-STUDIO 15
Contents
1. Ribbon 131 SWC Swiss 721 Bold Oblique SWM Clarendon 701 Clarendon Condensed SWC Dutch 801 SWM 10 11 Swiss 742 SWC Dutch 801 Bold SWM m Swiss 742 Bold SWC Dutch 801 Italic SWM Swiss 742 Italic SWC Dutch 801 Bold Italic SWM Ajo Swiss 742 Bold Italic SWC Symbol SWA Swiss 742 Condensed SWC Wingbats SWM sch Swiss 742 Condensed Bold SWC Fixed Pitch 810 Courier Bold SWC E N Swiss 742 Condensed Italic SWC Fixed Pitch 810 Courier Italic SWC 00 Swiss 742 Condensed Bold Italic SWC Fixed Pitch 810 Courier Bold Italic SWC Incised 901 SWC Fixed Pitch 850 Letter Gothic 12 pitch text SWC Incised 901 Bold SWC Fixed Pitch 850 Letter Gothic Bold 12 pitch text SWC Incised 901 Italic SWC Fixed Pitch 850 Letter Gothic Italic 12 pitch text SWC Aldine 430 Original Garamond SWC Line Printer Alle oben aufgef hrten Fonts sind von Bitstream Inc lizensiert Dutch und Swiss sind eingetragene Warenzeichen von Bitstream Inc Alle anderen Handelsmarken und Copyrights sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber Siehe Seite 2 7 zum Drucken der Fontbeispiele SOFTWARELIZENZ BITTE LESEN SIE DIESE LIZENZ SORGF LTIG BEVOR SIE DIE SOFTWARE BENUTZEN INDEM SIE DIESE SOFTWARE BENUTZEN STIMMEN SIE DEN BEDINGUNGEN DIESER LIZENZ ZU 1 Lizenz Die Anwendungs De2. BER DEN DRUCKERTREIBER 2 4 DOPPELSEITIGER DRUCK nur e STUDIO15 ssa 2 6 Linker stee 2 6 Oberer Heftr nd i ese socata ac teret eer ap ee ree D Ln Eee 2 6 TESTDRUGK a a a a a i a il tal a 2 7 DRUCKEN EINER SEITE Die Druckmethode ist unten beschrieben Lesen Sie auch die Beschreibung in der Bedienungsanleitung des benutzten Anwendungsprogramms e Bevor Sie Ihren Drucker benutzen k nnen m ssen Sie den mitgelieferten TOSHIBA PCL Druckertreiber installieren Nach der Installation dieser Software k nnen Sie den Druck Ihrer Dokumente kontrollieren Siehe INSTALLIEREN DER DRUCKERTREIBER Achtung SOFTWARE auf Seite 1 6 e Wenn Sie mehrere Drucker benutzen m ssen Sie die Druckerauswahl ber die Systemsteuerung ndern Druckvorgang Vergewissern Sie sich dass Papier des gew nschten Formats im Papierfach eingelegt ist Siehe Abschnitt EINLEGEN VON KOPIERPAPIER in der Bedienungsleitung f r den Kopierer Zum Drucken auf Spezialpapier kann der manuelle Einzug benutzt werden W hlen Sie den Einzug ber den Druckertreiber Siehe EINSTELLEN DER DRUCKBEDINGUNGEN Hinweis UBER DEN DRUCKERTREIBER auf Seite 2 4 Siehe auch Beschreibung des manuellen Einzugs in der Bedienungsanleitung f r den Kopierer Legen Sie Spezialpapier immer nur einzeln ein 2 Den Drucker einschalten Die ON LINE Anzeige leuchtet
3. W hlen Sie aus der Anwendung die Druckeinstellungen wie Kopienanzahl und Papiersorte Siehe auch EINSTELLEN DER DRUCKBEDINGUNGEN UBER DEN DRUCKERTREIBER auf Seite 2 4 Vor dem Drucken aus dem Anwendungsprogramm bitte pr fen dass der TOSHIBA e STUDIO15 PCL6 oder PCL5e Druckertreiber ausgew hlt ist Empfehlenswert ist der PCL6 Druckertreiber Nur wenn beim Drucken aus lteren Anwendungsprogrammen Probleme auftreten sollte stattdessen der der PCL5e Hinweis Druckertreiber ausgew hlt werden 4 Drucken Sie die Datei aus Ihrer Softwareanwendung SE Wird w hrend eines Kopiervorgangs ein Druckjob gestartet wird der Kopiervorgang zun chst beendet Nach dem Kopiervorgang beginnt der Druckvorgang entweder automatisch nach ca 60 Sekunden automatische R ckstellzeit oder sofort nach Dr cken der Taste ON LINE oder zweimaligem Dr cken der Taste Clear Hinweis Die automatische R ckstellzeit variiert abh ngig von deren Einstellung Siehe Bedienungsleitung f r den Kopierer Der Vorheizmodus und automatische Abschaltmodus werden abgebrochen wenn der Druck gestartet ist Falls das ber die Softwareanwendung festgelegte Papierformat gr er ist als das im Drucker befindliche Papier bleibt der nicht auf das Papier bertragene Teil der Abbildung m glicherweise auf der Bildtrommel des Kopierers In diesem Fall wird die Papierr ckseite m glicherweise verschmutzt Falls dies auftritt ndern Sie das Papier
4. hlen Eigenschaften innerhalb des Men s Unter Windows NT 4 0 rechts klicken Sie auf das Symbol TOSHIBA e STUDIO15 PCL6 oder PCL5e im Druckerordner und w hlen im Men Dokumenteinstellungen Diese Beschreibung gilt nur wenn die Maus f r Rechtsh nder konfiguriert ist Hinweis Die Eigenschaften des ausgew hlten TOSHIBA e STUDIO15 Druckertreibers werden angezeigt Unter Windows 95 Windows 98 klicken Sie auf das Register Allgemein um den nachfolgenden Bildschirm aufzurufen Bildschirm unter Windows 98 Eigenschaften von TOSHIBA e STUDIO Series PCL6 HEI Erweitert l Wasserzeichen Konfiguration Allgemein Details Farbverwatung Freigabe Allgemein Papier FSSC 2 Det Deeg m ICE urch Dr cken dieser Exemplare p OB Taste werden alle get tigten Einstellungen Dokumentenstil 5 F G iseilg zur ck auf ihre Aer Voreinstellungen gesetzt c Ausrichtung Hochformat Quetormat H Taste bernehmen Die getatigen Einstellungen aut Druck werden gespeichert bai d Diese Taste wird unter Windows NT 4 0 nicht angezeigt Ok Abbrechen Taste L Taste Abbrechen Alle get tigten Treibereinstellungen Alle get tigten Treibereinstellungen werden werden gespeichert und das gel scht und das Fenster Eigenschaften wird Fenster Eigenschaften wird geschlossen geschlossen Bereits angewandte Einstellungen werden jed
5. 2 STUDIO 15 DOCUMENT MANAGER BENUTZERHANDBUCH F R PCL FUNKTION E srupiol2 The Document Business Class T os BA This equipment complies with the requirements of Directives 89 336 and 73 23 EEC as amended by 93 68 EEC Dieses Ger t entspricht den Anforderungen der EG Richtlinien 89 336 EWG und 73 23 EWG mit nderung 93 68 EWG Ce mat riel r pond aux exigences contenues dans les directives 89 336 CEE et 73 23 CEE modifi es par la directive 93 68 CEE Dit apparaat voldoet aan de eisen van de richtlijnen 89 336 EEG en 73 23 EEG gewijzigd door 93 68 EEG Dette udstyr overholder kravene i direktiv nr 89 336 EEC og 73 23 EEC med till g nr 93 68 EEC Quest apparecchio conforme ai requisiti delle direttive 89 336 EEC e 73 23 EEC come emendata dalla direttiva 93 68 EEC avranokpivera oti anartioets cov Evaons 89 336 EOK 73 23 EOK Kavov onoi avtot o nyia 93 68 EOK Este equipamento obedece s exig ncias das directivas 89 336 CEE e 73 23 na sua vers o corrigida pela directiva 93 68 CEE Este aparato satisface las exigencias de las Directivas 89 336 CEE y 73 23 modificadas por medio de la 93 68 CEE Denna utrustning uppfyller kraven enligt riktlinjerna 89 336 EEC och 73 23 EEC s som kompletteras av 93 68 EEC Dette produktet oppfyller betingelsene i di
6. 4 4 LISTE DER INSTAELIERTEN EONTS 4 5 SOFTWARELIZENZ SPEZIFIKATIONEN Druckgeschwindigkeit Multidrucke e STUDIO15 Ca 15 Seite pro Minute A4 Schnittstelle Bi direktionale parallele Schnittstelle IEEE 1284 compliant USB B Typ Speichererweiterung Erweiterbar auf 72MB durch Hinzuf gen von 16MB 32MB oder 64MB Modulen 168 Pin EDO DIMM 60 ns oder schneller im Erweiterungssteckplatz Die Druckzeit der ersten Seite ist abh ngig von Netzspannung und Raumtemperatur Sie ist ebenso abh ngig von der Datenmenge der Druckseite und dem verwendeten Anwendungsprogramm nderungen vorbehalten Hinweis SPEICHERERWEITERUNG Der Standardspeicher kann auf maximal 72MB durch Hinzuf gen von 16MB 32MB oder 64MB Speichermodulen 168 Pin EDO DIMM 60 ns oder schneller erweitert werden F r weitere Einzelheiten nehmen Sie bitte Kontakt mit Ihrem TOSHIBA H ndler auf mov PARALLELE SCHNITTSTELLE Dieser Drucker ben tigt eine bi direktionale Parallelschnittstelle n Zu den Schnittstellenspezifikationen auf Computerseite siehe Bedienungsanleitung des Achtung Computers Stecker 36 Pin DDK 57LE 40360 730B D29 18 1 weiblicher Stecker oder gleichwertig SS SS IIT Kabel Abgeschirmtes bi direktionales Parallelkabel 1 Empfohlen sind Kabel mit der Aufschrift 36 9 IEEE1284 compliant 2 m max Pinbelegu
7. 5 Wahlen Sie Den besten Treiber suchen und klicken Sie auf Weiter Die Installations CD in das CD ROM Laufwerk einlegen Das CD ROM Laufwerk ausw hlen und auf Weiter klicken 7 Die Windows Treibersuche findet TOSHIBA e STUDIO Series Auf Weiter klicken Die Installations CD in das CD ROM Laufwerk einlegen Auf Start klicken und Ausf hren w hlen Wenn das unten gezeigte Fenster erscheint R SETUP eingeben falls das CD ROM Laufwerk R ist und auf OK klicken Folgen Sie den Anleitungen im Bildschirm Sollten beim Testdruck Probleme auftreten siehe FEHLERSUCHE auf Seite 3 1 und pr fen Sie Symptome und L sungsvorschl ge Wenn Sie das Problem beseitigt haben Hinweis drucken Sie die Testseite erneut ERSTE SCHRITTE Windows 3 1x Den Computer und Drucker ausschalten und den Drucker mit einem parallelen Schnittstellenkabel an den Computer anschlie en Hinweise zum Anschluss siehe Seite 1 4 Legen Sie Papier in das Papierfach des Druckers Hinweise zum Einlegen von Papier siehe Abschnitt EINLEGEN VON KOPIERPAPIER in der Bedienungsleitung f r den Kopierer 2 Den Drucker einschalten und Windows auf Ihrem Computer starten Schlie en Sie alle ge ffneten Anwendungsprogramme bevor Sie den Druckertreiber IS installieren Hinweis 3 Die Installations CD in das CD ROM Laufwerk einlegen 4 Im Programm Manager in der Men leiste Datei ausw hlen und danach den Befehl Run RASETUP falls das C
8. 6 FEHLERSUCHE Einige Probleme des e STUDIO betreffen sowohl die Kopierer als auch die Druckerfunktionen Sie sollten deshalb auch den Abschnitt FEHLERSUCHE in der Bedienungsanleitung des Kopierers lesen Druckprobleme Kopierer in der Spalte Siehe Seite bedeutet die Beschreibung finden Sie in der Bedienungsanleitung f r den Kopierer Hinweis Der Drucker treiber kann nicht installiert werden Kein Papiereinzug Der Drucker druckt nicht Ungen gend Festplattenspeicher zum Installieren des Druckertreibers Das Betriebssystem wird nicht Benutzen Sie Windows 3 1x Windows unterst tzt 95 Windows 98 oder Windows NT 4 0 Das Papier ist nicht richtig eingelegt Das Papier richtig einlegen 2 Zu viel Papier im Papierfach Entfernen Sie das bersch ssige Papier ke Das Schnittstellenkabel ist m glicherweise nicht richtig angeschlossen Das Schnittstellenkabel ist defekt Die Porteinstellung ist nicht korrekt Die Tonerpatrone oder Trommelpatrone ist nicht ordnungsgem installiert Der Drucker ist m glicherweise nicht korrekt konfiguriert Der Druckertreiber ist m glicherweise nicht richtig installiert 1 Siehe Abschnitt ERSETZEN DER TONERPATRONE 2 Siehe Abschnitt EINLEGEN VON KOPIERPAPIER DRUCKERPROBLEME L schen Sie nicht ben tigte Dateien und Anwendungssoftware Der Treiber ben tigt mindestens 10 MB freien Speicher Pr fen Sie den Schnittstell
9. die zugeh rige Dokumentation werden ohne M ngelgew hr und ohne jegliche Gew hrleistung zur Verf gung gestellt und TOSHIBA sowie der die TOSHIBA Lizenznehmer f r die Bestimmungen der Paragraphen 7 und 8 werden TOSHIBA und seine Lizenznehmer insgesamt als TOSHIBA bezeichnet LEHNEN HIERMIT AUSDR CKLICH JEGLICHE GEWAHRLEISTUNGEN AUSDR CKLICHER ODER STILLSCHWEIGENDER ART AB EINSCHLIESSLICH JEDOCH NICHT BESCHR NKT AUF DIE STILLSCHWEIGENDEN GEW HRLEISTUNGEN DER MARKTG NGIGKEIT UND EIGNUNG F R EINEN BESTIMMTEN ZWECK TOSHIBA GEW HRLEISTET NICHT DASS DIE IN DER SOFTWARE ENTHALTENEN FUNKTIONEN IHRE ANFORDERUNGEN ERF LLEN DASS DER BETRIEB DER SOFTWARE UNTERBRECHUNGS ODER FEHLERFREI ERFOLGT ODER DASS SOFTWAREM NGEL BEHOBEN WERDEN WEITERHIN LEHNT TOSHIBA HINSICHTLICH DER NUTZUNG BZW DER DURCH NUTZUNG DER SOFTWARE UND DER ZUGEH RIGEN DOKUMENTATION ERZIELTEN ERGEBNISSE JEGLICHE GEW HRLEISTUNG UND JEGLICHE ZUSAGEN DER FEHLERFREIHEIT GENAUIGKEIT ZUVERL SSIGKEIT ODER SONSTIGES AB VON TOSHIBA ODER EINEM TOSHIBA VERTRETER M NDLICH ODER SCHRIFTLICH BERGEBENE INFORMATIONEN BZW ERTEILTE RATSCHL GE SCHAFFEN GENERELL KEINERLEI GEW HRLEISTUNGSANSPR CHE UND SIND AUCH NICHT GEEIGNET DEN UMFANG DIESER GEW HRLEISTUNG ZU VERGR SSERN SOLLTE DIE SOFTWARE SICH ALS FEHLERHAFT ERWEISEN BERNEHMEN SIE UND NICHT TOSHIBA ODER EIN VON TOSHIBA BEVOLLM CHTIGTER VERTRETER DIE GESAMTEN KOSTEN F R DIE NOTWENDIGE WARTUNG REPARATUR ODER FEH
10. entspricht nicht den Spezifikationen Die CPU entspricht nicht den Spezifikationen Der Computer hat zu wenig freien Speicher RAM berpr fen Sie den Anschluss des 1 4 Schnittstellenkabels 1 5 Siehe Schnittstellenspezifikationen Doppelklicken Sie in der Systemsteuerung auf das Druckersymbol und pr fen Sie ob Druckmanager verwenden aktiviert ist SchlieBen Sie vor dem Drucken alle nicht ben tigten Anwendungen Setzen Sie die Aufl sung auf 300 dpi Installileren Sie mehr RAM Speicher 4 4 Vereinfachen Sie das Seitenlayout m 4 4 Setzen Sie die Aufl sung auf 300 dpi ndern Sie die Seitenausrichtung mit dem Druckertreiber Schlie en Sie vor dem Drucken alle nicht ben tigten Anwendungen Legen Sie das richtige Papier in den Drucker ein Siehe Schnittstellenspezifikationen Die Mindestanforderung ist 486DX 66 MHz oder h her 8 4 4 1 6 4 4 8 4 1 6 1 6 Installileren Sie mehr RAM Speicher STATUS MONITOR Bei Druckbeginn erscheint der Status Monitor Der Status Monitor zeigt den Druckerstatus und Informationen ber den aktuellen Druckjob an Der Status Monitor zeigt die folgenden Meldungen an Normal Warnung und Fehler Falls eine Fehlermeldung erscheint versuchen Sie das Problem anhand der unten genannten L sungsvorschl ge zu beseitigen e Kopierer in der Spalte Siehe Seite bedeutet die Beschreibung finden Sie in der Bedienungsanlei
11. und Bestimmungen der Vereinigten Staaten sowie den Gesetzen und Bestimmungen des Hoheitsbereichs in dem Sie die Software erworben haben zul ssig 5 Eingeschr nkte Gew hrleistung f r Datentr ger TOSHIBA gew hrleistet f r einen Zeitraum von neunzig 90 Tagen nach dem durch Beleg nachzuweisenden Kaufdatum dass die Disketten auf denen die Software enthalten ist bei normalem Gebrauch frei von Material und Herstellungsfehlern sind Die Haftung von TOSHIBA beschr nkt sich auf den und Ihr ausschlie liches Rechtsmittel ist der Austausch von Disketten die nicht der beschr nkten Gew hrleistung von TOSHIBA entsprechen und mit einer Kopie des Kaufnachweises an TOSHIBA bzw an einen von TOSHIBA bevollm chtigten Vertreter eingesandt werden TOSHIBA ist nicht verpflichtet eine Diskette zu ersetzen die durch Unachtsamkeit Missbrauch oder falsche Anwendung besch digt wurde STILLSCHWEIGENDE GEW HRLEISTUNGEN HINSICHTLICH DER DISKETTEN EINSCHLIESSLICH DER STILLSCHWEIGENDEN GEW HRLEISTUNG DER MARKTG NGIGKEIT UND EIGNUNG F R EINEN BESTIMMTEN ZWECK SIND AUF DIE DAUER VON NEUNZIG 90 TAGEN NACH LIEFERDATUM BESCHRANKT DIESE GEW HRLEISTUNG GIBT IHNEN BESTIMMTE GESETZLICH FESTGELEGTE RECHTE DIE AUSSERDEM JE NACH HOHEITSBEREICH DURCH WEITERE RECHTE ERG NZT WERDEN K NNEN 6 Ausschluss der Software Gew hrleistung Sie best tigen und versichern hiermit ausdr cklich dass die Benutzung der Software auf Ihre Gefahr erfolgt Die Software und
12. 2MB oder mehr wird empfohlen Display 640 x 480 Punkte VGA oder h her Festplattenspeicher 10 MB oder mehr freier Festplattenspeicher n Der in diesem Produkt enthaltene Druckertreiber kann nicht unter Windows NT 3 5x OS Achtung 2 MS DOS und anderen oben nicht beschriebenen Betriebssystemen verwendet werden Unter der Windows 3 1 Umgebung kann der PCL6 Druckertreiber nicht benutzt werden Hinweis Installieren des Druckertreibers Die Software f r Ihren Drucker erhalten Sie auf CD ROM Pr fen Sie folgende Positionen bevor Sie den Druckertreiber installieren Ist der Drucker ordnungsgem an Ihren Computer angeschlossen e Befindet sich Papier im Drucker ERSTE SCHRITTE Windows 95 Windows NT 4 0 Installationsanleitungen Den Computer und Drucker ausschalten und den Drucker mit einem parallelen Schnittstellenkabel an den Computer anschlie en Hinweise zum Anschluss siehe Seite 1 4 Legen Sie Papier in das Papierfach des Druckers Hinweise zum Einlegen von Papier siehe Abschnitt EINLEGEN VON KOPIERPAPIER in der Bedienungsleitung f r den Kopierer 2 Den Drucker einschalten 3 Den Computer einschalten und Windows starten Schlie en Sie alle ge ffneten Anwendungsprogramme bevor Sie den Druckertreiber ee installieren Hinweis Wenn Sie Windows 95 mit Plug amp Play Funktion benutzen erscheint der Assistent f r die Treiberaktualisierung Legen Sie die Installations CD in das CD ROM Lau
13. CHE auf Seite 3 1 und pr fen Sie Symptome und L sungsvorschl ge Wenn Sie das Problem beseitigt haben Hinweis drucken Sie die Testseite erneut ERSTE SCHRITTE Windows 98 Den Computer und Drucker ausschalten und den Drucker entweder mit einem parallelen oder einem USB Schnittstellenkabel an den Computer anschlie en Hinweise zum Anschluss siehe Seiten 1 4 amp 1 5 Papier in das Papierfach des Druckers einlegen Hinweise zum Einlegen von Papier siehe Abschnitt EINLEGEN VON KOPIERPAPIER in der Bedienungsleitung f r den Kopierer 2 Den Drucker einschalten 3 Den Computer einschalten und Windows starten Bei Verwendung der USB Schnittstelle Den Drucker mit einem USB Schnittstellenkabel an den Computer anschlie en Hinweise zum Anschluss des USB Schnittstellenkabels siehe Seite 1 5 Wenn das Fenster Neue Hardware gefunden erscheint die Installations CD einlegen auf Weiter klicken den Bildschirmanleitungen folgen und abschlie end auf Beenden klicken Schlie en Sie alle ge ffneten Anwendungsprogramme bevor Sie den Druckertreiber Hinweis installieren Bei Verwendung von Windows 98 auf einem Personal Computer mit Plug amp Play erscheint das Fenster Neue Hardware gefunden Klicken Sie auf Weiter und folgen Sie den Bildschirmanleitungen Wenn das Fenster Neue Hardware gefunden nicht erscheint mit Schritt 8 fortfahren Plug amp Play Informationen hierzu siehe Seite 1 7
14. D ROM Laufwerk ist in der Befehlszeile eingeben und anschlie end auf OK klicken 6 Folgen Sie den Anleitungen im Bildschirm e STUDIO15 PCL Druckertreibergruppe Nach der Installation des Druckertreibers ist die TOSHIBA e STUDIO15 PCL Programmgruppe eingerichtet Diese Gruppe von Softwareprogrammen bietet die folgenden Funktionen Der Druckertreiber kann deinstalliert werden Ist der Treiber deinstalliert kann nicht mehr mit dem Drucker gedruckt werden Benutzen Sie f r eine ordnungsgem e Deinstallation immer das TOSHIBA Uninstall Programm 78 Deinstallieren e STUDIO15 PCL Druckertreiber Readme In diesem Dokument befinden sich die neuesten Informationen ber den Druckertreiber Lesen Sie zuerst die Readme Datei Status Monitor Das Fenster Status Monitor zeigt Informationen ber den Druckerstatus und den aktuellen Job Einzelheiten siehe STATUS MONITOR auf Seite 3 4 Status Monitor HILFE Hilfe und Informationen f r Status Monitor e Bevor Sie Ihren TOSHIBA e STUDIO15 PCL Drucker benutzen sollten Sie das 1 4 Readme Dokument in der Druckertreibergruppe lesen Hinweis Unter Windows 3 1 k nnen die Programme Status Monitor und Druckmanager nicht gleichzeitig benutzt werden mg ERSTE SCHRITTE DRUCKEN DRYCKEN EINER SEINE eerte qe e aia ra la 2 2 Druckv rgang 0 4 Keen d cal een ia 2 2 Anzeigen auf dem Bedienfeld 2 3 EINSTELLEN DER DRUCKBEDINGUNGEN
15. Folgen Sie den Anleitungen auf dem Bildschirm ANSCHLIESSEN DES SCHNITTSTELLENKABELS Um das e STUDIO5 als Laserdrucker zu benutzen schlie en Sie es entweder mit einem Parallel oder einem USB Schnittstellenkabel an Ihren Computer an Nur bei vorinstalliertem Windows 98 k nnen Sie ein USB Schnittstellenkabel verwenden Es kann nicht gleichzeitig eine USB Schnittstelle und eine parallele Schnittstelle angeschlossen werden Wenn Sie beide Schnittstellen anschlie en hat die USB Hinweis Schnittstelle Vorrang Bei Verwendung einer parallelen Schnittstelle Verwenden Sie ein IEEE 1284 compliant paralleles Schnittstellenkabel max 2 m L nge Spezifikationen der parallelen Schnittstelle siehe Seite 4 3 Hinweis 1 Kontrollieren Sie dass die Stromschalter von Drucker und Computer ausgeschaltet sind Stecken Sie das parallele Schnittstellenkabel in den Druckerschnittstellenstecker Befestigen Sie die beiden B gelklemmen an der Seite des Druckersteckers um diesen zu fixieren Stecken Sie das andere Ende des Kabels in den parallelen Schnittstellenstecker an Ihrem Computer Einzelheiten siehe Bedienungsanleitung f r Ihren Computer B gelklemme Paralleler Schnittstellenstecker Schnittstellenstecker Kabel 7 Der Drucker sendet und empf ngt Daten bi direktional und mit hoher Geschwindigkeit 4 Einige Kabelumschalter und Verteiler unterst tzen nicht den bi direktionalen Achtung Datentransfer soda
16. LERBEHEBUNG IN EINIGEN HOHEITSBEREICHEN IST DER AUSSCHLUSS STILLSCHWEIGENDER GEW HRLEISTUNGEN NICHT ZUL SSIG SA DASS DER OBIGE AUSSCHLUSS IN IHREM FALL M GLICHERWEISE NICHT ZUTRIFFT 7 Haftungsbeschr nkung UNTER KEINEN UMST NDEN AUCH NICHT IM FALLE VON FAHRL SSIGKEIT IST TOSHIBA HAFTBAR ZU MACHEN F R BEIL UFIG ENTSTANDENE KONKRETE ODER FOLGESCH DEN DIE DURCH DIE NUTZUNG BZW NICHT M GLICHE NUTZUNG DER SOFTWARE ODER DER ZUGEH RIGEN DOKUMENTATION ENTSTEHEN SELBST WENN TOSHIBA ODER EIN VON TOSHIBA BEVOLLM CHTIGTER VERTRETER VON DER M GLICHKEIT DERARTIGER SCH DEN IN KENNTNIS GESETZT WURDE IN EINIGEN HOHEITSBEREICHEN IST DIE EINSCHR NKUNG BZW DER AUSSCHLUSS DER HAFTUNG F R BEIL UFIG ENTSTANDENE ODER FOLGESCH DEN NICHT ZUL SSIG SO DASS DIE OBIGE EINSCHR NKUNG BZW DER OBIGE AUSSCHLUSS IN IHREM FALLE M GLICHERWEISE NICHT ZUTRIFFT Unter keinen Umst nden geht die Gesamthaftung von TOSHIBA f r s mtliche Sch den Verluste und Klagegr nde sei es vertragsgem bedingt durch unerlaubte Handlung einschlie lich Fahrl ssigkeit oder sonstiges ber den Betrag hinaus den Sie f r die Software bezahlt haben 8 Ma gebendes Gesetz und salvatorische Klausel F r einen Teil der Software der sich auf Apple Macintosh und Microsoft Windows bezieht unterliegen diese Lizenz und ihre Interpretation den Gesetzen des Staates Kalifornien bzw Washington Wenn ein Gericht mit entsprechender Zust ndigkeit feststellt dass eine Bedin
17. eiterhin nicht berechtigt die Software vollst ndig oder teilweise zu ndern im Netzwerk einzusetzen zu verpachten zu vermieten zu verleihen oder zu bearbeiten Sie sind au erdem nicht berechtigt die Software elektronisch von einem Rechner zu einem anderen oder ber ein Netzwerk zu bertragen 3 Beendigung Diese Lizenz bleibt bis zu ihrer K ndigung g ltig Sie sind berechtigt diese Lizenz jederzeit zu beenden indem Sie die Software und die zugeh rige Dokumentation einschlie lich aller davon erstellten Kopien vernichten Sollten Sie eine der Lizenzbedingungen nicht erf llen wird TOSHIBA diese Lizenz fristlos k ndigen Sie verpflichten sich bei Beendigung der Lizenz die Software und die zugeh rige Dokumentation einschlie lich aller davon erstellten Kopien zu vernichten 4 Einhaltung der Ausfuhrgesetze Sie erkl ren sich hiermit einverstanden und best tigen dass weder die Software noch sonstige von TOSHIBA erhaltene technische Daten noch ein direkt daraus resultierendes Produkt au erhalb der Vereinigten Staaten exportiert werden wird es sei denn mit entsprechender Genehmigung und wie im Einklang mit den Gesetzen und Bestimmungen der Vereinigten Staaten zul ssig Wenn Sie die Software rechtm ig au erhalb der Vereinigten Staaten erworben haben erkl ren Sie hiermit dass Sie weder die Software noch sonstige technische Daten die Sie von TOSHIBA erhalten haben re exportieren werden es sei denn wie im Einklang mit den Gesetzen
18. enanschluss Pr fen Sie das Kabel mit einem funktionsf higen Computer und Drucker Funktioniert der Druck weiterhin nicht ist das Schnittstellenkabel defekt Pr fen Sie die Druckereinstellungen in der Windows Systemsteuerung um sicherzustellen dass der Druckjob zum richtigen Anschluss z B LPT1 gesendet wurde Vergewissern Sie sich das Tonerpatrone und Trommelpatrone ordnungsgem installiert sind Kontrollieren Sie im Anwendungsprogramm dass alle Druckereinstellungen korrekt sind Installieren Sie die Druckertreiber Software erneut und drucken Sie eine Testseite Es werden falsche Daten oder unkorrekte Buchstaben gedruckt Zu langsamer Druck Die H lfte der Seite ist leer Das Schnittstellenkabel ist m glicherweise nicht richtig angeschlossen Das Schnittstellenkabel entspricht nicht den Spezifikationen Unter Windows 3 1x ist m glicherweise der Druckmanager deaktiviert M glicherweise sind zu viele Anwendungen ge ffnet Die Aufl sung ist auf 600 dpi eingestellt Der Computer hat zu wenig freien Speicher RAM Das Seitenlayout ist zu komplex Die Aufl sung ist auf 600 dpi eingestellt Die Einstellung f r die Seitenausrichtung ist m glicherweise nicht richtig M glicherweise sind zu viele Anwendungen ge ffnet Das eingelegte Papier ist m glicherweise gr er als das in Ihrer Anwendung oder dem Druckertreiber spezifizierte Format Das Schnittstellenkabel
19. format und drucken zwei oder drei Seiten zum Reinigen der Bildtrommel Anzeigen auf dem Bedienfeld Anzeige Anzeige ON LINE Anzeige ON LINE Energiesparen Ein Der Drucker ist online bereit Aus Der Drucker ist offline nicht bereit DATA Anzeige Der Drucker empf ngt oder verarbeitet Druckdaten 1 DATA Blinkend Es befinden sich noch Druckdaten im Speicher die CH Anzeige bisher noch nicht gedruckt wurden Aus Es werden weder Daten empfangen noch verarbeitet D O ON LINE Taste Wechselt zwischen Online und Offlinemodus Anzeige Bereit Energiesparanzeige Ein Der Drucker befindet sich im Energiesparmodus Taste ON LINE EINSTELLEN DER DRUCKBEDINGUNGEN BER DEN DRUCKERTREIBER Die Einstellmethoden f r Positionen im Druckertreiber sind unten beschrieben Pr fen Sie vor dem Einstellen des Druckertreibers die folgenden Positionen Die TOSHIBA e STUDIO15 PCL6 und PCL5e Druckertreiber m ssen auf dem Computer installiert sein Falls nicht siehe INSTALLIEREN DER DRUCKERTREIBER SOFTWARE auf Seite 1 6 Die TOSHIBA e STUDIO15 PCL6 oder PCL5e Druckertreiber m ssen als Standarddruckertreiber auf dem Computer ausgew hlt sein Windows 95 Windows 98 Windows NT 4 0 1 Klicken Sie auf Start danach auf Einstellungen und w hlen Sie Drucker Unter Windows 95 Windows 98 rechts klicken Sie auf das Symbol TOSHIBA e STUDIO15 PCL6 oder BCL Be im Druckerordner und w
20. fwerk ein Klicken Sie auf Weiter und folgenden Sie den Anleitungen im Bildschirm Falls das Fenster Dateien kopieren erscheint geben Sie den Laufwerksbuchstaben des CD ROMs ein und klicken Sie auf OK Wenn Sie Windows 95 benutzen und das Fenster Neue Hardware gefunden erscheint klicken Sie auf die Schaltfl che Treiber von Diskette des Hardwareherstellers und anschlie end auf OK Fahren Sie mit Schritt 6 fort Wenn Sie Windows 95 benutzen und der oben gezeigte Bildschirm oder das Fenster Neue Hardware gefunden erscheint nicht fahren Sie mit Schritt 5 fort Wenn Sie Windows NT 4 0 benutzen fahren Sie mit Schritt 5 fort Plug amp Play Diese Funktion ist aktiv wenn sowohl der Computer als auch das Peripherieger t mit einer parallelen Schnittstelle vom Typ IEEE 1284 compliant ausgestattet sind Der angezeigte Bildschirm ist abh ngig von der von Ihnen benutzten Windowsversion Hinweis Legen Sie die Installations CD in das CD ROM Laufwerk ein Auf Start klicken und Auf hren w hlen Wenn der unten gezeigte Bildschirm erscheint R SETUP eingeben falls das CD ROM Laufwerk R ist und anschlie end auf OK dr cken Das Fenster Install from Disk erscheint Die Installations CD in das CD ROM Laufwerk einlegen R eingeben falls das CD ROM Laufwerk R ist und anschlie end auf OK dr cken Folgen Sie den Anleitungen im Bildschirm Sollten beim Testdruck Probleme auftreten siehe FEHLERSU
21. gung dieser Lizenz vollst ndig oder teilweise nicht durchsetzbar ist wird diese Bedingung in dem h chstzul ssigen Umfang entsprechend dem von den Parteien verfolgten Zweck durchgesetzt und die verbleibenden Bedingungen dieser Lizenz bleiben in vollem Umfang g ltig und wirksam 9 Vollst ndiger Vertrag Diese Lizenz stellt die gesamte Vereinbarung zwischen den Parteien hinsichtlich der Nutzung der Software und der zugeh rigen Dokumentation dar und ersetzt s mtliche vorherigen oder gleichzeitigen schriftlichen wie m ndlichen Abreden und Abmachungen die in dieser Hinsicht getroffen wurden nderungen und Erg nzungen dieser Lizenz bed rfen der Schriftform und Unterzeichnung durch einen ordnungsgem bevollm chtigten Vertreter von TOSHIBA ANHANG 2231321DE Toshiba Tec Germany Imaging Systems GmbH estudio15_PCL_DE pdf estudio15 Manual DE Carl Schurz Str 7 41460 Neuss Telefon 49 0 2131 1245 0 Fax 49 0 2131 1245 402 www toshiba de electronicimaging
22. ie Seite wurde unvollst ndig bedruckt Die Druckaufl sung verringern und den Druckjob erneut ausf hren um das Problem zu beheben Service Error Switch Main Power OFF on the product Wait approximately 5 seconds Switch Main Power ON Ifthe Service Error continues Contact your TOSHIBA dealer Product Communication Error The computer has lost communications with the product Cancel the current operation turn the product off then back on retry the operation The printer has an invalid Toner cartridge Remove cartridge and replace with a valid Toner cartridge Papier ist im Drucker gestaut Der Druck kann erst nach Beseitigung des Papierstaus fortgesetzt werden Die eingestellte Papierquelle ist leer oder das Papier wurde nicht korrekt eingezogen Der Druck kann erst fortgesetzt werden wenn Papier nachgelegt oder der Papierstau beseitigt ist Die Stapelanlage hat kein Papier oder das Papier wurde nicht korrekt eingezogen Der Druck kann erst fortgesetzt werden wenn Papier nachgelegt oder der Papierstau beseitigt wird Die letzte Seite wurde nicht vollst ndig gedruckt Der Bildinhalt war zu komplex Verringern Sie die Druckaufl sung auf 300 dpi und drucken Sie erneut Ein schwerwiegender Fehler ist aufgetreten und es kann nicht gedruckt werden Notieren Sie eventuelle Symptome oder den speziellen Fehlercode Schalten Sie den Hauptschalter aus Warten Sie f nf Sekunden und schalten ihn wieder ein Bleibt das Prob
23. k einer Konfigurationsseite und einer Fontliste erfolgt folgenderma en Die Tasten heller CD und dunkler CO gleichzeitig f r 5 Sekunden gedr ckt halten bis die Alarm Anzeige 8 2 und blinkt und im Display erscheint Mit der linken Taste f r die Kopienzahl entweder 6 Konfigurationsseite oder 7 Fontliste einstellen Die ausgew hlte Zahl blinkt links im Display Die Taste Print 5 dr cken Die eingegebene Programmnummer leuchtet und die aktuell ausgew hlte Parameternummer f r dieses Programm blinkt in der rechten Seite des Displays Mit der rechten Taste f r die Kopienzahl Q die gew nschte Parameternummer ausw hlen Die eingegebene Parameternummer blinkt in der rechten Seite des Displays Programm Nr Parameter Konfigurationsseite 0 Englisch 1 Franz sisch 2 Spanisch 3 Italienisch 4 Deutsch Fontliste 0 Englisch 1 Franz sisch 2 Spanisch 3 Italienisch 4 Deutsch 5 Die Taste Print 5 dr cken Die Testseite wird gedruckt Zum ndern der Einstellung oder Einstellen eines anderen Modus die Taste L schen dr cken Der Drucker kehrt wieder zu Schritt 2 zur ck Hinweis DRUCKEN DRUCKERPROBLEME FEHLERSUCHE 2 parceret ctg a e a ui a ac ada 3 2 DDEUCKDEODIGITIG reno reete oua ad AN ua 3 2 STATUS MONITOR ntc nen a ler ea 3 4 DEINSTALLIREN DES DRUCKERTREIBERS AA 3
24. lem bestehen wenden Sie sich an Ihren TOSHIBA H ndler Der Computer hat keine Verbindung mit dem Drucker Alle Anschl sse und Hauptschalter einschlie lich Stromstecker pr fen Zum Abbrechen des Jobs die Taste Cancel dr cken Die Tonerpatrone funktioniert nicht oder ist vom falschen Typ Setzen Sie eine geeignete Tonerpatrone ein 2 Siehe entsprechenden Abschnitt im Kopierer Handbuch 3 Siehe entsprechenden Abschnitt im Kopierer Handbuch 4 Siehe entsprechenden Abschnitt im Kopierer Handbuch 5 Siehe entsprechenden Abschnitt im Kopierer Handbuch DEINSTALLIREN DES DRUCKERTREIBERS Falls der Druckertreiber nicht ordnungsgem installiert ist oder Sie den Drucker nicht weiter benutzen m chten deinstallierten Sie den Drucktreiber wie nachfolgend beschrieben Unter Windows 95 Windows 98 Windows NT 4 0 auf Start Programme TOSHIBA e STUDIO15 PCL klicken und Uninstall e STUDIO15 PCL ausw hlen Unter Windows 3 1x auf das Symbol TOSHIBA e STUDIO15 PCL doppelklicken und anschlie end auf das Symbol Uninstall e STUDIO15 PCL doppelklicken 2 Klicken Sie im Fenster Confirm File Deletion auf Yes 3 Klicken Sie im Fenster Remove Programs From Your Computer auf OK DRUCKERPROBLEME ANHANG SPEZIEIKATIONEN geess EEN 4 2 SPEICHERERWEITERUNDG trt i e 4 2 PARALLELE 4 3 USB SCHNITTSTELLE nur e STUDIO15 222242
25. men der Hewlett Packard Company Alle anderen Markennamen und Copyrights sind Eigentum ihrer entsprechenden Besitzer ERSTE SCHRITTE HAUPTMERKMALE Druck aus Windows 3 1x Windows 95 Windows 98 und Windows NT 4 0 Anwendungen Unter der Windows 3 1 Umgebung kann der PCL6 Druckertreiber nicht benutzt werden USB wird nur bei vorinstalliertem Windows 98 unterst tzt e Der Ausdruck mit hoher Geschwindigkeit und hoher Qualit t ber den TOSHIBA e STUDIO15 PCL Druckertreiber ist unter Windows 3 1x Windows 95 Windows 98 und Windows NT 4 0 m glich Hochgeschwindigkeitsdruck von 15 Seiten Min Die Zeit bis zum ersten Druck betr gt ca 9 6 Sekunden e Bei mehrseitigem Druck betr gt die Druckgeschwindigkeit 15 Seiten Min ERSTELLEN VON DISKETTEN BER CD ROM Falls Ihr Computer nicht mit einem CD ROM Laufwerk ausgestattet ist k nnen die Druckertreiberdaten der CD ROM mit einem anderen Computer mit CD ROM Laufwerk auf eine Diskette kopiert werden Sie k nnen den Druckertreiber dann von der Diskette auf Ihren Computer installieren Windows 95 Windows 98 Windows NT 4 0 1 Doppelklicken Sie auf Arbeitsplatz eSTUDIO_pcl und Makedisk 2 Doppelklicken Sie auf Makedisk exe 3 Folgen Sie den Anleitungen auf dem Bildschirm Windows 3 1x Doppelklicken Sie im Hauptfenster des Programm Managers auf Dateimanager und w hlen Sie CD ROM und das Verzeichnis Makedisk 2 Doppelklicken Sie auf Makedisk exe 3
26. monstrations System und sonstige Software die dieser Lizenz auf Diskette in ROM Form oder auf einem sonstigen Medium beiliegt Software sowie die zugeh rige Dokumentation werden Ihnen in Lizenz von TOSHIBA berlassen Sie sind der Eigent mer der Diskette auf der die Software enthalten ist allerdings beh lt TOSHIBA und oder behalten die Lizenznehmer von TOSHIBA das Eigentum an der Software und der zugeh rigen Dokumentation Diese Lizenz berechtigt Sie die Software auf ein oder mehr Rechnern einzusetzen die mit einem einzelnen Drucker verbunden sind und eine Kopie der Software in machinenlesbarer Form ausschlie lich f r Sicherungszwecke zu erstellen Sie sind verpflichtet auf einer derartigen Kopie den Urheberrechtshinweis von TOSHIBA sowie alle sonstigen Schutzrechtshinweise anzubringen die auch auf dem Original der Software vorhanden waren Sie sind au erdem berechtigt alle Ihre Lizenzrechte an der Software der Sicherungskopie der Software und der zugeh rigen Dokumentation sowie eine Kopie dieser Lizenz an einen Dritten zu bertragen sofern dieser Dritte die Lizenzbedingungen liest und akzeptiert 2 Einschr nkungen Die Software enth lt urheberrechtlich gesch tztes Material Gesch ftsgeheimnisse und sonstiges gesetzlich gesch tztes Material Sie sind deshalb nicht berechtigt die Software zu dekompilieren zur ckzuentwickeln oder auf sonstige Weise auf eine f r den Menschen verst ndliche Form zu reduzieren Sie sind w
27. ng Pinnummern und Signalnamen siehe nachfolgende Tabelle Signalname Signalname STB GND STB RET DATA1 GND DATA1 RET DATA2 GND DATA2 RET DATA3 GND DATAS RET DATA4 GND DATA4 RET DATAS GND DATAS RET DATA6 GND DATA6 RET DATA7 GND DATA7 RET DATA8 GND DATA8 RET ACKNLG GND ACKNLG RET BUSY GND BUSY RET PE Paper End GND PE RET SLTC INPRM AUTOLF FAULT NC NC GND 0 V NC FG 5V 5V SUTC IN USB ES GE SCHNITTSTELLE nur e STUDIO15 Stecker 4 Pin DDK DUSB BRA42 T11 Typ B Stecker Kabel Abgeschirmtes twisted pair Kabel 2 m max f r Hochgeschwindigkeits bertragung Pinbelegung Pinnummern und Signalnamen siehe nachfolgende Tabelle Signalname 5V DATA DATA GND LISTE DER INSTALLIERTEN FONTS PCL Liste der residenten Fonts Fontname Fontname Fixed Pitch 810 Courier Roman SWC Aldine 430 Original Garamond Bold SWC Dutch 801 SWC Aldine 430 Original Garamond Italic SWC Dutch 801 Bold SWC Aldine 430 Original Garamond Bold Italic SWC Dutch 801 Italic SWC Audrey Two SWC Dutch 801 Bold Italic SWC Flareserif 821 SWC Zapf Humanist 601 SWC Flareserif 821 Extra Bold SWC Zapf Humanist 601 Bold SWC Swiss 721 SWM Zapf Humanist 601 Italic SWC Swiss 721 Bold SWM Zapf Humanist 601 Bold Italic SWC Swiss 721 Oblique SWM
28. och nicht gel scht uds Windows 3 1x 1 Doppelklicken Sie im Hauptfenster des Programm Managers auf das Symbol Druck Manager 2 W hlen Sie im Druck Manager Optionen und danach Drucker Setup W hlen Sie aus den installierten Druckern TOSHIBA e STUDIO15 PCL5e Series und klicken Sie danach auf Setup 4 Die Eigenschaften der TOSHIBA e STUDIO15 PCL5e Druckertreiber werden angezeigt Unter Windows 3 1 k nnen die Programme Status Monitor und Druckmanager nicht gleichzeitig benutzt werden Hinweis DOPPELSEITIGER DRUCK e STUDIO15 Diese Funktion dient zum Bedrucken der Vor und R ckseite des Blattes e Briefumschl ge OHP Folien oder Etikettenb gen sind f r den doppelseitigen Druck Co nicht geeignet SES e Die Stapelanlage kann f r den doppelseitigen Druck nicht benutzt werden Ist der Druckertreiber installiert kann der doppelseitige Druck aus dem Anwendungsprogramm ausgew hlt werden F r den doppelseitigen Druck muss eingestellt werden ob der Heftrand an der linken oder der oberen Blattseite erstellt werden soll Linker Heftrand Diese Einstellung geht davon aus dass die Heftung an der linken Seite erfolgt Ausrichtung Hochformat Ausrichtung Querformat Oberer Heftrand Diese Einstellung geht davon aus dass die Heftung am oberen Seitenrand erfolgt A A Ausrichtung Hochformat Ausrichtung Querformat SS TESTDRUCK Der Ausdruc
29. r casses se og er eR e e ek 2 6 Oberer Heftrand ass cide tad e doa Rma EORR nn 2 6 TESTDRUGK tak nsa qp TR se dua 2 7 3 DRUCKERPROBLEME FEHEERSUGLEIE 6 eund etaed gi a 3 2 Dr ckprobleme s og na ad e e eee ipe 3 2 STATUS MONITOR EE 3 4 DEINSTALLIREN DES DRUCKERTREIBERS 3 6 4 ANHANG SPEZIFIKATIONEN dm SE eer ied pix LEO Ped 4 2 SPEICHERERWEITERUNG 4 2 PARALLELE SCHNITTSTELLE 4 3 USB SCHNITTSTELLE nur 15 4 4 LISTE DER INSTALLIERTEN FONTS 4 5 SOFTWARELIZENZ INHALT ERSTE SCHRITTE In diesem Kapitel erhalten Sie grundlegende Informationen zum Gebrauch des TOSHIBA e STUDIO15 Druckers und seiner Funktionen EINF HRUNG i es 1 2 HAUPTMERKMALE 2 eit ae rare 1 3 ERSTELLEN VON DISKETTEN BER CD ROM tenens 1 3 ANSCHLIESSEN DES SCHNITTSTELLENKABELS 1 4 INSTALLIEREN DER DRUCKERTREIBER SOFTWARE 1 6 Beschreibung des Druckertreibers 1 6 Pr fen der Hardware und Softwareanforderungen Installieren des Druckertreibers eese 1 6 e STUDIO15 PCL Druckertreibergruppe nn 1 12 EINF HRUNG Das e STUDIO15 kann als Kopierer und als Laserdrucker benutzt werden In diese
30. r Anleitung werden nur die Druckerfunktionen des Ger tes beschreiben Zum Gebrauch des e STUDIO15 als Kopierer und um zus tzliche Informationen sowohl ber die Kopier als auch Druckfunktionen zu erhalten siehe Kopiereranleitung Lesen Sie diese Anleitung sorgf ltig um sich mit allen Druckerfunktionen vertraut zu machen Bewahren Sie diese Anleitung sorgf ltig auf damit Sie w hrend des Druckens schnell darauf zur ckgreifen k nnen Verwendete Symbole in dieser Anleitung In dieser Anleitung werden die folgenden Symbole verwendet um dem Anwender Informationen zum Gebrauch des Ger tes zu geben Warnmeldungen weisen darauf hin dass das Ger t oder eine seiner Komponenten besch digt werden kann falls diese Warnmeldung nicht beachtet wird Achtung Hinweise geben n tzliche Informationen ber Spezifikationen Funktionen Leistungsf higkeit Bedienung usw Hinweis e Wenn Sie w hrend eines Kopiervorgangs drucken m chten erfolgt der Druck erst nach dem Kopieren Hinweis Wenn Sie w hrend eines Druckvorgangs eine Kopie erstellen m chten wird der Druck unterbrochen und Sie k nnen eine Kopie erstellen Nach dem Kopieren wird der Druck fortgesetzt Markennamen Windows MS DOS Windows NT und Windows Printing System sind Markennamen der Microsoft Corporation in den U S A und anderen L ndern IBM PC AT und OS 2 sind Markennamen der International Business Machines Corporation HP LaserJet und PCL sind Markenna
31. rektivene 89 336 EEC og 73 23 EEC i endringen 93 68 EEC T m laite t ytt direktiivien 89 336 EEC ja 73 23 EEC vaatimukset joita on muutettu direktiivill 93 68 EEC Sehr geehrte Kunden Damit Sie mit Ihrer neuen e STUDIO12 15 drucken k nnen empfehlen wir Ihnen den WindowsNT 4 0Treiber zu installieren wenn Sie unter Windows2000 arbeiten Falls Sie Windows Me als Betriebssystem benutzen empfehlen wie Ihnen den WindowsXX Treiber zu installieren Danke f r Ihr Vertrauen Ihr TOSHIBA Team INHALT 1 ERSTE SCHRITTE EINF HRUNG 1 2 HAUPTIMERKMALE De te eode case ra ri at a 1 3 ERSTELLEN VON DISKETTEN BER 1 3 ANSCHLIESSEN DES SCHNITTSTELLENKABELS 1 4 INSTALLIEREN DER DRUCKERTREIBER SOFTWARE 1 6 Beschreibung des Druckertreibers AAA 1 6 Pr fen der Hardware und Softwareanforderungen 1 6 Installieren des Druckertreibers 1 6 e STUDIO15 PCL Druckertreibergruppe 1 12 2 DRUCKEN DRUCKEN EINER 2 2 DUCK VOL GANG a ee 2 2 Anzeigen auf dem Bedienfeld 2 3 EINSTELLEN DER DRUCKBEDINGUNGEN BER DEN DRUGKERTREIBEH 202 EE anni let 2 4 DOPPELSEITIGER DRUCK nur 5 15 2 6 Linke
32. ss damit Fehler auftreten k nnen ELS ERSTE SCHRITTE Bei Verwendung der USB Schnittstelle nur e STUDIO15 Verwenden Sie ein abgeschirmtes Twisted Pair Kabel max 2 m Lange Spezifikationen der USB Schnittstelle siehe Seite 4 4 Hinweis 1 Stecken Sie das USB Schnittstellenkabel in den USB Schnittstellenstecker des Druckers Stecken Sie das andere Ende des Kabels in den USB Schnittstellenstecker an Ihrem Computer Einzelheiten siehe Bedienungsanleitung f r Ihren Computer USB Schnittstellenstecker Schnittstellenstecker Kabel INSTALLIEREN DER DRUCKERTREIBER SOFTWARE Beschreibung des Druckertreibers Der Druckertreiber ist das Softwareprogramm das den Drucker betreibt Es wandelt Ihre Dateidaten in Druckdaten um Au erdem kontrolliert es w hrend des Druckvorgangs die Kommunikation zwischen Drucker und Computer Pr fen der Hardware und Softwareanforderungen Zur Installation des Druckertreibers ben tigen Sie die folgende Hardware und Software Computer IBM PC AT oder kompatibler Computer mit bi direktionaler paralleler oder USB Schnittstelle und CD ROM Laufwerk Windows Windows 3 1x Windows 95 Windows 98 Windows NT 4 0 USB wird nur bei vorinstalliertem Windows 98 unterst tzt CPU 486DX 66 MHz oder h her Arbeitsspeicher RAM Windows 95 Windows 3 1x 8MB 16MB oder mehr wird empfohlen Windows NT4 0 12MB 16MB oder mehr wird empfohlen Windows 98 16MB 3
33. tung f r den Kopierer Hinweis e Unter Windows 3 1 k nnen die Programme Status Monitor und Druckmanager nicht gleichzeitig benutzt werden Normale Meldungen Die folgenden Meldungen zeigen den aktuellen Druckerstatus an Da diese Meldungen die normalen anzeigen m ssen Sie keine Ma nahmen durchf hren Beschreibung Der Drucker wartet auf den n chsten Druckjob Printing in progress Ein Druckvorgang findet statt Copying in progress Ein Kopiervorgang findet statt Warnmeldungen Toner cartridge is near empty Reorder anew Tonermangel Der Druckvorgang kann cartridge and replace soon fortgesetzt werden jedoch wird die Druckqualit t beeintr chtigt Ersetzen Sie bald die Tonerpatrone 1 Siehe entsprechenden Abschnitt im Kopierer Handbuch Fehlermeldungen Toner cartridge is empty Replace empty Die Tonerpatrone ist leer Der Druck wird Toner cartridge with a new cartridge erst nach Austausch der Tonerpatrone fortgesetzt Front or Side Cover Open Close cover Eine der Druckerabdeckungen ist offen Der Druck wird erst nach Schlie en der Abdeckung fortgesetzt Insert Toner cartoridge into the machine Keine Tonerpatrone eingesetzt Die Kopierer Tonerpatrone in den Drucker einsetzen 2 DRUCKERPROBLEME Paper Jam Check Paper Tray 1 Out of Paper or Misfeed Check Bypass tray Out of Paper or Misfeed Clear misfeed or load paper and press C to continue Print Image Error D
Download Pdf Manuals
Related Search