Hyundai Santa Fe
Contents
1. Webasto Hyundai 30 15 1 A l N A N HG N F3 3 a F2 aa 4 at i A rt ws StC Y5 Y13 NE rt gn or r T 186 n 87n 87a GMG D a SW LF K3 s io or or W85 W30 o xX X Sw 5 _ ro rt or or gt gt BE br GRr StB A10 StA A3 MlA i D K B Bauteile Webasto Bauteile Hyundai Santa Fe Farben und Symbole Heizger t TT C E P Gebl semotor rot 6 poliger Stecker Gebl serelais wei Sicherung 10A Klimabedienteil A C schwarz Gebl serelais Sicherung 30A braun Sicherung 10A gr n Zentralelektrik orange Innenraum rosa Stecker 26 polig M41 A Stecker 22 polig M41 B Stecker 14 polig I P A Leitungsenden isolie ren und wegbinden Gebl seregler Trennstelle Kabelfarben k nnen variieren Schaltplan Klimaauto matik Legende 13 Hyundai Santa Fe Gebl seansteuerung Klimaauto matik Anschluss an Stecker I P A 3 von Zentral elektrik Verbindungen gem Schaltplan herstellen 1 Ltg gn zu P A 5 2 Ltg gn von P A 13 isolieren und wegbin den 4 Ltg sw zum Klimabedienteil Ansicht kontaktseitig Anschluss am 26 poligen Stecker M43 B 4 vom Klimab2. Einbaukit 3 Heizger t einbauen 14 Vorwort 3 Wassereinbindung 15 Allgemeine Hinweise 3 Brennstoffeinbindung 19 Spezialwerkzeug 3 Abgasanlage 21 Erl uterungen zum Dokument 4 _ Brennluft 23 Vorarbeiten 5 Abschlie ende Arbeiten 24 Einbauort Heizger t 5 Bedienungshinweise f r den Endkunden 25 Einbindung Elektrik 6 Schablone Tankentnehmer 26 Gebl seansteuerung manuelle Klimaanlage 8 Schablone Lochband 27 Gebl seansteuerung Klimaautomatik 10 Option Telestart 11 Option Thermo Call 12 G ltigkeit Hersteller Handelsbezeichnung Typ EG BE Nr ABE Hyundai Santa Fe CM e11 2001 116 0270 Motortyp Motorart Leistung in kW Hubraum in cm G6EA Benzin 139 2656 Fahrzeug und Motortypen Ausstattungsvarianten sowie L nderspezifikationen die nicht in dieser Einbauanleitung aufgef hrt sind wurden nicht gepr ft Ein Einbau nach dieser Einbauanleitung kann aber m glich sein Der Einbauort von Vorwahluhr und Sommer Winterschalter ist vor dem Einbau mit dem Endkunden abzustimmen Hyundai Santa Fe Heizger t Einbaukit Menge Bezeichnung Bestell Nr 1 Handelslieferumfang mit gew nschtem Bedienelement siehe Preisliste 1 Einbaukit Hyundai Santa Fe 2 71 V6 Benzin 9015630A F r die jeweilige Fahrzeugklasse empfohlenes Heizger t Fahrzeug Heizger t Kleinwagen Thermo Top E Mittelklasse Kombi Thermo Top C Oberklasse Van Offroader Thermo Top P Die Auswah
3. Untere Armaturenbrettverkleidung Beifahrerseite ausbauen nur bei Thermo Call Seite 25 Bedienungsanleitung f r den Endkunden entnehmen und der Bedienungsanleitung bei f gen Einbauort Heizger t 1 Heizger t Einbauort Hyundai Santa Fe Einbindung Elektrik Sicherungshalter K3 Relais Kabelbaumdurchf hrung 1 Schraube M5x16 Scheiben Mutter 1 Gummit lle 2 Winkel 2 Kabelbaum Gebl seansteuerung und Kabel 3 Fahrzeugeigener Stehbolzen Scheibe Bund baum Vorwahluhr mutter 4 K3 Relais 5 Halteplatte Sicherungshalter Ab Modell 2007 I Kabelbaum Heizge r t entlang des fzg eigenen Kabel baumes mit Kabel Kabelbaum Dosierpumpe erst sp ter zusammen mit Brenn stoffleitung entlang der fahr zeugeigenen Kraftstoffleitungen am Unterboden verlegen Schema Kabel baumverle gung d Kabelbaumverlegung Vorwahluhr Option Sommer Winterschalter 1 Kabelbaum Heizger t 1 Vorwahluhr 2 Kabelbaum Gebl seansteuerung und Kabel 2 Sommer Winterschalter Bohrung 12mm baum Vorwahluhr Hyundai Santa Fe Webasto Hyundai 30 15 A A D wa oy i elp di Dee Stays wir gn ws rt gn or or rt a o A e6 Aszdara GMG m or k Z W853 SW x s
4. uche vorberei ten Anschluss am Heizge r t Aus gang Anschluss am Heizge r t Ein gang 16 Hyundai Santa Fe Zentralelektrikbox 1 l sen und zur Seite le gen nach Schlauchverlegung wieder befesti gen Auf ausreichenden Abstand zu benachbarten Bauteilen achten 1 Fzg eigenen Schlauch Motorausgang zum W rmetauschereingang ausbauen Schlauch B gem Abbildung verlegen Zu aan am fra nee S l A ut 4 1 W rmetauschereingang Verlegung unter Zen tralelek trikbox Schlauch ausbauen Wasser schlauch verlegen Anschluss W rmetau scherein gang 17 Hyundai Santa Fe cin 1 Schlauchst ck entsorgen 2 Schlauchst ck an Motorausgang wieder montieren Schlauch Motoraus gang ab l ngen 1 Schlauchst ck Motorausgang Anschluss Motoraus gang 1 Profilgummi schwarz 2x Profilgum mi ausrich ten 18 Hyundai Santa Fe Brennstoffeinbindung gt VORSICHT Tankdeckelverschlu des Fahrzeugs ffnen Tank bel ften und Tankverschlu wieder schlie en Auslaufenden Kraftstoff mit geeignetem Beh lter auffangen Brennstoffleitung und Kabelbaum Dosierpumpe so verlegen dass sie gegen Steinschlag gesch tzt sind Wenn nicht anders beschrieben erfolgt die Befestigung mit Kabelbindern An scharfen Kanten Brennstoffleitung und Kabelbaum mit Scheuerschutz versehen AC
5. HTUNG Verlegung Brennstoffleitung und Kabelbaum zur Dosierpumpe erfolgt gem Schema Kabelbaumver legung 1 Mecanyl Brennstoffleitung 2 Schlauchst ck mit Schlauchschelle amp 10mm 2x Anschluss am Heizge r t Einbaulage Dosierpumpe beachten siehe Einbauanweisung Brennstoffleitung vom I Heizger t 4 an Druckseite der Dosierpumpe Seite mit Stecker 1 Winkel Schwingmetallpuffer Bundmutter 2x 2 Fzg eigene Schraube mit Halterung Hand Einbauort bremsseil Dosier 3 Schlauchst ck Schlauchschelle 10mm umpe 2x pump 5 Kabelbaum Dosierpumpe Einzeladerab dichtungen Flachstecker Steckergeh use 6 Dosierpumpe mit gummierter Rohrschelle Tankarmatur gem Herstellerangaben aus bauen und zerlegen 1 Tankarmatur Oberteil 2 Scheibe 6mm 3 Lochbild bertragen Bohrung 6mm Bohrung f r Tank entnehmer 19 Hyundai Santa Fe Durchf hrung f r Tankentnehmer 1 gem Abbildung ausarbeiten Bohrung f r Tank entnehmer Tankentnehmer gem Schablone formen EA abl ngen und einsetzen siehe Einbauan weisung Auf Freig ngigkeit des F llstand gebers achten 1 Tankentnehmer Tankent nehmer einsetzen Tankarmatur gem Herstellerangaben ein bauen 1 Mecanyl Brennstoffleitung 2 Schlauchst ck Schlauchschelle 10mm 2x Tankarma tur einbau en Brennstoffleitung vom Tankentnehmer 1 an Saugseite der Dosierpumpe Seite o
6. Wasser Heizger t Jebasto Feel the drive Zusatzheizung Thermo Top E 000 Zusatzheizung Thermo Top C woo Zusatzheizung Thermo Top P 00 Einbauanleitung Hyundai Santa Fe 2 71 V6 Benzin ab Modell 2006 Nur f r Linkslenker ACHTUNG A Warnung vor Gefahr Das unsachgem e Einbauen oder Reparieren von Webasto Heizsystemen kann Feuer verursachen oder zum Austritt von t dlichem Kohlenmonoxid f hren Dadurch k n nen schwere oder t dliche Verletzungen hervorgerufen werden F r den Einbau und die Reparatur von Webasto Heiz und K hlsystemen bedarf es ei nes speziellen Firmentrainings technischer Dokumentation Spezialwerkzeuge und eine Spezialausr stung Versuchen Sie NIEMALS Webasto Heiz oder K hlsysteme einzubauen oder zu repa rieren wenn Sie das Firmentraining nicht erfolgreich abgeschlossen und dabei die notwendigen technischen F higkeiten erworben haben und die f r einen sachgerech ten Einbau und Reparatur n tigen technischen Dokumentationen Werkzeuge und Ausr stungen nicht zur Verf gung stehen Befolgen Sie IMMER alle Webasto Einbau und Reparaturanleitungen und beachten Sie alle Warnhinweise Webasto bernimmt keine Haftung f r M ngel und Sch den die auf einen Einbau durch ungeschultes Personal zur ckzuf hren sind Ident Nr 9015632B Schutzgeb hr 10 Euro Webasto AG Hyundai Santa Fe Inhaltsverzeichnis G ltigkeit 2 Einbauort vorbereiten 13 Heizger t
7. edienteil Verbindungen gem Schaltplan herstellen 1 Ltg or 2x von Zentralelektrik 2 Ltg rt zu K3 87a 3 Ltg or 2x zum Klimabedienteil 4 Stecker 5 Ltg sw vom Gebl serelais Ansicht kontaktseitig Anschluss Zentral elektrik Stecker VP A Anschluss Klimabe dienteil Stecker M41 A 10 Option Telestart 1 Empf nger 2 Schraube M5x16 Scheibe Bundmutter an vorhandener Bohrung Empf n ger montie ren 1 Antenne Antenne montieren ach apm 11 Hyundai Santa Fe Option Thermo Call an 1 Untere Armaturenbrettverkleidung Beifah rerseite 2 Empf nger Schrauben M5x20 Bundmut tern Scheiben je 4x Empf n ger montie ren 1 Antenne Antenne montieren 1 Taster Taster montieren 12 Hyundai Santa Fe Einbauort vorbereiten 1 Bohrung 9 1mm Einnietmutter einzie hen Einniet mutter ein ziehen Halter 3 lose vormontieren 1 Lochbild bertragen 3x 2 Schraube M6x30 an Einnietmutter Lochbild bertragen Halter demontieren E 1 Bohrung 9 1mm Einnietmuttern einzie hen 3x Einniet muttern einziehen 1 Schraube M6x30 Federring Distanzh lse 5mm je 4x an vorbereitete Einnietmuttern zwischen Halter und L ngstr ger Halter ein bauen 13 e TETTEIRE fi syn N Hyundai Santa Fe Nur bis Modelljahr 2006 Halteclip 2 von fahrzeuge
8. hne Stecker Lage der Bauteile kontrollieren wenn n tig korrigieren Auf Freig ngigkeit achten 2 Schlauchst ck Schlauchschelle 10mm 2x Anschluss an Dosier pumpe 20 Hyundai Santa Fe Abgasanlage 1 Abgasleitung a 235mm 2 Abgasendst ck b 380mm Abgaslei Abschnitt X entsorgen tung vor bereiten Lochband 2 gem Schablone biegen my 1 Ejotschraube Anzugsdrehmoment 10 Nm 3 Schraube M6x20 Bundmutter 4 Abgasschalld mpfer Schall d mpfer montieren 1 Schlauchklemme 2x 2 Abgasleitung Abgaslei tung mon tieren Bohrung 6mm an Quertraverse Position 2 I Winkel 1 mit Schraube M6x20 2 Karosserie scheibe und Bundmutter befestigen Halterung Abgasend st ck 21 Hyundai Santa Fe 1 Schlauchklemme 2 Abgasendst ck 3 Profilgummi rt 4 Rohrschelle Schraube M6x20 Bundmut ter an Winkel Abgaslei tung und Endst ck montieren 22 Hyundai Santa Fe Brennluft an Gumnmierung von Rohrschelle entfernen 1 Schlauchschelle 27mm 2 Schraube M6x20 Rohrschelle 48mm Karosseriescheibe 2x Bundmutter an Bohrung Traverse Brennluft 3 Brennluftansaugschalld mpfer leitung 4 Brennluftansaugleitung montieren 23 Hyundai Santa Fe Abschlie ende Arbeiten ACHTUNG Demontierte Teile in umgekehrter Reihenfolge montieren Alle Schlauchleitungen Schlauch Federband und Cailla
9. igenen Kabelbaum 1 ausbauen 180 in der Ebene drehen und an Position 2 wieder montieren Halteclip drehen Heizger t einbauen Ejotschrauben Anzugsdrehmoment 10 Nm 1 Ejotschraube 2x 2 Halter Heizger t montieren Ejotschraube Anzugsdrehmoment 10 Nm 1 Ejotschraube 2 Halter Heizger t montieren 14 Hyundai Santa Fe cin Wassereinbindung ACHTUNG Alle Schlauchschellen mit 2 0 0 5 Nm festziehen Auslaufendes K hlmittel ist mit geeignetem Beh lter aufzufangen Wasserschl uche knickfrei verlegen Wenn nicht anders beschrieben erfolgt die Befestigung mit Ka belbindern Schlauch und Federbandschellen so positionieren dass kein anderer Schlauch besch digt werden kann Die Einbindung erfolgt Inline gem nachfolgendem Schema W rme tauscher Schema Wasserver legung Alle Schlauchschellen 20 27mm Alle Verbindungsrohre 18x20 1 Profilgummi sw 2x 15 Hyundai Santa Fe a 1070mm b 1170mm Abschnitte X entsorgen Schlauch A kurz hinter Bogen wegschneiden Flechtschutzschl uche auf Schlauch A und B aufschieben Schrumpfschlauch zuschnei den Profilgummi aufschieben 1 Schrumpfschlauch 25mm 4x 2 Profilgummi sw 2x Wasser schl uche abl ngen Wasser schl
10. l des Heizger tes richtet sich nach der Innenraumgr e des Fahrzeugs und dem Komfort anspruch des Kunden Vorwort Diese Einbauanleitung gilt f r die Fahrzeuge Hyundai Santa Fe mit 2 71 V6 Benzinmotor G ltigkeit siehe Seite 2 ab Modelljahr 2006 und sp ter wenn technische nderungen am Fahrzeug den Einbau nicht beeinflussen unter Ausschluss jeglicher Haftungsanspr che Je nach Version und Ausstattung des Fahrzeuges k nnen beim Einbau Anderungen gegen ber dieser Einbauanleitung notwendig werden In jedem Fall sind jedoch die Vorschriften der Einbauanweisung und Bedienungs und Wartungsan weisung der Thermo Top C P E zu befolgen Die entsprechenden Regeln der Technik sowie eventuelle Angaben des Fahrzeugherstellers sind beim Einbau einzuhalten Allgemeine Hinweise Der Einbau erfolgt gem den allgemein blichen Regeln der Technik Wenn nicht anders beschrie ben erfolgt die Befestigung von Schl uchen Leitungen und Kabelb umen mit Kabelbindern an fahr zeugeigenen Leitungen und Kabelb umen Scharfe Kanten sind mit Scheuerschutz aufgeschnittener Kraftstoffschlauch zu versehen Blanke Karosseriestellen wie z B Bohrungen sind mit Korrosionsschutzwachs Tectyl 100K Bestell Nr 111329 einzuspr hen Spezialwerkzeug Drehmomentschl ssel f r 2 0 10 Nm Abklemmzangen Einnietmutternzange Hyundai Santa Fe Erl uterungen zum Dokument Um Ihnen eine schnellen berblick ber die einzel
11. nen Arbeitsschritte zu geben finden Sie eine Kenn zeichnung an der Au enkante oben rechts auf der jeweiligen Seite Mechanik Elektrik NR Wassereinbindung Kraftstoffeinbindung Abgasanlage Brennluft W f Auf Besonderheiten wird durch folgende Symbole hingewiesen besondere Gefahr von Verletzungen oder t dlichen Un f llen besondere Gefahr der Besch digung von Bauteilen besondere Brand und Explosionsgefahr Verweis auf allgemeine Einbauanweisung der Webasto Komponente bzw auf fahrzeugspezifische Unterlagen des Herstellers Hinweis auf eine technische Besonderheit ma Der Pfeil im Fahrzeugpiktogramm zeigt die Position am oS Fahrzeug und die Blickrichtung WM Hyundai Santa Fe Vorarbeiten ACHTUNG Tankdeckel ffnen Tank bel ften Tankdeckel wieder schlie en Batterie abklemmen Druck im K hlsystem ablassen Fabriknummer vom Typschild Original auf das Typschild Duplikat bertragen Die nicht zutreffende Jahreszahl auf dem Duplikatschild entfernen Duplikatschild Typschild an geeigneter Stelle sichtbar anbringen Luftfilter komplett mit Ansaugschlauch ausbauen Abdeckkappe von Kabeldurchf hrung Motorraum entfernen Motorsteuerger t l sen und zur Seite legen Unterfahrschutz links ausbauen Sto f nger abbauen R cksitzbank links ausbauen Serviceklappe Tankarmatur links ffnen Armaturenbrettverkleidung Fahrerseite kpl ausbauen Klimabedienteil ausbauen
12. r eine Einschaltdauer von 20min nicht zu berschreiten Wurde zum Heizger t die Option Sommer Winterschalter eingebaut ist dieser entsprechend der Jah reszeit zu schalten Das Heizger t wird dann auf die Stellung Winter heizen oder auf die Stellung Som mer nur das Fahrzeuggebl se zum Bel ften des Fahrzeuginnenraumes einschalten Bei Verlassen des Fahrzeugs ist zur Vorbereitung der Inbetriebnahme der Standheizung die In nenraum berwachung gem Benutzerhandbuch des Fahrzeugs zu deaktivieren Vor Abstellen des Fahrzeugs sind folgende Einstellungen vorzunehmen 1 Luftaustritt auf Frontscheibe 2 Temperatur auf max 3 Gebl se auf Stufe 2 evtl 3 F r Fahr zeuge mit manueller Klimaanla ge 1 Luftaustritt auf Frontscheibe 2 Gebl se auf Stufe 1 evtl 2 3 Temperatur beidseitig auf HI F r Fahr zeuge mit Klimaauto matik 25 Schablone Tankentnehmer 100mm Ma stab 1 1 Gr e der Druckausgabe mit Ma linien vergleichen Zul ssige Toleranz maximal 2 Druckereinstellungen auf randlos bzw R nder minimieren und 100 von der normalen Gr e Hyundai Santa Fe 26 Hyundai Santa Fe Schablone Lochband 100mm Ma stab 1 1 Gr e der Druckausgabe mit Ma linien vergleichen Zul ssige Toleranz maximal 2 7 Druckereinstellungen auf randlos bzw R nder minimieren und 100 von der normalen Gr e 27
13. uschellen sowie alle elektrischen Anschl s se auf festen Sitz pr fen Alle losen Leitungen mit Kabelbinder sichern Nur vom Fahrzeughersteller freigegebenes K hlmittel verwenden Heizger tekomponenten mit Korrosionsschutzwachs Tectyl 100K Bestell Nr 111329 einspr hen Batterie anschlie en K hlmittelkreislauf nach Angaben des Fahrzeug Herstellers bef llen und entl ften Vorwahluhr einstellen Einstellungen der manuellen Klimaanlage bzw Klimaautomatik gem Bedienungshinweise f r den Endkunden vornehmen Funktion der Standheizung pr fen siehe Betriebsanweisung Einbauanweisung I Aufklebeschild Standheizung vor dem Tanken abschalten an der B S ule links anbringen Bei der Montage auf Freig ngigkeit zum Ab gasautritt achten gegenenfalls Ausschnitt vergr ssern 1 Unterfahrschutz 2 Ausschnitt f r Durchf hrung Abgasend st ck entsorgen Unterfahr schutz ausschnei den 47 Jebasto Feel the drive Webasto AG Postfach 80 82132 Stockdorf Hotline 0 18 05 93 22 78 Hotfax 0395 55 92 353 http www webasto de Printed in Germany 11 06 Druck Steffen Hyundai Santa Fe Bedienungshinweise f r den Endkunden Bitte Seite entnehmen und der Fahrzeug Bedienungsanleitung beif gen Hinweis Wir empfehlen die Heizzeit auf die Fahrzeit abzustimmen Heizzeit Fahrzeit Beispiel Bei einer Fahrzeit von ca 20min einfache Strecke empfehlen wi
14. w StB A16A13 A 31 Bauteile Webasto Bauteile Hyundai Santa Fe Farben und Symbole Heizger t TT G E P Gebl semotor rot 6 poliger Stecker Gebl serelais wei Sicherung 10A Klimabedienteil A C schwarz Gebl serelais Sicherung 30A braun Sicherung 10A gr n Sicherungskasten orange Stecker 14 polig I P A rosa Stecker 26 polig M43 B Gebl seregler Leitungsenden isolie ren und wegbinden Trennstelle Kabelfarben k nnen variieren Schaltplan manuelle Klimaanla ge Legende Hyundai Santa Fe Gebl seansteuerung manuelle Kli maanlage Anschluss an Stecker I P A 3 von Zentral elektrik Verbindungen gem Schaltplan herstellen 1 Ltg gn or zu P A 5 2 Ltg gn or von P A 13 isolieren und weg binden 4 Zusatzleitung sw zum Klimabedienteil Ansicht kontaktseitig Anschluss am 26 poligen Stecker M43 B 4 vom Klimabedienteil Verbindungen gem Schaltplan herstellen 1 Ltg sw von K3 30 2 Ltg rt zu K3 87a 3 Ltg or von Zentralelektrik 5 Ltg or zum M43 B 13 Klimabedienteil 6 Zusatzleitung sw vom Gebl serelais Ansicht kontaktseitig Anschluss Zentral elektrik Stecker VP A Anschluss Gebl se regler Stecker M43 B Hyundai Santa Fe
Download Pdf Manuals
Related Search