Deutsch - CarTFT.com
Contents
1. D Wenn das Logo erscheint wird das Men Vor dem Neustart Pre Boot angezeigt Men Vor dem Neustart Pre Boot Bei Auswahl von Normaler Neustart Normal Boot erfolgt Sn der Neustart zu Windows Wenn Sie das Betriebssystem Proboot Secos AMI Rescus wiederherstellen m chten w hlen Sie AMI Rescue und dann Dienst starten Launch Service aus u D Der Assistant f r AMI Rescue Lite wird angezeigt Copyright 2002 2003 AMI hp Awes ami com Ws radirarnawa AMI Rescue Lite Assistent u a een Wenn Sie auf die Taste Betriebssystem wiederherstel en len Restore OS klicken wird eine Meldung angezeigt vezme welche die Wiederherstellung des Betriebssystem best tigt Wenn Sie Ja J Yes Y bet tigen wird die Wiederherstellung des Betriebssystems gestartet Wenn der Vorgang der Wiederherstellung des Betriebs systems abgeschlossen ist wird eine Meldung angezeigt welche die erfolgreiche Wiederherstellung best tigt Parti tion 0 auf Festplatte 0 wurde erfolgreich wiederhergestellt Wenn Sie die Taste OK bet tigen wird das System neu gestartet D Wenn Sie nun einen Windows Start vornehmen befindet sich das Betriebssystem im Werkszustand Hinweis Nehmen Sie eine Wiederherstellung des Betriebssystems unter Anschluss des Akkuadapters vor Erstellen Sie vor dem Wiederherstellen eine Sicherungskopie aller Daten da die2. Dieses Handbuch kann im Zuge der Produktverbesserung ohne vorherige Ank ndigung ge ndert werden o a 2 soeo o 2 eoo esaseesees0 seeeseeso o a 2 soso a eo s2 soeo o a a as sese o a soeo EELEE KEZEK EI a a 2 sesoo o a a sso o s a0 2 2 oso ee o seseese o a eo saseseseso0 lt oo o a a sso e a a0 2 2 oo o a2 sseo o a aeeose o XE e eseseeseesese D 000000000 a a sso e eeo e a sese a dass Sie sich f r viliv entschieden haben Lesen Sie vor der Inbetriebnahme des Produkts sorgf ltig die Sicherheitsma nahmen Vielen Dank viliv Urheberrecht Das Urheberrecht f r dieses Handbuch liegt bei Yukyung Technologies Corp Die Inhalte dieses Handbuchs d rfen in keiner Form ohne die vorherige Genehmigung durch Yukyung Technologies Corp kopiert oder vervielf ltigt werden 2009 Yukyung Technologies Corp Alle Rechte vorbehalten Zertifizierung Dieses Ger t hat die EMV Zertifizierung f r den Einsatz im heimischen Umfeld Nun Klasse B erhalten Sein Einsatz ist nicht auf Wohngebiete beschr nkt Ger t der Klasse B Funkkommunikationsger t f r Wohnumgebungen Eingetragenes Markenzeichen viliv ist ein eingetragenes Markenzeichen der Yukyung Technologies Corp Windows 2000 Windows XP und Windows CE sind eingetragene Markenzeichen der Microsoft Corporati
3. Daten bei der Wiederherstellung gel scht werden Warten Sie 20 Sekunden wenn f r die Vorbereitung zum Neustart von Windows VISTA der schwarze Bildschirm angezeigt wird F r Benutzer von Windows VISTA dauert dieser Vorgang etwas l nger 5 s ULTRA MOBILE PC 22 Deutsch Die unten angegebenen Daten unterliegen aufgrund von Verbesserungen der Produktleistung Fuer nderungen ohne vorherige Ank ndigung Allgemeine Spezifikationen Product Name S5 CPU amp Chipset Intel Atom 1 33GHz Z520 SCH US15W LCD 4 8 WSVGA 1024 x 600 RAM 1GB Storage HDD 60GB SSD 32GB SSD 64GB WWAN Optional WiMAX HSDPA LAN IEEE 802 11b g Bluetooth Bluetooth Ver2 0 EDR GPS Optional SiRF Star II Connector Audio x1 USB x1 USB Link x1 Multi I O for cradle x1 Audio Stereo speakers Lithium Polymer Slip On Off Type Battery Voltage 3 7V Capacity 6 200mAh Dimension 154 W x 84 H x 24 4 T mm 0S Windows XP Home Operation Temperature 0 C 40 C ULTRA MOBILE PC amp Deutsch ULTRA MOBILE PC 24 Deutsch viliv Rev 1 0
4. Sie das Ger t mit einem weichen trockenen Tuch ab Wenden Sie sich danach an den Kundendienst m Reinigen Sie das Ger t nur mit einem weichen trockenen Tuch und verwenden Sie KEINE Chemikalien wie Benzol oder Verd nner m Nehmen Sie keine Reparaturen Demontagen oder Ver nderungen am Ger t vor m Es d rfen keine Fl ssigkeiten oder Fremdmaterialien in das Ger t gelangen m Das Ger t darf nicht fallengelassen werden ULTRA MOBILE PC o Deutsch N Warnung Halten Sie die unten angegebenen Anweisungen ein Anderenfalls kann es zu Erw rmung Feuer Explosion usw kommen m Schwillt der Akku an droht Gefahr Wenden Sie sich einem geschlossenen Ort aufzubewahren umgehend an den Hersteller oder Verk ufer m Der Akkuanschluss darf nicht in Kontakt mit Metallteilen m Verwenden Sie nur genehmigte Ladeger te kommen z B Kette Spule Schl ssel Uhr usw m Halten Sie das Ger t fern von offenen Flammen m Verwenden Sie einen Lithium Sekund rakku der von Das Ger t darf nicht in die Mikrowelle gelegt werden einem Hersteller tragbarer Ger te empfohlen wird m Das Ger t darf im Sommer nicht im Fahrzeug verbleiben m Das Ger t darf nicht demontiert besch digt oder m Das Ger t darf nicht an einem hei en oder feuchten Ort berm iger Kraft ausgesetzt werden z B Badezimmer aufbewahrt oder verwendet werden m Das Ger t darf nicht gr eren St en ausgesetzt m Das Ger t darf nicht auf Bettw sche Elektromatratz
5. rper 0 cm des K rpers getestet Die Verwendung nicht getesteter Zubeh rteile oder ein anderer k rpernaher Betrieb ist ggf nicht konform mit den FCC Anforderungen und sollte daher vermieden werden en E E is 5 ULTRA MOBILE PC 15 Deutsch x x E 2 2 Sicherheitshinweise Die Ger tefunktionen sind je nach Modell unterschiedlich Lesen Sie vor der Inbetriebnahme des Ger ts die relevanten Sicherheitshinweise GPS bezogene Sicherheitshinweise m Bei der ersten Inbetriebnahme des Ger ts wird empfohlen das Ger t zun chst f r 15 Minuten in einem offenen Bereich unter freiem Himmel warmlaufen zu lassen m Wenn das Fahrzeug das mit diesem Ger t ausgestattet ist sieben Tage oder l nger nicht zum Einsatz kommt kann sich die Ladung des Datenspeichers im GPS Ger t entladen und eine Aufw rmzeit von ber 15 Minuten erfordern u Bei GPS Signalen handelt es sich um Hochfrequenzsignale im Bereich um 1 575 MHz Schlechtes Wetter wie Regen oder Nebel und elektromagnetische St rungen k nnen negative S Auswirkungen auf die Signale haben und die Empfangsrate des GPS Ger ts verschlechtern I l E Befindet sich der GPS Empf nger unter einer Hochstra e in einem Tunnel in einem stark E RERE bebauten Bereich oder in der N he einer Hochspannungsleitung ist der Funkempfang und damit der GPS Empfang erschwert m Der GPS Empf nger kann unter Umst nden in einigen Fahrzeugen mit UV Beschichtung Sonnenschutzbeschichtu
6. t kann elektromagnetischen St rungen unterliegen und darf daher nicht zu lebensrettenden Ma nahmen eingesetzt werden Navigationsbezogene Sicherheitshinweise eE m Das Ger t darf nicht an einem Ort aufgestellt werden an dem es die Sicht des Fahrers oder die Bedienung des Fahrzeuges durch den Fahrer behindert Anderenfalls kann es zu einem Unfall kommen Passen Sie die Lautst rke auf ein geeignetes Niveau an das nicht beim Fahren st rt m Befestigen Sie die Ger tehalterung so an der Windschutzscheibe dass sie nicht herunterf llt oder sich w hrend der Fahrt bewegt m Wenn die Halterung f r l ngere Zeit an der Windschutzscheibe befestigt bleibt kann sich die Haftung verschlechtern und die Halterung l sen Daher sollte das Ger t abgenommen und an einem sicheren Ort aufbewahrt werden wenn es f r l ngere Zeit nicht verwendet wird m Nehmen Sie keine Demontage oder Anbringung im Fahrzeug vor Dies k nnte negative Auswirkungen auf das elektrische System und die Empfindlichkeit des GPS Empfangs haben und einen Brand verursachen m Trennen Sie w hrend der Verwendung des Ger ts nicht den Zigarettenanz nder vom Fahrzeug Anderenfalls kann es zu einer Fehlfunktion kommen m Das Ger t darf nicht an einem Ort aufgestellt werden an dem es die Sicht des Fahrers oder den Betrieb der Airbags behindert WiFi und 3G Modem oder HSDPA HSUPA k nnen nicht gleichzeitig betrieben werden x s ULTRA MOBILE PC O Deutsc
7. ENU Wird diese Taste kurzzeitig bet tigt wird der ausgew hlte Men posten oK ausgef hrt oder die linke Maustaste bet tigt Wird diese Taste l ngere ee Zeit bet tigt wird der LCD Bildschirm ein ausgeschaltet Keine Funktion im Mausfunktionsmodus Rechtsklick Mausfunktion Virtuelle Tastatur Benutzerdefi nierte Taste Ausgangsfunktion Ausf hren der virtuellen Tastatur menu MENU Vol Helligkeitsregelung Mausfunktion Bet tigen Sie die Menu Taste l nger Jog Taste kann aan f r Mausfunktion verwendet werden Lange Dient als 4 Wege Mausfunktion Wird Menu erneut f r l ngere Zeit gedr ckt erfolgt der Betrieb als Pfeiltaste Drehen des Bildschirms Bei einem Anwendungsbildschirm der keinen Drehpunkt unterst tzt kann es zu Auslassungen von Teilen oder je nach Drehpunkt zu l sonderbaren Anzeigen kommen Dienstprogramm Manager ULTRA MOBILE PC Deutsch a ea TO Ein Ausschalten des LCD Bildschirms Ausschalten des LCD Bildschirms Dr cken Sie bei eingeschaltetem LCD Bildschirm die OK Taste um den Bildschirm auszuschalten Einschalten des LCD Bildschirms Dr cken Sie bei ausgeschaltetem LCD Bildschirm die OK Taste um den Bildschirm einzuschalten Ber hren Ber hren Sie eine beliebige Stelle auf dem LCD Bildschirm mit dem Ber hrunggsstift j D Wird die Ber hrung aufrecht erhalte
8. ber einen USB Anschluss verwendet USB Link Anschluss Wird f r den Anschluss des Ger ts an einen Computer verwendet Dient dann als externes Speicherger t Dieser Anschluss ist nur f r die Verwendung durch fortgeschrittene Benutzer gedacht Andere Benutzer sollten diese Funktion nicht verwenden da bei Einsatz eines normalen USB Kabels ggf kein ordnungsgem er Betrieb erfolgt Wir empfehlen Ihnen stattdessen das Datenlinkkabel f r den Anschluss von einem PC an einen PC zu verwenden Netzadapteranschluss Wird beim Anschluss eines Netzadapters an das Ger t oder beim Aufladen der Akkus verwendet Spannungsanzeige Zeigt den Akkustatus an Beim Laden Rot wenn vollst ndig geladen Blau Verriegelung des Akkufachs Hier ber wird das Akkufach ge ffnet verriegelt Netz Sperrschalter Wird f r das Sperren aller Funktionen verwendet ULTRA MOBILE PC Deutsch Benennungen der Teile R ckansicht Die Abbildung unten zeigt die R ckseite des Hauptgeh uses ohne Akku Informationen ber das Einlegen Herausnehmen des Akkus finden Sie auf Seite 13 Akkuladekontakt Dies ist der Kontaktbereich f r den Akkuanschluss S Einlegen Herausnehmen des Akkus Nach unten dr cken um den Akku herauszunehmen siehe Abbildung oben Steckplatz der USIM Karte Optional Dies ist der Steckplatz der USIM Karte Informationen ber das Einlegen Hera
9. digen Wireless LAN OFF last status f Funktion Buetooth _ 7 Start Option 2 Biluetooth Spannung OFF Ex seus Ein Ausschalten der eigenst ndigen Bluetooth a en Funktion IE o B ker 3 3G Modem Spannung nur 3G Modell Ein Ausschalten der eigenst ndigen 3G Modem Funktion 4 Windows Startoption 1 AUS OFF Immer mit deaktiviertem Status starten 2 Letzter Status Last Status Mit dem letzten Status starten Only SoftKeyboard z Set A re Five Manager 3 EIN ON Immer mit aktiviertem Status starten 5 Helligkeit des LCD Bildschirms System Info Ge Set Defauk Anpassung ber Statusleiste oder die Tasten und ver 1 2 b 6 Einrichten der Vibration 1 Keine Verwendung No Use Vibrationsfunktion nicht verwenden 2 Bei Nutzung der Soft Tastatur When using soft keyboard Nur bei Einsatz der Soft Tastatur verwenden 3 Immer verwenden Always Use Wird bei allen Ber hrungen verwendet N Einrichtung f r Windows Startprogramm 1 Richten Sie ein ob die Cube Benutzeroberfl che automatisch ausgef hrt werden soll 2 Richten Sie ein ob der viliv Manager automatisch ausgef hrt werden soll ULTRA MOBILE PC Deutsch lin Erste Inbetriebnahme a Erste Inbetriebnahme Bei jedem Windows Installationsvorgang kann die Installationsdauer je nach Vorgang unterschiedlich ausfallen Warten Sie bis der Installationsvorgang abgeschlo
10. eanischer Zeichen Wenn Sie den Computernamen sp ter zuweisen m chten k nnen Sie dies ber die System steuerung tun Systemsteuerung System i panel Systemregistrierungsinformationen System registration information Computername Computer name Windows Es wird eine Abfrage angezeigt M chten Sie LEST sich im Internet anmelden Klicken Sie nach pae der Auswahl von Ja Yes oder Nein No auf Weiter Next Es wird der Bildschirm angezeigt der ber den Abschluss des Installationsvorgangs informiert Klicken Sie auf Weiter Next H amp Die Installation von Microsoft Windows XP Home ist abgeschlossen Warten Sie einen Moment Der Windows Bildschirmhintergrund wird i in n K rze angezeigt ULTRA MOBILE PC e EA E ie en nenne Anleitung zur Wiederherstellungsl sung AMI Rescue Als imagebasierte Wiederherstellungsl sung f r Betriebssysteme erfolgt hier eine Wiederherstellung Fuer E auf den Werksstatus wenn die Festplatte ber das Betriebssystem nicht neu gestartet werden kann oder Probleme aufweist Vorgehensweise bei der Nutzung der Wiederherstellungsl sung AMI Rescue Ausf hren der Wiederherstellungsl sung AMI Rescue Wenn das viliv Logo beim Start des Systems BIOS POST erscheint bet tigen Sie die Auswahltaste der Jog Taste des Produkts ein bis zweimal oder wenn die externe Tastatur angeschlossen ist die F10 Taste
11. en werden z B Fallen oder Teppiche gelegt und l ngere Zeit verwendet m Das Ger t darf nicht Temperaturen ber 60 C werden ausgesetzt werden m Das Ger t ist im eingeschalteten Zustand nicht an m Feuchtigkeit ist zu vermeiden Achtung FCC Kompatibilit tsinformationen nderungen die nicht explizit von der Partei Dieses Ger t erf llt Teil 15 der FCC Regularien genehmigt werden die f r die Kompatibilit t Der Betrieb unterliegt den folgenden beiden Voraussetzungen verantwortlich ist k nnen zur Folge haben das dem Benutzer das Recht entzogen wird das Ger t zu betreiben 1 Dieses Ger t darf keine St rungen verursachen 2 Dieses Ger t muss jegliche empfangene St rungen hinnehmen einschlie lich St rungen die zu ungew nschtem Betrieb f hren k nnen Informationen f r den Benutzer Dieses Ger t wurde getestet und als mit den Grenzwerten f r Digitalger te der Klasse B gem Teil 15 der FCC Regularien bereinstimmend befunden Diese Grenzwerte wurden geschaffen um angemessenen Schutz gegen St rungen beim Betrieb in Wohngebieten zu gew hrleisten Dieses Ger t erzeugt und verwendet Hochfrequenzenergie und kann diese abstrahlen und kann falls nicht in bereinstimmung mit den Bedienungsanweisungen installiert und verwendet St rungen der Funkkommunikation verursachen Allerdings ist nicht gew hrleistet dass es in bestimmten Installationen nicht zu St rungen kommt Falls dieses Ger t St rungen d
12. ere Taste mehr auch nicht die Funktionen des Ber hrungsbildschirms ausgenommen der Taste f r das Halten Abbrechen der Haltefunktion Stellen Sie die Taste f r das Halten auf der rechten Seite des Ger ts auf die mittige Position Sobald das Halten deaktiviert wurde sind alle Tasten einschlie lich der Funktionen des Ber hrungsbildschirms wieder funktionsbereit ULTRA MOBILE PC Deutsch ae a AU Lautst rkeregelung Lautst rkeregelung Stellen Sie die Lautst rke ber die VOL Taste im oberen Bereich des Ger ts ein Dr cken Sie auf die Mitte der VOL Taste im oberen Bereich des Ger ts D Die Stummschaltung wird aktiviert Zur cksetzen Bet tigen Sie die Reset Taste wenn der Ber hrungsbildschirm und oder die Tasten auf dem Ger t nicht funktionst chtig sein sollten Zur cksetzen Dr cken Sie leicht die Reset Taste auf der linken Seite des Ger ts mit dem Ber hrunggssstift P ULTRA MOBILE PC 16 Deutsch z o A AU Jog und Funktionstasten Die Jog Taste bernimmt je nach Programmfunktion unterschiedliche Aufgaben Hocht Herunter Links Rechts gt bewegen OIOICI0 oo Dies ist die Taste mit der auf dem Bildschirm die Bewegung in die Richtungen Hochf Herunter Links Rechtserfolgt M
13. es Radio oder Fernsehempfangs verursacht was leicht durch Aus und Einschalten des Ger ts herausgefunden werden kann wird dem Benutzer empfohlen die St rung durch eine oder mehrere der folgenden Ma nahmen zu beseitigen Neuausrichtung oder Neuplatzierung der Empfangsantenne Vergr ern des Abstands zwischen Ger t und Empf nger Anschluss des Ger ts an einen vom Stromkreis des Empf ngers getrennten Stromkreis Hinzuziehen des H ndlers oder eines erfahrenen Radio Fernsehtechnikers Informationen ber Strahlenbelastungen gem FCC Richtlinien en Im August 1996 verabschiedete die US amerikanische Federal Communications Commission FCC den Sicherheitsstandard Report and Order FCC 96 326 f r die Auswirkungen elektromagnetischer Strahlung von FCC konformen Sendeger ten auf den menschlichen K rper Diese Richtlinien stehen im Einklang mit den Sicherheitsstandards die zuvor von den US Beh rden und internationalen Standardisierungsgremien festgelegt wurden Die Gestaltung des S5 erf llt die FCC Regularien und diese internationalen Standards Verwenden Sie nur die mitgelieferte oder eine genehmigte Antenne Unzul ssige Antennen nderungen oder Erweiterungen k nnen die Sprachqualit t beeintr chtigen das S5 besch digen oder gegen die FCC Reqgularien versto en Das S5 wurde f r den k rpernahmen Betrieb unter Zuhilfenahme des optionalen G rtelclips der optionalen Tasche mit Ber hrung Abstand vom K
14. gerichtet Der Benutzer kann Verkn pfungen zu Programmen erstellen Entspricht dem Bet tigen von Strg Alt h auf einer Tastatur Detaillierte Informationen ber die Erstellung von Verkn pfungen finden Sie im umfangreichen Benutzerhandbuch TFT LCD Ber hrungsbildschirm Der Benutzer kann das Ger t ber den Ber hrungsbildschirm bedienen o e O F ULTRA MOBILE PC 8 Deutsch z B amp W rmeableitungsloch Hier ber wird die vom Ger t erzeugte W rme abgeleitet Bei blockiertem Ableitungsloch kann das Ger t berhitzen Dies ann zu Gefahren f hren Dieses Loch darf nicht abgedeckt werden Es darf kein Wasser in das Loch eindringen Kopfh reranschluss Schlie en Sie den Kopfh rer oder die Lautsprecher hier an Lautst rketaste Hier ber wird die Lautst rke angepasst Wenn Sie auf die Mitte der Lautst rketaste dr cken wird die Stummschaltung aktiviert Integrierte 3G Antenne 3G Modem Antenne Nur 3G Modell ULTRA MOBILE PC 9 Deutsch Benennungen der Teile Ansicht von links und rechts E 6 D Reset Taste Wird diese Taste mit einem spitzen Gegenstand gedr ckt wird das Ger t ausgeschaltet Multi E A Anschluss Wird f r Komponenten S VIDEO Ausgang verwendet USB Host Anschluss Wird f r den Anschluss eines externen Ger ts an das Ger t
15. h i n Benennungen der Teile Das Erscheinungsbild der unten dargestellten Komponenten kann sich vom Erscheinungsbild der tats chlichen Komponenten unterscheiden und einige Komponenten k nnen nderungen unterliegen Grundlegende Komponenten Hauptgeh use Standardakku Handschlaufe und Stift in einem Wechsel Gleichstrom Netzadapter Kopfh rer Benutzerhandbuch F ULTRA MOBILE PC 0 Deutsch s5 Benennungen der Teile Frontansicht 7 JE J T B a N viliv Urmare Pme I Integrierte Lautsprecher Stereolautsprecher sind integriert Jog Dial F r Bewegungen Hoch Herunter Links Rechts F r die Bewegungen Hoch Herunter Links Rechts auf dem Bildschirm Wird diese Taste gedr ckt erfolgt eine kontinuierliche Bewegung auf dem Bildschirm Tab Button Wird die Taste gedr ckt erscheint die Statusleiste Men Taste Zeigt das Men an IR Empf nger Wird verwendet wenn die Funkfernbedienung zum Einsatz kommt OK Taste Betrieb Mit Schnellklickfunktion Der ausgew hlte Men posten oder die Symbolfunktion wird ausgef hrt Wenn diese Taste l nger gedr ckt wird Die LCD Anzeige wird ein oder ausgeschaltet Rechtsklicktaste Zeigt die Eigenschaften an gleiche Funktion wie rechte Maustaste beim PC Verkn pfungstaste Der anf ngliche Wert ist auf die virtuelle Tastatur ein
16. ige Genehmigung des Benutzers und ohne vorherige Benachrichtigung des Benutzers ge ndert werden Inhalt Sicherheitshinweise sr seen 4 Benennungen der Teile 0 044000 7 Grundlegende Komponenten nennnenennenenn 7 Frontansicht ss22 0u sueeuna aa 8 Ansicht von Ob8n u sna ue mann 9 Ansicht von links und rechts 10 R ckansicht 11 Installation und Kabelanschluss 0s20s220n seen 12 USB Datenlink Anschluss 12 USBANSCNUS Siinain reset ren 12 Einlegen Herausnehmen des Akkus 13 Herausnehmen des Akkus 2unnsennnennnnnnenennenennnnnnennnnnnanan 13 Einlegen d s Akkus nenn 13 Einlegen Herausnehmen der USIM Karte 14 Grundlegender Betrieb u 15 Ein Aussch lfen anien aN iE 15 Einrichten Abbrechen der Haltefunktion 15 Lautst rkeregelung 16 16 Jog und Funktionstasten niiina 17 Ein Ausschalten des LCD Bildschirms ue 18 Ber hrungsbildschirm ssatina 18 Virtuelle Tastatur Einrichten des viliv Managers_ 2nennnnnennenenennanennennenenn 19 Erste Inbetriebnahme uunceeseeneeeennennneennenennennennenn 20 Erstelnbetriebnahlne ansehe 20 Anleitung zur Wiederherstellungsl sung AMI Rescue 22 Vorgehensweise bei der Nutzung der Wiederherstellungsl sung AMIRESCUS 2 42 22 Spezifikationen Allgemeine Spezifikationen Sicherheitsh
17. inlegen t Halten Sie die Vorderseite einer USIM Karte in Richtung des USIM Kartensteckplatzes und dr cken Sie die Karte in Pfeilrichtung ein bis diese h rbar einrastet Wird die USIM Karte mit zu viel Kraft eingedr ckt kann die Karte besch digt werden Herausnehmen 4 Dr cken Sie auf das Ende der USIM Karte Diese wird automatisch ausgeworfen Ziehen Sie die nun leicht vorstehende USIM Karte heraus USIM Karte JE q Frontseite R ckseite Richtung f r das Herausnehmen Hinweis z Schalten Sie das Ger t ein bevor Sie die USIM Karte einlegen oder herausnehmen ULTRA MOBILE PC 14 Deutsch Grundlegender Betrieb Da Ein Ausschalten Einschalten Stellen Sie den Schalter auf der rechten Seite des Ger ts bei ausgeschaltetem Ger t nach oben um das Ger t einzuschalten D Auf dem LCD Bildschirm wird der Hauptbildschirm angezeigt Ausschalten A Stellen Sie den Schalter auf der rechten Seite des t Ger ts bei ausgeschaltetem Ger t nach ganz oben um das Ger t auszuschalten Einrichten der Haltefunktion H Dr cken Sie die Taste f r das Halten auf der rechten Seite des Ger ts nach unten Sobald das Halten eingerichtet ist funktioniert keine and
18. inweise Die unten genannten Sicherheitshinweise dienen der Vermeidung von Verletzungen oder Sachsch den Halten Sie die Sicherheitshinweise ein Spannungsbezogene Sicherheitshinweise m Ber hren Sie den Netzadapter nie mit feuchten H nden m Stecken Sie das Netzkabel in eine geerdete Steckdose m Stellen Sie sicher dass der Stecker richtig eingesteckt ist m Das Ger t ist nicht zu verwenden wenn es besch digt sein sollte gilt auch bei freillegendem oder besch digtem Netzkabel m Trennen Sie die Netzverbindung bei Auftreten eines Gewitters oder wenn Sie das Ger t r l ngere Zeit nicht verwenden Akkubezogene Sicherheitshinweise m Der Akku darf nie starken St en ausgesetzt oder durch einen scharfen Gegenstand besch digt werden m Der Akku darf nicht an einem Ort mit hohen Temperaturen wie Sauna oder Badezimmer aufbewahrt oder anderweitig W rme ausgesetzt werden m Der Akku darf nicht nass werden oder mit Fl ssigkeit in Ber hrung kommen m Verhindern Sie dass Kinder oder Haustiere den Akku in den Mund nehmen m Der Akkuladeanschluss ist von Metallen fernzuhalten m Der Akku darf nicht Feuer ausgesetzt werden und muss den rtlichen Bestimmungen entsprechend entsorgt werden keine Entsorgung im Hausm ll Entsorgen Sie den Akku an einer Annahmestelle f r verbrauchte Batterien und Akkus Ger tebezogene Sicherheitshinweise m Das Ger t darf nicht direkter Sonnenstrahlung ausgesetzt werden oder i
19. n entspricht dies einem Rechtsklick Doppelte Ber hrung Diese Funktion entspricht dem Doppelklick mit einer PC Maus Ber hren Sie eine beliebige Stelle auf dem LCD Bildschirm doppelt Ziehen Ber hren Sie mit dem Ber hrungsstift eine beliebige Stelle auf dem Bildschirm und ziehen Sie den Stift an die endg ltige Position auf dem Bildschirm gt Di tspricht dem Verschieb it ei PC M Virtuelle Tastatur Ausf hrung der virtuellen Tastatur Klicken Sie auf dem Bildschirm auf das Symbol vilivSoftKeyboard um die virtuelle Tastatur auszuf hren Sie k nnen auch die Taste Lat bet tigen H Ausblenden der virtuellen Tastaturd Klicken Sie auf der virtuellen Tastatur auf das Symbol f r das Ausblenden Hide Die virtuelle Tastatur wird in das Symbol minimiert D Wenn Sie das Symbol Q bet tigen wird die virtuelle Tastatur wieder in ihrer Originalform angezeigt Beenden der virtuellen Tastatur F hren Sie einen Rechtsklick auf das Symbol EI auf der Taskleiste aus und w hlen Sie Beenden Exit aus P ULTRA MOBILE PC 18 Deutsch Grundlegender Betrieb Einrichten des viliv Managers Der viliv Manager wird ausgef hrt wenn Sie einen Doppelklick auf vilivManager auf dem Bildschirm ausf hren lange viliv Manager 1 Wireless LAN Spannung Quni 7 Qst Option Ein Ausschalten der eigenst n
20. n einem geschlossenen Fahrzeug verbleiben m Das Ger t darf nicht an einem staubigen oder feuchten Ort z B Badezimmer aufbewahrt werden m Halten Sie das Ger t von Kreditkarten Bankkarten oder Telefonkarten fern m Es sind nur die f r dieses Ger t vorgesehenen Zubeh rteile zu verwenden m Ber hren Sie den LCD Bildschirm nie mit einem scharfen Gegenstand Bedienungsbezogene Sicherheitshinweise m H ren Sie nicht f r l ngere Zeit bei hoher Lautst rke Musik m Schauen Sie nicht zu lange Videos m Verwenden Sie keine Kopfh rer Ohrh rer w hrend des Fahrens Gehens oder in den ffentlichen Verkehrsmitteln E Setzen Sie den LCD Bildschirm nicht starken St en aus m Wenn das Ger t Rauchentwicklung zeigt oder durch W rme verformt wird stellen Sie umgehend den Betrieb ein und wenden Sie sich an den n chsten Kundendienst m Das Ger t darf nicht in Krankenh usern an Bord von Flugzeugen oder w hrend des Fahrens verwendet werden m Der direkte Kontakt zwischen Ger tegeh use oder Netzadapter und der blo en Haut f r l ngere Zeit ist zu vermeiden Die Temperatur des Ger ts kann auch w hrend des normalen Betriebs steigen Wenn Sie das Ger t weiter auf blo er Haut verwenden insbesondere bei angeschlossenem Adapter kann es zu Verbrennungen kommen Weitere Sicherheitshinweise m Schalten Sie das Ger t nicht ein wenn es mit Feuchtigkeit in Ber hrung gekommen sein sollte Nehmen Sie den Akku heraus und reiben
21. ng oder mit elektromagnetischen St rungen nicht ordnungsgem arbeiten m Die Betriebstemperatur des GPS Empf ngers liegt zwischen 0 C und 50 C Im Hochsommer oder im Winter kann es zu Problemen kommen Sorgen Sie daher f r eine angemessene Temperatur im Fahrzeug m Auf einigen Stra en k nnen bei der Fahrt parallel zu einer anderen Stra e oder in der N he einer Hochstra e die Informationen ber die Geschwindigkeitsbeschr nkungen oder gef hrliche Abschnitte ungenau sein Bluetooth bezogene Sicherheitshinweise m Das Bluetooth System darf nicht w hrend der Fahrt bedient werden Unf lle die durch eine derartige unsachgem e Handhabung verursacht werden unterliegen der alleinigen Verantwortung des Fahrers m Um elektromagnetische St rungen oder anderen Gefahren zu vermeiden sollte die Bluetooth Einstellung immer deaktiviert werden wenn die Funktion verhindert wird m Wenn Sie ein medizinisches Ger t nutzen wie einen Schrittmacher oder ein H rger t fragen Sie den Hersteller des relevanten Ger ts ob es ordnungsgem von Energiequellen getrennt ist bevor Sie es verwenden Falls notwendig k nnen Sie Ihren Arzt um Hilfe bitten m Das Ger t ist kompatibel mit dem Bluetooth Standard 2 0 Einige Bluetooth Ger te sind ggf nicht vollst ndig kompatibel mit diesem Ger t Genauere Informationen ber die Kompatibilit t erhalten Sie vom Hersteller des relevanten Ger ts oder von unserem Kundendienst m Dieses drahtlose Ger
22. on Ablehnung der Haftung Urheberrechtsverletzung Die Wiedergabe das Kopieren oder Verteilen des ganzen oder von Teilen des urheberrechtlich gesch tzten Inhalts von Software Musik oder Videos mit diesem Ger t verst t gegen die Rechte am geistigen Eigentum Dritter oder gegen Urheberrechtsgesetze Jegliche rechtliche Verantwortung f r den Versto gegen das Urheberrecht oder das Recht am geistigen Eigentum durch den Benutzer dieses Ger ts liegt einzig beim Benutzer Unsachgem er Gebrauch Der Hersteller dieses Ger ts ist nicht haftbar f r Sch den oder den unsachgem en Gebrauch oder Betrieb dieses Ger ts oder f r Verst e gegen das Urheberrecht oder das Recht am geistigen Eigentum durch den Benutzer Dar ber hinaus ist der Hersteller nicht haftbar f r Verletzungen oder Sachsch den die durch einen unsachgem en Gebrauch entstehen Datenverlust Alle Audio Video oder Fotodateien die auf diesem Ger t gespeichert werden k nnen durch Sch den oder Betriebsfehler gel scht werden die durch eine unachtsame Handhabung seitens des Benutzers oder durch einen unbekannten Fehler oder bei Reparaturarbeiten entstehen k nnen Daher m ssen Sicherungskopien der Dateien erstellt werden Der Hersteller ist nicht haftbar f r Verluste oder Besch digungen von Daten die auf dem Ger t gespeichert sind Spezifikations nderungen Die Standards das Zubeh r die Software und die Inhalte des Handbuchs dieses Ger ts k nnen ohne vorher
23. ssen ist se ED Mit dem Start von Microsoft Windows XP Home wird der Vorbereitungsbildschirm f r das Starten von Windows angezeigt siehe Abbildung Daraufhin wird der Windows Startbildschirm f r die Einrichtung des Computers angezeigt Klicken Sie auf Weiter Next um fortzufahren Welcome to Microsoft Windows Windows Auf dem Bildschirm wird die Endbenutzerli zenzvereinbarung angezeigt Lesen Sie diese sorgf ltig durch und w hlen Sie Ja ich akzeptiere Yes I agree aus Klicken Sie dann auf Weiter Next The End User License Agreement eier TRA MIOBNE RE D Genre Windows Der Bildschirm f r die automatische Aktualisierung wird angezeigt Klicken Sie nach Ihrer Auswahl auf Weiter Next Help protect your PC my PC by turning on Automatic Updates now ee rn Der Bildschirm f r die Zuweisung des Computer namens wird angezeigt Die Eingabe erfolgt ber die externe Tastatur Ist keine externe Tastatur vorhanden klicken Sie auf Weiter Next um den Computernamen zuzuweisen Oder ffnen Sie die Video Tastatur im Microsoft Dienstpro gramm Manager indem Sie die Men taste des Produkts und die Benutzerregistrierungstaste Eat in der unteren rechten Ecke gleichzeitig bet tigen um den Computernamen einzugeben Der Vorgang kann einige Minuten dauern Die Microsoft Video Tastatur unterst tzt ggf nicht Warten Sie einen Moment die Eingabe kor
24. usnehmen der USIM Karte finden Sie auf Seite 14 G Akku i ULTRA MOBILE PC 111 Deutsch z Installation und Kabelanschluss Der Anschluss externer Ger t kann je nach Produkt unterschiedlich vorgenommen werden USB Datenlink Anschluss Ein USB Kabel wird an den USB Datenlink Anschluss auf der rechten Seite des Geh uses angeschlossen USB Anschluss Hier ber erfolgt der Anschluss externer Ger te wie Digitalkameras externe Festplatten usw ULTRA MOBILE PC 12 Deutsch Herausnehmen des Akkus Drehen Sie den Knopf f r das Verriegeln ffnen des Akkufachs auf der rechten Seite des Ger ts wie in der Abbildung dargestellt in die Richtung f r das ffnen Nehmen Sie dann den Akku heraus Hinweis Nehmen Sie das Ladeger t ab nachdem Sie das Ger t ausgeschaltet haben Anderenfalls kann es zu einem Stromschlag durch einen Kurzschluss im Akku kommen Einlegen des Akkus Legen Sie den Akku auf die Schlitze ausgerichtet aus siehe Abbildung unten und dr cken Sie den Akku ein sodass er einrastet Hinweis Ist der Akku nicht richtig auf die Nuten ausgerichtet und versuchen Sie den Akku dennoch einzulegen kann das Ger t besch digt werden Einlegen Herausnehmen des Akkus Einlegen Herausnehmen der USIM Karte E
Download Pdf Manuals
Related Search