Home

Benutzerhandbuch Tascam CD

1. schen Sie eine gesamte CD RW alle Titel dar auf in einem Durchgang 1 Dr cken Sie bei gestopptem Laufwerk ERASE DEL auf dem Ger t oder ERASE auf der Fernbedienung und w hlen Sie Um an dieser Stelle abzubrechen dr cken Sie noch einmal ERASE DEL oder ERASE 2 Driicken Sie das MULTI JOG oder die ENTER Taste Auf dem Display erscheint die Abfrage 5 7 Sicher Um an dieser Stelle abzubrechen driicken Sie STOP Sobald Sie den Vorgang gestartet haben k n nen Sie ihn mitSTOP nicht mehr abbrechen Vergewissern Sie sich deshalb dass Sie die rich tige CD RW eingelegt haben 3 Um mit dem L schen zu beginnen dr cken Sie das MULTI JOG oder die ENTER Taste Auf dem Display blinkt die Meldung E mit der verbleibenden Zeit Nachdem di Meldungen zusammen CD RW eine wurde erscheinen die leere CD 2 Dr cken Sie das MULTI JOG oder ENTER auf der Fernbedienung Auf dem Display erscheint die Abfrage 5 7 Sicher Um an dieser Stelle abzubrechen dr cken Sie STOP 3 Um mit dem Auffrischen zu beginnen dr cken Sie das MULTI JOG oder die ENTER Taste Auf dem Display blinkt die Meldung E mit der verbleibenden Zeit zusammen Nachdem die CD RW aufgefrischt wurde erscheinen die Meldungen lete und anschlie end k z leere CD TASCAM CD RW900SL Benutzerhandbuch 3 1 Namen fur CD und Titel eingeben CD Text ber das Men k nnen Sie bespielbare
2. werden kann stoppt das Laufwerk Auf dem Display wird D Eri angezeigt 24 TASCAM CD RW9008s1 Benutzerhandbuch Bevor Sie mit einer Aufnahme beginnen machen Sie sich mit den folgenden Grunds tzen vertraut e Daten die auf einer CD R aufgezeichnet wurden lassen sich nicht wieder l schen e Einer nicht abgeschlossenen bespielbaren CD CD R oder CD RW k nnen Sie Titel hinzuf gen Eingang w hlen 1 Um den Eingang zu w hlen von dem der CD RW900SL aufnehmen soll dr cken Sie die INPUT SELECT Taste am Ger t Indem Sie die Taste mehrmals dr cken wechseln Sie zwischen den folgenden M glichkeiten Displayzeichen Anschluss Bedeutung ANALOG ANALOG IN Analogeingang OPTICAL DIGITAL OPTICAL IN Optischer Digitaleingang COAXIAL DIGITAL COAXIAL IN Koaxialer Digitaleingang Pegel fur Analogaufnahme einstellen Die roten OVER Segmente der Pegelanzeigen sollten nie leuchten Im Gegensatz zu analo gen Ger ten erzeugen digitale Audioger te bei bersteuerung u erst unangenehme Ger usche und es gibt keine Aussteuerungsreserve oberhalb der 0 dB Marke Wenn Sie von einer im Handel erh ltlichen bespielten CD digital aufnehmen stellen Sie den Pegel des Digitalsignals im Men auf 0 dB ein Auf diese Weise bleibt der Dynamikbereich der Quell CD erhalten und das Signal bersteuert nicht Verst rken Sie das Signal nur dann wenn die Quelle au ergew hnlich leise ist Wenn die analogen Eingangs
3. Anschlie end wird die Anzahl der vorhandenen Titel und die Gesamtspielzeit der CD angezeigt CD Typ Gesamtzahl der Titel Gesamtlaufzeit Zudem leuchtet eines der folgenden Displayzeichen TOC Eine abgeschlossene CD ist eingelegt MP3 Eine CD die MP3 Dateien enth lt ist eingelegt Bevor Sie einen Kopfh rer mit dem Anschluss PHONES verbinden drehen Sie zun chst den dar ber angeordneten Lautst rkeregler nach links geringste Lautst rke Sie beugen damit H rsch den vor und schonen dar ber hinaus den Kopfh rer Titel ausw hlen Titelweise vorw rts r ckw rts springen So springen Sie jeweils einen Titel vor oder zur ck 1 Drehen Sie das MULTI JOG auf dem Ger t oder verwenden Sie die SKIP Tasten auf der Fernbedienung 2 Dr cken Sie die PLAY Taste um die Wiedergabe zu starten Sie k nnen auch die READY Taste dr cken um am Audiobeginn des Titels auf Pause zu schalten Um die Wiedergabe zu starten dr cken Sie die PLAY Taste e CD Rs und CD RWs im Format CD DA sofern sie korrekt abgeschlossen worden sind e CD Rs und CD RWs in den Formaten Joliet ISO9660 Level 1 und Level 2 die MP3 Dateien enthalten und korrekt abgeschlossen worden sind 5 Dr cken Sie die PLAY Taste um die Wiedergabe zu starten 6 Stellen Sie die Lautst rke an Ihrer Verst rker anlage ein oder benutzen Sie den PHONES Pegelregler um die Lautst rke am Kopfh rer anzupassen Um die Wiedergabe zu beenden dr cken Sie die
4. Cue Funktion aktiviert ist A READY Leuchtet wenn die Auto Ready Funktion aktiviert ist A TRACK Leuchter bei der Aufnahme wenn Titelmarken automatisch gesetzt werden siehe S 28 Pegelanzeige Zeigt den Audiopegel bei der Wiedergabe oder den Eingangspegel bei der Aufnahme an A B Leuchtet wenn ein Abschnitt wiederholt abgespielt wird Siehe S 21 Blinkt nach Eingabe des A Punktes bis der B Punkt ausgew hlt ist REPEAT Leuchtet wenn Titel oder Abschnitte wiederholt abgespielt werden siehe S 21 SYNC Leuchtet wenn die Synchronaufnahme aktiviert ist siehe S 26 REC Leuchter w hrend der Aufnahme oder in Aufnahmebereitschaft stetig wenn der Abtastratenwandler aktiviert ist Blinkt wahrend der Aufnahme oder in Aufnahmebereitschaft wenn der Wandler deaktiviert ist siehe S 24 OPTICAL Leuchtet wenn der optische Digitaleingang als Aufnahmequelle ausgew hlt ist siehe S 24 COAXIAL Leuchtet wenn der elektrische koaxiale Digitaleingang als Aufnahmequelle ausgew hlt ist siehe S 24 ANALOG Leuchtet wenn der Analogeingang als Aufnahmequelle ausgew hlt ist siehe S 24 SINGLE Leuchtet wenn Titel einzeln abgespielt werden siehe S 19 RANDOM Leuchtet wenn Titel in zuf lliger Folge abgespielt werden siehe S 20 PROGRAM Leuchtet wenn Titel in program mierter Folge abgespielt werden siehe S 19 61 P Leuchtet w hrend der Wiedergabe 62 IN Leuchtet w hrend der Wiedergabe oder Auf
5. Datenseite einer CD reinigen wischen Sie mit einem weichen trockenen Tuch von der Mitte zum Rand hin Benutzen Sie niemals Schallplattensprays Anti Statik Mittel Benzol Verd nnung oder andere Chemikalien zur Reinigung einer CD da sie die empfindliche Oberfl che zerst ren k nnen Die CD k nnte dadurch unbrauchbar werden Legen Sie eine CD nach Gebrauch wieder in ihre Box bzw Schutzh lle zur ck um das Verschmutzen und Verkratzen zu verhindern Halten Sie CDs fern von direktem Sonnenlicht hoher Luftfeuchtigkeit oder hoher Temperatur Sonnenlicht verringert die Haltbarkeit von CDs bei hohen Temperaturen k nnen CDs sich verformen 8 TASCAM CD RW900sL Benutzerhandbuch e Kleben Sie keine Etiketten oder Aufkleber auf die bedruckte Seite einer CD Beschriften Sie CDs nicht mit einem Kugelschreiber e Legen Sie keine CDs ein die Reste von abgel stem Klebeband oder Aufklebern aufweisen Solche CDs k nnen an der inneren Mechanik kleben bleiben wo sie von einem Techniker entfernt werden m s sen e Verwenden Sie keine gebrochenen CDs e Verwenden Sie nur kreisrunde CDs Herzf rmige rechteckige oder sonstwie anders geformte CDs besch digen das Laufwerk von e Die Musikindustrie bringt zum Teil kopierge sch tzte CDs auf den Markt um Eigentumsrechte zu wahren Einige dieser CDs entsprechen nicht den Spezifikationen f r Audio CDs und sind des halb m glicherweise auf dem CD RW
6. Platz findet 2 Dr cken Sie das MULTI JOG oder die ENTER Taste auf der Fernbedienung Auf dem Display erscheint die Abfrage 5 7 Sicher Falls Sie den Vorgang hier abbrechen wollen dr cken Sie die STOP Taste 3 Um mit dem Abschlie en zu beginnen dr cken Sie noch einmal das MULTI JOG oder ENTER Das Displayzeichen TOC blinkt zusammen mit der verblei benden Zeit Sobald die CD abgeschlossen ist wird Fl angezeigt und das Displayzeichen TOC kaamt stetig W hrend dem Abschlie en sind alle Tasten gesperrt 2 Sicher Falls Sie den Vorgang hier abbrechen wollen dr cken Sie die STOP Taste Auf dem Display erscheint die Abfrage 3 ui 3 Um mit dem ffnen zu beginnen dr cken Sie das MULTI JOG oder die ENTER Taste Auf dem Display blinkt die Meldung E mit der verbleibenden Zeit Sobald die CD RW ge ffnet ist wird zeigt und das Displayzeichen TOC erlischt zusammen ete ange L schen Bei CD RWs haben Sie die Wahl einzelne Titel zusammen mit den darauffolgenden Titeln oder die gesamte CD zu l schen Einzelne Titel l schen Titel lassen sich nur l schen wenn die normale fortlaufende Wiedergabe gew hlt ist siehe Wiedergabeart w hlen auf S 19 Sobald Sie den Vorgang gestartet haben k n nen Sie ihn mitSTOP nicht mehr abbrechen Vergewissern Sie sich deshalb dass Sie die rich tigen Titel gew hlt haben So l schen Sie einen bestimmten Titel und
7. e TOTAL leuchtet Verstrichene Gesamtaufnahmezeit e TOTAL und REMAIN leuchten Verbleibende Aufnahmezeit gleiche Anzeige wie REMAIN Was passiert wenn die CD voll ist Wenn der Platz auf der CD zuneige geht bricht der CD RW900SL die Aufnahme nicht abrupt ab son dern er blendet das Audiosignal aus Dies ist beson ders hilfreich bei Liveaufnahmen Das Ausblenden beginnt kurz vor dem Erreichen der maxima len Speicherkapazit t und erstreckt sich ber vier Sekunden W hrend dieser Zeit wird Fade Out ange zeigt Am Ende des Fade out erscheint die Meldung F iil l Um zu beenden dr cken Sie die STOP Taste Wenn Sie auf eine CD RW aufgenommen haben k nnen Sie den letzten Titel bei Bedarf l schen siehe L schen auf S 31 und die CD dann abschlie en Wenn es sich um eine CD R handelt muss sie vor der Verwendung erst abgeschlossen werden siehe CDs abschlie en auf S 30 Aufnahme Funktionen Titel ein und ausblenden Fade in Fade out Sie k nnen den CD RW900SL veranlassen Aufnahmen am Anfang ein und am Ende auszublenden 1 W hlen Sie bei gestopptem Laufwerk oder i in Pause einen der folgenden Eintr ge im Men F Die Einblendzeit kann auf einen Wert zwischen 1 und 30 Sekunden in 1 Sekunden Schritten eingestellt werden Standardwert 3 Sekunden Die Ausblendzeit kann ebenfalls auf einen Wert zwischen 1 und 30 Sekunden in 1 Sekunden Schritten eingestellt werden Standardwert
8. einen Titel ausw hlen schaltet der CD Player an der Stelle auf Wiedergabebereitschaft an der der Ton einsetzt was nicht unbedingt der Anfang des Titels sein muss Wenn Sie anschlie end die PLAY Taste dr cken setzt die Wiedergabe an genau dieser Stelle ein Auto Ready Funktion Wenn Sie die Auto Ready Funktion aktivieren schal tet der CD Player nach der Wiedergabe eines Titels automatisch am Beginn des folgenden Titels auf Wiedergabebereitschaft Wenn Sie diese Funktion mit der Auto Cue Funktion kombinieren wartet der CD Player an der Stelle des folgenden Titels an der der erste Ton zu h ren ist Wiedergabe Funktionen Abschnitte wiederholt abspielen Sie k nnen den CD RW90OSL auch veranlassen einen zuvor festgelegten Abschnitt auf der CD wiederholt abzuspielen Dies ist w hrend der Wiedergabe oder Wiedergabepause READY m glich 1 Dr cken Sie die Taste A B auf der Fernbedie nung an der Stelle an der die Wiederholung beginnen soll Das Displayzeichen REPEAT leuchtet auf und blinkt 2 Sobald die Stelle erreicht ist an der die Wiederholung enden soll dr cken Sie noch ein mal die Taste A B REPEAT und Ei leuchten jetzt stetig und der gew nschte Abschnitt wird wiederholt abgespielt 3 Um die A B Wiederholung zu beenden und mit der normalen Wiedergabe fortzufahren dr cken Sie noch einmal die Taste A B REPEAT und D erl schen Anmerkungen e Die A B Wiederholung funktioniert nur we
9. nahmebereitschaft 63 DISC GROUP TRACK DISC leuchtet wenn eine CD eingelegt und das Laufwerk gestoppt ist GROUP leuchtet wenn der MP3 Verzeichnismodus aktiviert ist siehe S 23 TRACK leuchtet w hrend der Aufnahme Wiedergabe und in Bereitschaft Alphanumerische Anzeige Zeigt CD und Titel namen an sofern vorhanden Au erdem werden hier je nach Betriebszustand die Uhrzeit Men s und sonstige Meldungen angezeigt 65 Leuchtet wenn die Timer Funktion aktiviert ist siehe S 20 CAPS Leuchter wenn w hrend der Eingabe von CD Text auf Gro buchstaben umgeschaltet wurde siehe S 31 TASCAM CD RW900sL Benutzerhandbuch 13 Bedienelemente und Anschliisse Fernbedienung RC RW900SL MODE Hem l FINALIZE ERASE al TIME Taste Durch wiederholtes Dr cken die ser Taste wechseln Sie zwischen den verschieden M glichkeiten der Zeitanzeige DISPLAY Taste Dr cken Sie diese Taste bei gestopptem Laufwerk um den Titel der CD anzuzeigen W hrend der Wiedergabe oder in Bereitschaft wird der Name des aktuellen Titels gezeigt Bei der Eingabe von CD Text wechseln Sie mit dieser Taste zwischen den Zeichen 3 REPEAT Taste Wechselt zwischen den ver schiedenen M glichkeiten bei der wiederholten Wiedergabe siehe Wiederholfunktion auf S 21 4 A B Taste Mit dieser Taste setzen Sie die Punkte A und B f r wiederholte Wiedergabe sowie die Wiedergabeart siehe Abschnitte wiederh
10. oder erh hter Luftfeuchtigkeit aus Informationen f r Benutzer in den USA Dieses Ger t wurde auf die Einhaltung der Grenzwerte f r Digitalger te der Klasse A gem Abschnitt 15 der FCC Bestimmungen hin gepr ft Diese Grenzwerte gew hrleisten einen angemessenen Schutz vor sch dlichen St rungen im Wohnbereich Dieses Ger t erzeugt und nutzt Energie im Funkfrequenzbereich und kann solche ausstrahlen Wenn es nicht in ber einstimmung mit den Anweisungen der Dokumentation installiert und betrieben wird kann es St rungen im Rundfunkbetrieb verursachen Grunds tzlich sind St rungen jedoch bei keiner Instal lation v llig ausgeschlossen Sollte dieses Ger t St rungen des Rundfunk und Fernsehempfangs ver ursachen was sich durch Ein und Ausschalten des Ger ts berpr fen l sst so kann der Benutzer ver suchen die St rungen durch eine oder mehrere der folgenden Ma nahmen zu beseitigen e Richten Sie die Empfangsantenne neu aus oder stellen Sie sie an einem anderen Ort auf e Vergr ern Sie den Abstand zwischen dem Ger t und dem Empf nger e Schlie en Sie das Ger t an eine Steckdose an die mit einem anderen Stromkreis verbunden ist als die Steckdose des Empf ngers e Wenden Sie sich an Ihren H ndler oder einen Fachmann f r Rundfunk und Fernsehtechnik Warnhinweis nderungen oder Modifikationen am Ger t die nicht ausdr cklich von der TEAC Corporation gepr ft und genehmigt worden si
11. sonstige Daten Netzspannung Europa 230 VAC 50 Hz Leistungsaufnahme 18 W Abmessungen B x H x T 483 mm x 94 mm x 308 mm Gewicht 4 5 kg 17mm TASCAM CD RW900sL Benutzerhandbuch 35 TASCAM TEAC Professional Division CD RW900SL TEAC CORPORATION Phone 81 422 52 5082 www tascam com 3 7 3 Nakacho Musashino shi Tokyo 180 8550 Japan TEAC AMERICA INC Phone 1 323 726 0303 www tascam com 7733 Telegraph Road Montebello California 90640 TEAC CANADA LTD Phone 1905 890 8008 Facsimile 1905 890 9888 www tascam com 5939 Wallace Street Mississauga Ontario L4Z 1Z8 Canada TEAC MEXICO S A De C V Phone 52 555 581 5500 www tascam com Campesinos No 184 Colonia Granjes Esmeralda Delegaacion Iztapalapa CP 09810 Mexico DF TEAC UK LIMITED Phone 44 8541 302511 www tascam co uk Unit 19 amp 20 The Courtyards Hatters Lane Watford Hertfordshire WD18 8TE UK TEAC EUROPE GmbH Phone 49 611 71580 www tascam de Bahnstrasse 12 65205 Wiesbaden Erbenheim Germany Printed in China
12. 3 Sekunden ue dem Display wird F l angezeigt 2 Um die Aufnahme einzublenden dr cken Sie w hrend der Aufnahmebereitschaft READY die FADER Taste auf der Fernbedienung Synchronaufnahme Synchronaufnahme bedeutet dass die Aufnahme auto matisch beginnt sobald ein Signal empfangen wird und endet sobald das Signal endet Vorbereitung 1 Schalten Sie auf Aufnahmebereitschaft READY 2 Dr cken Sie die SYNC REC Taste Das Displayzeichen SYNC erscheint Schwellenpegel f r die Erkennung des Eingangssignals einstellen 3 W hlen Sie im Men Stellen Sie den gew nschten Pegel durch Drehen des MULTI JOG Rads ein M gliche Werte sind 72 dB bis 24 dB in Schritten von 6 dB Standardeinstellung 54 dB 4 Dr cken Sie die MENU Taste oder das MULTI JOG Rad um die Einstellung zu bernehmen und das Men zu verlassen gt den Eintrag Mit der Synchronaufnahme beginnen 5 Starten Sie die Wiedergabe der Signalquelle Die Aufnahme beginnt automatisch sobald das Eingangssignal die Pegelschwelle berschreitet Die Die Aufnahme beginnt und der Aufnahmepegel steigt an beginnend bei Null Nach Ablauf der eingestellten Einblendzeit erfolgt die Aufnahme mit Normalpegel 3 Um das Audiomaterial auszublenden dr cken Sie w hrend der Aufnahme die FADER Taste auf der Fernbedienung Die Ausblendung beginnt F Bend schaltet das Laufwerk auf Pause 4 Dr cken Sie STOP Der CD RW900SL schreibt PMA Dat
13. 900SL nicht lauff hig Niemals Stabilisatoren oder bedruckbare CDs verwenden Verwenden Sie niemals im Handel erh ltliche CD Stabilisatoren oder bedruckbare CDs in diesem CD Player da diese das Laufwerk besch digen und Fehlfunktionen zur Folge haben Verwenden Sie niemals CDs die mit Stabilisa toren versehen waren Es kann sein dass die CD durch Klebstoffreste an der CD Lade des CD RW900SL kleben bleibt Wenn das geschieht m ssen Sie einen Techniker beauftragen die CD zu entfernen Bevor Sie loslegen Was ist bei CD Rs und CD RWs zu beachten CD Rs k nnen nur einmal bespielt werden Nachdem sie einmal f r eine Aufnahme verwendet worden sind lassen sie sich nicht mehr l schen oder erneut bespielen Solange jedoch noch Speicherplatz auf der CD verf gbar ist Kann zus tzliches Material aufgezeichnet werden Die Verpackung von CD Rs ist mit einem der folgenden Embleme versehen MER Recordable DIGITAL AUDIO Hecordable CD RWs k nnen Sie fast genauso wie CD Rs nut zen jedoch lassen sich bei einer CD RW der oder die zuletzt aufgenommenen Titel vor dem Abschlie en Finalisieren l schen und die ver bleibende Kapazit t f r andere Aufnahmen wie derverwenden Die Verpackung von CD RWs ist mit einem der folgenden Embleme versehen COMPACT COMPACT 8 0 ISE MSE oise GISG ReWritable 2 Beachten Sie jedoch dass eine CD RW als Audio CD m glicherweise nicht auf jedem Audio CD Player zufriede
14. A CD RW CD RW DA Digitaleingang Koaxial Cinch IEC 60958 SPDIF Medien High speed CD RW wird unterst tzt Optisch TOSLINK IEC 60958 SPDIF Quantisierung 16 Bit Abtastratenwandler 44 1 kHz 48 kHz Abtastrate 44 1 kHz Digitalausgang Koaxial Cinch IEC 60958 SPDIF Frequenzbereich 20 Hz 20 kHz Optisch TOSLINK IEC 60958 SPDIF 0 8 dB Wiedergabe 1 0 dB Aufnahme Fremdspannungsabstand 95 dB Wiedergabe 90 dB Aufnahme Dynamikumfang 95 dB Wiedergabe 90 dB Aufnahme Verzerrung 0 006 Wiedergabe 0 008 Aufnahme Kanaltrennung 90 dB Wiedergabe 80 dB Aufnahme Gleichlaufschwankungen lt 0 001 unterhalb der Messgrenze Analogeing nge und ausg nge Line Eingang 2 Cinchbuchsen unsymmetrisch nominaler Eingangspegel 10 dBV 16 dBFS minimaler Eingangspegel 19 dBV um 16 dBFS zu erzielen Eingangsimpedanz 22 kOhm 10 Line Ausgang 2 Cinchbuchsen unsymmetrisch nominaler Eingangspegel 10 dBV 16 dBFS maximaler Ausgangspegel 6 dBV 2 dB Ausgangsimpedanz 600 Ohm 10 Kopfh rerausgang 6 3 mm Stereoklinke maximale Ausgangsleistung 20 mW an 32 Ohm Ma zeichnung 483 mm 466 mm 435 mm roman ASN CD RWIOOSL Professional T T OI Weitere Anschl sse Tastaturanschluss 6 polige Mini DIN Buchse PS 2 Stromversorgung und
15. CD RW900SL die CD jetzt in anderer Tonart abspielt bleibt die Wiedergabegeschwindigkeit unver ndert e Die Einstellung bleibt auch nach dem Ausschalten des CD RW900s erhalten e Bei aktivierter KEY Funktion bleibt die Tonart auch dann auf dem hier eingestellten Wert wenn Sie mit Pitch Control die Wiederga begeschwindigkeit ndern Da Sie f r die Tonart nderung auch Null einstellen k n nen ist es m glich mit Pitch Control die Geschwindigkeit zu ndern ohne die Tonh he Tonart zu beeinflussen e Bei aktivierter KEY Funktion ist m glicherweise ein Vibrieren im Audiosignal zu h ren Dies ist eine normale Auswirkung der Spezialfunktion und kein Fehler am Ger t Wiedergabe Funktionen MP3 Dateien wiedergeben MP3 Dateien auf einer CD behandelt der CD RW900SL MP3 Dateien werden in folgender Reihenfolge abgespielt genauso wie ein PC MP3 Dateien behandelt die sich in einem Verzeichnis Ordner befinden Zudem diirfen sich mehrere MP3 Verzeichnisse in einem tibergeordneten Verzeichnis befinden Somit k nnen mehrere Ebenen mit Verzeichnissen und Dateien existieren Verzeichnis A Wenn der Verzeichnismodus siehe weiter unten f r MP3 CDs eingeschaltet ist lassen sich nur Titel aus dem gew hlten Verzeichnis abspielen Verzeichnis H MP3 Dateien Bei ausgeschaltetem Verzeichnismodus ignoriert das Laufwerk die Verzeichnisstruktur und s mt liche MP3 Dateien auf der CD stehen f r die Wiedegabe zur V
16. CDs mit Textinformationen wie CD Name und Titelnamen ver sehen die auf der CD gespeichert und von vielen CD Playern angezeigt werden k nnen CD Text wird im Inhaltsverzeichnis der CD gespei chert Zur Erinnerung leuchtet nach der Eingabe das Displayzeichen TOC Sie m ssen die CD abschlie en damit andere CD Player CD und Titelnamen lesen k nnen Wenn Sie das Ger t ausschalten ohne die CD abgeschlossen zu haben geht der CD Text verloren Grunds tze f r das Eingeben von Namen Im Men TET gibt es den Eintrag 7 T durch den Sie die M glichkeit haben mithilfe des MULTI JOG und verschiedener Tasten Namen f r CD und Titel einzugeben iy Deutlich effizienter ist die Texteingabe wenn Sie eine Computertastatur verwenden siehe lexteingabe mittels Tastatur auf S 33 Den Zeichensatz w hlen Mit der DISPLAY Taste auf dem Ger t oder der Fernbedienung k nnen Sie zwischen Gro und Kleinbuchstaben w hlen Kleinbuchstaben Zeichen keine Anzeige Gro buchstaben Zeichen CAPS leuchtet Zeichen eingeben W hlen Sie das gew nschte Zeichen mit dem MULTI JOG oder den SKIP Tasten auf der Fernbedienung aus Dr cken Sie das MULTI JOG oder ENTER auf der Fernbedienung um das Zeichen zu bernehmen Den Cursor bewegen Mit den Tasten dai d und gt gt gt auf dem Ger t oder mit den SEARCH Tasten auf der Fernbedienung bewe gen Sie den Cursor die Eingabemarke nach links oder rechts Zeichen l schen Bewe
17. D Rs und CD RWs zu beachten 9 Uber das Abschlie en von Ce 9 Was Sie ber die Fernbedienung wissen sollten 10 Bettener Eed eege eege 10 Batterien einlegen eisrean 10 Bedienelemente und Anschl sse Ger tefront AAA 11 Kabelverbindungen herstellen A 12 Ger ter ckseite AAA 12 Dei 13 Fernbedienung RC RWIOOSL u uunnnensnennnennsnennnnennnnen 14 Das Men nutzen Die Men struktur des CD RW900SL snannnnnnnennanennenenne 15 Grunds tzliche Bedienung der Men s seseeeeeeeeee 16 Ein Men w hlen cccccceecceceeeeesessseceeeeeeeeeeeaeeeene 16 Eine Men funktion aus dem Men w hlen 16 Eine Einstellung w hlen AA 16 Wiedergabe Funktionen Welche Medien sind f r die Wiedergabe geeignet 17 Normale Wiedergabe u224rmnnnnnenenannnnnannennnnnnn nn 17 Titel ausw hlen emn ennaa 17 Titelweise vorw rts r ckw rts epringen 17 Titel durch Eingabe der Titelnummer ausw hlen 17 Audiomaterial h rbar durchsuchen rennen nenn 18 Eine Zeitposition innerhalb eines Titels direkt ansteuern 18 Sekundengenaues Ansteuermm 18 Minutengenaues Ansteuerm 18 Wiedergabeart w hlen 4s4444404H Bann nnnn nennen nenn 19 Fortlaufende Wiedergabe AAA 19 Einzeltitelwiedergabe 24ummnnsnennnn nennen 19 Wiedergabe in programmierter Folge isese 19 Wiedergabe in zuf lliger Folge 20 Zwischen ver
18. M glicherweise ist die CD verschmutzt Legen Sie eine andere CD ein Die Wiedergabe ist nicht m glich Kondensation k nnte die Ursache sein Entfernen Sie die CD und lassen Sie den CD RW900SL einige Stunden eingeschaltet stehen bevor Sie es noch einmal versuchen Kein Signal am Ausgang berpr fen Sie die Verbindungen mit Ihrem Audiosystem Kontrollieren Sie auch die Lautst rkeeinstellung und die korrekte Funktion Ihrer Verst rker Die Aufnahme ist nicht m glich berpr fen Sie die Verbindungen mit Ihrem Audiosystem Passen Sie den Eingangspegel an M glicherweise kann die CD nur abgespielt werden Legen Sie eine andere CD ein Rauschen oder Knistern ist zu h ren Entfernen Sie Fernseher oder andere Ger te die starke Magnetfelder erzeugen aus der n heren Umgebung des CD RW900SL Der CD RW900SL beh lt Einstellungen nicht bei Nachdem Sie eine Einstellung ge ndert haben warten Sie einen Moment bevor Sie den CD RW900SL ausschalten Die CD kann nicht eingezogen werden Nehmen Sie die CD heraus und dr cken Sie die EJECT Taste um das Laufwerk zur ckzusetzen Versuchen Sie es anschlie end noch einmal Versuchen Sie niemals eine CD mit Gewalt in den Schacht zu schieben 34 TASCAM CD RW900sL Benutzerhandbuch Technische Daten Systemspezifikationen Referenz und Technische Daten Digitaleing nge und ausg nge F r die Aufnahme nutzbare CD R CD R D
19. STOP Taste Um die Wiedergabe vor bergehend anzuhalten dr cken Sie die READY Taste Um die Wiedergabe fortzusetzen dr cken Sie die PLAY Taste Wenn die CD infolge von Schmutz oder Kratzern h ngt oder springt k nnen Sie versuchen im d Men mit der Option KR D die Lesegesch windigkeit zu verringern Damit kann das Problem m glicherweise behoben wer den Das Betriebsger usch des Laufwerks kann dadurch jedoch lauter werden Die Gesamispielzeit des Laufwerks k nnen Sie a im CH Men mit der Option F TIME anzeigen lassen Titel durch Eingabe der Titelnummer auswahlen Mithilfe der Zifferntasten auf der Fernbedienung k n nen Sie die Nummer des gew nschten Titels direkt eingeben Dabei kann es sich auch um zwei oder drei stellige Nummern handeln Zum Beispiel Titel 9 9 dr cken gt 333 wird angezeigt Titel 12 Erst 1 dann 2 dr cken wird angezeigt Titel 103 1 0 3 dr cken gt 3 wird angezeigt Dr cken Sie anschlie end PLAY um die Wiedergabe zu starten Sie k nnen auch die READY Taste dr cken um am Audiobeginn des Titels auf Pause zu schalten TASCAM CD RW900sL Benutzerhandbuch 17 Wiedergabe Funktionen Die Wiedergabe beginnt auch wenn Sie nach Eingabe der Ziffern das MULTI JOG oder die ENTER Taste driicken Audiomaterial horbar durchsuchen 1 Halten Sie eine der Tasten 44 gt gt auf dem Ger t oder eine der SEARCH Tasten lt lt gt gt auf der Fer
20. TASCAM u TEAC Professional Division CD RW9IOOSL CD RW Recorder COMPACT B WISE MP Rewritabie 2 R PSF CD RW900SL _ Professional Leen Se i 4 o ESCAPE PHONES asi DEI mauze ERASE E gt STOP PLAY READY RECORD stereo UT sinais deg a z CD REWRITABLE RECORDER a MMP CH CH gt D D CH IO ly ins DEL lt gt SS Benutzerhandbuch Wichtige Hinweise zu Ihrer Sicherheit sich keine vom Anwender zu wartenden Teile im Ger t Lassen Sie das Ger t nur von qualifiziertem Fachpersonal reparieren RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN p Achtung Gefahr eines Stromschlags ffnen Sie nicht das Geh use Es befinden ten elektrischen Spannungen im Inneren des Ger ts die zu einem gef hrlichen Dieses Symbol ein Blitz in einem ausgef llten Dreieck warnt vor nicht isolier A Stromschlag f hren k nnen A Dieses Symbol ein Ausrufezeichen in einem ausgef llten Dreieck weist auf wichtige Bedienungs oder Sicherheitshinweise in dieser Bedienungsanleitung hin Bitte tragen Sie hier die Modellnummer und die Seriennummern siehe Ger te r ckseite ein um sie mit Ihren Unter lagen aufzubewahren Modellnummer Seriennummer ACHTUNG Zum Schutz vor Brand oder Elektroschock Setzen Sie dieses Ger t niemals Regen
21. YBOARD Anschluss Wenn Sie eine IBM kompatible PS 2 Computertastatur mit diesem Anschluss verbinden k nnen Sie verschiedene Funktionen des CD RW900SL ber diese Tastatur steuern Vor allem jedoch ist die Texteingabe auf diese Weise einfacher siehe Texteingabe mit tels Tastatur und Weitere Funktionen ber die Tastatur steuern auf S 33 CAUTION RISK OF WARNING TO PREVE 6 Analogeingang ANALOG INPUT L R Diese Cinch Buchsen dienen zum Anschluss von analo gen Signalquellen 10 dBV unsymmetrisch Analogausgang ANALOG OUT L R An die sen Cinch Buchsen werden analoge Audiosignale ausgegeben 10 dBV unsymmetrisch Koaxialer Digitaleingang ausgang DIGITAL COAXIAL IN OUT An die IN Buchse k n nen Sie digitale Signalquellen mit SPDIF Format Kabelverbindungen herstellen Beachten Sie die folgenden Hinweise wenn Sie den CD RW900SL mit anderen Ger ten verbinden e Sie k nnen den koaxialen Eingang DIGITAL COAXIAL IN den optischen Eingang DIGITAL OPTICAL IN und den symmetrischen Analogeingang ANALOG UNBALANCED IN L R gleichzeitig verwenden Der CD RW900SL kann jedoch nur Signale von einem der Eing nge zur gleichen Zeit empfangen 12 Tascam cD Rw900s1 Benutzerhandbuch anschlie en an der OUT Buchse werden digitale Signale mit SPDIF Format ausgegeben Optischer Digitaleingang ausgang DIGITAL OPTICAL IN OUT Hier k nnen Sie Audioger te ber TOSLINK Lichtleiterka
22. alle darauf folgenden Titel von einer CD RW 1 Dr cken Sie bei gestopptem Laufwerk ERASE DEL auf dem Ger t oder ERASE auf ar Dun ang und w hlen Sie E Um an dieser Stelle abzubrechen dr cken Sie noch einmal ERASE DEL oder ERASE 2 Dr cken Sie das MULTI JOG oder die ENTER Taste Auf dem Display wird E die Nummern des ersten und letzten zu J schenden Titels angezeigt 3 W hlen Sie mit dem MULTI JOG oder den SKIP Tasten die Nummer des ersten zu l schenden Titels Um an dieser Stelle abzubrechen dr cken Sie noch einmal ERASE DEL oder ERASE 4 Dr cken Sie das MULTI JOG oder die ENTER Taste Auf dem Display erscheint die Abfrage 5 ui Sicher CD RWs auffrischen Durch so genanntes Auffrischen k nnen Sie eine unlesbar gewordene CD RW wieder lesbar machen Alle Daten auf der CD RW werden dabei unwieder ruflich gel scht 1 Dr cken Sie bei gestopptem Laufwerk die ERASE DEL Taste auf dem Ger t oder ERASE auf der Fernbedienung und w hlen Sie Um an dieser Stelle abzubrechen dr cken Sie noch einmal ERASE DEL oder ERASE Nach der Aufnahme Um an dieser Stelle abzubrechen dr cken Sie STOP 5 Um den gew hlten und alle folgenden Titel end g ltig zu l schen dr cken Sie das MULTI JOG oder die ENTER Taste Auf dem Display blinkt die Meldung E mit der verbleibenden Zeit zusammen Nachdem die Titel gel scht wurden erscheint die Meldung Gesamte CD l schen So l
23. amm geht verloren wenn Sie e die STOP Taste dr cken bevor Sie die PLAY Taste gedr ckt haben e das Laufwerk w hrend der Wiedergabe des Programms stoppen und eine andere Wiedergabeart w hlen oder e das Ger t ausschalten TASCAM CD RW900SL Benutzerhandbuch 1 9 Wiedergabe Funktionen Wenn Sie diese Wiedergabeart w hlen obwohl keine Titel programmiert wurden lasst sich die Wiedergabe nicht starten Wenn Sie versuchen mehr als 100 Titel zu programmieren erscheint die Meldung ti 11 auf dem Display Wenn die Gesamtzeit des Programms gr er als 999 Minuten und 59 Sekunden betr gt wird auf dem Display angezeigt Wiedergabe in zufalliger Folge In dieser Wiedergabeart spielt der CD RW900SL s mtliche Titel einer CD ohne R cksicht auf die Titelnummer in zufalliger Reihenfolge ab 1 Stoppen Sie das Laufwerk und w hlen Sie mit der PLAY MODE Taste PANDUM oder ber das Men 4 db 2 Dr cken Sie die e PLAY Taste um die Wiedergabe in zufalliger Folge zu starten Die Wiedergabeart bleibt auch nach dem Ausschalten des CD RW900SL erhalten Zwischen verschiedenen Zeitanzeigen wahlen Mithilfe der TIME Taste auf dem Ger t oder der Fernbedienung k nnen Sie zwischen verschiedenen Zeitinformationen umschalten e Verstrichene Spielzeit des Titels keine Anzeige e Verbleibende Spielzeit des Titels REMAIN leuchtet auf dem Display e Verstrichene Gesamtspielzeit TOTAL leuchtet auf d
24. bel anschlie en Stellen Sie sicher dass die Schutzkappen aufgesteckt sind wenn Sie diese Anschl sse nicht verwenden AC IN Anschluss Verbinden Sie das mitgelieferte Netzkabel mit diesem Anschluss e Welche Eingangsanschl sse Sie gew hlt haben sehen Sie auf dem Display e Die Ausgangssignale werden an den Analogausg ngen ANALOG OUT wie auch an den Digitalausg ngen DIGITAL COAXIAL OUT und DIGITAL OPTICAL OUT gleichzeitig ausge geben an den Digitalausg ngen jedoch nicht bei angehaltenem Laufwerk Display Bedienelemente und Anschl sse T A CUE i i i ban TS otca gt 46 ee ps ANALOG 47 Fr u h RANDOM PROGRA Mr Das Display zeigt verschiedene Informationen zur ein gelegten CD zum Betriebszustand und zu den Men s an 21 TOC Leuchtet rot wenn die eingelegte CD ein Inhaltsverzeichnis enth lt also abgeschlossen ist 62 Titelnummernanzeige Zeigt w hrend der Auswahl oder Wiedergabe eines Titels die Titelnummer an 8 MP3 Leuchtet wenn eine MP3 CD eingelegt ist Zeitanzeige Zeigt die verstrichene oder die verbleibende Zeit in Minuten drei Stellen und Sekunden zwei Stellen an siehe S 20 65 KEY Leuchtet wenn die CD in ge nderter Tonart abgespielt wird siehe S 22 PITCH Leuchtet wenn die CD mit ge nderter Tonh he Geschwindigkeit abgespielt wird Pitch Control Funktion siehe S 21 67 A CUE Leuchtet wenn die Auto
25. ch den durch falsches Zubeh r Verwenden Sie nur Zubeh r oder Zubeh rteile die der Hersteller empfiehlt Verwenden Sie nur Wagen St nder Stative Halter oder Tische die vom Hersteller empfohlen oder mit dem Ger t verkauft werden Wenn Sie einen Wagen verwenden bewegen Sie ihn vorsichtig so dass er nicht umst rzen und Sie verletzen Kann Zum Schutz vor Folgesch den durch mangelhafte Instandsetzung Lassen Sie Wartungsarbeiten und Reparaturen nur vom qualifizierten Fachpersonal des Kundendienstes ausf hren Bringen Sie das Ger t zum Kundendienst wenn es Regen oder Feuchtigkeit ausgesetzt war wenn Fl ssigkeit oder Fremdk rper hinein gelangt sind wenn es herun tergefallen ist oder nicht normal funktioniert oder wenn das Netzkabel besch digt ist Zum Schutz vor Sch den durch Batterien Explosionsgefahr Batterien niemals hohen Temperaturen aussetzen nicht auf Heizk rper oder in die Sonne legen und niemals in offenes Feuer werfen Zum Schutz vor H rsch den Denken Sie immer daran Hohe Lautst rkepegel k nnen Ihr Geh r sch digen TASCAM CD RW900SL Benutzerhandbuch 3 Sicherheitshinweise fur Lasergerate Dieses Ger t ist nach der internationalen Norm IEC 60825 1 als Laser Produkt der Klasse 1 klassifi ziert Es arbeitet mit einem unsichtbaren Laserstrahl der im Normalbetrieb ungef hrlich ist Das Ger t verf gt ber Sicherheitsvorkehrungen die das Austreten des Laserstrah
26. ch der Aufnahme CDs abschlie en een nnnnennnn 30 Abgeschlossene CD RWs ffnen nn 30 Bee KEE 31 Einzelne Titel l schen sssosssnnnnnnnnnnnenssnrnnrnnrnrreneennnne 31 Gesamte CD oschen en 31 CD RWS auftrischen 31 Namen f r CD undTitel eingeben CD Text Grunds tze f r das Eingeben von Namen 32 Den Zeichensatz w hlen rennen ernennen 32 Zeichen eingeben 424444440nnennanennnannnnnnnn nenn 32 Den Cursor bewegen 32 Eilchen lechen sgkil 32 Zeichen einf gen ceeeeeceeeseeeneseeceeseeeeteseeeneseeeeeeeees 32 Zeichen berschreiben ernennen 32 Namen f r eine CD eingeben ernennen 32 Namen f r Titel eingeben umrmrsssnnn rennen 32 Texteingabe mittels Jostatur nenne 33 Tastaturtyp w hlen ee 33 Namen ber die Tastatur eingeben en 33 Die Texteingabe aktivieren rennen ernennen 33 Den Zeichensatz w hlen nennen ernennen 33 Weitere Funktionen ber die Tastatur steuern 33 Referenz und Technische Daten Fehlermeldungen 244r44240444HnBnnnnnn aai 34 Betriebshinweise mumnsssnneneannennnannnnnnnnenennnnn nennen 34 Fehlerbehebung 244r44sa0nnnnnRnnnnnnnnnsannnnenn nen 34 Technische Daten rn ne ee 35 Ma zeichnung een 35 TASCAM CD RW9008L Benutzerhandbuch 9 Bevor Sie loslegen Vielen Dank dass Sie sich fiir den CD Recorder Tascam CD RW900SL entschieden haben B
27. chlossen ist k nnen keine weiteren Daten mehr darauf aufgezeichnet werden Im Gegensatz dazu lassen sich abgeschlossene CD RWs CDs abschlie en Wie bereits eingangs erl utert muss jede CD mit einem Inhaltsverzeichnis TOC beschrieben werden damit sie auf normalen CD Playern abgespielt werden kann Dieser Vorgang wird als Abschlie en Englisch to finalize bezeichnet Eine nicht abgeschlossene CD erkennen Sie beim CD RW900SL immer daran dass das Displayzeichen TOC unterhalb der CD Typenangabe nicht leuchtet So schlie en Sie eine CD ab 1 Dr cken Sie bei gestopptem Laufwerk die FINALIZE Taste Auf dem Display erscheint die Abfrage Ei Um abzubrechen dr cken Sie noch einmal FINALIZE Abgeschlossene CD RWs ffnen Eine abgeschlossene CD RW k nnen Sie mit dem CD RW900SL auf folgende Weise ffnen 1 Dr cken Sie bei gestopptem Laufwerk die ERASE DEL Taste auf dem Ger t oder ERASE auf der Fernbedienung 2 W hlen Sie 1 Hl 7 und dr cken Sie das MULTI JOG dr die ENTER Taste um zu best tigen Um abzubrechen dr cken Sie ERASE DEL auf dem Ger t oder eine der SKIP Tasten auf der Fernbedienung 30 TASCAM CD RW900sL Benutzerhandbuch mit Hilfe des CD RW90OSL wieder ffnen Sofern noch freier Speicherplatz vorhanden ist k nnen Sie anschlie end weitere Audiodaten darauf aufzeichnen Selbst wenn die CD voll ist k nnen Titel nach dem ffnen der CD RW gel scht werden so dass neues Audiomaterial
28. chte Einschaltzeit ein Einzelheiten entnehmen Sie bitte der Anleitung Ihrer Zeitschaltuhr Zur eingestellten Zeit versorgt die Zeitschaltuhr den CD RW900SL mit Netzstrom und die Wiedergabe beginnt automatisch Wiederholfunktion Titel wiederholt abspielen 1 Um die Wiederholfunktion ein oder auszu schalten driicken Sie die REPEAT Taste In dieser Betriebsart spielt der CD RW900SL s mtliche Titel einer CD wiederholt ab Auf dem Display wird F DH angezeigt und das Displayzeichen REPEAT Ee ai Wenn Sie die wiederholte Wiedergabe w hrend der normalen Wiedergabe einschalten wird die CD bis zu ihrem Ende abgespielt Dann beginnt die Wiedergabe von vorn Wenn Sie die wiederholte Wiedergabe bei gestopptem Laufwerk einschalten m ssen Sie die PLAY Taste dr cken um die Wiedergabe zu starten 2 Um die Wiederholfunktion wieder auszuschal be driicken Sie noch einmal die REPEAT Taste DEE wird angezeigt und das Displayzeichen REPEAT e erlischt e Die Wiederholfunktion ist kombinierbar mit der Wiedergabe einzelner Titel der eine Titel wird wiederholt abgespielt programmierter Titelfolgen das gesamte Programm wird wie derholt abgespielt und zuf lliger Titelfolgen die Titel werden endlos in zuf lliger Folge abgespielt e Die Einstellung bleibt auch nach dem Aus schalten erhalten ein festgelegter Abschnitt siehe unten geht jedoch verloren Auto Cue Funktion Wenn Sie bei aktivierter Auto Cue Funktion
29. dem Programm keine weiteren Titel hinzuf gen Die Bearbeitung ist aufgrund von Systemeinschr nkungen nicht m glich Error Die Men auswahl ist aufgrund von Einschr nkungen nicht m glich F W hrend der Aufnahme ist ein Fehler aufgetreten Wiederholen Sie die Aufnahme W hrend der OPC Kalibrierung ist ein Fehler aufgetreten Wiederholen Sie die Aufnahme mit einer neuen CD Die CD hat kein Verzeichnis das MP3 Dateien enth lt Der CD RW900SL kann die MP3 Datei nicht abspielen Err Die CD hat ein Datenformat das der CD RW900SL nicht lesen kann Die Steuerung per Fernbedienung ist nicht erlaubt siehe S 16 Betriebshinweise Hinweis Bedeutung Blank Disc Eine leere bespielbare CD ist eingelegt Compl Ein Vorgang ist erfolgreich abgeschlossen worden Der CD RW900SL kalibriert das Laufwerk Dies ist f r eine korrekte Aufnahme erforderlich Der CD RW900SL repariert die CD Dieser Vorgang nimmt l ngere Zeit in Anspruch Trennen Sie den CD RW900SL w hrenddessen keinesfalls vom Stromnetz Der CD RW900SL schreibt wichtige Daten auf die CD Der CD RW900SL liest das Inhaltsverzeichnis der CD Fehlerbehebung Anzeichen Fehlermeldung M gliche Ursache und Behebung Der CD RW900SL l sst sich nicht einschalten Pr fen Sie ob das Ger t ordnungsgem mit einer funktionierenden Steckdose verbunden ist Dise Error oderi Error
30. derherstellen Grunds tzliche Bedienung der Men s 16 TASCAM CD RW900sL Benutzerhandbuch 15 Das Men nutzen Grunds tzliche Bedienung der Men s Ein Men w hlen Eine Einstellung w hlen 1 Dr cken Sie die MENU Taste auf dem Ger t 4 W hlen Sie eine Einstellung auf dem Ger t mit oder auf der Fernbedienung dem MULTI JOG drehen ausw hlen dr cken Das FL Men wird angezeigt best tigen und Men verlassen oder auf der Fernbedienung mit den Tasten SKIP ausw h len und ENTER best tigen und Men verlas sen Um das Men zu verlassen k nnen Sie auch die MENU Taste 2 W hlen Sie das gew nschte Men auf dem dr cken Ger t mit dem MULTI J OG drehen aus w hlen dr cken best tigen oder auf der eT d Sa Fernbedienung mit den Tasten SKIP ausw h e S mtliche Men einstellungen bis auf die Ein len und ENTER best tigen gaben im T Men bleiben auch nach dem Ausschalten des CD RW900SL erhalten Die erste Funktion im gew hlten Men wird angezeigt Wenn Sie zum Beispiel das Fi Men gew hlt haben e Manche Men eintr ge dienen nur zur sehen Sie auf dem Display Information und erlauben keine Anorning So Kennan Sie sich etwa mit FLAY und i Men di gesamte Wiederaabe bzw Aufnahmezeit des Laufwerks anzeigen lassen Um einen Schritt zur ck zu gehen dr cken Sie die ESCAPE e Um alle Einstellungen zu verwerfen und die Taste auf dem Ger t oder d
31. e Schrittweite k nnen Sie ebenfalls im Men festlegen W hlen Sie dort P d Tonart ndern Sie k nnen mit dem CD RW900SL die Tonart ndern in der die Musik auf einer Audio CD wiedergegeben wird um beispielsweise leichter dazu singen oder spie len zu k nnen Den Wert der Tonart nderung stellen Sie entweder bei gestopptem Laufwerk oder w hrend der Wiedergabe oder Pause ein F r MP3 CDs steht diese Funktion nicht zur Verf gung 1 Um die Funktion zu aktiyieren w hlen Sie im Men CL H den Eintrag E E Y Das pees KEY leuchtet auf 2 Um den Wert der Weeder einzustellen ween Sie im Men F d den Eintrag RK Die Anderung erfolgt in Halbtonschritten und kann maximal 1 2 Oktave betragen Folgende Einstellungen sind m glich 0 keine nderung bi bisb amp vermindert 1 bis 5 erh ht 22 TASCAM CD RW900sL Benutzerhandbuch Sie einen Wert zwischen 0 1 und 1 0 in 0 1 Schritten e n 4 Um die Pitch Control Funktion w hrend der Wiedergabe vor bergehend auszuschalten dr cken Sie PITCH auf der Fernbedienung oder w hlen Sie im Men f y und dort die Einstellung Fi Die CD wird jetzt wieder mit normaler Tonh he Geschwin digkeit wiedergegeben bis Sie Pitch Control wieder ein schalten e Wenn Sie Pitch Control w hrend der Wiedergabe ein oder ausschalten wird das Audiosignal f r einen kurzen Moment unterbro chen e Pitch Control funktioniert nicht mit MP3 CDs W hrend der
32. e bitte die Hinweise und Sicherheitsma nahmen auf den Batterien oder ihrer Verpackung Wenn Sie neue Batterien in die Fernbedienung ein legen achten Sie auf die richtige Polarit t entspre chend den Markierungen im Batteriefach Verwenden Sie niemals neue Batterien zusammen mit alten Selbst wenn Batterien gleich gro sind K nnen Sie unterschiedliche Spannungen haben Verwenden Sie niemals Batterien die unterschiedliche Spezifikationen haben Versuchen Sie nicht Batterien aufzuladen die nicht aufladbar sind ffnen oder zerlegen Sie Batterien nicht und wer fen Sie Batterien niemals in offenes Feuer Legen Sie Batterien nicht in Wasser oder andere Fl ssigkeiten 10 tascam cD Rw900s1 Benutzerhandbuch Batterien einlegen 1 2 ffnen Sie das Batteriefach Legen Sie zwei AAA Batterien so ein dass Pluspol und Minuspol der Batterien mit den Markierungen im Batteriefach bereinstimmen Schlie en Sie das Batteriefach Bedienelemente und Anschlusse Geratefront POWER om 5 ESCAPE aise CD REWRITABLE RECORDER Gentag II on CD RW9OOSL j Eh oa YOOouOELLIL GG STOP PLAY READY RECORD enge INPUT D Mit dem POWER Schalter schalten Sie das Ger t ein oder aus Das Ger t verbraucht auch im aus geschalteten Zustand eine geringe Menge Strom Ziehen Sie desha
33. em Display e Verbleibende Gesamtspielzeit TOTAL und REMAIN leuchten auf dem Display Bei gestopptem Laufwerk zeigt das Display die gesamte Aufnahmezeit unabh ngig davon welche Zeitanzeige Sie gew hlt haben W hrend der programmierten Wiedergabe wech seln Sie mit der TIME Taste zwischen der verstri chenen und der verbleibenden Spielzeit des gesamten Programms Einzelheiten zur Zeitanzeige w hrend der Aufnahme finden Sie im Abschnitt Zeitanzeige w hrend der Aufnahme auf S 26 Die Einstellung der Zeitanzeige bleibt auch nach dem Ausschalten des CD RW900SL erhalten Bei der Wiedergabe einer MP3 CD zeigt das Display immer die verstrichene Spielzeit des Titels an und die TIME Taste ist ohne Funktion Zeitversetzte Wiedergabe Timer Funktion Sie k nnen den CD RW90OSL veranlassen die Wiedergabe des eingelegten Mediums zu starten sobald er zur vorbestimmten Zeit mit Strom ver sorgt wird wie zum Beispiel durch eine Zeitschaltuhr gesteuert 1 Verbinden Sie zun chst das Netzkabel des CD RW900SL mit einer Zeitschaltuhr 2 Legen Sie eine CD ein 3 Stellen Sie den TIMER Schalter auf PLAY um die Funktion zu aktivieren Bei aktivierter Timer Funktion leuchtet das Uhr Symbol auf dem Display Timer Symbol 20 TASCAM CD RW900SsL Benutzerhandbuch Wenn das Symbol blinkt ist keine CD eingelegt und die zeitversetzte Wiedergabe ist nicht m glich 4 Stellen Sie an der Zeitschaltuhr die gew ns
34. en CD Text auf S 32 AD 4 lt 4 Taste Aktiviert die R ckw rtssuche w h rend der Wiedergabe oder in Bereitschaft Wenn der Verzeichnismodus aktiviert und das Laufwerk gestoppt ist w hlen Sie mit dieser Taste ein TASCAM CD RW90081 Benutzerhandbuch 11 Bedienelemente und Anschl sse Verzeichnis auf einer MP3 CD Bei der Eingabe von CD Text bewegt diese Taste den Cursor nach links gt gt gt Taste Aktiviert die Vorw rtssuche w h rend der Wiedergabe oder in Bereitschaft Wenn der Verzeichnismodus aktiviert und das Laufwerk gestoppt ist w hlen Sie mit dieser Taste ein Verzeichnis auf einer MP3 CD Bei der Eingabe von CD Text bewegt diese Taste den Cursor nach rechts STOP Taste Stoppt die Wiedergabe oder Aufnahme PLAY Taste Startet die Wiedergabe oder Aufnahme oder setzt sie fort READY Taste Schaltet w hrend der Aufnahme oder Wiedergabe auf Bereitschaft Pause RECORD Taste Mit dieser Taste schalten Sie auf Aufnahmebereitschaft siehe Einfaches Aufnahmebeispiel auf S 26 oder f gen Titel Ger ter ckseite marken ein siehe Titelmarken von Hand setzen auf S 28 SYNC REC Taste Bevor Sie mit der Aufnahme beginnen k nnen Sie mit dieser Taste die Synchronaufnahme ein und ausschalten siehe Synchronaufnahme auf S 27 INPUT SELECT Taste Hiermit w hlen Sie zwi schen den verschiedenen Audioeing ngen und Eingangskombinationen siehe Eingang w hlen auf S 25 KE
35. en Verzeichnismodus nutzen Um nur MP3 Dateien aus einem bestimm ten Verzeichnis abzuspielen aktivieren Sie den Verzeichnismodus 1 Dr cken Sie die DIRECTORY Taste auf der Fernbedienung oder w hlen Sie i im n Men V den Eintrag V Das Displayzeichen MP3 leuchtet auf und die Gesamtzahl der Titel wird angezeigt Gesamizahl der Titel 2 W hlen Sie das gew nschte Verzeichnis bei gestopptem Laufwerk mit dem MULTI JOG oder den SKIP Tasten 3 Dr cken Sie die PLAY Taste um die Wiedergabe der Dateien im gew hlten Verzeichnis zu star ten Die Titel im gew hlten Verzeichnis k nnen auch wiederholt abspielen lassen siehe Wiederholfunktion auf S 21 oder mittels einem Programm in einer eigenen Playlist zusam menstellen siehe Wiedergabe in programmierter Folge auf S 19 Der CD RW900SL kann nur MP3 Dateien abspie len die mit einer Abtastrate von 44 1 kHz und einer Bitrate von 128 kb s aufgezeichnet wurden Verhalten bei MP3 Lesefehlern festlegen Sie k nnen w hlen ob der CD RW900SL die Wiedergabe mit dem n chsten Titel fortsetzt oder anhalt wenn er einen MP3 Titel nicht lesen kann 1 W hlen Sie im F Men die Optio springt der CD RW900SL zum n chsten Titel und versucht die Wiedergabe dort fortzusetzen Ist dies nicht m glich weil der fehlerhafte Titel der letzte Titel war stepped das Laufwerk Auf dem Display wird D ri angezeigt Stop Wenn ein MP3 Titel nicht
36. en auf CD Rs und verwenden Sie keine sch tzenden Sprays e Wenn Sie Zweifel bez glich der Handhabung und Pflege von CD Medien haben lesen Sie die mit der CD gelieferten Hinweise oder wenden Sie sich direkt an den Hersteller ber das Abschlie en von CDs Auch wenn Audiodaten sich auf eine CD R oder CD RW aufzeichnen lassen wird ein blicher Audio CD Player diese Daten solange nicht lesen nicht abspielen k nnen bis ein endg ltiges Inhaltsverzeichnis an den Anfang der CD geschrieben worden ist Den Vorgang dieses Inhaltsverzeichnis zu schreiben nennt man Abschlie en manche Hersteller sprechen auch vom Finalisieren Sobald eine CD abgeschlossen ist K nnen keine weiteren Daten auf ihr gespeichert werden Einzelheiten dazu siehe CDs abschlie en auf S 30 1 Englisch TOC Table of contents Dabei handelt es sich um Informationen ber die aufgezeichneten Daten wie Titel Start und Endadressen usw Eine CD RW die abgeschlossen worden ist k nnen Sie komplett l schen oder auffrischen und wieder verwenden Zudem k nnen Sie von einer abgeschlossenen CD RW das TOC entfernen und somit den Vorgang des Abschlie ens r ckg ngig machen Auf diese Weise k nnen Sie weitere Titel auf die CD aufzeichnen sofern noch Speicherplatz auf der CD verf gbar ist TASCAM CD RW900SL Benutzerhandbuch 9 Bevor Sie loslegen e Vermeiden Sie es den Infrarot Sensor lichtemp findliche Fl che auf der G
37. en und beendet damit die Aufnahme Ein und Ausblendung k nnen Sie nur mithilfe der FADER T ste auf der Fernbedienung ausl sen blinkt anschlie Aufnahme kann nicht starten wenn das Signal unter der eingestellten Pegelschwelle bleibt Pegel Aufnahme beginnt S_LVL Rauschpegel Zeit Dem Signal muss mindestens eine Sekunde Stille vorausgehen Andernfalls beginnt die Aufnahme auch dann nicht wenn der Signalpegel h her als die Schwelle ist Die Aufnahme endet automatisch wenn das Signal l nger als f nf Sekunden unter die Schwelle f llt Anschlie end schaltet der CD RW900SL auf Aufnahmebereitschaft Pegel Aufnahmebereitschaft 5 Sekunden S_LVL 4 Zeit OH Um die Synchronaufnahmefunktion auszuschal ten driicken Sie die SYNC REC Taste In diesem Fall wird die Aufnahme normal fortgesetzt bis Sie die STOP Taste driicken oder das Ende der CD erreicht wird TASCAM CD RW900SL Benutzerhandbuch 27 Aufnahme Funktionen 7 Um die Aufnahme zu beenden dr cken Sie die STOP Taste Der gew hlte Schwellenpegel bleibt eingestellt Wenn Sie den Schwellenwert zu hoch w hlen wird ein St ck m glicherweise nicht von Anfang an aufgezeichnet wie in der Abbildung zu sehen Pegel pieser Teil des Aufnahme beginnt Quellmaterials wird nicht aufgenommen SIVE I ge Zeit Titelmarken setzen Titelmarken bestimmen wo ein Titel endet und der n chste T
38. er N he von Wasser und stellen Sie es niemals so auf dass es nass werden kann Stellen Sie niemals mit Fl ssigkeit gef llte Beh lter Vasen Kaffeetassen usw auf dieses Ger t Reinigen Sie dieses Ger t nur mit einem trockenen Tuch Zum Schutz vor Sach oder Personensch den durch Stromschlag oder ungeeignete Versorgungsspannung ffnen Sie nicht das Geh use Verbinden Sie das Ger t nur dann mit dem Strom netz wenn die Angaben auf dem Ger t mit der rt lichen Netzspannung bereinstimmen Fragen Sie im Zweifelsfall einen Elektrofachmann Wenn der mitgelieferte Netzstecker nicht in Ihre Steckdose passt ziehen Sie einen Elektrofachmann zu Rate Unterbrechen Sie niemals den Schutzleiter des Netzsteckers und kleben Sie niemals den Schutzkontakt zu Sorgen Sie daf r dass das Netzkabel nicht gedehnt gequetscht oder geknickt werden kann insbe sondere am Stecker und am Netzkabelausgang des Ger ts und verlegen Sie es so dass man nicht dar ber stolpern kann Ziehen Sie den Netzstecker bei Gewitter oder wenn Sie das Ger t l ngere Zeit nicht benutzen Zum Schutz vor Sachsch den durch berhitzung Versperren Sie niemals vorhandene L ftungs ffnungen Stellen Sie das Ger t nicht in der N he von Hitze abstrahlenden Ger ten Heizl fter fen Verst rker usw auf Stellen Sie dieses Ger t nicht an einem r umlich beengten Ort ohne Luftzirkulation auf Zum Schutz vor Sach oder Personens
39. er tefront f r l ngere Zeit direkter Sonne oder starkem Licht auszuset zen Andernfalls kann es zu Fehlfunktionen des Sensors kommen Wenn Sie die Fernbedienung l nger als einen Monat nicht verwenden wollen entfernen Sie die Batterien Sie vermeiden dadurch dass S ure ausl uft und das Ger t besch digt Sollte bereits Batteries ure ausgelaufen sein nehmen Sie die Batterien heraus und wischen Sie das Batteriefach sorgf ltig mit einem Tuch aus Vermeiden Sie Hautkontakt mit der Batteries ure Legen Sie nach dem Reinigen neue Batterien ein und entsogen Sie die alten Batterien fachgerecht Was Sie ber die Fernbedienung wissen sollten Die Fernbedienung arbeitet mithilfe eines Infrarot Lichtsignals Wenn Sie den CD RW900SL damit bedienen kann es vorkommen dass andere einge schaltete Ger te ebenfalls ansprechen Falls der Wirkungsbereich der Fernbedienung kleiner wird oder Befehle nicht immer richtig aus gef hrt werden sind die Batterien leer und m ssen ausgewechselt werden Ersetzen Sie immer beide Batterien mit Batterien des gleichen Typs Halten Sie die Fernbedienung immer in Richtung des Sensors am Hauptger t Sorgen Sie daf r dass der Weg zwischen Fernbedienung und Sensor am Hauptger t frei von Hindernissen ist Batterien Wenn Sie Batterien unsachgem verwenden oder wenn Batterien ausgelaufen oder besch digt sind wird das Ger t nicht funktionieren F r den sachge m en Gebrauch beachten Si
40. erf gung Beachten Sie bitte dass die Wiedergabe programmierter Titelfolgen und die wiederholte Wiedergabe bei eingeschal tetem Verzeichnismodus nur innerhalb desselben Verzeichnisses funktionieren e Der CD RW900SL behandelt jede MP3 Datei wie einen Titel e Verzeichnisse die keine MP3 Dateien ent halten k nnen nicht f r die Wiedergabe ausgew hlt werden In der Abbildung ent h lt beispielsweise das Verzeichnis A die es Verzeichnisse B und C Wenn B und C MP3 Dateien enthalten k nnen Sie nicht A sondern Verzeichnis nur B oder C f r die Wiedergabe ausw hlen Der CD RW900SL kann MP3 Dateien auf CDs abspie j Maximale Anzahl von Verzeichnissen 255 len die den Formaten ISO9660 Level 1 Level 2 oder R Maximale Anzahl von Verzeichnisebenen 8 Joliet entsprechen Auch so genannte Multisession CDs g Maximale Anzahl von MP3 Dateien 999 CDs die in mehreren Durchg ngen gebrannt wurden S Maximale Linge des Datei oder sind abspielbar Weiterhin gelten folgende Einschr n Verzeichnisnamens Zeichen 255 kungen Informationen zu MP3 Dateien auf dem Display W hrend der Wiedergabe zeigt das Display ID3 ID3 Tags der Version 2 haben Vorrang vor ID3 Tags Informationen z B K nstler Album Titel oder den der Version 1 Dateinamen an falls keine ID3 Tags vorhanden sind Bei gestopptem Laufwerk zeigt das Display den Dateinamen an TASCAM CD RW900sL Benutzerhandbuch 2 3 Wiedergabe Funktionen D
41. evor Sie das Ger t anschlie en und benutzen emp fehlen wir Ihnen dieses Handbuch aufmerksam durchzulesen Nur so ist sichergestellt dass Sie verste hen wie man den CD RW900SL korrekt verkabelt und einrichtet und wie man auf die vielen n tzlichen und praktischen Funktionen zugreift Zudem enth lt es Hinweise wie Sie m glichen Sch den vorbeugen Bewahren Sie dieses Handbuch gut auf und geben Sie es immer zusammen mit dem CD RW900SL weiter da es zum Ger t geh rt Angaben zur Umweltvertraglichkeit e Dieses Produkt besteht aus Materialien die wieder verwertet und wiederverwendet werden k nnen wenn es von einem Fachbetrieb zerlegt wird Bitte beachten Sie die rt lichen Vorschriften in Bezug auf die Wissenswertes ber dieses Handbuch In diesem Handbuch verwenden wir die folgenden Schriftbilder und Schreibweisen e F r Namen von Bedienelementen wie Tasten und Regler verwenden wir das folgende Schriftbild ERASE e F r Meldungen und Informationen die auf dem alphanumerischen Teil des Displays angezeigt werden verwenden wir das folgende Schriftbild Auspacken Lieferumfang Dieses Ger t wurde sehr sorgf ltig verpackt um eine Besch digung w hrend der langen Reise zu vermei den Dennoch sind Transportsch den nicht auszu schlie en Schlie en Sie das Ger t keinesfalls an wenn Sie Sch den lose Teile oder hnliches feststellen Wenn die Verpackung besch digt ist wenden Sie sich umgehend an Ih
42. gen Sie den Cursor zu dem Zeichen das Sie l schen wollen und dr cken Sie ERASE DEL auf dem Ger t oder ERASE auf der Fernbedienung Zeichen einf gen Bewegen Sie den Cursor an die Stelle an der Sie ein Zeichen einf gen wollen und dr cken Sie FINALIZE INS auf dem Ger t oder FINALIZE auf der Fernbedienung Zeichen berschreiben Bewegen Sie den Cursor zu dem Zeichen das Sie ndern wollen und geben Sie das neue Zeichen ein 32 TASCAM CD RW900SL Benutzerhandbuch e Wenn Sie versuchen die CD auszuwer fen ohne die CD abgeschlossen zu haben Se auf dem Display die Meldung 2 ext Wenn Sie die CD dennoch EECH wollen drticken Sie an dieser Stelle einfach die EJECT Taste Die Eingaben gehen dabei verloren e CD und Titelnamen auf einer abgeschlos senen CD lassen sich nicht mehr ndern Eine CD RW k nnen Sie jedoch wieder ffnen um die Textinformationen zu bearbeiten Namen f r eine CD eingeben 1 Wahlen Sie im Men 7 den Eintrag T Auf dem Display erscheint Fe xt Pisc 2 Dr cken Sie das MULTI JOG oder ENTER auf der Fernbedienung Geben Sie den CD Namen wie oben beschrieben ein 3 Wenn Sie fertig sind dr cken Sie die MENU Taste um die Eingabe zu bernehmen Um die Eingabe abzubrechen dr cken Sie STOP Namen f r Titel eingeben 1 Wahan Sie im Men F 3f den Eintrag f 2 W hlen Sie mit dem MULTI JOG oder den SKIP Tasten auf der Fernbedienung den Titel dessen Namen S
43. ie CLEAR Taste auf der Werkseinstellungen wiederherzustellen w h Fernbedienung len Sie im H Men die Option F Eine Men funktion aus dem Men w hlen I zuvor m ssen Sie die CD auswer 3 W hlen Sie die gew nschte Men funktion auf fen G f SCH dem Ger t mit dem MULTI JOG drehen aus e Sie k nnen die Fernbedienung deaktivieren w hlen dr cken best tigen oder auf der in a Sie im gt i M re f r rar Option Fernbedienung mit den Tasten SKIP ausw h Le w hlen len und ENTER best tigen Die aktuelle Einstellung der gew hlten Men funktion wird angezeigt Wenn Sie zum Beispiel Fi Fi haben sehen Sie auf dem Display Auch hier k nnen Sie einen Schritt zur ck gehen indem Sie die ESCAPE Taste auf dem Ger t oder die CLEAR Taste auf der Fernbedienung dr cken 16 Tascam cD RW900s1 Benutzerhandbuch Wiedergabe Funktionen Welche Medien sind fur die Wiedergabe geeignet Der CD RW900SL kann nur solche CDs abspielen die die unten aufgefiihrten Voraussetzungen erfiillen e Handels bliche kommerziell hergestellte Audio CDs aufgezeichnet im Format CD DA Normale Wiedergabe 1 Schalten Sie das Ger t mit dem POWER Schalter ein 2 F hren Sie die CD mit der bedruckten Seite nach oben in den CD Schacht ein bis sie auto matisch eingezogen wird Auf dem an wird i 2 LO 3 und anschlie f i angezeigt w hrend der CD RW900SL ES Tohaltsverzeichnis der CD liest
44. ie das Laufwerk und w hlen Sie mit der PLAY MODE Taste auf der dees SINGLE oder ber das Men Mo de Le 2 W hlen Sie den gew nschten Titel mit den SKIP Tasten oder den Zifferntasten 0 9 auf der Fernbedienung Sie konnen auch das MULTI JOG zur Wahl des Titels verwenden 3 Dr cken Sie die PLAY Taste um die Wiedergabe zu starten Der gew hlte Titel wird abgespielt dann stoppt die Wiedergabe Wiedergabe in programmierter Folge In dieser Wiedergabeart spielt der CD RW900SL Titel in einer zuvor programmierten Folge ab Ein solches Programm kann bis zu 99 Titel enthalten 1 Stoppen Sie das Laufwerk und w h len Sie mit der PLAY MODE Taste auf der an PRUS RAM oder ber das Men 2 W hlen Sie mit den 1 Zifferntasten auf der Fernbedienung den ersten Titel aus den Sie in das Programm aufnehmen wollen und dr cken Sie ENTER Sie k nnen auch das MULTI JOG zur Wahl des Titels verwenden Die Titelnummer wird in das Programm aufgenommen 3 W hlen Sie die n chsten Titel auf die gleiche Weise aus bis das Programm vollst ndig ist W hrend der Eingabe zeigt das Display den jeweiligen Programmschritt und die aktualisierte Gesamtspielzeit des Programms an Mithilfe der CLEAR Taste k nnen Sie den jeweils letzten Titel des Programms l schen 4 Sobald Sie mit dem Programm zufrieden sind dr cken Sie die PLAY Taste um die Wiedergabe zu starten Die Titel werden in der programmierten Folge abgespielt Das Progr
45. ie einen Digitaleingang gew hlt haben und die no oder das Signal fehlerhaft ist wird D d Ki angezeigt 3 Dr cken Sie die RECORD Taste Der Recorder schaltet auf Pause die Displayzeichen fiir Aufnahme und Pause leuchten auf W hrend der CD RW900SL die Aufnahme vorbereitet erscheint gelegentlich die Meldung Mo F Optimum Power Control auf dem Display 4 Um das Eingangssignal einzupegeln folgen Sie den Anweisungen im Abschnitt Pegel einstel len auf S 25 5 Dr cken Sie die PLAY Taste um die Aufnahme zu starten Um die Aufnahme vor bergehend anzuhalten dr cken Sie die READY Taste Um die Aufnahme fortzusetzen dr cken Sie noch einmal READY oder PLAY Bewegen Sie das Ger t nicht w hrend es Daten schreibt Die Aufnahme k nnte sonst fehlschlagen 6 Um die Aufnahme zu beenden dr cken Sie die STOP Taste Wen Sie die Aufnahme beenden blinkt die Meldung F fii 13 einige Sekunden lang w hrend Daten geschrie fet werden e W hrend PMA Writing angezeigt wird sind alle Tasten gesperrt e Um die gesamte Aufnahmezeit des EE anzuzeigen w hlen Sie im Ment den Eintrag S 26 TASCAM CD RW900sL Benutzerhandbuch Zeitanzeige w hrend der Aufnahme W hrend der Aufnahme oder Aufnahmebereitschaft wechseln Sie mit der TIME Taste zwischen folgenden Zeitinformationen e kein Displayzeichen Verstrichene Aufnahmezeit des Titels e REMAIN leuchtet Verbleibende Aufnahmezeit auf der CD
46. ie eingeben wollen 3 Dr cken Sie das MULTI JOG oder ENTER auf der Fernbedienung um zu best tigen 4 Geben Sie den Titelnamen wie oben beschrieben ein 5 Wenn Sie fertig sind dr cken Sie die MENU Taste um die Eingabe zu bernehmen Um die Eingabe abzubrechen dr cken Sie STOP Namen f r CD und Titel eingeben CD Text Texteingabe mittels Tastatur Wenn Sie eine Computertastatur mit PS 2 Stecker mit dem KEYBOARD Anschluss auf der Frontseite des CD RW900SL verbinden haben Sie die M glichkeit verschiedene Funktionen dar ber zu steuern Besonders effizient ist damit die Texteingabe da neben den Buchstabentasten auch die Pfeiltasten f r Weitere Funktionen ber die Tastatur steuern Neben der Texteingabe erm glicht es die Tastatur auch das Laufwerk anzusprechen und verschiedene Men funktionen aufzurufen Die folgende Liste zeigt mit welchen Tasten und Tastenkombinationen Sie wel che Funktionen ansprechen die Bewegung des Cursors und die Einf gen und Funktion Taste n Entfernen Taste zur Verf gung stehen lt lt P gt i F2 Tastaturtyp w hlen Tonart ndern ein aus F3 Sie m ssen den CD RW90OSL auf den verwendeten Tastaturtyp einstellen ii W hlen Sie dazu im Men z den Eintrag Auto Cue ein aus F7 HEIL Wenn Sie eine englischsprachige e F8 oder eine Tastatur f r eine andere west
47. iedergabe einzelner Titel fortlaufende Wiedergabe usw ERASE Taste Nur mit CD RWs L scht ein zelne Titel die ganze CD frischt eine fehlerhafte CD auf oder ffnet eine abgeschlossene CD siehe L schen auf S 31 FINALIZE Taste Schlie t CDs ab so dass sie auf normalen Playern abgespielt werden k nnen siehe CDs abschlie en auf S 30 21 REC MUTE Taste Schaltet das Eingangssignal w hrend der Aufnahme etwa vier Sekunden lang stumm und schaltet dann auf Pause siehe Leerpausen aufzeichnen auf S 29 SKIP 44 gt 1 Tasten Erm glichen es w h rend der Wiedergabe den jeweils vorhergehenden oder n chsten Titel auszuw hlen gleiche Funktion wie Drehen des MULTI JOG 23 PLAY Taste Startet die Wiedergabe oder wechselt von Aufnahme zu Aufnahmebereitschaft Das Menu nutzen Die verschiedenen Einstellungen und Editier Unter den vielen Meniieinstellungen gibt es einige die funktionen des CD RW900SL erreichen Sie tiber ber Tasten der Fernbedienung direkt zug nglich sind Men punkte die auf dem Display angezeigt werden Die Men struktur des CD RW900SL Die folgende Liste bietet eine bersicht ber alle verf gbaren Men funktionen Einzelheiten finden Sie auf der Seite die als Querverweis angegeben ist Men Untermen Auswirkung siehe Abschnitt Seite Wiedergabeart Wiedergabeart w hlen 19 Variable Tonh he Geschwi
48. itel beginnt Sie k nnen vom CD RW900SL w hrend der Aufnahme automatisch gesetzt oder von Ihnen manuell eingef gt werden Titelmarken automatisch setzen Auto Track Funktion Mithilfe der Auto Track Funktion veranlassen Sie den CD RW900SL Titelmarken w hrend der Aufnahme automatisch zu setzen So schalten Sie die Auto Track Funktion ein oder aus 1 W hlen Sie im Men den Eintrag H Das Displayzeichen A TRACK leuchtet auf 2 Wahlen Sie eine der folgenden Einstellungen zuel Pegel Eine Titelmarke wird gesetzt wenn der Pegel zwei Sekunden oder l nger unter die eingestellte Schwelle f llt und danach wieder ansteigt Den Schwellenpegel w hlen Sie im Men f L Einstellbarer Bereich neuer min 2 Titelbeginn Sekunden Pegel Zeit digital direct Bei Digitalsignalen von MD CD oder DAT bernimmt der CD RW900SL die digitalen Titelmarken des Quellsignals 28 TASCAM CD RW900SsL Benutzerhandbuch Achten Sie au erdem bei der Aufnahme von analogen Quellen darauf dass Sie den Schwellenpegel h her als das Grundrauschen des Quellsignals w hlen Wenn das Grundrauschen lauter ist als die Pegelschwelle wird die Aufnahme an der falschen Stelle beginnen Pegel Titelbeginn wird nicht erkannt S_LVL 7 Rauschen ist h her als die Schwelle Zeit Bei Analogsignalen setzt er sie pegelabh ngig entsprechend dem hier beschriebenen Schwellenwer
49. lb den Netzstecker heraus wenn Sie das Ger t l ngere Zeit nicht benutzen 2 CD Einzugsschacht F hren Sie hier die CD mit der beschrifteten Seite nach oben vorsichtig ein bis sie vom Ger t eingezogen wird Wenn die CD nicht eingezogen wird dr cken Sie die EJECT Taste um den Vorgang abzubrechen Um das Laufwerk nicht zu besch digen schieben Sie CDs niemals mit Gewalt in den Schacht N Wenn Sie eine CD geladen haben erscheint f r kurze Zeit die Meldung Fit 3 auf dem Display w hrend der CD onge das Inhaltsverzeichnis der CD liest 3 MENU Taste Bietet Zugriff auf die Meniioptionen 4 EJECT Taste Driicken Sie diese Taste um die op auszuwerfen Auf dem Display wird fi s Eject angezeigt REPEAT Taste Schaltet die Wiederholfunktion ein und aus 6 ESCAPE Taste Dient zum Verlassen der aktuellen Meniiseite DISPLAY Taste Wenn Sie diese Taste bei gestopptem Laufwerk dr cken wird der Titel der CD angezeigt W hrend der Wiedergabe oder in Bereitschaft READY wird der aktuelle Titelname angezeigt REMOTE SENSOR Dies ist der Sensor f r die Infrarot Fernbedienung Wenn Sie die Fernbedienung verwenden vergewissern Sie sich dass der Weg zwischen Fernbedienung und Sensor frei von Hindernissen ist 9 TIME Taste Mit dieser Taste wechseln Sie zwi schen den verschiedenen M glichkeiten der TTT Zeitanzeige siehe Zwischen verschiedenen Zeitanzeigen w hlen auf S 20 Di
50. liche Sprache Auto Ready ein aus F9 anschlie en w hlen Sie UG Wenn Sie eine japanisch Wisderhelfunktion Cp sprachige Tastatur verwenden w hlen Sie J F Wiedergabeart Fil Pitch Control ein aus F12 Namen ber die Tastatur eingeben Titel l schen Umschalt F1 Sie k nnen Namen genauso wie auf einem PC einge CD l schen Umschalt F2 ben Umlaute usw stehen Ihnen jedoch nicht CD RW auffrischen Umschalt F3 zur Verf gung Die Tastenbelegung entspricht dem Texteingabe Umschalt F8 US Layout Y und Z sind vertauscht usw Funktion Taste n CD RW ffnen Umschalt F11 Die Texteingabe aktivieren CD abschlie en Umschalt F12 Um einen CD oder Titelnamen einzugeben oder zu Sprung zu Titel 1 Strg FA ndern dr cken Sie Umschalttaste F8 Sprung zu Titel 2 Strg F2 Sprung zu Titel 3 Strg F3 Den Zeichensatz w hlen Sprung zu Titel 4 Strg F4 Zwischen Klein und Gro buchstaben wechseln Sie Sprung zu Titel 5 Strg F5 mit der Feststelltaste CAPS sie befindet sich norma Sprung zu Titel 6 Strg F6 lerweise oberhalb der linken Umschalttaste Sprung zu Titel 7 Strg F7 Sprung zu Titel 8 Strg F8 Sprung zu Titel 9 Strg F9 Sprung zu Titel 10 Strg F10 Sprung zu Titel 11 Strg F11 Sprung zu Titel 12 Strg F12 Zwischen Klein und Gro buchstaben umschalten Feststelltaste CAPS Cursor nach links rechts Pfeil links Pfeil rechts Gleiche Funktion wie DEL oder CLEAR Taste Entf Zeichen vor de
51. ls verhindern Diese Sicher heitsvorkehrungen d rfen nicht besch digt werden A G For USA CERTIFICATION COMPLIES WITH 21 CFR 1040 10 AND 1040 11 EXCEPT FOR DEVIATIONS PURSUANT TO LASER NOTICE NO 50 DATED JULY 26 2001 MANUF ACTURED 4 TASCAM CD RW900sL Benutzerhandbuch VORSICHT Geh use nicht aufschrauben Laserstrahlung der Klasse 1M wenn das Geh use ge ffnet und die Sicherheitsverriegelung berbr ckt ist Nicht direkt mit optischen Instrumenten Lupen Linsen Ferngl ser usw betrachten Ein besch digtes Ger t darf nicht betrieben und nur in einer Fachwerkstatt repariert werden Laseroptik Typ HOP 6201T Hersteller Hitachi Media Electronics Co Ltd Ausgangsleistung weniger als 75 mW an der Objektivlinse Aufnahme Wellenl nge 777 1787 nm Wichtige Sicherheitshinweise ueennen 2 3 Sicherheitshinweise f r Laserger te eeeeeeeeeeeeeeeeee 4 Bevor Sie loslegen Angaben zur Umweltvertr glichkeit AAA 6 Wissenswertes ber dieses Handbuch AA 6 Auspacken Lieferumfang nennen 6 Den CD Recorder in ein Rack einen Gestellschrank let E 7 Wo Sie den CD RW900SL nicht aufstellen sollten 7 Kondensation vermeiden nennen 7 Was allgemein beim Umgang mit CDs wichtig ist 8 Niemals Stabilisatoren oder bedruckbare CDs e E E BE 8 Was ist bei C
52. m Cursor entfernen R ckschritt Taste Gleiche Funktion wie die FINALIZE INS Taste Einfg Editierfunktion oder Texteingabe abbrechen und Esc Men verlassen Gleiche Funktion wie die ENTER Taste Enter TASCAM CD RW900S8L Benutzerhandbuch 33 Referenz und Technische Daten Fehlermeldungen Bedeutung Meldung cn DH EI i Lan T Megi Aufnahme nicht m glich L schen Sie das Medium wenn es sich um eine CD RW handelt oder legen Sie eine neue bespielbare CD ein Die CD ist fehlerhaft Verwenden Sie eine andere CD Auf der CD ist kein Speicherplatz mehr vorhanden oder die maximale Anzahl von 99 Titeln auf einer CD ist erreicht Sie k nnen kein weiteres Material aufnehmen Sie k nnen keine weiteren Textzeichen mehr eingeben Die Textinformationen wurden noch nicht gesichert Schlie en Sie die CD ab um die Informationen zu sichern Oder werfen Sie die CD aus die Textinformationen gehen dabei verloren Das Laufwerk ist gest rt Der CD RW900sL findet kein Signal am Digitaleingang berpr fen Sie die Verbindung und schalten Sie das andere Ger t ein Das Signal am Anschluss DIGITAL IN ist kein Audiosignal Beim L schen der CD ist ein Fehler aufgetreten Die Abtastrate Samplingfrequenz des Eingangssignals entspricht nicht dem Standard f r CDs 44 1 kHz Aktivieren Sie den Abtastratenwandler siehe S 25 Es sind keine Titel programmiert worden Sie k nnen
53. nbedienung l nger gedr ckt W hrend der Wiedergabe programmierter oder zuf lliger Titelfolgen ist diese Art der Titelauswahl nicht m glich Die Suche funktioniert nicht mit MP3 CDs Eine Zeitposition innerhalb eines Titels direkt ansteuern Mit der hier beschriebenen Funktion k nnen Sie eine bestimmte Zeitposition innerhalb eines Titels ein geben Dadurch beginnt die Wiedergabe nicht am Anfang des Titels sondern an der eingegebenen Zeitposition Sekundengenaues Ansteuern 1 Bei gestopptem Laufwerk w hrend der Wiedergabe oder Wiedergabebereitschaft Geben Sie mit den Zifferntasten auf der Fernbedienung die Titelnummer dreistel lig ein etwa 002 f r Titel 2 gefolgt von der Zeitposition in Minuten dreistellig und Sekunden zweistellig Zum Beispiel Um die Position anzusteuern die eine Minute und 30 Sekunden vom Anfang des Titels 2 entfernt ist geben Sie ein 002 001 30 TRACK TOTAL REMAIN Ina ooo DD i i LILI Ciy CT W hrend der Eingabe blinkt die Zeitanzeige auf dem Display Dabei ist unerheblich welcher Zeitmodus ausge w hlt ist siehe Zwischen verschiedenen Zeitanzeigen w hlen auf S 20 es wird immer die Zeitposition ange zeigt die der Player ansteuern soll Die Eingabe k nnen Sie jederzeit abbrechen indem Sie die CLEAR Taste dr cken Sobald Sie die letzte Stelle eingegeben haben springt das Laufwerk an die gew nschte Position und beginnt mit der Wiedergabe bei zuvor angehal
54. nd k nnen zum Erl schen der Betriebserlaubnis f hren For the customers in Europe WARNING This is a Class A product In a domestic environment this product may cause radio interference in which case the user may be required to take adequate measures Pour les utilisateurs en Europe AVERTISSEMENT Il s agit d un produit de Classe A Dans un environ nement domestique cet appareil peut provoquer des interf rences radio dans ce cas l utilisateur peut tre amen a prendre des mesures appropri es Fur Kunden in Europa Wichtig Dieses Ger t ist entsprechend Klasse A funkentst rt Es kann in h uslicher Umgebung Funkst rungen ver ursachen In einem solchen Fall kann vom Betreiber verlangt werden mit Hilfe angemessener Ma nahmen f r Abhilfe zu sorgen Information zur CE Kennzeichnung a Elektromagnetische Vertr glichkeit E4 b Einschaltsto strom 5 5 A 2 TASCAM CD RW900sL Benutzerhandbuch Wichtige Hinweise zu Ihrer Sicherheit Lesen Sie diese Anleitung Bewahren Sie diese Anleitung gut auf und geben Sie das Ger t nur mit dieser Anleitung weiter Beachten Sie alle Warnhinweise Befolgen Sie alle Anweisungen Bestimmungsgem e Verwendung Benutzen Sie das Ger t nur zu dem Zweck und auf die Weise wie in dieser Anleitung beschrieben Zum Schutz vor Sach oder Personensch den durch Stromschlag infolge Feuchtigkeit Betreiben Sie dieses Ger t nicht in unmittelbar
55. ndigkeit an aus Pitch Control Funktion 22 Betrag der variablen Tonh he Geschwindigkeit Pitch Control Funktion 22 Schrittweite f r variable Tonh he Geschwindigkeit Pitch Control Funktion 22 Variable Tonart an aus Tonart ndern 22 Betrag der Tonart nderung Tonart ndern 22 MP3 Verzeichnismodus an aus MP3 Dateien wiedergeben 23 Fehlerbehandlung w hrend der MP3 Wiedergabe Verhalten bei MP3 Lesefehlern festlegen 24 Lesegeschwindigkeit Normale Wiedergabe 17 Auto Ready Funktion an aus Auto Ready Funktion 21 Auto Cue Funktion an aus Auto Cue Funktion 21 Einstellung des Schwellenpegels f r die Auto Cue Funktion Auto Cue Funktion 21 Aufnahmepegel Pegel f r Digital Analog aufnahme einstellen 25 Einblendzeit Titel ein und ausblenden Fade in Fade out 27 Ausblendzeit Titel ein und ausblenden Fade in Fade out 27 Abtastratenwandler an aus Abtastratenwandler 25 Pegel f r Synchronaufnahme Synchronaufnahme 27 Automatisches Setzen von Titelmarken an aus Titelmarken automatisch setzen 28 Schwellenpegel f r automatisches Setzen von Titelmarken Titelmarken automatisch setzen 28 Eingabe von Titel und CD Namen Namen f r CD und Titel eingeben 32 Art der Tastatur Tastaturtyp w hlen 33 Gesamte Wiedergabezeit des Laufwerks anzeigen Grunds tzliche Bedienung der Men s 16 Gesamte Aufnahmezeit des Laufwerks anzeigen Grunds tzliche Bedienung der Men s 16 Fernbedienung an aus Grunds tzliche Bedienung der Men s 16 Werkseinstellungen wie
56. nn sich der Abschnitt innerhalb des selben Titels befindet Mit MP3 CDs ist sie generell nicht m glich e Wenn Sie die STOP Taste dr cken gehen Anfangs und Endpunkt verloren Um die Funktion zu aktivieren dr cken Sie die AUTO CUE Taste auf dem Ger t oder auf der Fernbedienung Das E A aaa leuchtet auf Mithilfe der Men option EVEL k n nen Sie den Schwellenpegel fiir die Erkennung des Musikeinsatzes anpassen 24 30 36 42 48 54 60 66 und 72 dB Um die Funktion zu aktivieren dr cken Sie die AUTO READY Taste auf dem Ger t oder auf der Fernbedienung Das Displayzeichen A READY leuchtet auf TASCAM CD RW900sL Benutzerhandbuch 2 1 Wiedergabe Funktionen Geschwindigkeit Tonhohe andern Pitch Control Funktion Sie k nnen Audio CDs in einer anderen Geschwindig keit Tonh he abspielen Diese Funktion wird Pitch Control genannt Die nderung kann bis zu 16 Prozent betragen 1 Um die Pitch Control Funktion ein oder auszu schalten verwenden Sie die PITCH Taste Sie k nnen die Funktion uch im Men ein W hlen Sie dazu und dann F Der aktuelle Wert der Geschwindigkeits und Tonh hen nderung wird kurze Zeit auf dem Display angezeigt und das Displayzeichen PITCH leuchtet auf ausschalten 2 Um den T ndern zu k nnen w hlen Sie im Men PL H den Puree Fi 2 COH Auf dem Display wird Fit A angezeigt 3 Andern Sie den Wert mit dem MULTI JOG Di
57. nstellend wiedergegeben werden kann Sie k nnen sie allerdings jederzeit auf dem CD RW900SL abspielen Dies ist keinesfalls eine Einschr nkung durch den CD RW900SL selbst sondern bedingt durch den Unterschied zwischen den unterschiedlichen Datentr gern und den verwendeten Leseverfahren Beim Umgang mit CD R und CD RW sollten Sie gewisse Vorsichtsma nahmen treffen e Ber hren Sie nicht die Aufnahmeseite einer CD auf der Sie aufnehmen m chten Die Aufnahme erfordert eine sauberere Oberfl che als die Wiedergabe einer CD Fingerabdr cke Fett usw k nnen beim Schreiben der Daten Fehler verursa chen e CD R reagieren empfindlich auf Hitzeeinwirkung und UV Strahlen Lagern Sie sie nur an Orten wo sie weder direktem Sonnenlicht noch anderen W rmequellen Heizk rpern Verst rkern usw ausgesetzt sind e Lagern Sie CD R und CD RW immer in ihren Schutzh llen um das Verschmutzen und Verstauben der Oberfl che zu vermeiden e Verwenden Sie zum Beschriften von CD R und CD RW nur weiche Filzstifte Verwenden Sie nie mals Kugelschreiber oder andere Stifte mit harter Spitze da diese die Aufnahmeseite der CD besch digen k nnen e Wenn Sie die CD reinigen wischen Sie mit einem weichen trockenen Tuch von der Mitte zum Rand hin Verwenden Sie niemals Verd nner Benzin Benzol oder Reinigungsfl ssigkeit f r Langspielplatten da diese die CD besch digen und unbrauchbar machen e Kleben Sie keine Etiketten oder Schutzfoli
58. olt abspielen auf S 21 DIRECTORY Taste Schaltet den MP3 Verzeichnismodus ein und aus PITCH Taste Mit dieser Taste schalten Sie die Pitch Control Funktion ein oder aus T FADER Taste Hiermit k nnen Sie einen Titel beim Aufnehmen ein oder ausblenden siehe Titel ein und ausblenden auf S 27 RECORD Taste Schaltet auf Aufnahmebereitschaft SEARCH Tasten 44 gt gt Erm glichen es bestimmte Stellen auf einer CD aufzusuchen 14 tascam cD Rw900s1 Benutzerhandbuch STOP Taste Stoppt die Wiedergabe oder Aufnahme AD READY Taste Schaltet w hrend der Aufnahme oder Wiedergabe auf Bereitschaft Pause 42 SYNC REC Taste Schaltet die Synchronaufnahme ein und aus siehe Synchronaufnahme auf S 27 43 EJECT Taste Wirft die CD aus Zifferntasten 0 bis 9 Mit diesen Tasten k nnen Sie Titelnummern bei der Wiedergabe oder beim Programmieren von Titelfolgen direkt eingeben 45 CLEAR Taste L scht die letzte Zahl die Sie mit Hilfe der Zifferntasten eingegeben haben W hrend der Programmierung von Titelfolgen beendet diese Taste das zuletzt eingegebene Programm Zudem dient sie als ESCAPE Taste zum Verlassen einer Men seite ENTER Taste Diese Taste dient zum Best tigen von Eingaben gleiche Funktion wie das Dr cken des MULTI JOG 47 MENU Taste Dient zum Aufrufen oder Verlassen des Men systems PLAY MODE Taste Schaltet um zwischen den verschiedenen Betriebsarten bei der Wiedergabe W
59. pegelregler auf Null eingestellt sind und am Eingang ein Analogsignal mit Nominalpegel 0 dB empfangen wird zeigt die Pegelanzeige einen Wert von 16 dB an das bedeutet 0 dB entsprechen 16 dBFS Den Pegel des Analogsignals am Eingang ANALOG IN beeinflussen Sie mit den INPUT Reglern Wenn Sie Analogsignale aufnehmen sollten Sie den digitalen Pegelregler auf 0 dB einstellen Pegel f r Digitalaufnahme einstellen Den Pegel des digitalen Eingangssignals k nnen Sie wie folgt ber das Men einstellen 1 al Sigi im Men den Eintrag 2 Dr cken Sie das MULTI JOG um die Pegeleinstellung zu aktivieren Aufnahme Funktionen solange ausreichend Speicherplatz vorhanden ist Sobald eine CD R abgeschlossen ist ist ihr Inhalt festgelegt und sie verh lt sich wie eine handels bliche bespielte CD CD RWs k nnen auch nach dem AbschlieBen noch gel scht aufgefrischt und wieder bespielt werden 3 Wahlen Sie einen Wert zwischen S 5 relativ zum Original eg Zudem gibt es eine Einstellung um den vo stummzu schalten W hlen Sie dazu Eingangssignale abh ren Monitoring W hrend der Aufnahme oder Aufnahmebereitschaft wird das Eingangssignal an den OUT Anschl ssen digital und analog ausgegeben so dass Sie es ber Ihren Verst rker oder Ihr Mischpult h ren k nnen 1 Dr cken Sie dazu die RECORD Taste auf dem Ger t oder der Fernbedienung wenn keine bespielbare cn eingelegt ist Da
60. ren Transporteur Bewahren Sie das Verpackungsmaterial auf um das Ger t auch sp ter einmal gut gesch tzt transportieren zu k nnen 6 TASCAM CD RW900sL Benutzerhandbuch Dieses Ger t wurde entwickelt um Ihnen die Vervielf ltigung von Werken zu erm glichen f r die Sie die Nutzungsrechte oder eine ent sprechende Erlaubnis des Urhebers oder des Nutzungsberechtigten besitzen Wenn Sie ein Werk ohne Einwilligung des Urhebers oder des Rechteinhabers vervielf ltigen verbreiten oder ffentlich wiedergeben verletzen Sie das deut sche Urheberrechtsgesetz sowie verschiedene internationale Schutzabkommen und k nnen zu Freiheitsentzug oder Geldstrafe verurteilt werden Wenn Sie nicht sicher sind ber welche Rechte Sie verf gen fragen Sie einen kompetenten Rechtsberater TEAC Corporation haftet unter keinen Umst nden f r die Folgen unberechtigter Kopien mit dem CD RW900SL Entsorgung von Verpackungsmaterial verbrauchten Batterien und alten Ger ten e Das Ger t verbraucht eine geringe Menge Strom wenn sich der Netzschalter POWER in Stellung OFF befindet e Wenn wir uns auf ein vorgegebenes Displayzeichen beziehen ein Name oder ein Symbol das entweder leuchtet oder nicht leuchtet verwenden wir dieses Schriftbild RANDOM Der Karton sollte zus tzlich zum CD RW900SL fol genden Inhalt haben e Die Fernbedienung RC RW900SL e zwei AAA Batterien f r die Fernbedienung e ein Netzanschlusskabel e ein Rackeinba
61. rter Folge PROGRAM leuchtet rot e Wiedergabe in zuf lliger Folge RANDOM leuchtet rot Au erdem l sst sich die Wiedergabeart folgenderma en ber das Men ndern 1 W hlen Sie im Men Fi den Eintrag 2 Drehen Sie das MULTI JOG im Uhrzeigersinn um eine der folgenden Einstellungen zu w hlen t Fortlaufend Einzeltitel Programm Di Zufall 3 Dr cken Sie MENU oder das MULTI JOG um die gew hlte Wiedergabeart zu aktivieren und das Men zu verlassen Obwohl Sie diese Einstellung von jeder Wiedergabeart aus ndern k nnen nehmen wir bei den Erkl rungen in diesem Handbuch an dass Sie von der normalen fortlaufenden Wiedergabe ausgehen Die gew hlte Wiedergabeart bleibt auch nach dem Ausschalten erhalten Eine Ausnahme macht die programmierte Wiedergabe Da das Programm beim Ausschalten verlorengeht ist nach dem Wiedereinschalten die normale Wiedergabe ein gestellt Fortlaufende Wiedergabe In dieser Wiedergabeart spielt der CD RW900SL die Titel in der normalen Reihenfolge 1 Dr cken Sie die PLAY MODE Taste auf der Fernbedienung bis auf dem Display weder SINGLE noch PROGRAM oder ae kachiel oder w hlen Sie im Men Ho g e gt 2 Dr cken Sie die PLAY Taste Die Titel auf der CD werden nun wieder in der normalen Reihenfolge wiedergegeben Wiedergabe Funktionen Einzeltitelwiedergabe In dieser Wiedergabeart spielt der CD RW900SL nur einen einzelnen Titel 1 Stoppen S
62. s Wort HOH F erscheint auf dem Display um anzuzeigen dass das Eingangssignals nun zum Ausgang durchgeleitet wird 2 Um den Monitormodus auszuschalten dr cken Sie die STOP Taste Abtastratenwandler Die Abtastrate Samplingfrequenz f r CDs betr gt immer 44 1 kHz Bei Aufnahme und Wiedergabe ver wendet der CD RW9O0SL immer diese Frequenz Es kann jedoch vorkommen dass das digitale Eingangs signal nicht diese Standardfrequenz aufweist zum Bei spiel weil das Signal mit einer anderen Frequenz als 44 1 kHz aufgenommen wurde oder mittels Varispeed mit einer Geschwindigkeit abgespielt wird die um mehr als 1 vom Original abweicht Das Eingangssignal muss dann mithilfe des Abtastratenwandlers im CD RW900SL in ein 44 1 KHz Signal umgewandelt werden Wenn der CD RW900SL ein Signal mit einer ande ren Abtastrate als 44 1 kHz am Digitaleingang erkennt und der Abtastratenwandler nicht akti viert ist blinkt das Displayzeichen REC w hrend der Aufnahme oder Aufnahmebereitschaft und das Signal kann nicht aufgezeichnet EEN ac E Display wird die Fehlermeldung ik angezeigt So aktivieren Sie den Abtastratenwandler 1 W hlen Sie im Men KE C den Eintrag 2 W hlen Sie OH TASCAM CD RW900sL Benutzerhandbuch 2 5 Aufnahme Funktionen Einfaches Aufnahmebeispiel 1 Legen Sie eine pee CD ein Die Meldung Ti 4 cir erscheint 2 W hlen Sie mit der INPUT SELECT Taste einen Eingang siehe S 25 Wenn S
63. schiedenen Zeitanzeigen w hlen 20 Zeitversetzte Wiedergabe Timer Funktion 20 Wiederholfunktion 444404HnnB0n nenn nme nnan nennen nenn 21 Titel wiederholt abspielen AA 21 Abschnitte wiederholt abspielen AA 21 Auto Cue Funktton asss eiieenonserensekrdinninrasiesesknnsneo 21 Auto Heachy Funktion 21 Geschwindigkeit Tonh he ndern Pitch CGoptrolFunktton nennen nen 22 Tonart ndein messen 22 MP3 Dateien wiedergeben 4444 4440044 Hanne nnnn nn 23 Informationen zu MP3 Dateien auf dem Display 23 Den Verzeichnismodus mutzen nenn 24 Verhalten bei MP3 Lesefehlern festlegen 24 Aufnahme Funktionen Eingang w hlen BN 25 Pegel f r Analogaufnahme einstellen eee 25 Pegel f r Digitalaufnahme einstellen 25 Eingangssignale abh ren Monitoring 25 Abtastratenwandler AA 25 Einfaches Aufnahmebeispiel AAA 26 Zeitanzeige w hrend der Aufnahme A 26 Was passiert wenn die CD voll et 26 Titel ein und ausblenden Fade in Fade oup 27 Svnchronaufnabme AAA 27 Mit der Synchronaufnahme beginnen 27 Titel Marken setzen ceeccecesceeeeseeceeeeeceeeseeeeseeeeeneeneeeeees 28 Titelmarken automatisch setzen Auto Track Funktion 28 Titelmarken von Hand setzen cecene 28 Leerpausen aufzeichnen 204 4442444HHan Rennen nenn 29 Anzahl der Titel begrenzen 29 Na
64. splay Das Display wird verwendet um den aktuellen Status des Ger ts und die aktuellen Men einstellungen anzuzeigen AD TIMER Schalter PLAY OFF Hiermit schalten Sie die Timer Wiedergabefunktion ein und aus Siehe auch Zeitversetzte Wiedergabe Timer Funktion auf S 20 12 INPUT L R Regler Verwenden Sie diese Regler um den Pegel der analogen Audiosignale am Eingang ANALOG IN einzustellen 3 PHONES Buchse und Pegelregler Hier k nnen Sie einen handels blichen Stereo Kopfh rer mit 6 3 mm Klinkenstecker anschlie en Mit dem LEVEL Regler bestimmen Sie die Lautst rke am Kopfh rer MULTI JOG Rad Mit diesem Rad k nnen Sie Titel f r die Wiedergabe ausw hlen und Werte einstel len Wenn Sie das MULTI JOG dr cken dient es als Eingabetaste um einen angezeigten Wert oder eine Einstellung zu best tigen 45 FINALIZE INS Taste Verwenden Sie diese Taste um bespielbare CDs abzuschlie en Einzelheiten dazu siehe CDs abschlie en auf S 30 Zudem dient sie als Leertaste bei der Eingabe von CD Text siehe Namen f r CD und Titel eingeben CD Text auf S 32 ERASE DEL Taste Verwenden Sie diese Taste um bei CD RWs einzelne Titel oder die ganze CD zu l schen um eine fehlerhafte CD aufzufrischen oder um eine abgeschlossene CD wiederzuverwen den Einzelheiten dazu siehe CDs abschlie en auf S 30 Zudem dient sie als Entfernen Taste bei der Eingabe von CD Text siehe Namen f r CD und Titel eingeb
65. t i Titelmarken von Hand setzen Um eine Titelmarke von Hand zu setzen dr cken Sie w hrend der Aufnahme die RECORD Taste Die aktu elle Titelnummer wird um eins erh ht Die Red Book Spezifikation f r Audio CDs schreibt vor dass Titel nicht k rzer als vier Sekunden sein und Audio CDs nicht mehr als 99 Titel enthalten d rfen Beachten Sie diese Beschr nkungen wenn Sie Audiomaterial in Titel unterteilen Leerpausen aufzeichnen Sie k nnen auf einfache Weise eine Leerpause Stille von vier Sekunden L nge in Ihre Aufnahme einf gen 1 Dr cken Sie w hrend der Aufnahme die REC MUTE Taste Auf dem Display blinkt Rec Mute w hrend das Eingangssignal stummgeschaltet und eine Leerpause aufgezeichnet wird Anzahl der Titel begrenzen Sie haben die M glichkeit w hrend einer Aufnahme von vornherein die Anzahl der Titel zu begrenzen die auf die CD aufgenommen werden Nach etwa vier Sekunden h lt der Recorder an Aufnahmepause Diese Funktion ist nur auf der Fernbedienung verf gbar Um die Anzahl der Titel einzustellen drehen Sie w h rend der Aufnahme oder Aufnahmebereitschaft das MULTI JOG Rad Es k nnen maximal 99 Titel aufge nommen werden TASCAM CD RW900sL Benutzerhandbuch 29 Nach der Aufnahme In diesem Kapitel sind Aktionen beschrieben die Sie nach dem Aufnehmen ausf hren n mlich das Abschlie en von CD Rs und CD RWs und das L schen von CD RWs Sobald eine CD R abges
66. ten Sie darauf dass die auf dem Ger t angegebene Spannung mit Ihrer rtlichen Netzspannung bereinstimmt Fragen Sie im Zweifelsfall einen Elektrofachmann Kondensation vermeiden Wenn Sie den CD Player oder eine CD aus einer kalten Umgebung in eine warme Umgebung bringen besteht die Gefahr dass sich Kondenswasser bil det Kondenswasser verhindert die ordnungsgem e Wiedergabe von CDs und kann das Ger t sch digen Lassen Sie das Ger t deshalb nach einem Transport zun chst ein bis zwei Stunden eingeschaltet stehen Schalten Sie es anschlie end aus und erneut ein TASCAM CD RW9008L Benutzerhandbuch 7 Bevor Sie loslegen Was allgemein beim Umgang mit CDs wichtig ist Der CD RW900SL kann Audio CDs CD DA ebenso abspielen wie CDs im Format ISO9660 die MP3 Dateien enthalten Neben gew hnlichen 12 und 8 cm CDs kann er zudem korrekt aufgezeichnete CD Rs und CD RWs wiedergeben Legen Sie CDs immer mit der beschrifteten Seite nach oben in die CD Lade Sie k nnen nur diese eine Seite einer CD abspielen Um eine CD aus ihrer Box zu nehmen dr cken Sie den Halter in der Mitte herunter und heben Sie die CD wie unten gezeigt vorsichtig heraus GE HD Vermeiden Sie es Fingerabdr cke auf der Datenseite der nicht bedruckten Seite zu hinter lassen Staub und Schmutz kann zum Springen w hrend der Wiedergabe f hren Halten Sie CDs deshalb sauber und bewahren Sie sie immer in ihren H llen auf Wenn Sie die
67. tenem Laufwerk oder w hrend der Wiedergabe bzw schaltet auf Wiedergabe bereitschaft wenn es zuvor in Wiedergabebereitschaft war 18 tascam CD Rw900sL Benutzerhandbuch Falls Sie eine Zeitposition eingeben die nicht existiert bricht die Funktion ab e W hrend der Wiedergabe programmierter oder zuf lliger Titelfolgen ist das direkte Ansteuern von Zeitpositionen nicht m glich e Mit MP3 CDs ist es ebenfalls nicht m glich bestimmte Positionen innerhalb von Titeln anzusteuern Wenn Sie jedoch die Titelnummer dreistellig eingeben beginnt die Wiedergabe am Anfang jenes Titels Minutengenaues Ansteuern Sie brauchen den Sekundenwert nicht einzugeben Dr cken Sie nach Eingabe des Minutenwerts ENTER oder PLAY um die Wiedergabe auf die Minute genau zu starten Oder dr cken Sie READY damit das Laufwerk an der eingegebenen Position wartet Wiedergabebereitschaft 1 Um beispielsweise die Position anzusteuern die genau eine Minute vom Anfang des Titels 2 ent fernt ist geben Sie ein 002 001 und dr cken Sie ENTER PLAY oder READY Sie k nnen auch einfach nur 0021 eingeben Wiedergabeart wahlen Der CD Player bietet vier verschiedene Wiedergabe arten die Sie anhand des Displays erkennen k nnen Mit der Taste PLAY MODE auf der Fernbedienung w hlen Sie sie in der folgenden Reihenfolge aus e Normale fortlaufende Wiedergabe keine Anzeige e Einzeltitelwiedergabe SINGLE leuchtet e Wiedergabe in programmie
68. u Kit Schrauben und Unterlegscheiben e das gedruckte Original Handbuch englisch e die Garantiekarte Falls Teile fehlen wenden Sie sich an Ihren Tascam Fachh ndler Bevor Sie loslegen Den CD Recorder in ein Rack einen Gestellschrank einbauen Beim Einbau in ein Rack oder einen Schrank las sen Sie mindestens eine H heneinheit 44 mm ber und 10 cm oder mehr hinter dem Ger t frei fiir die Bel ftung Mit dem mitgelieferten Befestigungssatz k nnen Sie das Ger t wie hier gezeigt in einem blichen 19 Zoll Rack befestigen Entfernen Sie vor dem Einbau die F e des Ger ts Wo Sie den CD RW900SL nicht aufstellen sollten Der CD RW900SL kann in den meisten Umgebungen betrieben werden Um eine gr tm gliche Lebensdauer zu gew hrleisten m ssen die folgenden Grenzwerte eingehalten werden e Umgebungstemperatur zwischen 5 C und 35 C e relative Luftfeuchte zwischen 30 und 90 nicht kondensierend e Das Ger t kann w hrend des Betriebs hei wer den lassen Sie deshalb immer ausreichend Raum ber dem Ger t frei f r die Bel ftung Stellen Sie dieses Ger t nicht an einem r umlich beengten Ort ohne Luftzirkulation auf und legen Sie keine Gegenst nde darauf e Stellen Sie das Ger t nicht auf ein anderes W rme abgebendes Ger t z B Verst rker e Vergewissern Sie sich dass das Ger t lotrecht ein gebaut ist Nur so ist die ordnungsgem e Funktion gew hrleistet Ach

Benutzerhandbuch Tascam CD

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents