Smart-I Benutzerhandbuch - Ip
Contents
1. Damit Sie Aufnahmen ber Ihr iPhone oder iPad machen k nnen m ssen Sie das Smart l App im App Store herunterladen und installieren e Starten Sie die Kamera e Ermitteln Sie die IP Adresse der Kamera e F hren Sie Ihr App aus APP a 0O2 UK FT 09 52 Smart AV Recorder Snapshot Refresh rg Das App bietet Ihnen diverse Funktionen die folgend kurz beschrieben werden e Audio Video Stream ansehen e Mit dem ES Icon regeln Sie Helligkeit und Kontrast e Mit Record starten Sie Ihre Aufzeichnung e Mit Stop stoppen Sie Ihre Aufzeichnungen e Mit Snapshot erstellen Sie einen Screenshot des aktuellen Kamerabildes e Mit Play k nnen Sie Ihre Aufzeichnungen abspielen 2 _________ SMART I INSTALLATIONS UND BETRIEBSANLEITUNG DATENSICHERUNG UNTER IPHONE IPAD iPad iPhone Um Video Aufzeichnungen von Ihrem iPhone und iPad auf Ihren PC zu bertragen nutzen Sie iTunes Zusatzfunktionen Weiter Einstellungen k nnen Sie auf dem iPad oder iPhone unter dem Men Einstellungen gt Smart Icon t tigten all vodafone UK 3G 17 57 In 13 70 Settings mart I AV Re Recording Settings Server URL Maximum Record Size in MB 50 If you have enabled the Smart l with login security specify the login credentials here Username Password e Geben Sie die externe URL des Servers ein auf dem Ihre Videos aufgezeichnet werden e Geben Sie die maximale Gr e der Dateien2. General Setup Firmware Upgrade MAC Address 00 0B 5D BB 5C 9 Wireless Mode ADHOC Infrastructure HAP SSID Smart I Wifi Security Key Channel 06 2437MHi B Leave Security Key field blank to disable security To enable security enter 10 hex characters 0 9 a f W LAN Kamera im Konfigurationsmodus starten 1 Schalten Sie die Kamera aus 2 Nach ca 15 Sec schieben Sie den Schalter auf Konfiguration 3 Geben Sie in Ihren Browser die folgende IP Adresse ein http 192 168 2 1 4 Ihnen stehen zwei Men punkte zur Verf gung a General Setup b Firmware Upgrade GENERAL SETUP Unter General Setup kann ein drahtloses Verbindungsmodus ausgew hlt und eingestellt werden Folgende Einstellungsm glichkeiten stehen Ihnen zur Verf gung UAP UAP ist der Standard Modus in dem die Kamera ausgeliefert wird Dabei verh lt sich die Kamera wie ein Knotenpunkt Accesspoint Sie k nnen W LAN Ger te direkt mit der Kamera verbinden Nachfolgende Eigenschaften k nnen Sie ggf anpassen e Security Key Hier k nnen Sie ein Passwort vergeben um nicht autorisierte Zugriffe zu verhindern b SMART I INSTALLATIONS UND BETRIEBSANLEITUNG e SSID Hier bestimmen Sie den Namen des W LAN Netzwerkes das unter Drahtlose Netzwerke erscheinen soll e Channel Hier k nnen Sie einen Kanal bestimmen um Signalst rungen bei Doppelnutzung des Kanals durch weitere Externe Technik zu vermeiden
3. ADHOC Mit Adhoc k nnen Sie eine Verbindung von einem bestimmten Computer zur Kamera aufbauen Dazu m ssen SSI der Sicherheitsschl ssel und der Kanal des AdHoc Netzwerkes bestimmt werden INFRASTRUCTURE Mit Infrastructure k nnen Sie die Kamera in ein W LAN Netzwerk integrieren Dazu sind folgende Eingaben notwendig e SSID Name Ihres W LAN Netzwerkes in das die Kamera eingebunden werden soll e Authentification Sicherheitsmodus Ihres W LAN Netzwerks WEP WPA WPA2 e Security Key Sicherheitsschl ssel f r das Netzwerk e IP Mode Hier k nnen die IP Einstellungen der Kamera vorgenommen werden Dies funktioniert entweder per DHCP IP Adressen werden automatisch vom Netzwerk vergeben oder Sie vergeben diese manuell indem Sie eine statische IP Einstellung selbst definieren e User Name amp Password Im Infrastucture Modus k nnen Sie zus tzlich einen Zugriffschutz einstellen Definieren Sie hierzu einfach einen Benutzernamen und ein Passwort W LAN NETZWERK VERBINDUNG DER KAMERA LOKALES W LAN NETZWERK Um auf die Kamera ber das lokale W LAN Netzwerk zugreifen zu k nnen m ssen korrekte Daten ber das W LAN hinterlegt werden e PC Zugriff Geben Sie in Ihren Browser die folgende IP Adresse ein http 192 168 2 1 e iPhone und iPad Zugriff Gehen Sie ber die Suchfunktion Ihres iPhones iPads in die Anwendung Smart I und legen Sie los e Android Smartphones Um ber lokale W LAN Netzwerke mit Ihrem Sma
4. Smart Benutzerhandbuch V1a 2011 SMART I INSTALLATIONS UND BETRIEBSANLEITUNG INHALT aehermenSNNwWeEISE eine ee een nee ae AEE EEEE E RE AE 3 Vorder nDe nS DI INE e aa E E E E A E EE E EEE nee 4 Astalaionsvoraus seizing sss E TE E an na an a E r A ee rg 4 E s Oaai a a EEE AEE EN ET ee NT E A I AA EAE A ENEA 4 SEE 110 E E E E E E EE A TEE A ETE A A E A E AE AE E E A A E E T 4 EAEAN a E E ee ee A een 5 e e T E a E E E A E A A E E E 6 Direkte Verbindung der Kamera mit einem PO MAC 2 424040ssnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnenenenenenennnnnnnennnnennnnnnnensnensnenenenenennn 6 PA C a es E E 6 EEEE 1 RS ATA T ATA E E E A E E E A T 6 Direkte Verbindung der Kamera mit einem iPad iPhone nnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn ns nn 7 PASC IU eean E dr nee es ar dene re nee en E eeeenedeilen 7 SCAN een E IET Een 7 Direkte Verbindung der Kamera mit einem Android Ger t nnnnnnnnnnnnnnnen nn nnnn 8 FISCHE ee re ee 8 E 1 1 PPRRRRFER TONER E TR UEFURER UNE HENFURTEHUECHERURETENEENEINSEULTHL NEE ERESSEET UNE A 8 SCHEN gt BOWIE gabe ee ea ee Nee 9 SCHI A AU ZEICHEN EE PEIE nennen ee ante een N AE NE OE A A 10 AUTZEIEHLUNG TAI PO Mar ee nenne ne nen ee een een 10 Aufzeichnungen mit dem iPhone iPad snenennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nennen nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnsnsnssnnnsnsnsnsnsnsnsn nen 12 1 2 ee De er ee ae Eee ee esse 12 Datensicherung unter IFNONE IF
5. VERBINDEN DIREKTE VERBINDUNG DER KAMERA MIT EINEM PC MAC ANSCHLUSS Currently connected to F Srmart I WiFi mg Wireless Network Connection A AirPort On Turn AirPort Off F k pe am ien p pm iF m a mi ud No network selected Ist hartley 5 Smart I WiFi Connected al BTIHomeHub BC 5 BTOpenzeone Smart I Wiri YHPS Join Other Network Create Network Open Network and Sharing Center Open Network Preferences Um die Kamera direkt an einen Windows PC oder Mac anzuschlie en gehen Sie wie folgt vor e Stellen Sie den Schalter auf ON e Warten Sie dann ca eine Minute Unter Drahtlose Verbindungen wird anschlie end die Kamera als W LAN Netzwerk angezeigt e W hlen Sie das Netzwerk Ihrer Kamera aus Jetzt ist die W LAN Kamera direkt mit Ihrem Computer ber W LAN verbunden STREAM Unter der folgenden Adresse gelangen Sie auf das Live Bild der Kamera http 192 168 2 1 e SMART I INSTALLATIONS UND BETRIEBSANLEITUNG DIREKTE VERBINDUNG DER KAMERA MIT EINEM IPAD IPHONE ANSCHLUSS m O2 UK 17 13 ut NN nn rn i LO Wi Fi ON f Choose a Network 1101001101 aF MACADDRESS V Smart I WirFi Other gt Ask to Join Networks on Known networks will be joined automatically If no known networks are available you will be asked before joining a new network Um die Kamera direkt mit einem iPad oder iPhone anzuschlie en gehe
6. ein e Sollten Sie Smart I mit einem Passwort versehen haben m ssen Sie dieses hier mit Ihrem Usernamen eingeben AUFZEICHNUNG BEI ANDROID SMARTPHONES Um Aufnahmen via Android Phones machen zu k nnen m ssen Sie das Smart I App im Market Store herunterladen und installieren e Starten Sie die Kamera 5 ______ SMART I INSTALLATIONS UND BETRIEBSANLEITUNG APP KONFIGURIEREN e Um die Kamera in das App einzubinden f hren Sie zun chst Wifi Scan aus e Anschlie end w hlen Sie die Kamera aus der Liste aus und legen die maximale Gr e der Video Dateien fest Smart l Recorder Recorder Settings WiFi SSID Smart l WiFi Max Record File Size in MB e F hren Sie das App aus und dr cken Sie auf Settings e Durch Scan Wifi k nnen Sie die Umgebung nach W LAN Netzwerken scannen e Mit WiFi SSID bestimmen Sie die Verbindung zu der Kamera AUFZEICHNEN Das App bietet Ihnen diverse Funktionen Smart l Recorder e Audio Video Stream ansehen Smart I Recorder e mit Record aufzeichnen e mit Stop Aufzeichnungen anhalten e mit Snapshot Screenshots anfertigen e mit Play Aufzeichnungen abspielen Unter Android werden die Videodaten im Smart I Ordner abgespeichert Den Smart I Ordner finden Sie unter der My Files App SMART I INSTALLATIONS UND BETRIEBSANLEITUNG KAMERA IM KONFIGURATIONSMODUS STARTEN Setting Wireless Firmware Version 03 02
7. Livebild der Kamera http 192 168 2 1 5 SMART I INSTALLATIONS UND BETRIEBSANLEITUNG SCHRITT 3 gt BILDWIEDERGABE Um eine m glich gr ere Kompatibilit t zu den einzelnen Browsern auf dem Markt zu gew hrleisten stehen Ihnen folgende Optionen zur Verf gung e Stream images Diese Option bertr gt Videos als Mjpeg auf Ihren Browser e View using Java Diese Option bertr gt Videos mittels Java Plugin auf Ihren Browser e View and Listen using Java Diese Option bertr gt Audio und Videos mittels Java auf Ihren Browser e JavaScript Diese Option bertr gt Videos mittels JavaScript auf Ihren Browser Die Kamera ist kompatibel mit Internet Explorer Google Chrome Mozilla Firefox und Apple Safari Images Unter Images k nnen Helligkeit und Kontrast Werte eingestellt werden Aufl sung Unter Aufl sung k nnen Grad der Komprimierung sowie Aufl sung eingestellt werden Diese beiden Faktoren beeinflussen die Bandbreitenbelastung SMART I INSTALLATIONS UND BETRIEBSANLEITUNG SCHRITT 4 gt AUFZEICHNUNG F r Bildaufzeichnung stehen Ihnen zwei M glichkeiten zur Verf gung e Aufzeichnung durch einem Browser auf einem PC MAC e Aufzeichnung durch einem App iPhone iPad android AUFZEICHNUNG MIT PC MAC e9 SMART I JE ntp 7192 168 2 1 amp Ka Googie en S M ART I WITNESS Mini WiFi IP Camera Video View using Java View amp Listen using Java Streaming wor
8. Zubeh r anschlie en oder abstecken Dies gilt nicht f r USB Ger te e Lithium Batterie Bei Austausch der Batterie durch eine unsachgem e Ersatzbatterie besteht Explosionsgefahr Ersetzen Sie die Batterie ausschlie lich durch vom Batteriehersteller empfohlene Batterietypen Entsorgen Sie gebrauchte Batterien gem den Anweisungen des Batterieherstellers e Halten Sie das Geh use des Ger tes stets frei um eine ausreichende K hlung zu gew hrleisten CE FE Wichtiger Hinweis e Bitte lesen und befolgen Sie vor Inbetriebnahme des Ger tes s mtliche Anweisungen und Warnhinweise in diesem Handbuch Bewahren Sie dieses Handbuch zusammen mit dem Originalbeleg zur zuk nftigen Einsichtnahme und falls notwendig zu Garantiezwecken sorgf ltig auf berpr fen Sie Ihr Ger t beim Auspacken auf fehlende oder besch digte Teile NEHMEN SIE DAS GER T NICHT IN BETRIEB falls Teile fehlen oder besch digt sind Bei Fragen setzen Sie sich bitte mit Ihrem Fachh ndler in Verbindung SMART I INSTALLATIONS UND BETRIEBSANLEITUNG VOR DER INBETRIEBNAHME e Bitte packen Sie das Ger t und die im Lieferumfang enthaltenen Zubeh rteile vorsichtig aus und vergewissern Sie sich dass der Verpackungsinhalt vollst ndig ist e Benutzen Sie ausschlie lich die empfohlene Stromversorgung Besch digungen des Ger tes durch zu hohe Spannungszufuhr oder Verwendung unsachgem er Kabelverbindungen sind von der Garantie ausgeschlossen Hin
9. ale ee een 13 Aufzeichnung bei Android Smartphones asssseucccneinenianen dee dan aaa 13 APOE RTE a ee RE Een 14 Ja pasie ala gt 1 E E EN E A PEE A A E E ATEA P AT A E PE E E E E EN E E E E T 14 Kamera imm Kontigurationsmodus Star een 15 Canara 2110 a E E RFEHEUHEERHEUHLERSCEUNEENHEFLUHETPREREHDLPEUFURFUHLLERERENFRERSFEHEN 15 UAP ee E 15 ADHOC orenac eA E E E A E 16 aiee S U e uO ee ee E PEE AE E E NE E A E E 16 W LAN Netzwerk Verbindung der Kamera 44444444444440400000RRRRRRRRRnR nn nn nn nn nn nn nn nn n nn nenn nnnnnnnnnnennennnnnenennnenenenenenenenenenenennnenn 16 LORalES W LAN NGWO K ee 16 OOT ee ee een E EA E S ee 17 Fme Updale durec huU n eN eenn E E a 17 SMART I INSTALLATIONS UND BETRIEBSANLEITUNG SICHERHEITSHINWEISE e Lassen Sie das Ger t m glichst nicht fallen und setzen Sie es keinen schweren Ersch tterungen oder harten St en aus e Platzieren Sie das Ger t nicht auf instabilen St ndern Halterungen oder Tr gern e Dieses Ger t ist ausschlie lich f r die Nutzung im Innenbereich ausgelegt Stellen Sie das Ger t nicht in der N he von Wasser oder in extrem feuchten R umen auf e Das Ger t sollte nicht in Einbauten verwendet werden sofern keine angemessene Bel ftung gew hrleistet ist e Zur Reinigung des Ger tes benutzen Sie keine Fl ssigreiniger oder Spr hreiniger Benutzen Sie ausschlie lich einen feuchten Lappen zur Reinigung e Schalten Sie das Ger t stets ab bevor Sie
10. ks with a few browsers like Firefox You may have to reload this page by pressing F5 one or more times Image Contrast a 2 4 Brightness i Resolution Image resolution VGA 640x480 View amp Record on your iPhone iPad or Android Device using the Smart i Recorder app Available from the App Store Compression Standard s e Geben Sie in der Adressleiste Ihres Browser die IP Adresse der Kamera ein e W hlen Sie eines der beiden Optionen aus o View using Java F r Videoaufzeichnungen o View amp Listen using Java F r Audio und Videoaufzeichnungen e Sollte kein Java installiert sein werden Sie aufgefordert ein Java Plug In zu installieren o SMART I INSTALLATIONS UND BETRIEBSANLEITUNG Wenn Sie mit der Maus ber das Bild fahren werden im linken oberen Bereich des Bildes vier Optionen Sichtbar O O Die Aufnahmen k nnen ber herk mmliche Media Player abgespielt werden Option1 Zielordner f r Speicherung von Aufnahmen EW m Schnappsch sse oder Videos Option 2 Bestimmen Sie die maximale Gr e der Aufnahmen Option 3 Hier k nnen Aufnahmen gestartet und gestoppt werden Rot kennzeichnet dabei den Aufnahmemodus und auf Gr n ist die Aufnahme gestoppt sing Java Option4 Mit dieser Option k nnen Sie einen Screenshot ee erzeugen SMART I INSTALLATIONS UND BETRIEBSANLEITUNG AUFZEICHNUNGEN MIT DEM IPHONE IPAD
11. ktes Entsorgung elektrischer amp elektronischer Ger te Dies gilt f r Mitgliedsstaaten der europ ischen Union und andere europ ische L nder mit gesonderten Abfallentsorgungssystemen Dieses Symbol weist auf Produkte hin die nach ihrer endg ltigen Au erbetriebnahme keinesfalls mit dem normalen Hausm ll entsorgt werden sollten Trennen Sie Ihren Abfall bitte sorgf ltig um m glichen Umweltsch den oder Gesundheitssch den durch unkontrollierte Abfallentsorgung vorzubeugen und zur nachhaltigen Nutzung von Wertstoffen beizutragen Heimanwender erhalten weitere Informationen zur umweltvertr glichen Entsorgung dieses Produktes entweder durch ihren H ndler oder ihrer Gemeinde oder Stadtverwaltung Gewerbliche Nutzer wenden sich bitte an ihren H ndler und entsorgen das Ger t gem der allgemeinen Gesch ftsbedingungen in ihrem Kaufvertrag Dieses Produkt sollte nicht zusammen mit anderen Industrieabf llen entsorgt werden Verbrauchte Batterien geh ren nicht in den Hausm ll Entsorgen Sie diese in Ihrer rtlichen Batteriesammelstelle la Ausgabe Deutsch Dokumentation 2011 HitecSecurity Alle Rechte vorbehalten Ohne schriftliche Zustimmung des Herausgebers darf dieses Handbuch auch nicht auszugsweise in irgendeiner Form reproduziert oder unter Verwendung elektronischer mechanischer oder chemischer Verfahren vervielf ltigt oder verarbeitet werden Es ist m glich dass das vorliegende Handbuch noch drucktechnische M ngel
12. n Sie wie folgt vor e Stellen Sie den Schalter auf ON e Warten Sie dann eine Minute Unter Drahtlose Verbindungen wird anschlie end die Kamera als W LAN Netzwerk angezeigt berpr fen Sie diese Einstellungen e Gehen Sie im Men Einstellungen auf WiFi e W hlen Sie das Netzwerk Ihrer Kamera aus e Bei erfolgreichem Verbindungsaufbau wird Ihnen Kamera Netzwerk mit einem H kchen als best tigt angezeigt Jetzt ist de W LAN Kamera direkt mit Ihrem iPad bzw iPhone ber W LAN verbunden STREAM Unter der folgenden Adresse gelangen Sie auf das Live Bild der Kamera http 192 168 2 1 r SMART I INSTALLATIONS UND BETRIEBSANLEITUNG DIREKTE VERBINDUNG DER KAMERA MIT EINEM ANDROID GER T ANSCHLUSS 7 M 13 32 gt Smart I WiFi Security Open Signal Sirengih Good Um die Kamera direkt mit einem Android Smartphone anzuschlie en gehen Sie wie folgt vor e Stellen Sie den Schalter auf ON e Warten Sie dann eine Minute Unter Drahtlose Verbindungen wird anschlie end die Kamera als W LAN Netzwerk angezeigt berpr fen Sie diese Einstellungen e Gehen Sie im Men Einstellungen auf gt Wireless and Network gt WiFi settings e W hlen Sie das Netzwerk Ihrer Kamera aus Bei erfolgreichem Verbindungsaufbau wird Ihnen verbunden mit Kamera WiFi angezeigt Jetzt ist die W LAN Kamera direkt mit Ihrem Android verbunden STREAM Unter der folgenden Adresse gelangen Sie auf das
13. oder Druckfehler aufweist Die Angaben in diesem Handbuch werden jedoch regelm ig berpr ft und Korrekturen in der n chsten Ausgabe vorgenommen F r Fehler technischer oder drucktechnischer Art und ihre Folgen bernehmen wir keine Haftung Alle Warenzeichen und Schutzrechte werden anerkannt nderungen im Sinne des technischen Fortschritts k nnen ohne Vorank ndigung vorgenommen werden TECHNISCHER KUNDENDIENST Bei technischen Fragen zu HitecPro Produkten wenden Sie sich bitte an Ihren H ndler
14. rtphone zugreifen zu k nnen geben Sie in Ihrem Browser http 192 168 2 1 ein Ein App f r Android Smartphones existiert bislang noch nicht 16 ______ SMART I INSTALLATIONS UND BETRIEBSANLEITUNG INTERNET Um auf Ihre Kamera ber das Internet zugreifen zu k nnen muss die Port Weiterleitung eingerichtet werden Siehe hierzu Sonderanleitung f r Portweiterleitung FIRMWARE UPDATE DURCHF HREN F r ein Firmware Update melden Sie sich unter dem Konfigurationsmen an Achtung Bitte f hren Sie diesen Schritt nur durch falls Sie ber eine aktuelle Firmware verf gen Die Kamera ist bis zum einem erfolgreichen Firmware Update nicht funktionsf hig Starten Sie Kamera in Konfigurationsmodus Rufen Sie die Seite Firmware Upgrade auf Klicken Sie auf den Button Switch Folgen Sie die Anleitungen o Schalten Sie Kamera aus o Starten Sie die Kamera unter Einstellungsmodus o Verbinden Sie sich mit der Kamera im AP Modus die SSID der Kamera wird jetzt Smart I Firmware AP lauten o Rufen Sie die Standardadresse der Kamera auf http 192 168 2 1 o Sie werden um einen Usernamen und ein Passwort gebeten Der Username und Passwort f r Firmware Update lautet Username user Passwort pass Nach Authentifizierung kann die Firmware ausgew hlt und aktualisiert werden SMART I INSTALLATIONS UND BETRIEBSANLEITUNG ANHANG Entsorgungshinweis Ordnungsgem e Entsorgung dieses Produ
15. weis Die Standard IP Adresse Ihrer W LAN Kamera lautet 192 168 2 1 INSTALLATIONSVORAUSSETZUNGEN Zum Betrieb der W LAN Mini Kamera ben tigen Sie neben der Kamera e ein W LAN f higes Ger t Laptop oder Smartphone LIEFERUMFANG Im Lieferumfang Ihrer W LAN Mini Kamera m ssen enthalten sein e W LAN Mini Kamera e 1x CR2 Batterie e 1x Installationsanleitung e 1x Schl sselanh nger SYSTEMAUFBAU Anschlu plan mikro AP Accesspoint Modus Direkte Verbindung der Kamera mit einem iPad iPhone Android oder mit einem Laptop Infrastucture Modus Einbindung der Kamera in einem WLAN Netzwerk I 5 Vorort oder martfor Computer Fern berwachung SMART I INSTALLATIONS UND BETRIEBSANLEITUNG SCHRITT 1 gt EINSCHALTEN e Nehmen Sie die Batterieabdeckung von der Kamera ab wie abgebildet e Legen Sie die im Lieferumgang enthaltene Batterie ein Vergewissern Sie sich dabei dass und von der Batterie in die richtige Richtung zeigen e Bringen Sie de BATTERIEABDECKUNG WIEDER an Schalterfunktionen e Schieben Sie Schalter auf ON um die Kamera einzuschalten e Schieben Sie den Schalter auf OFF um die Kamera auszuschalten e Schieben Sie den Schalter auf Konfiguration um die Kamera in den Konfigurations Modus umzustellen Wlan Kamera auschalten Wlan Kamera einschalten Ger teeinstellungen vornehmen SMART I INSTALLATIONS UND BETRIEBSANLEITUNG SCHRITT 2 gt
Download Pdf Manuals
Related Search