Anleitung Raumtemperaturregler
Contents
1. Th Tune Terminal f r Innenraum Benutzer und Installationshandbuch mit der W rmepumpe ecoGEO Terminal th Tune Handbuch und Installation EcoGEO W rmepumpen Version 1 0 ndice de contenidos 1 2 ALLGEMEIN INFORMAT O N aa A S A a a O aa a Eaa FEES BENUTZERHANDBUEH Arsa a A A E 2 1 ALLGEMEINE BESCHREIBUNG ai If see 3 2 2 ABMESSUNGEN ac ee res E a ee Eee lee aae 4 2 3 FRONT n EVN e EE ea 5 2 4 FN UND AV SCAT N TERMINA een ee 5 2 5 ANZEIGE VON PARAMETERN 2 2 ee ee EE ne ee Lee reale EEE n a 6 2 6 MODIFICACI N DE LA TEMPERATURA DE CONSIGNA INTERIOR 6 2 7 AUSWAHL DES 7 2 8 RER 7 INSTALLATIONSHANDBUEH eu 3 1 EMPFEHLUNGEN F R DIEINST HLATION Eee east nes 8 3 2 MONTAGE ME ee ae N rl Ne ee ana een sr a ka a 8 3 3 KONFIGURATION DER W RMEPUMPE UND DIE KLEMMEN TERMINALS cecesaenesenennneeennnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnennnnenenennn 10 3 4 TECHNISCHE SPEZIEIKATIONEN se een ee 11 Seite 2 Term2. Zeigt die aktuelle Au entemperatur an Notiz In der Nebenanzeige steht te Die manuelle nderung der Innentemperatur wird durch die Zeitprogrammierung blockiert Abbildung 2 5 Bedeutung der Symbole im Betriebsmodus In der Anzeige der aktiven Komponenten werden folgende Symbole je nach Status der W rmepumpe angezeigt Symbol Anzeige der aktiven Komponenten BEE I 7 ___ Umw lzpumpe f r die aktive Klimatisierung Abbildung 2 6 Bedeutung der Symbole f r die aktiven Komponenten Symbol Betriebsarten 6 Modus HEIZUNG aktiv Modus K HLUNG aktiv Abbildung 2 7 Bedeutung der Symbole f r die aktiven Komponenten 2 6 Modificaci n de la temperatura de consigna interior Um die Temperatur zu ndern drehen Sie das Auswahlrad solange bis die gew nschte Temperatur erreicht ist Die neue eingestellte Temperatur wird als Setpoint f r die Innenraumtemperatur genommen Nach ein paar Sekunden wenn das Auswahlrad nicht mehr gedreht wird wechselt die Anzeige wieder auf die aktuelle Innenraumtemperatur Seite 6 Terminal th Tune Handbuch und Installation EcoGEO W rmepumpen Version 1 0 2 7 Auswahl des Betriebprogrammes Dr cken Sie den Modusschalter bis im Bildschirm das gew nschte Symbol f r die Betriebsart erscheint Programm SOMMER aktiv 55 Programm WINTER aktiv Auto Programm AUTO aktiv Abbildung 2 8 Bedeutung der Symbole f r das Betriebsprogramm 2 8 Zeit Programmierung Um Ze
3. ativer Luftfeuchtigkeit der gr er ist als der angegebene Wert siehe 3 4 oder mit gro en und schnellen Temperaturschwankungen Gef hrdung durch starke Ersch tterungen oder Vibrationen Gef hrdung durch Sprays die auf Wasser basieren Aussetzen an aggressiven oder umweltbelastenden Mitteln z B Schwefel D mpfe von Ammoniak Salznebel und Rauch um Korrosion oder Oxidation zu vermeiden Gef hrdung durch magnetische Felder oder St rung durch Radiofrequenzen z B bertragung durch Antennen Gef hrdung durch direkte Sonneneinstrahlung oder allgemein atmosph rische Einwirkungen Umgebung von hochexplosiven oder brennbaren Gasen Gef hrdung durch Staub Bildung von korrosiver Patina mit m glicher Oxidation und Verminderung der Isolierung 3 2 Montage Zum installieren des th Tune Terminals f hren Sie die Schritte aus die unten aufgef hrt werden 1 Entfernen Sie die Vorderseite vom th Tune Terminal mit einem Schraubenzieher Entfernen Sie die 4 Adern von der Vorderseite Entfernen Sie daf r die Abdeckung F r diesen Zweck l sen Sie die Klammerbefestigung f r die Abdeckung Dies erm glicht den Zugriff auf die Terminal Verbindung Seite 8 Terminal th Tune Handbuch und Installation EcoGEO W rmepumpen Version 1 0 4 Bohren Sie L cher in die Wand und befestigen Sie mit Schrauben das Geh use an der Wand Stellen Sie sicher das die Stromversorgung und das Datenbuskabel durch die vorgesehene ffnung gef hrt is
4. aus dem Men zu gelangen halten Sie den Schalter 3 Sekunden Nach einer inaktiven Zeit von 10 Sekunden gelangen Sie automatisch zum Anfangsbildschirm zur ck Hauptanzeige K nnen Sie den Wochentag und die Uhrzeit einstellen Hier k nnen Sie bis zu 6 verschiedene Zeitintervalle mit Temperaturen TIME BAND einstellen F r jedes Zeitintverall k nnen Sie die Uhrzeit und Temperatur festlegen Seite 7 Terminal th Tune Handbuch und Installation EcoGEO W rmepumpen Version 1 0 3 W hlen Sie den Wochentag und die gew nschten Uhrzeiten aus Der Zeitplan kann f r die ganze Woche f r jeden einzelnen Tag der Woche und oder das Wochenende angelegt werden Legen Sie die Zeitintervalle je nach Situation Tag Nacht oder nicht bewohnt an Das Symbol auf dem Bildschirm zeigt das jeweilige Zeitintervall an 6 e 2 p p Nu ZNE ZNS LNY N 114 4 Tl N A W hlen Sie den Start und Endzeitpunkte mit der jeweiligen Temperatur aus W hlen Sie ESC aus um die Programmierung zu beenden oder zum Anfangsbildschirm zu gelangen ESC Zur ck zum Anfangsbildschirm Abbildung 2 9 Navigation im Men f r die Zeitprogrammierung und Uhr Installationshandbuch Vor der Durchf hrung der Installationen trennen Sie das Terminal von der Stromversorgung 3 1 Empfehlungen f r die Installation Installieren Sie das Terminal nicht in R umen die die unten angef hrten Voraussetzungen erf llen Umgebungen mit rel
5. ibung 4 Anzeige von aktiven Komponenten 8 Anzeige f r den Zeitabschnitt Abbildung 2 4 Symbole die auf dem th Tune Terminal angezeigt werden 2 4 Ein und Ausschalten des Terminals Zum Ein und Ausschalten halten sie den Schalter bis er leuchtet gedr ckt Erscheint in der Hauptanzeige CN ist das th Tune Terminal nicht mit dem Mikrocontroller der W rmepumpe verbunden Bei der Verbindung des th Tune Terminals mit dem Mikrocontroller der W rmepumpe kann es bis zu 30 Sekunden dauern bis das von der Hauptanzeige verschwindet Bei der Verbindung erscheint Init auf der Nebenanzeige des Bildschirms dass bedeutet das th Tune Terminal vom Mikrocontroller der W rmepumpe initialisiert wird Dauert dieser Prozess l nger als 10 Minuten gibt es Kommunikationsprobleme Seite 5 Terminal th Tune Handbuch und Installation EcoGEO W rmepumpen Version 1 0 2 5 Anzeige von Parametern Nach der Initialisierung wird nach ein paar Sekunden erscheint auf dem Bildschirm des Front Panels die Standardanzeige Die Hauptanzeige zeigt die aktuelle Innenraumtemperatur und die Nebenanzeige die Uhrzeit an Durch dr cken des Auswahlrades kann erscheint auf der Hauptanzeige die Innentemperatur die Luftfeuchtigkeit im Raum und die Au entemperatur Symbol Hauptanzeige Zeigt die aktuelle Innenraumtemperatur an Zeigt den Setpoint f r die Innentemperatur an set Zeigt die aktuelle relative Luftfeuchtigkeit des Raumes an
6. inal th Tune Handbuch und Installation EcoGEO W rmepumpen Version 1 0 1 Allgemein Information Das th tune Terminal sorgt in Verbindung mit der ecoGEO W rmepumpe f r eine pr zise Kontrolle der Innenraumtemperaturen im Haus Dieses Terminal ben tigt 230V und verf gt ber einen F hler f r Temperatur und Luftfeuchtigkeit Einfache Temperaturregelung durch das Auswahlrad am Terminal Hier k nnen auch viele Anpassungen vorgenommen werden wie z B die Einstellungen der W rmepumpenzeiten Aufgrund seines kleinen Formates und eleganten Designs kann es berall angebracht werden 2 Benutzerhandbuch 2 1 Allgemeine Beschreibung Nun folgend werden die Hauptkomponenten des th Tune Terminals beschrieben th Tune Abbildung 2 1 Beschreibung der Hauptkomponenten des th Tune Terminals Seite 3 Terminal th Tune Handbuch und Installation EcoGEO W rmepumpen Version 1 0 2 2 Abmessungen Abbildung 2 2 Vordere Ma e des Front Panels vom th Tune Terminal 98 Abbildung 2 3 Ma e vom Sockel des th Tune Terminals Seite 4 Terminal th Tune Handbuch und Installation EcoGEO W rmepumpen Version 1 0 2 3 Front Panel Im weiteren Verlauf werden die Symbole und Anzeigen die auf dem Bildschirm des th Tune Terminals erscheinen k nnen beschrieben 65885 eh H Tmk on Tue Wed Thu Fri Sat Sun Nummer Beschreibung Nmmer Beschre
7. itprogrammeirung ber das th Tune Terminal durchzuf hren muss das Terminal zuerst ber das Kontrollpanel der W rmepumpe aktiviert werden Rufen Sie daf r im Kontrollpanel der W rmepumpe das Installateur Men auf Dr cken Sie Prog Esc gleichzeitig gt KONF INSTAL Installatuer Passwort eingeben PW1 gt KONFIGURATION gt KONTROL K HLUNG gt TH TUNE und aktivieren Sie das th Tune Terminal Dann gehen Sie zum BENUTZERMEN D cken Sie Prog gt KALENDER gt ZEITPROGRAMMIERUNG und w hlen Sie die Option TH TUNE aus Weitere Informationen finden Sie bei dem beiliegenden Installations und Handbuch der W rmepumpe Beim th Tune Terminal k nnen Sie bis zu 6 verschiedene Zeitintervalle mit Temperaturen einstellen Zum Aktivieren Deaktivieren der verschiedenen Zeitintervalle dr cken Sie die Taste am th Tune Terminal Das Symbol wird angezeigt wenn die Zeit Programmierung aktiv ist Um in das Men f r die Uhrzeit und die Zeit Programmierung zu gelangen dr cken Sie drei Sekunden die Taste Mit dem Auswahlrad k nnen Sie zwischen den beiden M glichkeiten w hlen und durch dr cken der Taste in das jeweilige Men gelangen Indem Men kann der jeweils blinkende Teil der Anzeige ver ndert werden Der Wert kann ge ndert werden in dem das Auswahlrad gedreht wird Durch Dr cken des Auswahlrades wird der Wert best tigt Durch die Best tigung des Wertes k nnen Sie den n chsten Wert einstellen Um
8. nen Netzteil Modell 230 Vac 10 15 50 60 Hz Maximale Stromst rke 2 VA Betriebsbedingungen 10T60 C 10 90 HR ohne Kondensation Lagerbedingungen 20T70 10 a 90 HR ohne Kondensation Umweltverschmutzung 2 der D mmstoffe 175 249 D mmstoffe 275 Klasse und Aufbau der Software A Schutzart des Geh uses IP20 Widerstandsgrad gegen Hitze und Feuer D Klassifizierung nach Schutz gegen elektrischen Schlag Schutzklasse der installierten Komponenten 1 oder 2 Dauer des elektrischen Widerstands der isolierenden Teile Lang Schutz gegen berspannung Kategorie Il Genauigkeit der Temperaturmessung Bereich 1 C H chste 1 5 Genauigkeit der Feuchtigkeitsmessung Bereich OT60 C 20 bis 80 HR 5 HR Verbindungen RS485 Datenbus serielles Kabel AWG 20 22 geschirmtes Kabel Lmax 500 Netzteil Querschnitt der Leitung 0 5 mm bis 1 5 mm Seite 11
9. se des terminal Th Tune in der sekund ren Zone 2 standardm ig an Um die Adresse am Terminal festzulegen dr cken Sie gleichzeitig die Tasten f r Sekunden um das Installer Men aufzurufen Im Display erscheint Code Geben Sie den Zugriffscode Psw1 Standard 22 auf dem folgendem Bildschirm wird Addr angezeigt Dr cken Sie das Aktivieren Sie das Auswahl Rad Auswahlrads um den Wert der Adresse zu bearbeiten Legen Sie den gew nschten Wert durch Drehen des Auswahlrads fest und dr cken Sie erneut auf das Auswahlrad um den Wert zu best tigen Seite 10 Terminal th Tune Handbuch und Installation EcoGEO W rmepumpen Version 1 0 Hinweis Die gleichen Werte die f r jeden der Bereiche der W rmepumpe ausgew hlt wurden m ssen angepasst werden Die Th Tune Klemmen werden standardm ig mit dem Wert 1 konfiguriert Es ist deshalb nur erforderlich die Werte f r die zweite Zone zu ndern Hinweis Das Installer Men sowie die Adresse des Terminals k nnen andere Parameter des Kommunikationsprotokolls beinhalten Es empfiehlt sich daher nicht diese Parameter zu ndern da die W rmepumpe werkseitig so konfiguriert ist dass Sie mit den Standardwerten von den Klemmen des th Tune verwendet werden k nnen Hinweis Wenn Sie das Passwort ber das Installer Men des TH tune Terminals ndern notieren Sie es und halten Sie es f r k nftige Arbeiten oder nderungen bereit 3 4 Technische Spezifikatio
10. t 5 Schlie en Sie das Netzteil so am Terminal wie in Abbildung 3 2 dargestellt an die Reihenklemmen an Verwenden Sie daf r ein Leiterquerschnitt von 0 5 1 5 mm 6 Verbinden Sie den RS485 ModBus Datenbus mit dem Terminal der Reihenklemme wie es in Abbildung 3 2 dargestellt ist F r L ngen von ber 500 m ist es notwendig einen Widerstand zu installieren Der Widerstand sollte 120 Ohm sein und zwischen den Terminals Rx Tx und Rx angebracht werden um Kommunikationsprobleme zu vermeiden 7 Verbinden Sie den RS485 ModBus Datenbus mit dem BMS Anschluss ber den Mikro Controller der W rmepumpe wie es in Abbildung 3 2 dargestellt ist 8 Bringen Sie Abdeckung wieder an Schlie en Sie die 4 Adern wieder an die Klemmen der Abdeckung an 10 Zum Schluss installieren Sie die Abdeckung in dem Sie die zuerst die Haken einf hren und dann die Abdeckung zuklappen bis Sie ein Klicken h ren Achten Sie darauf dass die elektrischen Verbindungen innerhalb des th Tune Terminals korrekt befestig sind ei ET Nummer Beschreibung Nummer Beschreibung a 5 Schraubbefestigung f r die Abdeckung fe Befestigung far die Abdeckung s 7 Eass f r die Befestigungsschrauben a anschluss der f r die 8 Abbildung 3 1 Hauptbestand
11. teile des th Tunes Terminals Seite 9 Terminal th Tune Handbuch und Installation EcoGEO W rmepumpen Version 1 0 N L x x 3 2 om O x i di IST Conector BMS Nummer Beschreibung Nummer Beschreibung Terminal innerhalb des th Tune Terminals 95 BMS Micro Controller Anschluss Micro controller der W rmepumpe r RS485 Datenbus ModBus Abbildung 3 2 Schema der Verbindung des th Tune Terminals 3 3 Konfiguration der W rmepumpe und die Klemmen th Tune Terminals Die Mikrocontroller der W rmepumpe k nnen nur dann mit dem Th Tune Terminal kommunizieren wenn erstens eine Verbindung ber die Klemmen des Th Tune Terminals hergestellt wurde und das Terminal eine Adresse in der Konfiguration des W rmepumpenmen s bekommen siehe 5 6 im Benutzer und Installationshandbuch der W rmepumpe Um die Adresse einzustellen dr cken Sie am Kontrollpanel der W rmepumpe Installer Men dr cken Sie Prog gt Installationsprogramm Installer PW1 Passwort eingeben gt Konfiguration gt Steuerelement konditioniert gt TH TUNE Auf dem ersten Bildschirm TH TUNE aktivieren W hlen Sie die Option Th Tune e Wenn Sie das Schema 85 ausgew hlt haben legen Sie den Wert der Adresse des th Tune Terminals der Hauptzone 1 standardm ig fest e Wenn Sie das Sekund rprogramm ausgew hlt haben zus tzlich zu den oben genannten passen Sie den Wert der Adres
Download Pdf Manuals
Related Search