Home

Benutzerhandbuch - Brain and Heart

Contents

1. System Darstellung und Anpassun a W Remotezugriff zulassen Zeit Sprache und Region Erleichterte Bedienung p Windows Update 63 Abb 127 oben und Abb 128 die Systemsteuerung in Windows 7 104 Computerstatus berpr fen und Probleme l sen Arbeitsspeicher und Prozessorgeschwindigkeit anzeigen Computernamen anzeigen Automatische Updates aktivieren oder deaktivieren Windows Leistungsin Nach Updates suchen Programm ber die Windows Firewall kommunizieren lassen a Einstellungen der Benutzerkontensteuer Problembehandlung f r allgemeine Computerprobleme Computer auf einen fr heren Zeitpunkt zur cksetzen pr fen Installierte Upc oh Ger te Manager Ss B Datei Aktion Ansicht les m Sl Bm RB 4 4 TC THINK gt Akkus gt J Anschl sse COM amp LPT gt amp Audio Video und Gamecontroller s Z5 Bildverarbeitungsger te L JVC DV Camcorder gt 9 Bluetooth Funkger t b AM Computer p Diskettenlaufwerkcontroller gt Diskettenlaufwerke b DVD CD ROM Laufwerke gt Ja Eingabeger te Human Interface Devices gt MG Grafikkarte gt ca IDE ATAY ATAPI Controller a IEEE1394 Bus Hostcontroller b a Laufwerke gt A M use und andere Zeigeger te gt MU Monitore gt AP Netzwerkadapter b D Prozessoren gt SM Driver b gM Systemger te ha F USB Controller e Abb 129 Wenn der DV Camcorder eingeschaltet und mit dem PC verbunde
2. Bewegungsprofi EKG bernehmen Schlieben Durch den im vorigen Abschnitt beschriebenen Konfigurationsdialog werden automatisch auch f r die Auswertung passende Standard Einstellungen gesetzt Eine individuelle Wahl wird folgenderma en vorgenommen Links wird die Nummer des Auswerte Algorithmus angeklickt Dann erfolgt im mittleren Feld Me signal die Wahl des Signalkanals dessen Daten ausgewertet werden sollen Links unten ist der Titeltext des Diagramms angezeigt in dem der gerade ausgew hlten Signalkanal dargestellt wird Im rechten Feld wird der Typ des Auswerte Algorithmus gew hlt Keine Auswertung hei t der entsprechende Algorithmus mit der im linken Feld angegebenen Nummer ist inaktiv es wird also nichts berechnet Wird das K stchen Online mit einem H kchen markiert dann findet die Berechnung laufend w hrend der Aufnahme statt nachdem also der Aufnahme Button geklickt wurde und die laufend ermittelten Werte f r Herzfrequenz usw werden w hrend der Aufnahme angezeigt Biofeedback Funktion Die Auswertung w hrend der Aufnahme funktioniert nicht f r alle Algorithmen Ausgenommen sind vorerst die Ermittlung der Herzratenvariabilit t im Frequenzbereich und die Ermittlung des Bewegungsprofils ist ebenfalls erst nach abgeschlossener Aufnahme mit den gespeicherten Daten m glich In diesem Fall ist das Online K stchen nicht klickbar Nachdem die Auswahl f r einen Algorithmus getroffen wurde klicken Sie auf den But
3. 15 B Installation der Software Sie haben sich eine der Installationsdateien SetupHView exe oder SetupHV exe kopiert oder aus dem Downloadbereich von www brainandheart at heruntergeladen Mit SetupHView exe installieren Sie das Programm HView auf Ihrem Computer mit dem Sie Me daten die vom EKG Ger t HV144 geliefert werden betrachten speichern und auswerten k nnen Die Messungen werden in einer Datenbank gespeichert und sind den jeweiligen Probanden bzw Patienten zugeordnet Mit SetupHV exe installieren Sie das Programm HV das zus tzlich die synchrone Aufnahme von Audio und Videosignalen erm glicht wenn am Computer ein Mikrofon oder eine Videokamera angeschlossen ist Die brigen Funktionen sind identisch mit denen von HView I 77 HView Installation Willkommen beim Installations Assistenten f r HView Dieser Assistent wird Sie durch die Installation von HView begleiten Es wird empfohlen vor der Installation alle anderen Programme zu schlie en damit bestimmte Systemdateien ohne Neustart ersetzt werden k nnen Klicken Sie auf Weiter um fortzufahren Weiter gt j Abbrechen E p HView Installation oa Zielverzeichnis ausw hlen W hlen Sie das Verzeichnis aus in das HView installiert werden soll HView wird in das unten angegebene Verzeichnis installiert Falls Sie in ein anderes Verzeichnis installieren m chten klicken Sie auf Durchsuchen und w hlen Sie ein and
4. Hor Frequenz Hz Tiefe Sekunden Abb 88 Frequenzanalyse Beispiel mit FFT I I M HN a E Berri ee PAPE ee a BER EEE E E THR EER TERRA EE EEEE E AEE EEEE EEE E EEE EEEE EEE EEE EEEE E E TE rare IHRER a a a a a a a a a a a a a FF FFFRF FF TENEN r DA Fr EEE LERE ER wur hi AT E RR TERT OHTE FE g p a TE rar HH ELL HA EA r r TENNENE EEN i gm a i j T E h jr Ht LN N N EEE arg a A a o r E E BEER P PEE Kae an TER ETET RETEA EE EEEE EEE EET EE EEE ER es an EEE FeiRreReeE HE pir F EEA NE RR H EER A HE HHAH 01 i nj Mo I hi VE N A Te n ie KM F EET F H Fre 1 a n ina GREE a Y Es Mira HEHHEHE a Paa AAAA anA AAAA Nannanaa DE Eh ER Di ass T Han 41 M a a re rar a a a a ar RT RT TG Ni FOCH h rare A EEHEERRREEEERERGEA T HA ACECHO HHA E EE E EE E H E A EE AE A A AE i Sis parr j EEH er a a a TAT T TAT E r r r a i a AT a ogg 1 08 H iliz als ji FTIA N hy NESS PT RR EHE P EEE EEE ER EREEREER REER EEREEEE EREEREER EER EREEREER E E EI I Fr N N N or Pr Hi RN IR Sn 0 06 wa ze l Y EE j LEE a a a a a a a a a N a I I a U U U U U DD a a N IE a l iA aran irar FF FER er I N a TEE EEE TTERFER FE Ha u Fer et ER RL Nun EN ea HR HH HE F PET AEH HHHH HEHE ER zer NER sarina x irar arar arar ar p TE Fr ET Bere 200 ert PSD sec2 Hz Hor Frequenz Hz Tiefe Sekunder Abb 89 Frequenzanaly
5. Markierungspunkte zu setzen Seitlich befindet sich der Anschlu f r das Ladeger t wei er Pfeil in der Abb 2 Mit der Verschlu klappe kann dieser Anschlu abgedeckt werden Oberhalb der Ein Aus Taste ist eine Anzeige LED zu sehen welche gr n leuchtet wenn der eingebaute Akku geladen wird LEDs Drucktaste Start Stop Verschlu klappe Ladeger t Buchse LED f r Lade Anzeige Drucktaste blau Bluetooth gelb Warnmeldungen gr n Status Verschlu klappe Einschub f r die Speicherkarte Abb 4 Speicherkarten Einschub wei er Pfeil 10 Ein Aus Abb 2 Ladeger t Buchse wei er Pfeil Abb 3 Bild links Ansicht des EKG Ger tes von vorne rechts Unten seitlich befindet sich der Einschub f r die Speicherkarte welcher durch eine Verschlu klappe abgedeckt werden kann wei er Pfeil in Abb 4 Auf der Vorderseite sind rechts oben drei LEDs zu sehen eine blaue LED f r die Anzeige einer funktionierenden Bluetooth Verbindung eine gelbe LED f r Warnmeldungen und eine gr ne LED welche Statusmeldungen ausgibt Abb 5 R ckseite Auf der Grundplatte sind zwei Druckkn pfe angebracht Sie dienen zur Befestigung eines Brustgurts im Bild unten Abb 6 rechts Das Ladeger t 3 Laden des EKG Ger tes mit dem Ladeger t Verwenden Sie zum Laden des Ger tes nur das mitgelieferte Ladeger t FRIWO Typ FW7333SM05 5 V 1300mA Zum Aufladen des eing
6. Text Auswertung Gesamte Aufnahme Ausschnitt Al vi lalalal oo amamma ala 0 oma sam gt Abb 39 Hier ist die zweite Option zu w hlen Ja ich f hre eine EKG Messung durch und ben tige daher eine Bluetooth Verbindung Dann auf Weiter klicken Es erscheint folgendes Fenster Abb 40 Hier muss jener COM Port gew hlt Stecken Sie den Bluetooth Dongle in den USB Port werden den wir noch vom vorigen Schritt dem Schalten Sie das Bluetooth Melgerat ein und stellen Sie Aktivieren der Bluetooth Verbindung ermittelt mit der Eluetooth Software auf dem PE die Yerbindung haben siehe Abb 15 auf Seite 20 f r Windows zum Melger t her j pr i Geber Sie run die von der Bluetooth Software festgelegte AP bzw Abb 22 auf Seite 23 f r Windows virtuelle Schnittstelle ein Vista und Windows 7 Wieder auf Weiter Klicken D 4 Beenden weiber 33 Wenn alle Schritte bisher richtig ausgef hrt wurden werden automatisch die passenden Diagramme f r die vom EKG Ger t gesendeten Mefsdaten dargestellt Datei Ansicht Video Audio Signal Auswertung Extras Sekunden Beschleunigung Sekunden e I y Il m LIAA v ajx g Beschleunigung Y Datum Zeit Voriger N chster Auswertung Gesamte Aufnahme Sekunden Ausschnitt Sekunden cs 4 Kan le Datenrate 384 sec 3 820 Volt 50 Hz Filter EIN Abb 41 Darstellung der Diagramme bei bestehender Bluetooth Verbindung Au
7. eingef gt unkorrigiert Entfernen unk orrigiert unkorr g ert gt unkorrigiert bernehmen 1 l 0 5 0 5 1 1 5 2 2a 323 msec 1 50 mi E 12 13 14 UES M Gitterinien O Maximum suchen Schlie en Abb 56 Anzeige der Artefakte AR Interws lle Abb 57 Dieser Ausschnitt aus dem Diagramm der RR Intervalle zeigt wie sich Artefakte auf die Auswertung auswirken Nach einer manuellen Korrektur oder nach einem automatischen Korrekturdurchlauf wird die Anzeige sofort aktualisiert zu 300 40i Gro e M ngel in den EKG Daten mit L chern in der Auswertung die mehr als einige Sekunden ausmachen k nnen nicht korrigiert werden solche Me daten sind unbrauchbar 49 5 Die Parameter der Herzratenvariabilit t Parameter im Zeitbereich RR Abstand zweier Herzschl ge d h zweier aufeinanderfolgender R Zacken im EKG H ufig auch mit NN bezeichnet normal to normal um Verwechslungen mit dem Blutdruck zu vermeiden Min NN Max NN Mean NN Minimum Maximum und arithmetisches Mittel aller RR Intervalle der gesamten Aufzeichnung oder eines Abschnitts von bestimmter Dauer zum Beispiel 5 Minuten SDNN Standardabweichung aller RR Intervalle der gesamten Aufzeichnung oder eines Abschnitts von bestimmter Dauer VK Variationskoeffizient das ist der Quotient aus Standardabweichung durch den Mittelwert SDNN Mean NN rMSSD Quadratwurzel aus der Summe der quadtrierten Differenzen aufeinand
8. erdem sehen Sie folgende Anzeigen unten rechts in der Statusleiste Abb 42 Statusleiste 4 Kan le Datenrate 384 sec 3 910 Volt 50 Hz Filter EMN 50 Pr Links finden Sie die Anzahl der Kan le die bertragen werden und die Datenrate Die Spannungsanzeige in der Mitte der Statusleiste gibt Aufschlu dar ber wieviel Ladung noch in dem Akku enthalten ist Das EKG Ger t mi t seine Betriebsspannung laufend und bermittelt sie ebenfalls laufend Bei voller Ladung liegt die Spannung bei ber 4 Volt sie sinkt zuerst relativ schnell auf Werte knapp unter 4 Volt dann langsam bis etwa 3 6 Volt dann wieder schneller bis der Akku leer ist Unter 3 6 Volt sollte man also ans Aufladen denken Bei ca 3 6 Volt und dar ber ist aber noch gen gend Reserve vorhanden um eine Sitzung fertig aufzunehmen Rechts davon wird angegeben ob das 50 Hertz Filter des Ger ts ein oder ausgeschaltet ist Mit diesem Filter werden St rungen unterdr ckt die durch Einstreuungen vom 230 Volt Netz entstehen k nnten Ganz rechts wird angezeigt ob in dem EKG Ger t eine Speicherkarte eingeschoben ist Im n chsten Schritt werden die Einstellungen f r die Aufnahme der Video und physiologischen Me daten berpr ft 34 5 Einstellungen f r die Video und Mef datenaufnahme vornehmen bzw berpr fen Als Signalquelle mu in der Werkzeugleiste unterhalb des Hauptmenus Aufnahme vom DV Camcorder gew hlt werden Al Abb 43 Auswahl des D
9. so kann man mit den Buttons Zum vorigen Marker bzw Zum n chsten Marker zur letzten bzw n chsten Markierung springen Del Abb 42 Ansichten Video und Diagramme Video gro Diagramme gro Mit den Buttons in Abb 42 die in der Haupt Werkzeugleiste unter dem Hauptmenu zu finden sind kann zu einer anderen Ansicht gewechselt werden z B Gro bild Video ohne Diagramme und gro e Diagramme ohne Video Aufnahme ist jedoch nur m glich wenn die Ansicht Video und Diagramme eingestellt ist die nach dem Programm Start zu sehen ist Siehe die Abbildungen 43 bis 45 auf der folgenden Seite 41 pa BE 0 MEENET E EY Tim EL di pnia ELES Br Ze hi hpt TEE Di i ELE a LEI W ajajana T i mm m en ee io 1 Earalr Emerzssr Alm EP dei re I BE iar TEDA i u mE 181321 WER 3 PR en Hartz an EET mE 1AE 4 a Wi Elu m mamala T a mmj a aaa aa I Esir Eneraer Ubun 1E Fei H hHr Fe FH W 42 Abb 43 Ansicht mit kleinem Videofenster und Diagrammen Nur aus dieser Ansicht sind Aufnahmen m glich Videos werden bis zur Aufl sung von 352 x 288 Pixel in originaler Gr e dargestellt dar ber werden sie verkleinert gezeigt im Verh ltnis 1 2 Abb 44 Ansicht mit gro em Videofenster Video Aufnahmen werden bis zur vollen DV Aufl sung von 704 x 576 Bildpunkten in Originalgr e dargestellt Abb 45 Ansicht mit Darstellung von Diagrammen in gro em Format Auf der
10. ule am linken Rand des Fensters dient als Hilfe um die Atemfrequenz auf einen definierten Wert zu synchronisieren Sie steigt und f llt in einem sinusf rmigen Rhythmus Dessen Frequenz kann mit dem rechten Schieberegler zwischen 4 und 30 pro Minute eingestellt werden Wie weit sich die S ule nach oben und unten bewegt wird mit dem linken Schieberegler eingestellt Auf diese Weise kann eine Ruhemessung der Herzratenvariabilit t unter Standardbedingungen durchgef hrt werden z B 10 Atemz ge pro Minute 2 Echtzeit Anzeige eines einzelnen Parameters MSSD msec Intervall 60 sec Abb 110 W hrend einer Messung kann ein Parameter in Gro schrift 25 06msece Gew hlt werden kann zwischen der Anzeige der RR Intervalle der Herzrate und s mtlichen Parametern der Herzraten variabilit t im Andere Schlie en Zeitbereich wie SDNN rMSSD usw Um diese Anzeige zu aktivieren mu die entsprechende Auswertung im 93 Dialog Auswertung allgemein ausgew hlt werden und das dazugeh rige K stchen Online mit einem H kchen versehen werden und zwar siehe Seite 77 RR Intervalle bpm Tachogramm normiert Herzrate Herzfrequenz SDNN rMSSD usw Herzfrequenz Variabilit t Anzeige der nl ne Auswertung rer Abb 111 Durch Anklicken der Schaltfl che Andere wird der links Keine C MSSD abgebildete Dialog f r die Auswahl des Parameters ge ffnet RR Intervall C SDSD Herzrate C 5D Die genannte
11. 256 Sekunden Abschnitt ganz am Anfang der Aufnahme berechnet dann von einem Abschnitt gleicher L nge aber um z B 20 Sekunden gegen ber dem ersten Abschnitt verschoben usw bis dem zum Zeitpunkt der mit dem Trackbar eingestellt ist Die entstehenden Kurven werden so bereinandergelegt da die aus lteren Abschnitten berechneten Kurven weiter hinten im Wasserfalldiagramm dargestellt werden und die aus aktuelleren weiter vorne Ganz vorne ist die Kurve aus dem Abschnitt unmittelbar vor dem mit dem Trackbar eingestellten Zeitpunkt Die L nge der Zeitachse von hinten nach vorne kann eingestellt werden Voreinstellung 1000 Sekunden ebenso der Abstand der einzelnen Abschnitte Voreinstellung 20 Sekunden Anm Die Frequenzanalyse wird wie alle Auswertungen wie gerade erw hnt immer bis zu dem Zeitpunkt der Aufnahme berechnet der mit dem Trackbar eingestellt ist Bei der zweidimensionalen Darstellung wird also der Abschnitt von im Beispiel 256 Sekunden vor diesem Zeitpunkt ausgewertet Ist nun der Trackbar auf einen fr heren Zeitpunkt eingestellt so wird der dann k rzere Abschnitt mit Null Werten auf die 256 Sekunden erg nzt soda auch in diesem Fall im zweidimensionalen Diagramm eine Kurve zu sehen ist allerdings mit schlechterer Frequenzaufl sung 82 Autoregression Wird der Autoregressions Algorithmus gew hlt dann mu in diesem Feld mit Inputs die Anzahl der normierten RR Intervalle eingegeben werden die zur
12. Aufnahme Anm Falls nach dem Programmstart noch keine Datenbank ausgew hlt wurde erscheint zuerst der Datenbank Manager siehe Seiten 27f und 39 Datenbank Der Datenbank Manager wird ge ffnet gt Auswahl einer bestehenden Datenbank Erstellen einer neuen Datenbank siehe Seiten 27f und 39 Datei ffnen Der Dialog zum ffnen von Dateien erscheint gt Dateien mit physiologischen Daten EDF Audiodateien WAV MP1 MP2 nur HV und Videodateien AVI sowie Dateien im MPEG1 Format nur HV k nnen direkt ge ffnet werden Import Der Dialog zum ffnen von Dateien erscheint Zugriff auf Daten auf einer Speicherkarte Dateiendung FCD gt Importieren von Daten die auf der Speicherkarte im EKG Ger t gespeichert wurden um sie in eine Datenbank zu bernehmen und ansehen auswerten und ausdrucken zu K nnen Laufwerke Zeigt den gesamten freien und belegten Speicherplatz auf den Speichermedien an Beenden Beendet die Anwendung HV bzw HView Anm W hrend einer laufenden Aufnahme kann die Anwendung nicht auf diese Weise beendet werden Es erscheint eine Aufforderung die laufende Aufnahme zuvor zu beenden Popup Menu Ansicht nur HV Diagramme und Video Gleichzeitige Darstellung des Videofensters und von Diagrammen Anm Videoaufnahmen werden bis zu einer Aufl sung von 352 x 288 Bildpunkten in originaler Gr e angezeigt bei h herer Aufl sung im Verh ltnis 1 2 verkleinert Nur in diesem Darstellungs
13. Autoregression Datenfensterung usw HRV Zeitbereich Ein Dialog f r Einstellungen zur Berechnung der HRV Parameter im Zeitbereich wird ge ffnet gt Intervall L nge Beschleunigungssensor Ein Dialog f r Einstellungen zur Berechnung des Gesamtbeschleunigungs Profils wird ge ffnet gt Auswahl der Achsen des Beschleunigungssensors usw Bewegungprofil Der Dialog Beschleunigungssensor Auswertung f r die Einstellung von Parametern f r die Ermittlung des Bewegungsprofils wird ge ffnet gt Auswahl der Kan le die f r die Berechnung verwendet werden usw Anm Es ist nicht n tig die Voreinstellungen zu ndern Die Einstellm glichkeiten haben rein experimentellen Charakter Zusatzauswertung 1 anzeigen Ein Fenster f r die Darstellung von Parametern der Herzratenvariabilit t im Zeitbereich wird ge ffnet gt Anzeige von Histogramm Lorenz Plot sowie der Parameter Min NN Mean NN Max NN SDNN VK SDNN SAa SDSD rMSSD SD1 SD2 und SD1 SD2 Anm Diese Parameter k nnen alle auch w hrend der Messung ermittelt und angezeigt werden 56 Zusatzauswertung 2 anzeigen Ein Fenster f r die Darstellung von Parametern der Herzratenvariabilit t im Frequenzbereich wird ge ffnet gt Anzeige von TFP HFP LFP und weiterer aus der Frequenzanalyse ermittelten Parameter Anm F r die Berechnung dieser Parameter gelten die Einstellungen des Dialogs Herzfrequenzvariabilit t im Frequenzbereich Numerische Anzeige Ein Fenst
14. Berechnung herangezogen werden Dieser Wert hat also die gleiche Bedeutung wie die FFT L nge kann aber nun beliebig gew hlt werden mu also keine Zweierpotenz sein wie bei der FFT Mit Outputs wird die Anzahl der Punkte bestimmt aus denen die errechnete Kurve gebildet wird Voreingestellt sind die Werte die einer FFT mit einer L nge von 256 entsprechen also Inputs 256 und Outputs 128 Mit Ordnung wird die Aufl sung beeinflu t Mit h heren Werten k nnen mehr Details sichtbar gemacht und einzelne Peaks in der Kurve sch rfer dargestellt werden allerdings besteht die Gefahr da dann bei der Berechnung Artefakte das Ergebnis verf lschen Die Voreinstellung Ordnung 20 ist ein Kompromi 14 Auswertung der Daten des Beschleunigungssensors Die Daten des Beschleunigungssensors k nnen dazu verwendet werden um ein Bewegungsprofiil zu ermitteln Im Prinzip werden durch einen Hochpa reine Lage nderungen herausgefiltert sowie die Anzahl der Datenwerte reduziert So k nnen ruhigere Phasen unterschieden werden von Phasen mit k rperlicher Bewegung wie Gehen oder andere T tigkeiten Wird z B eine Gespr chssitzung aufgenommen so k nnen auf diese Weise Abschnitte mit vermehrter motorischer Unruhe erkannt werden Die folgende Abb 91 zeigt ein Beispiel siehe auch Abb 60 auf Seite 52 0 5 Beschleunigung g Bewegung 0 2 0 1 U 100 200 300 400 B00 Sekunden Abb 91 Bewegungsprofil Me signal Schrittweite L aten
15. Dazu k nnen Sie den Mikrofoneingang der eingebauten Soundkarte verwenden Beachten Sie aber da der Mikrofoneingang bei den meisten Notebooks nur Mono Signale verarbeiten kann Sie k nnen auch ein USB Audioger t verwenden also z B eine externe USB Soundkarte mit angeschlossenem Mikrofon Um bei Gespr chen die in einem Raum stattfinden die also nicht direkt ins Mikrofon gesprochen werden eine gute Aufnahmequalit t zu erreichen ist ein zus tzlicher Mikrofon Vorverst rker unbedingt zu empfehlen oder zumindest ein Mikrofon mit eingebautem Verst rker Sie m ssen nur in der Werkzeugleiste unterhalb des Hauptmenus auf das Mikrofonsymbol Klicken im Abb 51 Mikrofon als Signalquelle Au erdem w hlen Sie bei der Kanalauswahl den Audio Kanal A v 1 9 3 A Abb 52 Audio Kanal w hlen Dann k nnen Sie fortfahren wie unter Punkt 7 Aufnahme starten beschrieben Die Audiodaten k nnen als WAV Datei 16 Bit Mono oder Stereo oder komprimiert im MP1 oder MP2 Format gespeichert werden Um die entsprechenden Einstellungen zu kontrollieren oder zu ndern w hlen Sie den Menupunkt Audio Einstellungen 11 Nur Daten des Me ger ts aufnehmen In diesem Fall ist es gleichg ltig welche Signalquelle Abb 51 ausgew hlt ist Die Me ger te Kan le werden automatisch nach dem Programm Start und nach dem Ausw hlen der Me ger te Einstellungen aktiviert siehe Abb 45 Eine Bluetooth Verbindung mu hergestellt se
16. Einstellungen Abb 58 den Sie ber den Menupunkt Signal Me ger t Einstellungen erreichen links f r die Anzahl der Kan le 4 anklicken Bluetooth Ger t Einstellungen Abb 58 EKG und die drei Achsen des Beschleunigungssensors werden aktiviert Datenrate pro Sec Automatisch werden daraufhin die Buttons Kanal 1 4 eingeschaltet wie in der Abb 59 unten gezeigt und die Aufnahme kann stattfinden wie bisher beschrieben Als Yoreinstellung nach dem Einschalten speichem A pHa Ok Abbrechen Die folgende Abb 60 zeigt nun was man auf der Auswertung einer solchen Aufnahme sehen kann Aus den Daten des Beschleunigungssensors wird ein Bewegungsprofil ermittelt unteres Diagramm Die Herzrate im oberen Diagramm verl uft synchron 160 Schl ge pro Minute Herzfrequenz Danian UST ANSETZEN 00 Sekunden GB aja njaj F x ale m aE aj elea Abb 60 Bewegungsprofil Zu Beginn Sek 30 60 Stiege herunterlaufen Danach Radfahren mit kurzen Stopps vor Ampeln Sek 360 370 und 520 540 32 E Menus und Werkzeugleisten Hauptmenu Hauptwerkzeugleiste Werkzeugleiste f r Aufnahme Wiedergabe und Trackbar Werkzeugleiste Diagramme a a nE 1 Hauptmenu Popup Menu Datei Klient Die ausgew hlte Datenbank wird ge ffnet Auswahl eines Klienten um aufgenommene Daten anzusehen auszuwerten oder auszudrucken Anlegen eines neuen Klienten Auswahl eines Klienten f r eine
17. Fenster mit einem Lautst rkeregler f r beide Kan le L und R Durch Klicken auf den rechten Button wird der Ton unterdr ckt Anm Da die in Notebooks eingebauten Lautsprecher oft ungen gend sind kann mit dieser zus tzlichen Einstellm glichkeit 20dB bis 20dB die Verst ndlichkeit der Wiedergabe verbessert werden Wird die Lautst rke zu hoch eingestellt kann dies die Tonqualit t durch Clipping Effekte verschlechtern A vil lzlsla old ala Tr ale m njaol elo m Trackbar Dieser befindet sich unterhalb der Werkzeugleisten f r die Signalauswahl und die Diagramme Mit dem Trackbar kann durch die ganze Aufnahme navigiert werden Anm Der Navigationsbereich l t sich mit Hilfe des Buttons Suchleiste Lupe auf plus minus 5 Sekunden beschr nken Auch die Buttons Startpunkt Stop f r die Auswertung setzen und Start und Stop aktivieren alle in der Hauptwerkzeugleiste begrenzen den Navigationsbereich 61 4 Werkzeugleiste f r die Diagramme ga mmja mmm T x am m a a Slelx m Abb 65 Werkzeugleiste f r die Diagramme Vorhergehende Ansicht und N chste Ansicht Mit diesen beiden Buttons kann zwischen der Darstellung der Rohsignal Daten wie EKG von ausgewerteten Daten wie der Herzfrequenz und der Frequenzanalyse in 3D Ansicht gewechselt werden ala n m ma E kn El Diagramm 1 2 Mit diesen Buttons werden die einzelnen Diagramme angezeigt oder ausgeblendet Beschriftung Anzeige der Diagramme mit od
18. Ger t auf B Die Bluetooth Verbindung zum PC bricht Der Akku des EKG Ger ts ist fast leer ab blinkende LED und das EKG Ger t hat sich schlie lich automatisch abgeschaltet Schlie en Sie das Programm und laden Sie das Ger t wieder auf C Die LED des Ladeger ts leuchtet nicht a Ist das Ladeger t korrekt an eine spannungsf hrende Netz Steckdose angeschlossen b Lassen Sie das Ladeger t berpr fen und tauschen Sie es gegebenenfalls gegen ein anderes des gleichen Typs aus Leistungs nderung D Das EKG Ger t kann keine Daten M gliche Ursachen und ihre Behebung speichern sind oben unter Punkt A beschrieben Dies l t sich daran erkennen da die gr ne LED nicht blinkt obwohl auf die Start Stop Taste mindestens zwei Sekunden lang gedr ckt wurde E Die EKG Daten werden in schlechter a Wenn das Signal einen breiten Saum Qualit t gespeichert oder angezeigt Dies l t sich w hrend der laufenden Anzeige bei bestehender Bluetooth Verbindung erkennen das Signal ist von einem deutlichen Netzfrequenz Brummen breiter Saum berlagert zeigt berpr fen Sie ob das 50 Hertz Sperrfilter eingeschaltet ist und schalten Sieesein berpr fen Sie die Verbindungen zwischen dem EKG Ger t und dem Gurt Sind die Elektrodenfl chen des Gurts angefeuchtet worden 109 oder es zeigt starke unregelm ige Schwankungen oder die typischen Merkmale einer EKG Kurve sind im Signal nicht
19. Grenzfrequenz Arenzfrequenz untere 48 Hz untere 148 Hz obere He Hz obere TE Hz Intervall i Sec Intervall i Sec Schlie en Filter aktiv Schlie en Filter aktiv Filterkurve Filterkurve Frequenzgang Frequenzgang Abb 75 Die Filterkurve zeigt bei Wahl des Rechteck Fensters eine deutliche Welligkeit wie links zu sehen ist Dies f hrt im gezeigten Beispiel eines 50Hz Sperrfilters zu einer unvollst ndigen Unterdr ckung von Netzeinstreuungen Wird statt dessen das Hamming Fenster gew hlt wie rechts zu sehen tritt keine feststellbare Welligkeit mehr auf und die Netzeinstreuungen werden wesentlich st rker unterdr ckt Selbstverst ndlich kann f r das EKG auch das eingebaute 50Hz Sperrfilter des EKG Ger tes verwendet werden Dies hat den Vorteil da das Signal nicht verz gert wird Beim digitalen Filter tritt dagegen eine Verz gerung auf welche die H lfte des eingegebenen Intervalls ausmacht im Beispiel von Abb 62 also 0 5 Sekunden Anderseits erm glicht die digitale Filterung eine wesentlich sch rfere Filtercharakteristik soda die Kurvenform weniger verf lscht wird 8 Einstellungen am Me ger t luetooth Ger t Einstellungen Abb 76 In diesem Dialog werden die Anzahl der Signalkan le ausgew hlt die das Me ger t bermittelt und es wird die Datenrate eingestellt das hei t wie viele Me werte das Me ger t pro Sekunde in jedem Kanal sendet Datenrate pro Sec 48 i Die maximal
20. Me daten auf der SD Card gestartet und beendet wird Start ein Tastendruck von mindestens 2 Sekunden Dauer Stop zwei Mal f r 2 Sekunden die Start Stop Taste dr cken Markierungen k nnen dazwischen jeweils durch kurzen Tastendruck gesetzt werden 14 6 Warnsignale Warnmeldungen werden mit der gelben LED als Blinkmuster angezeigt Die folgende Tabelle zeigt die Warnmeldungen die auftreten k nnen und was dann unternommen werden sollte Warnmeldung Blinkmuster der gelben LED Was ist zu tun Der Akku im Ger t hat nur noch wenig Energie LED blinkt wiederholt drei mal kurz hintereinander dazwischen 1 Sekunde Pause Ger t an das Ladeger t anschlie en und Akku aufladen Eine laufende Messung kann meistens noch zu Ende gef hrt werden bei weiterem Absinken der Akkuspannung wird der Speichervorgang abgeschlossen und das Ger t schaltet sich automatisch ab Die Pufferbatterie der eingebauten Quarzuhr Real Time Clock ist fast leer LED blinkt wiederholt kurz auf mit jeweils 1 Sekunde Pause dazwischen Lassen Sie die Pufferbatterie durch einen Techniker auswechseln Die Speicherkarte im Ger t ist voll soda der laufende Speichervorgang automatisch beendet wurde LED blinkt wiederholt f nf mal kurz hintereinander dazwischen 1 Sekunde Pause Schalten Sie das Ger t aus wechseln Sie die Speicherkarte und wiederholen Sie den Vorgang nach dem Wiedereinschalten
21. Programm HV starten Einstellungen f r die Video und Me datenaufnahme vornehmen bzw berpr fen Name Geburtsdatum und Geschlecht des Patienten in die Klientendatenbank eingeben Patient zur Messung ausw hlen Aufnahme starten Aufnahme beenden Au erbetriebnahme nach der Aufnahme Seite 10 11 12 13 15 16 18 18 18 19 19 24 26 27 29 29 29 30 30 32 32 33 35 3 3 3 38 D 10 D 11 E 1 E 2 E 3 E 4 E 5 E 6 F 1 F 2 F 3 F 4 G 1 G 2 G 3 G 4 G 5 G 6 G 7 G 8 G 9 G 10 G 11 G 12 G 13 G 14 G 15 H 1 H 2 H 3 Aufnahme vom Mikrofon Nur Daten des Me ger ts aufnehmen Wie schaue ich eine Aufnahme an wie werte ich sie aus Laden einer Aufnahme mit der Klientendatenbank Abspielen Auswertung Artefaktkorrektur Die Parameter der Herzratenvariabilit t Auswertung von Bewegungsdaten Beschreibung der Funktionen im Detail Menus und Werkzeugleisten Hauptmenu Haupt Werkzeugleiste Werkzeugleiste f r Aufnahme Wiedergabe und Diagramme Werkzeugleiste Diagramme Dialoge und Einstellungen DV Einstellungen MPEG Einstellungen IEEE1394 bertragungsbericht Capture Wizard Audio Einstellungen Diagramme Signal Filter Einstellungen am Me ger t Kalibrierung des Beschleunigungssensors Auswahl der Datenkan le Auswertung allgemein Berechnung der RR Intervalle Herzratenvariabilit t im Frequenzbereich Auswertung der Daten des Beschleunigungssensor
22. RTC Ein Dialog wird ge ffnet siehe Abb 94 auf der n chsten Seite in dem Datum und momentane Uhrzeit des PCs angezeigt werden Mit jeweils einem Mausklick auf die Schaltfl chen Datum lesen bzw Uhrzeit lesen werden Datum und Uhrzeit aus der RTC der eingebauten Uhr des EKG Ger tes abgefragt und jeweils unterhalb von Datum und Uhrzeit des PCs angezeigt Auf diese Weise kann die korrekte Zeit der Uhr des EKG Ger tes berpr ft werden Mit Klick auf Datum setzen bzw Uhrzeit setzen wird die eingebaute Uhr des Ger tes auf das aktuelle Datum und auf die aktuelle Uhrzeit im PC gesetzt Mit RTC anhalten wird die Ger te Uhr angehalten um den Verbrauch der im EKG Ger t eingebauten Li Batterie zu minimieren bevor es l ngere Zeit nicht benutzt wird Durch 91 erneutes Setzen von Datum und Uhrzeit wird die Uhr wieder gestartet Durch die eingebaute Echtzeit Uhr werden die Dateien die auf der SD Karte gespeichert werden mit korrektem Datum und Uhrzeit versehen Pest Time Clo Wei Abb 106 Dialog zu Einstellung der Echtzeit Uhr im EKG Ger t Uhrzeit 03 12 2012 z 13 20 03 12 2012 z 1320 Datum setzen Uhrzeit setzen Datum lesen Uhrzeit lesen RTL anhalten Schlie en Die Schaltfl chen CID und CSD dienen zur Anzeige verschiedener Daten die vom Hersteller auf der SD Karte in den Registern CID und CSD abgelegt worden sind wie Speicherkapazit t in Bytes Seriennummer Herstellungsdatum uvm Card Identif
23. Relativmessung 2 Zoom Funktion Diagramm I 200 s vorn Start 00 00 34 958 1 2 Diagramm Abb 96 Horizontal Zooming Zuerst wird der Button Zoom setzen Abb 98 n chste Seite der Diagramm Werkzeugleiste angeklickt Bei den Diagrammen der Auswertung mu wie bei der Anzeige einzelner Werte der Button Marker nicht anzeigen aktiviert sein Mit dem ersten Mausklick mit der linken Maustaste auf das Diagramm und Ziehen wird der linke Rand des gezoomten Diagramms festgelegt mit dem zweiten Mausklick wird die L nge des Intervalls festgelegt das im gezoomten Diagramm dargestellt wird Abb 97 zeigt das gezoomte Diagramm das nach Loslassen der linken Maustaste zu sehen ist Io mV EKG 5 Abb 97 Nach dem b horizon 4 talen 2 Zooming 0 2 4 E 5 10 0 0 2 0 4 0 6 0 5 1 1 2 1 4 Sekunden 22x Abb 98 Die Zoom Buttons der Diagramm Werkzeugleiste 87 E E 4 4 2 2 0 0 2 2 J E E g p high ylhigh 4 00 llow 200 g2 0 4 T 0 8 llow 2 00 g2 0 4 0E 0 8 Abb 99 Vertikal Zooming M chte man das Diagramm in der vertikalen Achse zoomen mu zuerst der Button Vertikal Zoom setzen der mittlere Button in Abb 98 angeklickt werden Der weitere Vorgang ist analog zu dem des horizontalen Zoomings Das vertikal gezoomte Diagramm ist in Abb 100 gezeigt mW EKG Abb 100 a Nach dem vertikalen j Zooming D 1 2 0 0 2 0 4 0 6 0 8 1 1 2 1 4 Sekunden Mit dem
24. Sie die Einstellung 1 Kanal Bo um die Datenrate brauchen Sie sich vorerst C 120 nicht zu k mmern 1920 Datenrate pro Sec Wenn Sie auf Ok klicken sehen Sie nur mehr ein Diagramm f r die Darstellung des EKG Auch die Statusleiste zeigt nun die ge nderte Einstellung an Abb 46 T Als Voreinstellung nach dem Einschalten speicher Ok Abbrechen HV Keine Datenbank ausgew hlt unbena t Datei Ansicht Video Audio Signal Auswertung Extras s x 2 ala 2 262 mm je E l E co te N Er SE NN EN m a N Rt er er Oo e Dr um vrjv j ajx Datum Zeit Voriger N chster Text Auswertung Gesamte Aufnahme Ausschnitt m j jnjnjs T ma m am eo E amp Bereit 1Kanal Datenrate960 sec 3 815 Volt 50 Hz FilterEIN 7 Abb 46 Darstellung nach nderung der Einstellungen des EKG Ger ts Nun m ssen noch in der Werkzeugleiste Auswahl der Datenkan le die Kan le Audio Video aktiviert werden der erste Mef datenkanal f r die EKG Daten ist bereits automatisch aktiviert Aa v 2 34 Abb 47 Aktivierung der Datenkan le 36 Die brigen Einstellungen wie MPEG Video Einstellungen erreichbar ber Video MPEG Einstellungen und Audiokompressions Einstellungen erreichbar ber Audio Einstellungen brauchen nicht ver ndert zu werden Nun k nnen Sie testen ob die bernahme der Video und Me ger tedaten bereits funktioniert
25. chsten Marker gesprungen werden um z B von dort aus mit dem Fortsetzen Button die Wiedergabe laufen zu lassen Mit dem rechten Button Markierungen setzen k nnen nachtr glich Markierungen hinzugef gt werden etwa um auff llige Stellen der Aufnahme zu kennzeichnen Nachtr glich gesetzte Marker bleiben als solche im Markierungs Editor erkennbar und k nnen auch wieder gel scht werden Sucherbild W hrend der Aufnahme Start Button geklickt vom Camcorder erfolgt keine Anzeige des Bildes um Rechenleistung zu sparen die vor allem f r die MPEG Komprimierung gebraucht wird Es kann aber in einem kleinen Fenster ein Sucherbild angezeigt werden dessen Bereitstellung nur wenig Ressourcen an Rechenleistung ben tigt Anm Bei manchen Bildgr en wird nicht das gesamte Bild das der DV Camcorder liefert weiterverarbeitet In diesen F llen gibt es einen Randbereich der sp ter nicht auf der Aufnahme zu sehen sein wird Dieser ist auf dem Sucherbild schwarz wei dargestellt im Gegensatz dazu ist auf der Aufnahme sp ter sichtbare Innenbereich im Sucherbild in Farbe zu sehen Dies kommt zum Beispiel beim Videoformat 320 x 240 vor Dabei wird ein Bereich von 640 x 480 Bildpunkten im urpr nglichen Bild des Camcorders auf die 320 x 240 reduziert da der Camcorder in Wirklichkeit ein Format von 704 x 576 Bildpunkten hat bleibt ein auf der Aufnahme nicht sichtbarer Randbereich brig Pr 24 Lautst rke Ton aus Der linke Button ffnet ein
26. der verloren gegangenen Einzelbilder wird ge ffnet Anm Wird im Dialog DV Einstellungen die Bildgr e zu gro f r die zur Verf gung stehende Rechenleistung gew hlt dann k nnen nicht mehr alle Einzelbilder bernommen werden welche der DV Camcorder liefert Mit den Informationen des bertragungsberichts kann durch Tests die gr tm gliche Bildgr e ermittelt werden bei der keine Bilddaten verloren gehen Capture Wizard Ein Assistent wird ge ffnet mit dem die n tigen Einstellungen f r die gew nschte Aufnahmeart schnell und unkompliziert vorgenommen werden k nnen Anm Es werden nur grundlegende Basiseinstellungen f r die Aufnahme von der Videokamera entsprechend der Leistung eines Desktop PC mit Pentium Ill und 1 GHz Taktfrequenz oder von einem Mikrofon geboten mit denen anschlie end sofort gearbeitet werden kann F r eigene Experimente und um die zur Verf gung stehende Rechenleistung besser auszunutzen sollten die verschiedenen Einstell Dialoge unter den Popup Menus Video und Audio verwendet werden AVI Dateien komprimieren Vorhandene AV I Dateien die zuvor aufgenommen wurden werden zu einer MPEG Datei komprimiert Anm Auf diese Weise k nnen auch MPEG Videos bis zum vollen DV Format 704 x 576 Bildpunkte ohne Datenverlust erzeugt werden Die Dauer des Vorgangs h ngt von der zur Verf gung stehenden Rechenleistung des Computers ab Die vorhandenen AVI Dateien werden vollautomatisch nacheinander verarbeitet
27. die angezeigten Endwerte nicht sinnvoll au erhalb des analogen Bereichs liegen Mit bernehmen werden die neuen Angaben f r das aktuell ausgew hlte Diagramm bernommen die Eigenschaften der brigen Diagramme k nnen nach Wahl des jeweiligen Diagramms im Bereich Diagramm ganz links bearbeitet werden 71 7 Filter Digitale Filter En Er Abb 74 Dialog f r die Auswahl von I u nn digitalen Filtern f r die Me signale Mr 1 Tiefpal Rechteck 2 u Digitale Filter k nnen angewendet C C Hochpal C Bartlett ji werden um gest rte Me signale besser C Bandpaf Hamn l untersuchen und um einzelne Merkmale i Bandspere Hamming u x deutlicher erkennen zu k nnen Die Blackman f PEE Grenzfrequenz Vorgabe ist da keine digitale Filterung untere 8 Hz stattfindet Die Filterung wirkt sich auf die Anzeige der Daten im Diagramm und obere 52 Hz f d i bernehmen auf ihre Auswertung aus die Signale Pe We werden jedoch immer ungefiltert Schlie en 7 Filter aktiv gespeichert Diagramm Nr Das zum jeweiligen Me datenkanal geh rige Diagramm wird ausgew hlt Die entsprechenden Einstellungen werden in den zugeh rigen Eingabefeldern angezeigt und k nnen ge ndert werden Filtertyp Tiefpa Frequenzen unter der oberen Grenzfrequenz werden durchgelassen Hochpa der Frequenzbereich oberhalb der unteren Grenzfrequenz wird durchgelassen Bandpa es wird nur der Bereich zwischen unterer und
28. diesen DV Camcorder Eintrag ffnen Sie das zugeh rige Eigenschaften Fenster Abb 114 Dort w hlen Sie die Registerkarte Treiber Eigenschaften von AVC konformer DY Camcorder PR Allgemein Treiber Details AW C kontormer DY Lamcorder Abb 114 Eigenschaften Fenster des installierten DV Camcorder Treibers Treiberanbieter Microsoft Treiberdatum 11 07 2001 Treibervrersian 5 1 2600 0 Signaturgeber Microsoft Windows Component Publisher Treiberdetails Einzelheiten uber Treiberdateien anzeigen Aktualisieren Treiber f r dieses Ger t aktualisieren Spa Era Si Bereits installierten Treiber verwenden falle das Ger t nach der Treiberaktualisierung nicht ordnungsgem funktioniert Deinstallieren Treiber deinstallieren Erweitert e Klicken Sie auf die Schaltfl che Aktualisieren Dadurch wird der Hardwareupdate Assistent aufgerufen Abb 115 97 Hardwareupdate Assistent Abb 115 Startfenster des willkommen Hardwareupdate Assistenten Es wird nach aktueller und aktualisierter Software auf dem Computer auf der Hardwareinstallatons CD oder auf der Windows Update website mit Ihrer Erlaubnis gesucht Datenschutznchtlnie anzeigen Soll eine Yerbindung mit Windows Update hergestellt werden um nach Software zu suchen O Ja nur diese eine Mal O Ja und jedes Mal wenn ein Ger t angeschlossen wird Klicken Sie auf weiter um den Worgang fortzusetzen ZUr
29. m gliche Datenrate ist 1920 Me werte pro Sekunde wenn nur ein Kanal ausgew hlt ist und 768 Me werte pro Sekunde wenn alle vier Kan le bertragen k Abbrechen werden Als Yoreinstellung nach dem Einschalten speichern 73 Um die Datenrate und die Kanalzahl Fehler am Me ger t einstellen zu k nnen mu eine Bluetooth Verbindung zum Me ger t hergestellt sein denn nach F Um die Me ger te Einstellungen ndern zu Klicken von der Ok Schaltfl che Sef k nnen m ssen Sie zuerst eine Verbindung zum Me ger t herstellen werden die entsprechenden Kommandos ber diese Bluetooth Beenden Sie das Programm stellen Sie eine Verbindung zum Me ger t gesendet Bluetooth Verbindung zum Me ger t her und damit es die neu gew hlte Kanalzahl E und Datenrate bernimmt Ist die Checkbox Als Voreinstellung nach dem Einschalten speichern markiert so werden Kanalzahl und Datenrate im EEPROM des Me ger ts gespeichert amp i soda sie als Voreinstellung nach dem Einschalten des Me ger ts wirksam sind Ist keine Bluetooth Verbindung aufgebaut dann erscheint nach Wahl des Menupunktes Signal Me ger te Einstellungen die obige Fehlermeldung Abb 77 9 Kalibrierung des Beschleunigungssensors Beschleunigungssensor kal br eren Abb 78 Dieser Dialog wird nach Wahl des Menupunktes Signal Schritt 1 Kalibrieren ge ffnet es mu eine Bluetooth Verbindung zum Legen Sie das Meliger
30. t mit der Worderseite nach oben Mef sger t hergestellt sein auf eine horizontale Unterlage Klicken Sie anschlie end auf YEITER Abbrechen leiter W hrend der Kalbrierung werden Sie in sechs Schritten dazu aufgefordert das EKG Ger t in bestimmten Positionen auf eine horizontale Unterlage zu stellen und dann auf die Schaltfl che Weiter zu klicken um zum jeweils n chsten Schritt zu gelangen 74 Beschleunigungssensor kal brieren Der Kallbrationsworgang ist beendet Beschleunigung s Min Beschleunigung Min Beschleunigung ir w Speicher Abbrechen weiter Fertigstellen Bes Nach dem letzten Schritt werden die ermittelten Skalen Endwerte der Diagramme f r die Darstellung der Daten des Beschleunigungssensors angezeigt wie in Abb 79 zu sehen ist Wenn Sie auf Fertigstellen klicken werden diese Skalen Endwerte bernommen und der Kalibrierungsvorgang ist abgeschlossen Diese Diagramme sind nun so eingestellt da die Werte g und g in allen drei Achsen korrekt mit den Werten 1 und 1 angezeigt werden g Schwerebeschleunigung auf der Erde g 9 81 ms Ist die Checkbox Speichern markiert dann werden die Kalibrierungsdaten im EEPROM des EKG Ger tes gespeichert Diese Kalibrierungsdaten werden bei nachfolgend durchgef hrten Messungen automatisch bertragen Kal bration des Beschleunigungssensors testen Spannung bei 0 g vs 3v Sensitivit t v
31. vorhandenen AVI Dateien gel scht Nach Beendigung der Aufnahme wird daher gefragt ob die AVI Dateien sofort anschlie end komprimiert werden sollen Die Kompression der AVI Dateien kann auch mit Hilfe des Menupunktes Video AVI Dateien komprimieren gestartet werden Allerdings ist dann die entstehende MPEG Datei keinem Eintrag der Datenbank zugeordnet 95 K Installation des DV Camcorder Treibers AV1394G 1 Installation unter Windows XP Die Installation des Treibers ist nur notwendig wenn Sie das Programm HV mit einem DV Camcorder verwenden Voraussetzung ist das Vorhandensein eines Firewire Anschlusses wenn ein Firewire Anschlu nicht von vorneherein eingebaut ist kann auch ein OHCI konformer IEEE1394 Adapter verwendet werden Auf den n chsten Seiten ist der Installationsvorgang Schritt f r Schritt unter Windows XP beschrieben Den Installationsvorgang f r Windows 7 finden Sie ab Seite 104 Anm da der Treiber nicht signiert ist treten w hrend des Installationsvorgangs Warnungen auf e Sie ben tigen die heruntergeladene Datei AV1394G_XP_X86 ZIP Entpacken Sie diese und kopieren Sie die beiden enthaltenen Dateien AV1394G SYS und AV1394G INF auf eine Diskette einen USB Stick oder auf eine beschreibbare CD AV1394G SYS ist die eigentliche Treiberdatei AV1394G INF enth lt die f r die Installation n tigen Setup Informationen e Schlie en Sie den DV Camcorder mit einem passenden Kabel an den Firewire Anschlu Ihres
32. 50 1 Nach einigen Sekunden ist die Verbindung hergestellt und die gr ne LED des Bluetooth EKG blinkt zum Zeichen da jetzt Daten bertragen werden Wenn man jetzt noch einmal das Kontextmenu aktiviert also Klick auf die rechte Maustaste ber dem Symbol HView Monitor und dort Status w hlt dann erscheint das Status Fenster Status der Gegenstelle Allgemein r Werbindung Geratename Status Dauer Verbunden Role COM Fort Aktwikat Yersendet Bytes 5338 S gnalst rke Schwach Gut Hyiew Man tor Yerbunder 00 01 44 Hein Slave LOMSISPR ae Erhalten L 4 D45054 Stark E Verbindung trennen 4 Abbrechen Hilfe Abb 15 Status Fenster von BlueSoleil Die interessanteste Angabe steht hier neben COM Port diese Port Nummer z B COM 5 wie im Bild links m ssen wir kurz im Ged chtnis behalten denn wir brauchen diese Information beim n chsten Schritt dem Start des Programms HView Da jede Verbindung mit demselben Ger t denselben COM Port benutzt brauchen wir das Status Fenster nicht jedes Mal aufrufen Das Status Fenster kann man mittels OK oder Abbrechen wieder wegklicken die BlueSoleil Software darf aber auf keinen Fall beendet werden denn sie erm glicht die Daten bertragung Danach starten Sie das Programm HView weiter auf Seite 24 20 Wenn Sie auf Ihrem Computer Windows Vista oder eine neuere Version von Wi
33. Abb 47 auf Seite 36 auf die beiden Buttons Audio und Video e Klicken Sie in der Werkleiste f r Aufnahme und Wiedergabe Abb 62 auf Seite 60 auf den roten Aufnahme Button Wenn der Treiber ordnungsgem installiert wurde m ssen nun die Bilder von der DV Kamera im Video Fenster zu sehen sein und die Audio Anzeige mu auf das Tonsignal reagieren Abb 137 W HVW Keine Datenbank ausgew hlt unbenannt Abb 137 Funktionstest nach Datei Ansicht Video Audio Signal Auswertung Extras erfolgreicher Treiber Installation jo u m or alx Name nicht angegeben n D atum 25 Mar 2013 Werlorene Beginn Frames Uhrzeit 09 13 57 Format 320 s 240 Marker keine BOF IBBFBBFBE 108 L Fehlerbehandlung Problem M gliche Ursache und Vorgehensweise A Das EKG Ger t l t sich zwar a Es ist keine SD Card eingelegt Schalten einschalten gr ne LED leuchtet aber Sie das Ger t aus schieben Sie eine die Speicherung auf SD Card kann nicht Speicherkarte ein und schalten Sie das gestartet werden Ger t wieder ein Beachten Sie die Blinkfolge der gr nen LED siehe Seite 14 b Die Speicherkarte ist defekt Schalten Sie das Ger t aus wechseln Sie die Speicherkarte aus und schalten Sie wieder ein c Der Akku ist fast leer in diesem Falle blinkt die gelbe LED Aufgrund der niedrigen Akkuspannung kann der Speichervorgang nicht gestartet werden Laden Sie das EKG
34. Button Zoom aus rechts in Abb 98 k nnen Zoom Vorg nge r ckg ngig gemacht werden Anm Ergibt sich eine zu geringe Skalenl nge horizontal unter 0 2 Sekunden wird kein Zoom ausgef hrt Die Anzeige in dem kleinen Fenster in der linken unteren Ecke des Diagramms erscheint dann in roter Schriftfarbe Einschr nkungen Die Zoom Funktion funktioniert nicht bei den Diagrammen der Zusatzauswertung 1 und 2 Die horizontale Zoom Funktion funktioniert nur bei Diagrammen mit horizontaler Zeit Achse also z B nicht beim Tachogramm 88 Durch Zoomen des Signals des Beschleunigungssensors kann man bei vielen Patienten die mechanischen Ersch tterungen durch die Klappenschlu t ne erkennen wie in Abb 101 zu sehen ist Abb 101 Die Klappenschlu t ne im Signal des Beschleunigungssensors 3 Anzeige von Zeitbereichs Parametern in Abschnitten zwischen Markierungen Wenn w hrend der Aufnahme Markierungen gesetzt wurden so werden diese in den Diagrammen der Auswertung angezeigt sofern der Button Marker nicht anzeigen nicht aktiviert ist Klickt man mit der Maus linke Taste in den Bereich zwischen zwei Markierungen dann wird ein Fenster ge ffnet in welchem die mittlere maximale und minimale Herzrate sowie die zugeh rige Standardabweichung f r diesen Bereich angezeigt werden Weiters kann in der Zusatzauswertung 1 noch ein Parameter der Herzratenvariabilit t im Zeitbereich ausgew hlt werden er wird ebenfalls f r diesen Bereich b
35. C Nr 4 bernehmen Schlie en Titel IRR ntervalle Horizontal Einheit Herzschl ge Bereich Win 1 Man 100 Yertikal Einheit Millzekunden Digitaler Bereich Min E blas 2000 Analoger Bereich Min o Mas 2000 Angezeigter Bereich Min 1 blas 11200 Abb 93 In diesem Dialog werden die Eigenschaften der Diagramme einge geben in denen ausgewertete Daten wie z B Herzrate oder Bewegungs profil dargestellt werden Durch die Auswahl der Konfiguration sowie durch die Wahl der Auswertungen werden die Diagramm Eigen schaften automatisch voreingestellt soda es normalerweise nicht n tig ist nderungen vorzunehmen Die Skalen Endwerte k nnen in den meisten F llen schneller und komfortabler durch Ziehen der Maus im Diagrammbereich ge ndert werden Das Schema f r die Eingabe und die Bedeutung von Digitaler Bereich Analoger Bereich und Angezeigter Bereich ist jeweils gleichlautend wie bei den Eigenschaften der Diagramme f r die Signaldarstellung siehe Abb 73 auf Seite 70 85 H Diagramme 1 Anzeige einzelner Werte 2 Zoom Funktion 3 Anzeige von Zeitbereichs Parametern in Abschnitten zwischen Markierungen 1 Anzeige einzelner Werte 10 mW EKG 10 m E 4 2 2 0 0 2 2 4 i 5 5 00 00 24 361 2 2 1 J 08 O04 MAX 596 0 04 MAs 4 Abb 94 Anzeige einzelner Werte mit Hilfe der Maus Durch einfaches Klicken mit der linken Maustaste im Bere
36. Ck Abbrechen e Beantworten Sie die Frage Soll eine Verbindung mit Windows Update hergestellt werden um nach Software zu suchen mit der Wahl Nein diesmal nicht und Klicken Sie auf Weiter Hardwareupdate Assistent Abb 116 Das n chste Fenster des Hardwareupdate Mit diesem Assistenten konnen Ste Software f r die folgende Assistenten i Auswahl l Hardwarekomponente installieren automatische oder AW C konformer DY Camcorder benutze rg ef hrte Installation des Treibers z gt Falls die Hardwarekomponente mit einer CD e oder Diskette geliefert wurde legen S e diese gt jetzt ein Wie mochten Sie vorgehen O Software automatisch installieren empfohlen Software von einer Liste oder bestimmten Quelle installieren f r fortgeschrittene Benutzer Klicken Sie auf Weiter um den Worgang fortzusetzen e Die Frage in dem Fenster das nun auf dem Bildschirm zu sehen ist Wie m chten Sie vorgehen beantworten Sie mit der zweiten angebotenen M glichkeit Software von einer Liste oder einer bestimmten Quelle installieren f r fortgeschrittene Benutzer Klicken Sie wieder auf Weiter 98 Hardwareupdate Assistent W hlen S e die Such und Installationsoptionen O Diese Quellen nach dem zutreffendsten Treiber durchsuchen verwenden S e die Kantrallkastchen um die Standardsuche zu erweitern oder einzuschr nken Lokale Pfade und Wechselmedien sind in der Standardsuche mit einbegnffen Der zutref
37. Computers an und schalten Sie die Kamera ein Sie sollte erkannt werden ein Windows eigener Treiber wird geladen Anm Der Windows eigene Treiber funktioniert nicht mit zusammen mit HV und mu deshalb gegen den Treiber AV1394G SYS ausgetauscht werden Dieser Vorgang wird nun Schritt f r Schritt beschrieben e ffnen Sie die Systemsteuerung Doppelklicken Sie auf das Symbol System um den Dialog Systemeigenschaften zu ffnen und w hlen Sie die Registerkarte Hardware Klicken Sie dort auf die Schaltfl che Ger te Manager Dadurch wird der Ger te Manager ge ffnet Abb 113 Wenn der DV Camcorder eingeschaltet mit dem PC verbunden ist mu in der Ger te Liste ein Eintrag Bildbearbeitungsger te zu finden sein Wenn Sie auf das Pluszeichen vor diesem Eintrag anklicken wird ein Untereintrag gezeigt AVC konformer DV Camcorder oder Markenname DV Camcorder 96 Abb 113 Ger te Manaper Datei Aktion Ansicht 7 der in 32 Ger te Manager H Anschl sse COM und LPT Audio Video und Samecontroller wu Batterien 8 Bildbearbeitungsger te 35 AvC konformer DV Camcorder Computer Diskettencontroller H Diskettenlaufwerke HA DVENCO ROM Laufwerke Grafikkarte h IDE ATAJATAPI Controller S IEEE 1394 Bus Hostcontroller P Infrarotger te gt Laufwerke 5 M use und andere Zeigeger te Bo Modems a Monitore Eg Hetzwerkadapter PCMCIA Adapter w Frozessoren H e e Mit einem Doppelklick auf
38. D Treibersoftware aktualisieren JVC DV Camcorder auf den Button W hlen Sie den f r diese Hardware zu installierenden Ger tetreiber Datentr ger u W hlen Sie den Hersteller und das Modell der Hardwarekomponente und klicken Sie auf ai Weiter Klicken Sie auf Datentr ger wenn Sie ber einen Datentr ger verf gen der den erforderlichen Treiber enth lt Kompatible Hardware anzeigen Modell EA AVC konformer DV Camcorder Ea Der Treiber hat eine digitale Signatur Warum ist Treibersignierung wichtig Abbrechen m E u e Abb 133 Klicken Sie Installation von Datentr ger auf den Button ae ee a DUEEDENEHeN un ausgew hlt ist w hlen Sie das Verzeichnis in dem sich die Treiber Dateien befinden Dateien des Herstellers kopieren von DAAVTIMG Win7 x86 106 U Treibersoftware aktualisieren WVE DV Camcorder W hlen Sie den f r diese Hardware zu installierenden Ger tetreiber W hlen Sie den Hersteller und das Modell der Hardwarekomponente und klicken Sie auf Weiter Klicken Sie auf Datentr ger wenn Sie ber einen Datentr ger verf gen der den erforderlichen Treiber enth lt Hersteller Modell Canon JTE DV Camcorder Hitach T WE DV Videorecorder JYE Panasonic Mikate A Der Treiber hat keine digitale Signatur Datentr ger Warum ist Treibersignierung wichtig e Abb 134 Wenn die Treiber Dateien gefunden wurden erscheint das abgebildete Fen
39. Es kann nur jeweils eine einzige Aufnahme verarbeitet werden Anm Eine Stunde Aufnahmezeit im AVI Modus erzeugt AVI Dateien im Ausma von etwa 13 Gbyte Die AVI Dateien werden in einzelnen Bl cken von jeweils drei Minuten 54 Dauer gespeichert L nge jeweils ca 650 Mbyte Diese Bl cke erhalten in ihrer zeitlichen Reihenfolge die Namen file0000 avi file0001 avi usw Popup Menu Audio nur HV Einstellungen Es erscheinen Dialoge f r die Einstellung von Parametern f r Komprimierung und Speicherung von Audiodaten Anm Es h ngt von der gew hlten Signalquelle ab welcher Dialog erscheint Ist der DV Camcorder als Signalquelle ausgew hlt dann erscheint ein Dialog f r die Komprimierung der Audiodaten im MPEG Video Ist der Mikrofoneingang ausgew hlt erscheint zuerst ein Dialog f r die Auswahl zwischen Speicherung als WAV Datei unkomprimiert oder als MPEG Audiodatei Layer oder II Danach k nnen in einem weiteren Dialog die spezifischen Parameter wie Datenrate Bitrate usw eingestellt werden Popup Menu Signal Diagramme Der Dialog Diagramm f r die Einstellungen der Diagramm Eigenschaften wird ge ffnet gt Einstellungen f r Skalenendwerte Beschriftungstext usw Anm Die Skalenendwerte k nnen in den meisten F llen schneller und einfacher direkt im Zoom Modus mit Hilfe der Maus ver ndert werden Filter Der Dialog Digitale Filter f r die Aktivierung und Auswahl von digitalen Filtern FIR f r die S
40. FF HER HR PETITI PORE SE CUA ER _ N BR a u un KEN RN N ES N Al WY Ai wi ii ai NEN en FEEF EIEEE TAn EH ert PSD zec2rHz Hor Frequenz Hz Tiefe Sekunden K m wmm T j ulm mj aja al ela a Abb 50 Frequenzanalyse der Herzratenvariabilit t als Wasserfalldiagramm Die Herzfrequenzvariabilit ten im Zeitbereich erh lt man durch Klick auf den Button Zusatzauswertung 1 in der Hauptwerkzeugleiste LHe Abb 51 Zusatzauswertung 1 und 2 Man sieht in der Abb 52 links verschiedene statistische Ma e minimales durchschnittliches und maximales RR Intervall w hrend der letzten 60 Sekunden Min NN Mean NN und Max NN Die Standardabweichung und der Variationskoeffizient der RR Intervalle im selben Zeitraum SDNN und VK Ein wichtiges Ma ist rMSSD dieser Wert gibt die Vagus Aktivit t gut wieder und ist daher ein Parameter f r den Entspannungsgrad je h her der Wert ist desto h her ist die Entspannung 45 Links unten ist f r die Anzeige von Histogramm und Lorenz Plot die Option Gesamte Dauer gew hlt daher ist in der Mitte ist das Histogramm der RR Intervalle der gesamten Aufnahme gezeigt und rechts der Lorenz Plot auch Poincare Plot genannt In diesem sind die RR Intervall gegen die jeweils folgenden RR Intervalle aufgetragen SD1 ist ein Ma f r die Breite und SD2 f r die L nge der Lorenz Punktwolke f r eine genauere Erl uterung der Parameter der Herzratenvariabilit t siehe den Abschnitt Parameter d
41. FFT entspricht einer hohen Frequenzaufl sung 79 ee en IM T PrE In he BEN 7 RANS PIEFEEIIEEEEREER FEREREFEFFTESERFEEFFEFFFFFFFFSEFFFEFFFEFFFTFFFEFFFEFFFFFFFFFFFTEFFFEFFFEFFFTFFFERT LE ka ER Era TAN MB rer ar aaa aT i a ap Tr ar RT RT RT RT RT TE a a a a a r a a rl sein Rau PE ET AEAEE E T AEE Em ara ir TEE TETEE a ET RT RT WERT LEE oe U I I U I LI LI I U U DD DD or a a a rn I Dt N Be Hui HT IERSE EN I 4 N HAEHAA EA ER FREE ET E rrr eLA H E Fr a a ET TR RT RR RT TR RT ee CERESA EERE ERRFEFRFRRFFFER LE BRENNEN LEEREN HEERA H FF ni ur Fir F HHFH 0 1 Tr hr En wg Eu ET N wen Pr a r ar r nr ar a rd a a a a RT GT WET Er a RT RT WET T ER a IEIET 0 08 A o ER a ra TE Daaa aa aaa a aaa EE EEEE EEEE E EE E EE E I IN TERETA RAHE SA NY N n M PATR HR I LES Y T rt m L HN RS Selle NUN VL EE TET PH m 0 06 j f N i N TA P 1 EHE rege NR ER 5 Wi W F i l Er a a RT RR RT RT RR RR RT RT RR RT RT RT RT RT RT RT RT iie NZ f Be u EEEEEEEE EEEE EEEE E EE EEEE E EE EEE E EEE irar Er Kae ur EEE PPPH HHTHH u a TEETE FE a aa a aaa aaa aaa T P SORT WERTE he JAN EHHE HAHHA 0 04 A A m AN jr PEAH TEET EELEE E a a a a a TR RT TET a a a a a TR T ER ni eg a a ET RT RT RT a a WE a a a RT RT RT RT N RT RT RT RT RT RT RT RT ERT A E A FF er EI ET er HHHH EEE FEEFEE 200 0 3 0 4 0 5 Yert PSD sec2 Hz
42. Filter EIN 26 6 Name Geburtsdatum und Geschlecht des Probanden in die Datenbank eingeben Proband zur Messung ausw hlen ffnen Sie mit dem Menupunkt Datei Datenbank den Datenbank Manager Abb 29 Falls Sie das Programm HV zum ersten Mal anwenden enth lt das Listenfenster nur einen Eintrag die Datenbank defaultbase Sie k nnen diese ausw hlen indem Sie darauf klicken und dann auf Ausw hlen gehen danach auf Schlie en und es erscheint das Fenster der ausgew hlten Klientendatenbank Abb 29 a Datenbank Manager Abb 29 Der Datenbank Datenbank Manager defaultbase DiN Documents HY er data defaultbase dbf Wenn Sie jedoch eine neue Datenbank anlegen m ch ten klicken Sie auf Neue Datenbank und es ffnet w hlen Sie eine Datenbank aus der obigen Liste und klicken Sie auf AUSW HLEN sich ein Dialog worin Sie Dadurch bekommen Sie Zugang zu Klientendaten in dieser Datenbank einen Namen u nd ein Verzeichnis f r diese Datenbank eingeben k nnen Abb 30 Heue Datenbank u Schielen E Neue Datenbank erstellen Yerzeichnis Abb 30 Dialog f r das Erstellen Hame der Datenbank einer neuen Datenbank Imas 16 Zeichen Das Verzeichnis w hlen Sie aus indem Sie zuerst auf den Button Durchsuchen klicken Es mu also bereits existieren Falls noch Durchsuchen Abbrechen Ok kein passendes Verzeichnis existiert m ssen Sie es mit dem Windows Explorer oder im Ar
43. Gebrauchsanweisung f r die Programme HV und HView und f r das Brustgurt EKG HV144 www brainandheart at Egon Winter 03 2013 A 1 A 2 A 3 A 4 A 5 A 6 C 1 C 2 0 3 C 4 C 5 C 6 C 7 0 8 C 9 D 1 D 2 D 3 D 4 D 5 D 6 D 7 D 8 D 9 Inhaltsverzeichnis Einleitung Die Hardware Hinweise zur Sicherheit Beschreibung der sichtbaren Ger te Merkmale Laden des EKG Ger ts mit dem Ladeger t Technische Merkmale Funktionsbeschreibung Warnsignale Installation der Software Schnelleinstieg Wie nehme ich bei einem Probanden die physiologischen Parameter auf Vorbereiten der Ger te Herstellen der Kabelverbindungen EKG mit Brustgurt am Patienten anbringen Brustgurt EKG einschalten Bluetooth Software auf dem Compter starten und die Verbindung zum Brustgurt EKG herstellen Programm HView starten Einstellungen f r die Me datenaufnahme vornehmen bzw berpr fen Name Geburtsdatum und Geschlecht des Patienten in die Patientendatenbank eingeben Patient zur Messung ausw hlen Aufnahme starten Aufnahme beenden Au erbetriebnahme nach der Aufnahme Wie f hre ich bei einem Patienten eineVideoaufnahme durch wie nehme ich seine physiologischen Parameter auf Vorbereiten der Ger te Herstellen der Kabelverbindungen EKG mit Brustgurt am Patienten anbringen Brustgurt EKG einschalten Bluetooth Software auf dem Compter starten und die Verbindung zum Brustgurt EKG herstellen
44. KG Ger t getrocknet werden Au erbetriebnahme bei nicht ordnungsgem er Funktion Entfernen Sie das Ger t vom K rper des Patienten und trennen Sie es vom Brustgurt Verbinden Sie das Ladeger t mit der Ladebuchse des EKG Ger ts Stecken Sie das Ladeger t in eine Steckdose und ziehen Sie es nach etwa 10 Sekunden wieder heraus Damit ist das EKG Ger t au er Betrieb genommen Eine Pr fung des Ger tes mu einmal j hrlich erfolgen und hat folgende Punkte zu enthalten Funktion Intaktheit des Geh uses Feuchtigkeitsschutz Zustand des Lithium Akkus Zustand der Puffer Batterie Haftungsausschlu bei nichtsachgem em Gebrauch Bei nicht sach und bestimmungsgem f ser Wartung oder Handhabung durch den Benutzer des Ger tes haftet der Hersteller Dr Egon Winter nicht Der Hersteller bernimmt die Verantwortung f r die Sicherheit und Zuverl ssigkeit des Ger tes nur dann wenn bei der Anwendung des Ger tes die Gebrauchsanweisung beachtet wird und wenn alle nderungen Erweiterungen Reparaturen und Arbeiten jeder Art am Ger t durch eine vom Hersteller autorisierte Person vorgenommen werden 2 Beschreibung der sichtbaren Ger te Merkmale Abb 1 Ansicht des EKG Ger tes von vorne links Unten links auf der Vorderseite befindet sich eine Drucktaste mit der das Ger t ein und ausgeschaltet werden kann Oben links ist die Drucktaste um die Aufzeichnung auf der Speicherkarte zu starten und zu beenden und um
45. Schritt wird das EKG Ger t mit dem Brustgurt auf dem Brustgurt des Probanden angebracht und nach dem Einschalten des Ger ts wird die Bluetooth Verbindung zum EKG Ger t hergestellt Dies wird auf den folgenden Seiten im Detail beschrieben 18 2 EKG Ger t mit Brustgurt am Patienten anbringen Abb 12 Das EKG Ger t mit dem Brustgurt auf dem Brustkorb des Patienten Der Brustgurt wird mit den Druckkn pfen auf die R ckseite des EKG Ger tes befestigt Der Brustgurt wird wie ein Pulsmesser so um den Brustkorb gelegt da er unterhalb der Brustmuskeln Mm pectorales maiores zu liegen kommt Die Leuchtdioden m ssen oben zu sehen sein Es empfiehlt sich die Elektroden des Brustgurts mit Leitungswasser anzufeuchten 3 Brustgurt EKG einschalten Bluetooth Software auf dem Computer starten und die Verbindung zum Brustgurt EKG herstellen Der Ein Aus Taster befindet sich vom Patienten aus gesehen rechts unten auf der Frontplatte des Geh uses Wenn Sie ungef hr eine Sekunde auf den Ein Aus Taster dr cken leuchtet die gr ne LED vorne zuerst verlischt kurz wenn eine Speicherkarte im Ger t vorhanden und leuchtet wieder Ohne Speicherkarte blinkt die LED nach dem Einschalten einige Male Anm Der folgende Text bezieht sich auf Windows XP Wenn Sie auf Ihren Computer Windows Vista oder Windows 7 installiert haben lesen Sie bitte auf Seite 21 weiter IVT Corporation BlueSoleil Hauptmen ER De eu nn Datei Ansicht Eigen
46. Sie das Ger t mit einem Tuch das mit Wasser oder einem alkoholh ltigen Desinfektionsmittel befeuchtet wurde und wischen sie es anschlie end mit einem trockenen Tuch trocken Verwenden Sie nicht konzentrierten Alkohol und keine schnell verdunstende L sungsmittel vermeiden Sie die Anwendung von Benzol Benzin Aceton oder Lackverd nnern Bevor Sie mit dem Ger t zum ersten Mal Mefsdaten auf der Speicherkarte speichern sollten Sie die eingebaute Echtzeit Uhr auf die aktuelle Uhrzeit und das aktuelle Datum einstellen folgen Sie bitte dazu den Angaben im Abschnitt I Steuerung des EKG Ger tes Seite 91 Es wird empfohlen die Elektroden des Brustgurts vor der Verwendung mit Leitungswasser anzufeuchten Dies gen gt vollkommen um guten elektrischen Kontakt zur Hautoberfl che herzustellen Elektrodengel ist nicht notwendig Der Brustgurt mu vom Ger t getrennt sein w hrend die Elektroden befeuchtet werden Vor dem Reinigen bzw Waschen des Brustgurts mu der Brustgurt vom Ger t getrennt werden Reinigen Sie den Brustgurt nach jedem Gebrauch unter flie endem Wasser und h ngen Sie ihn zum Trocknen auf eine W scheleine Sie k nnen den Gurt auch mit einer milden L sung aus Seife und Wasser reinigen keine feuchtigkeitsspendende Seife Geben Sie ihn nicht in einen Trockner b geln Sie ihn nicht und lassen Sie ihn nicht chemisch reinigen lesen Sie dazu auch die dem Gurt beiliegende Pflegeanleitung Vor der Verwendung mu das E
47. V Camcorders als Signalquelle Die zweckm igsten Einstellungen f r die Videoaufnahme sind im Dialog DV Einstellungen Abb 26 zug nglich ber Menuepunkt Video DV Einstellungen e Speicherung als MPEG Datei e Bildgr e 320 x 240 Pixel Bild verkleinert auf 1 2 hohe Bildqualit t Mit diesen Einstellungen kann der Computer die Videodaten w hrend der Aufnahme ohne Verlust von Einzelbildern zu einer MPEG Datei komprimieren Die Bildgr e die der Computer w hrend der Messung bew ltigen kann h ngt nat rlich von seiner Rechenleistung ab Ein bereits lteres Notebook mit einem Pentium IV und etwa 2 GHz Stand von ca 2003 z B kann MPEG Videos mit den oben angegebenen 320 x 240 Pixel erzeugen w hrend die Messung l uft Abb 44 Dialog DV Bildgr e Down Sampling Speisen 2 Einstellungen C 160x120 e J52 y 288 Originalgrohe MPEG D atei o 1 2 C 176x14 2 1 4 Awl Datei 240x160 Bildqualit t Niedrig C 320x 240 Hoch Abbrechen Wenn Sie nach dem Programm Start wie in Abb 41 vier Diagramme f r die Darstellung des EKG und der Daten der drei Achsen des Beschleunigungssensors sehen aber nur das EKG aufnehmen m chten dann m ssen Sie die Einstellungen des Ger ts ndern Dazu w hlen Sie den Menupunkt Signal Me ger t Einstellungen 35 Bluetooth Ger t Einstellungen i Abb 45 Ein Dialog wird ge ffnet in dem Sie die Anzahl der Kan le und die Datenrate ndern E En k nnen W hlen
48. Warnung Windows Logo Test nicht bestanden die Sie ebenfalls ignorieren Klicken Sie auf Installation fortsetzen Der Treiber wird nun installiert w hrend dessen erscheint das folgende Fenster Abb 125 Hardwareupdate Assistent Abb 125 Der Treiber wird nun installiert Die Software wird nstalliert__ L y Eamera und Videorecorder Der Systemmiederherstellungspunkt wird gesetzt und alte Dateien werden gesichert falls das System zukunftig wiederhergestelt werden muss AUER Weiber gt Abbrechen e Es erscheint noch das letzte Fenster des Hardwareupdate Assistenten Klicken Sie in diesem Fenster auf Fertig stellen Hardwareupdate Assistent Abb 126 Das abschlie en de Fenster des Hardware update Die Software f r die folgende Hardware wurde installiert Assistenten Fertigstellen des Assistenten pe DW Kamera und Videorecorder Die installierte Hardware wird erst funktionieren nachdem der Computer neu gestartet wurde Klicken Sie aut Fertig stellen um den Yorgang abzuschliehen ZUr Ck Abbrechen e Nun haben Sie den Treiber AV1394G erfolgreich installiert Abschlie end sind noch der Ger te Manager und die Systemsteuerung zu schlie en Falls Sie zum Neustart des Computers aufgefordert werden starten Sie ihn neu 102 Sie k nnen das Programm HV starten sowie den DV Camcorder anschlie en und einschalten Nun w hlen Sie als Signalquelle den DV Camcorder k
49. alle Einzelbilder die ordnungsgem decodiert werden konnten Bei den ung ltigen Frames sind dabei Fehler aufgetreten und verlorene Frames sind jene Einzelbilder die aufgrund ungen gender Rechenleistung nicht bernommen werden konnten Der bertragungsbericht kann dazu verwendet werden um zu ermitteln welche Bildgr e ein bestimmter PC ohne Datenverlust verarbeiten kann Es wird empfohlen einige Testaufnahmen von jeweils einigen Minuten Dauer zu machen 4 Capture Wizard Capture Wizard Eu Abb 69 Mit Hilfe des Capture Wizard w hlen Sie bitte aus kann schnell aus verschiedenen vorgegebenen Aufnahmemodi ausgew hlt werden wobei automatisch Standard Einstellungen gesetzt werden Aufnahme und MPEG Komprimierung in Echtzeit Sufmahme und Speicherung in 3Wl Dateien Aufnahme vom Mikrofon am SB Eingang mit Nach Klicken auf den Weiter Button MPEG Komprimierung kommt zun chst ein Fenster mit kurzer Information ber diese Standard Einstellungen dann abschlie end ein weiteres Fenster mit Anweisungen f r den Start der Aufnahme weiber Abbrechen Aufnahme und MPEG Komprimierung in Echtzeit Es werden folgende Einstellungen vorgegeben Bildgr e 240 x 160 Bitrate 600 kBit s GoP Struktur IBBPBBPBBPBB ferner Audiokompression mit 64 kBit s Bitrate und 44 1 kHz Abtastfrequenz mp2 Aufnahme und Speicherung von AVI Dateien Die Videodaten werden in Form von AVI Dateien gespeichert f r die nachfolg
50. amcorder Rechts Aufnahme vom Mikrofon Auswerten Startet die Auswerte Algorithmen wie Menupunkt Auswertung Ausf hren Zus tzliche Auswertung 1 bzw 2 anzeigen Parameter der Herzratenvariabilit t im Zeitbereich bzw im Frequenzbereich Wie die Menupunkte Auswertung Zusatzauswertung 1 bzw 2 anzeigen Startpunkt und Stop f r die Auswertung setzen Start und Stop werden mit dem Trackbar eingestellt durch Klick auf den Startpunkt Button links gr nes Dreieck wird der eingestellte Zeitpunkt als Startpunkt der Auswertung bernommen analoges gilt f r jenen Zeitpunkt mit dem die Auswertung stoppt Diese Zeitpunkte werden im Kontrollfenster links unten angezeigt Start und Stop aktivieren Um die eingestellten Zeitpunkte als Start und Stop der Auswertung zu aktivieren mu dieser Button angeklickt werden sonst wird 58 a a Ei die gesamte Aufnahme ausgewertet Auch der Anfangs und Endpunkt f r den Trackbar wird entsprechend gesetzt Werden Rohdaten Datei Endung FCD von der Speicherkarte importiert so kann mit diesen drei Buttons festgelegt werden ab welchem Zeitpunkt der Aufnahme die Daten bernommen werden und bis zu welchem Zeitpunkt sie bernommen werden Wenn es z B am Anfang der Aufnahme Artefakte in gr erer Zahl gibt die eine weitere Auswertung erschweren w rden so kann der Anfangsabschnitt mit diesem Verfahren von der weiteren Verarbeitung ausgeschlossen werden Flash Card Ger t ff
51. beitsplatz anlegen Dann ben tigen Sie noch einen Namen unter dem Sie sp ter auf die Datenbank zugreifen K nnen Wenn Sie die Datenbank ausgew hlt haben und das Fenster mit den zugeh rigen Klienteneintr gen sehen Abb 31 falls Sie es nicht sehen Menupunkt Datei Klient k nnen Sie daraus den passenden Eintrag ausw hlen Klicken Sie auf den entsprechenden Listeneintrag im oberen Listenfeld und gehen Sie dann auf den Button Messung Um die Daten eines neuen Patienten einzugeben klicken Sie auf den Button Neu ganz links und f llen die Felder des Dialogfeldes aus das nun erscheint Abb 32 Alle Felder m ssen ausgef llt werden Name Vorname Geschlecht und das Geburtsdatum im Format TT MM JJJJ z B 05 06 1987 Als Name k nnen Sie nat rlich auch Testperson 1 oder hnliches angeben 21 E Datenbank fx Geboren am omw 1 01 2000 m gt e Pa 0 6 2 ai E E a Kl enten Daten Hame Vorname Geschlecht m nnlich weiblich Geboren am ITT MM JJJ Ik Abbrechen Abb 32 Eingabemaske f r Klientendaten 28 7 Aufnahme starten Auf den Aufnahmebutton der Werkzeugleiste links neben dem Diagramm Bereich klicken fe Abb 33 Aufnahme und Startbutton Im Diagrammfenster werden jetzt die EKG Daten laufend angezeigt Eine Speicherung findet aber noch nicht statt Wenn bisher alles in Ordnung ist dann k nnen Sie auf den Startbutton klicken und die Date
52. bild kann aber auch w hrend der Datenspeicherung gezeigt werden auf den Button Sucherbild klicken der in der folgenden Abbildung zu sehen ist er befindet sich ebenfalls in der Video Werkzeugleiste mj Abb 49 Button f r das Sucherbild 8 Aufnahme beenden Auf den Stopbutton der Video Werkzeugleiste klicken m Abb 50 Stopbutton Damit sind alle Daten auf der Festplatte gespeichert und die Datenbank ist aktualisiert Um die Verbindung zu trennen klicken Sie in der Task Leiste auf BlueSoleil um die BlueSoleil Software in den Vordergrund zu bringen Dort ffnen Sie mit der rechten Maustaste ber dem Symbol HView Monitor das Kontextmenu und gehen auf Verbindung trennen Nun 37 k nnen Sie das Programm HV beenden oder wie im folgenden Abschnitt beschrieben die Aufnahme betrachten und auswerten 9 Au erbetriebnahme nach der Aufnahme Mit dem Schlie en des Programms HV ist die Bluetooth Verbindung automatisch beendet worden die blaue LED des EKG Ger tes blinkt nicht mehr Um das EKG Ger t auszuschalten dr cken Sie auf die Ein Aus Taste und halten Sie sie so lange gedr ckt bis die gr ne LED verlischt etwa 2 Sekunden Nach dem Loslassen der Taste m ssen Sie ein zweites Mal f r etwa 2 Sekunden darauf dr cken bis die gr ne LED endg ltig verlischt Das Ger t ist nun au er Betrieb genommen 38 10 Aufnahme vom Mikrofon Anstatt einer Videokamera k nnen Sie auch ein Mikrofon als Signalquelle anschlie en
53. cken Sie auf Durchsuchen und w hlen Sie im folgenden Dialog das Verzeichnis in das Sie die Treiber Dateien AV1394G SYS und AV1394G INF kopiert haben Datei suchen Abb 120 Dialog Suchen in zum Suchen der D Treiber Dateien f zuletzt AV1394G verwendete D E Desktop Eigene Dateien Arbeitsplatz Dateiname AV1394G INF vi Hetzwerkumgeb Dateityp Abbrechen e Wenn Sie das richtige Verzeichnis gew hlt haben finden Sie unten im Feld Dateiname den Namen der Datei welche die Setup Informationen enth lt AV1394G INF Klicken Sie auf Offnen Installation von Datentr ger Abb 121 Das Verzeichnis mit den Legen S e den Installationsdatentr ger des Herstellers Treiber Dateien ist nun ein und stellen Sie sicher dass weiter unten das richtige Laufwerk ausgew hlt ist ksta ausgew h It Dateien des Herstellers kopieren won EAW1394G e Klicken Sie auf OK 100 Hardwareupdate Assistent Abb 122 Dies ist wieder das Fenster f r die manuelle Auswahl des Treibers Wahlen Sie den fur diese Hardware zu inst llierenden Ger tetreiber eu W hlen Sie den Hersteller und das Modell der Hardwarekomponente und klicken Sie auf Se weiter Klicken Sie auf Datentr ger wenn Sie uber einen Datentr ger verf gen der den erforderlichen Treiber enth lt Der Eintrag in der Liste kommt jetzt von dem Treiber AV1394G Modell L y Eamera und Videorecorder N Dieser Treib
54. der Aufnahme 1 Stunde 69 Dateiformat Aufl sung Mono Abtast Bitrate Dateigr e Stereo frequenz 60 Minuten MP2 immer 16 Bit beliebig beliebig 64 kBit 27 MByte MP2 immer 16 Bit beliebig beliebig 128 kBit 54 MByte WAV 8 Bit Mono 16 KHz 55 MByte WAV 16 Bit Mono 16 kHz 110 MByte WAV 16 Bit Mono 44 1 kHz 303 MByte WAV 16 Bit Stereo 44 1 kHz 606 MByte Hier noch zwei Tabellen f r die ungef hre Gr e von Video Dateien mit MP2 Tonspur und von EDF Dateien Aufnahmedauer ebenfalls 1 Stunde Bildgr e MPEG Bitrate MP2 Bitrate Dateigr e 176 x 144 396000 32 kBit 184 MByte 240 x 160 600000 64 kBit 285 MByte 320 x 240 1200000 128 kBit 570 MByte 352 x 288 1584000 128 kBit 735 MByte 704 x 576 6336000 256 kBit 2830 MByte Originale DV Daten als AVI Datei 12 1 GByte Gr e von EDF Dateien Abtastrate Kan le Dateigr e 480 s 1 EKG 3 3 MByte 960 s 1 EKG 6 6 MByte 168 s 4 EKG 3 Achsen 21 0 MByte Beschleunigungssensor 6 Diagramme Signal Diagramm Diagramm Titel Traneducer Abb 173 Dialog f r die Eingabe N EKG der Diagramm Eigenschaften C Nr 2 wie Skalen Endwerte Daten Horizontal Wertikal ON 3 non S Rate und Beschriftungen C Nd Einheit ek uUnden Einheit m Bereich Digitaler Bereich Min o Max 4 blin E blan 116383 Alle Einstellungen erhalten bei der Wahl der Konfiguration Auf alle Diagramme anwenden Analoger Bereich passe
55. det Weicht ein ermitteltes RR Intervall vom gleitenden Durchschnitt der letzten 5 RR Intervalle ber die Grenzen eines vorgegebenen Toleranzbereich ab dann wird dieses RR Intervall als Artefakt klassifiziert Einstellungen f r die Artefakt Korrektur Abb 55 Artefakt Erkennung Toleranzgrenze f r Abweichungen wor gleitenden Einstellungen f r die Berechnung der Mittelwert der letzten 5 AR Interwalle RR Intervalle und f r die Artefaktkorrektur _ 0 Frozent Diesen Toleranzbereich kann man in Schwelle f r die Erkennung von einem Dialog einstellen den man ber Kompensierten Extraspstolen den Menupunkt Auswertung _ j 5 Prozent Artefakt Erkennung erreicht siehe a u re aT Abb 55 Werden Artefakte gefunden so wird eine Liste dieser Artefakte angezeigt die dann von Hand und in Nein vielen F llen auch automatisch oO ae vorhandenen korrigiert werden k nnen Abb 56 Im m ne i nR obigen Dialog kann man weiters E angeben wann die Artefaktliste angezeigt werden soll Nach jedem Ben Durchlauf nur bei aufgefundenen Artefakten oder nie Automatische Korrektur Liste der Artefakte anzeigen Die Artefaktliste enth lt im oberen Feld Angaben ber den Zeitpunkt des Auftretens die gemessene Dauer des entsprechenden Intervalls und den Status unkorrigiert oder Korrektur Art Unterhalb befindet sich ein Diagramm das die zugrundeliegenden EKG Daten anzeigt Die Markierungslinien begrenzen das betreffende Int
56. e Bluetoothumgebung Eigene Dienste Tools Hilfe wird im Folgenden angenommen da mit dem Bluetooth USB Stick DI AT RELER EA KIR die Software BlueSoleil mitgeliefert wurde und installiert ist Wenn der Bluetooth USB Stick am USB Port eingesteckt ist erscheint folgendes Fenster Abb 13 Die BlueSoleil Software nach dem Starten Der Dienst Personal Area N PAN IP 192 168 50 1 19 Als N chstes mu die Umgebung abgesucht werden um das Bluetooth EKG zu entdecken Klicken auf Eigene Bluetoothumgebung und Bluetooth Ger te suchen Nach einer kurzen Zeit wird es gefunden bis zu etwa 10 Sekunden siehe die folgende Abb 14 Sie m ssen aber warten bis in der Statusleiste von BlueSoleil die Meldung erscheint Die Suche nach Ger ten wurde abgeschlossen IVT Corporation BlueSoleil Hauptmen Datei Ansicht Eigene Bluetoothumgebung Eigene Dienste Tools Hilfe Bluetooth Object Push Service Durchsuchen der Dienste beendet Abb 14 Das EKG Ger t HView Monitor wurde gefunden Mit der rechten Maustaste auf das Symbol HView Monitor klicken es erscheint das Kontextmenu Im Kontextmenu den Menupunkt Verbinden Serielle Bluetooth Schnittstelle ausw hlen falls Verbinden nicht vorkommt zuerst auf Dienste aktualisieren klicken es mu das Symbol f r die serielle Schnittstelle in der Symbolreihe am oberen Rand des BlueSoleil Fensters mit einer viereckigen gelben Umrandung markiert sein PAN IP 192 168
57. ebauten Li Ionen Akkus wird das in Abb 6 gezeigte Ladeger t in eine Steckdose gesteckt Das Ladeger t wird mit dem EKG Ger t verbunden indem der Stecker am Kabelende in die Buchse auf der linken Seite eingesteckt wird Die LED links auf der Vorderseite des EKG Ger ts leuchtet nun w hrend des Ladevorgangs gr n sie verlischt nach Beendigung des Ladevorgangs bis zu sechs Stunden Achtung Legen Sie das Ger t nicht an w hrend das Ladeger t angeschlossen ist Wenn das Ladeger t angeschlossen ist ist die eingebaute Elektronik des Ger tes vollst ndig von Akku und vom Ladekreis getrennt es ist daher nicht m glich das EKG Ger t bei angeschlossenem Ladeger t einzuschalten 11 4 Technische Merkmale Typ HV 144 Schutzklasse Hersteller Dr Egon Winter Hans Brandstettergasse 7 A 8010 Graz Austria Herstellungsjahr Siehe die ersten vier Ziffern der Seriennummer auf dem Typschild Z B 2013001 entspricht dem Herstellungsjahr 2013 Spannungsversorgung Lithium lonen Akku Typ PAS6 L 3 7 V 1200 mAh Pufferbatterie Lithium Knopfzelle 3 V Typ CR1220 Leistungsaufnahme im Betrieb Maximal 0 2 Watt Signalkan le 1 Kanal EKG nach dem Einschalten oder 4 Kan le EKG 3 Achsen Beschleunigungssensor wahlweise Aufl sung 14 Bit Abtastrate 480 Me werte pro Sekunde nach dem Einschalten bis zu 1920 Me werte pro Sekunde nur EKG oder bis zu 768 Me werte
58. eile einschlie lich geerdeter Teile ber hren Verwenden Sie die erhaltenen Me ergebnisse und ihre Auswertung nicht zur Selbstdiagnose Wenden Sie sich immer an Ihren Arzt wenn Sie zu Me ergebnissen und ihrer Interpretation Fragen haben insbesondere bei gesundheitlichen Problemen Das EKG Ger t und das Ladeger t sind nicht gegen das m gliche Eindringen von Fl ssigkeiten gesch tzt Verwenden Sie es daher nur in trockener Umgebung Verwenden Sie es nur mit geschlossenen Verschlu klappen Ladebuchse und Speicherkarteneinschub abgedeckt Verwenden Sie das Ger t nicht in der N he von brennbaren Chemikalien Medikamenten An sthetika oder unter Druck stehendem Sauerstoff Versuchen Sie nicht das EKG Ger t zu verwenden w hrend das Ladeger t angeschlossen ist Vor dem Laden mu das Ger t vom Patienten abgenommen und vom Brustgurt getrennt werden Verwenden Sie zum Aufladen des EKG Ger tes nur das mitgelieferte Ladeger t Bei Verwendung eines Ladeger t anderen Typs oder eines Netzger ts kann es zur Besch digung oder Zerst rung des EKG Ger ts und oder des Fremdladeger ts bzw Netzger ts kommen Verwenden Sie das mitgelieferte Ladeger t nicht zum Aufladen von anderen akkubetriebenen Ger ten von Batterien oder Akkus Bewahren Sie das Ger t au erhalb der Reichweite von kleinen Kindern auf ffnen Sie das Ger t nicht zerlegen Sie es nicht versuchen Sie nicht es zu reparieren und nehmen Sie keine nderungen am G
59. eine Kassette eingelegt sein Die Aufl sung f r die Aufnahme des Tons mu auf 16 Bit eingestellt sein Abb 8 Das Firewire Kabel wird in den Firewire Anschlu des Computers gesteckt wenn kein Firewire Anschlu vorhanden ist kann statt dessen ein passender Cardbus Adapter verwendet werden Ein wichtiger Punkt ist die Installation des Treibers AV1394G da die Video Aufnahme mit dem mit dem von Windows bereitgestellten Treiber nicht funktioniert Dieser DV Camcorder Treiber mu nur einmal vor der ersten Inbetriebnahme installiert werden soferne dann immer derselbe Camcorder verwendet wird die Schritte sind im Anhang Installation des DV Camcorder Treibers erl utert 30 CME i Abb 35 Die Anschl sse am DV Camcorder bei dem abgebildeten Ger t wird das Netzteil Kabel rechts unterhalb vom Objektiv angeschlossen die Firewire Buchse oder i Link genannt befindet sich im Bild links oben Abb 36 Der Camcorder ist eingeschaltet der Power Schalter befindet sich auf Stellung Camera i mR TEE Gi Abb 37 Rechts unten im Display ist die Anzeige 16 BIT zu sehen und in der Mitte erkennt man das Symbol f r Keine Cassette eingelegt 31 2 EKG Ger t mit Brustgurt am Probanden anbringen Abb 38 Das EKG Ger t mit dem Brustgurt auf dem Brustkorb des Probanden Der Brustgurt wird mit den Druckkn pfen auf die R ckseite des EKG Ger tes befestigt Der Brustgurt wird wie ein Pulsmesser so um den Brustkorb geleg
60. en 2 2 gt mja N chster Auswertung Gesamte Aufnahme Ausschnitt I1j2 a a Fr W HView Keine Datenbank ausgew hlt unbenannt Datei Signal Auswertung Extras Wird die Bluetooth Verbindung gebraucht Wollen Sie dieses Programm jetzt zusammen mit dem EKG Ger t verwenden Nein ich werte nur verhandene Daten aus oder nehme nur Audio Yideodaten auf und brauche das Me ger t nicht C Ja ich f hre eine EKG Messung durch und ben tige daher eine Bluetooth Verbindung Beenden Weiter 7 x al a aaa ele E Abb 23 Hier ist die zweite Option zu w hlen Ja ich f hre eine EKG Messung durch und ben tige daher eine Bluetooth Verbindung Dann auf Weiter klicken Es erscheint folgendes Fenster Stecken Sie den Bluetooth Dongle imn den USB Port Schalten Sie das Bluetosoth Me ger t ein und stellen Sie mit der Bluetooth Software auf dem PC die Werbindung zum Mellger t her Geben Sie nun die von der Bluetooth Software festgelegte virtuele Schnittstelle ein E Beenden weiber 24 Abb 24 Hier muss jener COM Port gew hlt werden den wir noch vom vorigen Schritt dem Aktivieren der Bluetooth Verbindung ermittelt haben siehe Abb 15 auf Seite 20 f r Windows XP und Abb 22 auf Seite 23 f r Windows Vista und Windows 7 Wieder auf Weiter klicken Wenn alle Schritte bisher richtig ausgef hrt wurden werden automatisch die passe
61. ende MPEG Kompression wird vorgegeben Bildgr e 67 352 x 288 Bitrate 1200 kBit s GoP Struktur IBBPBBPBBPBB ferner Audiokompression mit 128 kBit s Bitrate und 44 1 kHz Abtastfrequenz mp2 Aufnahme vom Mikrofon am SB Eingang mit MPEG Komprimierung Die Audiodaten werden als mp2 Datei mit 128 kBit s Bitrate bei 44 1 kHz Abtastfrequenz gespeichert Alle Einstellungen k nnen mit Hilfe der entsprechenden Dialog ver ndert werden 5 Audio Einstellungen Ist die DV Camera als Signalquelle ausgew hlt erscheint nach Wahl des Menupunktes Audio Einstellungen folgender Dialog Audiokompression Einstellungen i Abb 70 Dialog f r die Einstellungen zur MP Layer pa a a Audio Kompression Die komprimierten C MF Mona 16 2 Audiodaten bilden die Tonspur der MP2 Stereo 22 06 be Aufnahme sie werden zusammen mit den C 24 C 4 Videodaten in einer MPEG Systemdatei gespeichert Bitrate kBit Farcho Akusztieches Modell 2 e Fay MP Layer Es kann zwischen MP1 und 2 C ATAT MP2 gew hlt werden MP2 wird h ufig 40 beim Erstellen von MPEG Videos f r die 54 T ERC Pr fsumme Tonspur angewandt MP1 ist jedoch 3b obsolet Ik Abbrechen Abtastfrequenz kHz Sie bestimmt den maximal m glichen Frequenzbereich Die obere Grenze ist durch die H lfte der Abtastfrequenz gegeben Die Abtastfrequenz der Audiodaten welche von der DV Camera geliefert werden betr gt 48 kHz es erfolgt daher eine Konversion auf die im Dialo
62. er Herzratenvariabilit t Herzfrequenz Vanabilit ten im Zeit 00 27 17 6 Histogramm Intervall Alles s00 Min N N 792 MeanlNN 1035 65 400 Mar NN 1172 SDNN 44 52 gt 00 VK 4 30 JAA 15 52 el IMSSD 13 93 SD SD 12 35 100 NNSO 3572529 pNN50 1 38 0 500 500 1000 1100 msec 500 900 1000 1100 mec amp Oooo O O Intervall 60 10 msec sp 14 03 msec Gesamte 20 msec Fer SDZ 61 18 msec e Dauer w Gitterlinien a S017502 0 223 Abb 52 Histogramm und Lorenz Plot aus der gesamten Aufnahme W hlt man die Option Intervall so kann man das Histogramm und den Lorenz Plot berechnet aus den RR Intervallen der jeweils letzten 60 Sekunden betrachten Statt dessen kann auch ein anderer Wert zwischen 10 und 600 Sekunden gew hlt werden S mtliche im linken Kasten angezeigten Werte k nnen dann auch im Verlauf betrachtet werden indem man auf Verlauf klickt siehe Abb 53 Auch hier markiert der linke Diagrammrand den Synchronzeitpunkt mit allen anderen Darstellungen einschlie lich Video und Audio Mit dem Button Zusatzauswertung 2 kann man schlie lich die Herzfrequenzvariabilit ten im Frequenzbereich weiter quantitativ untersuchen Abb 53 und erh lt Angaben ber die spektrale Energie in verschiedenen Frequenzbereichen HFP High Frequency Power im Bereich von 0 15 0 4 Hz LFP Low Frequency Power im Bereich von 0 04 0 15 Hz TFP Total Frequency Power 0 0 5 Hz Die Frequenzbere
63. er t vor Es enth lt keine vom Benutzer zu wartenden Teile Setzen Sie das Ger t keinen starken Schl gen oder Schwingungen aus lassen Sie es nicht auf den Boden fallen Verwenden Sie das Ger t nicht in der N he starker Magnetfelder da die EKG Aufzeichnung durch diese beeinflu t werden kann Verwenden Sie das EKG Ger t nicht in unmittelbarer N he anderer Ger te z B Mobiltelefon da dadurch die Funktion des EKG Ger tes beeinflu t werden kann Halten Sie das Ger t von Feuchtigkeitsquellen fern Waschen Sie das Ger t nicht und sterilisieren Sie es nicht Legen Sie die Speicherkarte ein oder entnehmen Sie diese nur dann wenn das Ger t ausgeschaltet ist Umgebungsbedingungen Temperaturbereich f r den Betrieb zwischen 10 und 45 C relative Luftfeuchtigkeit zwischen 10 und 95 ohne Kondensation Temperaturbereich f r die Lagerung zwischen 0 und 45 C relative Luftfeuchtigkeit zwischen 10 und 95 ohne Kondensation Vermeiden Sie direkte Einstrahlung von Sonnenlicht Bewahren Sie Ger t und Zubeh r nicht an Orten mit hoher Temperatur oder Luftfeuchtigkeit und nicht an feuchten oder nassen Orten auf Lagern sie es nicht in der N he von Feuer oder offenen Flammen nicht an staubigen Orten und nicht an Orten mit starken Ersch tterungen Bewahren Sie es nicht in Bereichen mit starken magnetischen Feldern auf Reinigung und Wartung Trennen Sie das Ger t vor der Reinigung von dem Brustgurt Reinigen
64. er f r die Anzeige eines ausgew hlten Parameters w hrend einer Messung wird ge ffnet gt Auswahl des Parameters RR Herzrate einer der Parameter der Herzratenvariabilit t im Zeitbereich und Anzeige Anm Die Anzeige erfolgt in gro er Schrift und als rudiment re visuelle R ckmeldung f r Biofeedback verwendet werden Online Auswertung Auswahl Der Dialog Anzeige der Online Auswertung wird ge ffnet Anzeige des Parameters der w hrend der Messung numerisch angezeigt wird Anm Zu diesem Dialog kommt man auch aus dem Fenster der numerischen Anzeige durch Klicken auf den Button Andere Ausf hren Die Auswerte Algorithmen werden ausgef hrt wie in den entsprechenden Dialogen eingestellt Drucken Der Dialog Auswahl f r den Ausdruck wird ge ffnet gt Auswahl der Auswertungen die ausgedruckt werden sollen und Starten des Druckvorgangs Popup Menu Extras DV Camera nur HV Die DV Camera Anschlu am Firewire Eingang MiniDV wird als Signalquelle ausgew hlt Mikrofon nur HV Ein am Sound Eingang oder als USB Audioger t angeschlossenes Mikrofon wird als Signalquelle ausgew hlt Anm Die Verwendung eines Vorverst rkers wird dringend empfohlen Marker Tabelle Der Markierungs Editor wird ge ffnet Eine Liste der Markierungen die w hrend einer Aufnahme gesetzt wurden wird angezeigt Kurze erl uternde Texte zu den Markierungen eingeben ndern Markierungen aktiv oder inaktiv f r die aktuelle Au
65. er ist nicht digital signiert Datentr ger Warum izt Treibersignierung wichtig weiter gt Abbrechen e Ignorieren Sie die Warnung Dieser Treiber ist nicht digital signiert und klicken Sie auf Weiter Warnung Update des Treibers Abb 123 Es wird nicht empfohlen diesen Ger tetreiber zu installieren da nicht best tigt werden kann dass er mit der Die zweite vorhandenen Hardwarekomponenten kompatibel ist wenn der Treiber inkompatibel ist wird die Hardwarekomponente m glicherweise nicht einwandfrei funktionieren und der Computer instabil werden oder nicht Warnung i mehr zu verwenden sein M chten Sie die Installation dieses Treibers fortsetzen e Es erscheint die oben abgebildete Warnung Ignorieren Sie diese Warnung ebenfalls und klicken Sie auf Ja Hardwareinstallation Abb 124 Die letzte Warnung A Die Software die tur diese Hardware installiert wird L y Eamera und Videorecorder hat den Windows Logo Test nicht bestanden der die Kompatibilit t mit Windows sF berpr ft arum ist dieser Test wichtig Das Fortsetzen der Installation dieser Software kann die korrekte Funktion des Systems direkt oder in Zukunft beeintr chtigen kHicrosoft empfiehlt strengstens die Installation jetzt abzubrechen und sich mit dem Hardwarehersteller fur Software die den Windows Logo Test bestanden hat n Yerbindung zu setzen Installation fortsetzen Installation abbrechen 101 e Es erscheint eine letzte
66. er ohne Beschriftungstexten Titel Skalen Marker nicht anzeigen Die Anzeige von Markern wird ein oder ausgeblendet Suche nach Maxima und Suche nach Minima Durch Klick mit der Maus auf ein Diagramm und Ziehen der Maus wird ein einzelner Wert im Diagramm angezeigt Wurde vorher der Button f r die Suche nach Maxima und oder Minima geklickt wird das n chste Maximum bzw Minimum in einer Umgebung um die Stelle im Diagramm angezeigt die angeklickt wurde Relativmessung Wird dieser Button angeklickt dann kann man eine Relatiymessung zwischen zwei Mef werten im Diagramm vornehmen Mit einem ersten Klick auf das Diagramm wird der Bezugspunkt festgelegt die Maus kann gezogen werden der Bezugspunkt wird beim Loslassen der linken Maustaste bernommen und angezeigt Beim zweiten Mausklick wird der relative Abstand angezeigt mja n Suchintervall schmal mittel und breit Mit diesen Buttons wird die Breite der Umgebung festgelegt in der nach dem n chsten Minimum oder Maximum gesucht wird Anm ist das schmale Suchintervall ausgew hlt k nnen sehr eng beeinanderliegende Maxima oder Minima voneinander unterschieden werden bei Einstellung des breiten Suchintervalls l t sich die Maus leichter bedienen 62 F PR Zoom setzen Vertikal Zoom setzen und Zoom aus Mit Hilfe dieser Buttons kann ein Ausschnitt aus dem Diagramm horizontal oder vertikal vergr ert dargestellt werden Die Bereichsgrenzen werden durch Klicken und Zie
67. erechnet und angezeigt El amp Lokale Auswertung fx Abb 102 Lokale Yergleichsabschnikt Aktueller Abschnitt Auswertu ng f r den nicht ausgew hlt von Marker 2 bis 3 4 Bereich zwischen zwei Herzrate Markierungen Minimum bpr H6 3 bpr Mittelwert bpr 64 29 bpr u a ae ses in Wird das K stchen als Std Abw bpm 5 23 bpm Vergleichsabschnitt 2 MSSD mec 48 17 msec w hlen aktiviert dann kann man verschiedene IE Baselne l al Wergleichsabschnitt w hlen Schliefien Abschnitte miteinander Inu vergleichen siehe Abb en His 103 200 sl Sekun Lokale Auswertung Abb 103 Vergleich zweier Abschnitte der Aufnahme Die prozentuellen Yergleichsabschnitt Aktueller Abschnitt von Marker 2 bis 3 von Marker 3 bis 4 Herzr te Minimum 56 9 bpm 58 2 bpm 23 Ver nderungen der ange Mittelwert 64 29 bpm or g bpm 36 0 amp i i Masimum 636 bpm 125 0 bpm 54 3 zeigten Parameter sind Std Abw 5 23 bpm gt 81 bpm 359 rechts zu sehen MSSD 44 17 mzec 34 02 mec 94 als Yergleichsabschnitt w hlen Schlielien I Steuerung des EKG Ger tes Mit einem Mausklick auf den Button Flash Card Ger t der Haupt Werkzeugleiste wird ein Fenster ge ffnet von dem aus das EKG Ger t ber eine bestehende Bluetooth Verbindung bedient werden kann Abb 93 Flash Card Aufnahmeger t Abb 104 Bedienungsfenster f r das EKG Ger t gt O BIA Wenn sich im Ger t eine SD Karte befindet w
68. eres Verzeichnis aus Klicken Sie auf Weiter um fortzufahren Zielverzeichnis C Program Files HView 1 0 Durchsuchen Ben tigter Speicher 669 0KB Verf gbarer Speicher 95 6GB lt Zur ck Weiter gt Abbrechen 16 Der Installationsvorgang ist bei beiden Programmen derselbe und am Beispiel von HView beschrieben Abb 8 Nach dem ffnen der Installationsdatei SetupHView exe sehen Sie das Willkommensfenster des Installations assistenten Folgen Sie Schritt f r Schritt den Anweisungen des Installationsassistenten Klicken Sie auf Weiter Abb 9 Die Vorgabe f r das Zielverzeichnis in dem das Programm HView installiert wird lautet C Program Files HView 1 0 Abb 10 Im n chsten Schritt k nnen Sie w hlen ob Shortcuts im Windows Startmenu und ob ein Start Icon auf dem Desktop angelegt werden sollen m p HView Installation Komponenten ausw hlen W hlen Sie die Komponenten aus die Sie installieren m chten W hlen Sie die Komponenten aus die Sie installieren m chten und w hlen Sie diejenigen ab die Sie nicht installieren wollen Klicken Sie auf Installieren um die Installation zu starten Klicken Sie danach auf Installieren um den eigentlichen Installationsvorgang zu starten W hlen Sie die Komponenten X Desktop Shortcut Beschreibung aus die Sie installieren r v n chken Start Menu Shortcuts Ben tigter Speicher 669 0KB l
69. erfolgender RR Intervalle root mean square of successive differences Ein Ma f r die schnellen Schwankungen der Herzfrequenz welche durch den Einflu des Parasympathicus bewirkt werden SDSD Standardabweichung der Differenzen aufeinanderfolgender RR Intervalle NN50 Anzahl jener RR Intervalle die sich vom jeweils vorausgehenden RR Intervall um mindestens 50 Millisekunden unterscheiden pNN50 Prozentsatz der RR Intervalle die sich vom jeweils vorausgehenden RR Intervall um mindestens 50 Millisekunden unterscheiden 50 Parameter im Frequenzbereich Diese Parameter werden auf der Basis einer Frequenzanalyse ermittelt Mit Verfahren wie der FFT Fast Fourier Transform oder der Autoregression wird die Spektraldichteverteilung der Herzrate w hrend eines Abschnitts Dauer meist 256 Sekunden berechnet Die Frequenzskala reicht von 0 0 bis 0 5 Hertz und wird unterteilt in einen niederfrequenten 0 04 0 15 Hertz und einen hochfrequenten 0 15 0 4 Hertz Bereich letzterer dr ckt die Parasympathicus Aktivit tt aus ersterer vor allem Sympathicus aber auch Parasympathicus Anteile Aus der Spektraldichteverteilung werden folgende Parameter gewonnen TP Die gesamte Spektraldichte Total Power welche durch Summenbildung bzw Integration ber das volle Intervall von 0 0 5 Hertz berechnet wird Die Dimension f r TP und f r die folgenden Parameter HFP und LFP ist msec2 HFP High Frequency Power hier wird f r die Be
70. ervall Die rechte Linie kann nun mit der Maus oder mit Hilfe der Buttons ganz unten verschoben werden bis sie mit der richtigen R Zacke bereinstimmt Als weitere Hilfe gibt es links eine Anzeige des Potentials an der Stelle des EKGs wo die rechte Markierungslinie ist und eine Checkbox Maximum suchen um die R Zacke automatisch zu finden Mit einem Klick auf den Button bernehmen wird die ge nderte Position bernommen Durch Einf gen wird ein fehlendes RR Intervall hinzugef gt und durch Entfernen wird ein falsch positiv gefundenes Intervall entfernt und das jeweils benachbarte Intervall entsprechend korrigiert In einem zweiten Durchlauf k nnen kompensierte Extrasystolen korrigiert werden Sie entstehen durch St rungen des Reizleitungssystems im Herzen selbst h ngen also nicht mit dem vegetativen Nervensystem zusammen und w rden daher die Auswertung verf lschen Sie werden in diesem Zusammenhang daher auch als physiologische Artefakte bezeichnet Die Artefaktkorrektur l uft automatisch ab wenn die Checkbox Autokorrektur aktiviert ist Es sind die Regeln nach Moulder f r die Artefaktkorrektur implementiert In vielen F llen k nnen auf diese Weise die Artefakte schon beseitigt werden Die manuelle Artefaktkorrektur erm glicht jedoch genauere Ergebnisse 48 zeit Intervall korgie Status Toleranzgrenze hh mm s ttt mzec msec 30 Prozent verschoben W Autokorektur elngefugt E yerschoben E Einfugen YES suchen
71. f bernehmen und dann auf die n chstfolgende Algorithmus Nummer links f r die man eine wiederum aus der rechten Liste w hlen kann Ansonsten klickt man auf Schlie en Danach kann man die Auswertung sofort durch Klick auf den Auswerte Button starten jl Abb 47 Auswerten Haupt Werkzeugleiste unter dem Hauptmenu Die Berechnung dauert meist nur einige Zehntel Sekunden und die ausgewerteten Daten werden sofort angezeigt siehe Abb 48 Das obere Diagramm zeigt ein Tachogramm auf der Abszisse sind die Herzschl ge aufgetragen und auf der Ordinate die Dauer der RR Intervalle in Millisekunden Das mittlere Diagramm enth lt die Herzfrequenz sie ist auf gleiche Zeitabst nde umgerechnet worden daher ist auf der Abszisse die Zeit aufgetragen 43 und auf der Ordinate die Herzfrequenz in Schl gen pro Minute W re der Algorithmus Tachogramm nornmiert gew hlt so w rde das Tachogramm im oberen Diagramm ebenfalls auf gleiche Zeitabst nde umgerechnet werden Das unterste Diagramm enth lt die Fourier Analyse der Herzfrequenz Abszisse Frequenz von 0 Hz bis 0 5 Hz Ordinate die spektrale Dichte PSD Spectral Power Density Markierungen die w hrend der Aufnahme gesetzt wurden sind im mittleren Diagramm zu sehen Sie kennzeichnen unterschiedliche Phasen w hrend eines Versuchs AR Inters lle p iu N 200 300 400 B00 Herzschl ge Herzfrequenz AT Tal Ihnanunssas de nme 400 Sl Sekunden Abb 48 Tachog
72. fendste Treiber wird installiert Yerwenden Sie diese Option um einen Ger tetreiber aus einer Liste zu w hlen Es wird nicht garantiert dass der won Ihnen gew hlte Treiber der Hardware am besten entspricht Abb 117 Hier wird gefragt ob der Assistent den Treiber in den angegebenen Quellen suchen soll oder der Benutzer den Treiber selbst vorgeben m chte e W hlen Sie in diesem Abfragefenster Nicht suchen sondern den zu installierenden Treiber selbst w hlen Klicken Sie auf Weiter Hardwareupdate Assistent Wahlen Sie den fur diese Hardware zu inst llierenden Ger tetreiber SS oe W hlen Sie den Hersteller und das Modell der Hardwarekomponente und klicken Sie auf leiter Klicken Sie auf Datentr ger wenn Sie ber einen Datentr ger verf gen der den erforderlichen Treiber enth lt Datentr ger warum Ist Treibersignierung wichtig e Klicken Sie statt dessen auf Datentr ger 99 Abb 118 Manuelle Auswahl des Treibers In der Liste wird der Treiber gezeigt der bisher installiert ist sowie eventuell weitere von Windows bereitgehaltene Treiber W hlen Sie keinen der Eintr ge die Sie in der Liste sehen Installation von Datentr ger Abb 119 Auswahl des Legen Sie den Installationsdatentr ger des Herstellers Verzeichnisses mit den Treiber ein und stellen Sie sicher dass weiter unten das richtige Laufwerk ausgew hlt ist sans Dateien e Kli
73. g gew hlte Abtastfrequenz Bitrate kBit Je geringer der gew hlte Wert ist desto h her die Kompressionsrate und desto schlechter die Tonqualit t und umgekehrt Ist der Mikrofoneingang als Signalquelle ausgew hlt erscheint als erstes dieser Auswahldialog 68 SB Aud o Abb 71 Dialog f r die Wahl zwischen Speicherung der Audiodaten als komprimierte MPx Datei oder unkomprimiert als WAV Datei Aud adaten komprimieren C als WAN Datei speichern weiber Abbrechen Wenn Sie die Komprimierung w hlen folgt wiederum der Dialog f r die Audio Kompressionseinstellungen Andernfalls wird der Dialog zur Vornahme der Einstellungen f r WAV Audiodateien ge ffnet siehe Abb 72 WAV Audiodateien Einstellungen f m Abb 72 Dialog f r die Auswahl der Abtastfrequenz kHz Aufl sung Parameter f r die Speicherung von 22 05 SBi 16 Bit WAV Audiodsteien t 11 025 a Abtastfrequenz kHz Sie bestimmt den maximal m glichen Frequenzbereich Die obere Grenze ist durch die H lfte der Abtastfrequenz UK Abbrechen gegeben e 16 441 Mono Stereo Aufl sung Hier kann nur die Wahl von 16 Bit Aufl sung empfohlen werden Die Wahl einer Aufl sung von 8 Bit redutziert zwar den Speicherbedarf f r die WAV Datei auf die H lfte ergibt aber eine wesentlich schlechtere Tonqualit t Die folgende Tabelle gibt ber die resultierenden Dateigr en f r verschiedene Einstellungen Auskunft Dauer
74. hen mit der Maus im Diagramm festgelegt Mit Klick auf Zoom aus wird der Zoomvorgang wieder r ckg ngig gemacht Gitterlinien ein aus Die Gitterlinien in den Diagrammen werden ein oder ausgeblendet Anm Die Diagramme zur Anzeige der Rohdaten haben aus Geschwindigkeitsgr nden grunds tzlich keine Gitterlinien Einstellungen f r 3D Diagramme Ein Dialogfeld wird ge ffnet mit dem die Blickrichtung auf die als 3D Diagramm dargestellte Frequenzanalyse ver ndert werden kann 63 G Dialoge und Einstellungen 1 DV Einstellungen MPEG Einstellungen IEEE1394 bertragungsbericht Capture Wizard O A O N Audio Einstellungen O Diagramme Signal 7 Filter 8 Einstellungen am Me ger t 1 DV Einstellungen hj _ Bildgralse Down Sampl ng 160 120 352 288 Originalgro e w 1 2 1762144 gt OA 0 240x160 Bildqualit t Miedrig C 320 x 240 Hoch Speichern als MPEG Datei C Avl Datei Abbrechen 10 11 12 13 14 15 Kalibrierung des Beschleunigungssensors Auswahl der Konfiguration Auswertung allgemein Berechnung der RR Intervalle Herzratenvariabilit t im Frequenzbereich Auswertung Beschleunigunssensor Diagramme Auswertung Abb 66 In diesem Dialog wird die Vorverarbeitung des Video signals das vom DV Camcorder an den Firewire Eingang im PC geliefert wird eingestellt Bildgr e hier w hlen Sie aus welche Breite und H he in Pixe
75. hkeiten f r verschiedene Parameter der Herzratenvariabilit t im Zeit und im Frequenzbereich Audio und Videodaten k nnen mit dem MPEG Algorithmus Video MPEG1 Audio MP1 und MP2 w hrend der Messung komprimiert werden Die physiologischen Daten werden im EDF Dateiformat gespeichert Bei der Software HView sind alle Funktionen f r die Aufnahme und Verarbeitung von Video und Audiodaten weggelassen der brige Funktionsumfang ist identisch mit dem von HV Die Installation der Software ist in Abschnitt B die des DV Camcorder Treibers ist im Abschnitt K beschrieben Die grundlegende Anwendung wird in den Abschnitten C bis E gezeigt Zu dem EKG Ger t geh rt als Zubeh r ein Ladeger t ein Brustgurt eine SD Speicherkarte eine CD mit Software und DV Camcorder Treiber und dieses Handbuch Was Sie sonst noch ben tigen e PC oder Notebook Grafik Aufl sung mindestens 1024 x 768 Bildpunkte e Windows 2000 oder h her e Bluetooth Schnittstelle eingebaut oder Bluetooth USB Stick e Handels bliches Leseger t f r SD Speicherkarten F r Video Aufnahmen ben tigen Sie zus tzlich e PC mit Pentium Ill und 1 GHz dies ist die unterste Grenze empfohlen werden neuere Prozessoren mit 2 GHz oder mehr e Firewire IEEE1394 Schnittstelle eingebaut oder Adapter e DV Camcorder Standard DV mit Firewire Anschlu e Firewire Verbindungskabel 4 zu 4 oder 4 zu 6 abh ngig vom PC Anschlu e Stativ F r reine Audio Aufnahmen we
76. ication Regen Abb 107 Anzeige des Card Identification eruf chiteride 02 Registers Beispiel einer 512MByte SD Karte UEM pplcat on ID en SDo gt G Wenn Sie auf die Schaltfl che Format klicken wird die Speicherkarte nach Best tigung einer Sicherheitsabfrage formatiert S mtliche Daten auf der Karte werden gel scht der Vorgang dauert etliche Sekunden w hrend Schlie en der das EKG Ger t keine Daten sendet Es darf w hrend des Formatierungsvorgangs nicht ausgeschaltet werden Froduct Revision 3 0 Seral Number 33904854F Manufactunng Date 112008 Durch Klicken auf die Schaltfl che Ger tename ffnen Sie einen Dialog in dem der Bluetooth Ger tename angezeigt wird Abb 108 Sie k nnen in diesem Dialog den Ger tenamen ndern Diese nderung wird erst nach dem n chsten Einschalten des Ger ts f r einen neuen Verbindungs aufbau wirksam In der Voreinstellung lautet der Ger tename NView Monitor Gerate Name P Abb 108 Dialog f r Anzeige und Anderung eNe HviewMoritor des Ger tenamens Hame schreiben Schlielen 92 J Extras Takt Atmung Drucken BP oN 1 Takt Atmung Takt Atmung Amplitude Atmungs Frozent freguenz pro Minute Schlie en Echtzeit Anzeige eines einzelnen Parameters Aufnahme als AVI Datei mit nachfolgender Kompression Abb 109 Dieses Fenster wird mit dem Button Takt Atmung der Haupt Werkzeugleiste ge ffnet Die gr ne S
77. ich eines Diagramms wird eine Markierungslinie erzeugt die mit der Maus bei gehaltener linker Taste gezogen werden kann In einem kleinen Fenster in der linken unteren Ecke des Diagramms wird der Wert welcher der Position der Markierungslinie entspricht angezeigt mit der entsprechenden Zeit die seit dem Beginn der Aufnahme verstrichen ist I BEE E Ele El Abb 5 Die Buttons der Diagramm Free die f r die Anzeige einzelner ee LOLOL Werte Verwendung finden Wird in der Diagramm Werkzeugleiste der Button Suche nach Maxima und oder Suche nach Minima aktiviert dann wird f r Maxima oder Minima in der Kurve zum Wert der Zusatz MAX oder MIN angezeigt Hat man den Button Relativmessung der Diagramm Werkzeugleiste angeklickt dann kann man Abst nde messen Zuerst wird mit der Maus auf das Diagramm geklickt und die Markierungslinie zum Bezugspunkt gezogen Nach Loslassen der linken Maustaste bleibt diese Markierungslinie stehen Dann kann man durch nochmaliges Klicken mit der Maus den relativen Abstand eines zweiten Punktes vom gew hlten Bezugspunkt bestimmen Abb 80 rechts Dies funktioniert auch in den Diagrammen der Auswertung ausgenommen ist das 3D Diagramm der Frequenzanalyse Bei den Diagrammen f r die Auswertung mu jedoch zuvor die Anzeige von Markern deaktiviert werden Klick auf den Button Marker nicht 86 anzeigen der Diagramm Werkzeugleiste Die Anzeige der Relativmessung verschwindet wieder nach Deaktivieren des Buttons
78. iche f r HFP und LFP k nnen ge ndert werden Durch Anklicken des Buttons ndern links unten des in Abb 54 gezeigten Fensters wird der entsprechende Dialog ge ffnet 46 Zeit 00 27 17 6 Histogramm Intervall E WiniH H 969 MeanlHN Mas HH SDNN YE JAA MSSD SDSD HMSDO PHNMEO 00 1000 1100 mzec Intervall 60 10 msec 13 52 mec 20 msec SDZ 43 16 msec C Gesamte Eingeben erlauf 501 502 1 313 Dauer fr Gitterlinien Millisekunden 0 Set MiniNN MeanfHN Mas HNH SONN WE Sa MSSD SDSD SD SD2 501 502 Abb 53 Verlauf von rMSSD berechnet aus den jeweils letzten 60 Sekunden Die Markierungen sind dieselben wie im Diagramm der Herzfrequenz von Abb 38 zeit DO F1TE o SYmpathovagale Balance LFF HFP TRE 1644 HFP 39 HFPALFP HFP 17 24 HFPYTFP 5 44 EEE 423 LFFILFF HFFI 82 76 LFF TFF 26 11 LFF HFF 4 50 200 400 ZEC u HFF 0 150 0 400 TFF HFF LFF LFF HFF LFF 0 040 0 150 Hz HFF LFF HFF HFF TFF LFF LFF HFF LFF TFF Anden Abb 54 Verlauf der Frequenzbereichsparameter hier TFP 47 4 Artefaktkorrektur W hrend der Messung kann es zu Bewegungsartefakten kommen etwa wenn der Brustgurt verrutscht soda bei der Berechnung der RR Intervalle einzelne R Zacken nicht erkannt werden oder an Stellen welche gefunden werden wo keine sind Solche Artefakte k nnen automatisch entdeckt werden Folgendes Kriterium wird angewen
79. ie Anzeige des Signals mit entsprechend reduzierter zeitliche Aufl sung So werden bei einer Datenrate von 480 Me werten pro Sekunde und einem Downsampling von 4 nur 120 Me werte pro Sekunde also jeder vierte im Diagramm dargestellt Die Angabe des Downsampling wirkt sich in gleicher Weise auf die Speicherung aus In der EDF Datei ist das Signal ebenfalls nur mit einer Datenrate von 120 Me werten pro Sekunde enthalten Anm Der Downsampling Wert sollte auf 1 belassen werden Die Angabe anderer Werte kann erst bei sp teren Erweiterungen des Systems sinnvolle Anwendung finden Vertikal Die Felder Min und Max von Angezeigter Bereich werden zur Angabe der sichtbaren Skalenendwerte verwendet In den Feldern von Digitaler Bereich sind die darstellbaren Endwerte des digitalisierten Signals angegeben Bei einem mit 12 Bit digitalisierten Signal gibt es 4096 m gliche Werte daher sind die entsprechenden Endwerte O und 4095 In den Feldern von Analoger Bereich ist angegeben welchen analogen Me werten diese digitalen Endwerte entsprechen Sie h ngen von den Eigenschaften des Me ger ts wie z B der Verst rkung des EKG Verst rkers ab Anm Sinnvoll sind nur nderungen bei den Endwerten des angezeigten Bereichs Damit kann ein Zoom Effekt f r die Darstellung der Me signale erreicht werden Einfacher und schneller kann dies direkt mit der Maus erreicht werden Da der angezeigte Bereich nur ein Ausschnitt des gesamten analogen Bereichs ist k nnen
80. iele regul r ermittelte RR Intervall 78 f lschlich als Artefakte klassifiziert Auch kompensierte Extrasystolen k nnen erkannt werden wenn sie in der Zeitreihe auftreten und korrigiert werden Die Sensitivit t der Detektion l t sich ebenfalls mit einem Schieberegler einstellen Schwelle f r die Erkennung von kompensierten Extrasystolen Die Artefakt Korrektur wird soweit als m glich automatisch ausgef hrt wenn das K stchen Automatische Korrektur aktiviert wurde Schlie lich kann noch angegeben werden ob die Artefakt Liste nach der Auswertung immer nur bei aufgefundenen Artefakten oder nie angezeigt werden soll 13 Herzfrequenz Variabilit ten im Frequenzbereich Herzfrequenz Varabilit ten im Frequenzbereich 0000002 Algorithmus FFT L nge Datenfenster T ep Abb 87 Dialog f r die FFT maz C 512 Tym Bartlett Einstellung der Parameter f r die Autoregression e 256 C 1024 Anstieg 25 Prozent Fregenzanalyse der Diagramm Autoregression Herzratenvariabili t t Inputs 1256 Outputs 128 Algorithmus Zwei ndern verschiedene Ver fahren Ordnung Ei ee stehen zur Verf gung FFT Gl ttung Trends entfernen Darstellung die FFT Fast Fourier Keine Abstand 20 Sek F rbig Transform und die Hann Intervall 1000 Sek Autoregression Die C Daniell FFT ist das klassische aa Verfah ren zur Grad 2 Grad 3 5 5 Frequenz analyse Die Auto regression als bernehmen _ Schieten Al
81. ignalkan le wird ge ffnet gt Einstellungen f r den Filtertyp Hochpa Tiefpa Bandpa Bandsperre f r die Grenzfrequenzen usw Anm Digitale Filter k nnen verwendet werden um St rungen zu unterdr cken oder um Merkmale in den Signaldaten visuell zu verdeutlichen Kalibrieren Der Dialog Beschleunigungssensor kalibrieren wird ge ffnet Nach erfolgter Kalibrierung k nnen die Kalibrierungsdaten gespeichert werden und es werden die Signaldiagramme automatisch so eingestellt da in allen Achsen eine Beschleunigung von g oder g mit den richtigen Werten dargestellt wird Kalibrierung des Beschleunigungssensors Kalibration laden Zuvor gespeicherte Kalibrierungsdaten werden geladen die Signaldiagramme f r die Darstellung der Me werte des Beschleunigungssensors werden entsprechend eingestellt Me ger te Einstellungen Ein Dialog f r die Auswahl der Datenrate und der Anzahl der bertragenen Kan le wird ge ffnet Anm Es mu eine Bluetooth Verbindung zum Ger t hergestellt sein da mit Hilfe von bertragenen Kommandos diese Einstellungen im Ger t selbst ge ndert werden Flash Card Aufnahmeger t Es wird ein Fenster mit Bedienungselementen f r die Steuerung des Brustgurt EKGs ge ffnet gt Starten und Beenden der Speicherung auf der eingeschobenen SD Speicherkarte Setzen von Markierungen w hrend der Aufnahme auf der Speicherkarte Einstellen der Empfindlichkeit des EKG Verst rkers Auslesen und Se
82. in Einzelne Kan le k nnen manuell durch Klicken ein oder ausgeblendet werden Abb 53 Signal Kan le ein und ausblenden A i 2 34 9 Mit dem Button 1 k nnen Sie den EKG Kanal und mit den Buttons 2 3 und 4 die Kan le f r die drei Achsen des Beschleunigungssensors ein oder ausblenden Sie k nnen wiederum fortsetzen wie unter Punkt 7 Aufnahme starten beschrieben 39 E Wie schaue ich eine Aufnahme an und werte sie aus Laden einer Aufnahme mit der Klientendatenbank Abspielen Auswertung Artefakt Korrektur Die Parameter der Herzratenvariabilit t Auswertung von Bewegungsdaten Zr a a Diese Punkte werden im Folgenden ausf hrlich behandelt 1 Laden einer Aufnahme mit der Klientendatenbank Mit dem Menupunkt Datei Datenbank bzw Datei Klient wird die Klientendatenbank ge ffnet W Datenbank fx Hame Vorname Geboren am E Beginn D auer Aufgenormmene Daten AENEAN Schieten Abb 38 Klientendatenbank Durch Klicken auf einen Eintrag in der oberen Liste wird der Klient ausgew hlt sind viele Eintr ge vorhanden kann man durch Klicken auf die Felder Name Vorname Geboren am und m w die Liste jeweils sortieren um den gesuchten Klienten leichter zu finden Nun erscheint unten links eine Liste mit den bisherigen Sitzungen die mit diesem Klienten aufgenommen wurden Durch Anklicken eines Eintrags kann man eine Sitzung ausw hlen unten rechts erscheint eine Aufstellung der aufgenommenen Daten
83. indem Sie auf den Aufnahmebutton der Video Werkzeugleiste klicken siehe Abb 46 Wenn Sie nun fortlaufend die von dem DV Camcorder gelieferten Bilder auf dem Display des Computers sehen k nnen und das vom Me ger t gelieferte EKG ebenfalls beenden Sie diesen Test indem Sie noch einmal auf den Aufnahmebutton klicken und gehen zum n chsten Schritt Um die Daten speichern zu k nnen m ssen Sie noch die Patientendaten in eine Datenbank eingeben oder falls Sie diese Daten bereits eingegeben haben ihn aus der Datenbank zur Messung ausw hlen 6 Name Geburtsdatum und Geschlecht des Klienten in die Klientendatenbank eingeben Klient zur Messung ausw hlen Die n tigen Schritte sind auf Seite 27 und 28 beschrieben 7 Aufnahme starten Auf den Aufnahmebutton der Video Werkzeugleiste unter dem Videofenster klicken e Abb 48 Aufnahme und Startbutton Nun sieht man im Videofenster laufend die ankommenden Videodaten des DV Camcorders die Pegelanzeige rechts neben der Video Werkzeugleiste zeigt den Audio Pegel an der sich im Rhythmus der Sprache und anderer Ger usche ndert Im Diagrammfenster kommen die EKG Daten zur Darstellung Eine Speicherung findet aber noch nicht statt Wenn bisher alles in Ordnung ist dann k nnen Sie auf den Startbutton klicken und die Daten werden auf der Festplatte gespeichert Das Videofenster wird jetzt dunkel es wird also kein Videosignal mehr angezeigt um Rechenleistung zu sparen Ein kleines Sucher
84. ird bei einem Gro teil der Einzelbilder nur die Information codiert welche die nderungen im Vergleich zu den Nachbarbildern enth lt Jene Bilder in denen die zur Darstellung n tige Information vollst ndig enthalten ist hei en I Bilder sie sind in regelm igen Abst nden im MPEG Video enthalten meist etwa alle 0 5 Sekunden Die dazwischen liegenden Einzelbilder k nnen nur mit Kenntnis der Nachbarbilder decodiert und dargestellt werden hier wird noch unterschieden zwischen P Bildern und B Bildern Sehr h ufig wird das Abfolge IBBPBBPBBPBBIlBB verwendet das hei t jedes zw lfte Bild ist ein vollst ndiges l Bild dazwischen sind jeweils 11 P und B Bilder die nur die Informationen ber die nderungen zu den benachbarten Bildern enthalten Bei gleicher Kompressionsrate ist dadurch die Bildqualit t wesentlich h her als bei einem Aufbau ausschlie lich aus I Bildern Allerdings ist die Ermittlung der nderungen von Bild zu Bild die sogenannte Motion Estimation sehr rechenaufwendig Motion Estimation hier kann das Verfahren f r die eben genannte Ermittlung der nderungen gew hlt werden Die Vollsuche liefert ein optimales Ergebnis ist aber au erordentlich langsam Die anderen Auswahlm glichkeiten liefern auf wesentlich schnellerem Weg ein nicht ganz optimales aber dennoch gutes Ergebnis und sind daher zu empfehlen F r das Suchfenster gilt hnliches die gr eren Suchbereiche liefern ein m glicherweise besseres Ergebn
85. ird mit einem Klick auf die Start Stop Marker Schaltfl che Start links gr nes Dreieck die Speicherung der Daten weitere Schli auf der SD Karte gestartet Dabei werden die Kan le gespeichert die im Dialog Einstellungen am Me ger t ausgew hlt wurden Mit Klicken auf die Schaltfl che Stop in der Mitte wird die Speicherung auf der Karte wieder beendet W hrend die Daten gespeichert werden k nnen durch Klicken auf die rechte Schaltfl che Marker Markierungen gesetzt werden sie werden ebenfalls auf der SD Karte gespeichert Die Anzahl der bereits gesetzten Marker wird rechts unter der Marker Schaltfl che angezeigt Die Schaltfl che Weitere erweitert dieses Bedienungsfenster um zus tzliche weniger h ufig ben tigte Steuerelemente Abb 105 Flash Card Aufnahmeger t Abb 105 Vollst ndiges Bedienungs gt o Vy fenster Mit Hilfe der Schaltfl chen auf der Start Stop Marker linken Seite des Fensters kann die l Empfindlichkeit des EKG Verst rkers Zu Sehnllelben in 5 Stufen eingestellt werden Voreingestellt ist nach dem 0 10 my u Einschalten ein Bereich von 10 bis 10 mV Anm Bei nderungen der Verst rker Empfindlichkeit werden die Eigenschaften des zugeh rigen Eh Signal Diagramms nicht ver ndert F und m ssen gegebenenfalls im Ger tename z Dialog Diagramme Signal Als Yoreinstellung nach dem Einschalten speichern ge ndert werden analoger Bereich siehe Seite 70
86. is ben tigen aber auch etwas mehr Rechenleistung Rate Control Meist wird CBR verwendet Constant Bitrate Die Kompression wird auf eine konstante Bitrate geregelt daf r kann bei detailreichen Bildern die Qualit t schlechter sein als bei detailarmen Je h her die Bitrate desto besser wird die Bildqualit t Man k nnte auch CQ w hlen Constant Quality hierbei wird die Bildqualit t charakterisiert durch den Wert Q je niedriger desto besser konstant gehalten und die Bitrate schwankt Die Voreinstellung ist CBR und wird empfohlen Die Werte f r die Bitrate bzw f r Q k nnen ebenfalls ge ndert werden bei Wahl von CBR ist nur die Bitrate relevant umgekehrt bei Wahl von CQ nur der eingestellte Wert von Q der jeweils andere Wert wird ignoriert 66 3 IEEE1394 bertragungsbericht Abb 68 Der bertragungsbericht Gesamte Zeit Aufniahmezeit ist ein Informationsfenster das Auskunft dar ber gibt ob bei einer Video Aufnahme alle Einzelbilder Llbertragene Frames Lbertragene Frames bernommen und komprimiert bzw G lkier G ltig gespeichert werden konnten zeit hh mm 4 0 00 00 0 Zelt hh mm 0 00 00 0 Ungullig gulli Links ist die gesamte Zeit erfa t Yerloren Yerloren w hrend der der rote Aufnahme Button links in der Video Werkzeugleiste aktiviert ist Rechts ist die Zeit zwischen dem Klicken des Start und des Stop Buttons erfa t in welcher die Videodaten gespeichert werden G ltige Frames sind
87. klicken Sie auf Weiter Abb 20 Eingabe des Kopplungscodes Hier geben Sie einfach den Wert 0 ein Wenn Sie dann auf Weiter klicken wird der Windows eigene Ger tetreiber installiert Dies dauert einige Sekunden Abb 21 Aktualisierte Anzeige a I Systemsteuerung Hardware und Sound Ger te und Drucker der vorhandenen Ger te Ger t hinzuf gen Drucker hinzuf gen sie sehen nun das Bluetooth a Drucker und Faxger te 3 EKG als neues Ger t im Fenster der Systemsteuerung angezeigt Sie brauchen noch PP die Nummer des COM Ports Microsoft XPS Document Writer Brother HL 5040 4 Ger te 5 r F Su IS5SCEDRBTA Mass Storage Nicht P nP Monit TC THINK HView Monitor Device or Standard Doppelklicken Sie auf das neue Ger t Sie sehen nun ein Fenster mit den Eigenschaften dieses Ger ts Klicken Sie in diesem Fenster auf die Registerkarte Dienste und Sie sehen nun die Nummer des COM Ports in der Anzeige Abb 22 3 Eigenschaften von HView Monitor Abb 22 Der COM Port des Ger ts wurde nun ermittelt Hardware Dienste Dieses Bluetooth aerat bietet die folgenden Dienste an Sie k nnen nun das Programm HV Aktivieren Sie das Kontrollk stchen um einen Dienst zu starten verwenden Bluetaoth Dienste Serieller Anschluss SPP SPP Abbrechen bernehmen 23 4 Programm HView starten Nach dem Programm Start ist auf dem Bildschirm folgendes zu seh
88. l das Video nach der MPEG Kompression haben wird Kombiniert mit der Angabe des Downsampling Verh ltnisses bestimmt die Wahl der Bildgr e wie gro der Ausschnitt des Bildes der DV Camera ist der auf dem Video zu sehen sein wird In der folgenden Tabelle sind einige der m glichen Kombinationen gezeigt 64 Bildgr e Downsampling Dargestellter Ausschnitt Erforderliche des Bildes der DV Camera Rechenleistung 176 x 144 Originalgr e 176 x 144 m ig 176 x 144 1 2 352 x 288 m ig 176 x 144 1 4 704 x 576 m ig 320 x 240 Originalgr e 320 x 240 hoch 320 x 240 132 640 x 480 hoch 352 x 288 Originalgr e 352 x 288 hoch 352 x 288 12 704 x 576 hoch 640 x 480 Originalgr e 640 x 480 sehr hoch 704 x 576 Originalgr e 704 x 576 sehr hoch Bildqualit t Bei der Wahl von Niedrig l t sich etwas Rechenleistung einsparen weil auf den letzten Schritt bei der Decodierung der von der DV Camera gelieferten Bilddaten verzichtet wird Dabei werden Fehler bei der Darstellung einiger Bl cke im Bild in Kauf genommen Dies ist nur in Ausnahmef llen zu empfehlen da der Gewinn an Rechenzeit nur wenige Prozent betr gt Voreinstellung Hoch vollst ndige Decodierung Speichern als wird MPEG Datei gew hlt findet w hrend der Aufnahme die MPEG Kompression statt und es wird ein MPEG Datei erzeugt Der Komprimierungsvorgang erfordert sehr viel Rechenleistung soda viele Computer in diesem Modus nur eine mittlere Bildgr e erze
89. leuchtet wieder kontinuierlich Verhalten bei niedriger Akku Spannung Unterschreitet die Akku Spannung eine Schwelle von 3 3 Volt wird eine laufende Speicherung automatisch beendet und die Datei geschlossen soda die bis dahin aufgenommenen Daten nicht verloren gehen Markierungen setzen Durch kurzen Druck auf die Taste rechts unten k nnen w hrend der Speicherung Markierungspunkte hinzugef gt werden 13 nderung der Einstellungen Die Einstellungen f r Kan le Abtastrate 50 Hz Filter und EKG Eingangsspannungsbereich k nnen nur vom PC aus ber die aktive Bluetooth Verbindung ge ndert werden Alle oben beschriebenen Funktionen sind ebenfalls vom PC aus zug nglich wenn eine Biluetooth Verbindung hergestellt wurde LOT Abb 7A Blinkfolge der gr nen LED nach dem Einschalten bei eingeschobener SD Card I ul ST Abb 7B Blinkfolge der gr nen LED nach dem Einschalten ohne SD Card J UUU I Abb 7C Blinkfolge der gr nen LED nach dem Einschalten SD Card ist eingeschoben Schreibschutz ist aktiviert Der linke Pfeil in Abb 7A C markiert jeweils einen Zeitpunkt kurz nach Dr cken auf die Ein Aus Taste der rechte Pfeil markiert den Zeitpunkt ab dem das Ger t betriebsbereit ist I LI U L Start Markierung 1 Markierung 2 Stop 2 mal 2 Sek Abb 7D Die Bedienung des Ger tes mit der unteren Taste In Abb 7D wird verdeutlicht wie die Speicherung der
90. licken also auf den Button Aufnahme vom DV Camcorder in der Haupt Werkzeugleiste und in der Werkzeugleiste f r die Signal Auswahl auf die beiden linken Buttons Audio und Video Wenn Sie auf den Aufnahme Button der Video Werkzeugleiste klicken m ssen nun die Bilder welche der DV Camcorder liefert im Video Fenster zu sehen sein siehe auch Seite 108 Wenn Sie immer denselben DV Camcorder verwenden wird Windows immer den Treiber AV1394G laden wenn Sie den Camcorder anschlie en und einschalten Sollten Sie jedoch einmal ein anderes Modell eines DV Camcorders anschlie en dann wird f r diese ein Windows eigener Treiber geladen Sie m ssen in diesem Fall die gesamte beschriebene Prozedur wiederholen um die neue Kamera mit dem Programm HV verwenden zu K nnen Anm Unter Windows 2000 sollte vor dem Entfernen des Ger ts Aussschalten des Camcorders oder Abziehen des Verbindungskabels das Ger t sicher entfernt werden Taskleiste rechts Hardware entfernen oder auswerfen anklicken Unter Windows XP ist das nicht notwendig 103 2 Installation unter Windows 7 32 Bit e Sie ben tigen die heruntergeladene Datei AVT1394G_WIN 7_X86 ZIP Entpacken Sie diese und kopieren Sie die beiden enthaltenen Dateien AV1394G SYS und AV1394G INF auf eine Diskette einen USB Stick oder auf eine beschreibbare CD AV1394G SYS ist die eigentliche Treiberdatei AV1394G INF enth lt die f r die Installation n tigen Setup Informationen e Schlie en Sie de
91. modus k nnen Aufnahmen durchgef hrt werden 53 Nur Video Es wird das Videofenster alleine im Gro format dargestellt Anm Videoaufnahmen werden bis zu einer Aufl sung von 352 x 288 Bildpunkten im Verh ltnis 2 1 vergr ert angezeigt bei h herer Aufl sung in originaler Gr e Aufnahmen k nnen in diesem Darstellungsmodus nicht durchgef hrt werden Nur Diagramme Es werden nur Diagramme in gr erem Format dargestellt Anm Aufnahmen k nnen in diesem Darstellungsmodus nicht durchgef hrt werden Popup Menu Video nur HV DV Einstellungen Der Dialog DV Einstellungen erscheint gt Auswahl der Bildgr e Auswahl ob die Videodaten w hrend der Aufnahme zu einer MPEG1 Datei komprimiert oder ohne MPEG1 Komprimierung als avi Datei gespeichert werden Anm Bei der MPEGI1 Komprimierung w hrend der Aufnahme sollte die Rechenleistung des Computers durch Auswahl einer geeigneten Bildgr e ber cksichtigt werden Videoaufnahmen im avi Format k nnen nachtr glich komprimiert werden MPEG Einstellungen Der Dialog MPEG Einstellungen erscheint gt Einstellungen f r GoP Struktur Motion Estimation und Bitrate sowie Bitenratenkontrolle vornehmen Anm Bei der Auswahl der Bildgr e werden automatisch auch geeignete Einstellungen f r die MPEG Komprimierung vorgenommen Sinnvoll f r eigene Experimente bertragungsbericht Ein Fenster mit Informationen ber die Anzahl der insgesamt bertragenen Einzelbilder sowie
92. n DV Camcorder mit einem passenden Kabel an den Firewire Anschlu Ihres Computers an und schalten Sie die Kamera ein Sie sollte erkannt werden ein Windows eigener Treiber wird geladen Anm Der Windows eigene Treiber funktioniert nicht mit zusammen mit HV und mu deshalb gegen den Treiber AV1394G SYS ausgetauscht werden Dieser Vorgang wird nun Schritt f r Schritt beschrieben 7 N J B Systemsteuerung gt Einstellungen des Computers anpassen ea Syst m und Siche s berpr fen u A Sicherung des Computers erstellen Probleme erkennen und beheben Netzwerk und Internet Netzwerkstatus und aufgaben anzeigen Heimnetzgruppen und Freigabeoptionen ausw hlen Hardware und Sound Ger te und Drucker anzeigen Ger t hinzuf gen Programme Programm deinstallieren Benutzerk W Benutzerk H Jugendsct Darstellur Design nder Desktophinte Bildschirmau Zeit Spra Tastaturen u Erleichteri Einstellunger Visuelle Darsi ffnen Sie die Systemsteuerung Doppelklicken Sie auf den Punkt System und Sicherheit Abb 127 Klicken Sie in der n chsten Ansicht auf Ger te Manager Abb 123 gelb markiert peen GOU Systemsteuerung System und Sicherheit Startseite der Systemsteuerung Wartungscenter System und Sicherheit Netzwerk und Internet Hardware und Sound Programme Firewallstatus berpr fen Benutzerkonten und Jugendschutz ri Windows Firewall 1
93. n Parameter k nnen auch in den Diagrammen der Auswertung und in der Zusatzauswertung 1 ange SAs C 5D1 5D2 zeigt werden SONN 1 5D2 Ok Abbrechen 3 Drucken Allgemein HR im zeitbereich HR im Frequenzbereich Abb 112 ber den Menupunkt Auswertung Drucken wird dieser Herzrate MeaniNN TEF Dialog ge ffnet in dem en urp die einzelnen Resultate der Auswertung f r den WK LFP Ausdruck ausgew hlt Schaltfl che Ok wird der W PSO SDSO HFPFTFP Die entsprechenden We RR Histogramr Lorenz Plot Parameter LFP LFF HFF Auswerte Algorithmen Larenz Plat M 561 LFPYTFP m ssen zuvor im Dialog Auswertung allgemein aktiviert worden sein 502 5D1 5D2 k Abbrechen 94 4 Aufnahme als AVI Datei mit nachfolgender Kompression Notebooks sind meist deutlich langsamer als Desktop PCs mit gleicher Taktfrequenz und eine Aufnahme mit gleichzeitiger Kompression der Videodaten und Speicherung als MPEG Datei kann die Rechenleistung eines Notebooks berfordern Dies hat zur Folge da viele Einzelbilder verloren gehen und die aufgenommene MPEG Video Datei unvollst ndig ist und Spr nge enth lt Als Ausweg bietet sich an die Daten des Camcorders zuerst als Folge von AVI Dateien zu speichern In der Datenbank ist diese Sitzung mit dem Eintrag AVI vermerkt anstelle von Video oder Audio welche sonst die Signalart kennzeichnen Die Aufnahme kann in diesem Fall nicht sofort betrach
94. n ist mu in der Ger te Liste ein Eintrag Bildbearbeitungsger te zu finden sein Wenn Sie auf den Pfeil vor diesem Eintrag anklicken wird ein Untereintrag gezeigt AVC konformer DV Camcorder oder Markenname DV Camcorder Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf diesen Untereintrag Es erscheint ein Kontextmenu W hlen Sie dort den ersten Punkt Treibersoftware aktualisieren JU Tribersoftware aktualisieren JVC DV Camcorder E Wie m chten Sie nach Treibersoftware suchen gt Automatisch nach aktueller Treibersoftware suchen Auf dem Computer und im Internet wird nach aktueller Treibersoftware f r das Ger t gesucht sofern das Feature nicht in den Ger teinstallationseinstellungen deaktiviert wurde gt Auf dem Computer nach Treibersoftware suchen Treibersoftware manuell suchen und installieren Abbrechen e W hlen Sie in dem Dialog den Sie nun sehen die zweite Option Auf dem Computer nach Treibersoftware suchen Abb 130 105 e Abb 131 W hlen Sie auch hier die zweite Option Aus einer Auf dem Computer nach Treibersoftware suchen Liste von An diesem Ort nach Treibersoftware suchen Ger tetrei bern auf dem Computer ausw hlen Unterordner einbeziehen gt Aus einer Liste von Ger tetreibern auf dem Computer ausw hlen Diese Liste enth lt installierte Treibersoftware die mit diesem Ger t kompatibel sind und aus derselben Kategorie stammen _Abbreche e e Abb 132 Klicken Sie
95. n vom 230 Volt Netz entstehen k nnten Ganz rechts wird angezeigt ob in dem EKG Ger t eine Speicherkarte eingeschoben ist Im n chsten Schritt werden die Einstellungen f r die Aufnahme der physiologischen Me daten berpr ft 25 5 Einstellungen f r die Me datenaufnahme vornehmen bzw berpr fen Wenn Sie nach dem Programm Start wie in Abb 25 vier Diagramme f r die Darstellung des EKG und der Daten der drei Achsen des Beschleunigungssensors sehen aber nur das EKG aufnehmen m chten dann m ssen Sie die Einstellungen des Ger ts ndern Dazu w hlen Sie den Menupunkt Signal Me ger t Einstellungen Be ner Abb 27 Ein Dialog wird ge ffnet in dem Sie die Datenrate pro Sec Anzahl der Kan le und die Datenrate ndern C oo i k nnen W hlen Sie die Einstellung 1 Kanal 40 um die Datenrate brauchen Sie sich vorerst nicht zu k mmern Wenn Sie auf Ok klicken sehen Sie nur mehr ein Diagramm f r die Darstellung des EKG Auch die Statusleiste zeigt nun die ge nderte Einstellung an Abb 28 Als Woreinstellung nach dem Einschalten speichern Ik Abbrechen Abb 28 Darstellung nach nderung der Einstellungen des EKG Ger ts H HView Keine Datenbank ausgew hlt unbenannt gt corm Datei Signal Auswertung Extras Sekunden Zeit Dauer Signal Marker Voriger N chster Auswertung Gesamte Aufnahme Ausschnitt 1 Kanal Datenrate 960 sec 3 855 Volt 50 Hz
96. n werden auf der Festplatte gespeichert 8 Aufnahme beenden Auf den Stopbutton dieser Werkzeugleiste klicken S m Abb 34 Stopbutton Damit sind alle Daten auf der Festplatte gespeichert und die Datenbank ist aktualisiert Um die Verbindung zu trennen m ssen Sie bei Windows XP in der Task Leiste auf BlueSoleil klicken um die BlueSoleil Software in den Vordergrund zu bringen Dort ffnen Sie mit der rechten Maustaste ber dem Symbol HView Monitor das Kontextmenu und gehen auf Verbindung trennen Nun k nnen Sie das Programm HView beenden oder wie im folgenden Abschnitt beschrieben die Aufnahme betrachten und auswerten Wenn Sie Windows Vista oder Windows 7 haben wird die Bluetooth Verbindung automatisch beendet wenn Sie das Programm HView schlie en 9 Au erbetriebnahme nach der Aufnahme Mit dem Schlie en des Programms HView ist die Bluetooth Verbindung automatisch beendet worden die blaue LED des EKG Ger tes blinkt nicht mehr Um das EKG Ger t auszuschalten dr cken Sie auf die Ein Aus Taste und halten Sie sie so lange gedr ckt bis die gr ne LED verlischt etwa 2 Sekunden Nach dem Loslassen der Taste m ssen Sie ein zweites Mal f r etwa 2 Sekunden darauf dr cken bis die gr ne LED endg ltig verlischt Das Ger t ist nun au er Betrieb genommen 29 D Wie f hre ich bei einem Patienten eine Videoaufnahme durch wie nehme ich seine physiologischen Parameter auf Die dazu notwendigen Schritte sind f r ei
97. nal Daten der X Achse des Beschleunigungssensors bertragen usw Nach Best tigen dieses Dialogs durch Klicken auf die Schaltfl che Ok werden die entsprechenden Buttons f r die Signalkan le in der Werkzeugleiste f r die Signalquellenauswahl aktiviert siehe Abb 66 Weiters werden intern alle Einstellungen f r die Darstellung der Signale in den entsprechenden Diagrammen und f r die Speicherung als EDF Datei vorgenommen Au erdem werden bereits automatisch die passenden Auswertungen ausgew hlt z B Zum EKG Kanal die Berechnung von Tachogramm Herzrate und Herzratenvariabilit t soda nach einer Messung sofort mit Auswertung begonnen werden kann z Abb 82 Sind alle vier Kan le im Konfigurationsdialog A r 1 2 3 4 ausgew hlt dann sehen die Signalquellen Buttons in der links abgebildeten Werkzeugleiste so aus Sie k nnen einzeln ausgeblendet werden dadurch werden die entsprechenden Kan le von der Anzeige bzw Speicherung ausgenommen Abb 83 Zuordnung der Achsen X Y und Z des Beschleunigungssensors Y zum Ger t Die Z Achse steht senkrecht auf die Vorderseite des Ger tes 76 11 Auswertung allgemein Algorithmus Mehsignal Auswahl Abb 84 Dialog f r die H i Online Diag 1 Keine Auswertung allgemeine Auswahl der Aus el z Tachogramm wertungsalgorithmen Co N 3 I C Tachogramm normiert C Neg O E Herzfrequenz Herzfrequenz varlabilit ter Beschleunigung
98. nde Vorgaben soda es bernehmen C Nein S Je Min 10 Max selten notwendig sein wird hier Datenrate Ger t Datenrate Diag Angezeigter Bereich nderungen vorzunehmen schlie en 3s 3s Min ao o Max Downsampling r 70 Diagramm Nr Das zum jeweiligen Me datenkanal geh rige Diagramm wird ausgew hlt Die entsprechenden Einstellungen werden in den zugeh rigen Eingabefeldern angezeigt und k nnen ge ndert werden Titel Er soll den gemessenen Parameter kennzeichnen und erscheint in der Titelzeie des Diagramms Transducer Hier kann die Art des Me wertaufnehmers umformers z B Brustgurt Beschleunigungssensor eingetragen werden Diese Angabe wird im Header der EDF Datei gespeichert sie wird sonst nicht gebraucht Dieses Feld kann daher leer bleiben Horizontal Hier wird in den Feldern Bereich Min und Max die L nge des Intervalls angegeben das im Diagramm dargestellt werden soll Die Felder Min und Max enthalten die Endwerte der horizontalen Skala Es k nnen ganze Zahlen und Dezimalzahlen Schreibweise mit Dezimalpunkt z B 1 5 eingegeben werden Wurde bei dem Punkt Auf alle Diagramme anwenden die M glichkeit Ja angeklickt dann werden nderungen der Skalenendwerte f r alle Diagramme bernommen sonst nur f r das aktuelle alle anderen Angaben in diesem Dialog werden nur f r das aktuell ausgew hlte Diagramm bernommen Wird im Feld Downsampling ein Wert gr er als 1 angegeben dann erfolgt d
99. nden Diagramme f r die vom EKG Ger t gesendeten Mefsdaten dargestellt r H HView Keine Datenbank ausgew hlt unbenannt a g x Datei Signal Auswertung Extras 2 2 B mm ejej Sekunden Beschleunigung Sekunden Beschleunigung Sekunden Beschleunigung Z Auswertung Gesamte Aufnahme Ausschnitt Sekunden 4 Kan le Datenrate 384 sec 3 865 Volt 50 Hz Filter EIN Abb 25 Darstellung der Diagramme bei bestehender Bluetooth Verbindung Au erdem sehen Sie folgende Anzeigen unten rechts in der Statusleiste 4 Kan le Datenrate384 sec 23 910 Vor 50 Hz FilterEIN SD Abb 26 Statusleiste Links finden Sie die Anzahl der Kan le die bertragen werden und die Datenrate Die Spannungsanzeige in der Mitte der Statusleiste gibt Aufschlu dar ber wieviel Ladung noch in dem Akku enthalten ist Das EKG Ger t milst seine Betriebsspannung laufend und bermittelt sie ebenfalls laufend Bei voller Ladung liegt die Spannung bei ber 4 Volt sie sinkt zuerst relativ schnell auf Werte knapp unter 4 Volt dann langsam bis etwa 3 6 Volt dann wieder schneller bis der Akku leer ist Unter 3 6 Volt sollte man also ans Aufladen denken Bei ca 3 6 Volt und dar ber ist aber noch gen gend Reserve vorhanden um eine Sitzung fertig aufzunehmen Rechts davon wird angegeben ob das 50 Hertz Filter des Ger ts ein oder ausgeschaltet ist Mit diesem Filter werden St rungen unterdr ckt die durch Einstreuunge
100. ndows installiert haben ben tigen Sie keine zus tzliche Bluetooth Software mehr Sie m ssen jedoch das Me ger t in das Windows einbinden die Schritte sind nachfolgend f r Windows 7 erl utert Dazu ffnen Sie die Systemsteuerung Abb 16 und klicken auf Ger te und Drucker anzeigen Abb 16 Das Fenster der perene Systemsteuerung u e E t Systemsteuerung y J Einstellungen des Computers anpassen System und Sicherheit Status des Computers berpr fen Sicherung des Computers erstellen Probleme erkennen und beheben Netzwerk und Internet hetzwerkstatus und aufgaben anzeigen Heimnetzgruppen und Freigabeoptionen ausw hlen Hardware und Sound Ger t hinzuf gen 7 Programme kal Programm deinstallieren Nach kurzer Zeit sieht das Systemsteuerungsfenster aus wie in Abb 17 Abb 17 Anzeige der vorhandenen Ger te G js t Systemsteuerung t Hardware und Sound gm Er aa Klicken Sie hier auf Ger t hinzuf gen Das _ Ger t hinzuf gen rucker hinzuf gen n une ii EKG Ger t mu nat rlich eingeschaltet sein Drucker und Faxger te 3 In einem eigenen Fenster werden die gefundenen Ger te angezeigt Abb 18 Microsoft XPS Document Writer 4 Ger te 4 Da ISSCEDRETA Mass Storage Nicht Pri P Monit Device or Standard 21 W hlen Sie ein Ger t aus das diesem Computer hinz
101. ne LED verlischt etwa 2 Sekunden dann Taste loslassen Wenn die gr ne LED wieder aufleuchtet noch einmal f r 2 Sekunden auf diese Taste dr cken bis die gr ne LED wieder verlischt Funktionszustand nach dem Einschalten 1 Kanal EKG Abtastrate 480 Me werte pro Sekunde Eingangsspannungsbereich 20 mV 50 Hertz Filter ist eingeschaltet Gr ne LED Signale nach dem Einschalten LED leuchtet f r 2 Sekunden verlischt f r 2 Sekunden und leuchtet dann kontinuierlich intakte SD Card im Ger t LED leuchtet f r 2 Sekunden blinkt 5 mal und leuchtet wieder keine SD Card im Ger t LED leuchtet f r 2 Sekunden blinkt 3 mal und leuchtet wieder SD Card ist im Ger t aber mit aktiviertem Schreibschutz Gr ne LED laufende Speicherung LED blinkt w hrend der Speicherung auf SD Card die Blink rate h ngt von den gew hlten Einstellungen f r Anzahl der Kan le und Abtastrate ab Blaue LED Bluetooth Nach dem Aufbau einer Bluetooth Verbindung blinkt die blaue LED Wechsel der SD Card Die SD Card darf nur eingeschoben oder entnommen werden wenn das Ger t ausgeschaltet ist Starten der Speicherung Die Speicherung der Daten auf der SD Card wird durch Druck auf die Taste rechts unten von mindestens 2 Sekunden Dauer gestartet die gr ne LED beginnt dann zu blinken Beenden der Speicherung Zweimaliger Druck auf diese Taste jeweils mindestens 2 Sekunden die gr ne LED
102. ne drahtlose EKG Aufnahme Bluetooth erl utert Vorbereiten der Ger te Herstellen der Kabelverbindungen 2 EKG Ger t mit Brustgurt am Patienten anbringen 3 EKG Ger t einschalten Bluetooth Software auf dem Computer starten und die Verbindung zum EKG Ger t herstellen Programm HV starten Einstellungen f r die Video und Me datenaufnahme vornehmen bzw berpr fen Name Geburtsdatum und Geschlecht des Patienten in die Patientendatenbank eingeben falls noch nicht in der Patientendatenbank enthalten Patient zur Messung ausw hlen 7 Aufnahme starten 8 Aufnahme beenden 9 Auf erbetriebnahme nach der Aufnahme gt Nun die Erl uterung der Schritte im Detail 1 Vorbereiten der Ger te Herstellen der Kabelverbindungen Folgendes wird au er dem Computer ben tigt DV Camcorder Firewire Kabel Brustgurt EKG Ger t Bluetooth USB Stick Vorgehensweise Zuerst den Computer einschalten Dann der Bluetooth USB Stick in einen USB Port stecken Als n chstes wird der DV Camcorder mit dem Computer verbunden In Abb 8 ist ein Camcorder mit der Lage ihres Firewire und des Netzteilanschlusses gezeigt Sehen Sie bitte gegebenenfalls im Handbuch nach wo diese Anschl sse bei Ihrem DV Camcorder vorhanden sind Der DV Camcorder sollte mit dem Netzteil betrieben werden da der Akku der Kamera vorzeitig leer werden k nnte Zum Einschalten mu der Power Schalter auf Stellung Camera gebracht werden Abb 9 es darf k
103. net ein Fenster mit Bedienungselementen f r das Bluetooth Ger t wie Menupunkt Signal Flashcard Aufnahmeger t Filter 50 Hz Schaltet das im EKG Verst rker des Bluetooth Ger tes eingebaute 50 Hz Filter ein bzw aus Netzeinstreuungen k nnen so beseitigt werden Takt Atmung Ein Fenster wird ge ffnet das eine periodisch sinusf rmig auf und absteigende S ule zeigt Frequenz und Amplitude k nnen eingestellt werden Der Proband kann w hrend einer Messung seine Atmung auf die Schwingungsfrequenz dieser S ule synchronisieren Anzeige f r Feedback Wie der Menupunkt Auswertung Numerische Anzeige um durch die Gro schrift Anzeige eines ausgew hlten Parameters eine rudiment re Biofeedback Funktion zu realisieren 59 3 Werkzeugleiste f r Aufnahme Wiedergabe und Trackbar el lalole priy Pl alx m Abb 62 Die Werkzeugleiste f r Aufnahme und Wiedergabe befindet sich unterhalb des Videofensters Rechts Audio Pegelanzeige Abb 63 So sieht die Werkzeugleiste aus wenn die Ansicht f r b gro e Diagramme ohne Videofenster ausgew hlt ist Unten der A Lautst rkeregler ganz unten die Audio Pegelanzeige Fr GO m vpr ap l Abb 64 Das ist die Werkzeugleiste wenn die Ansicht f r gro es Video gew hlt ist Wie in Abb 63 fehlen die Buttons die nur f r die Aufnahme ben tigt werden Aufnahme Wird dieser Button geklickt dann nimmt das Programm HV die Daten vom DV Camcorder oder vom Mikrofon
104. oberer Grenzfrequenz durchgelassen Bandsperre der Bereich zwischen unterer und oberer Grenzfrequenz wird gesperrt alles was au erhalb dieses Bereichs liegt wird durchgelassen Grenzfrequenz Untere und obere Grenzfrequenz siehe unter Filtertyp Mit der Angabe von Intervall wird die Steilheit der Filterkurve bestimmt Von dieser Angabe h ngt ab wieviele Roh Me werte f r die Berechnung eines gefilterten Me wertes herangezogen werden je mehr desto besser ist die Filtercharakteristik Fenster Diese Angabe hat ebenfalls einen Einflu auf die Filtercharakteristik Die Auswahl von Rechteck hat eine ausgepr gte Welligkeit zur Folge bessere Ergenbnisse liefert die Wahl eines anderen Fenstertyps Um den Filter tats chlich f r einen Signalkanal anzuwenden mu das K stchen Filter aktiv angeklickt werden Mit bernehmen werden die Angaben f r das gew hlte Diagramm g ltig und die Filterkurve wird in einem Diagramm angezeigt Abb 67 Danach k nnen die Filtereigenschaften der anderen Signaldiagramme durch Auswahl der entsprechenden Diagramm Nummer im Bereich Diagramm links imDialog bearbeitet werden 12 Digitale Filter Digitale Filter Diagramm Filtertyp Fenster Diagramm Filtertyp Fenster C Mr 1 Tiefpal Rechteck Mr 1 Tiefpal Rechteck gt Hochpal Bartlett Hochpal Bartlett i C Bandpal C Hann E C Bandpal Hann D Bandsperre C Hamming D Bandsperre Hamming C Blackman C Blackman
105. oder nur undeutlich zu erkennen c Bei starker k rperlicher Aktivit t kann es zu Schwankungen des Signals kommen Bewegungsartefakte berpr fen Sie den korrekten Sitz des Gurts d Falls die Ma nahmen a c nicht zum gew nschten Ergebnis f hren lassen Sie das Ger t von einem Fachmann berpr fen 110
106. orstellung davon worum es geht gibt der Vergleich der beiden Filterkurven in Abb 67 des Abschnitts 7 Filter Eine genauere Erl uterung w rde den Rahmen einer Benutzeranleitung sprengen Eine h ufig verwendete Wahl ist das Hamming Fenster und eine Anstiegszeit von 25 Prozent 81 Datenfenster Funktion 5 Frequenzbereich Magnitude dB C Rechteck EE e C Dreieck Bartlett HH C welch ir i Hann u im Bartlett Hann I il IN t Hamming I EN C Blackman C Flat Top u BEINE Sample Hormalisierte Frequenz Abbrechen 0K Abb 90 Auswahl des Datenfensters und der Anstiegszeit Klicken auf die Schaltfl che OK f hrt wieder zur ck in den Dialog zur Auswertung der Herzratenvariabilit t FFT Gl ttung Nach der Berechnung der FFT kann noch eine Gl ttung der Kurve vorgenommen werden es wird eine gewichtete Mittelwertbildung mit benachbarten Werten der errechneten FFT vorgenommen um die endg ltige Kurve darzustellen Zur Auswahl stehen die Gl ttung nach Hann und nach Daniell Die Gl ttung wird nur bei der FFT vorgenommen nicht bei der Autoregression Darstellung Die Frequenzanalyse wird zum einen als einzelne Kurve in einem normalen zweidimensionalen Diagramm gezeigt siehe Abb 48 auf Seite 44 und als 3D Diagramm Wasserfalldiagramm mit bereinandergelegten Kurven die aus jeweils um einen konstanten Abstand verschobenen Abschnitten berechnet werden Es wird also z B die FFT von einem
107. pro Sekunde alle vier Kan le je Kanal Eingangssignalbereich EKG 20 mV nach dem Einschalten sowie w hlbar 10 mV 8 mV 6 mV und 5 mV Bandbreite 0 1 250 Hz 3 dB Filter 50 Hertz Sperrfilter Hardware EKG Kanal abschaltbar Beschleunigungssensor 3 g in allen drei Achsen Bandbreite 50 Hz 3 dB in allen drei Achsen Speichermedium SD Card Standard und SD HC Dateisystem FAT 16 Standard bzw FAT32 SD HC Bluetooth Class 2 7 dBm 5 mW Reichweite min 10 m bei Sichtverbindung RTC Echtzeit Uhr Eingebaut mit Li Zelle gepuffert Typ CR1220 Betriebsdauer ca 40 Stunden nur Speicherung ohne Bluetooth ca 20 Stunden mit aktiver Bluetooth Verbindung Dauer des Ladevorgangs max ca 6 Stunden Typ des Ladeger ts Friwo PP8 FW7333SM 5V DC 1300 mA 6 5 Watt mit Hohlstecker 4 0 1 7 mm Abmessungen 80 x 68 x 27 mm Masse 140 Gramm ohne Brustgurt 12 5 Funktionsbeschreibung Das EKG Ger t ist in erster Linie f r die Verwendung mit einem PC und dem Programm HV bzw HView gedacht f r reine Speicherung von Me daten kann dieses Ger t jedoch alleine verwendet werden Die Grundfunktionalit t ist in der folgenden Tabelle beschrieben siehe auch Abb 7 auf der folgenden Seite Einschalten Auf die Taste rechts oben dr cken bis die gr ne LED aufleuchtet Ausschalten Taste rechts oben dr cken bis die gr
108. ramm Herzfrequenz und Fast Fourier Transformation Mit den beiden Buttons links unter den Diagrammen Abb 49 kann man wieder zu den urspr nglichen Me daten zur ckkehren linker Button oder sich die dreidimensionale Darstellung der Frequenzanalyse als Wasserfall Diagramm ansehen Abb 50 A b Abb 49 Zur vorhergehenden und zur n chste Ansicht Die dreidimensionale Darstellung kommt dadurch zustande da Kurven wie in der zweidimensionalen Darstellung des unteren Diagramms in Abb 40 alle 20 Sekunden berechnet werden und dann bereinander gelegt werden Dabei steht die vorderste Kurve f r den aktuellen Zeitpunkt und ist synchron zu den brigen gezeigten Daten ist und zwar 44 jeweils zum linken Diagrammrand sie entspricht genau der Kurve im zweidimensionalen Diagramm Abb 40 Die anderen Kurven zeigen die davorliegende Vergangenheit in einem Zeitraum von 1000 Sekunden Herzfrequenz Wanabilt aten Ni N nn AR ae Nr a e NN id N Ae a e N HN ei Fe FT VE Fr A simer HENEIIIEIISIERIISIISIISIESIISIIIEITEN 2 7 I N Ne EE D ETTA rer ern HH H H an NR FRE I ER Be A De A ii I ER E Hr EEE RT NE Sur TEIAS FT RAZER 3 EE PT a Jin F MEL rT PELETI RH n 7 Ep EE INN e I N ER ST PIT EREL TR e N A ETEN EAA r N RS LTR RR BE nie Each f N Sr zn If y y 2 RT AR SERE A Hi in ni NR a ER 2 HR BE a HI ii NENE PROT PAIT RE BEN iR ENTE par AT RH w FEH An N EE an H Et T PTEE FEF Pora T H E Arps
109. rden zus tzlich ben tigt e Mikrofon zum Anschlu an den Sound Eingang des PCs oder des Notebooks Es sollte ber einen eingebauten Vorverst rker verf gen e F r die Aufnahme von Gespr chen in guter Qualit t wird jedoch ein zus tzlicher Mikrofon Vorverst rker dringend empfohlen e Beachten Sie bitte da die meisten Notebooks nur mit einem Mono Eingang ausger stet sind und daher auf diese Weise Stereo Aufnahmen nicht m glich sind F r Stereo Aufnahmen ist es dann notwendig eine USB Soundkarte zu verwenden Aktuelle Versionen der Software des DV Camcorder Treibers und dieses Handbuches finden Sie im Download Bereich der Seite www brainandheart at Hersteller Dr Egon Winter Hans Brandstettergasse 7 A 8010 Graz Austria info brainandheart at NT A Die Hardware Hinweise zur Sicherheit Beschreibung der sichtbaren Ger temerkmale Laden des EKG Ger tes mit dem Ladeger t Technische Merkmale Funktionsbeschreibung Hinweise zur Sicherheit Bestimmungsgem er Gebrauch Dieses Ger t dient zur Beobachtung und Auswertung der Herzratenvariabilit t bei Stress Untersuchungen und kann f r Biofeedback Anwendungen eingesetzt werden Es darf nicht f r EKG Monitoring berwachung von Vitalzeichen verwendet werden Verwenden Sie dieses Ger t nicht zusammen mit einem Defibrillator Die Anschl sse f r die Elektroden auf der R ckseite sowie die Elektrodenfl chen des Brustgurts d rfen nicht andere leitf hige T
110. rechnung nur der hochfrequente Bereich von 0 15 0 4 Hertz herangezogen daher ist die HFP ein Ma f r die Parasympathicus Aktivit t LFP Low Frequency Power der niederfrequente Bereich von 0 04 0 15 Hertz wird f r die Berechnung verwendet LFP HFP Der Quotient aus den beiden Gr en LFP und HFP wird oft auch sympathovagale Balance genannt Parameter aus dem Lorenz Plot Der Lorenz Plot ist eine grafische Darstellung der Herzratenvariabilit t bei der jedes RR Intervall der Aufzeichnung oder eines Abschnitts davon gegen das vorhergehende RR Intervalle als Punkt aufgetragen wird soda eine Punktwolke entsteht Beim herzgesunden Menschen hat diese Punktwolke die Form einer Keule die auf der Diagonale des Diagramm liegt siehe Abb 52 auf Seite 46 SD1 Das ist die Standardabweichung der Abst nde aller Punkte des Lorenz Plots von der Diagonalen des Diagramms ausgedr ckt in Millisekunden Dieser Wert dr ckt ebenso wie rMSSD die Kurzzeitvariabilit t aus und unterscheidet sich von rMSSD nur durch den Faktor Wurzel aus 2 SD2 Dieser Wert ist die Standardabweichung der Abst nde aller Punkte des Lorenz Plots zur jener Gerade die normal auf die Diagramm Diagonale steht und durch den Schwerpunkt der Punktwolke geht In SD2 ist die Langzeitvariabilit t der Herzrate enthalten 51 6 Auswertung von Bewegungsdaten Sollen die Daten des Beschleunigungssensors mit aufgenommen werden dann m ssen in dem Dialog Bluetooth Ger t
111. rechten Seite befindet sich das Kontrollfeld mit den Buttons f r das Starten und Beenden der Wiedergabe usw sowie der Lautst rkeregler 3 Auswertung Folgende Auswertungen sind m glich Tachogramm Darstellung der RR Intervalle Herzfrequenz Herzfrequenzvariabilit ten im Zeitbereich Herzfrequenzvariabilit ten im Frequenzbereich Beschleunigung von Daten des Beschleunigungssensors Bewegungsprofil von Daten des Beschleunigungssensors ber den Menupunkt Auswertung Auswerte Algorithmus kommt man zu einem Dialog in dem man die gew nschten Auswertungen ausw hlen kann Algorithmus Me bszignal Auswahl Mr 1 Diag 1 Keine Auswertung C N2 C Diag 2 C Tachogramm CO N3 Diag 3 Tachcogramm normiert C Nrg C Diam 4 C Herzfrequenz C Herzfrequenz vanabilit ten Beschleunigung Bewegungsprofil EKG bernehmen Schlie en Abb 46 Dialog f r die Auswahl der Auswertung Man kann mehrere Auswertungen gleichzeitig w hlen Links ist die Nummer der Auswertung anzuklicken Rechts davon w hlt man das Me signal das ausgewertet werden soll in unserem Beispiel gibt es nur EKG Daten und ganz rechts ist der gew nschte Algorithmus anzugeben F r EKG Daten sind au er Keine Auswertung wo also nichts geschieht nur die folgenden Algorithmen sinnvoll Tachogramm EKG Tachgramm normiert Herzfrequenz EKG und Herzfrequenzvariabilit ten Hat man einen Algorithmus ausgew hlt klickt man au
112. ren auf der Festplatte Auch in der Windows Registry werden keine Eintr ge angelegt oder ver ndert 17 Schnelleinstieg Dieser Teil ist in zwei Abschnitte gegliedert Im ersten Abschnitt B wird der Schnelleinstieg in die Verwendung des Programms HView beschrieben also die Aufnahme der physiologischen Parameter ohne Audio Videosignale Im zweiten Abschnitt C ist der Einstieg in das Programm HV am Beispiel einer Aufnahme des Videosignals und der physiologischen Parameter schrittweise erl utert C Wie nehme ich bei einem Probanden die physiologischen Parameter auf Die dazu notwendigen Schritte sind f r eine drahtlose EKG Aufnahme Bluetooth erl utert 1 Vorbereiten der Ger te 2 EKG Ger t mit Brustgurt am Patienten anbringen 3 EKG Ger t einschalten Bluetooth Software auf dem Computer starten und die Verbindung zum EKG Ger t herstellen Programm HView starten Einstellungen f r die Me datenaufnahme vornehmen bzw berpr fen Name Geburtsdatum und Geschlecht des Patienten in die Patientendatenbank eingeben falls noch nicht in der Patientendatenbank enthalten Patient zur Messung ausw hlen 7 Aufnahme starten 8 Aufnahme beenden a 1 Vorbereiten der Ger te Herstellen der Kabelverbindungen Folgendes wird au er dem Computer ben tigt e Brustgurt EKG Ger t e Bluetooth USB Stick Vorgehensweise Zuerst den Computer einschalten Dann der Bluetooth USB Stick in einen USB Port stecken Im n chsten
113. s 3 Achse 297 mg J r WY Y chze Achse 298 mwg 1 512 W auf Signaldiagramme anwenden Schlielen Sind f r die Daten bertragung weniger als vier Kan le eingestellt oder besteht keine Bluetooth Verbindung zum Ger t dann erscheint nach Wahl des Menupunktes Signal Kalibrieren anstatt des Dialogs die Fehlermeldung im Bild rechts Abb 81 300 mg 1 431 W 4 9761 Minimum 4I g g 5 0768 g Maz mum 5 1352 g 5 0379 g 4 9988 g Mit dem Menupunkt Signal Kalibration laden k nnen die Kalibrierungsdaten aus dem EKG Ger t gelesen und angezeigt werden sofern der Beschleunigungssensor vorher kalibriertt wurde Abb 80 Damit kann berpr ft werden ob das Ger t bereits kalibriert wurde Mit den derzeitigen Me ger t Einstellungen kann die Kal bration des Beschleunigungs sensors nicht durchgef hrt werden W hlen Sie f r die Anzahl der Kan le im Dialog Signal gt Me ger t Einstellungen die max male Einstellung 4 Kan le 75 10 Auswahl der Datenkan le Es besteht folgende feste Zuordnung der Signalkan le im Brustgurt EKG Kanal 1 EKG Kanal 2 Beschleunigungssensor Achse X Kanal 3 Beschleunigungssensor Achse Y Kanal 4 Beschleunigungssensor Achse Z Wird also im vorhin beschriebenen Dialog Einstellungen am Me ger t nur ein Kanal gew hlt werden nur EKG Daten bertragen bei Auswahl von zwei Kan len werden im ersten Kanal EKG Daten und im zweiten Ka
114. s Diagramme Auswertung Diagramme Anzeige einzelner Werte Zoom Funktion Anzeige von Zeitbereichs Parametern in Abschnitten zwischen Markierungen Steuerung des EKG Ger tes 39 39 40 40 40 43 48 50 52 53 53 54 60 62 64 64 66 67 67 68 70 72 13 74 76 77 18 79 83 85 86 86 87 90 91 J 1 J 2 J 3 J 4 K 1 K 2 K 3 Extras Takt Atmung Echtzeit Anzeige eines ausgew hlten Parameters Drucken Aufnahme im AVI Modus mit nachfolgender Kompression Installation des DV Camcorder Treibers Installation unter Windows XP Installation unter Windows 7 Test der Treiber Software Fehlerbehandlung 93 93 93 94 95 96 96 104 108 109 Einleitung Bitte lesen Sie vor der ersten Verwendung die Abschnitte A Hardware inkl Sicherheitshinweise sowie C bis E Schnelleinstieg gr ndlich durch In diesem Benutzerhandbuch wird die Verwendung der Software HV und HView beschrieben Diese Software bildet zusammen mit dem Brustgurt EKG Ger t HV144 ein System f r die Erfassung von Stress das in verschiedenen Bereichen Verwendung finden Kann wie zum Beispiel e Psychotherapie und Psychiatrie e Coaching e Sportmedizin und Sportwissenschaften Mit HV k nnen Video und Audiodaten von einem DV Camcorder oder einem Mikrofon aufgenommen werden Synchron dazu k nnen die Daten des Brustgurt Mefsger tes aufgenommen und ausgewertet werden EKG und Bewegung Die Programme HV und HView enthalten Auswertem glic
115. se mit Autoregression Es wurden dieselben Daten verwendet 80 Man mu daher bei der Wahl der Parameter einen Kompromi machen H ufig werden FFT Analysen aus Abschnitten von etwas ber vier Minuten berechnet das bedeutet eine Wahl von 256 f r die FFT L nge bei einer quidistanten Zeitreihen Intervallen von 1000 msec Voreinstellung oder die FFT L nge wird zu 512 gew hlt und die quidistanten Zeitreihen Intervallen zu 500 msec Man kann in beiden Bildern drei Rhythmen erkennen die der Herzratenvariabilit t zugrundeliegen Bei etwa 0 24 Hertz ein Rhythmus geringer Intensit t respiratorische Sinusarrhythmie Ausdruck der Vagus Aktivit t Periodendauer etwa 4 Sekunden bei 0 08 Hertz ein Rhythmus welcher auf den Barorezeptorenreflex zur ckgef hrt wird Periodendauer hier also etwa 12 Sekunden und einen noch langsameren Rhythmus mit einer Periode von rund einer Minute ca 0 02 Hertz Diese drei Rhythmen k nnen bei der Autoregression wesentlich deutlicher voneinander unterschieden werden Trends entfernen Bevor man auf die normierten RR Intervalle die FFT oder die Autoregression anwendet mu noch ein vorbereitender Schritt getan werden sehr langsame nderungen m ssen aus der Zeitreihe m glichst gut entfernt werden Ansonsten w rden im Bereich niedriger Frequenzen die langsamen nderungen Trends Rhythmen von l ngerer Periodendauer wie den in den Abb 75 und 76 bei etwa 0 02 Hertz v llig berdecken und eine Beurteil
116. ster W hlen Sie hier den Hersteller und das Modell Ihrer DV Kamera Ignorieren Sie die Warnung Der Treiber hat keine digitale Signatur und klicken Sie auf Weiter Warnung Update des Treiber e Abb 135 Sie erhalten a 223 N eine zweite Warnung Es wird nicht empfohlen diesen Ger tetreiber zu installieren da nicht Ch best tigt werden kann dass er mit den vorhandenen die Sie ebenfalls Hardwarekomponenten kompatibel ist Wenn der Treiber inkompatibel bergehen Klicken Sie ist wird die Hardwarekomponente m glicherweise nicht einwandfrei funktionieren Der Computer kann instabil werden oder wird nicht mehr auf Ja funktionieren M chten Sie die Installation dieses Treibers fortsetzen e Abb 136 Der Treiber wurde erfolgreich installiert Sie k nnen ihn nun testen N Treibersoftware aktualisieren JVC DV Camcorder Die Treibersoftware wurde erfolgreich aktualisiert Die Installation der Treibersoftware f r dieses Ger t ist abgeschlossen JVC DV Camcorder u tafi 107 3 Test der Treiber Software e Starten Sie das Programm HV und klicken Sie beim Startdialog sofort auf Weiter Die DV Kamera mu an den Computer angeschlossen und eingeschaltet sein e W hlen Sie die DV Kamera als Signalquelle indem Sie in der Haupt Werkzeugleiste auf den Button Aufnahme vom DV Camcorder klicken siehe Seite 59 oben e Klicken Sie in der Werkzeugleiste f r die Auswahl der Signalkan le siehe
117. swertung schalten Notizblock Ein kleiner Texteditor wird aufgerufen gt Zu einer Aufnahme k nnen Notizen erstellt werden Diese werden gemeinsam mit den brigen Daten der Aufnahme gespeichert Bereits vorhandene Notizen werden angezeigt Taktatmung Ein Fenster mit einer sich rhythmisch hebenden und senkenden S ule wird ge ffnet Synchronisation der Atemfrequenz auf einen vorgegebenen Takt 34 Popup Menu Info Ein Fenster mit Informationen zu HV bzw HView wird angezeigt 2 Hauptwerkzeugleiste Datei Ansicht video Audio Signal Auswertung Extras 7 S x 2 mel 2 B 5A vl ala ele e a m E Abb 61 Hauptwerkzeugleiste des Programms HV 5 A I Aktuelle Datenbank ffnen Die Funktion ist identisch mit der des Menupunktes Datei Klient es wird die aktuell ausgew hlte Datenbank ge ffnet Capture Wizard Die Funktion dieses Buttons ist identisch mit der des Menupunktes Video Capture Wizard Info Wie Menupunkt Info m7 m c Ansicht Diagramme und Video Video gro oder Diagramme gro er g EI Suchleiste Lupe In aktiviertem Zustand ist der Navigationsbereich des Trackbar auf 10 Sekunden begrenzt aktuell eingestellter Zeitpunkt in der Aufnahme plus minus 5 Sekunden soda schnelle Bewegungsabl ufe detailliert betrachtet werden k nnen Anmerkungen Entspricht dem Menupunkt Ansicht Notizblock Auswahl der Signalquelle Links Aufnahme vom DV C
118. t Zur ck Installieren Abbrechen r P HView Installation Abb 11 Sie sind nun mit der Installation fertig Beim ersten Start des Programms wird automatisch im Verzeichnis Common ge ee Documents ein Unter verzeichnis HView iiit li f r die gespeicherten Daten angelegt Dort befindet sich eine Datei dtabases txt mit einer Liste der Datenbanken und ein weiteres Unterverzeichnis DATA in dem sp ter die Daten gespeichert werden F r erste Versuche ist bereits eine Datenbank mit dem Namen defaultbase angelegt Die Installation von HView wird abgeschlossen HView wurde auf Ihrem Computer installiert Fertig stellen Um Video Aufnahmen mit HV machen zu k nnen m ssen Sie noch den Treiber AV13946G installieren Dieser Vorgang ist im vorletzten Abschnitt K ab Seite 96 beschrieben Wenn Sie die Anwendung HView bzw HV deinstallieren m chten k nnen Sie dazu den Shortcut Uninstall im Startmenu verwenden Im Downloadbereich von www brainandheart at finden Sie auch die Datei HViewUSB EXE Diese Variante von HView legt die Daten im selben Verzeichnis an in dem sich die Programmdatei befindet Sie k nnen HViewUSB EXE auf einen USB Stick kopieren eine weitere Installationsprozedur ist nicht n tig Wenn Sie HViewUSB auf dem USB Stick starten Ausf hren Befehlseingabefenster im Startmenu von Windows oder mit dem Windows Explorer bzw im Arbeitsplatz von Windows ffnen hinterl t es dann berhaupt keine Spu
119. t da er unterhalb der Brustmuskeln Mm pectorales maiores zu liegen kommt Die Leuchtdioden m ssen oben zu sehen sein Es empfiehlt sich die Elektroden des Brustgurts mit Leitungswasser anzufeuchten 3 Brustgurt EKG einschalten Bluetooth Software auf dem Computer starten und die Verbindung zum Brustgurt EKG herstellen Der Ein Aus Taster befindet sich vom Probanden aus gesehen rechts unten auf der Frontplatte des Geh uses Nach Dr cken der Ein Aus Taste ca 1 Sekunde leuchtet die gr ne LED vorne zuerst verlischt kurz wenn eine Speicherkarte im Ger t vorhanden und leuchtet wieder Ohne Speicherkarte blinkt die LED nach dem Einschalten einige Male Nun m ssen Sie die Bluetooth Verbindung herstellen Wie Sie dabei vorgehen ist auf den Seiten 18 22 Schritt f r Schritt beschrieben 32 4 Programm HV starten Nach dem Programm Start ist auf dem Bildschirm folgendes zu sehen W HV Keine Datenbank ausgew hlt unbenannt Datei Ansicht Video Audio Signal Auswertung Extras N ire die Bluetooth Verbindung gebraucht Wollen Sie dieses Programm jetzt zusammen mit dem EKG Ger t verwenden Nein ich werte nur verhandene Daten aus oder nehme nur Audio Yideodaten auf und brauche das Me ger t nicht i Dar ujm vrjv alx x Ja ich f hre eine EKG Messung durch Video und ben tige daher eine Bluetooth Audio Yerbindung Signal Marker Yoriger Beenden Weiter N chster E23
120. tenster T yp W Beschleunigung e 250 mzec Typ Rechteck v Beschleunigung C 500 msec Anstieg 100 Prozent W Beschleunigung 1000 mec ndern Intervall D atentenster Breite Sekunden i ogg mec Abbrechen Abb 92 Diese Parameter sind f r den Algorithmus zur Berechnung des Bewegungsprofils einzustellen 83 Me signal Sie k nnen durch Markieren der entsprechenden K stchen die Daten jener Achsen des Beschleunigungssensors angeben die f r die Berechnung verwendet werden sollen Intervall Diese Angabe beeinflu t die Wirkung des Hochpasses mit dem langsame Ver nderungen also Lage nderungen herausgefiltert werden Je k rzer desto st rker ist diese Filterwirkung Schrittweite Die Angaben bedeuten Reduktion der Werte auf 250 msec 4 pro Sekunde 500 msec 2 pro Sekunde oder 1000 msec 1 Wert pro Sekunde im errechneten Bewegungsprofil Eine k rzere Schrittweite erm glicht eine h here zeitliche Aufl sung des Bewegungsprofils Datenfenster Breite und Typ Damit wird die Breite des Bereichs angegeben aus dem durch Mittelwertbildung die einzelnen Werte des Bewegungsprofils errechnet werden der Datenfenster Typ bestimmt die Art der Gewichtung f r diese Mittelwertbildung Durch Klick auf die Schaltfl che ndern wird ein Dialog siehe Abb 90 f r die Auswahl des Fenstertyps und des Anstiegs ge ffnet 84 15 Diagramme f r die Auswertung Diagramm Br C Nr COONL3
121. ternative hat den Vorteil die Hauptkomponenten der Variabilit t etwas deutlicher herauszustellen In den beiden Abbildungen 88 und 89 auf der n chsten Seite sind die Resultate beider Verfahren einander gegen bergestellt FFT L nge Die Anzahl der aufeinanderfolgenden RR Intervalle aus welchen die FFT berechnet wird Aufgrund der Struktur des Algorithmus ist diese Anzahl immer eine Potenz von Zwei also z B 256 Dabei mu die Zeitreihe der RR Intervalle normiert also auf konstante Abst nde umgerechnet worden sein siehe unter Abschnitt 11 Berechnung der RR Intervalle um die Frequenzkomponenten eindeutig bestimmen zu k nnen Betr gt dieser normierte Abstand 1000 msec so m ssen bei der Wahl einer FFT L nge von 256 f r eine einzige FFT Kurve die Daten von mehr als vier Minuten 256 Sekunden einer Aufnahme verarbeitet werden Bei einer L nge von 512 w ren es sogar ber achteinhalb Minuten Die zeitliche Aufl sung wird also bei der Wahl von 512 Eingangswerten geringer als bei 256 Werten Die errechnete Kurve jedoch enth lt halb soviele Werte wie die Anzahl der Eingangswerte Wird f r die FFT L nge 256 gew hlt besteht also die FFT Kurve aus 128 Werten und betr gt die FFT L nge 512 so hat die errechnete Kurve 256 Werte Die Frequenzaufl sung ist somit h her geworden Es besteht also folgender Zusammenhang Eine hohe Zeitaufl sung kurze FFT entspricht einer niedrigen Frequenzaufl sung Eine niedrige Zeitaufl sung lange
122. tet werden sondern die AVI Dateien m ssen zuvor zu einer MPEG Datei komprimiert werden Dies geschieht durch Klicken auf die Schaltfl che Alle in der Datenbank Nach einer Best tigungs Abfrage wird die Kompression mit den Einstellungen durchgef hrt welche in den Dialogfeldern MPEG Einstellungen und Audiokompression Einstellungen gesetzt sind Alle vorhandenen AVI Dateien werden in derselben zeitlichen Reihenfolge komprimiert in der sie w hrend der Aufnahme gespeichert wurden Hier kann nat rlich auch das volle DV Format von 704 x 576 Bildpunkten verarbeitet werden vorausgesetzt es steht gen gend Zeit zur Verf gung Nach Beendigung des Vorgangs wird im Datenbank Eintrag der Vermerk AVI automatisch entfernt und die Aufnahme kann normal angezeigt und betrachtet werden Selbstverst ndlich k nnen auch im AVI Aufnahmemodus synchron Daten des EKG Ger ts gespeichert und es k nnen Markierungen gesetzt werden Mit den Buttons Audio und Video in der Werkzeugleiste f r die Signal Auswahl kann ausgew hlt werden ob Bilddaten Audiodaten oder beides f r die Kompression verarbeitet werden soll Auf diese Weise k nnen z B die Audiodaten aus den vorliegenden AVI Dateien extrahiert werden Da wie erw hnt alle vorhandenen AVI Dateien verarbeitet werden empfiehlt es sich die Kompression m glichst bald durchzuf hren um erneut eine Aufnahme im AVI Modus machen zu k nnen Denn beim Start einer neuen Aufnahme im AVI Modus werden alle eventuell
123. ton bernehmen und w hlen die Nummer des n chsten Algorithmus oder schlie en den Dialog In den folgenden Abschnitten ist die Wahl der Parameter f r die implementierten Algorithmen im Einzelnen beschrieben 71 12 Berechnung der RR Intervalle RR Intervall Berechnung Einstellungen 00000000000 Aquidist Interwallbildung URS Detektor Abb 85 Dialog f r die Parameter zur Berechnung 250 msec Such Fenster der RR Intervalle C 500 msec Se Die Einstellungen haben Interpolationsvertahren Einflu auf alle zur Pas Verf gung stehenden Cubic Spline La l Ea 43772 an Eak CAS RE BA RRE AS API An ee EKG Auswerte Inur offline verf gbar Algorith men da jeder dieser Algorithmen auf einer RR Intervall berechnung aufbaut Abbrechen Aquidistante Intervallbildung F r die Berechnung der Frequenzanalyse FFT oder Autoregression mu ein normiertes Tachogramm ermittelt werden Der Algorithmus f r die Berechnung der RR Intervalle liefert n mlich zuerst nur eine Folge sog Zeitreihe von Intervallen zwischen jeweils aufeinanderfolgenden R Zacken Die Abst nde der einzelnen Werte dieser Zeitreihe sind nicht regelm ig sie entsprechen genau den variierenden Werten selbst Die Zeitreihe mu also normiert das hei t also auf konstante Abst nde umgerechnet werden F r diese konstanten Abst nde stehen die Werte 250 msec 500 msec und 1000 msec zur Auswahl F r das Interpolationsverfahren mit dem diese Umrechn
124. tzen von Uhrzeit und Datum in der Real Time Clock des EKG Ger tes ndern des 55 Bluetooth Ger tenamens Anm Um diese Funktionen nutzen zu k nnen mu eine Bluetooth Verbindung zum Ger t aufgebaut sein Popup Menu Auswertung Diagramme Der Dialog Diagramme Auswertung f r die Einstellungen der Diagramm Eigenschaften wird ge ffnet gt Einstellungen f r Skalenendwerte Beschriftungstext usw Anm Die Skalenendwerte k nnen in den meisten F llen schneller und einfacher direkt im Zoom Modus mit Hilfe der Maus ver ndert werden Auswertung allgemein Ein Dialog f r die Auswahl von Auswerte Algorithmen wird ge ffnet gt Jedem Signalkanal k nnen ein oder mehrere Auswerte Algorithmen zugeordnet werden insgesamt maximal 4 gleichzeitig Die Auswertungen k nnen auch w hrend der Messung erfolgen soweit verf gbar Anm Die Auswerte Algorithmen sollten passend zum Signal gew hlt werden RR Intervall Berechnung Ein Dialog f r die Einstellung von Parametern der RR Intervall Berechnung wird ge ffnet gt Aquidistante Intervall L nge usw Artefakt Erkennung Ein Dialog f r die Einstellungen von Parametern f r die Artefakterkennung wird ge ffnet gt Toleranzschwelle f r die Artefakterkennung usw HRV Frequenzbereich Der Dialog Herzfrequenzvariabilit t im Frequenzbereich f r die Einstellung der Parameter der Frequenzanalyse der Herzratenvariabilit t wird ge ffnet Auswahl des Algorithmus FFT oder
125. ugef gt werden soll Neue Ger te werden weiterhin gesucht und an dieser Stelle angezeigt HView Monitor b Bluetooth Andere Wie soll vorgegangen werden wenn das Ger t nicht gefunden wird ef Ger t hinzuf gen W hlen Sie eine Kopplungsoption aus gt Eigenen Kopplungscode erstellen Das Ger t verf gt ber eine Zehnertastatur Kopplungscode des Ger ts eingeben HView Monitor Das Ger t verf gt ber einen Kopplungscode Suchen Sie auf dem Ger t oder im Handbuch zum Ger t danach Ohne Code koppeln F r diesen Ger tetyp z B eine Maus ist keine sichere Verbindung erforderlich Wie kann angegeben werden dass das Ger t ber einen Kopplungscode verf gt rer Geben Sie den Kopplungscode f r das Ger t ein Hiermit wird berpr ft ob Sie die Verbindung mit dem richtigen Ger t herstellen o Der Code wird entweder auf dem Ger t angezeigt oder er befindet sich in den im Lieferumfang des Ger ts enthaltenen Informationen HView Monitor Wie muss vorgegangen werden wenn der Code f r die Ger tekopplung nicht gefunden werden kann _Weiter_ Abbrechen 22 Abb 18 Anzeige des Bluetooth Ger ts W hlen Sie es durch Anklicken aus und klicken Sie dann auf Weiter Sie werden nun aufgefordet einen Kopplungscode einzugeben Abb 19 Abb 19 Aufforderung zur Eingabe des Kopplungscodes W hlen Sie hier die zweite Option Kopplungscode des Ger ts eingeben und
126. ugen k nnen ohne Einzelbilder zu verlieren Folgende Angaben sind ungef hre Richtwerte mit einem lteren Desktop PC Pentium Ill und 1000 MHz k nnen so MPEG Videos bis zu einer Bildgr e von 240 x 160 Punkten erzeugt werden f r ein ebenfalls lteres Notebook mit einem Pentium IV und 2 6 GHZ liegt die Grenze bei 320 x 240 Bildpunkten Daher k nnen die Videodaten zun chst auch direkt als AVI Datei gespeichert werden und die MPEG Kompression kann im Anschlu erfolgen Wird AVI Datei gew hlt so werden eventuell vorhandene AVI Dateien zuerst nach einer Sicherheitsabfrage gel scht Siehe auch Seite 95 65 2 MPEG Einstellungen Abb 67 Die Einstellm g Group of Pictures Mat on Estimation lichkeiten dieses Dialogs IBBPEBFEBFER ea nen A eener sind eher f r Experimente 2 r on i er p a Yallsuche 3x8 nn nn gt o M ps SERIE tandard Angaben erlauben B Bilder 2 A z eine gute Qualit t der a u erzeugten MPEG Datei SS ohne extreme Anforderungen W bhi verwenden an die Rechenleistung zu stellen Die Vorgabe der Bitrate erfolgt abh ngig von der Bildgr e die im Dialog DV Einstellungen ausge w hlt wurde Rate Control CO CER Bitrate i tell Bil zec a Abbrechen I E Ok armes Group of Pictures Das MPEG Verfahren erreicht besonders hohe Kompressionsraten weil bei aufeinanderfolgenden Einzelbildern die Tatsache ausgen tzt wird da der Bildinhalt sich oftmals nur wenig ndert Daher w
127. und oder vom Bluetooth Ger t entgegen und zeigt sie an Auf diese Weise kann die korrekte Funktion berpr ft werden und die Parameter der Herzratenvariabilit t k nnen zugleich berechnet und dargestellt werden Die Daten werden jedoch noch nicht gespeichert AL Start Fortsetzen Pause Stop Wenn der Aufnahme Button aktiviert ist werden nach Klicken auf den Start Button die ankommenden Daten fortlaufend auf der Festplatte gespeichert F r diese Speicherung mu jedoch zuvor aus einer Datenbank ein Patient ausgew hlt worden sein Mit Klick auf den Stop Button wird die Aufnahme beendet Wurde der Aufnahme Button nicht aktiviert dann kann mit dem Start Button die Wiedergabe einer bereits vorhandenen Aufnahme gestartet werden welche zuvor mit Hilfe der Datenbank ge ffnet wurde Mit dem Pause Button wird die Wiedergabe unterbrochen mit dem Fortsetzen Button an der aktuellen Stelle fortgesetzt und mit dem Stop Button beendet hingegen startet der Start Button die Wiedergabe ab dem Beginn der Aufnahme Tr Zum vorigen Marker zum n chsten Marker Markierung setzen W hrend einer Aufnahme k nnen mit dem Button rechts Markierungen gesetzt werden 60 Damit k nnen Beginn und Ende von einzelnen Phasen einer Untersuchung gekennzeichnet werden W hrend der Aufnahme gesetzte Marker k nnen nicht mehr entfernt werden sie k nnen nur inaktiviert werden Wiedergabe mit den ersten beiden Buttons kann zum jeweils vorigen bzw n
128. ung stattfindet stehen die lineare Interpolation und die Interpolation mit kubischen Splines zur Verf gung Letztere ist genauer ist allerdings nur f r die Auswerung aus bereits gespeicherten Daten verf gbar RR Berechnungen w hrend der Messung werden nur linear interpoliert Einstellungen f r die refakt Korrektur Artefakt Erkennung m Es wird jeweils der Durchschnitt der letzten 5 RR Intervalle falls SLEIERLZ Fr ENG ohne Artefakte ermittelt Weicht das aktuell Toleranzgrenze f r Abweichungen vom gleitenden be rech nete RR ntervall um mehr als den Mittelwert der letzten 5 AR Interwalle r eingestellten Prozentsatz davon ab im j neoni Beispiel der Abb 86 sind 30 Prozent N eingestellt wird dieses berechnete RR Schwelle fur die Erkennung von Intervall als Artefakt klassifiziert Der kompensieren E strasystolen Algorithmus versucht auch eine er reg 15 ji Unterscheidung zwischen falsch positiv detektierten R Zacken zwischen zwei regul r Automatische Korrektur Liste der Artefakte anzeigen detektierten R Zacken falsch negativ also O Nein nicht detektierten R Zacken und R Zacken ZN EL ekerin die an falscher Stelle gefunden wurden zu F Nach jedem Durchlaui unterscheiden und tr gt die Artefakte mit entsprechender Kennzeichnung in eine Liste E ein Wird der Toleranzbereich zu gro gew htt Be werden unter Umst nden viele Artefakte nicht entdeckt wird er zu klein gew hlt so werden auch v
129. ung w re unm glich Im einfachsten Fall wird dazu mittels linearer Regression die Gerade errechnet die dem Verlauf der RR Intervalle m glichst gut folgt sie gibt den langfristigen Trend wieder Es werden nun nicht die RR Intervalle selbst f r die FFT genommen sondern ihre Differenzen zu der durch lineare Regression ermittelten Geraden Diese Ma nahme f hrt bereits zu einer merklichen Verbesserung Noch besser wird das Ergebenis wenn man statt der Gerade eine Kurve zweiten oder h heren Grades ermittelt die m glichst gut dem zeitlichen Verlauf der normierten RR Intervalle folgt F r das KQ Polynom kleinste Quadrate Polynom kann zwischen den Varianten Grad 0 bis 3 gew hlt werden 0 keine Trend Entfernung 3 Kurve dritten Grades Fensterung Sie ist der letzte vorbereitende Schritt bevor der FFT oder Autoregressions Algorithmus angewendet wird Nach Klicken auf die Schaltfl che ndern wird ein Dialog f r die Auswahl verschiedener Fenstertypen ge ffnet Die Zeitreihe der RR Intervalle nach den bisher durchgef hrten Schritten wie Normierung und Trendentfernung wird noch mit einer Fensterfunktion in der Mitte des Dialogs in Abb 78 abgebildet multipliziert damit die Werte die dem Algorithmus bergeben werden gegen die R nder hin nicht abrupt abfallen sondern in einem bergang gegen Null gehen Bei einem abrupten Abfall w rde es zu einem Welligkeits Ph nomen kommen welches das Ergebnis verf lscht Eine V
130. z B Video Audio EKG Beschleunigung Um dann s mtliche aufgenommene Daten anzusehen klickt man auf den Button Alle Man kann aber auch in der Aufstellung unten rechts bestimmte Daten durch Anklicken mit der Maus ausw hlen und dann die gew nschten Daten mit dem Button Ausw hlen laden 40 2 Abspielen Sind Video oder Audiodaten unter den die geladenen Daten dann beginnt der Abspielvorgang automatisch das Video oder die Audioaufnahme l uft ab und die Me ger te Daten werden synchron dazu im Diagrammbereich gezeigt Nun kann man die Video Werkzeugleiste hnlich wie bei einem Videorecorder verwenden vr vl alx Abb 39 Video Werkzeugleiste Mit dem zweiten Button von rechts Abb 40 kommt man zu einem Fenster mit Lautst rke Reglern Abb 41 mit denen man die Wiedergabelautst rke einstellen kann und dadurch eventuell auch mit einem Laptop ohne externe Lautsprecher eine gut verst ndliche Ausgabe erreicht ap F I Abb 40 Lautst rke Ton aus und Pegelanzeige H Lautst rke Abb 41 Lautst rke Regler Handelt es sich jedoch nur um physiologische Mef daten wie z B EKG dann wird der Beginn der Aufnahme im Diagrammbereich dargestellt und man kann mit dem gro en Trackbar unten durch die Daten navigieren Mittels des Stop Button wird der Abspielvorgang gestoppt und man kann nun mit dem gro en Trackbar durch die Aufnahme navigieren Wurden w hrend der Aufnahme einzelne Stellen markiert

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Manual de Instruções  Hans Grohe 37001XX1 User's Manual    

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file