Ink Tools für Adobe Photoshop Benutzerhandbuch
Contents
1. 7 3 Einige Anwendungsm glichkeiten von InkSwitch In diesem Kapitel erl utern wir einige Anwendungsm glichkeiten von InkSwitch f r die Arbeit in Ihrer Druckvorstufe e Anzahl der Druckfarben reduzieren on page 50 e Farbausz ge f r den konventionellen Flexodruck bereinigen on page 50 49 E S KO a Ink Tools f r Adobe Photoshop e Uberduck reduzieren on page 51 7 3 1 Anzahl der Druckfarben reduzieren Es kann viel Geld gespart werden wenn ein Job mit weniger Druckfarben gedruckt wird Verwenden Sie InkSwitch um eine oder mehrere Druckfarben aus dem Bild zu entfernen e Eliminieren Sie eine Prozessfarbe InkSwitch kompensiert den entfernten Farbauszug in den anderen Farbausz gen e Ersetzen Sie eine Prozessfarbe durch eine der Sonderfarben die bereits in der Stricharbeit verwendet wird 7 3 2 Farbausz ge f r den konventionellen Flexodruck bereinigen Konventionelle Flexodruckplatten f hren oft zu Stabilit tsproblemen beim Drucken von Hochlichtern Einige Hochlichter werden schmutzig gedruckt andere zu dunkel vor allem sp ter auf der Maschine wenn die Abnutzung der Platten beginnt Instabile Hochlichter k nnen die Kompositfarben ruinieren und damit die Gesamtansicht des Bildes Um dies zu vermeiden entfernen Flexo Retuscheure 50 Ink Tools f r Adobe Photoshop oft die dritte Farbkomponente aus den verschiedenen Objekten Sie entfernen beispielsweise das gesamte Zyan aus roten Objekten wie Tom2. E S KO a Ink Tools f r Adobe Photoshop Contents 1 Hinweise zu den Urheberrechten eeeeenneeneneeenenenenenenenen nennen 4 2 Ink Tools installieren een een na egsnnfechhe hlerhpacagenien hans teren eek eas aia ER anes 6 3 Ink Tools Einrichtung nee kennen aoaie aiai ii ern Berne ebene 7 3 1 Testversion st rteni unesieeten reiste eher de reihen een tale ae anne 8 3 1 1 Testversion online starten ueeeeeeneennneneneeenenenenenenen een 9 3 1 2 Testversion offline starten Testversion Anforderungsdatei erstellen 11 3 1 3 Testversion offline starten Testversion Antwortdatei laden 14 3 2 Aktivieren Ihrer Software een essen 15 9 2 1 Online akero inea AA E E E A 17 3 2 2 Offline aktivieren Aktivierungsanforderung erstellen 18 3 2 3 Offline aktivieren Aktivierungsantwort laden 23 3 3 Verwenden von License Manager reneesenenenensenenenennenenennennenennnenenennennenennnnessn onen 24 3 4 Verwenden eines benutzerdefinierten Kaleidoscope Datenordners eeennene 26 35 Bildm d s aUSW HIEN u a na in nie ihre 26 4 Informationen ber InKTools eeeeseeneennneneneeenenenennenen nennen 27 5 ber PhotoShop EEEa 28 9 1 BildModi u iieaoe een rt meh aan ee ye E da toc nd duh dba vec 28 5 2 EDEN ee re ee E E a Tine 28 9 9 Kan le a ea ea nennen 29 5 4 Photoshop Farbmanagement een 29 6 AMZOIG STAM DSM utes cis cssised aed een nennen ee
3. International Cooperation for the Integration of Processes in Prepress Press and Postpress CIP4 Alle Rechte vorbehalten Die Esko Software enth lt den RSA Data Security Inc MD5 Message Digest Algorithm Java und alle Java basierten Marken und Logos sind Marken oder eingetragene Marken von Sun Microsystems in den USA und oder anderen L ndern Teile dieser Software verwenden Technologie von BestTM Color Technology EFI EFI und Bestcolor sind beim United States Patent and Trademark Office eingetragene Marken der Electronics For Imaging GmbH Enth lt PowerNest Bibliothek urheberrechtlich gesch tzt und lizenziert von Alma 2005 2007 Alle anderen Produktnamen sind Marken bzw eingetragene Marken ihrer jeweiligen Eigent mer Korrespondenz zu dieser Publikation richten Sie bitte an folgende Adresse Esko Software BVBA Kortriiksesteenweg 1095 B 9051 Gent info eur esko com E S KO a Ink Tools f r Adobe Photoshop 2 Ink Tools installieren e ffnen Sie das Photoshop mpkg Paket auf der Installations Disk und befolgen Sie die Anweisungen am Bildschirm Daraufhin werden die Ink Tools in Ihrem Adobe Photoshop Plug Ins Ordner und der License Manager in Ihrem Anwendungsverzeichnis installiert Ink Tools f r Adobe Photoshop 3 Ink Tools Einrichtung 1 Starten Sie nach der Installation der Ink Tools Photoshop und w hlen Sie Datei gt Automatisieren gt Ink Tools Einrichtung Ink Tools Setup You do n
4. werden die unsichtbaren Kan le automatisch entfernt 35 6 E S KO a Ink Tools f r Adobe Photoshop Hinweise zum Erstellen von unsichtbaren Kan len finden Sie im Abschnitt ber das Das Anzeigefarben Dialogfeld on page 36 6 2 Anzeigefarben einstellen und entfernen 6 2 1 Das Anzeigefarben Dialogfeld 36 In diesem Abschnitt beschreiben wir wie Sie Anzeigefarben in einem CMYK Dokument einstellen k nnen Wenn Sie bereits Sonderfarbenkan le haben und statt dessen Anzeigefarben verwenden m chten gehen Sie zu Sonderfarbenkan le zu CMYK verschieben on page 39 Um Anzeigefarben f r ein CMYK Dokument einzustellen w hlen Sie Datei gt Automatisierung gt Anzeigefarben im Men Das Anzeigefarben Dialogfeld erscheint Display Inks Use Display Ink for Channel Cyan wi E cyan Magenta M E Pantone warm red c Yellow Invisible Channel Black i E black Overprint Sequence a Drag the inks to change the sequence _ a Verwende Anzeigefarbe f r Kanal F r jeden CMYK Kanal k nnen Sie die zu verwendende Anzeigefarbe spezifizieren Klicken Sie auf das Farbfeld um die Druckfarben zu ndern Nun erscheint eine Druckfarbenauswahl wo Sie Ihre Auswahl in der Liste der verf gbaren Kaleidoscope Druckfarben on page 41 treffen k nnen Um einen oder mehrere CMYK Kan le unsichtbar zu machen entfernen Sie die Markierungen aus den entsprechenden Kontrollk stchen siehe Brauchen Sie weniger als vier D
5. Hierdurch wird eine 30 t gige Testversion f r die Ink Tools gestartet Ink Tools f r Adobe Photoshop Note Die Anzahl der verbleibenden Testtage wird im Dialogfeld Ink Tools Setup und im License Manager angezeigt 3 1 2 Testversion offline starten Testversion Anforderungsdatei erstellen 1 W hlen Sie im Assistenten zum Starten der Testversion die Option Testversion offline starten 2 W hlen Sie Schritt 1 Testversionsanforderung erstellen Start Trial Assistant Start your trial off line Specify whether you want to create a trial request or you want trial response Step 1 Create a trial request Creates an trial request that you have to upload to the EskoArtwork licensing another computer that has an internet connection C Step 2 Load a trial response Select this option if you already completed step 1 and you have received the t file This will start your trial pe J ri e in pram Cancel GoBack 3 Geben Sie Ihren EskoArtwork Kontonamen ein 11 E S KO a Ink Tools f r Adobe Photoshop Note Wenn Sie ber kein EskoArtwork Konto verf gen rufen Sie http www esko com licensing createaccount auf um ein Konto zu erstellen 4 Speichern Sie die automatisch erstellte Testversion Anforderungsdatei mit Hilfe der Schaltflache Speichern unter Start Trial Assistant Trial request A trial request file has been created Please save the activation request file to your comp
6. Optionen 1 Dokumentenprofil Verwenden Sie das Farbprofil das sich im Dokument befindet als Quellen Farbraum Dies ist die Standardoption die aber nur verf gbar ist wenn das Dokument ein eingebettetes Profil und keine Anzeigefarben hat 2 CMYK Arbeitsfarbraumprofil Verwenden Sie das in den Photoshop Farbeinstellungen konfigurierte CMYK Arbeitsfarbraumprofil 3 Kaleidoscope CMYK Statt ein Profil zu benutzen verwenden Sie die vier Kaleidoscope Skalenfarben um das Aussehen des Originalbildes darzustellen Wenn Sie diese Option ausw hlen k nnen Sie verhindern dass InkSwitch unbeabsichtigte Kompensationen von Unterschieden in den Quell und Zielfarben durchf hrt 45 E S KO a Ink Tools f r Adobe Photoshop Wenn es bereits einen Satz von Anzeigefarben gibt ist Option 2 automatisch ausgew hlt und Sie k nnen InkSwitch f r die Konvertierung von CMYK zu Spezialfarben verwenden auch nachdem diese Spezialfarben bereits als Anzeigefarben eingestellt wurden Zielraum Druckfarben W hlen Sie die Druckfarben aus f r die Sie Farbausz ge erzeugen m chten Klicken Sie auf die Farbfelder um eine andere Kaleidoscope Druckfarben on page 41 auszuw hlen Wenn Sie ein Bild mit weniger als 4 Druckfarben erzeugen m chten k nnen Sie im InkSwitch Dialogfeld einige der Ausgabekan le deaktivieren Der deaktivierte Kanal wird leer und unsichtbar und InkSwitch wird das Bild mit den verbleibenden Druckfarben so gut wie m glich an das O
7. _DATA_CMS_V010 Weitere Informationen ber Kaleidoscope Druckfarben siehe Kaleidoscope Druckfarben on page 41 3 5 Bildmodus ausw hlen 26 e Wahlen Sie den Bildmodus aus der im Werkzeug Komprimieren zu Sonderfarbenkan len verwendet werden soll e Immer zu Mehrkanal Komprimieren zu Sonderfarbenkan len erstellt immer eine Mehrkanaldatei e Immer zu CMYK Farbe Komprimieren zu Sonderfarbenkan len erstellt immer eine komprimierte CMYK Datei mit zus tzlichen Sonderfarbenkan len e Fragen Jedes Mal wenn Sie Komprimieren zu Sonderfarbenkan len verwenden werden Sie zur Auswahl des zu verwendenden Bildmodus aufgefordert Ink Tools f r Adobe Photoshop A Informationen ber Ink Tools Die Ink Tools sind ein Satz von Plug ins f r Adobe Photoshop die das Arbeiten an Bildern mit speziellen Druckfarben erm glichen Die Ink Tools machen das Erstellen und Retuschieren von Bildern mit speziellen Druckfarbenausz gen in Ihrem bevorzugten Bildbearbeitungsprogramm wesentlich einfacher Mit den Anzeigefarben k nnen Sie Ihre speziellen Farbausz ge in vollem Farb berdruck anzeigen Die Farben haben eine viel bessere bereinstimmung mit dem gedruckten Resultat als bei der Verwendung der standardm igen Sonderfarbenkan le von Photoshop Und im Gegensatz zu den Sonderfarbenkan len k nnen Sie mit den Anzeigefarben auch weiterhin alle Photoshop Funktionen verwenden wie z B die Aufteilung in Ebenen Der InkSwitch Filte
8. ady completed step 1 and you have received the response file This will activate your license Cancel Go Back Y E 3 Geben Sie Ihren Produktschl ssel ein 19 Ink Tools f r Adobe Photoshop Activate License Assistant Your product key Enter the product key supplied via e mail or retrieved from th box Product Key I II 11 11 11 r Cancel GoBack 4 Geben Sie Ihren EskoArtwork Kontonamen ein Note Wenn Sie ber kein EskoArtwork Konto verf gen rufen Sie http www esko com licensing createaccount auf um ein Konto zu erstellen 5 Speichern Sie die automatisch erstellte Aktivierungsanforderungsdatei mit Hilfe der Schaltflache Speichern unter 20 Ink Tools f r Adobe Photoshop Activate License Assistant Activation request An activation request has been created Please save the activation request file to your computer You will need to upload this file to the EskoArtwork licensing http www esko com licensing Activation via another comp 6 Klicken Sie auf Weiter und dann auf Fertig 7 Rufen Sie http www esko com licensing activation auf w hlen Sie die Option Manuelle Produktaktivierung und klicken Sie dann auf Weiter 21 E S KO D Ink Tools f r Adobe Photoshop ESKO artwork Software Licensing N Software Activation and License Management n Create Account Activation options Login Activation Follow the instructions on these p
9. ages to generate activation deactivation or repair response files These different types of response files are used by the Activate Licen Wizard in your EskoArtwork application to activate deactivate or repair the licenses your computer Manual Product Activation Select this option if you created an Activation Request File OManual Product Deactivation Select this option if you created a Deactivation Request File OManual Repair Select this option if you created a Manual Repair Request File Contin 8 Navigieren Sie zu der zuvor gespeicherten Datei Ink Tools_ActivationRequest xml Note Ihr Browser muss Cookies akzeptieren Um dies in Safari zu konfigurieren rufen Sie Safari gt Einstellungen gt Sicherheit auf und w hlen Sie Immer f r die Option Cookies akzeptieren aus 9 Geben Sie Ihren EskoArtwork Kontonamen und Ihr Kennwort ein und klicken Sie dann auf Weiter Daraufhin wird Ihr Produktschl ssel f r die Ink Tools angezeigt 22 Ink Tools f r Adobe Photoshop ESKO artwork Software Licensing Software Activation and License Management Create Account Confirm Product Login Activation The activation request you submitted is for the following product u aA PS1930 l TE 4 ee es If this is the product you wish to activate click Continue If this is not the product you wish to activate click Previous and upload an other activation request file Previous Continue 10 Klicken Sie auf Weite
10. aten und Orangen und manchmal auch aus Hautfarben Sie entfernen das gesamte Magenta aus gr nen Objekten wie Bl ttern und gr nen pfeln Um das korrekte Aussehen des Objekts und damit des ganzen Bildes zu erhalten muss der entfernte Farbauszug in den anderen Farbausz gen kompensiert werden Dabei leistet InkSwitch sehr gute Dienste So k nnen Sie mit InkSwitch beispielsweise das Zyan aus gr nen Objekten entfernen 1 Erstellen Sie eine Auswahl mit den gr nen Objekten 2 Gehen Sie zum InkSwitch Dialogfeld 3 Setzen Sie die Druckfarben auf normales CMYK zur ck indem Sie Option gedr ckt halten und auf die Schaltfl che Abbrechen klicken 4 Deaktivieren Sie die Druckfarbe Magenta 5 Deaktivieren Sie Anzeigefarben einstellen um zu verhindern dass Magenta ein unsichtbarer Kanal wird Siehe auch Anzeigefarben einstellen on page 48 6 Klicken Sie auf OK In den ausgew hlten Bereichen werden die Farbausz ge f r Zyan Magenta Gelb und Schwarz neu berechnet Der Magenta Auszug wird gel scht InkSwitch f hrt die Kompensierung in den anderen drei Kan len durch und sorgt daf r dass das urspr ngliche Aussehen erhalten bleibt Mit einer hnlichen Vorgehensweise kann auch das Zyan aus roten Objekten entfernt werden oder das Schwarz in anderen Teilen des Bildes 7 3 3 berduck reduzieren Bei einigen Substraten z B Metall gibt es oft Probleme wenn mehrere Druckfarben an derselben Stelle gehalten werden m ss
11. b und Schwarz 2 PANTONE Solid Coated Enth lt die Kaleidoscope Druckfarbenprofile f r alle Druckfarben des PANTONE Solid Coated Guide Ausgabe 2000 Eigene DruckfarbenprofileWenn Sie andere Druckfarben verwenden m chten benutzerdefinierte Druckfarben m ssen Sie zus tzliche Druckfarbenprofile erstellen Hierf r k nnen Sie die Anwendung Kaleidoscope von Esko Graphics verwenden die unter Windows l uft Kaleidoscope speichert all seine Druckfarbenprofile und andere Daten in einem speziellen Ordner namens BG_DATA_CMS_V010 auf dem Windows Computer Zum Verwenden der zus tzlichen in Kaleidoscope erstellten Druckfarbenprofile gehen Sie wie folgt vor 1 Vergewissern Sie sich dass der Ordner BG_DATA_CMS_V010 auf dem Windows Computer freigegeben ist 2 Stellen Sie auf dem Mac unter Verwendung der Windows Dateifreigabe SMB die Verbindung zum Windows Computer her und aktivieren Sie den Ordner BG_DATA_CMS_VO10 Ink Tools f r Adobe Photoshop 5 3 Gehen Sie zum Ink Tools Einrichtung on page 7 und spezifizieren Sie den verbundenen Ordner als Benutzerdefinierten Kaleidoscope Datenordner 6 4 2 berdruck Reihenfolge Das Aussehen einer Kompositfarbe auf einer Druckmaschine h ngt von der Reihenfolge ab in der die Farbausz ge bereinander gedruckt werden 50 warmes Rot das ber 100 Schwarz gedruckt wird sieht ganz anders aus als 100 Schwarz das ber 50 warmes Rot gedruckt wird F r die genaueste Farbwiedergabe der Anzei
12. e received the t file This will start your trial F F Cancel GoBack C 4 Navigieren Sie zu der zuvor heruntergeladenen Datei response xml 5 Klicken Sie auf Weiter und dann auf Schlie en Hierdurch wird eine 30 t gige Testversion f r die Ink Tools gestartet Note Die Anzahl der verbleibenden Testtage wird im Dialogfeld Ink Tools Setup und im License Manager angezeigt 3 2 Aktivieren Ihrer Software Sie ben tigen einen permanenten Produktschl ssel f r die Aktivierung Ihrer Ink Tools 1 Klicken Sie im Dialogfeld Ink Tools Setup auf die Schaltfl che Aktivieren 15 E S KO a Ink Tools f r Adobe Photoshop Daraufhin wird der Assistent zur Aktivierung der Lizenz ge ffnet 2 Klicken Sie auf Weiter 3 W hlen Sie entweder e Online Aktivierung oder e Offline Aktivierung Activate License Assistant On line or off line activation Choose how you want to activate your license On line activation Select this option if you have an internet connection on this computer and you wa start the license activation C Off line activation Select this option if you don t have an internet connection on this computer Also select this option if you have received an activation response file and you wat finalize the license activation Cancel Go Back Co 16 Ink Tools f r Adobe Photoshop 3 2 1 Online aktivieren 1 W hlen Sie im Assistenten zur Aktivierung der Lizenz die Option Onli
13. en Aus diesem Grund werden die Farben die normalerweise mit zusammengesetztem CMYK gedruckt werden durch eine einzelne Sonderfarbe ersetzt InkSwitch kann verwendet werden um das CMYK Bild in einen solchen Satz von Sonderfarben zu reseparieren wodurch ein Bild mit weniger berdruckenden Farben entsteht 51 Ink Tools f r Adobe Photoshop 52
14. en Das Originalbild wird unter Verwendung des Quellenprofils angezeigt siehe InkSwitch Einstellungen on page 44 und das Zielbild wird unter Verwendung der Zieldruckfarben angezeigt Wenn diese beiden Bilder fast identisch sind hat InkSwitch gute Arbeit geleistet Kanal Verwenden Sie die Kanalauswahl um einen einzelnen Kanal oder alle Kan le anzuzeigen Tip Um einen einzelnen Kanal in Farbe oder Graustufen anzuzeigen verwenden Sie die Option Show Chanel in Color Kanal farbig anzeigen in den Photoshop Voreinstellungen Zoomen und Navigieren Mit den Zoom Schaltfl chen k nnen Sie die Ansicht des Bildes vergr ern und verkleinern Wenn Sie einen Bereich des Bildes vergr ert haben klicken und ziehen Sie im Vorschaubereich um zu einem anderen Teil des Bildes zu gelangen 47 E S KO a Ink Tools f r Adobe Photoshop Farbwerte Densitometer An der Unterseite des InkSwitch Dialogfelds befindet sich eine kleine Tabelle mit den Farbprozentwerten der Pixel auf denen sich der Cursor momentan befindet In der linken Spalte befinden sich die originalen Werte und rechts die konvertierten Werte 7 1 3 Anzeigefarben einstellen Wenn der InkSwitch Filter auf ein Bild angewendet wird um die Farbausz ge des Bildes an einen anderen Druckfarbensatz anzupassen k nnen auch die Zieldruckfarben als Anzeigefarben f r das Bild eingestellt werden Auf diese Weise werden die neuen Farbausz ge in den Druckfarben angezeigt f r die sie be
15. en Sie und ziehen Sie die Farbfelder in die gew nschte Reihenfolge Mehr ber die Uberdruck Reihenfolge Ink Tools f r Adobe Photoshop lo 6 4 Kaleidoscope und Farbgenauidkeit 6 4 1 Kaleidoscope Druckfarben Die Farbwiedergabe eines Dokuments mit Anzeigefarben ist wesentlich genauer als die Farbwiedergabe von Sonderfarbenkan len PANTONE 109 C ber PANTONE Reflex Blue Im linken Bild werden Sonderfarbenkan le verwendet im rechten Bild Anzeigefarben Beachten Sie wie die Sonderfarbenkan le einen nicht charakteristischen Rotstich im Uberdruck aufweisen aM O A Overprint Test 100 p 41 6 E S KO a Ink Tools f r Adobe Photoshop 42 3 9 9 TA Dverprint Test 100 F Um die berdruckenden Sonderfarbenkan le anzuzeigen verwenden die Ink Tools die Kaleidoscope Color Engine mit patentierten Technologien f r die Vorhersage des Aussehens beliebiger berdruckkombinationen von Spezialdruckfarben Kaleidoscope DruckfarbenprofileUm dies pr zise tun zu k nnen erfordert die Kaleidoscope Color Engine ein Druckfarbenprofil f r jede spezielle Druckfarbe die involviert ist Solch ein Kaleidoscope Druckfarbenprofil enth lt Daten von Spektralmessungen einer Druckfarbe in verschiedenen berdrucksituationen Im Lieferumfang der Ink Tools f r Adobe Photoshop befinden sich zwei Kaleidoscope Druckfarbenb cher 1 Prozess Enth lt die Kaleidoscope Druckfarbenprofile f r Zyan Magenta Gel
16. en Sonderfarbenkan len 34 Ink Tools f r Adobe Photoshop is Ebenen Die CMYK Kan le k nnen mit Transparenz kombiniert und in mehrere Ebenen eingef gt werden Die Anzeigefarben erm glichen Ihnen also Vordergr nde und Hintergr nde in Komposit Sonderfarben zu erstellen Die Ebenen erstellen dann automatisch die Hintergrund Herausschlagungen Mischfarben erstellen Sie k nnen die Farbpalette verwenden um spezielle Druckfarben zu mischen und allen vier Kan len gleichzeitig zuzuweisen Einstellungsebenen k nnen verwendet werden um Farbanpassungen an Sonderfarbobjekten durchzuf hren ohne die originalen Farbausz ge zu verlieren Ebenen Effekte k nnen f r Schattenbildungen und Glanz verwendet werden Das Objekt das den Schatten wirft kann aus Sonderfarben bestehen Der Schlagschatten selbst kann aus einer oder mehreren Sonderfarben bestehen Sie k nnen die Ebenen berblendungsmodi f r kreative Effekte benutzen oder f r leichtere manuelle berf llungen 6 1 2 Brauchen Sie mehr als vier Druckfarben Die Anzeigefarben befinden sich stets in den CMYK Kan len Es k nnen nur vier Anzeigefarben f r ein Bild eingestellt werden weil nur vier Kan le verf gbar sind um die verschiedenen Farbausz ge aufzunehmen Wenn Ihr Bild mehr als vier Druckfarben ben tigt wird es nicht m glich sein all diese Farben als Anzeigefarben zu verwenden Sie k nnen den verschiedenen CMYK Kan len vier Druckfarben als Anzeigefarben zuord
17. ene sichtbar ist Sonderfarbenkan le sind kein Bestandteil der Ebenen und Transparenz Aus diesem Grund werden mehrere Ebenen und Transparenz im Mehrkanal Modus nicht unterst tzt Ink Tools f r Adobe Photoshop 5 3 Kan le CMYK Kan leEin Photoshop Dokument im CMYK Farbmodus hat vier feste Kan le Zyan Magenta Gelb und Schwarz Sonderfarbenkan leEin Photoshop Dokument kann eine beliebige Anzahl von Sonderfarbenkan len haben Ein Sonderfarbenkanal ist ein einzelner Farbauszug dem eine Druckfarbe zugeordnet ist Die Sonderfarbenkan le werden auf dem Bildschirm so angezeigt als w ren sie ber die CMYK Farbausz ge gedruckt falls vorhanden Im Gegensatz zu Ebenen enthalten Sonderfarbenkan le keine Transparenz Informationen Sie haben zwar einen Prozentwert f r die Solidit t Deckkraft aber dieser Wert wird nur f r die Anzeige verwendet Dieser Wert wird jedoch nur f r die Anzeige verwendet Der Solidit tswert eines Sonderfarbenkanals hat keinen Einfluss darauf wie das Bild zusammengef hrt und gerastert wird Ausschlageffekte zwischen zwei Sonderfarbenkan len oder einem Sonderfarbenkanal und der CMYK Ebene m ssen manuell retuschiert werden Alpha Kan le Ein Dokument kann auch Alpha Kan le enthalten Alpha Kan le verhalten sich so hnlich wie Sonderfarbenkan le speichern jedoch normalerweise tempor re Informationen wie eine Pixel Auswahl Alpha Kan le sind nicht als Farbausz ge beabsichtigt die gedruckt we
18. gefarben muss die Kaleidoscope Color Engine siehe auch Kaleidoscope Druckfarben on page 4 wissen in welcher Reihenfolge die Farben berdruckt werden Deshalb k nnen Sie hier beim Einstellen der Anzeigefarben auch die berdruck Reihenfolge spezifizieren Overprint Sequence BOOL Drag the inks to change the sequence Beim Oberflachendruck setzen Sie die zuerst druckende Farbe auf die linke Seite und die zuletzt druckende auf die rechte Seite Beim r ckseitigen Drucken auf die R ckseite eines transparenten Stapels setzen Sie die zuerst druckende Farbe auf die rechte Seite und die zuletzt druckende Farbe auf die linke Seite Beim Einstellen der Anzeigefarben wirkt sich die berdruck Reihenfolge auf die angezeigte Farbe aus wenn sich zwei oder mehr Farben berdrucken Sie k nnen auch eine berdruck Reihenfolge im InkSwitch Filter einstellen In diesem Fall wirkt sich die berdruck Reihenfolge auf die vom InkSwitch Filter erzeugten Farbausz ge aus Wenn sich die berdruck Reihenfolge ndert erzeugt InkSwitch etwas andere Farbausz ge um das etwas unterschiedliche Aussehen der Farben beim Drucken zu kompensieren 43 E S KO a Ink Tools fur Adobe Photoshop Der InkSwitch Filter InkSwitch ist ein Filter der CMYK Bilder automatisch in beliebige Satze von zwei drei oder vier Spezialfarben aufteilt Diese Farbausz ge werden automatisch angepasst um das Aussehen des originalen CMYK Bildes so weit wie m glich beizube
19. halten 7 1 Das InkSwitch Dialogfeld Um das Dialogfeld des InkSwitch Filters zu ffnen w hlen Sie Filter gt DeskPack gt InkSwitch im Men InkSweitch Deer aaa En Se Pe ar Profile Document Profile Emnoscale Coated v2 Destination Space ce m DBD anton were aac BE mom mE Ce OMe rp ring Sequence a Era Sa ink to change PH wege Conversion Options Corwert Black channel geparaely F ser Display Inks Tha diala a er rl Dt he jaa hah Pae oe oe a 7 1 1 InkSwitch Einstellungen 44 Ink Tools f r Adobe Photoshop Source Space Profile Document Profile Euroscale Coated v2 M Destination Space Auen A E TE warm tede EL rw x u black Overprint Sequence Drag the inia fo change the peguanc Conversion Options M Convert Black channel separately Set Display Inks That dest ria wall be tet aa apa vi on the whol desumaen Die InkSwitch Einstellungen befinden sich auf der rechten Seite des InkSwitch Dialogfelds Sie k nnen alle Einstellungen auf die Standardeinstellungen zur ckzusetzen indem Sie Option dr cken und dann auf Abbrechen klicken Quellenraum Profil Hier k nnen Sie den Farbraum ausw hlen f r den die originalen Farbausz ge beabsichtigt waren Die Farbausz ge des Originalbildes und dieses Profil bestimmen das Aussehen des Originalbildes Dies ist das Ziel das von InkSwitch erreicht werden muss Es gibt drei
20. hmekurve verwendet die in den Farbeinstellungen von Photoshop eingestellt ist Der Prozentwert f r die Solidit t des Sonderfarbenkanals wird zum Simulieren des berdruckverhaltens der Druckfarbe auf den CMYK Farben oder anderen Sonderfarbenkan len benutzt Da Photoshop kein Farbprofil oder andere berdruckinformationen verwendet kann die Anzeige der berdruckenden Sonderfarben nicht so genau wie die Anzeige der zusammengestellten CMYK Farben sein 31 6 E S KO a Ink Tools f r Adobe Photoshop 6 Anzeigefarben 6 1 Was sind Anzeigefarben 32 Adobe Photoshop verwendet f r spezielle Druckfarbenausz ge standardm ig Sonderfarbenkandle Diese haben jedoch einige Nachteile e Ungenaues Rendering des berdrucks siehe Photoshop Farbmanagement on page 29 e Keine Unterst tzung von Transparenz und Ebenenfunktionen e Das manuelle Erstellen von Sonderfarbausz gen ist zeitaufwandig Die Ink Tools bieten eine Alternative f r Sonderfarbenkan le Anzeigefarben Mit den Ink Tools k nnen vier Anzeigefarben in ein CMYK Farbdokument eingebracht werden Diese Anzeigefarben ersetzen das Dokumentenprofil und bestimmen die Farbanzeige auf dem Bildschirm Die CMYK Kan le werden so angezeigt als ob sie mit diesen speziellen Farben gedruckt wurden Die Farbausz ge Prozentwerte werden dabei nicht ge ndert In diesem Beispiel stellen wir die Anzeigefarbe f r den Magenta Kanal auf PANTONE Warm Red ein Die Farbausz ge ndern
21. ie im Dialogfeld Ink Tools Setup auf die Schaltfl che Testversion starten Daraufhin wird der Assistent zum Starten der Testversion ge ffnet 2 Klicken Sie auf Weiter 3 W hlen Sie entweder e Testversion online starten oder e Testversion offline starten Ink Tools f r Adobe Photoshop Start Trial Assistant Start a trial Choose how you want to start your trial Start a trial on line Select this option if you have an internet connection on this computer and you wa start the license activation U Start a trial off line Select this option if you don t have an internet connection on this computer Also select this option if you have received an activation response file and you wal finalize the license activation Cancel GoBack Co 3 1 1 Testversion online starten 1 Wahlen Sie im Assistenten zum Starten der Testversion die Option Testversion online starten 2 Geben Sie Ihren EskoArtwork Kontonamen und Ihr Kennwort ein 10 Ink Tools f r Adobe Photoshop Start Trial Assistant EskoArtwork Account Enter the account name and password for your EskoArtwork a Account Name Password Forgot your Password Create a new EskoArtwork Account r Cancel GoBack Cancel GoBack Note Wenn Sie ber kein EskoArtwork Konto verf gen klicken Sie auf die Verkn pfung Neues EskoArtwork Konto erstellen um ein Konto zu erstellen 3 Klicken Sie auf Weiter
22. iert werden k nnen Komprimieren zu Sonderfarbenkan lenDieses Tool verschiebt die CMYK Kan le mit den Anzeigefarben in regul re Photoshop Sonderfarbenkan le Nachdem Sie diese Plug ins angewendet haben k nnen Sie das Bild als normale TIFF oder DCS2 Datei speichern Sonderfarbenkan le zu CMYK verschiebenMit diesem Tool k nnen Sie regul re Sonderfarbenkan le zu einem CMYK Kanal ohne die entsprechende Anzeigefarbe verschieben Verwenden Sie dieses Tool f r Dokumente mit Sonderfarbenkan len um die Vorteile der Anzeigefarben nutzen zu k nnen Verwenden Sie dieses Plug in direkt nach dem ffnen einer TIFF oder DCS2 Datei mit Sonderfarben 6 3 2 Komprimieren zu Sonderfarbenkan len 38 Komprimieren zu Sonderfarbenkan len ist ein Tool mit dem Sie CMYK Kan le mit Anzeigefarben in regul re Photoshop Sonderfarbenkan le verschieben k nnen Auf diese Weise k nnen Sie das Dokument als normale Datei speichern siehe auch Druckfarben au erhalb von Photoshop anzeigen Dieses Tool funktioniert nur mit CMYK Bildern die Anzeigefarben enthalten W hlen Sie Datei gt Automatisieren gt Komprimieren zu Sonderfarbenkan len Ein Dialogfeld erscheint Ink Tools f r Adobe Photoshop is Flatten to Spot Channels Image mode Multichannel C CMYK Color Spot Channels This messege can be turned off in the Ink Tools Setup Cancel x Sie k nnen den resultierenden Bildmodus ausw hlen Mehrkanal Alle CMYK Kan le
23. ing Software Copyright 2005 2006 Autodesk Media Entertainment Teile dieser Software sind urheberrechtlich gesch tzt 1998 2003 Daniel Veillard Alle Rechte vorbehalten Teile dieser Software sind urheberrechtlich gesch tzt durch 1999 2006 The Botan Project Alle Rechte vorbehalten Teile der in dieses Produkt eingebetteten Software ist gSOAP Software Die von gSOAP erstellten Teile sind urheberrechtlich gesch tzt 2001 2004 Robert A van Engelen Genivia inc Alle Rechte vorbehalten Teile dieser Software sind urheberrechtlich gesch tzt durch 1998 2008 The OpenSSL Project und 1995 1998 Eric Young eay cryptsoft com Alle Rechte vorbehalten Ink Tools f r Adobe Photoshop Dieses Produkt enth lt Software die von der Apache Software Foundation http www apache org entwickelt wurde Adobe das Adobe Logo Acrobat das Acrobat Logo Adobe Creative Suite Illustrator InDesign PDF Photoshop PostScript XMP und das Powered by XMP Logo sind eingetragene Marken bzw Marken von Adobe Systems Incorporated in den Vereinigten Staaten und oder anderen L ndern Microsoft und das Microsoft Logo sind eingetragene Marken der Microsoft Corporation in den Vereinigten Staaten und in anderen L ndern SolidWorks ist eine eingetragene Marke der SolidWorks Corporation Teile dieser Software sind Eigentum der Spatial Corp 1986 2003 Alle Rechte vorbehalten JDF und das JDF Logo sind Marken der CIP4 Organisation Copyright 2001 The
24. lichkeiten von InkSwitch eeeneennenenenenneneenenenenennnnentn 49 7 3 1 Anzahl der Druckfarben reduzieren eeeeeneeenneennneneneneneneneenennentenensnnensens 50 7 3 2 Farbausz ge f r den konventionellen Flexodruck bereinigen eneeeeene 50 7 3 3 berduck rediziefen sa ae 51 E S KO a Ink Tools f r Adobe Photoshop 1 Hinweise zu den Urheberrechten Copyright 2011 Esko Software BVBA Gent Belgien Alle Rechte vorbehalten Diese Dokumentation sowie die darin enthaltenen Informationen und Verwendungsanweisungen sind Eigentum von Esko Software BVBA Die Dokumentation die Informationen und die Anweisungen werden WIE BESICHTIGT und v llig ohne Garantie irgendeiner Art geliefert Durch dieses Dokument werden keine Garantien gew hrt bzw erweitert Des Weiteren bernimmt Esko Software BVBA keine Gew hrleistung Garantie oder andere Zusicherungen hinsichtlich der Verwendung oder den Ergebnisse der Verwendung der Software oder der hierin enthaltenen Informationen Esko Software BVBA haftet nicht f r etwaige direkte indirekte Folge oder Zufallssch den die m glicherweise durch die Verwendung bzw die Unm glichkeit der Verwendung der Software oder der darin enthaltenen Informationen entstehen Die hierin enthaltenen Informationen k nnen ohne Vorank ndigung ge ndert werden Von Zeit zu Zeit k nnen berarbeitungen ausgegeben werden um Benutzer ber solche nderungen und oder Erg nzungen zu informiere
25. n Es ist nicht gestattet dieses Dokument ohne vorherige schriftliche Genehmigung von Esko Software BVBA zu reproduzieren in einer Datenbank oder einem Abrufsystem zu speichern oder in irgendeiner Form oder durch irgendwelche Mittel elektronisch mechanisch Druck Fotodruck Mikrofilm zu ver ffentlichen Dieses Dokument macht alle fr her datierten Versionen hinf llig In der Softwareanwendung oder in der Benutzerdokumentation angezeigte PANTONE Farben entsprechen m glicherweise nicht den PANTONE identifizierten Standards Informieren Sie sich in den aktuellen Publikationen zu PANTONE Farben ber die exakten Farben PANTONE und andere Pantone Inc Marken sind Eigentum von Pantone Inc Pantone Inc 2008 Pantone Inc ist der Eigent mer der Urheberrechte f r die Farbdaten und oder Software die ausschlie lich zwecks der Verteilung in Kombination mit LW Brix und CT Brix basierten Anwendungen f r Esko Software BVBA lizenziert wurden PANTONE Farbdaten und oder Software d rfen nicht auf eine andere Festplatte oder einen Speicher kopiert werden es sei denn dies erfolgt im Rahmen der Ausf hrung der LWBrix und CTBrix basierten Anwendungen Diese Software basiert teilweise auf der Arbeit der Independent JPEG Group Teile dieser Software sind urheberrechtlich gesch tzt durch 1996 2002 The FreeType Project www freetype org Alle Rechte vorbehalten Teile dieser Software sind urheberrechtlich gesch tzt durch 2006 Feel
26. n 32 6 1 Was sind Anzeigefarben u are desta santana ee end ah ae EEE ER anager EEE ae 32 6 1 1 Anzeigefarben und CMYK Farbmodus eeenenee een 34 6 1 2 Brauchen Sie mehr als vier Druckfarben ee een ee een 35 6 1 3 Brauchen Sie weniger als vier Druckfarben Unsichtbare Kan le 35 6 2 Anzeigefarben einstellen und entfernen eeennenneneeneee nennen nenn 36 6 2 1 Das Anzeigefarben Dialogfeld eneeeneeenenenenenenenenee een 36 6 2 2 Wie sieht man welche Anzeigefarben momentan eingestellt sind ee 37 6 2 3 Anzeigefarben entfernen uneneeeneenneneneenenenenenee nennen 6 3 Dateien importieren und exportieren 6 3 1 Druckfarben au erhalb von Photoshop anzeigen 38 6 3 2 Komprimieren zu Sonderfarbenkan len ennenenn een 38 6 3 3 Sonderfarbenkan le ZU CMYK verschieben sense 39 6 4 Kaleidoscope und Farbgenauigkeit sciiti aieiaa 41 6 4 1 Kaleidoscope Druckfarben eneeeneeee een 41 6 4 2 TIAA FS Fe UU NN cesses etait ha laa 43 Contents 7 Der InkSwitch Filter s enter ATE 7 1 Das InkSwitch Dialogfeld uuu 0 re sb side nenne af en 7 1 1 InkSwitch Einstellungen euneeneeenneseeeneneneneneneenennenen nennen 1 1 2 Vorschaubereicht ai ook 7 1 3 Anzeigefarben einstellen neeneenneenneenenenenenenenenenenenenennennen een 7 2 InkSwitch Anwendung f r Bilder mit Ebenen 7 3 Einige Anwendungsm g
27. n anzuzeigen Das CMYK Arbeitsfarbraumprofil ist ein Standardprofil das in den Farbeinstellungen von Photoshop eingestellt werden kann Um zu sehen ob ein Dokument ein Profil hat w hlen Sie Bild gt Modus gt Profil zuweisen im Men 29 Ink Tools f r Adobe Photoshop Assign Profile Assign Profile 0k Don t Color Manage This Document Cance Working CMYK Euroscale Coated v2 O Profile Generic CMYK Profile vi Preview e Farbmanagement nicht auf dieses Dokument anwenden Das Dokument hat kein eingebettetes Dokumentenprofil e CMYK Arbeitsfarbraum Das CMYK Arbeitsfarbraumprofil wurde explizit in das Dokument eingebettet In diesem Fall sind das Dokumentenprofil und das Arbeitsfarbraumprofil dasselbe e Profil Es ist ein anderes Profil in das Dokument eingebettet Tip Das eingebettete Farbprofil kann auch an der Unterseite des Dokumentenfensters angezeigt werden 66 67 Euroscale Coated v2 Document Sizes x Document Profile Document Dimensions Scratch Sizes Efficiency Timing Current Tool 30 Ink Tools f r Adobe Photoshop Das Photoshop Farbmanagement f r Sonderfarbenkan le Sonderfarbenkan le werden auf unterschiedliche Weisen angezeigt Jeder Sonderfarbenkanal hat eine Farbe f r eine Druckfarbe und einen Prozentwert f r die Solidit t Diese Farbe wird zum Anzeigen der Volltonfarbe 100 verwendet Um die anderen Prozentwerte anzuzeigen wird die Punktzuna
28. n vier feste Kan le Zyan Magenta Gelb und Schwarz Diese Kan le k nnen nicht verschoben oder gel scht werden ohne den CMYK Farbmodus zu verlassen Der CMYK Farbmodus unterst tzt die Verwendung von Transparenz und mehreren Ebenen Es kann eine beliebige Anzahl von Sonderfarben oder Alpha Kan len hinzugef gt werden siehe auch Ebenen on page 28 Kan le on page 29 Mehrkanal Modus In diesem Bildmodus gibt es keine festen Kan le das Dokument kann eine beliebige Anzahl von Sonderfarben und Alpha Kan len haben siehe auch Ebenen on page 28 Kan le on page 29 Der Mehrkanal Modus bietet keine Unterst tzung f r die Verwendung von Transparenz und mehreren Ebenen 5 2 Ebenen 28 Ein Dokument im CMYK Farbmodus kann mehrere Ebenen haben Jede dieser Ebenen enth lt Farb und Transparenz Pixelinformationen sowie eine optionale Ebenenmaske Bei der Verwendung von mehreren Ebenen k nnen Entw rfe mit verschiebbaren Objekten erstellt werden die andere Objekte herausschlagen die sich im Hintergrund befinden Es muss aber nicht notwendigerweise so sein dass im Hintergrund befindliche Objekte herausgeschlagen werden Falls gew nscht kann eine Ebene auch auf viele verschiedene Weisen mit dem Hintergrund berblendet werden Au erdem gibt es auch die Einstellungsebenen Diese Ebenen enthalten keine Pixelinformationen sondern eine Farbeinstellung die den darunter liegenden Ebenen automatisch zugewiesen werden wenn die Einstellungseb
29. ne Aktivierung 2 Geben Sie Ihren Produktschl ssel ein Activate License Assistant Your product key Enter the product key supplied via e mail or retrieved from th box Product Key I II II A Cancel GoBack 3 Geben Sie Ihren EskoArtwork Kontonamen und Ihr Kennwort ein 17 Ink Tools f r Adobe Photoshop Start Trial Assistant EskoArtwork Account Enter the account name and password for your EskoArtwork a Account Name Password Forgot your Password Create a new EskoArtwork Account z i C Cancel GoBack C Note Wenn Sie ber kein EskoArtwork Konto verf gen klicken Sie auf die Verkn pfung Neues EskoArtwork Konto erstellen um ein Konto zu erstellen 4 Klicken Sie auf Weiter Sie k nnen jetzt die Ink Tools verwenden 3 2 2 Offline aktivieren Aktivierungsanforderung erstellen 1 W hlen Sie im Assistenten zur Aktivierung der Lizenz die Option Offline Aktivierung 2 W hlen Sie Schritt 1 Aktivierungsanforderung erstellen 18 Ink Tools f r Adobe Photoshop Activate License Assistant Off line activation Specify whether you want to create a new activation request o want to load an activation response Step 1 Create an activation request Creates an activation request that you have to upload to the EskoArtwork lice via another computer that has an internet connection C Step 2 Load an activation response Select this option if you alre
30. nen Die restlichen Farbausz ge k nnen auf die standardm igen Sonderfarbenkan le von Photoshop gebracht werden Um die Vorteile der Anzeigefarben optimal zu nutzen w hlen Sie die vier Farbausz ge aus die Ebenen Funktionen und die h chste Farbpr zision erfordern Verwenden Sie Anzeigefarben f r diese Farbausz ge und benutzen Sie Sonderfarbenkan le f r alle anderen Farbausz ge Wenn Sie ein Bild mit allen vier Skalenfarben sowie mit einer oder mehreren Spezialfarben erstellen k nnen Sie auch eine oder mehrere der Skalenfarben mit dem InkSwitch Filter eliminieren Danach verwenden Sie Sonderfarbenkan le zu CMYK verschieben um den Spezialfarbauszug auf den freien CMYK Kanal zu setzen InkSwitch ist nicht in der Lage Farbausz ge f r mehr als vier Druckfarben zu erzeugen 6 1 3 Brauchen Sie weniger als vier Druckfarben Unsichtbare Kan le Die Anzeigefarben befinden sich stets auf den CMYK Kan len also stehen immer vier Kan le zur Verf gung um die verschiedenen Farbausz ge aufzunehmen Wenn Ihr Bild weniger als vier Druckfarben ben tigt k nnen Sie Anzeigefarben verwenden um einen oder mehrere CMYK Kan le zu deaktivieren Diese deaktivierten Kan le werden dann unsichtbar als ob sie mit einer unsichtbaren Druckfarbe gedruckt werden Obwohl sie unsichtbar sind sind die Pixeldaten noch stets vorhanden Sp ter wenn Sie Ihr Spezialfarbenbild in eine Datei exportieren siehe Komprimieren zu Sonderfarbenkan len on page 38
31. nwort ein und klicken Sie dann auf Weiter Daraufhin wird ein Testversion Produktschl ssel f r die Ink Tools angezeigt 13 E S KO a Ink Tools f r Adobe Photoshop ESKO artwork Software Licensing Software Activation and License Management Create Account Confirm Product Login Activation The activation request you submitted is for the following product u aA PS1930 l TE 4 ee es If this is the product you wish to activate click Continue If this is not the product you wish to activate click Previous and upload an other activation request file Previous Continue 9 Klicken Sie auf Weiter um eine response xm1 Datei herunterzuladen 3 1 3 Testversion offline starten Testversion Antwortdatei laden 1 Gehen Sie in Photoshop zur ck zu Datei gt Automatisieren gt Ink Tools Setup und klicken Sie dann auf Testversion starten 2 Wahlen Sie im Assistenten zum Starten der Testversion die Option Testversion offline starten 3 Wahlen Sie Schritt 2 Testversionsantwort laden 14 Ink Tools f r Adobe Photoshop Start Trial Assistant Start your trial off line Specify whether you want to create a trial request or you want trial response Step 1 Create a trial request Creates an trial request that you have to upload to the EskoArtwork licensing another computer that has an internet connection Step 2 Load a trial response Select this option if you already completed step 1 and you hav
32. ol erm glicht Ihnen eine Datei mit regul ren Sonderfarbenkan len zu ffnen die Sonderfarbenkan le zu CMYK Kan len zu verschieben und dadurch die Vorteile der Anzeigefarben nutzen zu k nnen 39 6 E S KO a Ink Tools f r Adobe Photoshop 40 W hlen Sie Datei gt Automatisieren gt Sonderfarbenkan le zu CMYK verschieben Ein Dialogfeld erscheint Move Spot Channels to CMYK Move To Use Display Ink Logo Blue I Cyan i PANTONE Reflex Blue C _lempty E Magenta Invisible channel PMS 109 B Yellow P Pantone 103 c empty M9 Black Invisible channel Overprint Sequence a Drag the inks to change the sequence Verschieben zu Dieses Dialogfeld enth lt eine Tabelle in der Sie die Sonderfarbenkan le spezifizieren k nnen die zu CMYK Kan len verschoben werden sollen In der linken Spalte Verschieben k nnen Sie ausw hlen welchen Sonderfarbenkanal Sie verschieben m chten Die zweiten Spalte zeigt den CMYK Kanal zu dem der Sonderfarbenkanal verschoben wird Anzeigefarbe verwenden Die letzte Spalte der Tabelle zeigt die Anzeigefarbe die zum Anzeigen des verschobenen Farbauszugs verwendet wird Anhand des Namens des Sonderfarbenkanals wird das Tool versuchen automatisch eine passende Kaleidoscope Druckfarbe zu finden Wenn dies nicht gelingt oder wenn Sie dies bergehen m chten k nnen Sie auf das Farbfeld klicken und selbst eine Kaleidoscope Druckfarbe ausw hlen berdruck Reihenfolge Klick
33. ot have a license for Ink Tools Click Start Trial to try Ink Tools for 30 days If you have received a product key for a local license click Activate For advanced activation or deactivation or to repair a broken license please use the EskoArtwork License Manager License Manager Start Trial Activate _ Use Custom Kaleidoscope Data Folder None Choose This option can be used to make the Ink Tools use custom ink definitions that are managed by the Kaleidoscope application Flatten to Spot Channels Image mode Ask TT Canc OD 2 Es stehen zwei Lizenzierungsoptionen f r die Ink Tools zur Auswahl Sie k nnen entweder e Eine 30 t tige Testversion starten siehe Testversion starten on page 8 oder e Ihre Lizenz aktivieren wenn Sie Uber eine verf gen siehe Aktivieren Ihrer Software on page 15 Note Wenn Sie Ihre Lizenz bereits aktiviert haben sie aber ndern oder deaktivieren m chten verwenden Sie den License Manager Siehe Verwenden von License Manager on page 24 E S KO a Ink Tools f r Adobe Photoshop 3 Entscheiden Sie ob ein benutzerdefinierter Kaleidoscope Datenordner verwendet werden soll oder nicht Siehe Verwenden eines benutzerdefinierten Kaleidoscope Datenordners on page 26 4 W hlen Sie den Bildmodus aus der im Werkzeug Komprimieren zu Sonderfarbenkan len verwendet werden soll Siehe Bildmodus ausw hlen on page 26 3 1 Testversion starten 1 Klicken S
34. r um eine response xm1 Datei herunterzuladen 3 2 3 Offline aktivieren Aktivierungsantwort laden 1 Gehen Sie in Photoshop zur ck zu Datei gt Automatisieren gt Ink Tools Setup und klicken Sie dann auf Aktivieren 2 W hlen Sie im Assistenten zur Aktivierung der Lizenz die Option Offline Aktivierung 3 W hlen Sie Schritt 2 Aktivierungsantwort laden Ink Tools f r Adobe Photoshop Activate License Assistant Off line activation Specify whether you want to create a new activation request o want to load an activation response C Step 1 Create an activation request Creates an activation request that you have to upload to the EskoArtwork lice via another computer that has an internet connection Step 2 Load an activation response Select this option if you already completed step 1 and you have received the response file This will activate your license eo F ri ri Cancel GoBack C 4 Navigieren Sie zu der zuvor heruntergeladenen Datei response xml 5 Klicken Sie auf Weiter und dann auf Schlie en Sie k nnen jetzt die Ink Tools verwenden 3 3 Verwenden von License Manager e Gehen Sie folgenderma en vor um License Manager zu ffnen e Gehen Sie in Photoshop zur ck zu Datei gt Automatisieren gt Ink Tools Einrichtung und klicken Sie dann auf License Manager 24 Ink Tools f r Adobe Photoshop e Rufen Sie den Ordner Anwendungen auf und doppelklicken Sie auf EskoA
35. r kann automatisch spezielle Farbausz ge berechnen um eine bereinstimmung mit dem CMYK Ziel zu erreichen Zum Erstellen der v llig neuen Farbausz ge f r jede Kombination von zwei drei oder vier Sonderfarben wird patentierte Technologie von Esko Graphics verwendet Das Resultat wird mit Anzeigefarben dargestellt sodass Sie das Bild mit einer sehr genauen Anzeige der berdruckfarben weiter verbessern k nnen 27 E S KO a Ink Tools f r Adobe Photoshop 5 ber Photoshop Bevor wir die Ink Tools vorstellen ist es wichtig einige Grundlagen von Photoshop zu beleuchten Deshalb erkl ren wir zun chst einige Photoshop Begriffe die f r die Ink Tools wichtig sind Bildmodi on page 28 Ebenen on page 28 Kan le on page 29 Im letzten Kapitel konzentrieren wir uns auf das Farbmanagement von Photoshop Farbprofile CMYK Arbeitsfarbraumprofil CMYK Dokumentenprofil 5 1 Bildmodi Photoshop unterscheidet zwischen verschiedenen Bildmodi CMYK Farbe Mehrkanal RGB Farbe Ein Photoshop Dokument befindet sich stets in einem dieser Modi Dieser Modus bestimmt nicht nur das Verhalten der Farben sondern auch das Verhalten und die Beschr nkungen der Kan le und Ebenen Einige Filter Anpassungen und Dateiformate sind in manchen Bildmodi nicht verf gbar Die gebr uchlichsten Bildmodi f r die Druckvorstufe sind CMYK Farbe und Mehrkanal CMYK Farbmodus In diesem Bildmodus sind die Farben in CMYK zusammengestellt Das Dokument hat dan
36. rden 5 4 Photoshop Faromanagement Beim Farbmanagement geht es um die Farbkonsistenz auf verschiedenen Ger ten Beim Retuschieren eines CMYK Bildes sollen die auf dem Bildschirm angezeigten Farben mit den Farben auf der Druckmaschine bereinstimmen Wenn ein Inkjet Proof erstellt wird sollen die gedruckten Farben mit den Farben auf der Druckmaschine bereinstimmen Beim Drucken eines digitalen RGB Fotos auf einem Inkjet Drucker sollen die Farben dieses Druckers mit den RGB Farben auf dem Bildschirm bereinstimmen Gerateprofile Um die Farben auf zwei Ger ten abzugleichen ben tigt die Software f r das Farbmanagement ein Ger teprofil f r beide Ger te Ein Ger teprofil f r ein Ger t enth lt Informationen ber das Farbverhalten dieses Ger ts Das Ger teprofil einer CMYK Druckmaschine oder eines CMYK Proofers enth lt normalerweise farbmetrische Messungen von Tausenden verschiedenen Kombinationen von CMYK Prozentwerten Photoshop Farbmanagement f r CMYK Farben Wenn Photoshop ein CMYK Bild oder eine beliebige CMYK Farbe auf dem Bildschirm anzeigt verwendet es ein CMYK Profil und passt es an das RGB Anzeigeprofil an das in den Systemeinstellungen von Mac OS X konfiguriert ist Falls es verf gbar ist wird Photoshop das Dokumentenprofil verwenden Dies ist ein CMYK Profil das in das CMYK Dokument eingebettet ist Wenn das Dokument kein eingebettetes Profil hat verwendet Photoshop das CMYK Arbeitsfarbraumprofil um die CMYK Farbe
37. riginalbild anpassen berdruck Reihenfolge Hier k nnen Sie spezifizieren in welcher Reihenfolge die Druckfarben gedruckt werden Die berdruck Reihenfolge wirkt sich auf die Visualisierung des Resultats aus aber nicht auf die Farbausz ge die berechnet wurden Schwarzkanal separat konvertieren Wenn diese Option aktiviert ist konvertiert InkSwitch den Schwarzkanal unabh ngig von den drei anderen Kan len Verwenden Sie diese Option um zu vermeiden dass Details aus dem Schwarzkanal auf die anderen Kan le bertragen werden und umgekehrt Diese Option kann einen Farbstich in den Schatten verursachen wenn die vierte Zieldruckfarbe kein neutrales Schwarz oder Dunkelgrau ist Anzeigefarben einstellen Wenn diese Option aktiviert ist werden die Zieldruckfarben die von InkSwitch zum Erstellen der neuen Farbausz ge verwendet werden ebenfalls zum Anzeigen des Resultats benutzt Die Zieldruckfarben werden als Anzeigefarben eingestellt Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Anzeigefarben einstellen on page 48 7 1 2 Vorschaubereich 46 Auf der linken Seite des InkSwitch Dialogfelds befindet sich eine Vorschau Ink Tools f r Adobe Photoshop Wik In diesem Bereich k nnen Sie eine Vorschau von InkSwitch sehen Wenn Sie in den Vorschaubereich klicken und die Maustaste gedr ckt halten wird das Originalbild angezeigt Wenn Sie klicken und die Maustaste loslassen k nnen Sie das Originalbild mit dem Filterresultat vergleich
38. rtwork Local License Manager app e Mit License Manager k nnen Sie folgende Aktionen durchf hren e Aktivieren Ihrer Lizenz falls vorhanden mit Hilfe des Assistenten zur Aktivierung der Lizenz siehe Aktivieren Ihrer Software on page 15 e Deaktivieren Ihrer Lizenz z B wenn Sie sie auf einen anderen Computer bertragen m chten e Reparieren einer oder mehrerer Lizenzen wenn diese besch digt sind e Speichern eines Lizenzberichts der bei einer Besch digung oder einem Diebstahl Ihres Computers n tzlich sein kann gt EskoArtwork Local License Manager SKO rtwork Esko Licenses Details Status License Period Pack exoTools 7 5 A Active 356 days remaining Time limited arX 7 1 Trial Expired since 11 Feb 2009 Trial vate Deactivate Repair Repair All Save L Weitere Informationen Uber die Deaktivierung oder Reparatur von Lizenzen sowie die Speicherung eines Lizenzberichts finden Sie im Benutzerhandbuch Verwenden von EskoArtwork Server License Manager 25 E S KO D Ink Tools f r Adobe Photoshop 3 4 Verwenden eines benutzerdefinierten Kaleidoscope Datenordners Verwenden Sie einen Benutzerdefinierten Kaleidoscope Datenordner wenn Sie mit der Anwendung Kaleidoscope gemessene Druckfarben verwenden m chten Attention Der von Ihnen ausgew hlte Ordner muss sich in dem Netzwerk befinden das die Kaleidoscope Datenbank enth lt Dieser Ordner hei t blicherweise BG
39. ruckfarben Unsichtbare Kan le on page 35 Sie k nnen auch alle vier Kan le deaktivieren Ink Tools f r Adobe Photoshop lo Uberdruck Reihenfolge Klicken Sie und ziehen Sie die Farbfelder in die gew nschte Reihenfolge siehe Uberdruck Reihenfolge on page 43 Wenn Sie auf OK klicken berechnet Ink Tools ein neues Farbprofil und weist es dem Dokument zu 6 2 2 Wie sieht man welche Anzeigefarben momentan eingestellt sind Es gibt verschiedene M glichkeiten um zu sehen ob und welche Anzeigefarben im aktuellen CMYK Dokument vorhanden sind 1 Anzeigefarben Dialogfeld W hlen Sie Datei gt Automatisieren gt Anzeigefarben im Men und sehen Sie dann ob momentan Anzeigefarben eingestellt sind 2 Kanal Palette Auch wenn Anzeigefarben eingestellt wurden hei en die Kan le weiterhin Cyan Magenta Yellow und Black Die Miniaturansichten der Kan le k nne aber schon einen Hinweis darauf geben ob momentan Anzeigefarben verwendet werden Dies funktioniert jedoch nur wenn Kan le farbig anzeigen in den Voreinstellungen Preferences von Photoshop aktiviert ist 3 Dokumentenprofil Wenn das Dokument Anzeigefarben enth lt lautet der Name des Dokumentenprofils Kaleidoscope_ gefolgt von einer Nummer siehe auch Photoshop Farbmanagement on page 29 4 Fenstertitel Der Titel des Dokumentenfensters kann Ihnen zeigen ob ein CMYK Dokument ein Farbprofil enthalt e CMYK 8 Das Dokument enth lt das CMYK Arbeitsfarbra
40. sich nicht sie werden nur mit anderen Farben angezeigt Ink Tools f r Adobe Photoshop is before em mM vegetables psd 33 3 CMYK 8 33 33 Euroscale Coated we F 33 Ink Tools f r Adobe Photoshop 33 33 Kaleidoscope _707789 icc Cc F Die Anzeigefarben erm glichen Ihnen das Retuschieren von Bildern mit speziellen Druckfarben wobei die Farbausz ge in den CMYK Kan len unver ndert beibehalten werden Nur die Darstellung Anzeige wird ge ndert 6 1 1 Anzeigefarben und CMYK Farbmodus Bei der Verwendung von Anzeigefarben wird der Bildmodus CMYK Farbe und nicht Mehrkanal benutzt Die Ausz ge f r die speziellen Druckfarben werden in den CMYK Kan len gespeichert und nicht in Sonderfarbenkan len Vier verf gbare Kan le Es sind nur vier Kan le f r Anzeigefarben verf gbar deshalb k nnen nur vier Anzeigefarben in einem Bild eingestellt werden Wenn Sie mehr oder weniger als vier Farbausz ge ben tigen finden Sie weitere Informationen unter Brauchen Sie mehr als vier Druckfarben on page 35 und Brauchen Sie weniger als vier Druckfarben Unsichtbare Kan le on page 35 Kanal NamenNachdem die Anzeigefarben eingestellt wurden hei en die Kan le noch stets Cyan Magenta Yellow und Black Dies mag anf nglich etwas verwirrend sein Tipps siehe Wie sieht man welche Anzeigefarben momentan eingestellt sind on page 37 Daf r haben die CMYK Kan le aber viele Vorteile gegen ber d
41. stimmt sind Commersian Options Wf Convert Black channel separately A Set Display Inks ee i eee Te ee ot Fh oa heh ee ee Display Inks Use Display Ink for Channel Cyan cal m cyan Magenta Wi JE ANTONE warm red c Yellow f I yei Black wt oO back Overprint Sequence a Drag the inks to change the sequence C anra uc Canc a Note Wenn InkSwitch mit weniger als vier Zieldruckfarben angewendet wird werden die CMYK Kan le die im InkSwitch Dialogfeld deaktiviert wurden siehe InkSwitch Einstellungen on page 44 als unsichtbar eingestellt 48 Ink Tools f r Adobe Photoshop Wenn InkSwitch auf einen Teil des Bildes angewendet wird nur auf eine Ebene oder eine Auswahl von Pixeln wird nur dieser entsprechende Teil neu berechnet Die Anzeigefarben k nnen aber nicht nur f r einen Teil des Bildes eingestellt werden Sie wirken sich auf die Anzeige aller CMYK Informationen in Ihrem Bild aus In diesem Fall k nnen Sie die Option Anzeigefarben einstellen deaktivieren um das originale Dokumentenprofil als Quellenraum beizubehalten wenn Sie andere Teile des Bildes mit InkSwitch behandeln Die mit InkSwitch behandelten Teile werden dann mit falschen Farben angezeigt bis die Anzeigefarben eingestellt werden 1 2 INKSwitch Anwendung f r Bilder mit Ebenen InkSwitch Behandlung eines Bildes mit Ebenen Da es in Photoshop unm glich ist mehrere Ebenen gleichzeitig auszuw hlen is
42. t es auch nicht m glich InkSwitch in einem Durchgang auf ein Bild mit Ebenen anzuwenden ohne die Ebenen zusammenzuf gen Zum Gl ck gibt es in Photoshop eine schnelle und einfache M glichkeit um den letzten Filter zu wiederholen Vorgehensweise um ein Bild mit Ebenen mittels InkSwitch auf einen komplett neuen Druckfarbensatz umzustellen 1 W hlen Sie die erste Ebene aus 2 Gehen Sie zum InkSwitch Dialogfeld und stellen Sie die gew nschten Zielfarben ein Achten Sie darauf dass Anzeigefarben einstellen deaktiviert ist Klicken Sie auf OK 3 W hlen Sie die n chste Ebene aus 4 Dr cken Sie Befehl oder w hlen Sie Filter gt InkSwitch im Men 5 Wiederholen Sie Schritt 3 und 4 bis alle Ebenen au er der letzten mit InkSwitch behandelt sind 6 W hlen Sie die letzte Ebene aus die mit InkSwitch behandelt werden soll 7 Dr cken Sie Option Befehl F oder w hlen Sie Filter gt Deskpack gt InkSwitch 8 Aktivieren Sie die Option Anzeigefarben einstellen im InkSwitch Dialogfeld und klicken Sie auf OK Note Nachdem eine Ebene mit InkSwitch behandelt wurde werden ihre Farbausz ge neu berechnet aber noch immer in normalem CMYK angezeigt Dies kann eigenartig aussehen da die neuen Farbausz ge nicht f r Standard Prozessfarben beabsichtigt wurden Nachdem jedoch die letzte Ebene mit InkSwitch behandelt wurde werden die Anzeigefarben f r das gesamte Dokument eingestellt und die Farben erscheinen korrekt
43. umprofil Es sind keine Anzeigefarben eingestellt e CMYK 8 Das Dokument enth lt keine Tags Es sind keine Anzeigefarben eingestellt e CMYK 8 Das Dokument enth lt ein anderes CMYK Profil M glicherweise hat es Anzeigefarben 6 2 3 Anzeigefarben entfernen Um die Anzeigefarben aus den CMYK Kan len zu entfernen w hlen Sie Bild gt Modus gt Profil zuweisen und w hlen dort Farbmanagement nicht auf dieses Dokument anwenden Das Bild wird dann wieder auf das CMYK Arbeitsfarbraumprofil zur ckgesetzt ohne die Farbausz ge zu ndern 37 6 E S KO Z Ink Tools f r Adobe Photoshop 6 3 Dateien importieren und exportieren 6 3 1 Druckfarben au erhalb von Photoshop anzeigen Anzeigefarben laden und speichernCMYK Farbdokumente mit Anzeigefarben k nnen gespeichert werden z B als Photoshop Datei mit Ebenen Diese Datei kann dann f r weitere Retuschen erneut in Photoshop ge ffnet werden Andere Programme wie Adobe Illustrator bieten jedoch keine Unterst tzung f r Anzeigefarben Informationen und behandeln die Farbausz ge als Skalenfarben Dieses Bild wird inkorrekt angezeigt und die Ausgabe wird ebenfalls inkorrekt sein Die Anzeigefarben funktionieren nur innerhalb von Photoshop Damit Sie innerhalb von Photoshop mit CMYK Kan len und Anzeigefarben arbeiten k nnen und au erhalb von Photoshop mit Sonderfarbenkan len haben die Ink Tools zwei Plug ins mit denen die Farbausz ge von einem Typ in den anderen konvert
44. uter Save As You will need to upload this file to the EskoArtwork licensing http www esko com licensing Activation via another come Cancel GoBack Pa 7 5 Klicken Sie auf Weiter und dann auf Fertig 6 Rufen Sie http www esko com licensing activation auf w hlen Sie die Option Manuelle Produktaktivierung und klicken Sie dann auf Weiter 12 Ink Tools f r Adobe Photoshop ESKO artwork Software Licensing N Software Activation and License Management n Create Account Activation options Login Activation Follow the instructions on these pages to generate activation deactivation or repair response files These different types of response files are used by the Activate Licen Wizard in your EskoArtwork application to activate deactivate or repair the licenses your computer Manual Product Activation Select this option if you created an Activation Request File OManual Product Deactivation Select this option if you created a Deactivation Request File OManual Repair Select this option if you created a Manual Repair Request File Contin 7 Navigieren Sie zu der zuvor gespeicherten Datei Ink Tools_ActivationRequest xml Note Ihr Browser muss Cookies akzeptieren Um dies in Safari zu konfigurieren rufen Sie Safari gt Einstellungen gt Sicherheit auf und w hlen Sie Immer f r die Option Cookies akzeptieren aus 8 Geben Sie Ihren EskoArtwork Kontonamen und Ihr Ken
45. werden durch Sonderfarbenkan le mit einer Farbe ersetzt die der Anzeigefarbe des CMYK Kanals entspricht CMYK Kan le die als unsichtbar eingestellt wurden werden entfernt Das Ergebnis ist dann ein zusammengef gtes Mehrkanal Bild Diese Option eignet sich am besten wenn Sie eine DCS2 Datei schreiben m chten CMYK Farbe Sonderfarbenkan le Die CMYK Kan le werden beibehalten aber ihr Inhalt wird zu neuen Sonderfarbenkan len mit einer Farbe verschoben die der Anzeigefarbe des CMYK Kanals entspricht Die CMYK Kan le die eine Skalenfarbe als Anzeigefarbe hatten werden nicht ge ndert CMYK Kan le die als unsichtbar eingestellt wurden werden gel scht Diese Option eignet sich am besten wenn Sie eine TIFF Datei schreiben m chten Tip Informationen dar ber wie Sie diese Frage zuk nftig berspringen finden Sie unter Ink Tools Einrichtung on page 7 Note Das Bild wird zusammengef gt Wenn es mehrere Ebenen oder Transparenz enth lt empfehlen wir dass Sie eine lokale Kopie des Photoshop Dokuments speichern bevor Sie dieses Tool verwenden Falls das Bild noch einmal retuschiert werden muss k nnen Sie dann die Version mit den Ebenen ffnen Beachten Sie dass Sie diese Datei mit Ebenen nicht in anderen Programmen verwenden k nnen 6 3 3 Sonderfarbenkan le zu CMYK verschieben Sonderfarbenkan le zu CMYK verschieben ist ein Tool um Sonderfarbkan le in CMYK Kan le mit Anzeigefarben zu verschieben Dieses To
Download Pdf Manuals
Related Search