Home

ESI MAYA44

1. ISA PCI AGP Abb 3 Steckpl tze eines typischen PC Mainboards WO IST DER PCI SLOT Die meisten Computer haben drei verschiedene Arten von Steckpl tzen Der PCI Slot st der gebr uchlichste Steckplatz und wird f r unterschiedliche Arten von Steckkarten verwendet darunter auch Audio und Grafikkarten Im normal fall ist der PCI Slot wei Der AGP Slot wird nur f r die Graphikkarte verwendet und ist gew hnlich braun ESI MA Y A44 Abb 4 Entfernung der Slotabdeckung Entfernen Sie die Metallabdeckung vom Geh use f r den PCI Slot in den Sie die MAYA44 installieren wollen wenn notwendig Setzen Sie nun die MAYA44 in den PCI Slot Die Karte mu sauber in den Steckplatz installiert werden Anschlie end m ssen Sie die Karte mit der Geh use Schraube befestigen Abb 5 MAYA44 im PCI Steckplatz Schlie en Sie das PC Geh use wieder ESI MA Y A44 3 MI ODI O Zusatzkarte optional Die MI ODI O Zusatzkarte ist nicht im Lieferumfang der MAYA44 enthalten sie kann jedoch zus tzlich erworben werden Die MI ODI O Zusatzkarte bietet einen koaxialen Digital Ein und Ausgang und einen 16 Kanal MIDI Ein und Ausgang Die MI ODI O Zusatzkarte wurde f r die Serie der MAYA44 Audiokarten entworfen Sie ist sehr einfach zu installieren und ben tigt keine zus tzliche Spannungsversorgung keinen eigenen Treiber noch einen zus tzlichen IRQ Die MI ODI O Zusatzkarte wertet die MAYA44 noch um einen zus tzlichen koaxialen S
2. 1 25m 320hm pro Kanal lt Digital Audio gt due 34 Sample Rate Unterst tzung 32 44 1 48 88 2 96 192 kHz Nur Koaxial Ausgang A D Wandler 1 SNR 102dBA 0dB fs 48kHz 2 DR 2 102dBA 3 THD EE El 1aBFS 4 Interchannel Isolation 90dB D A Wandler 1 SNR 108dBA 0dB fs 48kHz 2 DR 108dBA 3 THD E EE Bn UGBES 4 Interchannel Isolation 100dB Digital Ausgang 1 Anschlu Typ koaxial Optisch 2 Format IEC 60958 Consumer S PDIF 3 Resolution CABLE 4 Digital PASS THRU ESI MA Y A44 10 Allgemeine Hinweise Warenzeichen ESI und MAYA44 sind Warenzeichen von Ego Systems Inc und ESI Audiotechnik GmbH Windows st ein eingetragenes Warenzeichen der Microsoft Corporation Andere Produkt und Markennamen s nd Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen der jeweiligen Eigent mer Kontakt F r technische Supportanfragen wenden S e s ch bitte an Ihren rtlichen H ndler bzw lokalen Vertrieb f r ESI Online finden Sie Support und Kontaktinformation unter www esi audio de In Deutschland erreichen S e den technischen Support auch telefonisch unter 07152 398880 Weitere Hinweise Alle Leistungsmerkmale Spezifikationen und weitere Angaben k nnen jederzeit ohne Ank ndigung ge ndert Teile dieses Handbuch k nnen in Zukunft ge ndert werden Bitte beachten Sie die Hinweise auf unserer Webseite www esi audio de mit aktuellen Informationen 35
3. MAYA44 als ASIO Driver Treiber Der Button Control Panel hat in diesem Fall keine Auswirkungen Klicken Sie auf bernehmen wenn Sie Ver nderungen vorgenommen haben kd Device Setup Devices 9 Pin Device 1 DS svads 2510 Driver All MIDI Inputs 5 Default MIDI Ports DirectMusic Time Base Time Base 9 Pin Time Display VOT Inputs ST Multitrack YST Outputs ST System Link Video Player Windows MIDI In Cubase entspricht der Eingang 0 1 dem Eingang 1 2 der MAYA44 also entspricht der Eingang 2 3 dem Eingang 3 4 der MAYA44 25 ESI MA Y A44 7 2 Cakewalk SONAR SONAR arbeitet wahlweise mit WDM oder ASIO Treibern In die Audiokonfiguration gelangen Sie ber Optionen gt Audio 1 WDM KS W hlen Sie die Parameter wie auf den folgenden Bildern zu sehen Audio Options WDM KS General Advanced Drivers Driver Profiles Uk ok Playback Timing Master 1 1 ESI MAYA44 Ch12 Record Timing Master TES MAYVAdA Chi Audio Driver Bit Depth e B Stereo Panning Law OdB center sin cos taper constant power Default Settings for New Projects S Sampling Rate 44100 w FieBiDepth 16 w R Mixing Latency Buffers in Playback Queue Buffer Size F 32 9 msec Fast Safe Effective latency at kHz stereo 92 9 msec Wave Profiler Die Eingangs und Ausgangstreiber m ssen miteinander verbunden werden Nachdem Sie die Einstellungen ver ndert haben starten Si
4. PDIF Ein und Ausgang sowie ein MIDI Interface auf Installieren Sie einfach die MI ODI O Zusatzkarte wie es auf der unteren Abbildung zu sehen ist und diese ist sofort Einsatzbereit Abb 1 MAYA44 mit MI ODI O ESI MA Y A44 4 Softwareinstallation Nachdem die Hardwareinstallation der MAY A44 abgeschlossen ist mu die notwendige Treibersoftware installiert werden Bitte folgenden Sie den Anweisungen Schritt f r Schritt um die Installation ohne Probleme abzuschlie en Beachten Sie dass die Installation unter verschiedenen Windows Versionen 2000 XP minimal unterschiedlich aber durchaus hnlich ist Die folgenden Anweisungen beziehen sich prim r auf Windows XP gelten aber auch f r andere Windows Versionen Hinweis Bevor Sie mit der Treiberinstallation beginnen legen Sie bitte die originale Windows CD zurecht Diese ben tigen Sie eventuell w hrend der Installation Wenn Sie ein Mainboard mit einem neueren Chipsatz verwenden sollten Sie die neusten Patches und Treiber installieren Diese erhalten Sie bei Ihrem Mainboard oder Chipsatz Hersteller 4 1 Installation Versuchen Sie bitte immer den neuesten Treiber f r die MAYA44 zu verwenden dieser Treiber kann auf der ESI Webseite www esi audio com heruntergeladen werden Schalten Sie Ihren Computer ein Windows wird die Hardware nun automatisch als neues Ger t erkennen und zeigt den Hardwareassistenten Found New Hardware Wizard Welcome to the Found New Hardware
5. SONAR WDM DirectWIRE R 3 0 asio GSIF 3 DIRE D G ASIO GSIF el Es Mane GG ESI MA Y A44 Bsp 4 Aufnahme einer Wiedergabe aus GigaStudio GSIF in SONAR WDM DirectWIRE R 3 0 ASIO E GSIF E an guri Es WDM ASIO GSIF fo M 1 se e le 4 DIKECIWERE Bsp 6 Nehmen wir an Sie wollen schnell ein paar Vocals auf eine Audiospur legen nutzen Sie DirectWIRE 3 0 wie folgt DirectWIRE R 3 0 ASIO GSIF n eg o DIFECINVERE 33 ESI MA Y A44 9 Technische Spezifikationen lt Analog Audio gt deg Sample Rate UNtErStubzung SZ 4421 46 88 25 98 110 54 192 KHZ Nur Wiedergabe Analog Eingang 1 Anschlu Typ 4 Kanal analog Eing nge LA RS Stereo Jack dine ini and 2 Comon wich Me an 1 4 TRS stereo jack line in 3 and 4 2 Peak level QABES GABY 3 Programmable gain 48dB 24dB 1dB step size 4 Impedance EE Ohm Analog Ausgang 1 Anschlu Typ 4 Kanal analog Line Ausg nge gt DEAN PRS stereo Jack 2 Peak level F6A4BV L QABES 3 Attenuation 48dB 0dB 1dB step size 4 Impedance be Ohm lame Out L and SC O ORMES SIT Send 4 Fee se OUt Mikrofon Vorverstarker 1 Mic Preamp Gain eZ LdB 2 Peak level OdBES ld 246mV 3 48V phantom power supply 4 Impedance 3K ohm Kopfh rer Verst rker 1 Load Impedance Range 32 300 ohm f r die beste Performance 2 Output Power s
6. Wizard This wizard helps vou install software for Multimedia Audio Controller If your hardware came with an installation CD pr or floppy disk insert it now What do you want the wizard to do Install the software automatically Recommended W hlen S e die zweite Option f r fortgeschrittene Anwender Windows soll nicht automatisch nach einem Treiber suchen und klicken dann auf Weiter W hlen Sie nun die erste Option und stellen Sie sicher dass das Verzeichnis mit dem MAYA44 Treiber ber Durchsuchen ausgew hlt ist entweder der aktuelle Treiber von der ESI Webseite oder der Treiber von der Original CD Klicken Sie dann Weiter ESI MA Y A44 Found New Hardware Wizard Please choose your search and installation options Search for the best driver in these locations Use the check boxes below to limit or expand the default search which includes local paths and removable media The best driver found will be installed Search removable media floppy CO ROM Include this location in the search FS_DRIVERNESI_MaYAdd C Don t search will choose the driver to install Choose this option to select the device driver from list Windows does not guarantee that the driver you choose will be the best match for your hardware Sollte Windows 2000 oder XP Sie auf eine fehlende Treiber Zertifizierung Windows Logo Test hinweisen w hlen Sie bitte Installation fortsetze
7. in Ihrer Sequenceranwendung verwenden GigaStudio System Settings GigaStudio Orchestra Synthesizer Mixer Dizk Engine Hardware Aewire Plugins Trouble Shoot GigaPulse Convolution Hardware Adapter Version Output Channels Input Channels ei Mi En Channels Tepe En Channels Tune Fi Outputs 1 2 Analog A Inputs 1 2 Analog Sample Rate e Outputs 3 4 Analog Inputs 3 4 Analog 946000 wi Bit Depth 24 HIDI Port Configuration Midi In Ports Midi Out Ports Midi In Ports Midi Out Ports 28 ESI 7 4 Wave Lab MAYA44 Nachdem Sie WaveLab gestartet haben gehen Sie auf Option gt Preferences gt Audio Card Wahlen Sie MME WDM 1 ESI MAYA44 Ch12 als MME Threshold 20 oder ASIO 2 0 ESI MAY A44 als ASIO Treiber A Editing E Display CD Burning ID Sync Appearance Recording MME WDM TESI MAYA44 Chl 2 MME WDOM Microsoft Sound Mapper MME ADM TEST bMAYA44 Chie MME ADM 2E5I Mava44 Ch34 MME WOM 3ESI MAYadd Ch1234 Playback Browser audio files Sensitivity 300 ME E Restrict to Play Tool Correction samples fi a MME Preferences ap Tempo Time code Te Audio Database 3 General Aude Card Fie fF Playback MME WDM 1 ES MA amp YA44 Ch12 Buffer Number IE B Conn Buffer Size 16384 IS Latency 16bit 44 1kHz stereo 557 ms Convert mono to stereo Preferred Resolution Iw Auto Stop if drops out
8. von der MAY A44 beziehen EXTERNAL W hlt den Clock der am digitalen Eingang anliegend als Clock f r die MAYA44 aus Dieses externe Ger t sorgt dann f r die Master Clock und die MAYA44 synchronisiert sich darauf Diese Option kann nur verwendet werden wenn das optionale MI ODI O angeschlossen ist Hinweis Die MAY A44 unterst tzt CDDA CD Digital Audio Extraktion ber den WDM Treiber kann dann direkt eine CD Rom abgespielt werden wenn das CD Rom Laufwerk die CDDA Extraktion unterst tzt Bitte berpr fen S e dazu das Handbuch Ihres CD Rom Laufwerks 23 ESI MA Y A44 6 4 Block Diagramm ES MAYA44 Block Diagram OUTPUT 112 PCI DIGITAL AUDIO PROCESSOR Kai DG te 2007 3 4 n i j ft OUTPUT 4808 2405 Da 340 INPUT 374 Goeres DIGITAL SOURCE SELECT OUTPUT 3 4 OH pee te ANALOG ANALOG MASTER CLOCK DIGITAL i SELECT CONTROL forerat i DIGITAL IH Optional Sold Separately EXT CLE DIGITAL SOURCE MIODWNO Copyright c 2005 EST Rey 1 3 9 24 ESI MA Y A44 7 Einstellungen in Anwendungen Dieses Kapitel enth lt Hinweise und grundlegende Einstellungen f r einige bekannte Audioanwendungen Bitte beachten Sie jeweils auch immer die Dokumentation der von Ihnen verwendeten Audiosoftware 7 1 Cubase SX and Nuendo Nachdem Sie Cubase SX gestartet haben gehen Sie zum Device Setup gt VST Multitrack W hlen Sie ASIO 2 0 ESI
9. 16 bit 20 Bit 24 bit 24 i alt Playback cursor Get position from audio driver Perform short fade in wher starting playback L Transport settings are global to F Start ASIO stre all windows ASIO 55 Preferences Audio Database File Flayback Record ASIO 20 ESI H 44 ASIO Butter Humber E B E Control Panel Latency 44 kH Io 17 ms Control Pane Preferred Resolution Iw Auto Stop if draps out Threshold 20 Appearance CO Burning fx Editing E Display Sync ES Playback Browser audio files Sensitivity 300 m a Restrict to Play Tool Playback cursor Get position Ferform short fade in when starting playback m Transport settings are global to all windows from audio driver Correction samples U x Start ASIO streaming at application startup 29 ESI MA Y A44 7 5 BPM Studio Nachdem Sie BPM Studio gestartet haben klicken Sie auf Option und stellen Sie die Einstellungen ein wie es auf den unteren Bildern zu sehen ist W hlen Sie den ASIO Driver im Treiber Driver Men BPM Studio Options Preferences Options Audio LU File storage CODA Copy CD writer Remote Cou A Driver Monitor Select the driver interface for the devices Select the audio device for Monitor Al Driver LES Maradd 172 1 2 Config Latency 5 0 ms Hauer A Player H Select the audio device for Hauer A Sel
10. DJ Software arbeiten Zudem wird die M glichkeit f r eine Professionelle Musikproduktion auf einem sehr hohen Level und einem vern nftigen Budget geboten Die Hardware bietet einen optischen und koaxialen S PDIF Ausgang einen Mikrofon Eingang mit 48V Phantomspeisung und Multi Channel Digital Pass Thru MAYA44 kann zudem mit der optional erh ltlichen MI ODI O Zusatzkarte erweitert werden Die Erweiterung bietet einen koaxialen digitalen Eingang sowie ein MIDI Interface 1 1 Leistungsmerkmale 24 bit 192kHz D A Wandler und 96kHz A D Wandler S PDIF Ausgang koaxial und optisch Mikrofon Vorverst rker mit 48V Phantomspeisung Simultane Full Duplex Aufnahme und Wiedergabe optischer Digitalausgang mit automatischem Verschlu Unterst tzung f r DirectWIRE 3 0 PCI Karte kompatibel sowohl mit 3 3V als auch mit 5V PCI Steckpl tzen Multi Channel Digital Pass Through tauglich EWDM Treiber MME DirectSound ASIO 2 0 und GigaStudio Unterst tzung kompatibel mit Microsoft Windows 2000 XP Erweiterungsanschlu f r das optional erh ltliche MI ODI O Digital Audio und MIDI Interface ESI MA Y A44 2 Hardwareinstallation 2 1 Systemanforderungen Die MAYA44 ist mehr als nur eine herk mmliche Soundkarte es handelt sich vielmehr um ein hochwertiges Audiointerface f r den professionellen Einsatz Aus diesem Grund k nnen die Umgebung d h das verwendete Computersystem eine wichtige Rolle bei der optimalen P
11. High Quality 4 in 4 out PCI Audio Interface Benutzerhandbuch ESI Copyright 2005 2006 2 Auflage September 2006 www esi audio de ESI MA Y A44 Des Dote rt 4 DS Mes SVS UTING smer k male aa een 4 2 Hardwaremstala EE 5 2 12 SyS CMAanforderinsch ail adi 5 2 2 Vorbereitung f r die Hardware Installation 5 2 3 1astallation der PCI Karte licia aaa 6 3 MU ODIO Zus tzk rte optional ss ins niet it nds 8 4 80 ware nstallatieh u alien 9 A I alla One ee ea ee 9 4 2 Windows Audio Treiber Eigenschaften 12 S Anschluss externer E E 13 SE EE 13 3 2 AnSchlub von e xeme G rant ee 14 6 NIAYA44 Control Parella 18 Ollio 18 COLA E ET EE 20 9 3 Output Bereich EE 21 6 gt Sample Rate Bereich use 23 04 Block Dias AA nn nn ee Eee NE 24 7 Einstellungen in Anwendungen ssssssssssuesnssssssssssnnuunnnnsssssssssnusnnnnsssssnsssnnssnnnnsnsssssssnussnnnnnnsn 25 Tail Cubase 8X and NUCH GOs een 25 2 awe Walk SONAR EE 26 132 WAS CAMA GI AS UN II Osee na ee re ie 28 Micra 29 RE Get re E 30 S reegen 31 9 Technische SDCZHIKATIONEN EE 34 TO Allgemeine Kn aaa 35 ESI MA Y A44 1 Einf hrung Danke dass Sie sich f r die EST MAYA44 entschieden haben ein hochwertiges 24bit 192kHz Audio Interface mit 4 Eingangs und 4 Ausgangskan len Das Audio Interface erf llt sowohl die Anforderungen von Einsteigern in die Welt der Digitalen Musik als auch die von DJs welche mit
12. Maus ber das Scrollrad der Maus als auch mit den Cursor Tasten eingestellt werden Durch dr cken der dB Anzeige kann der Ausgang stumm geschaltet werden Mute Mur Mit dem Mute Schalter k nnen Kan le stumm geschaltet werden 22 ESI MA Y A44 6 3 Sample Rate Bereich SAMPLE RATE f 1764004 192000 83200 At 96000 STEE 32000 _ MASTER CLOCK SELECT INT 44100 Hz Die MAYA44 unterst tzt digitale Ein und Ausg nge Die MAY A44 besitzt jedoch nur einen koaxial und optischen digital Ausgang wenn Sie einen digitalen Eingang ben tigen so brauchen Sie die optional erh ltlichen MI ODI O Zusatzkarte SAMPLE RATE Hier k nnen Sie die Samplerate der MAY A44 einstellen Die blaue Anzeige zeigt die aktuelle Samplerate Die MAYA44 unterst tzt 44 1 48 88 96 88 2 176 4 und 192 kHz als Samplerate Aktivieren Sie AUTO um festzulegen dass die Samplerate in Abh ngigkeit des abgespielten Signals automatisch umgeschaltet wird AUTO ist dann blau Wenn AUTO deaktiviert ist k nnen Sie die Samplerate manuell einstellen MASTER CLOCK SELECT Hier k nnen Sie die Quelle der Clock der MAY A44 festlegen INTERNAL W hlt MAY A44s interne Clock aus die dann zur Master Clock wird Diese Einstellung muss immer dann gew hlt werden wenn die MAY A44 alleine ohne weitere digitale Komponenten verwendet wird und wenn nichts am digitalen Eingang angeschlossen ist Alle anderen digitalen Ger te m ssen ihre Clock dann
13. STER mix Mix 1 2 3 4 db 48 dB Dda 48 dB Dda 24 edi ed 4 st ag 0 048 0 048 DOde 0 0458 0 0458 mute MUTE wc NW e Hier k nnen Sie den Ausgangs Pegel jedes Audiokanals ber den Pegel Fader und Pegel Meter einstellen und berwachen S e k nnen auch den Ausgang 3 4 als Kopfh rerausgang verwenden dazu bietet die MAY A44 einen High Fidelity Kopfh rerverst rker MIX Wenn dieser Schalter angew hlt ist werden der Ausgang 1 2 und 3 4 zusammengemixt und ber den Ausgang 1 2 3 4 ausgegeben 21 ESI MA Y A44 1 2 afd dd 1 2 4 4 db 48 dE DdB 48 dE e Ode 48 dB pap AA da ei Ode Ode 2200 25048 Ode Die MAYA44 verwendet einen eigenen Digital Mixer Einige Anwendungen die nur auf den Windows Mixer zugreifen k nnen sind Unterumst nden nicht mit der MAYA44 kompatibel MIX Pegel Regler f A Justiert den Betrag des Pegels welchen Sie ber diesen Kanal ausgeben m chten Hinweis Dieser Regler sollte nicht mit dem Gain Regler des Input Bereichs verwechselt werden FADERS Zeigen an und ndern den Ausgangs Pegel f r jede Quelle Der Pegel kann mit Hilfe der Maus ber das Scrollrad der Maus als auch mit den Cursor Tasten eingestellt werden Durch dr cken der dB Anzeige kann der Ausgang stumm geschaltet werden MASTER FADER De Ton aT Lo wes Zeigen an und ndern den Ausgangs Pegel des Master Ausgangs Der Pegel kann mit Hilfe der
14. UT ASIO GSIF On e F vs Re Ret ae RE Die Nummer der Zeile entspricht dem Ein Ausgangskanal Die Spalten entsprechen den Ein und Ausg ngen des entsprechenden Treibers Sie k nnen die Punkte einfach per Mausklick sowie Klicken amp Ziehen miteinander verbinden INPUT Abteilung die Neuheit ab DirectWIRE 3 0 hier k nnen Sie die Eing nge der Hardware direkt nutzen Bei Juli entspricht Eingang 1 2 dem analogen Eingang links und rechts Eingang 3 4 entspricht dem digitalen S PDIF Eingang links und rechts MME Abteilung dieser Bereich ist dabei zust ndig f r normale Stereoanwendungen wie z B WinAmp WavLab ohne ASIO Cakewalk Audition Vegas usw WDM Abteilung dieser Bereich wird f r Applikationen wie SONAR mit WDM KS PowerDVD WinDVD usw verwendet ASIO Abteilung dieser Bereich enrspricht den I Os von Anwendungen wie z B Cubase Logic Reason Nuendo SONAR mit ASIO Samplitude usw GSIF Abteilung dieser Bereich steht f r GSIF Anwendungen GigaStudio Beachten Sie bitte dass einige Anwendungen unterschiedliche Treibermodelle unterst tzen 31 ESI MA Y A44 3 Direct WIRE Beispiele Bsp 1 Aufnahme einer Wiedergabe aus WinAmp MME in WaveLab MME DirectWIRE R 3 0 DIREGWSRE Achtung Wenn Sie bei diesem Setup die Wiedergabe zwar aufnehmen aber nicht h ren wollen klicken Sie auf den OUT Schalter der dann OFF anzeigt Bsp 2 Aufnahme einer Wiedergabe aus WinAmp MME in
15. auch wenn andere Anwendungen aktiv sind 6 Config Link Hier k nnen Sie die Regler f r die linken und rechten Kan le verbinden so dass ein Stereosignal auf beiden Kan len gleich geregelt werden kann Ist die Option nicht aktiv k nnen beide Kan le separat eingestellt werden 7 DirectWIRE wird im weiteren Verlauf detailliert erkl rt 8 Help About Hier k nnen Sie die Treiber Informationen berpr fen 9 Help Block Diagram Hier k nnen Sie zu jeder Zeit den Signalflu der MAY A44 sehen 19 ESI MA Y A44 6 2 Input Bereich L IMPUT MONITOR MONITOR 1 32 4 4 fine fanatoc Es ht rat Puc 048 2408 Dap 2468 DIGITALI S e SS Ue e u 0 H wah MAL SO DI OI 7 24 d dif OD 0 048 O 0d6 0 048 mure Faure dd da ee E_EWFTEODSVE_SVV WY y vyWvv W gt gt gt gt gt __ ee eee Monitor Button Mit diesem Schalter k nnen Sie das Eingangsmonitoring der jeweiligen Quelle einschalten Line MIC button une Auswahl des Line Eingang oder des Mikrofoneingangs f r den Eingang 1 2 Dieser leuchtet Coach blau wenn er angew hlt ist 48V Phantom power button Durch Bet tigen dieses Schalters wird die 48V Phantomspeisung am Eingang 1 2 f r Kondensator Ce Mikrofone zugeschaltet Warnung berpr fen Sie da diese Schalter nicht bet tigt ist wenn ein dynamischen Mikrofon oder ein Mikrofon das ohne Phantomspeisung betrieben wird angeschlossen w
16. down Men 1 File Exit Schlie t das MAY A44 Control Panel Sie k nnen das Control Panel jedoch jederzeit durch dr cken auf das EST Icon in der Taskleiste reaktivieren 2 Config Mouse Wheel Hier k nnen Sie festlegen in welchen Schritten die Schieberegler reagieren wenn Sie diese mit dem Mausrad verstellen m chten 1 bis 8 3 Config Latency Hier k nnen Sie die Latenzzeit auch buffer size genannt f r die MAYA44 konfigurieren Eine kleinere Latenzzeit wird durch Auswahl einer kleineren Puffergr e verwendet Je nach Anwendung z B f r die Wiedergabe von Softwaresynthesizern ist eine kleinere Latenzzeit von Vorteil Gleichzeitig h ngt die Latenzzeit auch indirekt mit der Performance Ihres Systems zusammen F r Recordinganwendungen ist typischerweise eine Puffergr e zwischen 64 und 512 samples sinnvoll auf Pentium 4 Systemen empfiehlt sich beispielsweise 128 oder 256 Die anderen Puffergr en 48 1024 und 2048 werden hingegen eher in Sonderf llen verwendet z B kann 48 samples nur auf sehr schnellen und optimal konfigurierten Rechnern verwendet werden wenn auch die ASIO Audioanwendung bestm gliche Performance bietet Der vorgegebene Wert ist 256 18 ESI MA Y A44 4 Config Factory Default Setzt alle MAYA44 Control Panel Einstellungen auf die Vorgaben Factory Default zuriick 5 Config Always On Top Wenn Always On Top aktiv ist bleibt das MAYA44 Control Panel immer im Vordergrund
17. e Sonar neu 2 ASIO SONAR 2 X und neuer unterst tzen ASIO Wir empfehlen ASIO beim Einsatz von SONAR mit der MAYA44 anstelle von WDM KS W hlen Sie zuerst ASIO als Driver Mode unter Advanced wie es im folgenden Bild zu sehen ist Beenden Sie dann SONAR und starten es neu Use Default WOM ES ASIO MME 32 Bit IT Shara E ri Play 26 ESI MA Y A44 W hlen Sie nun den ASIO Treiber an wie es hier zu sehen Audio Options ASIO General Advanced Drivers Click on a driver to enable or disable it 1 ASIO 2 0 ESI MAYA44 LESI MAYAd4 1 2 2 ASIO 2 0 ESI MAYA44 LESI Marada 244 ASIO 20 EST UAEDJ 44kH2 Not Connected 1 4 ASIO 20 EST UAEDJI 46kH2 Not Connected 1 1 ASIO 2 0 ESI Mayadd L EST MArad4 172 d ASIO 2 0 ESI M rAAA L EST MAYA44 3 4 ASIO ZU ESI U460J 44kHz Not Connected 1 4 ASIO 20 EI U460J 48kHz Not Connected 1 Achtung Wenn Sie das Input Monitoring von SONAR nutzen kOnnen sich RUckkopplungen ergeben Stellen Sie sicher dass Sie das Eingangsmonitoring der MAYA44 deaktivieren bevor Sie die Input Monitoring Funktion von SONAR nutzen 21 ESI MA Y A44 7 3 Tascam Gigastudio Klicken Sie auf Settings nachdem Sie GigaStudio gestartet haben Fi Settings e Pains 3 Fep W hlen Sie nun im rechten Bereich MAY A44 GSIF 1 f r den Zugriff auf die Hardware Stellen sie sicher dass sie die gleiche Samplerate und Bitrate ausw hlen welche Sie
18. ect the audio device for Player 6 LESI MAvadd 1 2 142 Config LESI M vA44 24 3 4 Config Latency 5 8 me Latency 5 6 me Sampler CO Hauer Select the audio device for Sampler Select the audio device for CD Player LES MAYA44 172 1 2 2 Contig LES MAYA44 172 1 2 Config Latency 5 8 ms Latency 5 8 ms Setup w SoftFades Buffer Siz Auto Cue Level DU db e I Monitor Enabled onitor Enable Freload Size 500 mz HO Resampling E Cancel 30 ESI MA Y A44 8 DirectWIRE 1 Was ist Direct WIRE Direct WIRE entspricht einem 100 digitalen Kabel DirectWIRE ist eine neue von ESI entwickelte Treibertechnologie die das interne Routing von Audiodaten erm glicht DirectWIRE gibt es exklusiv bei Produkten mit EWDM Treibern von ESI Mit DirectWIRE kann eine Audioapplikation die Audiosignale anderer Applikationen ohne externe Verkabelung v llig verlustfrei aufnehmen Dabei ist es egal welche Daten abgespielt werden z B ein Internetstream und mit welcher Anwendung die Aufnahme erfolgt 2 DirectWIRE Panel Steuerung Klicken Sie auf DirectWIRE in der MAYA44 Console Die DirectWIRE Steuerung wie unten zu sehen wird dann angezeigt DirectWIRE unterst tzt dabei alle wichtigen Treiberstandards die auch vom ESI EWDM Treiber unterst tzt werden MME WDM ASIO 2 0 und GSIF Verschiedene Anwendungen k nnen den Treiber gleichzeitig nutzen und gleichzeitig abspielen und aufzeichnen DirectWIRE R 3 0 IMP
19. en der MAY A44 nutzen k nnen den die Console der MAY A44 w rde speziell daf r entwickelt alle professionellen Funktionen der Audiokarte anzusteuern 12 ESI MA Y A44 5 Anschluss externer Ger te 5 1 MAYA44 Anschl sse 1 LINE 1 2 Analog Eingang Stereo Eingang MIC 1 Eingang Mono Eingang 2 LINE 3 4 Analog Eingang Stereo Eingang 3 LINE 1 2 Analog Ausgang Stereo Ausgang 4 LINE 3 4 Analog Ausgang Stereo Ausgang 5 Koaxialer Digital Ausgang 6 Optischer Digital Ausgang 7 Optionaler I O add on Zusatzkartenanschluss Hinweis Der MAYA44 Ausgangs und Eingangsanschluss ben tigt ein 6 3mm Stereo Klinke auf 2x 6 3mm Mono Klinke Y Kabel wie es in der unteren Abbildung zu sehen ist UU Left White LU m Im a _ nai Sleeve ana Right Red Kabel nicht im Lieferumfang 13 ESI MA Y A44 5 2 Anschlu von externen Ger ten 1 Am Analog Eingang 1 4 k nnen Quellen die ber einen Analogausgang verf gen angeschlossen werden Einige Beispiele hierf r sind z B ein CD Player MD Player Keyboard Sound Module oder auch ein Sampler Guitar with Preamp 14 ESI MA Y A44 2 Mikrofon Eingang Analog Eingang 1 amp 2 an diesen Eingang kann ein Mikrofon angeschlossen werden Es kann ein dynamisches oder auch ein Kondensator Mikrofon welches eine Phantomspeisung ben tigt angeschlossen werden Somit k nnen Sie Gesang oder auch ein akustische Instrument wie z B eine Gitarre oder ein P
20. erformance der MAY A44 spielen H herwertige Komponenten sind dabei durchaus zu empfehlen Intel Pentium III 1GHz Prozessor oder equivalent ein AMD Prozessor Mindestens 256MB RAM Direct X 8 1 oder h her Microsoft Windows XP 2000 Ein freier PCI Steckplatz 2 2 Vorbereitung f r die Hardware Installation Bitte bedenken Sie dass die MAYA44 und andere Computerkomponenten schon durch kleinste elektrische Entladungen besch digt werden k nnen Aus diesem Grund ist es wichtig s ch selbst geerdet zu haben wenn Sie die Hardware n Ihren Computer einbauen Bitte entfernen Sie die MAYA44 erst aus der Antistatikh lle wenn Sie sich selbst geerdet haben ffnen Sie die H lle erst dann wenn Sie die Karte installieren l Schalten Sie Ihren Computer aus und entfernen Sie das Stromkabel Abb 1 Entfernung des Stromkabels Bitte ffnen Sie nun das Computergeh use Beachten Sie dazu die Hinweise in der Dokumentation Ihres PCs Sie ben tigen einen freien PCI Steckplatz zum Einbau der MAY A44 ESI MAY A44 Abb 2 Entfernung der Computerabdeckung Um sich zu erden fassen Sie bitte an das Metall des Geh use mit beiden H nden oder ein anderes geerdetes Metall Wir empfehlen die Nutzung eines antistatischen Armbands Fassen Sie die MAYA44 nur an den Ecken und Kanten an Ber hren Sie nicht die Komponenten auf der Platine 2 3 Installation der PCI Karte Suchen Sie nun einen freien PCI Slot Steckplatz in Ihrem Rechner
21. iano aufnehmen Dynamic MIC Condenser MIC MAYA44 MIC IN 15 ESI MA Y A44 3 Analog Ausgang 1 4 hat zwei unterschiedliche Betriebsarten Verwendung von 4 Ausg ngen In diesem Fall arbeiten die analogen Ausg nge als Ausg nge der Wave Devices Quelle Sie k nnen diese Betriebsart in Ihrer Anwendung oder in den Windows Multimediaeigenschaften einstellen Dieser Modus wird normalerweise verwendet wenn Sie einen Mischer oder einen Mehrspurrecorder verwenden Sie k nnen diesen somit in einem Mehrspuraufnahmeprogrammen wie Cubase oder Cakewalk einsetzen xxx Wird in der Abbildung unten mit schwarzen Pfeilen angezeigt Ausgang l und 2 wird als 2 Kanal Ausgang Monitoring verwendet f r Kopfh rer S e k nnen diese Betriebsart verwenden wenn Sie keinen Mischer haben und nur einen 2 Kanal Mix Down und Master Ausgang ben tigen Der Ausgang 1 2 ist dann der Stereo Master Ausgang der MAYA44 an diesem alle Ein und Ausg nge ber den Ausgang 1 2 abgeh rt werden k nnen Der Ausgang 3 4 dient dann als Abh rausgang f r den Kopfh rer wenn der Kopfh rer Button im MAYA44 Control Panel bet tigt ist Wird in der Abbildung unten mit schwarz wei en Pfeilen angezeigt W A H DEDDUDEOH Multi Track Recorder Headphone 7 Yi Speaker 16 ESI MA Y A44 4 Am Digital Ausgang koaxial amp optisch kann z B MD DAT oder CD Recorder mit einem S PDIF kompatiblen Anschluss angeschlossen werde
22. ird sonst k nnte das Mikrofon zerst rt werden ANALOG DIGITAL button annog Wenn die optionale MI ODI O Zusatzkarte angeschlossen ist kann zwischen dem analogen und Sip digitalen Eingang fiir den Eingang 3 4 umgeschaltet werden oietrat 4 N Andernfalls bleibt dieser auf Analog MI ODIYO Hinweis Wenn der digitale Eingang ber den Eingang 3 4 abgeh rt wird kommt das Signal ber den DAC so kann der Wave Ausgang nicht auch mit abgeh rt werden 20 ESI MA Y A44 Gain Pegel D mpfungs Fader Hier k nnen Sie den Pegel des analogen Eingangs 1 2 und 3 4 einstellen Der Eingang und der Eingangsmonitoring Pegel kann mit Hilfe der Maus ber das Scrollrad der Maus als auch mit den Cursor Tasten eingestellt werden Ode 24 dB Gain Regler Dieser ist ein notwendiger Bestandteil da der Ausgangspegel eines Mikrofons gew hnlich sehr niedrig ist erfordert das besondere Verst rker die den Ausgangspegel eines Mikrophons anheben k nnen um dann das Signal ohne mit richtigem Pegel weiter verarbeiten zu k nnen Der Gain Regler deckt den Bereich von OdB bis 24dB ab D mpfungs Fader Nachdem der Eingangspegel ber den Gain Regler eingestellt wurde kann der Pegel ber den Fader verringert werden Im Bereich von OdB bus 48dB Mute Mur Mit dem Mute Schalter k nnen Kan le stumm geschaltet werden Hinweis Der Mute Schalter beeinflu t nicht das Eingangsmonitoring 6 3 Output Bereich OUTPUT MA
23. n Sie k nnen den Treiber ohne weiteres trotz dieser Meldung verwenden Klicken S e dann Fortsetzen Hardware Installation The software vou are installing for this hardware ESI MA amp AYA44 Controller has not passed Windows Logo testing to verify its compatibility with Windows AH Tell me why this testing is Important Continuing your installation of this software may impair or destabilize the correct operation of your system either immediately or in the future Microsoft strongly recommends that you stop this installation now and contact the hardware vendor for software that has passed Windows Logo testing Continue Anyway 10 ESI MA Y A44 Found New Hardware Wizard Please wait while the wizard installs the software EST MAYA44 Controller Cante Der MAYA44 Controller Treiber wird nun installiert Nach der Installation Klicken Sie bitte auf Fertigstellen Der Windows Hardwareassistenten ffnet sich erneut um anschlie end den MAYA44 Audio Treiber mit dem gleichen Ablauf zu installieren Found New Hardware Wizard Completing the Found New Hardware Wizard The wizard has finished installing the software for Fai ESI M amp YA44 Audio Click Finish to close the wizard Cancel 11 ESI MA Y A44 Wenn der Audio Treiber installiert ist erscheint einen Meldung in der unteren rechten Ecke des Bildschirms das die Hardware installiert ist und nun verwendet werden kann Um die In
24. n um direkt den Wave Ausgang oder MP3s ohne Verlust aufzunehmen CH OCH CH CH OO OO 00000000 00 00 00000000 O O O FAARF E Digital Mixer Hinweis Die MAYA44 hat keinen koaxialen und optischen Digital Eingang S PDIF Jedoch k nnen Sie diese wahlweise durch die MI ODI O Zusatzkarte die optional erh ltlich ist erweitern MI ODI O optional erh ltlich 1 x koaxialer Digital Ein und Ausgang 1 x optischer Digital Eingang 16 Kanal MIDI Ein Ausgang 17 ESI MA Y A44 6 MAYA44 Control Panel Das MAYA44 Control Panel bzw die MAYA44 Console ist die zentrale Steuerung der MAYA44 Das Control Panel wurde so entworfen dass alle Eing nge und Ausg nge justiert und eingestellt werden k nnen ohne sich durch eine Vielzahl von Men s durchklicken zu m ssen Nachdem die MAYA44 Hardware und der zugeh rige Treiber installiert wurde erreichen Sie das MAYA44 Control Panel nach einem Doppelklick auf das ESI Logo in der Taskleiste 2 ee 1 47 PM gt ESI MAYA44 v 1 003 File Config DireckWIRECR About i RENI OUTPUT MASTER KA ANS A AA une 1 2 SIE f 1 2 z NE Aada DdB 24 gp O48 2408 DIGITAN SAMPLE RATE e Da da 88200 4 96000 4 ET we 32000 auto _ MASTER CLOCK _ i SELECT internat 176400 192000 th LE oE i wih i 7 008 7 048 0048 0 0cB 0 008 0 008 0 048 0 048 Dod INT 44100 Hz MUTE S mute mute d mute 6 1 Pull
25. stallation zu vervollst ndigen starten Sie die Computer neu Um zu berpr fen ob der MAYA44 Treiber installiert ist ffnen Sie Start gt Einstellungen gt Systemsteuerung gt System gt Hardware gt Ger te Manager berpr fen Sie die Eintr ge unter Audio Video und Gamecontroller um zu sehen ob die Installation geklappt hat 4 2 Windows Audio Treiber Eigenschaften Um zu berpr fen ob Windows die MAY A44 als Standardwiedergabe Ger t ausgew hlt hat dr cken Sie auf Start gt Einstellungen gt Systemsteuerung gt Sounds und Audioger te gt Audio der MAY A44 Treiber sollte unter der Soundwiedergabe und Soundaufnahme eingestellt sein Sounds and Audio Devices Properties Volume Sounds Audio Voice Hardware Sound playback Default device P LESI MAYA44 Ch12 v ESI Mavadd Chi ESI MAYA44 Chad ESI MA amp AYA44 Ch1234 Sound recording Default device 1 ES Maradd Chlz Volume MIDI music playback as Default device 22 1 E51 MAYA4 MIDI Use only default devices Einige der erweiterten Audioeigenschaften sind nicht anw hlbar weil alle Eigenschaften der Ein und Ausg nge ber den Mixer der MAYA44 Console eingestellt werden Einige der Einstellungen sind ber den Windows Mixer m glich Das bedeutet dass Sie nat rlich trotzdem alle Eigenschaft

ESI MAYA44

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents