Handbuch SmartCD.G2 Programmiergerät
Contents
1. Simons Voss technologies SimonsVoss Inhaltsverzeichnis 2 14 Handbuch SMARTCD G2 1 Bestimmungsgem e Verwendung rssrsrr00000n0annnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnannnnnennnnnnnnnsnnnnnennnnnnnnnnn 3 E EE i i i i i i i i i i aa 4 3 Lieferumfang a i i aN 5 4 Anschluss an PC Laptop REENEN nennen nennen nennen nennen 6 3 Laden der AKKUS 5 L iii i i an i i i i aN 7 6 Inbetriebnahme is ii i i i i i i i en 8 7 Konfiguration der Bluetooth Verbindung urssesssssonnnnsnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnannnnnnnnnnnnnnnennnnnn 9 1 1 Etsimal ge Installation nei ae 9 7 2 Anderung der Verbindung naeh 9 8 Programmierungen mit dem SmartCD durchf hren uunssssnnnnennsnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnne 10 8 1 Programmieren mit einem PC Laptop s ssssssssssseesseesstrrrtrttrrtttrtttttttttttttttttttttttttttttttnt EEEE tenn Eeen 10 8 2 Programmieren miteinem NelbSok su sau 10 8 3 Programmeiren mit einem PDA aa ia a a i e i S aa 10 9 Anterinenausrichlung een i is i i ii i i ii 11 10 Austausch der Akkus nenn a ni 12 Ke le 13 12 Technische Daten 22uu244 240a 0nnnn mann nnnnn nun nun ann ann nnnnn ann mann mann aa sasas saaa aaa aaa aaa asa aaa 14 SimonsVoss 1 Bestimmungsgem e Verwendung 3 14 Handbuch SMARTCD G2 1 Bestimmungsgem e Verwendung Das SmartCD G2 ist ein Programmierger t das speziell f r den Betrieb an einem PC Netbook Laptop bzw in Verbindung mit einem W2. angeschlossen werden F r die Installation der Software unter Windows ben tigen Sie Administra tor Rechte Programmieren mit einem Netbook Auf dem Netbook muss die aktuelle Version der LSM Mobile installiert sein Auf dem PDA muss die aktuelle Version der LSM Mobile mittels ActiveSync installiert werden Sie k nnen jetzt einen auf dem PC Laptop erstellten Schlie plan durch einen Export auf ein externes Speichermedium z B USB Stick auf das Netbook bertragen Weitere Details entnehmen Sie bitte dem LSM Mobile Benutzerhandbuch Programmeiren mit einem PDA Auf dem PC Laptop muss die aktuelle Version der LDB installiert sein Zus tzlich muss die PDA Desktop Software auf dem PC Laptop eingerichtet werden Bei der Erstinstallation auf dem PDA muss ein ActiveSync durchgef hrt werden Auf dem PDA muss die aktuelle Version der SmartLSM mittels ActiveSync installiert werden Sie k nnen jetzt einen auf dem PC Laptop erstellten Schlie plan durch einen Active Sync auf den PDA bertragen Weitere Details entnehmen Sie bitte dem PDA Benutzerhandbuch SimonsVoss 9 Antennenausrichtung 11 14 Handbuch SMARTCD G2 9 Antennenausrichtung Um eine problemlose Programmierung zu gew hrleisten ist im Folgenden die Antennenausrichtung ausgew hlter Komponenten dargestellt Die gr tm gliche Reichweite erzielen Sie beim Programmieren wenn die Antennen von SmartCD G2 und Schlie ung parallel zueinander ausgerichtet sind Generel
3. g LED 3 gr n FUNK BLINKT LANGSAM Keine Verbindung Die 3 LED gr n FUNK signalisiert nur bei Ausf hrung einer Funkkommunikation z B Programmierung Auslesung zwischen SmartCD G2 und einer entsprechenden Schlie ung LED 4 blau BLUETOOTH AN Bluetooth aktiv LED 4 blau BLUETOOTH AUS Bluetooth inaktiv Die 4 LED blau BLUETOOTH leuchtet bei der Verwendung der Bluetooth Schnittstelle f r die Dauer des Programmier Auslese oder R cksetzvorganges auf und erlischt anschlie end wieder SimonsVoss 12 Technische Daten 14 14 Handbuch SMARTCD G2 12 Technische Daten Geh useabma e HxBxT 112 x 63 x 22 mm Gewicht incl Akkus 95g Geh usematerial Kunststoff Geh usefarbe Grau LED Anzahl 4 Li lon Mangan Akkus fest Akku Typ GE Gre ge Schutzart IP20 Arbeitstemperaturbereich 5 C bis 40 C Lagertemperaturbereich 20 C bis 60 C Bluetooth Verbindung Sendeleistung Klasse 2 Class 2 2 5 mW Unterst tzte Profile SPP Serial Port Profile Serielle Daten bertragung
4. icht ver ndert oder ge ffnet werden Das Programmierger t darf nicht modifiziert werden Das Programmierger t darf nur mit dem beiliegenden Originalkabel be trieben werden Das Programmierger t darf nur f r seinen vorhergesehenen Zweck n mlich dem Auslesen und Programmieren von SimonsVoss Produk ten eingesetzt werden SimonsVoss 3 Lieferumfang 5 14 Handbuch SMARTCD G2 3 Lieferumfang SmartCD G2 Programmierger t inkl fest eingebauten Akkus Kabel zum Anschluss an eine USB Schnittstelle CD ROM mit USB Treibern Zur Nutzung des SmartCD G2 wird die SimonsVoss Software LDB bzw LSM ben tigt Zur mobilen Programmierung vor Ort muss au erdem die LSMmobile Software auf dem mobilen Ger t installiert sein Die Software befindet sich nicht im Lieferumfang sondern muss zus tzlich erworben werden Bitte lesen Sie vor Inbetriebnahme das Handbuch des PDA Herstellers Die aktuellste Version des Treibers ist auch auf der SimonsVoss Homepage unter Infocenter Downloads Treiber zu finden SimonsVoss 4 Anschluss an PC Laptop 6 14 Handbuch SMARTCD G2 4 Anschluss an PC Laptop Das SmartCD G2 kann mit dem mitgelieferten Kabel ber eine freie USB Schnittstelle direkt an einen PC bzw Laptop angeschlossen werden In Zusammenspiel mit einem PC Netbook Laptop und einem SmartCD G2 k nnen alle digitalen Schlie ungen und alle aktiven Transponder Transpondermedien des SimonsVoss Systems 3060 programmie
5. indows Mobile 5 x 6 x PDA Personal Digital Assistant entwickelt wurde Sie k nnen hiermit auf eine sehr komfortable Weise alle digitalen Komponenten des SimonsVoss Systems 3060 Schlie zylinder Transponder SmartHandle und SmartRelais programmieren und auslesen F r das Programmieren von digitalen passiven SimonsVoss Produkten MP Varianten ben tigen Sie das Programmierger t SmartCD MP SimonsVoss Handbuch SMARTCD G2 2 Sicherheitshinweise 4 14 2 Sicherheitshinweise d 3 11 12 13 Direkte Sonneneinstrahlung vermeiden Von magnetischen St rquellen fernhalten Achten Sie darauf dass das Ger t nicht zu Boden f llt oder sonstigen starken St en ausgesetzt wird Die in das Programmierger t eingebauten Lithium Akkus k nnen bei Fehlbehandlung eine Feuer oder Verbrennungsgefahr darstellen Nicht ffnen ber 70 C erhitzen oder verbrennen Akkus nicht ausbauen oder austauschen Verbrauchte Akkus k nnen durch die SimonsVoss Technologies GmbH kostenpflichtig erneuert werden Vor erstmaligem Gebrauch sind die integrierten Akkus mindestens 3 Stunden zu laden Eine fehlerfreie Funktion bei der Programmierung in Zusammenspiel mit einem Windows Mobile 5 x PDA kann nur f r von SimonsVoss freige gebene Ger te gew hrleistet werden Technische nderungen beh lt sich der Hersteller jederzeit vor Im Zweifelsfall gilt das deutsche Originalhandbuch Das Geh use des Programmierger ts darf n
6. ist jederzeit einsetzbar Bei Verwendungen eines passiven externen USB Hubs ohne eigene Stromversorgung kann eine Verwendung mehrerer Ger te problematisch sein da die USB Schnittstelle nicht genug Strom liefern kann Das SmartCD G2 deshalb zum Laden direkt an eine freie USB Schnittstelle des PC Netbook Laptop anschlie en oder einen aktiven USB Hub mit eigener Stormversorgung nutzen SimonsVoss 6 Inbetriebnahme 8 14 Handbuch SMARTCD G2 6 Inbetriebnahme Die eingebauten Akkus sind vorgeladen und somit ist das Ger t direkt einsatzbereit Wir empfehlen vor der ersten Nutzung des SmartCD G2 dieses f r ca 3 4 Stunden am USB Port aufzuladen Zur Nutzung des Programmiergerates bitte folgende Schritte durchf hren SmartCD G2 per USB mit dem PC Laptop verbinden USB Treiber f r das SmartCD auf dem PC Laptop installieren siehe beigelegte CD Zur Verwendung des SmartCD mit einem PDA folgende weitere Schritte durchf hren Schlie plan Software SmartLSM ber den ActiveSync auf den PDA installieren SmartCD und PDA per Bluetooth koppeln Durchf hrung ber die SmartLSM COM Port auf dem PDA f r das SmartCD einstellen Durchf hrung ber die SmartLSM SimonsVoss Handbuch 7 Konfiguration der Bluetooth Verbindung 9 14 SMARTCD G2 7 7 1 7 2 Konfiguration der Bluetooth Verbindung Erstmalige Installation Bei der Koppelung des SmartCD G2 mit dem PDA stellen Sie bitte sicher dass beide Ge
7. l sollte der Abstand der Antennen aber mindestens 10 cm betragen um ein bersteuern zu vermeiden Simons Voss 1 SmartCD G2 Programmierger t 2 Schlie zylinder 3 SmartRelais 4 Antenne In diesem Beispiel sind alle Antennen parallel zueinander ausgerichtet SimonsVoss 10 Austausch der Akkus 12 14 10 Austausch der Akkus Wenn es n tig sein sollte die Akkus zu wechseln kontaktieren Sie bitte Ihren Fachh ndler Dieser kann einen kostenpflichtigen Austausch der Akkus durch die SimonsVoss Technologies GmbH vornehmen lassen HINWEIS Versuchen Sie auf keinen Fall die Akkus selber zu tauschen SimonsVoss 11 Signale 13 14 Handbuch SMARTCD G2 11 Signale LED 1 gr n POWER AN Ger t betriebsbereit LED 1 gr n POWER BLINKT Stand By Modus Die 1 LED gr n POWER leuchtet bei Anschluss ber USB am PC Laptop bzw ohne USB Verbindung erst nach Einschalten des SmartCD G2 durch Bet tigung des Tasters Das Ger t kann durch nochmaliges Dr cken des Tasters wieder ausgeschaltet werden um Strom zu sparen LED 2 gelb BATTERIE AN Akkus werden geladen LED 2 gelb BATTERIE AUS Akkus sind vollst ndig geladen Die 2 LED gelb BATTERIE leuchtet nur wenn das SmartCD G2 zum Laden per USB mit dem Rechner verbunden ist und mindestens einer der Akkus geladen werden muss SimonsEVoss LED 3 gr n FUNK BLINKT SCHNELL Kommunikation mit einer SimonsVoss Schlie un
8. r te Eingeschaltet und mittels Bluetooth erkennbar sind Sich in n herer Umgebung zueinander befinden Zur weiteren Vorgehensweise zur Koppelung von SmartCD G2 und PDA sehen Sie bitte in das Softwarehandbuch SmartLSM und evtl in das Benutzerhandbuch des PDA Herstellers Als SimonsVoss Ger t w hlen Sie bitte SV Seriennummer Ihres Ger tes aus Bei der erstmaligen Kopplung von PDA und SmartCD G2 sollten Sie darauf achten dass sich nicht mehrere unterschiedliche SmartCD G2 mit eingeschaltetem Bluetooth in Empfangsreichweite befinden nderung der Verbindung Wenn die eingestellte Bluetooth Verbindung ge ndert werden soll um z B mit einem anderen SmartCD G2 zu programmieren ist dieses jederzeit m glich Zur Vorgehensweise schauen Sie bitte in das Softwarehandbuch SmartLSM SimonsVoss Handbuch 8 Programmierungen mit dem SmartCD durchf hren 10 14 SMARTCD G2 8 1 8 2 8 3 Programmierungen mit dem SmartCD durchf hren Der Mindestabstand bei der Programmierung zwischen SmartCD und Schlie ung sollte ca 10 cm betragen bei Smart Relais ca 30 cm und beim Blockschloss ca 70 cm Programmieren mit einem PC Laptop Auf dem PC Laptop muss die aktuelle Version der Software Locking Data Base LDB 1 50 a oder h her installiert sein bzw der Locking System Management LSM 2 2 oder h her F r die Neuinstallation oder das Update der Software muss ein Programmierger t an den PC Laptop
9. rt werden Wird mit PDA und SmartCD G2 programmiert muss das Verbindungskabel vom SmartCD G2 zum PC Laptop wieder ausgesteckt werden Eine Blue tooth Kommunikation zwischen SmartCD und PC Laptop ist nicht m glich Vor dem Anschlie en des SmartCD G2 an die USB Schnittstelle ist darauf zu achten dass die Bluetooth Schnittstelle nicht aktiv ist Nach ca 15 Mi nuten schaltet sich die Bluetooth Funktion automatisch ab Diese kann durch Dr cken der Taste am Programmierger t auch manuell ausgeschal tet werden Andernfalls ist eine Kommunikation ber die USB Schnittstelle nicht m glich Transponder k nnen nur programmiert werden wenn das SmartCD G2 direkt per USB Kabel an einen PC Netbook Laptop angeschlossen ist und das Softwareprogramm LSM Locking System Management installiert ist SimonsVoss Handbuch 5 Laden der Akkus 7 14 SMARTCD G2 5 Laden der Akkus Zum Laden der eingebauten Akkus bitte SmartCD G2 per USB Kabel an den PC Netbook Laptop anschlie en Die Akkus des SmartCD G2 werden dann ber die USB Schnittstelle aufgeladen Vor erstmaligem Gebrauch sind die integrierten Akkus mindestens 3 Stun den zu laden Bei Laptops wird eventuell im ausgeschaltetem Zustand die USB Schnitt stelle abgeschaltet Falls Sie das SmartCD G2 ber einen l ngeren Zeitraum nicht verwenden wollen schlie en Sie das SmartCD G2 an der USB Schnittstelle an So wird die Selbstentladung der Akkus verhindert und das Ger t
Download Pdf Manuals
Related Search