen Again Programmen oder Podcasts angezeigt die zu Ihren ausgew hlten Kriterien passen Markieren und w hlen Sie ein Element aus der Liste das abgespielt werden soll Hinweis Wenn Sie Name w hlen k nnen Sie den Namen eines Senders eines Programms oder eines Podcasts eingeben Dies ist dann u erst praktisch wenn Sie genau wissen wonach Sie suchen W hlen Sie einfach Name verwenden Sie die Navigationstasten und Select um den ganzen Namen oder einen Teil des Namens einzugeben den Sie suchen und dr cken Sie auf OK E 2 Ee E So w hlen Sie andere Sender Programme oder Podcasts TI Wenn Sie einen Sender ein Programm oder einen Podcast anh ren dann rufen Sie mit Hilfe der Navigationstasten Ihre letzten Suchergebnisse auf Diese werden solange gespeichert bis Sie eine neue Suche durchf hren 2 Wenn Ihre letzten Suchergebnisse angezeigt werden k nnen Sie entweder ein Element markieren und ausw hlen oder auch eine der folgenden Aktionen durchf hren e Um eine Suche innerhalb derselben Suchkategorie z B Station durchzuf hren dr cken Sie auf Search um den Suchbildschirm aufzurufen Andern oder l schen Sie Ihre Suchbegriffe und dr cken Sie auf Go um die neue Suche zu starten e Um in einer neuen S
10. 0 Media Player Betrieb 32 AVANTI Flow Benutzerhandb 5 iPod anschlie en und abspielen ber die Lautsprecher kann der AVANTI Flow Musikdateien von Ihrem iPod verst rken 5 1 iPod anschlie en W hlen Sie den korrekten Adapter 1 ffnen Sie die Verpackung mit den iPod Dock Adaptern und w hlen Sie den Adapter der mit Ihrem IPod Modell kompatibel ist wie in der nachstehenden Tabelle beschrieben Stecken Sie den Adapter in das iPod Dock auf der Oberseite Ihres AVANTI Flow Die Adapternummer muss dabei zur R ckseite des Radios zeigen Dock Adapternummer 9 17 5 Generation 30 GB iPod nano 2 Generation Aluminium iPod nano 3 Generation iPod nano 4 Generation iPod classic 80 120 GB iPod touch 2 Generation 60 80 GB 160 GB 2 4 8 GB 8 16 32GB 8 16 GB e Ein kompatibler Dock Adapter wird mit den meisten iPod Modellen geliefert Wenn Ihr IPod Modell nicht in der Tabelle aufgef hrt ist und Sie nicht bereits einen kompatiblen Dock Adapter besitzen empfehlen wir dass Sie den korrekten Adaptertyp direkt bei Apple erwerben e Inder obenstehenden Tabelle werden die sieben mitgelieferten Dock Adapter und die jeweils kompatiblen iPod Modelle aufgef hrt Der AVANTI Flow ist mit den oben stehenden iPod Modellen kompatibel die mit dem iPod Universal Dock verbunden werden k nnen Andere Modelle k nnen ber den 3 5mm Zusatzeingang ange schlossen wer
11. 1 Kurzanleitung f r eine erfolgreiche Netzwerkverbindung 9 2 Kurzanleitung f r das erfolgreiche Abspielen von Internetradio 9 3 Kurzanleitung f r erfolgreiches Medienstreaming 9 4 Kurzanleitung f r einen erfolgreichen DAB und UKW Betrieb 10 Technische Daten 33 33 34 35 35 35 35 36 37 37 37 38 38 39 40 40 42 42 42 43 43 44 44 44 44 45 46 Entdecken Sie den AVANTI Flow Herzlich willkommen bei AVANTI Flow dem vernetzten Audiosystem In diesem ersten Kapitel erfahren Sie wie Sie Ihr neues Radio in Betrieb nehmen und erhalten einen Uberblick ber die Bedienelemente und ber wichtige Begriffe die in diesem Handbuch verwendet werden 1 1 Das brauchen Sie f r den Betrieb des AVANTI Flow E Um Audioinhalte aus dem Internet Internet Radio Listen Again Programme und PURE Sounds anzuh ren und Ihre Musiksammlung zu streamen ben tigen Sie Folgendes IS SS Einen Breitband Internetanschluss Mindestgeschwindigkeit 0 5 MB Wenn Sie zu Hause bereits im Netz surfen dann ist Ihr Internetanschluss aktiv und funktioniert einwandfrei Einen kabellosen Router auch Wireless Access Point deutsch Funkzugangsknoten genannt Wenn Ihr Netzwerk gesichert ist dann ben tigen Sie den WEP WPA oder WPA2 Schl ssel bzw Kennwort f r Ihr Netzwerk siehe auch Was ist ein WEP Schl ssel ein Registrierungscode von der PURE Lounge dem Online Gateway von PURE Digital f r vernetzte Audioanlagen
12. ANTI Flow Logo PURE das PURE Logo PURE Digital das PURE Digital Logo Imagination Technologies und das Imagination Technologies Logo sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen von magination Technologies Limited Alle anderen Produktnamen sind Warenzeichen ihrer jeweiligen Besitzer Version 1 August 2008 AVANTI Benutzerhandbuch v Copyright Copyright 2008 Imagination Technologies Limited Tous droits r ser v s Aucune par tie de la pr sente publication ne doit tre copi e ou diffus e transmise retranscrite stock e dans un syst me de r cup ration de donn es ou traduite que ce soit dans une langue humaine ou dans un langage informatique sous quelque forme et par quelque moyen que ce soit lectronique m canique magn tique manuel ou autre ou encore dif fus e aupr s de tiers sans autorisation crite expresse de Imagination Technologies Limited Copyright Copyright 2008 by Imagination Technologies Limited Tutti i diritti riservati Nessuna parte della presente pubblicazi pu essere copiata o distribuita trasmessa trascritta memorizzata in un sistema di archiviazi o tradotta in un formato normalmente comprensibile in qualsiasi forma o con qualsiasi mezzo elettronico meccanico magnetico manuale o altro o divulgata a terze parti senza il permesso scritto di Imagination Technologies Limited Marques commerciales AVANTI Flow le logo AVANTI Flow PURE le logo PURE P
13. Netzwerk herstellt Dieser Vorgang kann eine bis zwei Minuten dauern t ilfe Ich sehe Unable to connect Wenn die Meldung Unable to connect angezeigt wird dann markieren und w hlen Sie eine der folgenden Optionen Retry connection Es wird erneut versucht unter Verwendung desselben Kodierungsschl ssels oder Kennwortes eine Verbindung zum ausgew hlten Netzwerk herzustellen Select another network Es wird ein neuer Suchlauf gestartet und wieder eine Liste der sichtbaren Netzwerke angezeigt Sie k nnen ein neues Netzwerk w hlen wenn Sie z B den AVANTI Flow an einem anderen Ort aufgestellt haben z B von der Wohnung ins B ro Change key or password Mit dieser Option k nnen Sie einen neuen WEP oder WPA WPA2 Schl ssel bzw Kennwort eingeben wenn Sie denken dass Sie zuvor eine falsche Eingabe gemacht haben W hlen Sie anschlie end Retry connection Verbindungsaufbau wiederholen um mit dem neuen Schl ssel Kennwort eine Verbindung herzustellen Change encryption mode Mit dieser Option wird der Kodierungsmodus zwischen WEP WPA PSK WPA2 PSK oder None Keiner umgeschaltet Der AVANTI Flow erkennt automatisch den Kodierungsmodus f r Ihr Netzwerk Sie k nnen diese Option jedoch ndern und anschlie end Retry connection w hlen wenn Sie denken dass dieser Modus nicht korrekt ist Change IP configuration Hiermit wird die IP Konfiguration zwischen DHCP oder Static umgeschaltet siehe IP Adress
14. PURE AVANTI Benutzerhandbuch 2 Copyright Copyright 2008 by Imagination Technologies Limited All rights reserved No part of this publication may be copied or distributed transmitted transcribed stored in a retrieval system or translated into any human or computer language in any form or by any means electronic mechanical magnetic manual or otherwise or disclosed to third parties without the express written permission of Imagination Technologies Limited Portions Copyright 2004 Intel Corporation Copyright Copyright 2008 by Imagination Technologies Limited Alle Rechte vorbehalten Kein Teil dieser Publikation darf ohne ausdr ckliche und schriftliche Zustimmung von Imagination Technologies Limited in irgendeiner Form elektronisch mechanisch magnetisch manuell oder auf andere Weise kopiert verteilt bermittelt berschrieben in einem Suchsystem gespeichert in eine andere nat rliche oder Computersprache bersetzt oder Dritten zug nglich gemacht werden Trademarks AVANTI Flow the AVANTI Flow logo PURE the PURE logo PURE Digital he PURE Digital logo Imagination Technologies and the Imagination Technologies logo are trademarks or registered trademarks of Imagination Technologies Limited The Wi Fi CERTIFIED Logo is a certification mark of the Wi Fi Alliance All other product names are trademarks of heir respective companies Version 1 August 2008 Warenzeichen AVANTI Flow das AV
15. Pod Anschluss Verbindeten Sie Ihren iPod mit dem AVANTI Flow Kompatibel mit iPod 4 Generation und h her iPod Classic iPod Mini iPod Nano alle und iPod Touch alle Altere iPods k nnen ber den Zusatzeingang angeschlossen werden 2 Sound Tasten H ol Lautst rke erh hen oder senken DI Mute Stummschaltung von Lautsprechern Kopfh rern amp Sub Ausgabe der Subwoofer erh hen oder senken 3 Navigationstasten Zum Bl ttern durch Men s und zur Markierung von Elementen Select Auswahl des markierten Elements 4 Mode Tasten Source ffnet das Source Men C Sleep Startet den Wecker Durch wiederholtes Dr cken wird die Uhrzeit erh ht A Alarm ffnet das Alarm Men Ch Standby Wechselt zwischen Betrieb und Standby Auf der R ckseite des Radios befindet sich ein Netzschalter wenn Sie das Ger t nicht auf Standby laufen lassen m chten 5 SNOOZE Taste SNOOZE Schaltet den Schlummeralarm ein E 1 4b Kurzanleitung f r das vordere Bedienfeld E 1 4c Kurzanleitung f r die R ckwand 4 2 VANTI S Aow O 1 Der Lichtsensor passt die entsprechenden Taste angezeigt Je nach Bildschirmhelligkeit der jeweiligen dem aktuellen Bildschirm haben die Tasten Helligkeit in Ihrem Zimmer an hierf r muss unterschiedliche Funktionen das Helligkeitsniveau auf Automatic Automatisch stehen Stellen Sie sicher 2 Back Taste Wenn sie diese Taste dass der Sensor nicht bedeckt oder dr cken gelangen Si
16. Programm oder Episodentitel um die Wiedergabe zu starten Um zur ck auf den Gruppentitel zu gelangen dr cken Sie auf Back 3 4 Favoriten verwalten E So f gen Sie einen Sender ein Programm oder einen Podcast Ihren Favoriten hinzu Sie k nnen Sender Programme oder Podcasts in Ihren Favoriten speichern um schnell und einfach darauf zuzugreifen Alle Elemente die Sie zu Ihren Favoriten hinzuf gen k nnen sind unter My AVANTI Flow auf der PURE Lounge aufgef hrt hierf r m ssen Sie Ihr Radio auf der Website registriert und es mit ihr verbunden haben Sie k nnen sich auf der PURE Lounge einloggen um Ihre Favoriten in einzelnen Ordnern zu verwalten So k nnen Sie z B einen einzelnen Ordner f r jedes Mitglied in Ihrem Haushalt oder einzelne Ordner f r Sprechfunk und Musik erstellen 1 F hren Sie eine neue Suche nach Inhalten durch falls gew nscht siehe Einen Sender suchen 2 Markieren Sie einen Sender ein Listen Again Programm oder einen Podcast Wenn Sie diese Elemente anh ren m chten bevor Sie sie zu Ihren Favoriten hinzuf gen dann dr cken Sie auf Select Fahren Sie ansonsten mit Schritt 3 fort 3 Dr cken Sie auf Add Hinzuf gen um das Element in My favourites aufzunehmen 4 Der Bildschirm Add Favourite Favorit hinzuf gen wird angezeigt Dr cken Sie auf OK um dies zu best tigen und um auf den vorherigen Bildschirm zur ckzukehren El Bi a E So greifen Sie auf Ihre Favoriten zu Sie k n
17. Sleep oder Options markieren und w hlen Sie Alarm or timer und w hlen Sie anschlie end Sleep timer ndern Sie mit Hilfe der Navigationstasten die Dauer des Sleep Timers zwischen 15 Minuten und eineinhalb Stunden in 15 Minuten Schritten Dr cken Sie auf Save um den Sleep Timer zu starten und zum Bildschirm Now Playing zur ckzukehren In der Symbolleiste wird nun das RB Symbol angezeigt E Sleep Timer ausstellen 4 K chentimer einstellen 4 2 Der K chentimer sendet einen Piepton aus nachdem der eingestellte Zeitraum vor ber ist Wenn der Timer eingestellt wurde wird die Restzeit am oberen Bildschirmrand angezeigt Dr cken Sie auf die Taste Sleep oder Options markieren und w hlen Sie Alarm or timer und w hlen Sie anschlie end Sleep timer Dr cken Sie auf Clear Dr cken Sie auf Back bis Sie zum Bildschirm Now Playing zur ckkehren Hinweis Sie k nnen den Sleep Timer auch ausschalten indem Sie die Taste Sleep auf der Fernbedienung oder am Radio f r etwa 3 Sekunden gedr ckt halten Dr cken Sie auf die Taste Alarm oder auf Options und markieren und w hlen Sie Alarm or timer W hlen Sie Kitchen timer 3 Gielen Sie mit den Navigationstasten die Stunden ein und best tigen Sie mit Select 4 Stellen Sie mit den Navigationstasten die Minuten ein und best tigen Sie mit Select oder dr cken Sie auf Save In der Symbolleiste wird nun das BR Symbol ang
18. URE Digital le logo PURE Digital Imagination Technologies et le logo Imagination Technologies sont des marques commerciales ou des marques d pos es de Imaginat ion Technologies Limited Tous les autres noms de produits sont des marques commerciales de leurs d tenteurs respectifs Version 1 er ao t 2008 Marchi AVANTI Flow il logo AVANTI Flow PURE il logo PURE PURE Digital il logo PURE Digital Imagination Technologies e il logo Imagination Technologies sono marchi o marchi registrati di Imagination Technologies Limited Tutti gli altri nomi di prodotti sono marchi di propriet delle rispettive societ Version 1 agosto 2008 1 0 Copyright Copyright 2008 tilh rer Imagination Technologies Limited Alle rettigheder forbeholdes Ingen dele af denne publikation m kopieres eller distribueres transmitteres omskrives gemmes i et system hvor den an hentes eller overs ttes til menneskeligt forst eligt sprog eller computersprog i nogen som helst form eller med nogen som helst midler det v re sig elektroniske mekaniske magnetiske manuelle eller p anden m de eller fremvises til tredje parter uden udtrykkelig skriftlig tilladelse fra magination Technologies Limited Copyright Copyright 2008 door Imagination Technologies Limited Alle rechten gereserveerd Geen enkel gedeelte van deze publicatie mag gekopieerd of gedistribueerd uitgezonden overgeschreven opgeslagen in een retrieval system of ve
19. aptern siehe Kapitel 5 f r Kompabilit t USB Eingang Typ Mini B f r Software Upgrades 3 5 mm f r Kopfh rer Reach F10 RF Fernbedienung 30 DAB 10 UKW und unbegrenzte Internetradio Favouriten maximal 10 bis zur Registrierung auf www thelounge com Kontraststarkes OLED Display gelb auf schwarz Grafik 128 x 64 automatische Helligkeitsregelung Netzbetrieb 220 240V interne AC Versorgung CE Zeichen Erf llt die EMV und Niederspannungsrichtlinien 2004 108 EC und 2006 95 EC IEEE 802 11b IEEE 802 11g WPA Personal WPA2 Personal 385 B x 125 H x 225 T mm Abnehmbare Teleskopantenne interne Wi Fi Antenne www pure com PURE Digital 44 0 845 148 9001 Vertrieb und Support Imagination Technologies Ltd 44 0 845 148 9002 Trade Sales und Support Home Park Estate 44 0 845 148 9003 Fax Kings Langley Herts WD4 8LZ http support pure com United Kingdom sales pure com PURE Digital 49 0 6158 878872 Vertrieb Karl Marx Strasse 6 49 0 6158 878874 Fax 64589 Stockstadt Rhein Deutschland sales_gmbh pure com PURE Digital Vertrieb 41 0 62 285 95 95 Vertrieb ber 41 0 62 285 9585 Fax TELANOR AG Unterhaltungselektronik Info telanor ch Bachstrasse 42 www telanor ch 4654 Lostorf Schweiz PURE Australasia Pty Ltd 61 0 3 9722 2422 Vertrieb und Support PO Box 5049 61 0 3 9722 2104 Fax Wonga Park Victoria 3115 support_aus pure com Australien sales_aus pure com AVANTI Flow ist T
20. ce oder verwenden Sie die Navigationstasten um eine neue Audioquelle zu markieren und auszuw hlen 3 Dr cken Sie auf die Taste Select um auf die gew hlte Audioquelle umzuschalten E Taste Back verwenden um zu einem vorherigen Men zu gelangen Dr cken Sie auf Back wenn Sie Sender oder andere Inhalte durchsuchen oder wenn Sie sich in einem Men befinden und auf den vorherigen Bildschirm zur ckgehen m chten Dr cken und halten Sie Back immer dann wenn Sie auf den Bildschirm now playing gehen m chten auf dem der aktuelle Inhalt der jeweiligen Audioquelle angezeigt wird Symbolleiste von links nach rechts Audioquelle DAB X The Lounge MP Media Player iPod UKW oder AUX Zusatzeingang Stummschaltung Anzeige Lautst rke Anzeige der Wecker Timereinstellungen DS Uhr Stereo Anzeige Signalst rkebalken zeigt die Signalst rke an wenn DAB oder UKW Sender gespielt werden zeigt die Signalst rke des Wireless Netzwerkes an wenn Inhalte der PURE Lounge oder der Media Player gespielt werden Der Bildschirm Source d i Die Taste Back auf der Vorderseite des AVANTI Flow E ber die kontextsensitiven Tasten Der AVANTI Flow besitzt drei kontextsensitive Tasten Die Funktion wird ber der entsprechenden Taste abgebildet und ndert sich je nachdem welche Audioquelle eingestellt oder welches Men aufgerufen wird Wenn ber einer Taste keine Option angezeigt wird dann besitzt die
21. den Hier kann die Bedienung jedoch ausschlie lich ber den AVANTI Flow oder die Fernbedienung erfolgen 2 Verbinden Sie Ihren iPod mit dem Stecker Stellen Sie sicher dass der korrekte Adapter ausgew hlt wurde Wenn erforderlich beginnt der AVANTI Flow Ihren iPod aufzuladen Dieser Vorgang wird bei vollst ndiger Ladung des iPod beendet siehe iPod Bildschirm 33 AVANTI Flow Benutzerhandbuch v1 0 iPod anschlie en und abspielen 34 5 2 Songs ausw hlen und abspielen 1 Dr cken Sie die Taste Source auf Ihrem AVANTI Flow oder Ihrer Fernbedienung Wiederholen Sie dies um zur Audioquelle iPod zu gelangen 3 W hlen Sie einen Song und spielen Sie ihn ab ind em Sie Ihren iPod die oberen Tasten des AVANTI Flow oder die Fernbedienung bet tigen 4 Regeln Sie die Wiedergabe Lautst rke ber die oberen Tasten des AVANTI Flow oder ber dieFernbedienung Stellen Sie die Lautst rke nicht am iPod ein Alternativ zur Verwendung der Bedienelemente am iPod oder am AVANTI Flow k nnen Sie Ihren iPod wie nachstehend beschrieben ber die Fernbedienung bedienen G Unterbricht spielt den aktuellen Song Springt zum n chsten oder vorhergehenden Song Dr cken und halten um vor oder zur ckzuspulen Durchsucht Musikdateien Alben und Playlists Spielt Songs ab Navigiert durch die Men s aktueller Song wird weiter abgespielt Stoppt aktuellen Song und kehrt zum letzten Men zur ck Einmal dr cken um den aktuellen
22. e E Geben Sie schlie lich den Registrierungscode f r die PURE Lounge ein 1 Wenn Sie den Registrierungsbildschirm sehen dr cken Sie auf Enter und geben Sie Ihren Registierungscode ein der Ihnen per E Mail zugesandt wurde als Sie Ihr Radio auf der PURE Lounge registriert haben Markieren und w hlen Sie die entsprechenden Zeichen mit Hilfe der Navigationstasten dr cken Sie auf Delete um Zeichen zu l schen durch Dr cken und Halten werden alle gel scht und dr cken Sie zum Abschluss auf Save 2 Warten Sie einen Moment bis Sie die Startseite der PURE Lounge sehen Gut gemacht Die Welt des Internet Radios liegt Ihnen jetzt zu F en Lesen Sie weiter wie Sie in diese Welt eintauchen PURE Lounge Startseite 000 O O 009 eoo 00 009 GR e 3 2 Audioinhalte im Internet suchen und abspielen Wir haben die gesamten verf gbaren Audioinhalte im Internet in 5 Kategorien eingeteilt Meine Favoriten leer bis Sie Favoriten hinzuf gen Sender Listen Again Programme Podcasts und PURE Sounds Sie k nnen jede Kategorie durchsuchen bis Sie etwas finden das Sie interessiert Nehmen wir beispielsweise an Sie lernen gerade Spanisch und m gen Tanzmusik Sie k nnen unsere Liste mit Internet Radiosendern durchsuchen und sich nur spanische Radiosender mit Tanzmusik anzeigen lassen E Kategorie w hlen 1 Wenn Sie erstmals die PURE Lounge aufrufen wird der Startbildschirm der Lounge angezeigt 2 Markieren und w
23. e Ihr Radio um den Registrierungscode zu erhalten Wenn Sie dies noch nicht bereits getan haben dann gehen Sie auf www thelounge com und klicken Sie auf Connect my PURE radio Mein PURE Radio verbinden um sich zu registrieren und Ihr Radio f r personalisierte H rfunktionen zu verbinden Wenn das Radio erst mit der PURE Lounge verbunden ist dann k nnen Sie eine unbegrenzte Anzahl Favoriten speichern und diese ber Ihren PC in einzelnen Ordnern verwalten Als Teil des Registrierungsprozesses erhalten Sie einen Registrierungscode per E Mail den Sie in Ihr Radio eingeben m ssen um es mit der PURE Lounge zu verbinden siehe unten E Audioquelle The Lounge w hlen 1 Dr cken Sie auf Source oder Back bis der Bildschirm Source angezeigt wird 2 Markieren und w hlen Sie The Lounge C seor TC D C er IC E W hlen Sie Ihr Wireless Netzwerk aus der Liste 1 Wenn Sie zum ersten Mal The Lounge w hlen berpr ft der AVANTI Flow alle sichtbaren Wireless Netzwerke der Umgebung und f hrt diese in einer Liste auf Hinweis Wenn Sie Ihr Wireless Netzwerk manuell eingeben m chten dann dr cken Sie auf Manual manuell Die St rke jedes Wireless Netzwerkes wird in Klammern von 1 schwach bis 10 stark angezeigt C Ce Hilfe Ich kann mein Wireless Netzwerk nicht finden Wenn die Meldungen No networks found Keine Netzwerke gefunden oder Wireless network error Wireless Netzwerkfehler angezeigt
24. e vom Flow Server oder Ihrem UPnP Medienserver verwaltet werden z B Music All music oder Albums Sie k nnen Ihre Musiksammlung auf dem Bildschirm des AVANTI Flow durchsuchen und Songs Alben oder Playlists abspielen E So spielen Sie Alben Ordner oder Songs ab 1 Markieren Sie eine Oberkategorie im Medienverzeichnis z B Artists oder Albums Alben und Ordner die Songs oder weitere Ordner enthalten werden immer mit einem vor dem jeweiligen Namen angezeigt 2 Dr cken Sie auf Play wenn Sie alle Songs des markierten Albums oder Ordners abspielen m chten oder dr cken Sie auf Select um alle Songs eines Albums oder Ordners anzusehen Markieren Sie den gew nschten Song und dr cken Sie auf Play Glare em v Bildschirm Now Playing So w hlen Sie neue Alben Ordner oder Songs 1 Verwenden Sie von dem Bildschirm Now Playing aus die Navigationstasten um das aktuelle Album den Ordner oder die Playlist bzw Ihre Suchergebnisse anzusehen siehe K nstler Song oder Album suchen 2 Dr cken Sie auf Back um zum aktuellen Song des Albums oder Ordners zur ckzukehren oder dr cken Sie wiederholt darauf um in das Medienverzeichnis zur ckzukehren 3 Markieren Sie ein neues Album einen Ordner eine Playlist oder einen Song und dr cken Sie anschlie end auf Play Hilfe Wie kann ich all meine Songs ansehen Die meisten UPnP Medienserver besitzen ein Verzeichnis mit dem Namen All t
25. e zur ck auf den blockiert ist vorherigen Bildschirm 2 Kontextsensitive Tasten Die Funktion wird auf dem Bildschirm ber der Ausgang f r Kopfh rer 3 5 mm USB Anschluss Mini B f r ein Upgrade der Firmware Ihres Radios wenn keine Wireless Internetverbindung verf gbar ist Eingang f r CD Player etc ber ein 3 5mm AUX Kabel nicht im Lieferumfang enthalten Akustisch abgestimmtes Bassreflexsystem Seriennummer erforderlich f r die 2 3 O Registrierung Ihres Radios auf der PURE Lounge Ein Aus Schalter Leistungsstecker f r das mitgelieferte Netzkabel 1 5 Kurzanleitung f r das Display Die Uhr wird automatisch eingestellt und aktualisiert Wenn keine Zeit angezeigt wird dann stellen Sie einen DAB Sender ein rufen Sie ein Programm von der PURE Lounge auf oder spielen Sie den Media Player f r einige Minuten ab siehe Hilfe Now Playing Men name Infobereich Kontextsensitive Optionen 1 6 Kurzanleitung f r die allgemeinen Funktionen E Audioquelle ndern Der AVANTI Flow besitzt sechs Audioquellen DAB Radio The Lounge Audioinhalte aus dem Internet Media Player iPod UKW Radio und Aux f r eine externes Ger t Audioquelle ndern 1 Dr cken Sie die Taste Source auf Ihrem AVANTI Flow oder der Fernbedienung oder dr cken Sie alternativ auf Back cl bis auf dem Bildschirm Source angezeigt wird 2 Dr cken Sie erneut auf die Taste Sour
26. eigt wird 2 Markieren und w hlen Sie Media player 3 Wenn Sie die Audioquellen The Lounge oder Media player bislang nicht genutzt haben dann sucht der AVANTI Flow verf gbare Wireless Netzwerke Ausf hrliche Anweisungen f r die Verbindung des AVANTI Flow in Ihrem Wireless Netzwerk erhalten Sie in AVANTI Flow mit Ihrem Netzwerk verbinden 4 Warten Sie eine kurze Zeit bis der AVANTI Flow alle verf gbaren Medienserver in Ihrem Netzwerk gefunden hat Sie k nnen den Flow Server jederzeit herunterladen indem Sie Ihre Daten und Ihr Radio auf der PURE Lounge angeben auf My Radios und anschlie end auf View my radios klicken 5 Es wird eine Liste mit Medienservern angezeigt Markieren und w hlen Sie den Namen Ihres Medienservers normalerweise Flowserver sofern Sie nicht die Standardeinstellungen ge ndert haben No servers found Wenn Sie die Meldung No servers found Keine Server gefunden erhalten dann dr cken Sie auf OK Uberpr fen Sie ob Ihr PC eingeschaltet ist und der Flow Server oder ein anderes UPnP Softwareprogramm ge ffnet ist und ausgef hrt wird Dr cken Sie auf Servers um einen erneuten Suchlauf f r UPnP Server zu starten Wenn der Flow Server immer noch nicht gefunden werden kann dann lesen Sie bitte den Abschnitt Help with Media Streaming Hilfe beim Medien Streaming im Lounge Help Centre 4 2 Alben Songs und Playlists abspielen Ihre Musikdateien sind in Ordern sortiert di
27. eil der PURE EcoPlus Produktreihe Alle EcoPlus Produkte werden umweltbewusst entwickelt und hergestellt Dieses Handbuch wird als PDF Download geliefert um Papier zu sparen Die mitgelieferte Kurzanleitung wurde auf 100 recyceltem Papier mit Tinte auf Sojabasis gedruckt Die Produktverpackung besteht zu mindestens 70 aus recyceltem Karton gedruckt mit Lackierung auf Wasserbasis und wurde f r eine maximale Transporteffizienz dimensioniert Weitere Informationen erhalten Sie unter www pure com ecoplus iPod ist ein in den USA und anderen L ndern eingetragenes Warenzeichen von AppleInc Copyright 2008 von Imagination Technologies Limited Alle Rechte vorbehalten 101FX
28. en Die Suchleiste bewegt sich und die aktuelle Position im Audio Stream wird durch eine Prozentzahl angezeigt L sen Sie die Taste um das Vor Zur ckspulen zu unterbrechen Das Element wird nun von der neuen Position weiter abgespielt Der gt oO Suchbildschirm A v 2 secs Hinweis Nicht alle Audio Streams k nnen angehalten und vor zur ckgespult werden so z B Live Internet Radiostreams 26 3 6 Optionen der PURE Lounge Wenn Sie einen Sender einen Podcast oder ein Listen Again Programm abspielen dann dr cken Sie auf Options und markieren und w hlen Sie anschlie end The Lounge settings PURE Lounge Einstellungen um die folgenden Einstellungen aufzurufen die nur f r die Audioquelle The Lounge zur Verf gung stehen Andere Einstellungen die f r jede Audioquelle verf gbar sind werden in Kapitel 7 Allgemeine Optionen behandelt E Clear favourites Favoriten l schen Mit dieser Option l schen Sie alle Favoriten die Sie im Radio gespeichert haben Es wird eine Warn meldung angezeigt dr cken Sie auf Yes um den L schvorgang zu best tigen oder auf No um abzubrechen E Change radio name Radionamen ndern Ihr Radio hei t standardm ig My AVANTI Flow wenn Sie erstmals eine Verbindung zur PURE Lounge herstellen und wird unter diesem Namen auf den Seiten My Radios und My Favourites auf gef hrt Sie k nnen den Namen personalisieren indem Sie die folgenden Schritte durchf
29. en finden Sie auf www thelounge com unter dem Men punkt Help 9 3 Kurzanleitung f r ein erfolgreiches Medienstreaming Um mit dem AVANTI Flow auf Ihre Musikdateien zugreifen zu k nnen m ssen Sie den Flow Server von www thelounge com herunterladen und installieren erh ltlich als kostenloser Download wenn Sie sich registriert haben Alternativ k nnen Sie den Windows Media Player 11 installieren Diese Programme machen Ihre Mediendateien ber Ihr Netzwerk mit Hilfe des UPnP Protokolls zug nglich Stellen Sie sicher dass Ihr PC eingeschaltet oder im Ruhezustand ist Wenn Ihre Medien auf einem NAS Ger t Network Attached Storage gespeichert sind muss Ihr PC nicht eingeschaltet sein AVANTI Flow kann keine Dateien abspielen die vom Digital Rights Management DRM eingeschr nkt sind Musik die ber iTunes erworben wurde kann aufgrund des Digital Rights Management m glicherweise nicht mit AVANTI Flow kompatibel sein AVANTI Flow Benutzerhandbuch v1 0 Hilfe und Tipps e Stellen Sie sicher dass Ihre Mediendateien in einem unterst tzten Dateiformat gespeichert sind MP2 MP3 WMA4A WMA7 WMA8 WMAS9 AAC einschlie lich m4a oder Real Audio Weitere Details hierzu erhalten Sie in Kapitel 10 Technische Daten Ss 9 4 Kurzanleitung f r einen erfolgreichen DAB und UKW Betrieb e Im DAB oder UKW Betrieb oder bei der Durchf hrung eines automatischen DAB Suchlaufs muss die Antenne A vollst ndig ausgezogen sein um einen b
30. enden Optionen Off Standard Die Songs des aktuellen Albums Ordners oder der Playlist bzw Ihrer Suchergebnisse werden in der vorgegebenen Reihenfolge abgespielt On Die Songs des aktuellen Albums Ordners oder der Playlist bzw Ihrer Suchergebnisse werden in eine Zufallsreihenfolge abgespielt Hinweis Wenn die Shuffle Funktion eingestellt ist wird durch Dr cken von jw oder ein zuf lliger Song des aktuellen Albums Ordners oder der Playlist bzw Ihrer Suchergebnisse abgespielt E Media server Diese Option erm glicht Ihnen erneut nach Medienservern zu suchen oder die technischen Daten Ihres aktuellen Medienservers einzusehen Zwei Optionen stehen zur Verf gung Current details F hrt die folgenden technischen Daten des aktiven Medienservers auf e Name Ihres Medienservers e Name des UPnP Serverprogramms mit dem Sie aktuell verbunden sind z B Flow Server e Softwareversion des UPnP Serverprogramms mit dem Sie aktuell verbunden sind e IP Adresse und Anschluss des aktuellen Medienservers e Webadresse f r weitere Informationen oder Software Updates f r das UPnP Serverprogramm Scan for servers Sucht alle verf gbaren Medienserver siehe Audioquelle Media Player w hlen E Wi Fi Einstellungen Das Wi Fi Einstellungsmen f r die Konfiguration Ihres Netzwerkes kann sowohl in der Audioquelle Media player als auch The Lounge aufgerufen werden Einzelheiten erfahren Sie unter Wi Fi Einstellungen uch v1
31. er in alphanumerischer Reihenfolge auf 0 9 A Z Active station Listet alle aktiven Sender die gerade ausgestrahlt werden am Anfang der Liste auf Multiplex Listet die Sender in Gruppen nach Ihrem Multiplex auf eine Gruppe mit nationalen oder lokalen Sendern die vom selben Betreiber ausgestrahlt werden E Senderliste k rzen Markieren und w hlen Sie Trim station list Senderliste k rzen um inaktive DAB Sender mit gekennzeichnet aus der Senderliste zu l schen E Dynamic Range Control Markieren und w hlen Sie Dynamic Range Control um die DRC Einstellungen zu ndern Der DRC Wert macht leise T ne bei niedriger Lautst rke oder in lauter Umgebung besser h rbar Off Standard Jede DRC Sendung die vom Sender ausgestrahlt wird wird ignoriert Half Der DRC Wert wird um die H lfte reduziert Full Der DRC Wert ist identisch mit dem des bermittelten Signals Hinweis Nur bestimmte Sender strahlen Sendungen mit DRC aus 17 AVANTI Flow Benutzerhandbuch v1 0 DAB Radiobetrieb 3 Internet Radio und mehr In diesem Kapitel wird beschrieben wie der AVANTI Flow ber die PURE Lounge betrieben wird Sie k nnen Radiosender suchen die Ihren Interessen entsprechen Radioprogramme h ren die Sie verpasst haben eine Welt voller Podcasts entdecken und entspannende anregende oder inspirierende PURE Sounds genie en 3 1 AVANTI Flow mit Ihrem Netzwerk verbinden E Registrieren Sie sich auf der PURE Lounge und verbinden Si
32. erunter wenn kein Wireless Netzwerk verf gbar ist 1 Informieren Sie sich auf http support pure com ob ein Upgrade f r den AVANTI Flow verf gbar ist 2 Wenn ein Upgrade auf der Website aufgef hrt ist dann laden Sie das neueste Upgrade auf Ihren PC 3 Verbinden Sie den AVANTI Flow mit dem USB Anschluss Ihres PCs 8 8 So schlie en Sie Ihre Fernbedienung an Mit dieser Option binden Sie Ihre Reach F 10 RF Fernbedienung an Ihren AVANTI Flow damit der AVANTI Flow die Signale der Fernbedienung empfangen kann Standardm ig sollte die Fernbedienung bereits an den AVANTI Flow gekoppelt sein daher ben tigen Sie diese Option im Allgemeinen nicht Wenn Ihre Fernbedienung oder Ihr AVANTI Flow ausgetauscht wurde oder Sie die Reach F10 Fernbedienung f r ein anderes Produkt z B dem EVOKE Flow verwendet haben dann k nnen Sie mit diesem Verfahren die Fernbedienung wieder an Ihren AVANTI Flow schlie en 1 Dr cken Sie auf Options markieren und w hlen Sie Additional settings Zus tzliche Einstellungen und w hlen Sie anschlie end Bind remote Fernbedienung anbunden 2 Dr cken Sie gleichzeitig auf Repeat Shuffle amp auf der Fernbedienung 3 Dr cken Sie auf Ihrer Fernsteuerung auf Select um die Anbindung zu berpr fen 8 9 Auf zur cksetzen Ein R cksetzung Ihres Radios bewirkt dass alle DAB und UKW Voreinstellungen nicht jedoch Ihre Internet Favouriten entfernt werden die DAB Senderliste gel sch
33. estm glichen Empfang zu gew hrleisten Ki Stellen Sie sicher dass Sie in Ihrem Land DAB oder DAB Signale empfangen k nnen In Gro britannien k nnen Sie die DAB Signalreichweite auf www pure com aufrufen und Ihre Postleitzahl in das Suchfeld DAB coverage DAB Signalreichweite eingeben Weitere Informationen und Hilfestellungen finden Sie auf www thelounge com unter dem Men punkt Help Brauchen Sie Hilfe Wir m chten dass Sie das alle Funktionen Ihres AVANTI Flow nutzen k nnen um die ganze Welt des Internet Radios zu genie en Wenn Sie nach der Lekt re dieses Handbuchs Fragen zu Ihrem Ger t haben dann besuchen Sie unsere Support Website oder wenden Sie sich per Telefon oder E Mail an unser Support Team R ckgabe und Reparatur Sollte dieses Produkt w hrend des Gew hrleistungszeitraums eine Fehlfunktion aufweisen organisieren wir die Reparatur oder tauschen das Produkt bei Bedarf aus In den Gew hrleistungsinformationen im Handbuch finden Sie Angaben zum Gew hrleistungszeitraum sowie zu den Bedingungen 44 0 845 148 9001 9 00 Wis Uhr Mo Fr el http support pure com 45 AVANTI Flow Benutzerhandbuch v1 0 Hilfe und Tipps 46 10 Technische Daten Radio IPod Unterst tzung Wireless Daten Frequenzbereiche Codecs Medienstreaming Lautsprecher Audioausgabe Eing nge Ausg nge Fernbedienung Speicherpl tze Anzeige Netzversorgung Zulassungen Abme
34. ezeigt E K chentimer ausstellen 1 Dr cken Sie auf die Taste Alarm oder auf Options und markieren und w hlen Sie Alarm or timer 2 W hlen Sie Kitchen timer 3 Dr cken Sie auf Clear 4 Dr cken Sie auf Back um zum Bildschirm Now Playing zur ckkehren Hinweis Sie k nnen den K chentimer auch ausstellen indem Sie die Taste Alarm f r etwa 3 Sekunden gedr ckt halten 8 2 Weckt ne einstellen Der AVANTI Flow besitzt zwei Weckt ne die so eingestellt werden k nnen dass entweder ein Signal ton ert nt oder ein DAB Sender oder Musik von Ihrem iPod abgespielt wird m Wecker einstellen 1 Dr cken Sie auf die Taste Alarm oder auf Options und markieren und w hlen Sie Alarm or timer 2 W hlen Sie Alarm 1 settings Einstellungen Alarm 1 oder Alarm 2 settings Einstellungen Alarm 2 3 Markieren und w hlen Sie On um den Weckton einzustellen oder Off um ihn auszustellen Der aktuelle Status wird am oberen Bildschirmrand angezeigt 4 Stellen Sie mit den Navigationstasten die Stunden f r Ihre Weckzeit ein und best tigen Sie mit Select oder 5 Stellen Sie mit den Navigationstasten die Minuten f r Ihre Weckzeit ein und best tigen Sie mit Select oder 6 Markieren und w hlen Sie entweder DAB Tone oder iPod DAB Als Weckton wird der letzte DAB Sender den Sie geh rt haben in der zuletzt gew hlten Lautst rke abgespielt Tone Der Weckton ert nt als Signalton Piepe
35. hren 1 Markieren und w hlen Sie Change radio name 2 Der momentan zugewiesene Radioname wird auf der Oberseite des Bildschirms angezeigt 3 Geben Sie einen neuen Namen f r Ihr Radio ein und dr cken Sie auf Save markieren Sie mit den Navigationstasten die Buchstaben und dr cken Sie zur Best tigung auf Select Wenn Sie auf More dr cken werden Gro buchstaben und Symbole angezeigt 4 Ihr Radio erscheint nun auf der PURE Lounge und auf dem Bildschirm My favourites unter dem neuen Namen m Register with The Lounge Auf der PURE Lounge registrieren W hlen Sie diese Option wenn Sie noch keine Verbindung zwischen Ihrem Radio und der PURE Lounge hergestellt haben 1 Markieren und w hlen Sie Register with The Lounge 2 Geben Sie Ihren Registrierungscode ein Dieser wird Ihnen per E Mail zugesandt wenn Sie sich auf der PURE Lounge registrieren und Ihr Radio verbinden www thelounge com Dr cken Sie anschlie end auf Save Hinweis Unter 3 1 AVANTI Flow mit ihrem network verbinden erfahren Sie wie Sie Ihren Registrierungscode erhalten 3 7 Wi Fi Einstellungen Dr cken Sie in der Audioquelle The Lounge oder Media player auf Options und markieren und w hlen Sie anschlie end Wi Fi settings Wi Fi Einstellungen um die folgende Liste mit Optionen f r Ihre Netzwerk Konfiguration aufzurufen E Connection wizard Verbindungsassistent W hlen Sie Connection wizard um alle verf gbaren Netzwerke zu d
36. ierungsmodus zwischen WEP WPA PSK WPA2 PSK oder None um AVANTI Flow erfasst automatisch den Kodierungsmodus f r Ihr Netzwerk ndern Sie diese Einstellung nur wenn Sie denken dass der Kodierungsmodus falsch bestimmt wurde Geben Sie einen neuen Kodierungsschl ssel oder ein neues Kennwort ein W hlen Sie zwischen DHCP oder Static E Clear network settings Netzwerkeinstellungen l schen W hlen Sie Clear network settings damit der AVANTI Flow alle Netzwerke vergisst und einen neuen Suchlauf f r sichtbare Netzwerke startet W hlen Sie Connection wizard um einen erneuten Suchlauf zu starten Beachten Sie dass Sie Ihren WEP oder WPA WPA2 Schl ssel bzw Ihr Kennwort erneut eingeben m ssen Diese Aktion muss best tigt werden dr cken Sie auf Yes um den L schvorgang zu best tigen oder auf No um abzubrechen AVANTI Flow Benutzerhandbuch v1 0 Internet Radio und mehr 28 4 Media Player Betrieb In diesem Kapitel wird beschrieben wie der AVANTI Flow in der Audioquelle Media player betrieben wird um Musik abzuspielen die auf Ihrem Computer oder NAS Box Network Attached Storage gespeichert ist F r den Media Player Betrieb des AVANTI Flow ben tigen Sie eine Verbindung Ihres Radios mit Ihrem Wireless Netzwerk wenn Sie diese nicht bereits hergestellt haben siehe AVANTI Flow mit Ihrem Netzwerk verbinden Sie m ssen auch die Flow Server Software von www thelounge com herunterladen auch die Ver
37. io et utilisez UNIQUEMENT l adaptateur fourni AVANITI Ran varhanahnirh A A AVANTI Benutzerhandbuch vi E Istruzioni di sicurezza Tenere la radio lontana da fonti di calore Non utilizzare la radio vicino all acqua Evitare che oggetti o liquidi penetrino nella radio Non rimuovere le viti ne aprire l involucro della radio Collegare l adattatore di rete ad una presa della corrente facilmente accessibile situata vicino alla radio e utilizzare ESCLUSIVAMENTE l adattatore di rete fornito Sikkerhedsforskrifter Hold radioen p afstand af varmekilder Brug ikke radioen i n rheden af vand Undg at der kommer genstande eller v ske i radioen Fjern ikke skruer fra og bn ikke radiokabinettet De b r tilslutte str mforsyningen til et lettilg ngeligt str mudtag t t p radioen De b r KUN bruge den medf lgende str mforsyning Veiligheidsinstructies Houd de radio uit de buurt van warmtebronnen Gebruik de radio niet in de buurt van water Vermijd dat voorwerpen of vloeistoffen in de radio terechtkomen Verwijder geen schroeven uit de omkasting van de radio en open het niet Steek de lichtnetadapter in een gemakkelijk toegankelijk stopcontact in de buurt van de radio en gebruik ALLEEN de meegeleverde spanningsadapter voor hetlichtnet Informationen ber Internet Rode und Downloadgrenzen des Breitband Anschlusses Bitte seien Sie sich dar ber bewusst dass das H ren von Internet Radiosendern Li
38. len Songs und Alben zu durchsuchen die ein bestimmtes Wort oder eine Wortgruppe im Albumtitel haben Geben Sie mit den Navigationstasten und Select den Albumtitel ein und dr cken Sie anschlie end auf Go E So l schen Sie Ihre Suchergebnisse 1 Verwenden Sie die Navigationstasten um Ihre Suchergebnisse anzuzeigen 2 Dr cken Sie auf Back um zur ck in die Verzeichnisliste zu gehen und einen Song ein Album oder eine Playlist abzuspielen 31 4 5 Optionen im Media Player Dr cken Sie vom Bildschirm Now Playing aus auf Options und markieren und w hlen Sie anschlie end Media player settings um die folgenden Einstellungen aufzurufen Verwenden Sie die Navigationstasten und Select um Einstellungen auszuw hlen und Werte zu ndern Detaillierte Beschreibungen der weiteren Optionen die f r alle Audioquellen verf gbar sind erhalten Sie in Kapitel 8 Allgemeine Optionen E Repeat W hlen Sie ob Sie die Musik wiederholt abspielen lassen m chten oder nicht Markieren und w hlen Sie eine der folgenden Optionen Off Standard Die Songs werden bis zum Ende des aktuellen Albums Ordners oder der Playlist abgespielt All AVANTI Flow wiederholt fortlaufend das aktuelle Album den Ordner oder die Playlist bzw Ihre Suchergebnisse Track AVANTI Flow wiederholt den aktuellen Song E Shuffle W hlen Sie ob die Songs in einer Zufallsreihenfolge abgespielt werden sollen oder nicht Markieren und w hlen Sie eine der folg
39. len des AVANTI Flow abgebildet sind Jede Audioquelle wird in einem separaten Kapitel dieses Handbuchs beschrieben 2 DAB Radiobetrieb 3 Internet Radio und mehr 4 Media Player Betrieb 5 iPod anschlie en und abspielen 6 UKW Radiobetrieb und 7 Betrieb einer externen Audioquelle Dr cken Sie zum Start auf die Taste Select um DAB Radiobetrieb einzustellen und lesen Sie den Rest dieses Kapitels um einen Uberblick ber den Betrieb dieses Ger ts zu erhalten 1 3 Wichtige Begriffe in diesem Handbuch Die folgenden Begriffe und die dazugeh rigen Abbildungen werden in diesem Handbuch wiederholt verwendet G H J M arki eren Dr cken Sie die Plus und Minustaste Ihres Radios bzw die Auf a und Ab Taste v auf der Fernbedienung bis das gew nschte Element markiert ist Gere A d G E J Wa h le N Dr cken Sie die Taste Select auf Ihrem Radio oder Ihrer Fernbedienung um das gew nschte Element auszuw hlen CCS d L G i J D ru C ke N Dr cken Sie einmal kurz auf die angezeigte Taste auf Ihrem Radio oder Ihrer Fernbedienung P 4 au Dr cken J u n d H alte n Dr cken Sie auf eine Taste und halten Sie diese gedr ckt bis der entsprechende Vorgang abgeschlossen ist Diese Vorgehensweise wird meistens bei den kontextsensitiven Tasten angewandt 2secs 1 4 bersicht ber Bedienelemente und Sensoren E 1 4a Kurzanleitung f r das obere Bedienfeld 1 i
40. m oder live stream Zeitversatz an wenn Sie einen Radiosender h ren Wi Fi signal strength Zeigt einen Messwert an der die St rke des Wi Fi Signals wi Fi Signalst rke repr sentiert Station URL URL des Zeigt die URL Webadresse des aktuellen Audio Streams an Senders Zeigt die Uhrzeit und das Datum an Bildschirminformationen im Media Playetr Betrieb Bildschirminformation Beschreibung Track info Song Rollt den K nstlernamen Albumtitel und Songnummer vertikal Information am Display ab Time offset and Zeigt die bereits abgespielte Zeit und die gesamte Zeit des Songs duration Zeitversatz an und dauer Wi Fi signal strength Zeigt einen Messwert an der die St rke des Wi Fi Signals repr sentiert Time and date Zeigt die Uhrzeit und das Datum an Bildschirminformationen im UKW Betrieb Bildschirminformation Beschreibung Scrolling text Zeigt Textinformationen ber den aktuellen Sender an wenn RDS Informationen verf gbar sind Reception info Zeigt die aktuelle Frequenz Stereo Mono Anzeige Senderbeschreibung und einen Messwert an der die Signalst rke repr sentiert Zeigt die Uhrzeit und das Datum an 8 5 Bildschirmhelligkeit anpassen Sie k nnen das Helligkeitsniveau anpassen wenn das Ger t in Betrieb oder auf Standby ist Standardm ig steht die Bildschirmhelligkeit im Betrieb und auf Standby auf Automatic Dies bedeutet dass sich die Helligkeit automatisch der Lichtst rke in Ihrem
41. n Drehen um die Liste mit den Songs zu durchsuchen und bei Bedarf einen neuen Song auszuw hlen 30 4 4 K nstler Song oder Album suchen Sie k nnen eine kontextsensitive Suche nach einem bestimmten Album oder Ordner durchf hren oder Ihre gesamte Musiksammlung durchsuchen E So wird der Medien Suchbildschirm angezeigt 1 Rufen Sie vom Bildschirm Now Playing aus mit Hilfe der Navigationstasten die Songliste auf 2 Dr cken Sie auf Back und markieren Sie den Ordner das Album oder die Playlist die Sie durchsuchen m chten wenn Sie alle Musiktitel durchsuchen m chten dann markieren Sie den Ordner der Ihre gesamte Musik enth lt dieser hei t normalerweise All tracks Alle Songs oder hnlich 3 Wenn der Ordner das Album oder die Playlist markiert ist dann dr cken Sie auf Search Der Media Suchbildschirm Sie haben folgende M glichkeiten W hlen um den markierten Ordner oder die Playlist nach allen Songs und Alben eines bestimmten K nstlers zu durchsuchen Geben Sie mit den Navigationstasten und Select den K nstlernamen ein und dr cken Sie anschlie end auf Go W hlen um den markierten Ordner oder die Playlist nach allen Songs und Alben zu durchsuchen die ein bestimmtes Wort oder eine Wortgruppe im Songtitel haben Geben Sie mit den Navigationstasten und Select den Songtitel ein und dr cken Sie anschlie end auf Go W hlen um den markierten Ordner oder die Playlist nach al
42. n iPod Als Weckton wird der letzte iPod Titel den Sie geh rt haben in der zuletzt gew hlten Lautst rke abgespielt Das D Symbol wird angezeigt wenn der Weckton eingestellt ist und keine Sleep oder K chentimer aktiv sind Uhrzeit einstellen Wenn Sie die Audioquelle DAB radio oder The Lounge w hlen stellt sich die Uhr automatisch ein und passt sich selbstst ndig den Zeitumstellungen an Wenn Sie jedoch kein aktualisiertes Zeitsignal empfangen dann k nnen Uhrzeit und Datum ber die Auswahl von Set Clock Uhrzeit einstellen manuell eingestellt werden 8 3 Schlummerfunktion nutzen und Weckt ne ausschalten Schlummeralarm einstellen und Weckton ausschalten Wenn der Weckton ert nt haben Sie folgende M glichkeiten 1 Stellen Sie den Weckton aus indem Sie auf Alarm Standby oder Select dr cken 2 Nutzen Sie die Schlummerfunktion ber 9 Minuten indem Sie auf die SNOOZE Taste dr cken Hinweis Ein ert nender Weckton wird nach einer Stunde unterbrochen und schaltet sich aus Dauer des Schlummeralarms einstellen 1 Dr cken Sie auf die Taste Alarm oder auf Options und markieren und w hlen Sie Alarm or timer 2 Markieren und w hlen Sie Snooze time 3 Mit den Navigationstasten k nnen Sie die Dauer des Schlummeralarms zwischen 5 Minuten und 1 Stunde einstellen Dr cken Sie zur Best tigung auf Select 8 4 Bildschirminformationen ndern 1 Dr cken Sie auf Options und markieren und
43. n vollst ndigen Text dieser Lizenz erhalten Sie unter http www gnu org licenses lgpl 2 1 txt CE Hiermit erkl rt Imagination Technologies Ltd die bereinstimmung des Ger tes AVANTI Flow mit den grundlegenden Anforderungen und den anderen relevanten Festlegungen der Richtlinie 1999 5 EG AVAN II Benutzerhandbuch Safety instructions Keep the radio away from heat sources Do not use the radio near water Avoid objects or liquids getting into the radio Do not remove screws from or open the radio casing Fit the AC adaptor plug to an easily accessible socket located near the radio and ONLY use the AC power adapter supplied Sicherheitshinweise Halten Sie das Radio fern von Hitzequellen Benutzen Sie das Radio nicht in der N he von Wasser Verhindern Sie dass Gegenst nde oder Fl ssigkeiten in das Radio gelangen Entfernen Sie keine Schrauben vom Geh use und ffnen Sie dieses nicht Schlie en Sie das Netzteil an eine leicht erreichbare Steckdose in der N he des Radios und benutzen Sie AUSSCHLIESSLICH das mitgelieferte Netzteil Consignes de s curit Tenir la radio loign e de toute source de chaleur Ne pas utiliser la radio proximit d un point d eau viter que des objets ou des liquides ne p n trent l int rieur de la radio Ne pas ouvrir le boitier de la radio ou en enlever les vis Branchez l adaptateur sur une prise de courant facilement accessible proximit de la rad
44. nd dem Radio dicke W nde befinden Obwohl AVANTI Flow Wireless Netzwerke sehr gut erfassen kann h ngt die St rke des Wi Fi Signals vom Router und der Umgebung ab Findet der AVANTI Flow ihr Wireless Netzwerk nicht oder nimmt die Signalst rke ab dann stellen Sie das Radio n her am Router auf und w hlen Sie einen anderen Sender Sofern Ihr Netzwerk nicht offen ist dies wird normalerweise nicht empfohlen da das Risiko eines unbefugten Zugriffs besteht stellen Sie sicher dass Sie Ihren WEP WPA oder WPA2 Schl ssel griffbereit haben Diesen finden Sie wenn Sie die Routereinstellungen unter der Webadresse im Benutzerhandbuch des Routers zu finden aufrufen und Ihren Benutzernamen und Kennwort eingeben manchmal steht der Schl ssel auch auf dem Geh use des Routers oder Sie erhalten diese Informationen von Ihrem ISP Weitere Informationen und Hilfestellungen finden Sie auf www thelounge com unter dem Men punkt Help AS 9 2 Kurzanleitung f r das erfolgreiche Abspielen von Internetradio 44 Wenn ein bestimmter Sender nicht ausgestrahlt wird dann teilen Sie uns dieses Problem bitte auf der Seite Talk to us auf der PURE Lounge mit Um alle Funktionen nutzen zu k nnen registrieren Sie sich bitte auf der PURE Lounge www thelounge com unserem Internet Audioportal Hier k nnen Sie empfohlene und beliebte Sender einsehen und mehr als 10 Elemente in Ihre Favouritenliste aufnehmen ei Weitere Informationen und Hilfestellung
45. nen alle Sender Programme oder Podcasts die Sie Ihren Favoriten hinzugef gt haben ansehen indem Sie My favourites ausw hlen 24 25 Verwenden Sie die Navigationstasten um Ihre letzten Suchbegriffe aufzurufen und dr cken Sie auf Back bis der PURE Lounge Startbildschirm angezeigt wird Alternativ k nnen Sie auf Options dr cken und The Lounge markieren und w hlen W hlen Sie My favourites Markieren und w hlen Sie den Namen Ihres Radios standardm ig My AVANTI Flow sofern Sie diesen Namen nicht personalisiert haben siehe Radionamen ndern oder einen Favouriten Ordner den Sie auf der PURE Lounge erstellt haben Markieren und w hlen Sie das Element das abgespielt werden soll E Si Omne A vy Hinweis Wenn Sie Favoriten l schen m chten dann melden Sie sich auf der PURE Lounge an www thelounge com und klicken Sie auf My Favourites 3 5 Anhalten und vor zur ckspulen E So k nnen Sie ein Listen Again Programm oder einen Podcast anhalten und vor zur ckspulen Wenn Sie ein Listen Again Programm oder einen Podcast h ren k nnen Sie den Audio Stream anhalten und vorw rts oder r ckw rts spulen 4 Wenn ein Programm oder Podcast abgespielt wird dr cken Sie auf Select um das aktuelle Audioelement anzuhalten und den Suchbildschirm aufzurufen Dr cken Sie entweder auf Select oder dr cken und halten Sie oder vw um vorw rts oder r ckw rts durch den Audio Stream zu spul
46. peicherplatz zwischen 1 und 30 zum Beispiel Empty 01 Dr cken Sie auf Store Speichern linke kontextsensitive Taste um den Sender auf dem entsprechenden Platz der Liste zu speichern So w hlen Sie einen Sender aus der Liste 4 2 16 Wenn Sie einen DAB Sender h ren dr cken Sie auf Presets Markieren Sie einen Speicherplatz zwischen 1 und 30 Gespeicherte Sender sind mit dem Sendernamen gekennzeichnet ein leerer Speicherplatz mit Empty leer Dr cken Sie auf Listen abspielen mittlere kontextsensitive Taste um den gespeicherten Sender einzustellen oder dr cken Sie alternativ auf Select 2 4 Optionen im DAB Betrieb Wenn Sie einen DAB Sender h ren dr cken Sie auf Options Optionen und markieren und w hlen Sie anschlie end DAB settings DAB Einstellungen Eine Beschreibung der anderen verf gbaren Einstellungen erhalten Sie in Kapitel 7 Allgemeine Optionen Autotune Funktion Markieren und w hlen Sie Autotune um nach neuen DAB Sendern zu suchen und inaktive Sender zu entfernen Sie k nnen die Autotune Funktion vor Fertigstellung anhalten indem Sie auf Cancel Abbrechen dr cken Wenn die Autotune Funktion abgeschlossen ist stellt AVANTI Flow den letzten Sender ein den Sie zuvor geh rt haben E Senderfolge Markieren und w hlen Sie Station order Senderfolge um die Reihenfolge zu ndern in der die DAB Sender angezeigt werden Alphanumeric Listet alle Send
47. racks oder All Music in dem alle Songs aufgef hrt werden die auf Ihrem PC gespeichert sind W hlen Sie dieses Verzeichnis um auf Ihre Songs zuzugreifen und diese abzuspielen 29 AVANTI Flow Benutzerhandbuch v1 0 Media Player Betrieb 4 3 Songs berspringen anhalten und vor zur ckspulen E Titel berspringen Wenn ein Song abgespielt wird dr cken Sie auf m4 oder auf um zum vorhergehenden oder nachfolgenden Song im Album Ordner oder in der Playlist zu springen Hinweis Wenn Shuffle Zufallsreihenfolge eingestellt ist 4 5 wird durch Dr cken von ww oder ein zuf lliger Titel des aktuellen Albums Ordners oder der Playlist gew hlt E So spulen Sie einen Song vor oder zur ck 1 Wenn ein Song abgespielt wird dr cken und halten Sie ww oder ei um den aktuellen Song vor oder zur ckzuspulen 2 Nenn Sie aufh ren zu dr cken dann wird der Song von der neuen Position weiter abgespielt E So k nnen Sie einen Song anhalten abspielen und vor zur ckspulen 1 Dr cken Sie auf die Taste Select um den aktuellen Song anzuhalten 2 Wenn die Wiedergabe angehalten ist haben Sie folgende M glichkeiten K Dr cken und halten um einen Song r ckw rts zu spulen und freigeben um das Abspielen von der neuen Position aus zu beginnen Dr cken und halten um den Song vorw rts zu spulen aal und freigeben um das Abspielen von der neuen Position aus zu beginnen Dr cken um den Song erneut abzuspiele
48. rtaald in om het even welke menselijke of computertaal in geen enkele vorm of door geen enkel middel elektronisch mechanisch magnetisch manueel of anders of bekend gemaakt aan derde partijen zonder de uitdrukkelijke geschreven toestemming van Imagination Technologies Limited Varem rker AVANTI Flow AVANTI Flow logoet PURE PURE logoet PURE Digital PURE Digital logoet Imagination Technologies og Imagination Te chnolog ie s logoe t er var em r ker el ler r eg i s tr er ede varem rker der tilh rer magination Technologies Limited Al e andr e pr oduk t navne er var em r er der t i Ih r er deres respektive virksomheder Version 1 August 2008 Handelsmerken AVANTI Flow het AVANTI Flow logo PURE het PURE logo PURE Digital het PURE Digital logo Imagination Technologies en het Imagination Technologies logo zijn handelsmerken of geregistreerde handelsmerken van magination Technologies L imited Alle andere produc tnamen zijn handelsmer en van hun respectieve f irma s Versie 1 augustus 2008 Garantieerkl rung Imagination Technologies Ltd gew hrleistet dem Endverbraucher dass das Ger t frei von Material und Herstellungsfehlern im Rahmen des normalen Gebrauchs ist Diese Garantie gilt f r einen Zeitraum von zwei Jahren ab Kaufdatum Die Garantie umfasst St rungen aufgrund von Herstellungs oder Ausf hrungsfehlern sie gilt jedoch nicht im Fall von Unfallsch den jeglicher Art Abnutz
49. s Im DAB Betrieb muss die Antenne vollst ndig ausgezogen sein um die bestm gliche Signalqualit t zu erhalten 2 1 Auf DAB Betrieb umschalten 1 Dr cken Sie auf Source 2 Markieren und w hlen Sie DAB radio 3 Wenn Sie zum ersten Mal oder erstmals nach dem R cksetzen auf die Standardeinstellungen den DAB Betrieb w hlen sucht die Autotune Funktion alle Sender die Sie empfangen k nnen Dieser Vorgang dauert etwa eine Minute Anschlie end stellt das Radio einen DAB Sender ein 2 2 Radiosender wechseln E So wechseln Sie den DAB Sender 1 Bl ttern Sie mit den Navigationstasten durch die verf gbaren DAB Sender 2 Markieren Sie den Sender den Sie h ren m chten 3 Dr cken Sie auf Select um den markierten Sender einzustellen Hinweis Bei einem Sender der einen zweiten Datendienst ausstrahlt steht das Symbol gt gt hinter dem Sendernamen Der zweite Datendienst ist direkt unter dem Sender aufgef hrt und hat ein lt lt vor seinem Namen Bei einem Sender der momentan nicht verf gbar ist steht ein vor dem Namen 15 2 3 Radiosender speichern Sie k nnen eine Liste mit DAB Sendern speichern und diese beliebig oft ndern E So speichern Sie einen DAB Sender in der Liste 4 W hlen Sie einen DAB Sender den Sie in der Liste mit gespeicherten Sendern aufnehmen m chten Dr cken Sie auf Presets Voreinstellungen linke kontextsensitive Taste Markieren Sie mit Hilfe der Navigationstasten einen S
50. se Taste f r den aktuellen Bildschirm keine Funktion 00 000 00 OO OO Die kontextsensitiven Tasten auf der Fernbedienung e 9 Die kontextsensitiven Tasten mit zwei Bildschirmoptionen Voreinstellungen und Optionen 1 7 Schnellbl tterfunktion Die Schnellbl tterfunktion erleichtert es lange Listen von Radiosendern Listen Again Programmen und Podcasts zu durchsuchen die manchmal mehrere Tausend Elemente enthalten k nnen E So bl ttern Sie schnell durch eine Liste mit Inhalten 4 Um die Schnellbl tterfunktion zu starten dr cken und halten Sie eine Navigationstaste um eine Liste entweder nach unten oder nach oben zu durchbl ttern Die Liste beginnt langsam in die gew nschte Richtung zu rollen was durch die Pfeile der Bl tterleiste auf der rechten Seite angezeigt wird Die Bl ttergeschwindigkeit wird erh ht wenn Sie die Taste gedr ckt halten Aktivierte Schnellbl tterfunktion mit Bl tterrichtung nach unten beachten Sie die Pfeile der Bl tterleiste Haben Sie einen interessanten Sender entdeckt Dann beenden Sie die Schnellbl tterfunktion indem Sie die Taste l sen Markieren und w hlen Sie den Sender den Sie h ren m chten oder starten Sie die Schnellbl tterfunktion erneut wie oben beschrieben Wenn Sie das Ende einer Liste erreichen springt die Schnellbl tterfunktion zum Anfang ber und beginnt die Liste erneut zu durchbl ttern Hinweis Wenn Sie die Schnellbl t
51. ssungen Antennen CERTIFIED D AVAN II Flow Benutzerhandbuch Digital Stereo Radio mit Internetradio Wi Fi empf ngt DAB Band Ill und UKW Das Ger t erf llt ETSI EN 300 401 decodiert alle DAB bertragungsmodi 1 4 bis 256 kbps und unterst tzt UKW RDS und RadioText DAB wird in bestimmten L ndern als Standard unterst tzt und steht in anderen L ndern als Upgrade zur Verf gung Weitere Informationen finden Sie unter http support pure com IPod Dock Unterst tzung ber mitgelieferten Adapter siehe Kapitel 5 Andere iPods werden ber den Zusatzeingang unterst tzt 802 11b and 802 119 WEP und WPA WPA2 verschl sselt Mindestens 0 5 MB Breitbandgeschwindigkeit empfohlen um Audioinhalte im Internet aufzurufen Band lil 174 240 MHz und FM 87 5 108 MHz MPEG 8kbps 320kbps umfasst MPEG 1 Band IIl MPEG 2 Band IIl und MPEG 2 5 Band Ill WMA 64kbps 385kbps WMA4 WMA7 WMA8 und WMAS einschlie lich Unterst tzung von VBR amp CBR AAC 16kbps 320kbps einschlie lich m4a Real Audio 8kbps 96 3kbps Medienstreaming erfordert einen UPnP Medienserver oder PC MAC mit UPnP Serversoftware Flow Server Software wird nach Registrierung auf www thelounge com zur Verf gung gestellt oder NAS Box mit UPnP Unterst tzung 2 x Vollbereich 3 8 25 Down Firing Subwoofer 75W RMS 2 x 20W 35W Subwoofer 220 240V AC Netzadapterbuchse f r mitgeliefertes Netzkabel 3 5mm Line in f r Zusatzger te iPod Anschluss mit Ad
52. sten Again Programmen Podcasts und PURE Sounds zu Downloadgrenzen Ihres Breitband Anschlusses beitr gt die von Ihrem Internet Service Provider ISP festgelegt sind Sie k nnen herausfinden ob Ihr Breitband Anschluss Downloadgrenzen besitzt indem Sie die Gesch ftsbedingungen Ihres Anschlusses berpr fen oder sich an Ihren ISP wenden Bitte beachten Sie dass der DAB oder UKW Betrieb sowie das Streamen Ihrer eigenen Musikdateien mit dem Media Player nicht zu eventuellen Downloadgrenzen Ihres Anschlusses beitr gt Hilfe Ich sehe die Meldung Time not available Wenn die Meldung Time not available im Standby Betrieb des Radios angezeigt wird dann w hlen Sie bitte die Audioquelle DAD Paco und h ren Sie einige Minuten lang einen DAB Sender damit die aktuelle Zeit eingeblendet wird Solagne Sie ein DAB Signal empfangen blendet der EVOKE Flow die aktuelle Zeit ein 5 AVANTI Benutzerhandbuch v1 0 Inhalt 1 Entdecken Sie den AVANTI Flow 1 1 Das brauchen Sie f r den Betrieb des AVANTI Flow 1 2 AVANTI Flow zum ersten Mal einschalten 1 3 Wichtige Begriffe in diesem Handbuch 1 4 bersicht ber Bedienelemente und Sensoren 1 4a Schnelleinstieg in das obere Bedienfeld 1 4b Schnelleinstieg in das vordere Bedienfeld 1 4c Schnelleinstieg in die R ckwand 1 5 Schnelleinstieg in das Display 1 6 Schnelleinstieg in die allgemeinen Funktionen 1 7 Schnellbl tterfunktion 1 8 ber die PURE Lounge 2 DAB Radiobetrieb 2
53. sten um Suchbegriffe zu durchsuchen und auszuw hlen Sie k nnen eine Suche mit jeder beliebigen Kombination dieser Suchkategorien durchf hren Name Suchen Sie einen Sender ein Podcast oder ein Programm nach dem Namen oder einen Teil des Namens Genre Lassen Sie sich nur die Inhalte eines bestimmten Genres z B Jazz anzeigen Country Lassen Sie sich nur die Inhalte eines bestimmten Landes anzeigen Language Lassen Sie sich nur die Inhalte einer bestimmten Sprache anzeigen Quality Lassen Sie sich nur die Inhalte einer gew nschten Audioqualit t anzeigen Die Qualit t wird von 1 bis 5 eingestuft wobei 1 f r geringe Qualit t 3 f r mittlere Qualit t und 5 f r sehr hohe Qualit t steht W hlen Sie z B in der Kategorie Country die Niederlande markieren und w hlen Sie Country bl ttern Sie durch die Optionen bis Netherlands angezeigt wird und best tigen Sie die Auswahl durch Dr cken von Select A Sie k nnen beliebig viele Suchkategorien w hlen und ndern bevor Sie die passenden Inhalte durchsuchen So k nnen Sie z B das Genre auf Classical Klassisch stellen markieren und w hlen Sie Genre dr cken Sie auf die Navigationstasten bis Classical angezeigt wird und best tigen Sie die Auswahl durch Dr cken von Select 3 Wenn Sie Ihre gew nschten Suchbegriffe ausgew hlt haben dr cken Sie auf Go Starten um alle Sender Listen Again Programme oder Podcasts zu suchen die
54. t wird und alle Optionen zur ck auf die Standardeinstellungen gesetzt werden Auch die Einstellungen Ihres Netzwerkes werden gel scht 1 Dr cken und halten Sie Options f r 3 Sekunden um das Men Factory reset R cksetzung auf Standardeinstellungen aufzurufen 2 Dr cken Sie auf Yes um die R cksetzung zu best tigen oder auf No um abzubrechen Warten Sie alternativ 7 Sekunden bis der Bildschirm unterbrochen wird Hinweis Wenn Sie die Verbindung des AVANTI Flow mit Ihrem Netzwerk l schen m chten nicht aber die anderen Einstellungen dann w hlen Sie Clear network settings im Men Wi Fi Einstellungen 43 AVANTI Flow Benutzerhandbuch v1 0 Allgemeine Optionen 9 Hilfe und Tipps A 9 1 Kurzanleitung f r eine erfolgreiche Netzwerkverbindung Ihr Wireless Netzwerk muss sichtbar sein und eine SSID Netzwerknamen besitzen damit AVANTI Flow das Netzwerk erkennt Wenn Sie Ihre Netzwerkeinstellungen manuell eingeben m chten und Ihr Netzwerk als hidden versteckt konfiguriert lassen m chten dann befolgen Sie die Schritte auf Seite 27 ge Manuelle Einrichtung AVANTI Flow kann keine Verbindung mit Wireless Netzwerken herstellen die einer Zugriffskontrolle unterliegen wie z B bestimmte B ronetzwerke ohne eine spezielle Erm chtigung zu haben AVANTI Flow muss innerhalb der Reichweite Ihres Wireless Netzwerkes aufgestellt werden Diese Reichweite wird reduziert wenn sich zwischen dem Router u
55. terfunktion einsetzen um eine Liste mit Audioinhalten aus dem Internet zu durchsuchen kann die Meldung Loading Wird geladen anstelle des Sendernamens angezeigt werden Der Grund hierf r ist dass die Liste schneller durchbl ttert wird als die Elemente ber Ihr Wireless Netzwerk geladen werden k nnen 1 8 ber die PURE Lounge Um Ihren AVANTI Flow mit all seinen Funktionen und Besonderheiten nutzen zu k nnen verbinden Sie ihn mit der PURE Lounge www thelounge com Ihrem Online Gateway zu einer immensen Auswahl an Audioinhalten aus dem Internet Die PURE Lounge umfasst Tausende von Internet Radiosendern Podcasts und Listen Again Programmen die Sie in Reichweite Ihres Wireless Netzwerkes abspielen k nnen Besuchen Sie die PURE Lounge jetzt um Ihre Daten einzugeben und Ihr Radio zu verbinden So erhalten Sie einen Registrierungscode der notwendig ist um alle Funktionen der Lounge nutzen und eine unbegrenzte Anzahl an Favouriten auf Ihrem AVANTI Flow speichern zu k nnen Welcome to The PURE Lounge eer MEMoRE PATE AT ASTEONNEETMYP URFRADIO Cnppight 7000 Imagination Tachnclogian Ltd Al nohta munerued reel print Welcome to The PURE Lounge RESET FILTER IT S OFFICIAL ss INTERNET RADIO HAS ARRIVED 14 2 DAB Radiobetrieb In diesem Kapitel wird der DAB Betrieb des AVANTI Flow erkl rt Sie erfahren wie Sie Radiosender wechseln eine Liste mit DAB Sendern speichern und Einstellungen ndern Hinwei
56. ternen Audioquelle Sie k nnen mit dem AVANTI Flow die Musik verst rken die Sie auf einem tragbaren Musikplayer gespeichert haben einschlie lich iPods die nicht mit dem iPod Dock von AVANTI kompatibel sind Hierf r ben tigen Sie nur ein 3 5mm 3 5mm Zusatzkabel nicht im Lieferumfang enthalten 7 1 Externes Ger t anschlie en E So schlie en Sie ein externes Ger t an 1 Stecken Sie ein Kabelende des externen Ger ts in die Kopfh rer oder den Netzanschluss Ihres tragbaren Musikplayers 2 Stecken Sie das andere Ende in den Aux In Anschluss auf der R ckseite des AVANTI Flow 7 2 Externes Ger t w hlen E So spielen Sie ein externes Ger t ab 1 Dr cken Sie auf Source oder Back bis der Bildschirm Source angezeigt wird 2 Markieren und w hlen Sie Auxiliary input um die externe Audioquelle aufzurufen 3 Dr cken Sie auf Play und regeln Sie die Lautst rke auf dem externen Ger t 37 38 8 Allgemeine Optionen In diesem Kapitel werden die Optionen beschrieben die in allen Audioquellen verf gbar sind zum Beispiel Display Einstellungen oder die Einstellung von Weckt nen und Timern Der Sieep Timer und die Alarme besitzen zugewiesene Tasten oder sind ber Options mit anderen Universaloptionen aufrufbar 8 1 Sleep oder K chentimer einstellen Sleep Timer einstellen 4 Der Sleep Timer schaltet Ihr Radio nach einer voreingestellten Anzahl von Minuten auf Standby Dr cken Sie auf die Taste
57. uchkategorie zu suchen entweder Station Listen again oder Podcasts dr cken Sie auf Back um zur ck auf den PURE Lounge Startbildschirm zu gehen und markieren und w hlen Sie anschlie end eine neue Kategorie Hilfe Ich sehe Station not available Wenn die Meldung Station not available Sender nicht verf gbar angezeigt wird dann kann der Radiosender vorr bergehend nicht auf Sendung sein oder Sie haben versucht einen Sender aufzurufen der tags ber oder nachts je nach Land nicht sendet Wenn die Meldung Station not available bei einem bestimmten Sender permanent angezeigt bleibt dann kann es sein dass der Sender nicht mehr ausgestrahlt wird oder ein technisches Problem mit dem Audio Stream aufgetreten ist Bitte benachrichtigen Sie uns in einem solchen Fall ber die Contact Us Seite auf der PURE Lounge Wir werden das Problem untersuchen und wenn m glich beheben 3 3 Gruppen mit Audioelementen ffnen E So ffnen Sie eine Gruppe mit Programmen oder Podcast Episoden Gruppen mit Listen Again Programmen oder Podcasts und Favouriten Ordnern ist ein Symbol vorangestellt Zum Beispiel k nnen alle Listen Again Programme einer Serie oder eine Sammlung von Podcast Episoden unter dem Titel der Serie zusammengestellt sein 1 Markieren und w hlen Sie den Gruppentitel dem ein Symbol vorangestellt ist um alle Programme oder Episoden aus dieser Gruppe zu sehen 2 Markieren und w hlen Sie einen
58. ungserscheinungen fahrl ssigem Umgang oder nicht von uns autorisierten Anpassungen nderungen oder Reparaturen Bitte registrieren Sie Ihr Produkt unter www pure com register Sollten Probleme mit Ihrem Ger t auftauchen wenden Sie sich bitte an Ihren H ndler oder an den PURE Support Adresse auf der R ckseite dieses Handbuchs R cksendungen bitte die Originalverpackung und legen Sie alle Teile und das vollst ndige Zubeh r bei Wir behalten uns vor unvollst ndige oder unzureichend verpackte R cksendungen abzulehnen Haftungsausschluss Imagination Technologies Ltd bernimmt keine Verantwortung oder Garantie bez glich des Inhalts dieses Dokuments und weist speziell alle implizierten M ngelgew hrleistungen und Zusicherungen der erforderten Gebrauchstauglichkeit ab Weiterhin beh lt sich Imagination Technologies Limited das Recht vor diese Ver ffentlichung zu berarbeiten und von Zeit zu Zeit nderungen vorzunehmen ohne dass Imagination Technologies Limited dazu verpflichtet ist Personen oder Organisationen ber solche berarbeitungen oder nderungen zu benachrichtigen Anerkennung von Lizenzvereinbarungen Teile des Codes der im EVOKE Flow verwendet wird unterliegen den folgenden GPL und LPGL Lizenzen und Urheberrechten GNU General Public License Version 2 GPLvV2 Den vollst ndigen Text dieser Lizenz erhalten Sie unter http www gnu org licenses gpl 2 0 txt GNU Lesser General Public License Version 2 1 LGPLv2 1 De
59. urchsuchen und ein neues Netzwerk zu w hlen falls erforderlich Hilfe beim Verbindungsaufbau mit einem Netzwerk erhalten Sie unter 3 1 AVANTI Flow verbinden E View details Details ansehen W hlen Sie View details um die folgenden technischen Daten ber die Konfiguration des Netzwerkes aufzurufen mit dem der AVANTI Flow verbunden ist AVANTI Flow Benutzerhandbuch v1 0 Internet Radio und mehr 27 Network name Encryption IP address Net mask DNS Router Radio Name MAC address Access point Der Netzwerkname wird auf der Oberseite des Bildschirms angezeigt Kodierungsmethode WEP WPA oder WPA2 IP Adresse des Radios Die konfigurierte Netzwerkmaske IP Adresse des DNS Servers IP Adresse des Gateway Routers Name des Radios siehe Radionamen ndern Die MAC Adresse des Radios eine feste Adresse die Ihre Hardware identifiziert Die MAC Adresse des Routers mit dem Ihr Radio verbunden ist E Manual setup Manuelle Einrichtung W hlen Sie Manual setup um die Einstellungen Ihres Netzwerkes manuell zu konfigurieren nur f r fortgeschrittene Benutzen Retry connection Network name Encryption mode Key or password IP address Mit dieser Option wird versucht eine erneute Verbindung mit dem ausgew hlten Netzwerk aufzubauen W hlen Sie zwischen Scan for networks Netzwerke suchen oder Enter SSID manually SSID manuell eingeben um eine neue SSID f r Ihr Netzwerk zu bestimmen Schalten Sie den Kod
60. w hlen Sie Display 2 W hlen Sie Information um die Informationen zu ndern die beim Betrieb auf dem Bildschirm angezeigt werden In den folgenden Tabellen werden die Bildschirminformationen zusammengefasst die f r jede Audioquelle zur Verf gung stehen Bildschirmoptionen im DAB Betrieb Bildschirminformation Beschreibung Scrolling text Von den meisten DAB Sendern ausgestrahlte Textinformationen Lauftext Dies k nnen Songtitel aktuelle Programmdetails etc sein Broadcast info Zeigt den Multiplex an zu dem der Sender geh rt eine Broadcast Beschreibung des Senderinhalts z B Pop music die Bitrate Information Audioqualit t der Sendungen in kbps und eine Stereo Mono Anzeige Reception info Zeigt aktuellen DAB Kanal und Frequenz an die Signalqualit t Empfangs und einen Messwert f r die Signalst rke mit einer Spitze die Information den minimalen akzeptablen Empfang anzeigt Time and date Zeigt die Uhrzeit und das Datum an Uhrzeit und Datum 40 AVANTI Flow Benutzerhandbuch v1 0 Allgemeine Optionen Bildschirminformationen im The Lounge Betrieb Bildschirminformation Beschreibung Description Lauftextinformationen ber aktuellen Sender Programm Podcast Beschreibung oder PURE Sound Location and genre F hrt den Ort und das Genre des aktuellen Senders Programms Ort und Genre Podcasts oder PURE Sounds auf sofern verf gbar Time offset Zeigt die aktuelle Position im Audio Strea
61. wendung eines anderen UPnP Servers wie Windows Media Player 11 ist m glich Au erdem m ssen die Musikdateien auf Ihrem Computer oder Ihrer NAS Box in einem kompatiblen Dateiformat abgelegt sein eine Liste mit unterst tzten Dateinformation finden Sie in Kapitel 10 Technische Daten 4 1 Media Player einrichten E Installieren Sie zun chst den Flow Server auf Ihrem PC oder Mac Flow Server ist ein UPnP Mediaserver der es erm glicht all Ihre Musikdateien f r den AVANTI Flow und andere UPnP f hige Ger te zug nglich zu machen Der Server ist als kostenloser Download erh ltlich wenn Sie sich bei der PURE Lounge registrieren 1 Wenn Sie dies nicht bereits getan haben besuchen Sie The Lounge www thelounge com und klicken Sie auf Connect my PURE radio Geben Sie zun chst Ihre Daten an und befolgen Sie anschlie end die Anweisungen des Verbindungsassistenten zum Download und zur Installation der Flow Server Anwendung auf Ihrem System 2 Befolgen Sie w hrend des Installationsvorgangs die Anweisungen auf dem Bildschirm um die Musikdateien auf Ihrem Computer aufzusuchen und diese ber Ihr Netzwerk zug nglich zu machen 3 Wenn die Suche abgeschlossen ist warten Sie bis die Flow Server Anwendung abgeschlossen ist und lassen Sie Ihren PC eingeschaltet oder im Ruhezustand E W hlen Sie die Audioquelle Media player und w hlen Sie Ihren Medienserver 1 Dr cken Sie auf Source oder Back bis der Bildschirm Source angez
62. werden dann schieben Sie Ihr Radio n her an den Router und stellen Sie den Router in einer h heren Position z B auf einem Regal und von metallischen Gegenst nden entfernt auf Dr cken Sie auf Retry wiederholen um einen erneuten Suchlauf f r sichtbare Netzwerke zu starten Wenn Netzwerke angezeigt werden aber Ihr Wireless Netzwerk nicht in der Liste aufgef hrt ist dann f hren Sie die zuvor genannten Schritte durch dr cken anschlie end auf Back und w hlen Connection wizard Verbindungsassistent um einen erneuten Suchlauf f r sichtbare Netzwerke zu starten Geben Sie Ihren WEP WPA WPA2 Schl ssel bzw Kennwort ein 1 Wemn die Aufforderung Enter key or password Schl ssel oder Kennwort eingeben angezeigt wird dann geben Sie Ihren WEP WPA oder WPA2 Schl ssel bzw Kennwort f r Ihr Wireless Netzwerk ein Geben Sie mit den Navigationstasten oder Taste Select die Zeichen ein markieren und w hlen Sie sp zur Eingabe eines Leerzeiches Dr cken Sie auf More f r Kleinbuchstaben und auf Delete um Buchstaben zu l schen dr cken und halten Sie Delete um alle Buchstaben zu l schen Wenn eine korrekte Anzahl an Zeichen eingegeben wurde wird die Option Save angezeigt Dr cken Sie auf Save um Ihren Schl ssel bzw Ihr Kennwort zu speichern Eingabebildschirm SELECT f r Schl ssel oder _seueot SELECT E Be Fe Wb Ein WEP WPA oder WPA2 Schl ssel ist eine Folge von Buchstaben und

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Harbor Freight Tools 5 Pc Ball Pein Hammer Set Product manual  dardes User Manual  取扱説明書 - 三菱電機エンジニアリング株式会社  Manuel d`utilisation simplifiée du logiciel de CQDOC®    Wireless Controller User Manual - D-Link  ION-E400-M - User Manual  PC Consumer Tablet features 1C15  Optoma TX7156 DLP Projector User Guide Manual  胴體 ` 施工説明書  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file