Home

Benutzerhandbuch

1. e E an EZ gt BG de y sa S Ki ze SELL K Ee 2 DEE ER ARE e g ve EE gt a hen EEE er 3 GE N RN BIER eg ec IN 3 E Jr MEIN Va Lo ER N N en UN S X lt N PERSONAL VIDEO RECORDEF Benutzerhandbuch SICHERHEITSHINWEISE Ber hren Sie das Stromkabel des Lassen Sie das Ger t nicht Halten Sie das Ger t von Ger tes weder zum Anschluss fallen Seien Sie im Umgang mit elektromagnetischen Feldern noch zum Trennen vom Stromnetz mit feuchten H nden dem Ger t vorsichtig Reinigen Sie das Ger t niemals Stellen Sie das Ger twederin Setzen Sie das Ger t weder mit feuchten sondern einer sehr kalten noch sehr direkter Sonneneinstrahlung ausschlie lich mit trockenen noch starker Hitze aus weichen T chern feuchten Umgebung auf Me IR se det Versuchen Sie nicht das Ger t Achten Sie auf den korrekten Vermeiden Sie starkes auseinander zu bauen bzw es Sch tteln des Ger tes eigenst ndig zu reparieren Anschluss der Kabel Wichtiger Hinweis zu den Batterien Die in diesem Ger t verwendeten Batterien sind brennbar und enthalten chemische Substanzen Sie k nnen bei falscher Handhabung Br nde verursachen Versuchen Sie nicht sie wieder aufzuladen zu ffnen ber 140 F zu erhitzen oder gar anzuz nden Verwenden Sie nur die mitgel
2. y Y Standfu Drehen Sie den Haken Sie den Fu Ziehen Sie den Fu PVR um ein nach unten damit er einrastet Softwareinstallation Auf der mitgelieferten CD befinden sich zahlreiche Hilfsprogramme Au erdem er ffnet sie ihnen den vollen Funktionsumfang des Ger tes Folgen Sie den nachstehenden Anweisungen um die Installation zu vervollst ndigen 1 Legen Sie die Installations CD ROM in Ihr CD Laufwerk ein Daraufhin e een erscheint das Dialogfeld Sprache beeraen vnd ane enteren amenes 2 W hlen Sie die gew nschte Sprache en erg aus und klicken Sie auf OK um fortzufahren 3 Es erscheint ein d TEEN Begr ungsbildschirm Klicken Sie aen Tee aan nn A emaan auf Weiter 4 W ae EE 4 Daraufhin erscheint das Dialogfeld Diese Software erm glicht Ihnen PDF Dateien zu lesen 29 Komponenten ausw hlen W hlen Sie mit der Maus die Installationsprogramm ist nun zum Kopieren der en bereit Klicken Sie auf Weiter um diesen forgang mit den ausgew hlten Installationsoptionen tarten Aktuelle Einstellungen PVA Console Adobe Acrobat Reader Engish Weie Abbiechen Congratulation The PYR HD Series has been a successfully installed Softwarekomponenten aus die Sie installieren m chten und klicken Sie auf Weiter Daraufhin erscheint das Dialogfeld Programmordner w hlen
3. und dr cken Sie zum Start die Taste MI Tipp Sie k nnen die Anzeigedauer und den s bergang einstellen Um die Anzeigedauer zu ndern bl ttern Sie aufw rts auf die Option T und dr cken die Taste MI Dr cken Sie die 4 START ES An Tasten A W um die Anzeigedauer TT einzustellen und dr cken Sie zur Best tigung die Taste MI Um die berg nge zu ndern dr cken Sie die a Taste HL um pa zu ffnen A START e eh al 3 Ch 4 w E Sa M2 PM 08 00 ar tg gr EE Dr cken Sie die Tasten A gt um einen auszuw hlen und dr cken Sie zur Best tigung die Taste MI A Photo Player Effekte W hlen Sie im Hauptmen den Photo Player und klicken Sie auf OK T Dr cken Sie die Tasten A V a um das Foto auszuw hlen auf das die Effekte angewendet werden sollen Dr cken Sie die Taste MEN und w hlen Sie das Symbol EE aus Dr cken Sie die Taste gt um eine Vorschau des Effekts zu erhalten Um den Effekt f r das Foto beizubehalten klicken Sie auf MI um das Foto als neue Datei zu speichern KEN EE ES 7 ZUR CK ISPEICHERN UNTER A Photo Player Spezialeffekte W hlen Sie im Hauptmen den Photo Player und klicken Sie auf OK er Dr cken Sie die Tasten ATI un das Foto auszuw hlen dem ein Rahmen hinzugef gt werden soll Dr cken Sie die Taste MEN und w hlen Sie das Symbol 9 aus Dr cken Sie die Taste gt und markieren Sie die Option
4. D12 AM 06 36 Di iu AM 06 36 5 DRUCKEN 3 Dr cken Sie die Taste W um den Eintrag FOTO AUSW HLEN zu markieren und dr cken Sie zur Fotoauswahl die Taste MI Ed u AM 06 36 5 DRUCKEN SA 4 Dr cken Sie die Tasten A V E gt um die Fotos auszuw hlen und anschlie end die Taste um sie zu markieren Um die Markierung r ckg ngig zu machen w hlen Sie das Foto aus und dr cken erneut die Taste MI EN EBEENDEN MARKIEREN 9 Wenn Sie mit der Auswahl fertig sind dr cken Sie die Taste um zum DPS Men zur ckzukehren und fortzufahren 6 Unten am Bildschirm erscheint die Anzahl ausgew hlter Fotos Dr cken Sie die Taste W und markieren Sie die Option OPTIMAL Ani AM 06 36 ZG DRUCKEN 7 Dr cken Sie die Tasten A gt um die Option zu aktivieren oder zu deaktivieren Dr cken Sie die Taste vV um fortzufahren eei AM 06 40 E12 CH AM 06 40 amp DRUCKEN amp DRUCKEN DN 8 Dr cken Sie die Tasten 4 gt um die Anzahl Exemplare auszuw hlen und dr cken Sie zur Best tigung die Taste ML 9 Dr cken Sie die Taste 4 und anschlie end gt um die Seite PAPIEREINSTELLUNG zu ffnen En u AM 06 45 E12 CH AM 06 48 amp DRUCKEN 10 Dr cken Sie die Taste W um den Eintrag GR SSE auszuw hlen und dr cken Sie die Tasten ES gt um die Papiergr e einzustellen Dr cken Sie die Taste vV um fortzufahren m43 AM 06 50 Hinweis Wenn Sie di
5. ev ex 9 Dr cken Sie die Taste Le um die bertragung von e Life Pal auf den PVR zu starten Beim n chsten ffnen des PVR Kalenders werden Sie feststellen dass die Termine synchronisierte wurden m2 AM 06 36 SUN SAT 12 3 4 5 e 7 a go 11 1203 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28529 30 gt WOCHE HEUTE W hlen Sie im Hauptmen den Eintrag SPIEL und klicken Sie auf OK Dr cken Sie die Tasten A gt gt um ein Spiel auszuw hlen und anschlie end die Taste ML um es zu ffnen DREI IN EINER REIHE Sie m ssen drei Symbole CY in einer Reihe senkrecht waagerecht oder diagonal platzieren bevor das Ger t drei Symbole X aufreiht So geht das Spiel W hlen Sie ein Feld mit den Richtungstasten aus und dr cken Sie die Taste MI um Ihr Symbol dort abzulegen Weitere Informationen entnehmen Sie bitte der Hilfe des Spiels im PVR EBEENDEN OK PUZZLE Legen Sie alle Teile so zurecht dass ein fertiges Bild entsteht So geht das Spiel W hlen Sie das Motiv und den Schwierigkeitsgrad mithilfe der Richtungstasten aus und dr cken Sie die Taste MI um zu starten Weitere Informationen entnehmen Sie bitte der Hilfe des Spiels im PVR _NSV H E lideo R corder S Fe ZUR CK MOK Finden Sie alle Minen im Minenfeld ohne ein Feld mit einer Mine zu ffnen So geht das Spiel Dr cken Sie die Tasten A vV um ei
6. Sie k nnen den angezeigten Ordnernamen bei Bedarf ndern oder einfach auf Wetter zum Fortfahren klicken Es erscheint das Dialogfeld Dateien kopieren und best tigt dass die aufgef hrte Software installiert wird Klicken Sie auf Weiter um fortzufahren Folgen Sie den Anweisungen am Bildschirm um die Installation abzuschlie en Nachdem die Installation abgeschlossen ist erscheint in der Windows Taskleiste das Symbol Set Mit PC verbinden Dateien konvertieren und bertragen 1 Schalten Sie den PVR ein und verbinden Sie ihn mithilfe des mitgelieferten USB Kabels mit dem Computer 2 PYR Console Daraufhin erscheint die PVR Konsole siehe Seite 10 3 Klicken Sie auf das Symbol 5 um den Datei Konverter zu ffnen Es erscheint das folgende Dialogfeld Medium ausw hlen BE Durchsuchen ee L schen Documents and SettingslElen LE Alle Dateien il Ordner Durchsuchen SS erstellen Dateityp L schen Auswahl Umwandeln Dateien ausw hlen O 0 KB Umwandlungs l Beenden Einstellungen 4 1 W hlen Sie den Typ der Eingabedatei im Feld Medium aus Der Datei Konverter durchsucht Ihre CD ROM nach Video und Audio CD Dateien keine MP3 Dateien ODER 4 2 Klicken Sie auf die Schaltfl che Durchsuchen links um den Pfad auszuw hlen unter dem die Dateien zu finden sind 5 Klicken Sie auf die Schaltfl che L S
7. tigen die Taste All IZOOM AUFNAHME A Photo Player Vergr ern Verkleinern W hlen Sie im Hauptmen den Photo Player und klicken Sie auf OK su M2 AM 06 36 Dr cken Sie A vV gt um das Er gew nschte Foto auszuw hlen und dr cken Sie MI um es in Vollbildansicht darzustellen Um das Foto zu vergr ern dr cken Sie die Taste NM Daraufhin erscheint das Foto in doppelter Gr e Um es weiter zu vergr ern dr cken Sie die Taste MI noch einmal TECE A Photo Player Sprachnotiz zu Foto aufzeichnen W hlen Sie im Hauptmen den Photo Player und klicken Sie auf OK Dr cken Sie die Tasten A v A B gt um das Foto auszuw hlen dem Sie eine Sprachnotiz anh ngen m chten und dr cken Sie die Taste O REC A sa m12 AM 06 36 Es erscheint der links dargestellte Bildschirm Dr cken Sie die Taste ML um die Aufnahme zu starten Zum Stoppen der Aufnahme dr cken Sie die Sp ett Ee Taste oder REC Sa mMm AM 06 36 Ist die Aufnahme beendet erscheint rechts oben im Foto das Symbol WC Tipp Vor der Aufnahme k nnen Sie die Audioqualit t einstellen Dazu dr cken Sie die Taste A a w hlen die Option ad und dr cken die Taste KM Um die Einstellung zu ndern dr cken Sie die Tasten 4 gt und anschlie end MI zur Best tigung Abschlie end k nnen Sie die Aufnahme mit den neuen Parametern mithilf der Taste MI starten A Photo Player Zu Foto geh rige Sp
8. und dr cken Sie zur Best tigung und zum Fortfahren die Taste MI AV CENTER EII Dr cken Sie die Taste HL um die Option Nm STARTZEIT zu ffnen Dr cken Sie die Tasten A vV um die Option 7 AM oder PM auszuw hlen und dr cken Sie die Taste MI um zur Option STUNDEN zu springen Dr cken Sie die Tasten F AV um die Stunden einzustellen und dr cken Sie die Taste ML um zur Option MINUTEN zu springen Dr cken Sie die Tasten Ai vV um die Minuten einzustellen und dr cken Sie zur Best tigung und zum Fortfahren die Taste CNN WN eat o Stoppzeit festlegen Dr cken Sie die Taste ML um die Option STOPPZEIT zu ffnen Dr cken Sie die Tasten A d vV um die Option AM oder PM auszuw hlen und dr cken Sie die Taste MI um zur Option STUNDEN zu i springen Dr cken Sie die Tasten A vV um die sa Dm PM 08 00 Stunden einzustellen und dr cken Sie die Taste MI um zur Option MINUTEN zu springen Dr cken Sie die Tasten Ai vV um die Minuten einzustellen und dr cken Sie zur Best tigung und zum Fortfahren die Taste MI Dr cken Sie die Taste MI um die Einstellungen zu speichern Hinweis Falls der Akku relativ leer ist verbinden Sie d Ger t vor der zeitprogrammierten Aufnahme mit dem Netzteil Q Datet Manager W hlen Sie im Hauptmen den DATEI MANAGER und klicken Sie auf OK Dr cken Sie die Tasten A W um die FESTPLATTE interner Speicher oder die SD E on
9. Dr cken Sie w hrend der Wiedergabe an der Startposition des Intervalls das Sie wiederholen m chten die Taste MI Position A Sobald die Endposition des zu wiederholenden Intervalls erreicht ist dr cken Sie die Taste MI noch einmal um die Endposition B festzulegen eat Sa M2m AM 06 41 Wenn Sie damit fertig sind dr cken Sie die R CKLAUF MBit gt Taste ML um die wiederholte Wiedergabe des Intervalls zwischen den Positionen A und B zu starten Um zur normalen Wiedergabe zur ckzukehren w hlen Sie die Option d NORMALE WIEDERHOLUNG im Men Z Audio Player Sta m d 4 AM 06 36 Wiederholung in zuf lliger Reihenfolge W hlen Sie die Option amp dE WIEDERHOLEN nn IN ZUF REIHENFOLGE im Men WIEDERHOLEN Es und dr cken Sie die Taste MI zur Best tigung AZUR CK u0p Dr cken Sie die Tasten AV um eine Audiodatei zu w hlen und anschlie end die Taste MI um alle Audiodateien wiederholt in zuf lliger Reihenfolge abzuspielen Um zur normalen Wiedergabe zur ckzukehren w hlen Sie die Option amp NORMALE WIEDERHOLUNG im Men J Musik Player Musikdateien abspielen W hlen Sie im Hauptmen den Musik Player und klicken Sie auf OK Dr cken Sie die Tasten AV um eine MP3 WMA Datei auszuw hlen und anschlie end die Taste MI um sie abzuspielen Zum Stoppen dr cken Sie die Taste E Tipp TELIA Wenn sich die MP3 WMA Datei die Sie m abspielen m chten in einem Unterordner des See a
10. die Richtungstasten um das Bild 90 nach rechts oder links zu drehen D Abbrechen und Men verlassen Gei Effekte Normal Negativ Sepia Schwarzwei Mosaik effekte O Dr cken Sie die Richtungstasten um einen Rahmen auszuw hlen 3 Abbrechen und Men verlassen lt 1 gt SS L I Dr cken Sie die Richtungstasten um andere Fotos auszuw hlen LG Spezial Photo Player Men el EE LC Dr cken Sie die Richtungstasten um andere Fotos mit Sprachnotizen auszuw hlen Ton abspielen H Dr cken Sie diese Taste um die ausgew hlte Sprachnotiz abzuspielen 5 Abbrechen und Men verlassen wi el LI Dr cken Sie die Richtungstasten um andere Sprach Fotos mit Sprachnotizen auszuw hlen nn S W hlen Sie dieses Symbol um die an ein Foto angeh ngte Sprachnotiz zu l schen T Abbrechen und Men verlassen Intervall 01 60 Sekunden Diashow R E bergang Ohne Gi Zufall usw Start lt 1 Le S L I Dr cken Sie die Richtungstasten um ein Foto zum L schen auszuw hlen Eins III W hlen Sie dieses Symbol um das EH S ausgew hlte Foto zu l schen II L schen e u Ke Abbrechen und Men verlassen III W hlen Sie dieses Symbol um alle Fotos Alles zu l schen bee und Men verlassen OSD MEN Video Player Men Video Player Men ffnen Sie den Video Player und dr cken Sie die Taste MENU um das dazu geh rige Men zu ffnen Das Men
11. eine Audiodatei zum L schen auszuw hlen Eins TITI III W hlen Sie dieses Symbol um die S ausgew hlte Audiodatei zu l schen L schen 5 Abbrechen und Men verlassen III W hlen Sie dieses Symbol um alle Alles Audiodateien zu l schen el Abbrechen und Men verlassen Musik Player Men Musik Player Men O_Normal Wiederholt ein Mal alle Musikdateien ab der aktuell ausgew hlten amp 15 Eins Wiederholt die ausgew hlte Musikdatei kontinuierlich Wieder oea ALLY Alles Wiederholt alle Musikdateien kontinuierlich A B A B Wiederholt die Musikdatei zwischen den Positionen A undB dE Zufall Wiederholt die Musikdateien in zuf lliger Reihenfolge Stellt die Alarmzeit f r den Wecker ALARM EN L Stelt die Alarmzeit f r den Wecker aa Dr cken Sie die Richtungstasten um eine Musikdatei zum L schen auszuw hlen Eins I W hlen Sie dieses Symbol um die ausgew hlte Musikdatei zu l schen L schen 5 Abbrechen und Men verlassen I W hlen Sie dieses Symbol um alle Alles Musikdateien zu l schen D Abbrechen und Men verlassen OSD MEN AV Center Men AV Center Men ffnen Sie das AV Center und dr cken Sie die Taste MENU um das dazu geh rige Men zu ffnen Das Men enth lt folgende Eintr ge if Programmierte ad QUALIT T SPa Why LPa Aufnahme EIN EH DATUM JJ MM TT L Startzeit L Stoppzeit Speichern AUS Q Anzeige der VERSTRICHE
12. K e sta m 412m AM 06 36 i aa AUDIO101 Sa AUDIO102 ma RECORD103 4 AUDI00002 WAV 00 15 08 4 AUDIO0003 WAV 00 11 06 gt WIEDERGABE AUFNAHME Sta M12 AM 06 36 L Abb Sa mdm AN 06 36 i aa AUDIO101 ma AUDIO102 ma RECORD103 4 AUDI00002 WAV 00 15 08 4 AUDIO0003 WAV 00 11 06 gt i WIEDERGABE AUFNAHME Eins wiederholen W hlen Sie die Option 1D EINS WIEDERHOLEN im Men WIEDERHOLEN und dr cken Sie die Taste MI zur Best tigung Dr cken Sie die Tasten Ai vV um eine Audiodatei zu markieren und anschlie end die Taste MI um die aktuelle Datei wiederholt abzuspielen Um zur normalen Wiedergabe zur ckzukehren w hlen Sie die Option amp NORMALE WIEDERHOLUNG im Men Alles wiederholen W hlen Sie die Option ALL ALLES WIEDERHOLEN im Men WIEDERHOLEN und dr cken Sie die Taste MI zur Best tigung Dr cken Sie die Tasten A vV um eine Audiodatei zu markieren und anschlie end die Taste MI um alle Audiodateien wiederholt abzuspielen Um zur normalen Wiedergabe zur ckzukehren w hlen Sie die Option ch _ NORMALE WIEDERHOLUNG im Men Z Audio Player mei AM 06 36 A B wiederholen W hlen Sie die Option A By A B 00 03 22 WIEDERHOLEN im Men WIEDERHOLEN und 00 11 06 dr cken Sie die Taste HM zur Best tigung ZUR CK tel Dr cken Sie die Tasten AV um eine Audiodatei auszuw hlen und anschlie end die Taste ML um die Wiedergabe zu starten eat Sa Audi AM 06 37
13. Karte externer Speicher auszuw hlen und en dr cken Sie die Taste MI Datei oder Ordner ausw hlen m 127m AM 06 36 Dr cken Sie die Tasten A vV um eine Datei oder einen Ordner auszuw hlen und anschlie end die Taste E zur Auswahl Um die Auswahl r ckg ngig zu machen dr cken Sie die Taste noch einmal Ordner ffnen BR VIDEO D i C e AUDIO Dr cken Sie die Taste NL um einen Ordner zu SL MUSIC ur One ffnen SI TEST O LJPienicking JPG 323KB U L108C119 9PG 2MB MENTER AUSW HLEN Datei Manager Sortieren Um die zahlreichen Dateien im PVR verwalten zu k nnen hilft Ihnen die Sortierfunktion Nach NAME TYP AUSWAHL g r AM 10 00 Cf ma PHOTO101 ce ABC001 JPG 0 M M NACH TYP IE M 1 1MAGO001 WAV m2m AM 10 00 Cf ma PHOTO101 vI 23 ABC001 JPG C 4 IMAGOOOT WAV 4ZURUCK gt IOK ffnen Sie den Datei Manager Dr cken Sie die Taste MENU und w hlen Sie das Symbol gt aus Dr cken Sie die Taste gt um den Eintrag NACH TYP auszuw hlen und dr cken Sie zur Best tigung die Taste MI Daraufhin werden die Dateien nach Dateityp sortiert Anstatt die Dateien nach TYP zu sortieren k nnen Sie sie auch NACH NAMEN oder NACH AUSWAHL sortieren lassen Markieren Sie dazu den Eintrag NACH NAME bzw NACH AUSWAHL und dr cken Sie zur Best tigung die Taste MI Daraufhin werden die Dateien entsprechend sortiert ei Datei Manager Umbenennen Diese Funk
14. N Aufnahmezeit VERBLEIBEND Datei Manager Men Datei Manager Men ffnen Sie den Datei Manager und dr cken Sie die Taste MENU um das dazu geh rige Men zu ffnen Das Men enth lt u Eintr ge A Video Audio Musik Ohe Ohe NachTyp 000 Nach Aueweh Auswahl est h Kopieren amp Verschieben Kopierennch Verschieben nach OSD MEN Datei Manager Men b a gt Dr cken Sie die Richtungstasten um eine Datei zum L schen auszuw hlen III W hlen Sie dieses Symbol um die ausgew hlte Datei zu l schen 5 Abbrechen und Men verlassen III W hlen Sie dieses Symbol um die GEW HLT ausgew hlten Dateien zu l schen L schen D Abbrechen und Men verlassen III W hlen Sie dieses Symbol um die nicht ABGEW HLT ausgew hlten Dateien zu l schen e Abbrechen und Men verlassen III W hlen Sie dieses Symbol um alle Dateien zu l schen es Abbrechen und Men verlassen Markieren Sie die Datei bzw den Ordner und w hlen Sie dieses Symbol um eine Zeichentabelle zur Buchstabenauswahl anzuzeigen e Neuer W hlen Sie dieses Symbol um einen Ordner anzulegen Ordner Umbe nennen Kalender Men ffnen Sie den Kalender und dr cken Sie die Taste MENU um das dazu geh rige Men zu ffnen Das Men enth lt folgende Eintr ge Tei Kalender Monat Woche Tag Uhr bs EH Datum JJIMM TT Speichern AM
15. PM STD MM Zei Speichern Einrichtungsmen ffnen Sie das Einrichtungsmen und dr cken Sie die Taste OK Das Einrichtungsmen enth lt folgende Eintr ge Auto Standby 30S 1MIN 1 5MIN 2MIN NIE er STARTBILDSCHIRM EIN AUS IO Anzeige Datum Uhrzeit anz DATUM UHRZEIT LCD Helligkeit C Dr cken Sie die Richtungstasten um die Helligkeit einzustellen INTERN LCD EXTERNER TV Video Ausg Hinweis Zum Wechsel von der Ausgabe ber ein externes TV Ger t zum internen LCD Bildschirm bet tigen Sie die IO Taste TV SYSTEM NTSC PAL Lautst rke 11m1 gt Dr cken Sie die Richtungstasten um die Lautst rke einzustellen S Ton BEGR SSUNGSMELODIE EIN AUS EIN AUS Letzter Speicher EIN AUS Datumsformat JY MM TT MM TT JJ TT MM JJ Sprache ENGLISH Dr cken Sie die Richtungstasten um eine andere Sprache auszuw hlen System Standard wiederh JA NEIN PLATTE S Abbrechen und zur ck Technische Daten TV System DPS Unterst tzung 1 Digitaler Video Player 2 Digitaler Video Recorder 3 Digitaler Photo Player 4 MP3 Player 5 Portabler USB Speicher 6 SD MMC Kartenleser 7 Digitales Diktafon 3 6 Zoll TFT Farb LCD 40 GB Festplatte Eingebaut Eingebaut NTSC PAL Ja AV Eingang AV Ausgang Kopfh rer Stromeingangsbuchse USB 2 0 Unterst tzt ASF WMV MPG MPEG DAT ANF Unterst tzt BMP JPEG Unterst tzt CDA MP3 WMA Sprachnotiz WAV kompatibe
16. SPEZIALEFFEKTE Dr cken Sie die Taste ML um einen Rahmen hinzuzuf gen Um einen anderen Rahmen auszuw hlen dr cken Sie die Tasten A gt Um den Rahmen f r das Foto beizubehalten klicken Sie auf MI um ihn hinzuzuf gen und das Foto als neue Datei zu speichern ec ER a CZ ISPEICHERN UNTER A Photo Player EAT O Um den aktuellen Rahmen f r andere Fotos Ee zu verwenden bl ttern Sie aufw rts auf die Option u und dr cken Sie Tasten Kl um eine Vorschau mit Rahmen der anderen Bilder zu erhalten Um die Datei zu speichern bl ttern Sie abw rts auf gt und bet tigen die Taste All um das Foto als neue Datei zu speichern N SPEICHERN UNTER Video Player Videos abspielen W hlen Sie im Hauptmen den Video Player und klicken Sie auf OK Dr cken Sie die Tasten AV lt S p um ein Video auszuw hlen und anschlie end die Taste HL um es abzuspielen Zum Stoppen dr cken Sie die Taste E AR G e m2m AM 10 00 VIDE0001 ASF SEH 3 gt WIEDERGABE 4R CKLAUF I PAUSE VORLAUF Tipp Sie k nnen vor der Wiedergabe die Startzeit des aktuellen Videos festlegen D gO3c AM 10 00 Dr cken Sie die Taste MEN und w hlen Sie das Symbol GC aus Dr cken Sie die Taste gt um den links dargestellten Bildschirm zu H gt ffnen Video Player BZ Startzeit festlegen Am Bildschirm erscheint die Dauer des Videos Dr cken Sie die Taste MI und PO START
17. Y RECHARGE na IV DATES TIME SETUP sn V bersicht EEN 1 Softwareinstallation 2 2220 20022000200 n0nnn0n nun nun 4 Mit PC Verbinden senken nnehengerenn 6 Dateien konvertieren und bertragen 220 6 PVR KONSOle zum ae 10 Bas sf nktionen ue EC RENE 11 PNOO PAVO ae EEEN E E 11 See 11 Vergr ern Verkleinern NEI 12 Sprachnotiz zu Foto aufzeichnen nennen 13 Zu Foto geh rige Sprachnotiz abspielen l schen 14 Diashow abspielen 2a 16 ENOK a eer 17 Speziadene K e unise a NS 18 VOEO Faye aaen E 20 Videos abspielen tasten 20 AUGO PIAVE ana a 22 KAREN e e nr sure R 22 Audio Aufnahme atcnn aueh 23 Wiedergabe wiederholen nennen 24 MUSIK Player ine een 28 Musikdateien abspielen nennen 28 SpPrachalaln ee EEN 29 AVFGENTERU E 31 Fernsehprogramme mit dem PVR aufzeichnen 31 Videos von DVD Player mit dem PVR aufzeichnen 34 Programmierte Aufnahme nenn nennen 36 Dalel Manager un 38 SONETO eege 39 Umberllennensa sscsn nn 40 Neuen Ordner erstellen 41 SEIL aussen 43 Aus Outlook importieren sssssssesessirirrressssererrrrrrrrrrrsssererrrrrrrrn 44 Aus e Life Pal importieren o nnnennnannnsnnnennnennnnrenenenenne 46 Eeer 49 DRENN EINER REIHE eege ee ege See 49 GG KT 50 Minens chera une E 51 Sonstige Funktionen uus ernnnennnnenn nenn nenn nennen 52 PVREKONSOEE een 52 Startbildschirm ndern A 52 Begr ungsmelodie und Tastenton a
18. anschlie end die Tasten A vV um die AZUR CK MENTER STUNDEN zu stellen Dr cken Sie die Taste MI und anschlie end die Tasten A vV um die MINUTEN zu stellen Dr cken Sie die Taste MI und anschlie end die Tasten Ai W um die SEKUNDEN zu stellen Ge WIRE Dr cken Sie abschlie end die Taste MI zur ZUR CK I0K Best tigung und noch einmal die Taste MI um die Wiedergabe ab der vorgegebenen Spielzeit zu starten Audio Player Wiedergabe W hlen Sie im Hauptmen den Audio Player und klicken Sie auf OK Dr cken Sie die Tasten AV um eine Audiodatei auszuw hlen und anschlie end die Taste ML um sie abzuspielen Zum Stoppen dr cken Sie die Taste E Tipp ect Wenn sich die Audiodatei die Sie abspielen m m chten in einem Unterordner des aktuellen Ser AUDIO Ordners befindet dr cken Sie die Tasten ma RECORD103 A vV um den Unterordner zu markieren und al Taste MI um ihn zu ffnen lt AUDI00002 WAV 00 15 08 AUDI00003 WAV 00 11 06 WIEDERGABE AUFNAHME Ma RECORD103 4 AUDI00001 WAV 00 03 22 4 AUDI00002 WAV 00 15 08 4 AUDI00003 WAV 00 11 06 ENTER AUFNAHME Hinweis Um Strom zu sparen k nnen Sie das LCD Display durch Dr cken der Taste IC am PVR ausschalten Z Audio Player Audio Aufnahme W hlen Sie im Hauptmen den Audio Player und klicken Sie auf OK Dr cken Sie die Taste Ku REC ONE AM 08 31 Dr cken Sie die Taste REC Es erscheint der l
19. e Papiergr e STANDARD w hlen wird die geeignete Papiergr e vom Drucker bernommen DRUCKEN 11 Dr cken Sie die Tasten c gt um die Papiergr e auszuw hlen und dr cken Sie zum Fortfahren die Taste vV om Hinweis Wenn Sie den Papiertyp STANDARD w hlen wird der geeignete Papiertyp vom Drucker bernommen S DRUCKEN DK 12 Dr cken Sie die Tasten A gt gt um festzulegen ob Rahmen gedruckt werden sollen oder nicht E12 m AM 06 50 Hinweis Um das gesamte Foto auszudrucken und die urspr nglichen Seitenverh ltnisse beizubehalten sollten Sie die Rahmen hinzuf gen 3 DRUCKEN DK Wenn Sie mit den Einstellungen zufrieden sind dr cken Sie die Taste MI um den Ausdruck zu starten Um den Druckvorgang abzubrechen dr cken Sie zu einem beliebigen Zeitpunkt die Taste gg a2 mm AM 06 52 Edim AM 06 58 DRUCKE OSD MEN Photo Player Men Nach dem Einschalten des PVR erscheint das Hauptmen mit 9 Symbolen Dabei steht jedes Symbol f r eine andere Funktion Zu den meisten Funktionen geh rt wiederum ein eigenes Men Um diese zu ergr nden lesen Sie weiter Photo Player Men ffnen Sie den Photo Player und dr cken Sie die Taste MENU um das dazu geh rige Men zu ffnen Das Men enth lt folgende Eintr ge ANSICHT Liste Mehrfach Einfach rq 4L Dr cken Sie die Richtungstasten um andere Fotos auszuw hlen e XP Dr cken Sie
20. eiten Topic Je Je Je Je Ja ba Je Je e Je Je Cewwewwwwwwwwi e D Klicken Sie auf das Register Men und w hlen Sie das Symbol Einstellungen EEEE EEE LETTER W hlen Sie ein Datum und einen Typ und geben Sie eine Nachricht in die Ereignis Palette ein be Kalender 4 Klicken Sie auf Hinzuf gen Der neue Termin erscheint in der Listenpalette General Skin Sound Quote Event Event View List lt Add i lt Add 4i 12 25 Christmas A 12 25 Christmas lt Edit Event lt Edit Event Delete Delete Artange by Date Type Arange by Date Type Remind mein 1 days Remind mein 1 days 5 Klicken Sie auf OK und beenden Sie e Life Pal 6 W hlen Sie in der PVR Konsole die Anwendung fF Calendar to Go 7 W hlen Sie die Option e Life Pal und geben Sie ein Datumsintervall an Calendar to Go Einstellungen w hlen Sie die Bilddatenquelle aus O outlook Calendar 8 e Life Pal Datumsbereich von 8713 2004 la Bis 9730 2004 ls Ge Kalender 8 Klicken Sie auf dal JANwenDen Die Ereignisse erscheinen in der Listenpalette Calendar to Go E stellungen W hlen Sie die Bilddatenquelle aus outlook Calendar e Lfe Pal Datumsbereich Yon 8 13 2004 Bis 9730 2004 e Titel ___Datum E Movinghome 2004 9 29
21. enth lt folgende Eintr ge Tei ANSICHT Liste Mehrfach Einfach AUS Q_ Normal Wiederholt ein Mal alle Videodateien ab der aktuell ausgew hlten 15 Eins Wiederholt die ausgew hlte Videodatei Wieder d holen Greg ALL Alles Wiederholt alle Videodateien kontinuierlich AB A B Wiederholt das Video zwischen den Positionen A und B Startzeit STD MM SS a Dr cken Sie de Richtungstasten um ein Video zum L schen auszuw hlen Eins UI W hlen Sie dieses Symbol um das ausgew hlte Video zu l schen 5 Abbrechen und Men verlassen L schen IIll W hlen Sie dieses Symbol um alle Alles Videodateien zu l schen Abbrechen und Men verlassen Audio Player Men Audio Player Men ffnen Sie den Audio Player und dr cken Sie die Taste MENU um das dazu geh rige Men zu ffnen Das Men enth lt folgende Eintr ge Vorschau SH jede Audiodatei 5 Sekunden lang Normal Wiederholt ein Mal alle Audiodateien ab der aktuell ausgew hlten Cl Eins Wiederholt die ausgew hlte Audiodatei kontinuierlich ALLS Alles Wiederholt alle Audiodateien kontinuierlich A B A B Wiederholt die Audiodatei zwischen den Positionen A und B dn Zufall Wiederholt die Audiodateien in zuf lliger Reihenfolge Stellt die Alarmzeit f r den Wecker OSD MEN Musik Player Men a gt Dr cken Sie die Richtungstasten um
22. ieferten Ladeger te Andere Ladeger te k nnen Br nde oder Explosionen verursachen Laden Sie das Ger t vor dem Gebrauch mindestens 3 5 Stunden lang auf bevor Sie es in Betrieb nehmen sofern der Akku vollst ndig entladen war Halten Sie das Ger t von Kindern fern Wichtige Hinweise zum Urheberrecht Das Vervielf ltigen von CDs sowie das Herunterladen von Musik Video oder Bilddateien aus dem Internet zum Verkauf oder zu anderweitig kommerziellen Zwecken stellt bzw stellt m glicherweise eine Verletzung des Urheberrechtes dar F r die partielle bzw vollst ndige Aufzeichnung von urheberrechtlich gesch tztem Material bzw urheberrechtlich gesch tzten Kunstwerken und oder Pr sentationen kann eine Genehmigung des Urhebers erforderlich sein Mit Bezug auf o g Hinweise beachten Sie bitte die in Ihrem Land geltende Rechtssprechung zur Anfertigung und Verwendung von Aufzeichnungen Wichtiger Hinweis zur Festplattenformatierung Damit das Ger t nach Formatierung der Festplatte ordnungsgem funktioniert m ssen die System und Boot Dateien wiederhergestellt werden Hierzu schlie en Sie den PVR nach Abschluss der Formatierung an den PC mit installierter PVR Console Software an Wiederaufladen des Akkus Laden Sie das Akku bei erstmaligem Gebrauch mindestens 3 5 Stunden lang auf 1 Verbinden Sie das eine Ende des Netzteils mit der Stromeingangsbuchse des PVR und das andere Ende mit einer Steckdose 2 W hrend de
23. ieren z B Outlook 2000 1 ffnen Sie den Kalender von Outlook 2000 ppa ateisi ieie i iH TIP elel del wll vull H if 2 Doppelklicken Sie auf eine Uhrzeit um einen neuen Termin zu ffnen Vente Appoisiment Bas import Fonction Detinisien Discussion Appointment Jo De iR Yen fent Tex bore me Die OR Yen pot Fame Inc anoe mp union d d Omen rumnin 3 X 4 70 B ss sen O0 Onyon de n 13 X o o ee been EE DE deg Leen mu Terre 7 mes nate mengung G r 2 N Ee Kalender Bearbeiten speichern und schlie en Sie den Termin Schlie en Sie Outlook 2000 W hlen Sie in der PVR Konsole die Anwendung Calendar to Go W hlen Sie die Option Outlook Kalender und geben Sie ein Datumsintervall an Klicken Sie auf d i JAnwenDen Die Kalenderdaten erscheinen wie folgt Dr cken Sie die Taste um die Daten aus Outlook 2000 auf den PVR zu bertragen Calendar to Go Calendar to Go Einstellungen Einstellungen W hlen Sie die Bilddatenquelle aus w hlen Sie die Bilddatenquelle aus outlook Calendar outlook Calendar eitepd erlfe Pal Datumsbereich Datumsbereich von 371772004 X von 971772004 v Bis 872972004 z Bis 972472004 Liste LG Datum Inhalt TW s Weekly 20049717 Routine meeting Er Kalender Aus e Life Pal importieren i ffnen Sie e Life Pal und klicken Sie im Register Kalender auf die Option Bearb
24. inks dargestellte Bildschirm Dr cken Sie die Taste REC um die Aufnahme zu starten Zum Stoppen der Aufnahme dr cken Sie die Taste oder amp REC ZARBRECHEN OR amp Sa mdi2 m AM 08 31 Tipp Vor der Aufnahme k nnen Sie die Audioqualit t einstellen Audioqualit t einstellen lt AABBRECHENNENTER seen Dr cken Sie die Taste A w hlen die Option ad und dr cken die Taste MI Um die Einstellung zu ndern dr cken Sie die Tasten E gt und anschlie end MI zur Best tigung Abschlie end k nnen Sie die Aufnahme mit den neuen Parametern mithilfe der Taste MI starten a Audio Player Wiedergabe wiederholen W hlen Sie im Hauptmen den Audio Player und klicken Sie auf OK d san AM 06 36 Normale Wiederholun un Dr cken Sie die Taste MEN und w hlen Sie RTR das Symbol dd im Men aus Dr cken Sie die Be Taste gt und markieren Sie die Option NORMALE WIEDERHOLUNG Dr cken Sie die Taste MI zur Best tigung gt ENTER ES Sa m Vito AM 06 36 Dr cken Sie die Tasten A vV um eine Audiodatei zu markieren und anschlie end de die Taste MI um die einmalige Wiedergabe ab der aktuellen Datei zu starten a sa D2 AM 06 36 i Sa AUDIO101 ma AUDIO102 ma RECORD103 w l AUDI00002 WAV 00 15 08 Wl HIIREM 00 11 06 WIEDERGABE AUFNAHME Z Audio Player es Sta m 12 m AM 06 36 i ma AUDIO101 ma AUDIO102 ma RECORD103 g lt ZUR CK gt IOK
25. ktuellen MUSIK Ordners befindet dr cken Sie ma NUSIC103 Saanen Mri 2 die Tasten A vV um den Unterordner zu EAT mern markieren und die Taste MI um ihn zu ffnen A SONGO3 WMA 00 08 02 gt WIEDERGABE A m2 PM 03 30 t m2 PM 03 39 aa MUSIC102 ma NUSIC103 A S0NGO1 MP3 MIE RIL 3 SONG03 MP3 00 02 00 00 04 45 00 06 45 00 08 02 MENTER Te Hinweis Um Strom zu sparen k nnen Sie das LCD Display durch Dr cken der Taste IC am PVR ausschalten J Musik Player Sprachalarm W hlen Sie im Hauptmen den Musik Player und klicken Sie auf OK Dr cken Sie die Tasten A W um eine Datei wma oder mp3 mit der Alarmmelodie oder Sprache auszuw hlen Dr cken Sie die Taste 00 09 08 MEN und w hlen Sie das Symbol do aus Es wal erscheint der links dargestellte Bildschirm Ru Dr cken Sie die Taste gt um die Funktion ZU aktivieren D17 PM 03 40 EG PM 03 41 Uhrzeit stellen Dr cken Sie die Taste GC und anschlie end die Taste Pll um die Uhr zu stellen Hinweis Der Audio Player unterst tzt auch einen Sprachalarm Die Bedienung erfolgt sehr le hnlich zu dieser Der Sprachalarm kann f r den Audio Player und f r den Musik Player ausgew hlt werden Dabei ist immer die letzte Einstellung ma geblich J Musik Player SEEN Dr cken Sie die Tasten A vV um die Option AM oder PM auszuw hlen und dr cken Sie zur Best tigung und zum Fortfahren die Taste HI Dr cken Sie die Tasten A W um die O
26. l Technische Daten 2 wiederaufladbare Li Ion Akkus 1000 mAh eingebautes Ladeger t ber Netzteil Stromversor Intern Windows 98SE Me 2000 XP Mac OS 9 X und 10 1 und h her 290g mit Akku
27. n Sie zur Seite OD ANZEIGE und anschlie end abw rts auf TV SYSTEM Stellen Sie die geeignete Fernsehnorm mithilfe der Tasten E gt gt ein und dr cken Sie die Taste MODE um zum Hauptmen zur ckzukehren Aufnahme starten W hlen Sie im Hauptmen das AV CENTER und klicken Sie auf OK Dr cken Sie die Taste PLAY am DVD Player Dr cken Sie am PVR die Taste REC und anschlie end die Taste Pf bzw Ee REC um die Aufnahme zu starten Zum Stoppen der Aufnahme dr cken Sie die Taste WW oder REC Auf Seite 33 erfahren Sie wie Sie die Videoqualit t und Aufnahmedauer einstellen k nnen AV CENTER Programmierte Aufnahme ffnen Sie das AV Center Dr cken Sie die Taste MENU und anschlie end zwei Mal die Taste gt um die zeitprogrammierte Aufnahme ir AUFNAHME TIMER zu ffnen Qualit t einstellen Dr cken Sie die Taste ML um die Option ad QUALIT T zu ffnen Dr cken Sie die Tasten lt P gt um die geeignete Einstellung auszuw hlen und dr cken Sie zur Best tigung und zum Fortfahren die Taste ML Datum einstellen Dr cken Sie die Taste MI um die Option oi DATUM zu ffnen Dr cken Sie die Tasten A W um das JAHR einzustellen und dr cken Sie die Taste Mi um zur Option MONAT zu springen Dr cken Sie die Tasten A W um den Monat einzustellen und dr cken Sie die Taste ML um zur Option TAG SPEICHERN zu springen Dr cken Sie die Tasten A vV um zur ck 1 den Tag einzustellen
28. nen Schwierigkeitsgrad auszuw hlen und anschlie end die Taste MI um das Spiel zu starten W hlen Sie ein Feld Quadrat im Minenfeld mithilfe der Richtungstasten aus Dd au AM 09 36 ZWISCHENLIEGEND EXPERTE lt ZURUCK gt IOK und dr cken Sie die Taste gt Il um es zu ffnen Oder dr cken Sie die Taste um seine Markierung r ckg ngig zu machen Weitere Informationen entnehmen Sie bitte der As des Spiels im PVR ELAME URLE EB H Ve AM 09 36 MARKIEREN Sonstige Funktionen PVR KONSOLE Startbildschirm ndern Um den Startbildschirm zu ndern ffnen Sie die PVR Konsole und dr cken die Taste Je l Pers nliches Profil W hlen Sie hier die Option Startbildschirm Daraufhin erscheint der folgende Bildschirm W hlen Sie ein Bild aus der Liste aus Startup Screen Vorschaufenster Bildliste e Si s Durchsuchen crystal j flower Zi co Anwenden Se Standard glass pg d L schen Beenden z PVR KONSOLE In der Bildliste gibt es 5 Bilder f r den Startbildschirm W hlen Sie das gew nschte Bild aus der Liste aus und dr cken Sie die Taste ANWENDEN um es auf den PVR zu bertragen Bild von Computer importieren Dr cken Sie die Taste DURCHSUCHEN und machen Sie eine Bilddatei ausfindig bmp oder jpg Daraufhin wird sie in die Bildliste importiert W hlen Sie es in der Liste aus und dr cken Sie die Taste ANWENDEN
29. npassen 54 DPS MEN nee 56 WVIEESIERATUCKEN aan 59 OSD MEN WE 62 Photo Player Men NENNEN 62 Video Hlaver Men 64 Audo Hlaver Men 65 Musik Player Men au 66 AV Center Men sans ee 68 Date Manager Men 69 KaleEndsE Men zen ee 71 Einrichtungsmen u een 12 Technische D len a nis 73 Richtungstasten Aufw rts M A Links OSE Rechts Y K Abw rts A Mikrofon B Betriebsanzeige C Ladeanzeige E D Lautsprecher FE Ein Aus und LCD Taste Zum Ein Ausschalten 3 Sekunden dr cken Zum Ein Ausschalten des LCD Displays dr cken F Taste Mode Stop G Richtungstasten H Taste Play OK I Taste Menu Info Bet tigen Sie diese Taste zum ffnen Schlie en der Schublade Zum Anzeigen Ausblenden der Info 3 Sekunden dr cken N SD MMC Kartenlaufwerk O Stromeingangsbuchse P AV IN OUT Buchse Q USB Anschluss R Kopfh reranschluss S Zur cksetzen Dr cken Sie diese Taste um das Ger t herunterzufahren Zum Einschalten dr cken Sie die Taste POWER T Entriegeln Schieben Sie den Riegel zur Seite um das Ger t freizugeben STUV WX U Verriegeln Schieben Sie den Riegel zur ck um das Ger t zu verriegeln Ka HIT CIR V Lautst rke verringern Drehen Sie diese Taste herunter um die Lautst rke zu verringern W Aufnehmen X Mehr Lautst rke Drehen Sie diese Taste herauf um die Lautst rke zu erh hen
30. p A um die Bildgr e bzw Videoqualit t f r die konvertierte Bild bzw Videodatei auszuw hlen 6 Klicken Sie auf die Schaltfl che Durchsuchen rechts um den tempor ren Pfad f r die Dateien festzulegen der vor dem Hochladen auf den PVR zur Zwischenspeicherung verwendet wird 7 W hlen Sie den Ordner oder das Hauptverzeichnis in den Sie die Dateien hochladen m chten im Feld Ziel oder klicken Sie auf to um einen zu erstellen Hinweis Der Datei Konverter sucht nach auswechselbaren Datentr gern z B die SD Karte des PVR und zeigt die verf gbaren Laufwerke im Feld Ziel an 8 Klicken Sie auf die Schaltfl che Umwandeln Die Konvertierung wird durchgef hrt Zum Stoppen dr cken Sie die H Wenn die Konvertierung beendet ist dr cken Sie die Taste zum Beenden Hinweis 1 Der Datei Konverter wandelt unter Windows 98 SE Me keine AUDIO CD Daten in das WMA Format um Die Umwandlung von AUDIO CD Daten ist nur unter Windows 2000 XP m glich Hinweis 2 Um Dateien umzuwandeln und an den PVR zu bertragen verwenden Sie ausschlie lich den Datei Konverter Das Originalvideo kann dabei von den unterschiedlichsten Quellen und in den verschiedensten Formaten kommen Allerdings werden nicht alle Videoformate und Codecs vom Datei Konverter unterst tzt Hinweis 3 Vor der Verwendung des Datei Konverters m ssen Sie den Windows Media Encoder 7 1 von der Microsoft Webseite herunterladen und installie
31. ption STUNDE auszuw hlen und dr cken Sie zur a dam PM 03 45 Best tigung und zum Fortfahren die Taste ML Dr cken Sie die Tasten AV um die Option MINUTEN auszuw hlen und dr cken Sie zur Best tigung und zum Fortfahren die Taste DI Dr cken Sie abschlie end die Taste Hl um die Einstellung zu speichern AV CENTER Fernsehprogramme mit dem PVR aufzeichnen Gelber roter und wei er Stecker AV Kabel Schwarze Mit Fernseher verbinden 1 Verbinden Sie das eine Ende schwarzer Stecker des mitgelieferten AV Kabels mit der Buchse AV IN am PVR 2 Verbinden Sie das andere Ende 3 adrig Audio und Videostecker mit den entsprechenden Anschl ssen mit der Bezeichnung TV OUT am Fernseher 3 Schalten Sie den Fernseher und den PVR ein AV CENTER System einstellen W hlen Sie im Hauptmen das EINRICHTUNGSMEN und klicken Sie auf OK Dr cken Sie die Taste gt bl ttern Sie zur Seite IDOI ANZEIGE und anschlie end abw rts auf TV SYSTEM Stellen Sie die geeignete Fernsehnorm mithilfe der Tasten E B gt ein und dr cken Sie die Taste MODE um zum Hauptmen zur ckzukehren Aufnahme starten W hlen Sie im Hauptmen das AV CENTER und klicken Sie auf OK Dr cken Sie die Taste REC und anschlie end die Taste HI bzw CN REC um de Aufnahme zu starten Zum Stoppen der Aufnahme dr cken Sie die Taste BW oder E REC Tipp Sie k nnen bei Bedarf zuerst die Videoqualit t
32. rachnotiz abspielen l schen W hlen Sie im Hauptmen den Photo Player und klicken Sie auf OK ul W hlen Sie ein Foto mit angeh ngter Sprachnotiz Dr cken Sie die Taste MEN und w hlen Sie das Symbol EZ aus Dr cken Sie die Taste gt um die Option TON ABSPIELEN zu ffnen Ton abspielen Dr cken Sie zwei Mal die Taste MI um die Wiedergabe zu starten Um weitere Sprachnotizen abzuspielen bewegen Sie den Cursor aufw rts auf das Symbol ES gt und bet tigen die Tasten i P gt zur Auswahl Um die Wiedergabe zu starten bl ttern Sie abw rts auf die Option MI und dr cken die Taste MI gt WIEDERGABE A Photo Player Sprache l schen ka Um eine Sprachnotiz zu l schen bl ttern Sie nach unten auf die Option SPRACH LOSCHEN und dr cken Sie zwei Mal die Taste MI Um weitere Sprachnotizen zu l schen bewegen Sie den Cursor aufw rts auf das Symbol Gelle und bet tigen die Tasten EN gt zur Auswahl Zum L schen bl ttern Sie abw rts auf die Option X und dr cken die Taste ML Nachdem die Sprachnotiz gel scht wurde wird das zum Foto geh rige Symbol WC entfernt A Photo Player Diashow abspielen W hlen Sie im Hauptmen den Photo Player und klicken Sie auf OK Dr cken Sie die Tasten A V a um Sa anch PM 08 00 das Foto auszuw hlen ab dem die Diashow abgespielt werden soll Dr cken Sie die Taste MEN und w hlen Sie das Symbol pl aus Dr cken Sie zwei Mal die Taste
33. ren Anderenfalls k nnen Sie unter Window98 SE 2000 die unterst tzten Media Formate nicht umwandeln Unterst tzte Dateitypen des Datei Konverters Windows Media Audio und Video Dateiformat Windows Audio und Video Dateiformat Audio Dateiformat Wave wav a Audio CD Moving Picture Experts Group MPEG mpeg mpg dat BILD jpg omp PVR Konsole Die PVR Konsole besteht aus 5 Anwendungsprogrammen III mech A a 58 Br amp A Datei Konverter Wandelt Multimediadateien in abspielbare Formate des PVR um B Disk Hilfsprogramme Startet die Programme Disk Checkup und Disk Defragmenter von Microsoft zur Systemdiagnose und Neuanordnung C Calendar to Go Synchronisiert den Kalender und die Termine zwischen PC aus Outlook2000 2002 2003 oder e Life Pal und dem PVR D Pers nliches Profil Zur Bearbeitung des Startbildschirms und des Soundeffekts f r den PVR E MAX Konsole Startet die MAX Konsole zur Bildbearbeitung Hinweis Damit diese Anwendungsprogramme korrekt arbeiten m ssen Sie den Media Player 9 von der Microsoft Webseite herunterladen und allieren A Photo Player Fotos abspielen W hlen Sie im Hauptmen den Photo Player und klicken Sie auf OK Miniaturbildansicht Standard Es erscheinen Miniaturbilder der verf gbaren Fotos Einzelbildansicht Um ein einziges Foto in voller Gr e zu betrachten w hlen Sie es mithilfe der Tasten Ar Ph aus und bet
34. s Ladevorgangs leuchtet die rote LED Anzeige 3 Die Anzeige erlischt sobald der Akku wieder vollst ndig geladen ist Einstellen des Datums und der Uhrzeit Zur Einstellung der aktuellen Datums und Zeitanzeige gehen Sie wie folgt vor 1 W hlen Sie im Hauptmen den Men punkt Kalender aus 2 Dr cken Sie die MEN Taste 3 W hlen Sie im Men das Symbol bs aus dr cken Sie dann zur Auswahl des DATUMS die EN Taste und best tigen Sie mit wiederholtem Druck auf die gt Taste 4 Zur Markierung des Punktes JAHR dr cken Sie die Mil Taste Zur Einstellung des aktuellen E Jahres benutzen Sie die 4 W Tasten Zum E12 m AM 06 36 HTH Best tigen und Fortfahren dr cken Sie die MI Taste E i SUN SAT 5 Zur Einstellung des Monats benutzen Sie die A 3 37 3 30 0 W Tasten Zum Best tigen und Fortfahren E 1 1 15 17 55 dr cken Sie die MI Taste 6 Zur Einstellung des Tages benutzen Sie die 4 W Tasten und best tigen Sie mit der NI Taste 7 Nach dem Beenden der Einstellung speichern sie diese mit Druck auf die MI Taste Hinweis Die Standarteinstellung des Datums ist YY MM DD Zur nderung dieser Darstellungsweise gehen Sie in das Men EINSTELLUNGEN Inhaltsverzeichnis bersicht svirno EN II IMPORTANT BATTERY INFORMATION ees IH COPYRIGHT CAUTION 22 222 2242202000 0000 n0n ann ann nnn nenn I BATTER
35. tion ist hilfreich um den Namen einer Datei zu ndern E iZ PM 06 50 G 1005 3KB m3 m PM 06 52 DSC119 EI ffnen Sie den Datei Manager Dr cken Sie die Tasten AV um eine Datei zum Umbenennen auszuw hlen und anschlie end die Taste gt zur Auswahl Dr cken Sie die Taste MEN und w hlen Sie ab Zeet p gt um den Eintrag UMBENENNEN auszuw hlen und dr cken Sie zur Best tigung die Taste MI Am rechten Rand erscheint eine Bildschirmtastatur siehe Seite 43 mit dem urspr nglichen Dateinamen Dr cken Sie die Tasten A V A gt um die Buchstaben auszuw hlen und dr cken Sie zur Best tigung die Taste MI das Symbol aus Dr cken Sie die Taste Wenn Sie mit dem Umbenennen fertig sind w hlen Sie auf der Bildschirmtastatur die Option und dr cken die Taste MI zum Beenden ei Datei Manager Neuen Ordner erstellen Diese Funktion ist hilfreich um einen neuen Ordner im PVR anzulegen ffnen Sie den Datei Manager Dr cken Sie die m2m AM 08 00 Taste MEN und w hlen Sie das Symbol E aus Dr cken Sie die Taste gt um den Eintrag em NEUER ORDNER auszuw hlen und dr cken Sie Ar zur Best tigung die Taste Pl ID 2m AM 08 00 Rechts am Rand erscheint eine Bildschirmtastatur mit dem Ordnernamen Um den vorgegebenen Ordnernamen zu u bernehmen und den Vorgang abzuschlie en S dr cken Sie die Taste MI Um den Ordnernamen ur zu ndern dr cken Sie die Tasten A
36. uf den PVR zu bertragen Um die Datei vor der bertragung einzusehen dr cken Sie die Taste gt Tondatei von Computer importieren Dr cken Sie die Taste DURCHSUCHEN und machen Sie eine Sounddatei ausfindig wav Daraufhin wird sie in die Soundliste importiert W hlen Sie sie in der Liste aus und dr cken Sie die Taste ANWENDEN um sie auf den PVR zu bertragen Hinweis Die Begr ungsmelodie ist 3 Sekunden und der Tastenton 0 3 Sekunden lang Falls die Sounddatei die Sie importieren l nger ist wird sie automatisch abgeschnitten DPS Ihr PVR unterst tzt den Direktdruck Wenn Ihr Drucker die DPS Funktion Direct Print Services unterst tzt k nnen Sie die im PVR gespeicherten Fotos direkt ausdrucken ohne dass Sie hierzu einen Computer ben tigen Die betreffenden Druckeinstellungen nehmen Sie im DPS Men vor Das DPS Men enth lt die folgenden Einstellungen Foto ausw hlen Durchsuchen Ohne Optimal EIN AUS Exemplare 1 9 Papiereins Gr e Standard 4 X 6 5 X 7 8 5 X 11 Papier Standard Foto Schnell Rand Standard Ein Aus Wie Sie drucken 1 Schalten Sie den PVR ein und verbinden Sie ihn mithilfe des mitgelieferten USB Kabels mit dem Drucker Daraufhin erscheint der folgende Bildschirm Mic AM 06 36 2 Dr cken Sie die Taste W w hlen die Option A DIREKTER DRUCK und dr cken die Taste MI um das DPS Men zu ffnen
37. um es auf den PVR zu bertragen Wichtig Der Startbildschirm wird nach dem zweiten Neustart nach Durchf hren der obigen Schritte ersetzt Hinweis Alle vorhandenen Bilder f r den Startbildschirm besitzen eine Aufl sung von 320 x 240 Pixel Falls die Datei die Sie importieren nicht dieser Gr e entspricht passt die PVR Konsole diese automatisch an PVR KONSOLE Begr ungsmelodie und Tastenton anpassen Um die Begr ungsmelodie oder den Tastenton zu ndern ffnen Sie die PVR Konsole und dr cken die Taste x Pers nliches Profil W hlen Sie hier die Option Soundeffekt Daraufhin erscheint der folgende Bildschirm Sound Effect Tonereignis Begr ungsmelocie Fe Ereignismen Wi sound_startupi wav Beschreibung Die L nge von Begr ungsmelodie betr gt 3 0 Begr ungsmelodie e Sekunden Ernie Tastenton sound_startup wav sound_startup3 wav sound_startupd wav sound_st rtupd wav Durchsuchen Wiedergabe Stopp Anwenden Standard L schen Beenden PVR KONSOLE W hlen Sie die gew nschte Melodie aus der Soundliste aus F r die Begr ungsmelodie und den Tastenton werden bereits je 5 Soundeffekte mitgeliefert Um sie zu ndern w hlen Sie entweder Begr ungsmelodie oder Tastenton im Men Tonereignis aus Gehen Sie anschlie end wie folgt vor W hlen Sie eine Datei aus der Soundliste aus und dr cken Sie die Taste ANWENDEN um sie a
38. und Aufnahmedauer festlegen Dazu dr cken Sie die Taste A w hlen die Option ad und dr cken die Taste ML AV CENTER Sp 12 PM 08 00 Videoqualit t einstellen Um die Einstellung zu ndern dr cken Sie die Tasten A gt um eine andere auszuw hlen und anschlie end MI zur Best tigung Aufnahmedauer einstellen Dr cken Sie die Taste MI um die Option f r die Aufnahmedauer BER zu ffnen s ve steht f r eine uneingeschr nkte Aufnahmezeit Zum Einstellen der Aufnahmedauer dr cken Sie die Tasten A W und stellen die STUNDE ein Anschlie end dr cken Sie MI zur Best tigung und um zur Einstellung MINUTEN zu gelangen Wenn Sie mit den obigen Einstellungen fertig sind dr cken Sie zur Best tigung die Taste Ni und anschlie end MI um die Aufnahme zu starten AABBRECHEN gt OK AV GENTER Videos von DVD Player mit dem PVR aufzeichnen RK 3 I C Io NW 2 DVD Player an PVR anschlie en 1 Verbinden Sie das eine Ende schwarzer Stecker des mitgelieferten AV Kabels mit der Buchse AV IN am PVR 2 Verbinden Sie das andere Ende 3 adrig mit den entsprechenden Ausg ngen mit der Bezeichnung VIDEO und AUDIO am DVD Player 3 Schalten Sie den Fernseher den DVD Player und den PVR ein AN CENTER System einstellen W hlen Sie im Hauptmen das EINRICHTUNGSMEN und klicken Sie auf OK Dr cken Sie die Taste gt bl tter
39. vV lt I P gt um die Buchstaben auszuw hlen und anschlie end MI zur Best tigung LIL1DSC119 JPG i Wenn Sie mit dem Umbenennen fertig sind w hlen Sie auf der Bildschirmtastatur die Option und dr cken die Taste MI zum Beenden Q Datei Manager Bildschirmtastatur Dateinamenleiste ABCDEFGHI JK LMNOPQRSTUV Buchstabenfeld WXYZ Ziffernfeld 1 aiii lf el UN Symbolfeld Escape Taste Enter Taste Leertaste R ckschritttaste Erz Kalender W hlen Sie im Hauptmen den KALENDER und klicken Sie auf OK m 21412 2 AM 06 36 SUN sa d dv A5 5 e 7 a ag 1o Me 13 14 15 16 17 185 19 al ai 22 23 24 258 26 27 2929 30 E Es erscheint der Kalender Der Tag HEUTE ist orange hervorgehoben Hinweis Der Kalender erscheint in der Monatsansicht Um eine Wochen oder Tagesansicht zu erhalten dr cken Sie die Taste A Um zur Uhr umzuschalten dr cken Sie die Taste MENU und anschlie end die Taste B gt und vV um den Eintrag UHR zu markieren Dr cken Sie die Taste MI um zur Uhr umzuschalten gt WOCHE HEUTE e12 m AM 06 36 E HR SUN E SAT _ ERR II E g 10 1 m m a u TE 2 RN SW ZUR CK ok be Kalender Sie k nnen Ihren Kalender bzw Termine aus Microsoft Outlook 2000 2002 2003 oder dem mitgelieferten Programm e Life Pal einlesen Daraufhin erscheinen alle Termine in diesem Kalender Aus Outlook import

Benutzerhandbuch

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents