Home

DE Scanner Manual

1. sess 7 Schritt 2 Software installieren eee 8 OCHME 3 Scanner teste aueh ea 10 Installation zus tzlicher Software essesseseesee enne 11 KAPITEL IL SCANNEN sassseni sis xxvi tax EE uM IH RE RD CR RAE KV EY RR UR AAAA EVEN CK UR EN EN FR 13 Stannertasien verwenden caesis he een 13 FRAMERS CA PET 14 POKUMEMEN Calas a ee see 14 Scann Melnoden sn Mensen 15 Scannen mit der TWAIN Benutzeroberfl che 2220220022002200280 nennen nen nenn nnne nnne 15 Scannen mit Pl stek DI Capl re 2 u u ae ee ptc base vasti tss 18 Scannen ber das Bedienfeld oder das Programm DocAction seeeusss 19 KAPITEL Ill WARTUNG UND PFLEGE un0uunnuunnunnnnnnnn nun nn nn SR nn RE nn nn nn nn nn En uuu nn nn nn nn 21 Scanner Tenge M nee Are 21 Kalibrierung des Scanners uiuit ondes de eap e aae ENE wes toledo duca 21 EhnergiespariodLl are ernennen 22 Wandhalterung verwenden c cccecccscccecceeeceeeseeesaeesaceseeeceeeeaeseeeseueseeeseesseeesaeenaes 22 Tipps zur Handhabung und Pflege 0222022400200002000 nenn nano nenn anne nnnnn nennen 23 KAPITEL IV ST RUNGSBEHEBUNG 552555 amp 58RERERRRESENERRERNERRRRREERRERERRARRRERASRENEREEENNERERSENE KNEE 24 Verbindung Tqiltdem ocablerssaesievia bog er ttn RD ART a 24 ANHANG A TECHNISCHE DATEN scavssvneseistnsdusssuenkacaneduusivasdesetusdensvuscnssantqessseetsssneans 25 ANHANG B KUNDENDIENST 5
2. Operating System Windows 2000 Professional Windows XP Home Compatible Windows XP Professional Compatible Windows Vista or Windows 7 1 Higher requirements might be needed when scanning or editing a large quantity of image data The system requirements here are only a guideline as in general the better the computer motherboard processor hard disk RAM video graphic card the better the results Box Contents ocanner USB Cable Quick Guide Setup Application CD ROM Calibration Sheet Cleaning paper Travel Pouch Wall Holder O a ma a OS S amp S Iw Two Screws Save the box and packing materials in case you need to transport this scanner in the future The product packaging can be recycled The Scanner s Features 1 USB port It connects the scanner to a USB port on your computer by the included USB cable 2 Alignment arrow Always align the edges of your documents to this arrow sign 3 Page feed slot Feed the document into the scanner from this direction You can feel the document being grabbed by the scanner 4 PDF button Press this button to scan documents into PDF files 5 LED indicator It indicates the scanner s current status Light Status On The scanner is connected with the computer ready to scan images Off The scanner is off either because of disconnection with the computer or because the computer is turned off 6 SCAN button Press to perform a predefined scanning ta
3. C und 40 C Kapitel IV St rungsbehebung Wenn beim Betrieb Ihres Scanners ein Problem aufgetauchen sollte lesen Sie zuerst nochmals die Anweisungen zur Installation bzw zur Problemanalyse in den entsprechenden Kapiteln dieses Handbuchs Bevor Sie Kundenservice kontaktieren lesen sie bitte erst die Information in diesem Kapitel durch und schlagen Sie in unseren FAQ Frequently Asked Questions nach wo Sie nutzvolle Informationen finden k nnen Die FAQ s finden Sie unter Windows START Menu gt Alle Programme gt Dem Ordner Ihres Scanners und dort klicken Sie bitte auf FAQ Verbindung mit dem Scanner Wenn Verbindungsprobleme auftreten sollten berpr fen Sie zuerst alle Kabelverbindungen Das Symbol in der Windows Taskleiste zeigt an ob die Scanner Software ordnungsgemak gestartet wurde und der Computer und der Scanner miteinander kommunizieren Ameige Status EU Das Program wurde erfolgreich gestartet Der Scanner ist mit dem Computer verbunden und einsatzbereit hn Es besteht keine Verbindung zwischen Computer und Scanner Sie haben die Software beendet unabh ngig davon ob der Keine Anzeige Scanner mit dem Computer verbunden ist oder nicht 24 Anhang A Technische Daten Plustek MobileOffice S400 274mm x 47mm x 33 8 mm 0 33Kgs 0 73 Lbs Betriebstemperatur 10 C 40 C Scanbereich Maximum 216mm x 910mm Minimum 12 mm x 12 mm i f i Papierformat B x L Minimum 50 8mm
4. Attention Chapter III Clean and Maintenance Your scanner is designed to be maintenance free However constant care and maintenance can keep your scanner working smoothly Cleaning the Scanner When you use this scanner for the very first time after installation you are suggested to clean the scanner before use If unusual dots or lines are found in your scanned image it is very likely that dust particles or other foreign objects have been brought inside the scanner You may clean the scanner to rectify the problem The following describes how to clean the scanner 1 Insert the special cleaning paper into the page feed slot of the scanner Do use the cleaning paper included in our Attention package box Remember to replace the cleaning paper in a safe and clean place Attention when you finish using it Do not use anything other than our cleaning paper to clean your scanner Using other sheet will influence the scan quality or even lead to scanner malfunction 2 From the Windows START menu point to All Programs gt Your Scanner Model Name and then click Clean Wizard 3 Click Clean Now from the window that pops up and click Clean from the window that pops up 4 The scanner pulls the cleaning paper through the scanner which completes this scanner cleaning 19 Calibrating the Scanner Calibrate the scanner if colors appear in areas that should be white or colors of the scanned image an
5. In den ersten Abschnitten dieses Handbuchs werden der Lieferumfang und die f r den Einsatz dieses Scanners notwendigen Systemvoraussetzungen Ihres Computer beschrieben berpr fen Sie die Vollst ndigkeit des Lieferumfangs bevor Sie mit der Installation des Plustek Scanners beginnen Sollten Teile fehlen oder beschadigt sein setzen Sie sich mit dem Handler in Verbindung bei dem Sie den Scanner erworben haben oder wenden Sie sich direkt an den Kundendienst der nachstgelegenen Plustek Niederlassung Adressen finden Sie am Ende dieses Handbuches Kapitel enth lt Informationen zum Anschlie en des Scanners an den Computer und zum Installieren der Scannersoftware Hinweis Die Daten bertragung zwischen Scanner und Computer findet ber USB Universal Serial Bus statt Wenn Ihr Computer den USB Standard nicht unterst tzt m ssen Sie eine USB Schnittstellenkarte erwerben um ihn entsprechend aufzur sten Falls die Hauptplatine Motherboard Ihres Computers bereits USB fahig ist ben tigen Sie noch die USB Anschl sse Es wird in diesem Handbuch davon ausgegangen dass Ihr Computer USB kompatibel ist und ber einen freien USB Anschluss verf gt Kapitel II beschreibt wie man den Scanner benutzt Kapitel Ill beschreibt wie Sie Ihren Scanner instand halten und s ubern k nnen Im Kapitel IV finden Sie Informationen zur Fehlerbehebung und die technischen Daten die Ihnen bei der L sung etwaiger Probleme von Nutzen sein k nnen Anhan
6. auch in dem Fall dass Plustek ber die M glichkeit solcher Sch den informiert ist In einigen L ndern ist der Ausschluss oder die Begrenzung von Begleit oder Folgesch den gesetzlich nicht zul ssig so dass die obige Einschr nkung nicht in Kraft tritt Sie haben aufgrund dieser eingeschr nkten Garantieerkl rung spezifische Rechte M glicherweise haben Sie dar ber hinaus weitere Rechte die sich je nach der f r Sie g ltigen Gesetzgebung unterscheiden FCC Erkl rung Dieses Ger t wurde getestet und als mit den Grenzwerten f r Digitalger te der Klasse B gem Teil 15 der FCC Regularien bereinstimmend befunden Diese Grenzwerte wurden geschaffen um angemessenen Schutz gegen St rungen beim Betrieb in Wohngebieten zu gew hrleisten Dieses Ger t erzeugt verwendet und kann Hochfrequenzenergie abstrahlen und kann falls nicht in bereinstimmung mit den Bedienungsanweisungen installiert und verwendet St rungen der Funkkommunikation verursachen Allerdings ist nicht gew hrleistet dass es in bestimmten Installationen nicht zu St rungen kommt Falls dieses Ger t St rungen des Radio oder Fernsehempfangs verursachen sollte was leicht durch Aus und Einschalten des Ger tes herausgefunden werden kann wird dem Anwender empfohlen die St rung durch eine oder mehrere der folgenden Ma nahmen zu beseitigen e Richten Sie die Empfangsantenne neu aus oder stellen Sie sie an einen anderen Ort e Vergr ern Sie den
7. Hinzuf gen neuer Hardware gestartet Hinweis Wenn der Computer bei der Installation des Scanners ausgeschaltet war wird nach dem nachsten Start von Windows die Meldung Hardware Assisten angezeigt 2 Unter Windows 2000 a Klicken Sie auf Weiter sobald das Dialogfeld des Hardware Assistenten erscheint b Wahlen Sie die Option Nach Dem Besten Treiber F r Das Gerat Suchen Empfohlen und klicken Sie auf Weiter c Im nachsten Dialogfeld werden Sie aufgefordert das Ziellaufwerk zur Treibersuche anzugeben Markieren Sie die Option CD ROM Laufwerk und deaktivieren Sie die Option Diskettenlaufwerk falls markiert d Legen Sie die mit dem Scanner mitgelieferte CD ROM zur Einrichtung des Scanners in das CD ROM Laufwerk und klicken Sie auf Weiter e Klicken Sie im folgenden Fenster auf die Schaltflache Weiter f W hrend des Installationsprozesses wird die Meldung Digital Signature required angezeigt Ignorieren Sie sie und klicken Sie auf Ja um mit der Installation fortzufahren Fahren Sie anschlie end mit schritt 7 fort 3 Unter Windows XP a Legen Sie die mitgelieferte CD ROM in das CD Laufwerk ein b Wahlen Sie Automatische Softwareinstallation Empfohlen und klicken Sie auf Weiter c Klicken Sie im folgenden Fenster auf die Schaltflache Weiter Fahren Sie anschlie end mit schritt 6 fort Eine USB Konsole ist nicht im Lieferumfang enthalten Falls Sie einen Hub verwenden empfehl
8. Scanners beginnen m ssen Sie sicherstellen dass alle notwendigen Komponenten vorliegen Eine Liste der im Lieferumfang enthaltenen Komponenten finden Sie im Abschnitt Lieferumfang zu Beginn dieses Handbuchs Installationsvoraussetzungen Der Scanner wird mit der Scansoftware Plustek DI Capture dem DocAction Programm dem OCR Programm ABBYY FineReader Sprint dem Visitenkarten Verwaltungsprogramm HotCard BizCard Finder dem Dokumenten Verwaltungsprogramm NewSoft Presto PageManager DocAction und dem Scannertreiber ausgeliefert F r eine vollst ndige Installation dieser Programme ben tigen Sie etwa 800 MB Speicherplatz auf der Festplatte Um gen gend Platz f r die Software Installation und zum Einscannen und Speichern von Dokumenten zur Verf gung zu haben sollten mindestens 1 GB freier Speicherplatz vorhanden sein Der USB Scanner funktioniert nur unter Windows 2000 Professional XP Vista 7 Hardwarevoraussetzungen Dieser Scanner bertr gt Daten ber USB Universal Serial Bus wodurch Anschlie en bei Betrieb ohne Neustart Hot Swap m glich ist Um die USB Fahigkeit Ihres Computers zu ermitteln berpr fen Sie ob auf der R ckseite des Computers ein USB Anschluss vorhanden ist der der untenstehenden Abbildung entspricht Beachten Sie dass der USB Anschluss an der R ckseite des Computers bereits belegt sein kann und sich zusatzliche Anschl sse am Monitor oder an der Tastatur befinden k nnen Wenn Sie Problem
9. anderen Raum bringen ii Warten Sie 1 2 Stunden bevor Sie das Ger t wieder aus dem Plastikbeutel herausnehmen Verwenden Sie das mitgelieferte USB Kabel Die Verwendung anderer Kabel kann zu Fehlfunktionen f hren Der Scanner darf nicht in einer stark staubbelasteten Umgebung eingesetzt werden Staubpartikel und andere Fremdkorper k nnten das Gerat beschadigen Wenn Sie den Scanner langere Zeit nicht verwenden bewahren Sie ihn in der Transporttasche auf Setzen Sie den Scanner nicht extremen Vibrationen aus Interne Bauelemente konnen dadurch beschadigt werden Entfernen Sie das Netzkabel falls Sie das Ger t l ngere Zeit nicht benutzen z B ber Nacht oder am Wochenende um die Gefahr eines Brandes zu vermeiden Versuchen Sie nicht den Scanner auseinanderzunehmen Es besteht die Gefahr elektrischer Stromschlage Das ffnen des Scanners f hrt au erdem zum Verlust der Garantie Systemvoraussetzungen PC mit Intel Pentium IV 2 0G Prozessor oder gleichwertiger 256 MB RAM 512MB RAM empfohlen F r das Scannen oder Bearbeiten gro er Mengen Bilddaten k nnen die Anforderungen h her liegen Die angegebenen Systemanforderungen stellen nur eine Richtlinie dar Im Allgemeinen gilt je besser der Computer Hauptplatine Prozessor Festplatte RAM Videokarte desto besser die Ergebnisse USB 2 0 Anschluss verf gbar CD ROM oder DVD Laufwerk 800 MB Festplattenspeicher 900 MB empfohlen Grafikkarte mit minde
10. current settings of the selected scan profile meet your needs lf not you may click the Create or Manage button beside the Scan Profile to create a new profile or modify an existing profile 5 Click the Scan Append button from the toolbar 6 When the scan finishes all scanned images are displayed on the Browser Pane The last scanned image appears on the Viewer Pane Alternatively you may click the Scan Wizard button from the toolbar to let Scan Wizard guide you through the entire scan process You may also tailor your own user interface of DI Capture such as the toolbar buttons Viewer Pane Browser Pane etc Refer to the online help of DI Capture to explorer more about DI Capture Scanning from the Scanner s Panel or On screen DocAction s Execute Menu The settings for the button on the scanners panel are configured through DocAction DocAction offers you quick access to the most frequently used scanning 17 functions They are especially useful when you need to repeatedly scan with the same settings and send images to the same destination The button on the scanner panel will be used in this guide to demonstrate the scanner operations You may also use DocAction s on screen Execute menu to perform the same scanning tasks Configure Button Settings Before performing your first scan via scanner buttons you are recommended to configure the button settings to your needs and preferences first There are two ways to configu
11. des gescannten Dokuments beeintr chtigen oder Fehlfunktionen verursachen 2 Klicken Sie in der Windows START Men Alle Programme Dem Ordner Ihres Scanners und dort klicken Sie bitte auf Reinigungsassistent 3 Klicken Sie im folgenden Fenster auf Reinigung starten und klicken Sie im folgenden Fenster auf Reinigen 4 Das Reinigungsblatt wird eingezogen und nach Durchlauf wieder ausgegeben Damit ist die Reinigung des Scanners abgeschlossen Kalibrierung des Scanners 21 Eine Kalibrierung des Scanners ist erforderlich wenn wei e Fl chen in der Voransicht farbig sind oder die Farbdarstellung von den Farben des Originals stark abweicht Durch das Kalibrieren k nnen Abweichungen und Messfehler die bei allen optischen Geraten nach einiger Zeit auftreten nachjustiert und kompensiert werden Im Folgenden wird die Kalibrierung des Scanners beschrieben 1 Legen Sie das mitgelieferte Kalibrierungsblatt mit der beschrifteten Seite nach unten in den Papiereinzug des Scanners ein Legen Sie die Kalibrierungsvorlage ein die dem Scanner beiliegt um den Kalibrierungsvorgang zu Attention starten Sie k nnen stattdessen auch ein wei es Buchstabe 8 5 x 311 69 benutzen die Ergebnisse der Kalibrierung fallen mit der Originalvorlage jedoch besser aus Achtung 2 Die Kalibrierungsassistent finden Sie unter Windows START Men gt Alle Programme gt Dem Ordner Ihres Scanners und dort klicken Sie bitte auf Kal
12. in der Windows Systemleiste und w hlen Sie dann Ausf hren in dem sich ffnenden Pop Up Men aus Klicken Sie den Scan Knopf im Popup Menu Der Scanner startet sofort mit dem Scannen und f hrt die dazugeh rige Aktion entsprechend der Einstellungen welche Sie in dem Konfiguration der Schaltflachen Fenster festgelegt haben Der Scan Knopf kann mit den utentes Standarteinstellungen von Scan funktionieren auch wenn Sie diese Funktion in DocAction nicht eingestellt haben Achtung Kapitel Ill Wartung und Pflege Ihr Scanner ist so konstruiert um Instandhaltungsfrei zu sein Dennoch kann regelm ige Pflege und Wartung die Lebensdauer Ihres Scanners erheblich erweitern und einen reibungslosen Arbeitsablauf bewirken Scanner reinigen Vor der Inbetriebnahme des Scanners sollten Sie den Scanner reinigen Wenn ungew hnliche Punkte oder Linien im gescannten Bild zu sehen sind ist das Innere des Scanners wahrscheinlich verschmutzt Reinigen Sie den Scanner um dieses Problem zu beheben Im Folgenden wird die Reinigung des Scanners beschrieben 1 Legen Sie das Reinigungsblatt in den Papiereinzug des Scanners Verwenden Sie das mitgelieferte Reinigungsblatt Bewahren Sie die Reinigungsbl tter nach der Reinigung an C ntontios einem sicheren sauberen Ort auf e Reinigen Sie Ihren Scanner keinesfalls mit Achtung anderen Reinigungsblattern Die Verwendung anderer Reinigungsblatter kann die Qualit t
13. the Windows Security window then click Finish in the wizard window Afterwards please skip to procedure 8 During the process of the installation a message Windows can t verify the publisher of this driver software might be prompted Please ignore it and click on Install this driver software anyway to continue the installation without any misgiving at your scanner functioning When the system completes the installation click on the Finish button Follow the on screen instructions to install all software that your new USB scanner requires After the software is installed you will be prompted to perform the scanner calibration Insert the special calibration sheet included with the scanner face down into the page feed of the scanner 11 Follow the on screen instructions to complete the scanner calibration 12 After the installation is complete close all open applications and click on the Finish button to restart your computer e f the scanner installation is not started and displayed automatically on the screen click o START select Run and type in D Install where D is the drive letter assigned to the CD ROM drive of your computer e Alternatively you may also use any plain white sheet of paper sized in Letter size 8 5 x 11 69 instead however the calibration effect may be less good than the special calibration sheet Information e Save the Setup Application CD in case
14. werden Nehmen Sie eine Entsorgung entsprechend der rtlichen Vorschriften vor Die Produktverpackung kann recyclet werden Hinweis zur Entsorgung Sch tzen auch Sie Ihre Umwelt Nach Nutzungsbeendigung geh rt das Ger t nicht in den Hausm ll Nutzen Sie bitte die kostenlosen Ruckgabemoglichkeiten bei den Annahmestellen in Ihrer Gemeinde Die Screenshots in diesem Handbuch Die Screenshots in diesem Handbuch beziehen sich auf Windows XP Falls Sie Windows 2000 Vista 7 verwenden sehen die Bildschirmoberfl chen etwas anders aus funktionieren jedoch gleich Inhaltsverzeichnis EINF HRUNG ucsssas nun a EVITARE RENRN a EEE INE EN KERN RAS na 1 Hinweise zu diesem Handbuch u 1 Schreibweisen in diesem Handbuch ne 2 Hinweise zu den Symbolen cccscccccccssceeccnsnseccnscuscensaeuccsacsesensauacensausesesausesecsuasensauasessananes 2 SIGMENIEISVOFSCHI INEM soe bo Pd senden 3 Systeimvoraussetzilge l ouusoio cassetta a se ea Lm eme enu n or Mdb re rr e piss 3 Lietenn mc MM c p RM 4 FURKUONEN GES S Canes ans nina 4 KAPITEL I INSTALLATION DES SCANNERS nun nun nun nun nn un nun nun nun nun nun nun nun nun nun uu Hua Huan 6 Installationisvoraussetzungen x pactio ae 6 Hardwarevoraussetzungen ccccscccsecceeccueecueccueceuecauecsecgecaeeceeecseecueecueeauesaeeseeesas 6 Scanner installieren und einrichten e ost e rei ae t a Vea bea ead T Schritt 1 Den Scanner an Ihren Computer anschliel Sen
15. x 50 8mm Eingabeformat 48 Bit Farbe Ausgabeformat 24 Bit Scanmodi Eingabeformat 16 Bit Graustufen Ausgabeformat 8 Bit Schwarz Wei 1 Bit Strichzeichnungen Reflektierende Farb oder Schwarzwei Vorlagen Papierst rke Von 0 08 mm bis 0 4 mm Anschlu USB Anschlu Lichtquelle Dreifarbige RGB LED Anzeige Anforderungen bei der Stromversorgung ber USB Port Stromversorgung Kein AC Adapter notwendig Betrieb 2 5 W Standby Modus 0 5 W EMV FCC Class B Umweltbestimmungen ROHS WEEE Vorlagen Energieverbrauch Die Hardware Spezifikationen kann jederzeit ohne vorherige Ank ndigung geandert werden 25 Anhang B Kundendienst Wenn beim Betrieb Ihres Scanners ein Problem aufgetaucht ist lesen Sie zuerst nochmals die Anweisungen zur Installation bzw zur Problemanalyse in den entsprechenden Kapiteln dieses Handbuchs Falls Sie weitere Hilfe ben tigen rufen Sie unsere WWW Homepage auf oder wenden Sie sich an einen unserer Kundendienstbeauftragten siehe letzte Seite dieses Handbuchs Unsere Mitarbeiter stehen Ihnen Montag bis Freitag zu den Geschaftszeiten gerne zur Verfugung Europa 9 00 17 30 Uhr MEZ Weltweit au er Europa 9 00 a m 6 00 p m Taiwan Time Um Verz gerungen zu vermeiden sollten Sie vor dem Anruf folgende Informationen bereithalten B Produktname und Modellnummer Seriennummer des Scanners Befindet sich an der R ckseite des Gerats Detaillierte Beschreibung des Problems
16. you Attention need to reinstall the driver and software in the future Attention Save the Calibration Sheet in case you need to calibrate the scanner in the future Step 3 Testing the Scanner The following test procedure checks to see if the scanner is properly functioning with your computer and the scanning software Before testing your scanner double check to make sure that all connections are securely fastened To properly test your scanner please perform the following steps 1 Doone of the following to open the Button Configuration window e Double click the DocAction icon al in the Windows system tray e Right click the DocAction icon E in the Windows system tray and then choose Button Configuration in the pop up menu that opens 2 Clicking the Scan icon on the left pane in the Button Configuration window displays its current button settings on the right pane In the Button Configuration window choose from the dropdown list of Button Template to select File Utility and keep in mind the default saving folder show in the Saving folder dropdown list 3 Insert the document face down into the scanner Align the document to the arrow sign I on the right of the scanner 4 Press the Scan button on the scanner and the scanning starts immediately After the scanner pulls through the paper you ll see a scanned image of the document in the default saving folder your scanner is working properly In
17. zum eigenen Gebrauch nicht zum Wiederverkauf urspr nglich von einem autorisierten H ndler erworben wurden F r das Scannen oder Bearbeiten gro er Mengen Bilddaten k nnen die Anforderungen h her liegen Die angegebenen Systemanforderungen stellen nur eine Richtlinie dar Im Allgemeinen gilt je besser der Computer Hauptplatine Prozessor Festplatte RAM Videokarte desto besser die Ergebnisse Wird das Produkt an einen anderen Benutzer weitergeben so hat dieser f r den Rest der Garantiezeit Anspruch auf Garantieleistungen Der Kaufbeleg sowie diese Erklarung sollten bei der Weitergabe in seinen Besitz bergehen Wir garantieren dass dieses Programm in funktionsf higem Zustand ist und in technischer Hinsicht mit den Beschreibungen in der beigef gten Dokumentation bereinstimmt Die verbleibende Garantiefrist geht bei Vorlage des Kaufbelegs von Originalteilen auf die entsprechenden Ersatzteile ber Wenn Sie dieses Produkt zur Inanspruchnahme von Garantieleistungen einreichen m ssen Sie zuvor samtliche Programme Daten und herausnehmbaren opeichermedien entfernen Produkte die ohne Zubeh r eingeschickt werden werden ohne Zubehor ersetzt Diese eingeschrankte Garantie gilt nicht f r den Fall dass das Problem durch einen Unfall eine Katastrophe Vandalismus Missbrauch unsachgem e Benutzung ungeeignete Umgebung Veranderung durch ein Programm bzw ein anderes Gerat oder durch sonstige nicht vom Verkaufer verursachte
18. 3 Internet Hompage www plustek com Besuchen Sie unsere Website www plustek com fur weitere Kundenserviceinformationen 30
19. 555x553 xu kw nn nn nn ann nn a ana ana ann anna 26 Service amp Support Informationen 2200220022002n0onnnnnn nenn nenn nenn nenn nenn nnnennnnnnn 26 Eingeschr nkte Garantieerkl rung 2220224002200020000000 Benno nnnn anne nano nennen nnns 27 F amp C2ERKIArUNg este ee isses 28 SO ERREICHEN SIE PLUSTEK zuuaasuuunnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn nun nn nn nn nun nn nn nn nn nun nn nn 30 Wir danken Ihnen dass Sie sich beim Kauf Ihres Scanners f r uns entschieden haben Mit Ihrem neuen Scanner k nnen Sie eine Vielzahl taglicher B roaufgaben professionell bewaltigen etwa Bilder und Texte als Dateien in Ihren Computer einlesen Wie alle unsere Produkte ist der Scanner mit Augenmerk auf einfache Bedienung und extreme Zuverlassigkeit entwickelt worden Daf r stehen wir mit unserer guten Reputation hinsichtlich der Kundenzufriedenheit ein Wir hoffen dass Sie mit diesem Produkt so zufrieden sein werden wie zahlreiche andere Anwender und sich daher auch in Zukunft f r uns entscheiden Hinweise zu diesem Handbuch In diesem Benutzerhandbuch wird die Installation und Bedienung des Scanners ausf hrlich und leicht verstandlich beschrieben Es wird vorausgesetzt dass Sie mit Microsoft 2000 Professional Windows XP Vista Windows 7 vertraut sind Wenn dies nicht der Fall ist informieren Sie sich in Ihrem Handbuch zu Microsoft Windows ber den Umgang mit Windows bevor Sie den Scanner verwenden
20. Abstand zwischen dem Ger t und dem Empf nger e Schlie en Sie das Ger t und den Empf nger an zwei unterschiedliche Stromkreise an e Das abgeschirmte Verbindungskabel und das abgeschirmte Stromkabel muss mit diesem Ger t verwendet werden um sicherzustellen die gesetzlichen Bestimmungen eingehalten werden e Wenden Sie sich an einen Fachh ndler oder einen erfahrenen Radio Fernsehtechniker e Bei nderungen die nicht ausdr cklich durch den Hersteller oder einen autorisierten Fachh ndler genehmigt wurden verliert der Anwender die Betriebserlaubnis 28 Dieses Ger t entspricht Teil 15 der FCC Vorschriften Der Betrieb unterliegt den folgenden zwei Bedingungen 1 Dieses Ger t darf keine St rungen verursachen 2 Dieses Ger t muss alle St rungen aufnehmen k nnen auch die St rungen die einen unerw nschten Betrieb zur Folge haben 29 So erreichen Sie Plustek Europa Plustek Technology GmbH An der Strusbek 60 62 22926 Ahrensburg Germany Tel 49 0 4102 8913 0 Fax 49 0 4102 8913 500 508 E Mail Adresse support plustek de Internet Hompage www plustek de Nordamerika Plustek Technology Inc 17517 Fabrica Way Suite B Cerritos CA 90703 U S A Tel 1 562 802 7731 Fax 1 562 802 7750 E Mail Adresse supportusa plustek com Weltweit au er Europa amp Plustek Inc Nordamerika 13F 1 No 3 Building F Yuan Qu Street 115 Nankang Taipei Taiwan Tel 886 2 2655 7866 Fax 886 2 2655 783
21. Attention for recycling For EU country only Protect your environment This product should not be thrown into the household waste container Please give it to the free collecting center in your community Screen Examples in This Manual The screen shots in this guide were made with Windows XP If you are using Windows 2000 Vista 7 your screen will look somewhat different but functions the same Table of Contents INTRODUCTION 2 355 xscxuvERE E UV Eur EEE a uRuEN a EEE NM EMEN EUN UE UE 1 How 1o Use This GUIS arena 1 CONVENTIONS OF This UIde u scusa een 1 A NOTE GIOUL CONS een ab Lae creat e E a a 2 Salely PreECaltlons neueren 2 System Requirements 2 22 22 2a en 3 BOX OBS a EUN Eo a A RE TEE nee 4 Th Scanner s PSC AMIS Ss nee tos tete tue M Tee E 5 CHAPTER I INSTALLING THE SCANNER 5 55 555252525255545 nn 3RERERRRRERRRRERRRERRRSRRRESERSSERSSERNSS 6 Software Installation Requirements cccccceecceeeeeeeeeeaneeeseeeneeseeteeeseeseeeueeeaseeanes 6 Hardware Redulrementssu nisee een 6 Installing and Setting up the Scanner u222002200020002000nnnn nano nenne nano nenne 7 Step 1 Connecting the Scanner to Your Compulter eese eene nnns 7 otep 2 Installing the SoftWare oec ee ei eee As 7 Slepo Testinodhe Scal assan a eS a a E ADM MEE 10 Installing Additional OI Wal Qs udine beide Duc ee 11 CHAPTER II SCANNING iue iens suu ER VUE VER RVRR Rx ERMU a GA ERR NEM EE M DE
22. Herstellername und Modellbezeichnung Ihres Computers Geschwindigkeit der CPU z B Pentium 133 Das eingesetzte Betriebssystem und die BIOS Bezeichnung des Computers optional B Bezeichnung der verwendeten Softwarepakete mit Versionsnummern und Hersteller der Software B Weitere installierte USB Gerate Service amp Support Informationen Zum Teil sind Ersatzteile und Upgrades f r Produkte verf gbar F r weitere Informationen wenden Sie sich bitte an Ihren Distributor oder Fachhandler F r weitere Informationen bzgl ERP Reglung sowie die damit gebundenen Test Vorschriften wenden Sie sich bitte an Ihren lokalen Distributor oder Handler Bitte geben Sie keine Teile bzw das Produkt selber in den Hausm ll Bitte fragen Sie die richtige Entsorgung bei Ihrem Zulieferer an so dass Umweltverschmutzung und Entsorgungsfehler vermieden werden k nnen Wenn Sie dieses gerat bzw teile des Ger tes entsorgen wollen fragen Sie bitte bei Ihrem Zulieferer nach dem n chstliegenden Entsorgungsunternehmen nach Bei Wartungsbedarf fragen Sie bitte Ihren Zulieferer bzw Ihren Fachhandler nach dem n chstgelegenen Service Centers um die Lebensdauer Ihres Ger tes zu verlangern Bei Wartungs und Entsorgungsbedarf wenden Sie sich bitte an Ihren Distributor bzw an Ihren Zulieferer um weitere Informationen zu Ihrem nachsteliegende Fachhandler 26 Eingeschrankte Garantieerklarung Diese Erkl rung gilt ausschlie lich f r die Produkte die
23. Modifikationen verursacht wurde Falls es sich bei diesem Produkt um eine Erweiterung handelt gilt die Garantie nur wenn sie in einem Gerat eingesetzt wurde f r das sie entworfen wurde Falls Sie bez glich dieser eingeschrankten Garantieerklarung Fragen haben wenden Sie sich an den Vertragshandler bei dem Sie das Produkt gekauft haben oder an unseren telefonischen Kundenservice dessen Rufnummer auf der letzten Seite dieses Handbuchs verzeichnet ist DIESE EINGESCHR NKTE GARANTIEERKLARUNG ERSETZT ALLE ANDEREN GARANTIEN AUSDR CKLICHER ODER IMPLIZITER NATUR DIES SCHLIESST DIE GARANTIE DER VERKAUFBARKEIT ODER DER EIGNUNG F R EINEN BESTIMMTEN ZWECK EIN BESCHRANKT SICH JEDOCH NICHT DARAUF IN EINIGEN L NDERN IST DER AUSSCHLUSS IMPLIZITER GARANTIEN GESETZLICH NICHT ZULASSIG IN DIESEM FALL IST DIE G LTIGKEIT ALLER AUSDR CKLICHEN UND IMPLIZITEN GARANTIEN AUF DIE GARANTIEPERIODE BESCHRANKT MIT ABLAUF DIESER PERIODE VERLIEREN S MTLICHE GARANTIEN IHRE G LTIGKEIT In einigen Landern ist eine Begrenzung der G ltigkeitsdauer impliziter Garantien gesetzlich nicht zulassig so dass die obige Einschr nkung nicht in Kraft tritt 21 Wir haften unter keinen Umstanden f r 1 Von dritter Seite gegen Sie erhobene Forderungen aufgrund von Verlusten oder Beschadigungen 2 Verlust oder Besch digung Ihrer Aufzeichnungen oder Daten 3 konomische Folgesch den einschlie lich verlorener Gewinne oder Einsparungen oder Begleitsch den
24. Note The scanner connects to your computer through the Universal Serial Bus USB If your computer does not support USB technology you will need to purchase a USB interface card to add USB capabilities to your computer or buy and install USB connectors if your motherboard has USB capabilities This guide assumes that your computer is USB ready and has a free USB port Chapter Ill describes how to use your scanner Chapter Ill describes how to maintain and clean your scanner Chapter IV contains technical support information that can help you solve simple problems Appendix A contains the specifications of the scanner you purchased Appendix B contains our customer service the limited warranty agreement and FCC statement concerning the product Conventions of This Guide Bold Important note or first use of an important term in a chapter l XXX Represents commands or contents on your computer screen A Note about Icons This guide uses the following icons to point out information that deserves special attention AN A procedure that must be followed carefully to prevent injury or accidents Warning C hutentiosi Instructions that are important to remember and may prevent mistakes Attention Optional tips for your reference Information Safety Precautions Before using this device please read the following important information to eliminate or reduce any possibility of causing damage and personal i
25. R FR IEEE MEE 12 USING tie Scanner BUUWONS asc seas ee pa eso Yel e rebat a eva en 12 Cardo canh sic titm dus tb uat tne MT Ig MM qa ME c Id DAE 13 DOCUMENE SCANNING mm Ee 13 Scanning MENOS sti natio davies cde en 14 Scanning via TWAIN Interface seeesssesisssesiseees seen seen na nnn nn nnns na nsns sanas asa anas a orna 14 Scanning from Plustek DI Capture Program esses essen nennen nna nna 16 Scanning from the Scanner s Panel or On screen DocAction s Execute Menu 17 CHAPTER III CLEAN AND MAINTENANCE 5 55552522222255225525553RESERRRRERRRRERRRRSERESERRSERESER 19 cleaning trie caller ua cocina tet sevo oaa es ooo scope ham tr res Eder i ibant vds 19 Calibrating trie Sealllel euius oto eier 20 POWER SAV i RETOURNER 20 Using tie VV All Holder 222 u ee 20 Usage amp Maintenance Tips 21 CHAPTER IV TROUBLESHOOTING uz220n00nn0nnnnnnnnunnnunnnunn nun nn nun nn nun nun nn nun nn ann nun nn nn nn nn 22 Scanner CONNECCION ee ee 22 APPENDIX A SPECIFICATIONS 5 552 522s22225255553 S RRRRRRRERERRSERRSERRRSERSSERRERRRSRERRRSENS 23 APPENDIX B CUSTOMER SERVICE AND WARRANTY zunnnunnnnnnnnnnnnunnnnnnnnunn nun sunu sunu nua 24 Service amp Support Information For EU country only 002200220020nn nennen 24 Statement of Limited Warranty tte tee o ed I au edu de uu 25 FCC Radio Frequency Statement esses eene nennen nnns 26 CONTAC
26. Rechte vorbehalten Das Kopieren dieses Dokuments ist nur mit ausdr cklicher Erlaubnis gestattet Alle in dieser Dokumentation genannten Warenzeichen und Markennamen sind Eigentum der jeweiligen Firmen Haftung Obwohl jede Anstrengung unternommen wurde um die Korrektheit des Inhalts dieses Dokuments zu gew hrleisten bernehmen wir keine Garantie f r Fehler Unterlassungen oder Aussagen jeglicher Art in diesem Dokument unabhangig davon ob es sich bei dem Fehler um Unterlassung oder Aussagen die auf Fahrlassigkeit beruhen Unfall oder anderen Ursachen handelt Der Inhalt dieser Anleitung kann ohne Vorank ndigung geandert werden Wir bernehmen keine Haftungs oder Garantieleistungen bei Nichtbeachtung dieser Anleitung Urheberrecht Das scannen von bestimmten Dokumenten z B Schecks Geldscheinen Ausweise Bundesanleihen oder von ffentlichen Dokumenten ist m glicherweise gesetzlich Verboten und oder unterliegt der strafrechtlichen Verfolgung Wir empfehlen dass Sie sich verantwortungsbewusst zeigen und das Sie Urheberrechte respektieren wenn sie B cher Zeitschriften Journale und anderes einscannen Umweltbedingte Information Recycle bzw Verschlei Informationen bitte Fragen Sie Ihren Distributor oder Fachh ndler nach Ersatzteilen und Verschlei material Das Produkt ist konzipiert und produziert um eine umweltgerechte Nutzung zu gew hrleisten Wir legen Wert darauf dass unsere Produkte globalen Umweltstandards gerecht
27. Scanprogramm zusammenarbeitet Bevor Sie den Scanner testen sollten Sie noch einmal berpr fen ob alle Kabel fest angeschlossen sind Gehen Sie folgendermafen vor 1 Tun Sie folgendes um das Konfiguration der Schaltflachen Fenster zu ffnen e Doppelklicken Sie das Symbol al in der Windows Systemleiste e Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol al in der Windows Systemleiste und w hlen Sie dann Konfiguration der Schaltflachen in dem erscheinenden Pop Up Men aus 2 Das Klicken auf das Scan Symbol im linken Ausschnitt des Konfiguration der Schaltflachen Fensters zeigt seine derzeitige Einstellung im rechten Ausschnitt an Im Konfigurationsfenster Konfiguration der Schaltfl chen w hlen Sie aus dem Drop Down Men der Tastenbelegung den Punkt File Utility und merken Sie sich den Speichern Verzeichnis in der Dropdown Liste 3 F gen Sie eine Dokument mit der Vorderseite nach unten in den Scanner ein Justieren Sie die Dokument mit der Justiermarke gt auf der rechten Seite des Scanners 4 Dr cken Sie die Scan Taste am Bedienfeld des Scanners und der Scan startet sofort Nachdem der Scanner das Papier durchgezogen hat sehen Sie ein Bild des gescannten Dokumentes im voreingestellten Speicherplatz auf dem PC wenn Ihr Scanner korrekt arbeitet Installation zus tzlicher Software 11 Unsere Scanner sind TWAIN kompatibel und arbeiten dadurch mit praktisch allen TWAIN kompatiblen Progr
28. TING PLUSTEK 556a aeaw A EREERMESSNRENREESATUUR ENG ME OU a NN EE REND anra 27 Introduction Thank you for choosing us as your scanner supplier Your new scanner will improve the professionalism of your day to day computing tasks by allowing you to input images and electronic text into your computer system You can easily scan single sided documents with your scanner Like all of our products your new scanner is thoroughly tested and backed by our reputation for unsurpassed dependability and customer satisfaction We hope you will continue to turn to us for additional quality products as your computing needs and interests grow How to Use This Guide This Users Guide provides instructions and illustrations on how to install and operate your scanner This guide assumes the user is familiar with Microsoft Windows 2000 Professional XP Vista and 7 If this is not the case we suggest you learn more about Microsoft Windows by referring to your Microsoft Windows manual before using your scanner The Introduction section of this manual describes the box contents and minimum computer requirements to use this scanner Before you start installing your scanner check the box contents to make sure all parts are included If any items are damaged or missing please contact the vendor where you purchased your scanner or our customer service directly Chapter describes how to install scanner s software and connect the scanner to your computer
29. ammen zusammen Wenn Sie zusatzliche Software zur Verwendung mit dem Scanner erwerben achten Sie darauf dass diese dem TWAIN Standard entspricht 12 Kapitel Il Scannen Grunds tzlich muss der Scanner ber ein Softwareprogramm gesteuert werden Da alle eingescannten Dokumente ob Texte oder Grafiken vom Computer als Bilddateien behandelt werden erfolgt das Einscannen in den meisten F llen ber ein Bildbearbeitungsprogramm mit dem die Scanergebnisse betrachtet nachbearbeitet gespeichert und ausgedruckt werden k nnen Auf der im Lieferumfang enthaltenen CD ROM mit den Installations und Anwendungsprogrammen befindet sich ein Bildbearbeitungsprogramm Sie k nnen damit gescannte Bilder durch den Einsatz von Filtern und Werkzeugen ver ndern und korrigieren Sie m chten Textdokumente einscannen und sie in Ihrer Textverarbeitung weiterbearbeiten Dann ben tigen Sie ein Programm zur automatischen Texterkennung OCR OCR Programme konvertieren die nach dem Einscannen von Textdokumenten erstellten Grafikdateien in Textdateien die mit Textverarbeitungsprogrammen betrachtet bearbeitet und gespeichert werden k nnen Auch ein OCR Programm befindet sich bereits auf der im Lieferumfang Ihres Scanners enthaltenen CD ROM Installieren sie es wenn Sie den Scanner zum Einscannen und Weiterverarbeiten von Textdokumenten nutzen wollen Wie der Name schon andeutet ist DI Capture ein spezialisiertes Dokument Bild Aufnahme und Verarbeitungs Pr
30. ata 3 In the TWAIN window that opens select Sheet Feeder as the Scan Type Profile Manage Main Advanced Preferences About Scan Type Sheet Feeder Page Size Automatic Size Scan Made 24 bit Color Resolution 200 Brightness al tal D Contrast al mi D Page Settings I Auto Rotate vi Auto Density Rotate Mone Inverse Off Flip Horizontally Off Flip Vertically Off 11 07 ME Scan Exit Help Sen 4 Adjust the scanning settings 15 5 Load one page of the document Click the Scan button 7 When the scan finishes click the Exit button to close the TWAIN window The scanned images are displayed in Presto PageManager and you may perform the image editing tasks Click the Help button within the TWAIN window for more information about the settings gt Scan within HotCard BizCard Finder 1 Click on the Windows Start button point to All Programs gt Business card Recognition Software and then click Business card Recognition Software to launch the Business card Recognition Software If you have more than one scanner or other CS ittention imaging devices installed on your computer you need to set this scanner as the default scanning Attention source before you acquire the TWAIN program 1 From the Main Toolbar click Settings gt Acquire Options gt Flatbed TWAIN Scan and then click Settings gt Acquire Options gt Select Flatbed TWAIN Scan
31. ched and the scanner is connected with the computer ready to scan mages 8 mv scanner is not connected with the computer No Display You have chosen to terminate the program no matter the scanner is connected or disconnected with the computer 22 Appendix A Specifications Plustek MobileOffice S400 Physical Lidia 274mm x 47mm x 33 8 mm 10 79 x 1 85 x 1 33 dimensions Weight 0 33Kgs 0 73 Lbs Operatin aei 10 C to 40 C 50 F to 104 F Temperature Maximum 216 mm x 910 mm 8 5 x 36 Scan Area Minimum 12 7 mm x 12 7 mm 0 5 x 0 5 Acceptable or Sees IULII eror ji Minimum 50 8 x 50 8 mm 2 x 2 Scan Speed Scan Method Color Input 48 bit Output 24 bit Scan Modes Grayscale Input 16 bit Output 8 bit Black amp White 1 bit Resolution Scanning Reflective color or black and white originals Materials Paper Thickness from 0 08 mm to 0 4 mm Protocols TWAIN Compliant Connection USB Port Light Source Three color RGB LEDs Power Powered through USB port No AC power adaptor is required Requirement Power Operation 2 5 W Consumption Idle 0 5 W MI FCC Class B c nvironment RoHS WEEE Requirement m Scan Speed Scan Method _ Resolution Protocols Connection Light Source EM Hardware specifications may change at any time without prior notice 23 Appendix B Customer Service and Warranty If you encounter problems with your scanner pl
32. d Finder auf Scannen EM s dem haupt toolbar 3 Im TWAIN Fenster das sich offnet wahlen Sie Papiereinzug als Scan Typ 4 Justieren Sie die Scaneinstellungen Papierformat Automatische Gr e Aufl sung 300 5 Legen Sie eine Seite in den Einzug 6 Klicken Sie auf die Schaltflache Scannen 7 Die gescannten Bilder werden im BizCard Finder Hauptfenster angezeigt und Sie k nnen jetzt mit OCR fortfahren um die Bilder in editierbare Text Formate zu konvertieren Klicken Sie auf den Hilfe Knopf innerhalb des Fensters TWAIN um mehr Information zu erhalten Scannen mit Plustek DI Capture 1 Klicken Sie auf den Windows Startknopf Alle Programme um DI Capture zu starten Scanprofil x Bearbeiten Aniegen auswahlen a a 41 5 v 7 Fenster Fenster Ansicht Ordner Fenster Browser Guna DI Capluee Feslglalie 57 54 GB frei Fenster Scaneinstellungen 2 Innerhalb des DI Capture w hlen Sie diesen Scanner in der Drop Down Liste scanner Model Mame aus 18 3 Wahlen Sie ein Dokument aus dem Fenster Ordner um die gescannten Bilder zu speichern klicken Sie die Schaltfl che Neuer Ordner und oder El Neues Dokument auf der Symbolleiste 4 Wahlen Sie ein angemessenes Scanprofil Sie k nnen das Fenster Scaneinstellungen Schild anklicken um zu berpr fen ob die aktuellen Einstellungen des gew hlten Scanprofils Ihren Erfordernissen entspricht Wenn nicht k nnen Sie die Anlegen oder Bearb
33. d shielded power cord which are supplied with this equipment must be employed with this equipment to ensure compliance with the pertinent RF emission limits governing this device e Consult the dealer or an experienced radio TV technician for help if the conditions persist e Changes or modifications not expressly approved by the manufacturer or authorized service center could void the users authority to operate this equipment This device complies with Part 15 of the FCC Rules Operation is subject to the following two conditions 1 this device may not cause harmful interference and 2 this device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation 26 Contacting Plustek Europe North America Worldwide except Europe amp North America Plustek Technology GmbH An der Strusbek 60 62 22926 Ahrensburg Germany Tel 49 0 4102 8913 0 Fax 49 0 4102 8913 500 508 E mail support plustek de Website www plustek de Plustek Technology Inc 17517 Fabrica Way Suite B Cerritos CA 90703 U S A Tel 1 562 802 7731 Fax 1 562 802 7750 E mail supportusa plustek com Plustek Inc 13F 1 No 3 Building F Yuan Qu Street 115 Nankang Taipei Taiwan Tel 886 2 2655 7866 Fax 886 2 2655 7833 Website www plustek com Visit our website www plustek com for more customer service information 27 tek Markenschutz 2011 Plustek Inc Alle
34. d the original vary a lot This allows you to adjust and compensate for variations that can occur in the optical component over time by its nature The following describes how to calibrate the scanner 1 Insert the special calibration sheet face down into the page feed slot of the scanner Drier Please insert the special calibration sheet included with the scanner Alternatively you may also use any plain white sheet of paper sized in Letter size 8 5 x 11 69 instead however the calibration effect may be less good than the special calibration sheet Attention 2 Click Start gt All Programs gt Your scanner model name gt Calibration Wizard 3 Click Next from the Calibration Wizard that pops up and then click Calibrate Now 4 Click on the Start button to begin the calibration process 5 The scanner pulls the calibration sheet through the scanner which completes this scanner calibration After the calibration is complete click OK and then click Finish Power Save To save power consumption when the scanning process is finished the scanner light source will turn itself off and the scanner will enter a lower power mode without delay time Using the Wall Holder 20 You may save your desk space and the scanner can be within each reach when you need it any time 1 Fix the two screws carefully on the wall with a screwdriver Spacing between the holes 120 mm 2 Place the wall holde
35. d with the scanner If using a hub you are recommended to use a hub with its own external power adapter when Windows starts For Windows 2000 a Click on the Next button when the Add New Hardware Wizard window is displayed b Select Search For The Best Driver For Your Device Recommended and click on the Next button c The next window will ask you where to search to find the drive Select CD ROM drive and deselect Floppy disk drives if it is checked d Insert the Setup Application CD ROM included with your scanner into your CD ROM drive and then click on the Next button e Click on the Next button in the window that appears f During the process of the installation a message Digital Signature required might be prompted Please ignore it and click on Yes to continue the installation without any misgiving at your scanner functioning Afterwards please skip to procedure 7 For Windows XP a Insert the Setup Application CD ROM included with your scanner into your CD ROM drive b Select Install The Software Automatically Recommended and click on the Next button c Click on the Next button in the window that appears Afterwards please skip to procedure 6 For Windows Vista a Select Locate and install driver software recommended when the Found New Hardware window is displayed Click on the Continue button when the User Account Control dialog
36. e haben den USB Anschluss Ihres Computers zu identifizieren finden Sie Hinweise dazu in der Hardware Dokumentation des Computers Der Computer sollte ber einen oder zwei rechteckige USB Anschl sse verf gen die normalerweise so aussehen wie in dieser Abbildung USB Anschl sse Wenn Ihr Computer keinen solchen USB Anschluss aufweist m ssen Sie eine zertifizierte USB Schnittstellenkarte erwerben um den Computer f r USB aufzur sten Scanner installieren und einrichten Befolgen Sie diese Schritt f r Schritt Anweisungen um den USB Scanner Plustek zu installieren Schritt 1 Den Scanner an Ihren Computer anschlie en 1 Schlie en Sie den rechteckig geformten Stecker des mitgelieferten USB Kabels an den USB Anschluss des PCs an 2 Schlie en Sie den quadratisch geformten Stecker des mitgelieferten USB Kabels an den USB Anschluss des Scanners Hinweis Wenn bereits ein anderes USB Gerat mit dem Computer verbunden ist schlie en Sie den Scanner an einen verf gbaren USB Anschluss an 3 Wenn Sie den Scanner an eine USB Konsole anschlie en m chten achten Sie darauf dass die Konsole mit dem Computer verbunden ist Schlie en Sie dann den Scanner an die USB Konsole Hinweis Falls kein USB Anschlu verf gbar ist m ssen Sie einen solchen erwerben Schritt 2 Software installieren 1 Wenn die USB Komponenten Ihres Computers einwandfrei funktionieren wird der Scanner automatisch erkannt und der Assistent zum
37. ease review the installation instructions and troubleshooting suggestions contained in this guide For further assistance call our customer support phone number listed on the last page of this guide One of our representatives will be happy to assist you from Monday through Friday in office working hours as shown below 9 00 a m 5 30 p m CET Other Countries or Areas 9 00 a m 6 00 p m Taiwan Time To avoid delays please have the following information available before calling Scanner name and model number Scanner serial number Located at the bottom of the scanner A detailed description of the problem Your computer manufacturer and its model number The speed of your CPU Pentium 133 etc Your current operating system and BIOS optional Name of software package s version or release number and manufacturer of the software Other USB devices installed Service amp Support Information For EU country only Where appropriate the period of availability of spare parts and the possibilities of upgrading products information Please ask local distributors and suppliers for spare parts information and product upgrade information Information requested by relevant Implementing Measure Please ask local distributors and suppliers for the related information of Implementing Measure test report Do not dispose anything of products before you ask local distributors and suppliers to get correct information for decrease
38. eiber f r die Kopierfunktion bereits installiert sein Karten Scan Um Visitenkarte zu scannen gehen Sie bitte wie folgt vor 1 Bitte ndern Sie Tasteneinstellung im DocAction Fenster F gen Sie eine Visitenkarte mit der Vorderseite nach unten in den Scanner ein Justieren Sie die Visitenkarte mit der Justiermarke gt auf der rechten Seite des Scanners 2 Dr cken Sie den Scan Taste je nach Bedarf Sofort setzt der Scanvorgang ein 3 Wenn Sie die Mehrere Scans Option gew hlt haben folgen Sie bitte den Anweisungen auf dem Bildschirm 4 Wenn der Scanvorgang abgeschlossen ist werden die gescannten Bilder an dem angegebenen Speicherort gespeichert und an die ausgew hlte Software transferiert z B E mail oder Bildbearbeitungssoftware Dokumenten Scan Dokumente zu scannen ist ahnlich wie Visitenkarten zu scannen deshalb werden wir die Erklarung einfach halten fur Sie 1 Bitte ndern Sie Tasteneinstellung im DocAction Fenster F gen Sie eine Dokument mit der Vorderseite nach unten in den Scanner ein Justieren Sie die Dokument mit der Justiermarke gt auf der rechten Seite des Scanners 14 2 Die Konfigurationsschritte von 2 bis 4 beziehen sich auf die Karten Scan Scann Methoden Es gibt vier verschiedene M glichkeiten den Scanner zu verwenden 1 Indem man Bilder mit Hilfe unsere TWAIN Oberflache scannt innerhalb jedes TWAIN Konform Anwendungsprogramms oder 2 Durch das Scannen von Bilde
39. eir electronic files in the designated folder If you are not familiar with scanning no problem the Scan Wizard will guide you through to complete each scanning task The DocAction program seamlessly integrating the operation of your scanner with your computer and other peripherals provides a quick and convenient way to perform various scanning functions With DocAction you don t need to adjust settings every time you scan Simply press any button on the scanner s front panel or click any scanning menu item of DocAction on the screen The scanner starts to scan your paper documents and transfer them to your assigned destination The destination can be a printer your E mail program files on your disk drives an image editing program etc Please refer to the online help of each program to guide you through any questions you may have while scanning within that program Using the Scanner Buttons Your scanner is equipped with buttons designed to make your scanning experience more convenient and efficient 1 Scan Button 2 PDF Button 12 penis To use the buttons ensure you have installed the relevant software e g the printer driver is required for using the printer function beforehand Attention Card Scanning To scan the business card please follow the steps 1 Please change the button setting from the DocAction window Insert the business card face down into the scanner Align the business card to the ar
40. eiten Schaltfl che neben dem Scanprofil anklicken um ein neues Profil zu erstellen oder ein existierendes Profil zu modifizieren I ad 5 Klicken Sie die m Scannen Hinzuf gen Schaltfl che auf der Symbolleiste an 6 Wenn der Scan fertig ist werden alle gescannten Bilder in dem Fenster Browser angezeigt Das letzte gescannte Bild erscheint in dem Fenster Ansicht gro es Fenster Als Alternative k nnen Sie auch die Sean Wizard Schaltfl che auf der oymbolleiste anklicken damit der Scan Wizard Sie durch den gesamten Scanprozess begleitet Sie k nnen sich auch lhre eigene Benutzeroberflache des DI Capture zusammenschneidern wie zum Beispiel die Symbolleistenkn pfe Fenster Ansicht Fenster Browser etc Beziehen Sie sich bitte auf die Online Hilfe von DI Capture um mehr ber diese Funktion herauszufinden Scannen ber das Bedienfeld oder das Programm DocAction Die Einstellungen f r jeden Knopf am Scanner k nnen in DocAction konfiguriert werden DocAction erm glicht einen schnellen Zugriff auf die gebr uchlichsten Scanfunktionen Sie sind besonders n tzlich wenn Sie wiederholt mit den selben Einstellungen scannen und die Ergebnisse an das selbe Ziel senden m ssen Die Tasten am Scanner werden in dieser Anleitung verwendet um die M glichkeiten des Scanners zu demonstrieren Sie k nnten auch DocActions Bildschirm Ausf hren Men benutzen um die selben Scanaufgaben auszu ben Konfiguration der Schaltflacheneins
41. en wir die Benutzung eines Hub mit eigenem externen Netzteil 8 4 Unter Windows Vista a Wahlen Sie die Option Software automatisch installieren EMPFOHLEN Locate and install driver software sobald das Dialogfeld des Neues Gerat gefunden Found New Hardware erscheint Klicken Sie auf Weiter wenn sich das Benutzerkonto User Account Control Dialogfenster ffnet Legen Sie die mitgelieferte CD ROM in das CD Laufwerk ein wenn das Fenster erscheint Legen Sie die CD ein die mit Ihrem USB Scanner geliefert wurde Insert the disc that came with your USB Scanner und klicken Sie auf Weiter Fahren Sie anschlie end mit schritt 7 fort 5 Unter Windows 7 Wenn die Programm und Treiber CD ROM fur mehrere Scannermodelle ist a b d Legen Sie die mit ihrem Scanner mitgelieferte Setup CD ROM in das CD ROM Laufwerk ein Klicken Sie im Automatische Wiedergabe Fenster auf install exe ausf hren Klicken Sie auf die Schaltflache Ja falls der Dialog Benutzerkontensteuerung auftauchen sollte Folgen Sie den Installationsanweisungen der Pop up Nachricht Klicken Sie im Gerate Manager Fenster unter Andere Gerate mit der rechten Maustaste auf den Scanner und w hlen Sie Treibersoftware aktualisieren aus dem Pop up Men Klicken Sie in dem erscheinenden Fenster auf Auf dem Computer nach Treibersoftware suchen und klicken Sie die Durchsuchen Schaltflache Wahlen Sie im Fenster Ordner suche
42. g A enthalt die Spezifikationen Ihres erworbenen Scanners Anhang B beinhaltet unseren Kundenservice und die eingeschr nkte Garantieerkl rung Schreibweisen in diesem Handbuch Fett Wird zum Hervorheben wichtiger Informationen verwendet XXX Werden zur Darstellung von Befehlen bzw Bildschirmmeldungen verwendet Hinweise zu den Symbolen In diesem Handbuch werden zum Hervorheben besonderer Informationen die folgenden Symbole verwendet Zeigt auf wie Sie genau vorgehen m ssen um Verletzungen oder Unfalle zu vermeiden Warnung C hitontioi Weist auf Informationen hin die Sie sich merken sollten und die zur Vermeidung von Fehlern beitragen k nnen Achtung fi Optionale Informationen und Hinweise Hinweise Sicherheitsvorschriften Lesen Sie vor der Nutzung des Ger ts folgende wichtigen Informationen um jegliche Gefahr einer Verletzung oder Beschadigung zu vermeiden oder zu verringern 1 Nutzung Dieses Produkt ist nur f r den Innenbereich und in trockenen Bereichen vorgesehen Unter folgenden Bedingungen kann ein Feuchtigkeitsbeschlag im Innern des Ger ts erfolgen der zu Fehlfunktion f hrt wenn das Ger t von einem kalten in einen warmen Ort gebracht wird nach Aufheizen eines kalten Raumes bei Unterbringung in einem feuchten Raum Um Feuchtigkeitsbeschlag zu vermeiden gehen Sie wie beschrieben vor i Verschlie en Sie das Ger t in einem Plastikbeutel bevor Sie es in einen
43. he Drehung Autom Dichte Konfigurieren Scannen Beenden Hilfe ee B beginnen Klicken Sie auf den Hilfe Knopf innerhalb des Fensters TWAIN um mehr Information zu erhalten Passen Sie die Scannereinstellungen an Legen Sie eine Seite in den Einzug Klicken Sie auf die Schaltflache Scannen Wenn der Scan beendet ist klicken Sie bitte auf die Beenden Schaltflache um das TWAIN Fenster zu schlie en Die gescannten Bilder werden im Presto PageManager angezeigt und Sie k nnen jetzt mit den Bildbearbeitung Scannen mit HotCard BizCard Finder P ZU starten Achtung Klicken Sie auf den Windows Start Knopf bewegen Sie die Maus auf Alle Programme dann auf Business card Recognition Software und klicken Sie auf Business card Recognition Software um das Programm BizCard Finder Falls mehr als ein ocanner oder Bildverarbeitungsgerat am Computer angeschlossen ist m ssen Sie diesen Scanner als Standardscanner einstellen bevor die TWAIN Programm Erfassung erfolgt 1 Klicken Sie auf Einstellungen Erwerben Sie Einstellungen gt Flachbett TWAIN Scanner auf dem Haupt Toolbar und dann klicken Sie auf Einstellungen gt Erwerben Sie Einstellungen gt Flachbett TWAIN Scanner auswahlen 17 2 W hlen Sie diesen Scanner in dem erscheinenden Fenster aus und klicken Sie auf die OK Schaltfl che um diesen Scanner als die Standardscanquelle festzulegen 2 Klicken Sie im Programm BizCar
44. ibrierungsassistent 3 Klicken Sie Weiter im Kalibrierungsassistent der sich ffnet und anschlie end klicken Sie Jetzt Kalibrieren 4 Klicken Sie auf den Start Knopf um den Kalibrierungsprozess zu starten 5 Das Kalibrierungsblatt wird eingezogen und nach Durchlauf wieder ausgegeben Damit ist die Kalibrierung des Scanners abgeschlossen Nachdem die Kalibrierung beendet ist klicken Sie OK und anschlie end Abbrechen Energiesparmodus Um Strom zu sparen schaltet der Scanner nach dem Scanvorgang die Beleuchtung aus und begibt sich in einen Stromsparmodus ohne Verz gerung Wandhalterung verwenden So k nnen Sie Arbeitsflache sparen und haben den Scanner bei Bedarf stets griffbereit 1 Bringen Sie die beiden Schrauben mit einem Schraubenzieher vorsichtig an der Wand an Abstand zwischen den Bohrungen 120 mm 2 Hangen Sie die Wandhalterung an den beiden Schrauben auf Setzen Sie dann den Scanner in die Wandhalterung ein Tipps zur Handhabung und Pflege Damit Ihr ocanner auch langfristig C huentiosi zufriedenstellend arbeitet m ssen die folgenden Hinweise zur Pflege und Wartung beachtet BED werden Achten Sie darauf dass keine B roklammern Heftklammern Stecknadeln o A in den Scanner gelangen Feuchte wellige oder zerknitterte Dokumente d rfen nicht gescannt werden Sie konnen Papierstau verursachen und die Einheit beschadigen Ihr Scanner funktioniert am besten bei einer Temperatur zwischen 10
45. me the remaining warranty of the parts they replace Before presenting this product for warranty service you must remove all programmes data and removable storage media Products returned without guides and software will be replaced without guides and software This Limited Warranty service does not provide for carry in exchange when the problem results from accident disaster vandalism misuse abuse unsuitable environment programme modification another machine or non vendor modification for this product If this product is an optional feature this Limited Warranty applies only when the feature is used in a machine for which it was designed If you have any questions about your Limited Warranty contact the approved retailer from whom you bought the product or the manufacturer THIS LIMITED WARRANTY REPLACES ALL OTHER WARRANTIES EXPRESS OR IMPLIED INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABLITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE HOWEVER SOME LAWS DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OF IMPLIED WARRANTIES IF THESE LAWS APPLY THEN ALL EXPRESS AND IMPLIED WARRANTIES ARE LIMITED IN DURATION TO THE WARRANTY PERIOD NO OTHER WARRANTIES APPLY AFTER THAT PERIOD Some jurisdictions do not allow limitations on how long an implied warranty lasts so the above limitation may not apply 25 Under no circumstances are we liable for any of the following 1 Third party claims against you for losses or damages 2 Loss of
46. n den Ordner oder das CD ROM Laufwerk der den Scannertreiber enthalt und klicken Sie die OK Schaltflache um zum vorherigen Bildschirm zur ckzukehren Klicken Sie die Weiter Schaltfl che und Diese Treibersoftware trotzdem installieren falls das Fenster Windows Sicherheit auftauchen sollte Fahren Sie anschlie end mit schritt 8 fort Wenn die Programm und Treiber CD ROM nur f r ein Scannermodell ist a b Legen Sie die mit ihrem Scanner mitgelieferte Setup CD ROM in das CD ROM Laufwerk ein Klicken Sie im Automatische Wiedergabe Fenster auf install exe ausf hren Klicken Sie auf die Schaltflache Ja falls der Dialog Benutzerkontensteuerung auftauchen sollte Sollte der Pop up Assistent auftauchen klicken Sie auf Weiter und klicken Sie im Fenster Windows Sicherheit auf Diese Treibersoftware trotzdem installieren Klicken Sie dann im Pop up Assistenten auf Fertig stellen Fahren Sie anschlief end mit schritt 8 fort 6 W hrend des Installationsprozesses wird die Meldung Windows kann den Herausgeber dieser Treibersoftware nicht berpr fen Windows can t verify the 9 publisher of this driver software angezeigt Ignorieren Sie sie und klicken Sie auf Treibersoftware dennoch installieren Install this driver software anyway um mit der Installation fortzufahren Die korrekte Scannerfunktion ist dabei dennoch gesichert 7 Klicken Sie nach Abschluss der Installation auf Fertig stellen um den Ha
47. n system tray 3 Paper is appropriately loaded into the scanner appears on the Windows Scanning via TWAIN Interface The TWAIN program is a very important piece of software that comes with your scanner This program acts as an interface between the scanner hardware and the image editing software you are using to view and edit images The TWAIN program allows you to adjust a number of settings to define the quality of the scanned image 14 The following describes how you may use our bundled application NewSoft Presto PageManager and business card recognition software HotCard BizCard Finder to scan via TWAIN interface When you get familiar with the scanning you may alternatively use other TWAIN compatible scanning program or image editing application to do your scanning projects Scan within NewSoft Presto PageManager 1 Click the Windows Start button to launch Presto PageManager If you have more than one scanner or other C tento imaging devices installed on your computer you need to set this scanner as the default scanning Attention source before you acquire the TWAIN program 1 From the File menu of Presto PageManager click Select Source 2 In the window that opens choose this scanner and then click the OK button to set this scanner as the default scanning source 2 Within Presto PageManager click Tools Scan Settings uncheck Suppress TWAIN User Interface gt OK Click File gt Acquire Image D
48. ner 2 In the window that opens choose this scanner and then click the OK button to set this scanner as the default scanning source 2 Within Business card Recognition Software click Scan EM os the main toolbar In the TWAIN window that opens select Sheet Feeder as the Scan Type Adjust the scanning settings Paper Size Automatic Size Resolution 300 Load one business card Click the Scan button The scanned images are displayed in the BizCard Finder main window and you may proceed OCR to convert images into editable text formats Click the Help button within the TWAIN window for more information about the settings NOOO A W Scanning from Plustek DI Capture Program 1 Click the Windows Start button to launch DI Capture 16 Scan Profile ee Dicapt ne Teri et De Ld Yew Gran espe Leb Select the a Lodi s ejos s m Tsen depend i son pr Toolbar p E Rak e E Tei 200 dpi i 4 eese scanner i oce er PS Fold Viewer older Pane Pane Browser Pane Scan Settings Pane 2 Within DI Capture select this scanner from the drop down list of Scanner Model Name 3 Select a document from the Folder Pane to store the scanned images To create a new folder and or a new document click the New Folder and or New Document button from the toolbar 4 Select an appropriate scan profile You may click the tab of Scan Settings Pane to check if the
49. njury 1 Usage the product is for indoor use in dry locations Moisture condensation may occur inside this device and cause malfunction at these conditions e when this device is moved directly from a cold to a warm location e after a cold room is heated e when this device is placed in a damp room To avoid the moisture condensation you are recommended to follow the procedure i Seal this device in a plastic bag for it to adapt to room conditions ii Wait for 1 2 hours before removing this device from the bag Do use the USB cable provided with the scanner Use of other cable may lead to malfunction Avoid using the scanner in a dusty environment Dust particles and other foreign objects may damage the unit If you will not use the scanner for some time please place it in the travel pouch Do not subject the scanner to excessive vibration It may damage the internal components Unplug this device if you don t need to use for a certain period of time such as during night or long weekend to avoid any risks of causing fire 6 Do not attempt to disassemble the scanner There is danger of an electrical shock and opening your scanner will void your warranty System Requirements PC with Intel Pentium IV 2 0G processor or compatible 256 MB RAM 512 MB Recommended Available USB 2 0 port CD ROM Drive or DVD ROM Drive 800 MB Free Hard Disk Space 900 MB Recommended Video card that supports 16 bit color or greater
50. ogramm welches Ihnen erlaubt Ihre Dokumente bequem zu digitalisieren und automatisch deren elektronische Dateien in einem vorgesehenen Order zu speichern Wenn Sie es nicht gewohnt sind zu scannen kein Problem der Scan Wizard wird Sie anleiten wie jede Scanaufgabe zu erledigen ist Das Programm DocAction welches die Handhabung Ihres Scanners nahtlos in die des Computers und anderer Ger te integriert liefert eine schnelle und bequeme Weise um verschiedene Scannfunktionen durchzuf hren Dank DocAction m ssen Sie nicht jedesmal die Einstellungen neu einrichten wenn Sie etwas scannen wollen Dr cken Sie einfach auf irgendeine Taste des Frontpaneels ihres Scanners oder klicken Sie auf ein beliebiges Scan Men symbol von DocAction auf Ihrem Bildschirm Der Scanner beginnt Ihre Papierdokumente zu scannen und bertr gt sie zu Ihrerm zugewiesenen Ziel Das Ziel kann ein Drucker Ihr E Mail Programm Dateien auf Ihren Festplattenlaufwerken ein Bildbearbeitungsprogramm usw sein Bitte wenden Sie sich an die jeweilige online Hilfe der einzelnen Programme um Ihre Fragen zu beantworten die evtl wahrend des Scannens anfallen Scannertasten verwenden Ihr Scanner ist mit Kn pfen ausgestattet die entworfen wurden um Ihre Scannerfahren bequemer und effizienter zu machen 13 1 Scan Taste uL 2 PDF Taste C Niente Um die Tasten verwenden zu k nnen m ssen m alle relevanten Software Programme z B der Achtung Druckertr
51. or damage to your records or data or 3 Economic consequential damages including lost profits or savings or incidental damages even if we are informed of their possibility Some jurisdictions do not allow the exclusion or limitations of incidental or consequential damages so the above limitation or exclusion may not apply to you This Limited Warranty gives you specific legal rights and you may also have other rights that vary from jurisdiction to jurisdiction FCC Radio Frequency Statement This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to part 15 of the FCC rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures e Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separation between the equipment and receiver e Connect the equipment to an outlet on a circuit different from that which the receiver is connected e Shielded interconnect cables an
52. pops up Insert the Setup Application CD ROM included with your scanner into your CD ROM drive when the system prompts you Insert the disc that came with your USB Scanner and click on the Next button Afterwards please skip to procedure For Windows 7 When the Setup Application CD is for several scanner models 10 Insert the Setup Application CD ROM included with your scanner into your CD ROM drive Click Run install exe in the AutoPlay window Click on the Yes button if the User Account Control dialog pops up Follow the instructions in the pop up installation message In the Device Manager window right click on this scanner under Other devices and select Update Driver Software from the pop up menu Click Browse my computer for driver software in the window that appears and click the Browse button In the Browse For Folder window select the folder or the CD ROM drive that contains this scanner driver and click the OK button to return to the previous screen Click the Next button Afterwards please skip to procedure 8 When the Setup Application CD is for one scanner model a Insert the Setup Application CD ROM included with your scanner into your CD ROM drive Click Run install exe in the AutoPlay window Click on the Yes button if the User Account Control dialog pops up If the pop up wizard window appears click Next and click Install this driver software anyway in
53. r onto the two screws and then place the scanner onto the wall holder Usage amp Maintenance Tips Qassis To keep your scanner working smoothly take a i moment to review the following usage amp Attention Dalhlenance ilps e Do not insert any document into the scanner with small objects such as paper clips pins staples or any other fasteners attached e Do not insert damp curled or wrinkled documents into the scanner for scanning These documents can cause paper jams and possibly damage the unit Your scanner operates best in temperatures between10 C to 40 C 50 F to 104 F Chapter IV Troubleshooting If you encounter problems with your scanner please review the installation and scanning instructions contained in this guide Before you ask for customer service or repair please refer to the information in this chapter and consult our FAQ Frequently Asked Questions in which you can find useful self troubleshooting information From the Windows START menu point to All Programs Your Scanner Model Name and then click FAQ Scanner Connection The first step to take when troubleshooting connection problems with your scanner is to check all physical connections The icon located on the Windows system tray indicates if the scanner software is properly launched and the scanner and computer are communicating with each other Appearance Status O O OoOO o E The program has been successfully laun
54. rdwareassistenten zu schlie en 8 Folgen Sie zum Installieren der ben tigten Software f r Ihren neuen USB Scanner den Anweisungen am Bildschirm 9 Nach Installation der Software werden Sie dazu aufgefordert die Kalibrierung des Scanners durchzuf hren 10 Legen Sie das mitgelieferte Kalibrierungsblatt mit der beschrifteten Seite nach unten in den Papiereinzug des Scanners ein 11 Folgen Sie zum Kalibrieren des Scanners den Anweisungen auf dem Bildschirm 12 Schlie en Sie nach Installation alle offenen Anwendungen und klicken Sie auf die Schaltflache Fertig stellen um Ihren Computer jetzt neu zu starten e Wenn die Scannerinstallation und die entsprechenden Bildschirmmeldungen ausbleiben sollten klicken Sie auf Start wahlen Sie die Option Ausf hren und geben i Sie D Install exe wobei D den L aufwerksbuchstaben des CD ROM Hinweise Laufwerks angeben muss e Sie k nnen stattdessen auch ein wei es Buchstabe 8 5 x 11 69 benutzen die Ergebnisse der Kalibrierung fallen mit der Originalvorlage jedoch besser aus e Bewahren Sie die Programm und Treiber CD Rom f r den Fall auf dass Sie erneut den Treiber und die Software installieren m ssen Bewahren Sie das Kalibrierungsblatt f r den Fal auf dass Sie den Scanner erneut kalibrieren m ssen Achtung 10 Schritt 3 Scanner testen Mit dem folgenden Testvorgang wird festgestellt ob der Scanner ordnungsgem mit dem Computer und dem
55. re or view the button settings of DocAction e Double click the icon al in the Windows system tray e Right click the icon Will in the Windows system tray and then choose Button Configuration in the pop up menu that opens Within the Button Configuration window you can find a row of icons running through the left side of the window Each icon corresponds to a single touch button on your scanner s front panel as well as DocAction s on screen Execute menu Clicking any icon on the left pane and its current button settings are displayed immediately on the right pane You may adjust the settings as desired Click the Help button within the Button Configuration window for more information about the settings Scan from the Button Scanning documents or images from this scanner is very easy Follow the two steps described below 1 Place the document or image onto the scanner 2 Doone ofthe following to start scanning Press the button from the scanner s panel E e Right click the icon in the Windows system tray and then choose Execute in the pop up menu that opens Click the Scan button function item in the pop up menu The scanner starts to scan immediately and carry out the corresponding action according to the settings you have set up in the Button Configuration window ir The Scan button can function with the default setting Scan even though you didn t define the function by using DocAction beforehand
56. rn innerhalb unserer DI Capture Software 3 Scannen mit Hilfe der Tasten auf dem Bedienfeld des Scanners 4 Scannen ber das Programm DocAction auf dem Bildschirm Die TWAIN Oberflache DI Capture Software und DocAction Software werden automatisch auf Ihrem System zusammen mit dem Scanner Treiber installiert Bevor Sie mit dem Scannen beginnen berpr fen Sie folgendes Achtung Ihr Scanner ist schon entriegelt worden und sowohl Ihr Computer als auch Ihr Scanner sind eingeschaltet 2 Das Symbol Windows Taskleiste 3 Das Papier ist ordnungsgem in den Scanner eingef gt worden erscheint auf Ihrer Scannen mit der TWAIN Benutzeroberfl che Der TWAIN Treiber ist ein sehr wichtiges Programm das im Lieferumfang Ihres Scanners enthalten ist Dieses Programm steuert die Kommunikation zwischen der Scanner Hardware und der Software mit der Sie Ihre Dokumente ansehen bearbeiten 15 ausgeben oder gescannte Bilder bertragen ber den TWAIN Treiber k nnen Sie den Scanvorgang steuern und den Scanner bedienen Dabei k nnen Sie nicht nur angeben welche Art von Vorlage Sie einscannen m chten sondern auch eine Reihe von Einstellungen vornehmen die die Qualitat des Scanergebnisses beeinflussen Folgendes beschreibt wie Sie unsere mitgelieferte NewSoft Presto PageManager und Visitenkarten Verwaltungsprogramm HotCard BizCard Finder zum Scannen mit TWAIN Oberfl che benutzen k nnen Sobald Sie mit dem Scannen vertra
57. row sign I on the right of the scanner 2 Press the Scan Button The scanning starts immediately 3 If you have the Continuous scan option checked insert another card until you have scanned all 4 When the scan completes the scanned images will be saved to the defined file path as separate image files and sent to the assigned post processing software e g File Program PDF OCR E mail or Printer Document Scanning Actually document scanning is similar with the card scanning however we ll describe the steps simply for you 1 Please change the button setting from the DocAction window Insert the document face down into the scanner Align the document to the arrow sign AI on the right of the scanner 13 2 The steps 2 to 4 please refer to the same steps of the Card scanning Scanning Methods There are four different ways to operate the scanner 1 By acquiring images from the scanner through our TWAIN interface within any TWAIN compliant application programs 2 By scanning images within our DI Capture software 3 By scanning from the buttons on the scanner front panel 4 By scanning from DocAction s Execute menu on the screen The TWAIN interface DI Capture and DocAction software is automatically installed to your system along with the scanner driver penis Before you start scanning check the following 1 The power of both your computer and Attention scanner is turned on 2 The ico
58. s of environmental impact with right methods and procedures If you want to disposals the product and or an accessory please ask local distributors and suppliers to get the contact information of nearest disposal manufactures 24 If you have any maintenance inquiry please ask local distributors and suppliers to get the contact information of nearest maintenance center in order to extend the product usage life time If you want to maintain and clearance the product please ask local distributors and suppliers to get the right information of nearest stores Statement of Limited Warranty This Statement of Limited Warranty applies only to the options you originally purchase for your use and not for resale from an authorized reseller The manufacturer warranty includes all parts and labor and is not valid without the receipt of original purchase To obtain warranty service you may contact the authorized dealer or distributor or visit our website to check out the available service information or send a request via E mail for further help If you transfer this product to another user warranty service is available to that user for the remainder of the warranty period You should give your proof of purchase and this statement to that user We warrant that this machine will be in good working order and will conform to its functional descriptions in the documentation provided Upon provision of proof of purchase replacement parts assu
59. sk Chapter I Installing the Scanner Before installing your scanner please verify that you have all of the proper components A list of the package contents is provided in the Box Contents section of this guide Software Installation Requirements Your scanner comes with the OCR software ABBYY FineReader Sprint Business card Recognition Software HotCard BizCard Finder document management software NewSoft Presto PageManager the scanners driver DocAction and the image capture software Plustek DI Capture All of these software applications use approximately 800 megabytes of hard disk space after they are installed into your computer To ensure ample room for the installation as well as for scanning and saving images a minimum of 1 GB of hard disk space is recommended This USB scanner can only operate under the Microsoft Windows 2000 Professional XP Vista 7 operating system Hardware Requirements This scanner connects to your computer through the Universal Serial Bus USB which supports hot swap To determine whether your computer is USB capable you must check the rear of your PC to locate a USB jack that looks the same as the one pictured below Note that on some computers the USB port at the rear of the computer may be occupied and additional ports may be found on the monitor or keyboard If you are having trouble in locating the USB port on your computer please refer to the hardware manual that came with
60. stalling Additional Software Your scanner is TWAIN compliant and functions with virtually all available TWAIN compatible software If you purchase additional software to be used with your scanner please make sure that it conforms to the TWAIN standard 11 Chapter II Scanning Your scanner needs to be driven by certain type of software program Since all documents or images whether text or pictures that are acquired from the scanner are treated by your computer as images most scanning will probably be done from an image editing program where you can view edit save and output the scanned images An image editing program has been bundled for your scanner on the included Setup Application CD ROM It will allow you to alter and correct any scanned images by using a variety of filters tools and effects What about scanning text documents and editing them in a word processor This is the role of Optical Character Recognition OCR software OCR software converts the image files that are created from scanning text documents into text files that can be viewed edited and saved by word processors An OCR program has also been bundled on the included Setup Application CD ROM and if you wish to use the scanner in this way you should install the OCR software that is included DI Capture as its name suggests is a specialized document image capture program that allows you to conveniently digitize your paper documents and automatically save th
61. stens 16 Bit Farbtiefe Betriebssystem Windows 2000 Professional Windows XP Home Gleichwertiger Windows XP Professional Gleichwertiger Windows Vista Windows 7 Lieferumfang ocanner USB Anschlusskabel Wegweiser Programm und Treiber CD ROM Kalibrierungsblatt Reinigungsblatt Transporttasche Wandhalterun O pe N p a ce Jg Zwei Schrauben Funktionen des Scanners Heben Sie die Verpackungsmaterialien f r eventuelle zuk nftige Transporte auf Die Produktverpackung kann recyled werden 4 USB Anschluss Der Scanner wird ber das mitgelieferte USB Kabel an den USB Anschluss des Computers angeschlossen Ausrichtungspfeil Legen Sie das Dokument stets mit den Kanten auf diese Markierung Papiereinzug Legen Sie Dokumente von dieser Seite in den Papiereinzug des Scanners Sie merken dann dass der Scanner das Dokument einzieht Taste PDF Dr cken Sie diesen Knopf um Dokumente als PDF Dateien zu scannen LED Anzeige Die LED Anzeige zeigt den derzeitigen Status des Scanners an Lame Status An Der Scanner ist ordnungsgem mit dem Computer verbunden und einsatzbereit us A Der Scanner ist ausgeschaltet entweder aufgrund einer fehlenden Verbindung zum Computer oder weil der Computer ausgeschaltet ist Taste SCAN F hren Sie ebenso eine vordefinierte Scanaufgabe auszuf hren Kapitel I Installation des Scanners Bevor Sie mit der Installation des
62. tek Trademarks 2011 Plustek Inc All rights are reserved No portion of this document may be reproduced without permission All trademarks and brand names mentioned in this publication are property of their respective owners Liability While all efforts have been made to ensure the accuracy of all contents in this manual we assume no liability for errors or omissions or by statements of any kind in this manual whether such errors are omissions or statements resulting from negligence accidents or any other cause The contents of this manual are subject to change without notice We will not shoulder any legal liability if users failed to follow the operation instructions in this manual Copyright The scanning of certain documents for example checks bank notes I D cards government bonds or public documents may be prohibited by law and or subject to criminal prosecution We recommend you to be responsible and respectful of the copyrights laws when you are scanning books magazines journals and other materials Environmental Information Recycle or disposal at end of life information please ask local distributors or suppliers for recycle and disposal information The product is designed and produced to achieve sustainable environmental improvement We strive to produce products in compliance with global environmental standards Please consult your local authorities for proper disposal The product packaging is recyclable
63. tellungen Bevor Sie Ihren ersten Scan via Scannertasten ausf hren ist es zu empfehle dass Sie die Tasteneinstellungen erst Ihren Anforderungen und Vorlieben entsprechend konfigurieren Es gibt zwei M glichkeiten um die Tasteneinstellungen von DocAction anzuschauen oder zu konfigurieren e Doppelklicken Sie das Symbol al in der Windows Systemleiste 19 e Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol EU in der Windows Systemleiste und w hlen Sie dann Konfiguration der Schaltfl chen in dem erscheinenden Pop Up Men aus Innerhalb des Konfiguration der Schaltfl chen Fensters k nnen Sie eine Reihe von Symbolen im linken Ausschnitt des Fensters finden Jedes Symbol korrespondiert mit einer Taste auf dem Frontpaneel Ihres Scanners sowie beim DocActions Bildschirm Ausf hren Men Klicken Sie auf eine beliebige Taste auf dem linken Ausschnitt und ihre derzeitigen Tasteneinstellungen werden sofort im rechten Ausschnitt angezeigt Klicken Sie auf den Hilfe Knopf innerhalb des Fensters Konfiguration der Schaltfl chen um mehr Information zu erhalten Scannen mit den Tasten Das Scannen von Dokumenten oder Bildern mit diesem Scanner ist sehr einfach Folgen Sie den beiden unten beschriebenen Schritte 1 Setzen Sie Dokument oder Abbildung auf den Scanner 2 F hren Sie eine der folgenden Anweisungen aus um den Scan zu starten Dr cken Sie die Taste am Bedienfeld des Scanners e Rechtklicken Sie auf das Symbol E
64. ut sind k nnen Sie auch andere TWAIN kompatible Scanprogramme oder Bildbearbeitungsanwendungen f r Ihre Scanprojekte verwenden Scannen innerhalb des NewSoft Presto PageManager 1 Wahlen Sie unter Start gt Alle Programme gt Presto PageManager aus und starten Sie dies Falls mehr als ein Scanner oder Bildverarbeitungsgerat am Computer angeschlossen ist m ssen Sie diesen Scanner als Standardscanner einstellen bevor die TWAIN Catenion Programm Erfassung erfolgt 1 Klicken Sie auf Quelle wahlen auf dem Datei Menu des Presto PageManager 2 W hlen Sie diesen Scanner in dem erscheinenden Fenster aus und klicken Sie auf die OK Schaltfl che um diesen Scanner als die Standardscanquelle festzulegen Achtung 2 Klicken Sie im Programm Presto PageManager auf Werkzeuge gt Scaneinstellungen gt deaktivieren IWAIN Benutzerschnittstelle unterdr cken gt OK Klicken Sie im Datei gt Scannt die Bilddaten 3 Im TWAIN Fenster das sich ffnet wahlen Sie Papiereinzug als Scan Typ 16 Profil v Bearbeiten Basis Erweitert Einstellungen Info Scantyp Papiereinzug wi Papierformat Automatische Gr e Scanmodus 24 bit Farbe v Auflosung fa v 200 Helligkeit zi jf Kontrast a gt D Seiteneinstellung r H orizontal spiegeln Deaktiviert Yertikal spiegeln Deaktiviert Rotieren Kein Invertieren Deaktiviert SS ee 71 Automatisc
65. your computer Upon examination you should find one or two rectangular USB ports which usually appear as shown below i araa y Wesen se USB Connector s If you don t find such USB ports on your computer then you need to purchase a certified USB interface card to add USB capabilities to your computer Installing and Setting up the Scanner Please follow the step by step procedures described below to install the Plustek scanner Step 1 Connecting the Scanner to Your Computer 1 Plug the square end of the included USB cable to the USB port of the scanner 2 Plug the rectangular end of the USB cable to the USB port on the back of your computer Note If there is another USB device connected to the computer connect the scanner to an available USB port If you plan to connect your scanner to a USB hub make sure that the hub is connected to the USB port in your computer Next connect the scanner to the USB hub Note If you do not have a USB port available you might need to buy a USB port Step 2 Installing the Software 1 If the USB components on your computer are functioning correctly they will automatically detect the scanner causing the Add New Hardware Wizard or Found New Hardware Wizard to be launched Note If your computer was off when you connected the scanner the Add New Hardware Wizard message will be displayed when you turn the computer on and The USB hub is not include

DE Scanner Manual

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents