BA63USB - Wincor Nixdorf
Contents
1. 11 STEUERSEQUENZEN a inne in 12 R CKSCHRITT OHNE L SCHFUNKTION aueeeenenennennnennnnenenenennnnennnnnnnnnennennnn 12 EE 12 CRRRIAGE REENEN 13 L SCHEN DER ANZEIBE Sana ea nen 13 POSITION DES CURSORS SETZEN na ae EE 13 ZEILE BIS ZUMENDEL SCHEN 2n ge een 14 EANBERCOBEEINSTELEE NE see ee EES 14 POS BEFEHEE aaa len 15 UPDATE DER nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn ann nn nen 17 SYSTEMANSCHLUSS 4 2 2 22 222er 19 TESTM GLICHKEITEN 20 TEST D RCH KURZSCHLIEREN DO E 20 01750234932 A BA63USB Kundenanzeige Benutzerhandbuch TEST DURCH 25 20 KURZSCHLIEREN J2 TECHNISCHE DATEN BA63USB Kundenanzeige Benutzerhandbuch 01750234932 A Bescheinigung des Herstellers Bescheinigung des Herstellers Dieses Ger t erf llt die Anforderungen der EG Richtlinien 2004 108 EG Elektromagnetische Vertr glichkeit und 2006 05 EG Niederspannungsrichtlinie Das Ger t tr gt die CE Kennzeichnung auf der R ckseite des Systems oder auf der Verpackung durchgef hrt werden Durch unbefugtes ffnen oder unsachgem e Reparaturen k nnen nicht nur erhebliche Gefahren f r Sie entstehen Sie verlieren auch jeglichen Garantie und Haftungsanspruch i Reparatu2. WINCOR NIXDORF BA63USB BEETLE FUSION Kundenanzeige Benutzerhandbuch Copyright Wincor Nixdorf International GmbH 2012 Alle Rechte vorbehalten insbesondere auch auszugsweise die der bersetzung des Nachdrucks Wiedergabe durch Kopieren oder hnliche Verfahren Zuwiderhandlungen verpflichten zu Schadensersatz Alle Rechte vorbehalten insbesondere f r den Fall der Patenterteilung oder GM Eintragung Lieferm glichkeiten und technische nderungen vorbehalten BA63USB BEETLE Fusion Kundenanzeige Benutzerhandbuch Ausgabe M rz 2012 Inhalt BESCHEINIGUNG DES 1 GEPR FTE SICHERHEIT SARA ei ae 2 5 2 22 444444600 2 GEW HRLEISTUNG 2 RECYCLING DES BA63USB EREEREEREEEER KREE ennenen nnana 3 VERWENDETE SYMBOLE ai ae nern 4 WICHTIGE 4 2 2 40 5 RERARRT REN 6 INSTALLATION 55 7 ENTFERNEN DER VERPACKUNG anneeenanenasnsnesnnnnsnnnnnennnnennnnnnennnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnn 7 INSTALLATION DER KUNDENANZEIGE AN DAS PANEL 8 ANSTEUERUNG DER 4
3. Selbsttestfunktion M glich ber Softwareansteuerung mittels Esc Sequenzen und Drahtbr cken bertragungsmodus 12 Mbits s brutto Datenrate Spannungs 5V Vusb versorgung typisch 380 es 500 Systemanschluss Betriebssysteme Windows 2000 Windows XP und Linux MS DOS wird nicht unterst tzt 01750234932 A BA63USB Kundenanzeige Benutzerhandbuch 21 Herausgegeben von Published by Wincor Nixdorf Pte Ltd 2 Kallang Sector Singapore 349277 Bestellnummer 01750234932 A
4. BA63 ist gedacht f r den Fall dass die BA63USB bereits eine Firmware hat und daher wei welcher Ger tetyp sie ist Wenn keine Firmware erfolgreich geladen wurde also nur der Lader vorhanden ist kann nur Nonspecific gew hlt werden Nonspecific kann auch verwendet werden wenn beim Update ein Fehler auftrat d h es dient als Sicherung Es ist zu beachten dass kein weiteres HID Ger t mit der M glichkeit zum Firmware Update angeschlossen sein darf wenn Nonspecific selektiert wird Zur Selektion der Datei f r das Firmware Update gibt es einen File Browser Die Datei sollte eine Extension DAT haben Nachdem sowohl der Ger tetyp und die Firmware Datei selektiert wurden kann der Download gestartet werden Es dauert eine gewisse Zeit bis das Update tats chlich beginnt weil das Ger t eine erneute Enumeration durchf hrt Bitte warten Sie bis die Enumeration abgeschlossen ist Wenn das Update beginnt ist eine Fortschrittsanzeige zu sehen War das Update erfolgreich wird eine Meldung angezeigt und die BA63 f hrt ein Reset durch was zu einer Anzeige der aktuellen Versionen von Lader und Firmware f hrt 01750234932 A BA63USB Kundenanzeige Benutzerhandbuch 17 Update der Firmware Im Fehlerfall k nnen folgende Meldungen auftreten Command reject Operation in error Device not found Command reject kann auftreten wenn die Firmware Update Datei nicht f r diesen Ger tetyp gedacht ist m Operation in e
5. hrend der Hochlaufphase werden das interne RAM des Prozessors und das EPROM getestet Sollten beim Testdurchlauf keine Fehler auftreten und die BA63USB wurde vom Betriebssystem als USB Ger t erkannt und angemeldet dann wird eine sog Start up Meldung f r ca 1 5 Sekunden angezeigt Ist ein Fehler lokalisiert worden bleibt die Anzeige dunkel Test durch Kurzschlie en JO Es wird derselbe Selbsttest wie durch Eingabe der ESC Sequenzen ESC 0 und ESC 2 nn 2 2 20c in Folge ausgef hrt Solange der Jumper JO geschlossen ist ON f hrt die Anzeige den Selbsttest in einer Dauerschleife aus Test durch Kurzschlie en J1 Es werden in Folge alle darstellbaren Zeichen aller Zeichens tze im ca 1 Sekunden Rhythmus ausgegeben Solange der Jumper J1 geschlossen ist ON f hrt die Anzeige den Zeichentest in einer Dauerschleife aus Kurzschlie en J2 Es wird ein Start der Anzeige im Upgrade Modus erzwungen der sonst nur durch Kommandos ber die USB Schnittstelle erfolgt oder wenn das Selbsttest Programm eine nicht funktionsf hige Firmware erkennt 20 BA63USB Kundenanzeige Benutzerhandbuch 01750234932 A Technische Daten Technische Daten Die nachfolgende Tabelle stellt die Leistungsdaten der Kundenanzeige BA63USB detailliert vor Anzeigentechnologie Vacuum Fluoreszenz Display VFD Zeichendarstellung 2 Zeilen mit jeweils 20 alphanumerischen Zeichen Matrix 5x 7 Pixel H he 9 5 mm Breite 6 2 mm Farbe gr n
6. angt ist Defekte Kabel sind sofort auszutauschen Stellen Sie sicher dass die Sicherungen der Hausinstallation immer frei zug nglich sind Verwenden Sie nur Zubeh r und Erweiterungen die von Wincor Nixdorf zugelassen sind Achten Sie darauf dass keine Gegenst nde beispielsweise B ro klammern in das Innere des Ger tes gelangen da elektrische Schl ge oder Kurzschl sse die Folge sein k nnten In Notf llen z B besch digtes Geh use oder besch digtes Netzteil Eindringen von Fl ssigkeit oder Fremdk rpern schalten Sie das Ger t sofort aus und ziehen Sie den Netzstecker 01750234932 A BA63USB Kundenanzeige Benutzerhandbuch 5 Einleitung Bei Gewitter d rfen die Datenkabel weder gel st noch gesteckt werden Reinigen Sie Ger t ausschlie lich mit Reinigungsmitteln die von Wincor Nixdorf zugelassen sind Reparaturen N Reparaturen d rfen ausschlie lich von autorisiertem Personal durchgef hrt werden Durch unbefugtes ffnen oder unsachgem e Reparaturen k nnen nicht nur erhebliche Gefahren f r Sie entstehen Sie verlieren auch jeglichen Gew hr leistungs und Haftungsanspruch 6 BA63USB Kundenanzeige Benutzerhandbuch 01750234932 A Installation Installation Das Kapitel beschreibt die einzelnen Schritte zur Installation der Kundenanzeige an Ihr System Entfernen der Verpackung Entfernen Sie alle Verpackungsteile von Ihrem System und von der eventuell mitgelieferten Per
7. eady to receive commands Status Byte 1 Bit 0 6 ignore Bit 7 Undefined command received command reject Status Byte 2 Bit 0 7 ignore 16 BA63USB Kundenanzeige Benutzerhandbuch 01750234932 A Update Firmware Update der Firmware ber die USB Schnittstelle k nnen sowohl die Firmware als auch der Zeichensatz neu programmiert werden Damit sind Erweiterungen oder das Update kundenspezifischer Zeichens tze oder der Firmware m glich W hrend des Update Vorgangs kann das Ger t nicht als Anzeige arbeiten Ein Update der Firmware incl Standardzeichens tze oder der Space Page ist mittels der Datei WNUpdHID exe m glich Zus tzliche Hardware wird daf r nicht ben tigt siehe auch n chste Seite Die Utility WNUpdHID exe dient dazu ein Update der Firmware oder einer Zeichentabelle durchzuf hren Von hier an erfolgt nur ein Bezug auf das Firmware Update weil dies im Vergleich zum Update einer Zeichentabelle der kritischere Fall ist WNUpdHID exe ben tigt die DLL WNHIdHIPp dIl um laufen zu k nnen Es wird daher empfohlen die DLL und die ausf hrbare Datei im gleichen Verzeichnis abzulegen Im Dialog der Firmware Update Utility ist der Typ des Ger ts anzugeben f r das ein Firmware Update durchzuf hren ist F r die BA63 USB ist eine Auswahl von m BA63 m Nonspecific virgin device relevant Die Software in der BA63USB kann grob in einen Lader und eine Firmware unterteilt werden Die Auswahl
8. en Um einen l nderspezifischen Zeichensatz zu selektieren ist folgende ESC Sequenz g ltig Code Hexadezimal ESC R lt n gt 1B 52 n Der Hexadezimal Wert n ist der L ndercode und definiert den l nder spezifischen Zeichensatz Voreingestellt ist der amerikanische Zeichensatz Ee code code 0 00 7 6 8 9 0B Die obigen Zeichens tze in der linken Tabelle sind Standard Zeichens tze Die Zeichens tze in der rechten Tabelle sind optional Sie sind nur verf gbar wenn sie in das Ger t geladen werden 14 BA63USB Kundenanzeige Benutzerhandbuch 01750234932 A Ansteuerung der Kundenanzeige POS Befehle Write Data Befehl Als Daten k nnen Escape Sequenzen Steuerzeichen oder auszugebende Daten auftreten Escape Sequenzen k nnen auch zerhackt sein in 1 Teil in Frame n 2 Teil in Frame n 1 Befehl 02H Data Count Data Bytes L nge max 32 Das ist die Gr e des Reports Maximal zu bertragende Nutzdaten 32 3 29 Bytes d h bei sparsamem Aufbau der Escape Sequenz zur Positionierung kann mit einem Write Data Befehl eine Zeile ausgegeben werden Read Config Request Identifikation der Anzeige Befehl 21H OOH OOH Test Request Es wird ein Selbsttest durchgef hrt Der Befehl bewirkt keine erneute Enumeration Befehl 10H Status Request Es wird ein Status angefordert Befehl 20H Reset Reques
9. ipherie Entsorgen Sie das Verpackungsmaterial immer gem den gesetzlichen Bestimmungen 01750234932 A BA63USB Kundenanzeige Benutzerhandbuch 7 Installation Installation der Kundenanzeige an das Panel PC Modul e Entfernen Sie die Schraube und nehmen Sie die Abdeckung des Panel PC ab siehe Abbildung 8 BA63USB Kundenanzeige Benutzerhandbuch 01750234932 A Installation Entfernen Sie die M3 Muttern um die Blindhalterung vom System abzunehmen und installieren Sie die Halterung die mit der Kundenanzeige mitgeliefert wird Stecken Sie den RJ45 Stecker der Kundenanzeige die Buchse des Panel siehe Abbildung 01750234932 A BA63USB Kundenanzeige Benutzerhandbuch Installation Die Halterung der Kundenanzeige muss in den Halteschlitz des Panel PC passen Lassen Sie die Kundenanzeige in den Panel PC einrasten und sichern Sie die Verbindung mit der zuvor entfernten Schraube siehe Abbildung 10 BA63USB Kundenanzeige Benutzerhandbuch 01750234932 A Ansteuerung der Kundenanzeige Ansteuerung der Kundenanzeige Die Kundenanzeige wird ber Software gesteuert Dies geschieht mit Hilfe von ESC Sequenzen Folgende M glichkeiten sind gegeben Wahlfreie Positionierung des Cursors L schen der Kundenanzeige L schen der Zeichen von der Cursorposition bis zum Zeilenende Ein Identifikations Code kann abgerufen werden Ein Selbsttest kann du
10. lgen T tigkeiten die notwendig sind um Verletzungen oder Besch digungen am Ger t zu vermeiden Dieses Symbol bezeichnet Text der allgemeine Hinweise zur Benutzung des Ger tes enth lt um Bedienfehler zu vermeiden 4 BA63USB Kundenanzeige Benutzerhandbuch 01750234932 A Einleitung Wichtige Sicherheitshinweise A Bitte lesen Sie diese Hinweise aufmerksam bevor Sie Arbeiten am Ger t durchf hren Bei jeglichen Arbeiten am Ger t und beim Stecken und L sen von Datenkabeln muss das Ger t vollst ndig von der Netzspannung getrennt werden Um das Ger t vollst ndig von der Netzspannung zu trennen schalten Sie das Ger t aus und ziehen den Netzstecker des Netzteils Dieses Ger t entspricht den einschl gigen Sicherheitsbestimmungen f r Datenverarbeitunganlagen Beachten Sie die Warnhinweise und Hinweise auf den am Ger t angebrachten Aufklebern Dieses Ger t ist mit einem sicherheitsgepr ften Netzkabel ausgestattet Es darf ausschlie lich an eine vorschriftsm ig geerdete Schutzkontakt steckdose gut zug nglich angebracht werden Fassen Sie das Kabel zum Ziehen stets am Steckergeh use an Sollte das Anzeigenelement zerbrochen sein die Kristallfl ssigkeit austreten und Ihnen ber die H nde bzw Kleidung etc laufen so waschen Sie Ihre H nde bzw Kleidung sofort mindestens 15 Minuten mit Seife oder Alkohol unter flie endem Wasser Lassen Sie sich rztlich versorgen wenn Fl ssigkeit in Ihre Augen gel
11. nt zur Anzeige der Software Version Bitte beenden Sie die Utility durch Dr cken der Schaltfl che Exit 18 BA63USB Kundenanzeige Benutzerhandbuch 01750234932 A Technische Daten Systemanschluss Der Systemanschluss erfolgt ber eine USB 1 1 Schnittstelle Es sind keine nderungen der Betriebsart oder der bertragungsgeschwindigkeit m glich Der Anschluss an eine USB 2 0 Schnittstelle ist ebenfalls m glich Daf r muss ein von Wincor Nixdorf freigegebenes USB Kabel verwendet werden Auf der Vorderseite des Moduls sind folgende Drahtbr cken Jumper zug nglich Jumper ON OFF Funktion Default JPO ON Selbsttest OFF JP1 ON Font Test OFF JP2 ON Manueller Upgrade OFF Folgende Abbildung verdeutlicht die Position der Drahtbr cken auf der Anzeigenelektronik Durch Druck auf die beiden au en liegenden Laschen des Geh uses unterhalb der Blende kann diese abgenommen werden Anschlie end sind die Drahtbr cken von der Bedienerseite aus zug nglich Zum Schlie en einer Drahtbr cke kann eine spitze Pinzette oder eine B roklammer verwendet werden Eine Besch digung der Modul Elektronik ist auch bei kreuzweisem Schlie en der Drahtbr cken nicht m glich Ist einer der Jumper geschlossen kann die Anzeige nicht im Anzeige Modus betrieben werden Platine der Kundenanzeige 01750234932 A BA63USB Kundenanzeige Benutzerhandbuch 19 Technische Daten Testm glichkeiten W
12. ohne Verwendung von FCKW und CKW gefertigt und ist berwiegend aus Bauteilen und Materialien hergestellt die wieder verwertbar sind Die verarbeiteten Kunststoffe sind gr tenteils recyclingf hig Auch die Edelmetalle k nnen wieder gewonnen werden Bei der Wiederverwertung helfen Sie uns wenn Sie keine Aufkleber an den Ger ten anbringen Derzeit bleiben noch einige Teile brig die keinem neuen Zweck zugef hrt werden k nnen F r diese gew hrleistet Wincor Nixdorf International die umweltvertr gliche Entsorgung in einem Recyclingzentrum das nach ISO 9001 und 14001 zertifiziert ist Werfen Sie also Ihre BA63USB nicht einfach auf den M ll wenn es einmal ausgedient hat sondern f hren Sie es dieser umweltgerechten und zeitgem en Form der Wiederverwertung zu Weitere Informationen zu R cknahme Recycling und Entsorgung unserer Produkte erhalten Sie von Ihrer zust ndigen Gesch ftsstelle 01750234932 A BA63USB Kundenanzeige Benutzerhandbuch 3 Einleitung Einleitung Dieses Handbuch enth lt alle Informationen zur Installation der Kundenanzeige BA63USB an das BEETLE Fusion System Verwendete Symbole Text nach diesem Symbol zeigt einen Posten in einer Liste an Text in Anf hrungszeichen enth lt Verweise auf andere Kapitel diesem Dokument e Anweisungen die diesem Symbol folgen bezeichnen T tigkeiten die in einer bestimmten Reihenfolge auszuf hren sind N Texte nach diesem Symbol fo
13. rchgef hrt werden 01750234932 A BA63USB Kundenanzeige Benutzerhandbuch 11 Ansteuerung der Kundenanzeige Steuersequenzen Die Kundenanzeige arbeitet im VT100 Mode d h sie emuliert eine Unter menge der VT100 ESC Sequenzen und Steuerbytes Diese sind im Folgenden dargestellt R ckschritt ohne L schfunktion BS Zeilenvorschub LF Carriage Return CR R ckschritt ohne L schfunktion Der Befehl BS hexadezimal 08 bewirkt dass der Cursor um eine Position nach links versetzt wird Ein Zeichen das auf der neuen Cursorposition steht wird nicht gel scht Wenn der Cursor bereits am linken u eren Rand steht wird der Befehl ignoriert Zeilenvorschub Befindet sich der unsichtbare Cursor in der ersten Zeile wird er nach dem Ausl sen des Befehls LF hexadezimal OA in die nachfolgende Zeile gesetzt ohne dass sich seine Spaltenposition ver ndert Befindet sich der Cursor bereits in der letzten Zeile bleibt seine Position unver ndert Der Inhalt der letzten Zeile wird in die erste kopiert und die letzte Zeile gel scht 12 BA63USB Kundenanzeige Benutzerhandbuch 01750234932 A Ansteuerung der Kundenanzeige Carriage Return Mit bergabe des Befehls CR hexadezimal 00 wird der Cursor an den linken Rand der aktuellen Zeile gesetzt Sollte sich der Cursor bereits am Anfang der Zeile befinden wird der Befehl ignoriert L schen der Anzeige Mit Hilfe dieser ESC Sequenz kann die Anzeige gel
14. ren d rfen ausschlie lich von autorisiertem Personal 01750234932 A BA63USB Kundenanzeige Benutzerhandbuch 1 Bescheinigung des Herstellers Gepr fte Sicherheit F r die BA63USB wurde das GS Zeichen f r Gepr fte Sicherheit erteilt Das Ger t besitzt die UL und die cUL Zulassung US Reinigungshinweis Reinigen Sie die Kundenanzeige in regelm igen Abst nden mit einen feuchten Tuch Es d rfen auf keinen Fall L sungsmittel benutzt werden da diese das Plastik besch digen k nnen Gew hrleistung Wincor Nixdorf sichert Ihnen allgemein eine Gew hrleistung von 12 Monaten ab Liefer bzw Abnahmedatum zu Diese Gew hrleistung bezieht sich auf alle Defekte die bei normaler Verwendung des Produkts aufgetreten sind Defekte aufgrund unsachgem er oder ungen gender Wartung unsachgem er Verwendung oder unberechtigter Ver nderungen am Produkt eines ungeeigneten Standortes oder ungeeigneter Umgebung sind nicht abgedeckt Zu weiteren Details der Gew hrleistungsregelung sehen Sie bitte in den Vertragsunterlagen nach 2 BA63USB Kundenanzeige Benutzerhandbuch 01750234932 A Bescheinigung des Herstellers Recycling des BA63USB Umweltschutz beginnt nicht erst bei der Entsorgung von 7 Systemen sondern schon bei ihrer Herstellung Dieses Produkt 2 wurde nach unserer internen Norm Umweltgerechte Produktgestaltung und entwicklung konzipiert Die BA63USB wird
15. rror kann auftreten im Fall eines Hardware Fehlers z Flashvorgang war nicht erfolgreich In diesem Fall erfolgt eine Wiederholung Device not found kann die Ursache haben dass die BA63 nicht am System angeschlossen ist In diesem Fall berpr fen Sie bitte das Kabel Ein anderer Grund k nnte sein dass w hrend des Flashvorgangs ein Fehler auftrat und aus der Sicht des Systems das Ger t sich nicht mehr wie eine BA63 verh lt In diesem Fall sollte die Selektion Nonspecific virgin device verwendet werden und nicht BA63 f r eine Wiederholung des Updates Bitte beachten Sie dass die BA63 dem System normalerweise zwei Interfaces anbietet Line Display Interface gt korrespondiert mit BA63 Firmware Update Interface gt korrespondiert mit Nonspecific virgin device Wenn ein Firmware Update gestartet wird l scht die BA63 die geladene Firmware und f hrt eine erneute Enumeration durch so dass sie nur noch ein Firmware Update Interface hat Dann wird das Firmware Update durchgef hrt und wenn es beendet ist f hrt die BA63 ein erneutes Reset und eine Enumeration aus so dass sie ein Line Display und ein Firmware Update Interface hat wenn das Firmware Update erfolgreich war Im Fehlerfall wird weiterhin nur das Firmware Update Interface angeboten Daher dient die Selektion Nonspecific virgin device als Sicherung wenn bei einem vorher durchgef hrten Update ein Fehler auftrat Die Schaltfl che About die
16. scht werden Die Cursorposition bleibt unver ndert Die ESC Sequenz lautet Code Hexadezimal ESC 2J 1B 5B 32 4A Position des Cursors setzen Mit Hilfe dieser ESC Sequenz k nnen Sie die Cursorposition festlegen Dabei ist der Cursor auf der Anzeige nicht sichtbar Folgende ESC Sequenz Bsp ist g ltig Code Hexadezimal ESC lt gt lt gt 1B 5B 31 3B 31 48 Die Parameter werden als ASCIlI Zeichen bergeben und haben folgende Bedeutung Parameter Erl uterung Py Dieser Parameter legt die Zeile fest Px Dieser Parameter legt die Spalte fest Beispiel Wenn Sie den Cursor in die erste Zeile und an den linken u eren Rand setzen m chten sind die Parameter durch folgende Werte zu ersetzen ESC 1 1H Sollten Sie den Wert 0 f r die Parameter einsetzen wird dieser von der Anzeige als 1 interpretiert Wenn Sie Werte einsetzen die gr er sind als die m gliche Zeilen und Spaltenzahl interpretiert die Anzeige diese als den maximal zul ssigen Wert Sollten Sie keine Parameterwerte angeben ist die Cursorposition in der ersten Spalte der ersten Zeile 01750234932 A BA63USB Kundenanzeige Benutzerhandbuch 13 Ansteuerung der Kundenanzeige Zeile bis zum Ende l schen Die Zeile wird einschlie lich der aktuellen Cursorposition bis zum Ende gel scht Die Cursorposition bleibt dabei unver ndert Die ESC Sequenz lautet Code Hexadezimal ESC OK 1B 5 30 4B L ndercode einstell
17. t Ein Reset f hrt zu einer erneuten Anmeldung und damit Enumeration des Ger ts mit allen Unterger ten Daher existiert zum Reset Request kein entsprechender Response Befehl 40H OOH 01750234932 A BA63USB Kundenanzeige Benutzerhandbuch 15 Ansteuerung der Kundenanzeige Read Config Response Response Length Byte Status Byte 0 Status Byte 1 Status Byte2 s Status Response Pn1 Pn2 Pn3 Pn4 Pn5 Pn6 Pn7 Pn1 type of display 1 Ziffer ASCII z B 2 Pn2 actual code page 4 Ziffern z B 0852 Pn3 country code 2 Ziffern ASCII z B 02 Pn4 number of lines 1 Ziffer ASCII z B 2 5 columnsl line 2 Ziffern ASCII z B 20 Pn6 code page loaded in Space Page 4 Ziffern ASCII z B 0850 Pn7 Seriennummer 10 Zeichen ASCII z B 000000001 Pn6 bzw k nnen weggelassen werden wenn die Space Page leer ist oder keine Seriennummer im Ger t eingebrannt ist Die Parameter sind nicht kompatibel zur Antwort auf die Escape Sequenz ESC 0 der Anzeigen BA63 und BA66 mit RS232 Schnittstelle Die Firmware Version wird hier nicht mehr aufgef hrt sondern steht im entsprechenden Deskriptor Test Response Response 04H Status Byte 0 Status Byte 1 Status Byte 2 Status Bytes s Status Response Status Response Response 04H Status Byte 0 Status Byte 1 Status Byte 2 Status Byte 0 Bit 0 4 ignore Bit 5 Hardware Error Bit 6 ignore Bit 7 Device not r
Download Pdf Manuals
Related Search