Home

2 - Aerne Menu

1. Bereichssetup Standard Einstellungen Seite Die Komponenten des Signalausgangs von den verschiedenen Lautsprechern sowie der Frequenzgang k nnen im Inneren des Front Sp Center Sp Subwoofer Surround Sp Speaker Ger tes automatisch eingestellt werden indem das Vorhandensein 1 gt fi ti Fehlen der Kombination von Lautsprechern sowie deren Gr e 81 garen entsprechend ihrer Niedrigfrequenz Wiedergabef higkeit f r die in ZONE verwendeten Lautsprecher w hrend der Surround Wiedergabe Small Small Yes Small in ZONE2 eingegeben wird 2 Subwoofer Hier wird der in ZONE2 verwendete Lautsprecher f r die Wiedergabe LFE 82 Mode mit Niedrigbass Klang ausgew hlt Mit diesem Parameter wird das der H rposition in ZONE2 Front L amp R Center Subwoofer Surround L amp R 3 Delay Time entsprechende optimale Timing eingestellt mit dem der Klang von 83 84 den Lautsprechern und vom Subwoofer produziert wird 3 6 m 12 ft 3 6 m 12 ft 3 6 m 12 ft 3 0 m 10 ft Hier wird die Lautst rke des Signalausgangs von den verschiedenen Front L Front R Center Surround L Surround R Subwoofer 4 Channel Level 5 85 86 in ZONE2 verwendeten Lautsprechern und des Subwoofers eingestellt 0 0 dB 0 0 dB 0 0 dB 0 0 dB 0 0 dB 0 0 dB Crossover Stellen Sie die Frequenz in Hz ein unterhalb derer der in den 5 F Hauptkan len produzierte Tiefenklang zum Subwoofer in ZONE2 80 Hz 87 requency ausgegeben wird Vid
2. DOLBY PU N e DEFAULT Einstellung EMODE W hlen Sie Default Yes um die Parameter auf die um 4PLIIx Music OPTIONS A Grundeinstellungen zu stellen 7 S D COMP 0FF gt TONE 4 CR oO P SB CH OUT SE Bu OFF Default Yes4 f DOLBY PEIX MUSIC Hauptger t Fernbedienungsger t OPTIONAL PARAMETERS F PANORAMA ON ve DOLBY PLIIx D MODE DIMENSION 13 gt m 4 P LTI x CINEMA gt CINEMAJEQ 4 0FF CENTER WIDTH 13 gt ke sl Si D COMP OI TONE 4 A 2 i oO gp SB CH OUT Beispiel DOLBY PL Ix Music Modusbildschirm AABB DIN OFF G Default e A x Wenn die Einstellung w hrend des MUSIC Modus unter Verwendung der Fernbedienung in der Bildschirmanzeige durchgef hrt wird stellen Sie die Markierung unter Verwendung der Cursor nach oben und unten Tasten auf OPTION und dr cke Sie anschlie end die linke Cursor Taste Dr cken Sie die ENTER Taste um sich wieder den vorherigen Bildschirm anzeigen zu lassen SURROUND adar FAPAMETER PARA ENTER oder SURROUND PARAMETER Taste oder Hauptger t Fernbedienungsger t HINWEIS e Es stehen vier Dolby Surround Pro Logic Modi NORMAL PHANTOM WIDE und 3 STEREO zur Verf gung Der AVC A1XV stellt den Modus automatisch entsprechend der Lautsprechertypen ein die w hrend der Systemeinrichtung eingestellt worden sind Seiten 46 47 Sur
3. anzeigen Ettel ro gt VDP AUTO TV AUTO DBS AUTO S N WII AUTO Hauptger t Fernbedienung VE AUTO VCR 3 AUTO VCR 4 AUTO K V Aux AUTO H 3 W hlen Sie die Eingangsquelle f r die Sie den Video Convert W hlen Sie den nachfolgenden Modus Mode einstellen m chten r AUTO Component gt S video Video OFF 2 Die Modi beinhalten die nachfolgenden Einzelheiten ber Hauptger t Fernbedienung Hauptger t Fernbedienung AUTO Wenn mehrere Eingangssignale vorhanden sind dann werden die Eingangssignale erfasst und das vom Video Monitor Ausgangsanschluss auszugebende Eingangssignal wird automatisch in der nachfolgenden Reihenfolge ausgew hlt Komponenten Video S Video Verbund Video Component Es wird immer das an den Komponenten Video Anschluss angeschlossene Signal wiedergegeben Das Komponenten Eingangssignal wird herunterkonvertiertt und vom Verbund und Komponentenmonitor Ausgangsanschluss ausgegeben Falls kein Eingangssignal am Komponenten Eingangsanschluss anliegt wird kein Bild vom Monitor Ausgangsanschluss ausgegeben S Video Es wird immer das am S Video Anschluss angeschlossene Signal wiedergegeben Das S Video Eingangssignal wird konvertiert und vom Verbund und Komponentenmonitor Ausgangsanschluss ausgegeben Video Es wird immer das am Komposit Videoanschluss angeschlossene Signal wiedergegeben Das Komposit
4. Vorsichtsma nahmen Lautsprecher Wenn ein Lautsprecher in der N he eines Fernsehger tes oder Video Monitors aufgestellt wird k nnen durch den Lautsprechermagnetismus Farbst rungen auf dem Bildschirm auftreten Stellen Sie den Lautsprecher in einem derartigen Fall in gr erer Entfernung auf damit dieser Effekt nicht mehr auftritt beim Anschlu der L SURROUND BACK SPEAKER SYSTEMS Surround R cklautsprechersysteme SWITCHED 100W MAX AC OUTLET LAC 230V 50Hz Anschlu buchse f r einen Subwoofer mit eingebautem Verst rker Subwoofer usw SURROUND SPEAKER SYSTEMS B Surround Lautsprechersysteme B HINWEIS e Wenn Sie nur einen Surround R cklautsprecher verwenden schlie en Sie ihn am linken Kanal L5 an 21 6 BEZEICHNUNG DER TEILE UND DEREN FUNKTIONEN Vorderseite e Einzelheiten zu den Funktionen der einzelnen Bauteile finden Sie auf den in Klammern angegebenen Seiten DENON Auen AL 24 process na MASTER VOLUME FUNCTION a AEAEE ER EA A EA nn ENEA EEA EN A EA EA A E AA A A EB EA EA ENEA EA A A N E E E a sannan Va zo ae ms noe o em bp o TV mm e es Vera SS S 3 an dr H i H i d Ve H
5. Eingangssignale MONITOR OUT VIDEO CONVERT Modus T T T T COMPONENT I S VIDEO I VIDEO COMPONENT S VIDEO I VIDEO x l x l VIDEO l VIDEO l VIDEO x i O T x S VIDEO l S VIDEO 1 S VIDEO x f O i O S VIDEO i S VIDEO i S VIDEO AUTO x x COMPONENT x H x i x l O COMPONENT 1 VIDEO VIDEO E x COMPONENT 32 SVIDEO i SVIDEO i COMPONENT 2 SVIDEO S VIDEO Eingangssignale MONITOR OUT VIDEO CONVERT Modus T T T T COMPONENT I S VIDEO VIDEO COMPONENT S VIDEO I VIDEO x x x l x x x j O x x i x T x x i x i x i X COMPONENT i x i x COMPONENT x H x O i x O COMPONENT x l x o F x COMPONENT x i x Q O COMPONENT x l x Eingangssignale MONITOR OUT VIDEO CONVERT Modus T T T T COMPONENT S VIDEO VIDEO COMPONENT S VIDEO l VIDEO x l x l O x x l x x O l x S VIDEO SVIDEO SVIDEO x i O i S VIDEO i S VIDEO i S VIDEO S VIDEO O l x i x x i x i x o zog Fe E x S VIDEO SVIDEO i SVIDEO l i S VIDEO SVIDEO 1 SVIDEO Eingangssignale MONITOR OUT VIDEO CONVERT Modus T T T T COMPONENT I S VIDEO VIDEO COMPONENT S VIDEO I VIDEO x x l O VIDEO l VIDEO l VIDEO x l O x x x I x x i VIDEO l VIDEO i VIDEO VIDEO O i x x x x H X i x i O VIDEO i VIDEO VIDEO O O x x x x l O VIDEO VIDEO VIDEO VIDEO CONVERT S VIDEO Eingangssignale MONITOR OUT Modus MONITOR OUT COMPONENT SVIDEO f VIDEO COMPONENT S VIDEO VIDEO T
6. D ergeet T EE LH E EE eg ZG E EH SURROUND MODE WEE HOME DSP sten SYSTEM SURROUND SURROUND STANDARD THXCNEMA SCHSTEREO SIMULATION SETUP CONTROL PARAMETER CINEMA MUSIC GAME AOONEG O O O O weu TONE SURROUND SURROUND DIRECT INPUT Tone CONTROL DEFEAT SPEAKER BACK STATUS DIRECT STEREO MODE ANALOG ren 0000 VIDEO MONTOR voeo SCALE DIMMER ONOFF USER Mone o o ons sTanDav g AV SURRC ND AmPLIFIE AVC A1XV SURROL lp moDe HOME Ger SYSTEM SYSTEM SURROUND STANDARD THX CINEMA schstereo simulation setup NEO N INPUT PURE DIRECT INPUT DIRECT STEREO MODE ANALOG ern Ff VIDEO MONITOR VIDEO SELECT SELECT DIMMER onore be SURROUND PARAMETER CINEMA MUSIC GAME ROOM EQ CH TONE Tone SURROUND GURROUND CONTROL DEFEAT SPEAKER STATUS 2 EI OPTICAL 22 Netz Bereitschaftsschalter ON STANDBN 120 2 ele EEN 120 Netzsch lten n 2 ae 120 160 Kopfh rerbuchse PHONES 125 VAUX NU Buchsen 17 EECH ee 32 USER MODE 1faete 141 USER MODE E 141 USER MODE Afaete 141 d MASTER VOLUME Hegler aieea 122 Hauptlautst rkeanzeige msn
7. 65 Einstellung des Video Getups ee 66 Einstellung der Anordnung des Komponenten Eingangszrz E asneenaeseieiee een 66 67 Einstellung des Video Konvertierungsmodus 67 68 Einstellung des Video Scalers ee Einstellung der 3D Y C Separation Einstellung der HDMI DVI Eingangszuweisung 70 71 Einstellung der Audio Verz gerung en 71 72 Einstellung der Bildschirmanzeige a Einstellung der erweiterten Wiedergabe 73 Einstellung des 2 Kanal Direkt Stereo Modus 74 Einstellung der vorderen B lautsprecher bei auf 2 kanal Direkt oder Stereo eingestelltem surround modus 74 Einstellung der Dolby Digital Einrichtung Einstellung des Autom Surround Modus Einstellung der manuellen Equalizer Einrichtung F hren Sie das Verfahren zum Kopieren der unter Auto Setup eingestellten Flat Korrekturkurve durch und verwenden Sie anschlie end den Grafik Equalizer um eine manuelle Einstellung durchzuf hren 79 Einstellung des Bereichssetups ZONE2 5 1 7 1ch 80 Einstellung der lautsprechertypen f r ZONE2 81 Einstellung der niederfrequenz Verteilung f r ZONE2 ER Einstellung der Verz gerungszeit f r ZONE2 Einstellung des Kanalpegel Setups f r ZONE et Einstellung der Crossover Frequenz f r ZONE2 Einstellung des Video Setups f r ZONE2 1 Video K
8. ZONE4 AUDIO OUT VARIABLE OUT MULTI SOURCE AUDIO Signalkabel SPEAKER SYSTEMS Ei E HOMI MONITOR ar EN 000 O00000 i 7 5 Leistungsverst rker amp OOo 3 Mar 2E 2 23 a Si EE ELE m GE m Parco PETIT ZONE PRETO mees eg A e a a 9 A Aaaa ad Ri I Dur J nn nnnnnnnnnnnnnnnn 151 4 Ausgabe einer Programmquelle zu einem Verst rker o in einen ZONE2 Raum ZONE2 SELECT Modus 1 Dr cken Sie die ZONE2 SELECT Taste ZONE 2 SELECT Hauptger t 2 Die von Ihren f r den Ausgang FUNGTION angew hlte Tonquelle erscheint auf LEN dem Display der Anlage O Ne Hauptger t oo C 0009 Ce Starten Sie die Wiedergabe der Quelle die Sie ausgeben 3 m chten e Lesen Sie hinsichtlich der Bedienungsanleitungen die Handb cher der entsprechenden Komponenten 5 Ausgabe einer Programmquelle zu einem Verst rker o A in einem ZONE3 oder ZONE4 Raum ZONE3 ZONE4 SELECT Modus 1 Dr cken Sie die ZONE3 A REC SELECT Taste Bei jedem Dr cken dieser Taste ndert sich das Display wie nach
9. Dr cken Sie zum Ausw hlen der Systemabruf Einstellung die 3 Taste m emm AUD DISP SUB N DENON nrc 995 Dr cken Sie zun chst die Modus Taste f r die Komponente die Sie f r die Systemabruf Taste registrieren m chten und dr cken Sie dann die ENTER Taste 4 D TU CDR 1 VDP DVD DB DVDR die Schritte 4 und 5 Es k nnen bis zu 12 Signale in jeder Tasten der CALL 1 CALL 6 gespeichert werden 6 Wiederholen Sie zum Registrieren der gew nschten Tasten 7 Dr cken Sie nach Beendigung der Registrierung die ENTER Taste Es erfolgt eine Umschaltung zum System Call Registration Bildschirm 4 Dr cken Sie die Taste die Sie registrieren m chten Dr cken Sie zum Registrieren des 8 Systemabrufs die Tasten von CALL 1 bis CALL 6 Der Modus kann durch Dr cken e OK wird angezeigt und das 5 einer Modus Taste umgeschaltet Tor Ger t schaltet sich wieder in den normalen Betriebsmodus zur ck werden AMP Z3 z2 z4 D TU TV VCRI VDP DBS VCR2 TUN DVI 115 HINWEISE e Die Fernbedienungssignale der Tasten die w hrend der Registrierung der Systemabruf Signale gedr ckt wurden werden gesendet Vermeiden Sie also unbedingt eine versehentliche Bedienung der Komponenten decken Sie z B die Fernbedienungssensoren ab e Bei einer berschreitung der Anzahl der Signale die registriert werden k nnen wird zum
10. GAME CINE MUSI GAME CINE MUSI ST ST PURE DRCT PURE DRCT Jee r oe STA IHT it Dede ot 2 1 2 1 1 Die folgenden Punkte werden im Speicher abgelegt 1 Halten Sie die USER MODE Taste unter der Sie die Gegenw rtig eingestellte Eingangsquelle Einstellungen abrufen m chten gedr ckt Gegenw rtig eingestellter automatischer Surround e Die LED der ausgew hlten USER MODE Taste leuchtet Modus e Diese LED erlischt wenn Sie einen beliebigen Betrieb zur Gegenw rtig eingestellter Eingangsmodus Ver nderung der unter den USER MODE Tasten gespeicherten Einstellungen durchf hren 2 Halten Sie die USER MODE Taste unter der Sie die ne Einstellungen speichern m chten gedr ckt 2 3 Dr cken Sie in diesem Fall die Taste und halten Sie sie Blinkt o N e in l S SURR gt USRI gedr ckt bis die LED der ausgew hlten USER MODE Taste leuchtet CH DEE Hauptger t Fernbedienungsger t Fernbedienungsger t 3 2 3 oO oO o a O o u Ce Hauptger t Fernbedienungsger t Fernbedienungsger t HINWEIS e Bei aktivierter Setup Sicherungsfunktion kann der Speicherbetrieb der USER MODE Taste nicht durchgef hrt werden 141 11 DENON S ORIGINAL SURROUND MODI Der AVC A1XV ist mit einem Hochleistungs DSP Digitaler Signalprozessor ausgestattet der mit Hilfe dig
11. 94 E Anschluss der Vorausg nge Die Vorausgangsanschl sse f r den Anschluss des Subwoofers variieren je nach Kanal Setup des MAIN ZONE F hren Sie die Anschl sse wie in der unten aufgef hrten Abbildung durch Kanal Setup Haupt Subwoofer Anschluss 9 1 CH 7 1CH 5 1 CH 1 SP GE sw SURR A SURR BACK SURR B PRE OUT Subwoofer 9 1 CH 2 SP OSOOOOORGO Subwoofer R B LFE SW __SURR A SURR BACK SURR B FRONT SW PRE OUT ZONE 2 PRE IJUT 3 SP FRONT SW __SURR A SURR BACK SURR B FRONT PRE OUT san OROOOORO SURR Eur Subwoofer R B 7 1 CH 2 SP hi Subwoofer L F M O O A SEI Subwoofer R B LFE A _SURR BACH SURR B PRE OUT 3 SP Er Subwoofer L F OOOO OP QQE Subwoofer R B FRONT sw SURR A _SURR BACIf SURR B PRE OUT 5 1 CH 2 SP Subwoofer L F M wee OOPO FRONT SURR A SURR 3ACK SURR B PRE OUT Subwoofer R B LFE 3 SP Fob Subwoofer L F ele t OO FRONT SW SURR A BACK B PRE OUT Subwoofer R B 95 7 2 Einstellung der Leistungsverst rker Zuweisung e Mit dem 10 Kanal Leistungsverst rker des AVC A1XV ist es m glich 10 Kan le f r die Ausgabe von Signalen an den Lautsprechern auszuw hlen dies umfasst nicht den Subwoofer Signalausgang von den Vorausgangsanschl ssen Dies erm glicht eine Kombination verschiedener La
12. DENON nrc 995 Einstellung der Hintergrund Beleuchtungszeit 1 Dr cken Sie gleichzeitig die Netztaste ON und die OFF Taste 2 Dr cken Sie zum Ausw hlen der Beleuchtungs Einrichtung die 5 Taste 1 2 3 4 Ae A Dr cken Sie die Taste f r die Sie die Beleuchtungszeit einstellen m chten 5 Sek 20 Sek 1 2 3 e Beleuchtungszeit 1 2 10 sec Werkseinstellung 3 4 20 sec 5 sec 15 sec Einstellung der Helligkeit emm emm SETUP TOP MENU RTN 0000 OAOA m AUD DISP mmm SUB AGL Die Helligkeit des Displays kann in 3 Stufen eingestellt werden e F r die Zunahme der Helligkeit um einen Schritt halten Sie bitte die ENTER Taste gedr ckt und dr cken die CH Kanal nach oben Taste e 1 Schritt dunkler Halten Sie die ENTER Taste gedr ckt und bet tigen Sie die CH Kanal ab Taste Nach oben Nach unten Eingabe SPKR E TEST DENON rc sss 117 R ckstellung 1 R ckstellung des Vorwahlspeichers 1 Dr cken Sie gleichzeitig die Netztaste ON und die OFF Taste Lac Dr cken Sie zum Ausw hlen 2 der R ckstellung die 6 Taste 1 2 3 4 5 6 Dr cken Sie zum Zur ckstellen des Vorwahlspeichers die 1 Taste e R ckstellungsliste 1 R ckstellung des 1 2 3 Vorwahlspeichers Eh 6 ZZZ 2 R cks
13. MAIN ZONE 9 1 CH 7 1 CH 5 1 CH Channel Setup gt ZONE2 MONO STEREO MONO 5 1CH STEREO MONO Power Amp Assign L1 FL R1 FR L1 FL R1 FR L1 FL IRII FR L1 FL R1 FR L1 FL R1 FR IL1 FL RI FR L2 C R2 Z2M L2 C R2 L2 C R2 Z2M L2 C R2 Z2C L2 C R2 L2 C R2 Z2M L3 SL A R3 SR A L3 SL A R3 SR A L3 SL A R3 SR A L3 SL A R3 SR A L3 SL A R3 SR A L3 SL A R3 SR A L4 SLB R4 SRB L4 Z2L R4 Z2R L4 R4 L4 Z2FL R4 Z2FRiL4 Z2L R4 Z2R L4 R4 L5 SBL R5 SBR L5 SBL R5 SBR L5 SBL R5 SBR L5 Z2SL R5 Z2 SRi 15 R5 L5 IR5 e Amp Assign Modus Zone3 MAIN ZONE 9 1 CH 7 1 CH 5 1 CH er ZONE3 MONO STEREO MONO STEREO MONO Power Amp Assign L1 FL R1 FR JL1 FL R1 FR L1 FL IRII FR L1 FL HIP L1 FL R1 FR L2 C R2 Z3M L2 C R2 l2 C R2IZ3M L2 C R2 l2 C R2 Z3M L3 SL A R3 SR A L3 SL A R3 SR A L3 SL A R3 SR A L3 SL A R3 SR A L3 SL A R3 SR A L4 SLB R4 SR B L4 Z3 L R4 Z3R L4 RA L4 Z3LIR4 Z3R L4 RA L5 SBL R5 SBR L5 SBL R5 SBR L5 SBL R5 SBR L5 R5 L5 Bi e Amp Assign Modus Zone4 MAIN ZONE 9 1 CH 7 1 CH 5 1 CH Channel Setup gt ZONE4 MONO STEREO MONO STEREO MONO Power Amp Assign L1 FL RI FR L1 FL R1 FR L1 FL IRII FR L1 FL HIP L1 FL R1 FR L2 C R2 Z4M L2 C R2 L2 C R2 Z4M L2 C R2 l2 C R2 Z4M L3
14. e Schlie en Sie die S Video Ausgangsbuchse des DVD Spielers mit Hilfe eines S Video Anschlusskabels an die S VIDEO DVD IN Buchse an e Ein VDP Spieler kann auf gleiche Weise an die VDP Buchsen angeschlossen werden e M glich ist auch der Anschlu eines Videodisc Spielers DVD Spielers Video Camcorders einer Spielstation usw an die V AUX Buchsen Beschreibung auf Seite 10 an Schlie en Sie die Audio Eing nge und Ausg nge der Komponenten entsprechend der Se SUE e SPEAKER SYSTEMS DVI D HDCP MONTOR OUT SS PA DG CR ZONE Gi Sa S EES Gi Ee o o SPEAKER IMPEDANCE LT 5 seg R1 5 6 160 Videodeck 1 HINWEISE e Der Videosignal ZONE2 MONITOR OUT Ausgang gelb die S Videosignal ZONE2 MONITOR OUT Buchse oder der Komponentensignal ZONE2 MONITOR OUT Ausgang schaltet sich zusammen mit der unter Verwendung von ZONE2 SELECT siehe Seite 152 ausgew hlten Eingangsfunktion um Stellen Sie SOURCE als ZONE2 Eingangsfunktion ein um die Buchse als Monitorausgang zu verwenden Die Bildschirmanzeige Signale werden vom ZONE2 MONITOR OUT Ausgang ausgegeben siehe die Seiten 147 149 e Der Videosignal ZONE3 MONITOR OUT Ausgang gelb oder der S Videosignal ZONE3 MONITOR OUT Ausgang schaltet sich z
15. 4 7 On Screen Display Function Mode Status ON vir Master Volume Status Hauptger t Fernbedienung 4 HOP Display Mode L EDM Mode2 J 3 W hlen Sie den einzustellenden Punkt aus W hlen Sie den Parameter aus Hauptger t Fernbedienung Hauptger t Fernbedienung Function Mode Status Stellen Sie hier ein ob die Bildschirmanzeige des Eingangsquellennamens und des Eingangsmodus bei Auswahl einer Eingangsquelle angezeigt werden soll oder nicht Master Volume Status Stellen Sie hier ein ob die Bildschirmanzeige des Hauptlautst rkepegels bei der Verwendung der Hauptlautst rke angezeigt werden soll oder nicht Display Mode Mode 1 Verhindert das Flimmern der Bildschirmanzeige wenn kein Videosignal anliegt Mode 2 Das Flimmern wird nicht unterdr ckt Wenden Sie diesen Modus an wenn die Bildschirmanzeige im Mode 1 nicht angezeigt wird Dies kann je nach verwendetem Fernsehger t der Fall sein 72 Nehmen Sie z B bei einer Filmquelle die Einstellung so vor dass die Lippenbewegungen des Hauptger t Fernbedienung Geben Sie die Einstellung ein Das Video Setup Men wird wieder angezeigt Fernbedienung Fernbedienung W hlen Sie Exit und dr cken Sie die ENTER Taste im Video Setup Men bildschirm Das System Setup Menu wird wieder angezeigt 4 Video Setup Component In A
16. 7 anzeigen Option Setup El Channel Setup 2 Power Amp Assign 3 Volume Control 4 5 6 Trigger Out AC Outlet Assign Setup Memory Lock Hauptger t Fernbedienung L Exit 7 1 Einstellung des Kanal Setups e Mit dieser Einstellung ist es m glich die in den verschiedenen Zonen wiederzugebend Anzahl von Kan len je nach Verwendungszweck umzuschalten Der AVC A1XV ist mit Vorausgangsanschl ssen f r eine Gesamtanzahl von 22 Kan len ausgestattet 16 Kan le dieser Vorausgangsanschl sse k nnen zwischen dem MAIN ZONE und ZONE2 Theater zugewiesen werden Dar ber hinaus k nnen bis zu drei Subwoofer Kan le dem MAIN ZONE hinzugef gt werden damit Subwoofer vorne und hinten oder an den Seiten eingestellt werden k nnen Die Anzahl der auszugebenden Kan le von den Vorausgangsanschl ssen ausschlie lich f r ZONE2 3 und 4 kann je nach Wiedergabeverfahren in den verschiedenen Mehrfachbereichen auf MONO oder STEREO eingestellt werden E Kanal Setup Fluss Stellen Sie hier die Anzahl der Kan le f r den Hauptkanal des MAIN ZONE ein Stellen Sie hier die Anzahl der Subwoofer Kan le f r den MAIN ZONE ein N Die f r ZONE2 einzustellende Kanalanzahl variiert je nach Kanalanzahl im MAIN ZONE Siehe dazu die Tabelle auf Seite 94 Stellen Sie hier die Anzahl der Kan le f r ZONE2 ein Stellen Sie hier die Anzahl der Kan le f r ZONES ein Stellen Sie hier die Anz
17. Anschlie en eines Cassettendeck Anschl sse f r die Aufnahme Schlie en Sie die Aufnahme Eingangsbuchsen des Cassettendecks LINE IN oder REC mit Hilfe von Stiftsteckerkabeln an die Bandaufnahmebuchsen OUT dieses Ger tes an Anschl sse f r die Wiedergabe Schlie en Sie die Wiedergabe Ausgangsbuchsen des Cassettendecks LINE OUT oder PB mit Hilfe von Stiftsteckerkabeln an die Bandwiedergabebuchsen IN dieses Ger tes an Anschlie en der Vorverst rker Ausgangsbuchsen Benutzen Sie diese Buchsen wenn Sie die Leistung der vorderen mittleren der Surround und Surround Hintergrundsound Kan le durch Anschluss eines mehrerer Leistungsverst rker s steigern m chten An diese Buchsen k nnen auch elektrisch betriebene Lautsprecher angeschlossen werden Wenn Sie nur einen Surround R cklautsprecher verwenden schlie en Sie ihn am linken Kanal an Wechselstrom gt Netzsteckdosen Wand 230 V Wechselstrom 50 Hz Wechselstrom Netzkabel Lieferumfang H H m H m m m H D Plattenspieler MM Tonabnehmer Erdungsdraht as al SPEAKER SYSTEMS KI MONITOR DUT MONTTOR OUT 7 St ECHT DINA COOCOO O00000 GIS COOCOO SPEAKER IMPEDANCE L1 5 6 16 R1 5 6 160
18. VER2 VERS va FRONT CENTER SURR A SURR BACK SURR B FRONT CENTER am SPEAKER SYSTEMS De LAUTSPRECHER HINWEIS e Stellen Sie bei der Durchf hrung der Bi Amp Anschl sse sicher dass Sie die Kurzschluss Leiste an den Lautsprechern entfernen E Tabelle der Leistungsverst rker Zuweisungsmodi im Hinblick auf die Kanaleinstellungen f r die verschiedenen Zonen und Zuweisungsmodi e Amp Assign Modus Normal Channel Setup gt MAIN ZONE 9 1 CH 7 1 CH 5 1 CH Power Amp Assign L1 FL R1 FR L1 FL R1 FR L1 FL RI FR L2 C R2 L2 C R2 I2 C R L3 SL A R3 SR A L3 SL A R3 SR A L3 SL A R3 SR A L4 SLB R4ISRB L4 R4 LA R4 L5 SBL R5 SBR L5 SBL R5 SBR L5 R5 98 e Amp Assign Modus Zone2
19. 20 Anschl sse e Standardm ig lautet die Lautsprechersystem Einstellung auf 9 1 Kan le e Lesen Sie hinsichtlich weiterer Einzelheiten bitte den Abschnitt Einstellung des Kanal Setups und den Abschnitt Einstellung der Leistungsverst rker Zuweisung sie die Seiten 92 100 e Beziehen Sie sich zur Durchf hrung der Anschl sse auch auf die Betriebsanleitungen der anderen Komponenten Frontlautsprechersysteme FRONT SPEAKER SYSTEMS CENTER SPEAKER Mittellautsprecher system SYSTEM SPEAKER SYSTEMS elt HH SPEAKER SYSTEMS DVD vop D Monro ZONES N Dur DCK f SPEAKER IMPEDANCE L1 5 8 16Q R15 6 160 e ei DI I e e T SW a SURR BACK SE TAGGER OUT DETAN 2S0mA MAX ES ROOM TO ROOM OPTICAL 3 4 5 OPTICAL 3 4 5 SURROUND SPEAKER SYSTEMS A Surround Lautsprechersysteme A IT Lol Loi Loi Loi Loi Lol Lol Lol mr nnann IA 00 2 ETHERNET
20. e N D RECT STEREO Ve THX DOLBY DTS CINEMA op MUSIC op GAME op WIDE SCREEN op 9CH STEREO ON DSP SIMULATION ON MULTI CH MODE ON W hlen Sie ON oder OFF d H Hauptger t ea Fernbedienung ON Bei der Auswahl dieses Surround Modus wenn eine auf ONT eingestellte Eingangsquelle ausgew hlt wird schaltet sich die an de ke Trigger Ausgangsbuchse anliegende Stromversorgung ein OFF Bei der Auswahl dieses Surround Modus wenn eine auf ONT eingestellte Eingangsquelle ausgew hlt wird schaltet sich die an der Trigger Ausgangsbuchse anliegende Stromversorgung aus Hauptger t Fernbedienung Dr cken Sie die ENTER Taste um zum Trigger Out Bildschirm zur ckzukehren X Bedienen Sie sich desselben Verfahrens um die Einstellungen f r den Trigger Out 2 3 4 durchzuf hren e As E pb Hauptger t Fernbedienung Fernbedienung W hlen Sie Exit und dr cken Sie die ENTER Taste im Trigger Out Bildschirm Das Option Setup Men wird wieder angezeigt X Wenn Yes f r Default ausgew hlt wurde werden die Einstellungen automatisch auf die Standardwerte zur ckgestellt 7 4 Trigger Out D Trigger Out 1 Trigger Out 2 Trigger Out 3 Trigger Out 4 De fau t Yes 4 FExit J 103 7 5 Einstellung der Wechselstrom Ausgangszuweisung e Stellen Sie die Stromversorgung der dre
21. EI SBL 0 od A ABB Rol None A ABB SBR 3 00m A AB B SBR 0 Od L Ispkr JL J N Dr cken Sie nach dem Beenden der Pr fung noch einmal die ENTER Taste W hlen Sie ob die berpr ften Daten gespeichert werden sollen oder nicht 1 1 Auto Setup W hlen Sie basierend auf den Messergebnissen Speaker Config Check D die folgenden Optionen aus Delay Time Check Store Hier f hren Sie die Einstellung mit dem Channel Level Check A i Crossover Freq Check berpr ften Messwert durch Hauptger t Fernbedienung Cancel Hier k nnen Sie die automatischen FStoret Setup Einstellungen abbrechen wenn Sie die von Ihnen berpr ften Inhalte nicht einstellen m chten Cancel J 38 Hauptger t Fernbedienung Wenn Sie Store werden alle Parameter gespeichert ach dem Speichern der Daten wird automatisch der Auto Setup Room EQ Men bildschirm angezeigt ausw hlen HINWEIS e Schalten Sie auf keinen Fall die Stromversorgung aus w hrend die Daten gespeichert werden Falls die Stromversorgung w hrend des Speicherns der Daten ausgeschaltet wird werden die im Speicher abgelegten Room EQ Parameter gel scht zudem ist es nicht mehr m glich die Equalizer Einstellungen Audyssey Front oder Flat auszuw hlen 1 1 Auto Setup Storing Parameter Fehlermeldung e Diese Fehlermeldungen werden w hrend der Durchf h
22. W hlen Sie mit Hilfe der AMP Z2 Taste AMP AMP T nur beim Fernbedienungsbetrieb Fernbedienungsger t 120 z4 D TU CDR VCRI VDP DVD DND VDP V AUX WO VCR2 VCR3 VCR4 DBS w TAPE AUX SETUP EQ OSD PARA mmm emm emm Wiedergabe der Eingangsquelle 11 5 CD z4 D TU CDR TV VCRI VDP DVD TUN cD Z4 D TU CDR VCRI VDP DVD DBS VCR2 MUSI GAME ojo 0 0 VCRI VCR2 VCR3 O00000 GTO s n oo oo DI 43 VCR4 DBS W t 0 TAPE AUX USRI USR2 Uu W hlen Sie die Eingangsquelle f r die Wiedergabe aus Beispiel CD FUNCTION cD O E SETUP EQ OSD PARA Hauptger t Fernbedienungsger t X Wenn die Eingangsquelle angew hlt ist co leuchtet die Eingangsanzeige Ke Blinkt BAND MEM X Um die Eingangsquelle auszuw hlen NR wenn ZONE2 SELECT oder FE See ee a ZONE3 A REC SELECT ausgew hlt We ECH TEST wurde dr cken Sie bitte de SOURCE SOURCE eege Taste Bet tigen Sie dann den Hauptger t Eingangsfunktionsw hler DENON rc sss 2 W hlen Sie den Eingangsmodus e Auswahl des Analog Modus Eingangsmodus Wahlfunktion 3 1 Dr cken Sie de ANALOG Taste um zum Analog Eingang F r die verschiedenen Eingangsquellen k nnen versch
23. Crossover Frequency Surround Sp Setup THX Audio Setup xit J Hauptger t Fernbedienung Lassen Sie sich den Delay Time Bildschirm anzeigen Da 2 3 Delay Time Set The Distance To Each Speakers Do You Prefer Hauptger t Fernbedienun nn 9 In Meters In Feet GMeters 4 gt Feet zz W hlen Sie die gew nschte Ma einheit Meter oder RB x Fu 2 3 Delay Time Set The Distance To Each Speakers dem Do You Prefer In Meters In Feet EEE lt gt Feet J N Hauptger t Fernbedienung Beispiel Wenn Meters ausgew hlt wurde 48 4 Wenn in Schritt 3 einmal Meters oder Fee ausgew hlt wurde wird der Delay Time Bildschirm E a ENAN ur 4 0 Im automatisch angezeigt m Default Yes j4 q 7 E GFL 4 3 60m gt FR 3 60m D C 3 60m g v sw 3 60m ENW y Das Bild des ausgew hlten Lautsprechers blinkt DA Hauptger t Fernbedienung W hlen Sie den Lautsprecher den Sie einstellen m chten e dem seh 2 3 Delay Time Step 4 0 Im Hauptger t Fernbedienung umm Default Yes 4 WS 7 FL lt 4 3 G mt ER 3 60m m SC 3 60m go p SW 3 60m A ABB A J Beispiel Wenn die Entfernung des Mittellauts
24. E DTS ES Discrete 6 1 DTS ES Discrete 6 1 ist das neueste Aufnahmeformat mit dem a Diskret Systems unabh ngig voneinander aufgenommen werden Das Haup absoluten Unabh ngigkeit der SL SR und SB Kan le akustischen Bilder frei zwischen den Hintergrundkl ngen um den Zuh rer herum Dadurch dass bei der Wiedergabe von mit diesem Sys Leistung erzeugt wird werden die SB Kanalsignale bei der Wiedergabe mit e und SR Kan le heruntergemischt so dass keine der Signalkomponenten verloren DTS ES Matrix 6 1 le 6 1 Kan le merkmal dieses Formates ist dass der Ton aufgrund der v llig frei konstruiert werden kann und dass das Gef hl erzielt wird dass sich die em mit Hilfe eines DTS ES inem herk mmlichen DTS Decoder automatisch auf die SL nchmal auch als surround center bezeichnet f r die Surround Wiedergabe mit insgesamt 6 1 Kan len an DTS ES Extended Surround hen Surround Signal Aufnahmeverfahren einschlie lich des SB Kanals mit Hilfe eines digitalen aus 360 Grad bewegen Dekoders aufgenommenen Soundtracks eine maximale geht Bei diesem Format werden die zus tzlichen SB Kanalsignale einer Matrix Verschl sselung unterzogen und zuvor in die SL und SR Kan le eingegeben Vor der Wiedergabe werden sie in SL SR und SB Kan le entsch l sselt Die Leistung des zum Zeitpunkt der Aufnahme vewendeten Kodierers kann vollst ndig mit Hilfe eines von DTS entwickelten hochpr zisen digitalen Matr
25. PHO cD TUN DND VDP V AUX 3 SURROUND MENU e Aktivieren Sie den Surround Modus z4 D TU CDR TV VCRI VDP DVD DBS VCR2 DVDR 3 SRC 51 SURRJ CALL STD THX SB Vor der Inbetriebnahme 1 Lesen Sie das Kapitel ANSCHL SSE Seiten 9 bis 21 und stellen Sie die Richtigkeit aller Anschl sse sicher Dr cken Sie den POWER Schalter Taste ON MOFF Hauptger t em ON Das Ger t schaltet sich ein und die Netzanzeige leuchtet Stellen Sie den Netzschalter auf diese Position um das Ger t vom im Lieferumfang enthaltenen Fernbedienungsger t aus ein und auszuschalten mOrFF Das Ger t schaltet sich aus und die Anzeige erlischt In dieser Position kann das Ger t nicht vom Fernbedienungsger t aus ein und ausgeschaltet werden Einschalten des Ger tes Dr cken Sie den POWER ON STANDBY Schalter Taste ON STANDBY Hauptger t Fernbedienungsger t e Nach dem Dr cken dieser Taste schaltet sich das Ger t ein und das Display leuchtet Der Ton ist einige Sekunden lang stummgeschaltet e Anschlie end funktioniert das Ger t normal Bei nochmaligem Dr cken der Taste schaltet sich das Ger t aus der Standby Modus wird eingestellt und auch das Display schaltet sich aus e Stellen Sie bitte sicher dass Sie den Netzschalter ausschalten oder das Netzkabel abtrennen wenn Sie Ihr Heim beispielsweise f r einen Urlaub verlassen
26. Surr A W hlen Sie diese Option bei der Verwendung von Surround Lautsprechern A Surr B W hlen Sie diese Option bei der Verwendung von Surround Lautsprechern B Surr A B W hlen Sie diese Option bei der Verwendung von Surround Lautsprechern A und B SW Level Treffen Sie Ihre Auswahl entsprechend den technischen Daten des verwendeten Players Lesen Sie sich auch das Handbuch des Players Stellen Sie den Wiedergabepegel des an den Ext In Subwoofer eingehenden analogen Eingangssignals ein 15 dB Standard empfohlen 0 5 10 und 15 kann ausgew hlt werden Input ATT Aktiviert wenn MODE auf DSP eingestellt wurde W hlen Sie die Option 6 dB aus falls die OVER LOAD Anzeige auf dem Fluoreszenz Rohr angezeigt wird Geben Sie die Einstellung ein Der EXT IN Setup Bildschirm wird wieder angezeigt Hauptger t Fernbedienung 6 CA um zum Audio Input Setup Men bildschirm SER dere a zur ckzukehren EXT IN 1 EXT IN 2 Hauptger t BExXIit W hlen Sie Exit und dr cken Sie die ENTER Taste Fernbedienung Fernbedienung 60 3 3 Einstellung des Eingangsfunktionspegels e Korrigieren Sie den Wiedergabepegel der verschiedenen Eingangsquellen e Stellen Sie die Wiedergabepegel der an die verschiedenen Eingangsquellen angeschlossenen Ger te auf den gleichen Pegel ein um die Notwendigkeit einer Einstellung der Hauptlautst rke bei jedem Umschalten der Eingangsquelle z
27. plazieren Sie diese bitte leicht hinter und in einem Winkel zur Zuh rposition sowie parallel zu den W nden in einem Abstand von 60 bis 90 Zentimetern zum H rpegel von der vorrangigen Zuh rposition aus gesehen Surround Lautsprecher Einstellung Einzelheiten entnehmen Sie bitte der Seite 27 Draufsicht Surround Lautsprecher Seitenansicht e Schlie en Sie die Surround Lautsprecher an die Surround Lautsprecherbuchsen A am AVC A1SR an und stellen Sie Einstellungen im Einrichtungsmen auf A Hierbei handelt es sich um die Standard Die Surround Lautsprecher k nnen w hrend der Wiedergabe mit der Surround Parameter Einstellung beliebig umgeschaltet werden Einzelheiten entnehmen Sie bitte der Seite 126 165 Der AVC A1XV ist mit einer digitalen Signalbearbeitungsschaltung ausgestattet die de Wiedergabe von Programmauellen im Surround Modus erm glicht um Ihnen das Gef hl zu verleihen sich inmitten eines Filmtheaters zu befinden 1 Dolby Surround Dolby Digital Bei Dolby Digital handelt es sich um ein von Dolby Laboratories entwickeltes mehrkanaliges Digitalsignal Format Dolby Digital besteht aus bis zu 5 1 Kan len vorn links vorn rechts Mitte Surround links Surround rechts und einem zus tzlichen Kanal der ausschlie lich f r zus tzliche Tiefenba Klangeffekte reserviert ist der Niederfrequenz Effektkanal LFE der auch als 1 Kanal bezeichnet wird und Ba frequenzen von bis zu 120
28. 2 Kanalpegel e Stellen Sie nach der Einstellung anhand der Pr ft ne die Kanalpegel wie nachfolgend beschrieben entweder entsprechend der Wiedergabequellen oder Ihrem Geschmack entsprechend ein W hlen Sie unter Verwendung der AMP Z2 Taste 1 RN den ZONE2 Modus Fernbedienungsger t Die Kanallautst rke wird am ZONE2 Monitorausgang angezeigt Channel Vol Fernbedienungsger t 0 OB SBR 0 0d SBL 0 D SL Fader FRONT4 REAR W hlen Sie den Lautsprecher an dessen Pegel Sie einstellen m chten e Beim Dr cken der ENTER Taste schalten sich die Kan le wie unten dargestellt um FL Lc HL FR sw sR SL SBL SBR gt U m Es 1 D Stellen Sie den Pegel des ausgew hlten Lautsprechers ein e Der Einstellbereich f r die unterschiedlichen Kan le bel uft sich auf 12 dB bis 12 dB e Der vom Subwoofer kommende Ton kann vollst ndig ausgeschaltet werden indem die SW Subwoofer Einstellung zus tzlich um einen Schritt von 12 dB aus erh ht wird Fernbedienungsger t X Die hinteren ZONE2 Surround Lautsprecher werden nur angezeigt wenn unter 7 1 Kanal Setup die Option 7 1CH f r die ZONE2 Kanalausgangseinstellung ausgew hlt wurde x Wenn die hinteren ZONE2 Surround Lautsprechereinstellung unter 6 1 Lautsprecher Konfiguration auf Ispkr eingestellt wurde ist di
29. 32 A Einstellung von Auto Setup Room EO 1 lt tft UN Hauptger t Fernbedienung W hlen Sie Auto Setup Room EQ im System nan Ccann nn aa Setup Menu ystem Setup Menu 1 Auto Setup Room EQ 2 Speaker Setup 3 Audio Input Setup 4 Video Setup 5 6 7 OF S d Advanced Playback Zone Setup Option Setup k EX f N SE 1 Aut t R E Men bildschirm anzeigen uto Setup Room EQ D Lassen Sie sich den Auto Setup Room EQ 1 Auto Setup 2 Room EQ Setup 3 Direct Mode Setup 4 5 Mic Input Select Parameter Check Hauptger t Fernbedienung _Exit J 1 1 Einstellung des automatischen Setups W hlen Sie Auto Setup im the Auto Set R 1 _ t et uto Setup im the Auto Setup Room EREECHEN GI Auto Setup 1 2 Room EQ Setup Li 3 Direct Mode Setup 4 5 Mic Input Select Parameter Check Hauptger t Fernbedienung d Exit Lassen Sie sich den Auto Setup Bildschirm anzeigen Ir mn 1 1 Auto Setup Please place microphone at ear height at main listening position Hauptger t Fernbedienung gt 3 Extra Setup Channel 9 1CH FStart X Falls kein Mikrofon angeschlossen ist wird die gt SES A Meldung Connect Microphone angezeigt Sollte dies der Fall sein schlie en Sie bitte das automatische Setup Mikrofon an 33 I Extra Setup e Standardm ig lautet
30. EX IN KE Fernbedienungsger t EXT IN 1 EXT IN 2 e EXT IN 1 Sobald diese Option ausgew hlt wird werden die Eingangssignale die an den FRONT L FRONT R CENTER SURR L A B Surround links AB SURR R AB Surround rechts A B SB L Surround Back links 2 und SB R Surround Back rechts Kan len der EXT IN Buchsen angeschlossen sind direkt an den Front links und rechts Center Surround A B links und rechts A B und Surround Back links und rechts Lautsprechersystemen ausgegeben wie auch die Voraus Buchsen Zus tzlich wird der Signaleingang zur SW Subwoofer Buchse an die PR OUT SW Subwoofer Buchse abgegeben BAND MODE MEM wm emm emm M SEL SCALE SPKR om DENON rc ss5 e EXT IN 2 Sobald diese Option ausgew hlt wurde werden die an die Kan le FRONT L FRONT R MULTI CH DIRECT D CENTER SURR L A B linker Surround A B SURR R A B rechter Surround A B SB L hinterer linker Surround und SB R hinterer rechter Surround der EXT IN Buchsen DECHE eingehenden Eingangssignale direkt an den vorderen links und rechts mittleren oa e E Surround A B linker und rechter A B und hinteren Surround links und rechts SB CH OUT Lautsprechersystemen sowie von den Vorausgangsbuchsen ausgegeben EI 4 OFF gt Zus tzlich wird der Signaleingang zur SW Subwoofer Buchse an die PR OU
31. Room EQ feststeht 1 W hlen Sie Parameter Check im the Auto Setup Room EO Men Hauptger t Fernbedienung 1 Auto Setup Room EQ L Exit 1 Auto Setup 2 Room EQ Setup 3 4 Mic Input Select F5 Direct Mode Setup Parameter Check Lassen Sie sich den Parameter Check Bildschirm anzeigen Hauptger t Fernbedienung 1 5 Parameter Check Speaker Config Check Delay Time Check Channel Level Check Crossover Freq Check EQ Parameter Check Restore Yes 4 L Exit W hlen Sie die einzelnen Messpunkte DA Hauptger t Fernbedienung Seiten 38 Hauptger t Dr cken Sie die ENTER Taste und lassen Sie sich den Kontrollbildschirm anzeigen Lesen Sie hinsichtlich der Anweisungen zur berpr fung der einzelnen Ergebnisse bitte die Hier k nnen die EQ Parameter berpr ft werden W hlen Sie EQ Parameter Check im Parameter Check Bildschirm DA Hauptger t Fernbedienung r 1 5 Parameter Check Speaker Config Check Delay Time Check Channel Level Check Crossover Freq Check GEO Parameter Check Restore een Exit P N Lassen Sie sich den EQ Parameter Check Bildschirm anzeigen Hauptger t Fernbedienung 1 5 EQ Parameter Check FAudyssey Front Flat Exit W hlen Sie die Equalizer Kurve Ke Hauptger
32. Stellen Sie diesen Parameter zum Anh ren der Soundtracks unter normalen Bedingungen auf OFF Dieser Parameter wird nur bei der Wiedergabe von kompatiblen Tonquellen im DTS Modus angezeigt LFE Niederfrequenz Effekt Dies stellt den Pegel des LFE Niederfrequenz Effekt Klanges ein wenn in Dolby Digital oder DTS aufgenommene Tonquellen wiedergegeben werden Programmauelle und Einstellbereich 1 Dolby Digital 10 dB bis 0 dB 2 DTS Surround 10 dB bis 0 dB X Bei der Wiedergabe von DTS verschl sselter Filmsoftware sollte der LFE LEVEL f r eine ordnungsgem e DTS Wiedergabe auf 0 dB eingestellt werden X Bei der Wiedergabe von DTS verschl sselter Musiksoftware sollte der LFE LEVEL f r eine ordnungsgem e DTS Wiedergabe auf 10 dB eingestellt werden TONE Dies stellt die Klangsteuerung ein Siehe Seiten 144 145 Diese Option kann einzeln f r die getrennten Surround Modi au er f r die Modi PURE DIRECT DIRECT und Home THX Cinema eingestellt werden 136 Dialog Normalisierung Bei der Dialog Normalisierungsfunktion handelt es sich um eine Grundfunktion von Dolby Digital die automatisch den Dialogpege Standardwert der Signale normalisiert die bei verschiedenen Pegeln f r verschiedene Programmauellen wie z B DVD DTV und andere zuk nftige Dolby Digital anwendende Formate aufgenommen worden sind Wenn diese Funktion aktiviert ist erscheinen die nachfolgend aufgef hrten Meldungen auf dem Display des Hauptge
33. e Schlie en Sie den Ausgang der Komponente die an der sich auf der R ckseite des AVC A1XV befindlichen OPTICAL 3 OUT Buchse angeschlossen ist an eine beliebige andere Buchse au er die OPTICAL 3 IN Buchse an e Schlie en Sie den Ausgang der Komponente die an der sich auf der R ckseite des AVC A1XV befindlichen OPTICAL 4 OUT Buchse angeschlossen ist an eine beliebige andere Buchse au er die OPTICAL 4 IN Buchse an e Schlie en Sie den Ausgang der Komponente die an der sich auf der R ckseite des AVC A1XV befindlichen OPTICAL 5 OUT Buchse angeschlossen ist an eine beliebige andere Buchse au er die OPTICAL 5 IN Buchse an e Die Option PHONO kann im Digital Eingangszuweisungs Bildschirm nicht ausgew hlt werden Lesen Sie den Abschnitt DENON LINK Anschl sse siehe Seite 18 58 3 2 Einstellung des EXT IN Setups e Stellen Sie das Wiedergabeverfahren f r das am EXT IN 1 10 CH und EXT IN 2 6 CH Anschluss eingehenden analogen Eingangssignals ein W hlen Sie EXT IN Setup im Audio Input Setup Men 1 lt gt MF Hauptger t Fernbedienung d Input Setup 1 Digital In Assign 22 EXT IN Setup 3 Input Function Lev 4 Function Rename 5 IEEE1394 Assign 6 JEEE1394 Auto Func L Exit 3 Audio Lassen Sie sich den EXT IN Setup Bildschirm 2 3 2 EXT IN Setup D anzeigen BEXT IN 1 Hauptger t Fernbedienung EXT IN 2 Exi
34. pk ben En Hauptger t Fernbedienungsger t Fernbedienungsger t AMP z3 za D TU CDR VCRI VDP TUN TV 3 Spielen Sie eine Programmauelle mit der pai Paay Erz Markierung ab Lesen Sie hinsichtlich der Bedienungsanleitungen die Handb cher der entsprechenden Komponenten Die Kanalstatus Informationen w hrend der Wiedergabe von Dolby Digital und DTS Tonquellen k nnen mit Hilfe der sich am Hauptger t befindlichen STATUS Taste berpr ft werden DBS VCR2 e Bei der Wiedergabe von Dolby Digital PURE DRCT Quellen leuchtet die Dolby Digital Anzeige DO DIGITAL Blinkt SIMU USR2 USR3 Blinkt Bei der Wiedergabe von DTS Quellen Un ES leuchet die DTS Anzeige rn Blinkt e Dr cken Sie die SURROUND BACK Leuchtet wenn der hintere Surround SE enn Kanal aktiviert ist RS Blinkt SURROUND BACK SETUP EQ OSD PARA D e Hauptger t Fernbedienungsger t Surround Parameters Siehe Seite 132 f r Anleitungen hinsichtlich der Einstellung der Surround Parameter MODE SB CH OUT W hlen Sie das Wiedergabeverfahren oder den Wiedergabemodus f r den Surround Back Kanal 1 Multikanal Quelle THX Surround EX Dolby Digital Signale werden im THX Surround EX Modus wiedergeben Ultra2 Cinema Die Signale werden im THX Ultra2 Cinema Modus wiedergegeben Music Mode Die Signale werden im THX Music Modus
35. werden Hauptger t Fernbedienung Geben Sie die Einstellung ein Der Manual EQ Bildschirm wird wieder angezeigt Hauptger t W hlen Sie Exit und dr cken Sie anschlie end die GET CES S CA ENTER Taste HEES Ei Das Advanced Playback Men wird wieder angezeigt Default Yes4 Adjust CH 4L R CH gt Hauptger t FExit A Fernbedienung W hlen Sie Exit und dr cken Sie die ENTER Taste im Advanced Playback Men bildschirm Das System Setup Menu wird wieder angezeigt 5 Advanced Playback 1 2ch Direct Stereo 2 Dolby Digital Setup 3 Auto Surround Mode 4 Manual EQ Setup FExit Fernbedienung Fernbedienung X W hlen Sie Default Yes a und dr cken Sie die linke Cursor Taste um die Einstellungen auf ihren 5 4 Manual EQ N Standardwert zur ckzustellen GDefault Yes4 78 Base Curve Copy4 Adjust CH 4L R CH gt Exit J E F hren Sie das Verfahren zum Kopieren der unter Auto Setup eingestellten Flat Korrekturkurve durch und verwenden Sie anschlie end den Grafik Equalizer um eine manuelle Einstellung durchzuf hren HINWEIS Falls das Auto Setup Verfahren nicht durchgef hrt wurde wird dieser Punkt nicht angezeigt W hlen Sie Base Curve Copy Hauptger t Fernbedienung 5 4 Manual EQ Default Yes4 EBase Curve Copy Adjust CH 4L R CH gt L EXIT Beim Dr cken der linken Cursor Taste wird der Base Curve
36. 00000 SPEAKER IMPEDANCE Li B PRE OUT X Anweisungen zur Wiedergabe mit Hilfe der externen Eingangsbuchsen EXT IN entnehmen Sie bitte der Seite 123 X Siehe die Seiten 59 60 hinsichtlich der Einstellung des EXT IN Setups Subwoofer Surround A Surround back Subwoofer Surround Dekoder mit 10 8 oder 6 Kanal Analogausgang Dekoder mit 6 Kanal Analogausgang Anschluss der ZONEZ Buchsen E ZONE2 Vorausgangsanschl sse e Falls ein anderer Leistungsverst rker angeschlossen ist kann ber die ZONE2 Vorausgangsbuchsen variabel gleichzeitig eine andere Programmquelle in ZONE2 wiedergegeben werden siehe Seite 147 e Der ZONE2 Videoausgang ist ausschlie lich f r de ZONE2 vorgesehen e Die unten aufgef hrte Anschlussdarstellung ist ein Beispiels f r die Mehrfachkanal Wiedergabe in ZONE2 Lesen Sie bitte Seite 149 wenn Sie eine 2 Kanal Wiedergabe in ZONE2 w nschen CONTROL Anschluss Diese Anschl sse werden f r ein externes Steuerger t verwendet F hren Sie das folgende Verfahren durch bevor Sie ein an den RS 232C Anschluss angeschlossenes externes Steuerger t verwenden 1 Dr cken Sie die ON STNDBY Taste auf dem Hauptger t und schalten Sie das Ger t in den Betriebs Modus 2 F hren Sie das Verfahren durch um die Stromzufuhr von der externen Steuerung auszuschalten 3 Stellen Sie sicher dass das Ger t in den Standby Modus gescha
37. 10 x x x x x x x VIDEO GAME x x x x x x x x x x x MATRIX x x x x O 30ms x x x x x x VIRTUAL x x x x x x x x x x O Signal Einstellbar O Einstellbar X Kein Signal Nicht einstellbar x Nicht einstellbar 173 E Surround Modusbezeichnungsunterschiede bedingt durch die Eingangssignale Eingangssignale Surround Modus DTS DOLBY DIGITAL ANALOG LINEAR PCM DTS 5 1 ch DTS 96 24 5 1 ch DTS 6 1 ch D D 2 ch D D 5 1 ch PURE DIRECT DIRECT O O O O O O O STEREO O O O O O O O HOME THX CINEMA PLIIx C THX PLIIx C THX THX MTRX6 1 THX MTRX6 1 THX DSCRTE6 1 PLIIx C THX THX SURROUND EX PLII C THX PLII C THX THX Ultra2 Cinema THX Ultra2 Cinema THX MTRX6 1 PLII C THX THX Ultra2 Cinema DOLBY PL THX DOLBY PL THX THX MUSIC MODE THX MUSIC MODE PLIIx C THX DOLBY PL THX THX MUSIC MODE NEO 6 C THX NEO 6 C THX THX GAMES MODE THX GAMES MODE NEO 6 C THX THX GAMES MODE THX GAMES MODE THX GAMES MODE PLIIx C THX PLIIx C THX THX GAMES MODE PLIIx C THX THX8 1 THX8 1 THX8 1 DTS SURROUND x x DTS ES MTRX DTS ES MTRX DTS ES DSCRT6 1 x x DTS Neo 6 DTS 96 24 DTS MTRX6 1 DTS SURROUND DTS 96 24 Neo0 6 DTS PL Ix DTS PL Ix DTS PL Ix DTS NEO 6 DTS NEO 6 DTS NEO 6 x x x DTS NEO 6 x DOLBY DIGITAL x x x x x x DOLBY DIGITAL EX DOLBY DIGITAL PL IIx DOLBY PRO LOGIC II DOLBY DOLBY x x x DOLBY x DOLBY PRO LOGIC Ilx PRO LOGIC Ix PRO LOGIC IIx PRO LOGIC IIx PRO LOGIC I PRO LOGIC I PRO LOGIC I DS
38. 150 200 250 Hz Stellen Sie diese Option je nach Wunsch entsprechend der Bass Wiedergabef higkeit Ihres Lautsprechers ein e ei Hauptger t Fernbedienung Geben Sie die Einstellung ein Das Zone Setup Men wird wieder angezeigt Hauptger t Fernbedienung HINWEISE e F r die meisten Heimkino Lautsprechersysteme empfehlen wir eine Einstellung der Crossover Frequenz auf 80 Hz Bei der Verwendung sehr kompakter Lautsprecher kann es allerdings von Vorteil sein eine h here Crossover Frequenz auszuw hlen berpr fen Sie die spezifizierte Niedrigfrequenz Begrenzung der einzelnen Lautsprecher f r gew hnlich finden Sie diese Angabe in den Tabellen mit den technischen Daten in der Lautsprecher Bedienungsanleitung e Der Crossover Frequenz Modus ist nur dann g ltig wenn der Subwoofer auf ON eingestellt wurde und wenn wie im Abschnitt 6 1 Lautsprecher Konfiguration beschrieben ein oder mehr Lautsprecher auf SMALL eingestellt ist bzw sind siehe Seite 81 87 6 6 Einstellung des Video Setups f r ZONE2 1 Video Konvertierungsmodus ZONE2 e W hlen Sie unter Verwendung der Video Konvertierungsfunktion das an den ZONE2 Verbund S Video und Komponentenmonitor Ausgangsanschl ssen auszugebende Video Eingangssignal 1 ng Hauptger t Fernbedienung W hlen Sie Video Setup im Zone Setup Men 6 Zone Setup 1 Speaker Config 2 Subwoofer Mode 3 Delay Time
39. 36 37 Pr fung der messergebntsse 38 39 Fehlermeldung 2 2 0 1224202000 esetersste EES 39 Einstellung der Raum Equalizer Einrichtung R om EO e Ebenen ae 40 41 Einstellung des Direkt Modus Direct Mode 41 Einstellung der Mikrofon Eingangswahl leie EE 42 berpr fung der Parameter Einstellung der Lautsprecher Einrichtung 45 Einstellung der lautsprechertypen ee Einstellung der niederfrequenz Verte Einstellung der verz gerungszeit een Einstellung des kanalpegels ee Einstellung der CrossoverFreguenz Einzelne Einstellung der crossover frequenz f r die verschiedenen kan le nn 53 Auswahl der Surround Lautsprecher f r die verschiedenen surround Modi een 54 Einstellung des THX Audio Setup 1 Einstellungen f r die verwendung eines THX Ultra2 kompatiblen subwoolers eee 55 6 4 6 5 6 6 6 7 Hintere Surround Lautsprecher Positionseinstellung 56 Einstellung des Audio Eingangssetups 57 Einstellung der Digital Eingangszuweisung 57 58 Einstellung des EXT IN Setups 59 60 Einstellung des Eingangsfunktionspegels 61 Einstellung der Funktionsumbenennung 62 63 Einstellung der IEEET 204 Zuwelsung 64 Einstellung der automatischen IEEE1394 Funktion
40. 4 Basic gt FCrossover 2 THX Delay FL 3 3 60m Front Small FR i 3 60m Subwoofer Yes N Subwoofer Mode LFE THX Hauptger t Fernbedienung n L J Beispiel Dieser Bildschirm wird angezeigt wenn die Einstellungen unter 2 1 Einstellung der Lautsprechertypen 2 2 Subwoofer Setup 2 3 Verz gerungszeit und 2 4 Crossover Frequenz durchgef hrt wurden W hlen Sie Custom 3 5 1 2ch Direct Stereo FSetting 4Custom a Front 4 Small gt Hauptger t Fernbedienung Subwoofer ae gt Subwoofer Mode 4 LEFTHX gt E 4 W hlen Sie die Einstellung aus W hlen Sie den Parameter Hauptger t Fernbedienung Hauptger t Fernbedienung Geben Sie die Einstellung ein Das Advanced Playback Men wird wieder angezeigt Hauptger t Fernbedienung E Einstellung der vorderen B Lautsprecher bei auf 2 Kanal Direkt oder Stereo eingestelltem Surround Modus Wenn unter 7 2 Leistungsverst rker Zuweisung die Adv Front B und unter dieser Einstellung FSetting Custom Custom ausgew hlt wurde wird die Front B Einstellung angezeigt 6 1 2ch Direct Stereo a a D Front B 4 Used gt e Stellen Sie Used ein um im 2 channel Direct Modus oder Stereo Modus Signale vom Front large gt vorderen B Lautsprecher wiedergeben zu las
41. Beziehen Sie sich ebenfalls auf die Bedienungsanleitung des DVD Players Wiedergabe von Audioquellen CDs und DVDs Der AVC A1XV ist mit drei ausschlie lich f r Musik bestimmten 2 Kanal Wiedergabemodi ausgestattet W hlen Sie den Ihrem Geschmack entsprechenden Modus aus 1 PURE DIRECT Modus In diesem Modus wird die Musik mit extrem guter Klangqualit t wiedergegeben Wenn dieser Modus eingestellt wurde sind alle video relevanten Schaltungen ausgeschaltet so dass Musiksignale mit hoher Qualit t reproduziert werden k nnen Wenn ein Analog Modus ausgew hlt wurde wird der digitale Bearbeitungsschaltkreis auch ausgeschaltet um einen analogen Klang mit noch h herer Reinheit zu erzielen Siehe die HINWEISE auf Seite 124 PURE DIRECT Q a Er MERA Hauptger t Fernbedienungsger t Fernbedienungsger t DIRECT Modus Wenden Sie diesen Modus an um w hrend der Bildbetrachtung einen Stereoklang mit guter Qualit t zu erzielen In diesem Modus umgehen die Audiosignale solche Schaltungen wie z B die Klangschaltung und werden direkt bertragen Dies sorgt f r eine gute Klangqualit t DIRECT STEREO Q a N we F Hauptger t Fernbedienungsger t Fernbedienungsger t X Der Modus schaltet sich bei jedem Dr cken der DIRECT STEREO Taste am Hauptger t wie unten dargestellt um DIRECT e STEREO STEREO Modus Wenden Sie diesen Modus f r die Klangeinstellung sowie zum Erzielen des bei der Bi
42. Einstellung der klangsteuerung 1 Einstellung des Klangs unter Verwendung der Fembedhenmumg 1 2 Einstellung des Klangs vom Hauptger te aus 13 14 15 16 Multizone Multizonen wiedergabe mit multiquelle e 1 ZONE2 wiedergabe 2 ZONES3 wiedergabe 3 ZONE4 wiedergabe 4 Ausgabe einer programmauelle zu einem verst rker o in einen ZONE2 Raum ZONE2 SELECT Modus 5 A in einem ZONE3 oder ZONE4 Raum ZONES3 ZONE4 SELECT modus ennnnen Fernbedienungsbetriebe w hrend der multiquellen wiedergabe sss ssssesssiissserestrrsstitsttirnsttrssrttnntttnsttrnstnnsrtrennent Systemsetup f r mehrfachbereiche ee Einstellungsschritte die vor der Surroundsound wiedergabe in ZONE2 durchgef hrt werden m ssen 1 EP eege einstige 2 Kanalpegel Fader funktion Per ZONE2 SUrfF UNd nn nennen Speicher und abruffunktionen f r ZONE2 USER MODE Funktont Einstellung der ZONE2 klangsteuerung Letztfunktionsspeicher Initialisierung Des Mikroprozessors 0aannneennr Fehlersuche nenn Wissenswerte Zusatzinformationen Optimaler surround klang f r verschiedene tonquellen Surround r cklautsprecher s sssssnssiesnissieiertisniestarirerrnrrr nene Lautsprecher aufstellungsbeispiele 1 F r THX Surround EX Ssysteme verwendung
43. Farbsch rfe bei den Verbund Videoeing ngen MAIN ZONE 7 Neueste digitale A V Eingangs Ausgangsf higkeit mit Option auf k nftige Aktualisierung 1 Y HDMI DVI Umschaltung High Definition Multimedia Schnittstellen liefern Ihnen eine digitale Audio und Video bertragung zwischen den Quellenkomponenten dem AVC A1XV und kompatiblen Video Displays mit einer digitalen HDMI Schnittstelle Digital Visual Interface liefert Ihnen eine hnliche digitale Eingangs Ausgangskompatibilit t f r digitale Videosignale Der AVC A1XV ist mit drei HDMI Eing ngen und einem DVI Eingang sowie jeweils einem HDMI und DVI Ausgang f r kompatible Video Displays ausgestattet Jeder HDMI DVI Eingang speist sowohl den HDMI als auch den DVI Ausgang damit eine optimale Kompatibilit t mit den heute g ngigen mit HDMI und DVI ausgestatteten Video Displays sichergestellt ist IEEE 1394 Kompatibilit t Das Ger t verf gt ber zwei digitale IEEE 1394 Schnittstelleneing nge die eine SACD DSD und eine DVD Audio Digital Audiosignal Unterst tzung mit ausgew hlten DVD Playern von DENON erm glichen wenn die Player mit der digitalen IEEE 1394 Ausgangsfunktion und der D A S S Funktion von DENON DENON Audio Synchronized System die die Datenst rungen zugunsten einer berlegenen hochaufl senden DSD und PCM Wiedergabe reduziert ausgestattet sind 3 Ethernet Funktion F r eine vollst ndige ompatibilit t mit externen
44. Fernbedienungsger t Hauptger t Fernbedienungsger t SURROUND PARAMETER oder ENTER oder SURROUND PARAMETER Taste Hauptger t Fernbedienungsger t HINWEIS e Wenn Default ausgew hlt wurde und die linke Cursor Taste gedr ckt wird werden CINEMA EQ und D COMP automatisch ausgeschaltet LEET wird zur ckgesetzt und f r den Klang wird wieder der Standardwert eingestellt Surround Parameters CINEMA EO Cinema Equalizer Die Cinema EQ Funktion senkt auf sanfte Art den Pegel der extrem hohen Frequenzen um den berlagernden hellen Klang in Film Soundtracks zu kompensieren W hlen Sie diese Funktion wenn der Ton von den Frontlautsprechern zu hell ist Diese Funktion arbeitet nur in den Modi Dolby Pro Logic IIx Dolby Pro Logic Dolby Digital DTS Surround DTS NEO 6 und WIDE SCREEN D COMP Unterdr ckung des Dynamik Bereiches Soundtracks von bewegten Bildern haben einen gewaltigen Dynamik Bereich der Kontrast zwischen sehr sanften und sehr lauten T nen Zum Anh ren in der Nacht oder wann immer der maximale Tonpegel niedriger ist als normal k nnen Sie dank der Unterdr ckung des Dynamik Bereiches alle T ne in dem Soundtrack h ren allerdings mit reduziertem Dynamik Bereich Dies ist nur bei der Wiedergabe von in Dolby Digital oder DTS ausgenommenen Programmauellen m glich W hlen Sie einen der vier Parameter an OFF LOW MID mittel oder HI hoch
45. Frequenzgang E Allgemeines Netzteil Stromaufnahme Max u ere Abmessungen Gewicht E Fernbedienungsger t RC 995 Batterien u ere Abmessungen Gewicht nderungen der technischen Daten und des Designs zum Zwecke der Verbesserung ohne Ank ndigung vorbehalten Front 170 W 170 W 8 Q Ohm 20 Hz 20 kHz mit 0 05 Klirrfaktor 220 W 220 W 6 Ohm 1 kHz mit 0 7 Klirrfaktor Center 170W 8 Ohm 20 Hz 20 kHz mit 0 05 Klirrfaktor 220W 6 Ohm 1 kHz mit 0 7 Klirrfaktor Surround A B 170 W 170 W 8 Q Ohm 20 Hz 20 kHz mit 0 05 Klirrfaktor 220 W 220 W 6 Ohm 1 kHz mit 0 7 Klirrfaktor Surround Back 170 W 170 W 8 Q Ohm 20 Hz 20 kHz mit 0 05 Klirrfaktor 220 W 220 W 6 Ohm 1 kHz mit 0 7 Klirrfaktor 190 W x 2 ch 8 2Q Ohm 310 W x2 ch 4 Q Ohm Alle Kan le 6 16 Q Ohm 200 MV 47 kQ kOhm 10 Hz 100 kHz 0 3 dB DIRECT Modus 105 dB DIRECT Modus 0 005 20 Hz 20 kHz DIRECT Modus 1 2 V Nennausgang 2 V bei 0 dB Wiedergabe Klirrverzerrung 0 003 1 kHz bei 0 dB Rauschabstand 125 dB Dynamikbereich 117 dB Format Digitale Audio Schnittstelle 2 5 mV 1 dB 20 Hz bis 20 kHz 74 dB A bewertet mit 5 mV Eingang 150 mV 8V 0 03 1 kHz 3 V 1 Vp p 75 Q Ohm 5 Hz 10 MHz 0 3 dB Y Signal Helligkeit 1 Vp p 75 Q Ohm C Signal Farbe 0 286 Vp p 75 Q Ohm 5 Hz 10 MHz 0 3 dB Y Sign
46. SL A R3 SR A L3 SL A R3 SR A L3 SL A R3 SR A L3 SL A R3 SR A L3 SL A R3 SR A L4 SLB R4 SR B L4 ZAL RA ZAR I LA B i L4 Z4LIR4 Z4R L4 RA L5 SBL R5 SBR L5 SBL R5 SBR L5 SBL R5 SBR L5 IR5 L5 Bi e Amp Assign Modus Zone2 3 MAIN ZONE 7 1 CH 5 1 CH Channel Setup gt ZONE2 STEREO MONO MONO STEREO STEREO MONO MONO ZONE3 MONO STEREO MONO STEREO MONO STEREO MONO Power Amp Assign L1 FL RI FR L1 FL R1 FR DIEH RI FR L1 FL R1 FR L1 FL R1 FR L1 FL R1 FR L1 FL RI FR L2 C R2 Z3M L2 C R2 Z2M L2 C R2 Z3M l2 C R2 l2 C R2 Z3M L2 C R2 Z2M L2 C R2 Z3M L3 SL A R3 SR A L3 SL A R3 SR A L3 SL A R3 SR A L3 SL A R3 SR A L3 SL A R3 SR A L3 SL A R3 SR A L3 SL A R3 SR A L4 Z2 L R4 Z2R L4 Z3L R4 Z3R L4 Z2M R4 L4 Z2L R4 Z2R la Zz2L RA Z2R 1A Z3L RA Z3R 14 IZ2MIRA L5 SBL R5 SBR L5 SBL R5 SBR L5 SBL R5 SBR 15 Z3L R5 ZaR 15 R5 L5 Di 15 Bb e Amp Assign Modus Zone3 4 MAIN ZONE 7 1 CH 5 1 CH Channel Setup gt ZONE3 STEREO MONO MONO STEREO STEREO MONO MONO ZONEA MONO STEREO MONO STEREO MONO STEREO MONO Power Amp Assign L1 FL RI FR L1 FL R1 FR DIEH HIP L1 FL RI FR L1 FL R1 FR L1 FL R1 FR L1 FL RI FR L2 C R2 Z4M L2 C R2 Z3M L2 C r2 zaMl 2 C R2 l2 C R2 Z4MI L2 C R2 Z3M L2 C R2 Z4M L3 SL A
47. STEREO e Stellen Sie auf einen anderen Modus als STEREO Ton ausgegeben eingestellt e Die Batterien sind leer e Legen Sie neue Batterien ein 108 e Sie betreiben das Fernbedienungsger t aus zu e Gehen Sie dichter an das Hauptger t heran 108 gro er Entfernung zum Hauptger t Der Betrieb des Ger tes ist bei Benutzung e Zwischen diesem Ger t und dem e Beseitigen Sie das Hindernis 108 des Fernbedienungsger tes nicht einwandfrei Fernbedienungsger t befindet sich ein Hindernis e Es wurde eine falsche Taste gedr ckt e Dr cken Sie die richtige Taste e Die und Polarit ten der Batterien wurden e Legen Sie die Batterien richtig herum ein 108 vertauscht e Die HDMI DVI D Ausgangsbuchsen des AVC A1XV e berpr fen Sie den HDMI DVI D Anschluss 14 15 und die Monitor Eingangsbuchsen sind nicht ordnungsgem angeschlossen e Es wird kein HDMI DVI D Signal eingegeben e W hlen Sie die HDMI oder DVI D Signal 70 71 Eingangsquelle ordnungsgem aus Ein Bild wird ber einen HDMI DVI D e Das angeschlossene Monitor Ger t oder andere e Wenn nicht die anderen Ger te HDCP unterst tzen 14 15 Anschluss nicht projiziert Ger te unterst tzen HDCP nicht gibt der AVC A1XV kein Videosignal aus e Die Einstellung von MONITOR SELECT ist nicht e berpr fen Sie die Einstellung von MONITOR 70 71 ordnungsgem SELECT 126 e Das Ausgangsformat des angeschlossenen Players e berpr fen Sie ob das Ausgangsformat des 7
48. Schlie en Sie die Surround Lautsprecher an die Surround Lautsprecherbuchsen A am AVC A1XV an und stellen Sie Einstellungen im System Einrichtungsmen auf AT Das ist die werkseitige Standard Einstellung Einzelheiten entnehmen Sie bitte der Seite 27 Surround Surround Lautsprecher R cklautsprecher Leicht nach Frontlautsprecher wi unten neigen 60 bis 90 cm Seitenansicht Aufstellung zum prim ren Ansehen von Filmen bei Anwendung von Diffusions Lautsprechern als Surround Lautsprecher F r das st rkste Gef hl von Surround Klang Umh llung liefern diffuse Strahlungslautsprecher wie z B bipolare oder dipolare TX Modelle eine breitere Dispersion als direkt strahlende Lautsprecher monopolar Stellen Sie diese Lautsprecher an jeder Seite der bevorzugten Zuh rposition auf Installieren Sie die Lautsprecher ber der Ohrh he Weg des Surround Klanges von den Lautsprechern zur Zuh rpositon Surround Lautsprecher Surround R cklautsprecher Draufsicht Stellen Sie die Frontlautsprecher den Mittellautsprecher und Subwoofer auf die gleichen Position wie in Beispiel 1 Surround Am besten ist es die Surround Lautsprecher direkt seitlich Lautsprecher oder leicht vor der Betrachtungsposition und 60 bis 90 cm ber Ohrh he zu plazieren Identisch mit dem Installationsverfahren 1 der Surround R cklautsprecher Schlie en Sie die Surround Lautsprecher an die Surround Lautsprecherbuchsen A am AVC A1XV an und stel
49. e 8 18 FRONT SW ve ZONE PRE OUT TRIGGER OUT DE 12V 250mA MAX OPTICAL 3 OA mE Bl Gl OPTICAL y 5 FEN gt SWITCHED 100W MAX AC OUTLET LAC 230V 50Hz MD Recorder CD Recorder oder andere mit digitalen Eingangs CD Spieler oder andere mit digitalen L ftungsschlitze nicht blockiert werden Verlegen Sie die Anschlu kabel so da die Komponente Ausgangsbuchsen ausgestattete Ger te Ausgangsbuchsen ausgestattete DENON Link Anschluss Schlie en Sie f r hochqualitative digitale Mehrkanal Wiedergabe an diesen Anschluss einen DVD Player von DENON an Siehe Seite 18 Loi COAXIAL OPTICAL OUTPUT Anschlie en der DIGITAL Buchsen HINWEISE Diese Buchsen f r Anschl sse an das Audio Ger t mit e Verwenden Sie 75 Q Ohm Stiftkabel f r koaxiale digitalem Ausgang Es muss nur eine Art von Anschluss Anschl sse i z g verwendet werden je nach Verf gbarkeit von Koaxial e Verwenden Sie f r optische Anschl sse optische Kabel und optischen Eing ngen k nnen Sie entscheiden Entfernen Sie vor dem Anschlie en die Kappe welche Art Sie verwenden Siehe Seite 57 58 f r Anleitung bez glich der Einstellung dieses Anschlu
50. e Bei der Auswahl Yes Kann Boundary Gain Compensation ausgew hlt und die Kompensation auf OFF gestellt werden Hauptger t e Falls der Tiefenklang zu stark sein sollte Stellen Sie Boundary Gain Compensation bitte auf ONT Dadurch wird ein Filter aktiviert der sehr tiefe B sse unter 55 Hz sanft reduziert um den flachestm glichen Gesamttiefenklang Frequenzgang zu gew hrleisten W hlen Sie je nach dem wie stark Sie den Tiefenklang Frequenzgang w nschen ON oder OFF aus Fernbedienung Fernbedienung 2 7 THX Audio Setup Do You Have GA THX Ultra2 Subwoofer Or Sub That Extends To 20Hz Yes lt 4 gt NE 7 2 7 THX Audio Setup Do You Have GA THX Ultra2 Subwoofer Or Sub That Extends To 20Hz WS4 No Boundary Gain Compensatio C ON vor Hauptger t Fernbedienung Dr cken Sie die ENTER Taste um zum THX Audio Setup Bildschirm zur ckzukehren 55 2 Hintere Surround Lautsprecher Positionseinstellung e Wenn unter 2 1 Einstellung der Lautsprechertypen Seiten 46 47 zwei hintere Surround Lautsprecher ausgew hlt wurden stellen Sie bitte den Abstand der Lautsprecher ein Hier wird nichts angezeigt wenn 1spkr ausgew hlt wurde e Diese Einstellung ist erforderlich um eine optimale Wirkung in den Modi THX Surround EX THX Ultra Cinema THX Music und THX Games zu erzielen
51. e Dar ber hinaus ist das Ger t mit einem Reserve Speicher ausgestattet Diese Funktion speichert den Speicherinhalt ungef hr 1 Woche lang wenn der Netzschalter des Hauptger tes ausgeschaltet und das Netzkabel abgetrennt wird INITIALISIERUNG DES MIKROPROZESSORS In sehr seltenen F llen verriegelt sich der in den AVC A1XV eingebaute Mikroprozessor oder verursacht Fehlfunktionen Dies kann durch eine Wechselstrom Leitungs berspannung durch Impulsst rungen oder durch statische Elektrizit tsentladungen am oder in der N he des Ger tes oder an den angeschlossenen Ger ten verursacht werden Falls dieser Zustand durch das Ausschalten des Ger tes einschlie lich des Abtrennens des Wechselstromkabels f r eine Dauer von zehn Minuten und durch den anschlie enden Wiederanschluss nicht behoben werden kann muss das Ger t u U neu initialisiert werden Eine Neuinitialisierung f hrt zu einer R ckstellung des Mikroprozessors auf seine werkseitigen Standardeinstellungen wobei s mtliche kundenspezifische Speicher und Einstellungen gel scht werden Verwenden Sie dieses Verfahren nur wenn Sie sicher sind dass der Mikroprozessor eine Neuinitialisierung erforderlich macht Schalten Sie das Ger t mit Hilfe des sich am Hauptger t befindlichen Netzschalters aus 2 Halten Sie die STANDARD und HOME THX CINEMA Taste gedr ckt und schalten Sie den Netzschalter des Hauptger tes ein Stel
52. gt Sup D n Retry4 A ABB Cancel4 d Skip4 e Die Lautsprecher Polarit t ist umgekehrt angeschlossen X Falls mehrere Fehler auftreten verwenden Sie bitte die linke und rechte Cursor Taste um die Fehlerinhalte zu berpr fen berpr fen Sie die Polarit t der jeweiligen Lautsprecher Bei einigen Lautsprechern wird u U selbst dann der unten dargestellte Bildschirm angezeigt wenn die Lautsprecher ordnungsgem angeschlossen sind Sollte dies der Fall sein w hlen Sie bitte Skip 1 1 Auto Setup D Ambient Noise is Too High Retry4 d Cancel F e Im Raum ist es zu laut und die Messungen k nnen nicht genau durchgef hrt werden Schalten Sie entweder die Stromversorgung des die Ger usche w hrend der Messung verursachenden Ger tes aus oder stellen Sie das Ger t an einem anderen Ort auf Versuchen Sie es erneut zu einem Zeitpunkt zu dem es ruhiger ist 1 1 Auto Setup ERROR E Microphone None Sr Speaker None Retry4 k Cancel4 e Das Messmikrofon ist nicht abgeschlossen oder es wurden nicht alle Lautsprecher erkannt Schlie en Sie das Messmikrofon an den Mikrofon Anschluss an berpr fen Sie die Lautsprecher Anschl sse berpr fen Sie die Lautsprecher Anschl sse 39 1 2 Einstellung der Raum Equalizer Einrichtung Room EO Setup e W hlen Sie die Einstellung eines Equalizers der mit Hilfe der Auto Setup oder
53. hlen Sie den Eingang f r die Wiedergabe von Signalen wenn die Audiosignale von HDMI nicht wiedergegeben werden k nnen Wenn das Audiosignal von HDMI entsperrt wurde wechselt das Ger t automatisch zum eingestellten Anschluss ANALOG oder EXT IN 1 3 entspricht den einzelnen Eingangsanschl ssen W hlen Sie das Eingangssignal ANALOG oder EXT IN aus HDMI 1 3 DVD VDP TV DBS VCR 1 VCR 2 VER 3 VCR 4 4 5 HDMI DVI In Assign HDMI 1 Monitor HDM I HDMI 2 HDMI3 HDMI DVI D Audio AMP NONE No Signal NONE F1 4ANALOG NONE 2 EXT 2 NONE 3 ANALOG NONE Hauptger t Fernbedienung Geben Sie die Einstellung ein Das Video Setup Men wird wieder angezeigt 4 6 Einstellung der Audio Verz gerung e Bei der Wiedergabe einer DVD oder einer anderen Video Quelle kann das Bild auf dem Monitor im Verh ltnis zum Ton verz gert erscheinen Stellen Sie in einem solchen Fall die Audio Verz gerung so ein dass Ton und Bild synchron sind e Die Audio Verz gerungseinstellung wird f r jede einzelne Eingangsquelle separat gespeichert W hlen Sie Audio Delay im Video Setup Men D KEEN TA Video Setup Component Video Convert Mode Video Scaler HDMI DVI Audio Delay On Screen Display N Exit J In Assign 3
54. t de St Fernbedienungsger t Beispiel Wenn FRONT ausgew hlt wurde auf den Subwoofer Kanal SETUP EQ OSD PARA aw emm hannel Vol 1 0B SR A 1 0B SR B 1 0B SBR 0 0B SBL SL B SL A DENON nc ae X Der Kanal dessen Kanalpegel am niedrigsten eingestellt wurde kann mit Hilfe der Fader Funktion auf 12 dB gesenkt werden x Wenn Sie die Kanalpegel nach Einstellung des Faders einzeln einstellen werden die eingestellten Fader Werte gel scht so eingestellt werden muss 130 dass der Fader noch einmal Wiedergeben von Modi f r verschiedene Tonquellen Der AVC A1XV ist mit vielen Surround Modi ausgestattet Wir empfehlen Ihnen die Anwendung der Surround Modi wie nachfolgend beschrieben um f r die jeweilige Signalquelle den maximalen Effekt zu erzielen ist ein 6 1 Kanal 7 1 Kanal Surround Modus In Dolby Digital Surround EX THX SURROUND EX e Maximale Leistung f r die Wiedergabe von Filmen auf dem AVC AT aufgenommene Tonquellen DOLBY DIGITAL EX PL IIx 2 e Dieser Modus wird f r die Wiedergabe von in Dolby Digital Surround EX aufgenommenen Quellen optimiert DTS ES DSCRT 6 1 MTRX 6 1 PL IIx 2 e Dies ist der optimale Modus f r die Wiedergabe von in DTS ES aufgenommenen Tonquellen In DTS ES aufgenommene Tonquellen THX DSCRT 6 1 MTRX 6
55. t NONE 2 EXT 2 MONITOR 5 SELECT M SEL gue SNE Hauptger t Fernbedienung ea Fernbedienung Fernbedienung 70 5 D ID Hauptger t Fernbedienung ge d Hauptger t ea Fernbedienung W hlen Sie das Verfahren f r die Wiedergabe der im HDMI Eingangssignal enthaltenen Audiosignale aus W hlen Sie TV oder AMP AMP Die Audiosignal werden entsprechen dem Lautsprechersystem des AVC A1XV wiedergegeben TV Die Audiosignale werden entsprechend der Anzahl der wiederzugebenden Kan le am an den HDMI Monitor Ausgangsanschluss des AVC A1XV angeschlossenen Monitor Fernsehger tes wiedergegeben 4 5 HDMI DVI In Assign DVD HDMI1 Monitor HDMI VDP HDMI2 TV HDMI3 HDMI DBS DVI D Gig AMP WOR NONE No Signal VCR2 NONE T Ets VCcR 3 NONE 2 EXT 2 VCR 4 NONE 3 ANALOG V Awx NONE HINWEIS Modus nur Videosignale ausgegeben e Falls ein Monitor unter Verwendung eines HDMI Kabels angeschlossen wurde aber nicht mit der HDMI Audiosignalwiedergabe kompatibel ist werden vom AVC A1XV DVI Verwenden Sie die STATUS Taste um zu berpr fen welcher Modus f r die Ausgabe von HDMI Signalen vom AVC A1XV HDMI und DVI Modi eingestellt wurde 6 Hauptger t GE Hauptger t ea Fernbedienung W
56. t kann automatisch f r die 5 EEE1394 Zuweisung der Eingangsquelle identifiziert werden Das angeschlossene u 64 Assign IEEE1394 Ger t kann automatisch f r die Zuweisung der Eingangsquelle identifiziert werden EEE1394 Schalten Sie die Funktion zur Zuweisung der Wiedergabe des 8 Re 6 Auto Func angeschlossenen IEEE1394 Ger tes ein oder aus Auto Function OFF 65 4 Video Setup Video Setup Standard Einstellungen Seite 1 Component In Hiermit werden die Farbdifferenz Komponenten Video Eingangsbuchsen DVD VDP TV DBS VCR 1 VCR 2 VCR 3 VCR 4 V AUX 66 67 Assign den verschiedenen Eingangsqauellen zugeordnet 1 RCA 2 RCA 3 RCA 4 RCA 5 RCA 6 BNC NONE NONE NONE 2 Video Convert Stellen Sie das Eingangssignal ein das vom Monitor Ausgangsanschluss AUTO 67 68 Mode ausgegeben werden soll d F hren Sie die mit dem Videoausgang zusammenh ngenden e NEPRE S S 2 Video Scaler Einstellungen durch Aufl sung und Bildseitenverh ltnis Konvertierung Aspect EDER Resolution 4801 5761 68 83 3D Y C Diese Einstellung dient der Aktionserkennungsempfindlichkeit der 4 dreidimensionalen Y C Trennung zum Zeitpunkt der Videosignal Motion Detection MID 69 Separation E Hochkonvertierung auf S Video Die HDMI oder DVI Eingangsanschl sse werden den verschiedenen DVD VDP TV DBS VCR 1 VCR 2 VCR 3 VCR 4 v aux 5 HDMI DVI In Eingangsquellen zugewiesen 70 71 Assign W hlen Sie HDMI oder DVI f r den Monitor Ausgangsanschluss aus
57. von ungef hr 0 3 Vpp Wissenswertes ber IEEE1394 IEEE1394 ist ein durch das Institute of Electrical und Electronics Engineers IEEE der Vereinigten Staaten von Amerika entwickelter internationaler Standard Der AVC A1XV kann unter Verwendung eines IEEE1394 Kabels an IEEE1394 kompatible Ger te angeschlossen werden damit eine digitale bertragung von Mehrfachkanal Audioquellen DVD Audiodiscs Super Audio CDs o A ber ein einziges Kabel erfolgen kann e Das bertragungsformat des AVC A1XV ist mit dem A amp M Protokoll kompatibel Zus tzlich zum A amp M Protokoll umfassen IEEE1394 bertragungsformat auch MPEG TS DV usw Der AVC A1XV ist mit einer Daten bertragungsgeschwindigkeit von bis zu S400 kompatibel Die h chsten IEEE1394 Daten bertragungsgeschwindigkeiten sind als etwa 100 200 oder 400 Mbps definiert wof r S100 S200 und S400 steht Wenn S100 oder S200 Ger te angeschlossen werden liegt die eigentliche bertragungsrate je nach den technischen Daten des Ger tes u U unter 400 Mbps Schlie en Sie bitte wenn m glich Ger te mit derselben maximalen Daten bertragungsrate an Der AVC A1XV ist mit dem DTCP Digital Transmission Content Protection System kompatibel E Kopierschutz System Damit der Ton von DVD Audiodiscs Super Audio CDs oder DVDs neben frei kopierbaren Discs unter Verwendung von IEEE1394 Anschl ssen wiedergegeben werden kann m ssen sowohl der Player als auch der Receiver mit dem DTCP Digital Tra
58. 1 e Wenn Sie diesen Modus bei der Wiedergabe von Filmen einstellen ist der Klang nat rlicher HINWEIS W hlen Sie den Modus nach Belieben aus e Die mit einem Sternchen 1 gekennzeichneten Surround Betriebsarten erfordern den Einsatz von zwei Surround Back THX Ultra2 CINEMA 1 THX MUSIC MODE 1 THX Games Mode 1 e Diese Modi sind f r die Wiedergabe von 5 1 Kanal Quellen in 7 1 Kan len bestimmt Lautsprechern W hlen Sie den gew nschten Surround Modus f r Film und Musikquellen aus Dolby Digital Esel WIDE SCREEN oder Tonquellen e Effektiv f r in Dolby Surround aufgenommene 2 Kanal Tonquellen oder f r die 7 1 Kanal DTS Surround Wiedergabe mit 5 1 Kanal Tonquellen n Dolby Surround aufgenommene 2 Kanal Tonquellen HOME THX CINEMA THX 5 1 e Dieser Modus eignet sich optimal f r die Wiedergabe von 5 1 Kanal Filmen e F r in Dolby Surround aufgenommene Tonquellen ist dieser Modus genauso kraftvoll wie f r 5 1 Kanal Tonquellen DOLBY DIGITAL DOLBY DIGITAL PL IIx 2 DTS SURROUND DTS 96 24 DTS PL IIx 2 e Dieser Modus eignet sich optimal f r die Wiedergabe von 5 1 Kanal Filmen e F r in Dolby Surround aufgenommene Tonquellen ist dieser Modus genauso kraftvoll wie f r 5 1 Kanal Tonquellen In Stereoton aufgenommene PURE DIRECT i SE e Durch Unterbrechung aller Videoschaltungen kann analoge Musik mi
59. 3 Videodeck Systemtasten VCR 1 VCR 2 DVDR i 123 M SEL SCALE SPKR emm m ANLG EX IN TEST SRCO a kb Vu 0 9 10 DENON rc sss Netztaste ein Standby Manueller Suchlauf vorw rts und r ckw rts Stopp Wiedergabe Pause 10 Taste 4 Systemtasten f r Monitor TV TV digitalen Sendesatelliten Tuner DBS und Kabel CABLE z4 D TU CDR VCRI VDP DVD DVDR 123 SPKR INPT ANLG EX IN TEST SRCO SETUP TOP MENU RTN gt ENTER DISP CH 0 9 10 TVNER VOL A Y DENON rc sss Netztaste ein Standby Einrichtung Hauptmen en Zur ck Cursor auf ab links und rechts Eingabe Umschaltung des Displays Umschaltung der Kan le 10 Taste Umschaltung zwischen Fernsehger t und Videoplayer Lautst rke auf ab X Die Voreinstellungscodes eines Kabelbox Decoders kann im DBS Modus aufgenommen werden damit das Kabelger t betrieben werden kann Siehe Seite 111 Der Voreinstellungsspeicher kann nur f r entweder das DBS oder das Kabelger t eingestellt werden 113 Lernfunktion Falls es sich bei einer AV Komponente um kein Ger t von DENON handelt oder falls die AV Komponente nicht ber die im internen Voreinstellungsspeicher der Fernbedienung des AVC A1XV abgespeicherten Codes betrieben werden kann oder falls die Codes de
60. 4 Channel Level D Test Tone Start Deen de St Hauptger t Fernbedienung Level Clear s Auto J Stellen Sie den Pegel ein w hrend Sie sich den Beispiel Wenn der Auto Modus von den einzelnen Lautsprechern automatisch ausgew hlt wurde ausgegebenen Pr fton anh ren Manual W hlen Sie den Lautsprecher von dem der Pr fton zur Einstellung des Pegels ausgegeben werden soll W hlen Sie Test Tone Start 2 4 Channel Level Ke Hauptger t Fernbedienung Test Tone EMRl Manual FTest Tone Start Ysit W hlen Sie Yes Level Clear Dan Hauptger t Fernbedienung 50 6 a Wenn der Auto Modus ausgew hlt wurde l o Fest Tone GFL 411 58 Von den einzelnen Lautsprechern werden automatisch Pr ft ne Auto c 0 08 ausgegeben mm FR 0 Od Die Pr ft ne werden in nachfolgend aufgef hrter Reihenfolge von SRA 0 08 den verschiedenen Lautsprechern ausgegeben das erste und Kaes SE S 2 o S zweite Mal in 4 Sekunden Intervallen und das dritte Mal in 2 D SBL 0 oa ge Sekunden Intervallen usw Blinkt SLB 0 08 A ABE SL A 0 Od gt FL LC gt FR F gt SRA gt ISRB SW 0 0d Beispiel Wenn die Lautst rke auf 11 5 dB 2spkrs A a
61. Aktivierung extern gesteuerter Ger te wie beispielsweise motorgesteuerter herunterklappbarer Bildschirme motorgesteuerter Vorh nge motorgesteuerter Bildschirm Vorhangsysteme sowie weiterer Systeme die durch einen Trigger zu aktivieren sind Jeder Port unterst tzt 12 V 250 mA Trigger aktivierte Funktionen die den einzelnen Bereichen MAIN ZONE ZONE2 ZONE3 oder ZONE4 zugewiesen werden k nnen Zuzuweisende Wechselstrom Ausgang Das Ger t ist mit zuzuweisenden Wechselstrom Ausgang ausgestattet wobei jeder einzelne durch die Auswahl der Eingangsquelle oder des Surroundsound Modus durch jeden einzelnen Bereich aktiviert werden kann damit bestimmte externe Komponenten je nach Erfordernis eingeschaltet werden Bequeme Bedienfeld Eing nge Ein Satz von Bedienfeld A V Eing ngen erm glicht einen schnellen Anschluss von A V Quellen wie beispielsweise eines Video Camcorders oder einer Spielekonsole Elektroluminiszenz Membran Touchpanel Fernbedienung Die Fernbedienung des AVC A1XV die mit der EL Hintergrundbeleuchtungstechnologie ausgestattet ist bietet Ihnen einen speziellen Funktionstasten Satz f r jede einzelne ausgew hlte Komponente und ist zudem mit Hunderten von Fernbedienungscode S tzen vorprogrammiert dar ber hinaus verf gt sie ber eine Lernfunktion Gro es Fluoreszenz Display Zugunsten eines einfachen Setups und einer leichten System berwachung ist der AVC A1XV mit einem klar zu lesenden Fluoreszenz Display ausge
62. BIBI IE Leer Surround i mp Si I Front nn nnnnnnnnnnnnnnnn 147 E ZONE2 7 1 Kanalsystem e In ZONE2 ist eine 7 1 Kanalwiedergabe m glich wenn unter der ZONE2 Wiedergabekanal Einstellung unter 7 1 Kanal Setup im Systemsetup Men die Option 7 1CH ausgew hlt wurde MAIN ZONE 7 1 Kanalsystem ZONE2 7 1 Kanalsystem gt Fernsehschirm FL BENEEEEEEEEEEEEER ZONE2 VIDEO OUT ZONE2 Leistungsverst rker AUDIO OUT VARIABLE OUT ZONE2 VIDEO Signalkabel MULTI SOURCE AUDIO Signalkabel DVI D HDCP MONITOR DUT MONITOR OUT 7 gt Motel Fernsehschirm Gap pe IRR E FRONT_CENTER SURR Leistungsverst rker 0001 TH S EE Bee Large 9 EIOY At VIDEO IN SE ei 9 So Y Y5 29 D D JOm Front m 7 O m Subwoofer 3 0 a g0 a albea P Mt Ob Mittel 1 l Surround Surround back nn nnnnnnnnnnnnnnnn 148 E ZONE2 STEREO MONO System e Wenn zwei Lautsprecher in ZONE2 verwendet werden w hlen Sie bitte f r die ZONE2 Wiedergabekanal Einstellung unter 7 1 Kanal Setup im Systemsetup Men die Option STEREO Nun kann in ZONE2 Stereoklang genossen werden e Wenn nur ein Lautsprecher in ZONE2 verwendet wird w hlen
63. Bei allen Kan len die auf LARGE eingestellt wurden werden die niedrigen Frequenzen in der dem jeweiligen Kanal zugeh rigen Quelle nur zu diesem Lautsprecher weitergeleitet Die zu dem bzw zu den Subwoofer n geleiteten niedrigen Frequenzen stammen vom Programmauellen LFE Kanal und von anderen Kan len f r die die Lautsprecher auf SMALL eingestellt wurden LFE Main Die niedrigen Frequenzen der auf LARGE eingestellten Lautsprecher Kan le werden sowohl von diesen Lautsprechern als auch von dem bzw den Subwoofer n wiedergegeben Je nach den Eigenschaften der LARGE Hauptlautsprecher liefert dieser Modus einen durch den gesamten H rraum gleicheren Niedrigfrequenzgang Hauptger t Fernbedienung Geben Sie die Einstellung ein Das Zone Setup Men wird wieder angezeigt HINWEIS e Die Subwoofer Moduseinstellung ist nur dann g ltig wenn unter 6 1 Lautsprecher Konfiguration die Large f r die vorderen ZONE2 Lautsprecher und Yes f r den Subwoofer ausgew hlt wurde siehe Seite 81 82 6 3 Einstellung der Verz gerungszeit f r ZONE2 e Geben Sie den Abstand zwischen der H rposition und den einzelnen Lautsprechern in ZONE2 ein um die Surround Verz gerungszeit f r ZONE2 einzustellen W hlen Sie Delay Time im Zone Setup Men 1 6 Zone Setup D Speaker Config Subwoofer Mode Delay Time DA Crossover Frequency 1 2 F3 4 Channel Level 5
64. Bewegen Sie das Mikro die Lautsprecher umgebenen H rbereichs um die Pr ft ne zu messen on wie in der unten aufgef hrten Abbildung dargestellt innerhalb des durch Wenn Sie sich zusammen mit Ihrer gesamten Familie Musik anh ren oder einen Spielfilm ansehen bewegen Sie das Mikrofon bitte nacheinander zu den verschiedenen Positionen an denen die einzelnen Familienmitglieder sitzen das el in der Abbildung weit auf den Punkt der Installation hin und f hren Sie die Messungen wiederholt durch Beispiel Selbst wenn es sich bei der Anzahl der Leute die das mehrfache Messung auf oder neben den jeweiligen H rpositionen ein Heimkino verwenden um eine relativ geringe handeln sollte macht eine e Korrektur des Klangs wesentlich effektiver Beispiel Die Room EOQ Funktion des AVC A1XV bietet Ihnen drei Korrekturkurven Audyssey Front und Flat Diese drei M glichkeiten k nnen nach der Durchf hrung des automatischen Setup Verfahrens ausgew hlt werden Einzelheiten ber die verschiedenen Korrekturkurven finden Sie unten Audyssey Hierdurch wird der Frequenzgang aller Lautsprecher eingestellt damit die Auswirkungen der Raumakustik korrigiert werden Front Hierdurch werden die Eigenschaften der einzelnen Lau Flat Hierdurch wird der Frequenzgang aller Lautsprecher fla tsprecher auf die Eigenschaften der vorderen Lautsprecher eingestellt ch eingestellt Diese Option eignet sich f r Mehrfachkan
65. Ger t keiner Eingangsquelle zuweisen m chten kann der IEEE1394 Eingang durch Drehen des FUNCTION Knopfes ausgew hlt werden In einem solchen Fall werden die Anschlussinformationen gel scht wenn die Stromversorgung des angeschlossenen Ger tes oder des AVC A1XV ausgeschaltet wird dann muss das Auswahlverfahren erneut durchgef hrt werden HINWEISE e Standardm ig wird wenn in der Vergangenheit kein Ger t unter Verwendung eines IEEE1394 Kabels angeschlossen wurde die Option No Connection angezeigt e Connection Change wird angezeigt falls w hrend der Anzeige dieses Bildschirms eine nderung hinsichtlich des IEEE1394 Anschlussstatus erfolgt e Falls der Modellname des angeschlossenen IEEE1394 Ger tes nicht erkannt werden kann wird UNKNOWN angezeigt e Falls ein IEEE1394 Ger t f r etwas Anderes als f r die IEEE1394 Audiowiedergabe angeschlossen wurde wird Not Play angezeigt und die Eingangsquelle kann nicht zugewiesen werden 64 3 6 Einstellung der automatischen IEEE1394 Funktion e Stellen Sie ein ob die Wiedergabe ber das IEEE1394 Ger t bei seiner Auswahl ber den FUNCTION Knopf automatisch gestartet werden soll oder nicht W hlen Sie IEEE1394 Auto Func im Audio Input Setup Men 1 DA Hauptger t Fernbedienung 3 Audio 1 Digi 2 EXT 3 Inpu 4 Func 5 IEEE G IEEE S Exit Input Setup tal In Assign IN Setup t Function Lev tion R
66. Handel erh ltlich SPEAKER SYSTEMS DVI D IN Anschluss e Schlie en Sie die DVI D Ausgangsanschl sse des DVD Players unter Verwendung eines DVI D Kabels an den DVI D IN Anschluss an Mit DVI D Eingangsanschl ssen ausgestatteter Monitor Anschlie en eines Fernsehschirms 24P DVI D Kabel im Handel erh ltlich DVI D MONITOR OUT Anschluss e Schlie en Sie die DVI D Eingangsansc eines DVI D Kabels an den DVI D MO ITOR OUT Anschluss an SS OHR JO DVI D HDCP HOMI SSC HE Je GE SPEAKER SYSTEMS De DVI D HDCP ms OI D E D Ca D CR DBS vi VER 2 vz W VER vz VCR 3 t Mon moa zone 2 zanes vm Hinweis zum Anschluss von HDMI DVI e Die unten aufgef hrte Tabelle stellt die Kompatibi it t der Anschl sse zwischen dem HDMI DVI D Ausgangsanschluss des AVC A1XV und System zum Schutz des Urheberrechts F r die Wiedergabe digitaler Video und Audiosignale von DVD Video und DVD Audio ber einen HDMI DVI D Anschluss m ssen sowohl der angeschlossene Player als auch der Bildschirm ein als HDCP High bandwidth Digital Content Protection System bezeichnetes Kopierschutz System unterst tzen Bei HDCP handelt es sich um eine Kopierschutz Technologie die eine Datenverschl sselung und authentifizierung
67. Hersteller abweichen Vergleichen Sie sie mit dem Fernbedienungsbetrieb der verschiedenen Komponenten k nnen die 2 Betreiben Sie die Komponente e Lesen Sie hinsichtlich der Einzelheiten das Handbuch der Komponente X Einige Ger temodelle k nnen nicht mit diesem Fernbedienungsger t betrieben werden 1 DVD Player DVD DVD Recorder DVD R Systemtasten SRC ON OFF 414 gt gt u Le laa gt gt u SETUP TOP MENU RTN gt ENTER AUD DISP SUB AGL 0 9 10 112 Stromversorgung ein Netztaste aus nur DENON DVD Manueller Suchlauf vorw rts und r ckw rts Stopp Wiedergabe Automatischer Suchlauf an den Spuranfang Pause Einrichtung Hauptmen en Zur ck Cursor auf ab links und rechts Eingabe Umschaltung der Audiosprache Display Umschaltung des Untertitels Umschaltung des Winkels 10 Taste SURR CALL SCALE SPKR a EX IN TEST m DENON rc sss SRC ON da kk vu laa ki UI 0 9 10 2 Videodisc Player Systemtasten VDP Z4 D TU CDR VERI g M SEL SCALE emm SPKR ANLG EX IN TEST emm emm DENON rc sss Netztaste ein Standby Manueller Suchlauf vorw rts und r ckw rts Stopp Wiedergabe Automatischer Suchlauf Cue Pause 10 Taste
68. Input Setup Men wird wieder angezeigt Hauptger t Fernbedienung X Bei der Auswahl der Eingangsquelle wird das unten dargestellte Display angezeigt N ANALOG Input TU 1500 Mode STEREO Beispiel Bei der nderung des Namens auf TU 1500 63 3 5 Einstellung der IEEE1394 Zuweisung e Weisen Sie das ber das IEEE1394 Kabel angeschlossene Ger t einer Eingangsquelle zu Die Stromversorgung des zuzuweisenden Ger tes muss zuvor eingeschaltet worden sein W hlen Sie IEEE1394 Assign im Audio Input Setup Men 3 Audio Input Setup 1 Digital In Assign 2 EXT IN Setup 3 Input Function Lev 4 Function Rename F5 6 1 t a d lt gt Hauptger t Fernbedienung JEEE1394 Assign IEEE1394 Auto Func L Exit I Lassen Sie sich den IEEE1394 Assign Bildschirm aS EEEa K 9 ssign anzeigen GI DVD 3910 4 I2 DVD 5900 p Han 35 Hauptger t Fernbedienung J 3 W hlen Sie das der Eingangsquelle 2 W hlen Sie die Eingangsquelle 3 5 EEE1394 Assign zuzuweisende Ger t aus GI DVD 3910 DND 2 DVD 5900 41 4 Hauptger t Fernbedienung Hauptger t Fernbedienung Geben Sie die Einstellung ein Das Audio Input Setup Men wird wieder angezeigt Hauptger t Fernbedienung X Falls Sie das ber das IEEE1394 Kabel angeschlossene
69. Isi Si Center Sp KS Si E Br ll None Bil None Sp B D Subwoofer D BA None n ES No n Sp Back A es S Bol None 1spkr Vom Center Lautsp si BE W hlen Sie den Parameter Vorderer Lautsp Sub fi Beier E urround Lautsp L Hinterer Surround Lautsp A AB B Surround Lautsp B Hauptger t Fernbedienung Geben Sie die Einstellung ein Das Speaker Setup Men wird wieder angezeigt Hauptger t Fernbedienung HINWEIS e W hlen Sie Large oder Small nicht entsprechend der tats chlichen Lautsprechergr e sondern entsprechend der Lautsprecherkapazit t zur Wiedergabe von Niederfrequenz Signalen aus Tiefenklang unterhalb der Frequenz die f r die berschneidungsfrequenz eingestellt ist Wenn Sie ber keine Kenntnisse hinsichtlich der Kapazit t verf gen vergleichen Sie einfach den Klang bei beiden Einstellungen stellen Sie dabei die Lautst rke so niedrig ein dass die Lautsprecher nicht besch digt werden um die richtige Einstellung bestimmen zu k nnen 46 Parameter Large W h volls Small 0 0 W h volls Konfi dem None W h Yes ND W h 2 spkrs 1 spkr W h en Sie diese Option wenn Sie Lautsprecher verwenden die auch noch unter 80 Hz in der Lage sind den Tiefenklang ndig wiederzugeben en Sie diese Option wenn Sie Lautsprecher verwenden die unter 80 Hz nicht mehr in der Lage sind den Tiefenklan
70. Komponentenmonitor Ausgangsanschluss ausgegeben S Video Das S Video Eingangssignal wird immer ausgew hlt Video Das Verbund Eingangssignal wird immer ausgew hlt OFF Die Konvertierungsfunktion arbeitet nicht Das Videosignal der in ZONE2 ausgew hlten Eingangsquelle wird nur am ZONE2 Videomonitor Ausgangsanschluss ausgegeben Das S Video Signal der in ZONE2 ausgew hlten Eingangsquelle wird nur am ZONE2 S Video Monitor Ausgangsanschluss ausgegeben 88 Hauptger t Fernbedienung Dr cken Sie die ENTER Taste um zum Video Setup Bildschirm zur ckzukehren 2 Audio Verz gerung ZONE2 e Stellen Sie diese Option ein falls es eine Verz gerung hinsichtlich des Bildes auf dem Monitor Bildschirm im Verh ltnis zum Ton gibt wenn Sie eine DVD oder eine andere Video Quelle im ZONE2 H rraum betrachten Stellen Sie die Audio Verz gerung ein um den Ton zu verz gern und mit dem Bild zu synchronisieren e Die Audio Verz gerungseinstellung wird einzeln f r die verschiedenen in ZONE2 ausgew hlten Eingangsquellen im Speicher abgelegt W hlen Sie Audio Delay im Video Setup Bildschirm 1 Vo HA Hauptger t Fernbedienung 6 6 Video Setup Zoe Video Convert Mode FAudio Delay Exit Kee Lassen Sie sich den Audio Delay Bildschirm anzeigen Hauptger t Fernbedienung 6 6 Audio Delay Zone 2 Input Source DVD H Om
71. Manual EQ Funktion eingestellt wurde 1 det S Hauptger t Fernbedienung W hlen Sie Room EQ Setup im Auto Setup Room EQ Men 1 Auto Setup Room EQ 1 Auto Setup 22 Room EQ Setup 3 Direct Mode Setup 4 Mic Input Select 5 Parameter Check Exit J anzeigen Hauptger t Fernbedienung Lassen Sie sich den Room EQ Setup Bildschirm 1 2 Room EQ Setup D Relation To The Surround Mode E gt Assign D All Hauptger t W hlen Sie All oder Assign Hierdurch wird der Equalizer f r alle Surround Modi eingestellt Assign Hierdurch wird der Equalizer einzeln f r die jeweiligen Surround Modi eingestellt 4 D ea Dr cken Sie wenn All ausgew hlt wurde die ENTER Taste und lassen Sie sich den Select The EQ Curve Bildschirm anzeigen W hlen Sie die Equalizer Einstellung OFF Aus Der Equalizer wird nicht verwendet Audyssey Hierdurch wird der Frequenzgang 1 2 Room EQ Setup D Select The EQ Curve ERoom EQ 4Audyssey gt Hauptger t Fernbedienung aller Lautsprecher eingestellt damit die Auswirkungen der Raumakustik korrigiert werden Front Hierdurch wird der Frequenzgang der Surround Lautsprecher eingestellt damit er den Eigenschaften der vorderen Kanal Lautsprecher entspricht Flat Hierdurch wird der Frequenzgang aller Lautsprecher so flach wie m glich eingestellt Dieser
72. Mehrfachbereichs Netzanzeige i ee 3 BR w um Fernbedienungsger t X Dr cken Sie die SOURCE OFF Taste um die Stromversorgung f r den betreffenden Bereich auszuschalten Nun erlischt die Mehrfachbereichs Netzanzeige am Hauptger t VCRI VCR2 WO VCR4 DBS D 3 DVD W hlen Sie die auszugebende Eingangsauelle aus O Fernbedienungsger t ANLG W hlen Sie den Eingangsmodus nur im ZONE2 SETUP EQ 0SsD PARA Modus SS 8 X e Auswahl des Analog Modus Dr cken Sie die ANALOG Taste um zum Analog VC eneen 6 Fernbedienungsger t Eingang umzuschalten INPT e Auswahl des Digital Modus Dr cken Sie die INPUT MODE Taste um zum Digital Eingang umzuschalten BAND MODE MEM m emm V SEL M SEL SCALE SPKR emm m emm NPT ANGA EX IN TEST re m m Fernbedienungsger t 4 A DENON nrc 995 Die Lautst rke der Ausg nge der verschiedenen Bereiche kann unter Verwendung der Taste VOLUME und auf der Fernbedienung eingestellt werden Der Ausgangspegel kann nur gesteuert werden wenn der Bereichs Lautst rkepegel unter 7 3 Lautst rkeregelung im System Setup Menu auf Variable eingestellt wurde Siehe Seiten 101 102 x STANDARDMASSIGE LAUSTARKEEINSTELLUNG ZONE2 40 dB Fernbedienungsger t ZONE3 40 dB ZONE4 40 dB X Die Bereichslautst rke kann innerhalb eines Bereiches von 80 bis 18 dB in Schritten von 1 dB eingestellt
73. Modus eignet sich f r Mehrfachkanal Musik Surroundsoundquellen Manual Hierdurch wird der Einstellwert ausgew hlt der im manuellen EQ Setup eingestellt wurde X Lesen Sie hinsichtlich der Einzelheiten ber das 5 4 Manuelle Equalizer Einrichtung bitte die Seiten 77 79 ROOM EQ EQ W hlen Sie falls Assign ausgew hlt wurde die gew nschte Equalizer Einstellung unter Verwendung der ROOM EOQ Taste auf dem Hauptger t oder auf der Fernbedienung Die Kl Equalizer Einstellungen f r die einzelnen Surround Modi k nnen im Speicher abgelegt werden Hauptger t Fernbedienung X Bei jedem Dr cken der ROOM EQ Taste am _ OFF Audyssey Front Hauptger t oder auf der Fernbedienung ndert sich das Display wie nachfolgend gezeigt Manual Flat o HINWEISE e Die Equalizer Einstellung Audyssey Flat und Front kann nach der Durchf hrung der automatischen Einrichtung Auto Setup ausgef hrt werden e Wenn der in der automatischen Einrichtung Auto Setup auf None eingestellte Lautsprecher manuell eingeschaltet wird kann nu der Equalizer von Audyssey Front und Flat nicht verwendet werden e Die Equalizer Einstellung kann direkt mit der ROOM EQ Taste am Hauptger t oder auf der Fernbedienung ausgew hlt werden e Wenn Kopfh rer angeschlossen sind kann Room EQ nicht verwendet werden 40 Geben Sie die Einstellung ein Das Auto Setup Room EQ Men wird
74. Modus kann durch lernen soll gedr ckt Dr cken einer Wahlmodus Taste umgeschaltet werden Das Buttons that allow learning Display und der Lernfunktion Anderes Standby Modus wurde eingestellt Fernbedienungsger t TUN D TU VCRI VDP DV TV DBS VCR2 Dr cken Sie zum Beenden des Lernmodus gleichzeitig die Netztaste ON und die OFF Taste 114 Systemabruf System Call Das im Lieferumfang enthaltene Fernbedienungsger t ist mit einer System Call Funktion ausgestattet die die bertragung einer Reihe von Fernbedienungssignalen durch Bet tigung einer einzelnen Taste erm glicht Diese Funktion kann beispielsweise dazu verwendet werden um die Stromversorgung des Verst rkers auszuschalten um die Eingangsquelle auszuw hlen um die Stromversorgung des Monitor Fernsehger tes einzuschalten um die Stromversorgung der Quellenkomponente einzuschalten und um die Quelle in den Wiedergabemodus zu schalten dies alles durch Dr cken einer einzigen Taste 1 Systemabruf Tasten F r jede der CALL1 CALL6 Tasten k nnen bis zu 12 Signale gespeichert werden Die Systemabruf Funktion kann in den AMP ZONE2 ZONE3 und ZONEA4 Modi verwendet werden TUN cD D TU CDR VDP DVD rett H 122 Z4 D TU CDRI In VCRI VDP 2 Speichern von Systemabruf Signalen 1 Dr cken Sie gleichzeitig die Netztaste On und die OFF Taste Cad o A A
75. NEO 6 Usines CNTR IMAGE Display mu 40 3 gt D COMP OFF gt kel 7 Si TONE 4 CR Hauptger t Fernbedienungsger t a SB CH OUT 1 ABE ONE ZE Default Yes4 5 W hlen Sie die verschiedenen Surround Parameter aus Nehmen Sie die Parameter Einstellungen vor Hauptger t Fernbedienungsger t Hauptger t Fernbedienungsger t 139 SURROUND PARAMETER oder Hauptger t oder Fernbedienungsger t PARA Dr cken Sie zur Fertigstellung der Einstellung die ENTER oder SURROUND PARAMETER Taste HINWEIS e Wenn Default ausgew hlt wurde und die linke Cursor Taste gedr ckt wird werden MODE und TONE automatisch auf die Standardwerte zur ckgesetzt und CINEMA EQ wird auf OFF eingestellt Surround Parameters DTS NEO 6 Modus e CINEMA Dieser Modus eignet sich optimal f r die Filmwiedergabe Die Verschl sselung wird durch Verst rkung der Trennleistung ausgef hrt um mit 2 Kanal Quellen dieselbe Atmosph re wie mit 6 1 Kanal Quellen zu erzielen Dieser Modus ist auch f r die Wiedergabe von in herk mmlichen Surround Formaten aufgenommenen Tonquellen wirksam da die Eingangsphasen Komponente haupts chlich am Mittelkanal C und die umgekehrte Phasen Komponente am Surround Kanal SL SR und SB Kan le angeordnet ist MUSIC Dieser Modus eignet sich in erster Linie f r die Musikwiedergabe Die Signale des vorderen Kanals FL und FR umgehe
76. Option Setup Men wird wieder angezeigt Hauptger t Fernbedienung 104 7 6 Einstellungssicherung und Speichersicherung 1 Benutzerspeicher e Die gegenw rtigen Einstellungen Systemsetup Surround Parameter usw k nnen im Speicher abgelegt werden Die gespeicherten Einstellungen k nnen bei Bedarf aufgerufen werden W hlen Sie Setup Memory Lock im Option Setup Men 7 Option Setup 1 Channel Setup 2 Power Amp Assign 3 Volume Control 4 Trigger Out 5 G 0 AC Outlet Assign Setup Memory Lock Hauptger t Fernbedienung Exit Lassen Sie sich den Setup Memory Lock Bildschirm H Gi 7 6 Setup Memory Lock anzeigen FUser Memory Hauptger t Fernbedi Hauptger t Fernbedienung Setup Lock Exit J W hlen Sie User Memory im Setup Memory Lock Bildschirm d Hauptger t Fernbedienung Schalten Sie zum User Memory Bildschirm um BR 7 6 User Memory 3 FSave Yes 4 Hauptger t Fernbedienung Exit W hlen Sie Yes um die Einstellungen im P Speicher abzulegen 7 6 User Memory X Sobald die Einstellungen im Speicher abgelegt Fload Yes 4 wurde wird Load angezeigt und die f 7 Save Yes 4 S i Einstellungen k nnen geladen werden Hauptger t Fernbedienung Exit I 105 W hlen Sie Exit und dr cken Sie de ENTER Tast
77. R3 SR A L3 SLA R3 SR A L3 SL A R3 SR A L3 SL A R3 SR A L3 SL A R3 SR A L3 SL A R3 SR A L3 SL A R3 SR A L4 Z3 L R4 Z3R L4 Z4L R4 Z4R L4 Z3M R4 L4 Z3L R4 Z3R L4 Z3LiR4 Z3R L4 Z4L R4 Z4R L4 Z3M R4 L5 SBL R5 SBR L5 SBL R5 SBR 15 SBL R5 SBR L5 ZaL R5 ZAR 15 R5 I15 R5 15 Bi e Amp Assign Modus Zone2 4 MAIN ZONE 7 1 CH 5 1 CH Channel Setup gt ZONE2 STEREO MONO MONO STEREO STEREO MONO MONO ZONEA STEREO STEREO MONO STEREO MONO STEREO MONO Power Amp Assign L1 FL RI FR L1 FL R1 FR L1 FL RI FR L1 FL R1 FR L1 FL R1 FR L1 FL R1 FR L1 FL RI FR L2 C R2 Z3M L2 C R2 Z2M L2 C R2 Z3M L2 C R2 l2 C R2 Z4M L2 C R2 Z2M L2 C R2 Z4M L3 SL A R3 SR A L3 SL A R3 SR A L3 SL A R3 SR A L3 SL A R3 SR A L3 SL A R3 SR A L3 SL A R3 SR A L3 SL A R3 SR A L4 Z2 L R4 Z2R L4 Z3L R4 Z3R L4 Z2M R4 L4 Z2L R4 Z2R L4 Z2LiR4 Z2R L4 Z4L R4 Z4R L4 Z2M R4 L5 SBL R5 SBR L5 SBL R5 SBR 15 SBL R5 SBR 15 Z4L R5 Z4RIL5 R5 I15 R5 15 Bi 99 e Amp Assign Modus Zone2 3 4 MAIN ZONE 7 1 CH 5 1 CH ZONE2 MONO STEREO STEREO MONO STEREO MONO MONO MONO See ZONE3 MONO
78. Sie bitte f r die ZONE2 Wiedergabekanal Einstellung unter 7 1 Kanal Setup im Systemsetup Men die Option MONO In diesem Fall kann in ZONE2 Monoklang genossen werden MAIN ZONE 9 1 Kanalsystem ZONE2 STEREO MONO System Fernsehschirm Op FL S Leistungsverst rker ZONE2 VIDEO OUT TTT ZONE2 AUDIO OUT VARIABLE OUT ZONE2 VIDEO Signalkabel MULTI SOURCE AUDIO Signalkabel GO DVI D HDCP oos 4 monitor Gi Ee Fernsehschirm QO COMPONENT o Dan OO O OO OOo VIDEO IN Si I a NE ont SW SURRA SUAR Ack som a FRONT PRE OUT ZONE 2 PREDUT OPTICAL 3 4 5 OPTICAL 2 3 D 5 oi Loi A elek Cl Al Leistungsverst rker I Dur J nn nnnnnnnnnnnnnnnn 149 2 ZONE3 Wiedergabe Der AVC A1XV ist mit Vorverst rker Ausg ngen ausgestattet f r die die Lautst rke einstellbar ist dar ber hinaus verf gt das Ger t ber Video Ausgangsanschl sse Verbund und S Video als ZONES Ausgangsanschl sse E ZONE3 STEREO MONO System e In ZONE3 kann Stereo und Monoklang genossen werden Standardm ig ist STEREO eingestellt e Wenn nur ein Lautsprecher in ZONE3 verwendet wird w hlen Sie bitte f r die ZONE3 Wi
79. Sie hinsichtlich der Einzelheiten den Abschnitt Einstellung der HDMI DVI Eingangszuweisung sie die Seiten 70 71 DVD Spieler Anschlie en eines DVD Spielers HDMI IN Anschl sse Schlie en Sie die HDMI Ausgangsanschl sse des DVD Players unter Verwendung eines HDMI Kabels an den HDMI IN Anschluss an Mit HDMI Eingangsanschl ssen ausgestatteter Monitor Anschlie en eines Fernsehschirms HDMI MONITOR OUT Anschluss e Schlie en Sie die HDMI Eingangsanschl sse des Fernsehger tes unter Verwendung eines HDMI Kabels an den HDMI OUT Anschluss an HINWEIS e Die Audiosignale im Mehrfach Stereobereich auf Super Audio CDs werden nicht ausgegeben HDMI Kabel Verwenden Sie einen kompatiblen Player um Audio DVDs abzuspielen die durch im Handel erh ltlich CPPM kopiergesch tzt sind HDMI Kabel im Handel erh ltlich SPEAKER SYSTEMS DVI D HDCP MONTOROUT monroe e Unter den Ger ten die HDMI unterst tzen gibt es einige Ger te die anderer Ger te ber den HDMI Anschluss steuern k nnen allerdings kann der AVC A1XV nicht ber den HDMI Anschluss durch ein anderes Ger t gesteuert werden e Die Audiosignale vom HDMI Anschluss einschlie lich der Abtastfrequenz und der Bit L nge wird u U durch das angeschlossene Ger
80. System Call Registration Bildschirm umgeschaltet 3 Verwendung der Systemabruf Funktion 1 Dr cken Sie die Taste f r die die Systemabruf Signale gespeichert wurden e Die gespeicherten Signale werden nacheinander gesendet Punch Through 1 Punch Through Taste Tasten die im CD CDR DVD DVDR VDP VCR1 und VCR2 Modus verwendet werden k nnen Tasten zugeordnet werden die normalerweise nicht im AMP ZONE2 ZONES ZONEA4 TV und DBS Modus verwendet werden Wenn beispielsweise der CD Modus als Punch Through Modus im AMP Modus eingestellt ist werden die Tastensignale der CD Modis PLAY STOP MANUAL SEARCH AUTO SEARCH und PAUSE Tasten im AMP Modus gesendet 2 Ausf hren der Punch Through Einstellung 1 Dr cken Sie gleichzeitig die Netztaste ON und die OFF Taste I N Ki Dr cken Sie zum Ausw hlen der Punch Through Einstellung die 4 Taste 1 2 3 eh Dr cken Sie zun chst de Modus Taste f r de Komponente f r die Sie die Punch Through Einstellung durchf hren m chten und dr cken Sie dann die ENTER Taste Dr cken Sie zun chst die Modus Taste f r die Komponente f r die der Punch Through erfolgen soll und dr cken Sie dann die ENTER Taste Der Punch Through wurde eingestellt und das Ger t schaltet wieder in den normalen Betriebsmodus zur ck CDR VCRI VDP DVD VCR2 R 116 m m emm AUD DISP SUB
81. TAPE und VCR Ausgangsbuchsen ausgegeben 3 PURE agd ail g DIRECT SIMU 9CH STEREO Q USRI USR2 Ke N DRCT N m Hauptger t Fernbedienungsger t Fernbedienungsger t 4 Stellen Sie den Aufnahmemodus ein SETUP EQ OSD PARA mmm emm emm X Diese Funktion ist nicht verf gbar wenn 5 2 ch 5 3 ch bei der Kanaleinstellung des MAIN ZONE ausgew hlt wurde DENON nrc 995 3 Aufnahme mit Dolby Headphone e Wenn der RECOUT Modus eingestellt ist kann der AVC A1XV die Dolby Headphone codierten Signale ber den Aufnahme Ausgangsanschluss ausgeben und mit einem separaten Recorder aufnehmen Der Wiedergabemodus Dolby Headphone wird aktiviert wenn w hrend der Wiedergabe im DOLBY DTS Surroundmodus Kopfh rer an die PHONES Buchse angeschlossen werden Wenn dies ausgef hrt ist werden die Dolby Headphone 2 codierten Signale von den Aufnahme Ausgangsanschl ssen analog und digital automatisch ausgegeben und k nnen aufgenommen werden 1 W hlen Sie die Parameter stellen Sie den gew nschten 3 Modus ein und beginnen Sie mit der Aufnahme Beziehen Sie sich auf 10 SURROUND Dolby Headphone auf Seiten HINWEIS 140 141 Trennen Sie die Kopfh rer nicht w hrend der Aufnahme ab 128 SURROUND Einstellungsschritte die vor der Surroundsound Wiedergabe durchgef hrt werden m ssen x Falls das automatische S
82. Technologie anwendet und gegen ber den herk mmlichen Dolby Pro Logic Schaltungen verbessert wurde e Dolby Pro Logic II kann nicht nur zum Entschl sseln von in Dolby Surround X aufgenommenen Quellen sondern auch zur Entschl sselung von herk mmlichen Stereotonquellen in f nf Kan le vorne links vorne rechts Surround links und Surround rechts angewendet werden um in den Genuss von Surround Klang zu gelangen e Wo mit herk mmlichem Dolby Pro Logic der Surround Wiedergabe Frequenzbereich begrenzt worden ist bietet Dolby Pro Logic I einen breiteren Frequenzbereich 20 Hz bis 20 kHz oder mehr Dar ber hinaus waren die Surround Kan le beim vorherigen Dolby Pro Logic einkanalig die Surround Kan le links und rechts waren identisch bei Dolby Pro Logic I hingegen werden die Kan le als Stereosignale wiedergegeben e Verschiedene Parameter k nnen entsprechend dem Quellentyp und entsprechend dem Inhalt eingestellt werden so dass eine optimale Entschl sselung m glich ist siehe Seite 138 X In Dolby Surround aufgenommene Quellen Dies sind Quellen in denen drei oder mehr Surroundkan le als zwei Signalkan le mittels der Dolby Surround Codiertechnologie aufgenommen wurden Dolby Surround wird f r auf DVDs LDs und Videokassetten aufgenommene Film Soundtracks verwendet die von Stereo Videorecordern wiedergegeben werden sowie f r Stereo Ubertragungssignale von UKW Radio TV Satelliten bertragungen und Kabel TV Wenn diese Signale
83. VIDEO Ausgangsbuchse gelb oder der S Video Ausgangsbuchse ausgegeben e Einige Videoquellen mit Komponenten Video Ausg ngen sind mit Y Ps Pr oder Y CB Cr oder Y B Y R Y gekennzeichnet Alle diese Kennzeichnungen beziehen sich auf den Komponenten Video Farbdifferenz Ausgang e Die dem Komponentenvideo Eingang zugewiesene Funktion kann im System Setup ge ndert werden Lesen Sie hinsichtlich der Einzelheiten den Abschnitt Einstellung der Komponenten Eingangszuweisung siehe die Seiten 66 67 DVD Spieler Anschlie en eines DVD Spielers Fernsehschirm DVD IN Buchsen e Schlie en Sie die Video Ausgangsbuchsen Farbunterschied der DVD Player Komponente COMPONENT VIDEO OUTPUT unter Verwendung von koaxialen 75 Q Ohm Video Stiftstecker Kabeln an die COMPONENT DVD IN Buchse an e Eine weitere Videoquelle mit Komponentenvideo Ausg ngen wie beispielsweise ein DTV DBS Tuner o A kann auf die gleiche Weise an die TV DBS Komponentenvideo Buchsen Farbunterschied angeschlossen werden COMPONENT VIDEO OUT Anschlie en eines Fernsehschirms MONITOR OUT Buchsen e Schlie en Sie die Video Eingangsbuchsen Farbunterschied der Fernsehger t Komponente COMPONENT VIDEO INPUT unter Verwendung von koaxialen 75 Ohm Video Stiftstecker Kabeln an die COMPONENT MONITOR OUT 2 Buchse an e Schlie en Sie die Video Eingangsbuchsen Farbunte
84. Video Eingangssignal wird hochkonvertiert und vom S Video und Komponenten Monitorausgangsanschluss ausgegeben OFF Die Konvertierungsfunktion arbeitet nicht Der Videosignal Eingang von der Video Eingangsbuchse wird nur an der Videomonitor Ausgangsbuchse ausgegeben Der S Videosignal Eingang von der S Video Eingangsbuchse wird nur an der S Videomonitor Ausgangsbuchse ausgegeben Der Komponenteneingangssignal Eingang von den Komponenten Eingangsbuchsen wird nur an den Komponentenmonitor Ausgangsbuchsen ausgegeben HINWEIS e Eine Herunterkonvertierung von Komponenten Videosignalen und Verbund Videosignalen ist nur dann m glich wenn die Aufl sung eines Komponenten Videosignals bei 480i 576i liegt 67 Geben Sie die Einstellung ein Das Video Setup Men wird wieder angezeigt Hauptger t Fernbedienung HINWEISE Konvertierungsfunktion u U nicht Sollte dies der Fall sein stellen Sie bitte den Konvertierungsmodus auf OFF Textsendungen nicht ausgegeben Sollte dies der Fall sein stellen Sie bitte den Konvertierungsmodus auf OFF e Wenn ein nicht standardm iges Videosignal von einer Spielekonsole oder einer anderen Quelle eingeht funktioniert die Video e Wenn die Video Konvertierungsfunktion verwendet wurde werden u U Informationen wie beispielsweise dem Videosignal hinzugef gte 4 3 Einstellung des Video Scalers e Die Einstellung der Komponentenvideo Ausgangsaufl sung u
85. X Die AL24 Verarbeitung wird aktiviert wenn PCM Signale eingestellt wurde ist eine Einstellung der Lautst rke auf bis zu 18 wiedergegeben werden w hrend der Surround Modus auf PURE dB nicht m glich In einem solchen Fall betr gt der maximale DIRECT DIRECT STEREO MULTI CH PURE DIRECT MULTI CH Lautst rke Einstellungsbereich 18 dB Maximaler Wert des DIRECT oder MULTI CH IN eingestellt ist Kanalpegels X Die erweiterte AL24 Verarbeitung wird aktiviert wenn PCM 2 Kanal Signale wiedergegeben werden w hrend der Surround Eingangsmodus bei der Wiedergabe von DTS Quellen odus auf PURE DIRECT oder DIRECT eingestellt ist e Bei der Wiedergabe von DTS kompatiblen CDs oder LDs im ANALOG oder PCM Modus werden Ger usche ausgegeben Bei der Wiedergabe von DTS kompatiblen Quellen muss die HINWEIS Quellen Komponente an die digitalen Eingangsbuchsen OPTICAL e Die DIG Anzeige leuchtet wenn CD ROMs wiedergegeben COAXIAL angeschlossen und der Eingangsmodus auf DTS gestellt werden die andere Daten als Audiosignale enthalten Es wird werden jedoch kein Ton ausgegeben 122 Wiedergabe mit Hilfe der externen Eingangsbuchsen EXT IN Stellen Sie den externen Eingang ein EXT IN Betrieb EXT IN 1 Dr cken Sie EXT IN Taste der Fernbedienungseinheit 2 1 um den externen Eingang umzustellen Die Wiedergabe wechselt bei jeder Tastenbet tigung wie unten dargestellt Hauptger t
86. Yes4 Fernbedienungsger t W hlen Sie TONE ROCK ARENA D ROOM SIZE m medium EFFECT410 D JERO SB CH_OUT SP ON vir K Default Yes4 J Fernbedienungsger t Lassen Sie sich den Tone Control Bildschirm anzeigen r S Tone Control FTone Defeat Ri oF Lassen Sie sich den Tone Control Bildschirm anzeigen a W hlen Sie Tone Defeat OFF Tone Control x Wenn Sie den Ton nicht einstellen m chten stellen Sie bitte Tone ETone Defeat JON HRS Defeat auf ONT Bass 4 68 Fernbedienungsger t Treble 4 48 gt Bi W hlen Sie Bass oder Treble Stellen Sie den Pegel ein Fernbedienungsger t Fernbedienungsger t Fernbedienungsger t Geben Sie die Einstellung ein Der Surround Parameter Men bildschirm wird wieder angezeigt 159 Wenn die Einstellung abgeschlossen ist dr cken Sie bitte erneut de ENTER oder SURROUND oder PARA PARAMETER Taste Fernbedienungsger t 13 LETZTFUNKTIONSSPEICHER e Dieses Ger t ist mit einem Letztfunktionsspeicher ausgestattet der die Eingangs und Ausgangseinstellungen speichert die vor dem letzten Ausschalten des Ger tes eingestellt waren Diese Funktion macht komplizierte Neueinstellungen beim erneuten Einschalten des Ger tes berfl ssig
87. Z2 R Z3 L Z3 R Z4 L Z4 R MONO FL A FR A FL B FR B C SL A SR A SL B SR B SBL SBR Z2 M Z3 L Z3 R Z4 L Z4 R 71 CH 7 1CH FL A FR A FL B FR B C SL A SR A SBL SBR Z2 FL Z2 FR Z2 C Z2 SL Z2 SR Z2 SBL Z2 SBR Z3 L Z3 R Z4 L Z4 R 5 1CH FL A FR A FL B FR B C SL A SR A SBL SBR Z2 FL Z2 FR Z2 C Z2 SL Z2 SR Z3 L Z3 R Z4 L Z4 R STEREO FL A FR A FL B FR B C SL A SR A SBL SBR Z2 L Z2 R Z3 L Z3 R Z4 L Z4 R MONO FL A FR A FL B FR B C SL A SR A SBL SBR Z2 M Z3 L Z3 R Z4 L Z4 R 5 1 CH 7 1CH FL A FR A FL B FR B C SL A SR A Z2 FL Z2 FR Z2 C Z2 SL Z2 SR Z2 SBL Z2 SBR Z3 L Z3 R Z4 L Z4 R 5 1CH FL A FR A FL B FR B C SL A SR A Z2 FL Z2 FR Z2 C Z2 SL Z2 SR Z3 L Z3 R Z4 L Z4 R STEREO FL A FR A FL B FR B C SL A SR A Z2 L Z2 R Z3 L Z3 R Z4 L Z4 R MONO FL A FR A FL B FR B C SL A SR A Z2 M Z3 L Z3 R Z4 L Z4 R X Bei dem oben aufgef hrten Beispiel handelt es sich um die ausw hlbaren Kan le bei der Einstellung von STEREO f r die ZONE3 und 4 Kanaleinstellung Bei der Auswahl von MONO wird Z3 M und Z4 M angezeigt 100 7 3 Einstellung der Lautst rkeregelung e Stellen Sie die Obergrenze f r die Lautst rke den Lautst rkepegel f r das Einschalten der Stromversorgung und den Lautst rkepegel f r die Einstellung des Stummschaltungsmodus f r die verschiedenen Bereiche ein W hlen Sie Volume Control im
88. ZONE2 3 4 nur vom vorderen von den MAIN MAIN ZONE kanal ZONE kan len W hlen Sie W hlen Sie W hlen Sie W hlen Sie W hlen Sie W hlen Sie Bi Amp Front Bi Amp Zone2 Zone3 Zone4 Zone2 3 4 96 W hlen Sie Power Amp Assign im Option Setup Men 7 Option Setup 1 Channel Setup g2 Power Amp Assign 3 Volume Control 4 Trigger Out 5 AC Outlet Assign 6 Setup Memory Lock Hauptger t Fernbedienung Exit Lassen Sie sich den Power Amp Assign Bildschirm anzeigen Hauptger t Fernbedienung SPEAKER SYSTEMS SPEAKER SYSTEMS e a 4 a d g d d od OO i Le 7 2 Power Amp Assign FAmp Assign Mode H Normal gt Li FL Ri FR L z CG R2 L3 SL A R3 SRA Geh L4 SL B R4 SR B Ges A LR SBL R5 SBR W hlen Sie den Verst rker Zuweisungsmodus entsprechend dem von Ihnen zu erzielenden Lautsprechersystem aus Sie k nnen einen der folgenden Modi ausw hlen Normal Zone2 Zone3 Zone4 Zone2 3 Zone3 4 Zone2 4 Zone2 3 4 Bi Amp Front Bi Amp Advanced und Adv Front B RR fm X Hinsichtlich der Einzelheiten ber den Verst rker Zuweisungsmodus lesen Sie bitte Seite Hauptger t Fernbedienung 98 HINWEIS e Der ausw hlbare Modus variiert je nach Anzahl der freien Verst rker Falls unter Schritt
89. appliance WARNING TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE e DECLARATION OF CONFORMITY We declare under our sole responsibility that this product to which this declaration relates is in conformity with the following standards EN60065 EN55013 EN55020 EN61000 3 2 and EN61000 3 3 Following the provisions of 73 23 EEC 89 336 EEC and 93 68 EEC Directive UBEREINSTIMMUNGSERKLARUNG Wir erkl ren unter unserer Verantwortung da dieses Produkt auf das sich diese Erkl rung bezieht den folgenden Standards entspricht EN60065 EN55013 EN55020 EN61000 3 2 und EN61000 3 3 Entspricht den Verordnungen der Direktive 73 23 EEC 89 336 EEC und 93 68 EEC DECLARATION DE CONFORMIITE Nous d clarons sous notre seule responsabilit que l appareil auquel se r f re cette d claration est conforme aux standards suivants EN60065 EN55013 EN55020 EN61000 3 2 et EN61000 3 3 D apres les dispositions de la Directive 73 23 EEC 89 336 EEC et 93 68 EEC DICHIARAZIONE DI CONFORMITA Dichiariamo con piena responsabilit che questo prodotto al quale la nostra dichiarazione si riferisce conforme alle seguenti normative EN60065 EN55013 EN55020 EN61000 3 2 e EN61000 3 3 n conformit con le condizioni delle direttive 73 23 EEC 89 336 EEC e 93 68 EEC DECLARACION DE CONFORMIDAD Declaramos bajo nuestra exclusiva responsabilidad que este producto al que hace refe
90. auf No wird Front automatisch auf Large eingestellt 2 2 Einstellung der Niederfrequenz Verte e Stellen Sie den Subwoofer Modus entsprechend dem verwendeten Lautsprechersystem ein e W hlen Sie den Wiedergabemodus aus der eine Bass Wiedergabe mit K rper liefert 1 Fernbedienung W hlen Sie Subwoofer Setup im Speaker Setup Menu 2 Speaker Setup Speaker Config Subwoofer Setup Delay Time Channel Level Crossover Surround Sp Setup THX Audio Setup Frequency Hauptger t Fernbedienung Lassen Sie sich den Subwoofer Setup Bildschirm anzeigen Mu Fu 2 2 Subwoofer Setup Lem G ubwoofer Mode 4 LFE Main ei Hauptger t ea Fernbedienung W hlen Sie die Einstellung aus LFE THX Bei allen Kan len die auf LARGE eingestellt wurden werden die niedrigen Frequenzen in der dem jeweiligen Kanal zugeh rigen Quelle nur zu diesem Lautsprecher weitergeleitet Die zu dem bzw zu den Subwoofer n geleiteten niedrigen Frequenzen stammen vom Programmquellen LFE Kanal und von anderen Kan len f r die die Lautsprecher auf SMALL eingestellt wurden In diesem Wiedergabemodus wird THX empfohlen damit im Raum weniger Bass Interferenzen auftreten LFE Main Die niedrigen Frequenzen der auf LARGE eingestellten Lautsprecher Kan le werden sowohl von diesen Lautsprechern als a
91. das Abrufen Ihrer Lieblings Surround Modi mit den jeweiligen individuellen Pegelspeicherungen und das auf einen einfachen Tastendruck hin 3 Digitale Audio Verz gerungsfunktion Zur Sicherstellung einer optimalen Bild und Tonsynchronisierung verf gt der AVC A1XV ber eine einstellbare digitale Audio Verz gerungsfunktion die zwischen 0 200 Millisekunden eingestellt werden kann 4 Einstellbare Crossover Frequenzen Um eine gr tm gliche Kompatibilit t mit den verschiedensten Hauptlautsprecher und Subwoofer Kombinationen zu gew hrleisten ist der AVC A1XV mit einer Auswahl von zehn verschiedenen Crossover Frequenzen Crossover Punkte von 40 60 80 90 100 110 120 150 200 und 250 Hz ausgestattet die jeweils einzeln f r jedes der Hauptlautsprecher Systeme eingestellt werden k nnen 5 Der AVC A1XV umfasst zwei Subwoofer Ausg nge sowie einen zus tzlichen Subwoofer Ausgang speziell f r den Niedrigfrequenz Effektkanal MAIN ZONE Automatischer Surround Modus Ein getrennter Speicher speichert Ihren bevorzugten Surroundsound Modus sowie weitere Einstellungen einzeln f r jede Eingangsquelle und eliminiert so die Notwendigkeit einer erneuten Konfigurierung der Surround Modus Parameter sobald Sie die Eingangsquellen umschalten 7 Zuzuweisende Hochstrom Trigger Ausg nge Q 5 AnscHL sse 10 11 12 13 Wb Vier verschiedene 12 Volt Trigger Ausg nge erm glichen die automatische
92. der gemessenen Entfernung am n chsten kommt u um 6 3 Delay Time Zone 2 6 3 Delay Time Zone 2 Step 4 0 Im Hauptger t Fernbedienung am Default Yes 4 Em D GSL lt 4 3 00m gt q Si 7 FL 3 60m 7 Z SR 3 00m ER A Bim D LSC 13 B mn D oO gp sw 3 60m L J P Beispiel Wenn die Entfernung des Mittellautsprechers auf 3 6 m oA eingestellt ist Step 4 0 Im S rz Default Yes 4 X Wenn Yes f r Default ausgew hlt wurde werden die Einstellungen automatisch auf die Standardwerte zur ckgesetzt SR 7 FL 3 60m X Wenn Step ausgew hlt wurde k nnen Sie die Einheit 0 1 m 1 ft oder 0 01 m 0 1 5 aR SA ft w hlen o y EESW lt 4 9 00m Beachten Sie bitte dass die Entfernung f r jeden Lautsprecher h chstens 0 6 m betragen J sollte Wenn Sie eine ung ltige Entfernung eingeben erscheint ein Warnhinweis CAUTION Andern Sie in einem derartigen Fall den Aufstellungsort des der blinkenden Lautsprecher s so dass die Entfernung nicht ber dem in der hervorgehobenen Zeile angezeigten Wert liegt Geben Sie die Einstellung ein Das Zone Setup Men wird wieder angezeigt Der AVC A1XV stellt automatisch die optimale Surround Verz gerungszeit f r den ZONE2 H rraum ein Hauptger t Fernbedienu
93. des Eingangsanschlusses f r Komponenten Video Hauptger t Fernbedienung Hauptger t Fernbedienung W hlen Sie aus 1 RCA bis 5 RCA und 6 BNC aus W hlen Sie NONE bei Eingangsquellen f r die der Komponentenvideo Eingan Y Ps CB und Pr Cr nicht verwendet wird Es ist nicht m glich dieselbe Komponentenvideo Eingangsbuchse f r verschiedene Quellen auszuw hlen Falls dieselbe Komponentenvideo Eingangsbuchse ausgew hlt wird schaltet sich die Einstellung f r die zuvor zugewiesene Eingangsquelle auf NONE um X Wenn Sie Yes f r Default ausgew hlt haben werden die Einstellungen automatisch auf die Standardwerte zur ckgestellt 66 Geben Sie die Einstellung ein Das Video Setup Men wird wieder angezeigt Hauptger t Fernbedienung 4 2 Einstellung des Video Konvertierungsmodus e W hlen Sie unter Verwendung der Video Konvertierungsfunktion das an den Verbund S Video und Komponentenmonitor Ausgangsanschl ssen auszugebende Eingangssignal aus 1 amp nu Hauptger t Fernbedienung W hlen Sie Video Convert Mode im Video Setup le r N h 4 Video Setup Men 1 Component In Assign 22 Video Convert Mode 3 Video Scaler 4 3D Y C Separation 5 6 7 E HDMI DVI In Assign Audio Delay On Screen Display Lassen Sie sich den Video Convert Mode Bildschirm 4 2 Video Convert Mode
94. des Subwoofers FCancel 4 Der auf der rechten Seite dargestellte Bildschirm wird angezeigt sobald die Messungen f r die Haupt H rpositon abgeschlossen sind 1 1 Auto Setup F hren Sie als N chstes die Messungen f r den zweiten Punkt durch Stellen Sie das Please place microphone Mikrofon an der zweiten H rposition auf Lesen Sie hinsichtlich der Anweisungen f r die ear height at Position in der das Mikrofon aufgestellt werden muss bitte Seite 30 Stellen Sie bei der listening position Durchf hrung der Messungen bitte sicher dass Sie das Mikrofon etwa in Ohrh he des bzw Soteutated der sitzenden Zuh rer s aufstellen FOK Next 4 A Retry4 W hlen Sie OK Next und dr cken Sie die Cancel linke Cursor Taste Beginnen Sie mit den Messungen f r den zweiten Punkt 1 1 Auto Setup 2nd Position L FCancelA4 J Fernbedienung Fernbedienung F hren Sie Schritt 2 wiederholt durch Je mehr Messpunkte vorhanden sind desto besser ist die resultierende Raumkorrektur Wirkung Wir empfehlen mindestens 6 Messpunkte zu ber cksichtigen bei 8 Messpunkten wird eine optimale Raumkorrektur Wirkung erzielt 36 4 C gt Hauptger t Hauptger t Fernbedienung Fernbedienung Nachdem Sie die Messungen an der Ihrer H rumgebung entsprechenden Anzahl von Punkten durchgef hrt haben w hlen Sie bitte die Option Calculate und
95. dr cken die linke Cursor Taste Das Lautsprecher System wird nun analysiert X Die f r die Analyse erforderliche Zeit h ngt von der Anzahl der Lautsprecher und Messpunkte ab Je gr er die Anzahl der Lautsprecher und esspunkte ist desto mehr Zeit ist erforderlich Bei einem 9 1 Kanalsystem und 6 esspunkten nimmt die Berechnung etwa 10 inuten in Anspruch X Die Messungen k nnen bei 5 oder mehr essstellen abgeschlossen werden allerdings werden mit 6 oder mehr Stellen bessere Ergebnisse erzielt 1 1 Auto Setup Please place microphone at ear height at 7th listening position FCalculate4 OK Next 4 Retry4 Cancel 1 1 Auto Setup Calculating 5 Sobald die Berechnungen abgeschlossen sind wird ein Bildschirm zur Best tigung der Messergebnisse angezeigt 37 V Pr fung der Messergebnisse e Die Messergebnisse der einzelnen Punkte k nnen berpr ft werden Lesen Sie hinsichtlich der Anweisungen zur berpr fung der Equalizer Parameter bitte die Seiten 43 45 W hlen Sie die einzelnen Messpunkte P N o e R A x 1 1 Auto Setup Die Messergebnisse der einzelnen Punkte k nnen OL hier berpr ft werden EGSpeaker Config Check 2 Delay Time Check Channel Level Check Crossover Freq Check gt f UN Q gt Hauptger t Fernbedienung Store4 L Cancel Dr cken Sie die ENTER Taste und lassen Sie sich den Kontrollbildschirm anzeigen Dr ck
96. ein Auslaufen von Batteriefl ssigkeit zu vermeiden Legen Sie die vier RO3 AAA Batterien in der angegebenen e Verwenden Sie keine neuen und alten Batterien zusammen Richtung in das Batteriefach ein e Verwenden Sie keine verschiedenen Batterietypen gleichzeitig e Schlie en Sie Batterien nicht kurz zerlegen und erhitzen Sie sie nicht und werfen Sie Batterien niemals in offenes Feuer e Nehmen Sie die Batterien aus dem Fernbedienungsger t heraus wenn Sie beabsichtigen es ber einen l ngeren Zeitraum hinweg nicht zu benutzen e Sollte einmal Batteriefl ssigkeit ausgelaufen sein so wischen Sie das Batteriefach sorgf ltig aus und legen Sie neue Batterien ein e Beim Austauschen der Batterien sollten Sie sofort neue Batterien zur Hand haben und diese so schnell wie m glich einlegen Fernbedienungsbetrieb e Richten Sie das Fernbedienungsger t wie im Diagramm gezeigt auf den Fernbedienungssensor am Hauptger t e Die Reichweite des Fernbedienungsger tes betr gt aus gerader Entfernung vom Hauptger t ca 7 Meter Diese Entfernung verk rzt sich jedoch wenn Gegenst nde im Weg liegen oder das Fernbedienungsger t nicht direkt auf den Fernbedienungssensor gerichtet wird e Das Fernbedienungsger t kann in einem horizontalen Winkel von bis zu 30 Grad zum Fernbedienungssensor betrieben werden HINWEISE e Der Betrieb des Fernbedienungsger tes ist m glicherweise schwierig wenn der Fernb
97. eines LD Laserdisc Players mit einem e Es gibt vier S tze Videodeck Buchsen VCR f r eine gleichzeitige Aufnahme oder Video Kopie Dolby Digital RF Ausgang k nnen also vier Videodecks angeschlossen werden Der AVC AIXV verf gt ber keine DD RF Demodulatorfunktion Aus diesem Grunde m ssen Sie Video Eingangs Ausgangsanschl sse e Schlie en Sie die Video Ausgangsbuchse des Videodecks VIDEO OUT an die VIDEO gelb Handel SC EE DD i VCR 1 IN Buchse und die Video Eingangsbuchse des Videodecks VIDEO IN mit Hilfe von 75 emodulator verwenden und dessen digita en Ohm Video Koaxial Stiftsteckerkabeln an de VIDEO gelb VCR 1 OUT Buchse an Ausgang an einen der verf gbaren digitalen Eing nge des AVC A1XV anschlie en Lesen Sie hinsichtlich Anschlie en der Audio Ausgangsbuchsen weiterer Informationen bitte das Benutzerhandbuch e Schlie en Sie die Audio Ausgangsbuchsen des Videodecks AUDIO OUT an die AUDIO VCR 1 des Demodulators IN Buchsen und die Audio Eingangsbuchsen des Videodecks AUDIO IN mit Hilfe von Stiftsteckerkabeln an die AUDIO VCR 1 OUT Buchsen an X Schlie en Sie eventuelle weitere Videodecks auf die gleiche Art und Weise an die VCR 2 VCR 3 oder VCR 4 Buchsen an 11 Anschlie en eines mit SG Video Buchsen ausgestatteten Videoger ts e Beziehen Sie sich zur Durchf hrung der Anschl sse auch auf die Betriebsanleitungen der anderen Komponent
98. einzelnen Bereich eingestellt R Mute Level Zone3 Vol Lev VAR Vol Limit OFF P On Lev LAST Mute Lev FULL Hier wird der Stummschaltungsumfang des Audioausgangs beim Stummschalten eines Bereichs eingestellt Volume Level Hier wird eingestellt ob der Ausgabepegel der ZONE2 Zone4 Vol Lev VAR Vol Limit OFF P On Lev LAST Mute Lev FULL bis 4 fest eingestellt werden oder variabel bleiben soll ZONE MAIN All Surround Modes ON Trigger Tuner pmono co DD pvo vor mv nee ver ver 2 ver 3 ver 4 vaux Out 1 TAPE OFF OFF OFF OFF ON ON ON ON ON ON ON ON ON ZONE 2 SE ce Trigger uwen eng co DD pvo vop mv nes ver ver 2 vers ver a vaux Hier wird der Trigger Ausgang f r die verschiedenen Out2 TAPE Trigger Out Eingangsquellen eingestellt EH on on Jon on on on on on on on onf ONT on 4 Setu Falls Zone Main ausgew hlt wird k nnen die 102 103 P Einstellungen f r die einzelnen Surround Modi durchgef hrt ZONE 3 den nn Trigger Tuner mono co DD pvo vor mv nee ver ver 2 ver 3 ver 4 vaux Out 3 TAPE ON ON ON ON ON ON ON ON ON ON ON ON ON ZONE 4 Trigger Tuner Phono co CPR om vop mv ops ver 1 veR 2 ver 3 ver 4 vaux Out 4 S TAPE Oe ON ON TONI ON ON ON ON ON ON ON ON ON ON ZONE MAIN 5 AC Outlet Hier werden die Wechselstrom Ausgang f r die verschiedenen TUNER PHONO CD CD
99. energ a cuando no utilice el equipo por mucho tiempo e Neem altijd het netsnoer uit het stopkontakt wanneer het apparaat gedurende een lange periode niet word gebruikt e Koppla ur n tkabeln om apparaten inte kommer at anv ndas i l ng tid e Do not let insecticides benzene and thinner come in contact with the set e Lassen Sie das Ger t nicht mit Insektiziden Benzin oder Verd nnungsmitteln in Ber hrung kommen e Ne pas mettre en contact des insecticides du benz ne et un diluant avec l appareil e Assicuratevvi che l unit non venga in contatto con insetticidi benzolo o solventi e No permita el contacto de insecticidas gasolina y diluyentes con el equipo e Laat geen insektenverdelgende middelen benzine of verfverdunner met dit apparaat in kontakt komen e Se till att inte insektsmedel p spraybruk bensen och thinner kommer i kontakt med apparatens h lje For sets with ventilation holes e Do not obstruct the ventilation holes e Die Bel ftungs ffnungen d rfen nicht verdeckt werden e Ne pas obstruer les trous d a ration e Non coprite i fori di ventilazione e No obstruya los orificios de ventilaci n e De ventilatieopeningen mogen niet worden beblokkeerd e T pp inte till ventilations ppningarna Never disassemble or modify the set in any way Versuchen Sie niemals das Ger t auseinander zu nehmen oder auf jegliche Art zu ver ndern e Ne jamais d
100. keinen Gebrauch machen wollen Hauptger t Fernbedienung Geben Sie die Einstellung ein Das Advanced Playback Men wird wieder angezeigt 76 Hauptger t Fernbedienung OSD x Die im automatischen Surround Modus gespeicherten Inhalte k nnen Auto Surround Mode cD mithilfe der Bildschirmanzeige berpr ft werden ANALOG PCM 2ch STEREO Multikh MULTI CH IN Fernbedienung DIGITAL 2ch DOLBY PLIIx cinema 5 Ich DOLBY DTS SURROUND J 5 4 Einstellung der manuellen Equalizer Einrichtung e Diese Option erm glicht Ihnen die tonale Qualit t der verschiedenen Lautsprecher au er dem Subwoofer einzustellen w hrend Sie sich ein Musikquelle anh ren Hauptger t Fernbedienung W hlen Sie Manual EQ Setup im Advanced Playback Men Dolby Digital Manual EQ Setup Exit 1 2ch Direct Stereo 2 Setup 3 Auto Surround Mode GA 5 Advanced Playback Hauptger t Fernbedienung Lassen Sie sich den Manual EO Bildschirm anzeigen 6 4 Manual EQ Default Yes4 Base Curve Copy4 rAdjust CH 4L R CH K Exit gt W hlen Sie den Einstellmodus aus und dr cken Sie anschlie end die ENTER Taste All CH L R CH eingestellt werden Alle Kan le k nnen gleichzeitig eingestellt werden Die linken und rechten Kan le des Lautsprecherpaars k nnen gleichzeitig Each CH Die Kan
101. mit Dolby Pro Logic decodiert werden erfolgt die Wiedergabe in Mehrkanal Surround Diese Signale k nnen auch auf normalen Stereoanlagen abgespielt werden wobei normaler Stereo Ton ausgegeben wird Es gibt zwei Arten von DVD Dolby Surround Aufnahmesignalen 2 Kanal PCM Stereo Signale 2 Kanal Dolby Digital Signale E In Dolby Surround aufgenommene Quellen werden mit dem unten angegebenen Logo angezeigt Markierung f r Dolby Surround Unterst tzung Doors surrouno Hergestellt unter der Lizenz von Dolby Laboratories Dolby Pro Logic Surround EX und das Doppel D Symbol sind Warenzeichen der Dolby Laboratories Dolby Headphone e Dies ist eine von den Dolby Laboratories und Lake Technology Ltd of Australia gemeinsam entwickelte dreidimensionale Sound Technologie mit der Surround Sound mit Hilfe von handels blichen Kopfh rern erzeugt wird e Fr her als bei Verwendung von Kopfh rern der Ton im Kopf widerhallte war das H ren mit Kopfh rern ber einen langen Zeitraum hinweg unangenehm Das Dolby Headphone Verfahren simuliert die Lautsprecher Wiedergabe in einem Raum und platziert den Schall vorne oder an den Seiten au erhalb des Kopfs um einen kr ftigen Film oder Heimkino Ton zu erhalten Diese Technologie wird haupts chlich f r Mehrkanal Audio Video 20 Anlagen mit Dolby Digital oder Dolby Pro Logic Surround Decodierfunktionen verwendet und arbeitet mit einem Hochleistungs Digitalsignalverarbeitung
102. nnen die Surround Lautsprecher getrennt eingestellt werden X Lesen Sie hinsichtlich der Einstellung der Surround Lautsprecher bei der Auswahl des Analog Modus unter 3 2 EXT IN Setup die Seiten 59 60 54 2 7 Einstellung des THX Audio Setup 1 Einstellungen f r die Verwendung eines THX Ultra2 kompatiblen Subwoofers e F hren Sie diese Einstellungen durch wenn unter 2 1 Einstellung der Lautsprechertypen die Option Yes f r den Subwoofer ausgew hlt wurde Hier wird nichts angezeigt wenn No ausgew hlt wurde Seiten 46 47 W hlen Sie THX Audio Setup im Speaker Setup Men 1 lt nr Hauptger t d Fernbedienung 2 Speaker Setup 1 Speaker Config 2 Subwoofer Setup 3 Delay Time 4 Channel Level 5 Crossover Frequency 6 Surround Sp Setup GI THX Audio Setup E xit J Lassen Sie sich den THX Audio Setup Bildschirm anzeigen Du S Hauptger t Fernbedienung 2 7 THX Audio Setup GBoundary Gain Compensation Surround Back Speaker Position Exit GE W hlen Sie 3 Sg N Hauptger t Fernbedienung Fernbedienung Boundary Gain Compensation und dr cken Sie anschlie end die ENTER Taste Wenn Sie einen THX Ultra2 kompatiblen Subwoofer verwenden oder einen Subwoofer dessen Frequenzgang bei bis zu 20 Hz liegt w hlen Sie bitte Yes W hlen Sie anderenfalls No
103. r S Video und Komponenten Video ausgegeben Die REC OUT Ausg nge verf gen allerdings ber keine Konvertierungsfunktion schlie en Sie bei Aufnahmen deshalb die geeigneten Videoanschl sse an DVD Spieler oder Videodisc Spielers VDP o Anschlie en eines DVD Spieler oder Videodisc Spielers VDP AUDIO VIDEO DVD OUT L o UT e Schlie en Sie die Video Ausgangsbuchse des DVD VIDEO OUTPUT mit Hilfe eines 75 Q Ohm Video Koaxial U IG Stiftsteckerkabels an die VIDEO gelb DVD IN Buchse an e Schlie en Sie die analogen Audio Ausgangsbuchsen des DVD ANALOG AUDIO OUTPUT mit Hilfe von Stiftsteckerkabeln an die LAUDIO DVD IN Buchsen an e Ein VDP Spieler kann auf gleiche Weise an de VDP Buchsen angeschlossen werden qo TV Empf nger Anschlie en eines TV s Tuners Fernsehschirm TV e Schlie en Sie die Video Ausgangsbuchse des TV s Tuners VIDEO OUTPUT mit Hilfe eines 75 Ohm Video Koaxial Stiftsteckerkabels an die VIDEO gelb TV IN Buchse an Schlie en Sie die Audio Ausgangsbuchsen des TV s Tuners AUDIO AUDIO yIDEo OUT OUT OUTPUT mit Hilfe von Stiftsteckerkabeln an die AUDIO TV IN Buchsen an SE DBS Empf nger Anschlie en eines Fernsehschirmes MONITOR OUT e Schlie en Sie die Video Eingangs buchse des TV s VIDEO INPUT mit Hilfe eines 75 Q Ohm Video Koaxial Stif
104. ssen k nnen bis zu 63 Ger te angeschlossen werden Legen Sie die Anschl sse nicht in Schleife W hlen Sie den IEEE 1394 Eingang aus W hrend der IEEE 1394 Anschluss berpr ft wird wird LINK CHECK angezeigt Falls der Anschluss in Schleife gelegt wurde wird LOOP CONNECT angezeigt berpr fen Sie die Anschl sse und beseitigen Sie die Schleife HINWEIS Computer Zusatzger te angeschlossen wird Bedienungsanleitung der anzuschlie enden Ger te e Der AVC A1XV funktioniert nicht wenn er an nicht den IEEE1394 AUDIO A amp M Protokoll Standards entsprechende Ger te oder an Nehmen Sie bitte dar ber hinaus zur Kenntnis dass der Betrieb selbst dann nicht gew hrleistet werden kann wenn der Anschluss an IEEE1394 kompatible Ger te erfolgt Ob zwischen angeschlossenen IEEE1394 kompatiblen Ger ten Daten und Steuerungssignale versendet und empfangen werden k nnen h ngt von den Funktionen der verschiedenen Ger te ab Lesen Sie bitte die jeweilige 19 Lautsprechersystem Anschl sse e Schlie en Sie die Lautsprecher an die Lautsprecher Anschlu klemmen Lautsprecher Impedanz an Achten Sie dabei unbedingt auf die richtige Ausrichtung der e Lautsprecher mit einer Impedanz von 6 bis 16 Q Ohm k nnen Polarit ten mit und mit Eine Mi achtung der angeschlossen werden Polarit ten resultiert in schwachem Mittelklang einer unklaren e M glicherweise wird di
105. t Fernbedienung 43 Hauptger t Fernbedienung Lassen Sie sich den Parameter Bildschirm anzeigen Die Anzeige vermittelt nur einen ungef hren Eindruck des Frequenzgangs und der Tatsache dass die Korrektur bei allen Frequenzen durchgef hrt wird Ga FENext 4 gt EQ Check Audyssey D Hauptger t W hlen Sie den Lautsprecher Kanal 10 lt gt Hauptger t Fernbedienung Fernbedienung W hlen Sie nach Beendigung der Pr fung Exit und dr cken Sie die ENTER Taste Der EQ Parameter Check Bildschirm wird wieder angezeigt EQ Check Audyssey Next 4 gt GExit SurroundBack R SurroundBack L 6 0 AI A NRMLWOSzEL En oo Ze EE SE IAB E Is Am n Ss A zen un DBS NFO D a 11 lt gt Hauptger t Fernbedienung Fernbedienung W hlen Sie Exit und dr cken Sie die ENTER Taste im EQ Parameter Check Bildschirm Der Parameter Check Bildschirm wird wieder angezeigt 1 5 EQ Parameter Check Audyssey Front Flat FExIit 12 lt gt Hauptger t Fernbedienung Fernbedienung Die Ergebnisse des Auto Setup Verfahrens k nnen zur ckgestellt werden wenn die Einstellungen nach der Durchf hrung des Auto Setup Verfahrens ge ndert wurden W hlen Sie Restore Yes a und dr cken Sie anschlie end die linke Cursor Taste 1 5
106. vor E Default Yes4 _ SE RDS BAND MODE MEM ke m m el USRI USR2 UR TUP EQ OSD PARA mmm m 2 1 7 W hlen Sie TONE Fernbedienungsger t ROCK ARENA 7 ROOM SIZE m medium EFFECT410 ETONE 4 SB CH OUT ON vor cp U De Default Yes Schalten Sie zum Tone Control Bildschirm um Fernbedienungsger t Leg Total Control FTone Defeat I4 jorf L J 4 W hlen Sie Tone Defeat OFF Fernbedienungsger t 8 N heFront Bass lt 68 fA SurroundBack Bass lt 68 Total Control Treble 48 Treble 448 Center Bass 608 Subwoofer Bass WEN FTone Defeat ONj4 HR Treble 4d Surrund A Bass 6 Bass 4 68 Treble 4d Surrund B Bass 6 Treble 48 gt Treble 4d Windivlidual Control J d 144 W hlen Sie Bass oder Treble Stellen Sie den Pegel ein Fernbedienungsger t Fernbedienungsger t Geben Sie die Einstellung ein Der Surround Parameter Men bildschirm wird wieder angezeigt Fernbedienungsger t Dr cken Sie zur Fertigstellung der Einstellung die ENTER oder SURROUND PARAMETER Taste A PARA R oder T Fernbedienungsger t 2 Einstellung des Klangs vom Hauptger te aus TONE Bei jedem Dr cken
107. wiedergegeben Games Mode Die Signale werden im THX Games Modus wiedergegeben NON MTRX Die gleichen Signale wie die der Surround Kan le werden von den Surround Back Kan len ausgegeben MTRX ON Die Surround Kanalsignale unterziehen sich der Digital Matrix Processing Funktion und werden von den Surround Back Kan len ausgegeben SB OFF OFF Es wird kein Signal von den Surround Back Kan len ausgegeben ES MIRX 2 2 0 Bei Wiedergabe von DTS Signalen unterziehen sich die Surround Back Signale f r die Wiedergabe der Digital atrix Processing Funktion ES DSCRT Wenn sich in den DTS Signalen ein Signal befindet das die Quelle als Discrete 6 Kanal Quelle identifiziert werden die in der Quelle vorhandenen Surround Back Signale wiedergegeben PL Ix Cinema Die Bearbeitung wird im Cinema Modus des PL IIx Decoders ausgef hrt und der hintere Surround Kanal wird reproduziert PL Ix Music Die Bearbeitung wird im Music Modus des PL Ix Decoders ausgef hrt und der hintere Surround Kanal wird reproduziert 2 2ch source OFF ee Die Wiedergabe wird ohne Hilfe des Surround R cklautsprechers weitergeleitet ON are Die Wiedergabe wird mit Hilfe des Surround R cklautsprechers weitergeleitet X Dieser Betrieb kann direkt unter Verwendung der SURROUND BACK Taste am Hauptger t oder auf der Fernbedienung durchgef hrt werden AFDM Auto Flag Detect Mode ON Die Funktion ka
108. x X x x l VIDEO x l O x x 1 S VIDEO I x Verwendet x f O O x f S VIDEO T VIDEO Nicht verwendet x f 6 T W x f 5 1 VIDEO OFF u 6 i x i x COMPONENT x 1 x O x COMPONENT 1 x VIDEO x COMPONENT 2 SVIDEO x Verwendet koa HE EE COMPONENT 232 SVIDEO 7 VIDEO Nicht verwendet O I O O COMPONENT 1 u i VIDEO O Signaleingang x Kein Ausgang X Kein Signal VIDEO Keine Bildschirm Anzeige COMPONENT Bildschirm Anzeige ausschlie lich f r Zu die Tasten SYSTEM SETUP SURR e Die ZONE2 Video Konvertierungsfunktion ist mit den Formaten NTSC und PAL kompatibel PARA und ON SCREEN COMPONENT 1 Bildschirm Anzeige berlagert Videosignal und ausgang COMPONENT 2 Bildschirm Anzeige berlagert S 176 Videosignal und ausgang TECHNISCHE DATEN E Audio Te e Leistungsverst rker Nennausgang Dynamik Leistung Ausgangsbuchsen e Analog Eingangsempfindlichkeit Eingangsimpedeanz Frequenzgang Rauschabstand Klirrfaktor Nennausgang e Digital D A Ausgang Digital Eingang e Phono Equalizer PHONO Eingang REC OUT Eingangsempfindlichkeit RIAA Abweichung Frequenzgang Nennausgang Max Ausgang Klirrfaktor E Video Teil e Standard Video Buchsen Eingangs Ausgangspegel und Impedanz Frequency response e S Video Buchsen Eingangs Ausgangspegel und Impedanz Frequenzgang Farbkomponenten Video Buchse Eingangs Ausgangspegel und Impedanz
109. 0 71 HDMI DVI D FORMAT entspricht nicht dem angeschlossenen Players HDMI DVI D FORMAT dem unterst tzten Eingangsformat des angeschlossenen unterst tzten Eingangsformat des angeschlossenen Monitor Ger tes Monitor Ger tes entspricht e Der AVC A1XV gibt keine HDMI Audiosignale e Stellen Sie die HDMI Audio Wiedergabeeinstellung 70 71 Es wird kein HDMI Audio ausgegeben wieder bei der HDMI DVI In Assign Einstellung auf AMP i e Die HDMI Audiosignale werden vom angeschlossenen e Stellen Sie die HDMI Audio Wiedergabeeinstellung 70 71 161 WISSENSWERTE ZUSATZINFORMATIONEN Optimaler Surround Klang f r verschiedene Tonquellen Derzeit gibt es eine Vielzahl von verschiedenen Multi Kanal Signalen Signale oder Formate mit mehr als zwei Kan len E Multi Kanal Signalarten Dolby Digital einschlie lich Surround EX DTS einschlie lich Surround ES DVD Audio und SACD Super Audio CD Hinweis zum oben Aufgef hrten MUSE 3 1 und MPEG Mehrfachkanal Audio sind f r nordamerikanische Kunden nicht verf gbar dasselbe gilt f r Dolby AAC In diesem Fall bezieht sich Source nicht auf die Signalart Format sondern auf den aufgenommenen Inhalt Quellen lassen sich in zwei Hauptkategorien unterteilen Quellenarten e Film Audio Signale die f r die Wiedergabe in Filmtheatern kreiert werden In der Regel wird der Ton f r die Wiedergabe in Filmtheatern mit mehreren Surround Lautsprechern aufgenommen unabh ngig vom Format Dolb
110. 1XV wird die Bildschirmanzeige nur auf dem Monitor angezeigt wenn zuvor die Betriebe System Setup und Surround Parameter durchgef hrt wurden und wenn die ON SCREEN Taste auf der Fernbedienung gedr ckt wird e Wenn nur Komponentenbild Signale am AVC A1XV eingehen oder wenn unter den Videokomponenten Moduseinstellungen die Component ausgew hlt wurde werden die Zeichen auf der Bildschirmanzeige nicht ber dem Bild angezeigt 107 FERNBEDIENUNGSGER T e Mit dem mitgelieferten Fernbedienungsger t RC 995 kann nicht nur der AVC A1XV sondern es k nnen auch andere zur Fernbedienung ausgelegte DENON Komponenten gesteuert werden Zus tzlich beinhaltet der Speicher die Steuersignale f r andere Fernbedienungsger te so dass damit auch fernbedienbare Ger te betrieben werden k nnen die nicht von DENON hergestellt wurden Einlegen der Batterien Entfernen Sie die r ckw rtige Abdeckung des Fernbedienungsger tes Hinweise zu Batterien e Verwenden Sie in der Fernbedienung RO3 AAA Alkali Batterien Tauschen Sie die Batterien durch neue aus falls das Ger t selbst beim Verwenden der Fernbedienung in der unmittelbaren N he des Ger tes nicht mehr bedient werden kann Die mitgelieferte Batterie ist ausschlie lich f r Testzwecke vorgesehen e Achten Sie beim Einlegen der Batterien unbedingt auf die richtige Ausrichtung der Polarit ten Folgen Sie den und Zeichen im Batteriefach e Um Besch digungen oder
111. 2 Video Konvertierungsfunktion Fluss der Videosignale F r ZONE2 ist kein TBC Zeitbasis Collector vorhanden Beem Wenn die Komponent en Videoanschl sse f r die Verbindung des AVC A1XV mit einem TV Ger t oder Monitor Projektor o und die Video gelb oder S Videoanschl sse zur Komponentenvideo Buchsen Verbindung des AVC A1XV mit einem Videorecorder verwendet MONITOR OUT ZUNE2 werden kann je nach Kombination des TV Ger tes und des h Videorecorders das Bild bei der Wiedergabe von Videob ndern in horizontaler Richtung flackern verzerrt oder nicht ere Ise synchronisiert sein M glicherweise wird auch berhaupt MONITOR OUT ZONE2 kein Bild angezeigt a Schlie en Sie in einem solchen Fall einen im Handel erh ltlichen Videostabilisator o A mit einer TBC Funktion Videobuchse Videobuchse Zeitbasiskorrektur zwischen dem AVC A1XV und dem nur MAIN ZONE MONITOR OUT ZONE2 Videorecorder an oder falls Ihr Videorecorder mit einer TBC Funktion ausgestattet ist schalten Sie diese Funktion ein eg Die Eingangsbuchsen 480i 580i Die Ausgangsbuchsen des Ger tes dieses Ger tes 13 HINWEISE e Die Video Herunterkonvertierung zum MAIN ZONE Monitorausgang ist nur dann m glich wenn die Aufl sung des Komponentenvideo Eingangs bei 480i Interlace Standardaufl sungsvideo NTSC Format f r Nordamerika oder bei 576i Interlace Standardaufl sungsvideo PAL Format f r Europa und a
112. 3 Advanced oder Adv Front B ausgew hlt wurde k nnen die Leistungsverst rker den gew nschten Kan len frei zugewiesen werden W hlen Sie den zuzuweisenden Stellen Sie ein welcher Kanal dem Leistungsverst rker aus Leistungsverst rker zugewiesen werden sollen Amp Assign Mode 4 Advanced gt 7 2 Power Amp Assign lt A BLI AFL gt RII4FR gt L2 4C Bi gt L3 4SLA gt R3 4SRA gt J N L4 4SL B gt R4 4SR Bt de N eo L5 4SBL_ R5 4SBR Hauptger t Fernbedienung Hauptger t Fernbedienung Geben Sie die Einstellung ein Das Option Setup Men wird wieder angezeigt Hauptger t Fernbedienung 97 E Verst rker Zuweisungsmodus Hierbei handelt es sich um den empfohlenen Verst rker Zuweisungsmodus W hlen Sie grunds tzlich diese Option aus wenn Sie keine Leistungsverst rker Zuweisung durchf hren m chten Standardm ig ist diese Option auf Normal eingestellt Normal Advanced e Die folgenden Modi Leistungsverst rker Zone2 Zone3 Zone4 Zone2 3 Zone3 4 Zone2 4 Zone2 3 4 Bi Amp Front Bei diesem Modus hande Bei diesem Modus hande Bi Amp Mithil den gew nschten Kan len zugewiesen werden Adv FrontB Mithil Bei d Bei d Bei d Bei di Bei di Bei d m die E m die E ie Einstel en wird ie Einstel en wird ie Einstel und ZONE4 Ausgangskan len
113. 4 Channel Level 5 Crossover Frequency g6 Video Setup T E d Zone3 4 Tone Ch Lev xit Lassen Sie sich den Video Setup Bildschirm anzeigen 6 6 Video Setup Zone 2 GVideo Convert Mode Hauptger t Fernbedienung Audio Delay Exit W hlen Sie Video Convert Mode und dr cken Sie die ENTER Taste 6 6 Video Convert Mode cDo M rer Lassen Sie sich den Video Convert Mode voP AUTO Men bildschirm anzeigen TV AUTO DBS AUTO VCR 1 AUTO VCR2 AUTO VCR 3 AUTO VCR 4 AUTO V Aux AUTO Fernbedienung Fernbedienung 4 W hlen Sie die ZONE2 Eingangsquelle W hlen Sie den nachfolgenden Modus W AUTO Component S video Video OFF Die Modi beinhalten die nachfolgenden Einzelheiten Hauptger t Fernbedienung Hauptger t Fernbedienung AUTO Wenn f r die in ZONE2 ausgew hlten Eingangsquellen mehrere Eingangssignale vorhanden sind wird das Eingangssignal erkannt und das am ZONE2 Monitor Ausgangsanschluss ausgehende Eingangssignale wird in der folgenden Rangfolge automatisch ausgew hlt Komponenten S Video Verbund Video Component Das Komponentenvideo Eingangssignal wird immer ausgew hlt Falls sich unter den in ZONE2 ausgew hlten Eingangsquellen kein Komponentenvideo Eingangssignal befindet werden einerlei Videosignale am ZONE2
114. 4 Video Setup Hauptger t Fernbedienung 5 Advanced Playback 6 Zone Setup 7 Option Setup Exit HINWEISE Unterpunkte zu den bergeordneten Tabellen berschriften h heren Ebene e Das Systemsetup Men besteht aus mehreren Ebenen Das Men enth lt die nachfolgend in den Tabellen auf Seite 26 28 aufgef hrten e Wo immer Sie sich im Systemsetup Men befinden bei jedem weiteren Dr cken der Systemsetup Taste gelangen Sie zur jeweils n chst Auto Setup Room EO Die automatische Setup und die Room EQ Funktion dieses Ger tes hrt eine Analyse des Lautsprechersystems durch und misst die Akustik Eigenschaften Ihres Raumes um dadurch die geeignete automatische Einstellung zu erm glichen Die Audyssey MultEQ XT Funktion des AVC A1XV weist ein Merkma auf das innerhalb eines Heimkinos bei dem h ufig mehrere Zuh rer im Raum sitzen und sich ein Programm gemeinsam ansehen f r jede H rposition die optimale H rumgebung bietet Damit Sie diese Funktion nutzen k nnen m ssen Sie zun chst ein Mikrofon verwenden um die von den verschiedenen Lautsprechern erzeugten Pr ft ne an den verschiedenen H rpositionen zu messen Die gesamten Messdaten werden schlie lich mithilfe eines einzigartigen Verfahrens analysiert damit die Akustik Eigenschaften im H rbereich umfassend verbessert werden k nnen Damit ein ideales Ergebnis erzielt werden kann sollten Sie die Messungen an mindestens sechs Punkten durchf hren
115. 6 7 E Hauptger t Fernbedienung Video Setup Zone3 4 Tone Ch Lev E xit P Lassen Sie sich den Delay Time Bildschirm anzeigen P 6 3 Delay Time Zone 2 Set The Distance To Each Speakers Lu D Do You Prefer Hauptger t Fernbedienung SSES 5 In Meters In Feet GMeters 4 Feet W hlen Sie die gew nschte Ma einheit Meter oder Fu 6 3 Delay Time Zone 2 Set The Distance To Each Speakers am Do You Prefer In Meters In Feet STEIN A it Feet Hauptger t Fernbedienung J Beispiel Wenn Meters ausgew hlt wurde Wenn in Schritt 3 einmal Meters oder Fee S 3 6 3 Delay Time Zone 2 6 3 Delay Time Zone 2 ausgew hlt wurde wird der Delay Time Bildschirm Step 4 0 Im automatisch angezeigt m Default Yes 4 mm D GSL lt 4 3 00m gt SS Si E EFL 4 3 60m kW 2 SR 3 00m FR 3 60m D 3 60m D go p SW 3 60m a P 54 A W hlen Sie den Lautsprecher den Sie einstellen m chten Das Bild des ausgew hlten Lautsprechers blinkt ber Hauptger t Fernbedienung 83 Geben Sie die Entfernung zwischen dem Mittellautsprecher und der H rposition ein Der Abstand variiert bei jedem Tastendruck in Einheiten von 0 03 Metern oder 0 3 Metern W hlen Sie den Wert der
116. A SW ga SLB SBL SBR eingestellt wurde w hrend der V e Pr fton vom linken dem ch Le Tj Frontlautsprecher Front L ch e 1spkr S Fernbedienung ausgegeben wird X Wenn die Einstellung des hinteren Surround Lautsprechers unter 2 1 Einstellung der Lautsprechertypen auf 1spkr lautet ist diese Option auf SB eingestellt Stellen Sie die Lautst rke aller Lautsprecher mit Hilfe der linken und rechten Cursor Taste gleich ein Test Tone GFL 4 11 5B Die Lautst rke kann zwischen 12 dB und 12 dB in Einheiten von 0 5 Manual C 0 Od dB eingestellt werden m FR 0 08B 9 i SR A 0 0B b Wenn der Manual Modus ausgew hlt wurde d NS SR B 0 Od SBR 0 0B 8 S S Si A D SBL 0 08B W hlen Sie den Lautsprecher Stellen Sie alle Lautsprecher auf die Blinkt a op SL B n 08 selbe Lautst rke ein A ABE SL A 0 OB L SW no l Beispiel Der Manual Modus wurde ausgew hlt Hauptger t Fernbedienung Hauptger t Fernbedienung Geben Sie die Einstellung ein Der Channel Level Bildschirm wird wieder angezeigt Hauptger t Fernbedienung X Dr cken Sie zum Abbrechen der Einstellungen die Cursor nach unten Taste f r die Auswahl von 2 4 channel Level N Level Clear und Yes im Channel Level Bildschirm und f hren Sie die Einstellungen anschlie end erneut durch Test Tone lt Manual Test Tone S
117. AIXV e Der Audio Ausgang des DVD Players wurde nicht es F hren Sie die Anfangseinstellungen f r den DVD aus auf Bitstrom eingestellt Es wird kein DTS Klang produziert e Der DVD Player ist nicht DTS kompatibel e Benutzen Sie einen DTS kompatiblen Player e Der Eingang des AVC A1XVs wurde auf analog e Stellen Sie auf AUTO oder DTS 121 eingestellt Die Modi Ultra2 Cinema THX Music THX Der auf 1 eingestellte Surround Back Lautsprecher e Schlie en Sie zwei Surround Back Lautsprecher an 29 46 Games k nnen nicht eingestellt werden 47 56 e Das Kopieren zwischen Quellen wie beispielsweise e Das berspielen ist nich m glich e zwischen einem DVD Player und einem Videorecorder an vom DVD auf den VCR ist er f r gew hnlich nicht m glich da DVDs h ufig mit i Kopierschutz Signalen verschl sselt sind um eine Aufnahme auf einem Videorecorder zu verhindern e Der Subwoofer ist nicht eingeschaltet e Schalten Sie den Subwoofer ein e Die Anfangseinstellung des Subwoofers ist auf e Stellen Sie auf YES 46 47 Es wird kein Ton vom Subwoofer produziert ONT gestellt worden e Der Subwoofer Ausgang ist nicht angeschlossen e F hren Sie den Anschluss richtig aus 21 94 worden 95 a m e Der Surround Modus wurde auf einen anderen e Stellen Sie auf Dolby Surround Es werden keine Testt ne produziert Modus als Dolby Surround eingestellt Von den Surround Lautsprechern wird kein e Der Surround Modus wurde auf
118. Auswahlbildschirm angezeigt 5 4 Manual EQ D Curve Flat EBase Curve Copy Hauptger t Fernbedienung Yes 4 VI I W hlen Sie Base Curve Copy und dr cken Sie in 5 4 Manual EQ D anschlie end die linke Cursor Taste zur Auswahl von Yes Curve Flat Fernbedienung Base Curve Copy EI No Geben Sie die Einstellung ein Der Manual EQ Bildschirm wird erneut angezeigt Die Art der kopierten Korrekturkurve wird oben rechts in diesem Bildschirm angezeigt Hauptger t Fernbedienung 5 4 Manual EQ Default Yes4 Base Curve Copy4 GAdiust CH 4L R CH Exit S 79 80 D Einstellung des Bereichssetups ZONE2 5 1 7 1ch e F hren Sie die Einstellungen f r die Surround Wiedergabe und f r Video f r ZONE2 durch e Stellen Sie den in ZONE3 und ZONEA wiederzugebenden Ton ein 1 lt t MF Hauptger t Fernbedienung W hlen Sie Zone Setup im System Setup Menu System Setup Menu N 1 Auto Setup Room EQ 2 Speaker Setup 3 Audio Input Setup 4 Video Setup 5 Advanced Playback 6 7 E d Zone Setup Option Setup xit Lassen Sie sich den Zone Setup Men bildschirm anzeigen Zone Setup GI Speaker Config 2 Subwoofer Mode 3 Delay Time 4 Channel Level 5 6 7 E Hauptger t Fernbedienung Crossover Frequency Video Setup Zone3 4 Ton
119. B MONO MOVIE O O OFF O OdB x O O OdB VIDEO GAME O O OFF O OdB x O O OdB MATRIX O O OFF O OdB x O O OdB VIRTUAL Q x x x O OFF O OdB x x O OdB O Signal Einstellbar O M glich X Kein Signal Nicht einstellbar X Nicht m glich Wird durch die Lautsprecher Konfigurationseinstellung Hinweis 1 BASS 6 dB TREBLE 0 dB ein oder ausgeschaltet Hinweis 2 BASS 6 dB TREBLE 4 dB Signale und Einstellbarkeit der verschiedenen Modi Parameter voreingestellte Werte stehen in Klammern NUR NUR PRO LOGIC IYIx MUSIC MODUS ee MODUS Mat n wen Poom op omav Tage panomama omension GENER ENER swar PURE DIRECT DIRECT x x x x x O x x x x MULTI CH DIRECT x x x x x STEREO x x x x x x x x x x EXTERNAL INPUT x x x x x x x x x x be MULTI CH IN x x x x x x x x x x x WIDE SCREEN O OFF x x O ON 10 x x x x x x x HOME THX CINEMA x O PL IIx C x x x x x x x DOLBY PRO LOGIC Ilx O OFF O CINEMA x x x O OFF O 3 O 3 x x DOLBY PRO LOGIC I O OFF O CINEMA x x x x O OFF O 3 O 3 A Se DOLBY DIGITAL O OFF x x x x x x x x x DTS SURROUND O OFF x x x x x x x x DTS NEO 6 O OFF O CINEMA x x x x x x x O 0 3 9CH STEREO x x x x x x x x x x x SUPER STADIUM Mittel O 10 x x x x x x x ROCK ARENA x x Mittel O 10 x x x x x x x JAZZ CLUB x x Mittel O 10 x x x x x x x CLASSIC CONCERT x x Mittel O 10 x x x x x x x MONO MOVIE x x Mittel O
120. Conf ig Zene2 i t Hauptger t Fernbedienung EFront Sp Surround Large 4 ol ESp kel g E Center Sp SE E Br ll None BEN None D Subwoofer D No an d J d J u ZONE2 Center Lautsp sl 5 E W hlen Sie den Parameter ZONE2 Vorderer Lautsp ZONE2 Subwoofer de X Hinsichtlich einer Beschreibung der ZONE2 Surround Lautsp be H p A verschiedenen Parameter lesen Sie Hinterer ZONE2 Surround Lautsp bitte Seite 47 Zu Hauptger t Fernbedienung Dies wird nur angezeigt wenn unter 7 1 Kanal Setup die 7 1CH f r die ZONE2 Kanalausgangseinstellung ausgew hlt wurde siehe die Seiten 92 95 Geben Sie die Einstellung ein Das Zone Setup Men wird wieder angezeigt Hauptger t Fernbedienung 81 6 2 Einstellung der Niederfrequenz Verteilung f r ZONE2 e Stellen Sie den Subwoofer Modus entsprechend den in ZONE2 verwendeten Lautsprechersystemen ein Fernbedienung W hlen Sie Subwoofer Mode im Zone Setup Men maa 6 Zone Setup Subwoofer Mode Delay Time Channel Level Crossover Frequency Video Setup Zone3 4 Tone Ch Lev KL Exit 1 Speaker Config 22 3 4 5 6 f Hauptger t Fernbedienung Lassen Sie sich den Subwoofer Mode Bildschirm anzeigen 6 2 Subwoofer Mode Doc BES LFE Main Hauptger t e ei Fernbedienung W hlen Sie die Einstellung LFE
121. D Audiodiscs und anderen Multikanal Quellen ist m glich wenn Sie den AVC A1XV mit Hilfe des im Lieferumfang des DVD Players enthaltenen Anschlusskabels an einen mit einem DENON LINK Anschluss ausgestatteten DENON DVD Player anschlie en E DENON LINK Einstellung REMOTE CONTROL DENON LINK OPTICAL COAXIAL DIGITAL OUT PCM BITSTREAM DVI D OUT HDCP Wenn ein DENON DVD Player und der DENON LINK angeschlossen wurden w hlen Sie im System Setup Menu Digital In Assign die Einstellung DENON LINK sie die Seiten 57 58 e Wenn es sich beim Eingangsmodus um AUTO handelt und die Signale nicht ber DENON LINK bertragen werden k nnen ndert das Ger t den Eingang automatisch auf die ausgew hlten Signale ANALOG EXT IN oder IEEE1394 Hauptger t Weisen Sie DENON LINK der Eingangsquelle zu W hlen Sie die Eingangsaquelle W hlen Sie DLINK In Assign COAX1 Tapel OPT5 BIN Val OPT6 COAX3 Twerl OFF COAX4 COAX5 DLINK OPTI No Signal OPT2 EXT 1 gt OPT3 OPT4 De f au t Yes Hauptger t 2 W hlen Sie den Eingang f r die Wiedergabe der Signale Dietai In Resten lt i gt die nicht von DENON LINK bertragen werden k nnen COAXI T OPT5 DLINK VA
122. D Y C Separation In Assign Hauptger t Fernbedienung Lassen Sie sich den Audio Delay Bildschirm anzeigen 4 6 Audio Delay Input Source DVD H Oms gt 71 Stellen Sie die Verz gerungszeit ein 0 ms 200 ms Schauspielers mit dem Ton synchron sind Hauptger t Fernbedienung Geben Sie die Einstellung ein Das Video Setup Men wird wieder angezeigt Hauptger t Fernbedienung HINWEISE e Die Audio Verz gerungseinstellung hat keine Auswirkung wenn die Wiedergabe im EXT IN Modus oder im analogen Direkteingangsmodus oder im Stereo Modus erfolgt dies gilt nur wenn die Crossover Frequenz auf FIXED THX oder der vordere Lautsprecher auf Large eingestellt wurde e Standardm ig wird dieses Men nur dann angezeigt wenn Digitalsignale eingehen 4 7 Einstellung der Bildschirmanzeige Mit Hilfe dieser Funktion wird die Bildschirmanzeige andere Meldungen als die Men Bildschirme ein und ausgeschaltet e Stellt den Anzeigemodus der Bildschirmanzeige ein W hlen Sie On Screen Display im Video Setup Saar mn e Men 4 Video Setup 1 Component In Assign 2 Video Convert Mode 3 Video Scaler 4 3D Y C Separation 5 HDMI DVI In Assign 6 e7 E Audio Delay On Screen Display CHE Hauptger t Fernbedienung Lassen Sie sich die On Screen Display Bildschirm anzeigen
123. DENON A V VERST RKER AVC A1XV BEDIENUNGSANLEITUNG wi DBS TAPE AUX E Wir danken Ihnen f r den Kauf dieses AVC A1XV m Damit Sie die vielf ltigen Ausstattungsmerkmale des AVC A1XV voll ausnutzen k nnen sollten Sie sich diese Betriebsanleitung sorgf ltig durchlesen und das Ger t entsprechend bedienen Bewahren Sie die Betriebsanleitung auf um sp ter im Bedarfsfall jederzeit darauf zur ckgreifen zu k nnen SERIEN NR BITTE NOTIEREN SIE DIE SICH AUF DER R CKSEITE DES GER TES BEFINDLICHE SERIENNUMMER ZUR SP TEREN REFERENZNAHME RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT REMOVE COVER OR BACK NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL The lightning flash with arrowhead symbol within an equilateral triangle is intended to alert the user to the A presence of uninsulated dangerous voltage within the product s enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of important operating and maintenance servicing instructions in the literature accompanying the
124. Display E xit J Lassen Sie sich den 3D Y C Separation Bildschirm anzeigen Hauptger t Fernbedienung 4 4 3D Y C Separation EMotion Detection MID 3 W hlen Sie die Einstellung aus Einstellung empfehlenswert HIGH Hierdurch wird die Bewegungserkennungsempfindlichkeit auf einen hohen Wert eingestellt Diese Option eignet sich bei Video mit schneller Action MID Hierbei handelt es sich um die Standard Einstellung F r gew hnlich ist diese 4 LOW Hierdurch wird die Bewegungserkennungsempfindlichkeit auf einen niedrigen Wert Hauptger t Fernbedienung eingestellt Diese Option eignet sich f r Video mit langsamen Bewegungen und beispielsweise f r Standbilder o A Geben Sie die Einstellung ein Das Video Setup Men wird wieder angezeigt Hauptger t Fernbedienung 69 4 5 Einstellung der HDMI DVI Eingangszuweisung e Diese Einstellung ordnet die HDMI Eingangsanschl sse und den DVI Eingangsanschluss den verschiedenen Eingangsquellen zu e W hlen Sie aus welches Eingangssignal HDMI oder DVI von welcher Monitor Ausgangsbuchse HDMI oder DVI ausgegeben werden soll e Stellen Sie das Verfahren f r die Wiedergabe der im HDMI Eingangssignal enthaltenen Audiosignale ein W hlen Sie HDMI DVI In Assign im Video Setup ee N 1 CA Tt Men 4 Video Setup 1 Component In Assign J 2 Video Convert Mode 3 Video Scale
125. Dolby Pro Logic IIx Cinema Modus decodiert PLIIC Die Signale werden vor Ausf hrung von THX Processing im Dolby Pro Logic I Cinema Modus decodiert Die Signale werden vor Ausf hrung von THX Processing im Dolby Pro Logic Modus decodiert NEO 6 C Die Signale werden vor Ausf hrung von THX Processing im NEO 6 Cinema Modus decodiert MODE SB CH OUT W hlen Sie das Wiedergabeverfahren oder den Wiedergabemodus f r den Surround Back Kanal ON nee Dies ist der empfohlene Wiedergabemodus f r die Verwendung des Surround Back Kanals wenn DTS NEO 6 eingestellt ist DEE odder eueet Dies ist der empfohlene Wiedergabemodus wenn Dolby Pro Logic I eingestellt ist Der Surround Back Kanal wird nicht wiedergegeben Pr fung des Eingangssignals Das Eingangssignal kann durch Dr cken der ON SCREEN Taste auf der oep Fernbedienung gepr ft werden Siehe Seite 126 Mode Dolby Digital EX RoomEQ OFF SIGNAL Zeigt den Signaltyp an DTS DOLBY DIGITAL PCM usw SIGNAL DOLBY DIGITAL fs Zeigt die Abtastfrequenz des Eingangssignals an Fernbedienungsger t fs 48kHz FORMAT 3 2 1 FORMAT Zeigt die Kanalanzahl des Eingangssignals an OFFSET AdB Anzahl der vorderen Kan le Anzahl der Surround Kan le LFE ein aus SURROUND wird bei mit Dolby Surround aufgenommenen 2 Kanal Signalquellen angezeigt DS OFFSET Zeigt den Abweichungswert f r die Dialogvereinheitlichung an Siehe Seite 136
126. ENT 2 S VIDEO I S VIDEO 480i 576i O 480i 576i i W 1 x COMPONENT 531 S VIDEO 1 S VIDEO Andere als 480i 576i O 480i 576i x COMPONENT 2 COMPONENT COMPONENT O Andere als 4801 5761 COMPONENT 2 SVIDEO SVIDEO 480i 576i O 480i 576i O O COMPONENT 2 S VIDEO S VIDEO Andere als 480i 576i O 480i 576i l O O COMPONENT 2 COMPONENT COMPONENT H Eingangssignale MONITOR OUT VIDEO CONVERT Modus T T T T COMPONENT S VIDEO VIDEO COMPONENT S VIDEO N VIDEO x x l O x x I x x i O b x x x I x x O O x l x d x Andere als 480i 576i x i x COMPONENT x 1 x O 480i 576i i x i x COMPONENT COMPONENT COMPONENT COMPONENT O Andere als 480i 576i i x l O COMPONENT x H x O 480i 576i i x O COMPONENT COMPONENT COMPONENT O Andere als 480i 576i O x COMPONENT x x O 480i 576i O x COMPONENT 1 COMPONENT COMPONENT O Andere als 480i 576i O O COMPONENT X l x O 480i 576i O l O COMPONENT COMPONENT COMPONENT Eingangssignale MONITOR OUT VIDEO CONVERT Modus T T T T COMPONENT i S VIDEO VIDEO COMPONENT S VIDEO l VIDEO x x x x l x x l O x S VIDEO l S VIDEO S VIDEO x S VIDEO l S VIDEO i S VIDEO S VIDEO O i X i x x x x O X l O x x l X O O x S VIDEO S VIDEO S VIDEO O O O S VIDEO S VIDEO l S VIDEO Eingangssignale MONITOR OUT VIDEO CONVERT Modus T T T T COMPONENT S VIDEO VIDEO COMPONENT S VIDEO VIDEO X i X i
127. ENTSYSTEM 1 ZONE2 Wiedergabe Der AVC A1XV ist mit Vorverst rker Ausg ngen ausgestattet f r die die Lautst rke einstellbar ist dar ber hinaus verf gt das Ger t ber Video Ausgangsanschl sse Verbund S Video und Komponenten als ZONE2 Ausgangsanschl sse Ein separat im Handel erh ltlicher Leistungsverst rker oder Vor Hauptleistungsverst rker kann f r die ZONE2 Wiedergabe angeschlossen werden E ZONE2 5 1 Kanalsystem e n ZONE2 ist eine 5 1 Kanalwiedergabe m glich wenn unter der ZONE2 Wiedergabekanal Einstellung unter 7 1 Kanal Setup Seiten 92 95 im Systemsetup Men die Option 5 1CH ausgew hlt wurde Die Standard Einstellung des ZONE2 Kanals lautet auf 5 1CH MAIN ZONE 9 1 Kanalsystem ZONE2 5 1 Kanalsystem FL Srrnnnnnrnnnnnnnnee ZONE2 VIDEO OUT ZONE2 lt AUDIO OUT sl VARIABLE OUT ZONE2 VIDEO Signalkabel MULTI SOURCE AUDIO Signalkabel DE DVI D HDCP R m MONITOR OUT 7 monitor S ES SS SC E FRONT CENTER SUARA SURRBAEK SURB FRONT CENTER su s 5 Leistungsverst rker 9 3 es UNS d COMPONENT Se o O 2 Ale X OD VIDEO IN E Ss Si D 2 VO RI Ep Subwoofer Teel z ers Ea K g A PS mmm Ste el Ol GI Ol
128. ER Taste Lassen Sie sich das Surround Parameter Men anzeigen Z3 TUN co X Der Bildschirm f r den ausgew hlten Surround Modus erscheint de oe SURROUND PARAMETER PARA ROCK ARENA FROOM SIZE E EFFECT410 Hauptger t Fernbedienungsger t D TONE 4 Be O SB CH_OUT JE ON Iorf Default Yes4 3 W hlen Sie die verschiedenen Surround Parameter aus aD SETUP EQ OSD PARA wm emm m Hauptger t Fernbedienungsger t Nehmen Sie die Parameter Einstellungen vor D Hauptger t Fernbedienungsger t DENON nc ae Dr cken Sie zur Fertigstellung der Einstellung die ENTER oder 4 SURROUND PARAMETER Taste SURROUND d PARAMETER PARA oder oder Mm HN Hauptger t Fernbedienungsger t X Die 9CH STEREO Anzeige schaltet sich entsprechend der Einstellung des hinteren Surround Lautsprechers und entsprechend der Surround Lautsprechereinstellung wie unten dargestellt um SURROUND BACK SPEAKER SURROUND SPEAKER SETTING DISPLAY A B 9 CH STEREO ON A oder B 7 CH STEREO A B 7 CH STEREO OFF A oder B 5 CH STEREO 143 NOTES ge ndert werden Bezug auf die tats chliche Gr e des H rraumes aus e Die Surround Lautsprecher Einstellung kann auch unter Verwendung der SPEAKER Taste auf der Fernbedienung oder am Hauptger t e
129. EX aufgenommenen Tonquellen sondern auch bei herk mmlichen 2 bis 5 1 Kanal Tonquellen Mit dem WIDE SCREEN Modus k nnen Sie bei Benutzung von Surround R cklautsprechern einen Surround Klang mit bis zu 7 1 Kan len erreichen Bei in herk mmlichen Dolby Surround und Dolby Digital 5 1 Kanal sowie DTS Surround aufgenommenen Tonquellen ist das Erreichen eines Surround Klanges mit bis zu 5 1 Kan len m glich Dar ber hinaus sind alle Original Surround Modi von DENON siehe Seite 142 mit der 7 1 Kanalwiedergabe kompatibel so dass Sie bei jeder beliebigen Signalquelle in den Genuss von 7 1 Kanalklang kommen E Anzahl der Surround R cklautsprecher Mit THX Surround EX besteht der hintere Surround Kanal aus einem Kanal von Wiedergabesignalen Dennoch empfehlen wir die Verwendung zweier Lautsprecher Insbesondere bei der Benutzung von dipolaren Lautsprechern ist die Benutzung zweier Lautsprecher erforderlich Die Benutzung von zwei Lautsprechern f hrt zu einer sanfteren Mischung mit dem Klang der Surround Kan le sowie zu einer besseren Klangpositionierung des hinteren Surround Kanals wenn sich die Zuh rposition nicht direkt in der Mitte befindet E Plazierung der linken und rechten Surround Kan le bei Verwendung der Surround R cklautsprecher Die Verwendung von Surround R cklautsprechern verbessert die Positionierung des Klanges hinter der Zuh rposition deutlich Aus diesem Grunde spielen die linken und rechten Surround Kan le beim Erreichen eines
130. F wenn Sie keinerlei Lautst rke Begrenzung einstellen m chten In diesem Fall kann die Lautst rke auf den h chsten Ausgangs Lautst rkepegel des AVC A1XV von 18 dB ingestellt werden was extrem laut ist Power On Level Stellen Sie die Lautst rke ein die beim Einschalten der Stromversorgung f r die verschiedenen Bereich gelten soll Sie k nnen den Lautst rkepegel innerhalb eines Bereiches von 80 bis 18 dB in Schritten von 1 0 dB einstellen Mute Die Lautst rke wird beim Einschalten der Stromversorgung immer stummgeschaltet LAST Die Lautst rke die bei der letzten Verwendung des AVC A1XV eingestellt wurde wird im Speicher abgelegt und beim Einschalten der Stromversorgung eingestellt Mute Level Stellen Sie den Lautst rke D mpfungspegel ein wenn der Stummschaltungsmodus f r die verschiedenen Bereiche eingestellt wird datt FULL Die Lautst rke wird vollst ndig stummgeschaltet 40 dB Die Lautst rke wird um 40 dB vom gegenw rtige Pegel aus abgesenkt 20 dB Die Lautst rke wird um 20 dB vom gegenw rtige Pegel aus abgesenkt Volume Level Stellen Sie ein ob der Ausgangspegel f r die verschiedenen Bereiche fest eingestellt oder variabel gehalten werden soll Variable Der Pegel ist frei mit den Tasten auf der Fernbedienung einstellbar 40 dB 0 dB Der Ausgangspegel ist fest eingestellt und die Lautst rke ist nicht l nger regulierbar HINWEISE e Bei der Auswahl von Variable f
131. FLAG Zeigt das im Eingangssignal aufgezeichnete spezielle Identifikationssignal an Siehe most DTS ES DSCRTE I Seite 134 MATRIX wird angezeigt wenn Matrix Processing beim Surround Back Kanal RoomEQ OFF durchgef hrt wird DISCRETE wird angezeigt wenn Discrete Processing nn Gg D 3 zZ durchgef hrt wird BE i FORMAT 3 3 1 Wird nicht angezeigt wenn kein Identifikationssignal aufgezeichnet wurde FLAG DISCRETE Ferner wird bei Dr cken der ON SCREEN Taste die Bildschirminformation in der folgenden Reihenfolge angezeigt OSD 1 Audio Eingangssignal OSD 2 Video Informationen OSD 3 Eingang Ausgang OSD 4 Autom Surround OSD 5 USER MODE 1 OSD 6 USER MODE 2 OSD 7 USER MODE 3 HINWEIS OSD 4 Wird angezeigt wenn der autom Surround Modus auf ONT Siehe Seite 76 und der Eingangsmodus auf Auto gestellt ist Wird nicht angezeigt wenn der Eingangsmodus auf Analog oder EXT IN 1 2 gestellt ist OSD 2 Dies wird beim Dr cken der ZONE2 ON SCREEN Taste bei ZONE2 MONITOR OUT nicht angezeigt 133 2 Wiedergabe im THX Surround EX Home THX Cinema Surround Modus f r in Dolby Digital oder DTS aufgenommene Tonquellen 1 W hlen Sie die Programmauelle an Anw hlen einer digitalen Eingangsquelle F hren Sie den Schritt 1 im Abschnitt Dolby Digital Modus und DTS Surround aus Seite 135 2 W hlen Sie den Home THX Cinema Modus HOME THX CINEMA Q
132. Hz beinhaltet Im Gegensatz zum analogen Dolby Pro Logic Format k nnen alle Hauptkan le von Dolby Digital Klanginformationen f r den Gesamtbereich enthalten vom niedrigsten Ba bis hin zu den h chsten Frequenzen 22 kHz Die Signale innerhalb jedes einzelnen Kanals lassen sich von den anderen unterscheiden und erm glichen ein sehr genaues Klangbild Dolby Digital bietet einen fantastischen Dynamikbereich von den lautesten Klangeffekten bis zu den leisesten sanften T nen Und all dies ohne st rende Nebenger usche und Verzerrungen E Dolby Digital und Dolby Pro Logic Vergleich von Heim Surround Systemen Dolby Digital Dolby Pro Logic Anzahl aufgenommener Kan le Elemente 5 1 Kan le 2 Kan le Anzahl Wiedergabekan le 5 1 Kan le 4 Kan le Wiedergabekan le max L R C SL SR SW L R C S SW empfohlen Digitale getrennte Bearbeitung Dolby Digital AC3 Kodierung Audio Bearbeitung Entschl sselung Analoge Matrix Bearbeitung Dolby Surround High frequenBegrenzung der Hochfrequenz Wiedergabe des Surround Kanals 20 kHz 7 kHz E Dolby Digital kompatible Medien und Wiedergabeverfahren Zeichen f r die Dolby Digital Kompatibilit t DA posv DIGITAL Beziehen Sie sich auch auf die Betriebsanleitung des entsprechenden Spielers Medium Dolby Digita Ausgangsbuchsen Wiedergabever fahren Referenzseite Optischer sder koaxial r DigitaAusgang Stellen Sie den Eingangsmodus auf AU
133. I USR2 Uu INPUT MODE INPT Hauptger t Fernbedienungsger t SETUP EQ OSD PARA a am 2 W hlen Sie den STANDARD Dolby DTS Surround Modus STANDARD Zen E Se ZS BAND M SEL Hauptger t Fernbedienungsger t Fernbedienungsger t ANLG DENON oos 3 Spielen Sie eine Programmauelle mit der ga _ Erz Markierung ab e Bei der Wiedergabe von Dolby Digital Quellen leuchtet die Dolby Digital Anzeige DO DIGITAL Blinkt Blinkt Bei der Wiedergabe von DTS Quellen ES leuchet de DTS Anzeige Blinkt e Dr cken Sie die SURROUND BACK Leuchtet wenn der hintere Surround SBL EJ SBRI Set Kanal aktiviert ist SURROUND BACK AR Gi Hauptger t Fernbedienungsger t 135 Lassen Sie sich das Surround Parameter Men anzeigen 4 Dolby Digital EX DTS ES MTRX6 1 N PARAMETER PARA SS HEEN m WETTE D COMP GE D COMP OI kl Si Si LEE 4 08 kel a P LFE 4 08 TONE 4 TONE 4 D AFDM l on D AFDM ON Hausia f S SB CH OUT Om SB CH OUT ptger t Fernbedienungsger t GET MTRX ON gt a an E ES MTRX gt Default Yes4 Default Yes4 W hlen Sie die verschiedenen Parameter aus Nehmen Sie die Parameter Einstellungen vor RIO Hauptger t
134. Ke Beispiel EFL 4 0 FR SR SL SW 1 0 0 0 OB 0 0 Zone 2 5dB Od Od Od Od Wenn die Lautst rke auf 11 5 dB ellt wurde w hrend der einges Pr fton vom linken Frontlautsprecher Front Lch ausgegeben wird Test Tone KE Manual Zone 2 um FL 4 11 Sdt 0 08 SS E FR 0 08 SR 0 08 D SL 0 08 Blinkt 8 P sw 0 08 Beispiel Der Manual Modus wurde ausgew hlt Geben Sie die Einstellung ein Der Channel Level Bildschirm wird wieder angezeigt Hauptger t Fernbedienung X Dr cken Sie zum Abbrechen der Einstellungen die Cursor nach unten Taste f r die Auswahl von Level Clear und Yes im Channel Level Bildschirm und f hren Sie die Einstellungen anschlie end erneut durch 6 4 Channel Level Zone 2 Test Tone AAM Test Tone Start Flevel Clear Wei Manual Yes 4 HINWEISE e Bei der Einstellung des Pegels eines aktiven Subwoofer Systems ist m glicherweise die Einstellung des Subwoofer eigenen Lautst rkereglers erforderlich e Wenn Sie die Kanalpegel bei aktiviertem SYSTEM SETUP CHANNEL LEVEL Modus einstellen beeinflussen die durchgef hrten Kanalpegel Einstellungen alle Surround Modi f r ZONE2 e Nach der Beendigung der SYSTEM SETUP CHANNEL LEVEL Ei
135. N Modus STEREO Taste am Hauptger t wie unten dargestellt um DIRECT STEREO EXT IN 4 Starten Sie die Wiedergabe von der ausgew hlten Eingangssignal Display EE E l l e DOLBY DIGITAL e Lesen Sie hinsichtlich der Bedienungsanleitungen das DO DIGITAL Handbuch der Komponente 5 Stellen Sie die Lautst rke ein Da e DTS MASTER VOLUME Q N DIG Abh ngig vom Eingangssignal e PCM e Diese DsD Anzeige leuchtet wenn DENON LINK angeschlossen und die DSD Signale eingegeben wurden siehe Seite 18 Hauptger t Fernbedienungsger t osp J Pem Abh ngig vom Eingangssignal IT De HDcD e Diese Hoco Anzeige leuchtet wenn bei einem Player der die HDCD Wiedergabe unterst tzt digitale Signale eingegeben werden Der Lautst rkepegel wird auf dem Hauptlautst rkepegel Display angezeigt X Diese DIG Anzeige leuchtet wenn die digitalen Signale richtig X Die Lautst rke ist innerhalb eines Bereiches von 80 bis 18 dB in eingegeben werden Wenn die DIG Anzeige nicht leuchtet Schritten von 0 5 dB einstellbar Wenn der Kanalpegel jedoch wie berpr fen Sie bitte ob die digitale Eingangskomponente richtig auf den Seiten 50 51 oder 129 130 beschrieben eingestellt und eingerichtet Seiten 57 58 angeschlossen und eingeschaltet ist die Lautst rke f r einen beliebigen Kanal auf 0 5 dB oder mehr
136. O VIDEO l VIDEO l VIDEO x O l x x l x j x x l l VIDEO i VIDEO i VIDEO VIDEO O i x x x x x O i x i O VIDEO VIDEO l VIDEO O O x x x i x CO O l W VIDEO 1 VIDEO VIDEO VIDEO CONVERT S VIDEO Eingangssignale MONITOR OUT Modus MONITOR OUT COMPONENT SVIDEO f VIDEO COMPONENT S VIDEO VIDEO x x O x l x l VIDEO T x l O l x X I SVIDEO x Verwendet x l l O x l S VIDEO T VIDEO Nicht verwendet x l T x l i VIDEO OFF O x x COMPONENT x H x O x O COMPONENT 1 x l VIDEO O o T x COMPONENT 2 SVIDEO x Verwendet 0 1 0 COMPONENT 2 SVIDEO VIDEO Nicht verwendet O l O O COMPONENT 1 VIDEO O Signaleingang x Kein Ausgang X Kein Signal VIDEO Keine Bildschirm Anzeige COMPONENT Bildschirm Anzeige ausschlie lich f r i f j f j die Tasten SYSTEM SETUP SURR e Die MAIN ZONE Video Konvertierungsfunktion ist mit den folgenden Formaten PARA und ON SCREEN kompatibel NTSC PAL SECAM NTSC 4 43 PAL N PAL M und PAL 60 COMPONENT 1 Bildschirm Anzeige berlagert e Wenn Verbund SECAM Eingangssignale heraufkonvertiert werden werden die Signale COMPONENT 2 Sn ee RER s 175 Beziehung zwischen dem Video Eingangssignal und dem Monitorausgang entsprechend den VIDEO CONVERT MODE Einstellungen von ZONE2
137. Option Setup ja n 7 t t Men Option Setup 1 Channel Setup 2 Power Amp Assign 53 Volume Control 4 Trigger Out 5 6 1 2 A N KO D gt Hauptger t Fernbedienung AC Outlet Assign Setup Memory Lock L Exit P Lassen Sie sich den Volume Control Bildschirm anzeigen 7 3 Volume Control FMain Vol Limit OFF gt P On Lev LAST Mute Lev 4 FULL na 1 I Hauptger t Fernbedienung Zone Vol Lev 4 VAR gt Vol Limit OFF gt P On Lev LAST U Mute Lev 4 FULLY 3 F hren Sie die Lautst rke Begrenzungseinstellungen f r die verschiedenen Bereiche ein W hlen Sie die gew nschte Einstellung Hauptger t Fernbedienung W hlen Sie den Parameter 7 3 Volume Control mM 7 3 Volume Control D Zone3 Vol Lev VAR gt FMain Vol Limit4 OFF Vol Limit OFF gt P On Lev LAST P On Lev LAST Mute Lev FULL Mute Lev 4 FULL Zone Vol Lev lt 4 VAR gt Zone4 Vol Lev lt 4 VAR gt Vol Limit4 OFF Vol Limit OFF gt P On Lev LAST P On Lev LAST A Hauptger t Fernbedienung Mute Lev 4 FULL L Mute Lev 4 FULL Volume Limit Stellen Sie die Obergrenze f r die Lautst rke in den verschiedenen Bereichen ein 20 dB 10 dB O dB Die Lautst rke kann nicht ber die ausgew hlten Pegel hinaus erh ht werden OFF W hlen Sie OF
138. P SIMULATION O O O O O O O O W hlbar Die Surround Modusbezeichnung unterscheidet sich je nach der MODE SB CH OUT Surround Parameter Einstellung Die Surround Modusbezeichnung unterscheidet sich je nach Eingangssignal Xx Nicht w hlbar 174 Beziehung zwischen dem Video Eingangssignal und dem Monitorausgang entsprechend den VIDEO CONVERT MODE Einstellungen des MAIN ZONE vom S Video Anschluss im PAL Format ausgegeben Videosignal und ausgang VIDEO CONVERT VIDEO SCALER Eingangssignale MONITOR OUT Modus Einstellung COMPONENT S VIDEO VIDEO COMPONENT SVIDEO I VIDEO x l x l O VIDEO VIDEO l VIDEO x O x S VIDEO S VIDEO l S VIDEO x i amp Q S VIDEO 1 S VIDEO i S VIDEO O Andere als 480i 576i x x COMPONENT i x i x 480i 576i O 480i 576i l x l x COMPONENT COMPONENT l COMPONENT Andere als 480i 576i O 480i 576i l x l x COMPONENT 1 COMPONENT COMPONENT O Andere als 480i 576i x O COMPONENT 1 VIDEO VIDEO AUTO 480i 576i O 480i 5761 x COMPONENT HI VIDEO VIDEO Andere als 480i 576i O 480i 576i I x O COMPONENT 1 COMPONENT COMPONENT Andere als 480i 576i l O l x COMPON
139. P Z3 TUN cD D TU CDR VDP DVD R 2 CURSOR Tasten Dr cken Sie diese Tasten um den Cursor auf dem Bildschirm nach links rechts oben und unten zu bewegen ENTER Taste Dr cken Sie diese Taste zum Umschalten des Displays Dr cken Sie diese Taste auch zum Abschlie en der jeweiligen Einstellung SETUP EQ OSD PARA emm am emm Systemsetup Taste Dr cken Sie diese Taste um sich das Systemsetup Men anzeigen zu lassen HINWEISE e Die Bildschirmanzeige Funktion des AVC A1XV wurde f r die Verwendung mit Monitor Fernsehger ten die eine hohe Aufl sung haben konstruiert Dadurch ist es m glicherweise schwierig kleine Zeichen auf kleinen Fernsehger ten mit niedrigen Aufl sungen zu erkennen e Das Setup Men wird bei der Verwendung von Kopfh rern nicht angezeigt E Systemsetup Punkte und Standardwerte Werkseinstellung 1 Auto Setup Room EQ Auto Setup Room EQ Standard Einstellungen Seite Dieses Ger tes f hrt eine Analyse des Lautsprechersystems durch 1 Auto Setup und misst die Akustik Eigenschaften Ihres Raumes um dadurch die 33 39 geeignete automatische Einstellung zu erm glichen Room EQ Stellen Sie die Room EQ Einstellung f r die einzelnen Surround T 2 Setup Modi mit All oder Assign ein All Room EQ OFF 40 41 3 Direct Mode W hlen Sie hier die ON OFF Einstellung des Raum Equalizers wenn OFF 41 Setup als Surround Modus Direc
140. Parameter Check Speaker Config Check Delay Time Check Channel Level Check Crossover Freq Check EQ Parameter Check FRestore Yesj4 Exit J 44 W hlen Sie Exit und dr cken Sie die ENTER Taste im Parameter Check Bildschirm Das Auto Setup Room EQ Men wird wieder angezeigt 13 vs E SCH Hauptger t Fernbedienung 1 5 Parameter Check Speaker Config Check Delay Time Check Channel Level Check Crossover Freq Check EQ Parameter Check Restore DS SExit J W hlen Sie Exit und dr cken Sie die ENTER Taste im Auto Setup Room EQ Men bildschirm Das System Setup Menu wird wieder angezeigt Fernbedienung Fernbedienung 1 Auto Setup Room EQ Auto Setup Room EQ Setup Direct Mode Setup Mic Input Select Parameter Check OP GA b FExit J H Einstellung der Lautsprecher Eipnrtchtung e Falls das Auto Setup Verfahren bereits durchgef hrt wurde muss diese Einstellung nicht mehr durchgef hrt werden e F hren Sie diese Einstellung durch wenn Sie die Einstellungen f r Ihr Lautsprecher System manuell durchf hren m chten W hlen Sie Speaker Setup im System Setup Menu 1 D Hauptger t d Fernbedienung 7zuetem Setup Menu D Auto Setup Room EQ Speaker Setup Audio Input Setup Video Setup Zone Setup Option Setup 1 2 3 4 5 Advance
141. R DvD vor tv DBs ver 1 ver 2 veR 3 ver a VAUX 104 Assign Eingangsquellen ein oder ausgeschaltet TAPE ON ON ON ON ON ON ON ON ON ON ON ON ON User Hier werden die gegenw rtigen Benutzereinstellungen i 105 106 SH Memory im Speicher abgelegt etul 6 Me AyiLok Setup Hier wird eingestellt ob die Systemsetup Einstellungen ock gesperrt werden sollen damit sie nicht ge ndert werden Setup Lock OFF 106 107 k nnen 28 E Lautsprechersystem Anordnung Grundlegende Systemgestaltung f r ein THX Ultra2 System e Bei dem Nachfolgenden handelt es sich um ein Beispiel der Grundanordnung eines aus acht Lautsprechersystemen und einem Fernsehschirm bestehenden Systems Subwoofer Mittellautsprechersystem Surround R cklautsprechersysteme Frontlautsprechersysteme Stellen Sie diese Lautsprecher so neben das Fernsehger t oder den Bildschirm dass ihre Vorderseiten mit der Vorderseite des Bildschirmes eine Flucht bilden Surround Lautsprechersysteme F r die Verwendung des THX Ultra2 Cinema Modus des THX Music Modus und des THX Games Modus sind zwei hintere Surround Lautsprecher erforderlich Stellen Sie die hinteren Surround Lautsprecher so ein dass der Abstand zur H rposition des linken Lautsprechers dem des rechten Lautsprechers entspricht Zudem empfehlen wir Ihnen darauf zu achten dass die Abweichungen hinsichtlich des Abstands von der H rposition zu den L und R Kanal Lautsprechern vor
142. R 0 08 bes Fernbedienungsger t c 0 0B SBR 0 08 SCALE FR 0 08 SBL 0 08 sw 0 0B SL 0 08 urn FRONT 4 PREA X Die hinteren ZONE2 Surround Lautsprecher werden nur angezeigt wenn unter 7 1 Kanal Setup die Option 7 1CH f r die ZONE2 Kanalausgangseinstellung ausgew hlt wurde x Wenn die hinteren ZONE2 Surround Lautsprechereinstellung unter 6 1 Lautsprecher Konfiguration auf 1spkr eingestellt wurde ist dieser Punk auf SB eingestellt Dr cken Sie die linke Cursor Taste um die Lautst rke der vorderen Kan le zu reduzieren und dr cken Sie die rechte Cursor Taste um die Lautst rke der hinteren Kan le zu reduzieren X Die Fader Funktion hat keinen Einfluss auf den SW Kanal e Der Kanal dessen Kanalpegel am niedrigsten eingestellt wurde kann mit Hilfe der Fader Funktion auf 12 dB gesenkt werden e Wenn Sie die Kanalpegel nach Einstellung des Faders einzeln einstellen werden die eingestellten Fader Werte gel scht so dass der Fader noch einmal eingestellt werden muss Fernbedienungsger t 156 ZONE2 Surround e Bei der Verwendung von ZONE2 mit einem 5 1 oder 7 1 Kanalsystem k nnen entsprechend der wiederzugebenden Programmauelle verschiedene Surround Modi ausgew hlt werden e Das gew nschte Klangfeld l sst sich ber die Parameter f r die verschiedenen Surround Modi einstellen 1 W hlen Sie unter Verwendung der AMP Z2 Taste den ZONE2 Modus ZE Fernbedienung
143. REO MONO STEREO MONO STEREO MONO 3 SP STEREO MONO STEREO MONO STEREO MONO 7 1 CH 1 SP 7 1 CH 5 1 CH STEREO MONO STEREO MONO STEREO MONO 2 SP 5 1 CH STEREO MONO STEREO MONO STEREO MONO 3 SP 5 1 CH STEREO MONO STEREO MONO STEREO MONO 5 1 CH 1 SP 7 1 CH 5 1 CH STEREO MONO STEREO MONO STEREO MONO 2 SP 7 1 CH 5 1 CH STEREO MONO STEREO MONO STEREO MONO 3 SP 7 1 CH 5 1 CH STEREO MONO STEREO MONO STEREO MONO HINWEIS e Die f r ZONE2 auszuw hlenden Kanaleinstellungen variieren je nach Kanaleinstellungen des MAIN ZONE E Die Subwoofer Ausgangszusammensetzung ist unten aufgef hrt Subwoofer Ausgangszusammensetzung 1 SP W hlen Sie diese Option wenn nur ein Subwoofer angeschlossen ist 2 SP L R W hlen Sie diese Option wenn sowohl rechts als auch links Subwoofer installiert sind F B W hlen Sie diese Option wenn sowohl vorne als auch hinten Subwoofer installiert sind W hlen Sie diese Option um den Subwoofer sowohl f r die niedrigen Frequenzen des LFE M E LEE Hauptkanals als auch f r die niedrigen Frequenzen von LFE zu verwenden 3 SP W hlen Sie diese Option wenn sowohl links als auch rechts Subwoofer installiert sind und L R LFE Gate S Sie einen speziellen Subwoofer f r LEE verwenden F B LFE W hlen Sie diese Option wenn sowohl vorne als auch hinten Subwoofer installiert sind und Sie einen speziellen Subwoofer f r LFE verwenden
144. STEREO MONO STEREO MONO STEREO MONO MONO ZONE4 MONO MONO STEREO STEREO MONO MONO STEREO MONO Power Amp Assign L1 FL RI FR L1 FL R1 FR L1 FL R1 FR Ita FL R1 FR L1 FL R1 FR tn FL R1 FR L1 FL R1 FR L1 FL RI FR L2 C R2 Z2M L2 C R2 Z4M L2 C R2 Z3M L2 C R2 Z2M L2 C R2 Z3M L2 C R2 Z2ZM L2 C R2 Z2M L2 C R2 Z2M L3 SL A R3 SR A L3 SL A R3 SR A L3 SL A R3 SR A L3 SL A R3 SR A L3 SL A R3 SR A L3 SL A R3 SR A L3 SL A R3 SR A L3 SL A R3 SR A L4 Z3 M R4 Z4 M L4 Z2 L R4 Z2R L4 Z2L R4 Z2R L4 Z3 L R4 Z3 R L4 Z2 L R4 Z2 R L4 Z3 L R4 Z3 R L4 Z4 L R4 Z4R L4 Z3 M R4 Z4 M L5 SBL R5 SBR L5 Z3L R5 Z3R L5 Z4L R5 Z4R L5 Z4L R5 Z4R L5 Z4M R5 15 ZaM R5 L5 Z3M R5 15 Bi e Amp Assign Modus Bi Amp Front e Amp Assign Modus Bi Amp Channel Setup gt MAIN ZONE 7 1 CH 5 1 CH Channel Setup gt MAIN ZONE 5 1CH Power Amp Assign L1 FL R1 FR IL1 FL RI FR Power Amp Assign DIER FR L2 C R2 l2 C R2 L2 C R2 C L3 SL A R3 SR A L3 SL A R3 SR A L3 SL A R3 SR A L4 FL R4 FR L4 FL R4 FR L4 FL RA FR L5 SBL R5 SBR L5 R5 L5 SL A R5 SR A E Tabelle der Kan le denen Leistungsverst rker zugewiesen werden k nnen im Hinblick auf die Kanaleinstellungen f r die verschiedenen Bereiche und die Verst rker
145. Sekunden lang stark reduziert D AUSSTATTUNGSMERKMALE 1 Warenrechtlich gesch tzte Digitaltechnologie von DENON 1 Mit der NEUEN D D S C Digital Dynamic Discrete Surround Circuit Funktion Die durch vier Hochleistungs Hochgeschwindigkeits 32 Bit ie punkt DSP Prozessoren angetrieben wird bildet der AVC 1XV die Spitze der Pr zisions DSP Verarbeitungstechnologie nders als die Komponenten anderer Hersteller besteht die etrennte Surround Technologie von DENON aus ausgew hlten inzelprozessoren und Hilfselementen die ber die warenrechtlich esch tzte digitale Inter IC Kommunikationstechnologie von ENON harmonisch arbeiten ENON Link it ausgew hlten DVD Playern von DENON die mit DENON nk Digitalausg ngen ausgestattet sind werden verschl sselte igitale Mehrfachkanal Audiosignale direkt zum AVC A1XV bertragen was unn tige Digital zu Analog Konvertierungen und arauf folgende Analog zu Digital Konvertierungen zugunsten ner gr tm glichen Signal bertragungstreue eliminiert ugunsten einer maximal zu reproduzierenden Wiedergabetreue nterst tzt die DENON Link Funktion 192 kHz DVD A igitaldatenstr me mit ultrahoher Aufl sung eueste AL24 DSP Verarbeitung ie viel gelobte Advanced AL24 DSP Verarbeitung von DENON erbessert die Wiedergabetreue von Stereo PCM Quellen mit oher Aufl sung wie beispielsweise CDs und DVDs bis zu iner Abtastfrequenz von 192 kHz durch ausgefeilte DSP Verarbeitungsalgorithmen die die niedrigpegeligen Einz
146. Sie die digitale Eingangsbuchse die der Eingangsquelle zugeordnet werden soll a W hlen Sie die Eingangsquelle Hauptger t EJ Get Hauptger t Fernbedienung d Auswahl der digitalen Eingangsbuchse W hlen Sie aus COAX 1 bis 6 OPT 1 bis 6 aus W hlen Sie f r Eingangsquellen f r die keine digitalen Eingangsbuchsen angewendet werden OFF Es ist nicht m glich dieselbe digitale Eingangsbuchse f r verschiedene Eingangsquellen auszuw hlen Falls dieselbe digitale Eingangsbuchse ausgew hlt wird schaltet sich die Einstellung f r die zuvor zugewiesene Eingangsquelle auf OFF um Der HDMI Eingangsanschluss wird angezeigt wenn er unter 4 5 HDMI DVI Eingangszuweisung der Eingangsquelle zugewiesen wurde siehe die Seiten 70 71 X Wenn Yes f r Default ausgew hlt wurde werden die Einstellungen automatisch auf die Standardwerte zur ckgesetzt 57 Geben Sie die Einstellung ein Das Audio Input Setup Men wird wieder angezeigt Main unit Remote control unit HINWEISE e Die Buchsen OPTICAL 3 4 und 5 auf der R ckseite des AVC A1XV sind mit einer optischen Digital Ausgangsbuchse f r die Aufnahme digitaler Audiosignale auf einen CD Recorder MD Recorder oder auf ein anderes digitales Audioaufnahme Deck ausgestattet Verwenden Sie diese Buchsen f r die digitale Aufnahme zwischen einer digitalen Tonquelle Stereo 2 Kan le und einem digitalen Audiorecorder
147. Sie eine Programmaquelle mit der DQ pory surrounp Markierung ab e Lesen Sie hinsichtlich der Bedienungsanleitungen di Handb cher der entsprechenden Komponenten bat AMP z3 TUN cD TUN cD Z4 D TU CDR TV VCRI VDP DVD Z4 D TU CDR VCRI VDP DVD DBS VCR2 4 Stellen Sie die Lautst rke ein E E SET MASTER VOLUME 1 VOP VAR ICH VCRI VCR2 VCR3 MUSI GAME N VR4 DBS W DRCT D AUX SIMU ICH Hauptger t Fernbedienungsger t USRI USR2 USR3 Rufen Sie den Surround Parametermen auf und stellen Sie die Parameter entsprechend der Quelle ein SURROUND PARAMETER PARA ra ZE mu 5 7 Hauptger t Fernbedienungsger t GI PLIx C THX CRD EDECODER PLIx C gt dep MODE 4 SB ON gt D go gp A ABB DENON rc ss5 C Default Yes 4 132 6 W hlen Sie die Parameter W hlen Sie die Einstellung d lt gt Hauptger t Fernbedienungsger t Hauptger t Fernbedienungsger t SURROUND Dr cken Sie zur Fertigstellung der Einstellung die oder PARAMETER ENTER oder SURROUND PARAMETER Taste Hauptger t Fernbedienungsger t Surround Parameters D DECODER W hlen Sie den f r die Wiedergabe von 2 Kanal Quellen im THX Cinema Modus zu verwendenden Decoder aus PL IIx C Die Signale werden vor Ausf hrung von THX Processing im
148. Signale auf bestimmte Weise aufgenommen so da das eben besch 2992900 oduzieren nur Nebenger usche Stellen Sie die Hauptlautst rke vor der e Wert ein starten Sie die Wiedergabe der DTS Disc und berpr fen Sie dann vor dem Er am AVC A1XV siehe Seite 135 leuchtet F r die kompa x 3 f r die Wiedergabe von DTS DVDs ben tigen Sie einen DVD Spieler mit DTS kompatiblen iblen DVD Spielern ist ein entsprechendes DTS Digital Ausgangslogo angebrac Modelle verf gen ber DTS kompatible Digital Ausg nge beziehen Sie sich f r Einzelhei ignale als zuf lliges Bandlaut Rauschen von den analogen Ausg ngen des CD oder LD Spielers ausgegeben Wenn das Rauschen nten die Lautsprecher besch digt werden Um dies zu ermeiden m ssen Sie den Eingangsmodus vor der Wiedergabe von in DTS aufgenommenen CDs oder LDs unbedingt auf AUTO der DTS stellen Stellen Sie den Eingangsmodus w hrend der Wiedergabe also niemals auf ANALOG oder PCM Das gleiche It f r die Wiedergabe von CDs oder LDs auf einem DVD Spieler oder einem LD DVD kompatiblen Spieler Bei DVDs werden die ebene Problem nicht auftritt ie an den digitalen Ausg ngen eines CD oder LD Spielers anliegenden Signale werden m glicherweise einer Arten von interner gnalbearbeitung Ausgangspegel Einstellung Sampling Frequenz Konvertierung usw unterzogen In einem derartigen Fall werden TS verschl sselte Signale irrt mlicherweise bearbeitet und k nnen da
149. Steuerungssystemen wie beispielsweise AMX und Crestron unterst tzt der AVC A1XV Ethernet Anschl sse 4 RS 232C Serieneingangs Ausgangsfunktion F r eine vollst ndige ompatibilit tt mit externen Steuerungssystemen wie beispielsweise AMX und Crestron ist der AVC A1XV mit einem RS 232C Serien I O Port ausgestattet Ein zweiter RS 232C Serien I O Port befindet sich am Bedienfeld so dass auch k nftig Software und System Aktualisierungen durchgef hrt werden k nnen 5 Eing nge und Ausg nge f r k nftige Surround Formate Zugunsten m glicher k nftiger Surroundsound Formate ist der AVC A1XV mit bis zu zehn Kanal Audioeing ngen neun Hauptkan le plus einen zus tzlichen Niedrigfrequenz Effektkanal mit einer hochaufl senden A D Konvertierung an jedem Eingang ausgestattet Ein zweiter Satz analoger 5 1 Eing nge ist auch vorhanden damit ein Anschluss an Surround Quellen wie beispielsweise SACD und oder DVD Audioplayer durchgef hrt werden kann 8 Leicht zu bedienende Funktionen 1 Automatisches Setup mit Raum Angleichung Ausgestattet mit der neuesten Audyssey MultEQ XT Technologie liefert Ihnen der AVC A1XV eine automatische Raum Angleichung mit zahlreichen Messpunkten zur Sicherstellung eines optimalen Frequenzgangs im gesamten H rraum Das Ger t verf gt ber ein hochwertiges essmikrofon DENON DMS 305 2 Drei durch den Benutzer zu definierende Einfach Modi Drei Benutzer Modi erm glichen Ihnen die Speicherung und
150. Subwoofers ein Setup Surround Back Stellen Sie wenn Sie zwei hintere Surround Sa Lautsprecher verwenden den Abstand zwischen The Distance Between SBL SBR 0 m to 0 3 m 56 Speaker Position o den beiden Lautsprechern ein 3 Audio Eingangssetup Audio Eingangssetup Standard Einstellungen Seite Se wi m Eingangsquelle CD DVD VDP TV DBS VCR 1 VCR 2 VCR 3 VCR 4 con V AUX TUNER 1 Digital In Mit dieser Einstellung werden die digitalen Eingangsbuchsen TAPE 57 58 Assign den verschiedenen Eingangsquellen zugeordnet igital 9 TH 9 Digital COAX COAX COAX COAX COAX oer opr2 opral opra opts orte op Eing nge 1 2 3 4 5 EXT IN 1 Mode DSP Surr B NOT USED S Back NOT USED N j 8 Setu SW Level 15 dB Input ATT OFF 3 EXT IN Setup Stellen Sie das Wiedergabeverfahren des Ext In 2 H p 59 60 Anschlusses ein EXT IN 2 F s x Mode DSP SW Level 15 dB Input ATT OFF etup 8 un a d CDR 3 nput Function Der Wiedergabepegel wird f r die einzelnen Eingangsquellen TUNER PHONO CD TAPE DVD VDP TV DBS VER 1 VER 2 VCR 3 VCR 4 VAUX 61 Lev individuell korrigiert OdB OdB OdB OdB 0 dB 0 dB 0 dB 0 dB 0 AB 0 dB 0 dB 0 dB 0 dB 4 Function Der Name der verschiedenen Eingangsquellen kann je nach Wunsch TUNER PHONO CD CDR pvp vor mu os ver 1 ver gt ver 3 ver a vaux 62 63 Rename ge ndert und auf dem Display angezeigt werden lassen TAPE Das angeschlossene IEEE1394 Ger
151. T SW Bo Subwoofer Buchse abgegeben Default Yes4 Wiedergabe mit den externen Eingangsbuchsen EXT IN 1 und EXT IN 2 Wenn bei 3 2 EXT IN Setup der ANALOG Modus im Systemsetup ausgew hlt N wird Die Taste des Surround Wiedergabemodus funktioniert nicht EXT IN 1 Wenn bei 3 2 EXT IN Setup der DSP Modus im Systemsetup ausgew hlt wird Die Taste des Surround Wiedergabemodus funktioniert INPUT CHANNEL Dr cken Sie die SURROUND PARAMETER Taste um den Bildschirm der Surround Dk 70 Parameter anzeigen zu lassen W hlen Sie das Parameter Cursor Taste nach oben nach unten und den Einstellwert Cursor Taste nach links nach rechts aus Dr cken Sie zum Abschlie en die SURROUND PARAMETER Taste e Parameter f r den Eingangskanal 2CH Ausw hlen wenn die abspielende Eingangsquelle eine 2 Kanal Quelle ist MULTI CH Ausw hlen wenn die abspielende Eingangsquelle eine Mehrkanal Quelle ist INPUT INLOG Deaktivieren des externen Eingangsmodus MODE Dr cken Sie zum Entaktivieren der Einstellung des externen Eingangsmodus 6CH 8CH EXT IN Sea Sea die INPUT MODE oder ANALOG Taste um zum gew nschten Eingangsmodus umzuschalten Hauptger t INPT ANLG A N Fernbedienungsger t e Wenn der Eingangs Modus auf EXT IN 1 oder 2 eingestellt ist ist eine Wiedergabe in den Modi DIRECT STEREO DOLBY DTS SURROUND HOME THX CINEMA WIDE SCREEN OCH STEREO und DSP SIMULATION nur dann m glich wenn in der Systemeinrichtun
152. TO j r P SE BEN Seite 121 x Andere Optischer oder koaxialer Digital Ausgang Stellen Sie den Eingangsmodus auf AUTO Satellitensender CATV usw wie f r PCM Seite 121 X 1 Einige DVD Digital Ausg nge haben die Funktion das Dolby Digital Signalausgangsverfahren zwischen bit stream und umgewandelt in PCM zu schalten Stellen Sie den Ausgangsmodus des DVD Spielers bei der Wiedergabe vom AVC A1XV in Dolby Digital Surround auf bit stream In einigen F llen sind Spieler sowohl mit bit stream PCM als auch mit PCM only Digital Ausg ngen ausgestattet Schlie en Sie in diesem Fall die bit stream PCM Buchsen an den AVC A1XV an Dolby Pro Logic Ix e Dolby Pro Logic Ik ist eine Erweiterung der Matrix Entschl sselungstechnologie von Dolby Pro Logic II zum Entschl sseln von Stereotonquellen in 7 1 Kan le einschlie lich dem hinteren Surround Kanal Mit Hilfe von Dolby Pro Logic IIx ist auch die Reproduktion von 5 1 Kanalquellen in bis zu 7 1 Kan le m glich Der Modus kann entsprechend der Tonquelle ausgew hlt werden Der Music Modus eignet sich am besten f r die Musikwiedergabe der Cinema Modus f r die Filmwiedergabe und der Game Modus f r Videospiele Der Game Modus kann nur f r Stereotonquellen verwendet werden 166 Dolby Pro Logic I e Dolby Pro Logic Il ist ein neues von Dolby Laboratories entwickeltes Multikanal Wiedergabeformat das die Feedback Logic Steering
153. Videobilder auf einem konventionellem DVD Videoplayer X 1 wiedergegeben werden Ferner kann mit DTS 96 24 kompatiblen CDs in normalen CD LD Playern X 1 88 2 kHz 24 Bit Mehrkanal Surround erzielt werden Auch bei den hochqualitativen Mehrkanal Signalen ist die Aufnahmezeit die gleiche wie bei konventionellen DTS Surroundquellen Des Weiteren ist DTS 96 24 mit konventionellem DTS Surroundformat vollkommen kompatibel deshalb k nnen DTS 96 24 Signalquellen mit einer Abtastfrequenz von 48 kHz oder 44 1 kHz auf konventionellen DTS oder DTS ES Surround Decodern X2 abgespielt werden X1 Ein DVD Player mit DTS Digitalausgangsf higkeiten f r CD LD Player ein Player mit digitalen Ausg ngen f r konventionelle DTS CDs LDs und eine in DTS 96 24 aufgenommene Disc sind erforderlich X2 Die Aufl sung ist je nach Decoder 24 oder 20 Bits 5 Home THX Cinema Surround THX ist ein exklusives Standard und Technologie Set eingef hrt von der weltber hmten Produktionsfirma THX Ltd THX entsprang dem pers nlichen Verlangen von George Lucas damit Ihre Erlebnisse mit Film Soundtracks in Kinos sowie in Ihrem Heimkino so nah wie m glich an die Absicht des Direktors heranreichen Film Soundtracks werden in speziellen Kinos Dubbing B hnen genannt gemischt und sind daf r bestimmt in Kinos mit gleicher Ausr stung und gleichen Bedingungen wiedergegeben zu werden Der Soundtrack der f r Kinos erstellt wurde wird direkt auf Laserdiscs VHS B nd
154. Wenn Default ausgew hlt wurde und die linke Cursor Taste gedr ckt wird werden CINEMA EQ und D COMP automatisch ausgeschaltet ROOM SIZE wird auf medium EFFECT LEVEL auf 107 DELAY TIME auf 30 ms und LFE auf 0 dB eingestellt e BOOM SIZE dr ckt den Ausdehnungseffekt f r die verschiedenen Surround Modi in Bezug auf die Gr e des Klangfeldes und nicht in e Wenn in den DOLBY PRO LOGIC I DOLBY PRO LOGIC Ikx DTS NEO 6 Modi PCM Digitalsignale wiedergegeben werden und wenn sich das Eingangssignal zu einem in Dolby Digital codiertem Digitalsignal umschaltet ndert sich der Dolby Surround Modus automatisch Wenn sich das Eingangssignal zu einem DTS Signal umschaltet wird automatisch der DTS Surround Modus eingestellt Einstellung der Klangsteuerung hend ein e Die Klangsteuerungsfunktion arbeitet im PURE DIRECT DIRECT Modus oder Home THX Cinema Modus nicht e Stellen Sie mit Hilfe der Klangsteuerung die Tiefen und H hen Ihrem pers nlichen Geschmack entsprec 1 Einstellung des Klangs unter Verwendung der Fernbedienung 1 PARA Dr cken Sie die SURROUND PARAMETER Taste Lassen Sie sich das Surround Parameter Men anzeigen X Der Bildschirm f r den ausgew hlten Surround Modus 2 5 Fernbedienungsger t erscheint ROCK ARENA D GhROON SIZE EFFECT410 de D TONE 4 m SB CH_OUT A ABE Bu
155. Wir empfehlen Ihnen die SBL SBR Lautsprecher so nahe wie m glich zusammen aufzustellen W hlen Sie Surrround Back Speaker Position im THX Audio Setup Bildschirm und dr cken Sie die ENTER Taste 2 7 THX Audio Setup Boundary Gain Compensation 1 C u Hauptger t G Surround Back Speaker Position Exit Fernbedienung Fernbedienung W hlen Sie die Einstellungen entsprechend den Abst nden zwischen den beiden hinteren Surround Lautsprechern aus Seite 48 Set The distance Between SBL SBR 2 7 THX Audio Setup 4 Dm to 0 3m gt ea Hauptger t Fernbedienung Dr cken Sie die ENTER Taste um zum THX Audio Setup Bildschirm zur ckzukehren Hauptger t Fernbedienung To DN Hauptger t W hlen Sie Exit und dr cken Sie die ENTER Taste um 37 A Kuda Se N zum Speaker Setup Men bildschirm zur ckzukehren f in Boundary Gain Compensation Surround Back Speaker Position BExIit Fernbedienung Fernbedienung W hlen Sie Exit und dr cken Sie die ENTER Taste 5 7 Ge er im Speaker Setup Men bildschirm REN e ASME Das System Setup Menu wird wieder angezeigt 1 Speaker Config 2 Subwoofer Setup 3 Delay Time 4 Channel Level 5 Crossover Frequency 6 7 FE gt C Hauptger t Surround Sp Setup THX Audio Setup xit Fernbedienung Fernbedienung 56 H Einstellung des A
156. Zuweisungsmodi e Amp Assign Modus Advanced Channel Setup VAINZONE JONS ZUWEISBARER KANAL 9 1 CH 5 1CH FL FR C SL A SR A SL B SR B SBL SBR Z2 FL Z2 FR 22 C Z2 SL Z2 SR Z3 L Z3 R Z4 L Z4 R STEREO FL FR C SLA SRA SL B SR B SBL SBR Z2 L Z2R Z3L Z3R ZAL ZAR MONO FL FR C SL A SR A SL B SR B SBL SBR Z2 M Z3 L Z3 R Z4 L Z4 R 7 1 CH 7 1CH FL FR C SLA SR A SBL SBR Z2 FL Z2 FR Z2 C Z2 SL Z2 SR Z2 SBL Z2 SBR Z3 L Z3R Z4 L ZAR 5 1CH FL FR C SL A SR A SBL SBR Z2 FL Z2 FR Z2 C Z2 SL Z2 SR Z3 L Z3 R Z4 L Z4 R STEREO FL FR C SLA SR A SBL SBR Z2 L Z2R Z3L Z3R Z4L ZAR MONO FL FR C SL A SR A SBL SBR Z2 M Z3 L Z3 R Z4 L Z4 R 5 1 CH 7 1CH FL FR C SL A SR A Z2 FL Z2 FR Z2 C Z2 SL Z2 SR Z2 SBL Z2 SBR Z3 L Z3 R Z4 L Z4 R 5 1CH FL FR C SLA SRA Z2 FL Z2 FR Z2 C Z2 SL Z2 SR Z3L Z4 L ZAR STEREO FL FR C SLA SRA Z2 L Z2R Z3L Z3R Z4 L Z4R MONO FL FR C SL A SR A Z2 M Z3 L Z3 R Z4 L Z4 R e Amp Assign Modus Adv Front B Channel Setup ZUWEISBARER KANAL MAIN ZONE ZONE2 9 1 CH 5 1CH FL A FR A FL B FR B C SL A SR A SL B SR B SBL SBR Z2 FL Z2 FR Z2 C Z2 SL Z2 SR Z3 L Z3 R Z4 L Z4 R STEREO FL A FR A FL B FR B C SL A SR A SL B SR B SBL SBR Z2 L
157. achrichtungsmikr fon assssesssaseniseineisenikinnenen tn 1 Liste von voreingestellteni ccesunesunnsan ag 1 D SE Ee 1 vor INBETRIEBNAHME Beachten Sie vor der Inbetriebnahme des Ger tes die nachfolgend aufgef hrten Hinweise e Transport des Ger tes Um sowohl Kurzschl sse als auch eine Besch digung der Dr hte in den Anschlu kabeln zu vermeiden m ssen vor einem Transport des Ger tes sowohl das Netzkabel als auch alle Anschlu kabel zwischen den einzelnen Audio Komponenten abgetrennt sein e Vor dem Einschalten des Netzschalters Vergewissern Sie sich noch einmal da alle Anschl sse richtig ausgef hrt worden sind und es keinerlei Probleme mit den Anschlu kabeln gibt Stellen Sie den Netzschalter vor dem Anschlie en bzw Abtrennen von Anschlu kabeln stets auf die Standby Position e Bewahren Sie diese Betriebsanleitung an einem sicheren Ort auf Bewahren Sie diese Betriebsanleitung nach dem Durchlesen zusammen mit der Garantiekarte an einem sicheren Ort auf e Beachten Sie bitte da die Abbildungen in dieser Betriebsanleitung f r Erkl rungszwecke vom aktuellen Ger temodell abweichen k nnen 2 VORSICHTSMASSNAHMEN ZUR INSTALLATION Ton und Bildst rungen k nnen auftreten wenn dieses Ger t oder ein anderes Mikroprozessor anwendendes Elektroger t in der N he eines Tuners oder Fernsehger tes betrieben wird Verfahren Sie in einem derartigen Fall wie nachfolgend aufgef hrt e Installiere
158. ahl der Kan le f r ZONEA ein 4 92 Hauptger t Fernbedienung W hlen Sie Channel Setup im Option Setup Men 7 Option Setup D GI Channel Setup 2 Power Amp Assign 3 Volume Control 4 Trigger Out 5 AC Outlet Assign 6 Setup Memory Lock k Exit Lassen Sie sich den Channel Setup Bildschirm anzeigen 7 1 Channel Setup D Main Zone EMain 4 9 1CH gt Subwoofer H 1SP gt Hauptger t Fernbedienung Zone 5 ICH gt Zone3 4 Stereo gt Zone4 4 Stereo gt A I 3 W hlen Sie den Bereich W hlen Sie die Kanaleinstellung 1 1 Channel Setup N W hlen Sie dar ber hinaus die zu verwendende Anzahl der Subwoofer und die Ausgabezusammensetzung f r den MAIN ZONE Siehe dazu die Tabelle auf Seite 94 Hauptger t Fernbedienung Main Zone Main 4 9 ICH gt Subwoofer 435SP RE Zone2 4 Stereo gt Zone3 4 Stereo gt Zone4 4 Stereo gt L J Hauptger t Fernbedienung Geben Sie die Einstellung ein Das Option Setup Men wird wieder angezeigt 93 E Die auszuw hlende Kanalanzahl f r die verschiedenen Bereiche ist unten aufgef hrt MAIN ZONE ZONE2 ZONE3 ZONEA Main Subwoofer 9 1 CH 1 SP 5 1 CH STEREO MONO STEREO MONO STEREO MONO 2 SP STE
159. al Helligkeit 1 Vp p 75 Q Ohm Pe CB Signal blau 0 7 Vp p 75 Q Ohm PrR CR Signal rot 0 7 Vp p 75 Q Ohm 5 Hz 100 MHz 0 3 dB 230 V Wechselstrom 50 Hz 850 W 434 B x 280 H x 505 T mm 44 0 kg RO3 AAA Batterien 4 Stck 72 B x 238 H x 25 5 T mm 225 g inklusive Batterien 177 DENON Ltd TOKYO JAPAN www denon com
160. al Musikwiedergabe von getrennten Musikquellen wie beispielsweise Dolby Digital 5 1 DTS DVD Audio und SACD Wissenswertes ber die Haupt H rposition M Die Haupt H rposition ist der Punkt an dem sich ein Zuh rer am H ufigsten aufh lt oder hierbei handelt es sich um die H rposition an der sich eine Person aufh lt wenn nur eine Person zuh rt Messungen d Lautsprecher Abstands Delay Time werden aufgrund dieses Punkt Beispiel 30 es AVC A1XV beginnen an diesem Punkt Korrekturen hinsichtlich des es eingestellt Beispiel E Messfluss m N I Schlie en Sie das f r das automatische Setup Verfahren zu verwendende Mikrofon an Platzieren Sie das Messmikrofon bitte auf H he des Ohres in der Haupt H rposition X Standardm ig lautet die Lautsprechersystem Einstellung auf 9 1 Kan le F hren Sie bitte nur dann wenn Sie diese Einstellung ndern m chten eine Anderung unter Extra Setup durch a II Extra Setup Channel Setup Power Amp Assign Pa III Vor der Messung zu beachtende Punkte Messen der Hintergrundger usche Ger usche im Raum 7 Bestimmung ob Lautsprecher angeschlossen sind oder nicht Lautsprecher Erkennung berpr fung der Polarit t der Lautsprecher IN berpr fen Sie die Ergebnisse der Lautsprecher Erkennung A Haupt H rposition 1 HINWEIS e W hrend de
161. also genauso behandelt werden wie Discs mit anderen Formaten Es gibt auch in DTS aufgenommene Musik CDs Diese CDs beinhalten 5 1 Kanal Surround Signale im Vergleich zu zwei Kan len auf derzeitigen CDs Sie beinhalten keine Bilddaten erm glichen jedoch bei Benutzung von mit digitalen Ausg ngen PCM artige Digital Ausg nge sind erforderlich ausgestatteten CD Spielern die Surround Wiedergabe Die DTS Surround Titelwiedergabe bringt Ihnen denselben kniffeligen grandiosen Sound eines Filmtheaters in Ihre eigenen vier W nde E DTS kompatible Medien und Wiedergabeverfahren DIGITAL Zeichen der DTS Kompatibilit t Erz und dts Nachfolgend finden Sie eine Reihe von allgemeinen Beispielen Beziehen Sie sich f r Einzelheiten auf die Betriebsanleitung des entsprechenden Spielers Medium Dolby Digital Ausgangsbuchsen Wiedergabeverfahren Referenzseite cD Optischer oder koaxialer Digital Ausgang Stellen Sie den Eingangsmodus auf AUTO oder DTS Seite 121 wie f r PCM X 2 Stellen Sie den Modus niemals auf ANALOG oder PCM X 1 Optischer oder koaxialer Digital Ausgang DYD wie f r PCM X3 Stellen Sie den Eingangsmodus auf AUTO oder DTS Seite 121 167 X 1 DTS Signale werden auf gleiche Weise wie PCM Signale auf CDs und LDs aufgenommen Daher werden de unentschl sselten DTS oa ei am Verst rker hoch eingestellter Lautst rke wiedergegeben wird k n O e TS
162. ausgegebenen Pr fton anh ren Manual W hlen Sie den Lautsprecher von dem der Pr fton zur Einstellung des Pegels ausgegeben werden soll W hlen Sie Test Tone Start a 6 4 Channel Level Zone Test Tone 884 Manual Hauptger t Fernbedienung FTest Tone Start Ysit W hlen Sie Yes Level Clear Yesjt Hauptger t Fernbedienung 85 a Wenn der Auto Modus ausgew hlt wurde Von den einzelnen in ZONE2 verwendeten Lautsprechern werden automatisch Pr ft ne ausgegeben Die Pr ft ne werden in nachfolgend aufgef hrter Reihenfolge von den verschiedenen Lautsprechern ausgegeben das erste und zweite Mal in 4 Sekunden Intervallen und das dritte Mal in 2 Sekunden Intervallen usw 4 Hauptger t FL vi C gt FR gt SR SL SW um Stellen Sie die Lautst rke aller Lautsprecher mit Hilfe der linken und Fernbedienung rechten Cursor Taste gleich ein Die Lautst rke kann zwischen 12 dB und 12 dB in Einheiten von 0 5 dB eingestellt werden b Wenn der Manual Modus ausgew hlt wurde W hlen Sie den in ZONE2 verwendeten Stellen Sie alle Lautsprecher auf dieselbe Lautsprecher Lautst rke ein C Hauptger t Fernbedienung Hauptger t Fernbedienung fest TonelAuto Blinkt H
163. ayback Men wird wieder angezeigt 75 5 3 Einstellung des Autom Surround Modus Der zuletzt verwendete Surround Modus f r die unten aufgef hrten vier Eingangssignal Typen wird gespeichert und beim n chsten Signaleingang wird das Signal mit diesem Surround Modus wiedergegeben Beachten Sie dass die Einstellung des Surround Modus f r die verschiedenen Eingangsquellen ebenfalls getrennt gespeichert wird Analoge und PCM 2 Kanal Signale STEREO 2 Kanal Signale im Dolby Digital DTS oder einem anderen Mehrfachkanal Format DOLBY PLIIx cinema Mehrfachkanal Signale im Dolby Digital DTS oder einem anderen Mehrfachkanal Format DOLBY DTS SURROUND PCM und DSD Mehrfachkanal Signale au er Dolby Digital und DTS MULTI CH IN X Die standardm igen Einstellungen sind in angegeben X W hrend der Wiedergabe im PURE DIRECT Modus ndert sich der Surround Modus selbst bei nderung des Eingangssignals nicht 1 amp t L W hlen Sie Auto Surround Mode im Advanced GEERT Playback Men 1 2ch Direct Stereo 2 Dolby Digital Setup 3 Auto Surround Mode 4 Manual EQ Setup d Hauptger t Fernbedienung Exit Lassen Sie sich den Auto Surround Mode Bildschirm 5 3 Auto Surround Mode anzeigen Hauptger t Fernbedienung W hlen Sie ON wenn Sie den automatischen Surround Modus anwenden m chten und OFF wenn Sie von dieser Funktion
164. ch in Einkanalton ausgestrahlte Filme mit gr erem Raumgef hl anzusehen 7 VIDEO GAME W hlen Sie diesen Modus f r Videospiel Quellen W hlen Sie diesen Modus um das Raumgef hl f r in Stereoton aufgenommene Programmquellen zu verst rken Vom Surround 8 MATRIX Kanal werden Signale ausgegeben die aus den verschiedenen Komponenten der Eingangssignale die Komponente die das Raumgef hl verleiht bestehen und f r die Verz gerung bearbeitet werden W hlen Sie diesen Modus um in den Genuss eines von den 2 Kanal Frontlautsprechern produzierten virtuellen Klangfeldes zu 9 VIRTUAL gelangen X Dieser Modus kann ausgew hlt werden wenn die Surroundwiedergabe in ZONE2 ausgef hrt wird 10 9CH STEREO rechten Kanals werden zum rechten und hinteren rechten Surround Kanal ausgegeben Dieselbe Komponente Eingangsphase des Die Signale des vorderen linken Kanals werden zum linken und hinteren linken Surround Kanal und die Kan le des vorderen linken und rechten Kanals wird zum Mittelkanal ausgegeben W hlen Sie diesen Modus f r den Genuss von Stereoklang Abh ngig von der wiederzugebenden Programmauelle ist der Effekt m glicherweise nicht stark wahrnehmbar Probieren Sie in einem solchen Fall andere Surround Modi aus ohne sich dabei um deren Bezeichnungen zu k mmern um ein Klangfeld zu schaffen das Ihrem Geschmack entspricht HINWEIS 1 Bei der Wiedergabe von in Einkanalton aufgenommenen Quellen ist der Ton
165. cher Adaptive DecorrelationT In einem Kino stellen eine Reihe von Surround Lautsprechern ein umfassendes Surround Erlebnis her w hrend in einem Heimkino normalerweise nur zwei Lautsprecher verwendet werden Dies kann dazu f hren da der Klang der Surround Lautsprecher sich wie Klang aus einem Kopfh rer anh rt dem es am Umfang und H lle fehlt Die Surround Kl nge kollabieren im n chsten Lautsprecher sobald Sie sich von der mittleren Sitzposition entfernen Adaptive Decorrelation ndert leicht die Zeitdauer eines Surround Kanals und das Phasenverh ltnis hinsichtlich des anderen Surround Kanals Dies erweitert die H rposition und erzeugt mit nur zwei Lautsprechern das gleiche umfangreiche Surround Erlebnis wie in einem Kino THX Ultra2TM Bevor eine Heimkino Komponente THX Ultra zertifiziert werden kann mu sie alle oben genannten Merkmale enthalten und eine genaue Serie von Qualit ts und Leistungstests bestehen Nur dann kann ein Produkt mit dem THX Ultra Logo versehen werden was Ihre Garantie daf r ist da die von Ihnen gekauften Heimkino Produkte ber Jahre hinweg superbe Leistung bieten werden THX Ultra Bedingungen umfassen jeden Produktaspekt inklusive Endverst rker Leistung Vorverst rker Leistung und Betrieb sowie Hunderte von Parametern in der digitalen und analogen Dom ne Zudem wurden ber die Verbesserungen des Leistungsverst rkers in Bezug auf vorherige THX Ultra Standards hinaus drei Surround Modi hinz
166. d Playback 6 7 E Lassen Sie sich den Speaker Setup Men bildschirm anzeigen Hauptger t Fernbedienung 2 Speaker Setup GI Speaker Config 2 Subwoofer Setup 3 Delay Time 4 Channel Level 5 Crossover Frequency 6 Surround Sp Setup 7 THX Audio Setup Exit 45 2 1 Einstellung der Lautsprechertypen e Die Zusammensetzung der zu den einzelnen Kan len ausgegebenen Signale und der Frequenzgang werden automatisch entsprechend der Kombination der derzeit verwendeten Lautsprecher eingestellt W hlen Sie Speaker Config im Speaker Setup Men 1 2 Speaker Setup g1 Speaker Config 2 Subwoofer Setup 3 Delay Time 4 Channel Level 5 6 7 E Crossover Frequency Surround Sp Setup THX Audio Setup xit Hauptger t Fernbedienung Lassen Sie sich den Speaker Config Bildschirm anzeigen Hauptger t Fernbedienung Stellen Sie ein ob Lautsprecher angeschlossen sind Falls dies der Fall ist geben Sie die entsprechenden Gr enparameter ein W hlen Sie den Lautsprecher 2 1 Speaker Config 2 1 Speaker Config N fi EFront Sp eSurround Hauptger t Fernbedienung Large 4 BE Sp A kel
167. d aufgef hrt Beachten Sie bitte dass St rungen auftreten k nnen wenn Sie diesen Modus f r die Wiedergabe von anderen als PCM Signalen MODE INPT anw hlen l l DTS exklusiver DTS Signal Wiedergabemodus Die Entschl sselung und Wiedergabe wird nur ausgef hrt wenn DTS Signale eingegeben werden ANALOG exklusiver Analog Audiosignal Wiedergabemodus Hauptger t Fernbedienungsger t Die zu den analogen Eingangsbuchsen eingegebenen Signale werden entschl sselt und wiedergegeben AUTO PCM gt DTS EXT IN externer Dekoder Eingangsbuchsen Wahlmodus Signale die an den Eingangsbuchsen des externen Decoders eingehen werden angezeigt Seite 123 121 u 7 x R Ei dus Displ Hinweise zur Wiedergabe von DTS verschl sselten Tonquellen EE E EE e Beim Suchen am Anfang des Wiedergabe und w hrend der l m AUTO Modus DTS Wiedergabe im AUTO Betrieb k nnten St rungen ER auftreten Wenn das der Fall ist verwenden Sie den AUTO DENON LINK eingestellten DTS Betrieb EEE 1394 e Im DIGITAL PCM Modus 3 W hlen Sie den Wiedergabemodus PCM DENON LINK Beispiel Stereo EEE 1394 DIRECT e Im DIGITAL DTS Modus STEREO DTS DENON LINK Er gt ST EEE 1394 e Im ANALOG Modus Hauptger t Fernbedienungsger t Fernbedienungsger t S r ur 5 ANALOG X Der Modus schaltet sich bei jedem Dr cken der DIRECT e Im EXT I
168. d dem Subwoofer produziert werden 3 6 m 12 ft 3 6 m 12 ft 3 6 m 12 ft 3 0 m 10 ft 3 0 m 10 ft 3 0 m 10 ft Hiermit wird die Lautst rke der von den Lautsprechern und dem Front L Front R Center Surround Surround Surround Surround Surround Surround Sukwanfer 4 Channel Level Subwoofer f r die verschiedenen Kan le ausgegebenen Signale LIA R A L B R B BackL Back R 50 51 eingestellt um eine optimale Wirkung zu erzielen 0dB 0dB 0daB odp 0 dB 0 dB 0 dB 0 dB 0 dB 0 dB Gr ssover Stellen Sie die Frequenz Hz ein unterhalb derer der Tiefenklang der 5 F verschiedenen Lautsprecher vom Subwoofer ausgegeben werden FIXED THX 52 53 requency soll Wenden Sie diese Funktion bei der Verwendung von THX DOLBY THX DOLBY E mehreren Surround Lautsprecher Kombinationen an um Surround d OR d THX DOLBY WIDE 9 CH DSP MULTI CH einen perfekteren Surround Klang zu erzielen Wenn die Modus CINEMA MUSIC GAME SCREEN STEREO SIMULATION MODE 6 Surround Kombinationen der Surround Lautsprecher die f r die 54 Speaker Setup verschiedenen Surround Modi verwendet werden sollen einmal gespeichert worden sind werden die Surround Surround Lautsprecher automatisch entsprechend dem Lautsprecher A A A A B A B A B A jeweiligen Surround Modus ausgew hlt 7 Stellen Sie wenn Sie einen THX Ultra2 kompatiblen Boundary Gain A Subwoofer verwenden den Frequenzgang des THX Ultra2 Subwoofer NO 55 i compensation i 7 THX Audio
169. d der Wiedergabequellen oder Ihrem Geschmack entsprechend ein Fernbedienungsger t Dr cken Sie die ENTER Taste am Hauptger t oder auf der Fernbedienung Der unten dargestellte Bildschirm wird angezeigt Channel Vol TESR A 0 OO 0 0B SR B 0 0B 0 0d SBR 0 OO 0 OB SBL 0 OB SL B 0 0B SLA 0 Od Fader FRONT4 REAR X Nicht verwendete Kan le werden nicht angezeigt W hlen Sie den Lautsprecher an dessen Pegel Sie einstellen m chten e Beim Dr cken der ENTER Taste schalten sich die Kan le wie unten dargestellt um HL rei C FR gt SW F gt ISRA gt SRB E gt oO m D D sSLAP SLBR Hauptger t Fernbedienungsger t VCRI VCR2 WO VCR4 DBS IV AUX SETUP EQ OSD PARA a emm RDS BAND MODE MEM om wen 2 3 1 2 129 L Hauptger t Fernbedienungsger t Stellen Sie den Pegel des ausgew hlten Lautsprechers ein e Der Einstellungsbereich f r die verschiedenen Kan le liegt zwischen 12 dB und 12 dB in Schritten von 0 5 dB e Der vom Subwoofer kommende Ton kann vollst ndig ausgeschaltet werden indem die SW Subwoofer Einstellung zus tzlich von 12 dB Einstellung auf OFF aus erh ht wird x Wenn f r die Surround R cklautsprecher 1sp eingestellt kr f r 2 1 Einstellung der Lautspreche
170. dB gt HPF lt OFF Lch Lev 4 0OdB gt Rch Lev 4 0OdB gt KE Beispiel Wenn Zone ausgew hlt wurde Fernbedienung Fernbedienung 4 W hlen Sie den einzustellenden Punkt aus Stellen Sie den Parameter ein ber Hauptger t Fernbedienung Hauptger t Fernbedienung Bass Stellen Sie den Ton f r den Bass ein Treble Stellen Sie den Ton f r die H hen ein Der Bass oder H henklang kann in Schritten von 2 0 dB zwischen 12 dB und 12 dB eingestellt werden HPF Stellen Sie diese Option auf ONT falls Ihre Lautsprecher ber keine sehr gro e Kapazit t f r die Wiedergabe tiefer B sse verf gen Die Verwendung des Hochpassfilters erm glicht eine St rungsreduktion hinsichtlich des Bassklanges Channel Level Stellen Sie diese Option so ein dass der Wiedergabepegel f r die linken und rechten Kan le gleich ist Die Lautst rke kann zwischen 12 dB und 12 dB in Schritten von 1 0 dB eingestellt werden Dr cken Sie die ENTER Taste um zum Zone3 4 Tone Ch Lev Bildschirm zur ckzukehren X Verwenden Sie dasselbe Verfahren f r die Durchf hrung der Einstellungen f r ZONEA Hauptger t Fernbedienung 90 W hlen Sie Exit und dr cken Sie anschlie end de Sg 378 T SEN ENTER Taste Be ST eh Das Zone Setup Men wird wieder angezeigt Zone3 Tone Ch Lev N gt Hauptger t Zone4 Tone Ch Lev Fernbedienung W hlen Si
171. der automatischen Einrichtung Auto Setup bet tigt wird Hauptger t Der auf der rechten Seite dargestellte Bildschirm S 1 1 D wird angezeigt sobald die vorbereitenden AN Ta GEES Messungen abgeschlossen sind Please place microphone Dr cken Sie die ENTER Taste um sich den Speaker at ear height at Detect Check Bildschirm anzeigen zu lassen main listening position Hauptger t Fernbedienung BSpeaker Detect Check OK Start Retry 4 Cancel4 berpr fen Sie die Ergebnisse der Lautsprecher Erkennung Dr cken Sie die ENTER Taste um sich den zweiten Bildschirm anzeigen zu lassen Dr cken Sie nach dem Beenden der Pr fung noch einmal die ENTER Taste Speaker Detect Check Speaker Detect Check Hauptger t Fernbedienung Front Sp Ga FSurround No Sp A Center Sp Ser No No Sp B Subwoofer D No No ao Sp Sp Back 3 ep E No 1spkr Erster Bildschirm Zweiter Bildschirm HINWEIS e Nachfolgende Messungen werden auf der Grundlage dieser Daten durchgef hrt stellen Sie also sicher dass Sie die diese essergebnisse berpr fen Falls irgendwelche Messergebnisse nicht wie erwartet ausgefallen sein sollten oder falls eine Fehlermeldung angezeigt wird w hlen Sie bitte Retry und f hren Sie die Messungen erne
172. der TONE CONTROL Taste ndert sich der Klang wie folgt CONTROL Ce BASS ALL TREBLE ALL F BASS front F TREBLE front C BASS center C TREBLE center m S B TREBLE surround B S B BASS surround B SA TREBLE surround Al SA BASS surround A ze Hauptger t gt SB BASS surround back SB TREBLE surround back SW BASS subwoofer W hlen Sie die Bezeichnung der einzustellenden Lautst rke aus und stellen Sie den Pegel ein e Erh hen der Tiefen oder H hen Der Tiefen oder H henklang kann in Schritten von 1 dB auf bis zu 6 dB erh ht werden e Senken der Tiefen oder H hen Der Tiefen oder H henklang kann in Schritten von 1 dB auf 6 dB gesenkt werden u Hauptger t TONE Wenn Sie die Tiefen und H hen nicht einstellen m chten schalten Sie bitte den Tonausblendmodus ein DEFEAT x Die Signale durchlaufen nicht die Schaltungen zur Einstellung der Tiefen und H hen die f r eine h here Klangqualit t sorgen Hauptger t 145 Surround Parameters EFFECT Dieser Parameter schaltet die Effektsignale im WIDE SCREEN Modus mit Multi Surround Lautsprechereffekten ein und aus Wenn dieser Parameter ausgeschaltet ist entsprechen die SBL und SBR Kanalsignale den SL bzw SR Kan len LEVEL Dieser Parameter stellt die St rke der Effektsignale im WIDE SCREEN Modus ein Die Einstellung kann in 15 Stufen von 1 bis 15 e
173. des Partnerger tes umfasst Der Monitoren dar die HDMI DVI D unterst tzen Monitor mit Monitor mit DVI D Monitor mit DVI D HDMI HDCP kompatibel HDCP in kompatibel HDMI S O x Ausgangsanschluss Video Audio Nur Video DVI D O O Ausgangsanschluss Nur Video Nur Video AVC A1XV unterst tzt HDCP Lesen Sie hinsichtlich weiterer Informationen dar ber bitte das Benutzerhandbuch Ihres Video Anzeigeger tes hl sse des Fernsehger tes unter Verwendung 15 Anschlie en der externen Eingangsbuchsen EXT IN e Der AVC A1XV ist mit zwei analogen externen Eingangsanschl ssen f r 9 1 Kan le und 5 1 Kan le ausgestattet e Diese Buchsen sind f r die Eingabe der Mehrfachkanal Audiosignale von einem Au enbord Decoder oder von einem Ger t mit einer anderen Art von Mehrfachkanal Decoder wie beispielsweise von einem DVD Audioplayer oder von einem Mehrfachkanal SACD Player oder von einem anderen k nftigen Mehrfachkanalton Formatdecoder vorgesehen e Beziehen Sie sich zur Durchf hrung der Anschl sse auch auf die Betriebsanleitungen der anderen Komponenten ee 1 2 3 ee SER S BEER j H s el JO Gs J Esi Q GI Je s DVI D HDCP HDMI HDMI DVI D HDCP S game Genen te N MONITOR OUT z OCOOO0OO voeo N Dur SCHT ICR VER VERA VCR 4 E OOO00
174. die Lautsprechersystem Einstellung auf 9 1 Kan le F hren Sie diese Einstellung durch wenn Sie das Kanal Setup ndern m chten damit es zu dem von Ihnen verwendeten Lautsprecher System passt oder um das Verfahren zur Zuweisung des Leistungsverst rkers durchzuf hren Falls Sie dieses Extra Setup Verfahren nicht durchf hren m chten fahren Sie bitte mit den Vorbereitenden Messungen auf Seite 35 fort 1 t NU Hauptger t Fernbedienung Channel 9 1CH Start Cancel J W hlen Sie Extra Setup ERE X Please place microphone at ear height at main listening position Dr cken Sie die linke Cursor Taste Schalten Sie zum Extra Setup Bildschirm um EEE OESS END GChannel Setup Power Amp Assign Hauptger t Fernbedienung Exit W hlen Sie die zu ndernde Einstellung aus und dr cken Sie anschlie end die ENTER Taste um zum Einstellbildschirm umzuschalten e Lesen Sie hinsichtlich der Durchf hrung der Channel Setup Einstellungen bitte die Seiten 92 95 e Lesen Sie hinsichtlich der Durchf hrung der Power Amp Assign Einstellungen bitte die Seiten 96 100 X Die mithilfe dieses automatischen Setup Verfahrens gemessenen Lautsprecher werden aufgrund der Einstellungen dieser Channel Setup und Power Amp Assign Funktionen eingestellt Fernbedienung Sobald die Einstellungen abgeschlossen sind dr cken Sie bitte die ENTER Taste bei jedem einzelnen Eins
175. die Sie zur ckstellen m chten und dr cken Sie dann die ENTER Taste Das Ger t schaltet sich in den normalen Betriebsmodus zur ck 3 R ckstellung der Systemabruf Tasten 5 Gesamtr ckstellungsfunktion 1 Dr cken Sie gleichzeitig die Netztaste ON und die OFF Taste 1 Dr cken Sie gleichzeitig die Netztaste ON und die OFF Taste Dr cken Sie zum Ausw hlen der R ckstellung die 6 Taste 2 Dr cken Sie zum Ausw hlen der R ckstellung die 6 Taste Dr cken Sie zum Zur ckstellen der Systemabruf Tasten die 3 Taste Alle Tasten des Systemabrufs leuchten GP Gi N Dr cken Sie zun chst de Modus Taste die Sie zur ckstellen m chten und dr cken Sie dann die ENTER Taste Das Ger t schaltet sich in den normalen Betriebsmodus zur ck 3 Dr cken Sie die 10 Taste um den gesamten Systemspeicher zu l schen was zu einer R ckstellung der Fernbedienung auf die werkseitigen Voreinstellungen f hrt Dieser Betrieb dauert etwa 20 Sekunden Verwenden Sie diese Funktion nur wenn Sie alle benutzerspezifischen Einstellungen und Speicherinhalte l schen und die Fernbedienung auf die werkseitigen Standard Voreinstellungen zur ckstellen m chten 119 9 BETRIEB Fernbedienungsbetrieb 1 W hlen Sie mit Hilfe der AMP Z2 Taste AMP 2 SOURCE MENU e Aktivieren Sie die Quelle z4 D TU CDR TV VCRI VDP DVD DBS VCR2 DVDR
176. e Exit und dr cken Sie die ENTER Taste im Zone Setup Men bildschirm Das System Setup Menu wird wieder angezeigt 6 Zone Setup 1 Speaker Config 2 Subwoofer Mode 3 Delay Time 4 Channel Level 5 Crossover Frequency 6 7 FE Video Setup Zone3 4 Tone Ch Lev xit J Fernbedienung Fernbedienung E Zone Setup Einstellung bei Einstellung von ZONE2 auf STEREO oder MONO Bei der Auswahl von STEREO oder MONO f r die ZONE2 Kanaleinstellung unter 7 1 Kanal Setup wird der unten dargestellte ZONE SETUP Bildschirm angezeigt 6 Zone Setup D GI Zone Tone Ch Lev 5 2 Zone3 Tone Ch Lev u 3 Zone4 Tone Ch Lev 4 Video Setup Exit J e Hinsichtlich der Anweisungen zur Durchf hrung der ZONE2 3 und 4 Tone Ch Level Einstellungen Punkte 1 bis 3 lesen Sie bitte die Seiten 90 91 e Hinsichtlich der Anweisungen f r Video Setup Punkt 4 lesen Sie bitte die Seiten 88 89 91 Einstellung der Optionseinrichtung e F hren Sie hier weitere Experteneinstellungen durch 1 lt gt f 4 Hauptger t Fernbedienung W hlen Sie Option Setup im System Setup Menu SIEBTE N 1 Auto Setup Room EQ 2 Speaker Setup 3 Audio Input Setup 4 Video Setup 5 Advanced Playback 6 7 E d Zone Setup Option Setup xit J Lassen Sie sich den Option Setup Men bildschirm et Makina akna
177. e um zum Setup Memory Lock Bildschirm 6 zur ckzukehren D G D gt Hauptger t Remote control unit Remote control unit 2 Setup Sperrfunktion e Die Systemsetup Einstellungen k nnen gesperrt werden damit sie nicht einfach ge ndert werden k nnen W hlen Sie Setup Lock im Setup Memory Lock Bildschirm 7 6 Setup Memory Lock User Memory FSetup Lock Hauptger t Fernbedienung Exit A007 Schalten Sie zum Setup Lock Bildschirm um Zeg 7 6 Setup Lock ONj lt 4 SS Hauptger t Fernbedienung AJ W hlen Sie ONT um de System Setup Einstellungen zu sperren Hauptger t Fernbedienung Dr cken Sie die ENTER Taste um zum Setup Memory Lock Bildschirm zur ckzukehren W hlen Sie Exit und dr cken Sie die ENTER Taste im Setup Memory Lock Bildschirm Das Option Setup Men wird wieder angezeigt 7 6 Setup Memory Lock User Memory Setup Lock q6 CExit Fernbedienung Fernbedienung 106 W hlen Sie Exit und dr cken Sie die ENTER Taste um die Einstellung abzuschlie en und den Option Setup Modus zu verlassen Wenn die Setup Sperrfunktion aktiviert ist k nnen die nachfolgend aufgelisteten Einstellungen nicht ge ndert werden und beim Dr cken der jeweiligen Tasten wird Setup Locked angezeigt e System Setup Einstellungen e Surround Parameter Einstellungen e Klang
178. e Ch Lev xit J HINWEIS e Bei der Auswahl von STEREO oder MONO f r die ZONE2 Kanalausgabeeinstellung unter 7 1 Kanal Setup siehe die Seiten 92 95 unterscheidet sich der Men bildschirm Lesen Sie in diesem Fall die Anweisungen ab Seite 91 6 1 Einstellung der Lautsprechertvpen f r ZONE e Die Zusammensetzung der zu den einzelnen Kan len ausgegebenen Signale und der Frequenzgang werden automatisch entsprechend der Kombination der gegenw rtig in ZONE2 verwendeten Lautsprecher eingestellt W hlen Sie Speaker Config im Zone Setup Men 6 Zone Setup g1 Speaker Config 2 Subwoofer Mode 3 Delay Time 4 Channel Level 5 6 7 E 1 C u Hauptger t Fernbedienung Crossover Frequency Video Setup Zone3 4 Tone Ch Lev xit J Lassen Sie sich den Speaker Config Bildschirm wie unten dargestellt anzeigen Hauptger t Fernbedienung 3 m Ve Stellen Sie ein ob Lautsprecher in ZONE2 angeschlossen sind Falls dies der Fall ist geben Sie die entsprechenden Gr enparameter ein W hlen Sie die in ZONE2 angeschlossenen Lautsprecher und deren Gr enparameter aus W hlen Sie den Lautsprecher 6 1 Speaker Conf ig Zene2 6 1 Speaker
179. e Schutzschaltung aktiviert wenn die Orientierung der verschiedenen Instrumente und dar ber hinaus Anlage ber einen langen Zeitraum hinweg mit hoher Lautst rke zu einer Verschlechterung des Stereorichtungsgef hls betrieben wird und Lautsprecher mit einer niedrigeren als der e Achten Sie bei der Durchf hrung der Anschl sse darauf da keine angegebenen Impedanz angeschlossen sind einzelnen Leiter der Lautsprecherkabel mit freien Anschlu klemmen anderen Lautsprecherkabel Leitern oder der Ger ter ckseite in Ber hrung kommen HINWEIS Ber hren Sie die Lautsprecher Anschlu klemmen NIEMALS bei eingeschaltetem Ger t da dies einen elektrischen Schlag zur Folge haben k nnte Anschlie en der Lautsprecherkabel 1 Durch Drehen entgegen 2 Das Kabel einsetzen 3 Durch Drehen im dem Uhrzeigersinn l sen Uhrzeigersinn festziehen Drehen Sie die Kabeladern fest zusammen oder k rzen Sie sie e Dieses Ger t ist mit einer Hochgeschwindigkeits Schutzschaltung ausgestattet Zweck dieser Schutzschaltung ist es die Lautsprecher unter bestimmten Umst nden zu sch tzen z B wenn der Ausgang des Leistungsverst rkers versehentlich kurzgeschlossen wurde und aufgrund dessen Starkstrom flie t wenn die Umgebungstemperatur des Ger tes unnat rlich hoch ist oder wenn das Ger t ber einen l ngeren Zeitraum hinweg mit hoher Lautst rke betrieben wird was einen extremen Temperaturanstieg zur Folge hat Wenn die Schutz
180. eaker Setup 3 Audio Input Setup 4 Video Setup 5 Advanced Playback 6 7 E OR Zone Setup Option Setup xit P Lassen Sie sich den Video Setup Men bildschirm 4 Video Setup N anzeigen g1 Component In Assign 2 Video Convert Mode 3 Video Scaler 4 3D Y C Separation 5 6 7 Hauptger t Fernbedienung _HDMIYDVI In Assign Audio Delay On Screen Display 1 Exit 4 1 Einstellung der Anordnung des Komponenten Eingangs e Diese Einstellung ordnet den Komponentenvideo Eingangsanschluss des AVC A1XV den verschiedenen Eingangsaquellen zu 1 W hlen Sie Component In Assign im Video Setup Men DD ft ng Hauptger t Fernbedienung 4 Video Setup N g1 Component In Assign 2 Video Convert Mode 3 Video Scaler 4 3D Y C Separation 5 6 7 d HDMI DVI In Assign Audio Delay On Screen Display Exit Lassen Sie sich den Component In Assign VRR N Bildschirm anzeigen 4 1 Component n Assign DVD deit VCR 3 NONE VDP 2 RCA WCRAi NONE TV 3 RCA VAwl NONE G DBS 4 RCA Hauptger t Fernbedienung WEI 5 RCA VCR 2 6 BNC L Default Des W hlen Sie den Eingang f r Komponenten Video Y PB CB und Pr Cr den Sie der Eingangsquelle zuordnen m chten W hlen Sie die Eingangsauelle Auswahl
181. echer sicher am AVC A1XV angeschlossen sind Stellen Sie die Lautst rke auf den Mittelwert und die Crossover Frequenz auf die h chste Frequenz ein oder schalten Sie den Tiefpassfilter aus falls Ihr Subwoofer in der Lage ist die ausgegebene Lautst rke und die Crossover Frequenz einzustellen Einige Subwoofer verf gen ber einen Standby Modus Stellen Sie sicher dass Sie diese Funktion vor der Durchf hrung des automatischen Setup Verfahrens ausschalten Das automatische Setup Verfahren bedient sich der OSD on screen display Funktion schlie en Sie aus diesem Grunde den AVC A1XV an ein Fernsehger t an einen Projektor oder an eine andere Art von Monitor an I Anschluss des Mikrofons f r das automatische Setup 1 Schlie en Sie das Mikrofon f r das automatische Setup an den Setup Mikrofonanschluss am Bedienfeld des Ger tes an Befestigen Sie das Mikrofon f r das automatische Setup au 2 einem Kamera Stativ o und platzieren Sie es in Ohrh he in der Haupt H rposition im H rraum wobei de Klangempf nger zur Decke weisen muss Stellen Sie beim Aufstellen des Mikrofons die H he ein dami sich der Klangempf nger des Mikrofons in Ohrh he de Zuh rers befindet Stellen Sie am Anfang sicher dass die Messung mit an de Haupt H rposition angebrachtem Mikrofon begonnen wird HINWEIS e Trennen Sie das Mikrofon auf keinen Fall ab bevor die Einstellungen abgeschlossen sind
182. edergabekanal Einstellung unter 7 1 Kanal Setup im Systemsetup Men die Option MONO MAIN ZONE 9 1 Kanalsystem ZONE3 STEREO MONO System Fernsehschirm d UV FL s FR Leistungsverst rker ZONE3 VIDEO OUT HL ZONE3 AUDIO OUT VARIABLE OUT ZONES3 VIDEO Signalkabel MULTI SOURCE AUDIO Signalkabel GO DVI D HDCP rt ei sf MONITOR OUT 7 ZONE RO OKJ 00000 00000 Fernsehschirm CK ONE 2 ZONE 3 pua PRE OUT DOI I Dur nn nnnnnnnnnnnnnnnn ZONE 2 PRE OUT OPTICAL OPTICAL 3 3 4 el Loi AA Cl Ve o ol Leistungsverst rker 150 3 ZONE4 Wiedergabe Der AVC A1XV ist mit Vorausgangsanschl ssen ausgestattet deren Lautst rke wie bei den ZONE4 Ausgangsanschl ssen einstellbar ist E ZONE4 STEREO MONO System e In ZONEA kann Stereo und Monoklang genossen werden Standardm ig ist STEREO eingestellt e Wenn nur ein Lautsprecher in ZONE4 verwendet wird w hlen Sie bitte f r die ZONE4 Wiedergabekanal Einstellung unter 7 1 Kanal Setup im Systemsetup Men die Option MONO MAIN ZONE 9 1 Kanalsystem ZONE4 STEREO MONO System Fernsehschirm Leistungsverst rker
183. edienungssensor direktem Sonnenlicht oder starkem k nstlichem Licht ausgesetzt ist Dr cken Sie keine Tasten am Hauptger t und auf dem Fernbedienungsger t gleichzeitig da dies in einer Fehlfunktion resultieren w rde Neonschilder oder andere sich in der N he befindliche impulsartige St rungen ausstrahlende Ger te k nnen Fehlfunktionen verursachen Halten Sie die Anlage soweit wie m glich von derartigen Einrichtungen fern 108 Betrieb der DENON Audiokomponenten W hlen Sie die Komponente die Sie betreiben m chten mit 1 den Modus Wahltasten aus X Bei jedem Dr cken einer der Modus Wahltasten schaltet die Funktion wie nachfolgend gezeigt um AMP Z2 AMP ZONE2 z3 Z4 ZONES ZONEA HU ul ass ee TUN D TU TUNER D TUNER b CD CDR CD CDR TV DBS TV DBS VCR1 VCR2 VCR1 VCR2 VDP VDP DVD DVDR DVD DVDR VDP V AUX Dieser Modus ist f r k nftige Verwendungen vorgesehen VCRI VCR2 WO vrpa nat mi D TU CDR 1 VDP DVD DVDR Beispiel W hlen Sie den W hlen Sie den AMP Modus ZONE2 Modus AMP LU ED Z2 Betreiben Sie die Audiokomponente e Lesen Sie hinsichtlich der Einzelheiten das Handbuch der entsprechenden Komponente X Einige Ger temodelle k nnen m glicherweise nicht betrieben werden SOURCE MENU 1 CD Player Systemtasten CD e Aktivieren Sie die Quelle surr 1 cau cD TUN VDP SURROUND MENU e Aktivieren Sie d
184. egeben wenn der Netzschalter eingeschaltet ist e Die Lautsprecherkabel sind nicht fest angeschlossen e Schlie en Sie die Lautsprecherkabel fest an 20 21 worden e Die Stellung des FUNCTION Knopfes ist nicht es Schalten Sie auf die richtige Position um 21 j K ordnungsgem DISPLAY leuchtet aber es wird kein Ton e Der Lautst rkeregler ist auf die niedrigste Position e Erh hen Sie die Lautst rke auf einen geeigneten 22 ausgegeben gestellt worden Pegel e MUTING ist aktiviert e Entaktivieren Sie MUTING 25 e Es werden keine digitalen Signale eingegeben e W hlen Sie eine digitale Signal Eingangsauelle richtig 57 an e Die Video Ausgangsbuchsen des AVC A1XV s und e berpr fen Sie die Richtigkeit der Anschl sse 11 15 die Eingangsbuchsen des Monitors sind nicht richtig miteinander verbunden e Die TV Eingangseinstellung des Monitors ist falsch e Stellen Sie den TV Eingangsw hler auf die Buchsen an denen Videosignale angeschlossen sind Keine Anzeige auf dem Monitor e Der VIDEO OFF Modus wurde eingestellt e Stellen Sie den VIDEO ON Modus ein 24 z e Der PURE DIRECT Modus wurde eingestellt e Stellen Sie einen anderen Surround Modus als den 24 PURE DIRECT Modus ein e Die Aufl sung des an den Komponentenmonitor es Verwenden Sie die SCALE Taste am Hauptger t oder 27 Ausgangsanschluss angeschlossenen Monitor auf der Fernbedienung um die Aufl sungseinstellung Ger tes entspricht nicht der Aufl sung des AVC zu berpr fen
185. einseitig wenn nur zu einem Kanal links oder rechts Signale eingegeben werden Daher sollten Sie zu beiden Kan len Signale eingeben Wenn Sie eine Quellen Komponente mit nur einem Audio Eingang haben einstimmiger Camcorder o A sollten Sie den Mono Ausgang mit Hilfe eines Y Adapterkabels in zwei Ausg nge unterteilen und die L und R Eing nge anschlie en Pers nlicher Speicher Plus Diese Anlage ist mit einer pers nlichen Speicherfunktion ausgestattet Mit Hilfe dieser Funktion werden die f r den Eingang der verschiedenen Quellen ausgew hlten Surround und Eingangs Modi automatisch gespeichert Beim Umschalten der Eingangsquelle werden automatisch wieder die zuletzt verwendeten Modi abgerufen X Die Surround Parameter Klangsteuerungseinstellungen und die Wiedergabepegel Balance f r die unterschiedlichen Ausgangskan le werden f r jeden einzelnen Surround Modus gespeichert 142 DSP Surround Simulation 1 W hlen Sie den Surround Modus f r die einzelnen Eingangskan le aus DSP SIMULATION ah STEREO L I ZE Ge gt TS m Hauptger t Fernbedienungsger t Fernbedienungsger t Bei jedem Dr cken der DSP SIMULATION Taste ndert sich der Surround Modus in nachfolgend aufgef hrter Reihenfolge Ce WIDE SCREEN SUPER STADIUM ROCK ARENA gt JAZZ CLUB L MATRIX VIDEO GAME MONO MOVIE CLASSIC CONCERT Dr cken Sie die SURROUND PARAMET
186. elheiten verbessern und die Wiedergabetreue durch Abtast und adaptive Filtertechniken noch erh hen Advanced AL24 liefert Ihnen eine umfangreicheren Dynamikbereich und verbesserter Rauminformationen zudem werden s mtliche Nuancen mit einer optimalen Klarheit und einer nat rlichen Wiedergabetreue herausgearbeitet AL24 DSP Verarbeitung bei allen Kan len Beim AVC A1XV unterst tzt die AL24 Verarbeitung von DENON Mehrfachkanal DVD Audio f r s mtliche Kan le einschlie lich der ZONE2 Mehrfachkanal Kinokan le um eine optimale Wiedergabetreue und eine detaillierte Reproduktion auch bei niedrigem Pegel sowohl im MAIN ZONE als auch im zweiten Mehrfachkanal ZONE2 System zu gew hrleisten omo ptn dee bd CDzOempoceot z lt 2 Neueste Surround Decodierungstechnologie 1 Dolby Digital Unter Verwendung erweiterter digitaler Audio Komprimierung und Decodierungstechnologien liefert Dolby Digital bis zu 5 1 Kan le mit hoher Bandbreite und einem breiten Dynamikbereich mit einem Surroundsound mit hoher Wiedergabetreue Bei Dolby Digital handelt es sich um das standardm ige digitale Mehrfachkanal Audio Zuliefersystem f r DVD und hochaufl sende Fernsehsysteme in den USA bzw in Kanada 2 Dolby Pro Logic Us Dolby Pro Logic IIx ist die F higkeit eine Wiedergabe herk mmlicher Stereoquellen 2 Kan le mit bis zu 7 1 Kan len einschlie lich hinterer Surround Wiedergabe mit einem 6 1 oder 7 1 Surroundsound Sys
187. en MUSI GAME DRCT ST SETUP EQ OSD PARA SIMU ICH USRI USR2 USR3 10KEY SYSTEM CALL MENU e Aktivieren Sie den 10KEY oder SYSTEM CALL Modus INPT ANLG EX IN TEST 14 gt gt Manueller Suchlauf vorw rts und r ckw rts E Stopp gt Wiedergabe L gt gt I Automatischer Suchlauf zum Spuranfang Pause 0 9 10 10 Taste 109 110 2 CD Recorder CDR MD Recorder MD Tapedeck TAPE Systemtasten za TV VCRI VDP DVD DBS VCR2 DVDR INPT ANLG EX IN TEST emm u a gt anueller Suchlauf vorw rts und r ckw rts E Stopp gt Wiedergabe L a gt gt I Automatischer Suchlauf an den Spuranfang u Pause 0 9 10 10 Taste 3 Tuner Systemtasten MODE MEM SFT CH A G 1 8 VCRI VDP DVD DBS VCR2 DVDR SETUP EQ OSD PARA mmm emm amw Senderabstimmung auf ab Umschaltung zwischen den MW und UKW Frequenzbereichen Umschaltung zwischen AUTO und MANUAL Senderspeicher Umschaltung zwischen gespeicherten Kanalbereichen Gespeicherter Kanal auf ab Gespeicherter Kanalbereich Gespeicherter Kanal X Die Voreinstellungscodes eines MD oder Kassettenspielers k nnen im CDR Modus aufgenommen werden damit der MD oder Kassettenspieler betrieben werden kann Sie
188. en Hinweis zu den S Video Eingangsbuchsen Die Eingangsw hler f r die S Video oder Video Eing nge stehen miteinander in Verbindung Der AVC A1XV ist mit einer Funktion zur Konvertierung von Videosignalen ausgestattet Siehe Seite 13 Das am S Video Signalanschluss eingehende Signal wird an den Monitor Ausg ngen f r Komposit und Komponenten Video ausgegeben Die REC OUT Ausg nge verf gen allerdings ber keine Konvertierungsfunktion schlie en Sie bei Aufnahmen deshalb die S Video Anschl sse an DBS Empf nger Anschlie en eines DBS Tuners DBS IN Buchse an TV Empf nger Anschlie en eines TV s Tuners OUTPUT mit Hilfe eines S Buchsen Anschlu kabels an die e Schlie en Sie die Video Ausgangs buchse des TV s Tuners S VIDEO OUTPUT mit Hilfe eines S VIDEO S Buchsen Anschlu kabels an die IN Buchse an DVD Spieler oder Videodisc Spielers Fernsehschirm e Schlie en Sie die Video Ausgangs buchse des DBS Tuners S VIDEO S VIDEO Anschlie en eines Fernsehschirmes e Schlie en TV eines S S VIDEO MONITOR OUT oder DBS Tuners S VIDEO INPUT mit Hilfe S VIDEO IN Sie den S Video Eingang des TV s Buchsen Anschlu kabels die MONITOR OUT Buchse an an Anschlie en eines DVD Spieler oder Videodisc Spielers VDP DVD
189. en Sie die ENTER Taste um sich den zweiten Bildschirm anzeigen zu lassen HINWEIS e Wenn mit Hilfe des Messmikrofons Messungen durchgef hrt worden sind werden Hauptger t Fernbedienung Lautsprecher mit integriertem Filter wie z B Subwoofer aufgrund der internen elektronischen Verz gerung m glicherweise mit einem von der physischen Entfernung abweichenden Wert eingestellt Speaker Config Check Delay Time Check Channel Level Check Crossover Freq Check Speaker Config Check Delay Time Check Channel Level Check Crossover Freq Check mm GFront Sp m m Large RAE S 2 Center Sp kel Si FL 3 60m kl S Bl FL 0 Od Front Small 8 OHz EE None FR 3 60m FR 0 Od Center Small 80Hz D Subwoofer D E 3 60m D Center 0 Od Surround A L mgll 80Hz El No ao p SW 3 60m 8 D Subwoofer 0 Od Surround B Smal 80Hz A AaB AABB aaBB B S Back Small 80Hz Jk Jk Jk I Speaker Config Check Delay Time Check f Channel Level Check GE G urround mm m Sp A SL A 3 00m SL A 0 Od kW S E Sa None SS SR A 3 00m SW SS SR A 0 Od Sp B SL B 3 00m SL B 0 Od D None D SR B 3 00m D SR B 0 Od Sp Back a SBL 3 00m
190. en aan 122 d Display Fernbedienungssensot u neusten een 108 FUNCTION Knopf aan 121 127 128 152 ELSE ee 121 Q ZONE2 SELECT Taste ee 152 D ZONE3 4 REC SELECT Taste 127 128 152 Mehrfachbereichs Netzanzeigen 153 Do Eingangsquellenanzeigen sssssssssrsseisssrrssrerrsrrrrssrrssrrrnne A MultEQ ViAnzelge GTANDARD Taste HOME THX CINEMA Taste E ICH STEREO Taste iiien DSP SIMULATION Taste u annnnnnn SYSTEM E GEN 26 CH GELECTHENTER Taste 26 129 130 SURROUND PARAMETER Taete 132 CINEMA Tasten nat 137 139 OR 137 139 IKEA 137 MWROOCMEO RS Se ee 125 Q PURE DipECtTsete 124 E VIDEO SELECT Taste s110s101111ro1irooriorororise orere nrroe 125 EM DIRECTISTEREO Taste unaanannnnnnnnnnnnnnnnnnn 124 E MONITOR SEL ECTfaete 126 Q INPUT MODE Taste iineernn 121 D SCALE EE 127 EE 121 REISE 126 LE le 121 123 Q VIDEO ON OFF Taste aaaannnnnnnnnnnnnnn 124 EB CURSOR Taste 26 amp TONE CONTROL Taste 145 E TONE Dt AT aere 145 SURROUND SPEAKER Taste uaaaaaaannnnnnanannannnnnnnnennnnnnn 126 SURROUND BACK Taste 135 Q STATUS Taste een 126 Erweiterungsanzeige f r zuk nftige Verwendung 23 AGOEN INPUT SIGNAL Anzeige Die dem Eingangssignal entsprechende Anzeige leuchtet 2 INPUT SIGNAL CHANNEL Anzeige Die in der Einga
191. ename 1394 Assign 1394 Auto Func Lassen Sie sich den IEEE1394 Auto Function Bildschirm anzeigen 36 Hauptger t Fernbedienung 3 6 IEEE1394 Auto Func Auto Function O W hlen Sie ONT oder OFF durchf hren zu lassen Ger tes w nschen ea ON Ein W hlen Sie diese Option um eine automatische Wiedergabe des Ger tes OFF Aus W hlen Sie diese Option wenn Sie keine automatische Wiedergabe des Hauptger t Fernbedienung er HINWEIS sich auch das Handbuch des Players e In einigen F llen m ssen Sie auch Einstellungen an Ihrem Player durchf hren Lesen Sie Geben Sie die Einstellung ein Hauptger t Fernbedienung Das Audio Input Setup Men wird wieder angezeigt W hlen Sie Exit und dr cken Sie die ENTER Taste im Audio Input Setup Men bildschirm Das System Setup Menu wird wieder angezeigt C Hauptger t Fernbedienung Fernbedienung 3 Audio IEEEI IEEEI ouPpwum FExit Digital In Assign EXT IN Setup Input Function Rename N Input Setup Function Lev 394 Assign 394 Auto Func 65 Einstellung des Video Setups e F hren Sie die video bezogenen Einstellungen durch 1 W hlen Sie Video Setup im System Setup Menu BEER J lt 2 gt f M E D gt Hauptger t Fernbedienung 1 Auto Setup Room EQ 2 Sp
192. eo Stellen Sie das Eingangssignal ein das vom ZONE2 Convert Monitor Ausgangsanschluss ausgegeben werden AUTO 88 89 Mode soll 6 Video Setup Stellen Sie die Verz gerungszeit ein damit der in Audio Delay ZONE2 ausgegeben Ton mit dem in Zone ausgegeben 0 ms 89 Bild synchronisiert wird A Zone3 Bass 0 dB Treble 0 dB HPF OFF L R 0 dB 7 Zone3 4 Stellen Sie den Ton und den Kanalpegel des von ZONE3 op 91 Tone Ch Lev und ZONE4 ausgegebenen Klangs ein g Zone4 Bass 0 dB Treble 0 dB HPF OFF L R 0 dB 7 Einrichtung der Optionen Einrichtung der Optionen Standard Einstellungen Seite Die Anzahl der Kan le die Sie in den jeweiligen Zonen wiedergeben Main Zone Zone2 Zone3 Zone4 1 Channel Setup S 4 92 95 lassen m chten werden jeder Zone entsprechend zugewiesen 9 1 CH 5 1 CH Stereo Stereo Normal 2 Power Amp Leistungsverst rker k nnen entsprechend den Anforderungen Ihres L1 L2 3 L4 L5 Ep R2 R3 R4 R5 96 100 Assign Systems den verschiedenen Kan len zugewiesen werden EL C SLA SLB SBL FR SRA SRB SBR Hier wird der Lautst rkepegel der einzelnen Bereichsausgaben eingestellt Main Vol Limit OFF P On Lev LAST Mute Lev FULL Volume Limit Hier wird die obere Begrenzung f r die Hauptlautst rke eingestellt A E x Power On Level Zone2 Vol Lev VAR Vol Limit OFF P On Lev LAST Mute Lev FULL 3 Volume Hier wird der Lautst rkepegel f r das Einschalten der 101 102 Control Stromversorgung der
193. er DVD usw bertragen und wird nicht f r die Wiedergabe in kleinen Heimkinos ver ndert THX Techniker haben patentierte Technologien entwickelt um den Sound einer Kino Umgebung in Ihr Heim zu bertragen wobei auftretende tonale und r umliche Fehler korrigiert werden Beim AVC A1XV wird die THX Nachbearbeitung bei eingeschaltetem Home THX Cinema Modus nach der Dolby Pro Logic Dolby Digital oder DTS Decodierung automatisch durchgef hrt Re Equalization Der Tonabgleich eines Film Soundtracks ist bei Wiedergabe mit einer Audioanlage zuhause berm ig hell und grell da Film Soundtracks daf r bestimmt sind in gro en Kinos mit verschiedenen professionellen Anlagen wiedergegeben zu werden Die Re Equalization stellt die tonale Balance f r das H ren eines Spielfilm Soundtracks in einer normalen Wohnbereichsumgebung wieder her Timbre Matching Das menschliche Ohr ndert unsere Klangwahrnehmung je nachdem aus welcher Richtung der Klang kommt In Kinos sind eine Reihe von Lautsprechern installiert so da die Surround Information sich um Sie herum befindet In einem Heimkino werden nur zwei Lautsprecher verwendet sie sind neben Ihrem Kopf plaziert Das Timbre Matching Merkmal filtert die zu den Surround Lautsprechern transportierte Information so da sie mehr mit den Toncharakteristiken des Klangs von den Frontlautsprechern bereinstimmt Dies stellt eine nahtlose Schwenkung zwischen den Front und Surround Lautsprechern si
194. er dipolare Surround Lautsprecher aufgestellt an jeder Seite der bevorzugten Zuh rposition sowie ein separates Paar von direkt strahlenden monopolaren Lautsprechern die in der hinteren Ecke des Raumes aufgestellt werden sollten anschlie en k nnen 162 Surround R cklautsprecher Das THX Surround EX Format erg nzt das herk mmliche 5 1 Kanal System mit neuen Surround Back Kan len SB Dies erleichtert das Erreichen eines Klanges direkt hinter dem Zuh rer etwas das sonst immer bei f r herk mmliche Multi Surround Lautsprecher erstellten Tonquellen schwierig war Dar ber hinaus hat sich das akustische Bild das sich zwischen den Seiten und dem hinteren Raum ausgedehnt hat angen hert Das f hrt zu einer deutlichen Verbesserung des Ausdruckes der Surround Signale f r T ne die sich von den Seiten nach hinten bewegen und von vorn an die Stelle direkt hinter der Zuh rposition ndern der Positionierung und des akustischen Bildes ndern der Positionierung und des akustischen Bildes bei 5 1 Kanal Systemen beim THX Surround EX System DR an o D COD Dip __ SLch__ __SRch __ Verschieben eines akustischen Bildes von SR zu SL Verschieben des akustischen Bildes von SR zu SL Zum Erzielen eines THX Surround EX Systems mit dem AVC A1XV sind Lautsprecher f r einen oder zwei Kan le erforderlich Dies erm glicht Ihnen das Erzielen eines st rkeren Surround Effektes nicht nur bei in THX Surround
195. ese Punkt auf die THX bestimmte 80 Hz Crossover Frequenz ein VARIABLE 40 60 80 90 100 110 120 150 200 250 Hz Zem Stellen Sie diese Punkt je nach Wunsch entsprechend der Bass Wiedergabef higkeit Ihres Hauptger t Fernbedienung Lautsprechers ein Advanced Die Crossover Frequenz kann f r die verschiedenen Lautsprecher einzeln eingestellt werden Siehe Seiten 53 Geben Sie die Einstellung ein Das Speaker Setup Men wird wieder angezeigt Hauptger t Fernbedienung X Falls unter 2 2 Subwoofer Setup die LFE Main eingestellt wurde wird SW LFE Main 9 5 Crossover Frequency siehe Seiten 47 48 oben rechts im Bildschirm angezeigt SW LFE Main Di Fixed gt THX HINWEISE e Die Crossover Frequenz ist im HOME THX CINEMA Modus auf 80 Hz eingestellt e Wir empfehlen Ihnen die Verwendung mit einer auf FIXED THX eingestellten Crossover Frequenz aber je nach Lautsprecher kann die Einstellung auf eine andere Frequenz zu einer Verbesserung des Frequenzgangs in der N he der Crossover Frequenz beitragen e Der Crossover Frequenz Modus ist nur dann g ltig wenn der Subwoofer auf ON eingestellt wurde und wenn wie im Abschnitt 2 1 Lautsprecher Konfiguration beschrieben ein oder mehr Lautsprecher auf SMALL eingestellt ist bzw sind 52 H Einzelne Einstellung der Crossover Frequenz f r die verschiedenen Kan le W hlen Sie Advanced im Crossso
196. eser Punk auf SB eingestellt TUN cD z2 Z4 D TU CDR TV VCRI VDP DVD DBS VCR2 surr 1 cat cD TUN DVD VDP V AUX VCRI VCR2 VCR3 VCR4 DBS wW TAPE AUX SETUP EQ OSD PARA emm emm MODE SCALE EX IN DENON nrc 995 155 Fader Funktion e Diese Funktion kann die Lautst rke der vorderen Kan le FL C und FR verringern oder die der hinteren Kan le SL SR SBL und SBR von ZONE2 zusammen verringern Wenden Sie diese Funktion z B an um w hrend der Wiedergabe von Multikanal Musikquellen die Balance des Tons von den einzelnen Positionen aus einzustellen 7 1 W hlen Sie unter Verwendung der AMP Z2 Taste Ei den ZONE2 Modus Fernbedienungsger t z3 TUN cD Der Kanallautst rke Bildschirm wird am ZONE2 22 Z4 Dm CDR M it gt t TV VCRI VDP DVD onitorausgang angezeigt Gees si Channel Vol SURR CALL cD TUN Fernbedienungsger t 0 0 0B C 0 OB SBR 0 Ob DvD VDP V AUX FR 0 OB SBL 0 Ob SW 0 OB SL 0 Ob VCRI VCR2 VCR3 VCR4 DBS IV Fader TAPE wi FRONT4 REA W hlen Sie FADER e Beim Dr cken der ENTER Taste schalten sich die Kan le in der unten dargestellten Reihenfolge um sl FL C vd FR FI SW SR EQ OSD PARA FADER SL SBL SBR Gi Channel Vol MODE FL 0 0B S
197. etup Verfahren nicht durchgef hrt wurde oder falls der Kanalpegel im Systemsetup Men nicht eingestellt worden ist k nnen die unten 1 Pr fton aufgef hrten Einstellungen nicht durchgef hrt werden e Stellen Sie vor der Wiedergabe mit der Surround Funktion anhand der Testt ne den Wiedergabepegel von den verschiedenen Lautsprechern ein Diese Einstellung kann im Rahmen der Systemeinrichtung siehe die Seiten 50 51 oder vom Fernbedienungsger t aus vorgenommen werden e Die Einstellung anhand der Pr ft ne mit dem Fernbedienungsger t ist jedoch nur im Auto Modus m glich und nur in den STANDARD DOLBY DTS SURROUND und HOME THX CINEMA Modi wirksam Die f r die verschiedenen Modi eingestellten Pegel werden automatisch im Speicher abgelegt 1 TEST Dr cken Sie die TEST TONE Taste KE Fernbedienungsger t ea Von den verschiedenen Lautsprechern werden Pr ft ne ausgegeben Verwenden Sie die linke und rechte Cursor Taste um den Kanalpegel so einzustellen dass die Lautst rke der Pr ft ne f r alle Lautsprecher identisch ist Fernbedienungsger t 3 TEST EN Dr cken Sie nach Beendigung der Einstellung noch einmal die TEST TONE Taste Fernbedienungsger t 2 Kanalpegel SETUP EQ OSD PARA amw a DENON nc ae e Stellen Sie nach der Einstellung anhand der Pr ft ne de Kanalpegel wie nachfolgend beschrieben entweder entsprechen
198. folgend gezeigt ZONE 3 REC SELECT ZONE3 ZONEA Hauptger t REC OUT 2 Drehen Sie wenn ZONE3 SOURCE FUNETION SEE E oeoo e angezeigt wird den FUNCTION Knopf Z Wd und w hlen Sie die Quelle aus die Sie O oC 0059 ausgeben lassen m chten e Die MULTI Anzeige leuchtet Hauptger t e Das Display schaltet sich zur ausgew hlten Quelle um Starten Sie die Wiedergabe der Quelle die Sie ausgeben 3 m chten e Lesen Sie hinsichtlich der Bedienungsanleitungen die Handb cher der entsprechenden Komponenten X Die ZONE4 SELECT kann auch mit Hilfe eines hnlichen wie oben beschriebenen Verfahrens eingestellt werden HINWEISE e Die Signale der im ZONE3 Modus ausgew hlten Quelle werden auch von den VCR 1 VCR 2 VCR 3 VCR 4 und CDR TAPE Aufnahme Ausgangsbuchsen ausgegeben e Digitale Signale werden nicht von den ZONE3 und ZONEA4 Audioausgangsbuchsen ausgegeben e Lesen Sie hinsichtlich der MULTIZONE Anschl sse die Seiten 147 151 152 Fernbedienungsbetriebe w hrend der Multiquellen Wiedergabe W hlen Sie den Bereich den Sie betreiben m chten unter Verwendung der Modus Auswahltasten aus Beispiel ZONE2 Tn 1 Z3 TUN CD Fernbedienungsger t Z2 Z4 D TU CDR TV VCRI VDP DVD d Dr cken Sie die SOURCE ON Taste um de ee SRC ON Stromversorgung f r den betreffenden Bereich SRC SURR CALL einzuschalten PHO cD TUN e Nun leuchtet die
199. g ndig wiederzugeben Die meisten Heimkino Haupt und Surround Lautsprecher funktionieren am Besten bei der gurierung auf SMALL Tiefenklang Inhalte beliebiger Kan le werden bei der Lautsprecher Konfigurierung auf SMALL zu bzw den Subwoofer n weitergeleitet en Sie diese Option wenn keine Lautsprecher angeschlossen sind en Sie Yes wenn ein Subwoofer angeschlossen wurde und No wenn kein Subwoofer angeschlossen wurde en Sie hier die f r den hinteren Surround Kanal zu verwendende Anzahl von Lautsprechern aus Ein Subwoofer mit einer hinreichenden Niedrigfrequenz Wiedergabef higkeit ist besser als die meisten Haupt und Surround Lautsprecher in der Lage Tiefenkl nge zu handhaben zudem wird die Gesamtleistung des Systems extrem verbessert wenn die vorderen Hauptlautsprecher und die Surround Lautsprecher auf SMALL eingestellt werden Stellen Sie die Gr en Parameter der vorderen Center und Surround Lautsprecher auf SMALL und den Subwoofer auf Yes um in den vollen Genuss der Leistung Home THX zertifizierter Lautsprecher Systeme zu kommen Bei den meisten Lautsprecher Systemkonfigurationen wird durch die Verwendung der SMALL Einstellung f r alle Haupt und Surround Lautsprecher sowie die Einstellung des bzw der angeschlossenen Subwoofer s auf ON das beste Ergebnis erzielt Bei der Einstellung von Front auf Small wird der Subwoofer automatisch auf Yes eingestellt bei der Einstellung des Subwoofer
200. g W hlen Sie das HDMI Audiosignal Wiedergabeverfahren aus NONE NONE NONE NONE NONE NONE NONE NONE NONE 6 Audio Delay Stellen Sie die Audio Verz gerungszeit zur Synchronisierung von Ton Omis 7 72 und Bild ein On erean Hier wird eingestellt ob die Bildschirmanzeige beim Dr cken der 7 2 Tasten auf der Fernbedienung oder am Hauptger t auf dem Monitor Function Mode ON Master Volume ON Mode Mode 1 72 73 Display k erscheinen soll 5 Erweiterte Wiedergabe Erweiterte Wiedergabe Standard Einstellungen Seite 2ch Die Lautsprechereinstellungen k nnen speziell f r die Wiedergabe 8 1 P 9 P 9 Basic 74 Direct Stereo im 2 Kanal Direkt oder Stereomodus ge ndert werden 2 Dolby Digital Schalten Sie die Audio Komprimierung beim Heruntermischen der OFF 75 Setup Dolby Digital Signale ein oder aus 3 nn Stellen Sie die automatische Surround Modusfunktion ein Auto Surround Mode ON 76 Manual EQ Mit diesem Parameter k nnen Sie den Raum Equalizer optimieren m PN 4 Setup mit dem die Audiosignale von den Lautsprechern produziert werden Alle Kan le und Frequenz 0 dB 779 27 6 Bereichssetup
201. g unter EXT IN Setup die Option DSP MODE ausgew hlt worden ist e Wenn die DIRECT Taste gedr ckt wird w hrend der Eingangskanal Parameter auf MULTI CH gestellt ist wird der MULTI CH DIRECT Modus aktiviert Wenn die STANDARD Taste gedr ckt wird wird der MULTI CH IN Modus aktiviert Siehe die Seite 173 HINWEISE e In anderen Wiedergabemodi als dem externen Eingangsmodus k nnen die an diese Buchsen angeschlossenen Signale nicht wiedergegeben werden Dar ber hinaus k nnen Signale nicht von Kan len ausgegeben werden die nicht an die Eingangsbuchsen angeschlossen sind e Der externe Eingangsmodus kann f r jede beliebige Eingangsquelle eingestellt werden Um sich beim Musikh ren ein Video anzusehen m ssen Sie die Eingangsquelle anw hlen an die das Videosignal angeschlossen ist Stellen Sie dann diesen Modus ein 123 E Wiedergabe ber den DENON LINK Anschluss ausgestattet ist Der Digitaltransfer und die Mehrkanal Wiedergabe von DVD Audio Discs und anderen Mehrkanal Quellen ist m glich wenn der AVC A1XV ber das dem Player beiliegende Verbindungskabel an einen DVD Player von DENON angeschlossen wird der mit dem DENON Link Anschluss Bei Discs mit speziellen Kopierschutzvarianten k nnen die digitalen Signale m glicherweise nicht vom DVD Player ausgegeben werden Schlie en Sie f r die Wiedergabe in diesem Fall den analogen Mehrkanalausgang des DVD Players an den EXT IN 1 oder EXT IN 2 Anschluss des AVC A1XV an
202. gabe mit der Surround Funktion anhand der Testt ne den Wiedergabepegel von den verschiedenen Lautsprechern ein Diese Einstellung kann im Rahmen der Systemeinrichtung siehe die Seiten 85 86 oder vom Fernbedienungsger t aus vorgenommen werden e Die Einstellung anhand der Pr ft ne mit dem Fernbedienungsger t ist jedoch nur im Auto Modus m glich und nur in den STANDARD DOLBY DTS SURROUND Modi wirksam Die f r die verschiedenen Modi eingestellten Pegel werden automatisch im Speicher abgelegt W hlen Sie unter Verwendung der AMP Z2 Taste 1 SE den ZONE2 Modus Trace D TUN CD z4 D TU CDR Fernbedienungsger t VERT VOP DVD TEST Dr cken Sie die TEST TONE Taste Der Pr fton Bildschirm wird am ZONE2 Monitorausgang angezeigt VDP V AUX Fernbedienungsger t e s t Ton e Auto Je WI VCR2 vw m GFL 4 0 08 VCR4 DBS w E 0 OcdB S FR 0 Ob TAPE AUX SR 0 OcdB D SL 0 OcdB sw 0 Od Von den einzelnen in ZONE2 verwendeten Lautsprechern werden automatisch Pr ft ne ausgegeben Stellen Sie die Lautst rke der Pr ft ne E EO 95D TARA A mit den Kanal Lautst rketasten so ein dass die dem Lautst rke f r alle Lautsprecher identisch ist Gi Fernbedienungsger t 4 TEST Dr cken Sie nach Beendigung der Einstellung noch m einmal die TEST TONE Taste Fernbedienungsger t 154
203. gro en Oberfl chen wie beispielsweise W nden dem Boden und der Decke des betreffenden Raumes Selbst bei sorgf ltiger Aufstellung der Lautsprecher und akustischen Vorkehrungen kann es aufgrund der Raumakustik zu ernsthaften Problemen kommen Diese Probleme schlie en Reflexionen von sich in der N he befindlichen Oberfl chen und stehende Wellen mit ein die zwischen gro en parallelen Oberfl chen innerhalb des Raumes erzeugt werden In einem Heimkino wird die Lage noch dadurch verkompliziert dass es verschiedene H rpositionen gibt Die Auswirkungen der Raumakustik auf den zum Ohr jedes einzelnen Zuh rers gelangenden Ton sind sehr unterschiedlich und das Ergebnis ist ein H rerlebnis das f r jede im Raum befindliche Person auf andere Art und Weise beeintr chtigt wird Es ist nicht selten dass selbst bei zwei benachbarten Sitzpl tzen Unterschiede von bis zu 10 dB vorhanden sind dies kann insbesondere dann der Fall sein wenn der Frequenzbereich unterhalb von 250 Hz liegt Die L sung dieses Problems besteht darin nach einer pr zisen Messung der Interaktion der einzelnen Lautsprecher mit dem Raum selbst eine Raumkorrektur durchzuf hren Da jeder Raum Anderungen hinsichtlich des Frequenzgangs der Lautsprecher erzeugt die sich von Sitzplatz zu Sitzplatz enorm unterscheiden ist es wichtig jeden Lautsprecher an verschiedenen Stellen innerhalb des H rraums zu messen Dies sollte selbst bei nur einem Zuh rer durchgef hrt werden Die Messung an n
204. gsfunktion cnseneneenenee 13 14 43 Anschluss von Ger ten mit HDMI High Definition 4 4 ultimedia Interface Anschl ssen eee 14 4 5 Anschluss von Ger ten mit DVI Digital Visual Interface 4 6 ANSCNI SS EE 4 7 Anschlie en der externen Eingangsbuchsen EXT IN 5 Anschluss der ZONEZ Buchsen 5 1 Anschluss einer Komponente mit Video und Audiobuchsen an devVAllNEmoangsbuchsen 17 DENON LINK Anschl sse un nanann anne 18 5 2 Anschluss von IEEE1394 Ger ten eenn 19 5 3 Lautsprechersvstem Anschldsse rieien 20 21 5 4 Bezeichnung der Teile und Deren Funktionen Vorderzsete nnne 22 23 Display aussen ee 24 FergbedlepntUpgeget t as eeteeteegiegieedeS EERSTEN EEN 25 S stemset p egener 26 6 Systemsetup punkte und standardwerte 6 1 Ierkselnstellung 6 2 Lautsprechersystem anordnung 6 3 Vor der systemeinriehtUnd eeeesarunna ne A 11 1 1 H Il IV 2 4 en EE Messtl ssz 2er Vor der Durchf hrung des automatischen Getup Mertabrens seciiseiiciisiinecneniesces raiar 32 Anschluss des Mikrofons f r das automatische Setup 32 Einstellung von Auto Setup Room EQ 33 Einstellung des automatischen Setups e 33 EXtra SetU peene ane eR R e EEES 34 Vorbereitende MESSUNGEN enennnennnneeneeennnnnnnn 35 Lautsprecher Gwvstemmessunmg
205. gte Vibrationsst rungen erzeugen k nnen Mehrfache voneinander getrennte Stromversorgungstopologien Nicht weniger als sechs einzelne Leistungstransformatoren eine sehr gro e ringf rmige Einheit und f nf Niedrigspannungs Leistungstransformator Einheiten sind vorhanden um sicherzustellen dass jeder einzelne kritische Unterbereich den Strom von der f r ihn vorgesehenen Versorgung bezieht wodurch Minutenschwankungen die bei Einzeltransformator Ger ten von Wettbewerbern entstehen vermieden werden Mehrfache ringf rmige Unterwicklungen Der massive ringf rmige Haupt Leistungstransformator der den Block mit den zehn Verst rkerkan len antreibt ist mit extra daf r vorgesehenen Uhnterwicklungen sowie hochstromigen ultrastabilen Gleichstrom Gleichrichtern und ausgleichenden speichernden Kondensatoren mit hoher Nennleistung sowie mit einer enormen Gesamtspeicherkapazit t von 132 000 uF ausgestattet Pure Direct Modus Je nach ausgew hlter Eingangsauelle liefert der Pure Direct Modus eine optimale Entschl sselung indem s mtliche nicht erforderlichen Verarbeitungsvorg nge Video Deaktivierung Ton Umgehung und weitere nicht erforderliche Schaltkreise ausgeschaltet werden Dualer Surround Lautsprecher Modus DENON war der erste Hersteller der die duale Surround Modus Lautsprecherumschaltung eingef hrt hat bei der zwei verschiedene Typen und Positionen von Surround Lautsprechern entsprechend dem Quellenmaterial ausge
206. he Seite 111 Der Voreinstellungsspeicher kann nur f r einen Player eingestellt werden CDR MD oder TAPE Vorwahlspeicher Das im Lieferumfang enthaltene Fernbedienungsger t kann durch Registrierung der Vorwahlnummer der betreffenden Marke Ihres Ger tes zur Bedienung unterschiedlicher Ger te verwendet werden Bei einigen Ger temodellen funktioniert das Fernbedienungsger t oder das Ger t nicht einwandfrei In einem solchen Fall k nnen Sie die Fernbedienungssignale Ihres Ger tes mit Hilfe der Lernfunktion Seite 114 in dem beiliegenden Fernbedienungsger t speichern Anweisungen zur R ckstellung des Vorwahlspeichers finden Sie auf Seite 118 1 Dr cken Sie gleichzeitig die Netztaste ON und die OFF Taste Dr cken Sie zur Auswahl des Vorwahlspeichers die 1 Taste e Setup Liste 1 2 3 Vorwahlspeicher E 6 Einrichtung der Lernfunktion Systemabruf Punch Through Einrichtung der Beleuchtung R ckstellung OU PWMN Dr cken Sie zun chst die Modus Taste f r die Komponente die Sie voreinstellen m chten und dr cken Sie dann die ENTER Taste CDR VCRI VDP DVD TV DBS VCR2 Lesen Sie die beiliegende Speichercode Liste und geben Sie den Speichercode eine 4 stellige Zahl f r den Hersteller der 1 2 3 Komponente deren Signale Sie im 4 5 6 Speicher speichern m chten mit den Zifferntasten ein 8 9 0 der Modus wird beendet Wenn die Signale nicht registrie
207. hlen Sie die einzustellende Trigger 99 7 4 Trigger Out 1 D Ausgangsbuchse aus Schalten Sie zum Einstellungsbildschirm um FZONE 4MAIN d Tuner OFF DBS ON Phono OFF VCR 1 ON cD OFF vor2 ON keen Tape OFF VCR 3 ON Hauptger t DVD ON VCR 4 ON VDP ON V Aux ON Tv ON MSurr Mode Beispiel Bei der Auswahl von Trigger Out 1 W hlen Sie den Bereich MAIN ZONE ZONE2 ZONE3 und ZONEA Die von der Trigger Ausgangsbuchse anliegende Stromversorgung schaltet sich beim Ein und Ausschalten der Stromversorgung f r den eingestellten Bereich ein und aus Hauptger t Fernbedienung W hlen Sie die Eingangsauelle W hlen Sie ON oder OFF Hauptger t Fernbedienung Hauptger t Fernbedienung ON Bei der Auswahl dieser Eingangsquelle schaltet sich die von der Trigger Ausgangsbuchse anliegende Stromversorgung ein OFF Bei der Auswahl dieser Eingangsaquelle schaltet sich die von der Trigger Ausgangsbuchse anliegende Stromversorgung aus 102 Falls bei Schritt 4 die Option MAIN ausgew hlt wurde kann die Ausgangseinstellung f r die Trigger Ausgangsbuchse auch f r die verschiedenen Surround Modi durchgef hrt werden W hlen Sie den Surround Modus der Hauptger t Fernbedienung
208. i Wechselstrom Ausg nge auf der R ckseite des AVC A1XV im Hinblick auf die verschiedenen Eingangsquellen auf ON oder OFF 1 W hlen Sie AC Outlet Assign im Option Setup Men 7 Option Setup 1 Channel Setup 2 Power Amp Assign 3 Volume Control 4 Trigger Out 75 6 HS lt gt Hauptger t Fernbedienung AC Outlet Assign Setup Memory Lock WW Exit P Lassen Sie sich den AC Outlet Assign Bildschirm 7 5 AC Outlet anzeigen FZONE MAIN Tuer ON DBS ON 75 Phono ON VCR 1 ON u R CD ON VCR 2 ON Hauptger t Fernbedienung Tape ON vz TON DvD ON VCR 4 ON VDP ON V Aux ON L Im ON W hlen Sie den Bereich MAIN ZONE ZONE2 ZONE3 und ZONEA Die von den Wechselstrom Ausg ngen anliegende Stromversorgung schaltet sich beim Ein und Ausschalten der Stromversorgung f r den eingestellten Bereich ein und aus Hauptger t Fernbedienung W hlen Sie die Eingangsquelle W hlen Sie ON oder OFF 4 Hauptger t Fernbedienung Hauptger t Fernbedienung ON Die vom Wechselstrom Eingang anliegende Stromversorgung schaltet sich bei der Auswahl dieser Eingangsquelle ein OFF Die vom Wechselstrom Eingang anliegende Stromversorgung schaltet sich bei der Auswahl dieser Eingangsquelle aus Geben Sie die Einstellung ein Das
209. icherung CO 1 Benutzerspecher 06 2 Setup Sperrfunktion 07 Nach Abschluss der systemeinrichtung System Setup 07 Fernbedienungsger t Einlegen der Batterien 108 Fermbedienungsbemteb 108 Betrieb der DENON audiokomponenten 09 110 Vonwahlspeicher senenin tanai iea aanta Eain 111 Betrieb einer im vorwahlspeicher gespeicherten Komponente tn een E E EEE EEEE E L sptupktotts dees ee ea Systemabruf System Cal 1 Punch Through Einstellung der hintergrund beleuchtungszeit Einstellung der helligkeit R ckstellung zu 2 4 2 2 zes are Betrieb Fernbedienungsbetrieb n rsennnanennanear 1 Vor der Inbetriebnahme Wiedergabe der eingangsquelle sssssssirereeeeen eeen 121 Wiedergabe mit Hilfe der externen eingangsbuchsen EE N ee Wiedergabe von audioquellen CDs und DVDs Nach dem wiedergabestart 1 Einstellung von Room EQ sarcen 2 Kopfh rer betrieb ssssssseesseessereessesssirsetrnsrrrssserns 3 Zeitweilige unterorechung des tonausgangs MUTING oiera en rane eaea Eiane eit 4 Kombinieren des aktuellen wiedergabetons mit einem beliebigen bild VIDEO SELECT 5 berpr fen der gegenw rtig wiedergegebenen programmauelle USW s sssiseseiserieeeee eee 6 Umschalten der surround Lautsprecher 7 Umschaltung zwischen HDMI
210. ie Position des Eingangsw hlers und die Surround Parameter Einstellungen werden nacheinander angezeigt Einzelheiten entnehmen Sie bitte der Seite 133 A Fernbedienungsger t 153 Systemsetup f r Mehrfachbereiche e Diese Option erm glicht eine optimale Einstellung der in ZONE2 verwendeten Lautsprechersysteme W hlen Sie unter Verwendung der AMP Z2 Taste 1 ZE den ZONE2 Modus 1 77 z3 Z4 D TU CDR VCRI VDP DVD TUN cD Fernbedienungsger t Dr cken Sie die SYSTEM SETUP Taste und lassen SETUP Sie sich das ZONE2 Systemsetup Men anzeigen x Der angezeigte Bildschirm variiert je nach den unter 7 1 Kanal Setup durchgef hrten Einstellungen Seiten 92 95 VCRI VCR2 VER3 Fernbedienungsger t VCR4 DBS w 6 Zone Setup 6 Zone Setup TAPE AUX 1 Speaker Config GI Zone Tone Ch Lev 2 Subwoofer Mode 2 Zone3 Tone Ch Lev 3 Delay Time 3 Zone4 Tone Ch Lev 4 Channel Level 4 Video Setup 5 Crossover Frequency 6 Video Setup 7 Zone3 4 Tone Ch Lev Exit L Exit Beispiel 5 1 oder 7 1 Kanalsystem Beispiel STEREO oder MONO System SETUP ee OSD PARA Lesen Sie hinsichtlich der Anweisungen zur Durchf hrung der Einstellungen bitte die Seiten 80 91 Einstellungsschritte die vor der Surroundsound Wiedergabe in ZONE2 durchgef hrt werden m ssen 1 Pr fton e Stellen Sie vor der Wieder
211. ie die USER MODE Taste 2 W hlen Sie unter Verwendung der SURR unter der Sie die Einstellungen abrufen RN AMP Z2 Taste den ZONE2 Modus m chten gedr ckt Fernbedienungsger t J 3 Halten Sie die USER MODE Taste unter SURR der Sie die Einstellungen speichern USRI m chten gedr ckt USER 1 SELECT Fernbedienungsger t auTO Input DVD J Mode STEREO m Fernbedienungsger t USER 1 MEMORY HINWEIS e Bei aktivierter Setup Sicherungsfunktion kann der Speicherbetrieb der USER MODE Taste nicht durchgef hrt werden 158 Einstellung der ZONE2 Klangsteuerung e Diese Funktion erm glicht Ihnen die Einstellung der B sse und H hen des ZONE2 Audioausgangs w hrend der Surround Wiedergabe in ZONE2 entsprechend Ihren Vorlieben z3 TUN cD z4 D TU CDR VCRI VDP DVD 1 ZNN Fernbedienungsger t W hlen Sie unter Verwendung der AMP Z2 Taste den ZONE2 Modus CINE MUSI GAME PARA Ka Fernbedienungsger t Dr cken Sie die SURROUND PARAMETER Taste Lassen Sie sich das Surround Parametermen des ZONE2 Monitorausgangs anzeigen SIMU ICH x Der Bildschirm f r den ausgew hlten Surround Modus erscheint PURE DRCT sT USRI USR2 USR3 ROCK ARENA GROOM SIZE medium EFFECT4 10 D TONE 4 Kess SB CH OUT SETUP EO OSD PARA AB EN oFF Default
212. iedene umzuschalten Eingangsmodi angew hlt werden Die angew hlten Eingangsmodi f r die einzelnen Eingangsquellen sind im Speicher abgelegt ANALOG ANLG AUTO Automatik Modus In diesem Modus werden die zu den digitalen und analogen Eingangsbuchsen eingegebenen Signale f r die angew hlte Eingangsquelle erkannt und das Programm im Surround Dekoder j des AVC A1XV s wird bis zur Wiedergabe automatisch angew hlt Hauptger t Fernbedienungsger t Dieser Modus kann f r alle Eingangsquellen mit Ausnahme von e Auswahl des externen Eingangsmodus EXT IN PHONO en f Dr cken Sie die EXT IN Taste oder die EXT IN Taste auf Die Pr senz bzw Nicht Pr senz von digitalen Signalen wird dem Fernbedienungsger t um den externen Eingang erkannt die zu den digitalen Eingangsbuchsen eingegebenen umzuschalten Signale werden identifiziert und entschl sselt und die Wiedergabe wird automatisch im DTS Dolby Digital oder PCM Format 2 EXT IN EX IN Stereokan le ausgef hrt Wenn keine digitalen Signale eingegeben werden erfolgt die Anwahl der analogen Eingangsbuchsen Wenden Sie diesen Modus f r die Wiedergabe von Dolby Digital j Signalen an Fauptgerati Fernbedienungsger t PCM exklusiver PCM Signal Wiedergabemodus e Auswahl der AUTO PCM und DTS Modi Die Entschl sselung und Wiedergabe wird nur ausgef hrt wenn Bei jedem Dr cken der INPUT MODE Taste ndert sich der PCM Signale eingegeben werden Modus wie nachfolgen
213. igh temperatures Allow for sufficient heat dispersion when installed on a rack e Vermeiden Sie hohe Temperaturen Beachten Sie da eine ausreichend Luftzirkulation gew hrleistet wird wenn das Ger t auf ein Regal gestellt wird e Eviter des temp ratures lev es Tenir compte d une dispersion de chaleur suffisante lors de l installation sur une tag re e Evitate di esporre l unit a temperature alte Assicuratevi che ci sia un adeguata dispersione del calore quando installate l unit in un mobile per componenti audio e Evite altas temperaturas Permite la suficiente dispersi n del calor cuando est instalado en la consola e Vermijd hoge temperaturen Zorg voor een degelijk hitteafvoer indien het apparaat op een rek wordt geplaatst e Undvik h ga temperaturer Se till att det finns m jlighet till god v rmeavledning vid montering i ett rack e Keep the set free from moisture water and dust e Halten Sie das Ger t von Feuchtigkeit Wasser und Staub fern e Prot ger l appareil lapoussi re e Tenete l unit lontana dall umidit dall acqua e dalla polvere e Mantenga el equipo libre de humedad agua y polvo e Laat geen vochtigheid water of stof in het apparaat binnendringen e Uts tt inte apparaten f r fukt vatten och damm contre l humidit l eau et e Do not let foreign objects in the set e Keine fremden Gegenst nde in das Ger t kommen lassen e Ne pas laisser des objet
214. inzelnen Satelliten und dem bzw den Subwoofer n Die Polarit t der einzelnen Lautsprecher wird berpr ft und der Benutzer wird gewarnt wenn irgendwelche Lautsprecher au erhalb der Phase der anderen Lautsprecher angeschlossen werden Der Abstand zwischen jedem einzelnen Lautsprecher und der Haupt H rposition wird gemessen und die Verz gerungen werden so eingestellt dass der Ton von den einzelnen Lautsprechern gleichzeitig mit den anderen T nen an der H rposition eintrifft Schlie lich bestimmt Audyssey MultEQ XT den Wiedergabepegel der einzelnen Lautsprecher und stellt die Lautst rke so ein dass die Pegel berall gleich sind Die beiden unten aufgef hrten Abbildungen stellen zwei Beispiele f r die Aufstellung des Mikrofons bei zwei unterschiedlichen Sitzplatz Arrangements dar In jedem Fall gibt es sechs Messpunkte Das Erh hen der Anzahl der Messpunkte f hrt zu einer besseren Abtastung des H rbereichs und damit zu besseren Ergebnissen Die gepunktete Linie stellt den Bereich dar in dem die durch Audyssey MultEQ XT erzielte Raum Korrektur optimal ist Das Mikrofon muss in Ohrh he an jedem einzelnen Punkt aufgestellt werden e Audyssey MultEQ XT ist ein Warenzeichen der Audyssey Laboratories Die Technologie wurde unter den Audlyssey US und nationalen Patent Anwendungen 20030235318 und 10 700 220 lizenziert Zus tzliche US und MuLTEQyn fremde Patente stehen noch aus MultEQ und das Audyssey MultEQ Logo sind Warenzeichen der Aud
215. italer Signalbearbeitung ein synthetisches Klangfeld erzeugt Entsprechend der Programmaquelle k nnen Sie zwischen zehn voreingestellten Surround Modi w hlen und die Parameter k nnen entsprechend den im H rraum herrschenden Bedingungen eingestellt werden um einen realistischeren kraftvolleren Klang zu erzeugen Surround Modi und deren Merkmale W hlen Sie diese Einstellung um eine Atmosph re wie in einem Kino mit gro er Leinwand zu schaffen In diesem Modus werden 1 WIDE SCREEN die Signalquellen im 7 1 Kanal Modus wiedergegeben einschlie lich Dolby Pro Logic und Dolby Digital 5 1 Kanalquellen Den Surround Kan len werden Effekte hinzugef gt die die Multi Surround Lautsprecher eines Kinos simulieren W hlen Sie diesen Modus wenn Sie sich Baseball oder Fu ballspiele ansehen um einen Klang zu erreichen der Ihnen das Gef hl 2 SURER STADIUM vermittelt sich direkt im Stadion zu befinden Dieser Modus liefert die l ngsten Widerhall Signale W hlen Sie diesen Modus um das Gef hl eines in einer Arena stattfindenden Live Konzertes mit reflektiertem Klang aus allen x ROCKARENA Richtungen zu erleben Dieser Modus simuliert das Klangfeld eines Live Clubs mit niedriger Decke und harten W nden Dieser Modus verleiht Jazz eine 4 RER u erst lebendige Realit t 5 CLASSIC CONCERT W hlen Sie diesen Modus f r den Klang eines Konzertsaales mit reichhaltigem Widerhall 6 ae W hlen Sie diesen Modus um si
216. ix Dekoders angepasst werden Dadurch wird ein dem Hersteller Surround getreuerer Surround Klang erzielt als mit herk mmlichen 5 1 oder 6 1 Kanal Systemen Zus tzlich dazu ist das Bitstrom Format 100 kompatibel mit herk mmlichen D sogar mit 5 1 Kanal Signalquellen erreicht werden kann Nat rlich kann mit einem verschl sselte Quelle wiedergegeben werden Wenn DTS ES Discrete 6 1 oder Matrix 6 1 verschl sselte Tonquellen mit einem vor der Entschl sselung automatisch erkannt und der optimale Wiedergabemo TS Signalen so dass der Effekt des Matrix 6 1 Formats DTS 5 1 Kanal Decoder auch eine mit DTS ES Matrix 6 1 DTS ES Decoder entschl sselt werden wird das Format dus wird angew hlt Dennoch werden m glicherweise einige Matrix 6 1 Tonquellen f lschlicherweise als 5 1 Kanalformat erkannt so dass der DTS ES Matrix 6 1 Modus f r die Wiedergabe der Tonquellen manuell eingestellt werden muss Einzelheiten zum Anw hlen des Surround Modus finden Sie auf Seite 134 Der DTS ES Decoder beinhaltet eine weitere Funktion den DTS Neo 6 Surround und analogen Signalquellen DTS Neo 6 surround odus f r die 6 1 Kanal Wiedergabe von digitalen PCM Diese Modus liefert herk mmliche 2 Kanal Signale zum f r DTS EX Matrix 6 1 ve wendeten hochpr zisen Digital Matrix Decoder um eine 6 1 Kanal Surround Wiedergabe zu erzielen Eine hochpr zise Eingangssignal Erkennung und Matrix Bearbeitung erm glicht f r alle 6 1 Kan le eine Re
217. ldbetrachtung gew nschten Klanges an DIRECT STEREO Q NN gt EN Hauptger t Fernbedienungsger t Fernbedienungsger t VIDEO ON OFF Taste Wenn keine Videosignale eines DVDs o A am AVC A1XV angeschlossen sind und der DVD o A nicht direkt an einem Fernsehger t o A angeschlossen ist k nnen die nicht ben tigten Videoschaltungen durch Ausw hlen der VIDEO OFF Emstellung ausgeschaltet werden VIDEO ON OFF Hauptger t AMP 23 TUN cD Z D TU CDR TV VCRI VDP DVD 1 CINE MUSI GAME le a uc 2 TV VCR SIMU ICH USRI USR2 USR3 SETUP EQ OSD PARA mmm emm emm HINWEISE e Die Systemsetup Funktion kann bei Einstellung des PURE DIRECT Modus nicht verwendet werden Brechen Sie den PURE DIRECT Modus ab um die Systemsetup Funktion zu verwenden e Bei der Auswahl des HDMI Eingangsanschlusses werden die Video Ausg nge im PURE DIRECT Modus ausgegeben e Die Kanalpegel und Surround Parameter im PURE DIRECT Modus sind mit denen des DIRECT Modus identisch 124 Nach dem Wiedergabestart 1 Einstellung von Room EQ 1 Bei jedem Dr cken der ROOM EOQ Taste schaltet sich der Room EQ wie folgt um ROOMEQ EQ Hauptger t Fernbedienungsger t gt OFF gt Audyssey gt Front Flat gt Manual X Lesen Sie hinsichtlich einer Beschreibung der Korrekturkur
218. le ber Bi Amp Anschl sse t es sich um die Einstellung f r die Wiedergabe der vorderen mittleren und Surround Kan le ber HINWEISE e Die auszuw hlenden Verst rker Zuweisungsmodi variieren entsprechend den unter 7 1 Kanal Setup durchgef hrten Kanaleinstellungen siehe die Seiten 92 95 e Der Status in dem die Leistungsverst rker den Ausgangskan len in den verschiedenen Verst rker Zuweisungsmodi zugewiesen werden variiert je nach Kanaleinstellungen f r die verschiedenen Bereiche siehe die Seiten 98 100 e Falls der Advanced oder Adv Front B Verst rker Zuweisungsmodus ausgew hlt wird variieren die Kan le denen die Leistungsverst rker zugewiesen werden k nnen entsprechend den Kanaleinstellungen f r die verschiedenen Bereiche siehe Seite 100 Bi Amp Anschl sse Bestimmte Lautsprecher sind mit zwei Eingangsanschluss S tzen f r Bi Amping ausgestattet Der Verst rker Zuweisungsmodus des AVC A1XV erm glicht Ihnen Bi Amping f hige Lautsprecher mit zwei Verst rkerkan len zu betreiben unter Verwendung aller 10 Verst rkerkan le des AVC A1XV k nnen bis zu 5 Bi Amp Lautsprecher in einem System verwendet werden Stellen Sie sicher dass Sie sich vor der Durchf hrung hinsichtlich weiterer Informationen das Benutzerhandbuch Ihres Bi Amping f higen Lautsprechers durchlesen AVC A1XV oH e MONTO DVI D HDCP TOUT OKI Dur Gap Ga
219. le k nnen getrennt voneinander eingestellt werden Hauptger t Fernbedienung W hlen Sie den Lautsprecher den Sie einstellen m chten Das Display schaltet sich wie folgt um W hlen Sie L R CH ELFR H C SBL SBR H SLB SRBj m SLA SRA j4 W hlen Sie Each CH L SRA L SRB j SLB p SBR SBL u SB EQ T 4Front 63h 0 Od 125 0 oa 250 0 08 boot 0 0 ip 0 0 zk 0 0 Akt 0 oa St 0 oa 16kz 0 Od Beispiel Bei der Auswahl von L R CH X Wenn Sie f r den Surround R cklautsprecher die Einstellung 1spkr in Lautsprecher Konfiguration ausgew hlt haben wird dies auf SB gestellt W hlen Sie All CH In diesem Fall wird die Lautsprecherauswahl nicht durchgef hrt X Falls der Wert f r den FL Kanal bereits eingestellt wurde werden die f r den FL Kanal gespeicherten Daten angezeigt 77 W hlen Sie de Frequenz Manual EQ Front L R N Gi 63Hz 0 Od 125Hz 0 OcdB 250Hz 0 OcdB 500Hz 0 OcdB 1 kHz 0 OcdB 2 kHz 0 OcdB Hauptger t Fernbedienung 4khz D DO 8 kHz 0 0B 1 6 kHz 0 OdB Stellen Sie mit der linken und rechten Cursor Taste den Verst rkungspegel ein e Jede einzelne Frequenz kann im Bereich von 20 dB bis 6 dB in 0 5 dB Schritten eingestellt
220. len Sie Einstellungen im System Einrichtungsmen auf A Das ist die werkseitige Standard Einstellung Einzelheiten entnehmen Sie bitte der Seite 27 Die Signale von den Surround Kan len reflektieren wie im Diagramm auf der linken Seite gezeigt von den W nden Dadurch entsteht eine umh llende und realistische Surround Klang Pr sentation Bei Multi Kanal Musikquellen ist die Verwendung von bipolaren oder dipolaren Lautsprechern die seitlich des Zuh rraumes aufgestellt sind m glicherweise f r die Erzeugung eines koh renten 360 Grad Surround Klangfeldes nicht zufriedenstellend Schlie en Sie wie im Beispiel 3 erl utert ein weiteres Paar direkt strahlende Lautsprecher an und stellen Sie diese in der hinteren Raumecke gegen ber der bevorzugten Zuh rposition auf Surround R cklautsprether N Leicht nach Frontlautsprecher unten neigen 60 bis 90 cm Seitenansicht Anwendung von verschiedenen Surround Lautsprechern f r Filme und Musik Um sowohl Filme als auch Musik mit einem effektiveren Surround Klang wiedergeben zu k nnen sollten Sie f r die beiden Tonquellenarten verschiedene Surround Lautsprechersets und verschiedene Surround Modi anwenden Frontlautsprecher e Stellen Sie die Frontlautsprecher nur etwas weiter auseinander als zum Ansehen von Filmen und richten Mittellautsprecher Sie sie auf die Zuh rposition um eine klare Positionierung des Klanges sicherzustellen e Stellen Sie die Surrou
221. len Sie sicher dass das gesamte Display in Intervallen von ungef hr 1 Sekunde blinkt Wenn Sie dann die beiden gedr ckten Tasten loslassen wird der Mikroprozessor initialisiert HINWEISE e Sollte Schritt 3 nicht funktionieren beginnen Sie bitte noch einmal bei Schritt 1 e Nach der R ckstellung des Mikroprozessors sind alle Einstellungen auf die jeweiligen Standardwerte Werkseinstellungen zur ckgestellt 2 2 On PON PORE EES o oo o o 00000 oC__ 160 15 FEHLERSUCHE berpr fen Sie bei Auftreten einer St rung zun chst die nachfolgend aufgef hrten Punkte 1 Sind alle Anschl sse richtig 2 Haben Sie den Receiver entsprechend der Betriebsanleitung bedient 3 Funktionieren die Lautsprecher und die brigen angeschlossenen Komponenten ordnungsgem Sollte die Funktion dieses Ger tes nicht einwandfrei sein berpr fen Sie bitte die in nachfolgender Tabelle aufgef hrten Punkte Wenn sich die St rung nicht beseitigen l t liegt vermutlich eine Fehlfunktion vor Trennen Sie das Ger t sofort vom Netz ab und kontaktieren Sie Ihren H ndler Monitor Ger t nicht wiedergegeben bei der HDMI DVI In Assign Einstellung auf TV Symptom Ursache Abhilfema nahme Seite DISPLAY leuchtet nicht und es wird kein Ton e Das Netzkabel ist nicht richtig angeschlossen e berpr fen Sie den Sitz des Netzkabels 10 ausg
222. liches 172 urround Modi und Parameter Wird durch die Lautsprecher Konfigurationseinstellung ein oder ausgeschaltet Signale und Einstellbarkeit der verschiedenen Modi Kanalausgang Parameter voreingestellte Werte stehen in Klammern Wenn Dolby Digital und DTS Signale abgespielt werden az FRONTL R CENTER ae in ee D COMP LFE AFDM a On PURE DIRECT DIRECT g x x x O OFF O OdB x x x MULTI CH DIRECT O x x x O x STEREO O x x x O OFF O 0 dB x x O OdB EXTERNAL INPUT O x x x x O OdB MULTI CH IN O x x x O O OdB WIDE SCREEN O O OFF O OdB x O O OdB HOME THX CINEMA O O OFF x x CO x DOLBY PRO LOGIC Ilx O O OFF x x O O OdB DOLBY PRO LOGIC II O O OFF x x O O OdB DOLBY DIGITAL O OFF O OdB O O O OdB DTS SURROUND O OFF O OdB O O O OdB DTS NEO 6 O O OFF x x O O OdB 9CH STEREO O O OFF O OdB x O O OdB SUPER STADIUM O O OFF O OdB x G O Hinweis1 ROCK ARENA O Q OFF O OdB x O O Hinweis2 JAZZ CLUB D OFF O OdB x O O OdB CLASSIC CONCERT O O OFF O OdB x O O 0d
223. ligen 49 2 4 Einstellung des Kanalpegels F hren Sie diese Einstellung so durch dass der Wiedergabepegel zwischen den verschiedenen Kan len identisch ist H ren Sie sich von der H rposition aus den von den Lautsprechern ausgegebenen Pr fton an und stellen Sie den Pegel entsprechend ein Der Pegel kann auch direkt von der Fernbedienung aus eingestellt werden Hinsichtlich detaillierterer Informationen lesen Sie bitte die Seiten 129 130 Der Pegel jedes einzelnen Kanals sollte auf 75 dB C bewertet Langsam Messmodus auf dem Klangpegel Messer an der H rposition eingestellt werden Wenn Sie keinen Klangpegelmesser zur Verf gung haben stellen Sie die Kan le nach Geh r auf dieselben Werte ein Da die Einstellung des Subwoofer Pegel Pr ftons rein nach Geh r schwierig ist sollten Sie mit Hilfe eines Ihnen gut bekannten Musiktitels eine nat rliche Balance einstellen W hlen Sie Channel Level im Speaker Setup Men 2 Speaker Setup Speaker Config Subwoofer Setup Delay Time Channel Level Crossover Frequency Surround Sp Setup THX Audio Setup 1 2 3 GA 5 6 7 E Lassen Sie sich den Channel Level Bildschirm en 2 4 Channel Level anzeigen Gest Tone EWA Manual Test Tone Start Yesj4 Hauptger t Fernbedienung Level Clear Dan W hlen Sie den Modus W hlen Sie Auto oder Manual 2
224. lte Surround Formate und liefert Ihnen dar ber hinaus eine DTS Neo 6 Stereo zu Surround Decodierung mit sowohl Musik als auch Spielfilm Modi um einen hervorragenden Surroundsound bei herk mmlichen Stereoquellen zu erzielen DTS 96 24 Decodierung Digital Theater Systems 96 24 liefert Ihnen eine 24 Bit 96 kHz Abtastung mit einer extrem hohen Aufl sung damit eine optimal hohe Bandbreite mit h chster Wiedergabetreue und einem berragenden Dynamikbereich sichergestellt werden kann Der AVC A1XV ist f r eine getreue Decodierung von DTS 96 24 Discs ausgestattet 7 HDCD High Definition Compatible Digital Unter Verwendung hervorragendster Verschl sselungs und Decodierungstechnologien liefert Ihnen das HDCD Format eine noch verbesserte Wiedergabetreue und einen umfangreicheren Dynamikbereich bei verschl sselten CDs die Tausende von Titeln umfassen Der AVC A1XV erkennt ber einen standardm igen digitalen Audio Anschluss eines CD Players oder DVD Players intern HDCD Discs und decodiert diese zugunsten einer optimalen Wiedergabetreue und eines umfangreichen Dynamikbereichs 8 Home THX Ultra2 zertifiziert Bei Home THX handelt es sich um eine einzigartige Zusammenarbeit zwischen THX Ltd und Audio Videoger te Herstellern Die THX Ultra2 Zertifizierung ist der h chstm gliche Leistungspegel und liefert einen strengen Satz von Leistungsstandards zusammen mit warenrechtlich gesch tzten Surroundsound Nachverarbeitungstechnologie
225. ltet worden ist berpr fen Sie nach dem Sicherstellen des oben Angef hrten die Anschl sse der externen Steuerung Der Betrieb ist m glich Anderes Zimmer TV Leistungsverst rker DROEN TRIGGER OUT Schalten Sie die Gleichstrom 12 V Spannung f r die einzelnen Funktionen und Surround Modi ein und aus Lesen Sie hinsichtlich der Einzelheiten den Abschnitt er 0 Einstellung des Trigger Ausgangs sie die Seiten 102 103 ra Verl ngerungsbuchsen f r k nftigen Gebrauch INFRAROT SENSOR ONT SW __SURR ZONE PREOUT Se Gem l P mm Q T wm a eo OUTPUT IEEE 1394 5400 SWITCHED 100W MAX AC OUTLET LAC 230V 50Hz auio AUX OUT X Anleitungen hinsichtlich des Betriebs mit den MULTI ZONE Buchsen k nnen der Seiten 146 160 entnommen werden INFRAROT R CKSENDER X Lesen Sie hinsichtlich des Anschlussverfahrens f r ZONE3 und ZONE4 bitte die Seiten 150 151 e Schlie en Sie das Videosignal mit einem 759 Ohm Videosignalkabel an Anschluss einer Videospielkonsole Anschluss einer Videoka
226. mera S H p e Schlie en Sie die Ausgangsbuchsen der e Schlie en Sie die Ausgangsbuchsen der el Videospielkonsole an die V AUX INPUT Videokamera an die V AUX INPUT Buchsen Buchsen dieses Ger tes an dieses Ger tes an y OUTPUT OUTPUT Se oma mL wenn sugecc i moeoour _sameoour LG i i S i o S DIGITAL OUT S LINE OUT E VIDEO OUT S I S VIDEO OUT E E S VIDEO OUT SRnnngggngn RR ERR RER ERR RR RR RR RR RR ERR RR RRE ERR RER ERR RR RR RR RR RR RER RR RER RR RR RR ERR RR RER RR RR RR ERR RR RER RR RR RR ERR R RR RR RR RR RR ERR RR RER RR RR RR ERR RR RER R RR RR RR RER R I 17 DENON LINK Anschl sse e Durch den Anschluss eines als Zubeh r erh ltlichen DENON LINK kompatiblen DVD Players k nnen Sie sich an hochqualitativem Digitalklang mit reduziertem Signal bertragungsverlust erfreuen DD us W DBS wi vz wa VOR VCR 1 vz vz wa FRONT CE DVD Spieler ZONE 3 PRE OUT ETHERNET eens o A A m m RS 232C Ci owo Bam a ROOM TO ROOM OCIO ORO IEEE 1394 400 N AuDIo E Wiedergabe ber den DENON LINK Anschluss Die Digital bertragung und Multikanal Wiedergabe von DV
227. monter ou modifier l appareil d une mani re ou d une autre e Non smontate mai n modificate l unit in nessun modo Nunca desarme o modifique el equipo de ninguna manera Nooit dit apparaat demonteren of op andere wijze modifi ren e Ta inte is r apparaten och f rs k inte bygga om den E EINF HRUNG Wir danken Ihnen f r die Wahl dieses DENON AVC A1XV Digital Surround A V Verst rkers Diese bemerkenswerte Komponente liefert fantastische Surround Klangwiedergaben von Heimkino wie z B DVD s Dar ber hinaus wird Ihre Lieblingsmusik mit einer hervorragenden Wiedergabequalit t reproduziert Da dieses Ger t mit einer Vielzahl von Funktionen ausgestattet ist sollten Sie vor der Aufstellung und Inbetriebnahme unbedingt einen Blick auf das Inhaltsverzeichnis dieser Betriebsanleitung werfen oa P w n INHALT Vor Inbettiebnahme 6 2 Vorsichtsmassnahmen zur Installation 0 000010101010000100 6 3 Vorsichtsmassnahmen zur Handhabung 7 3 1 Ausstattungsmerkmale 3 2 Anschl sse en 3 3 Anschlie en der Audho kKomponenten 10 34 Anschlie en von Video komponenten ss sssssississiesinserrrenen 11 3 5 Anschlie en eines mit S Video Buchsen ausgestatteten 3 6 E EE 12 4 Anschluss von mit Komponentenvideo Farbunterschieds 4 1 Videobuchsen Komponenten Y PB PR Y CB CR ausgestatteten Videokomponenten 13 4 2 Die Videokonvertierun
228. n 1080i Das eingehende Video wird auf eine Aufl sung von 1080i konvertiert und ausgegeben 720p Das eingehende Video wird auf eine Aufl sung von 720p konvertiert und ausgegeben 68 Geben Sie die Einstellung ein Das Video Setup Men wird wieder angezeigt Hauptger t Fernbedienung HINWEISE e Wenn das Komponentenvideo Eingangssignal eine andere Aufl sung als 480i 576i aufweist ist die Einstellung ung ltig und das Video wird ohne Ver nderungen ausgegeben e Die Einstellung des Bildseitenverh ltnisses ist g ltig wenn die Aufl sung auf 1080i oder 720p eingestellt wurde Wenn das Video mit einer anderen Aufl sung ausgegeben wird stellen Sie bitte das Bildseitenverh ltnis auf Seiten des Fernsehger tes ein e Wenn das Videoeingangssignal kopiergesch tzte Daten enth lt wird das Signal auch wenn eine Aufl sung von 1080i oder 720p Pixel eingestellt wurde mit einer Aufl sung von 480p oder 576p Pixel ausgegeben 4 4 Einstellung der 3D Y C Separation e Diese Einstellung dient der Bewegungserkennungsempfindlichkeit der dreidimensionalen Y C Trennung zum Zeitpunkt der Videosignal Hochkonvertierung auf S Video 1 W hlen Sie 3D Y C Separation im Video Setup Men HS lt gt Hauptger t Fernbedienung TA Video Setup 1 Component In Assign 2 Video Convert Mode 3 Video Scaler GA 3D Y C Separation 5 HDMI DVI In Assign 6 Audio Delay 7 On Screen
229. n die f r die Maximierung der Surround Soundtrackwiedergabe Erfahrung im Rahmen eines Heimkinos entwickelt wurden Zudem ist der AVC A1XV vollst ndig mit THX Surround EX kompatibel was einen erweiterten Surroundsound ber eine zus tzliche hintere Surroundkanal Wiedergabe gew hrleistet diese Technologie wurde zuerst bei Star Wars Episode 1 The Phantom Menace verwendet und wird seitdem bei zahlreichen Spielfilmen eingesetzt Dar ber hinaus ist der Leistungsverst rkerbereich des AVC A1XV vollst ndig kompatibel mit den neuesten THX Ultra2 Standards und zwei neue Zusatz Surround Modi sind auch verf gbar der THX Ultra2 Cinema Modus und der THX Music Modus Au erdem verf gt der AVC A1XV auch ber einen neuen THX Games Modus von THX der spannende Surroundsound Effekte mit zwei Kanal Spielebox Audioquellen erzeugt Q 3 Spielfilm und Musik Surround f r das ganze Heim Die vielseitig einsetzbaren Mehrfachquellen Funktionen des AVC A1XV erm glichen Ihnen die Auswahl verschiedener Audio und Video Quellen f r jeden einzelnen Raum in Ihrem Heim Verschiedene Audio und Video Mehrfachkanalquellen k nnen im Heimkino Hauptraum genossen werden und dar ber hinaus l sst sich eine Mehrfachkanal Audio und Video Quelle in einen zweiten Raum leiten Zus tzliche Bereiche 3 und 4 sind auch in der Lage Video und Stereo Audio zu empfangen Der AVC A1XV ist mit zehn frei zuzuweisenden Leistungsve
230. n 0 bis 7 eingestellt werden 138 Dr cken Sie zur Fertigstellung der Einstellung die DTS NEO 6 Modus e Die Surround Wiedergabe kann f r den Analog Eingang und f r die digitalen 2 Kanal Signale erfolgen Z4 D TU CDR VCRI VDP DVD DVDR CALL 1 W hlen Sie den DTS NEO 6 Modus PURE DRCT Der DTS NEO 6 Cinema oder Music Modus kann w hrend der Wiedergabe im DTS NEO 6 Modus durch Dr cken der sich auf dem Fernbedienungsger t STANDARD ou ICH a nr oder laste direkt SURR STD Kg a YA D USRI USRZ USRI ausgew hlt werden LI Hauptger t Fernbedienungsger t Fernbedienungsger t e Bei jedem Dr cken der STANDARD Taste ndert sich der Modus wie unten dargestellt 4 5 DOLBY PL IIx DTS NEO 6 6 SETUP AE KZ PARA Blinkt e Die DTS NEO 6 Anzeige leuchtet Gi 3 6 DTS NEO 6 2 Lassen Sie sich eine Programmquelle wiedergeben gt E Lassen Sie sich das Surround Parameter Men SURROUND 3 PARAMETER PARA anzeigen IT DTS NEO 6 CINEMA ze ONEMAEO 4 0FF gt D COMP OI ke sl Si S 5 TONE 4 Hauptger t Fernbedienungsger t e Be Oo gp SB CH OUT A ABB Na OFF C Default Yes4 W hlen Sie den Wiedergabemodus 4 R DTS
231. n 7 1 Kanal Surroundsound e W hlen Sie bei Spielfilm Soundtracks den Cinema Modus bei Musikquellen den Music Modus und bei 2 Kanal Spielebox Audioquellen den Game Modus CETT TI EICH e Obwohl wir empfehlen den Surround Modus wie oben beschrieben auszuw hlen k nnen Sie sich nat rlich auch f r andere Surround Modi entscheiden 131 THX Surround EX Home THX Cinema Modus Wenn die HOME THX CINEMA Taste gedr ckt ist wird der Surround Modus entsprechend des wiedergegebenen Signals wie folgt eingestellt THX Surround EX THX Ultra2 Kino Home THX CINEMA D THX 5 1 THX DSCRT 6 1 THX MTRX 6 1 Wenn bei der Wiedergabe einer DVD der HOME THX CINEMA Modus eingestellt ist m ssen Sie die digitale Ausgangseinstellung des DVD Players berpr fen und eine Einstellung w hlen f r die Dolby Digital und DTS Bitstr me ausgegeben werden k nnen z B bit stream 1 Wiedergabe von mit Dolby Surround aufgenommenen Quellen im THX Cinema Surroundmodus 1 4 1 W hlen Sie die Eingangsquelle FUNCTION DVD Hauptger t Fernbedienungsger t Stellen Sie den Eingangsmodus auf AUTO INPUT MODE INPT Hauptger t Fernbedienungsger t 2 W hlen Sie den Home THX Cinema Modus HOME THX CINEMA Q NL mb THX Gi Hauptger t Fernbedienungsger t Fernbedienungsger t 3 Spielen
232. n Cursor Taste 5 Bewegen Sie den Cursor unter Verwendung der linken und rechten Cursor Taste um die H Position auszuw hlen bei der Sie das Zeichen einf gen m chten Hauptger t Hauptger t Fernbedienung W hlen Sie das einzuf gende Zeichen unter Verwendung der Cursor nach oben und Cursor nach unten Taste aus Es k nnen bis zu 8 Zeichen eingegeben werden ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ abcdefghijkImnopqarstuvwxyz 0123456789 E R amp lt gt Leerzeichen 62 6 Wiederholen Sie Schritt 5 um den Eingangsquellen Namen einzugeben BA FIncELon Rename X Falls Sie die Eingangsquelle wieder so einstellen m chten wie sie urspr nglich war dr cken Sie bitte bei hervorgehobener Eingangsquelle die Cursor nach unten Taste a Falls die Option Yes als Default ausgew hlt wurde wird die Einstellung automatisch auf ei TU 1500 den standardm igen Namen zur ckgestellt x Default Yes4 Hauptger t 3 4 Function Rename mA 4TU 1500 gt Fernbedienung Fernbedienung Fernbedienung E Default Yes4 J Dr cken Sie wenn Sie s mtliche Zeichen eingegeben haben die ENTER Taste Der Function Rename Bildschirm wird erneut angezeigt X Verwenden Sie dasselbe Verfahren um auch andere Eingangsquellen Namen zu ndern Fernbedienung Geben Sie die Einstellung ein Das Audio
233. n Sie das Ger t in gr tm glicher Entfernung zum Tuner oder Fernsehger t e Verlegen Sie die Antennendr hte vom Tuner oder Fernsehger t in ausreichender Entfernung sowohl zum Netzkabel als auch zu den Eingangs Ausgangsanschlu kabeln dieses Ger tes e Ton und Bildst rungen treten insbesondere bei Benutzung einer Innenantenne oder beim Anschlu von 300 Ohm Zuleitungen auf Wir empfehlen die Verwendung von Au enantennen und 75 Q Ohm Koaxialkabeln Hinweis Um einen W rmestau zu vermeiden installieren Sie dieses Ger t bitte nicht an Orten mit begrenzter Luftzufuhr wie zum Beispiel in Regalen o G A Wand 3 VORSICHTSMASSNAHMEN ZUR HANDHABUNG e Umschalten der Eingangsfunktion wenn keine Eingangsbuchsen angeschlossen sind Wenn die Eingangsfunktion umgeschaltet wird wenn nichts an die Eingangsbuchsen angeschlossen wurde ist m glicherweise ein Klicken zu h ren Drehen Sie in einem derartigen Fall entweder den MASTER VOLUME Regler herunter oder schlie en Sie Komponenten an die Eingangsbuchsen an e Stummschalten der PRE OUT Buchsen und SPEAKER Anschlu klemmen Die PRE OUT Buchsen und SPEAKER Anschlu klemmen beinhalten eine Stummschaltung Aufgrund dieser Schaltung werden die Ausgangssignale nach Einschalten des Netzschalters oder Umschalten der Eingangsfunktion bzw des Surround Modus oder bei Anderung einer anderen Einrichtungsfunktion einige
234. n den Decoder und werden direkt wiedergegeben Dadurch entsteht kein Klangqualit tsverlust und der von den Mittel C und Surround Kan len SL SR und SB ausgegebene Effekt reichert das Klangfeld mit einem nat rlichen Weitegef hl an CENTER IMAGE 0 0 bis 1 0 Standard Einstellung 0 3 Der Mittelbild Parameter zur Einstellung der Weite des Mittelkanals im DTS NEO 6 MUSIC Modus wurde neu hinzugef gt Dolby Headphone Der Dolby Headphone Modus wird aktiviert wenn im aktivierten DOLBY DTS SURROUND Modus Kopfh rer an die PHONES Buchse angeschlossen werden 1 Wenn die SURROUND PARAMETER Taste gedr ckt wird erscheint der Parameter Auswahlbildschirm SURROUND PARAMETER PARA Hauptger t Fernbedienungsger t e DOLBY HEADPHONE FMODE 4 DHI gt DECODER PLI C gt D COMP 4 OFF gt TONE4 Default Yes 4 SETUP EQ OSD PARA emm W hlen Sie die Parameter aus C Hauptger t Fernbedienungsger t W hlen Sie die Einstellungen deg St Fernbedienungsger t Hauptger t SURROUND Hauptger t Fernbedienungsger t PARAMETER PARA oder m oder I Dr cken Sie zur Fertigstellung der Einstellung die ENTER oder SURROUND PARAMETER Taste 140 Parameter MODE DH1 Referenz Raum kleiner Raum mit schwachem Nachhall DAZ cesi Live Raum Raum mit st rkerem Nachhall als DH1 DHI
235. nd A und B eingestellt werden 2 5 Einstellung der Crossover Frequenz e Stellen Sie die Crossover Frequenz entsprechend den Niedrigfrequenzgang Eigenschaften der verschiedenen Lautsprecher Systeme vordere Center Surround und hintere Surround Lautsprecher ein e Falls ein angeschlossener Haupt oder Surround Lautsprecher einen spezifizierten frequenzabh ngigen Pegelabfall f r den 3 dB Niedrigfrequenzgang aufweist stellen Sie bitte die Crossover Frequenz f r den betreffenden Lautsprecher so ein dass sie der spezifizierten Niedrigfrequenzgang Begrenzung d h 80 Hz entspricht e Bei der Einstellung eines Lautsprechers auf SMALL werden die unter der Crossover Frequenz liegenden niedrigen Frequenzen in diesem Kanal zu dem bzw zu den Subwoofer n des Systems oder zu den auf LARGE gestellten Lautsprechern falls das System keine angeschlossenen Subwoofer umfasst weitergeleitet 1 lt tft W hlen Sie Crossover Frequency im Speaker Setup Men 2 Speaker Setup 1 Speaker Config D 2 Subwoofer Setup 3 Delay Time un 4 Channel Level en Gb Crossover Frequency 6 7 E Hauptger t Fernbedienung d Surround Sp Setup THX Audio Setup WW xit F Lassen Sie sich den Crossover Frequency Bildschirm anzeigen 2 5 Crossover Frequency THX db Hauptger t Fernbedienung W hlen Sie die Frequenz FIXED THX Stellen Sie di
236. nd Herunter Konvertierungsfunktion Um eine m gliche Videosignal Inkompatibilit t auszuschlie en ist der AVC A1XV mit einer Video Hoch und Herunterkonvertierungs funktion ausgestattet Verbund und S Video Signale werden f r den MAIN ZONE intern auf Komponentenvideo hochkonvertiert und f r 480i Komponentenvideo Signale herunterkonvertiert ZONE2 unterst tzt die Herunterkonvertierung von S Video auf Verbundvideo Progressive Abtast und Messfunktion Uber eine hochwertige Faroudja DCDi M 1 Verarbeitung konvertiert der AVC A1XV standardm iges Definitionszwischenzeilen Video auf ein progressives Abtastformat mit h herer Aufl sung 480i Interlace auf 480p Progressive Bei nicht durch den Kopierschutz gesch tzten Videosignalen ist zudem eine weitere Hochkonvertierung auf High Definition 1080i Video sichergestellt damit die h chstm gliche visuelle Qualit t bei kompatiblen High Definition Video Displays gew hrleistet werden kann Hochaufl sende 12 Bit 216 MHZz Video D A Konvertierung Durch seine Ausstattung mit Digital zu Analog Umwandlern Analog Devices ADV 7310 Noise Shaped Video 2 liefert Ihnen der AVC A1XV einen berlegenen hochaufl senden Videoausgang ohne jegliche Bildst rungen oder Konvertierungsprobleme U berragende S Video Verarbeitung Ein dreidimensionaler Y C Trennungsschaltkreis gew hrleistet eine st rungsfreie Verbundvideo auf S Video Hochkonvertierung sowie eine Zeit Basiskorrektur zugunsten einer optimalen
237. nd Lautsprecher A zum Ansehen von verwendeten Lautsprecher entsprechend dem Beispiel 1 oder auf die Zuh rposition Surround e Stellen Sie den Mittellautsprecher in gleicher Position wie in Beispiel 1 auf Filmen abh ngig von der Art der 2 auf e Stellen Sie die Surround Lautsprecher B f r die Wiedergabe von Multi Kanal Musik in gleicher H he wie die Frontlautsprecher und in leichtem Winkel zum hinteren Teil der Zuh rposition auf und richten Sie sie Lautsprecher e Schlie en Sie die Surround Lautspecher zum Ansehen von Filmen an die sich am AVC A1XV befindlichen System Einrichtungsmen ein Einzelheiten entnehmen Sie bitte der Seite 54 e Wir empfehlen die Aktivierung der f r Filme und Musik Surround Lautsprecherbuchsen A und die Surround Lautsprecher f r die Wiedergabe von Multi Kanal Musik an die Surround Lautsprecherbuchsen B an Stellen Sie die Surround Lautsprecherwahl im Surround Surround Lautsprecher A R cklautsprecher Leicht nach round geeigneten Lautsprecher im Rahmen der System Frontlautsprecher GE unten neigen R cklautsprecher Einrichtung durchzuf hren W hlen Sie Dolby Digital DTS 60 bis 90 cm Surround Lautsprecher B mit THX und Surround Lautsprechern A die seitlich der Draufsicht Zuh rposition installierten bipolaren oder dipolaren Lautsprecher W hlen Sie Dolby Digital DTS ohne THX und Surround Lautsprecher B die in den hinteren Ecken des Zuh rraums installierten direkt s
238. nd die Bildseitenverh ltnis Konvertierung wird durchgef hrt W hlen Sie Video Scaler im Video Setup Men 1 t 4 Video Setup D 1 Component In Assign l 2 Video Convert Mode 3 Video Scaler 4 3D Y C Separation _ 5 HDMI DVI In Assign Hauptger t Fernbedienung 6 Audio Delay 7 On Screen Display K Exit J Lassen Sie sich den Video Scaler Bildschirm mm z 4 3 Video Scaler anzeigen FAspect 4 FULL gt Hauptger t Fernbedienung Resolution 4480i 576i SEE W hlen Sie das Bildseitenverh ltnis aus Bitte w hlen Sie die Einstellung des ausgehenden Video 3 Bildseitenverh ltnisses aus ber Hauptger t Fernbedienung Hauptger t Fernbedienung FULL Das Video wird unter Beibehaltung des Bildseitenverh ltnisses des eingehenden Videos ausgegeben Dieser Modus dient haupts chlich der Wiedergabe von 16 9 Video NORMAL Der linken und rechten Seite des Eingangsvideos wird ein schwarzes Band hinzugef gt und das Video wird ausgegeben Dieser Modus dient haupts chlich der Wiedergabe von 4 3 Video 4 W hlen Sie Aspect aus Bitte w hlen Sie die Einstellung der ausgehenden Video Aufl sung aus Hauptger t Fernbedienung Hauptger t Fernbedienung 480i 576i Das eingehende Video wird mit einer Aufl sung von 480i 576i ausgegeben 480p 576p Das eingehende Video wird auf eine Aufl sung von 480p 576p konvertiert und ausgegebe
239. ndere L nder liegt e Diese Video Konvertierungsfunktion kann nicht mit HDMI oder DVI Videosignale verwendet werden e Lesen Sie die Seiten 67 68 um die Einstellung des Video Konvertierungsmodus f r den MAIN ZONE zu ndern Lesen Sie die Seiten 88 89 um die Einstellung des Video Konvertierungsmodus f r ZONE2 zu ndern e Ein Herunterkonvertieren eines Komponenten Videosignals von ZONE2 auf ein S Video oder Verbundsignal ist nicht m glich verwenden Sie also wenn Sie den Komponenten Monitorausgangsanschluss von ZONE2 nicht verwenden ein S Video Anschlusskabel oder ein Verbund Anschlusskabel um den AVC A1XV am Player anzuschlie en Anschluss von Ger ten mit HDMI High Definition Multimedia Interface Anschl ssen Ein einfacher 1 Kabel Anschluss unter Verwendung eines im Handel erh ltlichen Kabels an ein Ger t das ber einen HDMI Anschluss hochaufl sende Multimedia Schnittstelle High Definition Multimedia Interface verf gt erm glicht die digitale bertragung digitaler Bilder von DVD Video und anderen Quellen und dem Mehrfachkanal Klang von DVD Audio und DVD Video Die HDMI und DVI D Monitor Ausgangsanschl sse am AVC A1XV k nnen nur jeweils einzeln und nicht gleichzeitig verwendet werden W hlen Sie beim System Setup Amp aus um eine Audioausgabe vom Audio Ausgangsanschluss des AVC A1XV zu erzielen W hlen Sie beim System Setup TV aus um eine Audioausgabe vom Fernsehanschluss zu erzielen Lesen
240. ne links FL und vorne rechts FR linker Surround SL und rechter Surround SR hinterer linker Surround SBL und hinterer rechter Surround SBR unter 60 cm liegt Beim AVC A1XV ist es auch m glich mit der Surround Lautsprecher Wahlfunktion die bestm gliche Anordnung f r eine Reihe von Tonquellen und Surround Modi auszuw hlen e Surround Lautsprecher Wahlfunktion Diese Funktion erm glicht durch Umschalten zwischen zwei Surround Lautsprechersystemen A und B das Erzielen eines optimalen Klangfeldes f r verschiedene Tonquellen Die Einstellungen der verschiedenen Lautsprecher nur A nur B oder A B werden f r die verschiedenen Surround Modi im Speicher abgelegt damit sie bei der Auswahl des Surround Modus automatisch eingestellt werden SB Surround R cklautsprecher Ausschlie liche Verwendung von A Ausschlie liche Verwendung von B Mehrfach Surround Lautsprechersystem Einfach Surround Lautsprechersystem 29 Vor der Systemeinrichtung berpr fen Sie s mtliche Anschl sse auf ihre Richtigkeit und schalten Sie dann das Hauptger t ein Die Einrichtung ist nicht m glich wenn der Pure Direct ON oder Video Off Modus eingestellt ist oder die Kopfh rer angeschlossen sind Bitte deaktivieren Sie deshalb den Modus oder kehren Sie den Zustand um Lassen Sie sich das System Setup Menu anzeigen 2 SYSTEM SETUP R S 3 N GI Auto Setup Room EQ 2 Speaker Setup 3 Audio Input Setup S
241. ng 6 4 Einstellung des Kanalpegel Setups f r ZONE2 e F hren Sie diese Einstellung so durch dass der Wiedergabepegel zwischen den verschiedenen Kan len von ZONE2 identisch ist e H ren Sie sich von der ZONE2 H rposition aus den von den in ZONE2 verwendeten Lautsprechern ausgegebenen Pr fton an und stellen Sie den Pegel entsprechend ein e Der Pegel kann auch direkt von der Fernbedienung aus eingestellt werden Hinsichtlich detaillierterer Informationen lesen Sie bitte die Seiten 154 155 W hlen Sie Channel Level im Zone Setup Men fer Se one etu Speaker Config Subwoofer Mode Delay Time Channel Level Crossover Frequency Video Setup Zone3 4 Tone Ch Lev xit P Ag Hauptger t Fernbedienung 1 2 3 GA 5 6 7 E Lassen Sie sich den Channel Level Bildschirm anzeigen 6 4 Channel Level Zone 2 Gest Tone 94 Manual Test Tone Start Yesj4 Hauptger t Fernbedienung Level Clear Dan W hlen Sie den Modus W hlen Sie Auto oder Manual 6 4 Channel Level Zone 2 N ea Hauptger t Fernbedienung Test Tone Start Yesj4 Level Clear Yes 4 Auto KR 2 Stellen Sie den Pegel ein w hrend Sie sich den Beispiel Wenn der Auto Modus von den einzelnen Lautsprechern automatisch ausgew hlt wurde
242. ngangsquellen angeschlossenen Ger te k nnen eingegeben werden 1 CA Hauptger t d I Fernbedienung W hlen Sie Function Rename im Audio Input Setup Men 3 Audio Input Setup 1 Digital In Assign 2 EXT IN Setup 3 Input Function Lev GA Function Rename 5 IEEE1394 Assign 6 JEEE1394 Auto Func L Exit H Hauptger t Fernbedienung Lassen Sie sich den Function Rename Bildschirm 3 4 Function Rename anzeigen cA 4TUNER D Phono PHONO DIr CD Tanel CDR TAPE DVD DVD VD VDP DIr TV EBEN J Hauptger t Fernbedienung W hlen Sie die Eingangsquelle aus deren Namen Sie ndern m chten 3 4 Function Rename N 3 4 Function Rename t ci TUNER gt GE DBS gt Phono PHONO vor VCR 1 cD SE VCR 2 VCR 2 Tapel CDR TAPE VCR 3 VCR 3 DVD DVD VCR 4 VCR 4 VD VDP V Aux V AUX wW NV E ea Dr cken Sie die linke und rechte Cursor Taste Der Bildschirm schaltet sich zum Zeicheneingabe Bildschirm um Function Rename a Tuner a RUNER gt H Hauptger t Fernbedienung Default Yes4 J Beispiel Bei der Auswahl von TUNER und beim Dr cken der linken und rechte
243. ngsquelle enthaltenen Kan le leuchten Diese Anzeige leuchtet wenn ein Digitalsignal eingegeben wird Informationsdisplay Hier werden der Surround Modus die Funktionsbezeichnung oder der Einstellwert usw angezeigt 4 OUTPUT SIGNAL CHANNEL Anzeige Die Audiokan le die auch Licht ausgeben SPEAKER Anzeige Diese Anzeige leuchtet entsprechend den Einstellungen der Surround Lautsprecher der verschiedenen Surround Modi O Dekoder Anzeige Diese Anzeige leuchtet w hrend des Betriebes der einzelnen Decoder MASTER VOLUME Anzeige ier wird der Lautst rkepegel angezeigt ie Einrichtungspositions Nr wird im System Setup angezeigt OI 24 DENON LINK IEEE 1394 EEE1394 Anzeige Diese Anzeige leuchtet w hrend der Wiedergabe in einer IEEE1394 Verbindung MULTI ZONE Anzeige Der ZONES Modus wird in ZONE3 REC SELECT ausgew hlt D REC OUT SOURCE Anzeige Der REC OUT Modus wird in ZONE3 REC SELECT ausgew hlt d DENON LINK Anzeige Diese Anzeige leuchtet w hrend der Wiedergabe in einer DENON LINK Verbindung V OFF Anzeige Diese Anzeige leuchtet wenn die Funktion der Videoschaltung deaktiviert ist AL24 Anzeige Die AL24 Anzeige leuchtet wenn der PURE DIRECT DIRECT STEREO MULTI CH PURE DIRECT MULTI CH DIRECT MULTI CH IN Modus im PCM Eingangssignal ausgew hlt wurde d INPUT MODE Anzeige Diese Anzeige leuchtet entsprechend der Einstellung des INPUT Modus Fernbedien
244. nn frei dem Haupt Heimkinoraum sowie den zus tzlichen Bereichen f r unvergleichlichen Dynamikbereich und einer ennleistung von ehrfachkanal oder Stereo oder sogar Mono Audio Video und Beispielsweise dass sieben Verst rkerkan le f r ein w hrend zudem eine im zweiten Bereich und eine dritte ono Hintergrundmusikfunktion in einem anderen Raum beibehalten werden k nnen Oder Sie k nnen ein Haupt 5 1 Kanalsetup im Haupt Heimkinoraum gestalten und zugleich ein zweites Leistungs 5 1 System im zweiten Bereich nutzen Sie k nnen sogar mit kompatiblen Bi Amp f higen Lautsprechern ein echtes 5 1 Bi Amp System im Hauptraum zusammen mit weiteren Line Pegel Leistungssystemen in bis zu drei zus tzlichen R umen nutzen 5 Durchgehend audiophile Audioqualit t 1 Y Getrennte Rein Audio und Video Chassiskonstruktion Zugunsten einer optimalen Audio und Video Qualit t ist der AVC A1XV mit ausschlie lich daf r vorgesehenen und physisch getrennten Niedrig und Hochpegel Audio und Video Schaltkreisen versehen damit eine Beeintr chtigung durch gegenseitige Interferenzen ausgeschlossen werden kann Optimale Chassisstabilit t Da der AVC A1IXV mit einer massiven ringf rmigen Hauptstromversorgung und zus tzlichen Sekund rstromversorgungen ausgestattet ist die in der Mitte des Chassis angeordnet sind tr gt ein f nfter Fu dazu bei die physischen Vibrationen zu reduzieren die mechanisch erzeu
245. nn nicht vom AVC A1XV entschl sselt werden oder rsten Wiedergabe von DTS Signalen auf einen niedrigen h hen der Lautst rke ob die DTS Anzeige Digital Ausg ngen An der Vorderseite von ht Die g ngigsten DENON DVD Spieler en zur Konfiguration des Digital Ausgangs DTS Wiedergabe von DTS verschl sselten DVDs auf die Betriebsanleitung des Spielers HERGESTELLT UNTER DER LIZENZ VON THEATER SYSTEMS INC Pat UND WELTWEIT AUSGESTELLT UND ANGEMELDET DTS DTS ES Neo 6 UND DIS 96 24 SIND WARENZEICHEN DER r in den USA 5 451 942 5 956 674 5 974 380 5 978 762 6 226 616 6 487 535 WEITERE PATENTE WURDEN IN DEN USA 1996 2003 DIGITAL THEATER SYSTEMS INC ALLE RECHTE VORBEHALTEN DIGITAL THEATER SYSTEMS INC 3 DTS ES Extended Surround 168 DTS ES Extended Surround ist ein neues von Digital Theater Systems Inc entwick Kompatibilit t mit herk mmlichen DTS Digital Surround Formaten lie eltes Multikanal Digitalsignal Format W hrend es hohe ert verbessert DTS ES Extended Surround deutlich die 360 Grad Surround Impression und den Raumaudruck dank noch weiter ausgedehnter Surround Signale Diese Format wird seit 1999 in professionellen Filmtheatern angewandt Zus tzlich zu den 5 1 Surround Kan len FL FR C SL SR und LFE bietet DTS ES Extended Surround auch den SB Kanal Gegen Surround ma beinhaltet wie nachfolgend beschrieben zwei Signalformate mit unterschiedlic
246. nn nur zusammen mit einer Software verwendet werden auf der ein spezielles Identifikationssignal aufgenommen ist Diese Software wird in der Zukunft im Handel erh ltlich sein Dies ist eine Funktion f r die automatische 6 1 Kanal Wiedergabe ber die Surround Back Lautsprecher falls die Software mit THX Surround EX oder DTS ES aufgenommen wurde oder f r die 5 1 Kanal Wiedergabe ohne Verwendung der Surround Back Lautsprecher falls die Software nicht mit THX Surround EX oder DTS ES aufgenommenen wurde OFF Stellen Sie den OFF Modus ein um die 6 1 Kanal Wiedergabe mit herk mmlich 5 1 Kanal Quellen auszuf hren oder mit Quellen auf denen das unten beschriebene Identifikationssignal nicht aufgezeichnet wurde 134 Dolby Digital Modus nur mit Digital Eingang und DTS Surround nur mit Digital Eingang 000 00000 DC o o oROHooooo ooo SEA oC gt 009 Ge W hlen Sie die Eingangsquelle an AMP Z3 TUN CD AMP 23 TUN CD z4 D TU CDR eg z4 D TU CDR Wiedergabe mit einem Digital Eingang TV VCRI VDP DVD TV VCRI VDP DVD DBS VCR2 W hlen Sie eine auf digital eingestellte Eingangsquelle COAXIAL OPTICAL siehe Seiten 57 58 FUNCTION Ugen ege VDP VAN DVD Q N wn wn vw Me NIT VCR4 DBS W SIMU ICH Hauptger t Fernbedienungsger t Stellen Sie den Eingangsmodus auf AUTO TAPE AUX USR
247. nopf auf dem vorderen Bedienfeld Fernbedienungsger t 4 Kombinieren des aktuellen Wiedergabetons mit einem beliebigen Bild VIDEO SELECT 1 Dr cken Sie die VIDEO SELECT Taste auf der Fernbedienung oder am Hauptger t bis das gew nschte Bild angezeigt wird o0o000 500000 Die mithilfe der Video Auswahlfunktion ausgew hlte Videoquelle wird f r 0 6 0 0 0 HOH 6000 die verschiedenen Eingangsquellen im Speicher abgelegt o o o od VIDEO E V SEL o ___ EN Hauptger t Fernbedienungsger t MODE wm SCALE EX IN DENON nrc 995 X Deaktivieren der Simultanwiedergabe e W hlen Sie mit der VIDEO SELECT Taste SOURCE 125 5 berpr fen der gegenw rtig wiedergegebenen Programmquelle usw On Screen Display 1 Bei jedem Betrieb wird eine oep Beschreibung der entsprechenden Funktion auf dem an der VIDEO MONITOR OUT Buchse am AVC A1XV angeschlossenen Display angezeigt Dar ber hinaus kann w hrend der Wiedergabe auch der Betriebszustand des Ger tes berpr ft werden Dr cken Sie hierf r die ON SCREEN Taste auf der Fernbedienung Informationen wie z B die Position des Eingangsw hlers und die Surround Parameter Einstelluingen werden nacheinander angezeigt Fernbedienungsger t Display an der Ger tevorderseite Beschreibungen der Ger tefunktionen STATUS werden auch auf dem sich an der Vorderseite des Ger te
248. nschlu von Haartrocknern o e Beachten Sie da das Zusammenbinden von Stiftsteckerkabeln und Netzkabeln sowie das Verlegen von Kabeln in der N he eines Spannungstranformators sowohl ein Brummen als auch andere St rungen verursachen kann Ger usche sowie Brummen k nnen auch dann auftreten wenn ein angeschlossenes Audio Ger t unabh ngig ohne Einschalten dieses Ger tes betrieben wird Schalten Sie in einem derartigen Fall dieses Ger t ein Anschlie en der o Komponenten e Beziehen Sie sich hinsichtlich der Anschl sse auch auf die Betriebsanleitung der anderen Komponenten 10 CD Spieler OUTPUT Anschlu eines CD Spielers Schlie en Sie die analogen Ausgangsbuchsen des CD Spielers ANALOG OUTPUT mit Hilfe von Stiftsteckerkabeln an die CD Buchsen dieses Ger tes an Anschlu eines Plattenspielers Schlie en Sie das Ausgangskabel des Plattenspielers an die PHONO Buchsen des AVC A1XV s an den L Stecker links an die L Buchse und den R Stecker rechts an die R Buchse HINWEIS Dieses Ger t kann nicht direkt mit MC Tonabnehmern betrieben werden Verwenden Sie einen separaten Hauptverst rker oder einen Aufsatztransformator Wenn bei angeschlossenem Erdungsdraht ein Brummen oder andere Ger usche auftreten sollten Sie den Erdungsdraht abtrennen CD Recorder oder Cassetten Deck
249. nsmission Content Protection System kompatibel sein Bei DTCP handelt es sich um eine Kopierschutz Technologie die aus Datenverschl sselung und Authentifizierung des anderen Ger tes besteht Lesen Sie diesbez glich auch das Handbuch Ihres Players durch Die IEEE1394 Ger teschnittstelle des AVC A1XV wurde auf der Grundlage der unten aufgef hrten Standards konzipiert 1 IEEE Std 1394a 2000 Standard f r einen Hochleistungs Serien Bus 2 Audio und Musikdaten bertragungsprotokoll 2 0 Zudem besteht Kompatibilit t mit IEC60958 Bitstream DVD Audio und SACD innerhalb von AM824 Abfolgeadaptierungslagen innerhalb dieser Standards Wissenswertes ber HDMI HDMI ist die Abk rzung f r High Definition Multimedia Interface hochaufl sende Multimedia Schnittstelle Hierbei handelt es sich um einen digitalen Schnittstellenstandard f r Fernsehger te der n chsten Generation die auf der Grundlage von DVI Digital Visual Interface f r die Verwendung als Computer Displays o A entwickelt und f r die Verwendung in nicht professionellen Ger ten optimiert wurden Damit k nnen nicht komprimierte Digital Video und Mehrfachkanal Audiosignale ber einen einzigen Anschluss bertragen werden wodurch die Erfordernis der Verwendung getrennter Kabel f r Bild und Ton beseitigt und Anschl sse kleiner gestaltet werden HDMI ist dar ber hinaus mit HDCP High bandwidth Digital Contents Protection kompatibel einer Technol
250. nstellungen k nnen Sie die einzelnen Surround Modi aktivieren und die Kanalpegel einstellen die dann f r jeden einzelnen dieser Modi festgehalten werden Wann immer Sie dann einen bestimmten Surround Modus aktivieren werden die von Ihnen bevorzugten Kanalpegel Einstellungen f r den jeweils entsprechenden Modus abgerufen berpr fen Sie die Anweisungen zur Einstellung der Kanalpegel innerhalb der einzelnen Surround Modi siehe die Seiten 154 155 e Sie k nnen die Kanalpegel f r jeden einzelnen der nachfolgend aufgef hrten Surround Modi f r ZONE einstellen STEREO DOLBY DTS SURROUND 5 7CH STEREO WIDE SCREEN SUPER STADIUM ROCK ARENA JAZZ CLUB CLASSIC CONCERT MONO MOVIE VIDEO GAME MATRIX und VIRTUAL 86 6 5 Einstellung der Crossover Frequenz f r ZONE2 e Stellen Sie die Frequenz in Hz ein unterhalb derer der in den Hauptkan len produzierte Tiefenklang zum Subwoofer in ZONE2 ausgegeben wird W hlen Sie Crossover Frequency im Zone Setup aa Men 6 Zone Setup Subwoofer Mode Delay Time 2 3 4 Channel Level g5 6 Z Crossover Frequency Video Setup Zone3 4 Tone Ch Lev KL Exit 1 Speaker Config Hauptger t Fernbedienung Lassen Sie sich den Crossover Frequency Bildschirm anzeigen 6 5 Crossover Frequency Zone 2 ER Variable 80Hz Hauptger t Fernbedienung W hlen Sie die Frequenz VARIABLE 40 60 80 100 120
251. ogie zum Kopierschutz die digitale Videosignale auf die gleiche Art und Weise wie bei DVI verschl sselt HOMI HDMI das HDMI Logo und High Definition Multimedia Interface sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen von HDMI Licensing LLC Erweiterte AL24 Verarbeitung E Mit der erweiterten AL24 Verarbeitung ausgestattet Zeitbasisbereich Datenmengenerweiterung Zus tzlich zu AL24 Verarbeitung Plus der herk mmlichen Bit Erweiterungstechnologie schlie t das PCM Signal CD Digital Wiedergabesystem auch die neu entwickelte erweiterte AL24 Verarbeitung mit ein eine einzigartige Hochgeschwindigkeits Signalerkennungs und Verarbeitungstechnologie die die Datenmenge im Zeitbasisbereich enorm verbessert ber die Erweiterung der urspr nglichen 16 Bit Daten in 24 Bits f hrt die erweiterte AL24 Verarbeitung eine Dateninterpolation auf der Zeitachse also eine Heraufkonvertierungsabtastung durch damit eine nat rliche Interpolationsverarbeitung ohne Beeintr chtigung der urspr nglichen Daten erzielt werden kann Au erdem bietet der Digitalfilter eine erweiterte Flexibilit t einschlie lich eines Impulsganges ohne berschwingen Selbst bei pulsierenden Musikdaten und Angriffskl ngen wird eine optimale Filterverarbeitung ausgef hrt All dies erm glicht eine Erzeugung feinster Musiknuancen und solcher Rauminformationen wie beispielsweise die Aufstellung der Akteure die Breite H he und Tiefe des Auff hrungsortes und hn
252. onvertierungsmodus ZONE 88 89 2 Audio Verz gerung ZONE seriais 89 ZONES3S und ZONE4 Tonsteuerungs und Kanalpeoelemnstellung ne 90 91 Zone Setup einstellung bei einstellung von ZONE2 auf STEREO der MONO a Lauren nee al 7 7 1 7 2 73 7 4 7 5 Einstellung der Optionseinrichtung Einstellung des Kanal Setups eeeseeeeeeeeeeeerreeerreeeen Kanal setup fluSsS sssnseeneeeeene eiee eeeneenennernnseenn enne Die auszuw hlende kanalanzahl f r die verschiedenen bereiche ist unten aufoeiObrt en 94 Die subwoofer ausgangszusammensetzung ist unten aufgef hrten a 94 Anschluss der vorausg nge ssssesesern Einstellung der Leistungsverst rker Zuweisung Leistungsverst rker zuweisungsfluss Verst rker zuweisungsmod us Bi Amp nschl sse annueenseattensee 98 Tabelle der Leistungsverst rker Zuweisungsmodi im Hinblick auf die Kanaleinstellungen f r die verschiedenen Zonen und Zuweisungsmodi 98 100 Tabelle der kan le denen leistungsverst rker zugewiesen werden k nnen im hinblick auf die kanaleinstellungen f r die verschiedenen bereiche und die verst rker zuweisungsmodi sss ssseieseeeee 100 Einstellung der Lautst rkeregelung 101 102 Einstellung des Trigger Ausgangs ee 102 103 Einstellung der Wechselstrom Ausgangszuweisung 104 7 6 Einstellungssicherung und speichers
253. opf und w hlen Sie die Option SOURCE O Hauptger t HINWEISE e Aufnahmequellen au er den im REC OUT Modus ausgew hlten Digitaleing ngen werden auch an den ZONE3S Audio Ausgangsbuchsen ausgegeben e Bei der Auswahl des REC OUT Modus kann de ZONES Taste auf der Fernbedienung nicht bedient werden 127 2 Aufnahme von Dolby Digital und DTS Multikanal Tonquellen e Mit dieser Anlage k nnen Dolby Digital und DTS Multikanal Signale in 2 kanalige Analog Signale umgewandelt werden e Die Aufnahmesignale werden zu den TAPE und VCR Ausgangsbuchsen ausgegeben e Heruntergemischte Analogsignale werden jetzt von den OPTICAL 3 4 und 5 Digitalausgangsanschl ssen als konvertierte Digitalsignale ausgegeben 1 Dr cken Sie so lange die ZONE3 A REC SELECT Taste bis 1 1 RECOUT ss ZONE3 3 auf dem Display erscheint RECOUT SOURCE w hlen FUNCTION p ZONE 3 REC SELECT z e a o oo ef 00000 Hauptger t Hauptger t oo Ber o0000 o0o0000 Gest 2000 09 2 Stellen Sie den Eingangsmodus entsprechend der Tonquelle ein die wiedergegeben werden soll INPUT MODE INPT Hauptger t Fernbedienungsger t Stellen Sie den Surround Modus durch Bet tigung der DIRECT oder STEREO Taste ein e Die Multikanal Digitalsignale werden heruntergemischt und zu den
254. prechenden Komponenten SURROUND Lassen Sie sich das Surround Parameter Men e S DOLBY PLIIx 3 PARAMETER PARA anzeigen EMOD am P ONENA CINEMAJEQ 4 0FF q 7 Z D COMP OFF gt 8 e e TONE 4 Hauptger t Fernbedienungsger t e oO gp SB CH OUT A ABB N OFF Defaut Yes4 4 W hlen Sie den Wiedergabemodus HINWEIS e Der PL IIx Modus ist eingestellt wenn der Surround Parameter SB CH OUT auf ONT gestellt ist und der PL Modus ist eingestellt wenn dieser Parameter auf OFF eingestellt ist Hauptger t Fernbedienungsger t e Wenn der SB CH OUT Parameter auf ONT eingestellt ist Stellen Sie SP Back in der Systemeinrichtung auf 1spkr oder 2spkrs Display Pro Logic IIx Cinema Modus Pro Logic Ix Music Modus Pro Logic IIx Game Modus e Wenn der SB CH OUT Parameter auf OFF eingestellt ist Stellen Sie SP Back in der Systemeinrichtung auf None Display d 137 Pro Logic I Cinema Modus Pro Logic H Music Modus Pro Logic II Game Modus Dolby Pro Logic Modus W hlen Sie die verschiedenen Parameter Nehmen Sie die Parameter Einstellungen vor nd Hauptger t Fernbedienungsger t Hauptger t Fernbedienungsger t
255. prechers auf 3 6 m eingestellt ist X Wenn Yes f r Default ausgew hlt wurde werden die Einstellungen automatisch auf die Standardwerte zur ckgesetzt X Wenn Step ausgew hlt wurde k nnen Sie die Einheit 0 1 m 1 ft oder 0 01 m 0 1 ft w hlen Beachten Sie bitte dass die Entfernung f r jeden Lautsprecher h chstens 0 6 m betragen sollte Wenn Sie eine ung ltige Entfernung eingeben erscheint ein Warnhinweis CAUTION ndern Sie in einem derartigen Fall den Aufstellungsort des der blinkenden Lautsprecher s so dass die Entfernung nicht ber dem in der hervorgehobenen Zeile angezeigten Wert liegt Geben Sie den Abstand zwischen dem Center Lautsprecher und der H rposition ein Der Abstand variiert bei jedem Tastendruck in Einheiten von 0 03 Metern oder 0 3 Metern W hlen Sie den Wert der der gemessenen Entfernung am n chsten kommt 2 3 Delay Time SS D GSL A4 SER SRA SL B D SR B SBL A ABB SBR 00m 00m 00m 00m 00m 00m RELOCATE BLINKING SP Step 4 0 1m gt amm Default Yes 4 Si F FL 3 60m FR 3 60m gt C 3 60m so al OTHER Geben Sie die Einstellung ein Das Speaker Setup Men wird wieder angezeigt H rraum ein Hauptger t Fernbedienung Der AVC A1XV stellt automatisch die optimale Surround Verz gerungszeit f r den jewei
256. produktion des gesamten Frequenzbereiches Frequenzgang vo Trennung zwischen den verschiedenen Kan len auf denselben Pegel wie de beinha e DTS Neo 6 Cinema n 20 Hz bis 20 kHz oder mehr und eine verbesserte n des digitalen Diskret Systems DTS Neo 6 Surround tet zwei Modi zum Anw hlen der optimalen Entschl sselung der entsprechenden Signalquelle Dieser Modus eignet sich optimal f r die Filmwiedergabe Die Entschl sselung wird durch Verst rkung der Trennleistung ausgef hrt um mit 2 Kanal Tonquellen dieselbe Atmosph re wie mit 6 1 Kanal Tonquellen zu e rzielen Dieser Modus ist auch f r die Wiedergabe von in herk mmlichen Surround Modi aufgenommenen Tonquellen effektiv da die Eingangsphasen Komponente haupts chlich am Mittelkanal C und die umgekehrte Phasenkomponente am Surround Kanal SL SR und SB Kan le angeordnet ist DTS Neo 6 Music Dieser Modus eignet sich in erster Linie f r die Musikwiedergabe Die Frontkanal Signale FL und FR umlaufen den Decoder und werden direkt wiedergegeben Dadurch entsteht kein Klangqualit tsverlust und der vo n den Mittel C und Surround Kan len SL SR und SB ausgegebene Effekt reichert das Klangfeld mit einem nat rlichen Weitegef hl an 4 DTS 96 24 Die f r die Aufnahme von Musik verwendete Abtastfrequenz Bit Anzahl und Anzahl der Kan le usw wurde im Studio in den letzten Jahren erh ht und es gibt eine ansteigende Anzahl von hochqualitativen Signalquellen ein
257. r 4 3D Y C Separation en 85 HDMI DVI In Assign Hauptger t Fernbedienung 6 Audio Delay 7 On Screen Display S Exit p 2 Lassen Sie sich den HDMI DVI In Assign Bildschirm OR HDMIZDVI In Assign anzeigen DVD 4NONE gt VDP NONE Tv NONE DBS NONE Hauptger t Fernbedienung Kit NONE vcR3 NONE VCR 4 NONE Y Aw NONE J W hlen Sie den der Eingangsquelle zuzuweisenden HDMI Eingangsanschluss oder DVI Eingangsanschluss aus W hlen Sie die Eingangsquelle aus W hlen Sie den Eingangsanschluss aus Hauptger t Fernbedienung Hauptger t Fernbedienung Treffen Sie Ihre Auswahl aus HDMI1 bis 3 und DVI D Falls derselbe HDMI oder DVI Eingangsanschluss ausgew hlt wird schaltet sich die Einstellung f r die zuvor zugewiesene Eingangsquelle auf NONE um W hlen Sie bei Eingangsquellen f r weder die HDMI noch die DVI Eingangsanschl sse verwendet werden NONE aus W hlen Sie HDMI oder DVI f r den zu verwendenden 4 5 HDMI DVI In Assign 4 Monitor Ausgangsanschluss aus DW HDMI1 iMontorl HDMI HDMI 2 j X Diese Einstellung kann direkt mit der HDMI3 HDMI o A DVI D Audio AMP MONITOR SELECT Taste am Hauptger t oder NONE ee e gt auf der Fernbedienung umgeschaltet werden NONE 1 EXT Hauptger t Hauptger
258. r Volume Limit k nnen Power On Level und Mute Level f r ZONE2 ZONE3 und ZONE4 eingestellt werden e Wenn der Leistungsverst rker einem der ZONE2 ZONES und ZONE4 Kan le unter 7 2 Leistungsverst rker Zuweisung zugewiesen wurde wird VAR nur variabel angezeigt und der fest eingestellte Pegel kann nicht eingestellt werden 101 Geben Sie die Einstellung ein Das Option Setup Men wird wieder angezeigt Hauptger t Fernbedienung 7 4 Einstellung des Trigger Ausgangs e Vier 12 Gleichstrom Trigger Ausg nge k nnen verwendet werden um andere Ger te mit kompatiblen Trigger Eing ngen wie beispielsweise motorbetriebene Bildschirme motorbetriebene Bildschirm Verkleidungen motorbetriebene Vorh nge und andere motorbetriebene Ger te zu steuern e Stellen Sie den f r die Trigger Ausgangsbuchsen vorgesehenen Gleichstrom Ausgang f r die verschiedenen Eingangsquellen auf ON oder OFF ie Tri ti tion Setup Men W hlen Sie Trigger Out im Option Setup Men WEE T gt f F 1 Channel Setup 2 Power Amp Assign 3 Volume Control GA Trigger Out 5 6 d AC Outlet Assign Hauptger t Fernbedienung Setup Memory Lock Exit J Lassen Sie sich den Trigger Out Bildschirm anzeigen 2 99 9 7 4 Trigger Out D FTrigger Out 1 Trigger Out 2 Trigger Out 3 Hauptger t Fernbedienung Trigger Out 4 De fau gei de Exit J W
259. r tes Display Standardwert normalisiert wird Dr cken Sie zur Fertigstellung der Einstellung die Die Zahl zeigt den Normalisierungspegel an wenn das aktuell wiedergegebene Programm auf den Dolby Pro Logic IIx Pro Logic I Modus Stellen Sie f r die Wiedergabe im PL IIx Modus Sp Back in der Speaker Configuration Einstellung auf 1spkr oder 2spkrs W hlen Sie f r die Wiedergabe im PL IIx Modus in der Power Amp Assign Einstellung Surround Back z4 D TU CDR VCRI VDP DVD Die Dolby Surround Pro 1 u Logic IIx Cinema Music D TAX e oder Game Modi k nnen n e w hrend der Wiedergabe im RE WE GARE el Dolby Pro Logic IIx Modus durch Dr cken der sich auf dem Fernbedienungsger t befindlichen CINEMA 1 W hlen Sie unter Verwendung der STANDARD Taste den Dolby Pro Logic Ix Modus aus STANDARD L I MUSIC oder GAME Taste SURR E PRA direkt ausgew hlt werden Hauptger t Fernbedienungsger t Fernbedienungsger t e Bei jedem Dr cken der STANDARD Taste ndert sich der 45 Modus wie unten dargestellt S DOLBY PL IIx e DTS NEO 6 Tess gt SETUP EQ OSD PARA m 22 Blinkt Gi e Die Dolby Pro Logic Anzeige leuchtet DOPRO LOGIC II 2 Spielen Sie eine Programmauelle mit der DO llpewersurrouno Markierung ab e Lesen Sie hinsichtlich der Bedienungsanleitungen die Handb cher der ents
260. r AV Komponente nicht erfolgreich durch die Fernbedienung des AVC A1XV gelernt werden k nnen sollten Sie die im Lieferumfang der AV Komponente enthaltene Fernbedienung verwenden um die Komponenten zu bedienen 1 Dr cken Sie gleichzeitig die Netz ON Taste und die OFF Taste Dr cken Sie zur Auswahl von Learning Setup die 2 Taste Dr cken Sie zun chst die Modus Taste f r die Komponente 3 die erlernt werden soll und dr cken Sie dann die ENTER Taste Die Lernfunktion kann nicht f r die AMP ZONE2 ZONES3 und ZONE4 Modi verwendet werden TV VCRI DBS VCR2 emm emm AUD DISP SUB DENON rc sss Die Tasten die erlernt werden k nnen leuchten Dr cken 4 Sie die Taste die erlernt werden soll Das Display schaltet sich aus und das Ger t schaltet sich in den Lernfunktion Standby Modus e Dr cken Sie zum Beenden gleichzeitig die Netztaste ON und die OFF Taste Auf dem Display des Fernbedienungsger tes wird OK 6 angezeigt und der Lernprozess ist abgeschlossen e Weitere Tasten k nnen durch Wiederholen der Schritte 5 bis 6 erlernt werden e FAIL erscheint auf dem Display des Fernbedienungsger tes Wiederholen Sie die Schritte 4 bis 6 Richten Sie die Fernbedienungsger te direkt aufeinander und halten Sie die Taste auf dem Fernbedienungsger t das 7 Dieser
261. r Messung wird ein gem igt lauter Pr fton ausgegeben Bitte beachten Sie diesen Hinweis wenn Sie in der Nacht Messungen durchf hren m chten Achten Sie dar ber hinaus darauf dass w hrend der Messung keine Kleinkinder den H rraum betreten S IV Lautsprecher Systemmesspunkte Speaker Configuration Hier wird die Lautsprecher Bassreproduktionsf higkeit eingestellt Delay Time Hier wird die optimale Verz gerungszeit von den einzelnen Lautsprechern entsprechend der H rposition eingestellt Channel Level Hier wird die von den einzelnen Lautsprechern ausgegebene Lautst rke eingestellt SC Crossover Frequency Hier wird die Frequenz Hz eingestellt unterhalb derer der Tiefenklang der verschiedenen Lautsprecher vom Subwoofer ausgegeben werden soll Room EQ Hier wird der Frequenzgang der einzelnen Lautsprecher eingestellt t Continue measuring Quit measuring W hlen Sie die Option OK Next W hlen Sie die Option Calculate und bewegen Sie das Mikrofon zum n chsten Messpunkt A V berpr fen Sie die Ergebnisse der Lautsprecher Systemmessungen t V Legen Sie die Messergebnisse im Speicher ab Bewegen Sie das Mikrofon zu den 2 bis 8 H rpositionen und wiederholen Sie die Messungen 31 Vor der Durchf hrung des automatischen Setup Verfahrens 1 Stellen Sie erneut sicher dass die Lautspr
262. regler Einstellungen e Kanalpegel Einstellungen einschlie lich Pr ft ne e RoomEQ Dr cken Sie zur Freigabe erneut die Systemsetup Taste und lassen Sie sich den Setup Sperrbildschirm anzeigen W hlen Sie anschlie end OFF und dr cken Sie die ENTER Taste 6 C gt 7 Option Setup Hauptger t Channel Setup Power Amp Assign Volume Control Trigger Out AC Outlet Assign Setup Memory Lock oO P GA b 3 FExit Fernbedienung Fernbedienung X Die Systemeinrichtung ist abgeschlossen Nach Ausf hrung der Einstellungen ist eine nderung erst dann erforderlich wenn andere AV Komponenten angeschlossen oder die Lautsprecher umgestellt werden Nach Abschluss der Systemeinrichtung System Setup Diese Taste kann w hrend des Setup Verfahrens jederzeit gedr ckt werden um das Verfahren abzuschlie en 1 SYSTEM Dr cken Sie die SYSTEM SETUP Taste im System Setup Menu oder w hlen Sie Exit und SETUP SETUP dr cken Sie die ENTER Taste X Die ge nderten Einstellungen sind eingegeben und die Bildschirmanzeige schaltet sich aus Hauptger t Fernbedienung System Setup Menu 1 Auto Setup Room EQ 2 Speaker Setup 3 Audio Input Setup 4 Video Setup 5 Advanced Playback 6 Zone Setup 7 Option Setup Exit J Fernbedienung Fernbedienung E Bildschirmanzeige f r die Komponentenbild Ausg nge e Beim Betrachten von Komponentenbild Signalen ber den AVC A
263. rencia esta declaraci n est conforme con los siguientes est ndares EN60065 EN55013 EN55020 EN61000 3 2 y EN61000 3 3 Siguiendo las provisiones de las Directivas 73 23 EEC 89 336 EEC y 93 68 EEC EENVORMIGHEIDSVERKLARING Wij verklaren uitsluitend op onze verantwoordelijkheid dat dit produkt waarop deze verklaring betrekking heeft in overeenstemming is met de volgende normen EN60065 EN55013 EN55020 EN61000 3 2 en EN61000 3 3 Volgens de bepalingen van de Richtliinen 73 23 EEC 89 336 EEC en 93 68 EEC OVERENSSTAMMELSESINTYG H rmed intygas helt p eget ansvar att denna produkt vilken detta intyg avser uppfyller f ljande standarder EN60065 EN55013 EN55020 EN61000 3 2 och EN61000 3 3 Enligt stadgarna i direktiv 73 23 EEC 89 336 EEC och 93 68 EEC CAUTION e The ventilation should not be impeded by covering the ventilation openings with items such as newspapers table cloths curtains etc e No naked flame sources such as lighted candles should be placed on the apparatus e Please be care the environmental aspects of battery disposal e The apparatus shall not be exposed to dripping or splashing for use e No objects filled with liquids such as vases shall be placed on the apparatus ACHTUNG e Die Bel ftung sollte auf keinen Fall durch das Abdecken der Bel ftungs ffnungen durch Gegenst nde wie beispielsweise Zeitungen Tischt cher Vorh nge o A behindert werden e Auf dem Ger t
264. rens konzipiertes Messmikrofon W hlen Sie die Option Mic und schlie en Sie das im Lieferumfang enthaltene Mikrofon an die SETUP MIC Minibuchse an Wenn Sie das automatische Einrichtungsverfahren unter Verwendung eines separaten Hochleistungskondensator Mikrofons f r die Messungen durchf hren w hlen Sie bitte die Option V AUX L und schlie en Sie das Mikrofon an die V AUX Lch Stiftbuchse an X Bitte wenden Sie sich f r die Verwendung eines anderen Mikrofons als des beiliegenden an den DENON autorisierten Servicecenter W hlen Sie Mic Input Select im Auto Setup Room EOQ Men 1 Auto Setup Room EQ 1 Auto Setup 2 Room EQ Setup 3 Direct Mode Setup 4 Mic Input Select 5 Parameter Check Hauptger t Fernbedienung Exit Lassen Sie sich den Mic Input Select Bildschirm e 1 4 Mic S anzeigen Input Select EEE gt a L Hauptger t Fernbedienung W hlen Sie die Mic Eingangsbuchse oder die V AUX L Buchse d St Hauptger t Fernbedienung Geben Sie die Einstellung ein Das Auto Setup Room EQ Men wird wieder angezeigt Hauptger t Fernbedienung 42 1 5 berpr fung der Parameter e Die Messergebnisse der einzelnen Punkte k nnen berpr ft werden e Die im Auto Setup eingestellten EQ Parameter k nnen berpr ft werden e Der Punkt wird automatisch angezeigt nachdem das Messergebnis von Auto Setup
265. rfolgen Stellen Sie auf einen niedrigen Wert wenn die Ausrichtung oder Phase des Surround Signalsklanges unnat rlich erscheint SB CH OUT ON ne Die Wiedergabe erfolgt ber die Surround Back Lautsprecher ORF ee Die Wiedergabe erfolgt nicht ber die Surround Back Lautsprecher HINWEIS Dieser Betrieb kann direkt durch die Verwendung der SURROUND BACK Taste auf der Bedienleiste des Hauptger tes durchgef hrt werden ROOM SIZE Dies stellt die Gr e des Klangfeldes ein Sie k nnen zwischen f nf Einstellungen w hlen small med al mittelklein medium med mittelgro und large small erzeugt ein kleines Klangfeld und large erzeugt ein gro es Klangfeld EFFECT LEVEL Dies stellt die St rke des Klangeffektes ein Der Pegel kann in 15 Schritten von 1 bis 15 eingestellt werden Senken Sie den Pegel wenn der Ton verzerrt erscheint DELAY TIME Ausschlie lich im Matrix Modus kann die Verz gerungszeit innerhalb eines Bereiches von 0 bis 300 ms eingestellt werden SW ATT Dieser Parameter f r die Reduzierung des Subwooofer Kanalpegels bei der Wiedergabe im EXT IN Eingangsmodus wurde hinzugef gt Je nach dem von Ihnen verwendeten Player kann der Subwoofer Kanalwiedergabepegel zu hoch erscheinen Sollte dies der Falls sein stellen Sie die Option SW ATT bitte auf ONT Denon Player k nnen mit den Standardeinstellungen verwendet werden Subwoofer ON OFF Der Subwoofer Ausgang kann direkt ges
266. round Parameters Pro Logic lix und Pro Logic II Modus nu non e W hlen Sie einen der Modi Cinema Music Pro Logic oder Game e Der Cinema Modus ist f r Stereo Fernsehsendungen und alle in Dolby Surround kodierten Programme vorgesehen e Der Music Modus eignet sich f r Stereo Musik und Surround verschl sselte Stereo Musikquellen e Der Pro Logic Modus emuliert die originale Dolby Pro Logic Surround Decodierung der Dolby Laboratories und liefert u U bessere Ergebnisse mit lterem warenrechtlich gesch tztem Surround verschl sselten Programmmaterial e Der Game Modus wurde f r Computer und oder ausgewiesene Spielebox Konsolen konzipiert die mit analogen oder digitalen Stereo Ausg ngen ausgestattet sind Der Modus kann nur f r 2 Kanal Stereoquellen verwendet werden PANORAMA Dieser Modus dehnt das vordere Stereobild aus um die Surround Lautsprecher f r einen aufregenden wraparound Effekt mit Seitenwand Vorstellung einzubeziehen W hlen Sie OFF oder ONT DIMENSION it dieser Steuerung wird das Klangfeld langsam entweder weiter nach vorn oder hinten verschoben Der Regler kann in 7 Schritten von O bis 6 eingestellt werden CENTER WIDTH Diese Steuerung stellt das Mittelbild so ein dass es m glicherweise nur vom Mittellautsprecher von den linken rechten Lautsprechern als Phantombild oder von allen drei Frontlautsprechern zu h ren ist um die Grade zu variieren Der Regler kann in 8 Schritten vo
267. rschied der Fernsehger t Komponente COMPONENT VIDEO INPUT unter Verwendung von BNC Anschl ssen an de COMPONENT MONITOR OUT 1 Buchse an es Die COMPONENT MONITOR OUT 1 Buchse und die COMPONENT MONITOR OUT 2 Buchse k nnen gleichzeitig verwendet werden COMPONENT VIDEO IN e Die Komponentenvideo Eingangs und oder Ausgangsbuchsen sind bei einigen Fernsehger ten Bildschirmen oder Video Komponenten u U anders bezeichnet Y PB PR Y CB CR Y B Y RY Lesen Sie das Benutzerhandbuch der anderen Komponenten hinsichtlich weiterer Informationen 2 2 S el Gr HDCP HDMI HDMI DVI D HDCP OUT E D o Gi Y PB CB VCR 1 VER 2 3 CH 4 E DN VCR 2 en Der AVC A1XV ist mit einer Funktion zur Hochkonvertierung von Videosignalen ausgestattet Dadurch kann die Monitor Ausgangsbuchse MONITOR OUT des AVC A1XV mit einem Kabelsatz am Monitor TV Ger t angeschlossen werden wodurch unabh ngig davon wie der Player und die Video Eingangsbuchsen des AVC A1XV angeschlossen sind eine h here Verbindungsqualit t erzielt wird Generell gesagt bieten Verbindungen mit Komponenten Videobuchsen die h chste Wiedergabequalit t gefolgt von Verbindungen mit den S Videobuchsen und danach mit den herk mmlichen Videobuchsen gelb Vorsichtshinweise zur ZONE
268. rst rker Kan len ausgestattet Leistungsverst rker Kan le dem MAIN ZO damit Sie entscheiden k nnen welche E dem zweiten Bereich ZONE2 sowie den beiden zus tzlichen Bereichen ZONE3 und ZONEA zugeordnet werden sollen au erdem verf gt das Ger t ber Leitungspegel Ausg nge f r externe Leistungsverst rker 1 2 3 ZONE2 Theater F higkeit it einem bis zu 9 1 System im Haupt Heimkinoraum gew hrleistet der AVC A1XV ein zweites vollst ndig 5 1 higes System in ZONE2 mit Komponenten Video und f nf Verst rker Kan len sowie falls gew nscht mit Video Hochkonvertierung Unabh ngiges ZONE3 Audio und Video Der AVC A1XV gew hrleistet eine dritte unabh ngige Zone mit w hlbaren Audio und Video Quellen Unabh ngiges ZONE4 Audio ZONE4 ist ideal f r einen Raum in dem Sie eine andere Stereo Quelle f r das H ren Hintergrundmusik genie en k nnen 4 Zehn zuzuweisende Hochleistungsverst rker ur Audio Funktionen zugewiesen werden k nnen Sie entscheiden vollwertiges THX Surround EX amp DTS Surround EX 7 1 Kanalsystem im Hauptraum verwendet werden Leistungs Stereofunktion it seinen hochstromigen THX zertifizierten Hochleistungsverst rker Kan len ist der AVC A1XV ger stet um Hochleistungslautsprecher mit einem Antriebsf higkeit mit niedriger Impedanz zu betreiben wobei jeder einzelne der zehn Verst rkerkan le eine 170 W zu 8 Q Ohm aufweist Jeder einzelne Kanal ka
269. rt wurden wird FAIL angezeigt Wiederholen Sie die Schritte 1 bis 5 5 Nach der Registrierung der Signale wird OK angezeigt und Wiederholen Sie die Schritte 1 bis 5 um die Codes anderer Komponenten im Speicher abzulegen HINWEISE e Je nach Ger temodell und Herstellungsjahr kann diese Funktion bei einigen Modellen selbst dann nicht verwendet werden wenn das Ger t in der beiliegenden Speichercode Liste aufgef hrt ist e Einige Hersteller verwenden mehrere Fernbedienungscode Arten ndern Sie die Nummer entsprechend der beiliegenden Speichercode Liste und pr fen Sie die Funktion Bei Auslieferung des Ger tes ab Werk und nach der R ckstellung lauten die Speichercodes wie folgt IV NV EE CD CDR VDP DVD DVDR z VER E DVD Voreinstellungscodes 0000 Standard 0517 DENON Model No DVD 550 DVD 800 DVD 700 DVD 1600 DVD 900 DVD 2000 DVD 1000 DVD 2500 DVD 1400 DVD 3000 DVD 1500 DVD 3300 DVD 1710 DVD 1910 DVD 2200 DVD 2800 DVD 28000 DVD 2900 DVD 2910 DVD 3800 DVD 3910 DVD A11 DVD A1 111 Betrieb einer im Vorwahlspeicher gespeicherten Komponente Sie betreiben m chten 1 Dr cken Sie die Modus Wahltaste f r die Komponente die OFF AMP z2 TV z3 z4 TUN DBS VCR2 D TU CDR VCRI VDP DVD HINWEIS e Bei den DVD Player Fernbedienungstasten Funktionsbezeichnungen je nach
270. rtypen Seiten 46 47 eingestellt ist ist dies auf SB Fader Funktion e Diese Funktion erm glicht das gleichzeitige Se nken der Lautst rke der vorderen Kan le FL C und FR oder der hinteren Kan le SL SR SBL und SBR Wenden Sie diese Funktion z B an um w hrend der Wiedergabe von Multikanal Musikquellen die Balance des Tons von den einzelnen Positionen aus einzustellen Dr cken Sie die ENTER Taste und w hlen Sie Fader 1 e Beim Dr cken der ENTER Taste schalten sich die Kan le in der unten dargestellten Reihenfolge um gt SRAF gt SRB SBL SBR j Channel Vol D FL D 0B SR A 0 08 k W m r C 0 0B SR B 0 08 Hauptger t Hauptger t Hauptger t FR 0 08 SBR 0 oa SW 0 OdB SBL 0 08 SL B 0 Ob SE EE SL A 0 0B VCRI VDP DVD Fader er L FRONT 4 REAR Fernbedienungsger t Fernbedienungsger t Fernbedienungsger t VDP V AUX x Wenn f r die Surround R cklautsprecher 1spkr f r 2 1 Einstellung VCRI VCR2 WR der Lautsprechertypen Seiten 46 47 eingestellt ist ist dies auf SB WRA OS mn eingestellt AUX Dr cken Sie die linke Cursor Taste um die Lautst rke der vorderen Kan le zu reduzieren und dr cken Sie die rechte Cursor Taste um die Lautst rke der hinteren Kan le zu reduzieren Xx Die Fader Funktion hat keinen Einfluss C g x Hauptger
271. rung der Messungen des automatischen Setups angezeigt Die Fehlermeldungen werden auch dann angezeigt wenn die automatischen Messungen aufgrund der Lautsprecher Anordnung der Messumgebung oder aufgrund anderer Faktoren nicht abgeschlossen werden k nnen Bitte berpr fen Sie die nachfolgenden Punkte stellen Sie die jeweiligen Punkte ein und f hren Sie die Messung noch einmal durch Stellen Sie sicher dass Sie die Stromversorgung des AVC A1XV vor der berpr fung der Lautsprecher Anschl sse ausschalten Bildschirm Beispiel Ursache Abhilfema nahmen 1 1 Auto Setup S4Front gt Retry Cancel KEE e Die f r eine geeignete Wiedergabe erforderlichen Lautsprecher wurden nicht erkannt Der linke L und rechte R Frontlautsprecher konnten nicht richtig erkannt werden Es wurde nur ein Kanal von den Surround A und Surround B Lautsprechern erkannt Der Ton wurde vom rechten R Kanal ausgegeben als nur ein Surround R cklautsprecher angeschlossen war Der Surround R cklautsprecher oder der Surround B Lautsprecher wurde erkannt aber der Surround A Lautsprecher konnte nicht erkannt werden X Falls mehrere Fehler auftreten verwenden Sie bitte die linke und rechte Cursor Taste um die Fehlerinhalte zu berpr fen Stellen Sie sicher dass die jeweiligen Lautsprecher richtig angeschlossen worden sind 8 1 1 Auto Setup N F4Front
272. s trangers dans l appareil e E importante che nessun oggetto inserito all interno dell unit e No deje objetos extra os dentro del equipo e Laat geen vreemde voorwerpen in dit apparaat vallen e Se till att fr mmande f rem l inte tr nger in i apparaten e Handle the power cord carefully Hold the plug when unplugging the cord e Gehen Sie vorsichtig mit dem Netzkabel um Halten Sie das Kabel am Stecker wenn Sie den Stecker herausziehen e Manipuler le cordon d alimentation avec pr caution Tenir la prise lors du debranchement du cordon e Manneggiate il filo di alimentazione con cura Agite per la spina quando scollegate il cavo dalla presa e Maneje el cord n de energ a con cuidado Sostenga el enchufe cuando desconecte el cord n de energ a e Hanteer het netsnoer voorzichtig Houd het snoer bij de stekker vast wanneer deze moet worden aan of losgekoppeld e Hantera n tkabeln varsamt H ll i kabeln n r den kopplas fr n el uttaget e e Unplug the power cord when not using the set for ong periods of time e Wenn das Ger t eine l ngere Zeit nicht verwende werden soll trennen Sie das Netzkabel vom Netzstecker e Debrancher le cordon d alimentation lorsque l apparei n est pas utilis pendant de longues p riodes e Disinnestate il filo di alimentazione quando avete intenzione di non usare il filo di alimentazione per un ungo periodo di tempo e Desconecte el cord n de
273. s gt Stellen Sie die Verz gerungszeit ein 0 ms 200 ms Schauspielers mit dem Ton synchron sind ea Hauptger t Fernbedienung Nehmen Sie z B bei einer Filmquelle die Einstellung so vor dass die Lippenbewegungen des Hauptger t Fernbedienung Dr cken Sie die ENTER Taste um zum Video Setup Bildschirm zur ckzukehren W hlen Sie Exit und dr cken Sie die ENTER Taste um zum Zone Setup Men bildschirm zur ckzukehren N pb EA Hauptger t Fernbedienung Fernbedienung 6 6 Video Setup Zoe Video Convert Mode Audio Delay CExit 89 6 7 ZONE3 und ZONEA4 Tonsteuerungs und Kanalpegeleinstellung e Stellen Sie den in ZONE3 und ZONEA wiederzugebenden Ton ein W hlen Sie Zone3 4 Tone Ch Lev im Zone Setup EE Men 6 Zone Setup 1 lt gt MF Hauptger t Fernbedienung 1 Speaker Config 2 Subwoofer Mode 3 Delay Time 4 Channel Level 5 Crossover Frequency 6 G7 d Video Setup Zone3 4 Tone Ch Lev L Exit Lassen Sie sich den Zone3 4 Tone Ch Lev Bildschirm anzeigen 6 7 Zone3 4 Tone Ch Lev FZone3 Tone Ch Lev Hauptger t Fernbedienung Zone4 Tone Ch Lev Exit J W hlen Sie die Bereich aus deren Ton Sie einstellen m chten ZONE3 ZONEA Schalten Sie zum Einstellungsbildschirm um 6 7 Zone3 Tone Ch Lev GBass 4 0dB gt Treble 4 0O
274. s Chip DSP e Dolby Headphone kann nicht nur bei Mehrkanal Quellen effektiv eingesetzt werden sondern auch bei Stereo Programmen e Beim AVC A1XV k nnen die Dolby Headphone codierten Signale vom Aufnahme Ausgangsanschluss ausgegeben und mit einem separaten Recorder aufgenommen werden 2 DTS Digital Surround DTS Digital Surround also called simply DTS is a multi channel digital signal format developed by Digital DTS Digital Surround auch einfach DTS genannt ist ein von Digital Theater Systems entwickeltes Multi Kanal Digital Signalformat DTS bietet die gleichen 5 1 Wiedergabe Kan le wie Dolby Digital vorn links vorn rechts und Mitte Surround links und Surround rechts sowie den Stereo 2 Kanal Modus Die Signale f r die verschiedenen Kan le sind v llig unabh ngig voneinander wodurch die Gefahr eliminiert wird da aufgrund von Interferenzen zwischen den Signalen bzw aufgrund von berlagerungen Klangqualit tsverluste auftreten Im Vergleich zu Dolby Digital ist DTS mit einer relativ hohen Bitzahl ausgestattet 1234 kbps f r CDs und LDs 1536 kbps f r DVDs so da es mit einer relativ geringen Kompressionsrate arbeitet Aufgrund dessen ist die Datenmenge gro und bei der DTS Wiedergabe in Filmtheatern wird eine separate mit dem Film synchronisierte CD ROM abgespielt Bei LDs und DVDs wird nat rlich keine Extra Disc ben tigt die Bilder und der Ton k nnen gleichzeitg auf dieselbe Disc aufgenommen werden Die Discs k nnen
275. s auch SR Kanal Surround rechts eingef gt wird Vor der Wiedergabe werden die Signale von einem hochpr zisen digitalen Matrix Dekoder innerhalb des Dolby Digital Dekoders in SL SR und SB Kan le entschl sselt und als 6 1 Kan le von Signalen ausgegeben Mit dem AVC A1SR werden die Signale au erdem einer Home THX Cinema Bearbeitung unterzogen um ein THX Surround EX System zu erreichen Selbst ohne die geeignete Umgebung zur Wiedergabe des SB Kanals sind Dolby Digital Surround EX Signale zu 100 mit existierenden 5 1 Wiedergabesystemen kompatibel und k nnen als solche wiedergegeben werden In einem derartigen Fall wird das SB Kanal Signal von den SL und SR Kan len als monaurales Signal produziert so dass keine der Signalkomponenten fehlt Dennoch sind die f r THX Surround EX typischen Effekte das Gef hl r umlicher Weite und die Positionierung des Klanges identisch mit denen von herk mmlichen 5 1 Kanal Surround Systemen THX und Ultra 2 sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen von THX Ltd Surround EX ist eine von THX und Dolby Laboratories Inc gemeinsam entwickelte Technologie und ist ein Warenzeichen der Dolby Laboratories Inc Mit Genehmigung verwendet Alle Rechte vorbehalten Audyssey MultEQ XT Es gibt verschiedene Faktoren die selbst bei Verwendung bester Lautsprecher in einem H rraum den Sound beeintr chtigen k nnen Einer der wichtigsten ist die Interaktion zwischen dem Ton von den Lautsprechern mit
276. s befindlichen Display angezeigt Dar ber hinaus kann das Display umgeschaltet werden um w hrend der Wiedergabe Hauptger t SETUP EOQ OSD PARA einer Tonquelle den Betriebsstatus en Kuer ech Dahl des Ger tes abzurufen Dr cken Sie Gi hierf r die STATUS Taste Anwendung der Dimmer Funktion DIMMER Mit dieser Funktion k nnen Sie die BAND Helligkeit des Displays ver ndern EEE Die Display Helligkeit ndert sich bei SS ee mehrfacher Bet tigung der DIMMER INPT ANLG EXIN TEST Taste in vier Schritten hell mittel Hauptger t gedimmt und aus 6 Umschalten der Surround Lautsprecher Bei jedem Dr cken der SPEAKER Taste werden die Surround Lautsprecher wie nachfolgend aufgef hrt umgeschaltet SURROUND SPEAKER SPKR Hauptger t Fernbedienungsger t gt SURROUND A gt SURROUND B D U WE en SURROUND A B 2 RAIN TEST X Dieser Betrieb ist m glich wenn die Einstellung f r die Verwendung beider Surround Lautsprecher A und B unter 2 1 Einstellung der Lautsprechertypen durchgef hrt wurde Seiten 46 47 DENON rc sss 71 Umschaltung zwischen HDMI und DVI Monitorausgang Der Monitor Ausgangsanschluss schaltet sich bei jedem Dr cken der MONITOR SELECT Taste wie folgt um HDMI DVI MONITOR SELECT M SEL A BAND MODE MEM Hauptger t Fernbedienungsger t US E EE SPER Fe ANLG EX IN X Die
277. sanften berganges des akustischen Bildes von vorn nach hinten eine wichtige Rolle Wie im oben aufgef hrten Diagramm dargestellt werden die Surround Signale in einem Filmtheater ebenfalls diagonal vor dem Zuh rer produziert Dies schafft ein akustisches Bild das den Eindruck erweckt der Ton w rde im Raum schweben Um diese Effekte zu erzielen empfehlen wir die linken und rechten Kan le etwas weiter nach vorn als bei herk mmlichen Surround Systemen blich aufzustellen Dies erh ht manchmal bei der Wiedergabe von herk mmlichen 5 1 Kanal Tonquellen im THX Surround EX Modus den Effekt berpr fen Sie vor dem Ausw hlen eines Surround Modus die Surround Effekte der verschiedenen Modi 163 Lautsprecher Aufstellungsbeispiele Hier werden verschiedene Lautsprecher Aufstellungen f r verschiedene Verwendungszwecke beschrieben Betrachten Sie diese Beispiele als Hilfe bei der Aufstellung und Einrichtung Ihres Systems entsprechend der Art der verwendeten Lautsprecher und des haupts chlichen Verwendungszweckes 1 F r THX Surround EX Ssysteme Verwendung von Surround R cklautsprechern 164 Grundaufstellung zum prim ren Ansehen von Filmen Dies wird empfohlen wenn haupts chlich Filme wiedergegeben werden und wenn Sie normale 2 Wege Lautsprecher als Surround Lautsprecher verwenden Frontlautsprecher Mittellautsprecher Monitor Subwoofer 45 Surround Surround R cklautsprecher Draufsicht Stellen Sie die Frontla
278. schaltung aktiviert ist wird der Lautsprecher Ausgang ausgeschaltet und das Netz LED blinkt Verfahren Sie in einem derartigen Fall wie folgt Schalten Sie das Ger t aus berpr fen Sie ob irgendwelche Fehler mit der Verdrahtung der Lautsprecherkabel oder Eingangskabel vorliegen und lassen Sie das Ger t im Falle einer starken Erhitzung abk hlen Verbessern Sie die Bel ftungsbedingungen und schalten Sie das Ger t wieder ein Wird die Schutzschaltung erneut aktiviert obwohl weder die Verdrahtung noch Bel ftung Grund zur Beanstandung gibt schalten Sie das Ger t aus und kontaktieren Sie einen DENON Kundendienst Hinweis zur Lautsprecher Impedanz e Die Schutzschaltung wird m glicherweise aktiviert wenn das Ger t ber einen langen Zeitraum hinweg mit hoher Lautst rke betrieben wird und Lautsprecher mit einer niedrigeren als der angegebenen Impedanz angeschlossen sind z B Lautsprecher mit einer niedrigeren Impedanz als 4 Q Ohm Bei aktivierter Schutzschaltung ist der Lautsprecher Ausgang ausgeschaltet Schalten Sie das Ger t aus lassen Sie die Anlage abk hlen verbessern Sie die Bel ftungsbedingungen und schalten Sie das Ger t wieder ein e Der AVC A1XV ist mit einem L fter ausgestattet der verhindert dass die Temperatur im Ger teinneren ansteigt Das Gebl se wird nur unter bestimmten Betriebsbedingungen aktiviert es ist temperaturempfindlich um ein h rbares Gebl seger usch zu minimieren oder zu verhindern
279. schlie lich 96 kHz 24 Bit 5 1 Kanal Quellen Z B gibt es DVD Videoquellen mit hoher Bild Tonqualit t mit 96 kHz 24 Bit Stereo PCM Audiospuren Da jedoch die Datenrate f r diese Audiospuren extrem hoch ist wird deren Aufnahme auf zwei Kan le begrenzt und da die Qualit t dieser Bilder eingeschr nkt sein muss sind normalerweise nur Standbilder inbegriffen Au erdem ist 96 kHz 24 Bit 5 1 Kanal Surround bei DVD Audio Quellen m glich dennoch m ssen die DVD Audio Player diese mit hoher Qualit t wiedergeben DTS 96 24 ist ein von Digital Theater Systems Inc entwickeltes Mehrkanal Digitalsignalformat mit dem diese Situation bew ltigt werden kann Konventionelle Surround Formate verwenden Abtastfrequenzen von 48 oder 44 1 kHz folglich war 20 kHz die maximale Wiedergabe Signalfrequenz Mit DTS 96 24 wird die Abtastfrequenz auf 96 oder 88 2 kHz erh ht um einen breiten Frequenzbereich von ber 40 kHz zu erzielen Au erdem hat DTS 96 24 eine Aufl sung von 24 Bits wodurch das gleiche Frequenzband und der gleiche Dynamikbereich wie bei 96 kHz 24 Bit PCM erreicht wird Wie beim konventionellen DTS Surround ist DTS 96 24 mit maximal 5 1 Kan len kompatibel sodass mit DTS 96 24 aufgenommene Quellen mit hoher Abtastfrequenz wiedergegeben werden k nnen Mehrkanal Audio mit solch normaler Media wie DVD Videos und CDs Folglich kann mit DTS 96 24 der gleiche 96 kHz 24 Bit Mehrkanal Surroundsound wie bei DVD Audio erzielt werden w hrend DVD
280. sen Subwoofer deel gt Subwoofer Mode 4 LFE Main 74 5 2 Einstellung der Dolby Digital Einrichtung Zur Einstellung des Verfahrens zum Heruntermischen wenn kein Mittellautsprecher oder keine Surround Lautsprecher verwendet werden OFF Der Dynamikbereich wird nicht komprimiert ON Der Dynamikbereich wird automatisch entsprechend der Kombination der verwendeten Lautsprecher komprimiert 1 d Hauptger t NUU Fernbedienung W hlen Sie Dolby Digital Setup im Advanced Playback Men 5 Advanced Playback 1 2ch Direct Stereo 72 Dolby Digital Setup 3 Auto Surround Mode 4 Manual EQ Setup Exit J Hauptger t Fernbedienung Lassen Sie sich den Dolby Digital Setup Bildschirm g 5 2 Dolby Digital anzeigen Downmix Option Setup Compression ON 4 HRS Hauptger t e et Fernbedienung W hlen Sie ON wenn Sie die Komprimierung verwenden m chten wenn nicht w hlen Sie OFF X Sollte der Ton verzerrt sein weil der zul ssige Eingangspegel f r die Frontlautsprecher berschritten wird stellen Sie Compression auf ON HINWEIS Wenn weder ein Center Lautsprecher noch Surround Lautsprecher angeschlossen sind werden die T ne in diesen Kan len zum vorderen Lautsprecher weitergeleitet Hauptger t Fernbedienung Geben Sie die Einstellung ein Das Advanced Pl
281. seng Gro er Raum gr erer Raum als DH1 bietet ein Hauch von Distanz und Schallstreueffekte BYPASS Stereo Kl nge DECODER W hlen Sie dies wenn Sie Signale aus Analog PCM oder anderen 2 Kanal Quellen wiedergeben Die Signale werden mit den unten angegebenen Decodern in Mehrkanal Signale konvertiert und im Dolby Headphone Modus abgespielt PLEI Cc Dolby Pro Logic II Cinema mode PLIIM Dolby Pro Logic IE Music mode NEO 6 C DTS NEO 6 Cinema mode NEO 6 M DTS NEO 6 Music mode OFF Die Signale werden im Dolby Headphone Modus als solche ausgegeben 2 Kan le Aufnahme Wenn der RECOUT Modus auf SOURCE eingestellt ist k nnen diese Dolby Headphone codierten Verst rkersignale von den Aufnahme Ausgangsanschl ssen ausgegeben und mit einem anderen Recorder aufgenommen werden Siehe Seite 128 Speicher und Abruffunktionen USER MODE Funktion e Der AVC A1XV ist mit einer Funktion zum Ablegen der ausgew hlten Eingangsquelle des automatischen Surround Modus und des Eingangsmodus im Speicher ausgestattet Sie k nnen diese Einstellungen ausw hlen wenn Sie sie verwenden m chten e Im Speicher k nnen unter Verwendung der Tasten USER MODE 1 2 und 3 drei Einstellungsmuster abgelegt werden E Ablegen von Einstellungen im Speicher E Abrufen der Einstellungen Z4 D TU CDR TV VCRI VDP DVD Z4 D TU CDR TV VCRI VDP DVD DBS VCR2 DVDR DBS VCR2 DVDR 2 1 CALL CALL SB SB
282. ser Betrieb ist m glich wenn der HDMI oder DVI Eingangsanschluss als Eingangsquelle unter 4 5 HDMI DVI Eingangszuweisung zugewiesen wurde Seiten 70 71 DENON rc 9s5 126 8 Auswahl der Aufl sungseinstellung SCALE 1 Bei jedem Dr cken der SCALE Taste schaltet sich die Aufl sung wie folgt um SCALE SCALE Hauptger t Fernbedienungsger t gt 480i 576i 480p 576p gt 10801 gt 720p x Hinsichtlich einer Beschreibung der verschiedenen Aufl sungseinstellungen lesen Sie bitte Seite 68 BAND MODE MEM am m M SEL SCALE SPKR E ANLG EX IN TEST emm emm DENON rc sss Multiquellen Aufnahme Wiedergabe 1 Wiedergabe einer Quelle w hrend der Aufnahme einer anderen Quelle REC OUT Modus Dr cken Sie die ZONE3 A REC SELECT 1 Taste bis ZONE3 SOURCE auf dem Display angezeigt wird ZONE 3 REC SELECT Hauptger t 2 Drehen Sie wenn ZONE3 SOURCE EUNGTION angezeigt wird den FUNCTION Knopf bis RECOUT SOURCE auf dem O Display angezeigt wird Drehen Sie wenn RECOUT SOURCE angezeigt wird den FUNCTION Knopf um die Quelle auszuw hlen die Sie aufnehmen m chten e Die REC Anzeige leuchtet Hauptger t Einstellung des Aufnahmemodus e Lesen Sie hinsichtlich der Bedienungsanleitungen das Handbuch der Komponente Drehen Sie zum Abbrechen am EUNGTION 4 Funktionskn
283. sger t W hlen Sie den Surround Modus DSP Surround Simulationsmodus SIMU nn a Fernbedienungsger t Dolby Digital und DTS Surround Modus STD Er YA Fernbedienungsger t Fernbedienungsger t Bei jedem Dr cken der DSP SIMULATION Taste ndert sich der Surround Modus in nachfolgend aufgef hrter Reihenfolge Fernbedienungsger t WIDE SCREEN gt SUPER STADIUM gt ROCK ARENA gt JAZZ CLUB VIRTUAL MATRIX VIDEO GAME MONO MOVIE CLASSIC CONCERT gt N Fernbedienungsger t 5CH 7CH STEREO Modus ICH ig E Fernbedienungsger t Fernbedienungsger t STEREO Modus SURR Fernbedienungsger t x Hinsichtlich einer Beschreibung der Funktionen der verschiedenen Surround Modi lesen Sie bitte die Seiten 124 135 139 142 HINWEIS e In ZONE2 k nnen die folgenden Surround Modi ausgew hlt werden STEREO DOLBY DTS SURROUND 5 7CH STEREO WIDE SCREEN SUPER STADIUM ROCK ARENA JAZZ CLUB CLASSIC CONCERT MONO MOVIE VIDEO GAME MATRIX und VIRTUAL z2 TV CINE PURE USRI z4 D TU CDR VCRI VDP DVD VERZ DVDR A E CALL S B MUSI GAME DRCT SA et N USR2 USR3 DENON rc 9s5 3 Dr cken Sie die SURROUND PARAMETER Taste PARA Lassen Sie sich das Surround Parameter Men anzei U Fernbedienungsger
284. sollten keinerlei direkten Feuerquellen wie beispielsweise angez ndete Kerzen aufgestellt werden e Bitte beachten Sie bei der Entsorgung der Batterien die geltenden Umweltbestimmungen e Das Ger t sollte keinerlei Fl ssigkeit also keinem Tropfen oder Spritzen ausgesetzt werden e Auf dem Ger t sollten keinerlei mit Fl ssigkeit gef llten Beh lter wie beispielsweise Vasen aufgestellt werden ATTENTION e La ventilation ne doit pas tre g n e en recouvrant les ouvertures de la ventilation avec des objets tels que journaux rideaux tissus etc e Aucune flamme nue par exemple une bougie ne doit tre plac e sur l appareil e Veillez respecter l environnement lorsque vous jetez les piles usag es e L appareil ne doit pas tre expos l eau ou l humidit e Aucun objet contenant du liquide par exemple un vase ne doit tre plac sur l appareil PRECAUZIONI Le aperture di ventilazione non devono essere ostruite coprendole con oggetti quali giornali tovaglie tende e cos via e Non posizionare sull apparecchiatura fiamme libere come ad esempio le candele accese e Prestare attenzione agli aspetti legati alla tutela dell ambiente quando si smaltisce la batteria L apparecchiatura non deve essere esposta a gocciolii o spruzzi on posizionare sull apparecchiatura nessun oggetto contenete liquidi come ad esempio i vasi PRECAUCI N La ventilaci n no debe quedar obstruida por hacerse cubierto las aper
285. sses Anschlie en der AC OUTLET AC OUTLET e SWITCHED symmetrisch Gesamtkapazit t 100 W Die Spannung zu die Ausgang wird in Verbindung mit dem POWER Schalter am Hauptger t ein und ausgeschaltet und wenn der Strom vom Fernbedienungsger t aus zwischen EIN und STANDBY geschaltet wird Wenn die Spannung dieses Ger tes auf STANDBY gestellt ist werden die AC OUTLET nicht mit Strom versorgt Schlie en Sie niemals Ger te an deren Gesamtkapazit t 100 W bersteigt HINWEIS e Schlie en Sie nur Audioger te an die AC OUTLET an Verwenden Sie die AC OUTLET nicht zum Anschlu von Haartrocknern Fernsehger ten oder anderen elektronischen Ger ten e Die Wechselstrom Ausgang k nnen so eingestellt werden dass sie sich f r die verschiedenen Funktionen ein und ausschalten Lesen Sie hinsichtlich der Einzelheiten den Abschnitt Einstellung der Wechselstrom Ausgangszuweisung Siehe Seite 104 Anschlie en von Video Komponenten e Schlie en Sie das Videosignal mit einem 7592 Ohm Videosignalkabel an Die Verwendung eines falschen Kabels kann eine Verschlechterung der Bildqualit t zur Folge haben e Beziehen Sie sich bei Durchf hrung der Anschl sse auch auf die Betriebsanleitungen der anderen Komponenten e Der AVC A1XV ist mit einer Funktion zur Hoch und Herunterkonvertierung von Videosignalen ausgestattet Siehe Seite 13 Das am Videosignalanschluss eingehende Signal wird an den Monitor Ausg ngen f
286. ssign 1 2 Video Convert Mode 3 Video Scaler 4 3D Y C Separation 5 HDMI DVI In Assign 6 Audio Delay 7 On Screen Display FExit D Einstellung der erweiterten Wiedergabe e Zur Durchf hrung detaillierterer Audio Wiedergabeeinstellungen Hauptger t Fernbedienung W hlen Sie Advanced Playback im System Setup Menu System Setup Menu 1 Auto Setup Room EQ 2 Speaker Setup 3 Audio Input Setup 4 Video Setup E5 Advanced Playback 6 Zone Setup 7 Option Setup Exit Hauptger t Fernbedienung Lassen Sie sich den Advanced Playback Men bildschirm anzeigen 5 Advanced Playback 2ch Direct Stereo Auto Surround Mode Manual EQ Setup GI 2 Dolby Digital Setup 3 4 Exit S 73 5 1 Einstellung des 2 Kanal Direkt Stereo Modus e Stellen Sie diese Option ein wenn Sie die Lautsprechereinstellungen bei der Einstellung des Surround Modus auf den 2 channel Direct Modus oder Stereo Modus ndern m chten W hlen Sie 2ch Direct Stereo im Advanced Playback Men 1 5 Advanced Playback D Gi 2ch Direct Stereo 2 Dolby Digital Setup 3 Auto Surround Mode 4 Manual EQ Setup Hauptger t Fernbedienung S Exit P Lassen Sie sich den 2ch Direct Stereo Bildschirm 2 6 1 2ch Direct Stereo 6 1 2ch Direct Stereo anzeigen T EGSetting
287. stattet das Ihnen den gesamten Systemstatus anzeige sowie eine berwachung des Setups garantiert Wechselstrom Eingang Abnehmbares Wechselstrom Kabel Weitere n tzliche Funktionen Digitale Audio Eingang zu Analogaufnahme Ausgangskonvertierung Eingangsquellen Umbenennungsfunktion Audiopegel Speicher f r jeden Eingang Pers nliche Speicher Plus Funktion zur Speicherung des Surround Modus der Pegelspeicher und der analogen oder digitalen Eingangsauswahl f r jeden Eingang Lautst rkepegel Begrenzer f r einen durch den Benutzer zu bestimmenden voreingestellten Lautst rkepegel f r den Mehrfachzonen Audiobetrieb Stromversorgungseinschaltungs Lautst rkepegel Speicher f r einen durch den Benutzer zu bestimmenden Lautst rkepegel der bei jedem Einschalten des AVC A1XV aktiviert wird Die Setup Sicherungsfunktion verhindert dass beim Start ein Bedienungsfehler auftritt Pers nliche Standardspeicherfunktion DCDiTM ist ein Warenzeichen der Faroodja eine Abteilung der Genesis Microchip Inc NSV ist ein Warenzeichen der Analog Devices Inc e Schlie en Sie das Netzkabel erst an nachdem Sie alle anderen Anschl sse ausgef hrt haben e Achten Sie auf den richtigen Anschlu der linken und rechten Kan le links an links und rechts an rechts e Setzen Sie die Stecker fest ein Lose Anschl sse k nnen St rungen verursachen e Schlie en Sie nur Audioger te an die AC OUTLET an Verwenden Sie die AC OUTLET nicht zum A
288. t gen W hlen Sie die verschiedenen Nehmen Sie die Parameter Parameter Einstellungen vor ea Fernbedienungsger t 5 PARA Dr cken Sie zur Fertigstellung der Einstellung die ENTER oder SURROUND PARAMETER Taste oder Fernbedienungsger t 157 Speicher und Abruffunktionen f r ZONE2 USER MODE Funktion e Der AVC A1XV ist mit einer Funktion zum Ablegen der ausgew hlten Eingangsquelle des automatischen Surround Modus und des Eingangsmodus im Speicher ausgestattet Sie k nnen diese f r den MAIn ZONE und ZONE2 bestimmten Einstellungen ausw hlen wenn Sie sie verwenden m chten e Im Speicher k nnen unter Verwendung der Tasten USER MODE 1 2 und 3 auf der Fernbedienung drei Einstellungsmuster f r ZONE2 abgelegt werden e Lesen Sie hinsichtlich einer Beschreibung der USER MODE Funktion des MAIN ZONE Seite 141 E Ablegen von Einstellungen im Speicher E Abrufen der Einstellungen 2 IT Z3 TUN CD SES z4 D TU CDR z2 z4 D TU CDR TV VCRI VDP DVD TV VCRI VDP DVD DVDR 3 We earen d STD Hi ON MUSI GAME ON MUSI GAME DRCT D PURE DRCT sr FMH 1 Stellen Sie die folgenden Punkte auf den gew nschten 1 W hlen Sie unter Verwendung der Status ein RN AMP Z2 Taste den ZONE2 Modus ZONE2 Eingangsquelle Automatischer ZONE2 Surround Modus Fernbedienungsger t amp ZONE2 Eingangsmodus 2 L I Halten S
289. t I 3 W hlen Sie den Eingangsanschluss aus Schalten Sie zum Einstellungsbildschirm um Hauptger t Fernbedienung Hauptger t Fernbedienung W hlen Sie den einzustellenden Punkt aus verwenden Sie die Cursor nach oben und Cursor nach unten Taste und w hlen Sie anschlie end den Parameter aus verwenden Sie die linke und rechte Cursor Taste Lu Au ea Fernbedienung Fernbedienung 3 2 EXT IN 1 Setup N Mode H DSP gt Surr B NOT USED S Back NOT USED SW Level 4 15dB Input ATT 4 OFF gt 59 e Die einzustellenden Punkte unterscheiden sich wie unten beschrieben je nach ausgew hlter Eingangsbuchse und je nach MODE Auswahl EXT IN 1 10 CH EXT IN 2 6 CH MODE DSP ANALOG DSP ANALOG Surr B NOT USED USED NOT USED USED S Back NOT USED SBL SBR SB SBL Surr Sp Surr A Surr B Surr A B Surr A Surr B Surr A B SW Level 0 5 10 15 dB 0 5 10 15 dB 0 5 10 15 dB 0 5 10 15 dB Input ATT OFF 6 dB OFF 6 dB MODE DSP Das analoge Eingangssignal wird in ein Digitalsignal konvertiert und durch DSP bearbeitet Die Systemsetup Einstellungen Lautsprecher Konfiguration Kanalverz gerung usw werden auf die gleiche Art und Weise wie die anderen Eingangssignale wiedergegeben Tastenfunktionen des Surround Wiedergabemodus ANALOG Das analoge Eingangssignale
290. t eingeschr nkt e Die Bildschirmanzeige Signale werden nicht vom HDMI MONITOR OUT Anschluss ausgegeben System zum Schutz des Urheberrechts F r die Wiedergabe digitaler Video und Audiosignale von DVD Video und DVD Audio ber einen HDMI DVI D Anschluss m ssen sowohl der angeschlossene Player als auch der Bildschirm ein als HDCP High bandwidth Digital Content Protection System bezeichnetes Kopierschutz System unterst tzen Bei HDCP handelt es sich um eine Kopierschutz Technologie die eine Datenverschl sselung und authentifizierung des Partnerger tes umfasst Der AVC A1XV unterst tzt HDCP Lesen Sie hinsichtlich weiterer Informationen dar ber bitte das Benutzerhandbuch Ihres Video Anzeigeger tes 14 Anschluss von Ger ten mit DVI Digital Visual Interface Anschl ssen e Der Anschluss an ein Ger t das ber einen DVI Digital Visual Interface D Anschluss verf gt erm glicht die bertragung digitaler Bilder F hren Sie zudem einen Audio Anschluss durch e Im Handel sind DVI Kabel der Typen 24 pol und 29 pol erh ltlich Der AVC A1XV unterst tzt den 24 pol DVI D Kabeltypen DVD Spieler Die HDMI und DVI D Monitor Ausgangsanschl sse am AVC A1XV k nnen nur jeweils einzeln und nicht gleichzeitig verwendet werden Die Bildschirmanzeige Signale werden nicht vom DVI D MONITOR OUT Anschluss ausgegeben Anschlie en eines DVD Spielers 24P DVI D Kabel im
291. t oder Pure Direct eingestellt wurde 4 Mic Input W hlen Sie diese Einstellung um die Mikrofon Eingangsbuchse auf Mic 42 Select die Mic oder V AUX L Kanal Eingangsbuchse umzuschalten 26 2 Lautsprecher Konfiguration Lautsprecher Konfiguration Standard Einstellungen Seite Geben Sie die in Ihrem System verwendete Lautsprecher Kombination und Surround Sp Surround Back Speaker die Gr en der entsprechenden Lautsprecher SMALL f r herk mmliche Front Sp Center Sp Subwoofer A B Sp 1 Re ration Lautsprecher LARGE f r gro e Gesamtbereich Lautsprecher ein um 46 47 H de Zusammensetzung der von den Lautsprechern ausgegebenen Small Small Yes Small Small 2spkrs Signale und den Frequenzgang automatisch einzustellen 2 Subwoofer Mit dieser Einstellung wird der Subwoofer f r die Wiedergabe von LFE THX 47 48 Setup tiefen Basssignalen ausgew hlt Mit diesem Parameter wird das der H rposition entsprechende Front L Sp Center Subwoofer Surround Surround Surround 3 Delay Time optimale Timing eingestellt mit dem die Audiosignale von den L amp R A L amp R B Back 48 49 Lautsprechern un
292. t optimaler Qualit t In Einkanalton autgenommene wiedergegeben werden Die Video Ausg nge sind nicht in Funktion onquellen DIRECT STEREO e Effektiv zum Erzielen einer reinen Wiedergabe e Wenn weder eine Klangregelung noch eine Verteilung der Niederfrequenzen in Funktion der Lautsprecher Konfiguration erforderlich ist w hlen Sie zum Erzielen bester Klangquelit t den DIRECT Modus an HINWEISE DENON S Original Surround Modi Siehe Seite 142 e W hlen Sie diese Modi f r die 7 1 Kanal Wiedergabe von in Stereo oder Einkanalton aufgenommenen Tonquellen e Die Effekte sind f r jeden einzelnen Surround Modus unterschiedlich W hlen Sie den f r die verwendete Tonquelle am geeignetesten Modus e Die mit Sternchen 2 markierten Surround Modi k nnen bei der Einstellung des hinteren Surround Lautsprechers auf NONE nicht verwendet werden e Wenn nur ein hinterer Surround Lautsprecher verwendet wird kann der PL IIx Cinema Modus nicht ausgew hlt werden DTS NEO 6 e Dies ist der Surround Modus f r die von Digital Theater Systems entwickelte Wiedergabe von 6 1 oder 7 1 Kanal Stereotonquellen e Einer von zwei Wiedergabemodi MUSIC f r Musikquellen oder CINEMA f r Filmquellen kann entsprechend Ihres pers nlichen Geschmacks ausgew hlt werden DOLBY PROLOGIC IIx 2 e Dieser von den Dolby Laboratories entwickelte Surround Modus liefert mit herk mmlichen Stereo 2 Kanal Quellen eine
293. tart Delia FLevel Clear HINWEISE e Bei der Einstellung des Pegels eines aktiven Subwoofer Systems ist m glicherweise die Einstellung des Subwoofer eigenen Lautst rkereglers erforderlich e Wenn Sie die Kanalpegel bei aktiviertem SYSTEM SETUP CHANNEL LEVEL Modus einstellen beeinflussen die vorgenommenen Kanalpegel Einstellungen alle Surround Modi Betrachten Sie diesen Modus als Hauptkanalpegel Einstellungsmodus e Nach der Beendigung der SYSTEM SETUP CHANNEL LEVEL Einstellungen k nnen Sie die einzelnen Surround Modi aktivieren und die Kanalpegel einstellen die dann f r jeden einzelnen dieser Modi festgehalten werden Wann immer Sie dann einen bestimmten Surround Modus aktivieren werden die von Ihnen bevorzugten Kanalpegel Einstellungen f r den jeweils entsprechenden Modus abgerufen berpr fen Sie die Anweisungen zur Einstellung der Kanalpegel innerhalb der einzelnen Surround Modi siehe die Seiten 129 130 e Sie k nnen die Kanalpegel f r jeden einzelnen der nachfolgend aufgef hrten Surround Modi einstellen PURE DIRECT DIRECT STEREO DOLBY DTS SURROUND HOME THX CINEMA 9CH STEREO WIDE SCREEN SUPER STADIUM ROCK ARENA JAZZ CLUB CLASSIC CONCERT MONO MOVIE VIDEO GAME und MATRIX e Bei der Verwendung eines Surround Lautsprechers A oder B oder bei gleichzeitiger Verwendung beider Surround Lautsprecher A und B muss die Balance der Wiedergabepegel zwischen jedem einzelnen Kanal f r die verschiedenen Einstellungen von A oder B u
294. tellbildschirm Das Extra Setup Men wird wieder angezeigt Hauptger t Fernbedienung 5 W hlen Sie Exit und dr cken Sie die ENTER Taste um zum Auto Setup Bildschirm zur ckzukehren 34 II Vorbereitende Messungen e Dieses Verfahren wird verwendet um die Hintergrundger usche automatisch zu bestimmen um festzulegen ob Lautsprecher angeschlossen sind oder nicht und um die Polarit t der angeschlossenen Lautsprecher zu bestimmen W hlen Sie Start und dr cken Sie die linke Cursor Taste Beginnen Sie mit den vorbereitenden Messungen Please place microphone 1 1 Auto Setup D at ear height at main listening position Extra Setup Channel 9 1CH FStart Cancel J Y 1 1 Auto Setup Fernbedienung Fernbedienung Vorsichtshinweise zur Durchf hrung der Messungen Speaker Deteti e Falls sich Hindernisse zwischen den Lautsprechern und dem Mikrofon befinden ist eine ordnungsgem e Messung nicht m glich Stellen Sie sicher dass keinerlei Hindernisse vorhanden sind e Bitte stellen Sie sich w hrend der Messungen nicht zwischen oder neben die Dance e Lautsprecher und das Mikrofon e Schalten Sie das Klimager t oder andere Ger te aus die ein Ger usch erzeugen um eine Beeinflussung der Messungen zu verhindern und f hren Sie die Messungen durch w hrend der betreffende Raum so ruhig wie nur irgend m glich ist e Die Messung wird abgebrochen wenn der MASTER VOLUME Regler w hrend
295. tellung der erlernten SETUP TOP MENU Tasten 3 R ckstellung des Systemabrufs 4 R ckstellung der Punch Through Einstellung 10 Gesamtr ckstellungsfunktion nn Werkseinstellung ANLG EXIN TEST Alle im Vorwahlspeicher DENON Ress eingestellten Modus Tasten leuchten TV VCRI VDP DVI DBS VCR2 Dr cken Sie zun chst die Modus Taste die Sie zur ckstellen m chten und dr cken Sie dann die ENTER Taste TV VCRI VDP DV DBS VCR2 Das Ger t schaltet sich wieder in den normalen Betriebsmodus zur ck 118 2 R ckstellung der erlernten Tasten 4 R ckstellung der Punch Through Einstellung 1 Dr cken Sie gleichzeitig die Netztaste ON und die OFF Taste 1 Dr cken Sie gleichzeitig die Netztaste ON und die OFF Taste Dr cken Sie zum Ausw hlen der R ckstellung die 6 Taste Dr cken Sie zum Ausw hlen der R ckstellung die 6 Taste Dr cken Sie zum Zur ckstellen der erlernten Tasten die 2 Taste Dr cken Sie zum Zur ckstellen der Punch Through Einstellung die 4 Taste Alle Modus Tasten leuchten Alle Punch Through Modus Tasten leuchten GP Gi N Dr cken Sie zun chst die Modus Taste die Sie zur ckstellen m chten und dr cken Sie dann die ENTER Taste Das Ger t schaltet sich wieder in den Betriebsmodus zur ck normalen GI A Gi N Dr cken Sie zun chst die Taste
296. tem zu gew hrleisten Pro Logic IIx weist drei Modi auf einen Modus f r auf Spielfilmen basierende Soundtracks einen Modus f r Stereo Musikquellen und einen Spielemodus f r Spielekonsolen mit Stereo Audioausg ngen Wenn die Lautst rke w hrend dieser Zeit erh ht wird ist der Ausgang nach Ausschalten der Stummschaltung extrem hoch Sie sollten die Lautst rke daher erst dann einstellen wenn die Stummschaltung nicht mehr aktiv ist e Auch wenn sich der Netzschalter im STANDBY Status befindet ist das Ger t noch immer an die Wechselstrom Leistungsspannung angeschlossen Stellen Sie bitte sicher dass Sie den Netzschalter ausschalten oder das Netzkabel abtrennen wenn Sie Ihr Heim beispielsweise f r einen Urlaub verlassen 2 Kan le 3 Dolby Headphone Die Dolby Headphone Decodierung eine gemeinsame Entwicklung der Dolby Laboratories und der Lake Technology Ltd in Australien liefert Ihnen aufregende Surroundsound Effekte beim Betrachten Ihres Lieblingsfilms oder beim H ren Ihrer Lieblingsmusik wenn Sie dabei herk mmliche Kopfh rer verwenden 4 DTS Digital Theater Systems DTS liefert einen breiten sehr wiedergabetreuen Surroundsound mit bis zu 5 1 Kan len von Quellen wie beispielsweise DTS verschl sselten CDs DVDs mit DTS Soundtracks und DVD Audio Discs die einen DTS Soundtrack aufweisen 5 DTS ES Extended Surround und DTS Neo 6 Der AVC A1XV unterst tzt zudem DTS ES 6 1 Matrix und getrennt verschl sse
297. teuert werden 12 MULTIZONE Multizonen Wiedergabe mit Multiquelle MULTIZONEN UNTERHALTUNGSSYSTEM e Wenn die Ausg nge der ZONE2 ZONE3 ZONEA OUT Anschl sse verdrahtet und an Leistungsverst rker in anderen R umen angeschlossen sind k nnen in diesen R umen andere Quellen als in der MAIN ZONE in der dieses Ger t und die Wiedergabeger te installiert sind wiedergegeben werden Sehen Sie sic dazu ZONE2 ZONE3 ZONEA im Schaubild unten an e Unter 7 2 Leistungsverst rker Zuweisung im Systemsetup Men k nnen Einstellungen durchgef hrt werden damit die gleiche Quelle wie bei den ZONE2 ZONES ZONEA Vorausgangsanschl ssen von den an de ZONE2 ZONE3 ZONEA4 Lautsprecheranschl sse angeschlossenen Lautsprechern wiedergegeben werden kann Siehe Seiten 96 100 x Verwenden Sie zur Steuerung von anderen als den oben genannten Wiedergabeger ten die Fernbedienung des jeweiligen Ger tes oder programmieren Sie ein als Zubeh r erh ltliches programmierbares Fernbedienungsger t HINWEISE e Verwenden Sie f r den AUDIO Ausgang hochaualitative Stiftsteckerkabel und verdrahten Sie diese so dass weder ein Brummen noch Nebenger usche auftreten e Lesen Sie hinsichtlich der Installations und Bedienungsanleitungen auf das Handbuch des entsprechenden Ger tes e Videosignale werden von den ZONE3 Videoausg ngen auch ausgegeben wenn keine Stromversorgung der ZONES vorliegt 146 MULTIZONEN MUSIKENTERTAINM
298. trahlenden Lautspecher Surround Lautsprecher B Seitenansicht Durch Aktivieren der THX Funktion w hrend der Filmwiedergabe werden die Surround Lautsprecher A automatisch aktiviert Zum Anh ren von Multi Kanal Musik Dolby Digital oder DTS Musikprogramme m ssen Sie die THX Steigerungen durch Bet tigung der sich auf dem Fernbedienungsger t befindlichen THX Taste ausschalten Die Surround Lautsprecher B werden dann automatisch aktiviert Beispiel Filmquellen Dolby DTS Surround usw THX oder THX 5 1 Modus Lautsprecher A Musikquellen DVD Video DTS CD usw Dolby DTS surround Lautsprecher B X Die Lautsprecher k nnen durch Bet tigung einer Taste durch Einschalten von HOME THX CINEMA bei der Wiedergabe von Filmen und durch Ausschalten bei der Wiedergabe von Multi Kanal Musik gewechselt werden 2 Wenn keine Surround R cklautsprecher verwendet werden Frontlautsprecher e Stellen Sie die Frontlautsprecher so weit wie m glich mit ihren Mittellautsprecher Vorderseiten in einer Flucht mit dem Fernseh oder Monitorschirm auf Plazieren Sie den Mittellautsprecher zwischen den vorderen linken und rechten Lautsprechern und nicht weiter Monitor von der Zuh rposition entfernt als die Frontlautsprecher Subwoofer e Einzelheiten zur Aufstellung des Subwoofers im Zuh rraum entnehmen Sie bitte dem Bedienungshandbuch f r Ihren Subwoofer e Wenn die Surround Lautsprecher trichterlos sind monopolar
299. tsteckerkabels an die VIDEO MONITOR OUT Buchse an Anschlie en eines DBS Tuners DBS e Schlie en Sie die Video Ausgangsbuchse des DBS Tuners VIDEO OUTPUT mit Hilfe eines 75 Ohm Video Koaxial Stiftsteckerkabels an die VIDEO gelb DBS IN Buchse an e Schlie en Sie die Audio Ausgangsbuchsen des DBS Tuners AUDIO OUTPUT mit Hilfe von Stiftsteckerkabeln an die AUDIO DBS IN Buchsen an SPEAKER SYSTEMS SPEAKER SYSTEMS SD FT 8 oeren Io DVI D HDCP MONTOR OUT el ER w GI KENI DENA LO Pamm O00000 O00000 SPEAKER IMPEDANCE LT 5 8 160 PE 6 160 PRE OUT ZONE Z PRE OUT OPTICAL OPTICAL 3 H 3 D 5 5 el Lol Lol Hinweis zum Anschlu der digitalen Eingangsbuchsen eZu den digitalen Eingangsbuchsen werden ausschlie lich Audiosignale eingegeben Einzelheiten entnehmen Sie bitte der Seite 10 D i En Es Pn Pi Es Videodeck 1 HINWEIS Anschluss von Videorecordern e Anschluss
300. tur des Audios macht ein Wiedergabesystem erforderlich das ein Schwenken um 360 Grad bei Beibehaltung der Umgebungseigenschaft der Hintergrund Tonelemente erm glicht Beim Spielen von 5 1 Spielen sollte der THX Games Modus ausgew hlt werden Geeignete Quellen daf r sind DTS 5 1 und Dolby Digital 5 1 Spielequellen e THX Games Modus bei 2 0 Spielematerial 2 0 Spiele Audio macht einen anderen Betrieb erforderlich als den von Mehrfachkanal Spielequellen Beim Spielen von 2 0 Spielen sollte der THX Games Modus ausgew hlt werden Geeignete Quellen daf r sind 2 0 Spiele Audioquellen wie beispielsweise Stereo Analog 2 0 PCM oder 2 0 Dolby Digital und 2 0 DTS Quellen Advanced Speaker Array ASA Processing bietet maximalen Effekt wenn zwei Surround Back Lautsprecher verwendet und nebeneinander aufgestellt werden Diese Technologie wird f r die Modi Ultra2 Cinema THX Music THX Games und f r THX Surround EX verwendet Grenzverst rkungs Kompensation Wenn ein THX Ultra2 kompatibler Subwoofer oder ein Subwoofer mit sehr niedrigen Frequenz Wiedergabef higkeiten mit einem Frequenzgang der ca 20 Hz berschreitet verwendet wird kann sich das Niederfrequenzband erh hen und sich der Ton dr hnend anh ren Diese Technologie kompensiert die Verst rkung und reduziert den h rbaren Pegel THX Home THX Re Equalization Timbre Matching Adaptive Decorrelation Advanced Speaker Array und THX Ultra sind Warenzeichen von THX Ltd THX S
301. turas con objetos como peri dicos manteles cortinas etc o debe colocarse sobre el aparato ninguna fuente inflamable sin protecci n como velas encendidas e Ala hora de deshacerse de las pilas respete la normativa para el cuidado del medio ambiente e No se expondr el aparato al goteo o salpicaduras cuando se utilice e No se colocar n sobre el aparato objetos llenos de l quido como jarros WAARSCHUWING e De ventilatie mag niet worden belemmerd door de ventilatieopeningen af e dekken met bijvoorbeeld kranten een tafelkleed gordijnen enz e Plaats geen open vlammen bijvoorbeeld een brandende kaars op het apparaat e Houd u steeds aan de milieuvoorschriften wanneer u gebruikte batterijen wegdoet e Stel het apparaat niet bloot aan druppels of spatten e Plaats geen voorwerpen gevuld met water bijvoorbeeld een vaas op het apparaat OBSERVERA e Ventilationen b r inte f rhindras genom att t cka f r ventilations ppningarna med f rem l s som tidningar bordsdukar gardiner osv Inga blottade brandk llor s som t nda ljus b r placeras p apparaten T nk p milj aspekterna n r du bortskaffar batteri Apparaten f r inte uts ttas f r v tska Inga objekt med v tskor s som vaser f r placeras p apparaten NOTE ON USE HINWEISE ZUM GEBRAUCH OBSERVATIONS RELATIVES A L UTILISATION NOTE SULL USO NOTAS SOBRE EL USO ALVORENS TE GEBRUIKEN OBSERVERA e Avoid h
302. u beseitigen W hlen Sie Input Function Lev im Audio Input Setup Men EXT IN Se Function Exit 3 Audio Input Setup Digital In Assign tup Rename IEEE1394 Assign T 2 3 Input Function Lev 4 5 6 1EEE1394 Auto Func Lassen Sie sich den Input Function Lev Bildschirm 3 3 Input Function Lev anzeigen Tuer 1 BEEE 085 OdB PR Phong OdB IR 0dB cD OdB VCR 2 0dB o e Tape OdB VCR 3 OdB Hauptger t Fernbedienung DVD 0dB Mea Dap VDP OdB V Aux 0dB Mj 0dB De fau tued J 3 W hlen Sie die Eingangsquelle Stellen Sie den Pegel ein Der Pegel kann zwischen 12 dB und 12 dB in Einheiten von 1 dB eingestellt werden Hauptger t Fernbedienung x Wenn Yes f r Default ausgew hlt wurde werden die Einstellungen automatisch auf die Standardwerte zur ckgesetzt Geben Sie die Einstellung ein Das Audio Input Setup Men wird wieder angezeigt Hauptger t Fernbedienung X Stellen Sie nach der Durchf hrung dieser Einstellung sicher dass die Wiedergabepegel der verschiedenen Quellen gleich sind 61 3 4 Einstellung der Funktionsumbenennung e Die auf dem Bedienfeld und auf der Bildschirmanzeige angezeigten Namen der Eingangsquellen k nnen ge ndert werden Die Namen der Markenzeichen der an die Ei
303. uch von dem bzw den Subwoofer n wiedergegeben Je nach den Eigenschaften der LARGE Hauptlautsprecher liefert dieser Modus einen durch den gesamten H rraum gleicheren Niedrigfrequenzgang Hauptger t Fernbedienung Geben Sie die Einstellung ein Das Speaker Setup Men wird wieder angezeigt 47 HINWEISE Anordnung des Niederfrequenz Signalbereiches 2 1 e Die einzigen Signale die vom Subwoofer Kanal produziert werden sind LFE Signale w hrend der Wiedergabe von Dolby Digital oder DTS Signalen und der Niederfrequenz Signalbereich der im Setup Men auf Small eingestellten Kan le Der Niederfrequenz Signalbereich der auf Large eingestellten Kan le wird von diesen Kan len reproduziert Subwoofer Setup 2 2 e Die Einstellung des Subwoofer Modus ist nur g ltig wenn f r den Subwoofer unter den 2 1 Einstellung der Lautsprechertypen Einstellungen siehe die Seiten 46 47 Yes eingestellt wurde e Wenn es sich beim Eingangssignal um ein analoges oder PCM Signal ohne LFE Signale handelt falls die Option LFE THX ausgew hlt wurde wird die Niedrigfrequenz Komponente nicht vom Subwoofer ausgegeben W hlen Sie f r eine Ausgabe vom Subwoofer Kanal LEE Man 2 3 Einstellung der Verz gerungszeit Geben Sie den Abstand zwischen der H rposition und den verschiedenen Lautsprechern ein um die Verz gerungszeit f r den Surround Modus einzustellen F r die Verwend
304. udio Eingangssetups e F hren Sie die audio bezogenen Einstellungen durch W hlen Sie Audio Input Setup im System Setu Menu m ZZ 1 amp f ng Hauptger t Fernbedienung 1 Auto Setup Room EQ 2 Speaker Setup 3 Audio Input Setup 4 Video Setup 5 6 T d Advanced Playback Zone Setup Option Setup Exit Lassen Sie sich den Audio Input Setup E ke Eer E Ee N Men bildschirm anzeigen Ada Input Setup GI Digital In Assign 2 EXT IN Setup 3 Input Function Lev 4 Function Rename 5 6 Hauptger t Fernbedienung IEEE1394 Assign IJEEE1394 Auto Func Exit J 3 1 Einstellung der Digital Eingangszuweisung e Diese Einstellung ordnet die digitalen Eingangsbuchsen des AVC A1XV den verschiedenen Eingangsaquellen zu W hlen Sie Digital In Assign im Audio Input Setup 7 N Men 3 Audio Input Setup GI Digital In Assign 2 EXT IN Setup 3 Input Function Lev 4 Function Rename 5 IEEE1394 Assign 6 Hauptger t Fernbedienung IJEEE1394 Auto Func L Egit P Lassen Sie sich den Digital In Assign Bildschirm LEE 3 1 Digital In Assign anzeigen HIR Troll op DVD COAX2 VAux OPT6 VDP COAX3 Tuner OFF TV COAX4 Hauptger t Fernbedienung Se GC VCR 2 OPT2 VCR3 OPT3 UM OPT4 Defaultlksit W hlen
305. ugef gt der THX Ultra2 Cinema Modus der THX Music Modus und der THX Games Modus 169 6 170 THX Ultra2 Cinema Der THX Ultra2 Cinema Modus gibt 5 1 Filme ber alle 8 Lautsprecher aus und bietet Bestes Kinoerlebnis In diesem Modus kombiniert die neue THX Processing Funktion die seitlichen Surround Lautsprecher mit den Surround Back Lautsprecher und bietet somit eine optimale Mischung von Umfeld und Richtungssound DTS ES Matrix und 6 1 Discrete und Dolby Digital Surround EX codierte Soundtracks werden im Ultra2 Cinema Modus automatisch erfasst wenn die entsprechende Markierung codiert wurde Einige Dolby Digital Surround EX Soundtracks besitzen keine digitale Markierung die eine automatische Umschaltung erm glicht Wenn Sie wissen dass ein Film den Sie sich anschauen mit Surround EX codiert ist k nnen Sie den THX Surround EX Wiedergabemodus manuell einstellen ansonsten wird f r eine optimale Wiedergabe der THX Ultra2 Cinema Modus aktiviert THX Music Modus F r die Wiedergabe von 5 1 Mehrkanal Musikquellen sollte der THX Music Modus eingestellt werden In diesem Modus wird die neue THX Processing Funktion in den Surroundkan len aller 5 1 codierten Musikquellen wie DTS und Dolby Digital eingesetzt um eine stabilere Back Klangstufe zu erhalten THX Games Modus e THX Games Modus bei 5 1 Spielematerial Spiele Audio wird gemischt und in einer anderen Umgebung als der f r Musik und Spielfilme berwacht Die interaktive Na
306. und DVI Welte ene DEE Auswahl der aufl sungseinstellung SCALE tiquellen aufnahme wiedergabe Wiedergabe einer quelle w hrend der aufnahme einer anderen quelle REC OUT Modus 2 Aufnahme von Dolby Digital und DTS multikanat Ionouellen lt E CO 3 Aufnahme mit Dolby headphone s s s Surround Einstellungsschritte die vor der surroundsound wiedergabe durchgef hrt werden m ssen EU FRO see eine 2 Kanalpeael ssn ea 129 Fader funktion eeeeneeennseeeessseennnenennssnnnnnennnnnnsnennnnenennnnnnnnnn Wiedergeben von modi f r verschiedene tonquellen THX surround EX Home THX Cinema modus 1 Wiedergabe von mit Dolby Surround aufgenommenen 25 25 25 25 26 27 27 28 28 29 30 30 31 quellen im THX Cinema surroundmodus 132 133 2 Wiedergabe im THX Surround EX Home THX Cinema surround modus f r in Dolby Digital oder DTS aufgenommene Tongouellen 34 Dolby Digital modus nur mit Digital Eingang und DTS Surround nur mit Digital Eingang ss ss1ss10s10e1ee 135 136 Dolby Pro Logic IIx Pro Logic M modus 137 138 D SNE O Gmodus 139 140 The Dolby Headphone 141 Speicher und abruffunktionen USER MODE funktion 41 DENON S Original Surround Modi Surround modi und deren merkmale ne 42 DSP surround simulation uuaaeeeeesnnannneenennnnnnnneeeeennnnen 143 144
307. ung des THX Ultra2 Cinema Modus des THX Music Modus und des THX Games Modus sind zwei hintere Surround Lautsprecher erforderlich Stellen Sie die hinteren Surround Lautsprecher so ein dass der Abstand zur H rposition des linken Lautsprechers dem des rechten Lautsprechers entspricht Zudem empfehlen wir Ihnen darauf zu achten dass die Abweichungen hinsichtlich des Abstands von der H rposition zu den L und R Kanal Lautsprechern vorne links FL und vorne rechts FR linker Surround SL und rechter Surround SR hinterer linker Surround SBL und hinterer rechter Surround SBR unter 60 cm liegt Vorbereitungen FL Center FR Messen Sie den Abstand zwischen der H rposition und den Lautsprechern L1 bis L6 in der rechten Er Abbildung w w g L1 Abstand zwischen dem Center Lautsprecher und der H rposition Subwoofer Q a L2 Abstand zwischen den vorderen Lautsprechern und der H rposition N H rposition L3 Abstand zwischen den Surround Lautsprechern und der H rposition IN p L4 Abstand zwischen den hinteren Surround Lautsprechern und der H rposition N L5 Abstand zwischen dem Subwoofer und der H rposition SL L R SR L6 Abstand zwischen dem hinteren linken Surround und dem hinterem rechten Surround SBL he SCH SBR Lautsprecher 6 W hlen Sie Delay Time im Speaker Setup Men 2 Speaker Setup 1 Speaker Config 2 Subwoofer Setup G Delay Time 4 Channel Level 5 6 7 E
308. ungsger t e Einzelheiten zu den Funktionen der einzelnen Bauteile finden Sie auf den in Klammern angegebenen Seiten Netztasten SYSTEM Tas Modus Wahl Eingangsque SYSTEM Tasten Tuner Systemtasten Raum Equalizer Taste ROOM EO Systemeinrichtungstaste SYSTEM SETUP SYSTEM Tasten Tuner Systemtasten MONITOR SELECT Taste VIDEO SELECT Taste Eingangsmodus Wahltasten INPUT MODE CD a TN STD 1 mx 2 SB Eu Ee VCRI 7 VCR2 8 VCR 3 ST TAPE Av PURE DRCT R4 DBS o W wyer smu Dec USRI ____USR2 IR DENON nrc 995 Fernbedienungssignal Sender 10 er Systemabruf Tasten 10KEY SYSTEM CALL Cursortasten Hauptlautst rkeregler Tasten Kanalwahl Eingabetaste CH SELECT 26 129 130 Bildschirm Taste ON SCREEN Lautsprecher Taste SPEAKER 25 SYSTEMSETUP e Wenn alle Anschl sse mit anderen AV Komponenten wie im Kapitel ANSCHL SSE siehe die Seiten 9 bis 21 durchgef hrt worden sind nehmen Sie bitte die nachfolgend beschriebenen verschiedenen Einstellungen am Bildschirm vor verwenden Sie daf r die Bildschirmanzeige Funktion des AVC A1XV Diese Einstellungen sind erforderlich um das AV System des H rraumes mit dem AVC A1XV abzustimmen E Richten Sie das System mit den nachfolgenden Tasten ein 1 Stellen Sie sicher dass das Fernbedienung auf den AMP Modus eingestellt ist AM
309. up die LFE Main ausgew hlt wurde k nnen die Frequenzen unabh ngig von der Einstellung der Lautsprechergr e eingestellt werden 2 6 Auswahl der Surround Lautsprecher f r die verschiedenen Surround Modi e Dieses Men wird angezeigt wenn beide Surround Lautsprecher A und B verwendet werden e Stellen Sie in diesem Bildschirm die Surround Lautsprecher ein die Sie in den verschiedenen Surround Modi verwenden m chten Ba W hlen Sie Surround Sp Setup im Speaker Setup H t o Men 2 Speaker Setup ent TOL 1 Speaker Config D 2 Subwoofer Setup 3 Delay Time u 4 Channel Level 5 Crossover Frequency Hauptger t Fernbedienung E6 Surround Sp Setup 7 THX Audio Setup Exit J Lassen Sie sich den Surround Sp Setup Bildschirm gt 5 h 2 6 Surround Sp Setup anzeigen THX DOLBY DTS EC I NEMA M gt B A B MUSIC dra 25 GAME N B A B Hauptger t Fernbedienung WEE S e get DSP SIMULATION AB Ed MULTI CH MODE B A B Auswahl des Surround Modus Hauptger t Auswahl des Surround Lautsprechers A Bei Verwendung des Surround Lautsprechers A B Bei Verwendung des Surround Lautsprechers B A B Bei Verwendung beider Surround Lautsprecher A und B Geben Sie die Einstellung ein Das Speaker Setup Men wird wieder angezeigt Hauptger t Fernbedienung X Bei den WIDE SCREEN und OCH STEREO DSP Simulationsmodi k
310. ur einer Stelle kann nicht f r die akustischen Probleme innerhalb des Raumes repr sentativ sein und f hrt in den meisten F llen zu einer Beeintr chtigung der Gesamtleistung Bei Audyssey MultEQ XT handelt es sich um die einzige Technologie die eine Raumkorrektur f r mehrere Zuh rer in einem gro en H rbereich liefert Dies wird dadurch erzielt dass die an den verschiedenen Punkten des Raumes gesammelten Daten von den einzelnen Lautsprechern kombiniert und schlie lich eine Korrektur durchgef hrt wird die die akustischen Auswirkungen des Raumes minimiert und der Frequenzaufl sung der menschlichen Wahrnehmung der so genannten Psychoakustik anpasst Dar ber hinaus wird die MultEQ XT Korrektur sowohl auf die Frequenz als auch auf die Zeitbereiche angewendet so dass keinerlei St rungen wie beispielsweise das Abschmieren des Tons oder modales U berschwingen mehr vorhanden sind die manchmal mit herk mmlichen Verfahren der Raum Equalization in Zusammenhang gebracht werden Zus tzlich zur Korrektur von Frequenzgang Problemen in einem gro en H rbereich liefert Ihnen Audyssey MultEQ XT ein vollst ndig automatisiertes Soundssystem Setup Verfahren Es erkennt wie viele Lautsprecher an die Verst rker angeschlossen sind und ob es sich bei diesen Lautsprechern um Vollbereichslautsprecher Satelliten oder Subwoofer handelt Falls wenigstens ein Subwoofer angeschlossen ist bestimmt Audyssey MultEQ XT die optimale Crossover Frequenz zwischen den e
311. urround EX 1999 wurde gleichzeitig mit der Urauff hrung des Filmes Star Wars Episode ein neues Surround System vorgestellt Dolby Digita Surround EX ist ein neuer Film Soundtrack der das Gef hl r umlichen Ausdrucks und die Positionierung des Surround Kanal Klanges deutlich betont Das Ergebnis ist eine 360 Grad Bewegung und das Bewegen von Soundeffekten so dass man den Eindruck hat die Musik w rde sich direkt ber den Kopf des Zuh rers hinweg bewegen Das System wurde in Gemeinschaftsproduktion von THX und Dolby Laboratories entwickelt THX hatte die Idee den r umlichen Ausdruck zu verbessern und mit Hilfe der Matrix Verschl sselungstechnologie von Dolby Laboratories eine einheitliche 360 Grad Klangpositionierung zu schaffen Besonderen Wert wurde auf die Kompatibilit t mit dem existierenden System Dolby Digital 5 1 Kanal gelegt das mit dem neuen Surround back SB channel erg nzt wurde um in den Punkten Positionierung des Klanges hinter dem Zuh rer akustisches Bild der Klangbewegung von zwei Seiten sowie der Klangbewegung von vorn nach hinten mit den in Filmtheatern verwendeten Multi Surround Lautsprechersystemen Verbesserungen zu erreichen die ber das herk mmliche 5 1 Kanal System hinausgehen Dar ber hinaus sollten viele verschiedene Surround Klangarten entstehen Bei dem Signal des hinteren Surround Kanals handelt es sich um ein Matrix verschl sseltes Signal das sowohl in den Dolby Digital SL Surround links al
312. usammen mit der unter Verwendung von ZONE3 REC SELECT siehe Seite 152 ausgew hlten Eingangsfunktion um Stellen Sie SOURCE als ZONE3 REC SELECT Eingangsfunktion ein um die Buchse als Monitorausgang zu verwenden Zu diesem Zeitpunkt werden die Bildschirmanzeige Signale werden nicht vom ZONE3 MONITOR OUT Ausgang ausgegeben siehe Seite 150 12 OOO0O0 OOO Videodeck 2 Anschlie en der Videodecks e Schlie en Sie d an die S VIDEO ie S Ausgangsbuchse des Videodecks S OUT VCR 1 IN Buchse und die S Eingangsbuchse des Videodecks an die S VIDEO e Schlie en Sie d S IN mit Hilfe von S Buchsen Anschlu kabeln VCR 1 OUT Buchse an ie S Ausgangsbuchse des Videodecks S OUT an die S VIDEO VCR 2 IN Buchse und die S Eingangsbuchse des Videodecks an die S VIDEO S IN mit Hilfe von S Buchsen Anschlu kabeln VCR 2 OUT Buchse an X Schlie en Sie das eventuelle dritte und vierte Videodecks auf die gleiche Art und Weise an die VCR 3 und VCR 4 Buchsen an Anschluss von mit Komponentenvideo Farbunterschieds Videobuchsen Komponenten Y Pe Pr Y Cs Cr ausgestatteten Videokomponenten Beziehen Sie sich zur Durchf hrung der Anschl sse auch auf die Betriebsanleitungen der anderen Komponenten Die zu den Farbdifferenz Video Buchsen Komponente eingegebenen Signale werden nicht von der
313. ut durch Hinsichtlich detaillierterer Informationen ber die Fehlermeldungen lesen Sie bitte Seite 39 Falls die Ergebnisse der erneuten Messung noch immer nicht wie erwartet ausfallen sollten oder falls eine Fehlermeldung angezeigt wird schalten Sie bitte den Netzschalter aus und berpr fen Sie die Lautsprecher Anschl sse F hren Sie die essungen anschlie end erneut von Anfang an durch 35 IV Lautsprecher Systemmessung non non nu e Mithilfe dieser Messungen werden die Optionen Speaker Configuration Delay Time Channel Level Crossover Frequency und Room EQ automatisch analysiert Die Haupt H rposition wird zuerst gemessen belassen Sie also das Mikrofon an Ort und Stelle W hlen Sie OK Start und dr cken Sie die linke S 1 1 Auto Setup Cursor Taste Beginnen Sie mit den Messungen f r den ersten Please place microphone Punkt at ear height at main listening position Speaker Detect Check DA FOK Start Retry 4 Cancel4 J Y 1 1 Auto Setup Hauptger t Fernbedienung Fernbedienung HINWEIS e Bei diesen Messungen werden keinerlei Pr ft ne von den Kan len ausgegeben f r die im Rahmen der vorbereitenden Messungen erkannt wurde dass keine Lautsprecher angeschlossen sind Ver ndern Sie nach den vorbereitenden Messungen und vor der Durchf hrung dieser Messungen auf keinen Fall die Anschl sse der Lautsprecher oder die Lautst rke
314. utsprecher so auf da ihre Vorderseite mit dem Fernsehger t oder Monitorschirm m glichst eine Flucht bilden Stellen Sie den Mittellautsprecher zwischem den vorderen linken und dem vorderen rechten Lautsprecher auf Dabei d rfen die Lautsprecher nicht weiter von der Zuh rposition entfernt sein als die Frontplautsprecher Hinweise zur Aufstellung des Subwoofers im Zuh rraum entnehmen Sie bitte der Betriebsanleitung des Subwoofers Wenn es sich bei den Surround Lautsprechern um direkt strahlende monopolare Lautsprecher handelt stellen Sie diese leicht hinter und winklig zur Zuh rposition und parallel zu den W nden auf W hlen Sie eine Position zwischen 60 und 90 cm 2 bis 3 Fu ber der Ohrh he der bevorzugten Zuh rposition Wenn zwei Surround Back Lautsprecher verwendet werden stellen Sie sie hinter der Sitzposition mit der Vorderseite nach vorne weisend und mit dem gleichen Abstand zur Sitzposition auf Wenn ein Lautsprecher f r Surround Back verwendet wird stellen Sie ihn hinten mittig mit der Vorderseite nach vorne weisend auf eine etwas h here Position 0 bis 20 cm als die Surround Lautsprecher auf Wir empfehlen den die Surround R cklautsprecher ein wenig nach unten geneigt zu installieren Dies verhindert effektiv eine Reflexion der Signale des Surround R ckkanals vom Monitor oder Bildschirm vorn in der Mitte Eine Reflexion k nnte Interferenzen verursachen und das Gef hl der Bewegung von vorn nach hinten abschw chen
315. utsprechersysteme Die Kan le k nnen frei gew hlt werden so dass L1 bis L5 und R1 bis R5 an den Lautsprecheranschl ssen auf der R ckseite des AVC A1XV angegeben ist e Entsprechend den unter 7 1 Kanal Setup durchgef hrten Einstellungen variieren die Kan le denen der Leistungsverst rker zugewiesen werden kann siehe die Seiten 92 95 E Leistungsverst rker Zuweisungsfluss Bestimmen Sie welche Lautsprecher Systemkonfiguration Sie w nschen a Die Signale werden von Lautsprechern Freie Auswahl der Lautsprecherausg nge ausgegeben wobei den MAIN ZONE kan len der Vorrang einger umt wird A b Verwendung von vorderem B Weisen Sie den Leistungsverst rker den unter 7 1 Kanal Setup zugewiesenen MAIN ZONE kan len zu W hlen Sie Adv Front B j W hlen Sie Advanced Stellen Sie ein welche Kan le dem Leistungsverst rker zugewiesen werden sollen c Die Anzahl der freien Leistungsverst rker variiert je nach Einstellung unter b X Die Schritte a bis c werden automatisch durchgef hrt Entscheiden Sie bei c was an den freien Lef Falls Sie nichts ausgeben lassen m chten Leistungsverst rkern ausgegeben werden soll W hlen Sie Normal Bi Amp Ausgang Bi Amp Ausgang Ausgang ZONE2 Ausgang ZONE3 Ausgang ZONE4 Ausgang
316. ux OPT6 DA W hlen Sie die DLINK Einstellung COAX3 Tuner OFF COAX4 COAX5 TDL INK deeg OPT1 No Signal Hauptger t OPT2 4 11 gt OPT3 OPTA De f au t Yes 4 u Hauptger t ea Fernbedienungsger t W hlen Sie das Eingangssignal ANALOG EXT IN oder IEEE1394 18 Anschluss von IEEE1394 Ger ten e Verwenden Sie f r den Anschluss ein S400 kompatibles 4 pol IEEE1394 Kabel e Videosignale werden nicht ber die IEEE1394 Schnittstelle des AVC A1XV bertragen schlie en Sie also beim Anschluss eines Videoger tes die Videosignale ebenfalls an e Weisen Sie den IEEE1394 Eingang der Eingangsquelle zu siehe Seite 64 DVD Spieler SPEAKER SYSTEMS er voeo O g up SE ROOM TO ROON ren 1222900 N ZU DVI D OUT HDCP OIOLOIOIOL BER OOOOO OU N OPTICAL COAXIAL REMOTE CONTROL Ca QUI O iech SIGNAL Bai SPEAKER IMPEDANCE D I 88 TRIGGERDUT RSR DE12V 250mA MAX DENON LINK em Fr Er l TEEE 1394 5400 SWITCHED 100W MAX AC OUTLET LAC 230V 50Hz ETHERNET na E IEEE1394 Netzwerk Unter Verwendung von Verkettungsanschl ssen Daisy chain k nnen bis zu 17 Ger te angeschlossen werden Unter Verwendung von Baumanschl
317. ven f r die 1 zer 2 8 GE Room EO Funktion die Seiten 30 40 X Wenn Audyssey ausgew hlt wurde leuchtet die MultEQ XT Anzeige Gi gr n Wenn Front oder Flat ausgew hlt wurde leuchtet die MultEQ XT Anzeige rot Die MultEQ XT Anzeige leuchtet ebenfalls rot wenn Lautsprecherkonfiguration Verz gerung Kanal Level oder Crossover Frequenz manuell nach dem automatischen Einstellverfahren gew hlt wurde 2 Kopfh rer Betrieb 1 Stecken Sie den Kopfh rerstecker in die Buchse ein PHONES X Schlie en Sie die Kopfh rer an die PHONES Buchse an Der Vorverst rker Ausgang einschlie lich 4 Lautsprecher Ausgang wird automatisch ausgeschaltet wenn Kopfh rer angeschlossen 1 sind HINWEIS e Zur Vermeidung von Geh rsch den sollte die Lautst rke nicht berm ig hoch eingestellt werden 3 Zeitweilige Unterbrechung des Tonausgangs MUTING 1 it dieser Funktion k nnen Sie den Tonausgang U Ke o i YJ zeitweilig unterbrechen Dr cken Sie die MUTNG Taste SETUP EQ OSD PARA m am a X Der Stummschaltungspegel entspricht dem unter 7 3 Lautst rkeregelung eingestellten Pegel Seiten 101 102 X Deaktivieren des MUTING Modus Dr cken Sie erneut die MUTING Taste dr cken Sie die Taste zum Anheben oder Absenken der Lautst rke auf der Fernbedienung oder erh hen oder senken Sie die Lautst rke ber den Lautst rkeregler K
318. ver Frequency 2 5 Crossover Frequency 1 Bildschirm ER Advanced Front Small 4 80Hz um Center Small 4 80Hz gt A Small j 4 gt Hauptger t Fernbedienung u Geier e Sc 4 See S Back Small 4 80Hz L LEE 80Hz j W hlen Sie den Lautsprecher den Sie einstellen m chten 2 2 5 Crossover Frequency 4 Advanced gt 25 Front Small 4 80Hz Center Small 4 80Hz gem E Surround A Small 4 80Hz Hauptger t Fernbedienung Surround Bomi 4 80Hz S Back Small 4 80Hz L LEE 80hz W hlen Sie die Frequenz ee 2 5 Crossover Frequency 4 Advanced gt d d EeFront Small 41 0 0Hz am Center Small 4 80hz gt U 4 gt Hauptger t Fernbedienung a f d e e Sie S 4 a gt S Back Small 4 80Hz L LEE 80Hz J HINWEISE S FERNER S F 2 5 Crossover Frequency e Falls unter 2 2 Subwoofer Setup die LFE THX ausgew hlt wurde k nnen die Frequenzen nur bei den unter 2 1 Einstellung der Lautsprechertypen auf Small eingestellten Advanced Lautsprechern ausgew hlt werden Front Large FCenter Small 40Hz Surround A Smal 4 80Hz Surround B None S Back Small 41 20Hz L LEE 80Hz j e Falls unter 2 2 Subwoofer Set
319. von surround r cklautsprechern sssr 164 2 Wenn keine surround r cklautsprecher verwendet werden Surround Dolby Surround DTS Digital Surround A DTS ES Extended Gurround y DIS 90 24 nenne ansatz Home THX Cinema Surround THX Surround EN Audyssey MUItEQXT nennen u HDCD High Definition Compatible Digital DENON LINK DENON Digital Unkt Wissenswertes ber IEEE1394 Per Wissenswertes ber HDMI Erweiterte AL24 Verarbeitung ssssssssresssrsssrrsrrrssrrrnsrernsen Surround Modi und Parameter Beziehung zwischen dem Video Eingangssignal und dem Monitorausgang entsprechend den VIDEO CONVERT OO E GO 3 Ausgabe einer Programmaquelle zu einem Verst rker o MODE Einstellungen des MAIN ZONE Beziehung zwischen dem Video Eingangssignal und dem Monitorausgang entsprechend den VIDEO CONVERT MODE Einstellungen von ZONE2 Technische daten 00aessniinneeenniiiinsrreniirarrerrirrsrnrerrn 46 49 50 51 52 53 54 62 67 68 75 E ZUBEH R Stellen Sie sicher da die nachfolgend aufgef hrten Zubeh rteile dem Hauptger t beiliegen RENE asked il CD ROM Bertebsanleitung 1 GJ Kundendlenstverzeichnis nen 1 Wechselstrom Netzkabel s isisiiioisieisiisieirieririrrirrirririrreri 1 Fernbedienungsger t RC IB enenene 1 RO3 AAA Alkaline Batterien 4 T Vielf
320. w hlt werden k nnen streuende Surround Lautsprecher die sich f r Spielfilm Surroundsound an den Seiten der H rposition befinden und gerichtete Surround Lautsprecher die sich f r Musik Surroundsound in den hinteren Ecken des Raumes befinden Der AVC A1XV kann Ihnen dar ber hinaus sowohl Leistungs AVC A1XV verst rkte Musik als auch Surroundsound Lautsprechersysteme bieten die sich Ihrem individuellen Heimkino Setup anpassen Eingangs und Ausgangsanschl sse h chster Qualit t Die AVC A1XV Audio und Videoeingangsanschl sse sind vergoldet wie die zehn Lautsprecheranschlusspaare 6 Hochaufl sender Videobereich 1 Komponenten Video Umschaltung Zus tzlich zur Verbund und S Video Umschaltung wartet der AVC A1XV mit nicht weniger als f nf S tzen von Komponentenvideo Eing ngen ber koaxiale Cinch Anschl sse auf au erdem verf gt das Ger t ber einen Sechsersatz Komponentenvideo Eing nge ber BNC Anschl sse sowie einen Zweiersatz Komponentenvideo Ausg nge einen f r koaxiale Cinch den anderen f r BNC Anschl sse des Weiteren gibt es die M glichkeit eines Komponentenvideo Ausgangs an ZONE2 Diese Komponentenvideo Schaltkreise sind vollst ndig High Definition kompatibel und weisen einen flachen Frequenzgang von bis zu 100 MHz auf was weit ber den Anforderungen von 38 MHZ f r eine getreue High Definition Wiedergabe liegt und f r eine knackige und klare HDTV Bildqualit t sorgt Video Hoch u
321. werden Bei der Einstellung von ZONE2 auf Mehrfachkanal 5 1 oder 7 1 Kanal kann die ZONE2 Laust rke allerdings in Schritten von 0 5 dB eingestellt werden Siehe Seiten 92 95 D Mit dieser Funktion k nnen Sie den Ton zeitweilig stummschalten Dr cken Sie die MUTING Taste X Der Stummschaltungspegel entspricht dem unter 7 3 Lautst rkeregelung eingestellten Pegel X Deaktivieren des MUTING Modus Dr cken Sie die MUTING Taste erneut oder dr cken Sie die Tasten zum Anheben oder Absenken der Lautst rke auf der Fernbedienung P Fernbedienungsger t Kombination des in ZONE2 wiedergegeben Tons mit dem gew nschten Bild Dr cken Sie die ZONE2 VIDEO SELECT Taste auf der Fernbedienung bis das gew nschte Bild am ZONE2 Monitorausgang angezeigt wird Die mithilfe der Video Auswahlfunktion ausgew hlte Videoquelle wird f r die verschiedenen ZONE2 Eingangsquellen im Speicher abgelegt X Deaktivieren der Simultanwiedergabe W hlen Sie mit Hilfe der ZONE2 VIDEO SELECT Taste die Option SOURCE lt Lo m r Fernbedienungsger t 8 op On Screen Display Bei jedem Betrieb wird eine Beschreibung der entsprechenden Funktion auf dem an der ZONE2 MONITOR OUT Buchse des AVC A1XV angeschlossenen Display angezeigt Dar ber hinaus kann w hrend der Wiedergabe auch der Betriebszustand des Ger tes berpr ft werden Dr cken Sie hierf r die ON SCREEN Taste auf der Fernbedienung Informationen wie z B d
322. wieder angezeigt Hauptger t Fernbedienung 1 3 Einstellung des Direkt Modus Direct Mode e Schalten Sie den Room EQ ON oder OFF wenn der Surround Modus auf Direct oder Pure Direct eingestellt wurde W hlen Sie Direct Mode Setup im Auto Setup Room EQ Men 1 Auto Setup Room EQ 1 Auto Setup 2 Room EQ Setup E3 Direct Mode Setup 4 Mic Input Select 5 Parameter Check Hauptger t Fernbedienung Exit Lassen Sie sich den Direct Mode Setup Bildschirm anzeigen 1 3 Direct Mode Setup DIRECT PURE DIRECT Room EQ ON HRS Hauptger t Fernbedienung DP eeh Hauptger t Fernbedienung W hlen Sie ONT oder OFF Geben Sie die Einstellung ein Das Auto Setup Room EQ Men wird wieder angezeigt Hauptger t Fernbedienung 41 1 4 Einstellung der Mikrofon Eingangswahl MIC Input Select e Hierdurch wird eingestellt ob das Setup Mikrofon an den PIN JACK V AUX L Kanal Anschluss oder an den MINI JACK SETUP MIC Anschluss angeschlossen ist e Verwenden Sie diese Einstellung wenn Sie ein anderes als das im Lieferumfang enthaltene Mikrofon f r die Messungen bei der Durchf hrung des automatischen Einrichtungsverfahrens verwenden e Beim im Lieferumfang des AVC A1XV enthaltenen Mikrofon handelt es sich um ein speziell f r die Verwendung w hrend des automatischen Einrichtungsverfah
323. wird ohne DSP Verarbeitung wiedergegeben SW und Center Kanal Das Heruntermischen wird durch den analogen Schaltkreis durchgef hrt Surround und hintere Surround Kan le Wird nicht ausgegeben falls bei der Lautsprecher Konfiguration NO ausgew hlt wurde Kanalverz gerung Wird nicht wiedergegeben S Back Aktiviert wenn MODE auf DSP eingestellt wurde Treffen Sie Ihre Auswahl entsprechend den technischen Daten des verwendeten Players Lesen Sie sich auch das Handbuch des Players durch NOT USED W hlen Sie diese Option wenn weder SBL noch SBR angeschlossen ist SB SBL W hlen Sie diese Option wenn nur ein hinterer Surround Kanal SBL angeschlossen ist SBL SBR W hlen Sie diese Option wenn zwei hintere Surround Kan le SBL und SBR angeschlossen sind Surr B Treffen Sie Ihre Auswahl entsprechend den technischen Daten des verwendeten Players Lesen Sie sich auch das Handbuch des Players NOT USED W hlen Sie diese Option wenn Surround B nicht angeschlossen ist Das Surround A Eingangssignal wird am Surround B Ausgangsanschluss ausgegeben USED W hlen Sie diese Option wenn Surround B angeschlossen ist Die Wiedergabe in MULTI CH DIRECT und MULTI CH IN ist nur bei der Einstellung von MODE auf DSP m glich Surr Sp Aktiviert wenn MODE auf ANALOG eingestellt wurde Treffen Sie Ihre Auswahl entsprechend den technischen Daten des verwendeten Players Lesen Sie sich auch das Handbuch des Players
324. y Digital DTS usw Filmtheater Klangfeld Zuh rraum Klangfeld In diesem Fall ist es wichtig dasselbe Weitegef hl wie in einem Filmtheater mit den Surround Kan len zu erzielen SR 23 Um dies zu erreichen wird in einigen F llen die Anzahl der SLi Surround Lautsprecher erh ht auf vier oder acht oder es kommen Lautsprecher mit bipolaren oder dipolaren Eigenschaften zum Einsatz o0 SR Rechter Surround Kanal SB Surround Kanal B hinten SL Linker Surround Kanal Mehrere Surround Lautsprecher e Andere Audio Arten Diese Signale werden f r die Wiederherstellung eines 360 Klangfeldes bei Benutzung von drei bis f nf Lautsprechern konstruiert In diesem Fall sollten die Lautsprecher den Zuh rer von allen Seiten umgeben um ein gleichm iges Klangfeld von 360 zu produzieren Idealerweise sollten die Lautsprecher auf gleiche Weise wie die Frontlautsprecher als Punkt Tonquellen funktionieren Diese beiden Tonquellenarten haben verschiedene Eigenschaften und zum Erzielen eines optimalen Klangfeldes sind insbesondere f r die Surround Lautsprecher verschiedene Lautsprecher Einstellungen erforderlich Die Surround Lautsprecher Wahlfunktion des AVC A1XV s erm glicht die nderung der Einstellungen entsprechend der verwendeten Surround Lautsprecher Kombination und den Umgebungsbedingungen um f r alle Tonquellen einen idealen Surround Klang zu erzielen Das bedeutet da Sie ein Paar bipolare od
325. yssey Laboratories Inc Alle rechte vorbehalten HDCD High Definition Compatible Digital HDCD ist eine Verschl sselungs Entschl sselungstechnologie die die Verzerrungen w hrend der Digitalaufnahme erheblich reduziert und die Kompatibilit t mit dem herk mmlichen CD Format aufrechterh lt Dies hat eine Ausdehnung des Dynamikbereiches zur Folge und erm glicht eine hohe Aufl sung Herk mmliche CDs sowie HDCD kompatible CDs werden f r die Wahl der optimalen Digitalbearbeitung automatisch identifiziert e Tree HDCD High Definition Compatible Digital und Microsoft sind entweder eingetragene CD Warenzeichen oder Warenzeichen der Microsoft Corporation Inc in den Vereinigten Staaten und oder in anderen L ndern Das HDCD System wurde hergestellt unter der Lizenz von Microsoft Corporation Inc Pat Nr in den USA 5 479 168 5 638 074 5 640 161 5 808 574 5 838 274 5 854 600 5 864 311 5 872 531 und in Australien 669114 Weitere Patente wurden angemeldet 171 DENON LINK DENON Digital Link LPCM 24 Bit 96 KHz 6 Kanal oder 24 Bit 192 KHz 2 Kanal Digitalsignale k nnen in exzellenter Qualit t eingegeben werden wenn der AVR 3805 ber ein abgeschirmtes Twisted Pair Kabel STP an einen DENON DVD Player angeschlossen ist der DENON Digital Link unterst tzt Dank der Low Voltage Differential bertragung LVDS betr gt die bertragungsbandbreite mehr als 1 2 Gbps bei einer Differentialspannung
326. zugewiesen wird iesem Modus handelt es sich um die Einstellung des Status in welchem der Leistungsverst rker gleichzeitig den ZONE2 ZONE3 und ZONE4 Ausgangskan len zugewiesen wird Bei d Bi Amp Anschl sse e dieses Modus k nnen die Leistungsverst rker entsprechend dem von Ihnen verwendeten Lautsprechersystem frei e dieses Modus k nnen die Leistungsverst rker frei den gew nschten Kan len und dem vorderen B Lautsprecher zugewiesen werden k nnen ausgew hlt werden wenn es hinsichtlich der empfohlenen Verst rkerzuweisung Normal freie gibt i diesem Modus handelt es sich u Ausgangskanal zugewiesen wird iesem Modus handelt es sich um die E Ausgangskanal zugewiesen wird iesem Modus handelt es sich u Ausgangskanal zugewiesen wird esem Modus handelt es sich um d und ZONES Ausgangskan len zugewies esem Modus handelt es sich um d und ZONE4 Ausgangskan len zugewies esem Modus handelt es sich um d instellung des Status in welchem der Leistungsverst rker dem ZONE2 instellung des Status in welchem der Leistungsverst rker dem ZONES instellung des Status in welchem der Leistungsverst rker dem ZONEA4 ung des Status in welchem der Leistungsverst rker gleichzeitig den ZONE2 ung des Status in welchem der Leistungsverst rker gleichzeitig den ZONES ung des Status in welchem der Leistungsverst rker gleichzeitig den ZONE2 t es sich um die Einstellung f r die Wiedergabe der vorderen Kan

2 - Aerne Menu

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents