Home

: TeleDrive 3116

1. uuu0000s0eeeeeeene 51 Einstellungen u een 47 Einstellungen f r Tag Nachtbetrieb rer ee E 45 Einstellungen Taste 22 ESC Taste 21 kalibrieren nein 51 Kontextmen Taste 22 Startmen Taste Cai Vorderansicht ue0ree00000 Dokumentenstruktur und Elemente 12 Dreh Dr ck Steller am Display u eeeeesenenneennnneeenenn 23 am Grundger t uerne een 18 Listeneintr ge ausw hlen 23 Navigieren innerhalb von Listen 23 E Eigene Nr senden 63 Eigene Rufnummer 60 Einsatzgebiete 5 Einschalten 28 Einschalten des Displays 51 Einschaltlautst rke einstellen 80 Einstellungen 41 Alarmliste anzeigen 98 Alarmliste exportieren 97 Alarmliste l schen 95 Anrufe automatisch annehmen 61 Anrufe manuell annehmen 61 Ansage nenne 108 Balanced Bean 80 Bildschirmabschaltung 103 Daten wiederherstellen 92 Datensicherung heses IN Display Aufbau des Men s 47 Display dunkel schalten 50 Display kalibrieren 51 Einschaltlautst rke 80 Fader 80 Hauptmen Helligkeit des Displays HOREN i
2. R RANDOM u uncesssssensnnenenenennennnn 155 RDS Anzeige ein ausschalten 54 Restspielzeit uu nn 154 Rufnummer bertragung 63 S Schnellr cklauf Button 154 Schnellvorlauf Button 155 Sender als Vorwahlsender abspeichern 121 122 in Senderliste suchen s cheni a 2 2 22 Senderliste nn Aufbau eeeeeeeeeeenennneenneneennenenenn Sendernamen anzeigen Sicherheitshinweise eeee Sichern Adressdaten und Presets 91 SIM Karte einlegen 19 Software Komponenten anzeigen aunneennnnesnnnnennnnnnnnnnnnn 198 Sound Einstellungen 78 79 Sprache f r Anzeige w hlen 90 Startmen Aufbaliierzn se 36 Startmen Taste Stations Buttons eeeeee Status Men Stummschaltung 39 System Einstellungen seese System Access Code ndern Systemdatum einstellen Systemsprache einstellen Systemzeit einstellen Tastent ne ein ausschalten 82 TeleDrive Applikationen wiederherstellen 193 zur cksetzen auf Auslieferungszustand 194 Telefon Einstellungen 59 Telefonfunktion freischalten 28 29 72 Telefonnummer auf Kurzwahl Button speichern 140 aus Anrufliste
3. 1 mal klingeln 2 mal klingeln cvnau gt Durch Bet tigen des Buttons wird der vorherige Men eintrag markiert B Mit dem OK Button wird die gew hlte markierte Einstellung bernommen Das Men wird geschlossen C Liste mit allen Einstellungen die ber den OK Button ausgew hlt werden k nnen Folgende Einstellungen stehen zur Verf gung manuell Ein Anruf wird erst angenommen wenn der Abheben Button bet tigt wird 1 mal klingeln Ein Anruf wird nach einem Klingelzeichen automatisch angenommen 2 mal klingeln ein Anruf wird nach zwei Klingelzeichen automatisch angenommen D Durch Bet tigen des Buttons wird der n chste Men eintrag markiert Bevor Sie Um die automatische oder manuelle Anrufannahme w hlen beginnen zu k nnen muss folgende Voraussetzung erf llt sein e in den Einstellungen muss das Men Te efon ge ffnet sein siehe gt ffnen des Men s Seite 71 Fortsetzung auf n chster Seite Automatische oder manuelle Anrufannahme w hlen Fortsetzung Automatische Gehen Sie wie folgt vor um die automatische oder oder manuelle manuelle Anrufannahme zu w hlen Anrufannahme w hlen 1 W hlen Sie den Eintrag auto Rufannahme und best tigen Sie mit OK M chten Sie die manuelle oder die automatische Anrufannahme einstellen Wenn Sie die Dann w hlen Sie manuelle Anrufannahme den Eintrag manuell einstellen m chten automatische die Anzahl der Klingel A
4. lt neuer Eintrag gt Hans Mustermann 16 IAV Products GmbH K Getr nke Spezialist Ir Zeigt an erster Stelle die Position des aktuell ausge w hlten Men eintrags im Men und an zweiter Stelle die Anzahl aller Men eintr ge Durch Bet tigen des Buttons wird der erste Men eintrag markiert Durch Bet tigen des Buttons wird der vorherige Men eintrag markiert ber den Men eintrag lt nener Eintrag gt kann ein neuer Kontakt angelegt werden siehe gt Einen neuen Kontakt anlegen Seite 243 Fortsetzung auf n chster Seite Aufbau des Hauptmen s Fortsetzung E Der OK Button ffnet eine Liste mit allen Kontaktdaten Von dort ist eine Bearbeitung des Kontakts m glich siehe gt Aufban der Liste mit Kontaktdaten Seite 237 Liste aller Kontakte Der ausgew hlte Eintrag Kontakt wird umrandet angezeigt Ein Maus symbol zeigt an wenn hier ein Kontextmen zur Verf gung steht siehe gt Aufbau des Kontextmen Seite 233 Durch Bet tigen des Buttons wird der n chste Men eintrag markiert Durch Bet tigen des Buttons wird der letzte Men eintrag markiert Aufbau des Kontextmen s Beschreibung ffnen des Kontextmen s Im Men Address book steht Ihnen f r jeden Kontakt ein Kontextmen zur Verf gung Sie erkennen dies am Maus symbol neben dem gew hlten Eintrag Am Display finden Sie eine Funktionstaste mit dem gleichen Symbol ber die das Kontextmen ge ffnet werden kan
5. Bildschirm abschaltung einstellen Im Men System k nnen Sie einstellen ob das Display w hrend der eingestellten Nachlaufzeit nur f r eine von Ihnen definierte Dauer oder e f r die gesamte Dauer der Nachlaufzeit eingeschaltet bleiben soll Ist die eingestellte Nachlaufzeit abgelaufen schaltet sich der Bildschirm aus HINWEIS Informationen zum Einstellen der Nachlaufzeit finden Sie im Kapitel Nachlaufzeit bis zum Abschalten des Ger ts einstellen auf Seite 116 Um die Bildschirmabschaltung einstellen zu k nnen muss folgende Voraussetzung erf llt sein e in den Einstellungen muss das Men System ge ffnet sein siehe gt ffnen des Men s Seite 100 Gehen Sie wie folgt vor um die Bildschirmabschaltung einzustellen 1 W hlen Sie den Eintrag Nachlanfzeiteinstellungen und best tigen Sie mit OK Es ffnet sich folgende Ansicht Nachlaufzeiteinstellungen 1 3 i Nachlaufzeit Klingelton Bildschirmoption Fortsetzung auf n chster Seite E nstel ingen Bildschirmabschaltung einstellen Fortsetzung 2 W hlen Sie den Eintrag Bxldschirmoption und best tigen Sie mit OK Es ffnet sich folgende Ansicht Bildschirmabschaltung 12 an Automatisch Wartezeit ee aa Ea 3 W hlen Sie den Eintrag Automatisch 4 Soll das Display w hrend der eingestellten Nachlaufzeit nur f r eine von Ihnen definierte Dauer oder e f r die gesamte Dauer der Nachlaufzeit ein
6. 231 233 237 239 242 242 243 246 249 254 258 258 259 Diagnose Anwendung starten und Authentifizierungs Code eingeben TeleDrive Applikationen wiederherstellen 262 267 TeleDrive Applikationen auf den Auslieferungszustand zur cksetzen Firmware f r das TeleDrive aktualisieren Anzeige der installierten Software Komponenten System Access Code ndern 269 270 272 275 278 Einf hrung TeleDrive Einsatzgebiete Beschreibung Das TeleDrive 3116 ist ein Car Communication Terminal das in Personen und Nutzkraftwagen sowie in Spezial fahrzeugen zum Einsatz kommen kann Im Folgenden werden die Einsatzgebiete des TeleDrive Car Communication Terminal 3116 nachfolgend TeleDrive genannt beschrieben Einsatzgebiete Das TeleDrive kann f r folgende Einsatzgebiete genutzt werden e Radio Audio System e Navigation Traffic Message Channel e Erfassung und Speicherung von Daten der angeschlossenen Peripherie Flottenmanagement Fahrtenschreiber Telefon Adressbuch Spezial Anzeigesystem im Sonderfahrzeugbau Telematik Terminal Sicherheitskapitel bersicht Einleitung Inhalt In diesem Teil werden die bestimmungsgem e Verwendung der bestimmungsgem e Gebrauch sowie alle sicherheitsrelevanten Hinweise und Vorschriften aufgef hrt Lesen Sie diesen Teil mit besonderer Sorgfalt Um das TeleDrive korrekt bedienen zu k nnen arbeiten Sie alle Kapitel des Handbuchs d
7. 3116 ausgef hrt wird nicht gesteuert oder beeinflusst werden Dazu z hlen insbesondere Krane an sich Maschinenlifte Hebeb hnen und Maschinen mit beweglichen Teilen oder Maschinen bzw Teile von Maschinen die sich selbst ndig bewegen welche zur Gefahr f r Menschen und Tiere werden k nnen oder auch nur Sachschaden verursachen k nnen Die Verbindung von medizintechnischen Ger ten und dem TeleDrive 3116 ist nicht gestattet Der Einsatz des Te eDrive 3116 im Bereich der Luft und Raumfahrt ist nicht gestattet Insbesondere z hlt dazu auch der Einsatz des TeleDrive 3116 in Fahrzeugen von Flugh fen und des gesamten Flughafentechnischen Betriebs Zusammenfassung der Sicherheitshinweise Beschreibung Bei der Arbeit mit dem Te eDrive 3116 sind die folgenden Sicherheitshinweise zu beachten und zu befolgen um Daten Sach und eventuelle Personensch den zu vermeiden Die Reihenfolge der Sicherheitshinweise sagt nichts ber den Schweregrad aus sondern ist beliebig gew hlt worden Zudem handelt es sich in diesem Abschnitt lediglich um einen Auszug der wichtigsten Sicherheitshinweise Weitere Sicherheitshinweise in Form von Warnhinweisen und An merkungen befinden sich in den zugeh rigen Abschnitten und Anleitungen an den entsprechenden Stellen Fortsetzung auf n chster Seite Zusammenfassung der Sicherheitshinweise Fortsetzung WARNUNG Es kann zu schwersten Verletzungen und zum Unfall kommen S
8. Aufbau der Die Tastaturansicht ist wie folgt aufgebaut Tastatur ansicht Access Code 30 tries left es en nn Shutdown Fortsetzung auf n chster Seite Ger t nach Abklemmen der Batterie freischalten Fortsetzung HINWEIS Wenn die Buttons nicht mehr aktiviert werden k nnen ist es notwendig das Display neu zu kalibrieren Dr cken Sie daf r am Display die Ef Taste und folgen Sie den Anweisungen am Bildschirm A Dieser Bereich zeigt die Eingabe des Access Codes verschl sselt an B Zeigt die Anzahl der verbleibenden Versuche f r eine korrekte Eingabe an ACHTUNG Es sind maximal 30 falsche oder fehlende Eingaben des System Access Codes erlaubt Der Z hler wird bei jeder falschen oder fehlenden Eingabe heruntergez hlt und die verbleibende Anzahl an Versuchen wird angezeigt Ist er auf 0 erhalten Sie Meldung No more tries left please contact the support Schalten Sie das Ger t ber den Shut Down Button aus und wenden Sie sich an den Support C Mitder R cktaste wird die vorhergehende Ziffer gel scht D Tastatur zur manuellen Eingabe des Access Codes E OK Button zum Best tigen der Eingabe und Starten der Anwendungen des Te eDrive bei korrektem Access Code F Mit dem S p Button wird die Eingabe des System Access Codes bersprungen Das Ger t wird tempor r freigeschaltet und die Anwendungen k nnen gestartet werden Der Z hler wird jedoch um einen Wert heruntergez hlt sie
9. Es ffnet sich folgende Ansicht Alarmliste Alarmliste anzeigen Alarmliste l schen Alarme exportieren 2 W hlen Sie den Eintrag Alarmliste exportieren und best tigen Sie mit OK Sie erhalten eine Meldung dass die Liste gespeichert wurde Bet tigen Sie den B buron um ins Men Alarmliste zur ckzukehren Nachlaufzeit bis zum Abschalten des Ger ts einstellen Beschreibung Bevor Sie beginnen Im Men System k nnen Sie eine Nachlaufzeit einstellen Mit dieser definieren Sie die Dauer in der das Te eDrive nach dem Ausschalten der Z ndung eingeschaltet bleiben soll Ist die Nachlaufzeit abgelaufen schaltet sich das Ger t aus HINWEIS Sind auf Ihrem TeleDrive Anwendungen von Drittanbietern installiert kann es sein dass dort ebenfalls eine Nachlaufzeit eingestellt ist In diesem Fall wird immer die Einstellung mit der l ngeren Nachlaufzeit bernommen Lesen Sie bitte die Bedienungsanleitungen zu diesen Anwendungen HINWEIS F nf Minuten vor Ablauf der Nachlaufzeit erscheint im Minutenabstand am Display eine Meldung welche die verbleibende Zeit anzeigt Um die Nachlaufzeit bis zum Abschalten des Ger ts einstellen zu k nnen muss folgende Voraussetzung erf llt sein e in den Einstellungen muss das Men System ge ffnet sein siehe ffnen des Men s Seite 100 Fortsetzung auf n chster Seite Nachlaufzeit bis zum Abschalten des Ger ts einstellen Fortsetzung Nachlaufzeit G
10. Tastatur ansicht M chten Sie einen neuen Kontakt anlegen oder bearbeiten steht Ihnen daf r eine Tastaturansicht zur Verf gung Diese kann zwischen einer alphabetischen und einer alphanumerischen mit Sonderzeichen Tastatur umge schaltet werden Im Folgenden erfahren Sie wie die Tastaturansicht aufgebaut ist Die Tastaturansicht kann wie folgt ge ffnet werden e im Hauptmen muss der Eintrag neuer Eintrag gew hlt und mit OK best tigt werden siehe gt Aufbau des Hauptmen s Seite 231 Fortsetzung auf n chster Seite Aufbau der Tastaturansicht Fortsetzung Aufbau der Die Tastaturansicht ist wie folgt aufgebaut am Beispiel der Tastatur alphabetischen Tastatur ansicht TA TAV Products GmbH Altellelloltellr lelle lz elle Milnllolellelr sirel wizi BE G HI A Anzeigefeld f r die Eingabe Ein blinkender Balken zeigt die aktuelle Cursorposition an B Alphabetische Tastatur oder alphanumerische Tastatur mit Sonderzeichen Sie kann ber einen Button H umgeschaltet werden C _ Bewegt die aktuelle Cursorposition um ein Zeichen zur ck D Bewegt die aktuelle Cursorposition um ein Zeichen weiter E Mit der R cktaste wird das vorhergehende Zeichen gel scht F F gt ein Leerzeichen ein Mit dem OK Button wird die Eingabe bernommen und die Tastaturansicht geschlossen Fortsetzung auf n chster Seite Aufbau der Tastaturansicht Fortsetzung H Mit diesem Button wird zwischen ein
11. ffnet sich folgende Ansicht Software nicht freigeschaltet 7 77777777 ges Wollen Sie die Software jetzt freischalten 2 Bet tigen Sie den Ja Button Es ffnet sich folgende Ansicht Softwarefreischaltung Softwareversion 777777777 pess Seriennummer 07 42 0017 Status Es wurde kein passender Lizenzschl ssel gefunden a Fortsetzung auf n chster Seite Navigation freischalten Fortsetzung Bet tigen Sie den B ion Es ffnet sich eine Tastaturansicht HINWEIS 7 ber den E Button k nnen Sie in eine numerische Tastaturansicht wechseln Geben Sie den Lizenzschl ssel ber die Tastatur ein Best tigen Sie Ihre Eingabe mit OK Sie kehren in die vorherige Ansicht zur ck Bet tigen Sie den OK Button Der Lizenzschl ssel wird berpr ft Ist er korrekt erhalten Sie folgende Meldung Information Lizenzcode Der eingegebene Code ist korrekt Ihre Software ist nun freigeschaltet e Bet tigen Sie den A pon um die Lizenzierung abzuschlie en Das Startmen wird angezeigt und Sie k nnen die Navigation aufrufen Startmen und Statusmen bersicht Einleitung Nach dem Einschalten des Te eDrive und der PIN Eingabe f r die Freischaltung des Telefons erscheint das Startmen Von dort aus k nnen Sie alle anderen Men s aufrufen Jedes Men enth lt rechts einen Bereich Statusmen der unver ndert bleibt unabh ngig davon in welchem Men Sie sich
12. haben Des Weiteren erhalten Sie Informationen zum Touchscreen und erfahren wie der Dreh Dr ck Steller zu bedienen ist Dieses Kapitel enth lt folgende Themen Thema Vorderansicht des Displays Bedienung des Dreh Dr ck Stellers am Display Der Touchscreen TeleDrive Grundger t Siehe Seite 21 23 23 und Display Vorderansicht des Displays Beschreibung Im Folgenden werden alle Elemente an der Vorderseite des TeleDrive Displays beschrieben Vorderansicht Die Vorderansicht des Te eDrive Displays ist wie folgt aufgebaut A Phone Address book A Mikrofon f r das Telefon B Das Display zeigt nach dem Einschalten das Startmen siehe gt Aufbau des Startmen s Seite 38 C Mit der Startmen Taste wird das Startmen angezeigt D Mit der ESC Taste wird die aktuelle Ansicht geschlossen Es wird in die vorherige Ansicht zur ckgekehrt Fortsetzung auf n chster Seite eleDrive Grundger t und Display 21 Vorderansicht des Displays Fortsetzung ACHTUNG Eingaben die Sie gemacht haben k nnen verloren gehen wenn Sie die ESC Taste bet tigen Schlie en Sie alle Eingaben mit dem OK Button ab bevor Sie die ESC Taste bet tigen HINWEIS Diese Funktionalit t steht nur f r Anwendungen der Standardausf hrung zur Verf gung E Der Dreh Dr ck Steller dient zum Navigieren innerhalb von Men s und zum manuellen Ein oder Ausschalten des Ger ts siehe gt Ein Ausschalten
13. hlten Verzeichnisses in zuf lliger Reihenfolge wieder gegeben Ist die Funktion aktiviert ndert der Button seine Farbe die Pfeile werden hellblau angezeigt Um die Zufallswiedergabe zu deaktivieren muss der Button erneut bet tigt werden HINWEIS Die Zufallswiedergabe funktioniert nur wenn der Button K aktiviert ist M Dieser Button hat folgende Funktionen e Wird er einmal kurz bet tigt wird der n chste Titel wiedergegeben der sich im gew hlten Verzeichnis befindet e Wird er l nger bet tigt mindestens 2 Sekun den hat er die Funktion eines Schnellvorlauf Buttons Der Button muss so lange bet tigt werden bis die gew nschte Position in der Audio Datei erreicht ist Wird der Suchlauf Button losgelassen beginnt die normale Wiedergabe Aufbau des Bereichs LinelN Beschreibung ffnen des Bereichs LineIN Aufbau des Bereichs LineIN Wenn Sie Audio Daten von einer externen Audioquelle abspielen m chten m ssen Sie im Men Media den Bereich LineIN w hlen Sie k nnen dann ber den LineIN Anschluss externe Audioquellen wie z B einen mobilen MP3 Player anschlie en Bei Aufruf des Bereichs LineIN wird die Wiedergabe von Audio Dateien vom internen Laufwerk oder dem USB Stick gestoppt Im Folgenden erfahren Sie wie der Bereich LineIN aufgebaut ist HINWEIS Voraussetzung daf r dass Sie Audio Daten von einer externen Audioquelle abspielen k nnen ist dass LinelN beim Einbau des
14. insofern diese bertragen wurde B Mit diesem Button wird ein eingehender Anruf angenommen Fortsetzung auf n chster Seite Annehmen eines Anrufs Fortsetzung Annehmen eines Anrufes C Mit diesem Button wird ein eingehender Anruf abgewiesen Ein Anruf kann wie folgt angenommen werden e der E muss bet tigt werden HINWEIS In den Einstellungen k nnen Sie festlegen dass ein eingehender Anruf automatisch angenommen wird Den Abheben Button m ssen Sie dann nicht bet tigen siehe gt Automatische oder manuelle Anrufannahme w hlen Seite 73 Eine Anrufliste anzeigen Beschreibung Im Men Phone k nnen folgende Anruflisten angezeigt werden e verpasste Anrufe max 20 e eingegangene Anrufe max 20 e gew hlte Nummern max 20 Die Listen werden im Men zur Auswahl einer Anrufliste gew hlt Sie enthalten folgende Angaben oe Telefonnummer e Datum und Uhrzeit des Anrufs HINWEIS Verpasste Anrufe werden im Statusmen angezeigt Bevor Sie beginnen Dort wird ein Hinweis Button eingeblendet sobald ein Anruf verpasst wurde siehe Aufbau des Statusmen s Seite 41 Um eine Anrufliste anzuzeigen muss folgende Voraussetzung erf llt sein e das Hauptmen des Men s Phone muss ge ffnet sein Fortsetzung auf n chster Seite Eine Anrufliste anzeigen Fortsetzung Anrufliste anzeigen Gehen Sie wie folgt vor um eine Anrufliste anzuzeigen Bet tigen Sie den BE Das Men zur A
15. neu anlegen Kontaktdaten Kontextmen Taste Kurzwahl Button eneeneee L Lautst rke erh hen tngen 39 f r Navigationsansage einstellen 109 f r Verkehrsfunk einstellen 56 regulieren uunnnaiesrennsseniserenn 18 Lineln aktivieren L schen Anrufliste an eneeennen Eintrag aus Anrufliste M Manuelle Sendereinstellung 116 Media Aufbau Hauptmen 152 Einstellungen mnnnn 74 Men zur Auswahl einer Preset Bank Aufbau eneesenssnsenennnnennnnnnn Men symbole ne E Mitten einstellen 80 Musik Dateien abspielen umensserenenrenesnene 165 aufs interne Laufwerk kopieren 163 ausw hlen 165 wiedergeben isce 154 wiederholen Aufbau Nachlaufzeit bis zum Abschalten des Ger ts 98 bis zur Bildschirmabschaltung 103 N chsten Titel spielen 155 168 Navi Lautst rke cccennneneeennennnnnnn nenn 109 Navigation ein oder ausschalten 108 Einstellungen Lautst rke einstellen 109 Netzanbieter Netzanbieter w hlen 68 Netzsuche automatische oder manuelle w hlen P Phone Aufbau Hauptmen Tastaturansicht PIN Nummer f r das Telefon eingeben usereneneeneenee speichern aseene Preset B nke Profil ausw hlen
16. s Seite 100 Fortsetzung auf n chster Seite Alarmliste l schen Fortsetzung Alarmliste Gehen Sie wie folgt vor um die Alarmliste zu l schen l schen 1 W hlen Sie den Eintrag Alarmliste und best tigen Sie mit OK Es ffnet sich folgende Ansicht Alarmliste 1 3 Alarmliste l schen Alarme exportieren Alarmliste anzeigen ox 2 W hlen Sie den Eintrag Alarmliste l schen und best tigen Sie mit OK Es ffnet sich folgende Ansicht Alarmliste l schen Sind Sie sicher das Sie die Alarmliste l schen m chten echen Bet tigen Sie den OK Button Sie erhalten eine Meldung dass die Alarmliste gel scht wurde Bet tigen Sie den buron um ins Men Alarmliste zur ckzukehren Alarmliste Beschreibung Bevor Sie beginnen Alarmliste exportieren exportieren Sie k nnen die Alarmliste auf der externen CF Karte abspeichern Die Liste wird in einer CSV Datei gespeichert und kann z B mit Excel ge ffnet und ausgewertet werden Um die Alarmliste auf die externe CF Karte speichern zu k nnen m ssen folgende Voraussetzungen erf llt sein e in den Einstellungen muss das Men System ge ffnet sein siehe gt ffnen des Men s Seite 100 e im Grundger t muss sich eine CF Karte befinden siehe gt Vorderansicht des Grundsger ts Seite 17 Gehen Sie wie folgt vor um die Alarmliste zu exportieren 1 W hlen Sie den Eintrag Alarmliste exportieren und best tigen Sie mit OK
17. s f r ein Laufwerk Beschreibung Im Men zur Auswahl eines Laufwerks steht Ihnen f r die Laufwerke USB und CF Card ein Kontextmen zur Verf gung Sie erkennen dies am Maussymbol neben dem gew hlten Eintrag Am Display finden Sie eine Funktions taste mit dem gleichen Symbol ber die das Kontextmen ge ffnet werden kann Im Kontextmen stehen verschiedene Men eintr ge zur Verf gung mit denen Sie z B Audio Dateien vom USB Stick oder der CF Karte auf das interne Laufwerk speichern k nnen Im Folgenden erfahren Sie wie das Kontextmen aufge baut ist Fortsetzung auf n chster Seite Aufbau des Kontextmen s f r ein Laufwerk Fortsetzung ffnen des Das Men zur Auswahl eines Laufwerks wird wie folgt Men s ge ffnet e im Bereich MP3 des Men s Media muss der Button bet tigt werden siehe gt Aufbau des Bereichs MP3 Seite 202 e cin Laufwerk muss gew hlt und die E aste am Display bet tigt werden Aufbau des Das Kontextmen f r ein Laufwerk ist wie folgt aufgebaut Kontextmen s gt mdam Auf Ger t kopieren User OK L schen na Zeigt das gew hlte Laufwerk B Durch Bet tigen des Buttons wird der vorherige Men eintrag markiert C Mit dem OK Button wird der markierte Men eintrag ausgef hrt Fortsetzung auf n chster Seite Aufbau des Kontextmen s f r ein Laufwerk Fortsetzung D Liste mit folgenden Men eintr gen e Abspielen Die gew hlte Audi
18. sein siehe ffnen des Men s Seite 100 e im CF Kartensteckplatz muss sich eine CF Karte mit den gesicherten Daten befinden Adressdaten Gehen Sie wie folgt vor um Adressdaten und Presets und Presets wiederherzustellen wiederher stellen 1 W hlen Sie den Eintrag Datensicherung und best tigen Sie mit OK Es ffnet sich folgende Ansicht Datensicherung 1 2 wiederherstellen ma Ea Fortsetzung auf n chster Seite Adressdaten und Presets wiederherstellen Fortsetzung 2 W hlen Sie ber die Pfeiltasten den Eintrag wiederherstellen Es ffnet sich folgende Ansicht Sicherungsdateien 13 09 07 08 58 13 09 07 09 00 13 09 07 09 01 18 09 07 11 23 W hlen Sie ber die Pfeiltasten die Sicherungsdatei Datum und Uhrzeit der Datensicherung deren Daten Sie wiederherstellen m chten Bet tigen Sie den OK Button Sie erhalten eine Sicherheitsr ckfrage Best tigen Sie den OK Button um die Adressdaten und Presets wiederherzustellen Sie erhalten die Meldung dass die Daten erfolgreich wiederhergestellt wurden Bet tigen Sie den buron um ins Men Datensicherung zur ckzukehren Alarmliste anzeigen Beschreibung Bevor Sie beginnen In der Alarmliste k nnen Sie sich Fehler die bei der Arbeit mit dem TeeDrive aufgetreten sind mit Datum und Uhrzeit anzeigen lassen Um die Alarmliste anzeigen zu k nnen muss folgende Voraussetzung erf llt sein in den Einstellungen
19. und Freischalten von Funktionen Seite 25 F Die Kontextmen Taste dient zum ffnen eines Kontextmen s Wird ein Maussymbol neben einem Men eintrag angezeigt kann ber diese Taste ein Kontextmen ge ffnet werden G Die Einstellungen Taste ffnet ein Men in dem verschiedene Einstellungen f r die Arbeit mit dem TeleDrive vorgenommen werden k nnen z B Audio und Systemeinstellungen siehe Startmen und Statusmen Seite 37 Bedienung Beschreibung Navigieren innerhalb von Listen eintr gen Ausw hlen eines Listeneintrags Best tigen einer Eingabe Beschreibung des Dreh Dr ck Stellers am Display Der Dreh Dr ck Steller am Display kann anstelle der Pfeil und OK Buttons verwendet werden Diese stehen in den Men s f r die Auswahl von Listeneintr gen zur Verf gung Sie k nnen mit dem Dreh Dr ck Steller innerhalb von Listeneintr gen navigieren Eintr ge ausw hlen Eingaben best tigen und das Ger t manuell ein oder ausschalten siehe gt Ein Ausschalten und Freischalten von Funktionen Seite 25 Innerhalb von Listeneintr gen kann wie folgt navigiert werden e durch Drehen des Dreh Dr ck Stellers nach rechts wird der vorherige Eintrag in einer Liste markiert e durch Drehen des Dreh Dr ck Stellers nach links wird der n chste Eintrag in einer Liste markiert Ein Listeneintrag kann wie folgt ausgew hlt werden e der Dreh Dr ck Steller muss ged
20. und an zweiter Stelle die Anzahl aller Men eintr ge B Durch Bet tigen des Buttons wird der erste Men eintrag markiert C Durch Bet tigen des Buttons wird der vorherige Men eintrag markiert Fortsetzung auf n chster Seite Aufbau des Men s Fortsetzung D Der OK Button hat abh ngig vom gew hlten Men eintrag folgenden Funktionen e Er ffnet eine Ansicht in der die jeweilige Einstellung vorgenommen werden kann oder e er schaltet zwischen zwei m glichen Einstellungen z B an und aus um Liste mit allen Men eintr gen Im Bereich Eigene Rufnummer wird die eigene Telefonnummer angezeigt F r alle weiteren Men eintr ge kann ber den OK Button entweder zwischen zwei verschiedenen Ein stellungen umgeschaltet oder eine weitere Ansicht ge ffnet werden in der die gew nschte Einstellung vorgenommen werden kann Folgende Men eintr ge stehen zur Verf gung auto Rufannahme Einstellen der automatischen oder manuellen Anrufannahme siehe gt Automatische oder manuelle Anrufannahme w hlen Seite 73 e Profile Auswahl eines Fahrzeug Profils um die Freisprecheinrichtung optimal auf die Fahrerkabine einzurichten siehe gt Ein Fahrzeng Profil ausw hlen Seite 78 e _ Eigene Nr senden Fin oder Ausschalten der Rufnummern bertragung sieche gt Rufnummern bertragung an ausschalten Seite 77 e PIN speichern Fin oder Ausschalten der Speicherung der PIN Nummer siehe gt PIN Nummer spe
21. version build at 0 FirstStageBootloader flashed and verified LAV F 00018 08 01 1VOIRO2 Apr 26 2007 17 42 31 1 Bootloader flashed and verified IAV F 00018 02 02 1V02R04 Jan 25 2008 18 06 29 2 Bootloader superannuated IAV F 00018 02 02 1V02R04 Jan 25 2008 18 06 29 3 Splash flashed and verified 1AV F 00018 10 04 1V01R02 Sep 18 2007 14 09 34 4 Release OS flashed and verified IAV F 00018 03 1 VO3R18 Mar 7 2008 16 07 40 5 DiagnosticOS flashed and verified IAV F 00018 09 02 1V02R08 Feb 15 2008 16 23 05 IAV F 00018 01 02 1V01R37 Mar 07 2008 14 10 30 IAV F 00018 06 01 1V02R13 Sep 17 2007 15 09 51 dump complete elease application version 1AV F 00018 04 01 1VO3R14 7 Vergleichen Sie die Version der Applikation mit der Vorgabe System Access Code ndern Beschreibung Um Ihre Daten bei einem Diebstahl zu sch tzen ist die Eingabe des System Access Codes f r die Freischaltung des TeleDrive und den Start der Anwendungen notwendig nachdem die Fahrzeugbatterie abgeklemmt oder das TeleDrive ausgebaut wurde Der Default Access Code ist 0000 Sie k nnen diesen in der Diagnose Anwendung ndern ACHTUNG Bewahren Sie den System Access Code an einem zentralen sicheren Ort auf keinesfalls jedoch im Fahrzeug Fortsetzung auf n chster Seite 204 Administrator Funktionen System Access Code ndern Fortsetzung Bevor Sie beginnen System Access Code ndern Administrator Funktionen Um den
22. versions Mi olle Application Software Version M Firmware Version erial Number Log kurrentiy executing OS version type state version build at DiagnosticOS flashed and verified IAV F 00018 09 02 1V02R08 Feb 15 2008 16 23 05 installed firmware versions slot type state version build at 0 FirstStageBootloader flashed and verified IAV F 00018 08 01 1V01R02 Apr 26 2007 17 42 31 1 Bootloader flashed and verified 1AV F 00018 02 02 1VO2R04 Jan 25 2008 18 06 29 2 Bootloader superannuated IAV F 00018 02 02 1V02R04 Jan 25 2008 18 06 29 3 Splash flashed and verified IAV F 00018 10 04 1V01R02 Sep 18 2007 14 09 34 4 Release OS flashed and verified IAV F 00018 03 03 1V03R18 Mar 7 2008 16 07 40 5 DiagnosticOs flashed and verified IAV F 00018 09 02 1V02R08 Feb 15 2008 16 23 05 dump complete installed pC firmware versions 1AV F 00018 01 02 1VO1R37 Mar 07 2008 14 10 30 TAV F 00018 06 01 1V02R13 Sep 17 2007 15 09 51 Fortsetzung auf n chster Seite Administrator Funktionen 203 Anzeige der installierten Software Komponenten Fortsetzung 5 Vergleichen Sie die Microcontroller Version mit der Vorgabe 6 W hlen Sie Eintrag Application Software Version und dr cken Sie den Dreh Dr ck Steller Die Software Version der Applikation wird angezeigt ion erial Number 5 Log DiagnosticOS flashed and verified 1AV F 00018 09 02 1VO2ROS Feb 15 2008 16 23 05 installed firmware versions slot type state
23. wie der Bereich MP3 aufgebaut ist Der Bereich MP3 wird wie folgt ge ffnet e im Startmen muss der Media Button bet tigt werden wenn der Bereich LineIN aktiviert ist muss der Bw Button bet tigt werden siehe gt Aufbau des Bereichs LineIN Seite 209 Fortsetzung auf n chster Seite Aufbau des Bereichs MP3 Fortsetzung Aufbau des Der Bereich MP3 ist wie folgt aufgebaut Bereichs MP3 Interpret Red Hot Chili Peppers Album Stadium Arcadium Lu Titel Storm In A Teacup gt RIENE SCMGAE E F G H I JK LM Aw A Zeigt den Namen des Titels des Interpreten und des Albums B Der Fortschrittsbalken zeigt an wie weit der Wiedergabeprozess fortgeschritten ist Des Weiteren kann durch Antippen des Fortschritt balkens an eine beliebige Position innerhalb eines Titels der gerade abgespielt wird gesprungen werden siehe gt An eine beliebige Position in einer Audio Datei springen Seite 226 C Zeigt die verstrichene Spielzeit in Minuten und Sekunden mm ss D Dieser Button hat folgende Funktionen e Wird er einmal kurz bet tigt wird an den Anfang des Titels gesprungen e Wird er zweimal hintereinander bet tigt wird der vorherige Titel wiedergegeben der sich im gew hlten Verzeichnis befindet Fortsetzung auf n chster Seite Aufbau des Bereichs MP3 Fortsetzung e Wird er l nger bet tigt mindestens 2 Sekun den hat er die Funktion eines Schnellr cklauf Buttons Er muss so lange
24. Buttons wird der vorherige Men eintrag markiert F Mit dem OK Button wird der gew hlte Men eintrag ausgef hrt G Durch Bet tigen des Buttons wird der n chste Men eintrag markiert Was Sie im Men Phone alles tun k nnen bersicht Einleitung Das Men Phone des TeleDrive besitzt die wichtigsten Funktionen eines Telefons In diesem Kapitel erfahren Sie was Sie alles im Men Phone tun k nnen Inhalt Dieses Kapitel enth lt folgende Themen Thema Einen Kontakt aus dem Adressbuch anrufen Telefonnummern auf einem Kurzwahl Button abspeichern und w hlen Eine Telefonnummer ber die Tastatur w hlen Annehmen eines Anrufs Eine Anrufliste anzeigen Eine Anrufliste l schen Eine Telefonnummer aus einer Anrufliste w hlen Einen Eintrag aus einer Anrufliste l schen Siehe Seite 175 179 184 187 189 192 195 198 Men Phone Einen Kontakt aus dem Adressbuch anrufen Beschreibung Bevor Sie beginnen Kontakt aus Adressbuch anrufen Im Men Phone k nnen Sie einen Kontakt aus dem Adressbuch ber verschiedene Wege anrufen Ein Weg ist es im Men Address book eine Telefonnummer eines Kontakts auszuw hlen und diese ins Men Phone zu bernehmen Sie m ssen daf r das Men Phone nicht verlassen sondern k nnen das Adressbuch direkt aus dem Men heraus aufrufen Um einen Kontakt aus dem Adressbuch anrufen zu k nnen m ssen folgende Voraussetzungen erf llt sein e das Hauptmen des
25. Information mon on Data backup Alarm history A Follow up time options A Zeigt an erster Stelle die Position des aktuell ausge w hlten Men eintrags im Men und an zweiter Stelle die Anzahl aller Men eintr ge B Durch Bet tigen des Buttons wird der erste Men eintrag markiert C Durch Bet tigen des Buttons wird der vorherige Men eintrag markiert D Der OK Button ffnet eine Ansicht in der die jeweilige Einstellung vorgenommen werden kann Fortsetzung auf n chster Seite Aufbau des Men s Fortsetzung E Liste mit folgenden Men eintr gen System Zeit Einstellen der Systemzeit siehe gt Systemzeit einstellen Seite 102 System Datum Einstellen des Systemdatums siehe gt Systemdatum einstellen Seite 103 Sprache Auswahl der Sprache f r die Anzeige siehe gt Sprache f r die Anzeige w hlen Seite 108 System Informationen Wird der Men eintrag gew hlt und der OK Button bet tigt werden die Systeminformationen angezeigt Mit der ESC Taste unterhalb des Displays wird in die Liste mit allen Men eintr gen zur ckgekehrt Datensicherung Sicherung und Wiederherstellung von Adressdaten und Presets siehe gt Adressdaten und Presets sichern Seite 109 und Adressdaten und Presets wiederherstellen Seite 110 Alarmliste Anzeige L schen und Export einer Fehlerliste siehe gt Alarmliste anzeigen Seite 111 Alarmliste l schen Seite 113 und Alarmliste exportieren Seite 115 Nac
26. Kontaktdaten ausgew hlt und eingegeben werden Um einen neuen Kontakt anlegen zu k nnen muss folgende Vorraussetzung erf llt sein e das Hauptmen des Men s Address book muss ge ffnet sein Gehen Sie wie folgt vor um einen neuen Kontakt im Adressbuch anzulegen 1 W hlen Sie den Eintrag lt nener Eintrag gt Fortsetzung auf n chster Seite Einen neuen Kontakt anlegen Fortsetzung 2 Bet tigen Sie den OK Button Die Tastaturansicht ffnet sich siehe gt Aufbau der Tastaturansicht Seite 239 DOG B EIRIEINIE ahaaa aea 3 Geben Sie den Namen f r den Kontakt ein und best tigen Sie mit dem OK Button Die Liste mit allen Kontaktdaten wird angezeigt siehe gt Aufbau der Liste mit Kontaktdaten Seite 237 Hans Mustermann NETHCH Hans Mustermann SIE ERICH Haus Nr PLZ Stadt 4 W hlen Sie das Eingabefeld in dem Sie einen Eintrag vornehmen m chten Fortsetzung auf n chster Seite Einen neuen Kontakt anlegen Fortsetzung 5 ch Bet tigen Sie den Button Die Tastaturansicht ffnet sich erneut 6 Nehmen Sie Ihren Eintrag vor und best tigen Sie mit dem OK Button Sie kehren in die Liste mit allen Kontaktdaten zur ck 7 M chten Sie weitere Eintr ge vornehmen e Wenn ja gehen Sie zu Schritt 4 e Wenn nein dann ist der Vorgang abgeschlossen Einen Kontakt l schen Beschreibung Kontakte im Adressbuch k nnen jederzeit wieder gel scht werden Daf r steht f
27. Lautst rke nach dem Einschalten des Ger ts e Audio Dateien MP3 WAV und WMA im Men Media abgespielt werden und e das Radio eingeschaltet wird Hat der Anwender die Lautst rke w hrend des letzten Betriebs manuell ver ndert ist die Einschaltlautst rke beim n chsten Einschalten wie folgt e Lag die Lautst rke die beim letzten Betrieb manuell eingestellt wurde unter der maximalen Einschalt lautst rke wird die manuell eingestellte Lautst rke bernommen e Lag die Lautst rke die beim letzten Betrieb manuell eingestellt wurde ber der maximalen Einschalt lautst rke wird die maximale Einschaltlautst rke bernommen Fortsetzung auf n chster Seite Klangeinstellungen und Einschaltlautst rke einstellen Fortsetzung Bevor Sie Um die Einstellungen vornehmen zu k nnen muss beginnen folgende Voraussetzung erf llt sein e in den Einstellungen muss das Men Sound ge ffnet sein siehe gt ffnen des Men s Seite 92 Einstellungen Gehen Sie wie folgt vor um die Einstellungen vornehmen vornehmen zu k nnen am Beispiel Balance 1 W hlen Sie den gew nschten Eintrag und best tigen Sie mit OK Es ffnet sich folgende Ansicht EEIE 0 I 3 5 i Bet tigen Sie den Button oder E baion um die Einstellung wie gew nscht vorzunehmen 3 Best tigen Sie Ihre Einstellung mit OK Sie kehren ins Men Sound zur ck Kan le w hlen Beschreibung Im Men Sound k nnen Sie abh n
28. Men Tuner Folgende Symbole werden in diesem Handbuch f r zus tzliche Hinweise Informationen oder Sicherheits hinweise verwendet HINWEIS Gibt zus tzliche Hinweise und Informationen ACHTUNG Bezeichnet eine m glicherweise sch dliche Situation Es k nnen Daten verloren gehen VORSICHT Bezeichnet eine m glicherweise gef hrliche Situation Leichte oder geringf gige Verletzungen k nnen die Folge sein oder das Ger t kann besch digt werden WARNUNG Warnt vor m glicherweise gef hrlichen Situationen Werden sie nicht gemieden k nnen Tod und schwerste Verletzungen die Folge sein TeleDrive Grundger t und Display bersicht Einleitung Das TeleDrive besteht aus einem Grundger t und einem Display Dieser Teil beschreibt alle Elemente die sich an der Vorderseite dieser zwei Komponenten befinden Inhalt Dieser Teil enth lt folgende Themen Thema Siehe Seite Grundger t 16 Display 20 H eleDrive Grundger t und Display Grundger t bersicht Einleitung Dieses Kapitel beschreibt wie das Grundger t des TeleDrive aufgebaut ist und wie der Dreh Dr ck Steller zu bedienen ist Des Weiteren erfahren Sie wie das Te eDrive 311 am Grundger t ein und ausgeschaltet wird Inhalt Dieses Kapitel enth lt folgende Themen Thema Siehe Seite Vorderansicht des Grundger ts 17 Bedienung des Dreh Dr ck Stellers am 18 Grundger t Eine SIM Karte einlegen 19 16 TeleDrive Grundger t und Display
29. Men s Phone muss ge ffnet sein im Men Address book muss mindestens ein Kontakt mit einer Telefonnummer angelegt sein siehe Einen neuen Kontakt anlegen Seite 243 Gehen Sie folgt vor um einen Kontakt aus dem Adressbuch anzurufen Bet tigen Sie den Button Das Hauptmen des Men s Address book ffnet sich siehe gt Aufbau des Hauptmen s Seite 231 Adressbuch lt neuer Eintrag gt IAV Products GmbH Hans Mustermann Fortsetzung auf n chster Seite Einen Kontakt aus dem Adressbuch anrufen Fortsetzung 2 W hlen Sie den Kontakt in der Liste aus den Sie anrufen m chten HINWEIS Alternativ zu den Pfeil Buttons k nnen Sie auch den Dreh Dr ck Steller am Display verwenden siehe Bedienung des Dreh Dr ck Stellers am Display Seite 23 3 Bet tigen Sie die E raste am Display Das Kontextmen ffnet sich siehe gt Aufbau des Kontextmen s Seite 233 IAV Products GmbH Anruf Bearbeiten L schen Fortsetzung auf n chster Seite Einen Kontakt aus dem Adressbuch anrufen Fortsetzung 4 W hlen Sie den Eintrag Anrufund bet tigen Sie den OK Button Eine Liste mit allen zum Kontakt vorhandenen Telefonnummern ffnet sich Hans Mustermann Anruf 030 1231 030 123 2 030 123 3 5 W hlen Sie die gew nschte Telefonnummer und bet tigen Sie den OK Button 6 Sie kehren ins Men Phone zur ck und die Telefon nummer wird automatisch gew hlt Telefonnummern auf e
30. Sie wie Sie einen Netzanbieter ausw hlen HINWEIS Im Hauptmen des Men Phone wird Ihnen angezeigt bei welchem Provider Sie eingew hlt sind Fortsetzung auf n chster Seite Netzanbieter manuell ausw hlen Fortsetzung HINWEIS Ist die Netzsuche auf manuell eingestellt aber es wurde kein Netzanbieter manuell gew hlt oder der ausgew hlte Netzanbieter steht nicht zur Verf gung wird die Netzsuche auf automatisch zur ckgesetzt HINWEIS Es ist m glich dass diese Funktion durch ein Drittapplikation die auf Ihrem Ger t installiert ist ausgeblendet wird und somit nicht zur Verf gung steht ffnen des Das Men Nerzsuche wird wie folgt ge ffnet Men s e im Men Telefon muss der Eintrag manuell gew hlt und der OK Button bet tigt werden siehe gt Automatische oder manuelle Netzsuche w hlen Seite 81 e im Men Telefon muss der Eintrag Nerzanbieter gew hlt und der OK Button bet tigt werden Aufbau des Das Men Nerzsuche ist wie folgt aufgebaut Men s Netzsuche lt Liste aktualisieren gt Vodafone D2 onmoNn ou Fortsetzung auf n chster Seite Netzanbieter manuell ausw hlen Fortsetzung A Zeigt an erster Stelle die Position des aktuell ausge w hlten Men eintrags im Men und an zweiter Stelle die Anzahl aller Men eintr ge Durch Bet tigen des Buttons wird der erste Listeneintrag markiert Durch Bet tigen des Buttons wird der vorherige Listeneintrag marki
31. System Access Code ndern zu k nnen muss folgende Voraussetzung erf llt sein die Diagnose Anwendung muss gestartet und der Authentifizierungscode eingegeben sein siehe Diagnose Anwendung starten und Authentifizierungs Code eingeben Seite 262 Gehen Sie wie folgt vor um den System Access Code zu ndern 1 W hlen Sie im Main Menu ber den Dreh Dr ck Steller am Display den Eintrag Ser System Access Code und dr cken Sie den Dreh Dr ck Steller Main Men ystem Update Eystem Shutdown anition off ersion Information Authentication ormat Volume og authentication succeeded W hlen Sie das erste Zeichen des neuen System Access Codes und dr cken Sie den Dreh Dr ck Steller 0772 1 3 Log authentication succeeded Fortsetzung auf n chster Seite 205 System Access Code ndern Fortsetzung HINWEIS Die einzelnen Zeichen des System Access Codes werden nacheinander ausgew hlt und angezeigt Der Access Code wird so schrittweise erg nzt bis er vollst ndig ist Noch fehlende Zeichen werden durch Fragezeichen gekennzeichnet 3 W hlen Sie das n chste Zeichen des neuen System Access Codes und dr cken Sie den Dreh Dr ck Steller 4 Wiederholen Sie den Schritt 3 so lange bis der komplette System Access Code eingegeben ist Index A Address book Aufbau Hauptmen 171 Kontextmen 172 Adressdaten und Presets SICHON aa aeae
32. TeleDrive mit angeschlossen wurde Der Bereich LineIN wird wie folgt ge ffnet e im Startmen muss der Media Button bet tigt werden wenn der Bereich MP3 aktiviert ist muss der Button bet tigt werden siehe gt Aufbau des Bereichs MP3 Seite 202 Der Bereich LinelIN ist wie folgt aufgebaut LineIN ist aktiviert Fortsetzung auf n chster Seite Medi Aufbau des Bereichs LinelN Fortsetzung A Zeigt an dass der LineIN Anschluss aktiviert ist und Audio Daten von einer externen Audioquelle abgespielt werden k nnen HINWEIS Die Bedienung des Ger ts welches ber LinelN angeschlossen ist erfolgt nicht ber das Display des TeleDrive sondern am externen Ger t selbst B Button zum Wechsel in den Bereich MP3 siehe gt Aufbau des Bereichs MP3 Seite 202 Das Abspielen von Audio Daten von einer externen Audioquelle ist dann nicht mehr m glich Aufbau des Men s zur Auswahl eines Laufwerks Beschreibung Das Men zur Auswahl eines Laufwerks k nnen Sie im Hauptmen des Men s Media aufrufen Im Folgenden erfahren Sie wie das Men aufgebaut ist ffnen des Das Men zur Auswahl eines Laufwerks wird wie folgt Men s ge ffnet im Bereich MP3 des Men s Media muss der Button bet tigt werden siehe gt Aufbau des Bereichs MP3 Seite 202 Fortsetzung auf n chster Seite Aufbau des Men s zur Auswahl eines Laufwerks Fortsetzung Aufbau des Das Men zur Auswahl eines Laufwerks ist wie folg
33. Tiefen Max Einschaltlautst rke Einstellen der maximalen Lautst rke beim Einschalten des Ger ts Tastent ne Fin oder Ausschalten der Tastent ne siehe gt Tastent ne an ausschalten Seite 97 Alle Einstellungen ohne Seitenverweis werden gemeinsam im Kapitel Klangeinstellungen und Einschaltlautst rke einstellen auf Seite 93 beschrieben F Durch Bet tigen des Buttons wird der n chste Men eintrag markiert G Durch Bet tigen des Buttons wird der letzte Men eintrag markiert Klangeinstellungen und Einschaltlautst rke einstellen Beschreibung Im Men Sound k nnen Sie verschiedene Klangein stellungen vornehmen sowie die Einschaltlautst rke einstellen Die Vorgehensweise ist f r alle Einstellungen gleich und wird deshalb im Folgenden gemeinsam beschrieben Fortsetzung auf n chster Seite Klangeinstellungen und Einschaltlautst rke einstellen Balance Fader H hen Mitten Tiefen max Einschalt lautst rke Fortsetzung Verteilung der Lautst rke zwischen den rechten und linken Lautsprecherboxen Verteilung der Lautst rke zwischen den vorderen und den hinteren Lautsprecherboxen HINWEIS Voraussetzung f r eine Audioausgabe ber vier Kan le Lautsprecher ist dass das Ger t entsprechend verbaut ist Einstellung der H hen Einstellung der Mitten Einstellung der Tiefen Mit der maximalen Einschaltlautst rke kann der Anwender bestimmen mit welcher maximalen
34. Vorderansicht des Grundger ts Beschreibung Im Folgenden werden alle Elemente an der Vorderseite des TeleDrive Grundger ts beschrieben Vorderansicht Die Vorderansicht des Te eDrive Grundger ts ist wie folgt aufgebaut A Dreh Dr ck Steller zum Ein oder Ausschalten des Ger ts und zur Regulierung der Lautst rke siehe gt Bedienung des Dreh Dr ck Stellers Seite 18 B SIM Kartenhalter zum Einlegen einer SIM Karte siehe gt Eine SIM Karte einlegen Seite 19 C Auswurf Knopf zum Auswerfen des SIM Kartenhalters D USB Anschluss Anzeige Schutz vor berhitzung F SmardCard Kartensteckplatz zum Einlegen einer SmardCard Die SmardCard kann optional verwendet werden wenn eine Anwendung eines Drittanbieters installiert ist die ein Lesen der Karte erm glicht G _CF Kartensteckplatz zum Einlegen einer CF Karte H Auswurf Knopf zum Auswerfen des CF Karten steckplatzes TeleDrive Grundger t und Display 17 Bedienung des Dreh Dr ck Stellers am Grundger t Beschreibung Mit dem Dreh Dr ck Steller am Grundger t k nnen Sie das TeleDrive bei ausgeschalteter Z ndung manuell ein oder ausschalten Des Weiteren kann er anstelle der Buttons im Statusmen verwendet werden die zur Regulierung der Lautst rke dienen siehe gt Aufbau des Statusmen s Seite 47 Einschalten Das Ger t kann wie folgt eingeschaltet werden des Ger ts e der Dreh Dr ck Steller muss gedr ckt werden Ausschalten Da
35. aufgebaut ist und welche Einstellungen vorgenommen werden k nnen Inhalt Dieses Kapitel enth lt folgende Themen Thema Siehe Seite Aufbau des Men s 88 Titelinformationen ein ausschalten 89 74 Einstellungen Aufbau des Men s Beschreibung Im Men Media k nnen Sie entscheiden ob beim Abspielen von MP3 Dateien Titelinformationen angezeigt werden sollen Im Folgenden erfahren Sie wie das Men aufgebaut ist ffnen des Das Men wird wie folgt ge ffnet Men s e im Hauptmen Einstellungen muss der Men eintrag Media gew hlt und mit OK best tigt werden siehe gt Hauptmen Einstellungen Seite 49 Aufbau des Das Men ist wie folgt aufgebaut Men s on mo 0 Titelinformationen T A Zeigt an erster Stelle die Position des aktuell ausge w hlten Men eintrags im Men und an zweiter Stelle die Anzahl aller Men eintr ge B Durch Bet tigen des Buttons wird der erste Men eintrag markiert C Durch Bet tigen des Buttons wird der vorherige Men eintrag markiert Fortsetzung auf n chster Seite Aufbau des Men s Fortsetzung D Mit dem OK Button kann f r den markierten Men eintrag zwischen zwei verschiedenen Ein stellungen gew hlt werden Die Einstellung an oder aus wird innerhalb der Umrandung angezeigt E F r den Men eintrag Tirelinformationen kann die Einstellung gew hlt werden siehe gt Titelinformationen ein ausschalten Seite 89 F Durch Bet tigen des Buttons wird de
36. beginnen Display dunkel schalten 3 fage Bet tigen Sie den 1 Button oder on um die Helligkeit wie gew nscht einzustellen 4 Best tigen Sie Ihre Einstellung mit OK Sie kehren ins Men Bildschirm zur ck HINWEIS Wenn Sie Ihre nderungen verwerfen m chten dr cken Sie anstelle des OK Buttons die FSC Taste am Display Die Ansicht wird geschlossen und der zuletzt eingestellte Wert beibehalten Display dunkel schalten Das Display kann jederzeit dunkel geschaltet werden Um das Display dunkel schalten zu k nnen muss folgende Voraussetzung erf llt sein e in den Einstellungen muss das Men Bildschirm ge ffnet sein siehe gt ffnen des Men s Seite 55 Gehen Sie wie folgt vor um das Display dunkel zu schalten 1 W hlen Sie den Eintrag Bildschirm ans 2 Bet tigen Sie den OK Button Das Display wird dunkel geschaltet HINWEIS Dr cken Sie die ESC Taste am Display wenn Sie die nderungen verwerfen und die vorherige Einstellung wiederherstellen m chten Fortsetzung auf n chster Seite Display dunkel schalten Fortsetzung Einschalten Es gibt zwei M glichkeiten das Display wieder des Displays einzuschalten e der Touchscreen muss kurz angetippt werden e cine beliebige Funktionstaste am Display muss gedr ckt werden HINWEIS Das Display schaltet sich automatisch wieder ein sobald ein Anruf eingeht Display kalibrieren Beschreibung Wenn das Display ausgetauscht wurde oder
37. bet tigt werden bis die gew nschte Position in der Audio Datei erreicht ist Wird der Suchlauf Button losgelassen beginnt die normale Wiedergabe E Der Button ffnet das Men zur Auswahl des Laufwerks auf dem sich die Audio Dateien befinden siehe gt Aufbau des Men s zur Auswahl eines Lanfwerks Seite 210 F Button zum Aktivieren des LineIN Anschlusses An dem LineIN k nnen externe Audioquellen angeschlossen werden G _Stopp Button zum Beenden der Wiedergabe H Wiedergabe Button Wird der Button bet tigt w hrend bereits eine Audio Datei l uft wird die Wiedergabe unterbrochen Pause Er ver ndert dann sein Aussehen Erneutes Bet tigen des Buttons setzt die Wiedergabe fort Aussehen des Buttons und Funktionen Wiedergabe Pause I Wiederholen Button Ist der Button aktiviert wird die Audio Datei fortlaufend wiederholt Ist die Funktion aktiviert ndert der Button seine Farbe die Pfeile werden hellblau angezeigt J Zeigt die Restspielzeit in Minuten und Sekunden mm ss Fortsetzung auf n chster Seite Aufbau des Bereichs MP3 Fortsetzung K Ist der Button aktiviert werden alle Audio Dateien des Ordners nacheinander abgespielt Wurden alle Dateien abgespielt wird wieder mit der ersten Datei begonnen Ist die Funktion aktiviert ndert der Button seine Farbe die Pfeile werden hellblau angezeigt L Zufallswiedergabe Button RANDOM Mit diesem Button werden die Audio Dateien des gew
38. das Men System ge ffnet sein siehe gt ffnen des Men s Seite 100 Systemdatum Gehen Sie wie folgt vor um das Systemdatum einzustellen einstellen 1 W hlen Sie den Eintrag System Datum und best tigen Sie mit OK Es ffnet sich folgende Ansicht siehe gt Aufbau der Ansicht Seite 108 2007 08 20 P BH Markieren Sie ber den 5 den Teil des Datums Jahr Monat oder Tag den Sie ndern m chten 3 Stellen Sie den markierten Teil des Datums ber die 3 0 wie gew nscht ein 4 M chten Sie weitere Teile des Datums ndern e Wenn ja dann gehen Sie zu Schritt 2 e Wenn nein dann best tigen Sie Ihre Einstellung mit OK Sie kehren ins Men System zur ck Sprache f r die Anzeige w hlen Beschreibung Bevor Sie beginnen Sprache f r Anzeige w hlen Im Men System k nnen Sie die Sprache f r die Anzeige von Men eintr gen usw w hlen HINWEIS Sollte die von Ihnen gew nschte Sprache nicht verf gbar sein wenden Sie sich bitte an Ihren Systemanbieter oder die IAV Products GmbH Um die Sprache w hlen zu k nnen muss folgende Voraussetzung erf llt sein e in den Einstellungen muss das Men System ge ffnet sein siehe ffnen des Men s Seite 100 Gehen Sie wie folgt vor um die Sprache f r die Anzeige zu w hlen 1 W hlen Sie den Eintrag Sprache und best tigen Sie mit OK Es ffnet sich folgende Ansicht Sprache english fran ais italiano neder
39. den die Einstellungen vorgenommen werden sollen Im Folgenden erfahren Sie wie das Hauptmen aufgebaut ist Das Hauptmen Einstellungen wird wie folgt ge ffnet e am Display muss der Ef buron bet tigt werden Das Hauptmen ist wie folgt aufgebaut mon aD AT Einstellungen 1 9 u A Bildschirmmodus Nacht O Bildschirm Radio K Telefon Media z Zeigt an erster Stelle die Position des aktuell ausge w hlten Men eintrags im Men und an zweiter Stelle die Anzahl aller Men eintr ge Durch Bet tigen des Buttons wird der erste Men eintrag markiert Durch Bet tigen des Buttons wird der vorherige Men eintrag markiert Fortsetzung auf n chster Seite Aufbau des Hauptmen s Fortsetzung D Mit dem OK Button kann f r den Men eintrag Bildschirmmodus zwischen einer Displayeinstellung f r den Tag und Nachtbetrieb umgeschaltet werden Ist ein anderer Men eintrag gew hlt ffnet der Button ein weiteres Men Liste mit allen Men eintr gen Bereichen Der ausgew hlte Men eintrag wird umrandet angezeigt Folgende Men eintr ge stehen zur Verf gung e Bildschirmmodus Umstellen der Display einstellung zwischen Tag und Nachtbetrieb siehe gt Bildschirmmodus Seite 53 e Bildschirm Displayeinstellungen wie z B die Einstellung der Displayhelligkeit sieche gt Einstellungen im Men Bildschirm Seite 54 e Radio Einstellungen zum Radio wie z B Ein und Ausschalten d
40. des Men s Tastaturansicht Fortsetzung E Mit dem Auflegen Button wird das Telefongespr ch beendet F Der Button ffnet ein weiteres Men ber das folgende Anruflisten angezeigt werden k nnen siehe gt Eine Anrnfliste anzeigen Seite 189 e verpasste Anrufe max 20 eingegangene Anrufe max 20 e gew hlte Nummer max 20 G Button f r den Wechsel ins Men Address book Dort kann eine Telefonnummer gew hlt werden die ins Men Phone bernommen und dort automatisch gew hlt wird siehe gt Einen Kontakt aus dem Adressbuch anrufen Seite 175 H Button zum Wechsel ins Hauptmen siehe gt Aufbau des Hauptmeniis Seite 159 Men s zur Auswahl einer Im Men Phone k nnen Sie sich verschiedene Anruflisten anzeigen lassen Die gew nschte Anrufliste muss daf r zun chst aus einem Men ausgew hlt werden Im Folgenden erfahren Sie wie das Men zur Auswahl einer Anrufliste aufgebaut ist Das Men zur Auswahl einer Anrufliste wird wie folgt ge ffnet e im Hauptmen des Men s Phone muss der Bl Button bet tigt werden siehe gt Aufbau des Hauptmen s Seite 159 Fortsetzung auf n chster Seite Aufbau des Men s zur Auswahl einer Anrufliste Fortsetzung Aufbau des Das Men ist wie folgt aufgebaut Men s Anrufe Anrufe in Abwesenheit 2 16 Angenommene Anrufe K Gew hlte Rufnummern za A Zeigt an erster Stelle die Position des aktuell ausgew hlten Men eint
41. muss das Men System ge ffnet sein siehe gt ffnen des Men s Seite 100 Fortsetzung auf n chster Seite Einste ingen Alarmliste anzeigen Fortsetzung Alarmliste Gehen Sie wie folgt vor um die Alarmliste anzuzeigen anzeigen 1 2 W hlen Sie den Eintrag Alarmliste und best tigen Sie mit OK Es ffnet sich folgende Ansicht Alarmliste 1 3 Alarmliste l schen Alarme exportieren Alarmliste anzeigen W hlen Sie den Eintrag Alarmliste anzeigen und best tigen Sie mit OK Es ffnet sich folgende Ansicht Alarmliste 5 5 W 08 02 27 15 19 Das Tele W 08 02 28 14 54 Das Tele a W 08 03 04 13 09 Das Tele W 08 03 04 17 48 Initialisi ma Fortsetzung auf n chster Seite Alarmliste anzeigen Fortsetzung 3 W hlen Sie den Eintrag den Sie sich als erstes anschauen m chten und best tigen Sie mit OK Es ffnet sich eine weitere Ansicht in der Sie eine kurze Beschreibung zu der Art des Fehlers finden HINWEIS ber die Pfeil Buttons k nnen Sie innerhalb der Alarmliste zum vorherigen bzw folgenden Fehlereintrag bl ttern Bet tigen Sie den A buron um ins Men Alarmliste zur ckzukehren Alarmliste l schen Beschreibung Sie k nnen die Alarmliste wieder l schen Bevor Sie Um die Alarmliste l schen zu k nnen muss folgende beginnen Voraussetzung erf llt sein e in den Einstellungen muss das Men System ge ffnet sein siehe gt ffnen des Men
42. oder ausschalten 130 Lautst rke f r die Navigationsansage einstellen 131 Einstellungen Aufbau des Beschreibung ffnen des Men s Aufbau des Men s Men s Im Men Navigation k nnen Sie die Ansage der Navigation ein oder ausschalten und die Lautst rke f r die Ansage einstellen Im Folgenden erfahren Sie wie das Men aufgebaut ist Das Men wird wie folgt ge ffnet e im Hauptmen Einstellungen muss der Men eintrag Navigation gew hlt und mit OK best tigt werden siehe Hauptmen Einstellungen Seite 49 Das Men ist wie folgt aufgebaut 5 aa F A Zeigt an erster Stelle die Position des aktuell ausge w hlten Men eintrags im Men und an zweiter Stelle die Anzahl aller Men eintr ge NENA ELOI 1 2 an Ansage Navi Lautst rke B Durch Bet tigen des Buttons wird der erste Men eintrag markiert C Durch Bet tigen des Buttons wird der vorherige Men eintrag markiert Fortsetzung auf n chster Seite Aufbau des Men s Fortsetzung D Mit dem OK Button kann f r den Men eintrag Ansage zwischen zwei verschiedenen Einstellungen an oder aus umgeschaltet werden Ist der Men eintrag Navi Lautst rke gew hlt ffnet sich eine Ansicht in der die gew nschte Einstellung vorgenommen werden kann Liste mit folgenden Men eintr gen e Ansage siehe gt Navigationsansage ein oder ausschalten Seite 130 Navi Lautst rke siehe gt Lautst rke f r die Navi
43. sich um einen Sender den Sie fter einstellen k nnen Sie diesen anschlie end auf einem der Stations Buttons im Hauptmen abspeichern Fortsetzung auf n chster Seite Die Frequenz manuell einstellen und als Vorwahlsender abspeichern Fortsetzung Bevor Sie beginnen Frequenz ber Tastatur ein geben und als Vorwahlsender abspeichern Um die Frequenz eines Senders einstellen und diesen als Vorwahlsender abspeichern zu k nnen muss folgende Voraussetzung erf llt sein e das Hauptmen des Men s Tuner muss ge ffnet sein Gehen Sie wie folgt vor um die Frequenz ber die Tastatur einzugeben und als Vorwahlsender abzuspeichern Bet tigen Sie den Eon Das Men zur manuellen Sendereinstellung ffnet sich siehe gt Aufbau des Men s zur manuellen Sendereinstellung Seite 141 2 Geben Sie die Frequenz des gew nschten Senders ber die alphanumerische Tastatur ein 3 Bet tigen Sie den OK Button Das Hauptmen des Men s Tuner ffnet sich siehe gt Aufbau des Hauptmen s Seite 136 107 50 MHz 4 Bet tigen Sie den Stations Button auf dem Sie den eingestellten Sender abspeichern m chten so lange bis der Button die Frequenz anzeigt Fortsetzung auf n chster Seite Die Frequenz manuell einstellen und als Vorwahlsender abspeichern Fortsetzung Frequenz ber Gehen Sie wie folgt vor um die Frequenz ber die Buttons Buttons ein einzustellen und als Vorwahlsender abzuspeichern
44. w hlen 147 ber Tastatur w hlen 142 Tiefen einstellen eee 80 Titelinformationen ein ausschalten 75 Touchscreen 222440nnn nennen 23 Tuner Aufbau der Senderliste 115 Aufbau Hauptmen 113 Men manuelle Sendereinstellung BR RE E 116 Preset B nke 118 Typographische Gestaltung 14 U Update Diagnose Anwendung 188 Firmware eseseenennneennn 195 vV Verpasste Anrufe Verstrichene Spielzeit Vorherigen Titel spielen 153 168 Vorwahlsender 114 121 123 Ww W hlvorgang einleiten 129 Wiedergabe Musik Dateien 154 zum n chsten Titel springen 155 168 zum vorherigen Titel springen 153 168 Wiederherstellen Adressdaten und Presets TeleDrive Applikationen Wiederholen Musik Dateien Z Zufallswiedergabe Zur cksetzen TeleDrive Applikationen
45. wird immer die Einstellung mit der l ngeren Nachlaufzeit bernommen Lesen Sie bitte die Bedienungsanleitungen zu diesen Anwendungen Fortsetzung auf n chster Seite Ausschalten des TeleDrive Fortsetzung Manuelles Das Te eDrive kann wie folgt manuell ausgeschaltet werden Ausschalten e der Dreh Dr ck Steller am Grundger t oder am des TeleDrive Display muss mindestens 5 Sekunden gedr ckt werden HINWEIS Bei eingeschalteter Z ndung kann das Ger t nicht ausgeschaltet werden Dadurch wird sichergestellt dass die Funktionen des Ger ts w hrend der Fahrt gew hrleistet bleiben Navigation freischalten Beschreibung Ist auf Ihrem TeleDrive die Navigationssoftware installiert muss der Lizenzschl ssel f r die Freigabe eingegeben werden sobald die Navigation das erste Mal gestartet wird HINWEIS Alternativ zur manuellen Eingabe des Lizenz schl ssels k nnen Sie diesen auch auf einem USB Stick oder einer CF Karte speichern Stecken Sie das Speichermedium ins Ger t und rufen Sie die Anwendung auf Der Lizenzschl ssel wird auf dem Speichermedium gesucht und angezeigt Sie erhalten nach kurzer Zeit die Meldung dass die Software freigeschaltet ist siehe Schritt 6 der folgenden Anleitung Fortsetzung auf n chster Seite Navigation freischalten Fortsetzung Navigation Gehen Sie wie folgt vor um die Navigation freizuschalten freischalten 1 Tippen Sie im Startmen das Men Navigation an Es
46. Bet tigen Sie den OK Button Die Anrufliste wird gel scht Eine Telefonnummer aus einer Anrufliste w hlen Beschreibung Bevor Sie beginnen Telefon nummer aus einer Anrufliste w hlen In den Anruflisten wird die Telefonnummer falls ber mittelt sowie Datum und Uhrzeit eines Anrufs angezeigt Wurde eine Telefonnummer bermittelt kann diese direkt aus der Liste heraus angerufen werden Die Arbeitsschritte f r das Anrufen einer Telefonnummer sind f r alle Anruflisten gleich Sie werden deshalb im Folgenden gemeinsam beschrieben Um eine Telefonnummer aus einer nrufliste w hlen zu k nnen muss folgende Voraussetzung erf llt sein e die gew nschte Anrufliste muss ge ffnet sein siehe gt Eine Anrufliste anzeigen Seite 189 Gehen Sie wie folgt vor um eine Telefonnummer aus einer Anrufliste zu w hlen 1 W hlen Sie den Anruf aus der Liste dessen Telefon nummer Sie w hlen m chten Dr cken Sie den EA buron am Display Es ffnet sich das Kontextmen siehe gt Aufbau des Kontextmenis in den Anruflisten Seite 170 Hans Mustermann 555 Anruf Adressbuch speichern L schen Fortsetzung auf n chster Seite Eine Telefonnummer aus einer Anrufliste w hlen Fortsetzung 3 W hlen Sie den Eintrag Anruf 4 Bet tigen Sie den OK Button Das Hauptmen wird ge ffnet und der W hlvorgang automatisch eingeleitet Einen Eintrag aus einer Anrufliste l schen Beschreibung
47. Drive einzuschalten e die Z ndung im Fahrzeug muss eingeschaltet werden oder e der Dreh Dr ck Steller am Grundger t oder am Display muss gedr ckt werden HINWEIS Das Ger t schaltet sich zum Schutz der Batterie nach maximal 12 Stunden automatisch aus wenn die Z ndung nicht eingeschaltet ist Die Telefonfunktion freischalten Beschreibung Nach dem Einschalten des Te eDrive erscheint zun chst eine Tastaturansicht ber diese muss die PIN Nummer der SIM Karte eingegeben werden Nach Eingabe der PIN wird die Telefonfunktion freige schaltet und das Startmen angezeigt HINWEIS Ob die PIN Nummer gespeichert wird oder nach jedem Neustart des TeleDrive abgefragt werden soll k nnen Sie in den Einstellungen definieren siehe PIN Nummer speichern Seite 86 Fortsetzung auf n chster Seite Aufbau der Tastatur ansicht Bevor Sie beginnen Telefon funktion freischalten Die Telefonfunktion freischalten Fortsetzung Die Tastaturansicht ist wie folgt aufgebaut A Dieser Bereich zeigt die Eingabe der PIN Nummer verschl sselt an B Mit der R cktaste wird die vorhergehende Ziffer gel scht C Alphanumerische Tastatur zur manuellen Eingabe der PIN Nummer D OK Button zum Best tigen der PIN Eingabe Um die Telefonfunktion freischalten zu k nnen muss folgende Voraussetzung erf llt sein e im SIM Kartenhalter des Grundger ts muss eine g ltige SIM Karte eingelegt sein siehe gt E
48. HONE ALLES TUN K NNEN bersicht Einen Kontakt aus dem Adressbuch anrufen 150 157 157 170 174 174 175 Telefonnummern auf einem Kurzwahl Button abspeichern und w hlen Eine Telefonnummer ber die Tastatur w hlen Annehmen eines Anrufs Eine Anrufliste anzeigen Eine Anrufliste l schen 179 184 187 189 192 MEN MEDIA Eine Telefonnummer aus einer Anrufliste w hlen Einen Eintrag aus einer Anrufliste l schen bersicht AUFBAU DES MEN S MEDIA bersicht Aufbau des Bereichs MP3 Aufbau des Bereichs LinelN Aufbau des Men s zur Auswahl eines Laufwerks Aufbau des Kontextmen s f r ein Laufwerk WAS SIE IM BEREICH MP3 DES MEN S MEDIA ALLES TUN K NNEN bersicht Audio Dateien auf das interne Laufwerk speichern Eine Audio Datei ausw hlen und abspielen An eine beliebige Position in einer Audio Datei springen Zur n chsten vorherigen Audio Datei springen MEN ADDRESS BOOK bersicht AUFBAU DES MEN S ADDRESS BOOK bersicht Aufbau des Hauptmen s Aufbau des Kontextmen s Aufbau der Liste mit Kontaktdaten Aufbau der Tastaturansicht WAS SIE IM MEN ADDRESS BOOK ALLES TUN K NNEN bersicht Einen neuen Kontakt anlegen Einen Kontakt l schen Einen Kontakt bearbeiten Einen Kontakt anrufen ADMINISTRATOR FUNKTIONEN INDEX bersicht Die Diagnose Anwendung aktualisieren 195 198 200 200 201 201 202 209 210 213 217 217 218 222 226 227 229 229 230 230
49. Meni Tuner Seite 134 F B Button zum ffnen des Men s Phone siehe gt Men Phone Seite 137 C Dieser Button steht in der Standardausf hrung nicht zur Verf gung Er ffnet das Men Navigation Lesen Sie hierzu die Bedienungsanleitung des Anbieters D Button zum ffnen des Men s Media siehe gt Men Media Seite 200 E Dieser Button steht in der Standardausf hrung nicht zur Verf gung Er ffnet das Men Logisties Lesen Sie hierzu die Bedienungsanleitung des Anbieters F Button zum ffnen des Men s Address book siehe Men Address book Seite 229 Aufbau des Statusmen s Beschreibung Aufbau des Statusmen s Jedes Men des Te eDrive enth lt an seiner rechten Seite ein Statusmen Dieses ist immer zu schen unabh ngig davon in welchem Men Sie sich gerade befinden Das Statusmen unterteilt sich in folgende zwei Bereiche Anzeigebereich mit Informationen zu Uhrzeit GMS Feldst rke usw Bereich in dem die Lautst rke reguliert oder aus geschaltet werden kann Das Statusmen ist wie folgt aufgebaut So s lt q Zeigt das Symbol des Men s in dem der Anwender sich aktuell befindet siehe gt Symbole f r die Men s Seite 44 Zeigt die GSM Feldst rke Dabei gilt e kein Balken bedeutet dass kein GSM Signal empfangen werden kann e cin Balken bedeutet dass die Feldst rke gering ist e sechs Balken bedeuten dass die Feldst rke sehr hoch is
50. Sie k nnen eine Telefonnummer wie gewohnt ber die Tastatur eingeben und w hlen Um eine Telefonnummer ber die Tastatur w hlen zu k nnen muss folgende Voraussetzung erf llt sein e das Hauptmen des Men s Phone muss ge ffnet sein Gehen Sie wie folgt vor um eine Telefonnummer ber die Tastatur zu w hlen Bet tigen Sie den Bso Die Tastaturansicht ffnet sich siehe gt Aufbau der Tastaturansicht Seite 162 040223344 Vodafone D2 2 Geben Sie die Telefonnummer ber die Tastatur ein Bet tigen Sie den Ei Der W hlvorgang wird eingeleitet Annehmen eines Anrufs Beschreibung Aufbau des Displays bei eingehenden Anrufen Sobald ein Anruf bei Ihnen eingeht wird Ihnen dies am Display angezeigt Sie k nnen dann den Anruf annehmen oder abweisen Wird ein Anruf angenommen wird das Hauptmen des Men s Phone ge ffnet unabh ngig davon welches Men aktuell ge ffnet ist Wird ein Anruf abgewiesen oder der Anrufer legt auf wird automatisch in die Ansicht zur ckgekehrt die vor dem Anruf ge ffnet war HINWEIS Wenn Sie im Statusmen die Stummschaltung aktiviert haben wird diese automatisch deaktiviert sobald ein Telefonanruf eingeht Das Display ist bei eingehenden Anrufen wie folgt aufgebaut ankommender Anruf Hans Mustermann A Zeigt den Namen des Anrufers wenn dieser im Adressbuch angelegt ist Ist der Anrufer nicht im Adressbuch angelegt wird die Rufnummer angezeigt
51. Sie k nnen einzelne Eintr ge Anrufe in den Anruflisten l schen Die Arbeitsschritte f r das L schen eines Eintrags sind f r alle Anruflisten gleich Sie werden deshalb im Folgenden gemeinsam beschrieben Bevor Sie Um einen Eintrag aus einer Anrufliste l schen zu k nnen beginnen muss folgende Voraussetzung erf llt sein e die gew nschte Anrufliste muss ge ffnet sein siehe gt Eine Anrufliste anzeigen Seite 189 Fortsetzung auf n chster Seite Einen Eintrag aus einer Anrufliste l schen Fortsetzung Eintrag aus Gehen Sie wie folgt vor um einen Eintrag aus einer einer Anrufliste Anrufliste zu l schen l schen 1 W hlen Sie den Eintrag aus der Liste den Sie l schen m chten und bet tigen Sie den OK Button Es ffnet sich das Kontextmen siehe gt Aufbau des Kontextmenis in den Anruflisten Seite 170 Hans Mustermann 555 Anruf Adressbuch speichern L schen 2 W hlen Sie den Eintrag L schen 3 Bet tigen Sie den OK Button Der Eintrag wird gel scht und das Kontextmen geschlossen Men Media bersicht Einleitung Im Men Media k nnen Sie Audio Dateien vom internen Laufwerk und vom USB Stick abspielen Aus Sicherheitsgr nden muss ein USB Stick jedoch vor der Fahrt aus dem Ger t entfernt werden Ein Abspielen von einer CF Karte ist nicht m glich In diesem Teil erfahren Sie wie das Men Media aufgebaut ist und was Sie im Men Media alles tun k nnen Detaillierte Anleitu
52. Tastent ne an ausschalten 97 Einstellungen Aufbau des Beschreibung ffnen des Men s Aufbau des Men s Men s Im Men Sound k nnen Sie verschiedene Klangein stellungen wie z B die Einstellung der H hen und Tiefen vornehmen Des Weiteren kann die Einschaltlautst rke definiert werden Im Folgenden erfahren Sie wie das Men aufgebaut ist Das Men wird wie folgt ge ffnet e im Hauptmen Einstellungen muss der Men eintrag Sound gew hlt und mit OK best tigt werden siehe gt Hauptmen Einstellungen Seite 49 Das Men ist wie folgt aufgebaut Sound BEIETTES Channels Treble Middle mon na 2 Bass Max on volume Button sounds On A for ma Ea A Zeigt an erster Stelle die Position des aktuell ausge w hlten Men eintrags im Men und an zweiter Stelle die Anzahl aller Men eintr ge B Durch Bet tigen des Buttons wird der erste Men eintrag markiert C Durch Bet tigen des Buttons wird der vorherige Men eintrag markiert Fortsetzung auf n chster Seite Aufbau des Men s Fortsetzung D Der OK Button ffnet eine Ansicht in der die jeweilige Einstellung vorgenommen werden kann E Liste mit folgenden Men eintr gen _ Balance Einstellen der Balance Kan le Auswahl der Anzahl von Kan len siehe Kan le w hlen Seite 97 Fader Einstellen der Fader H hen Einstellen der H hen Mitten Einstellen der Mitten Tiefen Einstellen der
53. TeleDrive 3116 Second Edition 2 0 Benutzerhandbuch IAV Products IDEAS IN MOTION Die Informationen in diesem Handbuch wurden mit gr ter Sorgfalt erarbeitet Dennoch k nnen Fehler nicht vollst ndig ausgeschlossen werden Autoren und bersetzer bernehmen keine juristische Verantwortung oder irgendeine Haftung f r eventuell verbliebene Fehler und deren Folgen Das Handbuch beschreibt das Te eDrive Car Communication Terminal Das Werk einschlie lich aller Teile ist urheberrechtlich gesch tzt Jede Verwertung au erhalb der engen Grenzen des Urheberrechtsgesetzes ist ohne Zustimmung der IAV Products GmbH unzul ssig und strafbar Das gilt insbesondere f r Vervielf ltigungen bersetzungen Mikroverfilmungen und die Einspeicherung sowie die Verarbeitung in elektronischen Systemen Kommentare und Fragen k nnen Sie gerne an uns richten IAV Products GmbH Carnotstr 1 10587 Berlin E Mail info iavproducts de Internet www iavproducts de Copyright 2008 IAV Products GmbH Inhaltsverzeichnis EINF HRUNG TELEDRIVE Einsatzgebiete SICHERHEITSKAPITEL bersicht Bestimmungsgem e Verwendung Bestimmungsgem er Gebrauch Zusammenfassung der Sicherheitshinweise BENUTZUNG DES HANDBUCHS bersicht An wen richtet sich das Handbuch Dokumentenstruktur und elemente Typografische Gestaltung TELEDRIVE GRUNDGER T UND DISPLAY bersicht GRUNDGER T DISPLAY bersicht Vorderansic
54. Vorwahlsender abspeichern zu k nnen muss folgende Voraussetzung erf llt sein e das Hauptmen des Men s Tuner muss ge ffnet sein Gehen Sie wie folgt vor um einen Sender zu suchen und als Vorwahlsender abzuspeichern 1 M chten Sie einen Sender mit einer h heren oder einer niedrigeren Frequenz als der die aktuell eingestellt ist suchen Wenn Sie einen Sender Dann bet tigen Sie den mit einer Button h heren Frequenz suchen gt gt i m chten Zu niedrigeren Frequenz suchen m chten 2 Wird der Sender angezeigt den Sie suchen e Wenn ja dann gehen Sie zu Schritt 3 e Wenn nein dann gehen Sie zu Schritt 1 Fortsetzung auf n chster Seite Einen Sender suchen und als Vorwahlsender abspeichern Fortsetzung 3 Befinden Sie sich im Hauptmen oder in der Tastaturansicht Wenn Sie sich im Dan Und Hauptmen befinden gehen Sie zu Schritt 4 Men zur manuellen bet tigen Sie den gehen Sie zu Sendereinstellung OK Button Schritt 4 befinden 4 Bet tigen Sie den Stations Button auf dem Sie den eingestellten Sender abspeichern m chten so lange bis der Button den Sender oder die Frequenz anzeigt Einen Sender aus der Senderliste als Vorwahlsender abspeichern Beschreibung Sie k nnen Sender aus der Senderliste als Vorwahlsender abspeichern Daf r stehen die Stations Buttons der 8 Preset B nke im Hauptmen des Men s Tuner zur Verf gung Die Vorwahlsender k nnen Si
55. alt Dieser Teil enth lt folgende Themen Thema Siehe Seite Aufbau des Men s Address book 230 Was Sie im Men Address book alles tun k nnen 242 Aufbau des Men s Address book bersicht Einleitung Inhalt Im Men Address book verwalten Sie Ihre Kontakte und k nnen diese direkt aus dem Men heraus anrufen F r jeden Kontakt steht ein Kontextmen zur Verf gung In diesem k nnen verschiedene Men befehle wie z B das Bearbeiten und L schen von Kontakten ausgew hlt werden F r das Anlegen und Bearbeiten von Eintr gen zu einem Kontakt steht Ihnen eine T astaturansicht zur Verf gung In diesem Kapitel werden alle Elemente des Hauptmen s des Kontextmen s der Liste mit Kontaktdaten und der Tastaturansicht detailliert beschrieben Dieses Kapitel enth lt folgende Themen Thema Siehe Seite Aufbau des Hauptmen s 231 Aufbau des Kontextmen s 233 Aufbau der Liste mit Kontaktdaten 237 Aufbau der Tastaturansicht 239 Aufbau des Beschreibung ffnen des Hauptmen s Aufbau des Hauptmen s Hauptmen s Nach dem ffnen des Men s Address book schen Sie das Hauptmen Es zeigt eine Liste mit allen Kontakten die das Adressbuch enth lt Im Folgenden erfahren Sie wie das Hauptmen aufgebaut ist Das Men Address book wird wie folgt ge ffnet e im Startmen muss der Button Address book bet tigt werden Das Hauptmen ist wie folgt aufgebaut gt Adressbuch 2 4 n
56. angen werden kann Mit diesem Button wird nach dem n chsten Sender mit h herer Frequenz gesucht der empfangen werden kann Dieser Button ffnet ein Men in dem eine Preset Bank ausgew hlt werden kann Eine Preset Bank ist eine Gruppe von 6 Stations Buttons Insgesamt stehen 8 Preset B nke zur Verf gung siehe gt Aufbau des Men s zur Auswahl einer Preset Bank Seite 143 Aufbau der Senderliste Beschreibung ffnen der Senderliste Aufbau der Senderliste Die Senderliste zeigt alle Sender die empfangen werden k nnen Die Senderliste wird st ndig automatisch aktualisiert Die Aktualisierung kann aber bei Bedarf auch manuell gestartet werden Die Senderliste wird wie folgt ge ffnet e im Hauptmen des Men s Tuner muss der Bon bet tigt werden siehe gt Aufbau des Hauptmen s Seite 136 Die Senderliste ist wie folgt aufgebaut onmg No gt Senderliste lt Liste aktualisieren gt 89 60 MHz 90 20 MHz 91 40 MHz 93 40 MAZ Zeigt an erster Stelle die Position des aktuell ausge w hlten Men eintrags im Men und an zweiter Stelle die Anzahl aller Men eintr ge Durch Bet tigen des Buttons wird der erste Listeneintrag markiert Durch Bet tigen des Buttons wird der vorherige Listeneintrag markiert ber den Eintrag lt Liste aktualisieren gt kann die Senderliste manuell aktualisiert werden Der Eintrag muss daf r ausgew hlt und der OK Button bet tigt werden Fortsetzu
57. auf einem Kurzwahl Button abspeichern und ber diesen w hlen Im Folgenden erfahren Sie wie das Hauptmen aufgebaut ist ffnen des Das Hauptmen wird wie folgt ge ffnet Hauptmen s e im Startmen muss der Phone Button bet tigt werden siehe gt Aufbau des Startmeni s Seite 38 e die PIN Nummer der SIM Karte muss eingegeben und mit OK best tigt werden siehe gt Die Telefonfunktion freischalten Seite 30 Aufbau des Das Hauptmen ist wie folgt aufgebaut Hauptmen s 040223344 T Mobile D T Mobile D R Hans Must Must 040223344 m A In diesem Bereich wird die Telefonnummer ange zeigt die ber einen Kurzwahl Button ausgew hlt oder ber die alphanumerische Tastatur eingegeben wurde Fortsetzung auf n chster Seite Aufbau des Hauptmen s Fortsetzung B Sechs Kurzwahl Buttons Telefonnummern die h ufig gew hlt werden k nnen auf einem Kurzwahl Button abgespeichert werden siehe gt Telefonnummern auf einem Kurzwahl Button abspeichern und w hlen Seite 179 Der Abheben Button hat folgende Funktionen e Einleiten des W hlvorgangs e Gespr chsannahme siehe gt Annehmen eines Anrufs Seite 187 Mit dem Auflegen Button wird das Telefongespr ch beendet Der Button ffnet ein Men ber das folgende Anruflisten angezeigt werden k nnen siehe Eine Anrufliste anzeigen Seite 189 e verpasste Anrufe max 20 e ceingegangene Anrufe max 20 e gew hlte Nummern
58. auf n chster Seite Einen Kontakt anrufen Fortsetzung HINWEIS Ob die PIN Nummer gespeichert oder nach jedem Neustart des TeleDrive beim ffnen des Men s Phone abgefragt werden soll k nnen Sie in den Einstellungen definieren siehe gt PIN Nummer speichern Seite 86 Bevor Sie Um einen Kontakt aus dem Adressbuch anrufen zu beginnen k nnen muss folgende Voraussetzung erf llt sein e das Hauptmen des Men s Address book muss ge ffnet sein Kontakt Gehen Sie wie folgt vor um einen Kontakt anzurufen anrufen 1 W hlen Sie den gew nschten Kontakt 2 Dr cken Sie die EJ raste am Display Das Kontext men ffnet sich siehe gt Aufbau des Kontextmen s Seite 235 IAV Products GmbH Anruf Bearbeiten L schen Fortsetzung auf n chster Seite Einen Kontakt anrufen Fortsetzung 3 W hlen Sie den Men eintrag Anruf und best tigen Sie mit OK Eine Liste mit allen verf gbaren Telefon nummern des gew hlten Kontakts ffnet sich Hans Mustermann Anruf 030 1231 030 123 2 030 123 3 4 W hlen Sie die gew nschte Telefonnummer und best tigen Sie mit OK 5 Haben Sie bereits die PIN Nummer zur Freischaltung der Telefonfunktion eingegeben e Wenn ja dann gehen Sie zu Schritt 6 e Wenn nein dann geben Sie die PIN ein und best tigen Sie mit OK siehe gt Telefonfunktion freischalten Seite 37 6 Das Hauptmen des Men s Phone ffnet sich und der Wahlvorgang wird automatisch eing
59. befinden In diesem Teil werden die Elemente des Startmen s und des Statusmen s beschrieben Inhalt Dieser Teil enth lt folgende Themen Thema Siehe Seite Aufbau des Startmen s 38 Aufbau des Statusmen s 41 Startmen und Statusmen Aufbau des Startmen s Beschreibung ffnen des Startmen s Nach dem Einschalten und der korrekten Eingabe der PIN Nummer f r die Freischaltung des Telefons wird am Display das Startmen angezeigt Dieses dient als Einstieg in alle anderen Men s Das Startmen kann auch jederzeit ber eine Funktionstaste am Display angezeigt werden In der Standardausf hrung verf gt das TeleDrive ber folgende Men s Tuner Phone Media Address book Optional stehen folgende weitere Men s zur Verf gung Navigation Logistics HINWEIS Sind auf Ihrem TeleDrive zus tzliche Anwen dungen von Drittanbietern installiert werden diese ebenfalls im Startmen angezeigt und k nnen dort aufgerufen werden Lesen Sie bitte unbedingt die Bedienungs anleitungen zu diesen Anwendungen Das Startmen wird wie folgt ge ffnet e die Ed Funktionstaste am Display muss gedr ckt werden siehe gt Vorderansicht des Displays Seite 21 Fortsetzung auf n chster Seite Aufbau des Startmen s Fortsetzung Aufbau des Das Startmen ist standardm ig wie folgt aufgebaut Startmen s A B c 8 5 Media Address book A Button zum ffnen des Men s Tuner siehe gt
60. ch den aktuell verf gbaren Providern zu starten Es kann drei bis vier Minuten dauern bis diese dann in der Liste angezeigt werden PIN Nummer speichern Beschreibung Bevor Sie beginnen PIN Nummer speichern Nach dem Einschalten des Te eDrive erscheint eine Tastaturansicht ber die die PIN Nummer der SIM Karte eingegeben werden muss Hier k nnen Sie entscheiden ob die PIN Nummer gespeichert wird oder ob sie nach jedem neuen Start des TeleDrive abgefragt wird Es kann zwischen folgenden zwei Einstellungen gew hlt werden e an die PIN Nummer wird gespeichert und muss nur einmal eingegeben werden e aus die PIN Nummer muss nach jedem neuen Start des TeleDrive eingegeben werden HINWEIS Diese Funktion steht erst nach einer korrekten PIN Eingabe zur Verf gung siehe Die Telefonfunktion freischalten Seite 30 Um die PIN Nummer speichern zu k nnen muss folgende Voraussetzung erf llt sein e in den Einstellungen muss das Men Te efon ge ffnet sein siehe gt ffnen des Men s Seite 71 Gehen Sie wie folgt vor um die PIN Nummer zu speichern 1 W hlen Sie den Eintrag PIN speichern 2 Bet tigen Sie den OK Button bis hinter dem Eintrag die Einstellung an angezeigt wird 3 Dr cken Sie die ESC Taste am Display um den Vorgang abzuschlie en Sie kehren ins Hauptmen zur ck Einstellungen im Men Media bersicht Einleitung Dieses Kapitel beschreibt wie das Men Media
61. chauen Sie nur auf das Display und bedienen Sie es ausschlie lich dann wenn Sie sich in einer sicheren Verkehrssituation befinden A WARNUNG Bei einem Unfall kann es zu schweren Verletzungen kommen wenn der USB Stick im Ger t steckt Kopieren Sie die Dateien von Ihrem USB Stick auf das interne Laufwerk und entfernen Sie vor der Fahrt den USB Stick aus dem Ger t ACHTUNG Die Oberfl che des Displays kann besch digt werden Bedienen Sie das Touchscreen ausschlie lich mit den Fingern oder einem stumpfen nicht schmierenden Gegenstand ACHTUNG Daten auf der CF Karte k nnen verloren gehen wenn Sie die CF Karte bei eingeschaltetem Ger t aus dem Kartensteckplatz nehmen Beachten Sie folgende Punkte Schalten Sie das Ger t aus Warten Sie nach dem Ausschalten ca 20 Sekunden damit alle Daten gespeichert werden k nnen Benutzung des Handbuchs bersicht Einleitung Dieser Teil beschreibt die Benutzung den Aufbau und die Elemente dieses Handbuchs Inhalt Dieser Teil enth lt folgende Themen Thema Siehe Seite An wen richtet sich das Handbuch 12 Dokumentenstruktur und elemente 12 Typografische Gestaltung 14 Benutzung des Handbuchs 11 An wen richtet sich das Handbuch Beschreibung Womit sollte der Leser vertraut sein damit er das Handbuch versteht Dieses Handbuch ist f r Anwender des Te eDrive gedacht Der Leser sollte mit Folgendem vertraut sein e Umgang mit Mobiltelefonen und grundlegend
62. chtbetrieb w hlen Hier kann gew hlt werden ob die Displayeinstellungen f r den Tag oder den Nachtbetrieb verwendet werden sollen Es kann zwischen folgenden zwei Einstellungen gew hlt werden e Tag die Displayeinstellung f r den Tagbetrieb ist gew hlt e Nacht die Displayeinstellung f r den Nachtbetrieb ist gew hlt Um den Bildschirmmodus w hlen zu k nnen muss folgende Voraussetzung erf llt sein e das Hauptmen Einstellungen muss ge ffnet sein siehe gt ffnen des Hanptmen s Seite 49 Gehen Sie wie folgt vor um den Bildschirmmodus zu w hlen 1 W hlen Sie ber die Pfeiltasten den Men eintrag Bildschirmmodns 2 Bet tigen Sie den OK Button bis hinter dem Eintrag die gew nschte Einstellung Tag oder Nach angezeigt wird Einstellungen im Men Bildschirm bersicht Einleitung Inhalt Einstellungen Dieses Kapitel beschreibt wie das Men Bildschirm aufgebaut ist und welche Einstellungen vorgenommen werden k nnen Dieses Kapitel enth lt folgende Themen Thema Siehe Seite Aufbau des Men s 55 Helligkeit des Displays einstellen 57 Display dunkel schalten 59 Display kalibrieren 61 47 Aufbau des Beschreibung ffnen des Men s Aufbau des Men s Men s Im Men Bildschirm k nnen Sie verschiedene Display einstellungen wie z B die Einstellung der Helligkeit f r den Tages und Nachtbetrieb vornehmen Im Folgenden erfahren Sie wie das Men aufgeba
63. chweren Verletzungen kommen wenn der USB Stick im Ger t steckt Kopieren Sie die Dateien von Ihrem USB Stick auf das interne Laufwerk und entfernen Sie vor der Fahrt den USB Stick aus dem Ger t siehe Audio Dateien auf das interne Laufwerk speichern Seite 218 Um eine Audio Datei ausw hlen und abspielen zu k nnen m ssen folgende Voraussetzungen erf llt sein auf dem internen Laufwerk UserData m ssen sich Audio Dateien befinden siehe gt Audio Dateien auf das interne Laufwerk speichern Seite 218 der Bereich MP3 des Men s Media muss ge ffnet sein Gehen Sie wie folgt vor um eine Audio Datei auszuw hlen und abzuspielen Bet tigen Sie den Bon Die Ansicht zur Auswahl des Laufwerks ffnet sich siehe gt Aufbau des Men s zur Auswahl eines Lanfwerks Seite 210 lt UserData gt lt USB gt lt CFCard gt Fortsetzung auf n chster Seite Eine Audio Fortsetzung Datei ausw hlen und abspielen 2 W hlen Sie das Laufwerk UserData und best tigen Sie mit OK Alle Ordner und Audio Dateien die sich auf dem Laufwerk befinden werden angezeigt 3 W hlen Sie die Audio Datei die Sie abspielen m chten 4 Was m chten Sie tun e M chten Sie die Datei abspielen und in dieser Ansicht bleiben oder e m chten Sie die Datei abspielen und sofort ins Hauptmen zur ckkehren Wenn Sie die Datei abspielen und in dieser Ansicht bleiben wollen um evtl noch eine andere Datei aus
64. ck Steller te itdown ignition Off ion Information Log authentication succeeded 3 W hlen Sie den Eintrag CFCardFS und dr cken Sie den Dreh Dr ck Steller ICFCardFS usapisk SBDisk2 ISBDIsK3 SBDisk4 Log authentication succeeded Fortsetzung auf n chster Seite 200 Administrator Funktionen Firmware f r das TeleDrive aktualisieren Fortsetzung Administra tor 4 W hlen Sie die Update Datei und dr cken Sie den Dreh Dr ck Steller Please select an Update package Teleorive_3116_Engineering_Version_1VO4R10 cud Log authentication succeeded HINWEIS Das Update kann einige Minuten evtl bis zu 20 Minuten dauern Dabei wird zwischenzeitlich das Display ausgeschaltet Erscheint die Meldung update completed successfully ist die Aktualisierung der Software erfolgreich abgeschlossen 5 Vergleichen Sie die installierten Software Komponenten mit der mitgelieferten Vorgabe HINWEIS Wie Sie sich die installierten Software Komponenten anzeigen lassen k nnen erfahren Sie im Kapitel Anzeige der installierten Software Komponenten auf Seite 272 6 Stimmen alle Software Komponenten mit der Vorgabe berein e Wenn ja w hlen Sie den Eintrag System Shut down und dr cken Sie den Dreh Dr ck Steller um das Ger t neu zu starten e Wenn nein gehen Sie zur ck zu Schritt 1 und installieren Sie die richtigen Software Komponenten Funktionen 201 Anzeige der K
65. die Buttons nicht mehr aktiviert werden k nnen ist es notwendig das Display neu zu kalibrieren Bevor Sie Um das Display kalibrieren zu k nnen muss folgende beginnen Voraussetzung erf llt sein e in den Einstellungen muss das Men Bildschirm ge ffnet sein siehe gt ffnen des Men s Seite 55 Display Gehen Sie wie folgt vor um das Display zu kalibrieren kalibrieren 1 W hlen Sie den Eintrag Kahbrieren 2 Bet tigen Sie den OK Button 3 Folgen Sie den Anweisungen am Display Ist die Kalibrierung beendet wird automatisch das Start men angezeigt Einstellungen im Men Radio bersicht Einleitung Dieses Kapitel beschreibt wie das Men Radio aufgebaut ist und welche Einstellungen vorgenommen werden k nnen Inhalt Dieses Kapitel enth lt folgende Themen Thema Siehe Seite Aufbau des Men s 63 RDS Anzeige an ausschalten 65 Verkehrsfunkansage an ausschalten 66 Lautst rke f r Verkehrsfunkansage einstellen 67 Einstellungen 53 Aufbau des Beschreibung ffnen des Men s Aufbau des Men s Men s Im Men Radio k nnen Sie verschiedene Radio Ein stellungen wie z B das Ein oder Ausschalten des Verkehrsfunks vornehmen Im Folgenden erfahren Sie wie das Men aufgebaut ist Das Men wird wie folgt ge ffnet e im Hauptmen Einstellungen muss der Men eintrag Radio gew hlt und mit OK best tigt werden siehe gt Hauptmen Einstellungen Seite 49 Das Men ist wie folgt aufgebau
66. e Fahrerkabine die Lautsprecher sind z B in den T ren verbaut normale Sprechlautst rke e Atego 1 LKW Mercedes Typ Atego e DAF 1 LKW DAF Typ XF 195 Car1 PKW mittlerer Gr e z B VW Golf D Durch Bet tigen des Buttons wird der n chste Men eintrag markiert Bevor Sie Um ein Profil ausw hlen zu k nnen muss folgende beginnen Voraussetzung erf llt sein e in den Einstellungen muss das Men Te efon ge ffnet sein siehe gt ffnen des Men s Seite 71 Ein Fahrzeug Gehen Sie wie folgt vor um ein Fahrzeug Profil Profil auszuw hlen ausw hlen HINWEIS Das Telefon wird nach der Auswahl eines Fahrzeug Profils neu initialisiert wodurch die Telefonverbindung f r kurze Zeit unterbrochen ist Sie sollten deshalb nicht telefonieren w hrend Sie ein Profil ausw hlen 1 W hlen Sie den Eintrag Profile Fortsetzung auf n chster Seite Ein Fahrzeug Profil ausw hlen Fortsetzung 2 Bet tigen Sie den OK Button Es ffnet sich folgende Ansicht Basic 1 Basic 2 Truck 1 Truck 2 Truck 3 3 W hlen Sie das gew nschte Profil und best tigen Sie mit OK Es ffnet sich eine Ansicht in der Ihnen die Eigenschaften des gew hlten Profils angezeigt werden 4 Bet tigen Sie den OK Button um das Profil zu bernehmen Die Parameter des Profils werden gesetzt Automatische oder manuelle Netzsuche w hlen Beschreibung Im Men Telefon k nnen Sie die automatische Suche und Auswahl des Netzanbieters
67. e RE 91 wiederherstellen 92 Alarmliste ANZEIGEN rccneneneneneneenensnnennnensnhneenen exportieren das F l schen 22 Anrufe annehmen eeeeneenn eingegangene anzeigen Einstellungen gew hlte Nummern anzeigen 144 Rufnummer bertragung 63 verpasste anzeigen 39 144 AN UTEN neneeese he nee 142 Kontakt aus Adressbuch 184 Anrufliste ANZEIGEN ncnnesnnnnnnenensorsnsnnnnnnnnanee 144 Aufbau in tebe 133 ausw hlen uunnsssssssnnnnnnnnnnnnnnnn 131 eine Telefonnummer w hlen 147 Eintrag l schen Kontextmen Ae l schen tar neuen Kontakt anlegen 135 ANSA JOrn naar Ausschalten Ausw hlen von Listeneintr gen 23 Authentifizierungs Code aktualisieren n 190 Auto Rufannahme 61 B Balance einstellen 80 Bildschirm dunkel schalten 50 Einstellungen dei si BildschirmmoduS 45 Bildschirmoption 103 D Daten wiederherstellen 92 Datensicherung 4 44 en 91 Diagnose Anwendnung aktualisieren 188 Diagnose Anwendung Sta ENa a aai 190 System Access Code ndern 200 Diebstahlschutz 26 Display dunkel schalten 50 einschalten
68. e dann komfortabel ber die Stations Buttons anw hlen Bevor Sie Um einen Sender aus der Senderliste als Vorwahlsender beginnen abspeichern zu k nnen muss folgende Voraussetzung erf llt sein e das Hauptmen des Men s Tuner muss ge ffnet sein Fortsetzung auf n chster Seite Einen Sender aus der Senderliste als Vorwahlsender abspeichern Fortsetzung Sender aus der Gehen Sie wie folgt vor um einen Sender aus der Sender Senderliste als liste als Vorwahlsender abzuspeichern Vorwahlsender abspeichern Bet tigen Sie den B o um die Senderliste zu ffnen 2 W hlen Sie ber die Pfeil Buttons den Sender den Sie als Vorwahlsender abspeichern m chten HINWEIS Alternativ zu den Pfeil Buttons k nnen Sie auch den Dreh Dr ck Steller am Display verwenden siehe Bedienung des Dreh Dr ck Stellers am Display Seite 23 3 Bet tigen Sie den OK Button Die Senderliste wird geschlossen und der gew hlte Sender angezeigt 4 Bet tigen Sie den Stations Button auf dem Sie den gew hlten Sender abspeichern m chten so lange bis der Button den Sender oder die Frequenz anzeigt Die Frequenz manuell einstellen und als Vorwahlsender abspeichern Beschreibung Im Men zu manuellen Sendereinstellung kann die Frequenz eines Senders e manuell ber die Tastatur eingeben werden oder e ber zwei Buttons mit denen die Frequenz jeweils um 0 1 MHz verringert oder erh ht werden kann eingestellt werden Handelt es
69. ehen Sie wie folgt vor um die Nachlaufzeit bis zum bis zum Abschalten des Ger ts einzustellen Abschalten des Ger ts einstellen HINWEIS Diese Einstellung kann nicht vorgenommen werden wenn sich das Ger t aktuell in der Nachlaufzeit befindet 1 W hlen Sie den Eintrag Nachlanfzeiteinstellungen und best tigen Sie mit OK Es ffnet sich folgende Ansicht Nachlaufzeiteinstellungen 1 3 Ka m Nachlaufzeit Klingelton an Bildschirmoption E Fortsetzung auf n chster Seite Nachlaufzeit bis zum Abschalten des Ger ts einstellen Fortsetzung 2 W hlen Sie den Eintrag Nachlaufzeit und best tigen Sie mit OK Es ffnet sich folgende Ansicht Nachlaufzeit ag Bet tigen Sie den Button oder Button um die Nachlaufzeit minutenweise vor oder zur ckzustellen HINWEIS Alternativ zu den Buttons k nnen Sie die Nachlaufzeit auch ber den Schieberegler einstellen 4 Bet tigen Sie den OK Button um den Vorgang abzuschlie en Sie kehren ins Men Nachlaufeinstellungen zur ck Klingelton w hrend der Nachlaufzeit ein ausschalten Beschreibung Sie k nnen den Klingelton des Telefons f r die Dauer der eingestellten Nachlaufzeit bis zum Abschalten des Ger ts ein oder ausschalten Fortsetzung auf n chster Seite Klingelton w hrend der Nachlaufzeit ein ausschalten Bevor Sie beginnen Klingelton w hrend der Nachlaufzeit ein ausschalten Fortsetzung Es kann zwi
70. ein oder ausschalten Es kann zwischen folgenden zwei Einstellungen gew hlt werden automatisch Das Telefon ist auf die automatische Suche und Auswahl des Netzanbieters in Ihrer Umgebung eingestellt manuell Die automatische Netzsuche ist ausgeschaltet Der Netzanbieter kann dann manuell gew hlt werden siehe gt Netzanbieter manuell ausw hlen Seite 82 Fortsetzung auf n chster Seite Automatische oder manuelle Netzsuche w hlen Fortsetzung Bevor Sie beginnen Automatische oder manuelle Netzsuche w hlen HINWEIS Es ist m glich dass die Funktion zur automatischen bzw manuellen Netzsuche durch installierte Drittapplikationen ausgeblendet wird und somit nicht zur Verf gung steht Um die automatische Netzsuche ein oder ausschalten zu k nnen muss folgende Voraussetzung erf llt sein e in den Einstellungen muss das Men Te efon ge ffnet sein siehe gt ffnen des Men s Seite 71 Gehen Sie wie folgt vor um die automatische oder manuelle Netzsuche zu w hlen 1 W hlen Sie den Eintrag Nerzsuche 2 Bet tigen Sie den OK Button bis hinter dem Eintrag die gew nschte Einstellung automatisch oder manuell angezeigt wird Netzanbieter manuell ausw hlen Beschreibung Ist die Netzsuche auf manuell eingestellt kann der gew nschte Netzanbieter im Men Nerzsuche manuell ausgew hlt werden Im Folgenden wird zun chst der Aufbau des Men s Nerzsnche erl utert Im Anschluss erfahren
71. el schalten des Displays siehe gt Display dunkel schalten Seite 59 _ Kalibrieren Kalibieren des Displays siehe gt Display Ralibrieren Seite 61 Helligkeit des Displays einstellen Beschreibung Im Men B dschirm k nnen Sie die Helligkeit des Displays separat f r den Tages und Nachtbetrieb einstellen W hrend Sie die Einstellungen vornehmen k nnen Sie diese direkt am Display verfolgen Bevor Sie Um die Helligkeit des Displays einstellen zu k nnen muss beginnen folgende Voraussetzung erf llt sein e in den Einstellungen muss das Men Bildschirm ge ffnet sein siehe gt ffnen des Men s Seite 55 Fortsetzung auf n chster Seite Helligkeit des Displays einstellen Fortsetzung Helligkeit des Displays einstellen Gehen Sie wie folgt vor um die Helligkeit des Displays einzustellen 1 M chten Sie die Helligkeit f r den Tages oder den Nachtbetrieb einstellen Wenn Sie die Helligkeit Dann w hlen Sie den f r den Men eintrag Tagesbetrieb einstellen Helligkeit Tag m chten Nachtbetrieb einstellen Helligkeit Nacht m chten 2 Bet tigen Sie den OK Button Es ffnet sich folgende Ansicht am Beispiel Helligkeit Tag Helligkeit Tag HINWEIS F r den Tagesbetrieb ist ein Wertebereich von 55 100 f r den Nachtbetrieb ein Wertebereich von 0 55 m glich Fortsetzung auf n chster Seite Helligkeit des Displays einstellen Fortsetzung Beschreibung Bevor Sie
72. eleitet Administrator Funktionen bersicht Einleitung In diesem Teil erfahren Sie wie Sie die Diagnose Anwendung starten und wichtige Administrator Funktionen ausf hren So k nnen Sie z B die Firmware f r das TeleDrive aktualisieren oder den System Access Code ndern Inhalt Dieser Teil enth lt folgende Themen Thema Siehe Seite Die Diagnose Anwendung aktualisieren 259 Diagnose Anwendung starten und 262 Authentifizierungs Code eingeben TeleDrive Applikationen wiederherstellen 267 TeleDrive Applikationen auf den 269 Auslieferungszustand zur cksetzen Firmware f r das TeleDrive aktualisieren 270 Anzeige der installierten Software Komponenten 272 System Access Code ndern 275 190 Administrator Funktionen Beschreibung Bevor Sie beginnen Die Diagnose Anwendung aktualisieren Die Diagnose Anwendung aktualisieren Im Folgenden erfahren Sie wie Sie die Diagnose Anwendung aktualisieren k nnen Um die Diagnose Anwendung aktualisieren zu k nnen m ssen folgende Voraussetzungen erf llt sein e das Ger t muss eingeschaltet sein siehe gt Einschalten des TeleDrive Seite 29 e die Update Datei UpdateDiag cud mit der aktuellen Version muss im Root Verzeichnis einer CF Karte gespeichert sein e die CF Karte muss im CF Kartensteckplatz des Ger ts eingesteckt sein Gehen Sie wie folgt vor um die Diagnose Anwendung zu aktualisieren 1 Stecken Sie die CF Karte mit der Update Datei in d
73. ellen k nnen Fortsetzung auf n chster Seite Einstellungen Systemdatum einstellen Fortsetzung ffnen der Ansicht Aufbau der Ansicht Die Ansicht zum Einstellen des Systemdatums kann wie folgt ge ffnet werden e im Men System muss der Eintrag System Datum gew hlt und mit OK best tigt werden siehe gt ffnen des Men s Seite 100 Die Ansicht zum Einstellen des Systemdatums ist wie folgt aufgebaut 2008 03 20 a EE A B C D E A ber diesen Button kann der Teil des Datums der eingestellt werden soll ausgew hlt werden Wird der Button bet tigt springt die Markierung um eine Position vorw rts z B von Monat auf Tag Der markierte Eintrag wird blau dargestellt B Zeigt das Datum in folgendem Format JJJJ MM TT Der ausgew hlte Teil des Datums wird blau angezeigt nderungen werden hier sofort angezeigt C ber diesen Button wird der markierte Teil des Datums Jahr Monat oder Tag verringert Der markierte Teil wird blau dargestellt siehe A Fortsetzung auf n chster Seite Systemdatum einstellen Fortsetzung D ber diesen Button wird der markierte Teil des Datums Jahr Monat oder Tag erh ht Der markierte Teil wird blau dargestellt siehe A E Mit dem OK Button wird die Einstellung ber nommen und die Ansicht geschlossen Bevor Sie Um das Systemdatum einstellen zu k nnen muss folgende beginnen Voraussetzung erf llt sein e in den Einstellungen muss
74. ellung an oder aus angezeigt wird HINWEIS Dr cken Sie die FSC Taste am Display um ins Hauptmen zur ckzukehren Einstellungen im Men System bersicht Einleitung Inhalt Einstellungen Dieses Kapitel beschreibt wie das Men System aufgebaut ist und welche Einstellungen vorgenommen werden k nnen Dieses Kapitel enth lt folgende Themen Thema Aufbau des Men s Systemzeit einstellen Systemdatum einstellen Sprache f r die Anzeige w hlen Adressdaten und Presets sichern Adressdaten und Presets wiederherstellen Alarmliste anzeigen Alarmliste l schen Alarmliste exportieren Nachlaufzeit bis zum Abschalten des Ger ts einstellen Klingelton w hrend der Nachlaufzeit ein ausschalten Bildschirmabschaltung einstellen Siehe Seite 00 02 03 08 09 10 11 13 15 16 19 23 Aufbau des Beschreibung ffnen des Men s Aufbau des Men s Men s Im Men System k nnen Sie verschiedene Systemeinstellun gen wie z B das Einstellen von Systemzeit und datum vornehmen Des Weiteren k nnen Sie sich hier System informationen anzeigen lassen Im Folgenden erfahren Sie wie das Men aufgebaut ist Das Men wird wie folgt ge ffnet e im Hauptmen Einstellungen muss der Men eintrag System gew hlt und mit OK best tigt werden siehe gt Hauptmen Einstellungen Seite 49 Das Men ist wie folgt aufgebaut System System time System date Language System
75. en zur ck Lautst rke f r Verkehrsfunkansage einstellen Beschreibung Im Men Radio k nnen Sie die Lautst rke einstellen mit der die Ansage von Verkehrsfunk erfolgen soll W hrend Sie die Einstellung vornehmen k nnen Sie diese akustisch verfolgen Im sp teren Betrieb k nnen Sie die Lautst rke nat rlich ber den Dreh Dr ck Steller am Grundger t oder die Lautst rke Buttons am Display Ihren Bed rfnissen anpassen Diese manuelle Einstellung wird dann automatisch in den Einstellungen bernommen Das bedeutet dass der Verkehrsfunk beim n chsten Start mit der Lautst rke startet die Sie zuletzt manuell eingestellt haben HINWEIS Im Men Radio k nnen Sie w hlen ob die Verkehrsfunkansage an oder ausgeschaltet sein soll siehe gt Verkehrsfunkansage an ausschalten Seite 66 Fortsetzung auf n chster Seite Lautst rke f r Verkehrsfunkansage einstellen Fortsetzung Bevor Sie Um die Lautst rke f r die Verkehrsfunkansage einstellen zu beginnen k nnen muss folgende Voraussetzung erf llt sein e in den Einstellungen muss das Men Radio ge ffnet sein siehe gt ffnen des Men s Seite 63 Lautst rke Gehen Sie wie folgt vor um die Lautst rke f r die einstellen Verkehrsfunkansage einzustellen 1 W hlen Sie den Eintrag TA Lautst rke und best tigen Sie mit OK Es ffnet sich folgende Ansicht TA Lautst rke 14 BEE 0 H 2 Bet tigen Sie den IM E Bet tigen Sie den But
76. en Begriffen in diesem Bereich e Umgang mit Mediadaten und grundlegenden Begriffen in diesem Bereich e Umgang mit Speichermedien wie z B CF Karten und USB Sticks e Bedienung eines Touchscreens Dokumentenstruktur und elemente Beschreibung Elemente des Handbuchs Ein berblick ber die Dokumentenstruktur dieses Hand buchs soll Ihnen eine einfachere Benutzung und ein besseres Verstehen erm glichen Das Handbuchs enth lt folgende Elemente e das Handbuch ist in Teile und Kapitel gegliedert die wiederum Themen enthalten e jeder Teil und jedes Kapitel mit mehreren Themen besitzt ein Inhaltsverzeichnis e wenn ein Thema ber eine Seite hinausgeht befindet sich am Ende der Seite ein Hinweis dass das Thema auf der n chsten Seite fortgesetzt wird e jedes Thema besitzt mehrere Textbl cke deren Block berschrift auf den Inhalt hindeutet e der erste Textblock enth lt immer die Beschreibung des Themas Fortsetzung auf n chster Seite Teile des Handbuchs Dokumentenstruktur und elemente Fortsetzung Das Handbuch enth lt folgende Teile erster Teil gibt einen berblick ber die Einsatzgebiete des TeleDrive zweiter Teil das Sicherheitskapitel beschreibt den bestimmungsgem en Gebrauch und enth lt alle sicherheitsrelevanten Hinweise und Vorschriften dritter Teil beschreibt die grundlegende Benutzung des Handbuchs vierter Teil beschreibt das Grundger t und das Display mit allen Funktionen f n
77. en CF Kartensteckplatz des Grundger ts siehe gt Vorderansicht des Grundger ts Seite 17 2 Dr cken Sie die EJ s am Display Das Men Settings ffnet sich Settings Phone Media Sound System Navigation Fortsetzung auf n chster Seite Die Diagnose Anwendung aktualisieren Fortsetzung 3 W hlen Sie den Eintrag System und best tigen Sie Ihre Auswahl mit dem OK Button Das Men System ffnet sich System 8 8 Data backup Alarm history Fa Follow up time options Update Diagnose System 4 W hlen Sie den Eintrag Update Diagnose System und best tigen Sie Ihre Auswahl mit dem OK Button Sie erhalten eine Sicherheitsr ckfrage System software update Do you really want to update the system software Cancel Fortsetzung auf n chster Seite Die Diagnose Anwendung aktualisieren Fortsetzung 5 Best tigen Sie mit dem OK Button um die Installation der Diagnose Anwendung zu starten Am Display schen Sie nun eine Fortschrittsanzeige des Installationsvorganges 6 Ist der Installationsvorgang erfolgreich abgeschlossen erhalten Sie folgende Meldung System software update 100 100 Update completed 7 Dr cken Sie den Dreh Dr ck Steller am Grundger t mindestens 20 Sekunden um das TeleDrive neu zu starten Diagnose Anwendung starten und Authentifizierungs Code eingeben Beschreibung Mit der Diagnose Anwendung k nnen Sie wichtige Administrator Funktionen ausf
78. en Audio Datei springen Beschreibung Im Bereich MP3 des Men s Media finden Sie zwei Buttons ber die Sie jeweils zum n chsten oder vorherigen Titel springen k nnen HINWEIS Sie k nnen nur zwischen Titeln springen die sich im gew hlten Verzeichnis befinden Wenn Sie z B einen Ordner auf dem Laufwerk UserData gew hlt haben k nnen nur die Dateien abgespielt werden die sich auch in diesem Ordner befinden Springen zur Zur n chsten Audio Datei kann wie folgt gesprungen n chsten werden Audio Datei oe der Button muss kurz bet tigt werden Springen zur Zur vorherigen Audio Datei kann wie folgt gesprungen vorherigen werden Audio Datei g e der Button muss zweimal kurz hintereinander Men Media bet tigt werden Men Address book bersicht Einleitung Das Te eDrive enth lt ein Adressbuch in dem alle wichtigen Informationen zu einem Kontakt wie Name Stra e Telefonnummern usw erfasst und jederzeit bearbeitet werden k nnen In diesem Teil erfahren Sie wie das Men Address book aufgebaut ist und was Sie im Men Adress book alles tun k nnen Detaillierte Anleitungen f hren Sie durch alle Arbeitsschritte HINWEIS Sind Anwendungen von Drittanbietern auf Ihrem Ger t installiert ist es m glich dass die Funktionen im Men Address book nur eingeschr nkt zur Verf gung stehen So k nnte es z B sein dass Sie Adressen nicht ndern oder keine neuen Telefonnummern hinzuf gen k nnen Inh
79. er Verkehrsfunkansage siehe Einstellungen im Menii Radio Seite 62 Telefon Einstellungen zum Telefonieren wie z B Ein oder Ausschalten der Rufnummern bertragung siehe gt Einstellungen im Men Telefon Seite 70 Media Ein oder Ausschalten von Titel informationen siehe gt Einstellungen im Men Media Seite 87 e Sound Klangeinstellung wie z B Einstellung der Balance siehe gt Einstellungen im Men Sound Seite IT Systenr Systemeinstellungen wie z B Einstellung des Systemdatums siehe gt Einstellungen im Men System Seite 99 e Navigation Einstellungen zur Navigation falls vorhanden wie z B Einstellen der Lautst rke siehe gt Einstellungen im Men Navigation Seite 127 Fortsetzung auf n chster Seite Aufbau des Hauptmen s Fortsetzung F Durch Bet tigen des Buttons wird der n chste Men eintrag markiert G Durch Bet tigen des Buttons wird der letzte Men eintrag markiert Bildschirmmodus Bildschirmmodus w hlen Beschreibung Bildschirm modus Bevor Sie beginnen Bildschirm modus w hlen Abh ngig davon ob Sie das Te eDrive bei Tag oder bei Nacht verwenden ben tigen Sie eventuell unterschiedliche Einstellungen f r die Helligkeit des Displays Im Men Bildschirm k nnen Sie diese Einstellungen vornehmen siehe Einstellungen im Men Bildschirm Seite 54 Im Men Bildschirmmodus k nnen Sie dann schnell und komfortabel zwischen Tages und Na
80. er alpha betischen und einer numerischen mit Sonderzeichen Tastaturansicht umgeschaltet Abh ngig davon welche Ansicht aktuell gew hlt ist hat der Button unterschiedliche Funktionen und sieht wie folgt aus Mit dem Button wird eine alphabetische Tastatur angezeigt 123 i n r Mit dem Button wird eine numerische Tastatur mit Sonderzeichen und Umlauten angezeigt Mit diesem Button kann zwischen Gro und Kleinbuchstaben umgeschaltet werden Was Sie im Men Address book alles tun k nnen bersicht Einleitung Im Men Address book verwalten Sie Ihre Kontakte und k nnen diese direkt aus dem Men heraus anrufen In diesem Kapitel erfahren Sie was Sie alles im Men Address book tun k nnen Thema Siehe Seite Einen neuen Kontakt anlegen 243 Einen Kontakt l schen 246 Einen Kontakt bearbeiten 249 Einen Kontakt anrufen 254 Men Address book 18 00 H Einen neuen Kontakt anlegen Beschreibung Bevor Sie beginnen Neuen Kontakt anlegen Im Men Address book k nnen Sie neue Kontakte anlegen Zu jedem Kontakt k nnen folgende Eintr ge vorge nommen werden Name Stra e und Hausnummer Postleitzahl Stadt Land Telefonnummer Handy Nummer Fax Nummer Wird ein neuer Kontakt angelegt ffnet sich die Tastaturansicht und es muss als erstes der Name des Kontakts eingegeben werden Alle weiteren Daten zu einem Kontakt k nnen dann in beliebiger Reihenfolge aus der Liste mit allen
81. ert Mit dem OK Button wird der Netzanbieter ausgew hlt der in der Liste gew hlt ist ber den Eintrag lt Liste aktnalisieren gt kann die Liste der aktuell zur Verf gung stehenden Netzanbieter aktualisiert werden Der Eintrag muss daf r ausgew hlt und der OK Button bet tigt werden Liste mit allen Netzanbietern die aktuell zur Verf gung stehen Durch Bet tigen des Buttons wird der n chste Listeneintrag markiert Durch Bet tigen des Buttons wird der letzte Listeneintrag markiert Bevor Sie Um den Netzanbieter manuell w hlen zu k nnen m ssen beginnen folgende Voraussetzungen erf llt sein in den Einstellungen muss das Men Telefon ge ffnet sein siehe gt ffnen des Men s Seite 71 Die manuelle Netzsuche muss gew hlt sein siehe gt Automatische oder manuelle Netzsuche w hlen Seite 81 Fortsetzung auf n chster Seite Netzanbieter manuell ausw hlen Fortsetzung Netzanbieter Gehen Sie wie folgt vor um den Netzanbieter manuell manuell auszuw hlen ausw hlen 1 W hlen Sie den Eintrag Nerzanbieter und best tigen Sie mit OK Es ffnet sich folgende Ansicht Netzsuche 1 5 Vodafone D2 lt Liste aktualisieren gt ox 2 W hlen Sie den gew nschten Netzanbieter und best tigen Sie mit OK Nach erfolgreicher Einwahl kehren Sie ins Men Te efon zur ck HINWEIS Ist die Liste leer w hlen Sie den Men eintrag Liste aktualisieren und bet tigen Sie den OK Button um die Suche na
82. ert werden k nnen Diese Vorwahlsender erm glichen Ihnen einen Sender schneller anzuw hlen Mit Hilfe von Suchlauf Buttons k nnen Sie nach empfangbaren Sendern suchen Im Folgenden erfahren Sie wie das Hauptmen aufgebaut ist Das Hauptmen wird wie folgt ge ffnet e im Startmen muss der Tuner Button bet tigt werden Das Hauptmen ist wie folgt aufgebaut 107 50 MHZ Bank 1 E 107 50 MHZ nn RARAS F G H A Zeigt den aktuell ausgew hlten Radiosender HINWEIS In den Einstellungen k nnen Sie festlegen ob die Sendernamen angezeigt werden sollen oder nur die Frequenz siehe gt RDS Anzeige an ausschalten Seite 65 Fortsetzung auf n chster Seite Aufbau des Hauptmen s Fortsetzung B C Zeigt RDS Senderinformationen des eingestellten Senders Auf den Stations Buttons k nnen beliebige Sender gespeichert werden siehe gt Einen Sender suchen und als Vorwahlsender abspeichern Seite 147 Insgesamt stehen 8 Preset B nke mit jeweils 6 Stations Buttons zur Verf gung F Dieser Button ffnet die Senderliste siehe gt Aufbau der Senderliste Seite 139 Dieser Button ffnet ein Men zur manuellen Sendereinstellung Dort kann die exakte Frequenz des gew nschten Senders eingegeben oder ber Buttons eingestellt werden siehe gt Aufbau des Men s zur manuellen Sendereinstellung Seite 141 Mit diesem Button wird nach dem n chsten Sender mit niedrigerer Frequenz gesucht der empf
83. es Buttons wird der n chste Men eintrag markiert Aufbau der Liste mit Kontaktdaten Beschreibung Die Liste mit allen Kontaktdaten zu einem gew hlten Kontakt wird im Kontextmen aufgerufen Im Folgenden erfahren Sie wie die Liste mit Kontaktdaten aufgebaut ist ffnen der Die Liste mit Kontaktdaten kann wie folgt ge ffnet Liste werden e im Kontextmen zu einem Adressbucheintrag muss der Men eintrag Bearbeiten gew hlt werden und der OK Button bet tigt werden siehe gt Aufbau des Kontextmen s Seite 233 Aufbau der Die Liste mit Kontaktdaten ist wie folgt aufgebaut Liste NEIGH IAV Products GmbH Street Carnotstr Number Zipcode P TTEN ery A Zeigt an erster Stelle die Position des aktuell ausge w hlten Eintrags in der Liste und an zweiter Stelle die Anzahl aller Listeneintr ge B Durch Bet tigen des Buttons wird der erste Listeneintrag markiert C Durch Bet tigen des Buttons wird der vorherige Listeneintrag markiert Fortsetzung auf n chster Seite Aufbau der Liste mit Kontaktdaten Fortsetzung D Liste mit allen Kontaktdaten E Dieser Button ffnet eine Tastaturansicht in der der gew hlte Eintrag bearbeitet werden kann siehe Aufbau der Tastaturansicht Seite 239 F Durch Bet tigen des Buttons wird der n chste Listeneintrag markiert G Durch Bet tigen des Buttons wird der letzte Listeneintrag markiert Aufbau der Tastaturansicht Beschreibung ffnen der
84. fter Teil beschreibt wie das Te eDrive ein oder ausgeschaltet und freigeschaltet wird sechster Teil beschreibt den Aufbau des Startmen s und des Statusmen s siebter Teil beschreibt alle Einstellungsm glichkeiten des Te eDrive wie z B Klang oder Systemein stellungen achter Teil beschreibt den Aufbau des Men s Tuner und was der Anwender in diesem Men alles tun kann neunter Teil beschreibt den Aufbau des Men s Phone und was der Anwender in diesem Men alles tun kann zehnter Teil beschreibt den Aufbau des Men s Media und was der Anwender in diesem Men alles tun kann elfter Teil beschreibt den Aufbau des Men s Address book und was der Anwender in diesem Men alles tun kann zw lfter Teil beschreibt verschiedene Administrator Funktionen wie z B das Aktualisieren der Firmware Typografische Gestaltung Beschreibung Typografische Gestaltung Symbole Pb eB ity In diesem Handbuch werden typografische Hervor hebungen benutzt um das Lesen und Verstehen zu vereinfachen Elemente hervorzuheben und zu untet scheiden Des Weiteren werden verschiedene Symbole verwendet die Hinweise geben oder auf Gefahren aufmerksam machen Folgende typografische Hervorhebungen werden in diesem Handbuch genutzt e Querverweise beginnen mit einem und sind durch eine kursive Darstellung vom Text hervorgehoben z B gt Typografische Gestaltung Seite 14 kursiv dargestellte W rter stellen Eigennamen dar z B
85. gationsansage einstellen Seite 131 Durch Bet tigen des Buttons wird der n chste Men eintrag markiert Durch Bet tigen des Buttons wird der letzte Men eintrag markiert Navigationsansage ein oder ausschalten Beschreibung Bevor Sie beginnen Sie k nnen die Navigationsansage jederzeit aus und wieder einschalten Um die Navigationsansage ein oder ausschalten zu k nnen muss folgende Voraussetzung erf llt sein in den Einstellungen muss das Men Navigation ge ffnet sein siehe ffnen des Men s Seite 128 Fortsetzung auf n chster Seite Navigationsansage ein oder ausschalten Fortsetzung Navigations ansage ein ausschalten Gehen Sie wie folgt vor um die Navigationsansage ein oder auszuschalten 1 W hlen Sie ber die Pfeiltasten den Eintrag Ansage HINWEIS Alternativ zu den Pfeil Buttons k nnen Sie auch den Dreh Dr ck Steller am Display verwenden siehe Bedienung des Dreh Dr ck Stellers am Display Seite 23 2 Bet tigen Sie den OK Button bis hinter dem Eintrag die gew nschte Einstellung an oder aus angezeigt wird HINWEIS Dr cken Sie die FSC Taste am Display um ins Hauptmen zur ckzukehren Lautst rke f r die Navigationsansage einstellen Beschreibung Sie k nnen die Lautst rke f r die Navigationsansage einstellen W hrend Sie die Einstellung vornehmen k nnen Sie diese akustisch verfolgen Im sp teren Betrieb k nnen Sie die Lautst rke
86. geschaltet bleiben Wenn Sie m chten Bet tigen Sie den OK dass das Display Button bis die w hrend der Einstellung Nachlaufzeit nur f r eine definierte an erscheint Dauer eingeschaltet bleiben soll f r die gesamte Dauer der ans erscheint Nachlaufzeit eingeschaltet bleiben soll Fortsetzung auf n chster Seite Bildschirmabschaltung einstellen Fortsetzung 5 Haben Sie die Einstellung an oder ans gew hlt Wenn Sie die Einstellung an gew hlt haben gehen Sie zum n chsten Schritt aus gew hlt haben ist der Vorgang beendet 6 W hlen Sie den Eintrag Wartezeit und best tigen Sie mit OK Es ffnet sich folgende Ansicht Wartezeit in Minuten 10 D 60 Bet tigen Sie den E on oder E um die Nachlaufzeit minutenweise vor oder zur ckzustellen HINWEIS Alternativ zu den Buttons k nnen Sie die Nachlaufzeit auch ber den Schieberegler einstellen 8 Bet tigen Sie den OK Button um den Vorgang abzuschlie en Sie kehren ins Men Bildschirmabschaltung zur ck Einstellungen Einstellungen im Men Navigation bersicht Einleitung Dieses Kapitel beschreibt wie das Men Navigation aufgebaut ist und welche Einstellungen vorgenommen werden k nnen Das Men Navigation ist nur aktiv wenn das von Ihnen verwendete Te eDrive ber eine Navigation verf gt Inhalt Dieses Kapitel enth lt folgende Themen Thema Siehe Seite Aufbau des Men s 128 Navigationsansage ein
87. gig von der Anzahl der vorhandenen Lautsprecherboxen die Kan le w hlen HINWEIS Voraussetzung f r eine Audioausgabe ber vier Kan le Lautsprecher ist dass das TeleDrive entsprechend verbaut ist HINWEIS W hlen Sie 4 Kan le steht das Men Fader zur Verf gung in dem Sie die Lautst rkeverteilung zwischen den vorderen und hinteren Lautsprecherboxen vornehmen k nnen Bevor Sie Um die Kan le w hlen zu k nnen muss folgende beginnen Voraussetzung erf llt sein e in den Einstellungen muss das Men Sound ge ffnet sein siehe gt ffnen des Men s Seite 92 Kan le w hlen Gehen Sie wie folgt vor um die Kan le zu w hlen 1 W hlen Sie den Eintrag Kan le 2 Bet tigen Sie den OK Button bis hinter dem Eintrag die gew nschte Einstellung 2 oder 4 angezeigt wird Tastent ne an ausschalten Beschreibung Sie k nnen die Tastent ne Klicken bei Bet tigung der Buttons ein oder ausschalten Bevor Sie Um die Tastent ne an oder ausschalten zu k nnen muss beginnen folgende Voraussetzung erf llt sein e in den Einstellungen muss das Men Sound ge ffnet sein siehe gt ffnen des Men s Seite 92 Fortsetzung auf n chster Seite Tastent ne an ausschalten Fortsetzung Tastent ne an Gehen Sie wie folgt vor um die Tastent ne ein oder oder auszuschalten ausschalten 1 W hlen Sie den Eintrag Tastent ne 2 Bet tigen Sie den OK Button bis hinter dem Eintrag die gew nschte Einst
88. he B Fortsetzung auf n chster Seite Ger t nach Abklemmen der Batterie freischalten Fortsetzung G Kann das Te eDrive nicht gestartet werden z B weil der System Access Code nicht bekannt ist kann es ber den Shut Down Button ausgeschaltet werden Bevor Sie Um das Ger t freischalten und die Anwendungen starten beginnen zu k nnen m ssen folgende Voraussetzungen erf llt sein e das Ger t muss an die Stromversorgung angeschlossen sein e das Ger t muss eingeschaltet sein siehe gt Einschalten des TeleDrive Seite 29 Ger t nach Gehen Sie wie folgt vor um das Ger t nach Abklemmen Abklemmen der Batterie freizuschalten der Batterie freischalten 1 Geben Sie den korrekten System Access Code ber die Tastatur ein 2 Best tigen Sie Ihre Eingabe mit dem OK Button Das Ger t wird freigeschaltet Einschalten des TeleDrive Beschreibung Das TeleDrive schaltet sich automatisch ein sobald die Z ndung im Fahrzeug eingeschaltet wird Es kann aber auch bei ausgeschalteter Z ndung ber den Dreh Dr ck Steller am Grundger t oder am Display manuell ein geschaltet werden HINWEIS Nach dem Einschalten m ssen Sie zun chst die Telefonfunktion freischalten bevor das Startmen angezeigt siehe Die Telefonfunktion freischalten Seite 30 Fortsetzung auf n chster Seite Einschalten des TeleDrive Fortsetzung Einschalten Es gibt folgende zwei M glichkeiten das TeleDrive des Tele
89. hlanfzeiteinstellungen Finstellungen der Nachlaufzeit bis zum Abschalten des Ger ts sowie Einstellungen zum Klingelton und der Bildschirmabschaltung w hrend der Nachlaufzeit siehe gt Nachlaufzeit bis zum Abschalten des Ger ts einstellen Seite 116 Klingelton w hrend der Nachlaufzeit ein ausschalten Seite 119 und Bildschirmabschaltung einstellen Seite 123 F Durch Bet tigen des Buttons wird der n chste Men eintrag markiert G Durch Bet tigen des Buttons wird der letzte Men eintrag markiert Systemzeit einstellen Beschreibung Bevor Sie beginnen Systemzeit einstellen ber das Men System in den Einstellungen kann eine Ansicht ge ffnet werden in der Sie die Systemzeit einstellen k nnen Um die Systemzeit einstellen zu k nnen muss folgende Voraussetzung erf llt sein e in den Einstellungen muss das Men System ge ffnet sein siehe gt ffnen des Men s Seite 100 Gehen Sie wie folgt vor um die Systemzeit einzustellen 1 W hlen Sie den Eintrag System Zeit und best tigen Sie mit OK Es ffnet sich folgende Ansicht Uhrzeit 2 Bet tigen Sie den IM Bet tigen Sie den Button oder Button um die Zeit minutenweise vor oder zur ckzustellen 3 Best tigen Sie Ihre Einstellung mit OK Sie kehren ins Men System zur ck Systemdatum einstellen Beschreibung ber das Men System in den Einstellungen kann eine Ansicht ge ffnet werden in der Sie das Systemdatum einst
90. hren So k nnen Sie z B die Firmware f r das Te eDrive aktualisieren Einige Funktionen in der Diagnose Anwendung k nnen nur durchgef hrt werden wenn zuvor der Authentifi zierungs Code eingegeben wurde So k nnen Sie z B den System Access Code zu ndern wenn Sie sich vorher authentifiziert haben Fortsetzung auf n chster Seite Diagnose Anwendung starten und Authentifizierungs Code eingeben Fortsetzung Bevor Sie beginnen Diagnose Anwendung starten und Authentifi zierungs Code eingeben ACHTUNG Bewahren Sie den Authentifizierungs Code an einem zentralen sicheren Ort auf keinesfalls jedoch im Fahrzeug Um die Diagnose Anwendung starten und den Authentifizierungs Code eingeben zu k nnen m ssen folgende Voraussetzungen erf llt sein e das Ger t muss eingeschaltet sein siehe gt Einschalten des TeleDrive Seite 29 e der 8 stellige Authentifizierungs Code muss vorliegen Gehen Sie wie folgt vor um die Diagnose Anwendung zu starten und den Authentifizierungs Code einzugeben 1 Schalten Sie die Z ndung ein 2 Dr cken Sie die Ef rs am Display und halten Sie diese gedr ckt w hrend Sie die n chsten Schritte durchf hren 3 Schalten Sie die Z ndung aus 4 Warten Sie bis die Diagnose Anwendung gestartet ist und lassen Sie dann die EJ los Fortsetzung auf n chster Seite Diagnose Anwendung starten und Authentifizierungs Code eingeben Fortsetzung 5 W hlen Sie im Main Men
91. ht des Grundger ts Bedienung des Dreh Dr ck Stellers am Grundger t Eine SIM Karte einlegen bersicht Vorderansicht des Displays Bedienung des Dreh Dr ck Stellers am Display Der Touchscreen EIN AUSSCHALTEN UND FREISCHALTEN VON FUNKTIONEN bersicht Ger t nach Abklemmen der Batterie freischalten Einschalten des TeleDrive Die Telefonfunktion freischalten Ausschalten des TeleDrive Navigation freischalten STARTMEN UND STATUSMEN bersicht Aufbau des Startmen s Aufbau des Statusmen s EINSTELLUNGEN o 0 ONNODO bersicht HAUPTMEN EINSTELLUNGEN Aufbau des Hauptmen s BILDSCHIRMMODUS Bildschirmmodus w hlen EINSTELLUNGEN IM MEN BILDSCHIRM bersicht Aufbau des Men s Helligkeit des Displays einstellen Display dunkel schalten Display kalibrieren EINSTELLUNGEN IM MEN RADIO bersicht Aufbau des Men s RDS Anzeige an ausschalten Verkehrsfunkansage an ausschalten Lautst rke f r Verkehrsfunkansage einstellen EINSTELLUNGEN IM MEN TELEFON bersicht Aufbau des Men s Automatische oder manuelle Anrufannahme w hlen Rufnummern bertragung an ausschalten Ein Fahrzeug Profil ausw hlen Automatische oder manuelle Netzsuche w hlen Netzanbieter manuell ausw hlen PIN Nummer speichern EINSTELLUNGEN IM MEN MEDIA bersicht Aufbau des Men s Titelinformationen ein ausschalten EINSTELLUNGEN IM MEN SOUND bersicht Aufbau des Men s Klangeinstellungen und Einschaltlautst rke e
92. ia Audio Dateien auf das interne Laufwerk speichern Beschreibung Bevor Sie beginnen Im Bereich MP3 k nnen Sie Audio Dateien MP3 WAV und WMA vom internen Laufwerk und vom USB Stick abspielen Fin Abspielen von einer CF Karte ist nicht m glich Sie k nnen die Audio Dateien von einem USB Stick oder einer CF Karte auf das interne Laufwerk speichern und von dort abspielen H WARNUNG Bei einem Unfall kann es zu schweren Verlet zungen kommen wenn der USB Stick im Ger t steckt Kopieren Sie die Dateien von Ihrem USB Stick auf das interne Laufwerk und entfernen Sie vor der Fahrt den USB Stick aus dem Ger t ACHTUNG Es k nnen Daten auf der CF Karte verloren gehen wenn Sie die CF Karte bei eingeschaltetem Ger t aus dem Kartensteckplatz nehmen Beachten Sie folgende Punkte Schalten Sie das Ger t aus Warten Sie nach dem Ausschalten ca 20 Sekunden damit alle Daten gespeichert werden k nnen Um Audio Dateien auf das interne Laufwerk UserData speichern zu k nnen m ssen folgende Voraussetzungen erf llt sein das Bereich MP3 des Men s Media muss ge ffnet sein im Grundger t muss sich ein USB Stick oder eine CF Karte mit Audio Daten befinden siehe gt Vorderansicht des Grundger ts Seite 17 Fortsetzung auf n chster Seite Audio Dateien auf das interne Laufwerk speichern Audio Dateien auf das interne Laufwerk speichern Fortsetzung Gehen Sie wie folgt vor um Audio Date
93. ichern Seite 86 e Netzsuche Auswahl der automatischen oder manuellen Netzsuche siehe gt Automatische oder manuelle Netzsuche w hlen Seite 81 e _ Netzanbieter Einen Netzanbieter manuell w hlen siehe gt Nertzanbieter manuell ausw hlen Seite 82 Telefon r cksetzen Setzt das Telefon durch Neueinwahl beim Provider zur ck Fortsetzung auf n chster Seite Aufbau des Men s Fortsetzung F Durch Bet tigen des Buttons wird der n chste Men eintrag markiert G Durch Bet tigen des Buttons wird der letzte Men eintrag markiert Automatische oder manuelle Anrufannahme w hlen Beschreibung ffnen des Men s Im Men Telefon k nnen Sie mit dem n einen W hlvorgang einleiten und Gespr che manuell annehmen Im Men auto Rufannahme k nnen Sie festlegen ob ein Anruf e manuell ber den Button angenommen werden muss oder automatisch nach einer bestimmten Anzahl von Klingelzeichen Im Folgenden wird zun chst der Aufbau des Men s auto Rufannahme erl utert Im Anschluss erfahren Sie wie Sie die automatische oder manuelle Anrufannahme w hlen Das Men auto Rufannahme wird wie folgt ge ffnet e im Men Telefon muss der Eintrag auto Rufannahme gew hlt und der OK Button bet tigt werden Fortsetzung auf n chster Seite Automatische oder manuelle Anrufannahme w hlen Fortsetzung Aufbau des Das Men auto Rufannahme ist wie folgt aufgebaut Men s Rufannahme nach manuell
94. ie RDS Anzeige an oder ausschalten zu k nnen beginnen muss folgende Voraussetzung erf llt sein e in den Einstellungen muss das Men Radio ge ffnet sein siehe gt ffnen des Men s Seite 63 Fortsetzung auf n chster Seite RDS Anzeige an ausschalten Fortsetzung RDS Anzeige Gehen Sie wie folgt vor um die RDS Anzeige an oder an oder auszuschalten ausschalten 1 W hlen Sie den Eintrag RDS Anzeige 2 Bet tigen Sie den OK Button bis hinter dem Eintrag die gew nschte Einstellung an oder aus angezeigt wird Verkehrsfunkansage an ausschalten Beschreibung Im Men Radio k nnen Sie die Ansage von Verkehrsfunk an oder ausschalten HINWEIS Strahlt ein Sender Verkehrsfunk aus wird dieser im Hauptmen des Men s Tuner durch TP gekennzeichnet Bevor Sie Um die Verkehrsfunkansage an oder ausschalten zu beginnen k nnen muss folgende Voraussetzung erf llt sein e in den Einstellungen muss das Men Radio ge ffnet sein siehe gt ffnen des Men s Seite 63 Fortsetzung auf n chster Seite Verkehrsfunkansage an ausschalten Fortsetzung Verkehrsfunk ansage an ausschalten Gehen Sie wie folgt vor um die Verkehrsfunkansage an oder auszuschalten 1 W hlen Sie den Eintrag TA 2 Bet tigen Sie den OK Button bis hinter dem Eintrag die gew nschte Einstellung an oder aus angezeigt wird 3 Dr cken Sie die ESC Taste am Display um den Vorgang abzuschlie en Sie kehren ins Hauptm
95. ien auf das interne Laufwerk UserData zu speichern Bet tigen Sie den Button Das Men zur Auswahl des Laufwerks ffnet sich siehe gt Aufbau des Men s zur Auswahl eines Lanfwerks Seite 210 lt UserData gt lt USB gt lt CFCard gt 2 Befinden sich die Audio Dateien auf einem USB Stick oder einer CF Karte Wenn sich die Audio Dann w hlen Sie das Dateien auf Laufwerk einem USB Stick lt USB gt befinden einer CF Karte befinden lt CFCard gt Fortsetzung auf n chster Seite Audio Dateien auf das interne Laufwerk speichern Eine Audio Beschreibung Fortsetzung 3 Dr cken Sie die E raste am Display Das Kontext men ffnet sich siehe gt Aufbau des Kontextmen s f r ein Laufwerk Seite 213 Auf Ger t kopieren User L schen 7 4 W hlen Sie den Eintrag anf Ger t kopieren und best tigen Sie mit OK Es ffnet sich eine Ansicht in der Informationen zum Kopiervorgang sowie ein Fortschrittsbalken angezeigt werden Ist der Prozess abgeschlossen kehren Sie automatisch in die vorherige Ansicht zur ck Datei ausw hlen und abspielen Im Folgenden erfahren Sie wie Sie eine Audio Datei auf dem internen Laufwerk ausw hlen und diese abspielen Fortsetzung auf n chster Seite Eine Audio Datei ausw hlen und abspielen Fortsetzung Bevor Sie beginnen Audio Datei ausw hlen und abspielen WARNUNG Bei einem Unfall kann es zu s
96. ine SIM Karte einlegen Seite 19 Gehen Sie wie folgt vor um die Telefonfunktion freizu schalten 1 Geben Sie die korrekte PIN Nummer Ihrer SIM Karte ber die Tastatur ein Fortsetzung auf n chster Seite Die Telefonfunktion freischalten Fortsetzung L3 HINWEIS Bei wiederholter Eingabe einer falschen PIN Nummer wird die SIM Karte gesperrt Wie viele falsche Eingaben erlaubt sind ist vom Netzanbieter abh ngig Wurde die Karte gesperrt muss zuerst die PUK und anschlie end die korrekte PIN Nummer eingegeben werden Am Display wird Ihnen dann angezeigt welche Eingabe PUK oder PIN notwendig ist 2 Best tigen Sie Ihre Eingabe mit dem OK Button Die Telefonfunktion wird freigeschaltet Ausschalten des TeleDrive Beschreibung Sobald die Z ndung am Fahrzeug ausgeschaltet wird startet das Te eDrive in der Standardausf hrung eine Mindestnachlaufzeit von zehn Minuten bis es sich ausschaltet In den Systemeinstellungen kann eine Nachlaufzeit von bis zu einer Stunde eingestellt werden Sie erhalten eine entsprechende Nachricht am Display Wurde das Ger t manuell eingeschaltet kann es auch ber den Dreh Dr ck Steller am Grundger t oder am Display ausgeschaltet werden Auch in diesem Fall wird die Nachlaufzeit gestartet L3 HINWEIS Sind auf Ihrem TeleDrive Anwendungen von Drittanbietern installiert kann es sein dass dort ebenfalls eine Nachlaufzeit eingestellt ist In diesem Fall
97. inem Kurzwahl Button abspeichern und w hlen Beschreibung Sie k nnen Telefonnummern die Sie h ufig w hlen auf einem Kurzwahl Button abspeichern Im Hauptmen des Men s Phone stehen daf r sechs Kurzwahl Buttons zur Verf gung Bevor Sie Um eine Telefonnummer auf einem Kurzwahl Button beginnen abspeichern zu k nnen muss folgende Voraussetzung erf llt sein e das Hauptmen des Men s Phone muss ge ffnet sein Fortsetzung auf n chster Seite Telefonnummern auf einem Kurzwahl Button abspeichern und w hlen Fortsetzung Telefon nummer auf Kurzwahl Button abspeichern W hlen einer Telefon nummer ber Kurzwahl Button Gehen Sie wie folgt vor um eine Telefonnummer auf einem Kurzwahl Button abzuspeichern Bet tigen Sie den En Die Tastaturansicht ffnet sich siehe gt Aufbau der Tastaturansicht Seite 162 040223344 Vodafone D2 Geben Sie ber die Tastatur die Rufnummer ein die Sie abspeichern m chten Bet tigen Sie den son Sie kehren ins Hauptmen zur ck Bet tigen Sie den Kurzwahl Button auf dem Sie die Telefonnummer abspeichern m chten so lange bis der Button die Telefonnummer anzeigt Eine Telefonnummer die auf einem Kurzwahl Button gespeichert ist kann wie folgt gew hlt werden der gew nschte Kurzwahl Button muss bet tigt werden Eine Telefonnummer ber die Tastatur w hlen Beschreibung Bevor Sie beginnen Telefon nummer ber Tastatur w hlen
98. instellen Kan le w hlen Tastent ne an ausschalten EINSTELLUNGEN IM MEN SYSTEM bersicht Aufbau des Men s Systemzeit einstellen Systemdatum einstellen Sprache f r die Anzeige w hlen Adressdaten und Presets sichern 48 49 49 Adressdaten und Presets wiederherstellen Alarmliste anzeigen Alarmliste l schen Alarmliste exportieren Nachlaufzeit bis zum Abschalten des Ger ts einstellen Klingelton w hrend der Nachlaufzeit ein ausschalten Bildschirmabschaltung einstellen EINSTELLUNGEN IM MEN NAVIGATION MEN TUNER bersicht Aufbau des Men s Navigationsansage ein oder ausschalten Lautst rke f r die Navigationsansage einstellen bersicht AUFBAU DES MEN S TUNER bersicht Aufbau des Hauptmen s Aufbau der Senderliste Aufbau des Men s zur manuellen Sendereinstellung Aufbau des Men s zur Auswahl einer Preset Bank WAS SIE IM MEN TUNER ALLES TUN K NNEN MEN PHONE bersicht Einen Sender suchen und als Vorwahlsender abspeichern 110 111 113 115 116 119 123 127 127 128 130 131 143 146 146 147 Einen Sender aus der Senderliste als Vorwahlsender abspeichern 149 Die Frequenz manuell einstellen und als Vorwahlsender abspeichern bersicht AUFBAU DES MEN S PHONE bersicht Aufbau des Hauptmen s Aufbau der Tastaturansicht Aufbau des Men s zur Auswahl einer Anrufliste Aufbau einer Anrufliste Aufbau des Kontextmen s in den Anruflisten WAS SIE IM MEN P
99. intrag lt L ste l schen gt steht ein Kontextmen zur Verf gung ber das ein Eintrag z B gel scht werden kann Das Kontextmen ist f r jede Anrufliste gleich aufgebaut und wird im Folgenden gemeinsam beschrieben Fortsetzung auf n chster Seite Aufbau des Fortsetzung ffnen des Kontextmen s Aufbau des Kontextmen s Kontextmen s in den Anruflisten Das Kontextmen wird wie folgt ge ffnet e in einer ge ffneten Anrufliste muss die E nase am Display bet tigt werden siehe gt ffnen einer Anrufliste Seite 168 Das Kontextmen ist wie folgt aufgebaut Hans Mustermann 5595 17 24 Anruf Adressbuch speichern L schen A Zeigt die Telefonnummer des Anrufers oder Angerufenen wenn diese bermittelt wurde Ist ein Anrufer im Adressbuch vorhanden wird hier auch der Name angezeigt B Liste mit folgenden Men eintr gen Anruf W hlt die Telefonnummer Adressbuch speichern Legt einen neuen Kontakt im Adressbuch an Es ffnet sich die Tastatur ansicht in der der Name eingeben werden muss Die Telefonnummer wird automatisch bernommen Die Vorgehensweise entspricht der wie unter Einen neuen Kontakt anlegen auf Seite 243 beschrieben L schen L scht den Eintrag aus der Anrufliste C Zeigt das Datum des Anrufs in folgendem Format Fortsetzung auf n chster Seite Aufbau des Kontextmen s in den Anruflisten Fortsetzung D Zeigt die Uhrzeit des Anrufs E Durch Bet tigen des
100. ionen wiederherzustellen wieder herstellen 1 W hlen Sie im Main Menu ber den Dreh Dr ck Steller am Display den Eintrag App cation Recovery und dr cken Sie den Dreh Dr ck Steller am Display ption Restore Application Manager Restore Factory Settings 96 Administrator Funktionen Fortsetzung auf n chster Seite TeleDrive Applikationen wiederherstellen Fortsetzung 2 W hlen Sie den Eintrag Restore Application Manager und dr cken Sie den Dreh Dr ck Steller am Display Die TeleDrive Applikationen werden wiederhergestellt TeleDrive Applikationen auf den Auslieferungszustand zur cksetzen Beschreibung In der Diagnose Anwendung k nnen Sie die TeleDrive Applikationen auf den Auslieferungszustand zur cksetzen ACHTUNG Installierte Software von Drittanbietern wird deinstalliert und nicht wiederhergestellt Alle Daten der Applikationen wie Adressdaten usw gehen verloren TeleDrive Gehen Sie wie folgt vor um die TeleDrive Applikationen Applikationen auf den Auslieferungszustand zur ckzusetzen zur cksetzen 1 W hlen Sie im Main Menu ber den Dreh Dr ck Steller am Display den Eintrag Application Recovery und dr cken Sie den Dreh Dr ck Steller am Display u pl optic Restore Application Manager Restore Factory Settings Log Fortsetzung auf n chster Seite 198 Administrator Funktionen TeleDrive Applikationen auf den Auslieferungszustand zur cksetzen For
101. iti ber den Dreh Dr ck Steller am Display den Eintrag Authentication und dr cken Sie den Dreh Dr ck Steller um die Auswahl zu best tigen Application Recovery System Update System Shutdown ignition Off ver rm ation og 6 W hlen Sie das erste Zeichen des Authentifizierungs Codes und dr cken Sie den Dreh Dr ck Steller um die Auswahl zu best tigen HINWEIS Die einzelnen Zeichen des Authentifizierungs Codes werden nacheinander ausgew hlt und angezeigt Der Code wird so schrittweise erg nzt bis er vollst ndig ist Noch fehlende Zeichen werden durch Fragezeichen gekennzeichnet Fortsetzung auf n chster Seite Administrator Funktionen 195 Diagnose Anwendung starten und Authentifizierungs Code eingeben Fortsetzung 7 W hlen Sie das n chste Zeichen des Authentifi zierungs Codes und dr cken Sie den Dreh Dr ck Steller um die Auswahl zu best tigen 8 Wiederholen Sie den Schritt 7 so lange bis der komplette Authentifizierungs Code gew hlt ist HINWEIS Ist der Authentifizierungs Code korrekt erhalten Sie die Meldung authentication succeeded TeleDrive Applikationen wiederherstellen Beschreibung In der Diagnose Anwendung k nnen Sie die TeleDrive Applikationen wiederherstellen Die Daten der Applikationen wie Adressdaten usw sowie die Software von Drittanbietern bleiben erhalten TeleDrive Gehen Sie wie folgt vor um die TeleDrive Applikationen Applikat
102. k Ger te zur Personen bef rderung Der bestimmungsgem e Gebrauch l sst die Anwendung des Ger ts zu folgenden Themen nicht zu Beeinflussung der Fahrzeug Fahrdynamik Ger te zur Personenf rderung Krane Lastenheber Medizintechnik Luft und Raumfahrt Im Folgenden erhalten Sie ausf hrliche Informationen zu den einzelnen Themen Unzul ssig ist eine Verwendung die Eingriffe in e die Lenkdynamik und die Lenktechnik das Geschwindigkeitsverhalten des Fahrzeugs durch Geschwindigkeitsregelsysteme Tempomat Limiter Abstandregelsysteme und e die automatische bergabe der maximalen Geschwindigkeit eines Navigations Kartenmaterials an einen Geschwindigkeitsregler sowie e die Fahrwerksdynamik Federwerte D mpfercharakteristik Bodenfreiheit nach sich ziehen Ger te zur Personenbef rderung d rfen durch Software welche auf dem Te eDrive 3116 ausgef hrt wird nicht gesteuert oder beeinflusst werden Dazu z hlen insbesondere Fahrst hle amp Lifte Seilbahnen e bahntechnisches Ger t Lokomotiven Waggons bahntechnische Stellwerks und Signaleinrichtungen Schiffe F hren sowie e selbst ndige Fahreinheiten z B in der Industrieautomatisierung oder dem Bergbau Fortsetzung auf n chster Seite Bestimmungsgem er Gebrauch Fortsetzung Krane Lastenheber Medizin technik Luft und Raumfahrt Krane und Lastenheber d rfen durch Software welche auf dem Te eDrive
103. lands 2 W hlen Sie die gew nschte Sprache 3 Best tigen Sie Ihre Einstellung mit OK Sie kehren ins Men System zur ck Adressdaten Beschreibung Bevor Sie beginnen Adressdaten und Presets sichern und Presets sichern Sie k nnen Ihre Adressdaten und Presets auf Preset Buttons gespeicherte Sender und Telefonnummern auf einer CF Karte sichern und wiederherstellen Um Adressdaten und Presets sichern zu k nnen m ssen folgende Voraussetzungen erf llt sein e in den Einstellungen muss das Men System ge ffnet sein siehe ffnen des Men s Seite 100 e im CF Kartensteckplatz muss sich eine CF Karte befinden Gehen Sie wie folgt vor um Adressdaten und Presets zu sichern 1 W hlen Sie den Eintrag Datensicherung und best tigen Sie mit OK Es ffnet sich folgende Ansicht Datensicherung 1 2 ox sichern wiederherstellen 5 2 W hlen Sie ber die Pfeiltasten den Eintrag sichern Die Daten werden auf der CF Karte gesichert und Sie erhalten eine entsprechende Meldung Dr cken Sie den G kuron am Display um ins Men Datensicherung zar ckzukehren Adressdaten und Presets wiederherstellen Beschreibung Sie k nnen Adressdaten und Presets die Sie auf einer CF Karte gesichert haben wiederherstellen Bevor Sie Um Adressdaten und Presets wiederherstellen zu k nnen beginnen m ssen folgende Voraussetzungen erf llt sein e in den Einstellungen muss das Men System ge ffnet
104. lten Men eintrags im Men und an zweiter Stelle die Anzahl aller Men eintr ge Durch Bet tigen des Buttons springt die Markierung zum ersten Listeneintrag Durch Bet tigen des Buttons springt die Markierung einen Listeneintrag zur ck Fortsetzung auf n chster Seite Aufbau einer Anrufliste Fortsetzung D Die Liste zeigt alle Anrufe der Anrufliste Des Weiteren enth lt sie den Eintrag lt Li sze J schen gt ber den die komplette Anrufliste gel scht werden kann siehe gt Eine Anrnfliste l schen Seite 192 Ein ausgew hlter Eintrag wird umrandet angezeigt Ein Maussymbol zeigt an dass ein Kontextmen zur Verf gung steht Der OK Button hat folgende Funktionen e ist der Eintrag lt Liste J schen gt ausgew hlt wird durch Bet tigen des Buttons die Anrufliste komplett gel scht e ist ein anderer Eintrag Anruf ausgew hlt wird durch Bet tigen des Buttons ein Kontextmen ge ffnet siehe gt Aufbau des Kontextmen s in den Anruflisten Seite 170 Im Kontextmen stehen folgende Funktionen zur Verf gung Anruf der Telefonnummer e Speichern der Telefonnummer im Adressbuch e L schen des Eintrags Durch Bet tigen des Buttons springt die Markierung einen Listeneintrag weiter Durch Bet tigen des Buttons springt die Markierung zum letzten Listeneintrag Aufbau des Kontextmen s in den Anruflisten Beschreibung F r alle Eintr ge Anrufe in den Anruflisten ausgenommen f r den E
105. max 20 Button f r den Wechsel ins Men Address book Dort kann eine Telefonnummer gew hlt werden die ins Men Phone bernommen und automatisch gew hlt wird siehe gt Einen Kontakt aus dem Adressbuch anrufen Seite 175 Button zum ffnen der Tastaturansicht siehe gt Aufbau der Tastaturansicht Seite 161 Aufbau der Tastaturansicht Beschreibung In der Tastaturansicht des Men s Phone k nnen Sie die gew nschte Telefonnummer ber eine numerische Tastatur eingeben so wie Sie es von einem Tastentelefon her kennen Im Folgenden erfahren Sie wie die Tastaturansicht aufgebaut ist Fortsetzung auf n chster Seite Aufbau der Tastaturansicht Fortsetzung ffnen der Tastatur ansicht Aufbau der Tastatur ansicht Die Tastenansicht im Men Phone kann wie folgt ge ffnet werden e im Hauptmen des Men s Phone muss der bet tigt werden siehe gt Aufbau des Hauptmeniis Seite 159 Die Tastaturansicht ist wie folgt aufgebaut gt 040223344 Vodafone D2 0 0 mog A Dieser Bereich zeigt die Eingabe der Telefon nummer an B Mit der R cktaste wird die vorhergehende Zahl gel scht C Numerische Tastatur zur Eingabe der Telefon nummer D Der Abheben Button hat folgende Funktionen e Einleiten des W hlvorgangs e Gespr chsannahme siehe gt Annehmen eines Anrufs Seite 187 Fortsetzung auf n chster Seite Aufbau der Aufbau des Anrufliste Beschreibung ffnen
106. me mounting recovery volume starting application decompression Defiating unmounting recovery volume pdate completed successfully Fortsetzung auf n chster Seite Administrator Funktionen Anzeige der installierten Software Komponenten Fortsetzung 2 W hlen Sie den Eintrag Firmware Versions und dr cken Sie den Dreh Dr ck Steller Die Firmware Version wird angezeigt starting application decompression Deflating Unmounting recovery volume update completed successfully currently executing OS version type state version build at DiagnosticoS flashed and verified 1AV F 00018 09 02 1VO2ROS Feb 15 2008 16 23 05 installed firmware versions slot type state version build at 0 FirstStageBootloader flashed and verified LAV F 00018 08 01 1VOIRO2 Apr 26 2007 17 42 31 1 Bootloader flashed and verified TAV F 00018 02 02 1VO2RO4 Jan 25 2008 18 06 29 2 Bootloader superannuated IAV F 00018 02 02 1VO2RO4 Jan 25 2008 18 06 29 3 Splash flashed and verified IAV F 00018 10 04 1VOIRO2 Sep 18 2007 14 09 4 Release OS flashed and verified IAV F 00018 03 03 1VOSR18 Mar 7 2008 16 07 40 5 Diagnosticos flashed and verified 1AV F 00018 09 02 1VO2ROS Feb 15 2008 16 23 05 dump complete 3 Vergleichen Sie die Firmware Version mit der Vorgabe 4 W hlen Sie den Eintrag Microcontroller Versions und dr cken Sie den Dreh Dr ck Steller Die Microcontroller Version wird angezeigt Information Menu pi
107. n Im Kontextmen stehen verschiedene Men eintr ge zur Verf gung mit denen Sie z B einen Kontakt anrufen k nnen Im Folgenden erfahren Sie wie das Kontextmen aufgebaut ist Das Kontextmen wird wie folgt ge ffnet im Hauptmen des Men s Address book muss ein Kontakt gew hlt und die E nase am Display gedr ckt werden siehe gt Vorderansicht des Displays Seite 21 Fortsetzung auf n chster Seite Aufbau des Kontextmen s Fortsetzung Aufbau des Das Kontextmen ist wie folgt aufgebaut Kontextmen s gt m 00 IAV Products GmbH Anruf Bearbeiten L schen Zeigt den Namen des Kontakts der ausgew hlt wurde Durch Bet tigen des Buttons wird der vorherige Men eintrag markiert Liste mit folgenden Men eintr gen J Anruf ber diesen Men eintrag kann der gew hlte Kontakt angerufen werden Es ffnet sich eine Liste mit allen zum Kontakt vorhandenen Telefonnummern siehe gt Einen Kontakt anrufen Seite 254 Bearbeiten ber diesen Men eintrag k nnen die Angaben zum gew hlten Kontakt wie Stra e Telefonnummer usw bearbeitet werden Es ffnet sich eine Liste mit Kontaktdaten siehe Aufbau der Liste mit Kontaktdaten Seite 237 L schen ber diesen Men eintrag kann der gew hlte Kontakt aus dem Adressbuch gel scht werden siehe gt Einen Kontakt l schen Seite 246 Mit dem OK Button wird der gew hlte Men eintrag ausgef hrt Durch Bet tigen d
108. nen stehen verschiedene Fahrzeug Profile zur Verf gung Diese k nnen im Men Profile gew hlt werden Im Folgenden wird zun chst der Aufbau des Men s Profile erl utert Im Anschluss erfahren Sie wie Sie ein Profil ausw hlen Das Men Profile wird wie folgt ge ffnet e im Men Tekfon muss der Eintrag Profile gew hlt und der OK Button bet tigt werden Fortsetzung auf n chster Seite Ein Fahrzeug Profil ausw hlen Fortsetzung Aufbau des Das Men Profile ist wie folgt aufgebaut Men s g AWD gt Basic 1 Basic 2 Truck 1 Truck 2 Truck 3 Durch Bet tigen des Buttons wird der vorherige Men eintrag markiert Mit dem OK Button wird das gew hlte markierte Profil mit seinen Parametern angezeigt C Liste mit allen Profilen die ber den OK Button ausgew hlt werden k nnen Folgende Profile stehen zur Verf gung Basic 1 Grundeinstellung f r LKW oder PKW normale Sprechlautst rke Standard Einstellung bei der Auslieferung Basic 2 Grundeinstellung f r LKW oder PKW leise Sprechlautst rke das Mikrofon wird empfindlicher eingestellt Truck 1 Mittelgro e Fahrerkabine die Lautsprecher sind in der Mitte des Armaturenbretts angebracht normale Sprechlautst rke Truck 2 Gro e Fahrerkabine die Lautsprecher sind in der Mitte des Armaturenbretts angebracht normale Sprechlautst rke Fortsetzung auf n chster Seite Ein Fahrzeug Profil ausw hlen Fortsetzung Truck 3 Gro
109. ng auf n chster Seite Aufbau der Senderliste Fortsetzung E Mit dem OK Button wird ein Sender ausgew hlt und die Senderliste geschlossen Der Sender wird gespielt und oberhalb der Stations Buttons angezeigt F Liste mit allen Sendern die empfangen werden k nnen G Durch Bet tigen des Buttons wird der n chste Listeneintrag markiert H Durch Bet tigen des Buttons wird der letzte Listeneintrag markiert Aufbau des Men s zur manuellen Sendereinstellung Beschreibung Das Men zur manuellen Sendereinstellung verf gt ber eine Tastaturansicht und verschiedene Buttons ber die Tastatur k nnen Sie die Frequenz eines Senders manuell eingeben Im Folgenden erfahren Sie wie das Men zur manuellen Sendereinstellung aufgebaut ist ffnen des Das Men zur manuellen Sendereinstellung wird wie folgt Men s ge ffnet e im Hauptmen des Men s Tuner muss der M button bet tigt werden siehe gt Aufbau des Hauptmeniis Seite 136 Fortsetzung auf n chster Seite Aufbau des Men s zur manuellen Sendereinstellung Fortsetzung Aufbau des Das Men zur manuellen Sendereinstellung ist wie folgt Men s aufgebaut A Frequenz 89 60 MHz B p D OK gang H A Das Anzeigefeld zeigt die Frequenz des aktuell gew hlten Senders Alle Eingaben ber die Tastatur werden hier sofort angezeigt B Alphanumerische Tastatur zur Eingabe der Frequenz C Mit der R cktaste wird das vorhergehende Zeichen gel
110. ngen f hren Sie durch alle Arbeitsschritte Inhalt Dieser Teil enth lt folgende Themen Thema Siehe Seite Aufbau des Men s Media 201 Was Sie im Bereich MP3 des Men s Media alles 217 tun k nnen Aufbau des Men s Media bersicht Einleitung Im Hauptmen des Men s Media k nnen Sie Audio Dateien im MP3 WAV und WMA Format abspielen Dieses Kapitel beschreibt alle Elemente des Hauptmen s des Men s zur Auswahl eines Laufwerks und des Kontextmen s Inhalt Dieses Kapitel enth lt folgende Themen Thema Siehe Seite Aufbau des Bereichs MP3 202 Aufbau des Bereichs LineIN 209 Aufbau des Men s zur Auswahl eines Laufwerks 210 Aufbau des Kontextmen s f r ein Laufwerk 213 Men Media 153 Aufbau des Bereichs MP3 Beschreibung ffnen des Bereichs MP3 Im Men Media k nnen Sie entweder e Audio Dateien MP3 WAV oder WMA vom internen Laufwerk und vom USB Stick abspielen oder e den LineIN Anschluss aktivieren um Audio Daten von einer externen Audioquelle z B einem mobilen MP3 Player abzuspielen Das Men stellt daher folgende zwei Bereiche zur Verf gung e MP3 e LineIN Abh ngig davon welcher Bereich zuletzt gew hlt wurde wird dieser beim ffnen des Men s Media angezeigt Aktivieren Sie also z B den Bereich LineIN und verlassen Sie das Men wird beim n chsten ffnen der Bereich LineIN angezeigt Von dort kann dann in den Bereich MP3 gewechselt werden und umgekehrt Im Folgenden erfahren Sie
111. nrufannahme einstellen zeichen nach denen der m chten Anruf automatisch angenommen werden soll Bet tigen Sie den OK Button um den Vorgang abzuschlie en Sie kehren ins Men Te efon zur ck Ihre Auswahl wird hinter dem Eintrag auto Rufannahme angezeigt Rufnummern bertragung an ausschalten Beschreibung Im Men Telefon k nnen Sie entscheiden ob bei aus gehenden Anrufen die eigene Rufnummer an den angerufenen Teilnehmer bermittelt werden soll oder nicht Es kann zwischen folgenden zwei Einstellungen gew hlt werden an die eigene Rufnummer wird bermittelt aus die eigene Rufnummer wird nicht bermittelt Fortsetzung auf n chster Seite Rufnummern bertragung an ausschalten Fortsetzung Bevor Sie beginnen Rufnummern bertragung an oder ausschalten Um die Rufnummern bertragung an oder ausschalten zu k nnen muss folgende Voraussetzung erf llt sein e in den Einstellungen muss das Men Te fon ge ffnet sein siehe ffnen des Men s Seite 77 Gehen Sie wie folgt vor um die Rufnummern bertragung ein oder auszuschalten 1 W hlen Sie den Eintrag Eigene Nr senden 2 Bet tigen Sie den OK Button bis hinter dem Eintrag die gew nschte Einstellung an oder aus angezeigt wird Ein Fahrzeug Profil ausw hlen Beschreibung ffnen des Men s Damit Sie die Freisprecheinrichtung im Fahrzeug optimal auf die Fahrerkabine und die Position der Lautsprecher einrichten k n
112. o Datei wird abgespielt Dabei gilt Folgendes Wird der OK Button einmal bet tigt wird der Titel gespielt Die Ansicht bleibt 10 Sekunden ge ffnet In dieser Zeit kann ein anderer Titel gew hlt werden Nach 10 Sekunden wird das Men geschlossen und ins Hauptmen zur ckgekehrt Wird der OK Button zweimal kurz hinter einander bet tigt wird der Titel abgespielt und sofort ins Hauptmen zur ckkehrt auf Ger t kopieren Die gew hlte Audio Datei oder ein Ordner mit Audio Dateien werden vom USB Stick oder der CF Karte auf das interne Laufwerk gespeichert siehe gt Audio Dateien auf das interne Lanfwerk speichern Seite 218 e L schen Die gew hlte Audio Datei oder ein Ordner mit Audio Dateien werden gel scht HINWEIS Der Men eintrag Abspielen steht nur f r das Laufwerk UserData zur Verf gung E Durch Bet tigen des Buttons wird der n chste Men eintrag markiert Was Sie im Bereich MP3 des Men s Media alles tun k nnen bersicht Einleitung Im Bereich MP3 des Men s Media k nnen Sie Audio Dateien im MP3 WAV und WMA Format abspielen In diesem Kapitel erfahren Sie was Sie alles im Men Media tun k nnen Inhalt Dieses Kapitel enth lt folgende Themen Thema Siehe Seite Audio Dateien auf das interne Laufwerk speichern 218 Eine Audio Datei ausw hlen und abspielen 222 An eine beliebige Position in einer Audio Datei 226 springen Zur n chsten vorherigen Audio Datei springen 227 164 Men Med
113. omponenten Beschreibung Bevor Sie beginnen Anzeige der installierten Software Komponenten o N installierten Software Nach der Aktualisierung der Software f r das TeleDrive sollten Sie sich nacheinander die installierten Software Komponenten anzeigen lassen und diese mit der mitgelieferten Vorgabe vergleichen So k nnen Sie sicherstellen dass die richtigen Komponenten installiert wurden Um die installierten Software Komponenten anzuzeigen m ssen folgende Voraussetzungen erf llt sein die Diagnose Anwendung muss gestartet sein siehe Diagnose Anwendung starten und Anthentifizierungs Code eingeben Seite 262 die Software f r das Te eDrive muss aktualisiert sein siehe Firmware f r das TeleDrive aktualisieren Seite 270 Gehen Sie wie folgt vor um die installierten Software Komponenten anzuzeigen W hlen Sie im Main Menu ber den Dreh Dr ck Steller am Display den Eintrag Version Information and dr cken Sie den Dreh Dr ck Steller Main Menu ion Application Recovery system Update stem Shutdown Ignition Off en Authentication Format volume Log authentication succeeded start decompressing update package CFCardFS TeleDrive_3116_CeApplication_1V03R14 cud please stand by this may take a reasonable amount of time ecompressed update package successfully installing application package 1AV F 00018 04 01 1VOSR14 2ip mounting recovery volume unmaunting recovery volu
114. r Verf gung stehen So k nnte es z B sein dass Sie nur bestimmte Telefonnummern w hlen oder sogar keine Telefonate f hren oder annehmen k nnen Inhalt Dieser Teil enth lt folgende Themen Thema Siehe Seite Aufbau des Men s Phone 158 Was Sie im Men Phone alles tun k nnen 174 Aufbau des Men s Phone bersicht Einleitung Inhalt Im Men Pbone kann vom Hauptmen welches sechs Kurzwahl Buttons zur Verf gung stellt in eine Tastatur ansicht umgeschaltet werden In der Tastaturansicht kann die Telefonnummer wie gewohnt ber eine Tastatur eingegeben werden Des Weiteren k nnen Sie sich verschiedene Anruflisten anzeigen lassen Diese verf gen ber ein Kontextmen ber das Sie z B eine Anrufliste l schen k nnen In diesem Kapitel werden alle Elemente des Hauptmen s der Tastaturansicht und der Anruflisten detailliert be schrieben Des Weiteren erfahren Sie wie das Men zur Auswahl einer Anrufliste und das Kontextmen aufgebaut sind Dieses Kapitel enth lt folgende Themen Thema Siehe Seite Aufbau des Hauptmen s 159 Aufbau der Tastaturansicht 161 Aufbau des Men s zur Auswahl einer Anrufliste 164 Aufbau einer Anrufliste 168 Aufbau des Kontextmen s in den Anruflisten 170 2 Dhan Aufbau des Hauptmen s Beschreibung Nach dem ffnen des Men s Phone sehen Sie das Haupt men Im Men Phone k nnen Sie Telefonanrufe t tigen und Telefonnummern die Sie h ufig w hlen
115. r ckt werden Eine Eingabe kann wie folgt best tigt werden e der Dreh Dr ck Steller muss gedr ckt werden Der Touchscreen Das externe Display des Te eDrive ist mit einem hoch wertigen Touchscreen ausgestattet Dieser reagiert sensibel auf Ber hrungen und ist unabh ngig vom Blickwinkel des Anwenders immer gut ablesbar Der Touchscreen zeigt verschiedene Buttons abh ngig davon in welchem Men Sie sich befinden Fortsetzung auf n chster Seite Der Touchscreen Fortsetzung WARNUNG Die Bedienung des TeleDrive Displays w hrend der Fahrt lenkt den Fahrer vom Verkehrsgeschehen ab und es kann zum Unfall kommen Bedienen Sie das Display nur wenn das Fahrzeug sicher steht ACHTUNG H Die Oberfl che des Displays kann besch digt werden Bedienen Sie das Touchscreen ausschlie lich mit den Fingern oder einem stumpfen nicht schmierenden Gegenstand Reinigung des Der Touchscreen kann mit einem handels blichen Reiniger Touchscreens f r Touchscreens gereinigt werden ACHTUNG H Die Oberfl che des Displays kann besch digt werden wenn Sie Reinigungsmittel verwenden die nicht speziell f r einen Touchscreen vorgesehen sind Verwenden Sie deshalb f r die Reinigung ausschlie lich daf r vorgesehene Reinigungsmittel Ein Ausschalten und Freischalten von Funktionen bersicht Einleitung Nach dem Einschalten des Ger ts wird zun chst die PIN Nummer der SIM Karte abgefragt um die Telefonfunktion freiz
116. r jeden Kontakt ein Kontextmen zur Verf gung welches einen Men eintrag zum L schen enth lt Bevor Sie Um einen Kontakt l schen zu k nnen muss folgende beginnen Voraussetzung erf llt sein e das Hauptmen des Men s Address book muss ge ffnet sein Kontakt Gehen Sie wie folgt vor um einen Kontakt zu l schen l schen 1 W hlen Sie den gew nschten Kontakt Fortsetzung auf n chster Seite Einen Kontakt l schen Fortsetzung 2 Dr cken Sie die SO rst am Display Das Kontextmen ffnet sich siehe gt Aufbau des Kontextmen s Seite 233 IAV Products GmbH Anruf Bearbeiten L schen 3 W hlen Sie den Eintrag L schen und best tigen Sie mit OK Der Kontakt wird gel scht Sie kehren automatisch ins Hauptmen zur ck Einen Kontakt bearbeiten Beschreibung Alle Eintr ge zu einem Kontakt die im Adressbuch erfasst sind k nnen bearbeitet werden Daf r steht f r jeden Kontakt ein Kontextmen zur Verf gung welches einen Men eintrag zum Editieren enth lt Bevor Sie Um einen Eintrag im Adressbuch bearbeiten zu k nnen beginnen muss folgende Voraussetzung erf llt sein e das Hauptmen des Men s Address book muss ge ffnet sein Fortsetzung auf n chster Seite Einen Kontakt bearbeiten Fortsetzung Kontakt Gehen Sie wie folgt vor um einen Eintrag zu einem bearbeiten Kontakt zu ndern 1 W hlen Sie den Kontakt den Sie bearbeiten m chten 2 Dr cken Sie die E nase am Displa
117. r n chste Men eintrag markiert G Durch Bet tigen des Buttons wird der letzte Men eintrag markiert Titelinformationen ein ausschalten Beschreibung Bevor Sie beginnen Im Men Media k nnen Sie entscheiden ob beim Abspielen von MP3 Dateien folgende Titelinformationen angezeigt werden sollen e Titel e Interpret e Album Es kann zwischen folgenden zwei Einstellungen gew hlt werden e an die Titelinformationen werden angezeigt e aus die Titelinformationen werden nicht angezeigt Um die Titelinformationen ein oder ausschalten zu k nnen muss folgende Voraussetzung erf llt sein e in den Einstellungen muss das Men Media ge ffnet sein siehe gt ffnen des Men s Seite 88 Fortsetzung auf n chster Seite Titelinformationen ein ausschalten Fortsetzung Titelinforma Gehen Sie wie folgt vor um die Titelinformationen ein tionen ein oder auszuschalten ausschalten 1 Bet tigen Sie den OK Button bis hinter dem Eintrag die gew nschte Einstellung an oder aus angezeigt wird 2 Dr cken Sie die ESC Taste am Display um ins Hauptmen zur ckzukehren Einstellungen im Men Sound bersicht Einleitung Dieses Kapitel beschreibt wie das Men Sound aufgebaut ist und welche Einstellungen vorgenommen werden k nnen Inhalt Dieses Kapitel enth lt folgende Themen Thema Siehe Seite Aufbau des Men s 92 Klangeinstellungen und Einschaltlautst rke 93 einstellen Kan le w hlen 97
118. rags im Men und an zweiter Stelle die Anzahl aller Men eintr ge B Durch Bet tigen des Buttons wird der erste Men eintrag markiert C Durch Bet tigen des Buttons wird der vorherige Men eintrag markiert D Mit dem OK Button wird das aktuell markierte Men ge ffnet Alle Anrufe oder Telefonnummern werden mit Datum und Uhrzeit angezeigt siehe gt Aufbau einer Anrufliste Seite 168 E Men zur Auswahl einer Anrufliste Der ausgew hlte Men eintrag wird umrandet angezeigt F Durch Bet tigen des Buttons wird der n chste Men eintrag markiert G Durch Bet tigen des Buttons wird der letzte Men eintrag markiert Aufbau einer Anrufliste Beschreibung ffnen einer Anrufliste Aufbau einer Anrufliste Alle Anruflisten sind gleich aufgebaut und werden im Folgenden gemeinsam beschrieben HINWEIS In den Anruflisten werden maximal 20 Eintr ge gespeichert Ist eine Anrufliste voll wird der lteste Eintrag gel scht Eine Anrufliste kann wie folgt ge ffnet werden im Men zur Auswahl einer Anrufliste muss die gew nschte Liste gew hlt und der OK Button bet tigt werden siehe gt Aufbau des Men s zur Auswahl einer Anrufliste Seite 164 Eine Anrufliste ist wie folgt aufgebaut am Beispiel der Anrufliste Anrufe in Abwesenheid Anrufe in Abwesenheit lt Liste l schen gt Hans Mustermann 07 08 08 17 24 ox aa Ea Zeigt an erster Stelle die Position des aktuell ausge w h
119. s Ger t kann wie folgt ausgeschaltet werden des Ger ts e der Dreh Dr ck Steller muss mindestens 5 Sekunden gedr ckt werden siehe auch gt Ausschalten des TeleDrive Seite 33 Regulieren der Die Lautst rke kann wie folgt verringert werden Lautst rke e der Dreh Dr ck Steller muss nach links gedreht werden Die Lautst rke kann wie folgt erh ht werden e der Dreh Dr ck Steller muss nach rechts gedreht werden Eine SIM Karte einlegen Beschreibung Bevor Sie beginnen SIM Karte einlegen Damit Sie im Men Phone telefonieren k nnen muss sich im SIM Kartenhalter des Grundger ts eine SIM Karte befinden Die SIM Karte dient dazu dass Sie sich im Netz ihres Netzbetreibers einw hlen k nnen Es sind keine besonderen Voraussetzungen notwendig Gehen Sie wie folgt vor um eine SIM Karte einzulegen 1 Dr cken Sie den Auswurf Knopf B mit der Spitze eines Kugelschreibers oder eines Bleistifts bis der SIM Kartenhalter ausgegeben wird 3116 mr A B 2 Nehmen Sie den Halter vorsichtig aus dem Ger t 3 Legen Sie die SIM Karte entsprechend der Aufnahme in den Halter ein 4 Nehmen Sie den SIM Kartenhalter mit der SIM Karte nach oben und schieben Sie ihn in den Einschub A bis er einrastet TeleDrive Grundger t und Display 19 Display bersicht Einleitung Inhalt Dieses Kapitel beschreibt wie das Display des Te eDrive aufgebaut ist und welche Funktionen die Tasten am Display
120. schen folgenden zwei Einstellungen gew hlt werden e am Das Telefon klingelt auch dann wenn die Z ndung ausgeschaltet und die Nachlaufzeit gestartet ist e aus Das Telefon klingelt nicht wenn die Z ndung ausgeschaltet und die Nachlaufzeit gestartet ist Erst mit dem Einschalten der Z ndung klingelt auch das Telefon wieder HINWEIS Informationen zum Einstellen der Nachlaufzeit finden Sie im Kapitel Nachlaufzeit bis zum Abschalten des Ger ts einstellen auf Seite 116 Um den Klingelton w hrend der Nachlaufzeit ein oder ausschalten zu k nnen muss folgende Voraussetzung erf llt sein e in den Einstellungen muss das Men System ge ffnet sein siehe gt ffnen des Men s Seite 100 Gehen Sie wie folgt vor um den Klingelton w hrend der Nachlaufzeit ein oder auszuschalten Fortsetzung auf n chster Seite Klingelton w hrend der Nachlaufzeit ein ausschalten Fortsetzung 1 W hlen Sie den Eintrag Nachlanfzeiteinstellungen und best tigen Sie mit OK Es ffnet sich folgende Ansicht Nachlaufzeiteinstellungen 1 3 u Nachlaufzeit EN Klingelton an Bildschirmoption F E Bet tigen Sie den OK Button bis hinter dem Eintrag die gew nschte Einstellung an oder aus angezeigt wird W hlen Sie den Eintrag K ngelton HINWEIS Dr cken Sie die FSC Taste am Display um ins Hauptmen zur ckzukehren Bildschirmabschaltung einstellen Beschreibung Bevor Sie beginnen
121. scht D Mit dem OK Button wird die Tastaturansicht geschlossen und ins Hauptmen zur ckgekehrt E Mit diesem Button wird die Frequenz um 0 1 MHz verringert F Mit diesem Button wird die Frequenz um 0 1 MHz erh ht G Mit diesem Button wird nach dem n chsten Sender mit niedrigerer Frequenz gesucht der empfangen werden kann H Mit diesem Button wird nach dem n chsten Sender mit h herer Frequenz gesucht der empfangen werden kann Aufbau des Bank Beschreibung ffnen des Men s Aufbau des Men s Men s zur Auswahl einer Preset Der Tuner stellt ber ein Men insgesamt 8 Preset B nke zur Verf gung Eine Preset Bank ist eine Gruppe von 6 Stations Buttons Preset B nke k nnen z B f r die Programmierung von regionalen Sendern verschiedener St dte genutzt werden Im Folgenden erfahren Sie wie das Men zur Auswahl einer Preset Bank aufgebaut ist Das Men zur Auswahl einer Preset Bank wird wie folgt ge ffnet Q e im Hauptmen des Men s Tuner muss der EM Button bet tigt werden siehe gt Aufbau des Hauptmeniis Seite 136 Das Men zur Auswahl einer Preset Bank ist wie folgt aufgebaut Preset B nke Do on gt Durch Bet tigen des Buttons wird der vorherige Men eintrag Preset Bank markiert B Mit dem OK Button wird der markierte Men eintrag ausgew hlt und das Men geschlossen Die Preset Bank wird rechts oberhalb der Stations Buttons angezeigt Fortsetzung a
122. sie Klingelton Klingelzeichen bis zur Anrufannahme Navi Lautst rke 109 Navigation Aufbau des Men s 107 Netzanbieter 68 Netzsuche 67 PIN Nummer speichern 72 Profile 64 RDS Anzeige oaeee 54 Sound Aufbau des Men s 78 Sprache w hlen 90 System Aufbau des Men s 85 Systemdatum Titelinformationen Einstellungen Taste ESG Taste Externe Audioquellen anschlie en 152 156 F Fader einstellen Fahrzeug Profil ausw hlen u Fehler anzeigen Firmware aktualisieren 195 Freisprechanlage Fahrzeug Profil ausw hlen 64 Frequenz abspeichern sses manuell eingeben Er SUCHEN ihera ares dnain G Ger t freischalten nach Abklemmen der Batterie 26 Gespr ch annehmen i 5 beenden Grundger t ausschalten ueeeeeeeen Dreh Dr ck Steller einschalten Vorderansicht Be ss GSM Feldst rke neen H Helligkeit des Displays einstellen 48 Helligkeit Nacht i Helligkeit Tag de H hen einstellen K Kalibrieren des Displays Kan le w hlen Klangeinstellungen FR Klingelton ein oder ausschalten Kontakt anrufen mn aus Adressbuch anrufen aus Anrufliste neu anlegen bearbeiten l schen
123. stellen und als Vorwahlsender abspeichern 1 3 3 EARN Bet tigen Sie den ron Das Men zur manuellen Sendereinstellung ffnet sich siehe gt Aufbau des Men s zur manuellen Sendereinstellung Seite 141 2 M chten Sie einen Sender mit einer h heren oder einer niedrigeren Frequenz als der die aktuell angezeigt wird einstellen Wenn Sie einen Dann bet tigen Sender mit einer Sie den niedrigeren Frequenz 4 o einstellen m chten Button so oft bis die gew nschte Frequenz angezeigt wird h heren Frequenz gt PSN einstellen m chten Button so oft bis die gew nschte Frequenz angezeigt wird 3 Bet tigen Sie den OK Button Das Hauptmen des Men s Tuner ffnet sich siehe gt Aufbau des Hauptmen s Seite 136 4 Bet tigen Sie den Stations Button auf dem Sie den eingestellten Sender abspeichern m chten so lange bis der Button die Frequenz anzeigt Men Phone bersicht Einleitung Das Men Phone des TeleDrive besitzt die wichtigsten Funktionen eines Telefons Dieser Teil beschreibt wie Sie die Telefonfunktion frei schalten und wie das Men Pbone aufgebaut ist Des Weiteren erfahren Sie was Sie im Men Phone alles tun k nnen Detaillierte Anleitungen f hren Sie durch alle Arbeitsschritte HINWEIS Sind Anwendungen von Drittanbietern auf Ihrem Ger t installiert ist es m glich dass durch diese die Telefonfunktionen eingeschr nkt sind oder gar nicht zu
124. t RDS Anzeige TA TA Lautst rke A Zeigt an erster Stelle die Position des aktuell ausge w hlten Men eintrags im Men und an zweiter Stelle die Anzahl aller Men eintr ge B Durch Bet tigen des Buttons wird der erste Men eintrag markiert C Durch Bet tigen des Buttons wird der vorherige Men eintrag markiert Fortsetzung auf n chster Seite Aufbau des Men s Fortsetzung D Mit dem OK Button kann f r die Men eintr ge RDS Anzeige und TA zwischen zwei verschiedenen Einstellungen umgeschaltet werden Ist der Men eintrag TA Lantst rke gew hlt ffnet sich eine Ansicht in der die gew nschte Einstellung vorgenommen werden kann E Liste mit folgenden Men eintr gen e RD Anzeige An oder Ausschalten der Anzeige von Sendernamen siehe gt RDS Anzeige an ansschalten Seite 65 e TA Ein oder Ausschalten der Verkehrsfunkansage siehe gt Verkehrsfunkansage an ausschalten Seite 66 e TA Lautst rke Einstellen der Lautst rke f r den Verkehrsfunk siehe gt Lautst rke f r Verkehrsfunkansage einstellen Seite 67 F Durch Bet tigen des Buttons wird der n chste Men eintrag markiert G Durch Bet tigen des Buttons wird der letzte Men eintrag markiert RDS Anzeige an ausschalten Beschreibung Im Men Radio k nnen Sie die Anzeige des Sendernamens im Men Tuner an oder ausschalten Ist die Funktion ausgeschaltet wird nur die Frequenz des Senders angezeigt Bevor Sie Um d
125. t Fortsetzung auf n chster Seite Aufbau des Statusmen s Fortsetzung C Zeigt die aktuelle Uhrzeit hh ss HINWEIS Die Systemzeit kann eingestellt werden siehe Systemzeit einstellen Seite 102 D Button zum Stummschalten des Tons MUTE HINWEIS Die Stummschaltung wird automatisch deaktiviert sobald ein Telefonanruf eingeht E Dieser Button wird nur angezeigt wenn Anrufe eingegangen sind die verpasst wurden Ab zwei verpassten Anrufen wird auch die Anzahl angezeigt Wird der Button bet tigt ffnet sich eine Liste in der alle verpassten Anrufe angezeigt werden Diese Anrufliste die auch im Men Phone aufgerufen werden kann zeigt zu jedem verpassten Anruf folgende Informationen Telefonnummer des Anrufers falls diese bertragen wurde e Datum des Anrufs e Uhrzeit des Anrufs Eine detaillierte Beschreibung der Liste und aller Funktionen ist im Kapitel Men Phone zu finden siehe gt Men Phone Seite 157 F _ Button zum Erh hen der Lautst rke HINWEIS Alternativ zu diesem Button kann der Dreh Dr ck Steller am Grundger t nach rechts gedreht werden Fortsetzung auf n chster Seite Aufbau des Statusmen s Fortsetzung G Anzeigebalken f r die Lautst rke Wird die Lautst rke ver ndert wird dies hier angezeigt H Button zur Verringerung der Lautst rke HINWEIS Alternativ zu diesem Button kann der Dreh Dr ck Steller am Grundger t nach links gedreht werden S
126. t Men s aufgebaut On mg A VD lt UserData gt lt USB gt lt CFCard gt Zeigt an erster Stelle die Position des aktuell ausge w hlten Men eintrags im Men und an zweiter Stelle die Anzahl aller Men eintr ge Durch Bet tigen des Buttons wird der erste Men eintrag markiert Durch Bet tigen des Buttons wird der vorherige Men eintrag markiert Der OK Button ffnet ein Laufwerk Alle darunter liegenden Audio Dateien und Ordner werden angezeigt HINWEIS Es werden ausschlie lich Ordner und Audio Dateien des Formats MP3 WAV oder WMA angezeigt Befinden sich auf Ihrem USB Stick Dateien eines anderen Dateityps werden diese nicht angezeigt Fortsetzung auf n chster Seite Aufbau des Men s zur Auswahl eines Laufwerks Fortsetzung E User Data bezeichnet das interne Laufwerk im Grundger t Ist dieser Eintrag ausgew hlt und mit dem OK Button best tigt worden werden alle Audio Dateien und Ordner angezeigt die sich auf dem Laufwerk befinden F Die Laufwerke USB und CFCard werden nur angezeigt wenn sich ein USB Stick bzw eine CF Karte im Grundger t befindet Wird eines dieser Laufwerke ber den OK Button ausgew hlt werden alle Audio Dateien und Ordner angezeigt die sich auf dem USB Stick oder der CF Karte befinden G Durch Bet tigen des Buttons wird der n chste Men eintrag markiert H Durch Bet tigen des Buttons wird der letzte Men eintrag markiert Aufbau des Kontextmen
127. ton oder Button um die Lautst rke wie gew nscht einzustellen 3 Best tigen Sie Ihre Einstellung mit OK Sie kehren ins Men Radio zur ck Einstellungen im Men Telefon bersicht Einleitung Dieses Kapitel beschreibt wie das Men Te efon aufgebaut ist und welche Einstellungen vorgenommen werden k nnen Inhalt Dieses Kapitel enth lt folgende Themen Thema Siehe Seite Aufbau des Men s 71 Automatische oder manuelle Anrufannahme 73 w hlen Rufnummern bertragung an ausschalten 77 Ein Fahrzeug Profil ausw hlen 78 Automatische oder manuelle Netzsuche w hlen 81 Netzanbieter manuell ausw hlen 82 PIN Nummer speichern 86 Einstellungen 59 Aufbau des Men s Beschreibung Im Men Telefon k nnen Sie verschiedene Telefon Ein stellungen wie z B das Ein oder Ausschalten der automatischen Anrufannahme vornehmen Im Folgenden erfahren Sie wie das Men aufgebaut ist ffnen des Das Men wird wie folgt ge ffnet Men s e im Hauptmen Einstellungen muss der Men eintrag Telefon gew hlt und mit OK best tigt werden siehe gt Hauptmen Einstellungen Seite 49 Aufbau des Das Men ist wie folgt aufgebaut Men s FE elefon 4 8 z Eigene Rufnummer unbekannt autom Rufanna manuell Profile Basic 1 Eigene Nr senden an PIN speichern aus mon on Netzsuche automatisch N Telefon zur ckse A Zeigt an erster Stelle die Position des aktuell ausge w hlten Men eintrags im Men
128. tsetzung 2 W hlen Sie den Eintrag Restore Factory Settings und dr cken Sie den Dreh Dr ck Steller am Display Die TeleDrive Applikationen werden zur ckgesetzt und alle Anwendungen von Drittanbietern deinstalliert Firmware f r das TeleDrive aktualisieren Beschreibung Bevor Sie beginnen Firmware f r das TeleDrive aktualisieren In der Diagnose Anwendung k nnen Sie die Firmware f r das TeleDrive aktualisieren HINWEIS Nach der Aktualisierung der Software sollten Sie sich die installierten Software Komponenten anzeigen lassen und diese mit der Vorgabe vergleichen Um die Software f r das Te eDrive aktualisieren zu k nnen m ssen folgende Voraussetzungen erf llt sein e die Diagnose Anwendung muss gestartet und der Authentifizierungscode eingegeben sein siehe gt Diagnose Anwendung starten und Authentifizierungs Code eingeben Seite 262 e die Update Datei mit der aktuellen Firmware Version muss im Root Verzeichnis einer CF Karte gespeichert sein Gehen Sie wie folgt vor um die Firmware f r das TeleDrive zu aktualisieren 1 Stecken Sie die CF Karte mit der Update Datei in den CF Kartensteckplatz des Grundger ts siehe gt Vorderansicht des Grundsger ts Seite 17 Fortsetzung auf n chster Seite Firmware f r das TeleDrive aktualisieren Fortsetzung 2 W hlen Sie im Main Menu ber den Dreh Dr ck Steller am Display den Eintrag System Update und dr cken Sie den Dreh Dr
129. uf n chster Seite Aufbau des Men s zur Auswahl einer Preset Bank Fortsetzung C Liste aller Preset B nke Insgesamt stehen 8 Preset B nke mit jeweils 6 Stations Buttons zur Verf gung D Durch Bet tigen des Buttons wird der n chste Men eintrag markiert Was Sie im Men Tuner alles tun k nnen bersicht Einleitung Das Men Tuner des TeleDrive besitzt die wichtigsten Funktionen eines UKW Radios Dieses Kapitel beschreibt wie Sie einen Sender suchen oder die Frequenz manuell eingegeben k nnen Des Weiteren erfahren Sie wie Sie eingestellte Sender als Vorwahlsender abspeichern Inhalt Dieses Kapitel enth lt folgende Themen Thema Siehe Seite Einen Sender suchen und als Vorwahlsender 147 abspeichern Einen Sender aus der Senderliste als 149 Vorwahlsender abspeichern Die Frequenz manuell einstellen und als 150 Vorwahlsender abspeichern Einen Sender suchen und als Vorwahlsender abspeichern Beschreibung Bevor Sie beginnen Sender suchen und als Vorwahlsender abspeichern Sie k nnen Sender die Sie h ufig einstellen als Vorwahl sender abspeichern Daf r stehen die Stations Buttons im Hauptmen des Men s Tuner zur Verf gung Die Vorwahl sender k nnen Sie dann komfortabel ber die Stations Buttons anw hlen Die Suche nach einem empfangbaren Sender kann sowohl im Hauptmen als auch im Men f r die manuelle Sendereinstellung gestartet werden Um einen Sender zu suchen und als
130. ufgebaut ist und was Sie im Men Tuner alles tun k nnen Detaillierte Anleitungen f hren Sie durch alle Arbeitsschritte Dieser Teil enth lt folgende Themen Thema Siehe Seite Aufbau des Men s Tuner 135 Was Sie im Men Tuner alles tun k nnen 146 Aufbau des Men s Tuner bersicht Einleitung Inhalt Im Men Tuner finden Sie neben dem Hauptmen ein Men zur manuellen Sendereineinstellung sowie ein Men zur Auswahl einer Preset Bank Sender k nnen auf insgesamt 8 Preset B nken mit jeweils 6 Stations Buttons als Vorwahlsender abgespeichert werden Das Men zur manuellen Sendereinstellung zeigt eine Tastatur ber die Sie die Frequenz des gew nschten Senders eingeben k nnen Des Weiteren steht im Men Tuner eine Senderliste zur Verf gung die alle empfangbaren Sender zur Auswahl stellt In diesem Kapitel werden alle Elemente der Men s sowie die Senderliste detailliert beschrieben Dieses Kapitel enth lt folgende Themen Thema Siehe Seite Aufbau des Hauptmen s 136 Aufbau der Senderliste 139 Aufbau des Men s zur manuellen 141 Sendereinstellung Aufbau des Men s zur Auswahl einer Preset Bank 143 Aufbau des Beschreibung ffnen des Hauptmen s Aufbau des Hauptmen s Hauptmen s Nach dem ffnen des Men s Tuner schen Sie das Haupt men Es ist hnlich aufgebaut wie ein UKW Radio Das Hauptmen besitzt mehrere Stations Buttons auf denen h ufig eingestellte Sender gespeich
131. urch Achten Sie auch dort auf die einzelnen Sicherheitshinweise Dieser Teil enth lt folgende Themen Siehe Thema Bestimmungsgem e Verwendung Bestimmungsgem er Gebrauch Zusammenfassung der Sicherheitshinweise Seite Bestimmungsgem e Verwendung Beschreibung Das Te eDrive 3116 ist ein Car Communication Terminal das in Personenkraft und Nutzkraftwagen sowie in Spezial fahrzeugen zum Einsatz kommen kann Das Ger t darf ausschlie lich f r den beschriebenen Verwendungszweck eingesetzt werden Eigenm chtige Umbauten und Ver nderungen am Ger t sind nicht zul ssig Dem Anwender stehen folgende Anwendungen je nach Ausstattung und Konfiguration des TeleDrive 3116 zur Verf gung e Radio Audio System e Navigation Traffic Message Channel e Erfassung und Speicherung von Daten der angeschlossenen Peripherie Flottenmanagement Fahrtenschreiber Telefon Adressbuch Spezial Anzeigesystem im Sonderfahrzeugbau Telematik Terminal Bestimmungsgem er Gebrauch Beschreibung Das TeleDrive 3116 stellt ein ITK Ger t ITK Informa tions und Telekommunikationsger t dar und darf nur zu Zwecken eingesetzt werden welche keinerlei gesonderten Sicherheitsanforderungen bed rfen Dazu z hlen die im Kapitel Bestimmungsgem e Verwendung auf Seite 7 genannten Anwendungen Fortsetzung anf n chster Seite Bestimmungsgem er Gebrauch Fortsetzung Beeinflussung der Fahrzeug Fahrdynami
132. uschalten In diesem Kapitel erfahren Sie wie Sie das TeleDrive ein oder ausschalten und die Telefonfunktion freischalten Des Weiteren wird beschrieben wie der Lizenzierungs schl ssel f r die Freigabe der Navigation eingegeben wird sofern auf dem Ger t die Navigationssoftware installiert ist Inhalt Dieser Teil enth lt folgende Themen Thema Siehe Seite Ger t nach Abklemmen der Batterie freischalten 26 Einschalten des TeleDrive 29 Die Telefonfunktion freischalten 30 Ausschalten des TeleDrive 33 Navigation freischalten 34 Ein Ausschalten und Freischalten von Funktior Ger t nach Abklemmen der Batterie freischalten Beschreibung Wurde die Fahrzeugbatterie abgeklemmt oder das Ger t ausgebaut ist die Eingabe des System Access Codes f r die Freischaltung des Te eDrive und den Start der Anwendungen notwendig Bei einem Diebstahl kann das TeleDrive daher nicht mehr verwendet werden und Ihre Daten sind gesch tzt Am Display erscheint dann nach dem Einschalten des Ger ts eine Tastaturansicht ber diese muss der Access Code eingegeben werden HINWEIS Der Default Access Code ist 0000 Es ist jedoch m glich dass dieser ge ndert wurde Wenden Sie sich ggf an den Verantwortlichen Ihres Fuhrparks um den Access Code zu erfragen Alternativ k nnen Sie den Skip Button bet tigen um die Access Code Eingabe zu berspringen Beachten Sie dabei dass maximal 30 falsche oder fehlende Eingaben m glich sind
133. uswahl einer Anrufliste ffnet sich siehe gt Aufbau des Men s zur Auswahl einer Anrufliste Seite 164 Anrufe Anrufe in Abwesenheit 2 Angenommene Anrufe Gew hlte Rufnummern 2 W hlen Sie die Anrufliste die Sie sich anzeigen lassen m chten Bet tigen Sie den OK Button Die gew hlte Anrufliste wird angezeigt siehe gt Aufbau einer Anrufliste Seite 168 Eine Anrufliste l schen Beschreibung Bevor Sie beginnen Alle Anruflisten k nnen gel scht werden Die Arbeits schritte f r das L schen sind f r alle Listen gleich Sie werden deshalb f r alle Listen im Folgenden gemeinsam beschrieben Um eine Anrufliste zu l schen muss folgende Voraussetzung erf llt sein das Hauptmen des Men s Pbone muss ge ffnet sein Fortsetzung auf n chster Seite Eine Anrufliste l schen Fortsetzung Anrufliste Gehen Sie wie folgt vor um eine Anrufliste zu l schen am l schen Beispiel der Liste Anrufe in Abwesenheit Bet tigen Sie den Eon Das Men zur Auswahl einer Anrufliste ffnet sich siehe gt Aufbau des Men s zur Auswahl einer Anrufliste Seite 164 Anrufe Anrufe in Abwesenheit 2 Angenommene Anrufe Gew hlte Rufnummern 2 W hlen Sie die Anrufliste die Sie l schen m chten und bet tigen Sie den OK Button Die Liste wird ge ffnet Anrufe in Abwesenheit lt Liste l schen gt Hans Mustermann 07 08 08 17 24 3 W hlen Sie den Eintrag lt Liste J schen gt 4
134. ut ist Das Men wird wie folgt ge ffnet e im Hauptmen Einstellungen muss der Men eintrag Bildschirm gew hlt und mit OK best tigt werden siehe Hauptmen Einstellungen Seite 49 Das Men ist wie folgt aufgebaut Bildschirm P 1 5 Bildschirmmodus Tag OK Helligkeit Tag Helligkeit Nacht v Bildschirm aus Kalibrieren Y Zeigt an erster Stelle die Position des aktuell ausge w hlten Men eintrags im Men und an zweiter Stelle die Anzahl aller Men eintr ge Durch Bet tigen des Buttons wird der erste Men eintrag markiert Durch Bet tigen des Buttons wird der vorherige Men eintrag markiert Fortsetzung auf n chster Seite Aufbau des Men s Fortsetzung D Mit dem OK Button kann f r den Men eintrag Bildschirmmodus zwischen einer Displayeinstellung f r den Tag und Nachtbetrieb umgeschaltet werden Ist ein anderer Men eintrag ausgew hlt ffnet sich eine Ansicht in der die jeweilige Einstellung vorgenommen werden kann E Liste mit folgenden Men eintr gen e Bildschirmmodus Auswahl der Einstellung f r den Tages oder Nachtbetrieb siehe gt Bildschirmmodus Seite 53 e Helligkeit Tag Einstellung der Displayhelligkeit f r den Tagesbetrieb siehe gt Helligkeit des Displays einstellen Seite 57 e Helligkeit Nacht Einstellung der Displayhelligkeit f r den Nachtbetrieb siehe gt Helligkeit des Displays einstellen Seite 57 e Bildschirm aus Dunk
135. w hlen zu k nnen abspielen und ins Hauptmen zur ckkehren m chten Dann be t tigen sie den OK Button einmal zweimal hintereinander Die Liste mit allen MP3 Dateien bleibt 10 Sekunden ge ffnet Wird in dieser Zeit keine andere Datei gew hlt wird die Datei weiter abgespielt und ins Hauptmen zur ckgekehtt wird geschlossen und die gew hlte Datei abgespielt HINWEIS Alle Audio Dateien die sich im gleichen Ordner mit der gew hlten Datei befinden werden automatisch nacheinander abgespielt Nach dem Abspielen aller Audio Dateien wird wieder von vorne begonnen Dies gilt nicht wenn der E8 button oder der E suton im Hauptmen aktiviert ist zur Funktion der Buttons siehe Aufbau des Bereichs MP3 Seite 202 An eine beliebige Position in einer Audio Datei springen Beschreibung Im Bereich MP3 des Men s Media stehen ein Schnellvorlauf und ein Schnellr cklauf Button zur Verf gung um schnell an eine bestimmte Position des Titels zu springen Daneben gibt es eine weitere komfortable M glichkeit um w hrend der Wiedergabe eines Titels an eine beliebige Position zu springen An beliebige An eine beliebige Position in einer Audio Datei die gerade Position in abgespielt wird kann wie folgt gesprungen werden einer Audio A e der Fortschrittsbalken muss an der Stelle angetippt Datei springen werden an der der Titel weiterspielen soll Zur n chsten vorherig
136. w hrend einer Ansage ber den Dreh Dr ck Steller am Grundger t oder die Lautst rke Buttons am Display Ihren Bed rfnissen anpassen Diese manuelle Einstellung wird dann automatisch in den Einstellungen bernommen Das bedeutet dass die Navigation bei der n chsten Fahranweisung mit der Lautst rke erfolgt die Sie zuletzt manuell eingestellt haben Fortsetzung auf n chster Seite Lautst rke f r die Navigationsansage einstellen Fortsetzung Bevor Sie Um die Lautst rke f r die Navigationsansage einstellen zu beginnen k nnen muss folgende Voraussetzung erf llt sein e in den Einstellungen muss das Men Navigation ge ffnet sein siehe ffnen des Men s Seite 128 Lautst rke f r Gehen Sie wie folgt vor um die Lautst rke f r die Navigations Navigationsansage einzustellen ansage einstellen 1 W hlen Sie den Eintrag Ansagelautst rke und best tigen Sie mit OK Es ffnet sich folgende Ansicht Ansagelautst rke HINWEIS Alternativ zu den Buttons k nnen Sie die Nachlaufzeit auch ber den Schieberegler einstellen aa sece Basen a E Bet tigen Sie den W Button oder Button um die Lautst rke wie gew nscht einzustellen 3 Best tigen Sie Ihre Einstellung mit OK Sie kehren ins Men Navigation zur ck Men Tuner bersicht Einleitung Inhalt Das Men Tuner des TeleDrive besitzt die wichtigsten Funktionen eines UKW Radios In diesem Teil erfahren Sie wie das Men Tuner a
137. y Das Kontextmen ffnet sich siehe gt Aufbau des Kontextmen s Seite 235 IAV Products GmbH Anruf Bearbeiten L schen 3 W hlen Sie den Eintrag Bearbeiten und best tigen Sie mit OK Die Liste mit allen Kontaktdaten ffnet sich siehe gt Aufbau der Liste mit Kontaktdaten Seite 237 IAV Products GmbH 1 9 i Ka a NEIGH IAV Products GmbH e Strasse Carnotstr Haus Nr 1 Fd PLZ 10587 Stadt Berlin Y Fortsetzung auf n chster Seite Einen Kontakt bearbeiten Fortsetzung 4 W hlen Sie den Eintrag den Sie bearbeiten m chten u BERN Bet tigen Sie den Ma Button Es ffnet sich die Tastaturansicht siehe gt Aufbau der Tastaturansicht Seite 240 IAV Products GmbH DOGDELEEE Kuno rer sirluviw e A e 6 Nehmen Sie die gew nschte Eingabe vor und best tigen Sie mit OK Sie kehren in die Liste mit allen Kontaktdaten zur ck HINWEIS Wenn Sie eine Eingabe abbrechen m chten ohne sie zu speichern m ssen Sie die ESC Taste am Display dr cken Sie kehren dann in die vorherige Ansicht zur ck 7 M chten Sie weitere Eintr ge bearbeiten e Wenn ja dann gehen Sie zu Schritt 4 e Wenn nein dann ist der Vorgang abgeschlossen Einen Kontakt anrufen Beschreibung Ein Kontakt kann direkt aus dem Adressbuch heraus an gerufen werden Daf r steht f r jeden Kontakt ein Kontextmen zur Verf gung welches einen Men eintrag zum Anrufen enth lt Fortsetzung
138. ymbole f r Im Statusmen zeigen verschiedene Symbole an in die Men s welchem Men Sie sich zurzeit befinden Symbol Men Men Tuner Men Phone Men Navigation optional Men Media Men Address book 0089 O Men Logistics optional 1 Startmen und Statusmen 41 Einstellungen bersicht Einleitung Inhalt Das TeleDrive bietet Ihnen ber eine Funktionstaste am Display ein Men an in dem Sie verschiedene Ein stellungen wie z B Radio und Systemeinstellungen vornehmen k nnen In einem Hauptmen k nnen Sie zun chst w hlen welchen Bereich Radio Telefon System usw Sie an Ihre Bed rfnisse anpassen m chten Dieser Teil beschreibt wie das Hauptmen und die verschiedenen Einstellungen Men s aufgebaut sind Des Weiteren erfahren Sie welche Einstellungen Sie dort vornehmen k nnen Dieser Teil enth lt folgende Themen Thema Siehe Seite Hauptmen Einstellungen 49 Bildschirmmodus 53 Einstellungen im Men Bildschirm 54 Einstellungen im Men Radio 62 Einstellungen im Men Telefon 70 Einstellungen im Men Media 87 Einstellungen im Men Sound 91 Einstellungen im Men System 99 Einstellungen im Men Navigation 127 Einstellungen Hauptmen Einstellungen Aufbau des Hauptmen s Beschreibung ffnen des Hauptmen s Aufbau des Hauptmen s Nach dem ffnen der Einstellungen schen Sie das Hauptmen Dort muss zun chst der Bereich gew hlt werden f r

: TeleDrive 3116

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents