Home

BENUTZERHANDBUCH

1. ts direkter Sonneneinstrahlung oder starkem Licht ausgesetzt ist kann es sein dass die Signale der Fernbedienung nicht empfangen werden In diesem Fall verhindern Sie die Sonneneinstrahlung oder d mpfen Sie das Licht e Die Fernbedienung ist in einem Bereich von 8m funktionsf hig Wenn Sie sich au erhalb dieses Bereichs befinden kann es sein dass die Fernbedienung Signal U bertragungsst rungen aufweist SCHONBETRIEBE optional Ihr Klimager t umfasst verschiedene automatische Schonbetriebe welche Ihnen praktisch eine unbeschr nkte Benutzung gew hrt egal zu welcher Jahreszeit und ungeachtet der Au entemperaturen Einige der Schonbetriebe sind unten aufgef hrt Betriebsart Betriebsbedingungen Schutzart K hlung Heizung Niedere Au entemperatur Hohe Au entemperatur Niedere Au entemperatur Hohe Innen oder Au entemperatur Die Innenger t Spule friert ein Die Au enger t Spule wird berhitzt Eisbildung auf der Au enger t Spule Die Innenger t Spule wird berhitzt Kontrollierte Abhilfe Stoppt den Ventilator und den Kompressor des Au enger ts wenn Gefriertemperaturen erreicht werden und nimmt den Betrieb automatisch wieder auf Die Betriebsanzeige blinkt Stoppt den Kompressor wenn Hitzetemperaturen erreicht werden und nimmt den Betrieb automatisch wieder auf Die Betriebsanzeige blinkt Schaltet f r eine kurze Zeit vom Heiz auf K hlbetrieb um um die Au eng
2. BENUTZERHANDBUCH L Q N gt _ LLI m INHALTSVERZEICHNIS EIGENSCHFTEN UND F KTIONEN niederen 1 VORSICHTSMASSNAHMEN 2 BEZEICHNUNG DER EINZELTEILE oe 3 4 BETRIEBSHINWEISE 5 SCHONBETRIEBE _ 6 PFLEGE UND WARTUNG gt e ee T ST RUNGSBESEITIGUNG 8 Danke dass Sie unser Raumklimager t Kaufen Bitte lesen Sie die Betriebsanleitung sorgf ltig durch bevor Sie Ihr Klimager t in Betrieb setzen Part No 468100328 01 EIGENSCHAFTEN UND FUNKTIONEN Die Betriebsart K hlen Entfeuchten Heizen wird automatisch umgestellt um die eingestellte Temperatur zu erreichen welche konstant aufrechterhalten wird Die drahtlose Fernbedienung gew hrt eine bequeme Bedienung des Raumklimager ts un 2 Dee e eE Heizen a EHHH Grenze L ER a T eee la e a om H e a kef s m s Automatischer Luftauslass in vertikaler Richtung Die Lamellen bewegen sich automatisch auf und abw rts um die klimatisierte Luft gleichm ig im Raum zu verbreiten Wenn die SLEEP Taste w hrend des Heizbetriebs gedr ckt ist wird die Thermostateinstellung des Klimager ts stufenweise heruntergesetzt und w hrend des K hlbetriebs wird die Thermostateinstellung w hrend es Betriebs allm hlich erh ht Zur eingestellten Uhrzeit schaltet das Ger t automatisch aus SICHERHEITSMASSNAHMEN N Gefahr Dieses Symbol warnt vor Todesgefahr schweren Verletzungen N Vorsicht D
3. ben und reinigen sie Dr cken Sie die RESET Taste um die Anzeige auszuschalten Elektrostatischen Filter Luftfilter ZIEHEN SETZEN SIE DAS GERAT NICHT OHNE FILTER IN BETRIEB e Wischen Sie das Ger t mit einem weichen Lappen ab oder reinigen Sie es mit einem Vakuumreiniger e Benutzen Sie kein hei es Wasser oder volatile Substanzen die die Oberfl che des Klimager ts besch digen k nnen e Pr fen Sie beim Innen und Au enger t dass keine Hindernisse dem Luftstrom des Lufteinlasses oder e Des Luftauslasses im Wege stehen Pr fen Sie ob die Stromversorgung richtig angeschlossen ist e Das Innenger t und die Fernbedienung m ssen mindestens ein Meter von einem TV Radio oder anderem elektrischen Ger t entfernt sein e Sch tzen Sie das Innenger t vor direkter Sonneneinstrahlung oder Beleuchtung ST RUNGSBESEITIGUNG Bevor Sie den Kundendienst rufen berpr fen Sie bitte die folgenden gew hnlichen Funktionsst rungen und beheben Sie sie dementsprechend Problem e Das Ger t l uft nicht Stand by Anzeige leuchtet nicht auf e Das Ger t l uft nicht Stand by Anzeige leuchtet auf e Das Ger t reagiert nicht richtig auf die Fernbedienungsbefehle e Es str mt vom Innenger t keine Luft aus e K HLEN ENTFEUCHTEN oder HEIZEN beginnen nicht sofort e Ger t funktioniert aber arbeitet unzureichend Ursache Das Ger t ist nicht am Stromnetz angeschlossen Stromausfall Funk
4. eiden Sie direkten Luftstrom auf fen oder Heizk rper e Steigen Sie nicht auf das Klimager t und stellen Sie keine Gegenst nde darauf e H ngen Sie keine Gegenst nde am Innenger t auf e Stellen Sie keine Blumenvasen oder Wasserbeh lter auf das Klimager t e Vermeiden Sie dass das Klimager t in direkte Ber hrung mit Wasser kommt Ziehen Sie das Stromversorgungskabel nicht aus e Schalten Sie die Stromversorgung aus falls Sie das Ger t l ngere Zeit nicht benutzen e Vergewissern Sie sich dass die Montagevorrichtung nicht besch digt ist e Setzen Sie Tiere oder Pflanzen nicht direktem Luftstrom aus e Trinken Sie nicht das Abflusswasser des Klimager ts e Sie sollten in den Anwendungsm jglichkeiten nicht das Aufbewahren von Lebensmitteln Pflanzen und Tierpflegezubeh r oder Kunstgegenst nden mit einbeziehen Gehen Sie vorsichtig mit den Anschlussventilen um die w hrend des Heizens hei werden ben Sie auf die Radiatorlamellen keinen starken Druck aus e Setzen Sie das Ger t nur in Betrieb wenn die Luftfilter montiert sind Das Zuluftgitter und die Abluft ffnung d rfen nicht versperrt oder zugedeckt werden Vergewissern Sie sich dass elektrische Ger te mindestens ein Meter von den Innen oder Au enger ten entfernt sind Vermeiden Sie das Klimager t in der N he eines Ofens oder anderen Heizk rpers zu montieren e Treffen Sie beim Montieren der Innen und A
5. er t Spule zu enteisen Die Betriebsanzeige blinkt Stoppt den Au enventilator und den Kompressor wenn die Innenger t Spule hohe Temperaturen erreicht und nimmt den Betrieb automatisch wieder auf Die Betriebsanzeige blinkt Bemerkung Wird das Ger t nach dem Heizbetrieb ausgeschaltet kann es sein dass das Ger t eine Enteisung der Au enspule vornimmt In diesem Fall arbeitet der Kompressor noch eine Weile weiter nachdem das Ger t ausgeschaltet wurde und die Luftklappen des Innenger ts zu sind Diese Funktion ist Teil des Normalbetriebs des Ger ts PFLEGE UND WARTUNG Nur ein qualifizierter Servicetechniker ist zu den Wartungsarbeiten befugt Vergewissern Sie sich dass die Stromversorgung unterbrochen ist wenn Sie den Filter reinigen ansonsten kann die versehentliche Ber hrung elektrischer Teile zu K rperverletzungen f hren Um die Luftfilter zu entfernen ffnen Sie die Vorderplatte indem die beiden Verschl sse gegen den Uhrzeigersinn aus der Waagrecht auf Senkrechtstellung gedreht werden Ziehen Sie die Filter heraus und reinigen Sie sie indem Sie sie in warmem Seifenwasser waschen und gr ndlich abtrocknen Setzen Sie die Filter wieder ein Schlie en Sie die Platte indem Sie die Verschl sse waagrecht stellen e Falls Ihr Klimager t mit einer Filterreinigungsanzeige versehen ist blinkt diese auf wenn eine Filterreinigung notwendig ist In diesem Fall entfernen Sie die Filter wie oben beschrie
6. ieses Symbol warnt vor oder Sachbesch digung Versuchen Sie nicht das Klimager t selbst zu montieren e Dieses Ger t enth lt keine f r den Benutzer bestimmten Bauteile Kontaktieren Sie zu Reparaturen jeweils einen autorisierten Fachmann Rufen Sie bei Umzug einen autorisierten Fachmann um das Ger t abzutrennen und neu zu montieren K hlen Sie sich nicht berm ig ab indem Sie lange im direkten K hlluftstrom stehen Stecken Sie weder die Finger noch Gegenst nde in das Abluft oder Zuluftgitter e Schalten Sie das Klimager t nicht ein oder aus indem Sie das Stromversorgungskabel aus dem Netzanschluss ziehen u s w e Achten Sie darauf das Stromversorgungskabel nicht zu besch digen e Im Falle einer Funktionsst rung Brandgeruch u s w setzen Sie das Ger t unverz glich au er Betrieb ziehen den Stecker aus und kontaktieren einen autorisieren Fachmann Falls das Stromversorgungskabel dieses Ger ts besch digt ist sollte es nur von einem autorisierten Fachmann ausgewechselt werden da Spezialwerkzeug und ein spezielles Kabel ben tigt werden Bet tigen Sie von Zeit zu Zeit die Ventilation w hrend des Betriebs Das Ger t ist nicht zur unbeaufsichtigten Benutzung von kleinen Kindern oder gebrechlichenPersonen bestimmt Bitte heizen Sie das Klimager t mindestens12 Stunden bevor sie es in Betrieb setzen Falls Sie es ber l ngere Zeit benutzen lassen Sie es angeschaltet Verm
7. izen e Halten Sie die Raumtemperatur einheitlich indem Sie die vertikalen Luftklappen links rechts ausrichten Richten Sie die Luftklappen und Links Rechts Lamellen so aus dass Ihr K rper nicht direktem Luftzug ausgesetzt ist e ffnen Sie bei l ngerem Betrieb gelegentlich ein Fenster um den Raum von Zeit zu Zeit zu bel ften Bei Stromausfall bleibt die Datenspeicherung des Mikroprozessors bewahrt Bei Neustart wird die letzte Betriebsart wiederaufgenommen Wenn jedoch der Timer benutzt wurde wird das Ger t nur durch den Timer ausgeschaltet wenn die Fernbedienung auf das Ger t gerichtet ist Andernfalls wird der Stromausfall verursachen dass Timerdaten vom Speicher des Mikroprozessors gel scht werden e Nach dem Einschalten warten Sie ber 3 Minuten bevor Sie den K hl Heiz oder Entfeuchtungsbetrieb starten e Wenn die DRY Entfeuchten Betriebsart benutzt wird pr fen Sie ob die Raumtemperatur zwischen 20 C und 27 C liegt Wenn au erhalb dieses Temperaturbereichs betrieben wird kann es sein dass das Ger t zu seinem eigenen Schutz funktionsunf hig wird e Wenn die COOL K hlen oder DRY Entfeuchten Betriebsart benutzt wird vergewissern Sie sich dass die relative Luftfeuchtigkeit weniger als 78 betr gt Wird das Ger t w hrend l ngerer Zeit bei hoher Luftfeuchtigkeit betrieben kann sich Feuchtigkeit am Luftauslass bilden und heruntertropfen e Wenn der Schutz des Bedienelements des Innenger
8. tionsst rung der Fernbedienung Die Fernbedienung ist geschlossen Ger t empf ngt kein IR Signal Der Abstand zwischen der Fernbedienung und dem Ger t ist zu gro oder der Winkel ungeeignet IR Empf nger des Ger ts ist zu starker Lichtquelle ausgesetzt Enteisungsschutz Modus ist aktiviert Ger t ist im AUTO FAN Betrieb berk hlung im DRY Modus 3 Min Kompressor verz gert den Start Temperatur ist nicht richtig eingestellt Leistungsf higkeit des Ger ts ist f r Belastung und Raumgr e unzureichend L sung m Stecken Sie das Stromversorgungskabel ein m Pr fen Sie die Hauptsicherung m Pr fen Sie die Batterien der Fernbedienung m Versuchen Sie von einer k rzeren Entfernung zu bedienen m Starten Sie vom Bedienelement des Ger ts m ffnen Sie die Fernbedienung m Untersuchen Sie ob ein Hindernis zwischen dem Ger t und der Fernbedienung steht Beseitigen Sie es wenn n tig m N hern Sie sich dem Ger t m D mpfen Sie das Licht besonders Neonlicht m Normaler Heizbetrieb HEATING Normaler m Entfeuchtungsbetrieb DRY m Normaler Betrieb f r diese Betriebsarten m Stellen Sie die Temperatur neu ein m Kontaktieren Sie Ihren Zulieferer
9. u enger te Sicherheitsvorkehrungen um den Zugang von Kindern zu vermeiden e Benutzen Sie keine leicht entz ndbaren Gase in der N he des Klimager ts BEZEICHNUNG DER EINZELTEILE Lufteinlassgitter Luftfilter Zuluftklappe Bel ftungsschlitz Luftauslass Ger t Anzeigen O Bedienelement des Ger ts Lufteinlass des Au enger ts Stromversorgungskabel Kontrolldraht Fl ssigkeitsleitung Ansaugleitung Abflussleitung 2 Luftauslass des Au enger ts Bemerkung Diese Anweisungen sind auch f r Produkte g ltig welche BEZEICHNUNG DER EINZELTEILE C ESF lonisator anzeige leuchten nur w hrend des Diagnosetests auf D Timer anzeige Leuchtet auf wenn der Timer oder der Schlafbetrieb eingeschaltet sind Blinkt wenn die Timereinstellung auf Grund von Stromausfall falsch ist E Filter anzeige Leuchtet auf wenn der Filter gereinigt werden muss A Signalempf nger Empf ngt von der Fernbedienung F Ger tebetrieb schaltknopf Signale mode R ckstellknopf 2 i e Wird bet tigt um das Ger t ohne die Bi standby Anzeige Fernbedienung auszuschalten oder Leuchtet auf wenn das Klimager t an den K hl oder Heizbetrieb zu das Stromnetz angeschlossen ist und aktivieren bereit ist von der Fernbedienung Befehle zu empfangen e Nachdem der gereinigte Filter wiedereingeset
10. zt wurde dr cken Sie i i den Schaltknopf um die Anzeigelampe SemESSANZEIJE auszuschalten und die Filterfunktion Leuchtet w hrend des Betriebs auf neu zu aktivieren Blinkt wenn der Kompressor wegen thermodynamischen Schutzma nahmen ausgeschaltet wird Falls das Klimager t nicht mit der Fernbedienung betrieben werden kann kann ein kurzes Dr cken des MODE Schaltknopfs F auf dem Klimager t den K hl oder Heizbetrieb aktivieren oder das Ger t auszuschalten Der MODE Schaltknopf wechselt den Betriebsstatus des Ger ts zwischen den KUHLEN HEIZEN und STAND BY Einstellungen Bei einem langen Dr cken wechselt das System auf die Fehlerdiagnose um Wenn die Filteranzeige eingeschaltet ist und ein sauberer Filter eingesetzt wurde schalten Sie die Filteranzeige aus BETRIEBSHINWEISE e Stellen Sie eine angemessene Raumtemperatur ein eine berm ig niedrige Raumtemperatur ist gesundheitssch dlich und energieverschwenderisch Vermeiden Sie ein h ufiges Temperatureinstellen e Vermeiden Sie w hrend des K hlbetriebs direkte Sonneneinstrahlung Lassen Sie Vorh nge und Fensterl den zu Schlie en Sie T ren und Fenster um die k hle Luft im Raum zu behalten e Vermeiden Sie W rme zu erzeugen oder einen Heizapparat zu bet tigen so lange das Klimager t im K hlbetrieb l uft e Pr fen Sie ob die Luftklappe richtig ausgerichtet ist horizontale Str mungsrichtung f r K hlen und vertikale Str mungsrichtung f r He

BENUTZERHANDBUCH

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents